common_voice_fa_27916027	جمعیت دنیا هر سی و پنج سال دو برابر میشود.	جمعیت دنیا هر 35 سال دوباره بر می شود.	جمعیت دنیا هر 35 سال دوباره برمی شود.	جمعیت دنیا هر 35 سال دوبرابر می شود.	جمعیت دنیا هر 35 سال دوبارابر می شود.	جماعیت دنیا هر 35 سال دوبرابر می شود
common_voice_fa_27916029	بیا اختلافات خود را بروز ندهیم.	اختلافات خود را بروز ندهیم	بیا اختلافات خود را بروز ندهیم	بیا اختلافات خود را بروز ندهیم	بیا اختلافات خود را بروز ندهیم	اخترافات خود را بروز ندهید
common_voice_fa_27916030	جینسنگ یک داروی مقوی خاور دور است.	جینسنگ داروی مقفی خواور دورست	جنگسنگ یک داروی مقفیه خوالی دورست	جنگسایگ داروی مقعفی خوال دورست	جیguین سنگ داروی مقفیه خوور دورست	جنگساینگ یک داروی مقاطعی خوانندهinkی ساتذهیر دور است
common_voice_fa_27916031	پدرم همیشه قبل از شام شکر خدای را به جا میآورد.	پدرم همیشه قبل از شام شکر خدایی را به جا می آورد	پدرم همیشه قبل از شام شکر خدایی را به جا می آورد	پدرم همیشه قبل از شام شکر خدایی را به جا می آبرد	پدرم همیشه قبل از شام شکری خداییلا به جا می آورد	پدرم همیشه قبل هسشام شکری خدایی را به جا می آورد
common_voice_fa_27916032	رستم و پیروان سلحشور او	دستم و پیروان سنه شور او	رستم و پیروان سنه شور او	رستم و پیروان سنحشور اون	رستم و پیروانه سنه شور اون	درستم و پیروان سنیه شور ای اون.
common_voice_fa_27916037	بخشی از ماترک شخص متوفی به طلبکاران او داده شد.	بخشی از ما ترک شخص موتوفا به تلبخاران اوداده شد	بخشی از ما ترک شخص متوفا به تلبکاران اوداد شد	بخشی از ما ترک شخص متوفق تلبخاران اعطادشد	هري وقت بخشی از ما طرق شخص متوفع به طلب خوانعه دارد	بعد از شخص مطعفه آسمون و تلقاران او دادش اید
common_voice_fa_27916038	برعلیه کسی تبعیض قایل شدن	برعلای کسی تبعیذ غائل شنند.	بلعلای کسی تبعیز خواهل شنن	برعلای کسی تعییز غایل شنن	برعلای کسی تبعیث خایل شنن	bرعلای کسی طبعیز غائل شنن
common_voice_fa_27916039	جای پدرم سر میز ناهارخوری	جای پدرم سر میزه نهار خوری	جای پذارم سر میزه نهار خوری	جای پذرم صد میزه نهار خوری	جای پدرم سر میزه نهار خوری	...جای پدرم سر میزه نهار خوری.
common_voice_fa_27916041	تفاوتهای آب و هوا که موجب بوجود آمدن گیاهان مختلف میشود.	تفاوت های آب و هوا که موجب به وجود آمدن گیهان مختلف می شود	تفاوض های آب و حوا که معجب به وجود آمدن گیهان مختلف می شود	تفاوض های آب و حوا که ماه جبه به وجود آمدن گیهان مختلف می شود	طفاوط های آب و هوا که موجب به وجود آمدن گیهان مختلف می شود	تفواهوضهای آب و هوا كه موجبه به وجود آمدن گیاهان مختلف می شود
common_voice_fa_27916051	تنبلی و آز باعث شکست او شد.	تنبلی و آز باعث شکسته او شد	تنبلی و آذ بایس شکسته و شد	تنبلی و آذ بایس شکستو شد	تمبلی و آز باعث شکس در دردشوید	آز てا با را دانید
common_voice_fa_27916054	تند مزاجی یک خوانندهی درجه یک اپرا	تونج مزاجه یکی خاننده درجه یکی آپرا	توند مزاجه یکی خاننده دراجه یکی اوپرا	تونج مذاجه یکی خاننده دراجه یکی آپرا	طنج مزاجه یکی خواننده دراجه یکی عپرا	توند مزاجه یک خاننده دراجه یک به اپرا
common_voice_fa_27916056	رفع دلواپسی و دردسر کسی	رفت دل واپسی و درد سر چسی	رفت دل واپسی و در در سر چسی	رفت دل واپسی و درد سرچسی	رفه دلو با پسیو درده سر چسی	رفت تلو االآپسی و درسته سر چسی
common_voice_fa_27916057	توشهرسان ناوشکن	توشیرصان نعف شکن	توشیرسان رسیب نر فرشگان	حساب با اجراعی نعفشکن	با سر درامتر نفشکن	.
common_voice_fa_27916068	چهرهای که از وحشت بهحال دهان گشودگی باقیمانده است	چهره ای که از وحشت به حال دهانگوشدگی باقی مانده است	چهره که از وحشت به حال دهانگوشدگی باقی مانده است	چهره ای که از وحشت به حال دهانگو شدگی باقی مانده است	چهره ای که من وشت، به حال دهانگوشدگی باقی مانده است	چهریی که از وحشت به هال د Dunked Down باید رویتی íید.
common_voice_fa_27916070	او سالیان درازی را به خاطر داشت.	و سالیا ندرازی را به خاطر داشت	و سالیاً درازی را به خاطر داشت	و سالیان درازیلا به خاطر داشت	و سالیاهن ندرازی رب خاطر داشت	و سالیان خانم س sarcastic
common_voice_fa_27916072	بمب ناپالم، بمب آتشزا	بومب نا پالم، بومب آتشتا	بومب ناپالم بومب آتشزا	بومب نا پالم بومب آتشتا	بومب ناپالم بومب آتشطا	!بومب ناپالم، بومب آتشظى
common_voice_fa_27916076	او در دو مسابقهی قایقرانی شرکت کرد.	او در دو مصابقه قائق رانی شرکت کرد	این چهره به دون روحانی شیرکت کرد	الان در دو باید بگیرانی از بردان Цهبیگه هستید	اگه موضوع دولت در دو مصابقه های پوری شکالی و در ہی بنده خودشید	این موستانه تارگه با باید
common_voice_fa_27916077	تابع ناپیوسته	تابه ناپیبسته	تابه ناپای بسته	تابه نا پیدای بسته	تابه نابسته	طابق ناپود
common_voice_fa_27916078	تخممرغ خراب	دخم مرغ خراب	دخت مرگ خراب	کمک از بود، تخبیق مرغ خراب	عرزه مرگ اگه خراب	black seeds
common_voice_fa_27916079	به سربازان فرمان داده شده بوده که حمله کنند.	به سربازان فرمان داده شده بود که همل کنند	به سربازان فرمان داده شده بود که حمله کنند	به سربازان فرمان داده شده بود که حمله کنند	به سربازان فرما داده شده بود که حمله کنند	مرزای پیشان بیرالگی سردی بود، نسرگی سرگی ندارد.
common_voice_fa_27916081	روی دیوار دیگران ننویس.	روی دیوار دیگران نویس	روی دیوار دیگران نبیست	روی دیوار دیگران نمیز	نور دیوار دیگران نمیز	آخوام دوار دیگران نویز.
common_voice_fa_27916095	جزیره مورد هجوم موشهای صحرایی قرار گرفت.	جزیره مرد هجم موشهای سهرایی غرار گرفت	جزیره مورد هجم موشهای سهرائی گرار گرفته	جذیره مربع حجم موشهای سهرایی خرار گرفت	جزیره مورد هجم موشهای جنگ برانی.	از سعرای ویدیوی مرده از هزتای سهارت می خواهید.
common_voice_fa_27916096	چندین نکتهی ضعف در استدلال او	چندین نوحته زفت در استدلال اون	چندین نو métر زافت در استضلاله و	چندین نحña زفت در استضلالهون	چندین نهیده�ه در استضاله اون	چندین ن face ز comercial احساس با از
common_voice_fa_27916097	سازمان برنامه	سازمان بردامه	سازمان بردامه	سازمان بردامه	سازمان بردامه	سازمان برنامه
common_voice_fa_27916098	بشکه را به صورت منحنی درآوردن	بوشکی را به صورت منهانی درابردن	بشکه را به صورت منحنی در آواردن	بوشکه را به صورت منحنی دراوردن	بوشکی را به صورت منحنی در آوردن	بشکه را به صورت منحنی در آواردن
common_voice_fa_27916099	جلو اسم آنهایی که آمدهاند یک نقطه بگذار.	جلو اصفان هایی که اعماده اند ایک نقطه ببذار	از وقتی از سوان های که آمادن جلو یک نقطه ببوزار	هیچ و همهاشیی که آماده هستید ، از کمیز نخته و تشکرنید	به بعد از اصف Xian ۲ اتخاب کردن	جلوه اصفا Close Between الان اودی بودم
common_voice_fa_27916109	پرستش کافرانهی بتها	پرستش کانفرانه بود ها	پرستش کانفرانه بودها	پرستش کانفرانه بودها	پرستش کامفرانه بودها	پرستش کانفرانه بودها
common_voice_fa_27916112	به دل خودت مروت راه بده.	به دل خودت مروط بود	بره بدل خودت مروضت راح بود	اما خودت مروفت راه بود	برخودید بیده شما مروفت کنید	به خودت مرو hesitation
common_voice_fa_27916113	او در دام عشق افتاد.	او در دامه اش خفتاد	او در دامه عشق هفتاد	اون در دامه اش خفتاد	اون در دامه ایشخفتاد	او در دامه اش خواهد داد
common_voice_fa_27916114	تو مرا گول زدهای!	تو مرا گلЗدهی!	تو میرا گرده ایم	تو می	تو مرا دول همه خودمهれید	تو میده2000聽
common_voice_fa_27916123	چهرهی چروکیدهی یک پیرمرد	چهر چورگیده یک پیرمرد	چهر چلوکیده یک پیرمرد	چهر چورگیده یک پیرمد	چهر چلوکیده 1 پیرمرد	چهر چلوگیده 1 پیرمرد
common_voice_fa_27916125	زخم ناشی از رگ فراخی	ضخم ناشی از رک فراخی	زخم ناشی از رگ فراخت	زخم ناشی از رکفرا خیر	ذخم ناشی تا رگفراخی	بذاریه از رک فراخی
common_voice_fa_27916127	برخی پرندگان کوچ میکنند.	برخی پرندگان کوچ می کنند	برخی پرندگان کوچ می کنند	برخی پرندگان کوچ میکنند	برخی پرندگان کوچ می کنند	بخی پرندگان کوچ می‌‌کنند
common_voice_fa_27916129	او را به مدرسهی ویژه فرستادند تا سلیقه و رفتارش پیراسته شود.	برم مدرسه یه ویژه فلسط دادن تا سلیغه و رفتاراش پیراست شود	مدرسه ای ویجه پرسیدید تا سلیغه و رفتارش پیراست شود.	او رو به مدرسه یه بیجه ف Alaqe فرست அதن تا صلیغه و رافتاره پیروست شود.	برم مدرسه تا سلیغه، ویجایی فرست آدن	مدرسه شرطی خواهید.
common_voice_fa_27916135	او تصمیم گرفت عروسی را بهم بزند.	او تصميم گرفت عروسی را به هم بزند.	او تصمیم گرفت عروسی را به هم بزند.	او تصمیم گرفت عروسی را به هم بذنت	او تزمین گرفت عروسی را به هم بذنند	اون تصمیم گرفت عروسی را به هم بزنهت
common_voice_fa_27916137	بیماریهای ناشی از رژیم غذایی	بیماری های ناشی از رضیم غذایی	بیماری های ناشی از رزیم غذائی	بیماری های ناشی از رژیم خذایی	بیماری های ناشی از رظیمقضایی	بیماری های ناشی از رویجم غذائی
common_voice_fa_27916138	ثروت پدری را دو ساله به باد داد.	سلوات پیداری را دو ساله به بعد داد	سلبت پیدالی را دو سال ببات داد	سلوطه پذری رو 2 سال به باید داد	صهبت پذları رو دو سال بب 합د	خیلی خلونی بیشت بازند که اگه های خدا فرمات برخوایی بگوی electronicsی خواهی که خدا نصف های بیشت بروی کنید
common_voice_fa_27916139	روی تالار تاقی ضربی زدن	روی طالار تاقیب ضربی زدن	روی تالا را تاقیب دربی زدن	روی طلار طاقیب زربی زدن	روی تالر تاخیب ضربی زدن	روی ساشت تیران تاکیب دردید
common_voice_fa_27916148	پسرها با شادی پایکوبی میکردند.	پسرها با شادی پای کوبی می کردند	پسرها باش آدی پای کوبی می کردند	پسره ها می کند.	با شادي به باید قلک کلیستی که کفیه کنید.	بزرگ ها宛 نباره میکنه
common_voice_fa_27916149	تهدید نهانی	تهدید نهانی	تهديد نهانی	تهطید نهانی	تهدید نهاینی	تهدید نهانی
common_voice_fa_27916150	پس از قرائت قرآن شام خورد.	پس از قرآن شام خورد.	پس از قراعات غران شام خورد.	پس از قراعت غران شام خورد.	پس از گرایهت گران شام خورد.	چه شام خورد.
common_voice_fa_27916151	پیروی از عرف همیشه با پیروی از اخلاقیات یکی نیست.	پیروی از عرف همیشه با پیروی از اخلاقیات یکی نیست.	پیرویه از عرف همیشه با پیرویه از اخلاقیات یکی نیست.	پیروبی از عرف همیشه با پیروبی از اخلاقیت یکی نیست	پیروی از عرف همیشه با پیروی از اخلاقیاد یکی نیست	پیروبی از عرف همیشه با پیروبی از اخلاقیات یکی نیست.
common_voice_fa_27916153	رسمی که هنوز میان ما رواج دارد	رس نی که حنوز میانه ما روواج دارد	رسمی که هنوز میان ما روهاش دارد	رسنی که هنوز میان ما روات دارند	با صحỲان آئده آگویی بگیردید.	kırسaire هستند گرفته بکنید.
common_voice_fa_27916155	تیراژ این روزنامه چقدر است؟	تیراش این روزنام چقدر است؟	چیراش این بوزنامه چقدرست؟	تیراش این دوستانه چه خطر است؟	تیراش این بهتر است.	درستان با درستان برef-رس kilo
common_voice_fa_27916156	بند کفش	بند کفش	بند کفش	بند کفش	بند کبش	بند کفش
common_voice_fa_27916158	بیمار را از بیمارستان مرخص کردن	بیمار رو از بیمارستان مرخص کردن	بیمار رو از بیمارستان مرخص کردن	بیمار رو از بیمارستان مرخص کردن	بیمار رو هست بیمارستان مرخص کردن	بیمار را از بیمارستان مروخز کردن
common_voice_fa_27916159	حداکثر برای سینفر جا هست.	حدکسد مرای 30 نفر جا هست	هده ست و برای سی نفر جا هست	هد اکسرد برای 30 نفر جاح هست	حد هست نفر جا	هر دست درست برای 30 نفر، ماه ا safest درست
common_voice_fa_27916160	چیستان پرسیدن	چیستان پرسیدن؟	چیستان پرسیدن؟	چیستان پرسیدن؟	چیستان پرسیدن؟	چیستان پرسیدن
common_voice_fa_27916174	بوی خوش گل محمدی	بوی خوش گل محمدی	بوی خوش گل محمدی	به خوش گول محمدی	بوی خوش غل محمدی	خوش محمدی
common_voice_fa_27916175	رذالتی که از هر گونه نافرمانی و شورش هم بدتر بود.	رزانتی که از هر گونه نافرمانی و شورش هم بدتر بود	رزارتی که از هر گونه نافرمانی و شورش هم بدتر بود	رزارتی که از هر گون نافرمانی و شورش هم بدتر بود	رزارتی که عز حر گونه ناثرمنی و شورش هم بدتر بود	هر چیزی که در AAadی تحت ایران با شعر میومد, بیشی م detalی با بهترینی شگالی برود، نکنین اصفاری ایلانت congolی با بهترینی شگاله بکنین.
common_voice_fa_27916176	چشمانش غمزده و چهرهاش رنگ پریده بود.	چشمارش قمزده و چهرش رنگ پریده بود	چشمار هست قمزده و چهره رنگ پریده بود	چشمارش قمزده و چهره ش رنگ پریده بود	چشمارش بخمزده و چهرش رنگ پریده بود	چشمان want cheshmon
common_voice_fa_27916177	چاقوی اره لب	چهار روی آره لب	چون از آنها از درست کنید	چوه ایار و لب	چاویر رو claro	شادو یه آرicopت
common_voice_fa_27916178	جدا شدگی شبکیه	جدا شدگی شبکیه	جدا شدگی شبکیه	درس با جداشدگی شبکیه	از شبکیه عزیز کشکی از مرسی در ایران	شپنگی برای شبکی اص保تی
common_voice_fa_27916304	بوی مطبوع قهوه به داخل سرایت کرد.	بوی مطبوه قهوه بداخل سرایت کرد	بوی مرشق قهوه به داخل سرایت کرد	خوب از مدرست که هستی بودی از بهتش که هستی قهبه به داخل سراعت کرد	بوی three-leaf clover شما داخل سرایت کنو	در پنجاره که roast пول تزیر کشید
common_voice_fa_27916305	زمین خوار	زمین خار	زمین خار	زمین خار	زمین خار	زمین خار
common_voice_fa_27916306	چک بی محل	چیکبی مهل	چیک بیمهل	چکر بی مهل	چیک بیمهر	چکرم بیمه لبیگی، Allevi
common_voice_fa_27916307	پیچ را سفت کن تا بنزین خارج نشود.	پیچ را سهفت کن تا بهنزین خارش نشمن	پیچ را سفٹ کن تا بهنزین خارج نشمد	پیچ را سفت کن تا بینزین خارج ن شمن	پیچ را سیفت کن تا بینزین خارش نشjae بلیان	پچرا سفت کن تا بنزین خارش نشند
common_voice_fa_27916308	ریز دانهی شکلات	دیزدانه شکولات	دیزدانه شکولات	دیزدانه شکولات	دیزدانه شکولاط	دو ده شکلاط
common_voice_fa_27916319	پند سازنده	پنده سازنده	پنده سازنده	پندصازنده	پندسápنده	بازم از پندیران
common_voice_fa_27916320	رفت و آمد مدیران توسط هواپیما انجام میشد.	رفت آمد مدیران تباستود حببه ما انجام می شد	رفت اعوامد موژیران تواسط حبیف ما انجام می شد	رفت آمد مديران تب صده حبابه ما انجام می شود	رفت آمد مدیران توسط حبای فما xiنجام میشد	رفت آمد مديران متوسط هبایی فما انجام میشود
common_voice_fa_27916322	تویی توپ فوتبال	تویه تو به فتبه	تویهتو به فوتبال	توییه تو به فتباه	چون ایتو به فوتبال	ت musique فتبار
common_voice_fa_27916334	بوف کور	او فکر	افکر	اون لطفایی بود remained	از دور ختب به ساته از ایران	، ا uhhh...
common_voice_fa_27916335	رها شدن گاز از سیلندر	رح و شدان از سیلندر	گاز از سلندر	برخشد از سلندر	از سلاندر meu سدن	زرین به اندازه بشن
common_voice_fa_27916337	تا آخر کار دلگرم و مصمم بود.	تا آخر کار درگر و مصنمن بود.	تا آخر کار درگر و مصمم بود.	تا آخر کار درگر و مصممم بود.	تا آخر کار درگر و مشتت کنید.	تا آخر کار درگر و مصممو 9678-RR6-1
common_voice_fa_27916338	جلسهی کمیته ساعت چهار خاتمه یافت.	جلسه کمیته ساعت 4 ختم یافت	جلسه کمیته ساعت 4 ختم یافن	جلسه کومیتر ساعت 4 ختم یافت	جلسه کمیتر ساعت 4 خاطم یافت	جلسه موزیک از جلسه ساعت چهار کتابتی ختم یافن
common_voice_fa_27916339	جراید نباید به تبهکاران جنبهی آرمانی بدهند.	جرائط نباید به طبعه کاران جنبه عارمانی بدهند	جلایت نباید به طبح کاران جنبه عالمانی بدهند	جرایط نباید به طبقه کارن جنبه ارمانی بدهند	جرایط نباید به طب احکاران جنبی آرمانی بدهند	درده استی اين که تعاویت کنید, باید میتونید.
common_voice_fa_27916350	تسعیر کردن دلار به ریال	تصعیر کردن دولار به ریال	تسئیر کردن دولار به ریال	تصیر کردن دولار به ریال	تسعیر کردن دلار به ریال	تصئیر کردن دولار به ریال
common_voice_fa_27916352	پاکت خودچسب	پاکت خود چست	پاکت خودشست	پاکت خودچست	پاکت خودش هست	با پاکت خودشست
common_voice_fa_27916353	چرچیل مصمم بود امریکا را هم به جنگ جهانی دوم بکشاند.	چرچیل مستمن بود آمدیکا را هم به جنگ جهانه دوبون بیکشاند	چرچیل مصمم تو امریکا هم به جنگ جهانی دوم به کشاند	چرچیل مسمویت بدامنکارا هم به جنگ جهانی دوبن بکشاند	چرچیل موسم spamن بود عاملیکا را هم به جنگ جهاین 2 به کشاند	چرچیل متزم<|sv|><|translate|> همینکست سه نداره با مجنون بخشاند
common_voice_fa_27916354	حسن است؟	حسان است.	حسن از...	حسان آست	حسان از؟	حسن از تصویر کنید
common_voice_fa_27916373	تلمبه ویژه رطوبت پارچه را میکشد.	تلومبه ویجه رطوبت پرچه را میکشه.	تولومبه ویجه رتوبت پارچران می کشت	تلومبه وی	تلمبه ویجه روتوبت آليه می کشد	تولومب05 رطوبت پارچران منیشت
common_voice_fa_27916374	جامههای بنجل	جامحای بونجول	جامعات بونجول	جامه های بونجل	جامحای به بونجول	جامع Heroes.
common_voice_fa_27916375	بند کشی	بند کشی	بند کشی	بندکشی	بند کشی	بند کشی
common_voice_fa_27916376	تحت تاثیر چندین جرعه	تحت تأثیر چندین جورئه	تحت تأثیر چندین جورئه	تحت تأثير چندین جورء	تحت تأثیر چندین درسترê	تحت تأثیر چندین جورع wanting to know how many lips are affected by how many salves
common_voice_fa_27916384	حرف "T" در واژهی "cattail" مضاعف شده است.	حرف تی درواجه کتین مزعف شده است	حرف تی درواجه کتین مزاعف شده است	هرفت تی درواجه کتین مزا عف شده هست	حرف تی درواجه کرنگ دست کرده	حرف تی درواجه سود که دیدن فراندی که مزایف شده است
common_voice_fa_27916385	برخی از گیاهان خوب ریشه میدوانند.	از از گیان خوب میدوند	جای که گیهان خوب میداند	مرهای گیいたهای نقش خوب میدونه	خودش نشین بدن خواهندگی آن خوبی شده میده های با دس وحتی من.	ایت Memory داشته براده olvidه از زنگیهان خوب بهی screech کردن
common_voice_fa_27916386	به خاطر دگرگونی جو سیاسی	خاطر دگرگونی جاب سیاسی	خاطر دگرگونی جواب سیاسی	خاطر دگرگونی جبصیاسی	خاطر دگرگونه جعب سیاسی	خاطر دگره قوانین جب سیاسی
common_voice_fa_27916387	چشمان لوچ	پشمان لچ	من شو شما نلوچ.	.	ایشمان Algun	hearts.com
common_voice_fa_27916398	بیاعتنایی آن دختر توی ذوق پسرها میزد.	کهی ایتنای آن دختر توی زرق پسره ها میزد.	بی تنانی آن دختر توی زورق پسره ها میزد.	به تنها یان دختر توی زرق پسرها میزد	به طنای آن دختر توια زرق بسرها میزد	نboltیترانی این دختر توی زرگ پسرهام میزد.
common_voice_fa_27916399	دوندهی ما ده متر از رقیب خود جلو بود.	درسته بود	دبنده ofت خود جلو بود	در بنده دهمیت خود دست درخواهی د	دبنده اصبحت ده می	دهنده این داشته داید پارود
common_voice_fa_27916400	پدرش آدم خیلی گندی است.	پدرش آدم خیلی گندیست	پدرش آدم خیلی گندیست	پدرش آدم خیلی گندی است	بدرش آدم خیلی گندیست	پدرش آدم خیلی گلبی است
common_voice_fa_27916401	جوان بودم و آمادگی پرداختن به عشق و ازدواج را نداشتم.	لطفا بودم آمودگه پرداخن به اشک و زواجو نداشتم	خواهر بودم آمدیگه پرداختن به اشک و زواجو نداشتم	ارخم بودم آمو دقیقه پرداختن به اشک و از<|ru|><|translate|> غایر خواهی مدت swinging	و بستون به آشکدن اصلا از از احساساتی ترستشوی در بهتر کنید	در عزوز томوی از سافره او از این منطقه میدردیم در of o o
common_voice_fa_27916417	پس از بیماری او فقط سایهای از شکل سابقش بود.	پس از بیماری، او فقط سایهی از شکل سابقش بود	پس از بیماری او فقط شکل سه بخشید	پس از بیماری فقط قسی صلی باشید	Video به از بیماری رفتی آنسه که همه شکل طبقه به بیماریEnlighted	outer
common_voice_fa_27916418	بد مخمصهای نیست!	بد مخواسه نیست	بد مخمزه نیست	بد مخماسه نیست	بدمخوزه نیست	بدمخوزه نیست
common_voice_fa_27916421	پیر مرد بر عصای خود تکیه داد.	پیرمند بر اصاغ خوب تکه داد	پیر مد بر اصたい خود تکه داد	پیر مد بر اصه coned تکه داد	پیرمد به اص materials	مجموع مزدعه بر آسای خود تکه داد
common_voice_fa_27916422	تخلف شدید	تخلوف شدید	تخلف شدید	تخلیف شدید	تخلف شدید	تخلیف شدید
common_voice_fa_27916423	جندهبازی و قمار	جندبازی و گمار	جندبازی و گمار	جندوازی و گمار	جنده وازی و گمار	جندبازی و گمار
common_voice_fa_27916506	او خودش را حلق آویز کرد.	او خودانش را هلغابیس کرد	به خودش را هرقابیس کرد	أولی خودش را هرگابیس کن	از خودتشو هرهای شکل کشید	میکنند
common_voice_fa_27916507	به من رحم کنید; من کور و کرم.	در ما را خودم کنم که ما کلو ترم	قربان بخورید	آهنگ در ماره قربونی را تراشوند	از	قرباب קمکه قرد
common_voice_fa_27916509	دیرپایی سیاسی	دیرپایی سیسی	دیرپایی سیسی	دیرپایی سیاسی	دیر پای سی سی	دیرپایی سیستی
common_voice_fa_27916510	تحت تاثیر مد قرار گرفتن	تحت تحصیر موطقرار گرفتم	تحت تصور موطقرار گرفتن	تحت تثیر منتقل قرار گرفتم	تحت در تصمیر موتی گرفته	به طهایت هر ص청 میرم.
common_voice_fa_27916511	پاسخ صحیح	با سرسه هایی	پس رسایی	پشتر سر سعی	آن سایی Пا سرسی	بود.
common_voice_fa_26356823	رمانی را به عرش رساندن	رومانی رابعش رسنده	رومانی را برشه سندن	رومانی رابعه شسندن	روما نیرا برش به سندن	رومانی رابعرش pillows
common_voice_fa_26356824	دیوارهای سفید و ناصاف	دیوار های سفید و نصاف	دیوارهای سفید و نصف	دیوارهای سفید و نصاف	دیوار های سفید و نصاف	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰undo
common_voice_fa_26356825	رودخانه شهر را دور میزند.	رودخانه شهر را دور می زند	رودخانه شهر را دور میذند	رودخانه شهر را دور میزند	رود خانه شهر را دور میزند	رودخانه شهر را دور میزند
common_voice_fa_26356826	روشهای بیرحمانه	دوشحای بی رحمانه	دوشت های بیرحمانه	دوشانه بیرحمونه	دوجه های بیرحمان�	بیرامان داشتان
common_voice_fa_26356842	راهزنی و آدمکشی	راه زنی و آدم کشی	راه زنی و آدمکشی	راه زنی و آدمکشی	را هزنی و آدم کشی	را حسن ندارن و همدارن
common_voice_fa_26356843	برای دریافت امداد به رانندهای که داشت نزدیک میشد علامت داد.	برای دریافت امداد، براننده‌ی که داشت نزدیک می‌شد علامت داد.	برای دریافت امداد، براننده که داشت نزدیک می شد علامت داد.	برای دریافت امداد، براننده‌ی که داشت نزدیک می‌شد علامت داد.	برای دریافت امداد، به آننده ای که داشت نزدیک میشد علامت داد.	برای دریافت؟ امداد؟ براننده که داشت نذیک می شد علامت داد.
common_voice_fa_26356844	زنی پارسا	زنی پارسا	زنی پارسا	زنی پارسا	زنی پارسا	زنی پارسا
common_voice_fa_26356850	رطوبت به مغز استخوانم نفوذ میکرد.	رطوبت به مغز استخانم نفوز می کند	رطوبت به مغز استخانم نفوز می کد.	رطوبت به مغز استخانم نفوز میکد	رطوبت به مقده استخان هم نفوز می کرد	رطوبت به مغذ استخان هم نفوز می کن inappropriate for the brain to enter
common_voice_fa_26356851	سازمان ملل تعرض آنها را محکوم کرد.	سازمان ملل تعرض آنها را محکوم کرد.	سازمان ملل تأرز آنها را محکوم کرد.	سازمان ملل تأرز آنها را محکوم کرد	سازمان ملل تعرز آنهارا محکوم کرد.	سازمان ملل ترز اهنها را محکوم کرد.
common_voice_fa_26356852	زنش بر او سوار است.	زنش بر او سوار است.	زنش بر او صبار است.	زنش بر او سبار است.	زنش بر او سوار است	زنش بر او ص hashtag است!
common_voice_fa_26356853	رهبر یک دسته نوجوانانی که دزدی میکردند.	رحبر یک دست نوجبانانی که دوزی می کردند	رهبر یک دست نو جوانانی که دوزی می کردند	رهبر یک دست نو جبانانی که دوزی می کردند	رهبر یک دست نو جوان برومان اینکه دوزی می کردند	رهبر یک دست نوجود هستی که دودی می کردند
common_voice_fa_26356856	پلیس به آنها اجازهی عبور نداد.	پلیس به آنها اجازه عبور نداد.	پولیس به آنها اجازه اگور نداد.	پولیس به آن ها اجازه عبور نداد.	پولیس پا آنها اجازه اوبر نداد	کدی که پولیس با انحاء اجازه اعبور نداد
common_voice_fa_26356860	روند عشق راستین	رواند اشگرستین	روابند عشق راستین	رو وند اشغ راستین	رو 할게요.	رو برای بردیم زنوای سیوه بیشتر
common_voice_fa_26356863	حس وظیفهشناسی	حس و وظیف شناصی	حصه وظیفه شناسی	حس و وظیف شنوسی	حس وظیف شنسی	حس و وظیف شنение
common_voice_fa_26356867	جاهطلبی مکبث را وادار به کشتن شاه کرد.	جاحتلبی مکبس را وادار به کشتن شاه کرد	جاحتلبی مکبس را وادار به کشتن شاح کرد	جاحتلبی مکبس را وادار به کشتن شاه کرد	جاحتلبی مکبس را وادار به کشتن شاخ کرد	جاحتلبی مکبس را وادار به کشتن شاح کرد
common_voice_fa_26356880	برانگیختگی همگانی	برنگیختگی همه گانی	برنگی خطگی همه گانی	برنگی اختگی همه گانی	برنگی ایختگی همه گانی	برانگی ا�تگی همگانی
common_voice_fa_26356882	رشتههای ظریف طلا	رشته های زریف طلا	رشته های زریف طلا	رشته های زریف تلا	رشته های زریف تلا	رشته های ضریف طلا
common_voice_fa_26356910	رقابت آنها به نهایت رسید.	رقابت آنها به نهایت رسید.	رقابت آنها به نهایت رسید.	رقابت انها به نهایت رسید.	رقابت آنها به نهائیت رسید!	مقابت اَنها به نهایت رسید درستید
common_voice_fa_26356912	به آنچه که میگویم عمل کن والا عواقب آن را خواهی چشید.	به آن چه که میگویم، امل کن و الا اباقه به آن را خواهی چشید.	به آنچه که میگویم آمل کن و ایلا عباقه به آن را خواهی چشید.	به آن چه که میگویم، امل کن و إلا عباغ به آن را خواهی چشید.	به آنچه که میگویم امل کن و الا continued به آن را خواهی چشید.	با آنچه که میگویا ممل کن و الا اعواجه به آن را خواهی چشید؟
common_voice_fa_26356914	بلند حرف بزن، صدایت را نمیشنوم!	بلند حرف بزن، صدایت را نمی‌شنوند	بلند حرف بزن! سدایت را نمیشنوا.	بلند حرف بزن. سدایت رو نمیشوند.	بلند حرف بزن؟ صدایت را نمیشن Tomato	از ایران که هرŞال نمیشه سدی, ایران تر آگایی شده اند از این های شما.
common_voice_fa_26356915	پیشی گرفتن ژاپن از کشورهای دیگر در صدور اتومبیل	پیشی گرفتن جاپون از کشورهای دیگر در صدور اوتوموبیل	پیشی گرفتن یپن از کشورهای دیگر در سدور اוטوموبیل	پیشی گرفتن جاپن از کشورهای دیگر در سدور اalı无یل	پیشی گرفتن邀پا از كشورهای دیگر در سدور اٹوموبیل	پیشی گرفتن orthogای از کشوره های دیگر در سدور اتمابیل
common_voice_fa_26356927	رفت و آمد به مدت دو ساعت مختل شد.	رفتام امد به مدت دو ساعت مختل شد.	رفت آمد به مدت دو ساعت مختل شد.	رفت آمد به مدت دو ساعت مختل شند	رفت آمد به مدت دو ساعط مختل شد.	رفت عملت بمدت دو ساعت مختل شد
common_voice_fa_26356929	پیش از بیست سالگی آثار یونان و روم باستان را خوب فرا گرفته بود.	پیش از بیست سالگی آثار یونان و روم باستان را خوب فرا گرفته بود	پیش از 20 سالگی عصار یونان و روم باستان را خوب فرا گرفته بود.	پیش از بیست سالگی آثار یونان و روم واستان را خوب فراغی رفته بود.	پیش از بیست سالگی آثار یونا و روم باستان را خوب فرا گرفته بود	پیش بستی سالگی آسار یونان و روم باستان را خوب فرا گرفته بود.
common_voice_fa_26356931	حماقت فاحش	حماقت فاهش	حماقت فاهش	حماقت فاهش	حماقة فاهش	حماقدر فاحش
common_voice_fa_26356935	او سیمایی کودکسان داشت.	او سی مایی کودکسان داشت.	اوستی مایی کودکسان داشت.	اوز سیمایی کودکسان داشت.	اول سی مایی کودکسان داشت.	اوه صیمایی کودکسان داشته
common_voice_fa_26356937	بورس سهام سازمان بزرگ و پیچیدهای است.	بورس سخان، سازمان بزرگ پیچیده است	برس سخام سازمان بزرگا پیچیده است	برس صحام سازمان بزرگ رو گفیچیده ایست	بورس سخام سازمان بذشه قبیت چیاده ایست	برس سقام بز잖아요 بزرگه شده�� است
common_voice_fa_26356939	رودخانهای که در سرازیری تپه مسیر مارپیچ داشت	رود خانهی که در سرازیری تپه مسیر مارپیج داشته.	رودخانه ای که در سرازیری تپه مسیر مارپیج داشت.	رودخانه ای که در سرازیری طپه مسیر مارپیچ داشته	رود خانهی که در سرازیری تپه مسیر مار پیچ داشته、	رودخانه که در سرازیری طپه, مسیر مارپیچ داشت.
common_voice_fa_26356940	بزک نکردن	بزکنه کردم	بزکن کردم	بزکن کردم	بذکرین notch کردم	رو حراوه کاردم
common_voice_fa_26356943	رابطهی میان مزدها و قیمتها	رابطی میان موزده ها و قیمت ها	رابطی میان موزد ها و گیمت ها	رابطی میان موزدها و قیمتها	رابطی میان موزدها و غیمتها	رابطیی میان موزت ها و قیمت ها
common_voice_fa_26356944	حل شدن شکر در چای	حل شدن شکر در چایی	حل شدن شکر در چایی	خل شدن شکر در چایی	حل شدم شکر تر چایی	حل شدن شکر تشتگیر
common_voice_fa_26356946	روشهای فروشندگی توام با اصرار و ابرام	روشه های فروشندگی تو ام با اسرار و ابحام	روشه های فروشندگی تو ام با استران و ابهان	رویشاندگی طوران با استرار و ابحام	روشنگی توام با اسرار و حبهایی	ر Lavishai furoshandagi toam ba esrara ibham
common_voice_fa_26356948	زور بازوان رستم	زور بازوان رستم	زور بازوان رستام	زور بازوان رستم	زور بازوان رستم	زور بازوان رستم
common_voice_fa_26356955	چتر ببر، بیرون دارد رگبار میآید.	چطر ببر بیرون دارد رگبار می آید.	چطر ببر, بیرون دارد برقبار می آید.	چطر به بر, بیرون دارد راگبار می‌آید.	چطر ببر. بیرون دارد رگ بار میآید.	چطر ببر. بیرون دارد راگوار می آیاد.
common_voice_fa_26356957	او پشتیبانی خود را از نامزد حزب کارگر رسما اعلام کرد.	او پشتیبانی خود را از نامزد هزب کارگر رسمن اعلام کرد	او پشتیبانی خود را از نامزد حزب کارگر رسمن اعلام کرد	او پشتیبانی خود را از نامضد حضب کارگر رسمت اعلام کرد	،پوشتیبانی خود را از نام زد حضب کارگر رسمن اعلام کرد	رس مرد خودت در بازی از شماره led نامزد کارگر.
common_voice_fa_26356958	تیر کشیدن ناگهانی درد	تیر کشیدن ناگهانی درد	تیر کشیدن نایگهانی درد	تیر کشیدن ناگهانی درد	تیرکشیدن ناگهانی درد	چیر کشیدن ناگهانی درد
common_voice_fa_26356960	زنگ دوم	زنگ دوفو	زنگ دوفر	زنگ دفن	زنگ دوفو	زنگ دوا
common_voice_fa_26356961	برای عبرت دیگران شاگردی را سخت تنبیه کردن	برای ابرت دیگران شاگردی را سخت تنبیح کردن.	برای ابرت دیگران شاگردی را سخت تنبیح کردن.	برای ابرت دیگران شاگر دی را سخت تنبیح کردن.	برای ابرط دیگران شاگر دی را سخت تنبیح کردن	برای البرت دیگران شاگر دی را سخت تنبیح کردن
common_voice_fa_26356963	حسن نیت ثروتی معنوی است.	حسننیت سروت معنی بی است.	حسنانیت سروت معنوی هست	حسننیت سروت معنوي هست.	...حسننیت سروت معنوی است!	حسننیت، صرفت معنی���ی است.
common_voice_fa_26356966	زمین از برف پوشیده بود.	زمین از برف پوشیده بود	زمین از برف پوشیده بود	زمین از برف پوشیده بود	زمین از برد پوشیده بود	زمین آز برف پشیده بود
common_voice_fa_26356968	زنش را پیش دکتر برد.	زنش رابشیشه دکتر برد	زنش را پیش دکتور برد	زنش را پیشه دکتر برد	زندش را پشه دکتور برد	زن را پشش دکتور برد
common_voice_fa_26356970	زنی دارای حسن نیت	زمی دارای حسنیت	زمیدارای حسنیت	زمیدارای حسنیت	زمی دارای هسنینیت	زمی دارای حسنییت
common_voice_fa_26356977	زخم گلوله هفتهها درد میکرد.	زخم گلوله هفته ها در افتریکه	زخم گلوله هفته ها در اصلای کرد	ذخم گلوله هفته ها در اصفکه	زخمه گلوله هفته ها در اصطهر	زخم گلوله هفته ها در افترaiت
common_voice_fa_26356978	رگباری از خنده	رکباری از خنده	رکیباری از خنده	رکباری از خنده	ردی باری از خنده	رگباری از خنده
common_voice_fa_26356980	دونده یک دور میدان از دیگران جلو بود.	دبده یک دوره میدان از دیگران جلو بود	دود ندارم از دیگران جلو بود	دوده این شرطه از دیگران رو نمیشید	د here being a field circuit in front of others	دورد Nazaj, از دیگران چرا بود
common_voice_fa_26356982	پارچهی پردوام	پارچه پردوام	پارچه پردوام	پارچه پردوام	پارچه پردود	پارچه پردوایام قطع پارچه پردوایام
common_voice_fa_26356984	رهبر جدید میخواهد قوانین انتخابات را بهبود بخشد.	روبر جدید میخواهد قوانین انتخابات را به پود بخشد.	رحبر جدید میخواهد قوانین انتخابات را به پوت بخشد.	ربر جدید می خواهد قوانین انتخابات را بهپود بخشت.	رابر جدید میخواهد قوانین انتخابات را بهپود بخشد.	رقم در از خطیرین سوال آفتاده نداری کردن به شدن برخوایی ت Därmä Gef chen
common_voice_fa_26356992	او در بهرهگیری از افکار همکارانش ید طولا دارد.	او در بحرگیری از افکار همکارانش ید تولا دارد.	او در بحرگیری از افکار همکارانش ید تولا دارد.	او در بحرگیری از افکار همکارانش ید طولا دارد.	او در بحرگیری از افکار همکارانش ید طولا دارد.	او در بحرگیری از افکار همکارانش ید طولی دارد
common_voice_fa_26356993	پای زری لغزید و از پلهها افتاد.	پای زریل اغزیدو از پلها افتاد	پای زری لغزید و از پلها ها افتاد	پای زریل اغزیده از پلها افتاد	پای زریل حغزید و از پل ها افتاد.	بای زری لغزیدو از پلها افتاد
common_voice_fa_26356995	رئیس بانک با پولها غیبش زد.	رئیس بانک با پول حق بشد	رئیس بنک با پول حق بشد	رئیس باید با پول حق باشد	رئیس بینک با پول حق بشزد	رئیس بانک به پل حق بشه
common_voice_fa_26356997	پس از سالها دوست قدیمی خود را تشخیص دادن	پس از سالها دوست قدمی خود را تشخیص دادن	پس از سالها دوست قدیمی خود را تشخیص دادن	پس از سال ها دوست قدیمی خود را تشخیص دادن	بعد سال ها دوست قدیمی خود را تشکیس دادن	پس من ساله ها دوست قدمی خود را تشخیص دادن
common_voice_fa_26357006	رفت که شخصا مشاهده کند.	رفت که شخصا مشاهده کنه	رفت که شخصا مشاهده کنه	رفت که شخصا مشاهده کند	رفت که شخصا مشاهده کند	رفت که شخصا مشاهدة کند
common_voice_fa_26357007	روکش متکا، روبالشی	روکش مطکا رو بالشی	روکش مطکا رو بالشی	روکشم میتکا رو بالشی	روکش مطکا رو بالشی	روکش مطکان، رو بالشی
common_voice_fa_26357008	او صدای خود را کم کرد.	او صدای خود را کم کرد.	او صدای خود را کم کرد.	او صدای خود را کم کرد.	او صدای خود را کم کرد.	او صدای خود را کم کرد.
common_voice_fa_26357009	پیش از صبحانه استحمام کردم.	پیش از سبحانه سحمام کردم.	پیش از سبحانه استحمام کردم	پیش سبحانه سهمام کردم	پیشت صبحانه سهمام کردم	پیش از سبحانه استحمام کردم
common_voice_fa_26357010	پایان سفر	پایان سفر	پایان سفر	پایان سفر	بایان سفر	پایان سفر
common_voice_fa_26357011	رفتار مشکوک	رفتار مشکوچ	رفتار مشکوچ	رفتار مشکوچ	رفتار مشکوش	رفتار مشکو چي
common_voice_fa_26357012	زندانبان به جرم اخاذی از زندانیان اخراج شد.	زندانبان به جرم اخواضی از زندانیاً اخراد شد	زندانبان به جرم اخوذی از زندانیان اخراد شد	ذندانبان به جرم هخوازی از ذندانیا نخرات شد	زندانبان به جرم اخ bluetooth زندانیان اخرات شد	زندانبان به جورم اخوانی زندان اینه اخراد شد
common_voice_fa_26357018	رود آمازون به تدریج وسیع میشود و به پهنای شش مایل میرسد.	رود آمازان به تدریج وسیق می شود و به پهنای 6 مایل می رسد.	رود آمازان به تدریج وسیع می شود و به پهنای 6 مایل میرستد.	رود آمازان به تدریج وسیق می شود و به پهنای 6 میل میرستد.	رود آمازان به تدریج وسیع می‌‌شود و به پهنای 6 ميل می‌‌رسد.	رود آمازان به تدریج وسیع می شود و به پہنای 6 مایل می رسد.
common_voice_fa_26357019	پس از چندین سال وزارت، معلمی برایش نوعی تنزل بود.	پس از چندین سال وزارت معلمی برایش نوعی تنزول بود.	پس از چندین سال, وزارت معلمی برایش نوعی تنزول بود.	پس از چندین سال وزارت معلمی برایش نوعی تنازل بود.	پس از چندین سال وجودت محلّمی برایش نوعی تنزل بود.	پس از چندین سال وزارت معلمی برایش نوعی تنظل بود.
common_voice_fa_26357025	او دوست دارد شاگردان خود را مچل کند.	او دوست دارد چاگردان خود را مچل کند	او دوستارد چاگردان خود را مچل کند.	او دوست دارد چاگردان خود را مچل کند.	او دوست دارد چاگردان خود را مچل کند	اوی دوست داره چاگردان خود را مچل کند!
common_voice_fa_26357026	به سیاست بینالمللی توجه داشتن	به سیاست بينولمللی توجه داشتن	به سیاست بينیل مللی توجه داشتن	به سیاست بينولمللی توجه داشتن	به سیاست بينولمللی توجه داشتن	به سیاست بینالمللی طویل خواب داشته
common_voice_fa_26357027	رفتار آنها مثل بچهها بود.	رفتار انحامس لبچه ها بود	رفتار از این حامس بچه ها بود	رفتار عنحامس البچه ها بود	رفتار انحامه به بچه ها بود	onhamis رفتار بچه ها بود
common_voice_fa_26586391	پیشرفت سریع کردن	پیشرفت سریع کردن	پیشرفت سریط کردن	پیشرفت سریق کردن	پیشرفت سریق کردن	پیش رفت سریق کردن
common_voice_fa_26586392	جزئیات تکامل نیافتهی طرح	جزئیات تکامل نیافتی تر.	جزئیات تکامل نیافته‌یتر.	جذعیات تکامل نیافتی تر.	جزعیات تکامل نیفته تر.	يه جوزقیات تکامل نیافته تر.
common_voice_fa_26586398	بیسوادی و جهالت دوبلای بزرگ هستند.	بی صوادی و جهال دو بلای بزرک هستند.	بی سوادی و جهاله دو بلای بزرگ هستند.	بیه سوادی و جہاله دو بلای بزرگ هستند.	بی سوادی و جهال دو بلای بزرک هستند	بی سوادی و جهالی دو بلای بزرک هستند.
common_voice_fa_26586404	تمام شب را رقصیدیم.	تمام شب را راکسیدیم	تمام شب را راقصیدیم.	تمام شبرار اقصی دیم.	تمام شبر را رکسیدیم.	تمام شبرار را قسی دیم
common_voice_fa_26586405	رستم تیر دوم را رها کرد.	رستم تیر دوم را رها کرد.	رستم تیر دووم را رحا کرد.	روستم تیر دوم را را حا کرد.	رستم تیر دوست را را رحا کرد.	رستم تیر دو هم را رحا کرد ochan
common_voice_fa_26586406	توانمندی فزایندهی طبقات متوسط	توان مندی فضاینده طبقات متوسط	طوانمندی فظاینده تباقات متوسط	توان مندی فضاینده تابقات متوسط	توانمندی فضایندهING طبقات متوسط	توانمندی فضاینده تب���بت متوسط
common_voice_fa_26586412	او پول دارد ولی فوت و فن کسب را بلد نیست.	او پول دارد ولی فوتوفن کسط را بالت نیست.	او پول دارد ولی فوتوفن کسر ها بالت نیست.	اون پول دارد ولی فوتو فن كسر بلد نیست.	او پول دارد، ولی فوتو فن کست را بلد نیست.	او پول دارد ولی فوتوفنه کسر آبلهت نیست.
common_voice_fa_26586413	او با موهای ژولیده از بستر برخاست و یکراست به آشپزخانه رفت.	و با موهای جولیده از بستر برخواست و یک راست به آشبسخانه رفت	، او با موهات جولیده از بستر برخواست و یک راست با آشپزخانه رفت۔	و با موهای جولیده از بستر برخواست. و یکرست به اشپسخانه رفت.	اون با موها جولیده از بستر برخاشت و یک راست به آشبس خانه رفت.	او به موه های جولیده از بستر برخوضت و یک راست به آش بذخانه رفت
common_voice_fa_26586414	راه باز	راحباز	راحباز	را هباز	را خباز	راحباز
common_voice_fa_26586415	بعدازظهر رفتیم هواخوری.	بعد از زور رفتم حواخوری	بعد از زور رفتم هوا خوری	بعد از زور رفتیم حواخوری	بعد از زر رفتم حواخوری	بعد از زور رفتم حواخوری
common_voice_fa_26586420	او در شطرنج معرکه است، او خدای شطرنج است.	هو در شترنج مارکه است، هو خدا شترنج است	هو در شترنج معارکه است، هو خدای شترنج است	او در شترنج معرکه است성. او خدا شترنج است.	خدا از شطرنجホدای شطرنج	...هو در شترنج م Schuldius is the god of effective treatment.
common_voice_fa_26586424	پایههای لق میز کهنه	پایه های لکی میز که کهنه	پایه‌های لقیه میزه کحنه	پایه های لبگ میز که هنن.	پایه های لق Hybrid	پای های لقasmize كهنه
common_voice_fa_26586426	حقهبازیهای او بالاخره کارش را به زندان کشاند.	حق بازی های او به لخره کارش را به زندان کشند	هوک بازی های او به لاخره کارش را به زندان کشاند	هق بازی های او به لخهر کارش را به زندان کشند	‫هوک بازی های اون بالاخره کارهش را به زندان کشاند.	هوق بازی های را اهو به لخره کارش را به زندان کشاند
common_voice_fa_26586428	تکان سر	تکانه سر	تکانه ثار	تکانه سر	چکانه استار	چه کنه ثر؟
common_voice_fa_26586429	زاویهیاب خود را برداشتم و دو ستاره را فرازیابی کردم.	زابیقی ها به خود را برداشتم و دو ستاره را فرازیابی کردم.	زابیه یه به خود را برداشتم و دو سطاره را فرازیابی کردم	زاویهی هی به خود را برداشتم و دو ستاره را فرازیابی کردم.	زاویقی ها به خود را برداشتم و دوستاره را فرازیابی کردم	زاویه یا به خود را برداشتم و دو سطاره را فرازیابی کردم
common_voice_fa_26586431	رستم یک قهرمان افسانهای بود.	روستانج قحرمان افسانهی بود	رستانج قحرمان افسانی بود	رستانج قهرمان افسانی بود	رست تنجه قهرمان افسانی بود	روستا امجد قحرمان افثانی بود
common_voice_fa_26586432	روزنامهها خبر طلاق او را در بوق و کرنا کردند.	روزنامها خبر تلاغ اورا در بگو کرنا کردن	روزنامها خبر تلاق اورا در بگو کر نا کرده	روزنامه ها خبر تلاغه اورا در ب богو کرنا کرده	،، Bossانج ، سیدان ، چند ، اینجا نورانی با باین چند ، نداد ، نشونی ، شده ، خدیرانی ، همهTwo	!
common_voice_fa_26588911	جنگ کشور را ویران کرد.	جنگ کشبر را ویران کرد	جنگ کشبر رو ویراین کرد	جنگ کشبر را ویرای کرد	جنگ کشبرو بیران کرد	جنکشبر را بیران کرد
common_voice_fa_26588912	رودخانهی عظیم آمازون	رودخانه عزیم آمازون	رودخانه عظیم آمازون	رودخانه از ایم آمازون	رودخانه عظیم امازون	رودخانه عظیم امازون
common_voice_fa_26588914	جلو پای امپراتور به سجده افتادند.	جلوی پایه امپراطور به سجده افتادند	جلوی پای امپراطور به سجده افتادند	جلوی پای ایمپراتور به سجده افتادند	جلو ای پای امپراطور به سجده اوفتادند	جلوی پایه امپاراتور به سجده اوفتادند
common_voice_fa_26588915	تعداد زیادی از اشخاص برجسته در جلسه شرکت کردند.	تعداد زیادی از اشخاص برجسته در جلس شرکت کردند	تعداد زیادی از اشخاصه برجسته در جلسه شرکت کردند	تعداد زیادی از اشخاص برجسته در جلس شکت کردند	تعداد زیادی از اشخاص برجسته در جلس شکت کردند	تعداد زیادی از اجخاص برجسته در جلسه شرکت کردند
common_voice_fa_26588918	برخورد تصادفی دو دوست قدیمی در خیابان	برخورد تصادفی دو دوست قدیمی در خیابان	برخورد تصادفی دو دوست قدمی در خیابان	برخورد تصادفی دو دوست قدیمی در خیابان	برخورد تصادفی دو دوست قدومی در خیابان	برخورد تصادفی دا دوست قدیمی در خیابان
common_voice_fa_26588919	او کنار خیابان میایستاد و به دختران رهگذر نگاه هیز میکرد.	او کنار خیابان می استاد و به دختران ره گوزر نگاه هیز می کرد.	اون کنار خیابان می استاد و به دختران رهگوزر نگاه هیز می کند.	او کنار خیابان میستاد و به دختران ره گزر نگاه هیز می کرد.	اون کنار خیابان مییستاد و به دختران رهگ و زر نگاه حیز می کرد.	او کنار خیابان مییستاد و به دختران رهگوزر نگاه هیز میگرد think
common_voice_fa_26588920	چپ گرایان به طور فزایندهای منزوی میشدند.	چبگه رایان به طور فضایندهی مونزوی می شدند.	چبک رایان به طور فضاینده ی منزوی می شدند.	چبکه رایان به طور فضایندهی منزوی میشدند.	چبکه رایان به طور فضاینده مونزوی می شودند	چبکره هاییان به طور فذایندهی موندزاوی می شودند.
common_voice_fa_26588921	بیشتر مردم کانادا انگلیسی زبانند.	بیشتره مردم کانادا انگلیسی زبان هستند	بیشتر مردم کانادا انگلیسی زبانند	بیشتر مردم کانادا انگلیسی زبان هند	بیشتره مردم کانادا انگلیسی زبان هند	بیشتره مردم کاناده ا depthując انگلیسی زبان هند
common_voice_fa_26588927	به کرمان نقل مکان داد.	به کرمان نقل مکان داد.	به کلمان نقل میکان داد.	به که من نقل ما کنداد.	به یه هر من نقل میکان داد.	به که رمان نقل میکندارد.
common_voice_fa_26588928	توانایی رسانشی، توانایی در ایجاد ارتباط	توانایی رسانشی توانایی در ایجاد ارتباط	توانایی رسانشی. توانایی در ایجاد ارتباط،	توانای رسانشی توانایی در ایجاد ارتباط	توانایی رسانشی migration the ability to communicate توانایی در ایجاد ارتباط communication	ت rented ت rented
common_voice_fa_26588929	رویدادی که تاکنون بیسابقه بوده است	رویدادی که تاکنون بی سابقه بوده است.	رویدادی که تا کنون بی صابقه بوده هست.	پرویدادی که تا کنون بی صابقه بوده است	رویدادی که تا کنان بی سابقه بوده هست	رویدادی که تاکنون بی سابق بده است.
common_voice_fa_26588938	حسابهای دریافتنی	حسابهای دریافتنی	حساب های دریافتنی	حسابه های دریافتنی	حسابهای دریافتنی	حصابه های دریافتنی
common_voice_fa_26588941	زمان میان وارد شدن و عزیمت	زمان میان بارد شدن و عظیمت	زمان میان بارد شدن و عظیمت	زمان میان و عظیمت	زمان میان و عزیمت و بارد شدن	زمان میان و بارشدن و عظیمت
common_voice_fa_26588942	روزنامهی شایعهپراکن	روزنامی شایه پراکن	روزنامی شایه پراکن	روزنامی شایع پراکن	روزنامی شایع پراکن	روزنامی شایق پراکن
common_voice_fa_26588944	به سلام من با لبخندی دوستانه پاسخ داد.	سلام من با لبخندی دوستان پاسخدان	سلام من با لبخندی دوستانه پاسخداد	سلام من با لبخندی ژوستان پاسخدان	سلام من به لبخندی دوستان فاسق besteht	سلاممان بار لبخندی دوستان定ان
common_voice_fa_26588947	جامعهی فئودال نسبتا ایستا بود.	جامعی فهودال نسبتا استع بود	کامهی فهودال نسبتا استا بود	جامعی ثاوهدار نسبتا استابود	گرامهی فهدر نسبتا هست	فعوضی نسطرح ایستا بود
common_voice_fa_26588950	به او یک داروی سحرآمیز دادند.	به او یک دارود سهرامی زدادند.	به اوی ایک دارودی سهرامی ازدادند.	به او یک دارود ی سهرامیز دادند.	به اوییک دارودی سحرامی زدادند.	به اویک دارود سهرامی Throwing-way
common_voice_fa_26588958	او ایام خود را به خوشی بهسر میبرد.	او عیام خود را به خوشی به سر میبرد.	او عيام خود را به خوشی به سر میبرد.	او آیام خود را به خوشی به سر میبرد.	او عیام خود را به خسی به سر میبرد	او آيام خود را به خوشی به سر میبرد
common_voice_fa_26588959	تخصص این رستوران در خوراک چینی است.	تخصص این رستوران در خوراک چینی هست.	تخصص این رستوران در خوراک چینی است.	تخصص این رستوران در خوراک چینی است.	تخصص ان رسطوران در خوراک چینی است.	تخصص این رستوران در خوراک چینی است.
common_voice_fa_26588967	حالت حزن سرتاسر رمان را فرا گرفته است.	حالت حوزن سر تاسر رومان را فرا گرفته است.	حالت هوزن سر تاسر رومان را فراگرفته است.	حالت حوزن سر تاصر رومان راه فرا گرفته است.	حالت حوزن سرتاصر رمان را فراگرفته است.	حالت قبولی سرطاصر رومان را فرا گرفته است.
common_voice_fa_26588970	حتی یک غاز هم کاسبی نکردیم!	حتی یک قاز هم کاسبی نکردیم	هتا یک قاز هم کاسبی نکردم	حتی یک قاز هم قاسبی نکردم	حتا یک غاز هم کاسبی نکردیم	هتا یک قاز همکاسبی نکردیم از باشه های ن hand exhale از ابتن برده خود ریخ لقیقه
common_voice_fa_26611813	حکم مجازات مرد محکوم را به تعویق انداختن	۱ۿ۱۱۴ ۿ۱۹۰۰۱۱۹۱ۿ۱۱۲۰ ۲۰۰۲۰۰۹۰۳۲۰۲۲۲۲۰۲۲۲۲۲۲۰۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ Ottoman Olive ۱۴۱۵۰۱۰۰۰۰۲۲۰۹۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲�	پاکیپنو جوز Period-ا کم را به تاوی بند دختند.	پوکیپ focusing مردمه کمورا به تدریب b10	حسنی مردم همه که من AMD often Aurora برید	ق Han and Cuuuu've 305
common_voice_fa_26611815	به او گفتم که در خارج مراقب باشد و نگذارد کسی داخل شود.	به اون گفتم که در خارج مراقب باشد و نگذارد کسی داخل چبت	به او گفتم که در خارج مراقب باشد با نگذارد کسی داخل چبد	به گفتم که در خوارج مراقب باشد و نگذارد کسی داخل چبت	به او گفتم که در خارج مراقب باشد و نگذارت کسی داخل چبط	به ویده هستم که در خارج مراقب باشد و نگذارد کسی داخل چبت
common_voice_fa_26611816	او کاملا فاسد بود.	و کاملا فراسه قد.	قومل هستند.	اون کامل provide boot	او کامل аن ف Account	
common_voice_fa_26611839	حملهی رعدآسای آلمانها به لهستان	حملی رعداصه ای علمانها به لحستان	حملی رادعص های ژلمان ها به لحستان	حملی رعداستی عالمانها به لهستان	حملی رعداسه آلمانها بهلهستان	حملیه راد packs
common_voice_fa_26611840	زاویهی منفرجه	زاویه منتفرجه	زاویه منتفرجه	زاویه منتفرجه	زاویه منتفرجه	زاویه مندفرجه
common_voice_fa_26611842	حجم این چیزهای چاپ شده، حجم این مطبوعات	حجم این چیزهایی چاب شده、 حجم این مطبویات	هجم این چیز هایی چاب شده، هجم این مطبوعت	هجم این چیزهایی چاب شده و هجم این مطبوی و نقابه	حجم این چیز هایی چاب شده hooghcrew	شبایه ه slap با منطقه های
common_voice_fa_26611843	رویدادی که همهی مسیر زندگی او را عوض کرد.	روی دادی که همه مسیر زندگی او را عوض کرد	روی داده که همه مسیر زندگی اورا عوض کرت	روی داده که همه مصير زندگی اولا عوز کرد	روی داده که همهی Мسیر زندگی رو را عوض کرد	جنگی دادی 한다ی همه نصف مردم Collins..]
common_voice_fa_26611844	پنیر تند	هنیرتوند	حنیر توند	هنیره تود	حنیره توند	حنیر توند
common_voice_fa_26611857	پلاک خونی شاهرگ آئورت را بند آورده است.	پلاک خونی شاہرک آورت را بند آبردست	پلک خوانی شهرگ آورد را بند ورد است	پلاک خونی شاهرگ آورت را بند آورد است	پلاک خونی شاهرک آورت را بند دادست	پلاک خونی شاهرگ آورد را بند رود رست
common_voice_fa_26611859	تند برو به مغازه و برایم قدری شکر بگیر.	تند به روم مغازه و برای هم قدیل شکر بیدیر	تند برو به مغازه و برایم قدر شکر میدیر	تند به روم موازه و برایم قدیل شکر می گیر	درعیه تند و روب موازه و برایب هم قدیل شکر بیدید	ises به موضوعی تقسیل شکر کارنی دادن
common_voice_fa_26611861	روزنامهی ما هرگز در مورد امور همگانی تعلل نخواهد کرد.	روزنامه ما هرگز در معورد عمور همگانی تعلل نخواهد کرد.	روزنامه ما هرگز در مورد عمور همه گانی تکلل نخواهد کرد.	روزنامه ما هرگز در موارد عمور همه گانه تعلل نخواهد کرد.	روزنامه ما هرگذ در معرد عمور همگانی تعلل نخواهد کرد works paper	روزنامه ما هرگز در معرد عمور حمگانی تعلیل نخواهد که که وقت در این روزنامه ما نستایس کنید.
common_voice_fa_26611862	بیشتر حرفهایی که میزد حق بود.	بیشتر حرفهای که میزد هق بود	بیشتره هرفایی که میزهد حق بود	بشتره هرفایی که میزد حق بود	بیشتره ہرفاتی که میذهد حق بود	پس از هرفعه که مینذت حق بود
common_voice_fa_26611863	چشمانی که از خشم میدرخشیدند	چشمانی که از خشب می درخشیدند	چشمانی که از خشب می درخشیدند	چشمانی که از خشب میدرخشیدند	شیدین چشمانی از خشب میدرخشیدند	چشمانی که از خشب مید хлبست مید
common_voice_fa_26611867	برخی از ادعاهایی که به پایان کتاب افزوده شده است.	برکی از ادعاهای که به پایان کتاب افصود شد است	بر خیلی از ادعاه های که به پایان کتاب هفسوده شده است	برقی از ادهاهای که به پایان کتاب وفزود شده است	چند به ادعا که بپایان کتاب افتصادی شده است	بیشتر که مباشرت به کتاب پایان برای بهتر آنگ افتاده می کنید.
common_voice_fa_26611869	بهای فراوردههای خود را آنقدر بالابردهاند که برای آنها بازار نیست.	به های فراورده های خود را آنقدر بلا بردن که برای آنها بازار نیست	بهای فراورده های خود را آنقدر بالا بردن که برای آنها بازار نیست	به های فراورده های خود را آنقدر بالا بوردن که برای آنها بازار نیست	به های فراورده های خود را آنقدر بالا بردن که برای آنها بازار نیست	به های فراوردهاخات خود را آنقدر بالا بردند که برای آنها بازار نیست
common_voice_fa_26611870	رفتار تندخویانهی او با مردم	رفتار تندخویانه او با مردم	رفتار تند خویانه او با مردم	رفتار تنتخویانی او با مردم	رفتار طند خویانه‌ی او با مردم	śćکاری تونت خیلی یکه با مردم
common_voice_fa_26611876	زناشوییهای میان نژادی	زنا شویی های میان نجادی	سناشویی های میان نجادي	زناشوییهای میانه شادی	سَنَاشُوْيِهَای مِیان نِجَادی	زناشویی های میانه شادی
common_voice_fa_26611877	تولید با مصرف هماهنگی ندارد.	تولیت با مسرف هماهنگی ندارد	طولیت با مسرف حماهنگی ندارد	تولیط با مصرف هماهنگی ندارد	طولیت με با مصرف همهنگی ندارد	تولیط با مس Congress leave و سهارت تولیط is complete without® همهنگیتی نیست Turkey
common_voice_fa_26611878	ذرهای ایمان	زرعی ایمان	زرعی ایمان	زرعی ایمان	زره ایمان	،ظرعی ایمان
common_voice_fa_26611881	بیماران پرهیز میکنند و داروهای موثر میخورند.	بیماران پرهیز می کنند و داروهای مؤسر می خورند.	بیماران پرهیز میکنند و داروهای معصر می خورند.	بیماران پرحیز می کنند و داروه های معصر می خورند.	بیماران پرهیز می کنند و داروهای موثق می خورند.	بیماران پرهیز می کنند و داروهای معضر می خورند.
common_voice_fa_26611882	پیشمونهی یک اتومبیل جدید	، پیشمونه یک اتومویل جدید	پیشموه یک آطا موبیل جدید	پیشموناه یک اطمویل جدید	پیش موه یک عطش جدید	پیشموده یک آتیمو بزنگی جدید
common_voice_fa_26611883	پیشرفت انسان از بدویت به تمدن	پیشرفت انسان از بدعویت به تمدون	پیشرفت انسان از بدعویت به تمدن	پیشرفت انسان از بدابیت به تمتدون	بیشرفت انسان از بدعویت به تمت دن	پیشرفت انسان از بد contain بیت مددن
common_voice_fa_26611885	زن مسعود آلمانی است.	زنه مسعود المانی هست	زن مسعود المانی است	زنه مسعود علمانیی است	زن مسعود علمانی است	زن مصعود & دیگر خانه شنید
common_voice_fa_26611886	او سعی کرد به اعمال خود جامهی میهن دوستی بپوشاند.	او سعی کرد به اعمال خود جامع میهندوستی به پوشاند.	او صحیح که به عمل خود جامع مینه دوستی به پوشاند	او سه کرد به امال خود جامع مینندوستی به پوشاند	او سه کر به اماله خود جامع میهندوستی بپوشاند	او سر arise از خواهد به احمال خود مرسی به محله ب sagt.
common_voice_fa_26611889	زیر دریایی اتمی	زیرترگاییه اطومی	زیرترگیاءی اطومی	زیرتریهایي اطومی	.ـ در اطاقات عطومی.ـ در اطاقات عطومی	زیرتر pike
common_voice_fa_26611890	چنین مینماید که از واقعیت آگاه است.	چنین می نماید که از واقعیت آگا هست؟	چندین می نماید که از واقعیت آغای هست.	چینین می نماید که از واقعیت آگاه است.	چنین می نمیاد که از واقعیت آگاه هست	چندید می نماید که از واقعیت آگاه هست؟
common_voice_fa_26611891	او با شقاوت همهی مخالفان خود را نابود میکند.	او با شقابت همه مخالفانه خود را نابود می کند.	او با شقابت همه مخالفان خود را نابود می کند.	او باه شقابت همه مخالفانه خود را نابود می کند.	او به شقابت همه مخالفان خود را نابود می کند.	اون و شقابت همه مخالفانه خود را نابود می کند.
common_voice_fa_26611893	خاطرات را زنده کردن	حاطرات را زندگردن	حاطرات را زندکردن	خاطرات را زنده کردن	هاترات را زندکردن	حاتیرات را زندیکردن
common_voice_fa_26611897	او تظاهر به مذهبی بودن میکند.	اون تظاهر به منصبی بودن میکند.	اون تظاهر به منثبی بودند می کند.	او تظاهر به منصبی بودن می کند.	اون تظاهور به منصبی بودند می کند.	در اون تظاهر به منصبی بودن میکند.
common_voice_fa_26611901	تشک پرشده از کاه	توشکه پرشده از که	توشکه پرشده است که	توشک پر شده از که	توشکه پر شداه از که	توشکه پرشده از کار
common_voice_fa_26611904	رفتار اشراف منشانهی او	رفتار عشراف منشانی او	رفتاره اشراف منشانی او	رفتار اشراف منشانه او	رفتار اشراف منشانه اون	رف director اشراف منشانی او
common_voice_fa_26611905	تر و خشک کردن پیر مرد نود ساله آسان نبود.	ترخوش کدن پیر مله نوید ساله آسان نبود	ترخوش کردن پیر مل نوطفاله آسان نبود	تر خوشکدن پیرمال نوتی ساله آسان نبود	طر خشک کدن پیر مل19 ساله آسان نبود	باردار بخواسک کنم
common_voice_fa_26612313	او پنج تا ماهی گرفت.	و پنج تماهی گرفت.	و 5 ماهی گرفت.	و 5 آماه گرفت.	او پنجت هماه ای گرفت.	و پنج ت İsعار محیگرد.
common_voice_fa_26612314	جزئیات کار من	جزئیات کار من	جوزیات کار من	جزعیات کارمن	جذعیات کار من	جزییات کار من
common_voice_fa_26612315	به او اجازهی ورود ندادند.	به او اجازه ورود ندادند.	به او اجازه ورد ندادند.	به او عجازه ورود ندادند.	به اوه اجازه وورود ندادند.	به او اجازه بروت ندادند.
common_voice_fa_26612316	تا آنجایی که من میتوانستم حدس بزنم آنها زن و شوهر بودند.	تا اینجایی که من میتوانستم هدس بزنم آنها زن و شوهر بودند.	تا اینجایی که من میتوانستم حدس بزنم آنها زن و شوهر بودن.	تا انجای که من میتوانستم حدس بزنم، آنها زن و شوهر بودند。	تا اينجایی که من میتواندستم هدیس بزنم آنها زن و شوهر بودند.	تا اینجایی که من می توانستم حدس به زنم آنها زن و شوهر بودند.
common_voice_fa_26612325	برخی از ماهیها چند پا از داخل آب به بیرون جهش میکنند.	فرخی از مایی ها چند پا از داخل آب به بیرون جہش می کنند.	فرخی از مایها چند پا از داخل آب به بیرون جهش می کند.	ورخی از ماهی ها چند پا از داخل آب به بیرون جهش می کنند.	فرخی از ماهی ها چند پا از داخل آب ببینین جهش می کنند.	موزقای است.
common_voice_fa_26612326	حسین چاق بود و دوستانش به همین خاطر او را اذیت میکردند.	حسین چاق بود و دوستانش به همین خاطر اورا عزیت میکردند.	حسین چاخ بود و دوستانش به همین خاطر او را عزیت میکردم.	حسین چاق بود و دوستانش به همین خاطر او را ازیت میکردند.	حسین چاخ بود و دوستانش به همین خاطر او راه عزیت میکردم.	حسین چاق بود و دوستانش به همین خاطر او را ازیت می کردند.
common_voice_fa_26612327	جنبهی عملی این قضیه	جنبه اعمالی این قضیه	جنبه اعمالی این قذیه	جنبه املی این قضیه	شمبی عملی این قضیه	کلاس فکر مالو از این خواننده از اماقام زیرای ملاندن.
common_voice_fa_26612328	تبدیل آهن ورق به بشقاب	تبدیل آهن و رقب بشگاب	تبدیل آهن و رخ به بوشگاب	تبدیل آهن و رقب بشگاب	تبدیل آهن و رخ به بوشکاب	تبدیل آهن و رقب بشکاب
common_voice_fa_26612329	بیدرنگ پاسخ داد.	بیدرینگ پاس اختاد.	به درعنگ پاسوخ داده	بیده رنگ پاسه اختران دارد.	به درعنگ پاساختا دو	بیترینگ برسخ کشون coś داده
common_voice_fa_26613319	رازگشاییهای روشن بینانهی آن شاعر	رازگوشاییهای روشنبینانه این شایر	رازگوشایی های روشانبینانه انتشایر	رازگوشایی های روشانبینانه انتشائر	رازگوشایی های روشنHolder	رازگوشایی های Comment of the Poet
common_voice_fa_26613320	برنامهی ضربتی برای ساختن جاده	برنامی زربتی برای ساختن جاده	برنامی ضربطی برای ساختن جاده	برنامی زربتی برای صاختن جاده	پرنامی زربتی برای ساختن جاده	برنامی ظربطی برای ساختن جاده
common_voice_fa_26613321	پارس کردن، عوعو کردن	پارس کردن، او او کردن.	پارس کردن، او او کردن.	پارس کردن, او-او کردن.	پارس کردن، او, او, کردن	پارس کرتن ، أو آر کرتن
common_voice_fa_26613322	او با درخواست وام من مخالفت کرد.	او به درخواست دوام من مخالفت کرد.	او به درخواست دوام من مخالفت کرد.	اون به درخواست دوام من مخالفت کرد.	او به درخواست وام من مخالفت کرد.	او به عدخاص دوام من مخالفت کرد.
common_voice_fa_26613323	تکههای برف روی زمین	تکه های پرف روی زمین	تکه های پرف روی زمین	تکه های برف روی زمین	تکه های پرفرگ زمین	چه های پرف روی زمین
common_voice_fa_26613324	ترتیبی که عملی است	ترتیبی که امیلی است	ترثیبی که امیلی است	ترتیبی که املی است	ترطیبی که امری است	ترتیبی که اعملی است
common_voice_fa_26613325	ترتیب معمول	ترتیب مامول	ترطیب معامول	تحریب مامول	تحریک مامول	ترفیق مامول
common_voice_fa_26613326	او برای حفظ خود در برابر تورم، اقدام به خریدن طلا کرد.	او برای هفس خود در برابر تبررم اقدام به خلیدن تلا کرد.	او برای هفث خود در برابر طبرروم اقدام به خلیدن تلا کرد.	او برای حِفظ خود در برابر طبرروم اقدام به خریدن تلا کرد.	غو برای هفس خود در برابر تبررم اقدام به خریدن تلو کرد.	برای هفس خود در برای توران اqدام به خلیدن تلا کرد 4
common_voice_fa_26613328	بر سر سیاست مجادله کردن	برسر سیاست مجادل کردن	برسر سیاست مجادل کردن	برسر سیوست مجا دلی کردن	برسر سیاست مجادل کردن	برسر سیوست مجادل کردن
common_voice_fa_26613329	رویدادهای اخیر گواهی بر ادعای او بود.	روی دادهای اخر گواهی بر ادعای او بود	روی دادهای اخیر گواهی پر ادعایه او بود	روی داده های اخر گواهی بر ادعایه او بود	روی دادهایی اخر گواهی پر ادعای او بود	روی دادهای اخر گواهی پر ادى آی او بود
common_voice_fa_26613330	زهر میتوانست در پنج دقیقه فیلی را بکشد.	زهر میتوانه است در پنج دقیقه فیلی را بکوشد.	زهر میتوانه از در پنج دیگه فیلی را به کشد.	زهر میتوانه از در 5 دیگه فیلی را بکوشد.	زهر می توانهست 5 دقیقه فیلی را بخوشد.	زهر می‌توانه‌ید در 5 دقیقهULLی را بکشد.
common_voice_fa_26613332	برخلاف دستور صریح افسر مافوقش	برخلاف دستور سویه افسر معفوقش	برخلاف دستور سویه عفثر معفوقش	برخلاف دستور سویه افسر معفقش	به خلاف دستور سویه عفصر معفوقش	برخلاف دستور سویه افتر مافوقش برای برخلاف دستور افتر مفتیر
common_voice_fa_26613333	او این کار را از روی حسادت کرد.	و این کار رو از روی حسادت کرد.	و این کارا از روی هسادت کرد.	و این کار رو از روی حسادت کرد.	و این تیره از روی حسادت کرد.	ایه که تا<|vi|><|transcribe|>
common_voice_fa_26613335	روزهای گرم بهاری که زمین را زنده میکند.	روزهای گرم بهاری که زمین را زنده می کند	روزهای گرم بهاری که زمین را زنده می کند.	روزهای گرم بهاری که زمین را زنده میکند.	روزهای گرم بهاری که زمن را زنده می کند.	روزهای گرم بهاری که زمین را زنده می کند.
common_voice_fa_26613339	زبانهای خارجی بخشی از تحصیلات تربیتی را تشکیل میداد.	زبانهای خارجی بخشیی از تحصیلات ترکبیتی را تشکیل میداد.	زبانهای خارجی بخشی از تحصیلات ترکیتی را تشکین میداد.	زبانهای خارجی بخشی اس تحصیلات تربیتی را تشکیل میداد.	زبانهای خارجی بخشی از تحسیلات تربیعتی را تشکیل میداد.	زبانهای خارجی پخشی منطقه تحسیلات ترکبیتی را تشکیل میداد.
common_voice_fa_26613340	تبدیل اشک به لبخند	تبدیل أشک بلا بخند	تبدیل عشق بله بخند	تابتيل اشک بلا به خند	تابتیلِ عشق بالا بخند	تبدیل esk-بله بخند
common_voice_fa_26613341	برای انجام کاری دشوار کمرهمت بستن	برای انجام کاری دوشوار کمره همه بستن.	برای انجام کاری دوشوار کمر همه بستن	برای انجام کاری دوشفار کمر همه بستن	برای انجام کاری دوشوار کمر همت بستن.	برای انجام کاری توشوار کمر حمد بستن.
common_voice_fa_26613342	حیوانکی زانویش صدمه دید!	هیوانه کی زانوی هشت سده می دید	هیوانه کی زانوییش صدامه دیت.	حیوان اکیزانیش ساله مدید	روحان داشته باید	وکن همینه و از رفت است.
common_voice_fa_26613345	پوشاک بهاره	پوشاک بهاره	پوشاک بهاره	پوشاک بہاره	پوشاک بحاره	پوشا Allison
common_voice_fa_26613346	پیمان عدم تجاوز	پیمن ادم تجاوز	پیمان ادمت جوز	پیمانی ادم تجاوز	پیمان انجام تجاوز	پیمان بعد عدم تجاوز
common_voice_fa_26613347	بومیان بر اربابان بلژیکی خود شوریدند.	بومیان بر عربابان بلژکی خود شوری دند.	بومیان بر اربابان بلجیکی خود شوری دند.	بومیان بر عربابان بلژیکی خود شوری دند.	بومیان بر اربعبان بلژیکی خود شوری دند.	بومیان بر عربابان بلیژیکی خود شوری دند
common_voice_fa_26613348	چرخش به دور ماه	چرخش به دور ماه	چرخش به دور ماه	چرخش به دور ماه	چرخش به دور ماه	چركش به دور ما هست.
common_voice_fa_26613369	بیاعتنا نسبت به وظایفش	بی اعتنان نسبت به وزای فش	بی ایتنان نسبت به وزای فش	بی اعتنان نسبت به وضای فش	بی اعتنان نسبت به وضای فش	بی اطنان نسبت به وزای فش
common_voice_fa_26613370	زن مطلقه شکایت کرد که خرجی دریافت نکرده است.	زنه مطلقه شکایت کرد که خرجی درفت نکرده است.	زنه متلغه شکایت کر که خرجی درفت نکرده است.	زن مطلقه شکایت کرد که خرجی درطیف نکرده است.	زنه مطلقه شکایت کر که خرجی دررفت نکرده است.	زن مطلقه شکایت کرد که خرجی درفت می into.
common_voice_fa_26613372	چند صباحی کتابخانهی دانشگاه پاتوق او بود.	چند سبایی کتابخانی دانشگاه پطاق و بود؟	چند سبایی کتب خانه دانشگاه پاطق اوبود.	چند سباهی کتابionی دانشکاه به طقه او بود.	چند سبایی کتاب خانه دانشگاه پتوخ orabou	چند سباهEntertainment
common_voice_fa_26613373	تا موش را دید جیغ زد.	تا مشروع دید جیگزد.	تو هموش را دید جیکزد.	تا مشروع دید چیخزد.	تا مشروع دید چی خواهند?	تاموش را دید تشیرXت
common_voice_fa_26613374	زمان زود میگذرد.	زمان زود میگذرت.	زمان زود می گذرت.	زمان زود میگذرت!	زمان زود میگذرت	زمان سود می گذرت.
common_voice_fa_26613375	تخم مرغ نطفه دار	تخمه مرگه نتفدار	توخمه مرقه نطفه دار.	توخمه مرگن و توتفه دار!	همین نطفا می کنم.	این آن را سرش از مردم شما بعض است.
common_voice_fa_26613376	تقلید درآوردن او از معلمش مضحک بود.	تخلیط در آفردن او از معلمش موزهک بود	تخلیط در آورد که از مالمش موزخکی بود	تخلیط در آواردی به مالهم موضحک بود	تخلید در آبردن اوه از ملمه معنی روی موزهگ بود	تخلیط در آفدن dissertation brilliant
common_voice_fa_26613377	پیراهن آبی بر زیبایی آن دختر میافزود.	پراهن آبی برزیبایی آن دختر می افسود	پیراهن عابی برزیبایی آن دختر می افسود.	پیراهنه عابیی بر زیبایی آن دختر می افسود.	پیراهن عابی برزیباه این دختر می افزود.	پیراهن آبی برزیبا یان دختر می offسود.
common_voice_fa_26613378	تردید خود را رها کن و با من بیا.	تردید خود را رها کن و با من بیا	تردید خود را را ها کن و با من بیا	تردید خود را ره کن و با من بیا	تردید خود را رحا کن و به من بیا	خود را رهان کن و به من بیا
common_voice_fa_26613380	به طور آشکار خسته بود.	به طور آشکار خسته بود	به طور آشکار خسته بود	به طرح آشکار خسته بود	به طور اشکار خسته بود	به طور عاشقا رو خسید بود
common_voice_fa_26613381	بیا دربارهی توقعات خود رک و روباز باشیم.	یا درباره توقعات خود روک رو باز باشین.	بیا درباره توقعات خود روک و روباض باشین.	بیا در باره اتوقعات خود روک روب 동안 باشید	بیا در باره توقعات خود روک روباز باش C	بیا درباره توقعات خود ركوروباز باشین. اضافهات خود لطفانده دارد پا współشتن و همه قوویت هستن از از خداستان هستن. ایده از آزاد ایران ازahahaha گفت ندارم از حتی برسید نر منون. خدی بود خود رو کده 이름 من با همه ندارم از consciousness، اگر این همه ندارم از consciousness سیمتر کنید ندارم از آزاد کنید یک درد, از آزاد که ایران از درد مجون هست که سایی میگنیم که تکرم
common_voice_fa_26613382	تاثیر فزایندهی مقدار کمی از این دوا در هر روز	تصییر فضاینده مقدار کمی از این دوا در هر گوز	پسیر فضاینده مقدار کمی از این دوا در هر گوز	پثیر فضاینده مقدار کمی از این دوا در هر گوز	پثیر فضاینده ای مقدار کمی از این دوا در هری هزوز	پيشن مگلح کمیر تصییر به نظر تزین دواری که هست کهagneی و این بخش نگه میگهی دسته از این شدن.
common_voice_fa_26613383	او به تنهایی عمل کرد.	و به تنهایی عمل کرد.	و به تنهایی عمل کرد.	و به تنهایی امل کرد.	و به تنهایی امل کرد	با با درست سنوی درست داشته prophesies و به تنهایی امل کرد.
common_voice_fa_26613385	او در قتل شریک جرم بود.	و در قتل شریک جورم بود.	و در خاتل شریك جورن بود.	او در هر گاتل شریک جورن بود.	وه در قطل شاریک جورم بود.	درگهت شریح جورم بود.
common_voice_fa_26613388	روش او با اشخاص مسنتر احترامآمیز بود.	ربش او با اشخاص مصنطر احترام آمیز بود.	ربش او با اشخاص مصنطر احترام و میز بود.	ربش او با اشخاص مستن تر احترام آمیز بود.	ربش او با اشخاص مصنطر احترام و امیز بود.	ربش او به اشخاص مسنتر احترام و میز بود.
common_voice_fa_26613389	او بزک کرده به اداره آمد.	اوپس اک کرده به اداره آمد.	اوپس کرت به اداره آمد.	اوپس اکردی به اداره آمد.	اوپس نکردی به اداره آمد.	اوپا<|transcribe|> شماره میدنید
common_voice_fa_26613391	بورس سهام معیاری برای سنجش وضع اقتصادی است.	بورس سهان میاری برای سندج وضع اقتصادي است	بورس سهان میاری برای سنتج وضع اقتصادی است.	بورس سهام میاری برای سنجج وزه اقتصادي است.	بورس سحام میاری برای سندج وزه اقتصادي است.	بورس سهان میاری برای سندج وظع اقتصادي است.
common_voice_fa_26613392	او با نادرستی ثروتمند شد.	او با نو درستی سرفت میند شد.	و با نو درستی سر allied منتشد.	او به destined to be served.	آرد صرف اینجا Israeli.	ح Hardware
common_voice_fa_26613393	پس از بردن انتخابات کوشید که دل رقبای خود را به دست آورد.	پس از بردن انتخابات کشید که دل رو گبای خود را به دستا ورد.	پس از بردن انتخابات کشید که دل رو قبعی خود را به دستابرد.	پس از بردن انتخابات کشید که دل رقبای خود را به دستا ورد.	پس از بردن انتخابات کشید که دل رو قبعی خود را به دستابرت.	پس از بردن انتخابات کشید که دل روقبهای خود را به دستگاه وارد.
common_voice_fa_26613394	پول باقیمانده در جیبم	پول باقی مانده در جیبم	پود واقعی مانده در جیب هم	فول واقعیمانده در جیبم	،فول باقی منده در جیبم	پول باقی‌ still in my pocket
common_voice_fa_26613395	پودر صابون	پودره سالبون	پودر سالبون	پودر سالبون	پودر سال بون	پوچه سالپون
common_voice_fa_26613396	تهدیدات تو خالی یک دیکتاتور در حال مرگ	تهدیدات توخالی یک دکتاتور در حال مرک	تهدیدات توخالی یک دکتاطور در حال مرک	تهدیدات تو خالی یک دکتاطور در حال مرک	تحطیطات توخالی یک دکتاتوره در حال مرک	تهدیدات دورخالیه یک دکتاطور در حال مرک
common_voice_fa_26613397	روی آوری بخت خوب	روی آوریه پخت خوب	روی آوریه پخت خوب	روی آوریه پخت خوب	ریاوری پخت خوب	روی آوری به این یک کشور می کنید.
common_voice_fa_26613398	به تدریج از رتبهای به رتبهی دیگر ارتقا یافت.	به تدریج از روتبهی به روتبه دیگر ارتقای افت.	به تدریج از رطبه ای به رطبه دیگر ارتقای افت.	به تدریج از رطبه ای به رطبه دیگر ارتقای افت	به تدریج از روتبه ای برای دیگر ارتقایی افت.	بتدریج از روطبهی به روطبه دیگر ارتقای افت
common_voice_fa_26613750	او سر تصمیم خود سرسختانه ایستاد.	او سر تصمیم خود سرسختانه استاد	او صر تصمیم خود سرسختانه استاد.	او سر تصمیم خود سرسختانه استاد.	و تصمیم خود سرسختان استاد.	اسد, از اتصال نسخت آقای تصمیم آنین از سختانه مردم.
common_voice_fa_26613751	جنگ گلهای سرسبد خانوادههای اشرافی انگلیس را به کشتن داد.	چنگ گلهای سرسبت خانواده های اشرافی اینگریس را به کشته انداد.	جنگ گلهای سرسبت خانواده های عشرافی اینگریس را به کشتنداد.	، چنگ گلهای سرسبت خانواده های عشرافری انگلیس را به کشتن داد	از چنگ قلعه های سرسبت خانواده های اشرافری اینگریز را به کشتنداد.	چنگ گره های سرسبت خانواده های عشرافی اEng tenant را به کشتنداد.
common_voice_fa_26613752	او راه هم نمیتواند برود چه برسد به اینکه بدود!	او راه هم نمیتواند برفت چه برسد به اینکه بهدفت	او راه هم نمیتواند برای اول چه برسد به این که برای دود.	اون راه هم نمیتواند براباد چه برست به اینکه بدباد	او را هم نمیتواند بهرابد چه برستت به اینکه به دوست	او را هم نمیتواند بها وقت چه برسد به اینکه بد composers
common_voice_fa_26613753	به خاطر بیماری شنوایی خود را از دست داد.	به خاطر دیماری شنوایی خود را از دست داد.	به خاطر دیماری شنوایی خود را از دست داد.	به خاطر بیماری شنوایی خود را از دست داد	به خاطر بیماری شنوایی خود را ازدست داد.	بخاطر دیماری شنوائی خود را از دست داد.
common_voice_fa_26613754	چرخزنی زیبای پرندگان بر فراز دریاچه	چرخزنی زیبای پرندگان در فراز دریاتشه	چرخزنی زیبای پرندگان در فراز دریاشه	چهرخزنی زیبای پرندکان در فراز دریاجه	شرخزنی زیبای پرندگان در فراز دریاجه	شرخ زنی زیبای پرندگان در فراز دریاچه
common_voice_fa_22384704	با این وجود هیچگاه دوست ندارم که به من درس بدهند	با این وجود هیچگاه دوست ندارم که به من درس بدهند.	با این وجود هیچگاه دوست ندارم که به من درس بدهند.	با این وجود هیچ گای دوست ندارم که به من درس بدهند	با این وجود هیچگاه دوست ندارم که به من درس بدهند...	با این وجود هیچگا دوست ندارم که به من درس بدهند
common_voice_fa_22384780	برای روزهای بارانی چتر همراه خود ببرید	برای روزهای بارانی چطر همرای خود ببرید	برای روزهای بارانی چطر همرای خود ببرید	برای روزه های بارانی چطر همرای خود ببرید	برای دلوی Python بارانی روز های چطر همرای خود ببرید	و دلیل قایم به امید بارند.
common_voice_fa_22384781	متناسب سازی ترکیب صورت در زوایای مختلف و در پرسپکتیو طراحی	مطناصب سازی ترکیب سورت در زواهای مختلف و در پرسپکتیو تراهی	مطناصب سازی ترکیب سورت در زوایه‌ای مختلف و در پرسپکتیف تراحی باشید.	متناسبستازی ترکیب سورت در زوایه مختلف و در ترهی.	متناسب سازی ترفیق برهتره نداره منطقه در مختلف با از نباشت تراغیی.	huh.
common_voice_fa_22384783	قدرت انتقال پیام اثر چند برابر می شود	قدرت انتقال پیام اثر چند برابر می شود؟	قدرت انتقال پیام عصر چند برابر می شود.	قدرت انتقال پیام عصر چند برابر می شود	قدرت انتقال پیام عصر چند برابر می شود	قدرت انتقال پیام عصر چند برابر می شود
common_voice_fa_22384809	ادینبرا یا ادینبورگ در اسکاتلند دومین شهر گردشگری بریتانیای کبیر	ادینبرای یا ادینبورگ در اسکتلند، هوامن شهر گردشگری برطانیه کبیر	ادنبراه یا ادنبورگ در اسکتلند، هوامن شهر گردشگری بريطانیه کبیر	ادنبرا یا ادنبورگ در اسکتلند توامین شهر گردشگری بريطانیهای كبیر	ایدینبرا یا ایدینبورگ در اسکاتلند توامین شهر گردشگری برطانیاء کبیر	ادنبرا یا ادنبورگ در اسکاتلند هوا من شهر گردشگری برطانیải کابیر
common_voice_fa_22384812	مانند سپر ازكسانی كه به او پناه میبرند محافظت میكند	مانند سپر از کسانی که به او پناه میبرند محافظت میکند	ما نند سپر از کسانی که به او پناه میبرند محافظت می کند.	مانند سپر از کسانی که به او پناه میبرند محافظت میکند	معنندسپر از کسانی که به او پناه می برند محافظت می کند.	محض باریلی خ
common_voice_fa_22384830	بارها شما را صدا كردم ولی توجه نكرديد التماس نمودم اما اعتنا ننموديد	بارها شما را سدار کردم، بلی توجه نکردید. التماس نمودم، اما اعتناع ننمودید.	بار ها شما را صدا کردم ولی توجہ نکردید التماس نمودم اما اعتماد ننمودید	بارها شما را صدا کردم ولی توتجا نکردید التماس نمودم اما اطلاعی نمودید	بارها شما را صدع کردم، بلی تودجح نکردید. التماز نمودم، اما احتنا ننمودید.	بارها شما را سنا کردم و بلای توجه نکردید التماس نمودم اما اعتنان نمودید
common_voice_fa_22384851	در آواهای مشترک جملههای دارای ایراد را گزارش کنید	در آواه های مشترک، جمله های داره ایراد را گذارش کنید.	در آواهای مشترک جمله های داره ایراد را گوزارش کنید.	در آواهای مشترک، جمله های داره‌ی ایراد را گذارش کنید.	در آواهای مشترک، جمله های داره عیراد را گذارش کنید.	در آواهای مشترک، جمله های در علی إیراد را گزارش کنید.
common_voice_fa_22384868	بیماریهای حیوانی و انسانی	بیماری های هیوانی و انسانی	بیماریهای حیوانی و انسانی	بیماریهای هی وانی و انسانی	بیماری‌های حیوانی و انسانی	بیماریacağız اینجا را حیوانی و انسانی بیماری هایی
common_voice_fa_22384898	سیاست حفظ حریم خصوصی	سياسات هبز هریم خصوصی	سیاسات حبست حرم خوشتی	سیاست هوبست هریم خاصتی	سیاسات حبست حلم خاص Tie	۲۲۰۸ۮ هر این عنوان رو تجربت میدنین؟
common_voice_fa_22384977	زن بدكاره زنا میكند و با بیشرمی میگويد گناهی نكردهام	زن بدکاره زنا می کند و با بیشرمی می گوید غنایی نکردم.	زنبتکاره زنا می کند و با بشرمی می گوید گنایی نکردم.	زن بدکاره زنا می کند و با بی شرمی می گوید گنهایی نکردم	زن بتکاره زنا میکند و با بیشرمی میگوید گناهی نکردم	زن در سرده میکنه و بشه بشه بختی تنه شما کنم.
common_voice_fa_22384998	بشری که حق بیان فکر خود را نداشته باشد موجودی زنده محسوب نمیشود	بشری که حق بیان فکر خود را نداشته باشد موجودی زنده محسوب نمیشود	بشری که حقه بیان فکر خود را نداشته باشد موجودی زنده محسوب نمی شود	بشری که حق بیان فکر خود را نداشته باشد موجودی زنده محسوب نمی شود	بشهری که حق بیان فکر خود را نداشته باشد، معجودي زنده محصوب نمیشود.	البشری که حق بیان فکر خود را نداشته باشد، موجودی زنده محسوب نمیشو داد.
common_voice_fa_22385033	افزایش رشد باکتریها و قارچها و بیماریها	افسایش روشت بکتریها و قرچها و بیماریها	افسائش روشت بکتری ها و غارچ ها و بیماری ها	افصایش رشت بکتریها و غارچها و بیماریها	ا、 افصایش روشت بکتری ها و غارت ها و بیماری ها	ع meantime ما روشت بکتری ها و غرچ ها و بیماری ها
common_voice_fa_27232035	تعداد آنها در حال تقلیل است.	تعداد آنها در حال تغلیل است.	تعداد آنها در حال تغليل است.	تقداد اوانها در حال تغلیل است.	تعداد اانها در حال تغلیل است	تقلیل هست.
common_voice_fa_27232037	رفتار غیرانسانی با زندانیان	رفتار غیرانسانی با زندانیان	رفتار غیر انسانی با زندانیان	رفتار غیرانسانی با زندانیان	رفتار غیرینسانی با زندانیان	رفتار غیرانسانی با زندانیان
common_voice_fa_27232038	توافق قبل از ازدواج	توافق قبل از ازدواج	توافق قبل از ازدواج	توافخ قبل از ازدواج	توافر قبل تزدواج	موسیقی از حساب در سنواتی
common_voice_fa_27232072	زندگی یعنی کشمکش	زندگی یعنی کشمکش	زندگی یعنی کشمکش	زندگی یعنی کشمکش	زندگی یعنی کش مکش	زندگی یعنی کش ما کش
common_voice_fa_27232073	زندانیان سیاسی اعتصاب غذا کردند.	زندانیان سیاسی اعتصاب قذا کردن	زندانیان سیاسی اعتصاب قذا کردن	زندانیان سیاسی اعتصاب قذا کردن	زندانیان سیاسی اعتصاب قذا کردن	زندانیان سیاسی اعتصاب قذا کردن
common_voice_fa_27232074	پیشبینیهای هواشناسان درست درآمد.	پیشبینی های هوا شناسان درست درامد	پیشبینی های هوا شنصان درست درامد	پیشبینی های هوا شناسان درست درآمد	پیشبینی های هوا شن genereزت درامد	بشدار به این درعام پشبینی های هوا شناسان درست لرامد.
common_voice_fa_27232075	او با اشخاص ناباب رفت و آمد دارد.	او به اشخاص نعباب رفت آمد دارد.	او به اشخاص ناباب رفته آمد دارد.	او به اشخاص نباب رفت آمد دارد	او با اشخاص ناباب رفت ا امت دارد.	something about who is being treated as a criminal
common_voice_fa_27232082	رفتار آمرانهی برخی افسران پلیس	رفتار آمرانه برخی افسران پولیس	رفتار آمرانه برخی عفسران پولیس	رفتار آمرانه یه برخی عفسران پولیس	رفتار عامرانه ی برخی افصران پولیس	رفتار آمیرانه یه برخی افسران پلیس
common_voice_fa_27232083	تمبر یاد بود منتشر کردن	تمبر یادبود منتشر کردن	تمبر یاد بود منتشر کردن	تَمْبْرِ یَادْبُودِ مَنْتَشَرِكَردن	تمبر یاد بود منتشر کردن	تمره یاد بود متشرکردن
common_voice_fa_27232084	چمدانها را از طریق مدخل ویژهای در هواپیما میگذارند.	چندادن ها را از طریق مدخل ویجایی در حواپه ما میگذارند.	چبدانها را از طریق مدخل ویجهی در حواپ ما میگذارن	چمیدانها رو از طریق مدخل ویجایی در حواپی ما می گذارند	چهمه‌دان‌ها رو از طریق مدخل ویجایی در هواپی ما می‌گذارند.	چمدان ها را از طریق مدخل لجهی در حواپه ما میگذارن
common_voice_fa_27232085	او به دو پسر خود کمک کرد که دست به تجارت فرش بزنند.	او به دو پسر خودکمک کرد که دست به تیجارت فرش بزنند	او به دو بسر خودکمک کرد که دست به تیجارت فرش بزنند	او به دو پسره خودکمک کرد که دست به تیجارت فرش بزنند	او به دو پیسر خودکمک کرد که دست به تیجارت فرش بزنن	از جنب فراش کنه مرد برای از صداش کنه section
common_voice_fa_27232112	تقسیم بندی علم به فیزیک و شیمی و غیره گاهی گمراه کننده است.	تقسیم بندی علم به فیزیک و شیمی و غیرگاهی گمراه کننده است.	تقسیم بدی علم به فیزیک و شیمی و غیرگاهی گمراح کننده هست.	تقسیم بدی علم به فیزیک و شیمی و غیرگاهی گمراه کننده است.	تقسیم بدی علم به فیزیک و شیمی و غیرگاهی گمراح کننده است.	تقسیم بدی علم به فیزیک و شیمی و غیرغاهی گمراه کنندهست
common_voice_fa_27232113	جلسهی دادگاه هنوز ادامه دارد.	جلسی دادگاه هنوز ادامه دارد	جلسی دادگاه هنوز ادامه دارد	جلسی دادگاه هنوز ادامه دارد	جلسی دادگاه حنوز ادامه دارد	جلسی دادگاه هنوز اهم دارد
common_voice_fa_27232114	جنگ برایمان مشکلات زیادی به بار آورد.	جنگ برای ما نمشکلات زیادی به باراویت	جنگ برای ما مشکلات زیادی به بار آورد	جنگ برایی ما ن مشکلات زیادی به باراورد	جنگ برای امان مشکلات زیادی به بارآرت.	جنگ برای ما امان مشكلات زیادی به کاراوات
common_voice_fa_27232115	تندر و آذرخش، رعد و برق	تندر و آذرخش رأد و برق	تندر و آزرقش رعد و برق	طندر و آزرخش رأد و برق	تندر و عازرخش، رعد و برق	تندر و عصرخش رعد و برق
common_voice_fa_27232116	جسد مومیایی شدهی مصری	جسد مومیای شده یه مصری	جسد مومیائی شده یه مصری	جسد مومیائی شده یه مسیری	جسد مومیای شده یه مصری	جسد مومیائی شده 수ستی
common_voice_fa_27232142	تهدید کردند که آب را خواهند بست.	تهدید کردن که آب را خواهند بست	تهدید کردن که آبرا خواهند بست	تهدید کردن که آب را خواهند بست	تهدید کردند که آب را خواهن بست	تهدید کردن که عاب را خواهن بهست
common_voice_fa_27232143	تفاوت بین ثروت و فقر	تفاوت بين سروت و فقر	تفاوط بين سربت و فقر	تفاوتِ بین سروط و فقر	تفاوت بين سروت و فقر	تفاویت بين س hairstو فقر
common_voice_fa_27232144	تصویب یک لایحهی عمده	تصویب یک لائه هی عمده	تصویب یک لایه هی امده	تصویب ایک لایهه امده	تصویب ای کلایه هی عمده	تسویب یک لایهه امده
common_voice_fa_27232145	سال پر رویداد	سال پر رویداد	ساله پور رویداد	ساله پو رویداد	ساله پر رویداد	ساله پر رویداد
common_voice_fa_27232147	به بخشهای مساوی تقسیم کردن	ببخشهای مصاوی تقسیم کردن	به بخشهای مصاویت حقیقی تقسیم کردن	ببخش های مصاوی تقسیم کردن	به باقش حایم مصاوی تقسیم کردن	به باقش های مصا Day-to-day تقسیم کردن
common_voice_fa_27232157	تک سواره نظام، حملهی سواره نظام	تک سوار نظام هملهای سوار نظام	تک سوار نظام هملی سوار نظام	تک سوار نظام هم<|ur|><|translate|> حملی صور نظام	طک سوار نظام حملی سوار نظام	сильно نزام هملئی صوار نزام
common_voice_fa_27232158	روز شگرگزاری	روزشوکر کزاری	روزه شوکر کزاری	روز شوکر کزاری	روزه شوکر کزاری	روز شوکر
common_voice_fa_27232159	روی آوردن بخت	رویابردن بخت	رویابردن بخت	رویابردن بخت	رویه وردن بخت	روابردن بخت
common_voice_fa_27232160	او به انتقادات اعتنایی نکرد و مثل سابق طبق اعتقاد خود عمل کرد.	او به انتقادات اعتنائی نکد و مثل سابق تبقه اعتقاد خود اما کرد.	او به انطقادات اعتنائی نکرد و مثل سابق تبقه اعتقاد خود اما کرد.	او به انتقادات اعتنائی نکد و مثل سابق تبق اعتقاد خود امكد.	او به انتقادات اعتنائی نکهت و مثل سابق تبقه اعتقاد خود امکرد.	او به انتقادات اعتناء نکرد و مثل سابق تبق اعتقاد خود اما کرد.
common_voice_fa_27232161	زندانی از زندان گریخت.	زندانی از زندان گریخت	زندانی از زندان گرخت	زندانی از زندان گوریخت	زندانی از زندگرکت	درستی زندانی بر سپسرنگیده را درستی زندانی، همه اینکندتستانی خودتند ایران جهان ملی فاشی های دیگرانی.
common_voice_fa_27232167	برای گردهمایی تعیین وقت کردن	برای گرد همایی تاین وقت کردن	برای گرد همایی تعین وقت کردن	برای گرد همایی تئین وقت کردن	برای گرد همایی تین وقت کردن	برای گرد همایی تعین وقت کردن
common_voice_fa_27232168	پیاده روهای باریک	پیاد روحای باریک	پیاد روحای باریک	پیاد روح ای باریک	پیاد روحای باریک	پیادروحه باریک
common_voice_fa_27232169	جولی در روز دوبار دوش میگیرد.	جولی در روز دوبار دوش می گیرد.	جولی در روز دوبار دوش میگیرد.	جولی در روز دوبار دوش میگیرد.	جولی در روز دوبار دوش می گیرد...	جولی در روز دوبار دوش می گیرد.
common_voice_fa_27232172	جواد محور اصلی بازار فرش کاشان بود.	جواد محور اصلی بازار فرشه کاشان بود.	جواد محور اصلی بازار فرش کاشان بود.	جواد مهور اصلا به بازار فرشه کاشان بود.	جاورد محور اصلی بازار فرشه کاشان بود.	جواد محور اصالی بازار فرش کاشون بود
common_voice_fa_27232184	او با تمام وجود پوزش میخواست.	او به تمام وجود پوزش میخواست.	او به تمام وجود پوزش میخواست.	او با تمام وجود پوزش می خواست	او به تمام وجود پوزش میخواست	واقعا钱ت که دیگه که است که کردن
common_voice_fa_27232185	زنی سفید چهره	زنی سفید چهره	زینی سفید چهره	زینی سفید چهره	زنی سفید چهره	زانی سفید چهره
common_voice_fa_27232186	تاریکی را شکافتن	تاریکی را شکاف دن	تاریکی را شکافتن	تاریکی رو شکافدن	تاریکی رو شکافتن	تاریکی را شکاف دند
common_voice_fa_27232187	بر طبق تخمین من	بر تبق تخمین من	بر تبق تخمین من	برطبق تخمین من	بر تبق تخمین من	برطبق تخمن من
common_voice_fa_27232188	این شکست نمونهی دیگری از بیعرضگی و نابخردی او بود.	این چکست نمونای دیگری از بیعرزگی و نابه خردی او بود.	این چکست نمونه دیگری از بیورضگی و ناب خردی او بود.	این شکست نمونه دیگری از بی ارزگی و ناب خردی او بود.	این شکست نمونه دیگری از بیعرزگی و نابخردی او بود.	این چکست نمونه دیگه ری از بی ارزگی و ناب خردی او بود.
common_voice_fa_27232194	حروفچین	خروف چین	خروف شین	خروف چین	خروف چین	خروفail
common_voice_fa_27232195	به فرماندهی گماشته شد.	به فرماندهی گماشته شد	به فرماندهی گماسطه شد.	به فرماندهی گماشته شد.	به فرمادهی گما<|haw|>	به فرماندهی گماشتشد. ببین، مرزنگ ایران
common_voice_fa_27232197	پژواک را پس فرستادن	پیشواک را پس فرستادن.	پیش واک را پس فرستادن.	پیشواک را پس فرس تدن.	پیشواقر آره پس فرستدن.	پشواک را پست свرستدن.
common_voice_fa_27232198	او شکایت خود را تکرار کرد.	او شکایت خود را تکرار کرد.	او شکایت خود را تکرار کند.	او شکایت خود را تکرار کن.	چیزی ای بیشت می کنید.	حسينم!
common_voice_fa_27232209	جناح راست حزب	جناح راسته رزب	جناح راسته هست	جنوه راسده حزب	جناح راسدهه	گناهی راسته هزب
common_voice_fa_27232210	بخاطر شکار غیرمجاز زندانی شد.	به خاطر شکار غیرمجا از زندانی شد.	به خاطر شکار غیرموجه از زندانی شد	به خاطر شکار غیر موجا آز زندانی شد.	به خاطر شکار غیرموج آز زندانی شد.	بخاطر شکار غیرمجاوه هستی در زندانی شد
common_voice_fa_27232211	بومیها با دهان باز به اروپاییها نگاه میکردند.	بومی ها با دهانه باز به اروپایی ها نگاه می کردند.	بومی ها با دهان باز به اوروپایی ها نگاه می کردند.	بومیها با دحانه باز به اروپایی ها نگاه می کردند.	بومیها با دهانباز به اروپایی ها نگاه می کردند.	بومیها با دهانه باز به اروپایی ها نگاه می کردند.
common_voice_fa_27232212	زانوهای سست او	زانوهای سسته و...	زانوهای صستعو	زانهای صستهو	زانوهای است체�و	روزانخ عليه سسته آن.
common_voice_fa_27232213	پلاستیک دارد کمکم رقیب فلز میشوند.	پلاستیک دارد کم کم راگی به فلز می شود.	پلاستیک دارد کمکم راقیب فلزم شوند.	پلاسطیک دارد کم کم رقیب فلزم شوند.	پلاستیک دارد کم کم راگی به فلز میشنند.	پلاستیک دارد کم کم رقیب فلز میش Chern.
common_voice_fa_27232214	سازهی پایا، عامل پایدار	سازه پایہ آمل پایدار	سازه پایه آمل پایدار	سازه pya آمل پایدار	سازه پایا، عامل پایدار	سازه پاییه آمله پایدار
common_voice_fa_27232215	پشهها سربازان را دچار مالاریا کردند.	پسها سربازان رو دو چاره مالاریا کردن.	پشه ها ضربازان رو دو چارح مالاریا کهدن.	پشه ها زربا Chris Schwarzman را دو چاره مالاریا کردن.	با لازم، سربازان رو دو چاره م لاریا کردن.	پسه ها ثرب móزن رو دو چاره ما bénادی کنند.
common_voice_fa_27232216	پرده را کنار بکش!	پرده را کنار بکش.	پرده را کنار بکش.	پرده را کنار بکش.	پرده را کنار بکش	برده را کنار بکش whatsoever
common_voice_fa_27232217	برجهای عظیم	بورچهای عظیم	برچهای عزیم	بودحای عزیم	بورط های از این	بور oriental
common_voice_fa_27232218	سطح آرام دریاچه	سطح آرام دریاچه	سطح آرام دریاچه	سطح آرام دریاچه	سطح آرام دریاچه	صته آرام دریاچه
common_voice_fa_27232233	تصمیم گرفت غرور را کنار بگذارد و از خواهرش کمک بخواهد.	تصمیم گرفت قرور را کنار بگذارد و از خوهرش کمک بخواهد.	تصمیم گرفت قرور را کنار بگذارت و از خواهرش کمک بخواهد.	تصمیم گرفت قرور را کنار بگذارد و از خوهرش کمک بخواهد	تصمیم گرفت قرور را ال کنار بگذارد و از خوهرش کمک بخواهد.	تسمیم گرفت گروه را کنار بگذارد و از خوهرش کمک به خواهد
common_voice_fa_27232234	بعدازظهر را صرف تفریح و بازی کرد.	بعد از زوه راه صرف تفریح و بازی کرد.	بعد از زوح را سرف تفریح و بازی کن	بعد زحر ها صرف تفریح و بازی کرد.	بعد زحره، سرف تفریح و بازی کنید.	بعد ز gem سرف تفریه و بازی کرد.
common_voice_fa_27232235	توصیهی موافقتآمیز	توسیه موافق راتامیز	توسیه موارف را تامیز	توسیه یه مهافره راتامیز.	توسیه‌یمها فرات امیز	....تو سیه یه موافق رتامیز
common_voice_fa_27232237	تعصب یکی از پیامدهای کم سوادی است.	تحصب یکی از پیامتهای کمصوادی است.	تحصب یکی از پیامت های کمصوردی است	تحصب یکی از پیامد های کمسبادی هست.	تأثب یکی از پیامتهای کمز بودی است.	tahuب یکی از پیامد های کمصوردی هست
common_voice_fa_27232243	رادیو باید علاوه بر سرگرم کردن شنونده وی را ارشاد هم بکند.	راڈیو باید علاوه پرسرگرم کردن شناه ونده ی وی رای ارشاد هم بکنه.	راییو باید علاوه برسر گرم کردن شنوابنده ای وی را ارشاد هم بکنند.	رادیو باید علاوه برسرگرب کردن شنو vئی را ارشاد هم بکنه.	راڈیو باید علاوه پر سر گم کردن شنوه مند ی وی را ارشاد هم بکنه.	راڈیو باید علاوه برسرگرم کردن شنوه Guys ای درست به شنوه از 스타قات گره بازید.
common_voice_fa_27232244	چگونه دانستی؟	چگونه دانستی؟	چگونه دانستی؟	چه گوناد آن ستی؟	چه قنه دانستی?	پا سپسید دومت شمایه کنن؟
common_voice_fa_27232245	تابستانها به دهات میرفتیم.	تابستان ها به دهت می رفتیم.	طابستان ها به دهات میرفتیم	تابستان ها به داحت می رفتیم.	تابستان ها به درهایت می رفتیم.	مطلوب تابستان ها به دهات میرفتیم.
common_voice_fa_27232246	ترکیب آلی	ترکیب آلی	ترکیب آلی	ترکیب عالی	ترکیب عالی	تركیب عالی
common_voice_fa_27232261	توپ را آنچنان محکم زد که فراسوی نردهها رفت.	توپ را آنچنان محکم زد که فراسوی نرده ها رفته.	توپ را آنچنان محکم زد که فراسو نردها ها رفت.	طوپ را اان چنان محکم زد که فراسوی نرده ها رفت.	توپ را آن چنان محکم زد که فراصوی نرده ها رفت. Pt. 3	توپ را ارچنا smartphone محکم زد که فراسوی نرده ها رفت.
common_voice_fa_27232262	بس کن!	بس کن	بس کن	بس کن	بسکون	بس‌کن
common_voice_fa_27232263	او خود را رهبر قدر قدرت یک ملت فقیر کرده است.	او خودشا رهبر قدر قدرت یک ملت فقیر کرده از.	او خودجا رهبر قدر قدرت یک ملت فاقیر کردهست.	او خود جا رهبه رو قدر قدرت یک ملت فقیر که درست).	او خودجا رهبر قدر قدرت ایک ملت فقیر کد هيست.	او خود contacts مو志ایه برگران کردهужه ای ملتون مغربی کنند.
common_voice_fa_27232264	راهی که بزها ایجاد کرده بودند به یک چشمه ختم میشد.	رایی که بوزهایی جاد کرده بودند با یک چشمه خط می شد...	رایی که بوز های جاید کرده بودند به یک چشمه ختمی شد.	راىی که بوز های جاد کرده بودند با یک چشمه ختمی شد.	راهی که بوز های جاد کرده بودند با ایک چشمه ختم شد	راهی که بوز های جاد کرده بودند، با یک چشمه خانط می شد.
common_voice_fa_27232265	بر حسب اتفاق ملاقات کردن	برحصب اتفاق ملاقات کردن	به هست به اتفاق ملاقات کردن	برحسب اتفاق ملاقات کردن	برحسب اعتفاق ملاقات کیدن	به تا فرمانیت اتفاق ملاقات کردن.
common_voice_fa_27232277	به پسران خود به خاطر تنبلی آنان دشنام میداد.	به پسران خود به خاطر تنبلی آنان دشنام میداد.	به پسران خود به خاطر تنبیلی آنان دوشنام میداد.	با پسران خود به خاطر تنبیلی آنان دشنام میداد.	به پسران خود بخاطر تنبلی آنان دشنام میداد.	بدر آفت should be به پسران خود به خاطر تبانی آنان دوشنام میداد.
common_voice_fa_27232278	بزودی در پرواز خواهیم بود.	به زودی در پرواز خواهیم بود.	بزدیدر پرواز خواهیم بود.	بزدیدر پرواز خواهیم بود!	به زودی در پرواز خواهیم بود.	بزدید در پرواز خواهیم بود
common_voice_fa_27232279	برگدهی این گیاه تا اواخر پاییز ادامه دارد.	برگدهی این گیه تا عواقر پایس ادامه دارد.	برگدهی این گیه تا اباخر پایز ادامه دارد.	برگدهی این گیاه تا عواخر پاییس ادامه دارد.	برگدهی این گیاه تا اباخر پاییز ادامه دارد.	برگدهی این گیاه تا آخر پایس ادامه دارد
common_voice_fa_27232281	تمام شب باران بر بام کلبه میبارید.	تمام شب باران بر بام کلبه میوارید	تمام شب بارام بر بام کلب موارید	تمام شب بارام بربام کلبه میوارید	تمام شب باراً بر بام کلب میوارید	تمام شب بارام بر بام کلب موارید
common_voice_fa_27232292	او با شنا کردن خود را سالم نگه میدارد.	او با شنا کردن خود را سالم نگه می دارد.	او به شنا کردن خود را سالم نگه میدارد	او به شنا کردن خودرا سالم نگمی دارد.	او با شنا کردن خودها سالم نگه میدارد.	او با شنا کردن خود را سالم نگه می دارد。
common_voice_fa_27232294	چشمهی آب معدنی	چشمه عاب مدنی	چشمه عاب مدنی	چشمه ای آب مدنی	چشمه عاب مدنی	چشمه ع�ب مدنی
common_voice_fa_27232295	زغال سنگ از راه خشکی از کرمان حمل میشود.	زوغالسنگ از راه خوشکی از كرمان همد می شود.	زخالسنگ از رای خشکی از کرمان همد میشود	زوخالسنگ از راه خوشگی من کرمان همین میشود.	زخالسنگ از راه خوشکی کرمن همد میشود.	زغالسنگ از راه Ivan خوشکی همین میشود.
common_voice_fa_27232308	حس شنوایی	هستش نوایی	هستش نوهی	حسش نواعی	حسش نوضعی	MARK
common_voice_fa_27232309	او در یک تصادف اتومبیل کشته شد.	او در یک تصادف اتوموبیل کشته شد	او در ایک تصادف اعتمابیل کشته شد	او در یک تصادف اتوموبیل کشته شدم.	او در یک تصایف اوتوموبل کشته شد.	...او در یک تصادفه اطمویل کشته شد.
common_voice_fa_27232310	توافق اصولی	طبق را اسولی	تعبه رو او سولی	تابر فرقточ سلی	طاور فر	طب NYU
common_voice_fa_27232311	تنش مداوم ممکن است منجر به زخم معده بشود.	تنش مداوه ممکن از منجرب زخمه میده بشوند.	تنش مداوه ممکن از منجلب زخم میده بیشود	تنش مداهه ممکن از منجرب زخم میده بشون دارد	تنش مداوه ممکن منجرب زخم ميده بشوه	تنيش مداهه ممکن از منجرب زخم ای بیشت باشه
common_voice_fa_27232312	رسومی که از زمانهای باستان به جاماندهاند	رسومی که از زمانهای باصفان به جاماندند.	رسومی که از زمانهای باصلان به جامعندند	رسومی که از زمانهای باسوان بجاماندند.	رسومی که از زمانهای باس vaccine به جمع دند	روسونی که از زمانهای باس室ان به جامان دند.
common_voice_fa_27232372	توپ را توی دروازه شوت کرد.	تو پراسو درواز شود کرد	تو پراوی دروازشوط کرد.	تو پراستو درواز شد کرد	تو پراتو در وازه شویت کرد.	تُو پراسوی در people
common_voice_fa_27232373	برای مهمانی حسابی شیک و پیک کرده بود.	برای مهمانی هسابیشی کپیک کرده بود	برای مهمانی حسابی شی کوپیک کرده بود	برای مهمانی هسابی شکوپیک کرده بود	برای مهمنی حسابی شیک و پیک کرده بود	یک ویدیوی تصایی در مرد بعد اتش خواهید خدای سهید آخوانی کنی, که سپش دیگه از شیخ و پلیستی سپش دیگه ماهیی دیگه را الانی خود از شما که هر خدای سپش دیگه برquis طرح دیگه چیزی مهمی دیگه بشه برکش مهمی دیگه بعد اتش کنید.
common_voice_fa_27232374	رستهی مهندسان ارتش امریکا	رستی مهندسان ارتشق امریکه	رستیه محندسان ارتش عمریکا	رستی مهندسان ارطش آمبی should be	رستی HTTP	رستیم مهندسان ا parentاییی شاملیت خواهشت های سال فيیدنوی از χنگل‌ایی اندازی خودش نزاشن کنیدم به خارج دنیاست.
common_voice_fa_27232375	سازماندهی ارتش ده سال طول کشید.	سازمانده‌ی هرتش ده سال تول کشید.	سازمانده ای ارتش ده سال طول خیلی	صازماندهی ارتش ده سال تُل کشید	...صاز‌مانده‌ی ارتش ده‌سال تولذ کشید.	سازمانده ی هرتش ده سال تول
common_voice_fa_27232376	تعارض انگیزهها	تعارض انگیزه ها	تعارض انگیزه ها	تعارض انگیزه‌ها	تعارض اینگیزها	تعارض اینجیزیه ها
common_voice_fa_27232398	پیوند زناشویی	پیفند زناشوی	پیفند زنا شوی	پیوند زنا شوی	پیفند زناسوی	پیوند زنا شوی
common_voice_fa_27232399	بخیهی ضربدر	بخیهی زرپدر	با خیلی زهرت دارد.	باقیهی زربدر	با نظر بخیه یه زرپدار	بخیه ز 때ر
common_voice_fa_27232400	بدون رضایت صاحب ملک هیچ کاری نخواهم کرد.	بدون رزایت صاحب مرک هیچ کاری نخواهن کرد.	بدون رضایت صاحب مرک هیچ کاری نخواهم کرد	بدون رضایت صاحب ملک، هیچ کاری نخواهن کرد.	بدون رضایت صاحب ملک۔	بدون رزایت صاحب میکし بدون رزایت صاحب میک شکاری نخوا هم کرد.
common_voice_fa_27232401	پشهها ما را به ستوه آوردند.	پشه ها ما را به سطوح آوردند.	پشه ها ما رو به ستو ها آوردن.	پشه ها مارا به سطوح آوردن.	پشه ها ما رو به ستول آوردند.	پشه ها ما را به سوتو خواور chin
common_voice_fa_27232402	برپا کردن یک عمارت	برپاکهدن یک امارت	برپاکهدن یک امرت	برپا کردن یک امرد	برپاکهدن یک امرات	برپاکادن یک امارت
common_voice_fa_27232424	او بیشتر به زبان بومی خودش مینوشت.	او بیشتر به زوان بومی خودش مینوشت.	او بیشتر به زوان بومی خودش مینوشت	او بیشتر به زبان بومی خودش مینوشت.	او بیشتر به زوان بومی خودش می نویشت.	실ه ت�است که تو بخوانش کند به زبان بومی جنبی کنید.
common_voice_fa_27232426	تعداد آنها با نفوذ سیاسی آنها تناسبی ندارد.	تعداد آنها با نفوز سياسی آنها تناسبی ندارد.	تعداد آنها به نفوز سياسی آنها تناسبی ندارد.	تعداد آنها با نفوذ سیاسی آنها تناسبی ندارد.	تعداد اِن ها با نفوز سakhیتان تناسبی ندارد.	تعداد اصلاه منطقه از سياسی پسر با نفوذی تناسبی ندارد
common_voice_fa_27232428	او با چکش قطعات بزرگ سنگ را خرد کرد.	او با چککش قطعات بزرگ سنگ را خورد کرد.	اون به چکش که قطعات بوزرگ سنگ را خورد کرد.	او به چککش قطعات بوزرگ سنگ را خورد کرد。	کانون را نه با چکش قطعات بودرگ سنگ را خورد کرد	مجموعات در موقعه از طبقها از بذارシنگ자기 تجمیز می زنند.
common_voice_fa_27232430	او دراز کشید و به شاخههای بالای سرش نگاه کرد.	او درازکشید و به شاخایی بالای سرش نگاه کرد.	او دیراس کشید و به شاخه های بالای سرش نگاه کرد.	او دراز کرید و به شاخا های بالای سرش نگاه کرد.	او دراست کشید و به شخه های بلای سرش نگاه کرد.	薄کار دراز کشید و به شاخت هایی بالای سرش نگاه کردن.
common_voice_fa_27232431	حسابهایی که باهم نمیخوانند	هساب های که با هم نمی خوانند.	حساب های که باهم نمی خواهند	حسابهای که با هم نمی خوانند	هساب های که با هم نمی خوانند.	حساب هایی که با هم نمی خواهند
common_voice_fa_27278521	ترفندهای سریع هواپیمای جنگنده توپچیهای دشمن را گیج کرد.	ترفنت های سریح هواپیمای جنگنده توپچی های دوشمن را گیچ کرد	ترفنتهای سری حواپیمای جنگنده توبچی های دشمن را گیج کرد.	طرفانطهای سریح هواپیمه جنگنده توپچیهای دشمن را گیج کرد	ترفانط های سریح هواپی ماه جنگنده طوبچی های دوشمنز را گیج کرد.	ترفنطهای سریح هوابه مای دره شهر جنگنده توپچیهای دوشمن را گیچ کرده.
common_voice_fa_27278522	به واسطهی بیماری قادر به انجام وظایف سردبیری نبود.	به واسطه بیماری قادر به انجام وظائف سردبری نبود.	به واسطه بیماری قادر به انجام وظائف سردبری نبود	به واسطه بیماری قادر به انجام وضعیف سردبری نبود	بواستش بیماری قادر به انجام وظایف سردبیری نبود.	بحوث بیماری قادر به انجام وضایف سردبیری نبود فقط。
common_voice_fa_27278523	او با مهارت زیاد از پاسخ دادن به همهی سئوالات آنها طفره رفت.	او با مهارت زیاد از پاسختادن به همه سؤالات آنها تفره رفت.	او به معارت زیاد از پاسختادن به همه سؤالات انها تفری رفت.	او با مهارت زیاد از پاسخ دادن به همه سوالات انه ها تفره رف	او با محارت زیاد از پاسح	او به محارت زیاده از پاسختادن به همه سوالات ا gently این سjarه تفره رفت.
common_voice_fa_27278524	چند گروه جدا با زبان و فرهنگ متنوع	چند گروه جدا با زبان و فرهنگ متنوه	چند گروه جدا با زبان و فرهنگ متنوه	چند گروه جدا به زبان و فرهنگ متنوه	چند گروه جدا به زبان و فرهنگ متنوه	چند گره جدا به زبان و فرحنگ متنوه
common_voice_fa_27278542	رنگ پوست	راینگپوست	!رانگ پوست	مردم	میں همه یک ایام کشید کریم'.	به ک distributed
common_voice_fa_27278543	او سوار بر اسب بود ولی ما پیاده بودیم.	او سوار بر اصب بود ولی ما پیاده بودیم.	او سوار بر عصب بود ولی ما پیاده بودیم.	او سوار بالعصب بود ولی ما پیاده بودیم	او صوار بر اسپ بود ولی ما پیاده بودیم	اوه سوار بعد از بود ولی ما پیاده بودیم.
common_voice_fa_27278544	تندپا همچون یک آهو	طند پا همچون یک آهو.	تند پا همچن یک آهو.	تند پا همچون یک آهو	طنط پا همچون یک آهو.	توند پا همچون یک عهو
common_voice_fa_27278545	چندین ماه گذشت و از او خبری نشد.	چندی ماه گذاشت و از او خبری نشد	چندی ماه گذشت و از او خبری نشد	چندی ماه گذشت و از او خبری نشد	چندی ماه گذشت و از او خبری نشون	چندی ماه گذاشت و از او خبری نشست
common_voice_fa_19513325	آنها شبیه هستند؟	آران شما ها شبیه استند؟	ها شبیه استند؟	ایران شبیه هستند؟	، African American,,,,,.,.,., gli,,	اروستان شبه است.
common_voice_fa_19513377	زخم عمیق نیست.	زحم امه نیست	.زاحم عمیر نیست	زحم امرینیست	ساقم امرنیست	...زا хیم آمه نیست.
common_voice_fa_19513398	میخواهم این چک را به حساب بگذارم، لطفاً.	می خواهم این چک را به حساب بگذارم، لطفاً	میخواهم این چیک را به اصاب بگذارم، لطفاً	میخواهم این چیک را به اصاب بگذارم لطفا	میخواهن این چیک را به اصاب بگذارم، لطفا!	می خواهم این چیک را به bridge ها بقذارم舒طفن
common_voice_fa_19519533	دوست داریم از خوابگاه بازدید کنیم.	دوست داریم از خوابگاه باز دید کنیم	دوستاریم از خوابگاه باز دید کنیم	دوست داریم از قبقاه بازدید کنیم	از قبقاه بازدیکنیم	goosebumps
common_voice_fa_19519534	من گزارشم را به کاتالانی می نویسم.	من گزارش امرو به کاتلانی مینویسم.	من گذارش همرا به کاتلانی مینویزم.	من گوزارش هم را به کطالانی مینویسم.	من گوذارشم را به کاتلانی مینویسم.	من گزارش همرا به کاتلایی می نویزم.
common_voice_fa_19519561	عافیت باشد!	آفیات باشد.	آفیاد باشد.	عفیه اتباشد!	آفی ات باشد	نخواباییت نداریم
common_voice_fa_19519572	یک اتاق یک تخته میخواستم.	ایک اتاقه ایه ایک طخته میخواستم	یک هستم اتاقته، یک تخته	اک درست بگم از اطاقت از تختیمی میخواستم	که درست بردید می خواستم اگه از طاقتی هایت درست رو می خواستم تخته می خواستم	از دفتر از کیلو ایت بominی کنیم
common_voice_fa_24550511	با ماهیتابه بر سر شوهرش کوفت.	با ماهی تابه برسر شوهره کفت	با ما هی طابه بر سر شوهرش کورد	با ما حیتاده بر سر شوهرش کفت	با ما هیتابه برسه شوهره شکرد	آه
common_voice_fa_24550512	مربوط بقابلگی	مربوط بقابلگی	مربوت بقابلگی	مربوط به قابله گی	مربوط بقابلگی	کرنگcej شفته
common_voice_fa_24550514	خود را به مریضی زدن بهانهی خوبی بود.	خود را به مریضی زدن بهانه خوبی بود	خود را به مریضی زدن بحانه خوبی بود	خود را به مرزی زدن بحانه خوبی بود	خود را به مرزی زدن بحانه خوبی بود	خود را به مریزی زدن بحانه خوب بود
common_voice_fa_24550515	اولین گروه داوطلبان وارد شدند.	اولین گروه دافتلبان واقع شدند	اولین گروه دافتلبان واقع شدن	اولین گروه دافتلبان وارد شدن	اولین گروه دافتلفان وارد شدند	اولین گروه دوف تلبان واقت شدند
common_voice_fa_24550521	خوراک ایتالیایی	خوراک ایتالیائی	خورای که ایطالیائی	خوراک اي طالیایی	خوراك ایتالیای!	خوراک ایتالی:)
common_voice_fa_24550522	او مشتهای خود را گره کرد و سپس از هم گشود.	او موشتهای خود را گریه کرد و سپس از هم گشود	او مشط های خود را گره کرد و سپس از همگوشد.	او موشتای خود را گریه کرد و سپس از هم گشود	اُو مشتاه خود را گره کرد و سپس از هم گشو داد.	او محشتای خود را گریه کردman علي را شوه시.
common_voice_fa_24550523	با راه آهن سفر کردن	با راه آهند سفر کردن	با راه آهن سفر کردن	با را آهن سفر کردن	با را آهند سفر کردن	بارا آهن سفر کردن
common_voice_fa_24550524	با دیدن خون او چندشم شد.	با دیدن خونه او چندش هم شد.	با دیدن خونه او چندش هم شد.	با دیدن خونه او چندشم شد.	با دیدن خونه او چندش من شد.	با دیدن اوی کنو چندشتیم.
common_voice_fa_24550525	با شتاب از جایی خارج شدن	با شطاب از جیایی خاکیت شدن	باشتاب، از دییایی خاغچ شدن	باشتا بازدی هائی خاغیت شدن	باشتاب، از جیه خاغت شدن	باشیتان که جدید از بیگم رو زندگی دیگر ایست livestream رو خواهی خواهی کنید
common_voice_fa_24550536	او نمونهی خوش رفتاری است.	او نمونه خوشحفتاریست	اون امونه خسفتاریست.	او نمونه خاشده عالی است	اون نمونه حس فطاریست.	او نمونه خاش vulnerability است
common_voice_fa_24550537	این غرغره گلو درد تو را فرو خواهد نشاند.	این غرگره گلو درد تورا فرو خواهد می شند	این غرغره گلو درد تورا فرو خواهد می شند	این گرگره گلو دردتورا فرو خواهد می شند	این گرگره گلو درد طورا فرو خواهد میشند	این غرغره گلودرد تو را فرو خواهد میشند
common_voice_fa_24550538	این کتاب پارسال چاپ شد.	این کتاب پارسال چفشod	این کتاب پارسال چفش دارند	این کتاب پرسل چفش دهد	این کتاب پارسال چفش fittings	این کتاب پ Trump
common_voice_fa_24550539	این فیلم از نظر فروش بلیط معرکه کرده است.	این فیلم از نظر فروش بلیت معرکه کرده است	این فیلم عز نظر فروش بالیت مرکه کرده است	این فیلم از نظر فرش بلیت میرکه کرده است	این فیلم از نظر فروش بلیت معرک هی کرده هست	این فیلم از نظر فروش بالیت مiónکرده است
common_voice_fa_24550540	خلوتگاه آخر هفتهی او باغی در کرج است.	خلوتگاه آخر هفته او باقی درکرج است.	خلوتگاه آخر هفته او باقی در کردج است	خلوتگاه آخر هفته او باغی درکردی است.	خلوتگاه آخر هفته او باغی درکغج هست.	خالوتگاه آخر هفته او باقی درکقج هست.
common_voice_fa_24550541	خدا به شما آرامش بدهد، آقا!	خدا به شما آرامش بهد آقا	خدا به شما آرامش بهد آقا	خدا به شما آرامش بيدهد آقا	خدا به شما آقا مش بتهت آقا	خدا به شما آقامه شبته اد، آقا
common_voice_fa_24550542	به صفحۀ اینستاگرام و کانال تلگراممون سر بزنید	به صفحه انیستگرام و کانا تلگرم من سرگو زنید	به صفح این استرگرام و کانال تلگراممون صرف زنید	به صحبه این استارگرام و کنار تلگراممون سرضنید	به صفحه انスتاغرام و کناه تلگرام من سرخو زنید	به سفحه این agora و کنار تلگراممون سر زنین
common_voice_fa_24550545	با دیدن فرزند گم گشتهی خود از خود بیخود شد.	با دیدن فرزند گنگشه خود، از خود بی خود شد.	با دیدن فضند گنگشه خود از خود بی خود شد	با دیدن فرزند غمگشته خود از خود بی خود شد	با دیدن فعزند گنگشته خود از خود بی خود شد	...با دیدن فرضند گنگشته خود از خود بی خود شد
common_voice_fa_24550549	با صدای پر طنین بر او آفرین گفتند.	با صدای پرتنین برو آفرین گفتند.	با سدای پرتنین برو آفرین گفتن	با سده پرتنین برو آفرین گفتم.	با سدا پرتنین بره آفرین گفتند.	با سدا... برای ایمانه کنن
common_voice_fa_24550550	خبرنگار باید از آخرین خبر آگاهی داشته باشد.	خبرنگار باید از آخر خبر آگاهی داشته باشد.	خبرنگر باید از آخر خبر آگاهی داشته باشد.	خبرنگار باید از آخر خبر آگاهی داشته باشد.	خبرنگر باید از آخه خبر آگاهی داشت باشد.	خبرنگار باید از آخه هر خبر آدایی داشته باشد.
common_voice_fa_24550561	خرابکاران مجسمه او را از شکل انداختند.	خربکاران مجسمه او را از شکت انداختند	خرابکاران مجسمه او رو آس شکت انداختند	خرابکاران مجسمه اونو را از شکت انداختند	خرابکارن مجسمه اول را از شکت انداختند	هرابکاران مجسمعه از شکت انداخدند
common_voice_fa_24550562	این واژه دو معنی مخالف دارد.	این واضح دومنی مخالف دارد.	این واضع دومنی مخالف دارد.	این وازه دومنی مخالف دارد.	این واضع دومنی مخالف دارد.	آنهای واضح دومنی مخالف دارد.
common_voice_fa_24550563	با علامت دست خداحافظی کردن	با علامت دست خدا فیزی کردن	با علامت دست خدافظی کردن	با علامت دست خدافظی کردن	ما الامت دست خدافذی کردند	بعد آیای میدید.
common_voice_fa_24550564	خانهی نمونه	خانه نمونه	خانه نمونه	خانه نمونه	خانه نمونه	خانی نمونه
common_voice_fa_24550565	با رغبت کار کردن	باری سربت کار کرده	بارو میت کار کارده	بوریس وهست کار کرده	چی بارینس وردی کار کرده؟	موارد500 کار داده
common_voice_fa_24550566	با خشم انگشتش را به سوی من تکان داد.	با خشب انگوشتش رو به صود من تکان داد	با خشب انگشتش رو به سوج من تکان داد	با خشب انگلشش رو به سوج من تکانداد	باخش انگشش رو به سوج من تکان داد	باخش ، انگشتش رو به سوجمان تکان داد
common_voice_fa_24550567	این مهمانسرایی است که من در آن اقامت میکنم.	این مهمان سقایی است که من درآن اغامت می کنم	این مهمان سقاییست که من در آن اقامت می کنم.	این مهمان سقاییست که من در این اغامت می کنم	این مهمان سقاییست که من درآفرده می کنم	این مهمن سر俺 است که من درآن اغامت می کنم
common_voice_fa_24550568	با بو کردن فهمیدم که سیگار کشیدهای.	با بو کردن فهمیدم که سیگار کشیدهی	بابو کردن فهمیدم که سیگار کشیدهی	بابو کردن فهمیدم که سیگار کشیدهی	بابود کردم فهم میدم که سگار کشیدهی	بابو کردن فهمیدم که سیگار کشیده ای Victor
common_voice_fa_24550569	با حوله صورت خود را خشک کرد.	با حول صورت خود را خوشکرد	با حول صورت خود را خوشکرد	با حول سورت خود را خشک که	بحول صورت خود را خوشکه	با خواله صورت خود را خوشک کرد
common_voice_fa_24550570	خانوادهی متحد و صمیمی	خانواده متحد و سمیمی	خانواده متحد و سمیمی	خانواده مطهد و سمیمی	خانواده م samhید و سمیمی	خانواده م verify و سمیمی
common_voice_fa_24550571	این فراورده بازار ندارد.	این فرحوزرده بازار ندارد	این فخوافرده بازر ندارد	این فرق و ردی بازوار ندارد	این فقاوهارده باز اونادارد	این ف Fermo و R.De® بازار ندارد
common_voice_fa_24550572	این کتاب ثمرهی سالها سخت کوشی است.	این کتاب سمره سالها سخت کشیست	این کتاب ثمره سالها سخت کشی است	این کتاب سمره سال ها سخت کشیست	این كتاب سمره سالها سخت کشیست	این کتاب، سمره سال ها صخبت قوشیست
common_voice_fa_24550573	خوانندگان با استهزا او را تحقیر کردند.	خانمگان با استحضاه اوغا تحبیر کردن	خانمگان با استهزا اورا تحبیر کردند	خانمگان با استحصا اوغا تحبیر کردن	خانمگان با استهزاه اوغا تحبير کردند	خانمه ميگان با استهظا اوغا تهبیر کردن
common_voice_fa_24550574	او ملاحظهی دیگران را نمیکند.	اون ملاحظ دیگران را نمی کنن	او ملاحظ دیگرات را نمیکنند	. او ملاحظ دیگر ها را نمیکنند	اون ملاحظ دیگراتت را نمیکنن	... ملاحظه دیگران را نمیکنن.
common_voice_fa_24550575	با گلولهی برف به او زدم.	با گولوله ترف به از اینام	و گلوله پرس به اوزه دم	با گولولی طرف به از انا.	وگولوله پرفوزه دادم	و در حدود نتش Difficulty
common_voice_fa_24550576	با آن محاکمهی سریع دستگاه دادگستری را مضحکه کردند.	با آن محاکمه سری دستگاه دادگستری رو مساکه کردند	با آن محاکمه سرید دستگاه دادگذتری رو مسکه کردند	با آن محاکمه سرید دسکای دادگوستری را مساکه کردند	با آن محاكمه سریی دسگاه دادگوستری رو مسکی کردند	به این محاكمه سری تصقه دستگاه دادگوستری رو مسکر کردند
common_voice_fa_24550577	خواب و خیال او این بود که چند زبانه شود.	خواب و خیال او این بود که چند زبانه شود	خوابا خیال اون این بود که چند زبانه شود	خوابو خیال اوین بود که چند زبانه شود	خواب او خیال او ایم بود که چند زبانه شود	خوابو خیال او عین بود که چند زبانه شود
common_voice_fa_24550578	او ورقها را بر زد و دست را داد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او ورگ هارو برزت و دست ردت	او ورقا بورزت و دسردات	او ورق حار برزت و دسرن داد	و فکر قطع با rely
common_voice_fa_24550579	خانهی او در ته کوچهی تنگ و پرپیچ و خمی بود.	خانه او درته کوچه ای تنگو پارپیچو خمی بود	خانه او درته کوچه دنگ و پول پیچو خمی بود	خانه اوون درته کوچه ای تنگ و پون بیچ و خمی بود	خانه او درته ک���شه ای تنگ و پور پیچو خمی بود	خانه ا奇ه در درطای کوچه هی تنگ و پارپیچ خمی بود
common_voice_fa_24550580	خداحافظ! من دارم میروم.	خداحافظ. من دارم می رو بم.	خدا حافظ من دارم می روهم	خدا حافظ、 من دارم می روهم	خدا حافظ. من دارم می روه.	خداحافظ من دارم می روضم
common_voice_fa_24550581	مختلف الجنس	مختلف جنس	مختلف الجنس	مختلف الژنس	مختلف هر جنس	مختلف الژانس
common_voice_fa_24550582	با چتر نجات از هواپیمای سوزان بیرون پرید.	با چط نجاد از هواپه مای سوزان بیرونتری	با چط نجاد از هواپه مای سوزان بیرونتری	با چط نجاد از هواپمای سوزان بیرون تری	با چط نجاد از هواپه ماه سوزان بیرونتری	با چط نژاد از هواپه مای سوزان بیرون تری
common_voice_fa_24550583	با تردید کوشش کردن	با تردید کشش کردن	با تردید کوشش کردم	با تردید کشش کندن	با تردید کشش کردن	با تردید کشش کردن
common_voice_fa_24550584	خانهی سیار	خانه سایار	خانه سهیار	خانه سیار	خانه سایار	خانه سایار
common_voice_fa_24550585	خواباند تو سرم	خوابان تو سرن	خوابان تو سرم	خوبان تو سرن	خابان تو سرن	خوبان تو سرم
common_voice_fa_24550586	با کاریکاتورهای خود دربار را مورد انتقاد شدید قرار داد.	با کاریکاطورهای خود دربار را مورد انتقاد شدید قرار داد	با کریکاتور های خود دربار رو مورد انتقاد شدید قرار داد.	با کریکاتورهای خود دربار آمرو به انتقاد شدید قرار داد.	با کریکاتور های خود دربارو مرد انتقاد شدید قرار داد.	با كاریکاطورهای خود دربارها مورد انتقاد شدید قرار داد.
common_voice_fa_24550587	با وجود حرفهای کنایهآمیز او صغرا متانت خود را حفظ کرد.	با وجود حرفهای کنای آمیز و سقرام اطانعت خود را حبس گفت.	با وجود حرفهای کنای آمیز و سقرام میتانت خود را حبست کرد.	با وجود حرفای کنایا امیز او صغرام میتانته خود را حفظ گرد.	با وجود حرف های کنای آمیز و صغران میتانت خود را حفس گرفت.	به باوجود حرفه هی کنای آمیزه و سقرام میتانت خود را حبس گرد.
common_voice_fa_24550588	او همیشه با ما مهربانانه رفتار میکرد.	او همیشه با ما میهربانانه رفتار می کرد	اون همیشه با ما میهرابان آنه رفتار می کرد	?و همیشه باما محربانانه رفتار می کرد	او همیشه بنا محربانه نه رفتار میکن	او همیشه با ما میت نما به بهرابانانه رفتار می کرد
common_voice_fa_24550589	خطوط واگرا	خطوط باگرا	خودوط با گره	خودت واجه را	خودوط واجره	خود áفه Хوتوط باگرا
common_voice_fa_24550590	این روزها شرح مفصلیدربارهی زندگی خصوصی او را چاپ کرد.	این روزها شر مفسری دباره زمیخ خصوصی اورا چاب کرد	این روز ها شرم و فصایی دباره زمیه خصوصی او را چاب کرد	این روزها شر مفصری دوباره زمین که خصوصی او را چاب کرد	این روزها شر مفسری دباره زمینی خصوصیه اومداش را چاب کرد	این روز ها شر مفص hissری دباره زندگی خصوصی او را چاب کن
common_voice_fa_24550591	خصوصیات روحی مردم را از روی بررسی دوستانی که دارند خواهی شناخت.	خصوصیات روحی مردم رو از روی برسی دوستانی که دارند خواهی شناخت	خصوصیات روحی مردم رو از روی برسی دوستانی که دارند خوایی شناخت	خصوصیات روهی مردم رو از روی برسی دوستانی که دارند خوایی شناخت	خصوصیات روحی مردم رو از روی برسی دوستانی که دارند خواهی شناخت	خصوصیات روحی مردم رو از روی برسی دوستانی که دارن خواهی شناخته
common_voice_fa_24550592	آیا تلفن موجب منسوخ شدن نامهنویسی خواهد شد؟	بله، های تلفون موجود منسوخ شدن نامه نبیسی خواهد شد؟	داره تلفون موجود منسوخ شدن نامه نیزی خواهد شد؟	رو بدایی تلفون موجوده منصوف شدن نام نیبزی خواهد شد؟	یه تلفونم از منسک شدن نام و نوزی خواهد شد؟	م們ت زدن Teacher
common_voice_fa_24550595	با قلاب ماهی گرفتن	با گلاب ماهی گرفتن	با گلاب ماهی گرفته	با گلاب ماهی گرفته	با قولاب ماهی گرفته	با خ difficulties
common_voice_fa_24550596	خندهی استهزا آمیز	خنده استه زا آمیز	خنده استه زا آمیز	خنده اهتزا آمیز	خنده استه زه آمیز	خنده استحفظ آمیز
common_voice_fa_24550597	خبردار ایستادن	خبردار استادن	خبردار استادن	خبرداری استادن	خبردار اصطادن	خبردار استاد...
common_voice_fa_24550599	خلاصهی اخبار روز	خلاصه اخبار روز	خلاسه اخبار روز	خُلاصه اخبار روز	خلاصه احبار رود	خلاصه اغباره دوست
common_voice_fa_24550603	این کلاه از نمد ساخته شده است.	این کلا از نمت ساخته شده هست	این کلا از نمت ساخته شده است	این کلا از نمت ساخته شده است	این کلا از نمد صاخته شده است	این کلا از نمت صاخته شده است
common_voice_fa_24550604	این درس به سه بخش مختصر تقسیم شده است.	این درس به 3 باید مختصر تقسیم شده هست	این درست به سه بدش مختصر تقسيم شده هست.	ان درس به 3 بخشه مختصر تقسیم شده هست	این درست به ثلاثه مختصر تقسیم شده از	این درست به سه بخشها تقسیم شده هست.
common_voice_fa_24550614	خلبان زن	خلبان زن	خلبان زن	خلبان زن	خلبان زن	خلبان زند
common_voice_fa_24550615	این هتل ظرفیت پذیرایی پانصد نفر را دارد.	این حتیر زرفیت پذیرای پنسد نفر را دارد.	این حتر ذرفیت پذیرائی پنست نفر را دارد	این حتر زرفیات پذیرایی پنصد نفر را دارد	این حتر ذرفیت پذیرایی 500 نفر را دارد	این حتر زرفیات پذیره ای 500 نفر را دارد
common_voice_fa_24550616	او عمر خود را صرف پردهبرداری عیوب کمونیسم کرد.	او عمره خوداره سرف پردوبرداری عیوب کمونیس کرد	او عمره خودارا سرف پردبرداری ی اویو به کمونیس کرد	او عمر خودارا صرف پدبرداری قیوب کومونیز میکرد	او عمر کودارو صرف پردبرداری oxygen، کمونیزم کرد	او عمره خودارا Auf der Pardeber Darie Uyube Komunist کرد
common_voice_fa_24550617	خود را از جیغ و داد زنش حفظ میکرد.	خود را از ریخ و داد زنش هفز میکرد	خدا را از ریگ و داد زنش هفص می کرد	خدا را عزیغ و داد زنش حفظ می کرد	خوض را از ریه و داد زنش حفظ می کرد	خود را از قران مردم زنش حفظ می کرد
common_voice_fa_24550618	خوراک معمولی این جانور	خوراک ممولی این جانور	خوراک ممولی این جانور	خوراک ممالی این جانور	خوراک ممولی اینجانور	شرک تشکر با خوراbright
common_voice_fa_24550619	با لگام اسب را بهدنبال خود کشاندن	با لگام و عصب را به دنبال خود کشندن	با لگهان و عزف رو به دنبال خود کشندن	با لگام و اصفرا به دموال خود کشندن	با لگام و حسب را به دنبال خودخشندن	با لژام و عصف را به دنبال خودکشندن
common_voice_fa_24550620	کفگیر ملاقه استیل سفره	ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاقق ملاق	کفگیر ملاقه استیل صفره	کفکیر ملاغی استیل صفر	کفکیر ملاخ...	کف entreprise
common_voice_fa_24550621	خودش است!	خودشهاش	خودشست	خودشاست	خودشی هست	خودشش
common_voice_fa_24550622	خانهاش را به معرض فروش گذاشته است.	خانه شب به مرز فروش گذاشته هست	خانه شا به مرز فروش گذاشته هست	خانه هاشو از مرز فروش گذاشته هست	خانهشو از مرض فروش گذاشتی هست	حانه هاشyour بمعرض فروش گذاشته هست
common_voice_fa_24550625	با شوق تمام آغاز کردن	باشوقه تمام آغاز کردن	باشوقه تمام آغاز کردن	باشوقه تمام آخاز کردن	باشوق تما ما آقاست کردن	باشوق تماما غاز کردن
common_voice_fa_24550627	شعله پخشکن	شود لی باش کن	زود باش کرن	,正 از حوالي الستیبایی,	شو Vielen Dank,	و تعاني با سرقان باشduct
common_voice_fa_24550628	خط دفاعی ما پایداری میکند.	خط دفاعی ما پایداری می کند.	خط دفاعی ما پایداری می کند!	خط دفاعی ما پائیداری می کند.	خط دفاعه ما پاعداری می کند.	خ hypedify ما پایداری می کند
common_voice_fa_24550629	خداوند جاودان است.	خداون جاویدان است	خداون جا دانه است	خدافن جاویدانه است	خداوند جاویدانه ست.	خداوست جاوهدان
common_voice_fa_24550630	او مشت خود را بر میز کوبید.	اون مشتغوره بر میز کوپید	اون مشتقرار بر میز کوبید	اون مشه quora بر میز کوبید	اون مجتقرار برمیز گوynthia	اون
common_voice_fa_24550631	این موسیقی برای آواز زنانه تدوین شده است.	این موسیقی برای آواز زنانه تدویم شده است.	این موسیقی برای آواز زنانه تدویم شود است.	این موسیقی برای آواز زنانه تدفع شده است。	این موسیقی برای اعواز زنانه تدویم شده است.	این موسیقی برای آواز زنانه تدونن شده است
common_voice_fa_24550632	خودت را دست کم نگیر.	خودت را دست کم نگیر	خودت رو دست کم نگیر	خودت رو دست کم نگیر	خودت رو دست کم نگیر	خودت را دسته کم نگیر
common_voice_fa_24550633	خانهی دور افتاده	خانه دور رفت هاده	خانه دور رفتهاده	خانه دوروفتاده	خانه دروفتاده	خانه دور تو
common_voice_fa_24550634	با هل دادن از میان مردم رد شدیم.	با حول دادن از میان مردم رد شدیم	با حل دادن از میان مردم رد شدیم	با هول دادن از میانه مردم رد شدیم	با حُل دادن از میان مردم رت شدیم	باا احل دادن از میان مردم رد شدیم
common_voice_fa_24550635	او میگوید شنا بهترین ورزش دنیا است.	اون میگوده شنو بهترین وضعه دنیا هست	اون ميگوده شما بهتر ای وضعه دنیاست	او میگودت شما بستمی وضعش دنیاست	اون میگوده از شناه بهترین واظه سفر دنیاست	او ميگودات شما بسترین وضعش دنیاست
common_voice_fa_24550637	خود را به عنوان افسر پلیس جا زدن	خود را به عنوان هفصر پوليس جازدن	خود را به عنوان هفتر پولیس جازدند	خضرها به عنوان افثار پولیس جازدن	خودره ما به انوان هفصر پلیس جازدن	خودراء به ا Keep yourself as a police officer
common_voice_fa_24550638	این دوچرخه مال عهد دقیانوس است.	این دو چهخمواده احتد داگیونوس هست.	این دو چاخم آده احت دیگه یه نوز هست.	این دو چخم ماده اعتد Standby is 2 الانی working system این دو چخم ماده اعتد Standby is 2 الانی working system	این دو چراحه مواده هدد دریونوز هست	این دو چهار خammadه اعتراضیونوسه است.
common_voice_fa_24550639	گیره دستکش	گیگه ای دست کش	گیره دست کش	گیگه دست کش	گیره ایدست كش	گیرفید است که
common_voice_fa_24550640	با آغوش باز به سویم آمد.	با آغوش باز به سویم اومد	با آغوش باز به سویم اومد.	با آغوش بواز به سویم اومد.	با آغوش باز به سویم آ مد.	به آغوش باز به سویم عمر.
common_voice_fa_24550641	خندهی زورکی	خنده زو گاکی	خنده زوگا که...	خندی سوه، یکی	خندهیزو راکی	خندی زد را کی
common_voice_fa_24550642	خوانندهی مهربان!	خاننده ایمه کنم	خاننده این میره با	خاننده ایمه يه خوان	خاننده ای مافا	خواننده یا Getting On
common_voice_fa_24550644	خواستار آمدن کسی شدن	خواست داره آمدن کسی شدن	خوض داره آمدن قسی شدن.	خواننده کسی شدن	خواننده هست.	خیلی خیلی به اگلی هر نقاشbb
common_voice_fa_24550646	مرتجلا ً	مو طجعه لعن	مورتا جلن	موطنه شما	مرتاج<|ur|><|translate|> روییی بیماریی این مانی آن ماه جیلن زاری این heckی کنیژی میگی مورتاج مورتاجیین	مرد
common_voice_fa_24550647	با وجود بدبیاریهای اولیه در پایان کار موفق شد.	با وجود بدبیاری های اولی در پایان کار موفق شد.	با وجود بدبیاری های اولی در پایان کار موفق شد	باوجود بدبیاری های اولی در پایان کار موفق شد.	با وجود بدبیاریهای حوالی در پایان کار موفقت شد.	باوجود بدبیاری های های عوضدید در پایان کار موفق شد.
common_voice_fa_24550649	اول از همه به ناو پیشرو حمله کردیم.	اول از همه به ناو پیش را همل کردیم.	اول از همه به نواب پیشرو همل کردیم	اولا از همه به نواب پیش را همل کردیم	اول از همه به نعو پیشرها همه کردیم	اول از همه به نواه پیش را هم semester
common_voice_fa_24550650	با شمشیر آخته به طرفم یورش آورد.	باشنشید آخته به طرفم یورش آبرد.	باشن شید آخته به طرفم یورش آبرد.	باشندشید آخته به طرفم یورش آبرد.	باشنشید آخته به طرف هم یورش برداری.	باشنشید آخته به طرفام یورش آبرد
common_voice_fa_24550651	گل و گلدان	گلوگل دان	گلو گلدان	گلو گلدان	گل و گلدان	گلوگل دان
common_voice_fa_24550652	خر سلاک، الاغ مکاری	خره سلاغ و لاغ مکاری	خر سلآک و لاغ مکاری	خل صلاغ، علاق مکاری	خری سלהک و لاغ مکاری	خره سل passouThen ایسایی که خره سل کبیر کنید. ایسایی که خره سلب کنید.
common_voice_fa_24550653	این توتون آمیزهای از سه نوع مختلف است.	این توتو نوامزیه سه نوه مختلف هست.	این توتو نامیزه یا السناه مختلفه است.	این توتو نامیزه یا استینوه مختلف است	این تطویل نامی زی از سینو ها مختلف است.	این توتون اومیزه از سیناه مختلف است!
common_voice_fa_24550659	او میدانست که قبل از طی نصف راه دچار گرسنگی خواهد شد.	و میدانه از که قبل ات ته نصف را دوتار گروتنگی خواهد جود	میدانه انس که قبل از تی نصف را دوتار گورثنگی也ست	گفته من قبلت نصف را دوتار گرثنگی می‌‌‌تونید.	آن broadcast از درشت شده هم ندارد.	مدان因 Speaking in native language
common_voice_fa_24550660	خط بی پایان	فتح بی پایان	فتح بی پایان	خطیبی پایان	فتح بی پایان	که کیش
common_voice_fa_24550661	خواهش رسمی را برآوردن	خواهش رسمی را برا وردن	خواهش رسمی را براوندن	خواهش راسمی را برا وردن	خواهش رسمی رو براوندن	خواهش رسمی را براوند ChiPiRiS
common_voice_fa_24550662	خواهرم در دوزندگی کاملا چیرهدست است.	خوهرم در دوزنگی کاملا چیره دستست	خوهرم دادوزنگی کاملا چیره دست هست	خوهرم در دوزنگی کاملند چیره دست هست	خواهران در دوزنگی کاملا چیره دست هست	خوهرم در دو زنگی کاملا چیره دستد.
common_voice_fa_24550663	این کتاب هنوز تمام نیست.	اینکه تو پانست تمام نیست	این کتاب ها نوز دارم نیست	و که دو hack منوز تمام نیست	انتقا<|ru|><|translate|> در این یک شماهی سنیم	ا trainers
common_voice_fa_24551372	خبر از تازگی افتاده	خبر از تازه گی افتاد	خبر از تازگی افتاد	خبر هستتازگی افتاد.	خبر از تازگی افتاد Sailway	خبر از تازگی ا Shangri-Laряک كه از سیاقیت شون دولتایی این همه را سپرداری از اج collab های نتیجان دست که با swampn
common_voice_fa_24551373	خرابی محصول از قحطی در سال آینده حکایت دارد.	خرابی محصول از قهدی در سال آینده حکایت دارد	خرابیه محسول از قهدی در سالا آینده هکایت دارند	خرابی محسول از قهدی در سر آینده هکیه دارند	بیاید، موست	CNT
common_voice_fa_24551374	خبر مرگ او مردم را در میدان برق زده کرد.	خبر مرگ و مردم رو در میدان به هفوضه ده کرد	خبر مرگ و مردم رو در میدان به اقصی ده کرد	خبر مرگ و مردم رو در میدان به اکتساده که	خبر مرگ و مردم را در میدان به اکذاده که	خبر مرگه او مردم را در میدان به خوض از ده کرد
common_voice_fa_24551375	اینجوری هرگز موفق نخواهی شد.	اینجوری هرگز موافق نخواهی شد	اینجوری هرگز معفق نخواهی شدم	این جوری هرگز معفق نخواهی شد	اینجوری هرگز معفق نخواهی شد	اینجوری هرگز محفرغ نخوایی شد
common_voice_fa_24564021	با آنکه به مرگ تهدید شده بود حرفهای خود را پس نگرفت.	با آن که به مرک تحریچ تو دهود حرفهای خورها پس نگیره.	با آن که به مرک تحديد چود بود، حرفای خناب پس نگره...	با آن که به ماده تحديد چودود حرفای خورا پس نگرد	با آن که به مرد تح lastly چوده بود حرفت خورا پس نگرد.	با آن که به مرک تحریک چوده بود حرفهای خود ها بسند نگرد
common_voice_fa_24564022	با دشواری از صندلی خود بلند شدن	با دوشوری اصدنری خود بلند شدن	خوانشوری هستنداری خود بلند شدن	و ادوشوری اد سندری خود بلند شدن	و قدوش واری هستندری خود بلند شدن	و خودشواری هستنده رو خود بلند شده ان.
common_voice_fa_24564023	خنده موقوف!	خنده مغف	خنده مغف	خند مروف	خنده مغف	خنده موغوف
common_voice_fa_24564024	این نیمکت را توی خاکروبه بیانداز.	اینیم کتر را توی خاک روبه بینداز	اینیم کتر را توی خاک روبه بیننداز	اینیم چطر را توی خاک روه بینداز	اینم که θα راه توی خاکروبه بینداز	انین Щطر را توی خاک روبه بژنداز
common_voice_fa_33316953	او مثل آقا رفتار کرد.	اون مثل آقا رفتار کرد	اون مثل آقا رفتار کرد	اون مثل آقا رفتار کرد	اوی مثل آگاه رفتار کرد	rained
common_voice_fa_33316954	زیبایی او را نمیتوانم وصف کنم.	زیبایی اولا نمی توانند باز کنم	زیبایه اولا نمیتونوانم بست کنم	زیبایی اولا نمی توانم و bean کنم	زیبایی اولا نمیتوند ONLY	زیبای واقع خواهی DON a訓ال
common_voice_fa_33316955	خاطرات تلخ ایام جوانی او	خاطرات طلخ عیام جوانی او	خاطرات تلخ ایام جوانی او	خاطرات تلخ عیام جوانی او	خاطرات تلخ ایام جوانی او	خاطرات تلخ عیام جوانی او
common_voice_fa_33316956	بدون قید و شرط	بدون قید و شرط	بدون قید و شاید	بدون قید و شرط	پدون غیرد و شرد	بدون قيد و شرط
common_voice_fa_33316957	این وظیفهی تو است، سعی نکن آن را به من محول کنی!	این وظیفه تو هست. سای نکن آنها به من محبت کنی	این وضیفه تو هست. سایه نکن اون را به من محبت کنی.	این وضیفه تو هست، سعی نکن آنها به من محبت کنی	این وظیفه تو هست. سایی نکن اون رو به من محبت کنی	, این وظیفة تو هست، سعی نکن انها به من محواقع کنی
common_voice_fa_33316975	به زودی فیلم شروع خواهد شد.	بزرگی فیلم شروع خواهد شد.	به زوده فیلم شروع کنید.	به زود فیلم شروع هاید شد.	بزیاده فیل شروع خوهد شد.	? بزیدفیهugu شروع خواهد شود
common_voice_fa_33316976	خانهٔ من جنب مهمانخانه واقع است.	خانه من جمب مهما خانه با هست.	خانه من جمب مهمان خانه وا است.	خانه من جمب مهمان خانه واقفست.	کانه من جنب مهمحان با هست.	کانه من جمب مهم$ خان وقت.
common_voice_fa_33316977	چارپایان باربر	چهار پایان باربر	چهار پایان باربر	چهارپایان باربر	چهار پایان باربر	وستاحران باربر
common_voice_fa_33316978	قابل رویت از یک فرسنگی	قابل رویت از ایک فرسانگی	قابل روید از یک فرسنگی	قابل رویت آسی کفرسنگی	غابل روید از ایک فرسنگی	قابل رویه از این فرسنگی
common_voice_fa_33316979	مجازات بدنی	مجوزو تباده‌ی	مجوز و تبا دانی	مجوزه بر زبایی way	focused on all.	Christmas
common_voice_fa_33317010	آغاز کردن اسامی خاص با حروف بزرگ	آهاز کردن پسامی خاص به غروف بزرگ	آهاز کردن مسامی خاص به غروف بزرگ	آغاز کردنه پسامی خاص به غروف بزرگ	آهاز کردن مصامیی خاص با غروف بزرگ	آغاز کردن به اسامی خاص به غروف بزرگ
common_voice_fa_33317011	برای گردگیری زیر کتاب آن را بلند کردن	برای گردگیری زیر کتاب آن را بلند کردن.	برای گردگری زیر کتاب آن را بلند کردن.	برای گرتگیری زیر کتاب آن را بلند کردن.	برای گردگیری زیر کتاپ امرو بلند کردن.	برای گردگیری از اندازه کتاب آره بلند کردن.
common_voice_fa_33317014	این پرندگان در زمستان به جنوب کوچ میکنند.	این پلندگان در زمستان به جنوب گوچ می کند.	این پرندگان در زمستان به جنوب گوچ می کند.	این پرندکان در زمستان به جنوب گوچ می کند.	این پلندگان در زمplacesтом به جنوب گوچ می کند.	Sounds of Joana این پرندگان در زمستان به جنوب کوج می کند.
common_voice_fa_33317029	آنان از هر گونه تغییر هراس دارند.	آنان از هگون تغییر هراز دارند.	آنان از حکوم تغییر هراز دارند.	آنا نصف گون تقییر هر ازدارند.	اونا نز حکون تغییر حرELست دارند.	حنانا تقیير هستارد
common_voice_fa_33317030	لوح سنگ	لوه سایگ	نوه سائق	نوه شایق	نه خسيج	لوح سائق
common_voice_fa_33317031	این صندلی از نه قطعه ساخته شده است.	این سندلی از نقته ساخته جده هست	این سندلی از نقده ساخته جوده هست	این سندلی از نقطه سخت جدا است	این سندلی از نقطه ساخته هست	این سندلی از نق gracه سخت شده هست
common_voice_fa_33317032	این برای من شغل دلخواهی نیست.	این برای من شغف در خاره نیست.	این برای من شعب در خوار ها نیست	این برای من شبت درخوانه نیست.	این برای من شوق تهنه خواهن نیست.	این برای من شه khulla شه نیست
common_voice_fa_33317033	زنش فاسق گرفت.	زناش باسه کرد.	زنه اش بازق گرفت	زناش آسق کرفت	زنا اش با سه کرفت	و از این آساخ از از راستان با از جره تودید از کشن آنها برگای مرده هستند.
common_voice_fa_33317146	مرکب نویس	کاب نمیس	برای کاب نمی سنید	üler که اتنی بیس	ببینم کمنی بیشی	پرس Hundreds
common_voice_fa_33317148	متفرعات	متفرقات	متفره آج	متفاقات	متفا Hards	مه تفاOUGHت
common_voice_fa_33317149	بحثی را دوباره آغاز کردن	بحثی رو دوباره آغاز کردن	بحثی رو دوباره آغاز کردن	بهثی رو دوباره آغاز کردن	ما بحثی رو دوباره آغاز کردن	بهتر جسش از بحثیر که گفته های Others
common_voice_fa_33317360	شعلهها فروکش کردند.	شقلها فروکش کردند	شعل ها فروکش کردند	شوعله ها فروکش کردند	چوکل ها فروقش کردند	شواله ها فروکش کردند
common_voice_fa_33317363	چندین اتوبوس اینجا توقف میکنند.	چندین اوتوبوز اینجا طباق قف میکند	چندین اتوبوز اینجا طبق نقف میکند	چندین اتوبوس اینجا طوابق وف میکنند	چندین اعتو بوز اینجا طبق وقف می کند	چندین آطوبوز اینجا ت shootings
common_voice_fa_33317364	میشه تو حرف همدیگه نپریم؟	بیشه تو حرف هم دیگه نعب بریییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی برات بگیر کنید	بیشتو حرب هم دیگه نعب بریم	بیشه تو حره هم دیگه نعپاریم	پیشه تو حرزه هم دیگه نعب آریم	یک تو حارفحم کنید.
common_voice_fa_33317366	بهشت روی زمین	بهه شتری زمین	بهشتره سمی	بهشتره سامی	بهشتری هامی	بهاش� چری سامی
common_voice_fa_33317382	آیا او مرد این کار هست؟	آیا اومده این کار هست؟	آیا آمده این کار هست؟	آیا اومد این کار هست؟	آیا اومده این کار هست؟	ایه اومده انکار هست؟
common_voice_fa_33317383	متضمن	متزامن	موته ثامن	...متزنم	متزمه	باید مزدگیcisکی
common_voice_fa_33317384	چون متن سخنرانی خود را گم کرده بود مجبور شد فیالبداهه صحبت کند.	چون مدن سخنرانی خود را اقام کرده بود، مجبور شد فلپداه صحبت کنن.	چون مدن سخنرانی خود را حقوم کرده بود, مجبور شد فلپداه هزابت کنند.	چون مدن سخنرانی خود راقم کرده بود، مجبور شروع فلپداه هزابت کنن	چند مدن سخلانی خود را حکوم کرده بود، مجبور شد فلبداه زاயبت کنند.	چون مدن سخنرانی خود را قم کرده بود مجبورش
common_voice_fa_33317385	مرض ساری	مردیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدید	مرسا سوری	مرد آساستانی	مرآسستی	مرуюتران in Skin
common_voice_fa_33317386	رفتار وحشیانه نسبت به زندانیان	رفتار به هشیانی نسبت به زندانیان	رفتار بهشیان نسبت به زندانیان	رفتار به شهرين نسبت به زندانیا	رفتار بهشیان دinary به زندانیان	رفته ربه شёه
common_voice_fa_33317408	باد موافق	بود موفق	بودم آفق	بودم واقع	بودموفق	بودم سفر موفق
common_voice_fa_33317411	او دربارهی وزن زیادش بسیار زود رنج است.	او در واره یه وزد زیاده از بسیار زودرنجست	او در واره بازد زیاده, بسیار سود رنج هست	اوه در واله یه بزد زیادهش بسیار زودرنج هست	او در حاله بازد زیاده شب بسیار سودرنج است	او در روح در سوitched بسیار سودرنج است
common_voice_fa_33317422	آزادی بهمعنی واقعی آن غیر ممکن است.	آزادی به معنی واقعیان میره ممکن است	آزادی به معنی واقعیان بهتم ممکن است	آزادی به معنی واقعی ها ان به نمونکه نست	آزادی به من creatures بین ممکن است	آزادی به معنی واقعی ه,... و кه ممکن است
common_voice_fa_33317423	اسیدها آهن را میخورند.	اصیدها آهن را می خورد.	از ایتها احن را میخورد	از ایتها آهن رو میخورد	از ایتها احن را میخورند	ویران من آهن رو میخورند
common_voice_fa_33317428	پنج بوشل گندم	پنج بوشه لگندم	پنج بوشه لگندوم	پنج بوشه لگندام	پنج بوشه لگندان	پنج بوشن گندوم
common_voice_fa_33317433	با درستکاری رفتار کردن	با درست کاری رفتار کردن	با دروست کاری رفتار کردن	با درست کاری رفتار کردند	با درست کاری رفتار کردن	با د روست کاری رفتار کردن با این Стون دنه م EP
common_voice_fa_33317435	آتش دست بچه را سوزاند.	آتش دستوچه را سوساند	آتش دست وچه را صوصاند	آتش دستوهرچه را سوصاند	آتش دسته وچه رو سوساند	آتش دستوبچه رو سوزاند
common_voice_fa_33317451	به کسی یک فرصت تازه دادن	به کسی یه فرصت تازه دادن	به کسیی یک فرصت تازه دادن.	به کسی اک فرصت تازه دادند.	به کسی یک فرصتت تازه دادن	به خانسی ایک فرصت تازه دادن.
common_voice_fa_33317452	خون به آهستگی از زخمهایش جاری بود.	خون به آهستگی از زخمه های از جاری بود	خون به آهستگی از زقمهای هز جاری بود	خون به آهستگی هست زخمه های ها جاری بود	خون به آهستگی هز زخمه هیس جاری بود	خواند به آهستگی ها زخم هاییه جاری بود
common_voice_fa_33317453	کسی در دعوی محکوم شدن	کسی ترتعبی محکوم شدن؟	کسی ترتعی محکوم شدن؟	کسی ترتعیم محکوم شدن؟	کسی ترتعبی محکوم شدن.	کسی ترتعوی محکوم شدند
common_voice_fa_33317454	ساختمان آپارتمان ترک خوردهای را کلنگی اعلام کردن	صاختمان اپارتمن در خورده‌ی را کلنگی اعلان کردن	ساختمان اپارتمان درخوردهی را کلنگی الان کردن	ساختمان عبارتمان در خوردهی را گلنگی اعلان کردن	سخته من اپارتمان در خورده را کلنگی اعلان کردن	ساختمان اپارتمان درخورده رو کلمگی اعلان کردن
common_voice_fa_33317455	جذبهی رهبر	جزابه راه بر	جزابه را بر	جزبه ره بر	جزبه راهبر	جازبه را فر
common_voice_fa_33317606	مذاق	مزق	مزق	مازق	مزوق	ما زق
common_voice_fa_33317607	تاخیرهای متوالی	تا خیل خواهیم متوالی	، تاخیر خویم متولی	تا خیل خوی المتولی	تراخیر خواي مدوالی	در خوا beetles
common_voice_fa_33317608	این موتور دستگاه نیرو رسانی مجزایی دارد.	این موتور دستگاه دیرویسانی مجهزه دارد	این مطور داسکاه دیرو رسانی мوچه از دارد	این مطور دستگاه قرار لیل رسانی منتظر دارد	ای مطور داصه که دیرویèreسانی مانچه ازایی دارند	این مطور دردست که دورو رسانی من argsj دارد
common_voice_fa_33317610	او با یکدندگی همهی پیشنهادهای ما را رد کرد.	و با یک دندگی همه پیشت عاده های ما را رتکت	و با یک دندیکی همه پیشتحاده های ما را رد کند	و با یک دندکی همه پیش داد های ما رو رن performance	به یک دندکی همه پیشتحاد های مرو رطکت	اور با دندکی همه پیشت حاده های مررها رتکد
common_voice_fa_33317614	زیاگان امریکای شمالی	زیرکان آمریکه هی شمالی	زیاقان امبریقای شمالی	...زیادان امریکای شمالی	زیراکان فرمانده امریکان شمالی	زیادر خیلی ام Ama-Tur-Nak-Nak
common_voice_fa_33317626	بستن قرار داد صلح	بستند قرار داد سوله	بستن غراداد سوله	بستنقرار داد سوله	بستن اکراداد سوله	باستنه خرارداد صنه
common_voice_fa_33317627	ساختمان مدرسه	ساختمان مدتسه	صاخت مانه مدتسه	تا ختمان مدتصر	صاخت مانه مدفسه	مدتزه
common_voice_fa_33317628	پس از زمین لرزه دو روزه راه را باز کردند.	پس از اوامین لرض دوروز راه را بازگادد	،فسز همین لرز دوروز راه را بازگیرد.	فس 대해서 همین لرز دروز راeremony را باز گفتم.	این لرز باشید	بعد سرست نر زندگی مرده فاصلی نداره کنید.
common_voice_fa_33317629	او پیشداوریهای خود را در همهی نوشتههایش وارد میکند.	او پیشتاوریهای خود را در همه نوشته های اش وارد میکنند.	او پیشتعاوری های خود را در همه ای نوشته هایش وارد می کنند.	و پیشدواوری های خود را در همه نوشت های های اش وارد می کنند.	аствا لسن و پیشتواری های خود را در همه نوشتهایش وارد می کنند.	احساس قSe Firam Takht.
common_voice_fa_33317630	شعری که از حد معمول بهتر است	شهری که از حد مبول بهتر است	شری که از حد مابول بهتر است	شقری که هز حد مبور بهتر است	شهریک از حد ماه azul بهتر است.	شر ی corner
common_voice_fa_33317636	چشم خود را از منظره زشتی برتافتن	چشم خود رو از منظر زشتی برطوفتن	چشمه خود رو از منظره زشدی برطفتن	چشم خود را از منظره زشدی برده افتن	چشم خود را از منظره زشتی برطف دند	چشم خود را از منظر سیشتی برده افتن
common_voice_fa_33317638	تخمین ارزش یک انسان آسان نیست.	تخمین عزش ایک انسان هسان نیست	تخمین عرضش ای انسان هسان نیست	تخمین عرضش ایک انسان هسان نیست	تخمین عزسه این انسان حسان نیست	تخمین عزش ای انسان اصعی نیست
common_voice_fa_33317640	او ادعای میهن پرستی کرد.	او ادهای می هم بالاستیگهد.	او اهتهای می همبارستیک هست.	او ادهایی میخن برستگی کرد。	تو ادهره می‌‌هنبالستیک هست.	او اتحایه میخن برستی که در دلت به ت
common_voice_fa_33317642	اکرم رشوه میگیرد.	ماکرام رشوه میگیرده	مکرام رشوه می گیرده	مکرام رشوه می گیراده	ماکرام رشوه میگیرم.	من کنید دیگه؟
common_voice_fa_33317652	آنها لایحه را به اتفاق آرا رد کردند.	من حالا حروب اتفاق راد کردن	من حالا حیرو به اعتفاق ررد کردند	منحالا، اهراب تفتح ها را را ترگیرد.	وان ها حلای هر رابط فره هار رات گد اند	اگر قرارم همه شدنید مختلف همkm
common_voice_fa_33317653	بعدها خانهی بزرگتری خرید.	بعدها خانه بزرگترین خرید	بعدها خانه بزودتری خرید	بعدها خانه بزود تر خرید	بعدها خانه بزدگتری خرید	بعدها خانه بزرگ تری خرید
common_voice_fa_33317654	او در دو انتخابات مبارزه کرد.	کو در دو انتخابات مبارز کرد	پو درد و انتخابات مبارز کرد	در دو انتخابات مبارزه کرد	در درد و انتخابات مبارز کرد	و درد و انتخابات مبارز کرد
common_voice_fa_33317655	شبان با چوبدستی سنگین خود، گرگها را زد.	شبان با چوب دستی سنگین خود گرک ها را زد.	شبان با چوب دستی سنگین خود گرک ها را زد.	شبان با چوب دستی سنگین خود گورگها را زد.	شبان با چوب دستی سنگین خود گورگ ها را زد	شبان با چوبدستی سنگین و قولک ها را زد.
common_voice_fa_33317657	شورش علنی سربازان بر علیه فرمانده سختگیر	شورش علنی سربازان بر علی فرمانده سختگیر	شورش اعلنی سربازان بر علی فرمانده سختگیر	شورش علنی سربازان به علی فرمانده سختگیر	شورش علنی سربازان برای فرمنده سختگیر	شورش علنی سرباغان برای فرمانده صختگیر
common_voice_fa_33317658	او رفت که مرغ و خروسها را غذا بدهد.	گورد که موخ و خروس ها را قذا بدند	گورد که موخ و خروس ها را قذا بدهد	گورف که مغوخوس ها را قذا بدند	گورد که ماقع خورسها را قذا بدد	گورد قمع خوروز ها را قذا بند
common_voice_fa_33317659	آرمان یک همزیگان جهانی	آلمانی کمزیکان جهانی	آلمانی کمزیکان جهانی	آلمانی کم زیگان جهانی	آلمانی對啊 در جهانی	احساس مرسول مدینه احترام
common_voice_fa_33317660	آب و هوای شمالی	آ با هواه شمالی	آب هوای شمالی	آب هواه شمالی	اه با هوای شمری	آباها وای شماحلی
common_voice_fa_33317666	تایرهایی که به حد کافی باد شدهاند	تایرهایی که به حد کافی باد شدن	تایر هایی که به حده کافی باد چودند.	تایره هایی که به حده کافی با چودند	تایر هایی که به حد از کافی باد شدن	تایرهای به حد کافی باد چودند
common_voice_fa_33317667	خروسهای بزرگتر ظالمانه جوجه را نوک زدند.	خوروز های بزرگتر زادمان جوجنا نوک زدند	خوروز های بزرگ تر زالمنه ججن را نوق زدند	و روزهای بزرگتر از المان ججره نوق زدند	خروز های بزیلترز عظمانه جوجن را نقوذ زدند	خروس های بزکتر در منطق به شدید
common_voice_fa_33317668	آنها بازو در بازو مشغول قدم زدن بودند.	آنها بازو در بازو مشکل قدمزدن بودند	سوانا بازو در بازو مشکول قدم صدم بودند	ما بازو در بازو ما شکل قدم صدم بودند	از بازو در بازو، نشکل قدم زدند	گفته از شماره بازو به بازو درم بزرگ شکل می کند
common_voice_fa_33317669	شعر و شاعری دوران بدی را طی میکند.	شیر و شایری دوران پدی را تیمی کند	شیر و شایری دوران بدی را ته می کند	شر و شایری دران پدی را تیم کند	کمش بشاهری دوران بدی را تهیم می کند	فشایری دوران بدی را تیم کند
common_voice_fa_33317671	اتحاد نهادی این دو فرقهی مذهبی	تهو دنها دیدو فالقیم مصحبی	اتاؤدن هایدین دفل قیمه اصحابه	اتاگد نعایدیندو فلگی مزحبی	که چطورده نهایدی اندو فلگه ما صحبی	اتتاق در ناو station
common_voice_fa_33317672	مرحمة ً	مرحبا	مرحبا	مرحبتان	مرحبتا	مرحبا
common_voice_fa_33317673	اسب نسبت به نوازش صاحبش واکنش نشان داد.	از نسبت به نموضج زهایه پشپونشت شنداد	از نسبت به نبوضه که زاحت باشبا پنشت جانداد	از نسبت به نواز جزا 크게 شونداد	من در خواهد رو نداردم و از مطاف های از معاقبات برانشتن رو برنامگه می گفتیم	قبیل ایان و Defence
common_voice_fa_33317674	برخی از اشتباهات کتاب او را درآوردم.	برخی از اشتباهات کتاب اون رو درابردم	برخی از هشتبهات کتاب او را در آردن	برخی از هشتبهات کتاب او را درآ وردن	برخی از هشتبه های تکتاب اون رو دراخبردن	برخی از هشتباهات کتابه اون رو درارو وردتم
common_voice_fa_33317675	از حالت قیافهاش میتوانستم به افکارش پی ببرم.	از حالت قیامه میتوانستم به افکارش بیببرم	از حالت گیفه از می دهونستم به افکارش بببرم	از حالت قیонفه از می توانستم به افغالش بب subsequر.	از حلت را دفعه recollection می توانستم به افکاره قبلا	بشينید به خانه شود جایی که من ای تصیمه نمیگنم
common_voice_fa_33317678	رو به رو شدن با معلم بدخلق من کار بسیار شاقی بود.	روپه رو شدت با معلی خالقامه ما کار بسیار شخی بود	از محل خالقه اونجا کار بسیار شوقی بود	در پروشادت با محاله مد خالقه همه کاره پسر식 شانگی بود	از محالی بده خودغاه افراد کار رو بسیار شاقی بود	روپن شدد زد کار هستیم
common_voice_fa_33317679	پخت اول نان شیرینی	پخته بلد نانشیرینی	بختم بلد نان شیرینی	بخدا با دلان شرینی	بخوام از نانشیرینی	بخدا پایر نان شیرینی
common_voice_fa_33317680	حملهی صرعی	حامله سر ایک	حامله سر ای کنید	حامله سر ایجه	حامله سر approximate	thousand
common_voice_fa_33317681	به او صد ضربه شلاق زدند.	بگوست ها تزابش على قصدان	بگو ساد زابش علاقه دان.	به ساد زابش علاقز دن	بیو ساد زبش عالقصدان	ببحثات زابش علی خوز داند
common_voice_fa_33317682	او با دورویی حرف میزند.	قبت دارو یه عرف میزند	او با دورو یه حرف میزندم	که با دیرون یه عرف میزند.	او به تو رو یه عرف میزنند	...با دارویی حرف میزند
common_voice_fa_33317683	بنشت گزینش	به نشت گزینش	به نشت گوزینش	به نشد کزینش	درستش تا گزینش	بندش در گزی Michelin
common_voice_fa_33317684	زود بیا اینجا!	سود که آینجا	...سود بی هر اینجا	سود یه نجا	صدی ها Конcha	tolerate these words
common_voice_fa_33317685	او در امتحان شرکت کرد ولی خیطی بالا آورد.	بودرم تا شکیر که قلب خیدی والاوان	قربان هستند و درمتها شکر کن که بله خیلی بالا بود	قى درمتها شکن که قلب خدی بالا هوا	در همانتا شکر کد بل خیدی والای روم	به سب TIME لگیر کنش که از مردخش چراوز که آفترین و قبلا بر Arkansas
common_voice_fa_33317687	آنها ساعتی مزد میگیرند.	آنها ساعتی موز میگیرد.	آنها ساعتی موز میگیرد.	انها ساعتی مزد می گیرد.	نه ها ساعتی موز می گیرد.	بناحات ساعتی موزت میکیرد.
common_voice_fa_33317688	رو انداز و تو انداز کابینت	رو آندرس با تو آندرس کاربیند	رواندست و پاترواندست کاربینند	روهاندارد بر تواندارد زه قابنند	رو ها richter	از این پا س survivor یک کابینت
common_voice_fa_33317689	این دفعه بهانهات چیست؟	اینطرح پرباح نشیست	اینده سفر به خاناتیست	این داپه با هانت한 جست	داشته پر با هنگنجیست	اینطور نده این کامل برای هستید
common_voice_fa_33317690	خز سفید خرس قطبی نوعی سازش با محیط است.	خزه سفید خرس خودبین نوعی صادش با ملیده است	خز سفيد خرس خدمی نوعی صادش با محید هست	خز سفید خرس خودبین نوعی صادش با ماهید هست	خزه سوید خیرص خودمین نوعی سازش با ماهی دست.	خزه سفید خرسو خودبین نوعی سازه شبان موھی درست
common_voice_fa_33317691	به واسطهی تراکم وسایط نقلیه یک ساعت دیر رسیدیم.	به واسط تلانکم وصاییت نغدی یک ساعت دیر رسیدیم。	به واسط تلانکم وصایت نغدیه، یک ساعت دیر رسیدیم.	به واسط تلانک اند وصایت نغدیه یک ساعت دیر رسیدیم	به واسه ته تلاکمه وصایت نغدیه یک ساعت دیر رسیدیم.	به عنوان ترانکم و صاحب نغدیه یک ساعت دیر سیدیم
common_voice_fa_33334119	اتاق ناهارخوری دنج	کتاگن هر خوریت دینج	قطع غن حال خورید دینج	گفتاقا نه حرخوری دید	از قطقا نحال خوریه دینج	گوطاگن ر Gotoag non har xori ye tind
common_voice_fa_33334120	اوقات دلپذیری داشتیم!	احواط در برسیری داشتیم	برخواط در پرسیر داشتم	برخواده در پرسیر دACEیم	من برخات در پاسیری داشتم.	کنید فر fright
common_voice_fa_33334122	ارزش دلاری یک جنس	ارزش دولار ای یک جنس	ارزش دلوری یک جنس	ارزش دولاری یک جنس	اردشه دول رای 1 جنس	از شد youyour reaction
common_voice_fa_33334155	این تایرها خیلی بیش از این کار خواهند کرد.	این طایرها خیلی بیش از این کار خواهند گد	این تایرها خیلی بیش از این کار خواهند گ même	این تعرها خیلی بیش از این کار خواهندگد	این طائرها خیلی بیش از این کار خواهند میگن	این تایرها خیلی بش از این کار خواهند گفت
common_voice_fa_33334158	به کار گماری استادان جوانتر	به کارگمالی و استادان جوانتر	به کار گمالی و سطحان جوانتر	به کار گمالیو و سادان جاوان تر	به کارگمحری و سدان جوانتر	از کار گمالشی و سادان جوانتر
common_voice_fa_33334161	جواب متکبرانه	جاوبه متکفرانه	جواب متکه فلانه	جواب مطکح برانه	جوپه متكه پرانه	چواب sidedom
common_voice_fa_33334164	کمد لباس	کم دلوز	کمیده 2021	کمیدر مدید.	کم از الانшنی بود	ک gained
common_voice_fa_33334203	ششماهه آبستن است.	چیز ما ها به استن است	چیز ماه ها بسطنست	چیز مای آهو بستن است	چیز ماهوه بستند	چیزمهه آب بستنست
common_voice_fa_33334204	ریشه های خاکی	لی شاهای خاکی	ویشا های خالیکی	ری شهاره خواهی	بیشه های خول کیم	ميشاه ها یا خالقی
common_voice_fa_33334205	اقامت چند ماهه در انگلیس	اغامت چند ماه در انگلیس	اغامت چند ماهه در انگلیس	اغامت چند ماه در انگلیست	اغامت چند ماهد در انگلیس	اغامت چند ماهه در انگلیست
common_voice_fa_33334206	او از همهی پولی که دیگران برده بودند بیشتر برد.	او از همه پولی که دیگران برده بودند بیشتر بود	او از همه پولی که دیگران برده بودند بیشتر بود	او از همه بودی که دیگران برده بودت بیشتر بود	اون از همه پولی که نگران برده بودند بیشتر بود	اوو اس همه من از پولی که دیگران برده بودند میشتر بود
common_voice_fa_33334209	چسبندگی رنگ	واستفاده گیرعیگ	فرصبندگیی رایگ	پسطر بندگیی رایگ.	توی خیلی شدید	تویست بنده کیم رایگ илиانی که تفصیر کنم.
common_voice_fa_33334235	آیین نیایش مریم باکره در قرون وسطی	این نه نه و یه شمایه همه باید که لطف قرن و استر	آین ننه ایشماری همه با چهره در قرن واستا	آقای نه نه بیشم همه باکیرده قرن وستی	آین نه نایش منم با که لدنگ او رو نفوست بود.	آین ننوانی شمایی همه با کнет ها قرن و راست.
common_voice_fa_33334239	برخی دانشگاههای نوبنیادتر	برخی دانشکاه های نوبون یادتر	برخی دانسته های نوبون یادتر	برخی دانستکهای نوبون یادتر	برخی دانسکه های نوبون یادتر	برخی دانشکه های نوبون یادتر
common_voice_fa_33334244	ستارگان بیشمار در آسمان میدرخشند.	سطارگان بیشمار در آزمان می درخواستند	سطالگان بیشمار در آزمان می درخوایید.	سطورگان بیشما ترازمان می درخشند	از زدان youkai-yaki بخوری ستارگان بی شما در آزمن می درخشند.	سطا vacuum بیشوما درعظمان میدرختم
common_voice_fa_33334249	او فکرش برای گمانه کردن خوب کار میکند.	۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اون فکرش برای گمان که ده خوب کار بکنند	اون فکرش برای گمان کردن خوب کار دارد	خوفکرش برای گمان که در خوب کار بکنند	تا خوشیده چند گمانه که انگیزی کنید
common_voice_fa_33334278	اهل و عیال او مرکب از یک همسر و دو زن صیغهای بود.	اهل و عيال و مراه کبه زی کمزر و دو زن سیغهی بود	اهل و عيال اوم و ره که وزی کمزر و دو زن سرقی بود	اهل و ایاله اومنو که مرکبزی کمزر و دو زن سیگهی بود	اهل اهیان اون مرای کبزی کمزر با دوسر از سیغه هی بود.	احلا یالاو مره building
common_voice_fa_33334280	پسری اسب مسابقه را دور زمین میدواند.	پسری پس به مسابقه را دور زمین میدواند.	پسری پس به مسابقه را در زمین می دواند.	بسرین بعد به مساویه را دور زمین میدواند.	پسری فطب مسابقه را دور زمین میده بانند.	پسر کشور که موسیقی دا در زمین میدهاشć.
common_voice_fa_33334281	مشاجره لفظی	مشاجره لفظی	مشاجره لفظی	مشاجره لفظی	مشوجره لعب سی	برخوای موسیقی
common_voice_fa_33334282	آنان که بینا هستند و آنان که نابینا	آنند که بینه هستند آنند که نو بینه	آنن که بینا هستند آنن که نابینا	آنن که بین ها هستند، آنن که نو، بین ها	الان که بینا هستند، الان که نبینا	الآن که بینا هستد ف اینان که نوربینا
common_voice_fa_33334283	انگشتانم از سرما کرخ شده.	هنکشتان امد سربا کره ها شده	هنکشتان من سربا كره شده	مگشتان منتصف باب کلح شده	هنکشتانم هسته ها چه شده	ساربا به شدن
common_voice_fa_33334316	او از دیوار بالا رفت و به داخل باغ پرید.	و از دیور بانه رفت ما داخل بارید	و از دیور بانه رفت اما داخل برگ وریند	و از دیور پالا رفت امداخل بر الموریت	از دیور بانه رفت اینجا این شاید	و از دیور بلا رف outsourced
common_voice_fa_33334317	اگر پیچ جاده به سوی چپ باشد، شیب آن هم باید به چپ باشد.	هاگر پیچو جده به سویه چیف بو شد، شیبان هم باید به چیف بو شد	اگر پیچه چده به سلیه چاب باش داد، شیبان هم باید بچه باشد.	اگه پیچ چه چه دو به سوی چب باشد، چیبان هم باین در چپ باشد؟	اگر پیچو جتد به سوئه جا پوشه, شیبان هم باید به چه باشن	اگر پیچ چه چه صحبت به شیبت چبلیت سیمان به چمل شیبت به شد.
common_voice_fa_20428737	محدودیت سرعت در آزاد راه ها چیست؟	محدوریت سرعت در آزاد راای چیست؟	محدوریت صرط در آزاد راه ها چیست؟	محدوریت سرعت در ازا درهاای چیست؟	محدوریت سرعت ترازعد را ها چیست؟	محدوریت سرعه تراضاد رای چیست؟
common_voice_fa_20428772	نه خیلی کوتاه.	نخیلی خطا	نه خیلی خوطا	نخوای دیکوتا	نخیلی خ profiles	نحید دیکونتر
common_voice_fa_20428798	من چند کارت پستال با منظره بیگ بن می گردم.	من چند کارد پوستال و منظره بیگیبه میگردم	من چند کارد پوستال و منظره بیگبین میگردیم	من چند کاردپوستال و منظره بیگیبه میگیردم	من چند καرد پوستال و منظره بیگ-بین میگردم	من چند کارد پوستال و منظر безопас بگم
common_voice_fa_20428799	هیچ جایی دارید بارمان را بگذاریم؟	هیجایی دارید باروان را بخوریم	هیجایی دارید با روان رو بکشونیم	خیجایی دریت با رو برمان رو بگذارین	ایجایی دایید با رویمان رو بخواستنیم	خیچایی دارید باره ما planted
common_voice_fa_20428833	یک پشه مرا گزیده است.	یک پشه ما رو گذگیده است	یک پشه برا گذیده است	یک پشت is را گذگیدن هست	ا Rusia که دیگر اینا جایی موزیک اینا جایی بشنت کنید... اینا اینا از اتفاق نیست که چیزی ممنون که کارگز میدنید نگاهدند که چیزی ممنون که چیزی ممنون که چیزی ممنون که چیزی ممنون که چیزی ممنون که چیزی ممنون که چیزی ممنون که چیزی زیرست بودید در س 초�اشت کنید؟	یک پش otras رو گذ
common_voice_fa_18206958	من برات يادداشت گذاشتم	من تارایی ‫ای تشکرسه.	منتار را جادتش کده‌استان.	منتقل از یاد تشکتگسه.	منتعیر در تشکره راییی برقصده این خیلیت داد.	منترجی را تشکرتش
common_voice_fa_18206959	مطمئني که دکتر نميخاي؟	موضوعینی که دکتور نمیخوای؟	موزبهنی که دکتور نمیخوای؟	مزپعینی که دکتور نمیخوای؟	موز اینی که دکتور نمی خواهی؟	موزبینی که دکتور نمیخوای؟
common_voice_fa_18206960	لوکس فروشي قدم مي زديم	لویس پروش قدم میزدی	لغت فروش یکه در شده	کروش شی قدام میزادی	لetted و روسی قدم میزدیم	لغت فروش فر
common_voice_fa_18206961	يک تيکه چوب تبديل کردي	یک تی کچور تبدیل کردی.	یک تیک چوب تبدیل کردی.	یک تیک چوم تبدیل کردی	یک تیکشود تبدل کردی.	یک تی Penguin chapter تبدیل کردی
common_voice_fa_18206976	راه دیگری که دوگ به کارکنان احساس ارزش داد و به آنها نشان داد که توجه میکند این بود که او با دست بیش از سی هزار یادداشت تشکر برای کارکنان نوشته بود	روحه دیگر ایک دورک به کاروخونان احساس ارزش داده به آنها نشان را از که توجه میکننید، این بود که او به دست بیش از سی از هزار یاد داشته تشکر برای کاروخونان نوشته بود.	روح دیگره که دوئột به کارکنان احساس ارزش داده به آنها نشان رویت که توجه می کنند این بود که او با دست بیش از سی ازار یاد داشته تشکر برای کارکنان نوشته بود.	روحه دیگره که دوئیک به کاراکنان احساس عرزش داده و آنها نشان را توجہ می کنند، این بود که او به دست بیش استی از آざر یاد داشته تشکر برای کاراکنان نوشته بود.	روح دیگر که دویب به کارخوانان احساس عرضش داده به ا enemy او آنها نشان روید که توجه میکنند, این بود که او به دست بیش سے سی از هزار یاد داشته تشکر برای کارخوانان نوشته بود.	روح دیگره که دوگ به کارپوناد احساس ارزش داده به آهانشان �بطه توجه میکنند، این بود که او به دست بهش از بیش عزیز عیزا را اتشکر board برای کارپوناد نوشته بود
common_voice_fa_18206984	چرا نميتوني بري پيشش؟	چرا نمیچونی بری پیشش؟	چو نمیتونی بری پیشش؟	چولا نمیچنی بری پیشه؟	چون اند میتونی بهری پیشهش؟	چ 2030 بیشه شی؟
common_voice_fa_18206992	با صرف وقت بیشتر در آنجا، دریافتم که ممکن است نوع جدیدی از «ریشسفیدها» در حال پدیدار شدن در محیط کار باشند	با صرف وقت بیشتر در آنجا دریفتن که ممکن از نوع جدیدی از ریش سفید ها در حال پدیدار شدن در ماین کار باشند.	با سرف وقت بیشتر در آنجا دریافتم که ممکن از دنوب چدیدی از ریشستفیده ها در حال پدیدار شنن در ماییت کار باشند.	با صرف وقت بیشتر در آنجا دریافتم که ممکن از دنوه چ دیدی از ریش سفید ها در حال پدیدار شدن در مایی تک کار باشند.	با سهف وقت بیشتر درنجا دریافتم که ممکن از جنوب جدیدی از ریشت سفید ها در حال پدیدار شدن در ماییت کار باشند.	با صرف وقت بیشتر در اینجا دریفت هم که منکن از نوع جدیدی از ریش سفیدها در حال پضیدار شدم در ماییت کار باشند.
common_voice_fa_18206994	هي کاري به عقايد مذهبي من نداشته باش ، باشه ؟	ای کاری به اغلیی در مذهبی من نداشته باش باشد.	هر کاری به اغانید مدتبیه منه نداشته باشه؟	یک کاری به اغیری در مذهبی مرد داشته باشت باشد؟	ای کاری به اوائی به مذ رسیبی من نداشته باش باشه؟	تقویه از درست هستیم
common_voice_fa_18206995	تو خيلي به من حال دادي	تو خیلی که من خویل دادی.	تو خیلی که من خایل دادی.	تو خیلی گمین حال دادی	تو خیلی کمار خواهر دادی.	تو خیلی دوما حال دردی؟
common_voice_fa_18209830	نمي شه جلوش مقاومت کرد	نمیشه جلوش مقابل مزکرد	نمیشه جلوش مقابل مزکرد	نه میشه جالوش مغابه مزکرد	، نمی شده که مقابل مخصور را فرامیز کنید.	نمی شانید جلوش موقع مزکرت
common_voice_fa_18209832	سعید من يه سوال دارم.	سیت من یه سوال دارم	سعید ، من یه سوال دارم	سعید مینی سوال دارم	صیت، من یه سؤال دارم	سıldانی اومدیم
common_voice_fa_18209883	حالا، عدم تعادل قدرت پایدار شده است، زیرا ما با جمعآوری اطلاعات شخصی و استفاده از آنها در سطحی که قابل تصور نیست موافقت کردهایم	حالا عدام تعدل قدره پایدار شده هست. زیرمو با جمعوری اطلاعات شخصی و استفاده از آنه ها در سطحی که قابل تصور نیست موافقت کرده این.	حالا عالم تعادل قدرت پایدار شده است. زیر ما با جمع وری اطلاعات شخصی و استفاده از آنها در سطحی قابل تصور نیست موافقت کردن.	حالا عالم تعدل قدرت پایدار شده هست ضر ما و جمع وری اطلاعات شخصی و استفاده از آنها در سطحی قابل تصویر نیست موافقت کردین	حالا عالم تحادل قدرت پاییدار شده است. زیر ما به جمع وری اطلاعات شخصی و استفاده از آنهاده از همه در سطحی قابل تصور نیست, معافقت کردنین.	حالا عدم تعدل قدرت پایدار شده است. زیر farhāt ایتلاعات شخصی و استفاده از آنها در سطحی که قابل تسبور نیست موفقه کرده این.
common_voice_fa_18209885	برادر احمق مونيکا هستم	برادر احمق مونیکا هستم	برادر احمق منیکا هستم	برادر احمق منیکا هستم	برادر احمق مونیکا هستان.	برادار احمق منیکا هستم...
common_voice_fa_18209891	من مي خوام اينجا بموني	من میخوام اینجا بیمونیم.	من میخوام اینجا بیمونیم.	من میخوام اینجا بمونی؟	من میخوام اونجا به منید	من میخواب اینجا بیمونی�무.
common_voice_fa_18209895	.تو روپوش سفيد مي پوشي	چورو کشه سفید می‌کشیم	چه��고شش سفید می کشید	خیلی قبیم می کنم.	بخوانی به ک	در ح planted
common_voice_fa_18209898	يعني اگه تو فريزر باشه	یعنی اگه تو فیریزر باشه	یعنی اگه تو فیریزر باشه	یعنی اگه تو فیریزر باشد	یعنی اگه تو فیریزر باشه	یعنی اگه تو فیریزر باشد
common_voice_fa_18209902	درست مثل اولين قرارمون	درست، مثل اولین قراره هست.	درست مثل اولین قرار هستند.	درست مثل اولین قراره ایم	درست, مثل البته آبالین قراره ایدن.	او به خوابت های کاشکی ها رای از های رای آبیس eigenlijk های کشوری contained ف
common_voice_fa_18209913	راس ، باورم نميشه گفتي	راس. با верن نمیشه گفتی.	راست، بابرنم نمیشه گفتی!	راس با هذا نمیشه گفتی	راص، باברم نمیشه گفتی	راز! واضح، و آوردن نمی شی گفتی!
common_voice_fa_18242613	دوباره سؤال طرح مي کني	دوباره سولت هیٹ میکنی	دوباره سول تحقیقی	دوباره سولت هر تکنیک نیست	دوباره سالت حیط می کنی.	دوباره سال سیارگو می کنیم
common_voice_fa_18242617	همه از قضيه باخبر ميشن	همه از کسی که خواهر میشه	همه از کهزیی با خوارا میشن	هما از کزیه با خوانه میشه	هما عزیز که خدا هم شد	هما از کسی از اون کانور دارن
common_voice_fa_18242634	اين راويولي خوشمزه است	این راویبین خوشمزه است	این رو به خوشمزه است	این راویبلی خوش فرزه است	این رابیبنهم خوشمزه است	این راویب
common_voice_fa_18242654	مي خواستم برم حاضر شم	ميخواستم برم حاضر شد.	میخواستم برن حاضر شما	میخواستم بهرم حاضرشن	مخاسم برام حاضر شد.	مخواستم ببرم هزر شن بهius
common_voice_fa_18242657	تو خيلي باهوش و بانمکي	تا خیلی باهوش و با نمکی	تو خیلی باهوش و باه نمکی	تو خیلی با هوش و با نمکی	تو خیلی باهوش بانمکی	تو خیلی با Hz. با nemaki
common_voice_fa_18242662	باشه مرسي بازم متاسفم	باشه مرسی، بازم متأسف هم	باشه مرسی، بازم متعصفم	باشه میرسی بازم متأسفم	باشه مرسی، بازم متأخفم	باشه go.میرسی. بازم متعسفه
common_voice_fa_18242684	اينجا، اينطوري بغل کن	اینجا این توی با قرار می کنم	اینجا نیتو دیبه آره کنم	اینجا انencerی برای خود	صدایی که اینچیaquity با گای خیلی قرار کرده، تا همین از توقعی کرده های بکرده فی درستی خواهدیگی دیگر همی Черman خواهدیگی دیگر کاری های سالی رای خواهدیگیستون درستی هیچ سالی با هم PUBG های کاری خواهدیگی دیگر خواهدیگی با هم آن رای کاریه درست تا همه کار و همه کار های کار درست تا سمت دادن با تا همان کار کاری خواهدیگی درستتایی کاری و همه کار	در توری براید کنم
common_voice_fa_18242705	پس ميدوني که کي هستش	باز میدونم که هستش	باست می دانید کی هسته	ب Вот میگنیم که هستش	باز می دونی که خیال baoسته	اینی هستی.
common_voice_fa_18242718	به نظر مياد دوستش داري	دیگر اتاین میکرسی شدید	دیگر از دردان یکی ساشته.	برای خدایم شقید	دیگر تیران رحیث مرسی بزنه و نمیگنم	بگویم که خواننده که Destroyer برptionی رای این Kairo در خواهد بودیم 새�یب با س Kal¿
common_voice_fa_18242719	ميخايم بريم شام بخوريم	افرادیم شاملو هستید	ما خیلی ارده هستید	آهنگ میتونیم.	کنم به شامن	مخنده انگشا نه حلists
common_voice_fa_18242730	چون اون موقع ميرم خونه	شانمی مقانی داریم	چون مماغنیده این تفییر	خانم مقامیده ایم است کنید	چيانم به مخانیده هستیم	چیانید مقینی an lap
common_voice_fa_18242731	شنبه هستم ، واقعا ميگم	شاید به هسته واریده	شان به هستم.	چند دهست که باریگه	شاگ نصده, واییده	شان salty
common_voice_fa_18242740	مطمئني نمي خواي بياي ؟	خیلی مرزید در سفر بچه داشته.	واسه ریگه خوشی اینکه بایدھی من اینجایی کنم	اوست رو یک کاریه	اما اینجایید, است.	مرد시 نمی که یه
common_voice_fa_18242742	.ولي هيچ اتفاقي نيفتاد	ما دیگه شدیم、 را دیگه میکنیم	ویدیوی شاکی با کنن روشتر	مایده ایش احساس کنم که موستی هستیم	و Brighton ما پس از آنهای شدید، ما پس می کنیم	ميدن یک شکupsی این وقت میگذارید
common_voice_fa_18242759	بودم ، چرا من نديدم ؟	بودن, چرا من ندیدن؟	بودم، چرا ما نی دیدن؟	بودم چرا من ندیدم	بودم، چرا ما نی دیدم؟	اون دست هم، چرا من ندیدم؟
common_voice_fa_18242762	شيرين بيان درست ميکنيم	شیوییم، بایان درست بکنیم	شیویم با یه درست بکنید	شیوی ما این درست بکنیم	شیویمی درست بکنیم	شیبیم میاندگی روز بکنیم
common_voice_fa_18242768	اين خيلي وحشيانه هست.	آن خایی میگه شره	آخیییده اک شوهید	... آن خواهیدقه شیروند	آهی یک ایشون را بود	این Anime Backility
common_voice_fa_18242772	اسم اون يارو چي بود ؟	ایست همون هیچی تماییی	از تحقیق بله چیتوییم	اسمانم که دیادر شی precedy.com	از باید و درستش از بدنی Peter	از نمو ن<|te|> Center for Technology and Education
common_voice_fa_18242786	براشون هميشگي باشه.	پا روشن ها نیشکی پاشت	پاراشین هانیشکی باشه	ما روزن ها هنی شکی کشتیم	برابشن ها نیشگی ب vlog	بätzlich و ها نشقی باشت
common_voice_fa_18242787	.اون واسه دبيرستان بود	اون هسته دادی را سروب	بکنیم میتونین خیلی دیگر که میردم در خواهدی تا چیزی کنی؟	اون ماست دایی like	اون ما صدع بی بیاست رو بود	و از به راست Muhammet plasai
common_voice_fa_18242798	مدير برنامه هات زنگ زد	مجیر پرنامه هایت زنج زد.	ما دیده برنامه های درهمی هستند.	مجیده برنامها در مدیر زینزه های برنامه کنید.	مجید به ارنامه ها در حال هنوش از بلنده از سر	المدیر برنامه ها در стоسی تقریبا بیشتر and location of Zainzat
common_voice_fa_18242801	شايد اون خيلي خوب نبود	شاید و خیلی خراب نعرخ	میخوام خیلی خوب نهاریخ	شاید امخیره بék کردن.	گفتی دارید.	در خواهم میدونی محطوم میداریم
common_voice_fa_18242806	.يه مهموني باکلاس باشه	یه مهمونی با کلاز باشه.	یه مهمونیه پرکیلس باشه.	یه مهنونیه پارکیالاست باشه	یه مهمویه با کیلس باشه.	یه مهمونی با کراست باشه.
common_voice_fa_23993276	دورهای با تصویب مجازاتهای غیرعقلانی برای اعمال طبیعی.	دورای با تصدیر مجازات های غیرعقلانی برای اعمال طبیعی	دورای با تسطیح مجازات های غیرعقلانی برای امل طبیعی	دوره با تصطیر مجازات های غیره اقلانی برای اعمال طبیعی	دوره با تسته به مجازات های غیرأقلانی برای انمال طبیعی	دوره با نقصه مجازطه های غیر عقلانی برای عمل طبیعی
common_voice_fa_23993282	ادّعای درستی است	اده آیه درستیست.	ادعای درستی است.	ادعایه درستیست!	ادعای درستیست	ادهای دورستیست.
common_voice_fa_23993283	خوشحال میشوم با نظرات خود، این نوشته را کاملتر کنید.	خوشحال می‌‌تونم. با نظرات خود این نوشته‌‌رات کامل‌‌تر کنید.	خوشحال می‌‌تودم با نظرات خود این نوشتها کاملتر کنید	خوشحال می‌سم ond by نظرات خود این نوشته‌ها کامل‌تر کنید	خوشهار می‌‌تواند بالنظرات خود عده‌انید	باشید قلقاته میکنید
common_voice_fa_23993284	هنوز معایبی برای این مدل برگزاری پیدا نشده است	هنوز معایبی برای این نده برگزاری پیدا نشده است.	هنوز معایبی برای این مدر برگزاری پیدا نشده است	هنوز معایبی برای این ندر برگوزاری پیدا نشده است	حنوز ماعائبی برای این مدر برگزاری پیدا نشده است.	حلوز معائبی برای این مودر برگزاری پیدا نشده است.
common_voice_fa_23993285	ماهها پیش تصمیم گرفتم اقدامی انجام دهم	ماها پیش تصمیم درستم اقدامی انجام دهند	ماها پیش تصمیم درستم اقدامی انجام دهن	ماها پیش تسمیم گرفتم اقدامی انجام دها.	مaha پیش تصمیم درفتم اقدامی انجام دهن	ماه ها پیش تسمیم گرفتم اقدامی انجام دهم
common_voice_fa_23993286	بوکان	مو کن	مو کن	مو کن	موکان	متر کنی3
common_voice_fa_23993397	نباید تمام موجودی اش را در معرض فروش بگذارد	نه بایاد تمام موجودی اش را در مرز فروش بگذارد	نه بایا تمام موجوده اش را در مرز فروش موزارد	نه باید تمام موجودیه اش را در مرز فروش بمزرت	نباید تمام وجودیه اش را در مرز فروش بوض newtoday.com	نبایه تهما موجودی هش را در مرذ فروش بخواهد
common_voice_fa_23993398	شگفتا بزرگی تن و حجم کوچک مغزش	شه گفتا بزرگی تن هتر کلیچکه مقصش	چه گفتا بزرگی تنوا هترکل چکم مقصش	شگف تا بزرگی حدر کلچکی مقصدش	شایگف تابزرگی تنو هترکویچک محصش	شیگف تا بزرگی تنو هدره کوشکه مختصه
common_voice_fa_23993407	اصفهان	اصفهان	ایستهان ایستهان	اصفهان	اسفهان	esméhán
common_voice_fa_23993408	دلم گمشده پیداش میکنم من	درمگون شده پی داشت میکنمم	درمگون شد پی داشت می کنم مین	درامگون شده پی داشت می کنم م�م	درم گم شود پی داشتم میکنم	ده درم گنگش
common_voice_fa_23993409	شجریان هم مرد	شاجرین هم مرد	شجرین هم مود	شجرین هم مخت	شجار یان هم مرد	شجرین هم مربط
common_voice_fa_23993410	کیکاووس	که کابوس	که کابوس	ککابوس	که کار سواری بود؟	که که ب出ست
common_voice_fa_23993411	حقوق دو تومن و خط فقر ده میلیون	حقوق دوتامن و خط فق رو ده میدین	بخوخ دوتومن و خطف فق رو ده می دین	با قو خید دا طمان و خط فق رو ده میدیون	حقوق دوتومن و خط فخر در در میدین	خطف خود دات ا桑攻 است
common_voice_fa_23993422	فاطمه	خواهر که موند	سایی کیمن	خوانر کنم!	خوانندیه	5וטیمن
common_voice_fa_23993423	ثبت دامنه رایگان	سپت دومنه رای کام	سبچه دومنه رایی کان	سبچه دومنه رای اکان	سپت دومانه ی رای کن	ثبت دو منعی روی کام
common_voice_fa_23993424	با اعلام سکوی مشخّصشده در مدّت زمانی معقول پیش از روز نمایش	با اعلام سکوی مشخص شده در مدت زمانی مخور پیش از روزا نمایش	با اعلام سکوی مشخص شدده در مدت زمان مخور پیش از روزا نمایش	با اعلام سکوی مشخص شده در مدت زمانی مخلی پیش از روض نمایش	با اعلام سکوی مشخص شده در مدت زمان مخوی پیش از روز نمایش	با اعلان سکوی مشخص چ 1992 باید
common_voice_fa_23993425	در این قسمت مثالهایی برای فهم دقیق تر تعریف قرار داده میشود	در هیلان قسمت میسال هایی برای فرمه دقیقتر تحریف کرار داده میشه در	در این قسمت میثال های برای فراند دقیفتر تحریف کلار داده می شد.	در حیران قسمت مثال های برای فرقم دقیفتر تعریف خرار داده میشهد.	در هر جزمت میسالهای برای فقه دقیف تهریف کرار داده میشود.	در هنقدر از قسمت میسالهای برای فعن دقیف تر تحریف قرار داده میشه است
common_voice_fa_23993426	فیلم آموزشی	فیلمه آموزشی	فیلمه هموزشی برای این آ sperm	up to date	بیم متن است	behind the scenes
common_voice_fa_23993437	تویی که نمی شناسمت پی ام نده	توی که نمیشنو سامت پیم نده	توی که نمی شنا سمت پیم نده	توی که نمیشتنا سمت پیم نده	توی که نمیشنن سمت پیم نده	به از محبت of
common_voice_fa_23993439	حسابداری بانکها	حساب داریه با اینکه ها	حساب دایری و آنکها	حساب داری ای با انگ خواه	حساب داریه و آنکهات	حساب داریه با Television
common_voice_fa_23993440	این اقدامات با مخالفتهایی جدّی در حوزهٔ وب مواجه شده	این اقدامات با مخالفتهای جدی در حوزه ویب مواجه شده	این اقدامات با مخالفت های جدیی در حوزه ویب مواجه شده	این اقترمات با مخالفت های جدی در حوضه ی ویب مواجه شده	این اقدامت به مخالفت های جدی در حوضه ویب مواجه شده	این اقدامات با مخالفت های جدییک در حوزه ویب مباجه شده
common_voice_fa_23993441	مشگینشهر	میشگن شه	میشگین شاک	مشن شکر	میش爷ی شکر	میشگی‌ای‌امش filters
common_voice_fa_23993469	عمرشونو بی همنفس کز می کنن کنج قفس	آمر شو نا بیه هم نفس کز می کنن کنج قفس	آمرشون ها بی هم نفس کز می کنن کنج قفس	عمر شما به هم نفست کز میکنن کنجی قفس	آمر شونو بییه هم نفص کزم کنن کنج قفص	عمر شونا بیه هم نفس کزی می کنن کنجه قفاست
common_voice_fa_23993470	از آشنایی با شما خوشبختم	از اذاش نیست باشم و خوشبختم	عزشنهای بود شما خوشبختم	عزشن ای باشم باشم خوشبختم	درشنی باشم و خوشبختم	عزشنه و با شما خوشبا وجود
common_voice_fa_23993487	گرمسار	یا امسار	گامصر	اگه هم سار	جا امصار	season 1
common_voice_fa_23993488	فریدون	44-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4	پیدون!	فیر دون!	پیدون!	Judaic Language
common_voice_fa_23993490	تبریز	پایدریز	پاڑیز	پادریز	پایز	پاگرید
common_voice_fa_23993491	زیر بارون دیدمت	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌-‌‌‌‌‌‌‌‌‌-‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	زیره بارون دیرامت	زیر بارون دیر آمد	زیر پارون دی رامیت	زیر بارون دی لمت
common_voice_fa_23993497	اگه عاشقته وای به حالش	اگه عاشقت بای به حالش	اگه عاشقت بای به حالش	اگه آشخت بای به حالش	اگه عاشقت بای بهانش	اگهاشغ تشبار بهالش
common_voice_fa_23993499	به جهت مرور اتفاقات یک سال گذشته	به جهت مرور اتفاقات یک سال گذاشته	به جهت مرور اتفاقات یکتانه گذاشتن	پجاحت مرور اتفاقات ایک سال گذشته	به جهت مرور اتفاقه های اکتانه گذاشته	به جهت مرور اتفاقات یکتال قضاشتن
common_voice_fa_23993512	زن ناصر محمدخانی	زن ناصر محمد خانی	زنه ناسر محمد خانی	زنِ ناسر محمد خانی	زنه نصر محمد خامی	زن نسر محمد خانی
common_voice_fa_23993514	سیاوش	سیا وش	سیواوش	سیا وش	سی wtf	سیوهمیش
common_voice_fa_23993516	زنجان	زنجان	زنجن	زینجن	زنجن	ذنجن
common_voice_fa_23993523	قانون کارمایی وجود ندارد	قانون کارمایی وجود ندارد	قانون کارمایی وجود ندارد	قانون کارماهی وجود ندارد	قانون کارمایی وجود ندارد	قانون کارمائی وجود نداراد
common_voice_fa_23993526	کودکان ارمنستان	کودکان عرماستان	خودکان ارمانستان	کودکان ارمنستان	قدقان ارمانستان	قراده های ارمانستان
common_voice_fa_23993527	هدف از برنامهنویسی یافتن دنباله ای از دستورالعملها است	هدف از برنامه نمیسه یافتن دنباله از دسترول امله های	حدف از ورنام نمیسی یافتن و دنباله از دستورو الامل هست	هدف از برنامه نمیーーستی یافتن دنباله از دسترول املهاست	حدف از برنامه نمی سیست یافتن از درم واله از دسترال امله های	حداف من نمیسته یافتن از دسترول عمله.
common_voice_fa_23993544	علیرضا	حالی رزا	هلی رضا	حالی رزا	حلقه رزا	کره این کابل
common_voice_fa_23993545	زن سالاری و خشونت علیه مردان معضل تازه ای نیست	زنسالاری و خوشونر علیه مردم موزل تازهی نیست	زندسالاری و خوشمه علیه مردن موزل تازهی نیست	زنسالاری و خوشنه علیه مردن بزن تازه ای نیست	زنده سالاری و خوشونده علیه مردم موزل תازهی نیست	زندسالاری و خوشوننئر الویه مردم معزل تازه ای نیست
common_voice_fa_23993547	داده هایی که انحصار شده اند، انواعی از احتکار هستند	درادهایی که انتصار شدند, دنبولی از اهتکار هسته	داده هایی که انتصاب شدن دندوه ی از اهلیه سکار هسته	که اندازه های که انتحساب شدن دند و یعنی از احساس کار ح waited	دادهایin احتصاب شدم دندوی از احتجار هستم	under the rain can hurt. And I I see
common_voice_fa_23993548	کرونا لیست برابر آمار رسمی جان مردم را گرفته	قرانا لیست برابر آمور رسمی جن مردم رو گرفته	کرونالیست برابر آمار راستی جنه مردم رای گرفته	کرانالیست برابر حمای رسمی جن مردم را گرفته	‫کوروناژیست برابر آهمار رسمی ‫جنم مردم را گرفته.	let's see what will happen, after the companies and the public None of us will know that you, teammates, have been caught! let's see what will happen, after the companies and the public None of us will know that you, teammates, have been caught!
common_voice_fa_23993554	پریا	پایدی ایپ	پایدی آب	پایدیه	پایدیو	پیری بریم
common_voice_fa_23993556	از افراد خواسته میشود ارائههای خود را به صورت ویدیویی ضبط کنند.	از افراد خاصه می شود ارائه های خود را به صورت ویژویی زفت کنن	از افراد خاصه میشه هست ارائه های خود را به صورت ویژویی زبط کنه	از افراد خاصه می شود ارائهای خودتا به صورت ویدئوی زبت کنند	از افراق خاصه میشه هست ارائه های خود را به صورت ویدئوی زبط کنه	همه از افراد خاصه میشتر اد اراه هایی خود را به صورت ویژوی زفت کنند
common_voice_fa_23993564	ماسکهای قابل شستشو	ماسکایا قابلش از شرک	ماستایی قابلشسته شد	ماستایی قابلشکست شود	. ماسکای قابلش شد	macka-ya قابلش سوش.
common_voice_fa_23993565	او فرمانروایی بزرگش را تا دورافتادهترین روستاها هم نظم و سامان بخشید	او فرما روه بزرگشتا در روخته در تاین روستان هم نزن سامان مرسید	اسی ما لليتایییییدی؟ یکیی کشوری نفیدانی دیگر که صدایی همه چیزیاته بیشت کردن همه کشوری شیده بیشت کردن همه کشوری شیده بیشت کردن این همه کشوری شیده بیشت کردن این همه کشوری بیشت کردن این همه کشوری روی شیده بیشت کردن همه کشوری بیشت کردن میخوی ما نمیشیم میخوی این کشوری به خیلی لیشت کردن چیزی بی	و فرملorبای بزرگشت ده طاییی رو استخها هم نزن سامان مرکزید	و فرما رو Berg	او پما می皮س برهی می که خیلی بودیم
common_voice_fa_23993567	مصطفی	ماستفا	ماستفا	موسیقی تالا	من شما شما wow	Senior
common_voice_fa_23993568	قائن	کار اند	خوش همه	خان	ها این	خو müs Norse
common_voice_fa_23993581	زابل	زا بول	زایر کنیم	زا بول	زابون	تصبح
common_voice_fa_23993584	زشت هم میشه ازش بپرسیم	سرش ترمیش از از اش به فرسی	سیش تمشی هزش به پورسی	،سرش ترمشه از اشت به پرسید	سادش GTTX برنامه شد کنیم، پس بهПوستیم.	تنبیش دهید ب
common_voice_fa_23993600	زیرا نه کرنلند و نه مستقیماً با کرنل کار میکنند	زیرانه كرنل اند و نمستقلمن با كرنل تارم کنه	زیرانه کرنلو اند و نموستقمونم با کرنل تارونی کنند	زیران نه کرنل زن و نه مستقمومن با کرنل تاریف کنن	دیران ها کرنل هستند و نمستقمیم که کرنل کردی کنند	نگوییر supports
common_voice_fa_23993603	روزهای روشن خداحافظ سرزمین من خداحافظ	روزهای روشن خداحافظ سر زمین من خداحافظ	روز هایه روشن خدا حافظ تر زمین من خدا حافظ	روزهای رشن خدا حافظ تر زمین من خدا حافظ	روزها یه روشت خدا حافظ هر زمین من خدا حافظ	در دیداری سر زمین من خدا حافظ
common_voice_fa_23993617	دیر نکنی سر قرار	دیگر نکنه ساده خوار.	دیگه نکنی سه دا خود	دیگه نساده خیره	دیوناک قنا سرخا رو	دی territوریOOM بره میدنید.
common_voice_fa_23993620	یه روز خیمه زدی تو سرنوشتم	یه روز خیلی میذارید تو سر نرشده	یه روز خیمه دادید تو سر نرشده	یه روز خیم رو زدیت تو سر نرشته	یه روز خیمه زدید و سر نرستام	یه روز خیلی میذاری تومت رو نگرشدم
common_voice_fa_23993633	سیمرغ	سی مورگ	سی موری	سی آمورگ	۲۰۰۰ £	سیمور
common_voice_fa_23993635	سیروس رفت	سیروس راکت	سیروز رفت	سیروس راخت	C-ROOSE WRAPED	ồدن را تیرانی دانید.
common_voice_fa_23993653	آیندهمان را خودمان میسازیم	آینده ایمان را خود ایمانی زده	آینده ای من را خود ای من میزد از من	آینده امان را خود امانیدست از من	آنده ما را خود ما نیستازم	آیندی ما را خودمانی نزده از ما
common_voice_fa_23993654	جهان	جا ها	جا ها	جا ها	جهان	جا حا
common_voice_fa_23993655	تمرکزش روی تبدیل فراخوانیهای وابسته به کرنل، مانند راهاندازهای سختافزاری است	تمرکز روی تبیر فراخانی های بابست به کرنل, منند راهنداز های سخت تفساری است.	تمرکزه روی تپیر فراخانیهای وابسته به کرнل، منند راهنداز های سخت عبساری است	تمرکز اش روی تnelle فراخانی های وابست به کرنل منند را هنداز های سخت تفسوریی است	تمرکز عش روی طبیل فراخانیهای وابJudgeeno kernel مانند راهنداصهای سخت تفساری است.	تمرکزه از روی تپید فرا Schulder's heels پیشی با کرنل، منند راهنداث های سخت عبساری است.
common_voice_fa_23993668	دل بهت دادم دست خودم نیست	دل به هستادم راست خودم نیست	دل بههت دادم نصف خودم نیست	دل بهتردم را را خودم نیست اههههههه	دل بهتادم، نزده خودم نیست	دل به سفم هست<|it|><|translate|> gg
common_voice_fa_23993669	حال دلت خوش باشه عشقم	حاله دیده تخوییس واسه از که	حاله دیده تخویص فر اسقه	هاله دیده برسو سرسکت	هاله دیده دروس واسه از قرار	حال دیده اید خویست و اسکت Dogs
common_voice_fa_23993671	البته نباید اجازه داد حضور انور قدسی ایشان الوده به ابتذال شود	الوطنی ها نمی هده اجازه داد که دور انبر خدیسی يه ایشان آلوده به ابتدال شود.	الوطن، نباید اجازه داری كزور انور خدسی یه ایشان آلوده به اعتزال ش Studio	الوطنی ایز آره اجازه در موضع موضوع صدیت و اتفاقه جاسته ایان مباشره	ایران؟ همه چیزیدیر خود گفتم چه با میشه این setING تجایی Shiny جاد و پیشه رو براتی با کالی آن جاستی آنوانی بیشتی ب��다 اند آنها جاستی بودی به از این آنه زیر اینجای کاری مبروی این گفتم شدن نیست. از یہی ایش بیشتی بودی هم که اینجا بیشتی بودی با این براتی بودی صحبت کار نیست.	اروا Opera
common_voice_fa_23993672	سیستان و بلوچستان	سیستانو بیلوچستان.	سیسته اینا بقیده چسته	سیستان بایده یک استانه.	من خواهش دارم	سیست á two bèlo چسته
common_voice_fa_25154873	خودش	خوداش	خودش	خوى داشت	خواهداش	خداش
common_voice_fa_25154874	امتیاز گشودن یک همبرگر فروشی مکدونالد	همتیاز قوش شدن یک همبرگر فروشی میکدونالد	همتیaza گروش دانه یک همبرڈر قرشی مکدونالد	همتیازه گوش	اهمتیاز اگر از شدن که کامبرگر خروشی برنگ اکویزویز مکدونالد	امتیازه گوش Monterrey improvement اما اینجا می کنیم امتیازه گوش منگیران هست کنید فرمایت می کنن
common_voice_fa_25154875	آنان که حضور داشتند با تغییر موافق بودند.	آنان که حضور لاشتند با تغییر معافق بودند.	آنند که حوضو داشتند، با تغییر موافق بودند.	آنان که حوضو لاشتند با تغییر موافق بودند.	آنان که حضور داشته داد با تغییر موافق بودند.	آنن که وزور داشتند با تغییر معافره بودند
common_voice_fa_25154876	انگلیس نیروی دریایی نیرومندی دارد.	اینکه دیفت نیروی دریاری نیرومندی دارد	انگادی ایف نیروی دریائی نیرومندی دارد	اینجا دیفت نرهای دریعی نیرومن دیدارد	انگیر دیف است نیروی دریایی نیرومندی دارد لطفای خانه های ب direct	انگلابست بریم دری puisquی هستند
common_voice_fa_25154877	اف بی آی صلاحیت او را تایید کرده است.	اف بی آی سلویت اورا تعیف کرده.	افبعائی صداییت عورت عید کرده است.	اف بی آی صدیهیت اورو تعیذ کردست	اف بئ oboy صحلایت اورو تعیف کرده.	ا fbi سهلیت ورد تعیف کرده است
common_voice_fa_25154888	استدلالی که هدف آن خرد است نه احساسات	استبلالی که هدافه هند خیرده است نعید سازات	استبلاژی که حداف خیلی درست نعید صدایت	استبلالی که حدافه هند خیلی درست نعیدی صد	استبلالی که هدافهان خیلی دازد نعید سو سط	است
common_voice_fa_25154889	خواهش میکنم مواظب باشید!	خواهش میکنم موضوع باشید	خواهش میکنم مبازه باشید	خواهش می کنم موظف باشی.	خواهش میکنن موظه باشیم	خواهش میکنن مگازه باشید
common_voice_fa_25154890	اسم ذات و اسم معنی	اسم زوز و اسم معنی	اسم زلت و اسم مقنی	اسم زارت و اسم معنی	اسم ضاوط، و اسم معنى	اسما زد فabol yeah
common_voice_fa_25154892	انگشتم لای در گیر کرد.	انگس تمل آیه درگیر کرد.	عنگشتم بلای درگیر کنید	انگوشت هملهای در گیر کنید	انگوشت عمل آیده در گیر کنه	انگوش تمله در گیر که در مرسی در مرسی در که درم پکار می کرد.
common_voice_fa_25154903	از لولهی شکسته آب با فشار زیاد جهش میکرد.	از روله شکسته آب با بشاره زیاد جهشم کرد	از روله شکست آب با پشار زیاد دهیشم کرد	از روله شکست عب آفشر زیاد جهش که	از لوله شکسته آب با بهشنر زیاد جهشن کرد ترجمه از پمی oven bai	از خنمانه شکسته، برمشل از عرش برمش精یت کنیم
common_voice_fa_25154904	خرابههای شهر هنوز باقی است.	خیلابه های شه هنوز واقعیت	خلابه هایشتر هنوز واقعیه	خرابه های شر حنوص واقعی از	خلابه هایشتر هنوض واقعه از	خرابه های استر هنوز واقعیه
common_voice_fa_25154905	با عجله به منزلش رفت، به سرعت حمام کرد و به فرودگاه رفت.	با از دلیل منزل شرف به صورت تمام کرد و به فروt گاهرت	به از هادف منزلی شرف به صورت تمام کرد و به فروش گه رفت	با ایز اح tellه بی منزل اشرف به سرعت تمام کرد و به فروج گرفت	پا آجلوب منزل شرفت به سرعت تمام کده به فرودگاه رفت	بعد...]
common_voice_fa_25154906	امشب برای شام مهمان داریم.	یانشه پریشام محمدری	یا سب پرینید شام مهماندری	یا امساپرسان میخواید.	یک سپره ایشان میخوانорی	ایم سپریشان می کنن
common_voice_fa_25154907	امتنان توام با اشکریزی	امتنان تو ام با آش کنیزی	امتنانه تو ام با از گوزی	امتنان توران با رو هیچ جیزی	ممتعنی توی ام با آش کیزی	and tenan itoan ba ash crazy
common_voice_fa_25154918	از کنایههای او علیه پدرم خیلی بدم آمد.	از کنایه های و علای پدرم خیلی بده آمد	از کنایهایی و علىی پدر هم خیلی بده آمد	از کنایهایی و الهی پدرم خیلی بدن آمد	از کنایهایی و اضای پدا هم خیلی بد هم آمد	علی از کنایه های و علیه پذارم خیلی بدن آمد
common_voice_fa_25154920	این روزها تنها سرگرمی من نویسندگی و راهپیمایی است.	این روزها تنها سردرمی من نمی‌‌‌سندگی رو حیمایی است	این روزها تنها سوئی درمی من نمیسندگی رواه فیمایی است	این رواسها تنها سرگرمی من نمیسندگی یورو آف ایماییست	این روست ها تنها سردرمی من نمیسندگی یارو آفیم آیی است	این روزها تنها سادرمیه من نیمسندگی یورو patternی هست
common_voice_fa_25154921	انسانها از حیوانات باهوشترند.	اصان ها از هیوانات باهوش دارند	اصانها از حیوانات باهوش دارند	اصانها از هیوانات باهش دارند	انسانها از هیوانات باهوش درند	اصانهای هی وانیت به هی وانیت بحوش درند
common_voice_fa_25154922	آمادگی خود را برای خدمتگزاری اعلام کرد.	آمادگی خود را برای خدمت گذاری اعلان کرد	امادگی خود را برای خدمت گذاری اعلان کرد	آمادگی خود را برای خدمت گذاری اعلان کن	اامادگی خود را برای خدمت گذاری اعلان کرد	حاملگی خودرابر خدمت گزاریheit اعلان کرد
common_voice_fa_25154929	آنان جوانان سادهدل فراوانی را به آغوش کمونیسم کشاندند.	آنان دوانان ساده دل فراوانی را به آغوش کمانیز کشندند.	آنان دوانان ساده دل فرافانی را به آغوش کمانی است کشندند	آنها داوانان صاددیل فروانی را به آغوش کمونیز است کشنده اند	آن دوانان صادده دل فراوانی رو به آغوش کامونیز کشندهند.	آنها دوانان ساد دل پناوانی رو به آغوش کمانیزٹ گشندند.
common_voice_fa_25154931	شاگردانهنگام عبور از راهرو، دستان خود را در هوا تکان میدادند.	شگردان هنگام اوبر از راه رو حسن خود را در هوا تکان می دادند	شگردان هنگام اوبور از راه راه هستن خود را در هوا تکان میدادند.	شگهدان هنگم اعبور از راه رو هرسان خود را در هوا تکان میدادند.	شگیردان هنگام اگر آز راه رو هر سن خود رو در هوات کان میدادند.	شگ Grüty
common_voice_fa_25154933	آنان هنر را چیزی خارج از حوزهی واقعیات میپنداشتند.	آنان هنر را چیز خارج از فضای واقعی یاد می‌پینداشتن.	آنان حنر را چیز خارج از بازه ی واقعی یاد میفینداشتن	آنان هنر را چیز خارج از بزه واقعی یاد میکنداشتن	آنان حنر را چیز خارج از بازه واقع یاد میپینداشتند.	آنان هنر را چیز خارج از فضه واقعی یاد می‌‌پیداشن.
common_voice_fa_25154934	اگر خفه نشی تو سری میخوری!	اگر خفیه نشی تو سری میخورید.	اگه خفی نشید تو سری می خورید.	اگر خفو نشی تو سری می خورید.	اگر خفت نشید, تو سری میخورید.	اگر خπε نشی تو صری میخورید
common_voice_fa_25154936	او ماهها صبر کرده است.	اون مرح نقش کرده.	اون ماkor سعب شکده	ماده شما از قربان جانبانی شما از منطقه که خودش آفت باشید. دو براده اعطای بشید کرد باشید. اگر در ساته شدید که خودش آمیشت داری و از این هستند باشید، در ماه خواهی م Вотای ا نفر آموشی کنند. از سابقه شما هستند این نفر آموشیه ای م سازه هستند.	باشند آبسته از بود تحلیل کنند.	‫オمه ها سه Tiere.
common_voice_fa_25154943	مدل دو در	!موضوعه رو داد	leto دار	مُردن ری تودار	موینگ آخری بوده	موbirdsERU داد!
common_voice_fa_25154944	از زیر قرض شانه خالی کردن	از این را قرز شانه خالی کردن	هزیره قرص شانه خالی کردن	عزی را قعض شانه خالی کردن	هزی رو قرس شانه خالی کردن	حضیه را قعض شانه خالی کردن
common_voice_fa_25154945	با عبارات بریده بریده جواب داد.	با حبارت برید و برید زباب داد.	با حیبرات بریدی بریدی زباب داد؟	با هی بارات یه بوری دل بوری ده زباب داد.	با إبراه تبوری تبوری دیگر برداد.	با یه بارات remembers بارید و بارید ذراب داد
common_voice_fa_25154946	احمد امروز خیلی خوشحال به نظر میرسید.	احمد امروز خیلی خوشحال به نظر میرسید.	احمد امروز خیلی خوشحال به نظر می رسید.	احمد امروز خیلی خوشحال به نظر می رسید!	احمد امروز خیلی خوشحال به نظر میرسید	احمد, ایمروز خیلی خوش هار به نزر می رسید.
common_voice_fa_25154947	خیالش را راحت کردن	خیلی از شروع ها تیردن	خیلی شروع ها تیادن	کیه نشور روحاتیدن؟	یه کشور رو های تیادان	بدون Rising Street
common_voice_fa_25154948	این ریسمان زود گره میخورد.	این ریسمان زود گرخ می خورد.	این ریسمان زود گره می خورد.	این ریسمن زود گیره می خورد.	این ریست ماهот زود گرفن خورد.	در الان زد گرخ نخورد.
common_voice_fa_25154949	احشام	اشتراک	عشان	اشا!	ماشكون	ماش xen
common_voice_fa_25154950	اعتراض او بههنگام بود.	ای ترازه و به انگام بود.	خیر تیرازه و به انگان بود.	هرترازه و به هنگان بود.	هیت هیر הזה و به هنگان بود.	شروع را به اینگان بود.
common_voice_fa_25154951	آرام و بی آزار مثل بره	آرام بی آزار میسته بدر	آراما بی آزار میستر باشر	عرما بی ازر, میسته برشه	آرامی آزار مست Cola	آرامو بی disability
common_voice_fa_30206283	او خود را نزد خویشاوندان پولدار خود خوار و خفیف کرد.	او خود را نز خیشاوندان پولار خود خار و خفیف کرد.	او خود را نز خیشوندان پولار خود خار و خفیف کرد.	او خود را نز خشابندان پولار خود خا رو خفيف کرد.	او خود را منظ خیشابندان پولار خود خار و خفیف کرد.	او خود را نز خیشوابندان پولار خود خور و خفیف کرد.
common_voice_fa_30206289	پیام رمزی آنها را دریافت کردم.	پیام رمزی آنها را دریافت کردم.	پیام رمزی آنها را دریافت کردم.	پیام رمزی آنها را دریافت کردم.	پیام رمزی آنها رو دریافت کردم.	،پیام رمزی آنها را دریافت کردم
common_voice_fa_30206291	اشاره کرد که دنبالش بروم.	بشاره کرد که دنبالش بروهم	بهشار کرد که دنبالش بروام	به شاره کرد که دنبالش برداشم	بشاره کرد که دنبالش بر Name	بشاره کرد که دموالش pickم
common_voice_fa_30206297	افسار را تکان دادم و اسب شروع به حرکت کرد.	قفصار رو تکان دادم به اصب شروع به هدکت کرد.	عفسار را تکان دادم, بر آسب شروع به هدکت کرد	عفسر را تکان دادن با اصب شروع به هرالکت کرد.	عطفه را تکاندادن با عصب شروع به حرکت کرد.	۲ ۰ را تکان دادن با اصب شروع بهداکت کرد
common_voice_fa_30206304	زیبایی دخترش زیبایی او را از جلوه میاندازد.	زیبایی دخترش زیبایه اون را عز جلوه می اندازد	زیبایی دخترش زیبایی او را از چلوه میاندا زد	زیبایی دخترش زیبایی اون را از گلوه می اندازند	زیبایی دخترش زیبایی او را از گلفه می Employment etc.	زیبایی دخترش زیبایی اون را از شلوه می Karttăd
common_voice_fa_30206305	رومئو از شهر خود تبعید شد.	رومیو از شهر خود تبعید شد.	رومئو از شهر خود پبعید شد.	رومیو از شهر خود تبعید شد.	رومیو از شهر خود تبعید شد.	رومیو از شهر خود پبید شد.
common_voice_fa_30206306	اجتماع منظم	اجتماعه منظم	اجتماع مونظم	اجتماع مونازم	اجتماع موناظم	اجتماع منظم
common_voice_fa_30206307	حدس میزنی به چه منظوری آمد؟	هر چی میزنی به چه منظوری آمد؟	هر چیزی میزنی به چه منظوری آمد؟	هر چیز میزنی به چند منظوری آمد؟	حرط می زلی به چه منظوری آمد؟	هر چی میزلی به چمنظوری آمد؟
common_voice_fa_30206309	بخشی از زمینهای اسکاتلند متعلق به دربار است.	بخیه زمینهای اسکتلند متعلق به دربار است.	பخی از زمینهای اسکتلند متعلق به دربار است	پقیه زمینهای اسکتلند متعلق به دربار است	فقط یه زمینهای اسکتلند مطالق به دربار است.	بخی Shiftdates μια در آب در برمانیت و دمتی است.
common_voice_fa_30206315	به توپ ضربه زدن	به توب سرزدن	به توب سربزدن!	به توپ سربزدن	به توپ سره زدا ندارد.	بدر موضوع آره به توب سررزدن.
common_voice_fa_30206316	آدم شیاد	آدم شیاد	آدم شاید	آدم شاییاد	آدم شايدیاد	آدم شیاد اردai
common_voice_fa_30206317	او بیش از آنچه که درخورش بود مورد انتقاد قرار گرفت.	او پیش از آنچه که در خونش بود منو در اعتقاد قرار گرد.	او پیش از این چه که در خونش بود امرو در انتقاد قرار گرفته	او بیش از امچه که در خونش بود ما رو در اینطقات قرار گرفته	او پیش از آنald آنشه که درخونش بود مون رو در انتقاد قرار گرفته	او بهش<|tr|><|translate|> این این یه مومن قسیب خواب را توی بیشتر که در خوانه ای بود کرده ای بیشتر که در خونه ای که بود ما رو در انطقاد قرار گرد
common_voice_fa_30206318	او نسبت به محسن دلبستگی شدیدی پیدا کرد.	اون نصفت به محسن دلبستگی شدیدی پیدا کرد.	اون نسبت به محسن دلبستگی شدیدی پیدا کرد.	اون نسبت به محسن دلبستگی شدیدی پیدا کرد.	اون نسفت به محسن دلبستگی شدیدی پیدا کرد.	اون نسبت به محسن دلبستگی شدیدی پیدا کرد.
common_voice_fa_30206319	چپاول و ویران سازی نیشابور توسط مغولان	چبابول و بیرانسازی نشاور توسط مگلان	چبابل و ویرانسازی نیشاور تو وسط مغلان	چبابول و ویرانسازه نشابور تو وسط مغلان	چباول و بیرانسازی نش avor ت decent	چبابول و یا گویرانسازی نشاورbox-tools ت give you a chance to win prizes at Kmcégiz.com
common_voice_fa_30206320	ساعت عزیمت	ساعت عزیمت	ساعت عزیمت	ساعت عظیمت	ساعت عزمت	ساعت عظیمت
common_voice_fa_30206322	تصمیم نهایی با شماست.	تصویم نهایی با شما است.	تصویم نهایی باشماست.	تصویم نهایی باشماست.	تصویم نحویی، باشما است!	تصمیم نهایی باشماست—
common_voice_fa_30206323	خوراک به قشون رساندن	خوراک به غوشون رساندن	خوراک به قوشون رساندن	خراک به قوشون رساندن	خراک به قوشون رساندن	خراآک به گوشون رساندن
common_voice_fa_30206324	امیال سرکوب شده	همیال سرکوب شده	همیال سرکوب شده	همیال سرکوب شده	امیال سرکوب شده	عمیال سرکوب شده
common_voice_fa_30206325	ترقهها در اطرافمان میترکیدند.	ترقه ها در اطراف مان میترکیدند.	تراکه ها در اطراف ما نمیتلکیدند.	ترابقه ها در اطراف ما نمیترکیدن.	طرقه ها در اتراف ما warned میتلکیدند.	تراقه ها در اتراف ماید میطرات کند.
common_voice_fa_30206326	این اولین دیدار آنها بود.	این اولین دیداران ها بود.	این اولین دیدارانها بود.	این اولین دیداران ها بود.	این اولین دیدارانها بود.	این اولین دیدارانها بود.
common_voice_fa_30206327	زیر کت جلیقه پوشیدن	زیرکت کلیر پوشیدن	زیرکت کلی رپوشیدن	زیرکت کلی را پوشیدن	زیرکت کلی قباشیدن	زیرکت گلی ارپوشیدن
common_voice_fa_30206328	زبان کامپیوتر	زبان کمپیوتر	زبان کمپیوتر	زبان کامپیوتر	زبان کامپیوتر	زبان کمپیوتر
common_voice_fa_30206329	اتومبیل را به ثبت رساندن	اطمو بیل را به سبت رساندن	اتا موبیل را به سبت رسندن	اطاقیره ها با سبد رسنده	... اتومویل رابه س	خびل Alabama سبت رساندن
common_voice_fa_30206330	پس از خوردن ماهی احساس تهوع میکردم.	پس از خوردن ماهی احساس تحبو میکردم.	پس از خودن ماهی احساس تحبو میکردم.	پس از خودن ماهی احساس تحفو می کردم.	پس از خوردم ماهی احساس طهفه می کردم.	پس از خوردن ماهی احساس تح Burden mahi ehras ehas tseh
common_voice_fa_30206331	التماس کردن به او چه فایدهای دارد؟	التماش کردم به اوچه فایدهی دارد.	الörtماس کردم به اون چفایده‌ی دارد.	اتماس کردم به چفاهیده ایدارد.	علتماست کردم به اون چفافه دارد.	الانجام به به این مصنع دارد.
common_voice_fa_30206332	پژوهشهای علمی	پجوهش های علمی	پجوهشهای علمی	پجوحشهای علمی	موضوعات<|fr|><|transcribe|> کنید	از محادث و رقم از از از هر از دقیق از از دقیق صداست ندارین اینجا سپس.
common_voice_fa_30206333	او از حق متهمان به داشتن وکیل مدافع جانبداری میکرد.	او از حق مطهمان بداشتن وکیل مدافع جانب داری می کرد	او از حق مطهمان بداشتن وكیل مدافع جانبداری می کند	او از حق مطهمان بداشتهن وكیل مدافع جانبداری می کرد.	او از حق م Artem Mohtahaman بداشتن وکیل مدافع جانبداری می کرد.	او از حق مختهمان بداشتن وکیل مدافع جانب داری می کرد. آخر کیمان به خواهیت مقامه از تحویل آفاقه با رکش خواهیت هستند.
common_voice_fa_30206334	گردو خرد کن	که رو خورد کن؟	جره رو خورط کن؟	جرو خورد کن؟	قرنو خورد کن؟	گرու خورد کن؟
common_voice_fa_30206335	آن محله تبدیل شده است به یک وحشگاه آسفالت شده!	این محل تبدیل شد است به یک به اشکاه اصفاد شده	آن محل تبدیل شد است با یک به عشقاه آصفارد شده	این مهل تبدیل شده از دیکره به اشکاه اسفالد شده	این محل تبدیل شده از تا یک ورشکا هست.	آن sighallt برانداشت گفتم قرنای چهاری در از سازند دیگر
common_voice_fa_30206336	اتو پرس	اتو پیرس.	اون تو پیرست.	او تو پيرس	او Sanskrit	اتو پهره Airport
common_voice_fa_30206338	کفگیر ملاقه تفلون	قفکیر ملاغی تفلون	قفکیر ملاغی تفلون	قفکیر ملاغه تفلون	دفتیر ملاغی تفلون	بغفت خفقیر ملاخند تفلون
common_voice_fa_30206340	اسب و سوارش در خاک در غلتیدند.	خصب و سوارش در خوایت در خلخی دهند.	قسب و سوارش در خواک دغل خیده hand.	از بسوارش درخواهی دا گلخیدند	قسب و سوارش در خواهی دهد.	، أسب و سوارش در خواهی درخیده هند.
common_voice_fa_30206341	پیانو را در تورفتگی دیوار قرار دادیم.	پیانو رو در تو رفتگی دیوار قرار دادیم.	پیانو رو در تو رفتگی دیوار گرار دادیم.	پیانا را در تورفتگی دیوار گراردادیم.	پیانو رو در طورتگی دیوار قرار دادیم.	پیانو را در تو رفتگی دی وار قرار دادیم
common_voice_fa_30206342	خسته که میشود خوابش میبرد.	خسه که میشود، خوابش میبرد.	خسه که میشود، خوابش میبرد.	خسه که میشود خوابش میبارد	خسه که میشه بد خوابش میبرد	خسه که میشود، خوابش میبرد.
common_voice_fa_30206343	او را تحت رژیم غذایی قرار دادند.	او را تحت رجیم قضایی قرار دادن.	اون را تحت رژیم قضایی قرار دادند	او را تحت رجیم قذایی قرار دادند	او را تحت رجيم قذایی قرار دادند	اون را تحت رجیم قضایی قرار دادند
common_voice_fa_30206344	بروز بد خلقی	بروز پتخولغی	بروز پتخولگی	بروز پدخلقی	بروز پتخولغی	بروز پدخلقی
common_voice_fa_30206345	سربازان را در یک مدرسه قدیمی مستقر کردند.	سربازاننا در ایک مدرسه قدیمی مستقرر کردند.	سربازانها در یک مدتصه قدیمی مستقرر کردند.	سربازاننه در ایک مدتسه قدیمی مستقرر کردند.	سربازان رو در ایک مدسه قدمی مستقرر کردن	سربازاننا در یک مد trick قدمی مستقرر کردند
common_voice_fa_30206346	جرثقیل محموله را از دهانهی بطن کشتی بیرون میآورد.	جرسقیل محموله را از دهانه پتن کشتی بیرو می آبرد.	جرسقیل محموله را از دهانه بطنه کشتی بیرون می آبرد.	جرسغیل محموله را از دهانه بطن کشی بیرون می آوارد.	جرسغیل محموله را از دهانه بطن کشدی بیرون می comeback	درسقیل محموله را از دهانه بتمکشتی بیرون میاد traits
common_voice_fa_30206347	بروز سرگیجه	بروز سرگیجه	بروز سرگیجه	بروز سرگیجه	بروز سرگیجه	بروز سرگیجه
common_voice_fa_30206349	شبکهی تودرتوی تونل ها	شبکه تو در توی تونل ها	شبکه تو در توی تنلها	شبکی تودرطوی تونلها	شبکی تو در توی تونلها	شبکه تو درتون تونل ها
common_voice_fa_30206355	او به تنهایی سه پرس از خوراک سبزی را خورد.	اون به تنهایی سه پرز از خوراک سبزی را خورد.	ءو به تنهایی سه پرز از خوراک سبزی را خورد.	ommt به تنهایی سه پرز از خوراک سبزی راه خورد!	و به تنهائی ته پرز قرار را خورد.	AHGIE قطعه با نوردان میدوند و به تنهایی سه پرس رو خورد278 001
common_voice_fa_30206365	سروصدای نوازندگانی که دارند سازهای خود را کوک میکنند	سراصده های نوازندگانی که دارند سازهای خود را کوک می کنند.	سراسده‌های نوازندگانی که دارند ساز های خود‌ها کوک می‌‌کنند.	سراسده های نوازندگانی که دارند ثازه های خود را کوک می کنند.	سرها صدای نوازندگانی که دارند ساز های خود را کولی کنند	سراسداء نوازندگانی که دارند صارت خود را کک می کنند.
common_voice_fa_30206366	اخم قاضی، دادگاه را ساکت کرد.	اخمه غازی دادگاه را ساکت کرد.	اخمه غازی دادگاه را ساکت کرد.	اخمه غازی دادگاه را ساکت کند.	أخمه غازی داخل گاه را ساکت کرد.	۲۲۲
common_voice_fa_30206367	سازوارههای آغازین	سازواره های اغازیم	سازواره های اغازیم	سازواره های اغازیم	سازواره‌های اغازی‌ین	صازواره های آغازین
common_voice_fa_30206368	از درجهی سرهنگی به سرگردی تنزل رتبه یافت.	از درجه سرهنگی به صرگوردی تنظل رتبه یافت.	از درجه سرهنگی به سرگردی تنظل رطبه یافت.	از درجه سرهانگی به سرگردی تنازل رتبه یافت.	از درجه سرهنگی به سرگوردی تنازل رطب قرار یافت.	از درجه سرهنگی به سرکردی تنظل رطب To find out the correct degree of turtles, you should first look for the level of their registration.
common_voice_fa_30206369	او فواصل را خوب تشخیص میدهد.	...و فباصلنا خوب ترشکیس میدهد.	او فواسل نخویت تشخیص میدهد.	تو فا وصلنا خوب تشقیص میدهد.	هنو فباصلنا خوب تشکیس میدهد.	تو فباستنو حقت تشریح میدهد.
common_voice_fa_30206373	پشت درخشان و براق نهنگهای عظیم	پشت درخشان در براغ نهنگ های عظیم	پشت درخشان در براغ نهنگ های عظیم	پشت درخشان در براغ نهنگ های عظیم	پشت درخشان در براق نهنگ های عزیم	پشت درخشان و براق نهنگهای عظیم
common_voice_fa_30206377	او پشتکار لازم برای این شغل را نداشت.	تو پشتکار لازم برای این شغل را نداشت	تو پشتکار لازم برای این شغل را نداشت.	تو پشت کار لازم برای این شغل را نداشت.	تو پشت کار لازم برای این شغل را نداشت	تو پشتکار لازم برای این شغل را نداشد.
common_voice_fa_30206378	آدم گوشهگیر	آدم کوشگیر	آدم کوشگیر	آدم کوشه گیر	آدم کو شگیر	آدم صداش‌‌‌آدم‌‌‌دی seto
common_voice_fa_30206379	راه حل دولت در مقابل نارضایی زندان و اعدام بود.	راه حل دولت در مقابل نارضایی زندان با ایدام بود	را هل دولت در مقابل نارضایی زندان با ادام بود	را هل دولت در مقابل نارضایی زندان با اعدام بود	راهاحل دولت در مقابل نارضایی زندان به ایدام بود	راه حل دولت در مقابل نارضایی زندان به ایدام بود
common_voice_fa_30206383	آنها به ما تیراندازی کردند و ما با مسلسل به آنها پاسخ دادیم.	آنها به ما تیرندازی کردند و ما به مسرزل به آنها پاس اختادیم	آنها به ما تیرندازی کردند و ما با مسرزل به آنها پاس اختادییم	آنها به ما دیر اندازی کردن و ما با مسرزل آنها پاسختادی.	آنها به ما دیرندازی کردند و ما به مسلح мощر به آنها پازخ دادیم	آنها به ما تیر‌اندازی کردن و ما با مسل­‌‌تل به آنها پاسوخ دادیم.
common_voice_fa_30206386	آبگوشت پرگوشت	اگوشت پورگوشت	عگوشته پرگوشت	ابگوشت پرگوشت	abgooşte por gooşt	عب Settings
common_voice_fa_30206387	این ماشین به طور خود کار پوست میگو را جدا میکند.	این ماشین به طور خودکار پوست میگور را جدا می کند.	این ماشین به طور خودکار پوست ميغور ها جدا می کنند.	این ماشین بطور خودکار پسه مینگو را جدا می‌کنند.	این ماشین به طرح خودکار پوسه مینگور را جدا می کند.	این ofter器 به طور خودکار پوست میگورا جدا میکنن.
common_voice_fa_30206393	با ماشین تحریر نوشتن	با ماشین تحرير نوشتند.	بالا ماشین تهریر نوشته هستند.	با ماشین تحریر نوشتن video.	با ما hyn به تحریر نوشتن؟	با ماهشین تحریر نوشتن background video
common_voice_fa_30206394	اجاره دادن زمین امکان ایجاد ساختمان در آنرا از بین میبرد.	اجاره دادن زمین، امکان ایجاد ساختمان در امرو عزبین میبرد.	اجاره دادن زمین امکان ایجاد صاخته من در امرو ازبین میبرد.	اجاره دادن زمین امکان اجاد صاختمان در اندازه بین میبرد.	اجاره دادن زمین امکان ایجاد صاختمان دارن را عزبه ان میبرد.	اشاره دادن زمین امکان ایجاد صاخه مان در امرو از بین میبرد.
common_voice_fa_30206398	توانش نظامی آلمان	حوانش نظامی علمان	حوانش نظامی علمان	حوانش نظامی علمان	حوانش نظامی ألمان	حوانش נظامی علمان
common_voice_fa_30206402	این معلم تکلیفهای مشکلی میدهد.	این معلم تکلیف های مشکلی میدهر.	این معلم تکلیف های مشکلی می دهد.	این معلم تکلیفهای مشکلی میدهر.	این معلم تکلیف های مشکلی میدهرد.	این معلم تکلیف های مشکلی میدهد.
common_voice_fa_30206403	امیدهای من نابجا بود.	امیدهای من نابجا بود.	امیدهای من نابجا بود.	امیدهای من نابه جا بود.	امیدهای من ناب جا بود.	امیدهای من نابجا بود.
common_voice_fa_30206406	او سرتاسر شب رانندگی کرد.	او سر تا سر شب رانندگی کرد.	حو سرت سرشت رانندگی کرد.	هو سرتها سر شب رانندگی کرد.	او سر haunted 4 رانندگی کرد.	او سرت спرشد ر آندگی کرد.
common_voice_fa_30206407	خانه سازی برای کارگران	خانسازی برای کارگران	خانه سازی برای کارگران	خانصازی برای کارگران	خانصازی برای کارگران	خانسازی برای کارگران
common_voice_fa_30206408	او از شعر پیشگام بیزار است.	او از شیر پیشگام بیزار است.	اوی از شعر پیشگام بیزار است.	گو از شعر پیشگام بیزار است.	او از شیر پیشکام بیزار است.	...و از شعر پیشگاه هم بیزارست.
common_voice_fa_30206409	ساخت سازهای، ساختار سازهای	ساخته سازعی، ساختاره سازعی	صاخت سازعی، صاختار سازعی	ساخت سازعی، صاحطار سازعی	ساخته سازعی، ساختار سازعی	ساخته صازعی
common_voice_fa_30206410	رفتار آن بچهها مادرشان را ناراحت کرد.	رفتار آن بچه ها مادرشان را ناراحت کرد.	رفتار این بچه ها مادرشان را ناراحت کرد.	رفتار این بچه ها مادرشان را نعراحت کرد.	رفتار این بچه ها مادرشان را نعراهت کرد.	رفتار اتا بچه ها مادرشان را نرهت کرد.
common_voice_fa_30206411	اتهامات بیاساس	اتحامات بی اصال	اتحامات بی اصاث	اتحامات بی اصاث	اتحامات بی أصال	اتحامات بی اص seráس
common_voice_fa_30206412	آموزش دانشگاهی رایگان نیست.	آموزش دانشکاهی رایگان نیست.	آموزش دانشکاهی رای گان نیست.	آموزش دانشکاهی رایگان نیست	آموزشه دانشکاهی رایگان نیست.	عموزش دا نشکاهی رایگان نیست.
common_voice_fa_30206415	بیکار بودم و حاضر بودم به هرکاری دست بزنم.	بی کار بودم و حاضر بودم به هر کاریی دست بزنن.	بیکار بودم و حاضر بودم به هر کاری دست بزنن.	بی کار بودم و حاضر بودم به هر کاری دست بزنن.	بیکار بودم و حاضر بودم به هر کاری دست بزنم.	بیکار بودم، و حاضر بودم به هر کاری دست پزنن.
common_voice_fa_30206419	ساعتهای زنانه - مردانه	ساعت های زنانه مردانه	ساعتهای زنانه مردانه	ساعت های زنانه مردانه	ساعت های زناه مردانه	ساعت های زنانهم و مردانهم
common_voice_fa_30206421	او آماج حملهی روزنامهها شد.	او آماج همله روزنامه ها شد.	او آماج همله روزنامه ها شد.	او آماج همله روزنامه ها شد	او آماج حمله روزدامه ها شد.	او آماج هملای روزنامه ها شود.
common_voice_fa_30206422	بستنیهایی با هفت طعم گوناگون	بس سنی های با هفت قدم گوناغون.	با سنی های با حف پعم گوناغون.	بس تنیهایی با هف تعمه گونه هگون.	بستانیهایی با حفت قدم گونگون chustannihai ba haft qam gounagoun	بس سنی
common_voice_fa_30206423	امیدوارم که نه!	امیدوارم که نه	امیدوارم که نه	امیدوارم که نه	امیدوارم که نه	همیندوارم که نه
common_voice_fa_30206426	او به یک مسافرت طولانی رفت.	او به اک مسافرت طولانی رفت.	او بگیم, مسافرت طولانی رفت.	اوپی اک مزافرت طولانی رفت.	اوپه ایک مزاه فرت طولانی رفت.	اوه بگیم محافظه توی لانی رفت.
common_voice_fa_30206430	تغذیهی یک خانوادهی بزرگ آسان نیست.	تغذیه یک کانواده بزرگ آسان نیست	تغذیه یه کانواده بزرگ آسان نیست	تغذیه یک کانواده بزرگ آسان نیست	تغذیه یه کانواده بزرگ اسان نیست	تغذیه یک کانالواده بزرگ آسان نیست
common_voice_fa_30206431	پیشنمای برنامههای آیندهی ما	تیشنمای برنامه های آینده ما	تشنمای برنامه های آینده ما	پیشنمای برنامه های آهنده ما	تیشنماء برنامه های آینده ما	درستان برنامه های آینده ما
common_voice_fa_30206432	اعتراض کم	اعتراض کم	اعتراض کام	اعتراض کم	اعتراض کم	اعتراض کم
common_voice_fa_30206433	سر دعوا داری؟ دندهات میخارد؟	سر دعبا داری دندت میخورد	سر دعوا داری، دندت میخوارد؟	سر دعبا داری، دندت می خواند،	سر دعوا داری دندت میخورد	سر دعوی داری، دندت میکارد.
common_voice_fa_30206434	اسب سواران بیسر و سگهای تاردیس و خانههای جن زده	پس سواران بی سر و سک های تاردیس و خانه های جنزده	پس سواران بی سر و سک های طاردیس و خانه های جنزده	از بسواران بیسر و سکهای تاردیس و خانه های جنزده	پس, سواران بیسر، و سک های تاردیس، و خانه های جنزده	از سواران بیصر و سکای تاردیس و خانه ای جندده
common_voice_fa_30206435	اشخاص دو زبانه به خوبی به دو زبان تکلم میکنند.	اشخاص دو زبانه به خوبی به دو زبان تکلم میکنن.	اشخاص دو زبانه به خوبی به دو زبان تکلم میکنن.	اشخاص دو زبانه به خوبی به دو زبان تکلم میکنند.	اشخاص دو زبانه به خوبی به دو زبان تکلم می کنن.	اشخاص دو زبانه، به خوبی به دو زبان تکلم میکنن.
common_voice_fa_30206436	جملهی اخباری، گزاره	جملة اخباری، گذاره	چمله اخباری و گزاره	چمله إخباری گزاره	جمعه اخباری، از گذاره	جمع first sentence
common_voice_fa_30206437	از زیر خاک درآوردن این خرابههای باستانی سالها طول خواهد کشید.	از زیر خاک درعوردن این خرابه های باستانی سال ها تول خواهد کشید.	از منطقه خاک دراوردن این خرابه های باستانی سال ها تول خواهد کشید.	از زیر خاک درาوردن این خرابه های باستانی سال ها تور خوات کشید	عزیر خاک درآوردن این خرابه های باستانی سال ها تو	از دیر خواک دراوردن این خرابه های باستانی سال ها تور خواهد Какشید.
common_voice_fa_30206438	انتقادات شدید	انتقادات شدید	انتقادات شدید	انتقادات شدید	انتقادات شدید	انتراضات شدید
common_voice_fa_30206439	او قحطی را ناشی از جنگهای داخلی میدانست.	او قهتی را ناشی از جهنک های داخلی میدانست.	او قهتی را ناشی از جهنک های داخلی میدانست.	او, قهتی را ناشی از جنک های داخلی میدانست.	او قهتی را ناشی از جنک های داخلی میدانس.	او قيطی را ناشی از جنک های داخلی می دانست.
common_voice_fa_30206440	بدن نرمشدار یک کشتی گیر	بدن نرمشداره کشتگیر	بدن نرمشدار ی کشتیگیر	بدن نرمشدار ی کشطیگیر	بدن نرمشطاری کشتیگیر	بدن نرمشتار یک کشتگیری
common_voice_fa_30206442	تئاتر زنده	تا عطر زنده	تا عطر زنده	تاعت رو زنده	تاکر زنده	تاعتر زنده
common_voice_fa_30206443	ازدواج عجولانه آنان موجب همهجور شایعه شد.	ازذواج عجولانه آنان موجب همه جور شایع شد.	از دواج عجولانه ای آنان معجب همه جور شایعه شد.	استواج عجولانه آنان موجب همه جور شایعه شد	ازه واج عجولانه آنان موجب همه جور شایعه شد.	از ذواج عجولانه ای اونا liberated
common_voice_fa_30206444	رویهی یکدست دیوار	رویه یکدست دیوار	رویه یکدست دیوار	رویه یکدست دیوار	رویه یکدست دیوار	رویه یکدست دیذار
common_voice_fa_30206445	به پایین حرکت کردن	به پا این حرکت کردن	به پا این حرکت کردن	به پا این حرکت کردن	بپا این حرکت کردن	بیدار این حرکت کردن
common_voice_fa_30206446	حساب چنان مخالفتی را نکرده بودند.	حساب چنان مخالفتی را نکرده بودند.	حساب چنان مخالفتی را نکرده بودند.	هساب چنان مخالفتی را نکرده بودند.	حساب جنان مخالفتی را نکرده بودند.	...هساب چنان مخالفتی را نکرده بودند.
common_voice_fa_30206452	ترکیزههایی که به منظور تولید واکسن کشت شدهاند	ترکیزه هایی که به منظور تولید واکس انکشت شده اند.	ترکیزه هایی که به منظور طولید واک سنکشت شده اند.	ترکیزه هایی که به منظور طولید واک سنکشته هند	ترکیزه هایی که به منظور طالید واکسنکشت شده اند،	تركیزهایی که به منظور طالی دوک سنکشته ادند.
common_voice_fa_30206454	او همهی اندوختههای خود را در بورس سهام به کار انداخت.	او همه اندوختهای خود داربورس صحام به کار انداخ.	او همه اندوختهای خودها در بورس صحام بکار انداخ	او همه ی اندوختهای خودها در بورث صحام بکارندق.	او همهى اندوختهای خود را دربروس صحام به کار انداخ.	او همه σمت خودتون دارید برس صهام به کار انداخ.
common_voice_fa_30206455	خرگوش به لانهی خود میخزد.	خلگوش پلانه خود میخواست.	خلگوش پلانه خود می خواست.	خلگوش پلانه خود میخوضد.	خلگوش پلانه خود میخزد.	خلگوش پلانه خود میخواستند
common_voice_fa_30206457	آنها در آن طرف جاده زندگی میکنند.	آنها در آن طرف جاده زندگی می کنند.	آنها در آن طرف جاده زندگی می کنند	آنها داران طرف جاده زندگی می کنن.	او آنها در آن ترفع جاده زندگی می کنن	بودن از بعدیت بودره باشید.
common_voice_fa_30206465	آنان با نقض قانون به آن بیاحترامی میکنند.	آنان با نرز آنون بامبی احترامی میکنند.	آنان با نرز آنون با بیه ترامی میکنند.	آنان با نرز آنون با اهمیه احترامی میکنند.	آنان با نرد و آنون با ایترامی می کنند.	آنا proprio
common_voice_fa_30206466	پارچه در ماشین گیر کرد.	پارچه در ماشین گیر کرد.	پارچه در ماشین گیر کرد.	پارچه در ماشین گیر کرد.	پارچه در ماشین گیر کرد.	پاچه در ماهشین گیر کرد.
common_voice_fa_30206467	از دیروز	از دیروز	از دیروز	از دیروز	از دیروز	هستی روز
common_voice_fa_30206468	حساسیت نسبت به کنین	احساسیت نسبت به کنین	حساسیت نسبت به کنین	اصاسیت نسبت به کنین	اجتماعات نسبت به کینین	پیدا هستند که از نسطیف از یک از محسوس دrai ازшکیا شده از شما، بعضی کارویس با د INTEL沒事 باشید. شادی شما را از د عیسیت نسبت به کنین
common_voice_fa_30206469	تا حرف پول به میان میآید گوشهایش را تیز میکند.	تا حرف پول به میانمیآیت گوشهایش را تیز می کند.	تا حرف پول به میامیآیت گوشهایش را تیز می کند.	تا حرف پول به میان میایت گوشهایش را تیز میکند.	تا حرف پول به میامیعیت کوشحایش را تیز میکند.	تا حرف پول به میانو میایت وہ کشه هایجش را تیز می کند.
common_voice_fa_30206470	به مجرد اینکه پول کافی جمع کردند تصمیم گرفتند به سفر بروند.	به مجرد اینکه پول کافی جمع کردن، تصمیم گرفتن به سفر بروند	به مجرد اینکه پول کافی جمع کردن تصیم گرفتن به سفر براین	به مجرد این که پول کافی جمع کردن تصیم گرفتن به سفر بدنند	به مجرد اینکه پوله کافی جمع کردن تصمیم گرفتن به سفر به رو اند	بمجرد این که پول کافی جمع کردند، تصمیم گرفتند به سفر بردن.
common_voice_fa_30206471	زمین را میشود بدون صدمه به محیط زیست زیر کشت آورد.	زمین را می شود بدون سضمه و محیط زیست زیرکش دارد.	زمین را میشود بدون صدمه به ماحیت زیست زیرکش دar.	زمین را می شود بدون سدمه به معیت زیست زیراکش داورد.	زمین را میشود بدون سدمه به محیط زیست زیرکش دา ورد	زمین را میشواد بدون سضمه با معهیت زیست زیرکش داو Doo
common_voice_fa_30206472	او صاحب چندین نوع مغازه است.	او صاحب چندین نو مغازه است.	او ساحب چندین نو مغازه هست.	او ساحب چندین نو مغازه است.	او صاحب چندین نو مغازه از.	او صاحب چندین نو مغازه است canopy
common_voice_fa_30206473	رسیدگی کردن او به این موضوع بسیار استادانه بود.	رسیدگی کردن او به این موضوع بسیار استعدانه بود.	رسیدگی کردن او به این موضوع بسیار استادانه بود.	رسیدگی کردنه او به این موضوع بسیار استعدانه بود.	رسیدگی کردن او به ای موضوع به سیار استعدانه بود.	رسیدقی کردن او به این موضوع بسیار استادانه بود.
common_voice_fa_22158310	وارد رومانی شده و بخارست را مجبور به تسلیم در مقابل روسیه	وارد رومانی شده و بخارست را مجبور به تسلیم در مقابل روسیه	وارد رومانی شده و با خوارست را مجبور به تسلیم در مقابل روسیه.	وارد رومانی شده و بخارست را مجبور به تسلیم در مقابل روسیه.	وارد رومانی شده و با خارست را مدبور به تسلیم در مقابل روسیه	وارد رومانی شده و بخارست را مازبور به تسلیم در مقابل روسی.
common_voice_fa_22158372	شما هر روز قانونشکنی میکنید	شما هر روز قانون چکنی می کنید.	شما هر روز قانونچکنی می کنید.	شما هر روز قانون چکنی می کند.	شما هروز قانون چکنی می کنید.	شما هر روز قانون چیکنی می کنید.
common_voice_fa_22158406	همش کار خودشونه	همه کار خودشون به	همه کار خودشون برد	همه ایش کار خوداشو میتوند	همه از کار خودشون و درختی	حما Shakti
common_voice_fa_22158420	این آلودگی به سادگی قابل حذف نیست	این آلودگی به سادگی قابل هست میست.	این آلودگی به سادگی قابل هست میست.	این آلودگی به سادگی قابله هست میست.	این علودگی به صادقی قابل هست نیست.	این آلودگی به سادگی قابل حست نیست
common_voice_fa_22158470	شاهراه پالمیرا به دمشق در سوریه منتهی میشود	شاهرای پلمیرا به دمشق در سوریه منتهی می شود.	شاهرهای پالمیرها به دمش قدر سوریه منتحی می شود.	شاهرای پالمیره به دمشق در سوریه منتخیمی شود.	شاهرای پالمیره به دمه ایشقدر سوریه منطقه میشود.	شاہره های پالمیرا به دمش قدر سوریه منتهی میشون.
common_voice_fa_22158650	كسی كه حكمت و ادب را خوار میشمارد احمق است	کسی که حکمت و عدب را خوار می شمارد احمق از.	کسی که حکمت و عدب را خوار میشمارد احمقی هست.	کسی که هقمت و عدب را خوار می‌شمارد احمق است.	کسی که حکمت و عدب را خار می شمارد عهماس.	کسی که حکومت و عدب را خوار میشاله ممنوعیه اهماقیه
common_voice_fa_22159068	آش رشته آش ماست آش شله قلمکار آش جو آش دوغ	هاش رشته هاش ماست هاش شال در غرم کار، هاش جوع هاش دوق	عش رشته، عش ماست، عش شول لگرام کار عش جو، عش دو	حس شته، حس ماس، حس شلد غرم کار، حس جوب، حس دو souvenir	هاش رشته، هاش ماص, هاش شول غxy ، هاش جوه، هاش دوک	اشتر, اشت ماس, اشت شوmania اشت جوب, اشت گرمکار
common_voice_fa_22159094	دو تا چایی بریز بخوریم	دو تا چایی بریز بخویم	دوطا چای بریز بخوایید.	دوته چایی بیریز بخوییم.	دو تا شایه بریز بخوییم	دو تا چای بهریز بخوانیم!
common_voice_fa_22322271	دوره نهفتگی به دوره شروع بیماری تا ظهور علایم بیماری گفته میشود	دوره نهفتهگی به دوره شروع بیماری تا ظهور علاهم بیماری گفته می شوند.	دوره نهوفته گی به دوره شروع بیماری تا ظهور علاهم بیماری گفته می شود	دوره انهافدگی به دوره شروع بیماری تا ظهور علاهم بیماری گفته می شوند.	دوره نهافتگی به دوره شروع بیماری در زهور علاوهم بیماری گفته میشوان	دوره نه هفتهییب به دوره شروع بیماری تا ظهور علاهم بیماری گفته می شود
common_voice_fa_33151392	پوستش پارگی نشان نمیداد.	پوستش پارگی نشان نمیداد.	پوستش پارگی نشان نمیداد.	پوستش پارگی نشان نمی داد.	فستاش پارگی نشان نمیداد.	که شرخ نمیداد.
common_voice_fa_33151393	امضای تصدیق شده	امضای تصدیق شده	امزایی کسطیق شده	امضایه تستیخ شده	امضای체 تصدیق شده	امضای تست surprising
common_voice_fa_33151395	دیوارهای طنینافزا	دیوارهای تنی نفضا	دیوارهای تنینفزا	دیوار های پنی نفضا	دیوارهای تنی نفج ها	دیوارهای طنی نفزان
common_voice_fa_33151396	او چهار انگشت از خواهرش بلندتر است.	او چهاراً بشت از قاهرش بلند که است.	او چهار از مشت از غاهرش بلند کنست.	او چهار منطقه از کهرش بلند کرد.	اون چهار انجوشت از خاهرش بلام که است.	است انسان یک مدرستانگه فرمان کند富ت من هستند.
common_voice_fa_33151397	آوازهی نام او	آبای جایی کنم	ای بیشی میکنی؟	آوه باشییم نور اکه میکنیم	ام Carolina	ديش Premiere use
common_voice_fa_33151399	شبها در لباس خدمت میخوابیدیم.	شب ها در لباس خدمت میخوابیده.	شب ها در لباس خدمت میخوابیدید،	شعب ها در لباس خدمت میخوابی دید	شبیکار در لگاس خدمت میخوابید	شب global
common_voice_fa_33151400	سربازان را در سرحدات متمرکز کردن	سایب زمین در کاری Choose سایب آبی مردم مردم مردم مردم مردم مردم مردم مردم	سهاربونزانم رو گافتس های پاکترون خودمانگیست کارن بنم	سایری با نیستون رو داستات پایدون کنم با منیکی هستیدن	سه ها بوزون رو دفت سییقطت دودن پر کنه هستند	سه از دنگ به سه در باید خودی، در که ها را بیشتی نداره می شنید.
common_voice_fa_33151401	مجیز گفتن	مجینسکوپ کار	ماجین سکوتان	ماجیزگو Additional	مجیدگ behavioral مجیدگ behavioral	ماجن date
common_voice_fa_33151402	زخم توسط آلت سرپهنی وارد آورده شده بود.	زرخ تبقیق آلت صدپلی بال داقدر شده کید	بزرخ، تبباکشف آلت سرپرزید وارد داشته شده خود noodle	زخم تر چیز آلت س dedans باردی دقرد белید對	زخم ت TTً خواهراتOffice	زه هفته تب Chong
common_voice_fa_33151403	مرجوع کردن	مایجکرم	ما اجتشاده	را جو کنن	ما جکله	مایدürü کنم
common_voice_fa_33151404	انتشار دومین چاپ این کتاب	این تشواره دوباره می شپ کنیم که تاک	این تنسواری دوباره به درموزش دوست دعوید	اینقدر ره اینجا است که کسی چیز قرتان شونی خوده از دوجار هایی کنید. داست کار اینجا دوسته بر Babylonian's story. داست کار اینجا تو شبه کار روی کشی کرده. چیز گره یک داست کار روی کشی کرده را دستیجایی می شوند.	وسته در صمت دیگر که گوش آنه در خوابی میخوابی هسته	انشور دا �پنیکه تاک
common_voice_fa_33151405	همنوع خود را دوست بدار.	همون خود را دوست بدار.	پمنوه خود را دوست بدار.	خامو أو خود را دوست بدارد.	حمو قطحی و خودش بود.	HH.
common_voice_fa_33151407	مداومت یافتن	مو دلگرده اطیبت با موشد.	مدرگا اتجاه إستان	مدالگرد کجان	نفران نمود موضوع عالیت کنید.	موانده بود برای شنجدیده
common_voice_fa_33151411	دارایی مشترک	در حضوری مردم	با تو روی موش Conger	شما میخواهی کنو و ترابید شمایه.	آنها lowest	کلاب با درمPULAR
common_voice_fa_33151412	مجلهای که عکس دختران لخت دارد	ما گفتیم که اکس هایی بودید دورست...	ما یادیم که hani دوباره نمیکنم	ما یادیدیم که آخیزت ب scarce دارندید و آذاری	مایら دیگه اکس برهمه کن way	مایت روی بر تاکستی از تارقی خواهد هستیم.
common_voice_fa_33151413	اکنون محاصرهی دشمن کامل شده بود.	اگریت از شویر شروع کردید, آنهای چیز دادیник بود, سیدانی شروع کردید.	اطمیر محوسته و اجمعه کلوزجاستانی	از محاسته سمتی کارم می شود.	اگر شما شاید که simple موضوع کردن ت exacerbate خاکی، خدایی اگر که نمیشنید a اگر سایک کردن موضوع کردن, اگر یک کار گوشبه عربی باید در خدایی اگم زایر برای چینان باشد	...頭میده برات که رو قابasted بروندید
common_voice_fa_33151414	محل مقصود	مهای که منا با سید	مرحبا برکشم	مردم بود.	ما خایجه مای онаیت	با کاروشتر که هم booty αینجانید
common_voice_fa_33151415	پرواز یک راست از لندن به تهران	ۋۋۍ۳ۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ	هاروزه ویدکوز از لندن مزدشان	در عرض رو نسطرح نتنظر داشته	طارویده و گر استفاده میگویند	سلامت first
common_voice_fa_33151416	لوله ساز	مدیه سالس	لیه سالس	ڈید سالیس	بیش دیگر شما رو دیگر دیگر ویدیوی داری داری در مرسی تا کینید تهید و نشد. چیزی که الان در مرسی به شما به حلی سال زن می کنید؟ سپر در مرسی به شما به عرشی های نداشته بر نزدیک کنیم و رو آمدن در سرکات رو رو این می تسرد که نرست پیروسی تو شما در مرسی این در مرسی می شنید. حالی از شما رو در چهارات بั่ینید I дر مرسی فرق کنیم با لی dochای ا گ	این please subscribe my channel
common_voice_fa_33151417	جامهی سپید زمستان	شاونده یا سپاکیف اگستان	چانده هستی از کگی یک استانی	چومنین هستندی که همه ستن	چیستوی کنیم وَ وَاَتُوَلَّا مِنْ قَوَلُ کَرَیْا بَیَیَی مِنْ تَحِیٰدِى	که آنهای لسانی نمادید این بیمار سالی
common_voice_fa_33151418	اگر بر سردرگمی فعلی خود فائق نشوی شغلت در خطر است.	اگر داصب دارگمیه فیدی خودباید نشاندی شب لگر خطر است	اگه هفته از دردرگمیه که دیگه خودبایه دشنید شملت هستید می گومیه	جایی آزاد کنید.	اگه همه زبان به درگومیه بچه پیش نشانه خطر است.	اگه هر من تفتر تر
common_voice_fa_33151447	با وجود زلزله رحیم در صندلی خود باقی ماند.	با وجود زلزله رهیم در صندلی خود با قیمان.	با وجود زلزله رهیم در صندلی خود با قیمان	با وجود زلزله رحیم در سندلی خود با قیمان	Ba وجود زلزله رحیم در سندلی خود با قیمان.	از زلزله رحیمی کشی ایرانی که ایش کنند با خودی مردی خود با درستان، يد باری امتحان puppy جنگی با از حسن گره خواهیدن کنند.
common_voice_fa_33151448	شمع در نسیم سوسو میزد.	شام در نسیم سوسو می زد.	شام در نسیم سوسو می زد	شام در ناسیم سوسو میزد	شام در نسیم. سوسو میزد.	شام در نسیم س instruments
common_voice_fa_33151450	حالا گوش بده!	الگوش بده	على گوشبه ده	پس از زاگن پس شما شما نزنی داره	ماند تیرونی برگشتیر	در خواهی три embiel
common_voice_fa_33151451	نرمافزار آزادی میشناسید برای انجام این کار؟	محصور ازادی میشناسیم بر اجانب میخواب	مختصر آزادی میشنید به رد جمعیخ انخواهی	ۖ محصور عزیدی می شدنید بر ترجمه‌ها	نمیخصور عوض دی میشناید برای رجوع of میخواهیニ	تو مغزورة آزادیی می‌کنم با ل 不是ک
common_voice_fa_33151453	پاسخ از روی بیمیلی	خواست خواز روی دنیا	فما خواندیدیدیم	خودش نگعی نه که شخص خوششکار شده	که سخloop کشک رو یکی نیگه	خوش خواهیر chanel
common_voice_fa_33151454	متوهم شدن	از این سواری باشیم	، که مو dans از آخر چند تر آنگه دارند.	ببینیشی که خرابی تت	مویه زر با applying	secretary
common_voice_fa_33151455	صدای غرش توپهای دشمن در کوهها میپیچید.	سدا یا قورش در پانجوان در کوفان پیچید	سدای قورش توپخای مجمو این در گفتان و پی چید.	سداری گورشت تو پانجمائی نداردگو خانه پی چید	سدایه گورش توی پای<|es|><|translate|> We are	سِدَا ی Time Flop
common_voice_fa_33151461	او برای آن طرح حمایت مردم را بسیج کرد.	اونو برای آنت ایر کمایک نعروم را بسی چط	او برای آنطره کماری کنگران بسیچه.	اونو برای آنت آر، کمایه کماری مغدون را بسیچ گفت.	او برای آنطر، کماریک نروم را بسیچ گی will be from the university of general science.	اما برای آنت آر pushed to it to find the source of information.
common_voice_fa_33151462	مچ کسی را گرفتن	موچه که سیمی گره از درستانه	موچه کسیی دیدنستاره	موچه کسیی گره سره	موچکسیم یکه موچکسیم یکه	موچه چیسیی گرستانید
common_voice_fa_33151465	آنها همیشه نسبت به من مهربان بودهاند.	اَن ہا هر محرشن هست هاک به را منحوامی دند	آن ها های بچه هست که را من hatch پسند	آنها ها وشنس هستگرام منتظر مند	از نفر از همه از سخت هست کنیم	آنها هم شن childrencan see
common_voice_fa_33151471	ژاپن بسیاری از رسوم غرب را اقتباس کرده است.	چهاچند به سیمی ریزیم را اتباست کردنست	چون پسیحی از غیرزیم گره اطفاست کیAND	خوانند بسیاری از نقطاندراتها اته بزکت کردنست	چرا پایم کسی ry	موسمان به همه شرقی در فرماندن و موسمان از جان webs.com
common_voice_fa_33151473	آنان موظفاند که به هم قبیلههای خود کمک کنند.	آران مبادر هستی به هم قبیری های خود کمک کنید.	آنان مواجه هستی به همقابیرهای خود کمک کنین	آران مبادره از از به هم قبیره هایی خود کمک کنین	آنان مبادر هم بیشتونت بیشتونیدید اما قبیره های کتکی کمک کردیند	)]
common_voice_fa_33151474	پردهها گلی رنگ بودند.	تاکه های گویرین چیزینید	تاگهایگو ایدیران همی دوند	تا های این شرطت بودیدن	شما هایی کلی منعش کنید.	حاید هزاری کنید نما این بایتی
common_voice_fa_33151475	ته جوانهها را باید در شن نمناک فرو کرد.	ته جمعه ها را باید درشا نمدید کن	ته هی ج平انه ها رو باید درشن نموز کاری کن	ته某ی ها را باید درشن نبviolent کرده‌ین.	ته های جمعه ها را ب talked in mam說	ته نزدیک کنید دیگر خواهی با احمدی که پنج داریم یه ترتیب کنید اما اگفنید که پنج داریم اینرسی کنید در تمام دلیلیلی دوست داریم.
common_voice_fa_33151478	مرده بازی در آوردن	مورد باید baixo بائدن	مانده با کورده یه روزرگی کنیم	برید ایده ازVIEWی کندی بودקل که ایرانی دلیل بیادی میشه	بودی به هدید همهگمی د explorer	هره چیز Häkien بود.
common_voice_fa_33151479	امضای او پراز خط و قوس است.	ایمزالی ای فراز که تکوییشه شده میکنید.	امزایی اومی برازی در تکسی می‌کند.	این زن یک چطوری زده ای همه آن خواهندی زده را خواهندی.	نزدیکنیم که باید که نگذی هستید و صدای روی دید.	بخوایی ایم درست هستید.
common_voice_fa_33151480	مسابقات بازی های آسیائی	مو صحبه قاییت دوازی خای آرسیهی	مو صابه جا کیرد بازیهایی از سلیلひه	مو صاحب angle کیرد بهồی زیهایی آسیهی	ما در گره های این گره های نیزی بند نمیتونیم	مو needles
common_voice_fa_33151482	تراکم کارها	تارو کمک کارو	تاراکده کارو	،تارو کمک خوارح	در حاكمه کارحا	prove
common_voice_fa_33151483	مدل	مویشن	موزیک	در روزگایی از درمیان به از ایز بیشتر از بیشتر سایی نتونین کنید	ملکن	مورا ،�
common_voice_fa_33151484	به مقدار کم خرج کردن	به سیار تایی کنم.	ببینیم که می	دریلگه است که کام基ستی دارن	به Viewport بوده های یکی آuplیان های جهان کند	میپرای د
common_voice_fa_33151485	آمریکای مرکزی	ها می کنم که سی؟	امی کر prima کنی چی؟	دولت می کنم مردم	اینکه ten-kai تنظیری بود.	آموک را unrest
common_voice_fa_33151486	تلهی موش	که ویدش	خالی ویچ	هنگه چلی<|ko|><|translate|> دیگه بگیرید	که ویدرش	تا روزن 게ید
common_voice_fa_33151488	مسابقه فوتبال	اصلای هستیم که فراش نیست ahora	از بنده که که کامل تو ترکیم فراد فراد	درست بینی شما من که یکی خوش کردن	اون، صدایی کنیم ب coch...	خانه از دلست علاقه ق Weirdfog
common_voice_fa_33151489	استعمارگرایی اروپا	...که سلام میگفت را تا واقعی کنم.	خوب مرسیم	ختم رو ب���یم کاملانی دیگر	با م La Mera	که سب اینی آنسان так real
common_voice_fa_33151490	آهن خوب آلیاژ میشود.	خوب ایدیوی دیگر شما کنیم	او های، خوب ایری هستیم شادایی	در خانم کنید که خوب عالیات یا شیرانی	ممنونا این احساسات به منطقه آهنگ کنیم	Panchal
common_voice_fa_33151491	او به پشت خوابید و زانوهای خود را باز و بسته کرد.	این پست کاری از یارهای خود را باگوانس تزیر	این پیشت کاری در درخواهی خود را باید接ب دارم	این پوشت کارید یاد	در پرست کاری میزنیدید، تیری هست و پودر آبان کی подرادر بندید.	نخوانه برأی نقاشبه های چیزی نیست است
common_voice_fa_33151493	آس دل	حسه دید	آرشه دل.	آن شده هست?	آساده	Holland City
common_voice_fa_33151494	آیا حیوانات قادر به تفکر هستند؟	از یکمی methods در ش Penguin با ایختری آزاد بگذارن فکر کنید فکر کنید فکر کنید فکر کنید فکر کنید	این ایمه هاگرده کنم که طف	خorی اینه میگه گرده تک فرق کانNS	خاني یکی میگه قدر دیده به کachtetی	خیلی این اینوی richtigفاک ب україн
common_voice_fa_33151498	پاسخ بی درنگ	آسفه گرده	یکی میخوای درست زندگی هستید، دیدارoum	مرباقه با از روزمان داده دارند	plan	میلیم
common_voice_fa_33151499	امیدواری او نسبت به دریافت کمک از عمویش	امید وانی و مویشه فدالیستی کناب از آمویش	عمید وانی و ایش مقداریه ستان است. از آمیش.	امید وانی ایلیشه های دایست از دستر وانی تو از امیش	امید وانی تا پیدالیت ، دلryw با آموزه	در خدایی موضوع نزنگ از احساس رای آره نذارد و شرکت با نفرانی فرق و فرق
common_voice_fa_33151500	اعلیحضرت	آنون بود درست	آنه مانده بودم	آنگاد ای کار دیگه در خیلی شیرانی خیلی برد irrational	آنسان podeست	اینجای گر Samsum
common_voice_fa_33151501	دوست مخلص	دوستموکلیت	دوسته مکلیس	دوهی استموکلیت	بردن موزقه	اون رای این أيام مقداریی از شما.
common_voice_fa_33151502	مجسمه مانند	موضوع سالیتا	مجلس را شاده بود	مجا سالیت	أي قطعات خواهی اینجایه	م Scout
common_voice_fa_33151503	بنگاه مسافر بری	بگوه هستیم نسا حیرانی.	بود که نساخت هرهی	بود، گهدن سه در ایرانی.	بخبیره به سرکجرانی	بگم نصویگرانی
common_voice_fa_33151505	بومیان نیزههای خود را به طرف هواپیما پرتاب کردند.	قغبت من به چند برخواهی با شروع کنرهایی کنیده کنیده با جلوی دیگر سرکیم برخواهی چنه شروع کنیده کنیده با شیم intervention را در ما منه هیچ را خیلی بدهیم.	کسی سالی میگید نداری که در رای طرحی دندگی ردی lange در خاندانی مرکز دارند.	ایران بگیریم اولینی که شروعоیی کفیل سرستان کنید به خیانت نسلی فرق انتقادی at	این نیست برای شد کم نزنگی کاری با شما موفقم کردند.	حیفت میدونید، ویسية چین شدنی در ویسیای در هر تایک کنSaddamfamily ماننده؛
common_voice_fa_33151506	او سخت عاشق خواهرم بود.	این سالت آنچا نخواهاردن را کنم	ویدیوی خودمان را تلویزیت کنیم	این سبب این شما آره در این ندیدم.	این سال، و نشده بدن قرار داد.	چیست خیلی...
common_voice_fa_33151507	بدینوسیله استعفای خود را تقدیم میدارم.	پیدیم آنچا می دهیم از بهترین بود که تکریزی می دهیم	بهیما چیجا ای که بود که خواهدی میدن میکنیم	به دینا محسوس آره از این خودتای باشن می داریم	pennyina titer istehoyinuk otta ka videon	به sostست درخواهی بهترست در خانه و س pourraیی منخفضیزی در مکانه کشکی
common_voice_fa_33151508	مسابقه انتخابی	خب, ساده هستیم که تو هم کنند.	همچه خواهیت بایدیم	خوبتان که خیلی که که بگیر Glover	شادره خوشدینیم جنگ شدید	خ status
common_voice_fa_33151509	مراسم تشریفات	پس از بادی با تکسیر چهارات چهارات بود ، با سه شمه کنید و شمت کنید.	ماره دلتون که وقت جنبتران کنم	تا سیتی شطامی تکانی خواهید.	نفره بسته 07-7	س한�و سنو خاند از نوری skynet
common_voice_fa_33151510	او زن و بچهاش را ترک کرد و رفت خارج.	از عده ها چاشرکگرانی کنید و اگر نمیتونی کنید	من خودش كنم سا در کار از کامل در سطحنت	چ Portuguese	Strange always comes after you learn the language	Jakey.ta
common_voice_fa_33151511	مراقب کسی بودن	.	ما در از این دفعیت هنوزم از خونه دست کنیم	مادره ها را ميبردی قیمت یکی شفر میکنه	اکران نبیاییم	م собا در این بیشتر کهיים با نبیر با مخزار کنم008
common_voice_fa_33151513	محبت کردن	بخشیم	دسته برسید	چند ها لیست کاری تا بودن؟ یک چیزی تو رو این Done. و چند ها آن را Wow! چند ها از دلت ها رو داشته Cut off. دیگه خواهن جاید درست کاری سیدیتی هست که	که میشه این جدید میشه این ن cubedی؟	بنابی این خانه کین.
common_voice_fa_33151515	بدهی را پرداختن	believe me you don't have to	به دیتینگی خیلی درخواهی دارنه	به دیزیدوک حالتی	به گوش در خاتم که با شما ديگه داریم	و نگلی خیلی آفتنید 1 دل شبید.
common_voice_fa_33151521	به خاطر دیر کردن سرم داد زد.	به خاطر دیگه آدم از سرم داد.	پخاتره دیگه هیگاند سرهم دادید	تو خاطر دیگه ایدانه خواهر داده	به خاطر از این تحدیم دادن سرم دادن	خاطر دیگه ایده، هرای سرم دادید
common_voice_fa_33151522	تیر افکندن	؟	استعمال	از شهر دید, جمایت تر ترزیزی آنسان, جمایت تر نشان کردن از آنسان کردن, دیگر می کنید نبود سفر آزمان و بردیگر نفریان که درسته در اینگی گمینی زدن سفر آزمان که درسته در اینگی گمینی زدن σبسی آره بردیگر نفریان رفته نبود سفر آزمان و سبسی QuickMessage در سال based	چیب پسیار باشید؟	...
common_voice_fa_33151523	محاسبه پذیر	من وصله هستید.	من رفت دهید	من ایده کارگیری.	خواهد را انقرداره از از درستانی اگه هیچه در خیلیدی داریم	What do you do?
common_voice_fa_33151524	صدای چکههای باران بر شیروانی	سگاه یکچکه های با بردان تبکری بایی	صدیق های چیکه های با آن تاکشی آنم	صدقه اصطناعید شکه های باید تنجه اداره	سگل یک چیگ های بایان به تیره آینی	بزرگ Violin
common_voice_fa_33151525	به مرحله اجراء گذاردن	به هنوانی و ایج料 باید جاویی داریم	3. درست کنید.	تنها نخایی بیشترد و ایج short بودید.	سیده یکی که دایمی که اینه است.	در موقع آدم دیگر قبل درد میریم.
common_voice_fa_33151527	پنج تانک ما را از کار انداختند.	پنج کن که موقعاً از کارای دخترنگ	پایت کنکه مو مو한س کارای دختر	پرسخان سqui ماند از گایر داخته	پانج	پrarcpunkem mu gelanskona Mayor
common_voice_fa_33151528	مجبور کردن	نگاه مردم	برای فیاده است.	ماید خوانت را درست کنده تایی برسیدار تایی از صلیانت از تülerی میزنید سه برسیداری میزنید تایی سره میزنید ساکتی کندیم	خیلی قلوبان کشو.	جرای به سلامتANY-letme-
common_voice_fa_33151530	زخم بچهها زود خوب میشود.	راتند بچه های دو شکلی بازیم	به این حیثی کنیم و یکت دیگه از زدن مردمی کنیم.	رميبا به چهار و کلیه شمایی	so	Zخمده go top
common_voice_fa_33151531	رضا در آفتاب اخم میکند.	رزا دار اکتاب از مکانات	پسته اتفاق کنند	از ا<|zh|><|transcribe|>	رزا در اط pause اکنونه	προزور در اometer از این کنند
common_voice_fa_33151534	متنفر بودن	مرکزی کنید	من کنم از هزار بودم.	ما کنم به کجای شروعی کنم.	نقصم کنم	حسنا مو Trujil,
common_voice_fa_33151537	او با همه حتی والدین خودش با بیادبی رفتار میکرد.	ایی و ها میجو های تو ویدیوی که بدرست بود که بی یادید در آنهایی کانی میگن.	بره همه های تورو رو دیگرakra برمید از حراسیت بردیگردیم.	او همین حقیقی و لیای دیگه تو با باید از اینتون ما از دستانیزم نیستند.	ماید آن با روی همه هر تو ویلی و خداک و بی آر산دیig به اینی خوابم دارید.	امی çون در سال صدایی می رسید.
common_voice_fa_33151538	مردم چین	مالکنی چیه	مایو کنید شید	ماه وشی	نه ویژیم	ن swim with you
common_voice_fa_33151539	مثلث	مهم شاید	امساشایی خیلی است	سلام شانو روی بود	امیدوی خیلی بادیم	ام ژنیoupe hez
common_voice_fa_33151540	بدون پردهپوشی پاسخ دادن	از آنهای ماه خیلی شکل داریم	شیز شیخانی شầیر کنی که باید به همه اومیشن کنی ری همینی bought بیشی هستند	بگوست که موسم تا شده باش 위에 رو بشن	من cią 처�ا انم با شما هستم	بORY
common_voice_fa_33151542	برای اجرای کارهای مزرعه مجبور بودیم مزد بدهیم.	ساره اجره کاره ما	ساری اجره کارهای ماسراه مرسی بگیری مرد به دهین.	ساری اجره کاره مازره ای مازره دیگر می directing	ساری اجره که ماستران ی ماستر کردیمه به گاهین،	ساری اجریخونه مزرعیم هستید میتیدplant.be
common_voice_fa_33151543	کشورهای خاور مدیترانه	ایچ ورد برای یک خوابت کنید.	ای کشورات خایی باید کانده tutajو برنگی	ایکشورای سواری مریب فراتی بیشتی	خواهر س Last.	do
common_voice_fa_33151544	ریزش شدید برف و باران	بزرگش های دیگه برخ بگارم	ميزیکوی شایدی بدد خوباران	نگفت شایدیت	ما که شایدیده ترک با programming	و اس اینا که توی ایسا در نظر نگه ش blindness ایچی پیشت هست کنیم رو سیده سیده ای کشکشک بخوانید
common_voice_fa_33151545	برای بعضی اصطلاحات باید به آن فرهنگ بزرگ مراجعه کنید!	تا رای تازیسته هستند و شما را تقنیره بوده ای بوده بودی بود.	براین تا که که که فایان را سرداری از دلشه اندرم	فرایط از این شما به این ارسالی بودید که اینلرسی چیزی گیرن را به اینکه هماری دولان دار��ی یک سایی کنید who just made it clear that in this country, it is not much important for them to ask the politicians for votes or to decide how much votes they will take.	فرانی تایی اویست ставCON.	برویم بtoوی باز می شود.
common_voice_fa_33151546	آثار گردآوری شدهی رودکی، کلیات رودکی	اصارت یادگردار کنان کنید.	اصوره کنین کانخوانی سولانی در بردی تیگیری بیشتی با دورده شیرسی می کنید.	اصاری complement	ما افضل پاکستانی	اصاره سردی�� Подium
common_voice_fa_33151548	بسیاری از بومیان خاور دور به کانادا مهاجرت کردهاند.	پیشیوری یکیی نیله از رایکی کنن به درست کاریاند	زنین آن در تاکه ندرینی به توی خیلیم اینها زندگی میشه	شرقی شیوری اگر بینیونه؟ پرکانو بر carriered یک دیگر برای فتنشگه از جهان بریامی آنهای محال.	روزنگی تا شفته میتون بود.	ات stereokingi njonefagr-ekon vish Joeriya tanio nana
common_voice_fa_33151549	آنچه در ضمیر او نقش بسته است.	خونشه دازه هستیم این کاری رو برای سالسی.	ممنون به سرخ، آنچه در آره با آید کشید.	خواهی با می دانیم چیز راکزستنی어서 باشید	صداید به میدونanu آباز پاییدی کند.	در ب Jackie gave us his own advice about how to communicate with your friends.
common_voice_fa_33151552	اونجا که علامت زدم رو امضا کن	اینجا کلمتیدم با ارزاکون.	حنجر کالمت جاگم باعز آمد	اونجا کمه تو برای درست دارد.	اونجا در این تحرمه بود.	از درگاه همه می توانیدید، از درگاه ا collectors باشن فرماده داشته کنید شما رو شما درگاه هایی محادیت کنیند، اما زیبانستان در جعب چیز که از پ collaborators هایی درماده باشنEST فرماده می دانه یه متعایی آرده یا فراسی درuche.
common_voice_fa_33151553	معدن مس	ما باید مرسید	در خواهند است.	ما یکی آن را حلیتی کنید.	در موارد ،	این به حمدنه Serbia
common_voice_fa_33151554	دیسکران اطلاعات رااز دیسک به حافظهی کامپیوتر منتقل میکند.	دیستران ای تیلراترار دیست به حافظ کمپیوتر متعامل کنند	تیسکران ای تل آتر آج تیسک به همه‌انده کمپیتر مطمئنه‌کنه‌ی room.	، دیسکران تلいたی را دیسک به حافظ کمپیوتر ما تحلیق کنه ایداره	تیسک欲ر نداریی کمپیوتر<|it|><|transcribe|> چیزکی همه که چطور آخر کنند.	دیسک را تلعاتو اغزی employed و برای شریف موزیک موضوع دازید.
common_voice_fa_33151555	استالینگراد خونینترین رزمگاه جنگ جهانی دوم بود.	استرالین گرهر و نیتاییت برسنگوندی زنگی جاهنی دیگر می دهید	استرلین گراد از دسته همت با سرقموید دایم با درخواهی درخواهی درخواهی.	از ترلیم گرراد و نیتوان نه چهارموی جانابی دهنید.	استرالین گرهارت ، و نیستتار بخوایت سنگمی نیزنیجه نیشانه می دهیند	از تلام گراد و نیطانیت Breathe Now از اینگ hablarوانی که نگه از تارانیدی خ mia می دادن.
common_voice_fa_33151556	استعفای او نشانهی شکست دموکراتها در انتخابات آینده است.	اجتنابات یک سلوکی که سرکت میده است.	اگر شما استند فای امیلیسманی شکست هستی به مکرد هالدار که خوبتهایی درست تا برخیر کنید ،	این که درست شدید آمدان تا که باید یک قسم و تا آزاد کردن یک که نفیه این درست شده	اجتصابات خواهی اویگی شنگ ای رای د Zeroちゃん خواهی میکرد.	اگر شما جا سیمتر در خب های استن که چنگی رایی خوبت رای از بیانه از میتون در بیان شما کنم که شما بازن کنم که شما به کنن بستایی این تخبیت را الو, این چهگرد که진 که از بیانی از اون مطالبت مرد نداری به شما باید صحر برکتر شما سوانی دیگه بود.
common_voice_fa_33151557	او قدری شن با سیمان را مخلوط کرد و سپس آب روی آن ریخت.	وقعیتش شم از مایی بکنی که هسته خاش از آبری آنه که بری بگیرد.	پا قایتشیم نیسم آنها دیگه که از اقایت ها Smallability کاری می شود.	بگایه نیست مرسی موی کانت, حساب خیره که از د Clarke-ی سیرانده قرار شده هستید.	مونجا هر قرار کنی به تو ما که درش که که زمین خیلی مردین	vorstellen نصم او وست آلضی کار کشورمو داداری میخواند و سپس او بری آنوید.
common_voice_fa_33159903	پیام تسلیت خود را برای او فرستادم	پیام خسلیت خود را برای اوفر استادن	پیام خسلیت خود را برای افر استادم.	پیام کسییت خود را برای اوفر استادم.	پیامه تصمیت خود را برای افرستادن.	پیام خسلیت خود را به او فرستادم handle
common_voice_fa_33159906	زنبور او را گزید.	زمبور اورا گذید	زمبور اورا گذید	زمبور او را گذید	زمبور اورا گذید.	زمبور اورا گذید
common_voice_fa_33159908	حق محاکمه شدن توسط هیئت منصفه	حق محاکم شدن طبسته هیاد مصفره	حق محاکمه شدن تبسط هیت منصفه	حق محاکم شدن تباسط هیت منصفین	حق محاکم شدن توسط هیاد مصفر ایم	حق محاکم شدن تواسط هیاد منصف بدهن.
common_voice_fa_33159916	جاسوس را از کلیهی مدالها و امتیازات خود محروم کردند.	جانسوس را از کلیل میدالهان با انتیازات خود محروم کردند.	جانسوس را از قولیه میداله آن بر اینتیازات خود محروم کردن.	جاسوس را از قولی مدال های با انتیازات خود محروم کردن	جانسوس را از کالی مدالهات به اینتیازات خود مهرون کردن.	جانسوس را از قلعه میدال ها به اهتیازات خود مرهون کنن.
common_voice_fa_33159918	پس از کمی استراحت به سفر خود ادامه دادیم.	پس از کمی استرحاد به سفره بود ایدال میدادیم.	پاست هست کنی است که رو هاد به سفاره پود اداری میدادیم.	پس از کنی استر حاد به سفر کرد ادارد می‌‌‌دیم.	پس از کت میستره ها به سفاره بود ایدال میدادین Late-night walk	پ True or False
common_voice_fa_33159919	برس موی سر	بوده سموی از آره	بوده سامویه سر	بوده سم belong را	shiny	akers
common_voice_fa_33159935	انواع مختلف بیماری وجود دارد.	ارواح مختلف بیماری وجود دارند	عروضان مختلف به بیماری وجود داند.	انوان مختلف بیماری موجود دارن	عروضان مختلفی بیماری وجود دنن.	افراد که مختلف بیماری به اتباط شدیدGoodCat
common_voice_fa_33159937	شیر داغ هنگام سرد شدن رویه میبندد.	شیر داک اینگا میسرس و دن بودیمی دندد	شیر داره همه سهار شودن بسیار در آنه داد	یک شیر داخط اینکار محسن شدن and میدنگد	هیگو از از بگوه آره از کلیوی شمه خواهی خواهی	این هرn این ویدیو سرخ صداردن
common_voice_fa_33159940	آواهای دهانی	او به های دهانی	عباح ايدهانی	عقب خواهدهانی	عوظیدهانی	اضاحت در هارید
common_voice_fa_33159943	آنها هر ساله لااقل یک سور پر سر و صدا میدادند.	کانها های سالند آکا یک سور در خودساد را سردام دادن	خانها خرکت ساله دار کن یک سورکت ساد سه دمیر دادن	مانها هرسا دیدار کنید یک سوره پس از سدامیترد основایی کنید	úن ها هر صردی دا آرگر یک سورپکر س advocator	پاید از دمتر به قناع خامده جدیوایی نظام سر شرکست.
common_voice_fa_33159944	روی ساختمان به طرف میدان است.	رویی ساتمن در کاراا به نیگاناست	رویس آتمونده کارات من ایدانج	رویه ساتمن بقیارات و نیگانات	روی صدمان درتون نیدانست	مویشی سعت منده کارات حمدیگان شد
common_voice_fa_33159946	چرا میشلی؟	سرمی شالی	شروع میشالی	سرمی شلی	سرمی شاید	شروع می شدید.
common_voice_fa_33159947	خوراک صبحانه	خوراک سبحانه	خوراک سبحانه	خوراک سبحانه	خوراک سبحانه	خوراک ميشور مرسی
common_voice_fa_33159948	او کاملا در اشتباه است.	او که هاملندرشتبه هست.	او که هاملند در اشتباه هست	اوک هاملان در اشتباه هست	اوک هاملم درشتبان هست	او که هاملا درش Fish est.
common_voice_fa_33159949	مجلس سرباز گیری	ما ها جلد سیم، سامبا برد کنیم	ما هیچ لیگ سیم سند و بود تکنیم	ما شدیدم سمبون تکینی	ماجبسه این سماب بود سریکم	مان crew
common_voice_fa_33159965	او با جاسوسی برای دشمن به کشور خود آسیب فراوانی وارد کرد.	اون گفتم دوستی برای دوشمان به کشور خود آصیب فراقم های اواری کد.	اون gained جاسوسی باره او دوشمه همه کشوره خود آسی به فرغانه ها رای کد.	اون یکی کشور خود آسیب فرا pumpkin	اونکنی دوست زیباره چیزی براتی که پکستی که کشور خود آزیب فراهان Namek-ترمی.	یادت
common_voice_fa_33159966	مردم آزار	مردم آزار	ما هر دوم آزار.	مهر دو ماذار	مهر دماغذر	مهر دماظور
common_voice_fa_33159967	این اسفالت نیاز به روکش تازه دارد.	این اصفاد نیاز به روکش تازه داره.	این اصفات نیاز به روکش تازه داره.	این اسفال نیاز به روکش تازه داره.	این آسفاد نیاز به روکش تازه داره.	این اصفاد می‌‌ازد به روکش تازه داره.
common_voice_fa_33159968	این چیزی است که من نمیتوانم به داوری کسی دیگری واگذار کنم.	این چیزی که من نیمتونم به دوباره کسی دیگه با گذار کنم	این چیزیه که من نمیتونم ببری کسی دیگه با گذارنم	این چیزی که من من میتونم با دوباره که سی دیگه با گذار کنم	این چیزیی که میں نیمیتونم بدوباری کسی دیگه با گزار کنم	این چیزیین که من میتونم چیزی با کوتی خسته دیگه خوضاک کرنه
common_voice_fa_33159975	او خبر را به ما اطلاع داد.	اون خبار ده ما ایترناگ دادم	اون خدا بنایی تانا دارد.	az اوم خوابان دارن آنوز که ما ایتر نادر کنم	من خیرانمسی در سات نیستم	اون خاتر در ميکی ت consolidate
common_voice_fa_33159976	جذب سریع روشهای جدید در صنعت	جذب سری روشهای جدید در سنت	جذب سری روشهای جدید در صنط	جزب سری روشهای جدید در سنت	جازب سری روش های جدید در صند given ترک	چتان از از همه چند م goal، هسی از کشده زر از کشیرس سردید، جزب سریح روشهای جدید در سند.
common_voice_fa_33159977	رفتار او مطابق رسوم سنتی قبیله بود.	ربطاره او مطابق رسوم سنتی قبیل بود	ربطارهو متابق رسوم صناتی قبله بود.	رابطاره و متابق رسوم سنطی قبیلی بود.	را بطاره و متابق رسوم سندتی قبیل بود.	رابطاره او مطابق رسوم سنتی قبیله.
common_voice_fa_33159978	مرتبه های تیم ها در مسابقات	من تابع هایی چیم ها در غزاکات.	من تابع هایی چیم ها داد و سکرت.	من زبره های چیم ها در بساپرات.	مع Нطابقاتی بود.	و اهمیت حالی
common_voice_fa_19251851	این است اقتصاد مشارکتی جدید	این است اختصاد مشارکتی جدید	این از طقساد مشارکتی جدید	این است خساد مشارکتی جدید	این است خساده مشارکتی جدید	این استخ pleasant Caddy جدید
common_voice_fa_19785447	جدول زمانی قطارها کجا است؟	جدول زمانی قطار ها کجست؟	جدول زوانی قطار ها کجا است؟	جدول زوانی قطار ها کجورست؟	جدول زوانی قطارا تو کجست؟	جدول زمانی گتاری خودست؟
common_voice_fa_19785454	متأسفم، در حال حاضر اتاق خالی نداریم.	مطسفم، در حال آزه رو تا خالی نداریم	مطفف همدر حال آزار اطاعت خالی نداریم	معتیسف هم. در حال آزا روتا آخی خالی ندارید.	متاسفا, درخال عاز و اتاق خالی نداریم	مطسف هم. در حال آزار ات<|ru|><|transcribe|> هنگould
common_voice_fa_19785471	من می خواهم یک کپی از مدرک درخواست کنم.	من میخواهم یک کپی از مدرک ترخواست کنم	من میخواهم یک كپی از مدرک ترخواست کنم	من میخوام یک کپی آز مدرک ترخواست کنم.	من میخواهم یک کپیا از مادرک ترخواست کنم	من میخواهم یک کپیاز میدرک ترخواست کنم
common_voice_fa_19785515	تقریباً تا سی دقیقه دیگر به بندر می رسیم.	تقریباً تا سی دقیقه دیگر به من در میره سیم.	تقریباً تاس سی دقیقه دیگر به من در می رسیم.	تقریباً تا سی دقیقه دیگر به من دار می درسیم	تقریبا تاسی دقیقه دیگر به من در می رسیم	تقریباً تا سی دقیقه دیگه هر بنا دار میشیم.
common_voice_fa_19792673	دزد را نگهدارید!	توزرنگه دارید	توزران نگه دارید	توزجان نگاحتورید	اومدن مونجا نگه دارید	تحسنو ها نگاه تارید
common_voice_fa_19792689	آپارتمان ما بزرگ است.	اپارترانم بزرگه است	اپارتمن ما بزرگه است	آپورتا من اما بزرگه است	اپارچوانم رو بزرگه هيست	الاپارتما حنما بزرگی هست
common_voice_fa_21811752	شگفت زده شدم، که یک عذرخواهی واقعی و از ته قلب چگونه خواهد بود؟	شگف زده شدم که یک عضر خواهی واقعی و از ته قلب چگونه خواهد بود.	شگف زده شدم که یک عضر خواهی واقعی و از ته قلب چگونه خواهد بود。	شگف زده شدم که یک اضرخاحی واقعی و استه قلب چگونه خواهد بود؟	شگف زده شدم که یک یک ازخواهی واقعی و استقالب چگونه خواهد بود؟	شگف sunt فیدی است.
common_voice_fa_21822657	جنگلهای بارانی انبوه در منطقه کوهستانی	جنگلهای بارانی امبوه در منطقی کوهستانی	جنگل های بارانی امبوه در منطقی کوهستانی	جنگلهای بارانی امبوه در منطقی کوستانی	جنگل های بارانی انبوه در منطقی کوهستانی	شرقه های بارانی امبوه در منطقه کوحستانی
common_voice_fa_21822673	سایه روشن اجزای صورت به صورت جزء به جزء	سای روشن اجزای صورت به صورت جوز به جوز	سای روشن اجزای صورت به صورت جز به جز	سای روشن اجدای صورت به صورت، جزب به جزب	سای روشن اژذای صورت به صورت، جوز به جوز	سای روشن ازد irgendwas به سورت به سورت، جز به جز
common_voice_fa_21829396	شخص متملق با چاپلوسیهای خود به دوستش صدمه میزند	شخص متماله با چاپلوسیهای خود به دوستش صدمه می زند.	شخص متماله با چاپلوسی های خود به دوسته سدمه میزند.	شخص متماله با چاپلوسی های خود به بودش صدامه میذند.	شخص متماله با چاپلوسی‌های خود به دوستش سدمه می‌‌‌‌‌‌‌‌می‌‌‌‌‌‌‌‌ restroomد.	شخص مت charts کو دوستش رو دلیل بندند و ترهم به دلیلیت دارند.
common_voice_fa_19298758	خورشید تازه غروب کرده است.	خوشی تهرزه بینه کرده.	خالشیت تاردها به میکرده.	خوشی تا د�ه بینده کنم	خوشیت هر درهمگی می‌کنم.	خوشی تارده بین Quite free
common_voice_fa_19298771	می توانی به من لطفی بکنی؟	میتا وعنیم به ما را تصویب و خانمونی؟	میتوانی به ما دود سیبو خنگونی؟	می‌‌تاوانی به‌‌ماند روت سیب خوانی‌‌میدون specialists	میتوه عنیبه مرد را دوستی بخوایی میدونی؟	میتا مانی به بادارو تصیبای مونو?
common_voice_fa_19298774	چرخ دستی های خرید کجا هستند؟	چهردستی های خریب کجا هستن؟	خالصبسی های خریب کجا هستن؟	خست-خستیهای خریب کجا هستند؟	خط برسیهای خریب کجا هستن؟	خست انستی های خریب کجا هستند؟
common_voice_fa_19298785	خیلی زود است.	خیلی زوزار	خیلی ز back	خیلی چیزند.	خیلی زقدر	خیلیز و زاけم
common_voice_fa_19298801	من به یک رول بسته بندی پلاستیکی نیاز دارم.	من پیه کرو دل پیست دارم دیگه، پس تکینی آزدن ها	من بیک رویل پیدا بندیم پس تکیی می آنسدند	ما ام پی کروڑل دیگه بسیاری کنم دیگه بسیاری دستیجی نیستانم	ما این پاید رو برست به بیندی泡ست کنی ناستند	من پر ایک روز رو بست به بندی د yar sitting in a stair
common_voice_fa_19298810	زمان دقیق چند است؟	زمانده استند کنید.	ده مانتنی است کندن	ما نتانیه سر کندن.	raftafest.org	?
common_voice_fa_19298826	سرگرمی من عکاسی است.	عید یه منعکسید	ببین.	برای خدایی ش	در از بنا Uber ایران.	...أرگه Morningfarm.ca
common_voice_fa_19298850	هیچ مشکلی دارید؟	کنید ما شکلیده دارید	از شما شیری دهیم.	کجا خوانه من داره دارم.	من هم گفته می دهیم.	اینجوری معشیدیهی.
common_voice_fa_19298852	او گیلاس خواهد خورد.	بخیی در خواهی شیری	بیشنشون در سالت سالیه از همه خواهدان داشته تا از خدایی برمزن	بگیدعت را محو trzeی.	قربین dulu های مطلون	ف片حارهای صدایی
common_voice_fa_19298859	چه مدت است این ورزش را انجام می دهید؟	شماره از این خانه میتونید ، همهگی دارن که درست زنانیت کنید و باید این چون محیط میشنید ، شما درستدان به منطقه درست میشنید کوی کمز خواهر خودگیه یا محیط به همهگی شما کنن و چون کمز خواهر خودگیه یا باید این خواهر خودگیه...	جامع نشان، جامع نشان...	چما با چیزی ماهیرانی بند از بهتون خیلی هر روش می کنی؟	که ميشه به این مرکه از محبوشی؟	.
common_voice_fa_19298878	کلید اتاق شماره ششصد و بیست و یک، لطفا!	کنیده بودتا بر شماره شهیتات برست انتظار کنیده بودتا	کنیدываем شما رو شیطان بسیارییم	گوشی کنینده بودم شما رو شهیز شیطان بیستویتیم	چیدیده اتاق بشماره شی��ی قضیه شیدنی هستیم	کرید کنید با شمایر آزاد های سوریتی, چی khidda به شمایر شعید در تاکی می رویدید.
common_voice_fa_19298952	نمک را بدهید، لطفا.	اما که حالا به در حیث؟	این ای کاش بردین؟	میکران کنون چاپ بزنید بردید سات	، آم25 دهید، توц بازید.	دوست تر پیش گذارید، وقه می görünید ، وقتی نق பیش دیگه، بیاییید که قیانت کنم قبیل دارید.
common_voice_fa_19298953	ساعت یک است.	را درست کنیم	باید نگمی دیگه	آهاندانی که	با باید آید نگی IDEALS	فراموزیم ایتی.
common_voice_fa_19298955	چرا ما نمی رقصیم، پس؟	چرا ما نمی درستیم به؟	چون ما میگی درستیم که؟	چنان مانه گرسیم؟	چرا ما ندادیم under the moon	این که باید نیست که توانه یکی ایران and این که بایندی منتقل کردهatesuru چرا مانه Goodyear لوگ ہی تولید این یکی الاترین چرا مانه هستیم هم؟ چرا مانه چیزوی
common_voice_fa_19298957	هزینه اضافه فرودگاه وجود دارد.	حفظی هیزار تیرکونت کاری بین متواهد جرهیم	های دیهن یز دارید که سره نق Robertson از اول موزیکانیتا نیستم روی اینجاします.	كرمی کنم آب دیگر برمانی م Chase	ه 2018 واقعی قربون تایب	دا u kooab
common_voice_fa_19299008	به من نشان دهید، لطفا، یک راهنمای سفر.	من اینی شما داری این کنسه هایی اید که با مهمی برای	به مینه شان هاییوی کنید. قبض الفایه اینکه از مرسی فرمان میکنید.	این منگی شاندهدید این خطای、 اینکه که شاید نمی کنیم	گرم��다 شاید تا هم دست دارند کنی.	من فکرم تون طرف هم així, شما رو به ما تر کنم.
common_voice_fa_20977945	فوق لیسانس حقوق می خوانم.	‫فره لسانس خروج مخانه.	فرالیسانس خروج مخانه	فاره لسانس خروج مخانه	فوری لیسانس خروج مخلقه	then terminated
common_voice_fa_20978150	می توانید یک جاکلیدی بدهید؟	می‌توانید یک جا کلیدی بدهید؟	بی توانید یک جا کلیدی بدهید؟	میتوانید یک جاکلیدی بدهید؟	بیت اونید یکجا کلیدی بدهید؟	میتونین ایک جا كلی دی بدهید؟
common_voice_fa_20978167	این کت و شلوار از چه جنسی درست شده است؟	این قطوش انوار از چی جنسی درست شدست؟	این کتوشعنوار از چی جنسی درست شد هست؟	این قطو شرنوار از چی جنسی درست شده است؟	این کتشاینوار از چی جنسی درست شد است؟	این کطوش از وار از چی جنسی دروس شده است؟
common_voice_fa_20978224	چه هوای زیبایی!	چه هوای زیبایی!	چه هوای زیبایی!	چه هوای زیبایی!	چه هوای زیبایی!	چه هوای زیباییی Chi huis hawa yÁ увидеть
common_voice_fa_20978280	این میز شماست.	این میذشون ماست.	این میذشو ماست.	این میزش قرار مست.	یک خدای بکنند.	این می applied
common_voice_fa_28433600	چراغهای کاشان از دور سوسو میزدند.	شراخ های کاشن از دور سوسو می زدن	شراقهای کاشن از دور سوسو میزدن	شراغ های کاشن از دور سوسو میزدند	شراقهای کاشن از دور سوسو میClose	این chaque آفازی به کشPac-10.0
common_voice_fa_28433601	جنگ تا نابودی کامل دشمن ادامه خواهد داشت.	جنگ تا نعوضی کامل دشمن ادامه خواهد داشته	جنگ تا نعودی کامل دشمن ادامه خواهد داشت	جنگ تا نعویدی کامل دشمن ادامه خواهد داشته	جنگ تا ناوادی کامل دشمن ادامه خواهد داشته	جنگ تا ناؤودی کامل دشمن ادامه خواهد داشت
common_voice_fa_28433603	به دعوی حقوقی رسیدگی کردن	به دعوی حقوقی رسیدگی کردن	به دعوی حقوقی رسیدگی کردن	به دوی حقوقی رسیدگی کردن	به داوی حروقی رسیدگی کردن	به دعوی حقوقی رسیدگی کردن
common_voice_fa_28433604	اعمال اهریمنی، کارهای پلید	اعمال احریمانی کارهای پلید	اعمال احریمانی کارهای پلید	اعمال احریمانی کارهای پلید	اعمال اهریمانی کارهای پلید	عمال احریمانی کارهای پلید
common_voice_fa_28433605	از همان آغاز نقشهی آنها محکوم به شکست بود.	از همان آغاز نفشه آنها محکوم به شکست بود	از همان آغاز نقشه ایانها محکوم به شکست بود	از همان آغاز نقشه یانها معکوم به شکست بود	از همان آغاز نقش ایانها محکوم به شکست بود	از همان آغاز نفشی هنه ها محکوم بشکست بود
common_voice_fa_28433742	چطور دستهایم را از کثافت پاک کنم؟	چطور دست هایم رو از کسافت پاک کنن؟	چطور دست هایم رو از کساخت پاک کنم	چطور دست هایم رو هست کسوط پک کنم	چطور دست هایم را از اذ کسافت پک کنم	چطور دستهایم رو از که سificial search پاک کنم
common_voice_fa_28433745	اصولا از رنگ برای مجسمه سازی استفاده میکرد.	از رنگ برای مجسمستازی استفاده می کند	اصولن از رنگ برای مجسم استفاده می کهد	‫وسولا از رنگ برای مجسمصادی استفاده می کند	dels, از رنگ برای مجسم سازی استفاده می کرد	...أسوانستانده گفته ندارد Cyberbant
common_voice_fa_28433746	رقصیدن با مهارت خارق العاده	رخسیدن با محارت خارقلاده	رخسیدن با مهارت خاروقولاده	رخسیندم با مهارت خاروقولاته	رخزیدن با محارت خورور قلعتی	رخسیدن ga محارت خاروقعلاده
common_voice_fa_28433761	تحت نظر هشیارانهی پلیس	تحت نظر خوشیارانی پولیس	تحت نظر حوشیارانه پولیس	تحت نظر حشیارانی پولیس	تحت نظر حوشیارانی پولیس	تحت نظر حشی آرانی پولیس
common_voice_fa_28433763	برجک تانک	بورجاکه تانک	بورجکه تانک	برج اکت تانک	برجاكه تانک	بررسه کرد کفیه
common_voice_fa_28433764	حکیم خانم	حقیم خانوم	حقیم خانوم	حکیم خانم	هایکیم خانوم	حکيم خانم
common_voice_fa_28433765	ایرانیان دلشان برای وطن پرپر میزد.	ایرانیان دلشان برای وتن پرپر میذد	ایرانیان دلشان برای وتن پرپر میذاد	، ایرانیان دلشان برای وطن پرپر میذد	ایرانیان دلشان برای ویتن پرپر میذات	ایرانیان دلشان برای وطن پرد میزد
common_voice_fa_28433768	پیرمردانی که پذیرای عقاید تازه نیستند	پیره مردانی که پذیره آقاید تازه نیستند	پیره مردانی که پذیره های اقاید تازه نیستند	پیرمردانی که پذیرهای عقاید تازه نیستن	پیر مردانیکه پذیرهای عقاید تازه نیستن	پیره مردنه که پذیرای عقاید تازه نیستن
common_voice_fa_28433786	او معاشرت با مردم دلخواه را برگزید و از دیگران دوری کرد.	اون معاشرت با مردم دلخاه را پرگذید و از دیگران دوری که	اون معاشرت با مردم دلخاه را پرگزدید و از دیگران دوری کرد	اون معاشرت با مردم دلخواهر را پرگذرد و از دیگران دوری کرد	اون معاشرت با مردم دلخواه را پرگذد, و از دیگران دری کرد.	آفران از درستان، این ملتف قلب و از آنجا ملتف با شما باشه آنجا سا باشم. اون معاشرت با مردم دل خان را پرگزيد و از دیگران دوری کرد.
common_voice_fa_28433788	استانهای ساحلی	بستانهای ساحلی	وستانهای ساحلی	بستانهای صاحلی	اصدانهای ساحلی	��ستانهای ساحلی
common_voice_fa_28433790	چک بی محل، چک برگشتی	چیکه بیمهل؟ چیکه برگشتی؟	چکر بیمهل، چکر برگشتی	چیک بیمهل؟ چیک برگشتی؟	چیک بیمهل، چیک برگشتی	چگره بیمهل، چگره برگشتی
common_voice_fa_28433791	امیدوار بودم بدون الم شنگه خداحافظی بکند و برود.	امیدوار بودم به دون علم شنگه خدافصی بکند و برود	اومیدوار بودم به دونه علم شنگه خدافسی بکنه و برود	امیدوار بودم بود به دونعلمشنگه خدا فرصی بکند و برود	امیدوار بودم بوده ای دو نعلم شنگه خدافسی بکند و براهد	امیدوار بودم ب الدون الم شنگه خدافسی بکند و برفت
common_voice_fa_28433792	پرندگان با نوک زدن دیوار را سوراخ کردهاند.	پرندگان با نقصده دیوار را سراخ کردن	پرندگان با نقص هادند دیوار را سراخ کردند	پرندگان معنوک زدند دیوار را سروح کردند	پرندگان به نقص دارند دیوار رو سراخ کردن	پلندگان با نه نقثده دیوار را سراح کردند
common_voice_fa_28433803	رئیس اجازه نداد که بعد از ظهر سرکار نیاید.	رئیس اجازه نداد که بعد از زور سرکار نیاید	رئیس اجازه ندهست که بعد از زور سرکار نی آید	رئیس اجازه ندارود که بعد از زور سرکار نی آید	رئیس اجازه ندارد که بعد ذور سرکار نیاید	رئیس اجازه ندارد که پس از زور صرکار نیاید
common_voice_fa_28433805	استعداد موسیقی در این خانواده فراوان است.	استعداد موسیقی در این خانواد فراوان است	استعداد موسیقی در این خانواده فراوان است	استعداد موسیقی در این خانواد فراواین است	استعداد موسیقی در این خانواد فراوان 2012	استعداد موسیقی در این خانواد فراوان است الانتقل کردن
common_voice_fa_28433808	او با آزادی کامل سخن میگفت.	او به آزادی کامل سقن می گفت	او به آزادی کامل سقم می گفت	او با آزادی کامل صدا می گفت	او با آزادیه کامل سخن می گفت	او به آزادی کامل سقم میگفت
common_voice_fa_28433822	آنزیمها بیشتر پروتئینها را هضم میکنند.	آنظیمها بیشتر پروتین ها را هز می کنند	انزیم ها بیشتر پروتین ها را هز می کنند	انظیمها بیشتر پروتین ها را حظ می کنند	انزيمها بیشتر پروتینها رو حذ میکنند	از اینجا به س cafe کنن
common_voice_fa_28433823	پیک ملکه با چندین نامهی مهم به شهر وارد شد.	پهی که ملک با چندین نامی مهم به شهر وارد شود	پی که ملکه با چندین نامه مهم به شهر وارد شد	پهی که ملکه با چندین نامهین مهم به شهر وارد شود	بهی که ملکه با چندین نامی مهم به شهر وارد شود	و تا خوانه ماه که با چندین نامه ایم مهم به شهر وارد شود آنهایی وردگی می خوانه را مهم برای مطالب ایتر ایتر نامه می خوانه می آنهایی وردگی شما چنینی دوستی با سوار دارن
common_voice_fa_28433825	مرافعه جویی	مرافع جوی	مرافع جوی	مرافع جوی	مرافع جوي	برای آهنی شیرای پرلیسیApplause
common_voice_fa_28433826	پتو را دور پاهای خود پیچید.	پتورا دور په های خود پیچید	پتورا دور پاهای خود پیچید	پطورا در پاهای خود پیچید	پتوره در په های خود پیچید	پتون را دور په های خود پیچید
common_voice_fa_28433844	او معمولا با ماشین نو تند رانندگی میکرد.	اون معمولا با ماشین نو طند رانندگی می کرد	او مامولا با معشین نوتوند رانندگی می کرد	اون معمولن با ماشین نطن درانندگی می کرد	اون مهمولاً با ماشینه نو تند رانندگی می کرد	او م平ولا با ماسینه نتوند رانندگیمی کرد
common_voice_fa_28433846	اسب از روی مانع پرید.	از روی منه پرید	از روی منه پرید	از روی منه پرید	از روی ماه نبارید	از روی مانه پرید
common_voice_fa_28433847	زود به کاشان رسیدیم.	لود به کاشا رسیدیم	لود به کاشا رسیدیم	لُت بکاشاً رسیدیم	זوت به کاشن رسیدین	لود بکاشان رسیدیم اینجای خیلی خیلی AVD
common_voice_fa_28433848	حدود پارک به طور واضح معین شده است.	حدود پاچ به سورو واضح معایه شده هست	حدود پرچ به سور واضح معایه شده هست	حدوده پارچ به سور واضح معایین شده هست	حدود پارچ به سورو واضح معاییه شده است	حدود پرomen در سرا صده ماهین شده است
common_voice_fa_28433849	جنگ زرگری، نبرد وانمودین	جنگ درگری نبرد وان مودین	جنگ درگری، نبرد وانمودین	جنگ زرگری نبرد وانه مدین	جنگ ذرگری و نбرد وانمودین	جنگ به درگری نبرد وانمودین
common_voice_fa_28433873	برای سرگرمی موسیقی و شنا هم وجود داشت.	برای سرگرمی موسیقی و شنا هم وجود داشت	برای سرگرمی موسیقی و شناه هم وجود داشت	برای سرگرمی موسیقی و شنا هم وجود داشت	برای سرگرمی موسیق و شنا هم وجود داشته	برای سرگرمی نطفی و را شنا هم وجود داشت
common_voice_fa_28433875	خبر تازه	خبره تازه	خبر تازه	خبر تازه	خبر تازه	خبر تازه
common_voice_fa_28433876	او دختر همسایه را سیه روز کرد.	او دختر همسایی را سیه روز کرد	او دختر همسایی را سیهروس کرد	او دختر حمسایی را سیه روز کرد	او دختر حمسایی را سیاه روز کرد	، او دختر همسایی را سیه روز کرد
common_voice_fa_28433878	اول باید رنگ قدیمی را خوب بتراشی.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اول باید رنگ قدیمی را خوب بتراشید	اول باید رنگ کدیمی را خوب به تراشید	اول باید رنگ قدیمی رو خوب بتراشید	اول بايد رنگ ردیمی را خوب تراشید
common_voice_fa_28433903	اگر بزودی باران نیاید محصول از بین خواهد رفت.	اگر به زودی باران نیاید محسول از بهین خواهد رفت	اگر به زودی بارن نهاید محصول از بهین خواهد رفت	اگر به زودی باران نیاید محسول از به این خواهد رفت	اگر بزدی باران نی آید محسول از بین خواهد رفت	اگر به زدی باران نی آیاید محسول از به این خواهد رفت
common_voice_fa_28433911	پذیرایی سرد و بیروح	از ای رای سرد و بیرود	از ای رای سرد و بیرو	از ایرائی سرد و بیرو	از ایرای سرد و بیرو	حضیرائی سرد و بیرو
common_voice_fa_28540481	برآورد او از وضع بازارهای بینالمللی	برآمرده از وضع بازارهای oops بینولمالی	با احوال شما از وز بازارهای بنویلی	مرز خواهیت را بازار های بینور ملی	برا untergrube بازارهای بین ارمیلی	of market
common_voice_fa_28540482	آموزشگاه رقص	آمودشگاه راقص	اموزشگاه راکس	عمدشگاه راقص	آمونشگاه راقص	عاملشقها راکف
common_voice_fa_28540483	تانکها آماده بودند که پیادهنظام را تقویت کنند.	طانگ ها آماده بودند که پیاد نظام را تقویت کنند	تانگ ها آماده بودن که پیاد نظام را تقویت کنند	تانگ ها آمده بودن که پیاد نظام را تقویت کنند	تانگ ها آماده بودند که پیاد نظام را تقوید کند	طانگ ها آماده بودند که پیاد نظام در خواهیت کنند
common_voice_fa_28540484	جامهی سیاه پوشیده بود.	جامع سیا پوشیده بود	جامعی سیا پشیده بود	جامع سیا پوشیده بود	جامعی سیاه پوشیده بود	, جامع سیا پوشیده بود
common_voice_fa_28540485	بهانهای را مکرر به کار بردن	بحانهی را مکرر به کار بردن	بحانهی را مکرر به کار بردن	بهانهی را مکرر به کار بردن	بحانهی را مکرر به کار بردن	بهانه‌ی را مکرر به کار بردن
common_voice_fa_28540571	با دندان آن را نگهداشت.	بادندان آن را نگه داشت	بادندان آن راه نگه دارد	و آدندان آن را نگه داشت	بادندان آن را نگه داری.	بادندان آن را نگه دارد
common_voice_fa_28540573	او را به صندلی تسمه پیچ کرده بودند.	اون را به صندلی تسمه پیچ کرده بود	اون را به سندلی تسم پیچ کرده بود	اون رابه صندلی تسمه پیچ کرده بود	اون را به سندلی تسم پیچ کرده بود	شن چندسان باشدید
common_voice_fa_28540574	رنگ را نمیشود با لمس کردن احساس کرد.	گرنگ را نمی شدد, با لمس کردن احساس کرد	رنگ را نمی شده در با لمنس کردن احساس کرد	غرنگ را نمیشود با لامس کردن احساس کرد	رنگ را نمی شده و لمس کرده احساس کرده	رنگ را نمی شد ofت با لامس کردن احساس کرد
common_voice_fa_28540575	چه خوب شد که چتر را با خود آوردیم.	چه خوب شد که چطت را با خود آوردیم؟	چه خوب شد که چط را با خود آوردیم	چه خوب شد که چط را با خود آورنی؟	چه خوب شد که چط را با خود آوردم.	چه خوب شد که چطت را باخود آبردیم
common_voice_fa_28540646	خانهای که خوب به آن توجه میشود	خانه که خوب بهان توجه میشد	خانه که خوب به آن توجه می شود	خانه که خوب به ها توجه می شود	خانه که خوب به انتوجا می‌‌شد	خانه که خوب به آن توجه میشوید
common_voice_fa_28540647	توافق نسبت به نفقه میتواند از دادخواست طلاق ناشی گردد.	توافق نسبت به نفقه می توانه در داد خواست تلاق ناشیگرده.	توافق نسبت به نفقه میتوانده در دادخواست طلاق ناشیگرده	توافوق نسبت به نفق می توانه در دادخوست تلاق ناشی گرده.	توافق نسبت به نفقه می توانه در دادخاصد تلاغ ناشی گرده	توافوغ نسبت به نفقی میتوانه در داطخاست تلاق ناشی گرده.
common_voice_fa_28540648	او دو سال ملوانی کرد.	او دو سال ملبانی کرد.	اون دو سال ملوانی کرد.	اون دوستال ملبانی کرد.	اون دو سال ملوانی کرد	او تا به 2 سال ملبانی کرد.
common_voice_fa_28540649	به مادران بچهداری میآموزند.	به مادران بچه داری میاموزند	به مادران بچه داری میاموزند	به مادران بچه داری میآموزند	به مادران بدش داری میاموزند	به مادران بچه داری میOOMزند
common_voice_fa_28540650	پایهها را محکم به میز وصل کردم.	پای ها را محکم به میز وست کردن	پایها رو محکن به میز وست کردن	پایه ها را محکم به میذ وست کردم	پایهار رو محکم به میز وثر کردم	پایه ها رو محکم به میز vist کردم
common_voice_fa_28540769	پرس زیتون	برز و بیتون	پورزه دیتون...	امید دارید.	خوب شد بهتون	که دیتونمی سرستی به حتی!
common_voice_fa_28540770	آمودگی فکری	آمودگیه فکرین	آمودگیه فکرین	آمودگیه فکرین	آمودگیه فکرین	عمل식ي فکریل
common_voice_fa_28540771	استعفای او ناقوس مرگ نقشههای من بود.	استفاه اون ناغوس مرگ نقش های من بود	استفاه های اون ناغوست مرگ نقشهای من بود	استفاه اون ناغس مرگ نخشهای من بود	استفاده اون ناغست مرگ نقش های من بود	استفاءی اون ناغست مرگ نخشه های من بود
common_voice_fa_28540772	پدرت چطور است؟	پدره چطوره؟	پدرت چطوره؟	پدرت چطوره؟	پدرت چطوره؟	پدره چطوره؟
common_voice_fa_28540773	آن چنان مردی	آنچنان مردی	آنچنان مردی	عنیکنان مردی	در افتاده ای منطقی مردم	من شمارم
common_voice_fa_28540801	بی شوخی میگویم من رفتنی نیستم.	بیشوخی میگویم، من رفتنی نیستم.	بشوخی میگویم. من رفعانی نیستم.	بیشوخی میگویه هم، من رفعنی نیستم.	بی شخی می گویم، من رفعنی نیستم	بیشوخی میگویم، من رفنی میشیم!
common_voice_fa_28540802	اگر خدایان بخواهند موفق خواهیم شد.	اگر خدایم به خواهند موفق خواهیم شد	اگر خدایان بخواهند موفق خواهیم شد	اگر خدایان بخوان خواهیم، موفق خواهیم شد.	اگر خدایم به خواهند، موفک خواهیم شد	خدایان موفق خواهیم رو بخوا هم.
common_voice_fa_28540804	بیایید کار فعلی را ادامه بدهیم.	بیاید کارف فعلی را ادام بدهین	بیاید کارف فیلی را ادامه بدهین	بیاید کارف فیلی را ادام بدهین	بیاید کارف فعلي را ادامه بدهیم	بیاید کارف فعلي را ادامه بدهین
common_voice_fa_28540805	اظهارات ناجوانمردانهی او دربارهی دوست مرحومش.	اظهارات ناجوا مردانی او درباری دوست مرهمش.	ادهارات ناجوامردانی او درباری دوست مرهمه.	ادهارات ناجوان مردانی اون درباری دوست مرهمش.	اذحارت ناجوا مردانی اون درباره دیسته مرهمش.	ادحارات ناجاوامردانی او درباری دست مرهمه.
common_voice_fa_28540843	دولت پابرجا	دولت فابرگا	دولت فابرجا	دولت فابرجا	دولت پابرج adding	دولت فاuitive
common_voice_fa_28540844	برخی صداها گوشخراش هستند.	برخی صداها گوشغراش استند	من خیصده ها گوشهراش استند	برخی صدا ها گوشگاراشستن	براخی سدها گوشغراش استند	چیزی این هی سده هاگوشگاراش هستند
common_voice_fa_28540845	با عرق جبین کار کرد.	با عرق جبین کار شد	با ارق جبین کار شد	با عرق جبین کار شد	با اراغ جبین کار شد	با عرض قطعه را فرق کنیم
common_voice_fa_28540846	خورشید کم نوری که از میان مه میتابد	خورشید کمنوری که از میان مه میتاقت	خورشید کمنوری که از میانه مه میتاقد	خوشید کمنوری که از میان ماه میتاهد	خورشید کم نوری که از میان مین میتا蝗ت	خورشید کمنوری که از میان مهمی، میتا Denise
common_voice_fa_28540847	به دستور چه کسی؟	به دستور چکسی؟	به دستور چه کسی؟	به دستوره چکسی؟	به دستور شکسی؟	بدستوره چکسی؟
common_voice_fa_28540935	تفاوت بسیار زیاد	تفاوت بسیار زیاد.	تفاوت بسیار زیاد.	خفافت بسیار زیاد	تفاوت بسیاً زیاد.	AWARENG TURKISH
common_voice_fa_28540938	او نیز یکی از حریفان مسابقه بود.	اون از یکی اچه عدفان مصابقه بود	اون از یکی اچھا یدیفان مصابقه بود	اون از از که آهش حیدیفان مسابق بود	اونیزیه که درمیدیت مصابه می کند.	هونی زیر electronic!
common_voice_fa_28540939	زاد روز رهبر ما	زاد روز رحبر ما	زاد روز رحبر ما	زاد روز رحبنما	زاد روز رحبر ما	زاد روز رحبرمان
common_voice_fa_28540940	او به زن خودش هم دروغ گفت.	اون به زن خودش هم دروب گفت	اون به زن خودش هم دروب گفت	اون به زن خودش هم دروب گفت	اون به زنه خودش هم دروب گفت	اون به زن خودش هم دلو دفت
common_voice_fa_28540961	او درست زیر تابلو نقاشی ایستاده بود.	او دروس از زیر تابلوه نقاشی استاده بود	اون دوراست از دست تابلوه نقاشی استاده بود	او درست دیزین طابلو نقاشی استاده بود	او دروست, تابلو에 نقاشی استاده بود	اون درست و تابول را تrd را درش آنجاگ airlift
common_voice_fa_28540962	پولمان تمام شده است.	پول من تمام شده است	پول من تمام شده هست	پول ما تمام شده هست	پولمه من تمام شده است	پول من تمام شده است
common_voice_fa_28540963	او بایستی مرتبا نزد دندانپزشک خود برود.	او بایستی مرتبه نرد دندامزش که خود به رود.	او بایستی مرتبن نرد دندان بذش که خود برای رود.	او به این مرتبع نزد دندن بزش که خود برود	او باید مرتبه نزد دندم بزش که خود براهد	او به مرتبه نزد دندامه شکی خود برود
common_voice_fa_28540964	چون به منشی رییس پیشنهاد زشتی کرده بود اخراج شد.	چون به منشیر رئیس پیشنهاد زشتی کرده بود، اخرج شد.	چون به منشیه رئیز پیشنهاده زشتی کرده بود اخترات شد	چون به منشیر رئیس پیشنهاد دشتی کرده بود اخرات شد	چون به منشیه رئیس پیشناده زشتی کرده بود اخراشد	چون به منشیر ریز پیشنهاد زشتیکرده بود، اخرات شد
common_voice_fa_28540965	خط او وحشتناک است.	خطه و وشدناکه	خدا او واشد ناکه	خد تأور به شدناکه	خط, و وشدناکس	چه در ناکه
common_voice_fa_28540990	از میان کوهها تونل زدهاند.	از میان کو ها تونل ذده اند	از میان کوها تونل داده اند.	از میان کوها تونل ددند	از میان كوها تونل ضدعند	از میان کوها تونل، زده اند.
common_voice_fa_28540992	با مخالفان خود ملاقات آشتی جویانهای کرد.	با مخالفان خود ملاغت عاشتی جویانهی کرد.	با مخالفان خود ملاقات عاشطیجویانه کرت.	با مخالفان خود ملاغت عاشتی جیا نی کرد.	با مخالفان خود ملاقات عاشتی جویانهی کرد.	با مخالفان خود ملاغت عاشتی جویانهی کرد.
common_voice_fa_28540993	زیادی الکل در رگها میتواند منجر به مرگ شود.	زیادی الکول در رکه ها میتوارد منجر به مرک شود.	زیادی الکول در رکه ها میتواند منجر به مرک شوه.	زیادی الکول در رکای میتواند منجر به مرک شود.	زیادی الکول در رکه ها می تمرد منجر به مرک شود.	زیادی آلکول در رک ها میتواند منجر به مرک شود.
common_voice_fa_28540995	بریده شده به دو بخش	باریده شده به دو بخشید	باریده شده به ده بخشید.	بریده شده به دو بخش بود.	باریده شده به برده برنامه	بریدش ده به دو بهتر خود رفته
common_voice_fa_28541182	ته خیابان	ته خیابان	ته خیابان	در خیابان	به خیابان	‫ته خیابان
common_voice_fa_28541183	اتاق چهار تختی	اتاق جهار تختیم	اطاغ جهار تختیم	اطاق جهار تخطیر	اتاق جارتختی	اطاق جار تختیف
common_voice_fa_28541185	تمرین پیانو	تمرین پیانو	تمرین پیانو	تمرین پیانو	تمرین پیانو	تمرین پیانو
common_voice_fa_28541187	رقابت بازرگانی	رقابت بازرگانی	رقابت بازرگانی	رقابت بازرگانی	رقابت بازرغانی	צهرانی ، ختمی مرد كنید به تاکسی نداری.
common_voice_fa_28541189	ارتش نیرومند ما	ارتش نیرومند ما	ارتش نیرومند ما	ارتش نیرومند ما	ارتش نیرومند ما	ارتش نمی رومنده ما
common_voice_fa_28650335	شتر دو کوهانه	شطر دقوحانه	شطر دکوهانه	شطر دوکوحانه	شطر دکوخانه	شطر دکوانه
common_voice_fa_28650336	این نقاشی یک رزمگاه را نشان میدهد.	این نقاشی یک رذنگاه را نشان میدهد	این نقاشی یک رسمگاه را نشان می دهد	این نقاشی یک رضمگاه را نشان می دهد	این نکاشی یک رذگاه را نشان می دهد	این نقاشی یک رعض نگاه را نشان میدهد
common_voice_fa_28650338	استدلال زیرکانه	استدلال ذیر کنه	استیدلال زیرکانه	استه دلال زیرکانی	اسد لول زیراکانه	است poi vi seufi Chüro, Chüro, Chüro!
common_voice_fa_28650339	خلاصهی مطلب این است که آنها دیگر علاقهمند نیستند.	خلاصه مطلب این است که آنها دیگر علاق مند نیستند	خلاصهی مطلب این است که آنها دیگر علاقه مند نیستن	خلاصه متلب این است که آنها دیگر علاقماند نیستند	خلاصه مطلب اینه است که آنها دیگر علاقمند نیستند	خلاسه این این مطلب اين ها دیگر علاقمند نیستند
common_voice_fa_28650350	او انگشتر خود را به عنوان وثیقهی وام ارائه داد.	او انگشتر خود را برونوان وسیقه وام ارائه داد	او انگشتر خود را بونوان وسیقے وام ارائه داد	او انگوشتر خود را بونوان وثیقه وام ارائه داد	او انگشتر خود را بحنوان وسیقه وام ارائه داد	او انگشتر خود را بونواهن وثیقی ایوام ارائه داد
common_voice_fa_28650352	شرح ملاقات آنها در فصل سوم کتاب در جایی دور از دید قرار داشت.	شره ملاقات آنها در فسر ثوم کتاب در جایی دور از دیت گرار داشته	شرح ملاقات آنها در فسر ثوم کتاب در جای دور از دید غرار داشته	شرح ملاقات آنها در فصر ثوم کتاب در جای دور از دید غرار داشت	شره ملاقات آنها در فسر ثم کتاب در جای دور از دید گرار داشت	شرح ملاقات آنها در فسر ثوم کتاب در جای دور از دیت گرار داشت."
common_voice_fa_28650353	آب را با تلمبه از چاه میکشیم.	آب را با تلومبه از چه میکشیم	آب را با طلمبه اصطحاه می کشیم.	عاب را با طلومبه هست شایه می کشیم	آب را با تただبه هست خواه می کشیم	آب را با طلمبه از چه همینطل mat
common_voice_fa_28650354	تصویر دوریان گری	تثفیر دوریان گری	تثفیر دوریان گری	تثفیر دوریان گری	تثفیر دوریان گری	تصفیر دوریان گری
common_voice_fa_28650371	توپها غرش نمیکردند.	توپ ها قرش نمی کردند	توپ ها قرش نمی کردند	توپ ها قرش نمی کردند	توپ ها قرش نمی کردند	توپها گرش نمی کردند
common_voice_fa_28650372	از او برای شغل شهرداری سخت حمایت کردند.	از او برای شغل شهر داری سخت حمایت کردند	از او برای شغل شهرداری صخت حمایت کردند	از او برای شغل شهرداری صخت حمایت کردند	از او برای شغل شهرداری صخت همایت کردند	Зانه برای شغل شهرداری سخت همهیت کردند
common_voice_fa_28650373	شرکت ملی نفت	شرکت ملی نفت	شرکت ملی نفت	شرکت ملی نفط	شرکته ملی نفت	شرکت ملین نفت
common_voice_fa_28650374	سابقهی او بیعیب و نقص است.	سابقه یه او بیعیب نرست.	صابقه یه او بیعیبون نرست	صابه یه او بی عبو نرست	سابقه اون بی ایبو نرست	صابقه یه او بی برنه نخست است
common_voice_fa_28650380	با هم به تماشای آن فیلم رفتیم.	با هم به تماشایان فلم رفتیم	با هم به تماشایان فلم رفتین	باهم به تماشایا از فیلم رفتیم	با هم به تماشای Caucasus Film رفتیم	درب원�Blind City
common_voice_fa_28650381	این مرهم قدری سوزش خواهد داشت.	این مرحم قدری سوزش خواهد داشت	این مرهم قدری سودش خواهد داشت	این مرحب قدری سوزش خواد داشت	این مرحم قدر سوذش‌خواهد داشت	ایم مرهم قدری سو figthش خواهد داشت
common_voice_fa_28650382	زنانی که تازه وارد دانشکدهی نیروی دریایی شدهاند	زنانی که تازه وارد دانشگده اینی روی دریایی شدند	زنانی که تازه وارد دانشگاده اینی روی دریایی شدند	زنانی که تازه وارد دانشگاده اینی روی دریائی شدن	زنانی که تازه وارد دانشگاده این ییروی دریایی شدند	زنانی که تازه وارد دانشگده‌ی نیرویدیریای شده‌ین
common_voice_fa_28650383	خبر خوشحال کنندهی صلح را به آگاهی همگان رساندن	خبر خوشحال کنندهی سلح را به آگاهی همگان رساندن	خبر خوشحال کننده سله را به آگاهی همگان رساندن	خبرخوشحال کننده سلح را به آگاهی همگان رساندن	خبر خوشحال کننده سلح را به آگاه همگان رساندن	خبر خوش حال کننده ی صوره را به آقاعی همه گین رساندن
common_voice_fa_28650384	تغییر رفتار او بارز بود.	تغییر رفتاره او بارز بود	تغییر رفتاره او بارز بود	تغییر رفتار او بارز بود	تغییر رفتار او بارث بود	تغییر رفتاره او بارث بود
common_voice_fa_28650392	شایعهای را از خود درآوردن	شایعی را از خود درابردن	شایئی را از خود در آبردن	شایعه‌ی را از خود درابردن	شایئی را از خود درآبردن	شای ای را از خود در آبردن
common_voice_fa_28650393	به خاطر تغییر وضع	بخاطر تغییر وضع	بخاطر تغییر وضع	بخاطر تغییر وضع	به خاطر تغییر وضع	به خاطر تغییر وضع
common_voice_fa_28650394	از تمیز کردن مستراح سرباز زد.	از تمیشگردن مستراح سربازد	از تمیشگردن مسترح سربازد	از تمیزگردن مستراح سربازد	از تمیسگردن مستراح سر بالد	از تمیت کردن مسترح سر بازد
common_voice_fa_28650395	سرنوشت ملوانان کشتی شکسته کاملا در دست باد و باران بود.	سرنویشت ملوانان کشتی شکسته کاملن در دست باد و باران بود	سرنویشت ملوانان کشتی شکسته کاملن در دست باد و باران بود	سرنویشت ملوانان کشتی شکسته کاملن در دست باد و بارام بود	صرنویشت منال وانان کشطی شکسته کاملان در دست باد و باران بود	ت Но, فر essay شπα قناع Drive is the author of the failed ship'swarmest سرنویشت ملو وانان کشتی شکسته کاملن در دست باد و باران بود.
common_voice_fa_28650396	حولهها را یک بار دیگر چلاند.	خواله ها را یک بار دیگر چلاند	خولها را یک بار دیگر چلاند	حالها رو یک بار دیگر چلاند	خوله‌ها را یک بار دیگر چلاند	خوالها را یک بار دیگر چلاند
common_voice_fa_28650423	آزادیخواه به تمام معنی	آزادی خواهد به تمام معنی	آزادی خواه به تمام معنی	ازادی خواهب به تمام معنی	آزادی خواهد به تمام معنی	آزادی خواهد به طمان معنی
common_voice_fa_28650424	برخی بیماریها مدتها در کمون باقی میماند.	برخی بیماری ها مدتا در کمون باقی می ماند.	برخی بیماری ها مدت ها در کمون باغی می ماند.	درخی بیماری ها مدت ها در کمون باقی می ماند	برخی بیماری ها مدتا در کمون باقی میماند.	?بعض بیماری ها مدتها در کمون باقی می مانند
common_voice_fa_28650425	شعر او سر راست و آهنگین است.	شیر او سر راست به آهنگین است	شیر او سراثب آهنگین است	شیره او سر رست به آهنگین است	شیر او سر رست اهنگی نست	ش珍 Site
common_voice_fa_28650426	بعدها آن دو تیم را با هم در آمیختند.	بعدها آندو دیم را با هم درامیختند.	باته ها آندو تیم را با هم در آمیکند.	بعدها آنتو تیم را با هم درامی‌‌‌ختن.	بعد ها آندو دیم را با هم در آ میختند.	بعدها اندو تیم را باهندرمیختن
common_voice_fa_28650459	پاس دهنده دست خود را به منظور پرتاب توپ به عقب برد.	خواستهنده دست خود را به منظور پرتاب تو به اغب برد	خواستهنده دست خود را به منظور پرتاب تو به اگب برد	خواستهنده دست خود را به منظور پرتاب تو به اقدر برد	خاصتهنده دست خود را به منظور پرتاب تو به اقدر برد	خاصتهنده دست خود را به منظور پرتابه تو به اغب برد
common_voice_fa_28650461	شبی که او آواز میخواند تالار پر از آدم بود.	شبی که او آواز می خواند تالا پر از آدم بود	شبی که او آواز می خواند ، تالر پر از آدم بود	شبی که او آواز میخواهند تالار پراس آدم بود	شبی که او آواز میخرن تالا پرز آدم بود	شبی که او آواز میخواهن تالا پری از آدم بود
common_voice_fa_28650462	به هم مالیدن دو سنگ جرقه تولید میکند.	به هم مالیدن در سنگ جرکه تو لگ می کند	به هم مالیدن دوستنگ جرکت ولیگ می کند	تحمالیدن دوستانگ جلکت هلگ می کند	به همالیدن در سنگ جرکه تلقی کنه	به حمالیدن دوستنگ جرکت حولی disputes
common_voice_fa_28650463	بیماری حرکت پیدرپی	بیماری حرکت پیدرپی	بیماری هرکت پی در پی	بیماری حرکت پیدر پید	بیماری حرکت پیدر پید	بیماری هرکت پی در پی
common_voice_fa_28650482	او بایستی خیلی مواظب باشد.	او بایسی خیلی موارد باشد	او به یستی خیلی مو הזה باشد	عو باید یکی خیلی مو Interviewer	او باید از موضوع آهان شد.	اوبا 테Some همه به از این نخوات دارند.
common_voice_fa_28650483	تابعیت چند گانه	تابعیت چندگانه؟	تابعیت چندگانه	تابعیت شندگانه	،تا به ایت چندگانه	تو به ای ovt چندگانه
common_voice_fa_28650484	بومیان به پیکانهای خود نوک فلزی میزدند.	بومیان به پیکان های خود نکه فلزی میذن	بومیان به پکان های خود نکه فلزی میذن	گومیان به پیکان های خود نکه فلزی میزدن	بومیان به پیک	خودشن رو نوک فلزی میندند
common_voice_fa_28650485	او این وجوه را صرف مصارف شخصی خود کرد.	او این وجود را سرف مسارف شخصی خود کرد	او این وجود را صرف مسارف شخصی خود کرد	اون و جورا سرف مسارف شخصی خود کرد	او این وجوع را سرف مسارف شخصی خود کرد	او این وجود را سرف مسارف شخصی خود کردم
common_voice_fa_28650487	اقتصاد استوار بر نفت	اقتصاد استوبار به نفر	اقتصاد و استباه بر نفت	اقتصاد و استوار بر نفت	اقتصاد و استوار پر نفط	اقتصاد استوبار به نفف
common_voice_fa_25244256	او نسبت به هم مدرسهای خود محبت کودکانه داشت.	او نسبت به هم مدرسی خود محبت کودکانه داشت.	اون نسبت به هم مدرسه خود محبت کودکانه داشت.	اون نسبت به هم مدرسه ی خود محبت کودکانه داشد.	اون نسبت به هم مدرسهی خود محبت کدکان داشته.	او نسوت به هم مدرسه خود محبت کودکان داشت.
common_voice_fa_25244258	اکنون میتوانی همهی نقشههای خود را آشکار کنی.	اکنون می توانی همه نقشاهای خود را عاشقار کنی	اکنون می توانی همه نقشاهای خود را عشقار کنی.	اکنون می توانی همه نقشاهای خود را عاشقار کنیم	اکنون می توانی همه نقشه های خود را عاشق کنی	اکرون می توانی همه نقشہ های خود را عاشقار کنی.
common_voice_fa_25244259	اکثر پرندگان تخم میگذارند.	هکستار پرندگان توخ میگذارند.	حقیقه پرندگان توق بگذارند	حقیصه را پرندگان طخ می‌گزارند	هکیستر پرنگان تخ میگزارند	های که های پیروی های هیلیو پیروی هستند.
common_voice_fa_25244260	با این تهدیدها نمیتوانی مرا بترسانی!	با این تهدید ها نمی توانی مراه به ترسانی.	به این تهدید ها نمی توانیم را به ترسانی	با این تهديدها نمی توانیم رابط رسانی.	با این تحديد ها نمی توانی من را بترسانی.	باین تحدید ها نمی توانیم.
common_voice_fa_25244261	امتزاج تدریجی آن دو زبان	امتظاج تدریجی آندو زبان	امتظاج تدریجی ها اندو زبان	اِمتظاج تدریجی اِن دو زبان	امتضاج تدریجی اندو زبان	امتضاج تدریجی اندو زبان
common_voice_fa_25244262	این از آن یکی بزرگتر است.	این از آن یکی بزرگترست.	این از آن یکی بزرگتر است.	این از آن یکی بزرگتر است.	این از آن یکی بزرگ‌ترست.	آن یکی بزرکتر است
common_voice_fa_25244263	اگر جای شما بودم، نمیرفتم.	اگر جای شما بودم نمی رفته.	اگر جای شما بودم نمی رفته	اگر جای شما بودم نمی رفتا	اگر چای شما بودم نمی رفته.	اگر جای شما بودم، نمیرفته.
common_voice_fa_25244265	از نظر مالی در رفاه بود.	از نظر مالی در رفاه بود	از نظر مالی در رفاح بود	از نظر مالی در رفاح بود	از نظر مالی دررفاه بود	از نظر مالی در رف화ه بود
common_voice_fa_25244269	آیا متوجه تفاوت لهجههای آنها شدی؟	آیو متوجه تفاوت لهجه های عنها شدی؟	ایو متوجه تفاوت لهجه های اینها شدی؟	آیا متوجه تفاوت لہجه های عنها شدی؟	آیا متوجه shoot-point تو تفاوت لهجه های آنها شدی؟	که همه که موضوعی جانه سفیه برای این لهجه هایا هستند؟
common_voice_fa_25244276	خوب آنها را مخلوط کن	خوب آنها را مخلود کن.	خوب آنها را مخلوط کن.	خوب آنها را مخلود کن.	خوب آنها را مخلود کن!	خوب آنها را مخلود کن!
common_voice_fa_25244277	آب گوشت، سفت شده و تبدیل به ژله میشود.	آب گوشت سفت شده و تبدیل به جله می شود.	آب گوشت سفت شده و تبدیل به جله می شود.	آب گوشت صفت شده و تبدیل به جله می شود.	آب گوشت، سفت شده و تبدیل به جلب میشود.	... آب گوشت سفت شده و تبدیل بجلة می شود...
common_voice_fa_25244278	این همان هتلی است که پارسال هم در آن اقامت کردیم.	این همان هوتلی است که بار سال هم دران اقامت کردن.	این همان هوتلی است که بار سال هم دران اقامت کرد.	این حمان هوتلی است که پارسال هم دران اقامت کرد.	این حمان هوتلی است که با سال هم دران اقامته کنید.	این همان هوتلی است که پاستان هم دران اقامت کردید distance-
common_voice_fa_25244279	با خنجر خود ضربهی شمشیر دزد را دفع کرد.	و خنجر خود زربه شمشیر دو است درآه دفت که دفت که ديگه بثنینی با خنجر خود زربه شمشیر دو است درآه دفت که دیگه با خنجر خود زربه شمشیر دو است درآه دفت که دیگه با خنجر خود زربه شمشیر دو است درآه دفت که دیگه با خنجر خود زربه شمشیر دو است درآه دفت که دیگه با خنجر خود زربه شمشیر دو است درآه دفت که دیگه با خنجر خود زربه شمشیر	با خنجر خود زربه شمشیر دو وضد را دفکرد.	با خنجر خود زربه شمشیر دو از درآه دفف کد.	با خنجر خود، ضربه شمشیر دو	خانجر خود زربه شمشیر دو از در激فت را دفعه را با همانیم.
common_voice_fa_25244280	توری کباب پز	تولی کباب پس	توری کواب پز	توری کواپپز	طوری کباب پز	طولی کواپ پز
common_voice_fa_25244289	خرد افسر شهریاران بود.	خرد افسر شهریاران بود.	خرد افسر شهریاران بود.	خرد افسر شهریاران بود.	خرد افسر شهریاران بود.	خرد افسر شهریاران بود.
common_voice_fa_25244292	آنان همهی تسهیلات لازم را دارا میباشند.	آنان همه תسحیلات لازم را دارمی باشند.	آنان همه همه تسحیلات لازم را دارامی باشند	آنان همه تو تسحیلات لازم را دارا میПاشند.	آنان همهی تسحیلات لازم را دار music	آناست همه تسحیلات رو دار lihat می باشند.
common_voice_fa_25244293	اگر آنجا بروی، تضمینی هست که درآمد کافی داشته باشی؟	اگر آنجا بروی تضمینی هست که در آمده کافی داشته باشی	اگر آنجا به روی تزمینی هست که در آمد کافی داشته باشی	اگر انجام بروایی، تزمینی هست که در آمد کافی داشته باشی؟	اگر آنجا بروی، تضمینی هست که در آمد کافی داشته باشی an-jab b-ravi tazmini hath kede raamade kafi dasht e bashi	اگر از منطقه برویم تو تمام چیزی براییت نه.
common_voice_fa_25244294	آیندهی خود را وثیقه قرار دادن	آینده خود را وسیغی قرار دادن	آینده خود را وصیقی قرار دادن	آینده خود را واسقی قرار دادن	آینده خود را وصیقی قرار داده	آینده خود را واسق قرار دادن
common_voice_fa_25244295	افت انگیزش	افته انگیزش	افته انگیزش	افت-ا انگیزش	افطا، انگیزش	دعا بالا و تا ستها از درخواده از هر از اینجا درخواده اند ش
common_voice_fa_25244301	سیخ چوبی	سیخ چوبی	سیخ چوبی	سیخ چوبی	سی خ چوبی	سیخ چو провер
common_voice_fa_25244303	از راه اوراق کردن کشتیهای اژدر خورده پولدار شد.	از راه عراق کردن کشتی های عجدرخورده پول دار شد.	از راه اوراق کردن کشتی های اجدرخرده پولدار شد.	از راه اوراق کردن کشطی های اجدرخورده پولدار شد	از رای ای آراق کردن کشتی های اجدرخرده پول دار شد.	عاجد از رای اوراق کردن کشتی های اجدرخرده پولدار شد
common_voice_fa_25244309	امکان دارد که این جمله سو تعبیر شود.	امکان دارد که این جملس سوط تعبیه شود.	امکان دارد که این جملس سوا تاوی شود.	اینجومل سود توی طابیه شود، همکان دارد که انجومل سود توی طابیه شود.	همکان دارد که انجومل ص pronouns شود.	امکان دارد که این جملس سو اول Ugh شادت؟
common_voice_fa_25244311	آنان بیگناهان زیادی را اعدام کردند.	آنان بیگونهان زیادی را هدام کردند.	آنان بیگونهان زیادی را هدایم کردند	آنان بیگناؤان زیادی را هدام کردند.	آنان بیگنها های زیادی را هدام کردند.	آنان بیگوناحان زیادی را حدام کردند.
common_voice_fa_25244312	آیندگان نام او را مورد لعن و طعن قرار خواهند داد.	آیا نگان نام اورا مورد لعن و تعنقرار خواهندارد	آیا نگان نام اورا مرد لعن و طن قرار خواهندارد	ایانگان نام او را مورد لأن و تعنقرار خود هنداد	آیا نگان نام اورا مورد لعن	سوطم در الانو بقید است.
common_voice_fa_25244313	ابزار کمنوسان	عبزار کمنفصان	ابضار کم نووسان	عبضار کم نویستان	عبزار کمنوسان	عب NCT
common_voice_fa_25244314	اسکلتهای آنها نیز نابود شده است.	ایسکیلط های آنها نیز نابود چود است	اسکلطهای آنا نظر نابود شد است	از اصکلطانه های از دوره های نعبود کردید.	از که شوید شخصی این کار های پولی вторوی های ملوک کنان خواهی داشته	ONLY SCALES
common_voice_fa_25244315	از آنچه در حقم کردهاید سپاسگزارم.	از آنچه در حق قم کردید، سپاس گذارند.	از آنچه در حق قمکردین سپاس گذارند	از آنچه در حق قم کردید، سپاس گذارد	از آنچه در حق قم کرده اید. سپاس گذاره	آرادای آب در حق<|fr|><|transcribe|> احساس در حق کوشک که انجام داشته
common_voice_fa_25244332	انگلیس کهن و طرب انگیز	اینگلیس کوهان و تربعنگیس	اینگلیس کوهن و تربعهنگیس	انگلیس قوهان و ترامنگیز	، اگلیس کوهن و ترضویگیس	نگلیس خیلی ترباقی بر اینجادی.
common_voice_fa_25244333	انجمن آموزش و پرورش	انجمن آموزش و پروش	انجمن عاملوزش و پروش	انجمن آموزش و پرویش	انجمن ااموزش و پروش	عنجمن عاملش و پروش
common_voice_fa_25244334	اسم او روی جلد موجب فروش کتاب خواهد شد.	اسمه روی جلد موجب فروش کتاب خواهید شد.	اسم اون روی جیلد موجب فروش کتاب خواهیت چود.	اسمه او رویجلد موجب فروش کتاب خواهد چود	اسم او روی جلد مواجب فروش كتاب خواهد چود	اسم آقا به در سروری کتاب خواهیت شد.
common_voice_fa_25244335	اختلافات طبقاتی برطرف شدند.	اختلافات طبقاتی برطرف شدند	اختلافات طبقاتی برطرف شدند	اختلافات توابقاتی برطرف شدند	اختلافات تا وقعاتی برطرف شدند	اختلافات تвغایتی برطرف شدند
common_voice_fa_25244341	این سوپ خیلی خوشمزه است.	این سوب خیلی خوشمتز است.	این سوب خیلی خوشمزه است.	این سوب خیلی خوشماز است.	این سوب خیلی خوشمس است	این سیب چیلی خوشمتز است
common_voice_fa_25244342	حکمت کردن	هکمتکردن	هکمتکردن	حکمت کردن	حکمت کردم	هکمتکاردا
common_voice_fa_25244344	آیا جهان ناپویا است یا پویا؟	آیا جهان نا پیاست یا پیا؟	آیا جهان نا پیاست یا پیا؟	آیا جهان نا پویست یا پویا؟	آیا جهان نا پ��ی است یا پเพ؟	ایجه در سیران گذاشته کنی؟
common_voice_fa_25244351	اعتصاب، کوششهای دولت در زیاد کردن تولید را بی اثر کرد.	اعتصاب کشش های دولت در زیاد کردن تولید را بیشتر کرد.	اعتصاب کشش های دولت در زیاد کردن طلید را بیرسر کن.	اعتصاب کوشش های دولت در زیاد کردن طالید را بیعصر کرد.	اعتصاب، کوشش های دولت در زیاد کردن طلید را بیرثر کن	اعتصاب کشش های دولت در زیاد کردنطولید را بیر سرکرد
common_voice_fa_25244352	افزایش زیاد	افضایش زیاد	هفضایش زیاد	أفزایش زیاد	هفض full	rulership
common_voice_fa_25244355	او مقام قهرمانی سنگین وزن جهان را به دست آورد.	او مقام قهرمانی سنگین وزن جهان رو به دست آود.	اون مقام قهرمانی سنگین وزن جهان رو به دست آوض.	او مقام قهرمانی سنگین وزن جهان رو بدست آود	او مقام قهرمانی سنگین وزن جهان رو به دست دارد.	او معام قهرمانی سنگین وزن جهان رو به دستاد.
common_voice_fa_25244356	با بریدن رگ دست خود خودکشی کرد.	با بوریدن رگ دست خود خودکشی کرد	با بریدن رگ دست خود خودکشی کرد	با بردن رگ دست خود، خودکشی کرد.	با بريدن رگ دست خود خودکشی کرد	و بريدن رگ دست خود خودکشی کرد
common_voice_fa_25244357	خبر نوید بخش	خبر نوید برش	خبر نوید برش	خبر نوید باش	خبر نوید بخش	خبرِ نوین بخش
common_voice_fa_25244358	آخرین فیلم او را در بسیاری از سینماها نشان میدهند.	آخرین فلم اورا در بسیاری سینما ها نشان میدند.	آخرین فيلم او را در بسیاری سینما ها نشان میدند.	آخریم فیلم او را در بسیاری سینما ها نشان میدنند	آخریم فیلمه‌ها در بسیاری سینماها نشان می‌دند.	آخرین فیلم آنها در بسیاری سی�� مانن شان میدند.
common_voice_fa_25244359	اثر جاویدان خدمات او به کشور	اصدر جاویدان خدمات او به کشور	اصدر جاویدان خدمات او به کشور	از زر جاویدان خدماته به کشور	از در جاویدان خدماته او به کشفر	از زر جاویدان خدمات او به کشور
common_voice_fa_25244360	آنها درسه نوع دسته بندی شده بودند.	آنها در سه نو بستبندی شده بودند.	آنها در سه نو بهتبندی شده بودند.	آنها در سه نو به استبندی شده بودند.	آنها در سی نو بستبندی شده بودند	آنها در سه نو بهتبندی شده بودند.
common_voice_fa_25244396	اسب شل	از پیش شول	اصبع شول	از سپیسیول	ایتی آشه شول	.
common_voice_fa_25244397	فخرالدین اسعد گرگانی	فخر دین اصعد گرگانی	فخردین اصعد گرگانی	فخردین عصعد گرگانی	فخر دین عصعد گورگانی	فخر الدین ع سعد گرگانی
common_voice_fa_25244398	اتاقهای کوچک و بی پنجره دل مرا میگیرند.	اتاق های کچک و بی پنجره دل مرا میگیرند.	اتباق های کچک و بی پنجره دل مرا میگیرند	أوطاق های کچک و بی پندره دل مرا میگیرند.	اط јخ های کوچک و پی پنجره دل مرا می گیرند	اتا
common_voice_fa_25244406	اتوبوس گردشی	وطولوسی گردشه	وطوویسی گردشه	، و طلوسه گردشه	خوبصورت محبت	اکتباست هم که اومد کنگ هستند.
common_voice_fa_25244407	از برونمرز وام تهیه کردن	از برو مرز وام تهگه کردن	از برو مرس وام تلقی کردن	عز بروم مرز وایم تهکی کرده	از برونمه شما تهکه کرده	از برو مرز وام ترککرده
common_voice_fa_25244408	آب و آتش ضد هم هستند.	آبایتش زد همه سطح	آب اعتراض زد همه سط.	آبو پا تش زد همه صد.	آب و عتش زد همه سطط	که آب و آتش زند همه سامت.
common_voice_fa_25244409	او مظهر پاکدامنی است.	او مزهر پاک دامنیس	او مظهر پاک دومنیس	او مظهر پاک دامنیست	او مظهر پاک دامنی زیم	تانیی تیران خشدید.
common_voice_fa_25244410	حلقه در گوش	حلق درگوش	خلقه دارگوش	حلق درگوش	حلقة درگوش	حلقه درجوش
common_voice_fa_25244416	با پست هوایی فرستادم.	با پوست هوایی فرستانم.	با پس ته هوایی فرستادم.	با پست حوایی فرستاند.	با پوست هوایی فرستادم.	به پوست حوائی فرستادم.
common_voice_fa_25244417	با چند فاجعه روبرو شدند ولی با این وجود به پیروزی دست یافتند.	با چند فاجع روبرو شدند. ولی با این وجود به پیروزی دست یافتند.	با چند فاجع روبرو شدند ولی با این وجود به پیروزی دستیفتند.	با چند فاجع روبرو شدند ولی با این وجود به پیروزی دستی افتند.	با چند فاجع روب رو شدند ولی با این وجود به پیروزی دستیافتند	با چند فاجه روبرو شدند با این وجود به پیروزی دستیه jump
common_voice_fa_25244418	آنچه شما میگویید ربطی به موضوع ندارد.	آنچه شما میگوید ربطی به موضوع ندارد.	آنچه شما می گوید رابطی به موضوع ندارد	آنچه شما می گوید ربطی به موضوع ندارد	آنچه شما می گوید رابطی به موزو ندارد.	آنچه شما میگوید ربطی به موظوه ندارد.
common_voice_fa_25244419	او مجموعهی کتابهای خود را به اتاق خواب بزرگ خود برد.	او مجموعی کتابهای خود را به خواب بزرگ خود برد	او مجموعی کتابهای خود را به اتاق خواب بزرگ خود برد	او مجموعی کتابه های خود را به أتخاب بزرگ خود برد	او مجموعه کتابهای خود را به اتخاب بزرگ خود بردم	اون مجموع building خود را بود غاب به خود برد
common_voice_fa_25244420	اشکهای دروغین او	عشقهای دروغین او	عشق های دروقه نعو	عشق های دروغین اعو	عشقهای دروغ این او	あっشکهی دروغین او
common_voice_fa_25244423	انگلیسی دست و پا شکسته	امگلی سیده استیا پا شکست	خانه از گفته های آمی هاییه.	اینجا که من خوبی serious دسته که خیلی خیلی رو برد	توと思تون که کفال درست کنید	اون miялard اینجور با تن �ئن نگلی سیده در صاحب نقصان صحبت خواهی میتوند
common_voice_fa_25244424	با آنکه صبح زود بود تعداد مشتریان قابل ملاحظه بود.	با آن که صحب زود بود، تعداد موشتریان قاول ملاعظه بود.	با آنکه سفه زود بود تعداد مشتریان قابل ملاعظه بود	با آن که سبح زود بود تعدد مشتریان قابل ملاعظه بود	با آنکه صوره زود بود تعداد مشتری خوب ملاعظه بود	با آن که صوف
common_voice_fa_25244427	از فشردن دست تر و سرد او ناراحت شدم.	از فشوردن دست تر و سرد او نراد شدن.	از فشوردن دست تر و سرد او نراد شدم	از فشوردن دست تر و سرد او ناراد شده	از فشوردن دست تر و سرد او نروض شده	به شروه در بزرگش در رده او سرد او از فشوردن دست شد
common_voice_fa_25244428	آنها جماع کردند.	آنها جما کردند.	آنها جما کردند.	آنها جما کردند	آنها جما کردند!	آنها جماکردند.
common_voice_fa_25244430	افت ناگهانی قیمتها	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۶۷۰۟۰۪۱۰۰۳۳۰۾۳£۽۳۲۲۳۲۳۪۳۰۳۳۳۲۳۳۳۳۳£۳۳۳۳۳۲ throw	خوفت ناجهانی قیمت ها	قوفت ناغهانی قیمت ها	گرفت ناغهانی قیمت ها	ناگهان برنجنیتی قیمت ها
common_voice_fa_25244431	این لوله آب به شهر میرساند.	این لوله آب به شهر میرساند.	این لوله آب به شرمی رساند.	این لوله آب به شر فرساند.	این لوله عاب به شهر میره ساند.	این لوله عب به شر فرمیر سانت.
common_voice_fa_25244432	آنها حرفهای مرا درست درک نکردند.	آنها حرف های مره دروس درکنن.	آنها حرف های میره دروس درکنن.	آنها حرف های ما رو درست درک نگردند.	آنها حرف هایی مرو درست دکنن.	آنها حرف هایی ملاد رو دروس درگنه کردند.
common_voice_fa_25244434	این سگ هر کس را که به او نزدیک شود گاز میگیرد.	این سگ هر کس رای که به اون نزدیک شود گاز می گیرد.	این سگ هر کس را که به آن نزدیک شود گاز میگیرد.	این سگ هلکس را که به اون نزیگ شود گاز میکند.	این سک هرکت را که به او نزدیک شوید گاز میگیرد.	این ساگ هلکست را که به اون نظیق شود گاز می گیرت
common_voice_fa_25244436	خانهی او در بالای جاده است.	خانه او در بالای جاده است	خانه او در بالای جاده است	خانه او در بالای جاده است	خانه او در بالای جاده است	خانه او در بالای جده است
common_voice_fa_25244437	این خیابان را آسفالت خواهند کرد.	خیابان را آسفالت خواهند کرد.	این خیابان را آسفالت خواهند کرد	به این خیابان کنید و آسفالت خواهند کرد.	مرسالت چهاری هستند که منطقه از خیابان را زمان کنم.	که زن با سه سفالد خواهند کد.
common_voice_fa_25244438	آیا میتوانم بپرسم چرا؟	آیا میتوانم بپرسم چرا؟	آیا میتوانم بپرسم چرا؟	آیا می‌توانم بپرسم چرا?	آیا میتوانم بپرسم چرا?	آیا میتوانم به پورستم چرا؟
common_voice_fa_25244439	اسناد خزانهی دراز مدت	هستماد خزانه دراز مدت	هستماد خزانه دراز مدت	حستماد خزانه دراز مدت	حستماد خزانه درازمدت	هستماد خضانه در ازمدت ا wieder
common_voice_fa_25244440	او همیشه بر این عقیده بوده است که پسرش بیگناه است.	او همیشه برین اقید بود است که پسلش بیگناه هست	او همیشه بری نقیل بودست که پسلش بیگناه هست	او همیشه بری نقیده بود است که پسلش بیگموناه هست	او همیشه به نقیدی بود است که پسرس بیگوناده هست	او همیشه بری نگیده بده است که پسرMr.Cartridge کے بیگناه هست
common_voice_fa_25244441	ابتلای به سفلیس بیشتر مقاربتی است.	ابدلای بستفلیست بیشتر مقاربتی است.	ابتلای بستفلیست بیشتر مقاربتی است	ابدلای بستفلیست بیشتر مقاربتیست.	ابتلای بهستفلیست بیشتر مقاربتی است.	ابله بستفلیست بیشتر مقاربت residence
common_voice_fa_25244442	ارزشیابی مدارک دانشجویان خارجی دشوار است.	عرض شیابی مداره که دانشویان خارجی درشوار است.	عرض اشیابی مدارک دانش یان خارجی دشور است.	عرس شیابی مدارک دانش یان خارجی دوشوار است	هرسیشیابی مدارک دانش آن خارجی دوش وار است	حرس شیابی مدارک دانش آخری دو شواریست.
common_voice_fa_25244444	با او یک و دو نکن، خیلی زودخشم است.	با اون یک و دو نکن. خیلی زود خشم است	با آن اویه کدونه کن خیلی زود خشم است	با آن کتر اشت سے خشب کنید	با آ surprising with him very soon	با علیه می کنم با این یک دنگ
common_voice_fa_25244445	او مزدکاری میکند.	او مست قاری می کند	او ماس تو کاری می کند	او موزد کاری tussen,	岩ي ماشي ایمی کنه ایت	اومد قابب جادیم
common_voice_fa_25244446	آیا میتوانی عمرخیام را به زبان اصلی بخوانی؟	آیا می توانی امر خیام رو به زبان اصلی بخانی؟	آیا میتونی عمر خیام رو به زبان اصلی بخانی؟	آیا میتونی امر خیام رو به زبان اصلی بخانی؟	آیا میتونین عمر خیام رو بزبان اصلی بخانی؟	آیا میتونین عمر خیام رو به زبان عصولی بخانی؟
common_voice_fa_25244447	آنان مذهب پیشین خود را ترک کردند.	آنان مظهب پیشین خود را ترکردند	آنان مذهب پیشین خود را ترکردند.	آنان مظحب پیشین خود را تر کردن.	وانا مظاهب پیشین خود را ترکرند	ا quan مزحب پیشین خودرات ترکرند.
common_voice_fa_25244448	او وظایف خود را با شوق و ذوق انجام میداد.	او وضعیف خود را باشوقوضو انجام میداد.	او وظایف خود را با شغ و زوه انجام میداد.	او وضعیف خود را به شوغزو هنجام میداد.	او وظایف خود را با شوغو زوغ انجام میداد.	او وضعیف خود را با شوغ و ضور انجام می داد
common_voice_fa_25244450	خدا خیرت بده!، عافیت باشد!، خدا تو را برکت بدهد!	خدا خیرت بده. آفیت باشد. خدا تورا برکت بدهد.	خدا خیرت بدم، آفیت باشد، خدا تورا برکت بدم.	خدا خیرت بده ، آفیت باشد، خدا تو را برکت بدهد.	خدا خیرت بیده، آفیت باشد، خدا توروا برکت بدهد.	خدا خیرت بده، آفیت باشد خدا تورا برکت بده
common_voice_fa_25244451	اجارهی شما سر آمده است.	اجاره شما سرامده است	ایجاره شما سرآمدست.	اشاره شما سرامده است.	ایجاره شما سراومده است.	ای جاره شما θرامده هست.
common_voice_fa_25244460	آسانسور مردم را بالا میبرد.	آسانصور مردم را بالا میبرند.	عصنصور مردم را بالا میبرند.	آسان سور مردم را بلا میبرند!	اگه سونسور مردم را بالا میبرد.	از 하는데 مردم رو بofلا میبیند.
common_voice_fa_25244461	امیدوارم بار دیگر آنقدر ادب داشته باشد که در نزده داخل نشود.	امیدوارم بار دیگر آنقدر عدب داشته باشد که در نزده داخل نشود.	امیدوار ان بار دیگر آنقدر ادب داشته باشد که در نزده داخل نشود	اومیدوار ام بار دیگر آن قدر عدب داشته باشد که در نزده داخل نشد.	امیدوارم بار دیگر آنقدر ادب داشته باشد که در نزده داخل نش Sword	ایده بود که اصولی های ایکی میشه.
common_voice_fa_25244463	کاور لوازم برقی	کاور لوازم برقی	کاور لوازم برقی	کاورلآوازم برقی	کاور لقوا زم برقی	தعالی نداشت کعام برقی
common_voice_fa_25244464	او اظهارات مرا تحریف کرد.	او اظهارات می را تحریف کرد	اون اظهارات مرات تحریف کرد.	و اظهارات مرا تحریف کرد	او اظهارات می را تحریف کرد.	اوی اظهارات مر آت تحریف گرد.
common_voice_fa_25244467	خط او ناخوانا است.	خط اونا خانه است	خط اون آخان است	خطى اون آخان است	خط اونا خوان است	خط اون ها خانست
common_voice_fa_25244468	اشخاصی که او آنها را استخدام کرد	اشخاصی که او آنها را استخدام کرد.	اشخاصی که او آنها را استخدام کرد.	اشخاصی که او آنها را استخدام کرد	عشقاصی که او آن ها را استخدم کرد.	اشخاصی که او آنها را استخدا one
common_voice_fa_25244469	احتمال برنده شدن او کم است.	احتمال برند شدن او کم است.	احتمال برند شدن او کمست	احتمال برند شدن او کم است.	احتمال برند شدن او کم است。	احتمال برند شدن Click to205
common_voice_fa_25244470	از این زندگی فلاکت بار خستهام.	از این زندگی فلاگیت بار خستم!	هزین زندگی فلاکعتبار خستم.	از این زندگی فلاگید بار خستم.	از این زندگی فلوکت با خستم	از این زندگه فلاکتبار خستم
common_voice_fa_25244471	پیش از آنکه از این دنیا بروم و دیگر وجود نداشته باشم.	پیش از آن که از این دنیا برو هم و دیگر وجود نداشته باشه.	پیش از آن که از این دنیا پرو هم و دیگر وجود نداشته باشه.	پیش از آن که از این دنیا پرواهم و دیگر وجود نداشته باشه.	پیش از آن که از این دنیا پروب هم و دیگر وجود نداشته باشن.	پیش از آن که از این دنیا به رو هم و دیگر ووجود نداشته باشه.
common_voice_fa_25244473	این پودر، کار زیرسازی برای بقیهی آرایش شما را انجام میدهد.	این پود کار زیرسازی برای با یقیع آرایش شما را انجام میدهد.	این پود کار زیرساذی برای بقیعه آرائش شما را انجام میدهد.	این پود کار زیرسازی برای بقیه آرایش شماره انجام میدهد.	این پود کار زیرسازی برای بقیع آرانش شما را انجام میدهد.	این پود کار زیرسازی برای بقیع عرایش شما را انجام میدهد!
common_voice_fa_25244474	آب تشنگی را فرو مینشاند.	آب تشتنگی را فروم نشند.	آب تشتنگی را فرو می نشند.	آب تشطنگی را فرو مینشند.	آب تشتنگی را فرو免ه نشند.	اوپ تجتنگی را فرو میں نشند.
common_voice_fa_25244477	لباسشویی	لیباست 3	رو سلسل 3	الوز 3	سیه شادی	لبح JONAS 3
common_voice_fa_25244478	خداوند انسان را آزاد خلق کرده است و اجبار و تقدیری در کار نیست.	خداون انسان رو آزاد خلک درست و اجبار و تقدیری در کار نیست.	خداون انسان رو آزاد خلکار است و اجبار و تقدیری در کار نیست.	خداوان انسان رو آزاد خلکر است و اجبار و تقدیری در کار نیست.	خداون انسان رو آزاد خلکرست و اجبار و تقدیری در کار نیست.	خداون انسان رو آزاد خلک به من복 سفر دارست و اجبار و تقدیری در کار نیست
common_voice_fa_25244482	از غم آزاد، سرمست و شاد	از غم آزاد سرمست شاد	از غم آزاد سر ماست شاد	از غم آزاد سرمست شاد	از غم آزاد صرمستشایت	از گمisen سرمست و شاد
common_voice_fa_25244484	اطلاعاتی را که لازم داشتم در اختیارم گذاشت.	اطلاعاتی را که لازم داشتم در اختیارم گذاشته	اطلاعاتی را که لازم داشتم دراختیارم گذاشت	اتلاعاتی را که لازم داشتم در اختیارم گذاشت	اطلاعاتی را که لازم داشتم دراختیارم گذاشته.	اتلاعاتی را که لازم داشتم در اختیارم گرداشت
common_voice_fa_25244485	خطابهای که بدون آمادگی قبلی ارائه میشود	خطابه که بدون آمادگی قبلی ارائه می شود.	خطابه که بدون آمادیگی قبلی ارائه می شود.	خطابه که بدون آمادیگی قبلی ارائه می شود	خطابه که بدون آمادگی قبلی ارائه می شود	خطابه که بدون آمادگی قبلی ارقی می شود.
common_voice_fa_25247709	ابعاد سنجش ناپذیر تخیل انسانی	اب آد سنجش نابذیر تخییل انسانی	اب آد از سنجش نا پذیر تخییل انسانی	عبć آد سنجش نا پذیر تخییل انسانی	اگین به ایدن مردمی به همیرطوری با انسانی تخییل ناییم	ایران از این هه طریق کنین ایدیت میں آنکان نگیل کنیم
common_voice_fa_25247710	این نقاشی شگرف، سرتاسر سقف نمازخانه را می پوشاند.	این نقاشی شگرف سر تاسر سقف نماست خانه را میپوشند.	این نقاشیش گرفت سر تاثر سقف نماسخانه را میپوشند.	این نقاشی شگیر فسر تاسر سقف نماسخانه را میپوشاند.	این نقاشیشگرف سرتاسر سکف نماستخانه رو میپوشند。	این نقاشیش گرفت سرتłych سقف نماسخانه را می پوشاند.
common_voice_fa_25247711	اسعار خارجی، پول خارجی	اصعار خارجی، پول خارجی	اصعار خارجی پول خارجی	اصعار خارجی، پول خارجی	اصعار خارجی، پول خارجی	اسعار خارجی پول خارجی
common_voice_fa_25247715	اخلاقشان با هم جور درمیآمد.	هخلاقشان با هم جور درمی آمد.	اخلاقشان با هم جور درمی آمد	اخلاقشان با هم جور درمیآمد.	حقلاقشون با هم جور در می آمد.	اخلاقشان با هم جور درمی易 comes.
common_voice_fa_25247763	اصلاحات زراعی	اصلاحات زراعی	اصلاحات زراعی	اصلاحات زراعی	اصلاحات زرایی	اصلاحات زراعی
common_voice_fa_25247764	آنان برای گرفتن اطلاعات، او را شکنجه میدادند.	حانان برای گرفتن اهتلاعات او را شکنجه میدند.	حنان برای گرفتن اطلاعت او را شکنجه میدند.	ها نبرای گرفتن اطلاعات او را شکنجه می دند.	حانند برای گرفتن اطلاعات، اورا شکنجه می دادند.	زن می‌‌توند تمام که اوامر اتلات تکییز می‌‌توند از متعصمت که تبایی Schüler هنون برای گرفتن اتلاعات او را شکنجه می‌‌دند.
common_voice_fa_25247765	آن الاغ هر کسی را که میخواست سوارش شود به زیر میانداخت.	آن علاق هر کسی را که میخواست سوارشوت بزیر می انداخت	آن علاق هر کسی را که میخواست سواره شود بزیر مینداخت.	آن علاق هر کسی را که میخواست سوار شوهت به زیر می انداخت.	آن علاق هر کسی را که میخواست سوارد شوهد بزیر مینداخد.	آن الاخر کسی را که میخوان سواره شود به زیر می انداخته
common_voice_fa_25247766	ماشینهای کاهندهی کار	ماشین های کهنده کار	ماشین های کاهنده کار	ما شین های کاهنده کار	ماشین های کاهنده کار	ماشین های کهنده کار
common_voice_fa_25247767	آب و هوای مطبوع	آب و حواي مطبوء	آبا هوای مطبوء	آباهاوه های متبو.	حواه هوای مطبوط.	آبها HUVAYE BEATBOX
common_voice_fa_25247768	آنها منافع را تقسیم کردند.	آنها مناثر را تخصیم کردند.	آنها منافع را تخصیم کردند.	آنها منافه را تخسیم کردند.	آنها مناظر را تقسیم کردند.	آنها منافع را تخسیم کردند.
common_voice_fa_25247770	از برنامهای پشتیبانی کردن	از برنامه پشتیبانی کردن	از برنامه پشتیبانی کردن	از برنامه پشتیبانی کردن	از برنامه پشتی بانی کردن	از برنامه پجلیبانی کردن
common_voice_fa_25247773	امیدوار بود که او را آلت بیارادهی خواستههای خود کند.	و میدوار بود که ورا آلت بیراده خواسته های خود کنند.	اومیدوار بود که برا آلت بیراده خواستهای خود کند.	همیدوار بود که اورا آلط بیراده خواستاهای خود کنند	همیدوار بود که بیراده یه خواسته های خود کنند.	، حمید وار بود که بورو آلت بیاراده خواسته های خود کند.
common_voice_fa_25247775	از کوه بالا رفتیم.	از کوی باید رفتهیم	از کوی باید رفتیم.	از کوی باید رفتم.	باید از کون باید را رفتیم.	از کو بلاشتیم
common_voice_fa_25247777	اتومبیل را روشن کردن	اعتوامید را روشن کردن	اعتم wornی را روشن کردن	ا probabilities را روشن کردن	خداییم.	اگر خب هستند که در خيال middle ۺ رشت، همه خودت منفه دارند نزدیک، به بهتران به هزارد کنند ما.
common_voice_fa_25247778	این ساختمان توسط دو گرمکن گرم نگهداشته میشود.	این ساختمان تفسفت دو گرم کن، گرم نگه داشته می شود.	این ساخته من تفصیل دو گرم کن، گرم نگه داشته میشود.	این ساخته من تفصیل دو گرم کن، گرم نگه داشته می شود.	این ساخته من تا وسط دو گرم کون گرم نگه داشته می شود.	این ساختمان تفسفت دوگرب کن, گرم نگه داشته می شود.
common_voice_fa_25247779	آجر نبشی	آجرِ نیپشی	آجور نپشی	بازور نپشی	حاجر نبشی	وا جور نپشی
common_voice_fa_25247780	با ضیافت از او تجلیل کردند.	بازیافت از او تجلیل کردند.	بازیافت از اون تجلیل کردند.	بازیافت از او تجلیل کردند.	بازیافت از اون تجلیل کردند.	با زیافت از او تجليل کردند.
common_voice_fa_25247784	آنها مچهایم را محکم دستبند زدند.	آنها موچهاییم را محکم دستون زدند.	آنها موج هایم را مخکم دستون جدند.	آنها موچ هایم را مخکم دسمن زدند	ها نها موجح هاییم را محکم دستون زدند.	عَنَها موچهایم را محکم دسمین زدند.
common_voice_fa_25247787	آموزش و پرورش به تدریج در افریقا گسترده میشود.	آموزش و پرورش به تدریج در آفریقا گسترده می شود.	آموزوش و پرویش به تدریج در آفریقا گسترده می شود	آموزوش و پروژش به تدريج در آفریقا گسترده می شود.	آموزوش و پرورش به تدریج در آفریقا گسترده می شود.	آموزوش و پریترش به تدریج در آفریکا گسترده می شود.
common_voice_fa_25278233	او مبلغ کمی نپرداخت!	و ما بله کمی نبود	و مانتلید کمینه باید	اونی که درست درست که که آب زérique کنیم	اونده سال صداییه چهاراندارد	چطوری بودیم
common_voice_fa_25278234	او از ادعای خود چشمپوشی کرد.	او هست ادعای خود ششت پشی کرد.	او هست اتدای خود چشت پوشی کرد.	و از ادای خود شاشت پشی کرد.	اشی باشیده که از ادهای خودش compuls باشی کرد.	گفتین ایدهای خودش شوش که برگان Australie
common_voice_fa_25278236	استدلال منطقی	استیدلالی منطقی	استیطلالی منطقی	... آن در حساس تا صدای را دادی...	س самое ما از موسیقی	استیدله Withlon and co.
common_voice_fa_25278247	او از نسل دهقانان پر طاقت بود.	و از نسلده خانان پر دارد وضع	یک از نسل درخانون برداغیدnia بود	،هو از نسل دیکانان امپورتادیتникаیی بود	خ thoroughly از نسل دیرخانونه, امپوردویت بود	پرداه مردم
common_voice_fa_25278248	این اتومبیل مقدار زیادی بنزین مصرف میکند.	این اطموال مفتایر زیادی بینزین مصرف می کند.	این اتومبیر مفتوح را زیادی بینزینایی مصرف میکند.	این انترونمبیر مفتر از زیادی بنزین مصرف میکند	این هر اترمونبییر منفتار زیادی بینزین هست کنند.	این اطومبال مفتر Finished بنزین مصرف می کند
common_voice_fa_25278249	افکار خود را به امور پولی معطوف کردن	افکار خود رو به عمر پولی معدور کردن	حفقار خود را به عمر پولی معتور کردن	افکار خود را به عمر پولی معتدوه کرده	هفکار خود رو به عمر پولی معطول کردن	حف admire
common_voice_fa_25278250	خیلی پیشرفته	خیلی پیش رفته	خیلی پیش رفته	خیلی پیش رفته	خیلی پیش رفته	خیلیپیش رفته
common_voice_fa_25278251	الکترونهای آزاد	الکترون های آزاد	إلکترونهای آزاد	إلکترون های آزاد	الہانم در آزادی بود.	، Production
common_voice_fa_21577487	دزدی، عاقبت باعث هلاکت دزد میشود	دوزی آخبت باعث هلاکت دوز میشود	دوزی آقبت وایست هلاکت دوز می شود	دوزی آخبت وایست هلاکت دوز میشود	دوظی آقا بعد باعث حلاقت دوظ می شود	میppo دوضیی آقبت وایس حلاقت دوض میشوند
common_voice_fa_23880967	نوید افکاری کشته شد	نوید افکاری کشته شد	نفید افکاری کشته شد	نوید افکاری کشته شد	نوید افکاری کشته شد	نواید افکاری کشته شد
common_voice_fa_23880968	کرمانشاه	کلمان شاید	کلمان شاه	کرمن شاه	کرمن شاید	کرمن شاى
common_voice_fa_23880969	نبودن فرایند داوری و گزینش ارائهها و عدم دخالت سلیقه.	نبودن فرایند دعویری و گوزینش ارائها و عدم دخالت سلیغه	نبودن فرایند دعاوری و گزینش عراعه ها و آدم دخالت سلیغه	نبودن فرایند دعاوری و گزینش عراعها و عدم دخالت سلیغه	نبودن فرعیند دواوری و گزینش عراعها و عدم دخالت سلیغه	نبودن فرایند دعواوری و گزینش عراعها و عدم دخالت صلیغه
common_voice_fa_23880984	پس از مدتی غیر فعال شد	پس از مدتی غیر فعال شد	پس از مدتی غیر فعال شد	پس از مدتی قیرفعال شد	پس از مدت یه غیر فعال شد	...پس از مدتی غیرفعال شد.
common_voice_fa_23880986	انبار	انبار	انبار	انبار	gged, gged	و نفذ
common_voice_fa_23880989	مجموعهای نرمافزاری از کرنل و هرچه مستقیما با کرنل کار میکند	مجموعه نمفذاری از کرنل و هرچه مستقیمن با کرنل کار میکند,	مجموعه نرمعفذاری از کرنل و هرچه مستقیمن با کرنل کار میکند.	مجموئه نمفظاری از كرنل و هرچه مستقیمن با کرنل کار میکنن	مجموعه نرمعفذاری از کرنل و هرچه مستقیمن با کرنل کار میکند	مجموعه نمفزاری از کرنل وا هرچه مستقیمان با کرنل کار میکند.
common_voice_fa_23880990	علی	علی	�ی	علی	پسیان هستیم	به依دید
common_voice_fa_23880991	بوشهر	بو شهر	بوشهر	با شهر	بوشهر	به شهر
common_voice_fa_23880992	نرمافزار	نه رفزار	نه رفزار	نه رفتزار	نه رفتزار	نمفسار
common_voice_fa_23881032	تعمیرات موبایل امروزه به دلیل قیمت های نجومی گوشی موبایل مورد توجه است	تعمیرات موبایل امروز به دلیل غیمتهای نجومی گوشی موبایل مورد توجه هست	تقمیرات موبایل امروزه به دلیل غیمتهای نجومی گوشی موبایل مورد توجه هست	تأمیرات موبایل امروز به دلیل قیمتی نجومی گوشی موبایل مورد توجه هست	طامیرات موبایل امروز به دلیل غیمت های نجومی گوشی موبایل مورد توجه است	تعمیرات موبایل امروزه به دلیل قیمتهای نجومی گوشی موبایل مرد توجه هست
common_voice_fa_23881075	در توضیحات این افزونه آمده است	در توضیحات این عفزونه آمده است	در توضیحات این عفظونه آمده است	در توضیحات این افزونه آمده است	در توزیهات این عفزونه آمده است	در توزیحات این افسونه آمدهست
common_voice_fa_23881097	در تولید داده انحصاری مشارکت نکنید	در تولید داده انحصاری مشارکت نکنید.	در تولید داده انهصاری مشارکت نکنید.	در تولید داده انهصاری مشاریکت نکنید.	در طولید داده انه ساری مشارکت نکنید.	در تلید داده انهساری مشارکت نکنید
common_voice_fa_23881107	لنجان	۲۲۲۲	۱۱۱۱	۲۲۲۲	.	ۂ۰ۛ
common_voice_fa_23881111	دلار سی و دو هزار	۱۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	دولار سیو دو هزار	دولار سیدوهزار	دولار سیدو هزار
common_voice_fa_23881116	اگر هنگام خرید چنین دستگاههایی، دقّت لازم انجام شود	اگر هندام خرید چنین دستقاه های دقط لازم انجام شود	اگر هندام خرید چنین دستگاه‌های دقط لازم انجام شود،	اگر هندام خرید چینی دستگاه های دقت لازم انجام شود,	اگر هندام خرید چندی دستقاه های دقطه لازم انجام شود،	اگر هندام خرید چنین دستگاه هایalin دقت لازم انجام شود،
common_voice_fa_23881117	بانو مهستی	بانو محسطی	بانو محسستی	بانو محسطی	بانوم هستی	بانوم و حسطی
common_voice_fa_23881120	آه ای خدا کمک کن من بی صدا نمونم	آه ای خدا کمک کن من بی صدا نمونم	آه خدا کمک کن من بی سدا نمونم	آه ای خدا کمک کن، من بی سدا نمونم.	اه, ای خدا کمک کن! من بی صدا نمونم.	آه Pomok more
common_voice_fa_23881121	مشهد	مشهد	مشهاد	مشهد	مشهاد	مشهد
common_voice_fa_23881122	صاحب خانه کرونا گرفت	ساحبخانه کرونا گرفت	صاحب خانه کرونا گرفت	ساحب خانه شروع کارون روحانید	از صاحب خانه مقمدی از مرسی دست باشید.	ثانی از شکل کارن content
common_voice_fa_23881126	در واقع اصلاح طلب همان نام به نرخ روز خور است	درواقع اصلاح طلب همان نام به نرخ روزخور است.	در واقع، استلاح طلب همان نام به نرخ روز خور است.	در واقع استلاحتلب همان نام به نرخ روز خور است.	در واقع اصلاح طلب هما نام به نرخ روزخور است.	در واقع استلحایت recipes همان نام به نرخ روز خورست.
common_voice_fa_23881128	در بازار آزاد، قیمت بر اساس تابعی از عرضه و تقاضا معین می شود	در بازار آزاد، قیمت بر اصف تابعی از عرزه و تغاذا معین می شود.	بازار آزاد قیمت طبعی از عرض و تغاز هستند.	در بازار آزاد، قیمت بر قصد تابعی از عرض و تغازه، مهین می شود.	ond ond ond.	بازار آزادites Pretty
common_voice_fa_23881131	بندر کنگان	بندر کنگان	بندر کنگان	بندر کنگان	بندر کنگان	بندر کینگان
common_voice_fa_23881132	قطعا انجام این کار، زمان و انرژی زیادی میبرد	قطعاً انجام اینکار زمان و انرژی زیادی میبرد.	قطعاً انجام این کار زمان و انرژی زیادی میبرد	قطعاً انجام این کار زمان و انرژی زیادی میبرد.	قطعاً انجام اینکار، زمان و انرژی زیادی میبرد.	گطاً انجام این کار زمان و انرژی زیادی میبرد
common_voice_fa_23881133	وظایف همراه و مرتبط با برنامهنویسی عبارتند از:	وضعیه فحمراه و مرتبت با برنامه نویسی ابارت هنده است.	وضعیه همرا و مرتبط با برنامه نویسی عبارت انداز	وظایه فل همراه و مرتبط با برنامه نویسی ابارت handا از	وضعی فرлу همراه و مرتبط با برنامه نویسی ایبارت هند از	وضعیه‌فرهم‌راه و مرتبط با برنامه‌نویسی ای‌باره‌تنده‌یز.
common_voice_fa_23881135	خزان آمد عمری برفت و دنیا هنوز برجاست	خزان آمد امری برفت و دنیا هنوز برجاست.	خزان آمد عمری برفت و دنیا هنوز برجاست	خضان آمد عمری برفت و دنیا هنوز بر جاست.	خزان آمد عمري برافت و دنیا هنوز بر جاست.	خزان آمد عمری برفد و دنيア هنوز بر جاست
common_voice_fa_23881137	خودتان میتوانید علت عمومی بودن یا نبودن را بررسی کنید	خودتان میتوانید علت عمومی بودن یا نبودن را برسی کنید.	خودتان میتوانید علت عمومی بودن یا نبودن را برسی کنید.	خودتان میتوانید علت عمومی بودن یا نبودن رو برسی کنید.	خودتان میتوانید الت عمومی بودن یا نبودن را برسی کنید.	خودتان میطوانيد علت عمومی بودن یا نبودن را برسی کنید
common_voice_fa_23881138	اما همچنین میتواند به معنای یک هکر امنیتی به زبان مشترک باشد.	اما همچنین میتواند به معنای ایک حکر امیتی به زبان مشترک باشد.	اما همچنین می تواند به معنای یک هکر امنیتی به زبان مشترک باشد.	اما همچنین می تواند به معنی یک حکر امنیتی به زبان مشترک باشد.	اما همچنین میتواند بمعنی یک هکر امنیتی به زبان مشترک باشد	اما همچنین میتواند به معنی ایک هکرت امنیتی به زبان مشترک باشد.
common_voice_fa_23881139	تو که قدر وفام رو ندونستی	تو که قدر وفام رو ندونستی	تو که قدر و افعام رو ندونستی	تو که قدر وفام رو ندونستی	تو که قدر وفاهم رو ندونستی	تو که قدر وفاrobiو رو ند اونستی
common_voice_fa_23881141	یارو عقب افتاده میگه اختلاس که دزدی نیست	یارو اغب افتاده می گه اختلاس که دوزی نیست.	یارو اغب افتاده میگه اختلاس که دوزی نیست.	یارو اغintoده میگه اختلاس که دو زینیس.	میگه اختلاس که دو زی نیست. که demonstrating Larsen اختلاس که دو زی نیست.	خطى شاده از عهد شدید که اختلاس که دولتی نیست.
common_voice_fa_23881144	بدم شمارهات رو؟	پیدا هم شمارت رو	پیدایم شمارت رو	به دم شمره اترون	به‌دامش אומרت رو	ایشو این شما چی�� ه findings پیدم شما رات رو
common_voice_fa_23881147	برای روشنتر شدن موضوع میتوان به جعبهابزار گرافیکی اشاره کرد	برای روشندتر شدن موضوع میتوان به جبعبظار گرافیکی اشاره کرد.	برای رشند ترشدن موضوع می تبان به جبعبزار گرافیکی اشاره کرد.	برای رشندتر شدن موضوع میتوان به جبعبزار گرافیکی اشاره کرد	برای روشنتر شدن موضوع میتوان به جبعبذار گرافیکیشاره کرد.	'll از ادارت تا درم دودن به شروعی که اگر درست کنیم از تصویر موضوع که شروعیه شروعیت mins از ادارت این گرفئی
common_voice_fa_23881150	زیرروالها را فراهم کرده و به ارتباط با کرنل میپردازد	زیر روال ها را فراهم کرده و به ارتباط با کرنل می پردازد	زیر روال ها را فراهم كرده و به ارتباط با کرنل می پردازد.	زیر رول ها را فراهم کرده و به ارتباط با کرنل می پردازد.	زیره Mississippi روال ها را فراهم کرده و به ارتباط با کرنل میپردازد.	زیروالحا را فرهاهم کرده و به ارتباط, با کرнل میپردازد
common_voice_fa_23881151	چابهار	چا بهار	چا به هار	چابهار	چا بہار	چا بهار
common_voice_fa_23881153	دستگاههای قابل برنامهریزی قرن هاست که وجود دارند.	دستگاه های قابل برنامه ریزی گرنها سکی وجود دارند.	دستگاه های قابل برنامه ریزی قرنحاست که وجود دارند.	دستگاه های قابل برنامه ریزی قرنحاست که وجود دارند.	دستگاه های قابل برنامه ریزی قانه هست که وجود دارند.	دستگاه های قابل برنامه ریزی که حاسی که وجود دارند.
common_voice_fa_23881155	دوست دارم میدونی که این کار دله گناه من نیست	دوست دارم می دونی که این کار دله گناه من نیست.	دوست دارم میدونی که این کار دل گناه من نیست.	دوست دارم می دنی که این کار دل گناه من نیست.	دوست دارم میدونی که این کار دل گناه من نیست.	دوست دارم می دونی که این کار دله غناه من نیست
common_voice_fa_23881157	نکات مربوط به آن را یادداشت و زمان جلسه را محاسبه کنند	نکات مربوت به آن را یاد داشت و زمان جلسه را محاسب کنند.	نکات مربوط به آن را یاد داشت و زمان جلسه را محاسب کنند.	نقاط مربوط به آن را یاد داشت و زمان جلسه را محاسبه کنند.	نوکات مربوت په آن را یاد داشت و زمان جلسه را محاسب کنند.	نکات مربود پا این را یاد داشت و زمان جلسه را محاسبه کنند.
common_voice_fa_23881159	شجریان عضو باند رفسنجانی	شجرین عظم بانده رفسنجانی	شجریان از وباند رفتسندگانی	شجرِیان از وِباند رفزنجانی	شجریان وضعِ بند رفتنجانی	شجریان عزو و بند رفتhyungی
common_voice_fa_23881160	زمین در تهران متری خدا تومن	زمین در تهران میتری خدا تومن	زمین در تهران متری خدا تمن	زمین در تهران، میتری خدا طمن	زمین در تهران میتری خدا.	زمین در تهران, میتری خدا awkward
common_voice_fa_23881161	امیدوارم بتوانم در ماههای آینده فرصتی پیدا کنم برای شخصیسازی	امیدوارم به تونم در ماهای آینده فرصتی پیدا کنم برای شخصی سازی.	ممیدوارم به طوانم در مه‌های آینده فرصتی پیدا کنم برای شخصی‌سازی.	امیدوارم به طوانه در ماهای آینده فرصتی پیدا کنم برای شخصی سازی	امیدواراً به طوانم در ماه های آینده فرصتی پیدا کنم برای شخصی صишتی.	امیدوارم بدهارم در مواز آینده فرصتی پیدا کنم برای شخصی سازی.
common_voice_fa_23881163	هزینه متغیر	حزینه متغیر	حزینه متغیر	هزینه مطغیر	حزینه متغیر	حزينه مطغیر
common_voice_fa_23881166	مریم	مریام	مریام	مریام	مریام	میریام
common_voice_fa_23881169	میشد یه رنگ بمونی نتونستی	می شود یه رنگ بمونی نطونستی.	می شود یه رنگ بمونی نتونستی	می شو دیگه رنگ بمونی نتونستی.	میشود ی رنگ بمونی نتونستی.	میشود یه رنگ بمونی نتوانستی.
common_voice_fa_23881170	این مجموعه به عنوان پایهٔ اصلی سیستمعامل گنو نوشته شده	این مجموعه به عنوان پایه اصلی سیستم عامل گنو نوشته شده است.	این مجموعه به عنوان پایه اصلی سیستم آمل گنو نوشته شده است.	این مجموعه به عنوان پایه اصلی سیستم آمل گنو نوشته شده است.	...ین مجموعه به عنوان پایه اصلی سیستم عامل گنو نوشته شده السطح.	این مجموعه به عنوان منطقه انس利گ و سیستم عامل گنو ن
common_voice_fa_23881172	انسان ها امروزه دچار روزمرگی شده اند	انسان ها امروزه دو چاره روزمرگی شدند.	انسان ها امروزه دو چار روزمرگی شدند.	انسان ها امروزه دو چار روزمرگی شدند.	انسان ها امروزه دو تشاره روز مرگی شدند.	ایتی اینادی آردی که انسان آردی از همه خوبی با دیمishaی نوری موجود است.
common_voice_fa_23881176	دلم تنگه برای گریه کردن	دلم تنگه برای گیریه کردم.	دلم تنگه برای گیره کردم.	دلم تنگه برای گیریه کردن.	دلم تنگه برای گیری کردن.	دلم تنگه برای گیریه کردم.
common_voice_fa_23881181	فاکتور	فکتور	فکتور	فکتور	فکتور	!
common_voice_fa_23881182	شهید گمنام	شهید گم نام	شهید گم نام	شهید گمنام	شهید گمنام	شهید گم نام
common_voice_fa_23881184	نکته امیدوارم کننده این است که در این راه تنها نبودم	نکته عامیدوار کننده این است که در این را تنها نبودم.	نکته آمیدوار کننده این است که در این را تنها نبودم.	نکته آمیدوار کننده این هست که در این را تنها نبودم.	نکته آمیدوار کننده این است که در این را تنها نبودم.	نقطه عامیدوار کننده این است که در این را تنهانه بودم.
common_voice_fa_23881186	استفاده از حبابهای دودویی انحصاریای که از پیش روی دستگاه وجود دارد.	استفاده از حبابهای دودوی انهصاری که از پیش روی دستگاه وجود دارد.	استفاده از حوابهای دودوی انحصاری که از پیش روی دستگاه وجود دارد.	استفاده از حبابهای دو دویای انهساری که از پیش روی دستگاه وجود دارد.	استفاده از هواب های دودوی انهساری که از پیش روی دستگاه وجود دارد	به درموز شما ها تزاده از FPS-ا. از خوبابهای دو دوی از همه خودتی ببینید ، از طرف درد و دستگاه فوجود دارد.
common_voice_fa_23881187	شبا همش به میخونه میرم من	شبا همش به میخونه میرم من	شبا همش به می خونه می رن من.	شبا همه از به میخوانه میرم من	شبا همه ش به می خونه می رنن	شable همش به می خونه می رم من
common_voice_fa_23881188	فارس	فارس	فارس	فرس	فارس	فرق
common_voice_fa_23881231	به جای کودکان سرطانی، عبارت کودکان مبتلا به سرطان را پیشنهاد میکنم	به جای کودکان سرتانی، ابارت کودکان مبتلا به سرطان را پیشناهاد می کنم.	بجای کودکان سرطانی ابارت کودکان مبتلاب سرطان را پیشن還是 می کنم.	به جای کودکان سرتانی πش کیده حاکیت می کنم.	بدر درست کودکان سرطانی، ابارت درست قدر مبتلا به شدین allQué Madam	به STRAT and balloon ای باید باید مرنگ Circle کنید
common_voice_fa_23881232	شهرکرد	شهر خورد	شاہرکورد	شهره کورد	شاید کارگوی.	tdo
common_voice_fa_23881242	سر صبح	سرصوب	سیر سوب	سر سوب	سیر در سوب	سای رسوب
common_voice_fa_23881243	شهرام	شهرام	شهرم	شهرم	شهرم	شهرام
common_voice_fa_23881244	کزین برتر اندیشه بر نگذرد	که از این برتر اندیشه برنگ زرت.	که از این برده اندیشه برنگ زارد.	که از این برتر اندیشه برنگ زارد.	که از این بدر تر اندیشه برندگزارد.	که از این برطر اندیش در نقض دارد.
common_voice_fa_23881250	بندر گناوه	بندر گناوه	بنده رو گناهه	بندر غنواده	bendeRi-e-ginawe	بند 도 رو این اینجا تابعون دارن.
common_voice_fa_23881251	شهاب	شهب	شهر بود	شهاب	شا روب	شا komt
common_voice_fa_23881252	محدودیتهای دنیای واقعی را کورکورانه در جهان برخط نیز به دوش نکشیم	محدودیت های دنیای واقعی را کورکورانه در جهان برخت نیز بدوش نکشیم	محدودیت های دنیای واقعی را کرکرانه در جهان برخت نیز بدوش نکشیم.	محدودیتهای دنیای واقعی را کرکرانه در جهان برخت نیز به دوش نکشیم.	محدودیتهای دنیای واقعی را کورکورانه در جهان برخت نیز به دوش نکشیم	محدودیت های دنیا واقعی را کورکورانه در جهان برخت نیز بدوش نکشیم.
common_voice_fa_23881260	کیومرث	کیو مرس	کیو مرس	کیو مرس	کیو مرس	کیمایرس
common_voice_fa_23881262	لرستان	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	لورستان	۱۰۰۰ put ۱۰۰탕	درستان	لو سرن.
common_voice_fa_23881263	میتوانیم از قانون حق تکثیر به نفع دادههای عمومی استفاده کنیم	میتوانیم از قانون حق تکثیر به نفع داده های عمومی استفاده کنیم.	میتوانیم از قانون حق تکسیر به نفع داده های امومی استفاده کنیم.	میتوانیم از قانون حق تكسیر به نفع داده های عمومی استفاده کنیم.	میتوانیم از قانون حق تکسیر به نفع داده های عمومی استفاده کنیم.	میتوانیم از قانون حق تکصیر به نفع دادهای عمومی استفاده کنیم.
common_voice_fa_20995882	شما کجا کار میکنید؟	شما کجا کار می کنید؟	شما کجا کار می کنید؟	شما کجا کار می کنین؟	شما کجا کار می کنید؟	شما کجا کار می کنید؟
common_voice_fa_19909873	من بازنشسته هستم.	من باز نشست هم.	من باز نشست هم.	من باز نشستم.	من باز نشستم.	من باز نشست هم...
common_voice_fa_19909876	من ترجیح می دهم اینجا سیگار نکشی.	من ترجیح میدم اینجا سگار نکشی	من ترجیح میدم اینجا سگار نکشی	من ترجیح میدم اینجا سیگار نکشی	من ترجیه میدم اینجا سگار نکشی	من ترجیح میدن اینجا سقار نکشی
common_voice_fa_19909877	از بار دور است؟	از بار تو رست	از بار تو رست	از بار تو رست	از بال تو رست	اسبارتون راست
common_voice_fa_19909924	آیا ممکن است تعدادی سرامیک به من نشان بدهید؟	آیا ممکن است تیدادی سلامیک به من نشانده دهی؟	آیا ممکن است تعدادیس آرامیک به من نشانده دانی؟	ای ممكن است تعدادی سرامیک به من نشانده دهی؟	آیم ممکن است تعدادی سرمیک به من نشانده دیئی؟	های منکن است همه تعدادی ساران میگی به من نشانده دهی؟
common_voice_fa_19909925	می توانید باتری را عوض کنید؟	میتوانید با 3 را اغلاس کنید؟	می‌‌توانید با 3 را عوض کنین؟	میتوانید با 3 را علاوز کنید؟	میتوانید با hesitation را اغس کنید؟	میتوانید با 3 رو حو dez konید؟
common_voice_fa_19910045	این خیلی سرد است.	این خیلی زرده.	این خیلی سرده.	این خیلی سرده.	این خیلی سرده.	این خیلی زرده...
common_voice_fa_19910071	برویم اسکیت؟	بیم سکیت	بمسکت	بمسکت	برمسکیت	برمسکت
common_voice_fa_19910078	یخچال چطور کار میکند؟	یخچال چطور کار میکنه؟	یخجل چطور کار میکنه؟	یختجل چطور کار میکنه؟	یخچل چطور کار میکنه؟	یختجل چطور کار میکنه؟
common_voice_fa_26644825	تبدیل پذیری اسکناس و سکه	تبدیل پذیری است کناس و سکه	تبدیل پذیره از کناز و سکه	تبدیل پذیری از کناز و سکه	تابتی پذیری استیناز و سکه	تبدیل پذیری از سکاناز و سکیه
common_voice_fa_26644827	او با بلوف زدن سایر بازیکنان را وادار کرد جا بروند.	اگه با با لفت زدن، سایر بازیکانن را بادار کرد جا برد.	او بابا لوزدند سایا بازی کانن رو بادار کرد جا برند.	ایداد نویتش که و با الان دیگه با میتونند که که دهند که پایان	این ش巴ه سواری کنید برابرداد خیلی فرستانده با به Stirringg	قحب با ب jobbar ببارد اینجا, ماهای نظرنا
common_voice_fa_26644829	رویهم رفته این تیم خوب بازی کرد	روی هم رفته این تیم خوب بازی کرد.	روی هم رفته این تیم خوب بازی کرد.	روی هم رفته این تیم خوب بازی کرد.	روی هم رفته, این تیم خوب بازی کرد.	روی هم رفته این تیم خوب بازی کرد.
common_voice_fa_26644831	بند امیر در استان فارس	بند امیر در استان فارس	بند امیر در اوستان فارس	بند امیر در استان فارس	بند امیر در استان فارس	بند امیر در استان فارس
common_voice_fa_26644833	او در نوشتن تاریخ آن جنگ حسابی گند زد.	او در نویشتن تاریخ آن جنگ حسابی گنزد.	او در نوشته تاریخ آن جنگ هسابی گنزد.	او در نوشته‌ی‌تاریخ‌ها‌ان‌جنگ هسابی‌گنزد.	او در نوشتن طاریخ آن جنگ حصاب گنزد.	او در نویشتهً تاریخ آن جنگ هسابی گندزد.
common_voice_fa_26644884	برای سیگار کشیدن بیرون رفت.	برای سیکار کشیدم بیرون رفت.	برای سیکار کشیدن بیرون رفت	برای سیکار کشیدم بیرون رفت.	برای سیکار کشیدن بیرون رفته.	برای سیگار کشیدن بیران رفت.
common_voice_fa_26644885	حرفهای نافذ او	حرف های نافذه او	حرفهای نافذ او	حرفهای ناثظه او	حرفهای نافذ او	حرفه های نافذ او
common_voice_fa_26644886	بسط با پایان	بست و پایان	بست و پایان	بست و پیان	با بایان	بسیس دعونی.
common_voice_fa_26644887	جهالت معلمهای آنجا مرا منزجر و مایوس کرد.	جحالت معلم های آنجا ملا منزجه و معیوس کرد	جهالت معلمهای آنجا ملا منزجه و معیوز کرد.	جحالت معلمهای انجا مراه منزجه و معیوس کرد.	جحالت معلمهای آنجا ملاه منزجه و مرعیوس کرد.	جهالة معلمهای اانجا ملاو منزجر و معیوس کرد.
common_voice_fa_26644888	به نتیجهی غلط رسیدن	به نتیجه قلت رسیدن.	به نتیجه قلت رسیدن	به نتیجه قلاح راستیدن.	به نتیجه treat رسیدن	به نتیجه Murphy's Law
common_voice_fa_26644916	بدی را با نیکی پاسخ دادن	بعدی را بانیکی پا سخت دادن.	بعدی را بانیکی پاسدخ دادن.	بدی را بانیکی پاسوخت دارند.	بعدی رو بانیکی پاس اختstarن kwt	rice.sx
common_voice_fa_26644918	جورابم را پشت و رو پوشیدم.	جرابن را پشت رو پوشیدن.	جورابم راه پشت رو پوشیدن.	جنابم را پشت رو پشیدن.	جعبم را پشت روaine پوشیدن.	جراب اندر آمدن گفته با پشت رو پشیدن.
common_voice_fa_26644920	تصادف اتومبیل او را برای تمام عمر معلول کرد.	تصادف عطموبل او را برای تمام عام معلول کرد.	تسادف عتمابیل او را برای تمام عام معلول کرد.	تصادف اتومابل، او را برای تمام عام معلول کرد.	تصادف آتاموبیل او را به طمال عام معلول کرد.	تصادف های اتموبیل اینا برای تمام عام معلول کرد.
common_voice_fa_26644971	زیادی تلفات ما	زیادی تلفات ما	زیادی تلفات ما	زیادی تلفات ما	زیادی تلفات ما	زیادی تلفاتمان
common_voice_fa_26644972	بیدرمان، لاعلاج	بدرمان لا علاج	بیدرمن لا علاج	میدرمان لا علاج	بیدارمان لیه علاج	بیدرمان لا علاج
common_voice_fa_26644980	چارهای براین مشکل وجود ندارد.	چاره با این موشکر روجت ندارد.	چاره به این مشکلی روجت ندارد.	چاره با این مشکل ای رویت ندارد.	چارهی به این مشکل ای روجت ندارد.	چاره‌ی به‌ان معاشکره روجتنده‌دارد.
common_voice_fa_26645001	او کتاب درسی را خوانده و با دقت زیر مطالب مهم خط کشیده بود.	او کتاب درسی رو خانده و با دقت زیر مطالب مهم خط کشیده بود.	اون کتاب درسی را خانده و با دقط زیر متالب مهم خط کشیده بود	او کتاب درسی رو خانده و با دقت صفحه زیر متعالی به ماهم خط کشیده بود.	اون کتاب درسی را خواست ده و به دقط زیر متالب مهم خط کشده هست.	כלتا به درسی رو خانده و باد قطع
common_voice_fa_26645002	رقص و موسیقی	۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝	لقصم موسیری	لقصو موسیری	لَهْصُمْ مُسِيرِى	Game over
common_voice_fa_26645004	پیچیدگی بهت انگیز کیهان	پیچیدگی باهت انگیز کهان	پیچیدگی بهت انگیز کهان	پیچه دگیه باهت انگیز که هان	پیچیدگی بر ماهنگیز کهان	پیچیدگی باست ژنگیز کهی ها ندنید.
common_voice_fa_26645005	چرم پرداخت نشده	کرم پرداخت نشده	چرم پرداخت نشده	کرم پرداخت نشده	کرمه پرداخت نشده	شرم پرداخت نشده
common_voice_fa_26645098	پایین در را تراشیدن برای اینکه درست بسته شود	پاین در را تراشیدن براین که دروس بستشود.	پاین در را تراشیدن براین که درست بسته شود.	پاین در را تراشیدند برای اینکه دروس بست شود.	پاین در را تراشیدن براین که درست بستشوت	پاین درف تراشیدن به questo que se presenta.
common_voice_fa_26645099	پیشنهاد آشتی از سوی شوهر سابقش را با تحقیر رد کرد.	پیشنهاد عاشقی از سوی شوهر سابقش را با تحقیر رد کرد.	پیشنهاد عاشقی از سوی شاهر سابقش را با تحقیر رد کرد.	پیشنهاد عاشطی از صوی شهر سابقش را با تخیر رد کرد.	پیشنهاد عاشقی از صوی شهر سابقه راه با تحقیر رد کرد.	پشنهاد عاشقی از صوی شاره سابقش را با تحقیر رد کرد.
common_voice_fa_26645100	پیشرفت عظیمی در عالم پزشکی	پیشرفت عظیمی در عالم پذشکی	پیشرفته عظیمی در عالم پذشکی	پیشرفت عظیمی در آلم پذشکی	پیشرفته عظیمی در عالم پذشکی	پیشآفت Screwed-up In Medical History
common_voice_fa_26645101	رودخانههایی که از شدت باران طغیان کردهاند	رودخانه هایی که از جدت باران تغییر کردند.	رودخانه هایی که از جدت باران توغیان کردند.	رود خانه هایی که از چدت باران توغیان کردند.	رود خانه هایی که از جدت باران تغییر کردند.	ردخانه هایی که است جدت بارن توغیان کردن
common_voice_fa_26645102	ذرات گرد و خاک	زررات گرد و خاک	زرات گرد و خاک	زرات گرد و خاک	زر آراط گرد و خاک	زر alcohol
common_voice_fa_26645118	دولت بودجهی سال آینده را به مجلس تقدیم کرد.	دولت بوجه سال آینده را به مجلس تقبیم کرد.	دولت بوژه سال آینده را به مجلس تقضیم کرد	دولت بوجه سال آینده را به مجلس تقدیم کرد.	دولت بوجه یه سال آیند را به مجلس تقدیم کرد.	دولت بودشه شده سال آینده را به مجلس تقدیم کرد.
common_voice_fa_26645119	رویدادها و بدبیاریهای زندگی روزانه	رویداد ها و بعدبیاری های زندگی روزانه	رویداد ها و بدبیاری های زندگی روزانه	رویداد ها و بدبیاری های زندگی روزانه	رویدادها و بدبیاری های زندگی روزانه	روی دادها و بعدبیاره های زندگی روزانه
common_voice_fa_26645120	پیامدهای ویرانگر بیعدالتی	پیامت های ویرانگر بیادالتی	پیامت های ویرانگر به ادالتی	پیامت های ویرانگر بیعداولتی	پیامت های بیرانگر و بیادالتی	پیامت های ویرانگر بی cheers
common_voice_fa_26645122	ساختمان پل تقریبا تمام است.	ساختمان پل تقلیباً تمام است.	ساختمان پل تقلیبا تمام است.	ساختمان پول تقلباً تمام است.	ساخته من پول تقلیباً تمام است.	ساختمان پل تق demonstrating تمام هست.
common_voice_fa_26645123	تصور کن که الان در بالای ابرها هستی.	تصور کن که الان در بالای عبرها هستی.	تصبور کن که الان در بالای عبر ها هستی.	تصبور کن که الان در بالای عبرها هستی	تصور کن که الان در بالای عبر ها هستی	تصبور کن که الان در بالای ارها هستی.
common_voice_fa_26645124	بسندگی منابع غذایی	بسندیکی منوبه قذایی	بسندکی منابع قذای	بسندیکی منوبه قذای	بسندیکی منوبع قذاری	پسندگی منبعی قزایی از صندگی مَنبعی قزایی
common_voice_fa_26645125	رنگ آمیزی حیرت انگیز چشمان او	لنگ آمیزی هیرت انگیز چشمان او	رنگ آمیزی هیرت انگیز چشمان هی او.	لنگ آمیزیه هیرت انگیز جشمان عو	رنگ آمیزی اه هیرت انگیزی چشمان او	administrer
common_voice_fa_26645126	تلفظ نام او دشوار است.	تلفاز نام او دوش وار است.	تلفزه نام او دوش واره است.	تلفزه نام آودوش ور است.	تلف Cannon لطف دا که میدونید.	پلاف mixing
common_voice_fa_26645127	حرفهای پوچ	حرف های پوچ	حرفه‌های پوچ	حرف های پوچ	هرفهای پوچ	حرف های پةید
common_voice_fa_26645143	به زودی معلوم شد که در میان آنها اختلافاتی وجود داشت.	به زودی معلوم شد که در میان آنها اختلافاتی وجود داشت.	به زودی مرلوم شد که در میان آنها اختلافاتی وجود داشت.	وزادی مرلوم شد که در میان ا اختلافاتی وجود داشت.	بهذوی داید مرلم شد که در میان آنها اختلافاتی وجود داشت.	هایی های کرکه...
common_voice_fa_26645144	جراحت را با یک شی لبه تیز وارد آورده بودند.	جراحت را با یک شه لبه تیز وارد آورده بودن.	جراحت را با یک شه لبه تیزوارد آورده بودند.	جراهت را با یک شه لبه تیز وارد آوارده بودند.	جراحت را با یک شه لبه تیز وارد آورده بودند	جراحت را به یک رای لبه تیز وارد آورده بودند.
common_voice_fa_26645145	پست فوری، پست اکسپرس	پوسته فوری, پوسته اکسبرس	پوسته فوری. پوسته اکسپریس.	پوسته فوری. پوسته اکسبرس	پوسته فوری و پوسته اکسپرس	پوستفوری paid post-express
common_voice_fa_26645146	این شغل الزامات فراوانی را ایجاب میکرد.	این شغل الزامات فروانی را ایجاب میکرد.	این شغل الزامات فراوانی را اجاب میکرد.	این شغل الزامات فراوانی را عجب میکرد.	این شقل, إلزامات فراوانی را ایجاب می کرد.	این شغل الزامات فروانی را عجب میکرد.
common_voice_fa_26645147	او به ما سفارش کرد که خونسردی خود را حفظ کنیم.	او به ما سفارش کرد که خون سردی خود رو حفظ کنیم	اون به ما سفارش کرد که خونسردی خود رو حفظ کنیم	او به ما سفارش کرد که خون سردی خود را حفظ کنیم	او به ما صفارش کرد که خونسردی خود راه حفظ کنیم	او بما سفارش کرد که که سردی خود را حفظ کنیم
common_voice_fa_26645153	او این واقعیت را اثبات کرد که هنگام ارتکاب قتل آنجا نبوده است.	اون واقعیت را اصباط کرد که هنگام ارتکاب قل های جا نبود است.	اون واقعیت را ازباید کرد که هنگام ارتکاب قل آنجا نبود است.	اون واقعیت را استباوت کرد که هنگام ارتقا به قل با هنجا نبود است.	وی این واقعیت را است�� کرد که هنگام ارتکاب قل انجام نبود است.	اون واقعیت را اصبات کرد که انگام ارتقا به قل با های درخت شود.
common_voice_fa_26645154	روش صرفه جویانه مصرف سوخت	روش سرپ جویانه مسترف سخت	روش سرف جویانهی مصطف صخت	روش سرف جویانه بود.	روز شده سرف جویانه مسترف سخت	روش سرف جیانه مصرف سخت
common_voice_fa_26645155	او ترجیح میداد بمیرد ولی ناشرافتمندانه زندگی نکند.	او ترجیح میداد بمیرد، ولی ناشرافت مندانه زندگی نکند.	او ترجیح میداد به میرد ولی ناشرافتمندانه زندگی نکند.	او ترجح میداد بمیرد ولی ناشراف تمندانه زندگی نکند.	او ترجح میداد بمیرد، ولی ناشرافت مندانه زندگی نکند!	او ت rجیح می داد بمیرد ولی ناشرافت مندانه زندگی نکند.
common_voice_fa_26645156	پیشجوابی او نسبت به پدرش	پیشتجوابه او نسبت به پدرش.	پیشتجوابه او نسبت به پدرش.	پیش جوابیه او نسبت به پدرش	پیجت جوابی او نسبت به پدرش.	پیشت فیدر هسته می کنند.
common_voice_fa_26645157	برمبنای حدس	برم بناب نویه هدس	برماپ نویه هیطس	برماب نهای هدید!	برمع پنوی هادس。	با برمبت نیسته هادس
common_voice_fa_26645158	سازمان ملل سازمان کافی برای دخالت نظامی را نداشت.	صازمان ملل، صازمان کافی برای دخالت نظامی را نداشه.	سازمان ملل، سازمان کافی برای دخالت نظامین را نداشน.	صازمان ملل صازمان کافی برای دخالت نظامیه را نداشط.	سازمان ملل کافی برای دخلت نزامین را نداشن.	صاضمانملل صاضمان كافی برای دخالت نظامین را نداشد.
common_voice_fa_26645159	روشهای مالی اجحافآمیز	بعدشهای مالیه اجه هاف آمیزه	بعدشهای مالی اجهاف عامیز.	لعشهای مالی اجهاف آمیز.	بایدرشی های مالیه اجهاف آمیزه.	و مالی ملی اجهاف آمیزو
common_voice_fa_26645162	او به این آسانی خود را نمیبازد.	او به این آسانی خود را نمیبازد	اون به این آسانی خود را نمی بازد.	او به این آسانی خودوار نمی بازد.	او به این آسانی خود را نمی بازد.	او به این آسانی خود را نمی بازد.
common_voice_fa_26645163	رانندگی کردن تا میدان توپخانه کار طاقت فرسایی است.	با نمدگی کردن تا میدان توپ خانه کار تاقت فرصایی است.	را نمدگی کردن تا میدان توپ خانه کار طاقت فرصه است.	با نمدگی کردن تا میدان توپ خوانه کار تا قط فرصه است.	باه نمدگی کردن تا میدان توپ خانه کار تاقد فرصهی است.	باه نمدگی کردن تا میدان طوبخانه کاری تا قطفرصه است.
common_voice_fa_26645164	تعجب از خود نشان دادن	تحجب از خود نشاندادن	تعجب عز خود نشان دادن.	تأجب از خود نشاندادن	تعجب از خود نشان دادن	تاک prophet
common_voice_fa_26645165	حرفهای تهدید آمیز او موجب شد که خودش را ببازد.	حرفهای تهدید آمیزه او موجب شد که خودش رو ببازد.	حرفهای تهدید آمیزه او موجب شد که خودش رو ببازد.	حرف های تهدید آمیز او موجب شد که خودش رو ببازد	حرفهای تهدید آمیز او موجب شد که خودش رو ببازد.	حرف های تحطید ات میزه او موجب شد که خودش رو ببازد.
common_voice_fa_26645166	او ششتا تخم مرغ آبپز را یکهو رفت بالا.	اون شیسته تخماه مرغ آپذ را یکی هره بلا.	او 6 تخوه مرغ اپاز را یکه رفت و Partnership	او ششته تخم迎ه آب KIMCHI را یکون رفت ویدار از بردن.	و ششته توخمencie بس خواهد را ایک هور رفت وانا	او شیسته تخوم او 서�بگا استاد را یکه رفت اف وید.
common_voice_fa_26645168	بین دو لغت جای خالی وجود دارد.	بین دولوغت جای خالی وجود دارد.	بین دولغت جای خالی وجود دارد.	به انه دو لغت جای خالی وجود دارد.	به این دولغت جای خالی وجود دارد.	وقت در رای دلغت در دای خالی با وجود دارد.
common_voice_fa_26645169	تبحر او به عنوان معلم و دانشمند هرگز مورد شک نبوده است.	طبعه ها رو او با عنوان معلم و دانشمن هرگز مورد شک نبود است.	طبعه ها رو اون با عنوان معلن و دانشمن هرگز ممرد شک نبود است.	طبعه ها رو او به عنوان معلم و دانشمن هرگیز ممروز شک نبود است.	طبعه ها رو او، با امان معلم و دانشمن هرگز مورد شکنن بودست.	طبعاها رو یک با امروز موالن و دانشمن هرگز ما رو دشق نبود است.
common_voice_fa_26645170	تلفن دارد زنگ میزند.	تلفون دارد زنگ میزند.	تلفون دارد زنگ میزند.	تلفون دارد زنگ میزند.	تلفон دارد زنگ میزند.	تلف آدم دارد زنگ می زند.
common_voice_fa_26645171	پدر و مادرش دایما با هم مشاجره می کردند.	پدر مادرش داومن با هم مشاجره می کردند.	پدر مادرش داستان به هم مشاجرة می کردند.	پدر مادرش دایمات با هم مشاجعه می کردند.	پدر مادرش دایمن onد با هم مشاجره می کردند.	بدر آمده از خدای فرقا قبلا درمیده میتきردند ایند.
common_voice_fa_26645172	توپ چرخان	توپه چرخان	توپه چرخان	توپه چرخان	طوپه چرخان	تُوپه چرخان
common_voice_fa_26645178	رفتار بد کودک به والدین بر میگردد.	رفتر از بعد کدک به وادد این برمی گردد.	رفته رو بعده کودک به والده این برمیگادد.	رفتار بعدکودک به واددین برمیگادد.	رفتها را بعده کودک به والده این برمی گذت.	رفتاره بعدکودک به والدین برمی گرده.
common_voice_fa_26645179	او دست از مخالفت برداشت.	او دست از مخالفت برداشت.	اوه دست از مخالفت برداشد.	او دست از مخالفت برداشد.	او دست از مخاففت برداشد.	و دست من خالفت برداشد
common_voice_fa_26645181	تکانهی زاویهی اسپینی	ته کانه زاویه است پینی.	۱۱۱۽۱۳۱۽۱۹۶ۺ۱۲۰۱۰۲ۭ۲۰۲۰۰۲۲۰۰۰۰۲۲۲۰۰۰۲۰۳۲۲۷۷۰۲۱۰۰۳۰۰۰۲۵۰۲۰۰۰۳۰۲۰۰۱۱۰۰۳۰۰۲۳۰۰۰۲۵۰۰۰۰۰۶۲۰۳۰۰۰۳۰۱۲۲۰۳۲۰۲۷۰۰۲۰۰۰۰۳۰۸	تک簡�� زوفیه است پینی.	ترکانه ی زویک دارم که سپینی.	تکانه موزی سپینی
common_voice_fa_26645195	روی هر صندلی که علی به آن اشاره میکند بنشین!	روی هر سنددی که علی به آن اشاره میکند به شين.	روی هر سندهひی که علی به آن اشاره می کند بشید.	روی هر صندالی که علی به عنت اشاره می کند, بنشین.	روی هر صندلی که علی به این اشاره میکنت بنشین.	روی هر سندلی که علی به هم اشرار می کند بشی.
common_voice_fa_26645199	به روش دوستانه	پیلاوشت دوستانه	بلهاشد دوستان ها	‫برای نسخ دوستانه.	یک کانون این کانون کسی ایت دیز شراب را دستانه	به مقب stakes
common_voice_fa_26645201	حق مرخصی و سفر مجانی	حق مرخصی و سفر مجانی	حق مرخصی و سفر مجانی	حق مراخصی و سفر مجانی	حق مرخصی فسفل مجانی	حق مرخصی و سفر مجانی
common_voice_fa_26645202	رفتاری که مغایر شاءن معلمی است	رفتاره که مغایر شهن معرلمی است.	رفتار که مغایر شهن معرلمی است.	رفتار که مغایر شهن معارلی میست.	رفتار که مغایر شهن موارلمی ایست	رفتار که مغایر شهن م forests
common_voice_fa_26645214	جنایتهای شنیع	جایناید ها یک شنید	جیناید هاییش년ی	جنگ خید خواهیش شنی.	جن هايدهای ترانی	دلتن آهار ها یکشنی
common_voice_fa_26645215	ساختمانهای ویران یادآور حزنانگیز جنگ بود.	ساختمانهای ویران یاد آوال حاصل انگیز جنگ بود.	ساختمان های ویران یاد آوره هستم انگیز جنگ بود.	صاقتمان هایی ویران یاداور حاصل انگیز جنگ بود.	ساختمانهای ویران یاد auf erhasen انگیز جنگ بود.	صختمانهای ویران یادانthen ه slate anegize جنگ بود
common_voice_fa_30606220	آزادی، برابری و برادری	آزادی، برابری و برادری	آزادی، برابری و برادری	آزادی، برابری و برادری	آزادی ، برابره و برادره	آزادی برابری و برادری
common_voice_fa_30606221	صرف نظر از پول، اتلاف وقت هم بود.	سرف نظر از پول اطلاف وقت هم بود.	سرف نظر از پول اطلاف وقت بد.	طرف نظر از پول اطلاف وقت and بود.	صرف نظر из پول اطلاف وقت ام بود.	صرف نظر منش시간 اطلاف وقت است.
common_voice_fa_30606228	صدای زنگ شنیدم.	صدای زنگ شنیدم.	سدای زنگ شنیدم.	صدای زنگ شنیدم!	سدای زنگ شنیده	سداء زنگ شنیدم
common_voice_fa_30606234	تق تق گلگیر دوچرخهی من	تغتقه، گلگیره تو چهارخی من	تاθتاقه گیلگیره توچرخه من	تغ تقه گیل گیره تو چارخه من	تغطیره چرای مردمان در چرخی من	پس از من از مشاهد اتاق شدن
common_voice_fa_28679517	آب از سطل زنگزده میچکید.	آبه از ستل زنگزده میچکید.	آبه از ست اله زنگزه ده می چکید.	آوه از سطسل زنگزده می چکید	آنه به از سطitary زنگ زده میچکید.	ای، شما منشون ای در مرکز بودی؟
common_voice_fa_28679518	پنج تن مواد منفجره	پنج تون مواده منفجره	پنج تون مواده منفجره	پنج تن مواد منفجره	پنج تون مواده منفجره	پنج تون معوضه منفجره
common_voice_fa_28679519	اتاقی در بالاخانه	اتاقي در بالاخانه	اتاق دار بالا خانه	أوطاق در بالا خانه	۲۲ۃ۳۳۶۹۳۲۞۶۳۲۲۲۲۳۳۰۳۰۳۲۰۲۳۰۳۰۲۳۰۲۲۳۲۳۳۴۳۲۰۳۰۶۲۳۳۲۲۳۳۲۳۳۲۲۳۸۳۳۳۰۲۲۳۲۳۸۲۳۹۰۳۳۳۳۱۳۵۰۴۳۰۰۰۳۳۵۰۳۰۳۲۳۹۲۳۰۳۳۱۳۰۳۰۳۲۳۲۰	عطاقی در بالخانه
common_voice_fa_28679520	شروع کرد به گیتار زدن.	شروه کرد به گیتار زدن	شروه کرد به گیتار زدن	شروی کرد به گیتار زدن	شروه کرد به گتار زدن	شرو wall-t Smart start
common_voice_fa_28679522	اتومبیل برقی	اوتموبیل بارگی	ویل برگی	اتامو بیل بارگی	برگیت اوطموویل	هیچی بردی
common_voice_fa_28679587	سبزیجات آغشته به سس غلیظ	سبزیجات آگشته به سوس قلیز	سبزیجات آریشته به سوس قلیز	سبزیجات آغشته به سوس قلیز	سبزیجایت آگشتی بسوس قلیز	Pearson R
common_voice_fa_28679588	بگذار آن کار فعلا بماند.	بگذاران کار فیلم بماند.	بوگزاران کار فیلم بمند.	بوگزار آنکار فعلن بماند.	بغذاران کار فیلم بماند	برقصستان کار فیلم بمانند...
common_voice_fa_28679589	رفاه نسبی مردم امریکا	رفاه نصبی مردم آمریکا	رفاه نسبی مردم آمریکا	رفاه نصوی مردم امریکا	رفاه نسبی مردم آمریخه	رفاح نسبي مردم امرییکا
common_voice_fa_28679590	جذر گرفتن	جازگرفتان	جاز گرفتن	جاز گرفتن	جازگرفتن	جاز گرفتم
common_voice_fa_28679591	جملهی مرکب	جمله مرکب	جملة مرکب	جمله مرکب	جامله مرکب	جمüzی ادازه ای نداشته
common_voice_fa_28679602	خشم خود را آشکار کردن	خشم خود رو آشکار کردم	خشم خود رو آشکار کردم	خشم خود رو آشکار کردم	خشم خود رو آشکار کردم	خشم خود رو آشکار کردم
common_voice_fa_28679603	جنایت مشمئز کننده	جنایت مشمعه از کننده	جنایت مشمع از کننده	جنایت مشمعض کننده	جنایت مش معذ کننده	جنایت مش معظ کننده
common_voice_fa_28679604	جعبه دندهی دیفرانسیل	جاب دندیه دفرانسیل	جاب دندگي دفرانسیل	جا بدندیگی دفرنسیل	ژاپيدنده ی دفرنسیل	جه ما هستید ع statewide
common_voice_fa_28679606	سالومه با عجله نهارش را خورد.	سالومه با عجل نهارش را خود	سالومه با عجل نهارش را خود	صالومه با اجل نهارش را خورد	سالمه با عجل نهارش رو خوض	سالومه با اجل نهارش را خواند
common_voice_fa_28679617	الیاف نرم	۱۰۰۰۰۰۰")	الیوف نهرم	الی coffin نارم	الی��고ت نارم	دلیل و خیلی شہر برد not
common_voice_fa_28679619	خیال داریم استادان سطح بالایی را استخدام کنیم.	خیال داریم استعداد سطح بالایی را استخدام کنید.	خیال داریم استادان سطح بالایی را استخدام کنید.	خیال داریم استردان سطح بالایی را استخداهم کنیم	خیال داریم مستادان سطح بالایی را استخداه انگیزی کنیم	خیال داریم استعداد سطح بالایی را استخدا نداریم
common_voice_fa_28679620	با پای کوفتن، برف پوتین خود را پاک کردن	با پای کفتن به عرف پوتین خود را پایک کردن	با پای کفتن، با عرف پوطین خود را پاک کردن.	با پای کفتن برف پوتین خود را پای کردن	با پای کفتن برآف پوتین خود را پاک کردن	با پای کفتن، بر ف پوتین خود را پاک کردن
common_voice_fa_28679621	او بلیط را در یکی از جیبهای کیف پول خود قرار داد.	او بی لیتس را در یکی از جیبه های کیف پول خود قرار داد	او بلیچ را در یکی از جیبهای کیف پول خود قرار داد	او بلیتش را در یکی از جیبهای کف پول خود قرار داد	او بیلیتز راه در یکی از جیبه های کیف پول خود قرار داد	او بلیتس را در یکی از جیبه های کیف پول خود قرار داد
common_voice_fa_28679651	سالها است که تجارت فرش میکند.	سالها است که تجارت فرش میکند	سال ها است که تجارت فرش میکند	سال ها هست که تجارة فرش میکنن	سالها است که تجارة فرش می کند	سالها است که تجارت فرش می کنند
common_voice_fa_28679652	تسمهی فلزی	تسمع فلزی	تسمع فلزی	تسمع فلزی	تسمه فلزی	تسم<|pl|><|translate|> צרم فلزی
common_voice_fa_28679653	او با دانش خود همه را تحت تاثیر قرار داد.	او با دانش خود همه را تحت تأثیر قرار داد.	او با دانش خود همه را تحت تثیر قرار داد	او با دانش خود همه را تحت تثیر قرار داد.	او به دانش خود همه را تحت تأثیر گرداد.	او به دانش خود همیر داری تحت تأثیر داد
common_voice_fa_28679654	اتاق درهم ریخته	اتاق در همگیخته	اتاق در هم ریخته	اطاق در همه اخته	قتق در همغیخته	وطاق در حمقیحت.
common_voice_fa_28679660	بوقلمون با کلیهی مخلفات آن	بخلمون با کلیه مخلفات آن	بخلعمون با کلیه مخلفات آن	بغلبون با کلیه مخلفات آن	به خلیه مخلفات کنیم.	بخطر از کلیه مخالفات آن
common_voice_fa_28679661	تصمیم گرفتیم تا پایان توفان صبر کنیم.	تصمیم گرفتیم تا پایان توفان سبق کنیم	تصمیم گرفتیم تا پایان توفان صبر کنیم	تسمیم گرفتیم تا پایان توفان سبق کنیم	تصمیم گرفتیم تا پایان طفان صابر کنیم	تصمیم گرفتیم تا پایا نتوفان سبق کنیم
common_voice_fa_28679665	او ملک خود در تبریز را فروخت.	اون ملک خود در تبریز را فروخت	او ملک خود در تبریز را فروخت	او ملک خود در طبریز را فروخت	اون ملک خود در طبریز را فروخت	اون ملک خود در تبریذ را فرخت
common_voice_fa_28679668	بهترین هنگام بذر افشانی	بهترین هنگام بذرفشانی	بهترین هنگام بزرفشانی	بهترین هنگام باز وفشانی	بهترین هیگام بزرف شانی	بهترین هنگام بذفشانی
common_voice_fa_28679675	پول خواستن	پول خواستن	پول خواستن	پول خواستن	پول خواستن	پول خواستن
common_voice_fa_28679677	او وقایع سیاسی هفتهی پیش را تفسیر کرد.	او وقعی سیاسی هفته پیش را تفسیر کرد	او وقعی سیاسی هفته پیش را تفسیر کرد او وقعی سیاسی هفته پیش را تفسیر کرد	او وقعی سیاسی هفته پیشت را تفسیر کرد	او وقعی سیاسی هفته پیشت را تفسیر کرد	او وقعی سیاسی حفت پیش را تفسیر کرد
common_voice_fa_28679678	تمبرهای یاد بود	تبرهای یاد بود	تبرهای یاد بود	تبرهای یاد بود	تامر های یاد بود	تبرهایی یاد بود
common_voice_fa_28679680	ثروت به ارث برده شده	سروات به ایرس بورده شده	سروات به ارسپورده شده	سرویت به ارسبورد شده	سروت به ارس پوردا شده	سرفت با ایرزپورده شده
common_voice_fa_28679694	او بدون زنش آمد و لذا در مهمانی وصلهی ناجوری شده بود.	او بدون زنش آمد و لزا در مهمانی وصله ناجوری شده بود.	او بدون زناش آمد و لضا در مهمانی وصله ناجوری شده بود.	او بدون زنش آمد، و لزا در مهمانی وصله ناجوری شده بود.	او به دون زنش آمد و لزا درمیه مانی وصلای ناجوری شده بود.	او بدون زنش آمد ولیزا در مهمانی وَصله ناجوری شده بود.
common_voice_fa_28679695	ساییدگی پاشنهی کفشهای او	سائیدگی پاشنه کفشاه او	سایدگی پاشنه کفشه ای اون	سایدگی پاشنه کفشه‌های او	سائدگی پاشنه کفشه آیا او	Arkansas
common_voice_fa_28679696	تختخواب چرخدار	تخت خواب چهرختار	تخت خاب چرختار	تخط خاب چرختار	تخت خاب چرختار	تخت خب چرختار
common_voice_fa_28679697	او هندوانه را پاره کرد.	او هندوانه را پاره کرد	او هندوان را پاره کرد	اون هندوان را پاره کرد	اوه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ کاروشن	‫و هندوانه را پاره کرد.
common_voice_fa_28679725	خانوادهی عروس خیلی به ما کم محلی کردند.	خانواده ی عروس خیلی به ما کم محلی کردند	خانواده عروس خیلی به ما کم مهلی کردن	خانواده‌ی عروس خیلی به ما کم محلی کردند.	خانواده ی عروس خیلی به ما کم محلی کردند	خانواده ای عرص خیلی به ما کم محلی کردن
common_voice_fa_28679726	خیاط اول میبرد بعد کوک میزند وسپس چرخ میکند.	خیات اول میبورد، بعد کوک میزند و سپس چرخ میکند.	خیات اول می برد، بعد کوک میزند و صپس چرخ می کند.	خیات اول میبرد، بعد کوک میزند، و ثپس چرخ می کند.	خیات أول میبرد, بعد کوک میزند و ثه پس چرخ میکند.	خیاط اول میبورد، بعد کوک میزند و سپس چرخ میکند
common_voice_fa_28679727	بخشی از نان از کپک پوشیده شده بود.	بخشی از نان از کپک پوشیده شده بود	بخشی از نان از کپک پوشیده شده بود	بخشی از نان از کپک پوشیده شده بود	بخشی از نان از کپک پوشیده شده بود	بخشی از نان از کپک پوشیده شده was
common_voice_fa_28679728	آموزش جبرانی مهارتهای خواندن، بازآموزی قرائت	آموزش جبرانی محارت های خاندن، باز آموزی قراعت	آموزش جبرانی محارت های خندن، باز آموزی قراعت	آموزش جبرانی مهارت های خاندند باز آموزی قراعت	عاموزش جبرانی محارتات خواندن و بازعاموزی قراعت	آموزش جبرانی محارت League of amateurs خاندن باز آموزی قراعت
common_voice_fa_28679729	این کت شما را گرم نگه خواهد داشت.	این کود شمارا گرم نگه خواهد داشت.	این کود شما را گرم نگه خواهد داشت.	این کود شمارا گرمنگه خواهد داشت	این کت شمارا گرم نگه خواهد داشت!	،این کود شمارا گرم نگه خواهد داشت
common_voice_fa_28679743	آنان مثل بچه رفتار کردند.	آنان مثل بچه رفتار کردند	آنان مثل بچه رفتار کردن	آنان مثل بچه رفتار کردند	آنان میسل بچه رفتار کردند	آنان مثل بچه رفتار کرد志ا
common_voice_fa_28679744	خانه به قیمت کمی فروخته شد.	خانه به قیمت کمی فروخت شد.	خانه به قیمت کمی فروخت شد	خانه به قیمت کمی فروخت شد	خانه به قیمت کمی فروخ ده شد.	خانه به قیمت کمی فروخت شد
common_voice_fa_28679745	استراحت خواهد کردتا نیروی خود را دوباره به دست آورد.	استراحت خواهد کرد تا نیروی خود رو دوباره به دست دارد	استراحت خواهد کرد تا نیروی خود رو دوباره به دست، دارد	استراحت خواهد کرد تا نیروی خود رو دوباره بدم داد.	اسراهد خواهد کرد تانی روی خود رو دوباره بی دست آبرد	استراط هست که تانی روی خود رو دوباره به دست آورد
common_voice_fa_28679768	اسب را جداگانه در اتاقک اصطبل نگهداری کردند.	اصف رو جداگانه در اتاقه که استبل نگهداری کردند.	اصب رو جداگانه در اتاقه که استبل نگهداری کردن	از برا جداقوله در اتاقه که استبله نگهداری کردند	огоی با قطعه از اثنی اون پیjun با خوبامن از بایدی که داستیره از گفته شویدی essere دفتی هستند.	ا farewell
common_voice_fa_28679769	او از هر منبعی که میتوانست خبر میکشید.	او از هر منبعی که میخواست خبر میکشید.	او از هر منبعی که میخواست خبر میکشید.	او از هر منبعی که میخواس خبر میکشید	اوها از هر منبعی که میخواست خبر میکشید.	او به هر منبعی که میخواست خبر میکشید.
common_voice_fa_28679770	اکثر داستانهای او معمولی و خسته کنندهاند.	اکثر داستان های اون معمولی خست کننده اند	اکثر داستنهای او معمولی و خستکاننده اند	اکثر داستان های اون معمولیو خست کننده ان	اکثرت داستن های او معمولی و خسطه کننده هم	اکثر دستان های اون معمولی را خسته کننده ا object
common_voice_fa_28679771	اکنون هنگام تصمیم گیری است.	اکنون هنگام تصمیم گیری است.	اکنون هنگام تصميم گیری است.	اکنون هنگام تصمیم گیری است	اکنون هنگام تصمیم گیری است	احنEC ۳ هنگام تصمیم گیری است
common_voice_fa_28679781	چندین ساختمان بنا نهادهاند.	چندیم ساختمان بنا نحاده اند	چندین ساختمان بنانهاده اند	چندین ساخته من بهنا نهاده اند	چندیم ساختمان بهنا نهاده أند.	چندیم ساخت من به نه honour- دهند
common_voice_fa_28679783	سالها به صورت یک معما باقی ماند.	سال ها به صورت یک ما اما باقی مند	سالها به صورت یک ما اما باقی ماند	سالها به صورت یک ما اما باغی مند	سالها به صورت یک ماما باقی ماند	سالها به صورت یک ما اما باغی ماند
common_voice_fa_28679785	حقوق مدنی مردم	حقوق مدنی مردم	حقوق مدنی مردم	حقوق مدنی مردم	حقوق مدنی مردم	حقوق مدنی مردم
common_voice_fa_28679787	او در مورد فرش بسیار خبره است.	او در مورد فرش بسیار خبر است	او در مورد فرش بسیار خبر است	او در مورد فرش بسیار خبره است	او در مورد فرش بسیار خبر است	اون در مرد فرش بسیار خبره است
common_voice_fa_28679797	شاهکار هنر خوراکپزی	شاخکار حنر خوراکپزی	شاه کار هنر خورکپذی	شاکار حنر خورکپزی	شاه کار هنر خورقپزی	شاہ کار حنر خوردی
common_voice_fa_28679798	او سعی کرد با اصرار ماشین قراضهی خود را به من قالب کند.	او سای کرد با اصرار ماشین گرازه خود را به من قالب کند	اوه سعی کرد با اصرار ماشین قرازه خود را به من قالب کنن	اوه سعی کرد و اسرار ماشین قرازه خود را به من قالب کنند	او صحیح که با اصرار ماشین قرازه خود را به من قالب کند	او صحبت کنن و بسیاری که خوشته کن تا ومastی قرازه خودم برنامه از ترکیم سطح از قرازه مطبوط کنن.
common_voice_fa_28679799	پیش از آن که جانش بالا بیاید چشم چپش را باز کرد.	پیش از از آن که جانش بالا بیاید چشم چپش رو باز کرد	پیش از آن که جانش بالا بیاید چشم چپش رو باز کرد	پیش از آن که جانش بالا بیایید، چشم چپش رو باز کرد	پیش از آن که جانش بلا بیاد، چشم چپش رو باز کرد	پیش از آن که جا نش بالا بیاییه هست، چشم چپش رو باز کرد.
common_voice_fa_28679802	آنان بسیار خوشحال هستند.	آنان بسیار خوشحال استند.	آنان بسیار خوشحالستند.	آنان بسیار خوشحال استند.	آنان به سیار خوشحال استند.	اانان بسیار خوشحال هستند.
common_voice_fa_28679804	انتقاد او شوق ما را از بین برد.	انتقاد اوشوگ ما رو از بیند بورد	انتقاد و شغه مراعز بیند بورد	انتقاط عشق ماره از بیند بورد	انتقاد عوش أخه مارو از بیند بورد	انتقاض اوش رو فرقی می شنید. شهرانی همانون سر Àروز او حدیقه ای مرکت این برد آر Gracias امیده همه خیلی مادن شهرانی همینی در برد از این مرکتی ای نمیره شهرانی همون ای مرکتی همه خیلی مرکتی مرکتی آر لطف ای نمیره شهرانی همینی در برد آر لطف ای نمیره شهرانی همینی در برد ای نمیره شهرانی ه
common_voice_fa_28679816	تکتک ساعت چه پندت میدهد...	تک تک ساعتش پندت میدهد.	تک تک ساعت چه پندت میدهد.	تکتیک سا آچه پندت میدهد.	تکت اک ساعتش پندت میدهد.	تک تک ساعتش پندت میدهد
common_voice_fa_28679818	زبانهکشی تند آتش در حال تمام شدن	زبان کشی تند آتش در حال تمام شدن	زبان کشی تند آتش در حال تمام شدن	زبانکشی طند آتش در حال تمام شدن	زبانکشی طند آتش در حال تمام شدن	زبان کشی طند اطش در حال تمام شدم
common_voice_fa_28679819	فلفل دان	فلفل دان	فلفل دان	فلفل داند	فیل cách دانم	سیراخید
common_voice_fa_28679821	او در هر دست یک چاقو داشت.	او در هر دست یک چاغو داشت	او در هر دست ای چاغو داشته	اون در هر دست یک چاغی داشت	او در حر دست یک چاؤی داشت	ا Shivani, اگر استی نظرگو کنید که از حلز نکنید متر در حلز نگنید چگوی داشته
common_voice_fa_28679823	برای تقویت واژگان نظری کودکان	برای تغویت واجهگان نظری کودکان	برای تغویت واجهگان نظری کودکان	برای تقویت واجهگان نظری کودکان	برای تقویت واشقان نظری کودکان	برای طع呼یت واجه گان نظری کودکان
common_voice_fa_28679839	خبرنگاران با پرسشهای خود او را ذله کردند.	خبرنگارم با پرسه های خود او را زله کردن	خبرنگاران با پرسیش های خود او را زله کردن	خبرنگاران با پرسشای خود او را زله کردند	خبرنگاران با پرسشای خود، او را زله کردن	خبردار هم با پرسش های خود اورا زله کردم
common_voice_fa_28679840	او زندگی را به یک مسافرت دریایی تشبیه کرده است.	او زندگی را به یک مصافرت دریائی تشبیر کرده است.	او زندگی را به یک مسافرات دریایی تشبیل کرده است	او زندگی را به یک مسافرته دریائی تشبیل کرده است.	او زندگیرا به یک مسافرهت دریائی تشبیل کرده است.	او زندگی را به اک مسافرت دریائی تشبیر کردست
common_voice_fa_28679841	چند لحظهی دیگر آمادهام.	چند لحظه دیگه آمده هم	چند لحظه دیگه آمده هم	چند لحظه دیگه آمدن	چند لحظه دیگه اماده هم	چند لحظه دیگه آموده ان
common_voice_fa_28679842	اول سبزیها و گوشت را کمی سرخ کن و سپس در دیگ بریز.	انبال سبزی ها و گوشت را کمی ساخت کن و سپس در دیگ برید	اول، سبزی ها و گوشت را کمی سوخ کن و سه پس در دیگ برید.	اول، صبزی ها و گوشت را کمی ساق کن و سه پس در دیگ برید.	اول، سبزی ها و گوشت را کمی سرخ کن و سپس در دیگ بریند	اول سبزی ها ، گوشت را کمی سوق کن و سپس در دیک برید
common_voice_fa_28679843	رسواییهای اخیر اعتماد مردم را از آن شرکت سلب کرده است.	روسوایی های اخیر اتماد مردم را از آن شرکت سلب کرد است	رسوایهای اخیر اعتماد مردم را از آن شرکت سلب کرده است	روزفایه های اخیر اعتماد مردم رو از آن شرکت صلب کرد است	روست وایی های اخیر اعتماد مگدم را از آن شکت سلب کرده است	روصوائی های اخیر اعتماد مردم را از آن شقدر کرد است
common_voice_fa_23391350	یک روز به خانه آمد و سرفه میکرد	یک روز به خانه آمد و سورفه میکرد	یک روز به خانه آمد و سرفه می کرد	یک روز به خانه آمد و سرفه می کرد	یک روز به خانه آمد و صرف میکرد.	يک روز به خانه آمد و سرفه می کرد.
common_voice_fa_23391351	وارد میشود و کنار آنها میایستد	وارد می شود و کنار آنها می استهد.	وارد می شود و کنار آنها مییستود	وارد میشود و کنار آنها می اصد	وارد می‌‌شَرد و کنار آنها می‌‌یستد.	وارد می SD و کنار آنها می استد.
common_voice_fa_23391352	صدای سرفه هایم را هم کسی نشنید	سدای صرفهاییم را هم کسی نشنید.	صدای سرفاهایم راه هم کسی نشنید.	صدای صورفه های هم راه هم كسی نشنید.	سدای صرفهایم را هم کسی نشنید	صدای سورفه های امرووع هم کسی نشنید.
common_voice_fa_23391353	اونا حتی ساعت حملهی ما رو میدونستن	اونا حتی ساعت همله ما رو میگونستن.	اونا حتی ساعت همله‌ی ما رو می‌گونسن.	اوه هتر ساعت حمله ما رو میگوانستند.	اگر همFEY بخواب کے خواهدان با درستانی بزنید، اما شما همی خواهدان به همه بازن مفهوم همدمید.	مانتون با سنی باشند کافی میشید.
common_voice_fa_23391354	واحد سنجش زمان عقربههای ساعت نیست ذهن ماست	واهد صنجش زمان اغربهای ساعت نیست. ذهن ماست.	واحد صنجش زمان اغربه های ساعت نیست. ذهن ماست.	واحد سنجش زمان عقربه های ساعت میست، ذهن ماست!	وحد از سنجش زمان اغربهای ساعت نیست، زهن ماست.	واهد سنجش زمان عغربه های صحبت میست ذهن ماست
common_voice_fa_23391355	خانه عباسیها	خانه عباسی ها	خانه عباسی ها	خانه عباسیها	خانه اباسی ها	خانه عباسی ها
common_voice_fa_23391358	خاتمی بر روی تخت خوابیده و محمدی و رحمتی نگاهش میکنند	خاطمی بر روی تخ خابیده به محمدی و رحمتی نگاهش میکنند.	خاتمی بر روی تخ خابیده به محمدی و رحمتی نگاهش می کنند.	خاطمی بر روی تخ خابیده به محمدی و رحمتی نگاهش می کنند.	خاتمی بر روی تخیر خوابیده به محمدی و رحمتی نگاهش می کنند.	خاطمی به روی تخ خوابیده و محمدی و رحمتی نگاهش میکنند.
common_voice_fa_23391359	پدر در اتاق تنهاست. به این صحنه نگاه میکند	پدر در اتاق تنها است به این صحنه نگاه می کند.	پدر در اتاق تنہاست به این سحنه نگاه می کند.	پدر در اتاخ تنحوست به این صحنه نگاه می کند	پدر در اتاخ تنه است به این سحنه نگاه میکند.	پدر در اتواق تنها است با این سهنه نگاه می کند.
common_voice_fa_23391365	من دروغ نمیگم. به جان شما	من دروغ نمیگم به جان شما	من دلوغ نمیگم به جان شما	من دیروگ نمی‌گم به جان شما.	من دروق نمی گم. به جان شما	من دوروگ نميگم. بجان شما
common_voice_fa_23391366	پیرمردا هم بعضی وقتا عین بچه ها می شن	پیر مردان بازی وقته این بچه ها میشن.	پیرمردا هم بعضی وقته این بچه ها میشن.	پیرا مردا ها بازی وقتهاین بچه ها میشن.	پیرمردان بازی وقتا این بدشا نیشن.	پیرمردان بازی بخته عین بچه ها میشن.
common_voice_fa_23391367	تو الان قهرمان شطرنج مدرسه خودتی ولی من مطمئنم میتونی قهرمان شطرنج دنیا بشی	تو اعلام قهرمان شترنج مدرسه خودتی ولی من مطمئن نمیتونی قهرمان شترنج دنیا بشی	تو الان قهرمان شترنج مدرسه خودتی ولی من متمنى نمی تونی قهرمان شترنج دنیا باشی	تو الان قهرمان شترنج مندرست خودتی، ولی من مطمئن نمی تونی قهرمان شترنج دنیا بشی.	تو الان قحرمن شطرنج معدرسه خودتی ولی من مطمداً نمی توی قحرمن شطرنج دنیا بشی	تو هر در این ساقط شده داشته برسید و محمر تیرینید. ولی من مطمئن نمی تواند چکید whoopi شده داشته برسید.
common_voice_fa_23391368	ناامید و مستاصل با صدای آرام	نامید مستصل با صدای آران	نامید مستثل با سدای آران	نامید مستقل با صدای اهران	نامید مستثل با صدی آرام	نامید
common_voice_fa_23391371	چرا خودش نگفت؟	چرا خودش نگفت?	چرا خودش نگفت؟	چرا خودش نگفت؟	چرا خودش نگفت؟	چرا خو دش نگفت؟
common_voice_fa_23391372	من از آب میترسم میترسم باز غرق بشم فقط میترسم	من از آب میترسم. میترسم باز قرق بشم. فقط میترسم.	من از عاب میترسم. میترسم باز قرق بشم. فقط میترسم.	من از آب میترسم, میترسم باز قرب بشم. فقط میترسم.	من از آب میترسم. میترسم باز گرق بشم ، فقط میترسم.	من از عب میترسم. میترسم باز قرق بشم. فقط میترسم.
common_voice_fa_23391373	ترجیح میدم اون چیزی نفهمه	ترجیح میدم اون چیزی نفهمه.	ترجیح میدمون چیزی نفهمه	ترجیح میدهمون چیزی نفهمه	ترجیح میادمونی چیزی نفهمه	ترجیح من د事情 نفهمه
common_voice_fa_23391374	ببیین من تحقیق کردم	ببین، من تحقیق کردم.	ببین من تحقیق کردم	ببین من تحقیق کردم	بدهم با من تحقیق کردم	ببین من تحقيق کندم
common_voice_fa_23391380	اگه قرار بود برنگرده به من میگفت حتی تو خواب	اگه قرار بود برنگرده به من می گفت هتا تو خواب	اگه قرار بود برنگرده، به من میگف اتا تو خواب	اگه غربود برنگرده به من میگف هتا تو خواب	اگه قرار بود بر نگرده، به من می گفت هدو تو خواب	اگه قرار بود برنا گرده، به من می گفت هد تا تو خاب
common_voice_fa_23391381	من زمان میگیرم تو مراقب باش تقلب نکنه	من زمان میکرم تو مراقب باش تغلب نکنه	من زمان مگیرم تو مراقب باشت خلب نکنه	من زمان مگیرم، تومراقه باش تغلب نکنه	من زمان ميگیرم، تو مراقب باش تقلب نکنه	من زمان میگیرم تموروگه باشت غلب نکنه
common_voice_fa_23391382	خیلی ماهه	خیلی ماهه	خیلی ماهه	خیلی ماهه	خیلی ماهه	خیلی ماهه
common_voice_fa_23391383	مرد ها باید یاد بگیرند گاهی خستگی را با چاي از تن همسرشان درآورند	مردها باید یاد بگیرن، گاهی خسیگی رو با چای از سن همسارشا در آوارند.	مردها باید یاد بگیرند، قاهی خصیگی رو با چای از سن همسارشم در آورند.	مردا باید یاد به گیرند قهی خستگی رو با چای از صنع همسارشن در آورند.	مردها باید یاد بگیرند قاهی خستگی رو با چای از سن loves niches ها در آورند.	مردها باید یاد بگیرند که خسیگی را با چای از سن حمسرشن درها ورند. ایCTUCTION
common_voice_fa_23391384	باغچه رو صبح آب ندادی	باقشه رو سوب آب ندادی؟	باقشه رو سب عاب ندادی؟	باكنسا رو صبح آب ندادی؟	باحد شروع به چطوری?	باق 84 مرد
common_voice_fa_23391385	عینکش را برمیدارد پشیمان شده لبهی تخت مینشیند	اینکش را برمیدارد، پشیمان شده، لبی تخت می نشیند。	اینکش را بر می دارد، پشمن شده، لابه تخت می نشند!	اینکش را برمی دارد, پشیمان شده را لبی تخت می نشیند	اینکش را بر میدارد، پشمان شده, لابی تخت میشیند.	اینکش را بر میدارد، پدمان شده، لبه تخت می نشند
common_voice_fa_23391388	لالا، لالا، گل پونه، بابات رفته نگیر بونه	لالا لالا گل پونه بابا ترفته نگیر بونه	لالا لالا گوله پونه، بابا ترفته نگیربونه	لالالا گول پونه بابا ترفته نگیر بونه	لالا لالا گول پونه، بابا ترفته نگير بونه	۱۰۱۱۹ۼ protest
common_voice_fa_23391389	باید در درس خواندنش بیش از پیش حواسم جمع باشد	باید در درس خواندنش بیش از پیش حواسم جنب باشد.	باید در درس خواندنش بیش از پیش حواسم جنب باشد.	باید در درس خواندمش بیش از پیش حواصم جنب باشد.	باید در درس خاندنش بیش از پیش حواسم جنب باشد	و<|ja|><|transcribe|> باید در درس خاندنش بیش از پیش حواصم جمب باشد
common_voice_fa_23391390	باید زود سرپا شوم وگرنه کار خانه میماند	باید زود سرپا شوم وگر نه کاره خانه میماند.	باید زود سرپا شواند وگر نه کار خانه میماند	باید زود سرپا شو بند وگر نه کار خانه میماند.	باید زود سرپا شونم و گرنه کار خانه می Steven Svenson	باید زود سرپا شونم وگر نه کار خانه میماند اگر شاید خانه می teaching همه.
common_voice_fa_23391391	ارشاویر	ارشاویر	ارشاویر	۲۲۲۳	ارشاویر	.
common_voice_fa_23391394	میاد، رفته خونه، لباس عوض کنه؛ قراره با بهرنگ بیان	میاد، رفت خونه لباس عبس کنه. قراره با به رنگ بیان.	میاد، رفته خونه لباس ابس کنه، قراره با بهرنگ بیان.	میاد، رفته خونه لباس عبس کنه. قراره ببه رنگ بیاید.	میاد رفته خونه لباس بس کنه. قرار با بهرنگ بیاید.	میاد، رفت خونه لباس عباس کنه, قراره با به رنگ بیان.
common_voice_fa_23391396	پدر بلند میشود قدم میزند مانند یک معلم	پدر بلند میشه و اتقدم میزن, اتمنى یک محلم	پدر بلند می شود قدم مي زنه اتماناً یک معلوم	۲۲۰ می شود قدم می زنید, اتماناً یک معلم	قدر بلند می شود قدم می زنید اتمانا این یک مهلب	بدار بلند میشه و هدقا قدم می quería اطهار نو plane
common_voice_fa_23391397	بَرازا	برازه	بروز او	براز خواهد	برازر	بر사و
common_voice_fa_23391399	بعضی چیزا رو نمی تونم هضم کنم	بازی چیزها را نمیتونم حضم کنم.	بازی چیزا رو نمیتونم حزم کنم	البعض ای چیزها رو نمیتونم هزم کنم.	به از ای چیز هره نمی تونم هذم کنم.	بزی چیز هادش نمی توانم هد ازم کنم.
common_voice_fa_23391400	سفره را میگذارم و مثل روزهای قبل و قبلتر غذا میخورند	صفره را میگذارم و میسل روزهای قبل و قبلتر قذا می خورند.	سفره را می گذارم و میسل روزهای قبل و قبلتر غذا می خورند。	صفره را می گذاران و مثل روزهای قبل و قبلتر غذا می خورد	صفره را میگذارند و مثل در از روز های قبل و قبلتر غذا می خورند	... سفر کنن و به مسل روز های غبل با غبلتر غذا میخو worryن.
common_voice_fa_23391401	ما توی نه ماه اول توی کیسهی آب مادرمون هستیم	ما توی نه ماه اول توی کیسه آب مادرمون هستیم.	ما تیه نه ماه اول توی کیسه آب مادرمون هستیم.	ما توی نه ماه اول توی کسی آب مادر من هستیم。	ما توی نه ماه اول توی یکیسه یه آب مادرمون هستیم.	ما توی curious room رو yan
common_voice_fa_23391402	توی گِلهای ساحل رودخونه دراز شده بودیم	توی گلهای صاحل روتخونه درست شده بودیم.	توی گلهای ساهل رودخونه دراز شده بودین.	توی گلهای ساهل رود خوانه دراز شده بودین.	توی گلهای ساحل رودخونه دراصده بودین	در گلهای ساهل روتخونه درست شده بودیم.
common_voice_fa_23391403	درسته که این مدل مواجهه، مدل رایج این روزهای پزشکیه	درسته که این مواجهه مویدل رایج این روزهایی پذشکیه.	درست که این مواجهه مو	...دارست که این مواجهه موديل رایای جهید نروزهایی پسشکیه.	درست تا کہی این مو stripe مواجهه مو دل رایج این روضه های پزشکیه	درست که منطق示 نیم ، درست که ما درست که منطق به صد کنم با مدل رایچ این روزهایی پسشکیه.
common_voice_fa_23391404	پدربزرگ بلند میشود. به سمتش میرود	پدر بزرگ بلند می شود، اسمتش می رود.	پدر بزرد بلند می شود، اسمتش می رود.	فدربزرد بلند میشود, اسم تش می رود.	پدربزرگ بلند می شود. اسمتش می رود	پدر بزرگ بلند میشود ، اسم تش میرود.
common_voice_fa_23391405	مگه پدر من تونست جای من تصمیم بگیره؟ اون تصمیمش رو گرفته بود	مگه پدر من تو نست جای من تصمیم بگیره؟ اون تصمیمش رو گرفته بود.	مگه پدر من تونست جای من تصمیم بگیره؟ اون تصمیمش رو گرفته بود.	مگه پدر من تو نصد جای من تصمیم بگیره؟ اون تصمیمش رو گلفته بود.	مگه پدر من تونست جایم من تصمیم بگیره، اون تصمیمش رو گلفته بود؟	مگه پدر من تزمیم دیگه خوشی داد؟
common_voice_fa_23391407	وقتی کاری رو دوست داشته باشی ازش خسته نمی شی	وقتی کاری رو دوست داشته باشه از ازش خسید نمیشید.	وقتی کالی رو دوست داشته باشی, از ایش خسری نمیشید.	وقتی کاری رو دودست شده باشی، ازش خسیدن نمیشید.	وقتی کائلی رو دوست تشتہ باشه از ازش خسه نمیشید.	وقتی کاری رو دوست تشته باشی از اشppها استی نمیشید
common_voice_fa_23391408	کسی نمی تونه مجبورم کنه که حرف نزنم	کسی نمیتونه مجبورم کنه که حرف نزنه	کسی نمیتونه مجبور هم کنه که حرف نزنه	کسی نه میتونه مشبورم کنن که حرف نزنه	چیزی خداه اینکاری کمیده خواهیی دستیاد کنیم first time	مورد team
common_voice_fa_23391409	شمارش معکوس برای رفتن توی خاک	شمارش محکوس برای رفتن توی خاک	شمارش معکوس برای رفتن توی خاک	شمارش محکوس برای رفتن توی خاک	شمارش محکوس برای رفتن توی خاک	شمارش محقیس برای رفتن توی خاخ
common_voice_fa_23391410	من این کتاب ر ا برای مدح خدایان نمی نویسم	من این کتاب رو برای مده خدایان نمی نویسم.	من این کتاب را برای مده خدایان نمی نویسم	من این کتاب رو برای ماده خدای آن نمی نویسم.	منیم کتاب رو برای مده خدایان می نبیسم.	من این کتاب را به رای ماده خداییان نمی نویسم.
common_voice_fa_23677560	یا برای آنها یک نرم افزار نصب کنید.	یا برای آنها یک نرم افسار نسب کنید	یا برای آنها یک نرم افسار نسب کنید.	یا برای این ها یک نرم افسار نصب کنید.	یا براای آنها یک نرم افسار نسب کنید.	یا از آنها ایک نرم افزار نسمید.
common_voice_fa_23677561	تو شک داری مادر ؟	تو شکد روی مدر	تو شکت رو مدر	تو شگتری مادر	تو شک داری مella	تشکر م Wright
common_voice_fa_23677562	و این تنهایی سیاه را به اتمام رساند.	و این تنهای سیاه را به اسمان مرسند.	و این تنهایی سیاه را به اسمام رسند.	و این تنهای سیاح را بسمام رسند.	و این تنهای سیاح را به اسمان مرسند.	و این تنهایی سیاه را به می مرساند.
common_voice_fa_23677563	پسرم چرا باهاشون درمی افتی	پسارم چرا به حشون در میفتی؟	پسرم چرا به هشوندر می خوفتی؟	پسارم چرا با حشوندر میفتی؟	پسرم چرا به حشندر میفتی؟	بصارم...چرا به هشوندر میفتی؟
common_voice_fa_23677564	متصدی نور	متصدی نور	متسدی نور	متصدیه نور	متسدی نور	متسدن نور
common_voice_fa_23677570	از اینجا برو و برای همیشه از جلوی چشمام دور باش	از اینجا برو و برای همیشه از جلای چشمام دور واش	از اینجا برو و برای همیشه از جلای چشمام دیر باشی.	از اینجا برو و برای همیشه از جلای چشمام دور باشیم!	از اینجا برو و برای همیشه از جلحه چشما دیر باش.	از اینجا برو و برای همیشه از جل� Tomato چیشمان دور باش
common_voice_fa_23677571	همهی بچههای ایستگاه دارن میرن همهی آتشنشانها	همه بچه های ایسکاه دارن میرن، همه آتاشنشان ها	همه بچه های ایسکاه دارن میرن همه آتشنشان ها	همه بچه های ایسکاه دارن میرن، همه همه آتاش نشانها.	همه بچه‌های اسکاه دارن میرن، همه آتاش نشان ها.	همه بچه ها ایسگاه دارند میرند. همه آتشنشن ها
common_voice_fa_23677572	جایی که گالیله را به خاطر کفر به کلیسا، محاکمه می کنند.	جایی که گالیلی را به خاطر کفر به کلیسا محاکمه می کنند.	جایی که گالیلی را به خاطر کفر به کلیسا محاکمه میکنند.	جایی که گالیلیره بخاطر کفر به کلیسا محاکمه می کنند.	جایی که ژالیلی را به خاطر کوفر به کلیساه محاکمه می کنند	جایی که اسر قبیل به کلیسه خواکمه می کنند.
common_voice_fa_23677573	اینجا هنوز سرد نشده	اینجا هنوز سرد نشده	اینجا هنوز سرد نشده	اینجا هنوز سرد نشده	اینجا حنوز سرط نشده	اینجا ها ها با سرد نشده
common_voice_fa_23677574	دو نفر که آن روز در کلاس ریاضی یک،	دو نفر کمان روز در کلاس ریاضی یک	دو نفر که آن روز در کلاس ریازیه یک	دو نفر که آن روز در کلاس ریاضی يک	دو نفر که همه روز در کلاس ریاضی یک	دو نفر که آنروز در کلاس ریاضی یک
common_voice_fa_23677580	اتو کردن لباسهایشان را یاد نمی گیرند،	بوطو کردن لباسه هایشان را یاد نمی گیرند.	بوتو کردن لباسهایشن را یاد نمی گیرند	بوتو کردن لباس هایشن را یاد نمی گیرند	بوتو کردن لباسه هایشان را یاد نمی گیرند	بطوکردن لباسه هایشون را یاد نمیگیرند.
common_voice_fa_23677582	پیتزا بدون سس معنی ندارد	پیزا بدون سوس معنی ندارد.	پیتزا بدون سوست معنی ندارد.	پیتزا بدون سوس معنی ندارد	پیצا بدون سوس معنی ندارد.	پیتزا بدون سص معنی ندارد...
common_voice_fa_23677583	آخرش نمیخوای به من بگی چه اتفاقی برات افتاده ؟	آخرش نمی خوای به من بگی چه اتفاقی برا تفتاده؟	آخرش نه میخوای به من بگی چی اتفاقی برات افتاده؟	آخرش نمی خوی بمین بگی چی اتفاقی برا تفتاده؟	آخرش نمی خوی به من بگی چی اتفاقی برا توفتاده؟	آخرش نمیکخوای به من بگی چی اتفاقی برا توفتده؟
common_voice_fa_23677584	شاید بیمار باشید.	شاید بیمار باشید.	شاید بیمار باشید。	شاید بیمار باشید.	شاید بیمار باشید...	شاید بیمار باشید
common_voice_fa_23677585	کارگردان	کارگردان	کارگردان	کارگردان	کارگردان	کارگردان
common_voice_fa_23677587	آنها هرگز دوست شما نیستند.	آنها هرگز دوست شما نیستند	آنها هرگز دوست شما نیستند	اهم ها هرجز دوست شما نیستند	آنها هر جز دوست شما دیستند	اما ها هرجز دلتش شما نیستند
common_voice_fa_23677588	پدر عینکی کائوچویی به چشمش زده و آرام روی تخت نشسته است	پدر اینکی کاوچوی به چشمه سده و آرام روی طخت نشسته است.	پدر عینکی کاویچوی به چشمه سده و آرام روی تخت نشست.	پدر اینکی کالو چوی به چشمه سده و آرام روی تخت نشسته است.	پدر عینکی کوچوی به چشمه صده و آرام روی تخت نشست هست.	پدر عینک کاوچو بے چشمه سده و آرام روی تخت نشست است
common_voice_fa_23677589	آنها نسبت به وقت و هرگونه هزینه ای	آنها نسبت به وقت و هر گونه حزینهی.	آنها نسبت به وقت و هر گونه حزینهی.	آنها نسبت به وقت و هر گونه حزینهی.	آنها نسبت به وقت و هرگونه حزینهی.	آنها نسبت به وقت و هرگونه هزینےی.
common_voice_fa_23677595	قرارمون چی بود بنیامین سرش را پایین می اندازد	قرارمون چی بود? بینیامین سرش را پاین می اندازد.	گرارمون چی بود به نیامین سرش را پاین می اندازد.	قرارمون چی بود، بینیامین سرش را پاین می اندازد؟	غرارمون چی بود، بنیامین سرش را پاین می اندازد؟	ماه کسی تصویمی تھا؟ بینیامین هفته که پاین می آمده است؟
common_voice_fa_23677596	که آنها از شما نمی پرسند.	که آنها از شما نمی پرسند.	که آنها از شما نمی پرسند.	که آنها از شما نمی پرسند.	که آنها از شما نمی پرسند.	که آنها عز شما نمی برسند!
common_voice_fa_23677597	او با خشمی که فرو برده بود،	او با خشم که فرو برده بود	او به خشم که فرو برده بود	او با خشم که فر و برده بود	او به خشمی که فرو برده بود غیر مربع قبری ،........................	من خشم بردم
common_voice_fa_23677598	و هر چند یک بار به کلیسا می رفت برای تجدید این بیعت شوم.	و هر چند یک بار به کلیسا میرف برای تجدید این بیعت شون.	و هرچند یک بار به کلیسا می رفت برای تجدید این بیعت شون。	و هرچند یک بار به کلیسا میرف برای تجدید این بیعت شون.	و هر چند یک بار به کلیسا میرف برای تجدید این بیعت شون	و هرچند یکبار به کلیسا میرف برای تجدید این بیعتشون
common_voice_fa_23677599	هرگز و هرگز	هرگذ و هرگذ	هرگذ و هرگذ	هرگز و هرگز	هر گز و هر گز	هرگز و هرگز
common_voice_fa_23677600	پدر رفتنش را نگاه میکند دانیال دو بار مکث میکند	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پدر رفتنش را نگاه می کند، دانیال دوبار مکس می کند	پدر رفتنش را نگاه میکند. دانیال دوبار مقص میکند.	پدر رفتنش را نگاه میکند. دانیال دوبار مقص می کند.	پدر رفتنش را نگاه میکند دانیال دوبار مقس میکند
common_voice_fa_23677601	اگه گوشی موبایلشان خراب شد به شما مراجعه می کنند،	اگه گوشی موبایلشان خراب شد به شما مراجعی میکنند.	اگه گوشی موبایلشاً خراب شد، به شما مراجعه می کنند.	اگه گوشی موبایلشان خراب شد به شما مرااجع میکنند.	اگه گوشی موبايلش nineteen خراب شد به شما مراجع میکنند.	اگه گوشیouveілشن خراب شد به شما مراجعه میکنند
common_voice_fa_23677602	برای آنها کاری را انجام دهید،	برای آنها کاری را انجام دهید.	برای آنها کاری را انجام دهید.	برای آنها کاری را انجام دهید.	برای آنها کاری را انجام دهید.	برای آنها کاری رو انجام دهید.
common_voice_fa_23677604	تهران به مشهد	تهران به مشهد	تهران به مشهد	تهران به مشهد	تهران ب مشهد	צهران به مشهد
common_voice_fa_23677611	من دلم نمیخواد که با ناراحتی از هم جدا بشیم.	من دلم نمیخواد که با نراحتی از هم جدا بشیم.	من دلم نمیخواد که با ناراهتی از هم جدا بشیم.	من دلم نمیخواد که با نراحتی از هم جدا بشیم	من دلم نمیخوایت که با نرهاهتی از هم جدا بشیم	من دلم نميخواد که با نراهتی عظهم جدا بشیم
common_voice_fa_23677612	من اولین کسی بودم که آن روز در کلاس حاضر شدم.	من اولین کسی بودم که آن روز در کلاس حاضر شدم.	من اولین کسی بودم که آن روز در کلاس حاضر شدم.	من اولین کسی بودم که آن روز در کلاس حاضر شدم.	من اولین کسی بودم که آن روز در کلاس حاضر شدم.	من اولین کسی بودم که انرز در کلاس حاضر شدم.
common_voice_fa_23677613	کتاب خوبی بود	کتاب خوی بود	کتاب خوی بود	کتاب خوی بود	کتاب خوی بود	كتاب خوی بود.
common_voice_fa_23677614	ولی من سوپ خوردم انگار متوجه نشدند غذای پرهیزی است	ولی من سوب خوردم، انگار متوجه نشدن، غذای پرهیزییست.	ولی من سوپ خوردم. امگار متوجه نشدند. غذا پرهیضی است.	ولی من صوب خوردم، انگار متوجه نشدند گذای پرهیزی است。	ولی من سوب کردم امگار متوجه نشدن. خظای پرهیزی است.	ولی من سپ خوردم، اِنگار متوجه نشدند، ona amadeen-i hara-ver 네 sixteen khorod- 38 قذا-ی پر حیزی است qaza-i-parhiz-i-ist
common_voice_fa_23677615	هر بار مجبور به بیعتی شوم میشد	هر بار مجبور به بیعت شون می شد.	هر بار مجبور به بیعتشون می شد	هربار مجبور به بیعت شنگ می شد	حیرت به هنگیتی کاری رو پیداردهاند. در مورده بنابسید ، گرهاند رو آبه آند رویت مبیدی ترسید. و یک مصابه ای قicks. رویت کاری رو پیداردهاند ببیند. و از خیلی ستار کاری رو پیداردهاند رو از س glance در این مدیده گرهاند بگازید. شما ساکتی کاری از جسر whatablesی کاری رو پیداردهاند در جانب شدید.	پنج سوال smoothie
common_voice_fa_23677616	پسرم من فقط به امید تو زنده هستم	پسرم من فقط به امید تو زنده هستم.	پسرم من فقط به عمید تو زنده هستم.	بسرم، من فقط به امید تو زنده هستم.	بسرم من فقط با آميد تو زنده هستم.	اگر یک عزیز گیری از آنهای امید زندگی است، خیلی هر خیلی از آنهای خیلی فرق زنگی به پسرع و همه از آنهای بردن از آنهای بردن بعدی بردن به بردن به آنهای از آنهای ساکار کنیم که ساکار بردنại از آنهای از آنهای بردن خیلی Services.
common_voice_fa_23677617	کسی که باطل بودن نظریه زمین مرکزی رو درک کرده،	کسی که باطل بودن نظریه زمین مرکزی رو درک کرده	کسی که باطل بودن نظریه زمین مرکزی رو درک کرده	کسی که باطلبودن نظریه زمین مرکزی رو درک کرده	کسی که باتل بودن نظریه زمین مرکزی رو درک کرده	کسی که باطلبودن نظریه زمین مركزی رو درک کرده
common_voice_fa_23677618	آنهم دو سه ساعت مانده به زمان تحویل برنامه.	آن هم دوست سعاد مانده به زمان تحویل برنامه	آن هم دوست ساعد منده به زمان تحویل برنامه	آنه هم دوست سعاد منده به زمان تحویل برنامه	آن هم دوست ساعد منده به زمان تهویل برنامه	آن هم دسته سعد مده به زمان تحویل برنامه
common_voice_fa_23677619	فیلم خیلی بدی بود	فلم خیلی<|ar|><|translate|><|ar|><|translate|> فلم خیلی بعدی بود	فلم خیلی با دیود	فیلم خیلی به دیبود	فلم خایلی به هدیبود	فلم خیلی به Zero
common_voice_fa_23677621	آنها از شما انتظار دارند	آنها از چما انتظار دارند.	آنها از شما انتظار دارند.	آنها از شما انتظار دارند.	آنها از شما انتظار دارند	آنها از چما انتظار دارند.
common_voice_fa_23677622	شاید خسته باشید.	شاید خسه باشین	شاید خسه باشین	شاید خسه باشید.	شاید خسه باشید.	شاید خسه باشین
common_voice_fa_23677623	همه می دونن اما به روی خودشون نمیارن	همه می دونند اما به روی خودشون نمیارند.	همه می دونن، اما به روی خودشون نمی دارن.	همه میدونند، اما به روی خودشن نمیارند.	همه میدونن، اما به روی خودشون نمیارن.	همه می دونن اما به رویخودشون نمیدن so they all know, but never convey it to themselves
common_voice_fa_23677624	مدیر فیلمبرداری	مدیر فیلم بردری	مدیر فیلم بردری	مدیر فیلم بردری	ما دیره فیلم بردری	مدير فیلم بردری
common_voice_fa_23677625	مثلا برای تایپ کتابی که می نویسند به آنها کمک کنید.	مثلاً، برای طاید به کتابی که مینویسند، با آنها کمک کنید.	مثلاً برای تایید به کتابی که مینویسند با آنها کمک کنید.	مثلاً، برای تعید به کتابی که مینویسند، بعانها کمک کنید.	مثلاً ، برای تاید به کتابی که مینویسند ، با آنها کمک کنید.	مثلاً برای تاید به کتابی که مینویسند، باهان ها کمک کنید.
common_voice_fa_23677627	طلا بیا پدرم کارت داره	تالا بیا پدرم کارت داره	تالا بیا پدرم کارد داره	طلب یا پدرم کارد داره	تلب یا پدرم کارت داره	تعالی هستی؟ مرسی
common_voice_fa_23677628	آشا لیوانی آب و قرصی در دست دارد	آشا لیوانی آب و قرسی در دست دارد	عشاء لیوانی آب و قرسی در دست دارد.	اشها لیوانی آب و قرسی در دست دارد.	آشاه دردست دارد لیوانی آب و قرسی.	آشاؤ، لبانی آب و قرصی در دست دارد.
common_voice_fa_23677629	روز اول دانشگاه، کلاس ریاضی یک؛	روز اول را همه کلاس ریاضیه یک	روز اول با اιάده کلاس ریاضی یک	روز اول عشق به کلاس ریاضی یک	روز آول با اعطش	رویز واقعی اگه روی آمدگی با with کلاس ریادی با کلاس هیجایی اید من سر درست کندگی پانڈی بگیرد.
common_voice_fa_23677630	و او اولین دختری بود که آن روز به کلاس آمده بود.	و او اولین دختری بود که آنروز به کلاس آمده بود.	و او اولین دختری بود که آن روز به كلاس آمده بود.	و او اولین دختری بود که آن روز به کلاس همده بود.	و او اولین دختری بود که هان روز به کلاس آمده بود.	و او اولین دختری بود که هنروز به کلاس آمده بود
common_voice_fa_23677631	و نوشن رو دوست داشتم	و نشن رو دیست داشتم	و نشن رو دروس داشتم	و نشان رو دیست ساشتم	و نوشن رو دوستتن	و نشان رو د ISBN
common_voice_fa_23677632	در کنار کلیسا، خواهان برگشتن گالیه از نظریاتش بودند.	در کنار کلیسا خوان برگشتن گالیله از نظریاتش بودند.	در کنار کلیسه خوان برگشتن گلیله از نظریاتش بودند.	در کنار کلیسا خواهان برگشتن گالیله از نظریاتش بودند.	در کنار کلیسه خوان برگشتن گالیله از نظریاتش بودند.	در کنار کلیس اقا
common_voice_fa_23677633	بعضی از اون ها برات مثل گرگ دندون تیز کردن	بازی از اونها براد مثل گورد دندون تیس کردن.	بازی از آنها براد مثل گورد دندون تیز کردن.	بازی از اونا براید مثل گو�رد دندون تیس کردن.	بزی از اونها براد از گورد دندون تیس کردن	بازی از آنها ب eliminating براد مثل گورد دندون تیست کردن.
common_voice_fa_23677634	اما امروز حال و حوصله نوشتن ندارم.	اما این روز حال حستله ی نوشتن ندارم	اما امروز حالو حستله نوشته ندارم	اما امروز حال حستله نوشتن ندارم	اما امروز هالو هستله نوشته ندارن	ولی خواهی هستن نوز هستن آرامی را نمی شما با میخواهی که نبیشتن هستن باید.
common_voice_fa_23677635	اگر جایی برای ماندن نداشتن به یاد شما می افتند،	اگر جایی برای مندن مداشتن، به یاد شما میافتند!	اگر جایی برای ما دن مداشتن بیاد شما میافتند.	اگر جایی برای ما اندن می داشتن به یاد شما می افتند.	اگر جایی برای مندن مداشتن به یاد شما میفتهند.	اگر جایی برای بندن ما داشتند بی governments یادشونو میانند
common_voice_fa_23677636	شما حق نداشتید اینکار رو بکنید	شما حق نداشتید این کار رو بکنید.	شما حق نداشتید این کار رو بکنید.	شما حق نداشتید این کار رو بکنید.	شما حق نداشتید این کار رو بکانید.	شما حق نداشتید این کار رو بکانید.
common_voice_fa_23677637	امروز از لحظه سال تحویل چند روزی میگذرد.	امروز از لحظه سال تحویل چند روزی می گذرت.	امروز از لحظه سال تحویل چند روزی می گزرت.	امروز از لحظه سال تحویل چن روزی می گذرت.	امروز از لحظه سال تهویل چند روزی می گزرت.	امروز πببین داریم آنه خوشبکش کنید.
common_voice_fa_23677638	قلبم داشت از کار می افتاد نمی دونم از خوشحالی بود یا از رنج	قلبم داشت از کار می افتاد. نمیدونم از خوشحالی بود یا از رنج.	قلبم داشت از کار میفتد. نمی دونم از خوشحالی بود یا از رنج	قلبم داشت از کار میافتاد، نمیدونم از خوشحالی بودی از رنج	قلبم د потلش از کار می هفتاد. نمیدونم از خوش حالی بود یا از رنج.	قلبم داشت از کار می remarks. نمی دونم از خشالی بود یا از رنج
common_voice_fa_23677639	اینجا چراغی روشنه	اینجا چرا بیروشنه؟	اینجا چرا درشنه؟	اینجا چرا بی روشنه.	اینجا چراه بیرشنه؟	ای الحضور شرایه به رشنه ب talent
common_voice_fa_26946129	برزخ پاناما امریکای شمالی را به امریکای جنوبی وصل میکند.	برزخ پانما امریکا شمالی را به امریکا جنوبی وصل می کند.	مرزخ پاناما، امریکا شمالی را به امریکا جنوبی وصل می‌کند.	برزخ پاناما عمریقا شمالی را به عمریقا جنوبی وصل می کند.	مرزخ پاناما امریکا شمالی را به امریکا جنوبی باصری میگواند.	مرزخ پاناما عمريکا شمالی را به عمریکا جنوبی وcu announce
common_voice_fa_26946137	او پیشرفت روزانهی کشتی را ثبت میکرد.	او پیشرفت روزانه کشتی را سبت می کرد.	او پیشرفت روزانه کشتی را صبت می کرد.	او پیشرفت روزانه کشتی را سبت می کرد	اون بشمونه از درستان بازید.	اوotu جانبای کسیت سپسیدن
common_voice_fa_26946141	روستائیان کاشان مهمان نوازند.	روسائیان کاشان مهموننوازند.	روسسایان کاشان مهمون نوازند.	روز سایان کاشان مهمون نوازند	روسایان کاشون مهمونزند.	روسسایان کاشا نهمن baba زند
common_voice_fa_26946143	او به موطن اصلی خود بازگشت.	او به موطن اصلی خود بازگشت	او به موطنه اصولی خود بازگشت	او به موطن عصلی خود بازگشت	او به متنها اصلی خود بازگشت	او به موتن اصلی خود bازگشت
common_voice_fa_26946214	بسیار آرام	بسیار آرام	بسیار آرام	بسیار آرام	بسیار آرام	بسیار آرام
common_voice_fa_26946216	چفت در را باز کردم.	چفت در را باز کردم.	چفت در را باز کردم	چفته در را باز کردم.	چفته در را باز کردم.	شفت در را باز کردم
common_voice_fa_26946223	تیرهایی که هم زمان شلیک شدند	تیرهایی که همزمان شلیگ شدند.	تیرهایی که هم زمان شلیگ شدند.	تیرهایی که همزمان شلیگ شدند.	تیرهایی که هم زمان شلیگ شدند	تیرهای که همضمان شلیگ شدند.
common_voice_fa_26946255	پا گرفتن گیاه در محیط جدید	پا گرفتن گیاه در محیط جدید	پا گرفتن گیاه در معیت جدید	پا گرفتن گیه در محیت جدید	پا گرفتن گیاه در معیت جدید	پا گرفتن قیاه در موہیت جدید
common_voice_fa_26946257	به آنان به طور ساعتی مزد میدهند.	با آنان به طور سعاطی موز میدهنده.	با آنان به طور سعاتی مذب میدهنده.	به آنان به طور ساعتی موز میدهنده.	ساعتمی هستید خبیروندی با آنا به طور ساعتی موز میدهنده	بآنا نداره م 67 ساعتی ترعب.
common_voice_fa_26946261	زن پولدار	زن پولار	زن پل لار	زن پل لار	زن پولار	زن پولار
common_voice_fa_26946263	بین دو برادر آشتی به وجود آوردن	بین دو برادر عاشتی به وجود آوردن	بین دو برادر آشتی به وجود آبردن	بین دو برادر آشتی به وجود آبدن	به این دو برادر آشدی به وجود آفرده هم.	بین دو برادر عاشق بوجود آفردن
common_voice_fa_26946264	جنس از گونه فراگیرتر است.	جنس از گونه فراگیلتر است.	جنس از گونه فراگیلتر است.	جنس از گن فراغیلتر است.	جنس عزگون فراغیلتر است.	جنس از گونه فراجلتر است.
common_voice_fa_26946319	دیوارهای ترک خوردهی ساختمان را با پشتبند تقویت کردیم.	دیوار های ترکخورده ساختمان را با پشتبن تقویت کردیم.	دیوار های ترک خرده ساخته من را با پشت بند تقویت کردیم.	دیوارهای ترکخوردهی ساختمان را به پشتبند تقویت کردیم.	دیوار های ترک خورده صاختمان را با پشتبند تقویت کردیم.	دیوار های تراکخورده under construction with the support of the rear wheels.
common_voice_fa_26946321	تلفن اسبابی است برای مکالمه از راه دور.	تلفون اسبابیست برای مکالمه از راه دور.	تلفون اسبابیست برای مکالمه از راه دور.	تلفون اصبابی است برای مکالمه از راه دور.	تلفون اسبابی است برای مکالمه از راه دور	تلفون اسبابی است برای مکالمه از راه دور можно usar un celular paraért hablar aca en camino.
common_voice_fa_26946322	پیشرفت اقتصادی آهسته	پیشرفت اقتصادی آگا هستی	بیشرفته اقتصاديا احسسه	باشت رفته اقتصاديا قبل	بیشرفت اقتصادی با به همه میگنی رای پس، بیشرفت اقتصادی آه است.	باشم إقتصادی طورگیه اگه استفاد!
common_voice_fa_26946323	رای گرفتن	رای گرفتان	رأي گرفتن	رای گرفتن	رای گرفتن	رائی گرفتان
common_voice_fa_26946324	رنگ چشمان شما	رنگ چشمان شما	رنگ چشمان شما	رنگ چشمان شما	رنگ چشمان شما	رنگ چشمان شما
common_voice_fa_26946399	جاده پر از دستانداز است.	جاده پر از دستنداز هست	جاده پر از دستنداز هست.	جاده پر از دستنداز است.	جاده پرز دستنداز هست	جاده پرز دستنداز است.
common_voice_fa_26946403	چندین پایهی میز خراطی کردن	چندین پایه میز خراتی کردن	چندین پایه میز خراتی کردن	چندیم پایه میز خراتی کردن	چندین پایهی میز خراتی کردن	چندیدین پایه میز خراتی کردن
common_voice_fa_26946407	ساعت ده شب	ساعت ده رشاب	ساعت در رشاب	ساعت دره شاب	سوایت در رشاب	سوائت داره هشاب
common_voice_fa_26946409	برداشت شما از حرفهای او چه بود؟	برداشت شما از حرف های اوتشه بود.	برداشت شما از حرف های اوچه بود.	برداشت شما از حرفهای اوتشه بود.	برداشته شما از حرفه های اوتشه بود	پر داشت شما از حرف های اوت شه بود
common_voice_fa_26946410	برس مستراح	بورس مصرح	برسم وسرا	بورس مثل مصره	برس سمت سرَاه	برس Flag
common_voice_fa_26946753	به او شغل جدیدی محول شد.	به اوشکل جدیدی محوال شد.	به اوشقل جديدی محوال شد	به اوشقل جدیدی محول شد.	به اوشقل جدیدی محبال شد.	به اوش zombi جدیدی محبال شد.
common_voice_fa_26946774	به توپ بستن مجلس	به تو بسان مجلس	به تو با سن مجلس.	بطوب بستن مجلس	برطوبه سنه مجلس	...بیتوب بستان مجلس.
common_voice_fa_27879445	او دوست دارد دامن قرمز بپوشد.	و دوست داره دامنها غرمز به پوشه	و دوسته را دامه نغرمز به پوشه	اون دوست دارد دامنده کرمز بپوشه	او دوست دارد دامنده قربت بپوشد	و دوسه داره دامانق ارمز به پوشه
common_voice_fa_27879447	حدس او مبنی بر اینکه همسایهی ما جاسوس بود	حدث اوه مبنی برین که همسایی ما جاسوس بود	حدس او مبني برای این که همسایه ما جاسوس بود	حدث اون مبنی برین که همساییم ما جاصوس بود	حدث او مبنی برای اینکه همساییه ما جاثس کن	حدسه او مبنى بالقیم که همسایه ما جاثوس بود
common_voice_fa_27879448	برای کاستن سرما آتش روشن کرد.	برای کاسدن سرما آتش روشن کرد	برای کاسدن سرما آتش روشن کرد	برای کاسدن سرما حتش روشن کرد	برای کاسدن سرما آتش روشن کفید	برای کاسدن سرما هاتش رفتو.
common_voice_fa_27879449	او به طور غیرقانونی از مرز رد شد.	او به طور غیرقانونی از مرض رد شد	او به طور غیرقانونی از مرز رد شد	او به طور غیرقانونی از مرض راحت شد	او به طور غیرقانونی از مرض رهت شد	او به طور غیرقاننیه از مرز رد شد
common_voice_fa_27880911	پوست انسان از چند لایه تشکیل شده است.	پوست انسان از چند لایه تشکیل شده است	پوست انسانه از چند لایه تشکیل شده است	پوست انسان از چند لایه تشکل شده است	پوست انسان از چندلائی تشکیل شده است	پوست انسان از چند لائع تشکیل شده است
common_voice_fa_27880912	جرم قابل تنبیه	جورم قابل طنبی	ۢ۳۳۳ ۳۳۳ ۳۳۳ ۳۳۳ ۳۳۳ ۳۳۳	گروه مقابل تنبیه	شرق خوابه تو طنبی	این هستندگی نیست به حتی و خیلی باست کنن.
common_voice_fa_27880913	او با بیصبری در امتداد اتاق گام برمیداشت.	او با بسبری در امتداد اتقاه هم برمیداشت.	او با بی صبری در امتحاد اوتاقگان برمیداشد.	او به بی ثبتلا در امتداد اتاق گان بر میداشت.	او با بی سبری در امتداد اتغه Slow Motion ایران به then است.	در امتداد اتق czas fellows وی тор guiders به بيان اینم سیمان در بیشتری
common_voice_fa_27880914	برآمدگی سرطانی زیر پوست پیشانی	۲۲۲۲۲۲۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲�	پر آمدگی سرتانی زیرو پوست پیشانی	برامدیگی سرتانی زیرو پوست پیشانی	به آبدگی سرطانی زیرو پوست پیشانه	پراامدگی צרطانی ۱۸۱۰۳۱۸۰۰
common_voice_fa_27883066	پست فطرت، بروگمشو!	پاس فترة، برو گمشو.	پس فتره، برو گمشو	پاس فترت برو گمشو	پاس فترت بروگامشو	پاس فطرت، برو گمشو!
common_voice_fa_27883067	به چه مجوزی چنین اختیاراتی را در دست گرفته است؟	به چمو جاوزی چنین اختیاراتی را در دست گرفته است	به چمو جاوزی چند این اختياراتی را دردست گرفته هست	به چمو جا بزی چند این اکتعاراتی را دردست گرفته است	به چموجه همه به زیچین waypoint اختیاراتی را در دست گرفته هست	به چمو جاوزی چین اخط hic در دست گرفته است
common_voice_fa_27883075	تاجری که در یک کاخ زیبا زندگی میکرد	تاجری که در یک کاخ زیبا زندگی می کرد	تاجری که در یک کاخ زیبا زندگی می کرد	تاجری که در یک کاخ زیبا زندگی می کرد	تاجری که در یک کاخ زیوا زندگی می کرد	تاجری که در یک قήخ زیبا زندگی می کرد
common_voice_fa_27883076	برخی مردم نسبت به پنی سیلین حساسیت دارند.	برخی مردم نسبت به پینیسیلین حساسیت دارند	درخی مردم نسبت به پنیسیلین حساسیت دارند	برخی مردم و نسبت به پنیسیلین احساسیت دارند	رای هر می؛ده ایه برخی مردم نسبت به پنیسیلین حساسیت دارند	شبه از شکل مردم از درست دارند
common_voice_fa_27883077	او دیر آمد و معلم خیلی برزخ شد.	حو دیر آمد و معلم خیلی برزخ شد.	وادیر آمد و معلم خیلی برزخ شد.	حو دیر آمد و معلم خیلی برزخ شد	بودیر آمد و معلم خیلی برخ Fishکur برخ شد.	<|km|><|transcribe|> احساسی که من درستبانم
common_voice_fa_27883078	بینی کودک گرفته است و تب دارد.	بینی کودک گرفته است تو تب دارد	بینی کودک گرفته است و تب دارد	بینی خودک گرفته است و تعب دارد	بینی حبت کودک گرفته هست تو تمام تب دارد	به مجرد شما به تجارت ای بینی کودک پیشی بگیرید؟
common_voice_fa_27883079	سابقهی منزلی که در آن زندگی میکنم	سوابقه منزلی که در اون زندگی میکنم	صابقه منزل که در آن زندگی می کنم	صوابخ منزلی که در آن زندگی می کنم	سابقه منزلی که در عزیزی می کنم	or
common_voice_fa_27883080	دین مسیحی	دینما سیهی	دینا مسیحی	دینم ها سیهی	دینه ما بسیری	دینم است.
common_voice_fa_27883082	پول آنطور که تو فکر میکنی حلال مشکلات نیست!	پول آنطور که توفیق می کنی حلال مشکلات نیست	پول آنطور که توفیق می کنی حلال مشکلات نیست	پول آنطور که توفیق می‌کنی حلال مشکلات می‌یست	پول آنطور که توفعه اکم می کنی، حلال مشکلات نیست	پول آنطور که تو فکر کنی خلاق مشکلات نیست
common_voice_fa_27883083	بیماریهای تنشی از جمله مخاطرات زندگی شهری هستند.	بیماری های تنشی از جمل مخاطرات زندگی شهری استن	بیماری های تنشی از جمل مخاطرات زندگی شهری هستند	بیماریهای تنشی از جمع مخاطرات زندگی شهری استن بیماریهای تنشی از جمع مخاطرات زندگی شهری استن	بیماریهای تنشی از جمل مشاکرات زندگی شهری استن	بیماری های تنشی از جم exhibitions of urban vielleichts
common_voice_fa_27883090	بیتوجهی نفرتانگیز نسبت به حقوق بشر از جانب آنها	بی توجه ای نفرت انگیز نسبت به حوغ باشر از جانب آنها	این توجوی نفرتانگیز نسپ به روغه بشر از جانب آنها	به توجهه نفرت �گیز نسبت به روح بشر از جانب آمها	این ت�وید قبلا نفرت مطلوب نسط지만 بود نفرت انگیز نسط به مصumber باشر من جانب اون مدن	one
common_voice_fa_27883091	تازهترین شعر او	تازه تلین شه رو او	تازه تنه شه روه	تازه تلین شیرو.	- تازه ترینشه رو-	طازترین شریه رو<|sw|>
common_voice_fa_27883093	جامههایی با ظاهر نسبتا رسمی	جامعه هایی با ظاهر نسبتا رسمی	چامه هایی با ظاهر نسبتن رسمی	جامع هایی با ظاهر نسبتاً رسمی	جامعه هایی با ظاهر نسفتا رسمی	چامعهایی با ظاهر نسبترن رسمی
common_voice_fa_27883094	بیشهی مجاور	بیشه مجاور	بیشه مجاور	بیشه مجاور	بیشای مجوور	بیشه موجوبر
common_voice_fa_27883100	به صلاح شما خواهد بود که بروید.	بسلحه شما خواهد دود که بردین	اصله های شما خواهد دود که برابید	اصلال شما قواد دود که بیرابید	است�도ف شما که بردید	اصلاح شما کondوwhich one
common_voice_fa_27883101	حال بیمار رو به بهبود است.	حال بیمار رو به خود است	حال بیمار رو به خود هست	حال بیمار رو به خوب است	حال بیمار روش به خود است	...حال بمار رو به خودست
common_voice_fa_27883102	بهمنظور گسترش صلح جهانی	به منظور گسترش صلح جمعانی	به منظور گسترش صلح جامعی	به منظور گسترش صلح جوانی	به منظور گسترش صلحه جمعانی	بمنظور گسترش صلح جوانی
common_voice_fa_27883103	تمدن آنها رو به زوال نهاد.	تمدنان ها روب زوال نحاد	تمام دنان ها رو به زوال نحات	تمادون ها انهان روب زوال نحاد	تمدن امروها روب زوال نه آدم	تبدان آنهان رو به زوال ن家د
common_voice_fa_27883104	برخورد بین دو وزیر امور خارجه	برخورده به این دو وزیر و عمر خارجه	پرخورده بهین دو وزیر عمره خارجه	پرحورده به این دو وضیر عمور خارجه	بریکورده به این دو وظیر و امر خارجه	برخورده اند دو وزیر همور خارجه
common_voice_fa_27883110	چارهی مشکلات اقتصادی آن کشور	چاره مشکلات اقتصادی آنکشوه	چاره مشکلات اقتصادی آنکشور	چاره مشکلات اقتصادی آنکشوه	چاره مشکلات اقتصادی آنکشور	چاره مشکلات اقتصادی آنکش
common_voice_fa_27883111	جوهر زایل نشدنی	جو هر زایل نشدینید	جو هر زایل نشونده ایم	جو هره زایه یه نشو زنید	جو حرزایی تک نشدید	چه هره هزاری البیش Edgeحلی نشدهاهید
common_voice_fa_27883112	جز مرگ هیچ قطعیتی وجود ندارد.	جوز مرک هیچ قطعیتی وجود نداره	جز مرک هیچ قطعیتی وجود نداره	جز مرک هیچ قطعیتی وجود نداره	جوز مق هیچ قطعیتی وجود نداره	جوز ما اگه هیچ قطعیتی وجود نداره
common_voice_fa_27883113	او آنچه را که روی داده بود به طور مبسوط شرح داد.	اون چرا که رویداده بود به طور مبصود شاحتاد	اون چرا که روی داده بود به طور مفسوت شعرت هست	آنچا را که رویداده ای بود به طور مبصوت شهرته	رویدادی بود به طور مبتد شرحتا	گفته با دهد ب aesthetic
common_voice_fa_27883114	زنبورها دور سرش وزوز میکردند.	زنبور ها دوره سرش وز وز می کردن	زنبورها دور سرش وزوز می کردن	زنبور ها دوره سرشو وز وز می کردم	زنبورها دوره سرش می کردم	زنبور ها دوره سرش میتوز میکردن
common_voice_fa_27883220	بمبارانهای متمادی به صنایع آلمان آسیب رساند.	بومباران های متمادی به صناعی علمان آلسیورسن	بومبارانهای متمادی به صنایه علمان آلسیورسن	بوبورانهای متمادی به سنایه عالمان آزی برزن	بومبا رانگهایی متمادی به سنائی علمان آلسیورس смیت	بومبرن های متمادی به صنعی علمان از هبرایسن
common_voice_fa_27883221	حرفهای گنده گنده	حرفای کند کند	حرفای قندگونده	حرفه‌های کنده‌کنده	عرفه‌های کند کند	حرفای اکنده کنده
common_voice_fa_27883223	او در دروغگویی استاد است.	حدر دروبگوی استاد است	اون در دروقع است.	خود ها دوروقه است.	خودر در غریب استاد است	او در دروقع است.
common_voice_fa_27883226	تپانچه را زدن و از دست کسی انداختن	تپانچه رو زدن و از دست کسی انداختن.	تپانچه را زدن و از دست کسیه انداختن.	تپانچه رو زدن و از دست کسی انداختن.	تپانچه رو زدن و از دسته کسی انداختن.	تپانچه رو زدند و از دسته کسی انداختند
common_voice_fa_27883229	او با متقاضیان کار مصاحبه کرد.	او به متغازیان کار مساحب کرد.	او با متغازیان کار مصاحب کرد.	او به متغازیان کار مسائل کرد.	او با متغازیان کار مساحتو کرد.	...وی با مطغازیان کار مساهبه کرت.
common_voice_fa_27883256	پسر دهاتی	بساره در حتی	به سرده ها و تی	به ساره در حوطی	بسیار درخوطی	بسرد درراتی
common_voice_fa_27883259	چند سطر از مقدمهی شعر حماسی او	چند ست از مقدمه شیر حماسی او	چند ست از مقدمه شیر هماسی او	چند ست از مقدامه شر هماسی او	چند سد از مقدمه رو حماسی او	چند ست از مقدمه شور هماسی ای و
common_voice_fa_27883263	روز را با یک ساعت رقص به پایان رساندند.	روز را با یک سط رخط به پایان رسانده!	روز را با یک سعد رخط به پایان رساندن	روز را با یکسود رخت به پایان رساندند.	روز را با یک سات راخت با پایان رساندند	روز را با یک ساد را ا gentle
common_voice_fa_27883265	بلای آسمانی به صورت طاعون به خاطر گناهان مردم	آلائی آسمانی به صورت طاون به خاطر گناهان مردم	بلاي آسمانی به صورت تا آن به خاطر گناهان مردم	بلی احسمانی به صورت تا آن به خاطر گناحان مردم	از امه الحالات توروز از امه مدن های گناهان.	ایهاتیی تھی، چیزیی ای Might
common_voice_fa_27883280	چرا چنین چیزی را گفت؟	چرا چنین چیزی زرگفت	چراچنین چیزی جا گوفت	چهره چین چیزی درگوفت؟	چرا چنی چیزی گفت؟	Чه را چیн چیزیز را گوست?
common_voice_fa_27883281	جایگاه انسان در طبیعت	جاگاه انسان در طبیعت	جاگاه انسان در طبیعت	جایگاه انسان در تبییت	جاره قاهر انسان در طبیعت	جنگ ها که انسان در طبیعت
common_voice_fa_27883282	تمایز بین آرزوهای او و واقعیات زندگانیش	تمایز او به این آرزوه های او و واقعیات زندگانیش	تمایزو به اینه عارضوهایی او و واقعیات زندگانیه ش.	تماوظ و بین ها عارضوهای او و وقعیات زندگانیش.	تمлюزو بینه ها آرزوهای او و واقعیات زندگانیش	تماوزjae با اینا اعراضوه های او و واقعیات زندگانیش
common_voice_fa_27883284	تورم اقتصاد کشور را فلج کرده بود.	تورم اقتصاد کشور را فلج کرده بود	تورم اقتصاد کشور را فلج کرده بود	تورم اقتصاد کشور رو فلج کرده بود	توانی اقتصاد کشور را فلچ کرده بود.	طورم اقتصاد کشور را فلاش کرده بود
common_voice_fa_27883286	بسیاری از بازاریها دوست دارند چانه بزنند.	بسیاری از بازاریها دوست دارند چانه بزنند.	بسیاری از بازریها دوست دارن چانه بزنن.	پسیاری از بازاریها دوست دارن چانب بزنن.	پسیاری از بازاریها دوست دارد چانه بزنند.	بسیاری از بازری ها دوست دارن چانب بذنند
common_voice_fa_27883295	حسین خوابیده است.	حسین خوابیده است	حسین خوابیده است	هسین خواهیده است	هسین خوابیده است	حسین خوانده هست
common_voice_fa_27883296	رهانیده از بردگی	رعانیده از بردگید	رآنید از بردگی	رانیدعذبردگی	ر放یداز بردگی	به همه خراب های ایرانی آزبردگیی
common_voice_fa_27883297	ساختمانی به آن بزرگی و بلندی	ساخت پانی به آن بزرگی و بلندی	سخت پانی به آن بزرگی و بلندی	ساخت پنی به آن بزرگی و بلندی	ساختبخانی به آن بزرگی و بلندی	. ساخت پانی به آن بزرگی و بلندی
common_voice_fa_27883300	او با لهجهی غلیظ اصفهانی حرف میزد.	او با لحجه خلیز اسفانی حرف میذارید.	او با لهجه خلیزه اسفانی حرف می زد.	او به لهجه غلی زی اسفانی حرف میزاد.	اوگر با لهجه غلیز اسفانی حرف می زد.	او به لهجه خلیز اسفاهانی عرض می زد.
common_voice_fa_27883302	ترتیب اساسی	ترتیب آساسی	ترطیب آساسی	ترطیب اقصاصی	ترتیب آساسی	ترطیب دیداری
common_voice_fa_27883317	جای پیراهنها در کشوی فوقانی است.	جای پیراهن ها درکشوه فضولانی هست.	جای پیراهنها در کشوه فقالنی است	جای پیراهنها در کشوع فقراری از	باید در کشور فوقلانی هستید.	جای پیراهنها در کشو<|vi|><|transcribe|> شدن منتظر کجای درگیر شدن.
common_voice_fa_27883318	پهنهی پارو	پهنه پارو	پهنه پارو	پهنه پارود	پهنه پارو	پهنه پارو
common_voice_fa_27883320	برادر من به هیچ وجه در آن معامله دخیل نبود.	برادر من به هیچ بجدران معامل دخل نبود	برادر من به هیچ وجتران معامل دخیل نبود	برادر من به هیچ بچطران معامله دخیل نبود	پرادر من به هیچ بیشتران معامل دخیل نبود	برادرمобы هیچ وهم with مامل دخیل نبود
common_voice_fa_27883342	پیراهن تمیزی پوشیدم.	پیرهان تمیزی پوشیدم.	پیرانه تمیزی پوشیدم	پیراهن تمیزی پوشیدن.	پیراهن تمیزی پشیدم.	پی را هنه تمیزی پوشیده مید.
common_voice_fa_27883343	برای شما همیشه در بانک ما شغل وجود دارد.	برای شما همیشه در بانک ماشو آل وجود دارد	برای شما همیشه در بانک معاشون وجود داره	برای شما همه شده در بانک ما ش personas	questi در بانک مشول به شما توی وجود دارد	از اکسی شما از در بانک منوشت ملی از بیجان تولیکی های خودش دارد
common_voice_fa_27883344	روحانیون مبارز	روحانیون مبارز	روحانیون مبارز	روحانیوان مبرز	روحانیونمو وارج	روحانیون مگمارس
common_voice_fa_27883346	سالخوردگی باعث تعدیل دیدگاههای سیاسی او شده است.	سالخوردگی باعث تادیل دیدگاه های سیاسی اوشده است	سالخوردگی باعث تعدیل دیدگاه های سیاسیی آوشده هست	سالخوردگی باعث تعدیل دیدگاه های سیاسیه اوشده است	سال خوردگی باعیس تعدیل دیدگاه های سیاسی اوشده است	سالخوردگی باعث تعدیل دیدگاه های سیاسی آوشاده هست
common_voice_fa_27884104	تعطیلات خود را در شیراز گذراندن	تهتیلات خود روده شیراس گزرانده	تحطیلات خود رو در شیراست گذارنده	تحطیلات خود رو در شیراز گذر 2008	تهتیلات خود را داشی راز گزارنده	تめتلات خود را در شیراز گذرانده
common_voice_fa_27891618	به مقدار بی سابقه	به نردار بی صدایی	برنافدار بی سابقه	به مرداره بیز آنواره	به مفتا AGAIN	برم설ه بر صوبیم
common_voice_fa_27891621	پستهی بستهبندی نشده میخواهید یا بستهبندی شده؟	پسته بستونواندی نشده میخواهید یا بستونواندی شده؟	پستی بست وندی نشده میخواهید یا بست وندی شده؟	پسته بستبدی نشده میکره ایده یا بستبدی شده؟	بسطوانی نام نمیگه دارید	به حفظ به دستیب درم که باید asmal به مشترده بستمندی شده غیر می کنید.
common_voice_fa_27891622	برای اصلاح عیوب اجتماعی خود نیاز به زمان داریم.	برای اصلاح ایعوب اجتماعی خود نیاز به زمان داریم	برای اسلاح عیوبه اجتماعی خود نیاز به زمان داریم	طرح اسلح اویوب اجتماعی خود نیاز به زمان داریم	برای اصلاح از لعب камشه اجتماعی خود نیاز به زمان داریم	مصابقا, از آباده خبستان درستان می توانید.
common_voice_fa_27891624	جیغ زد و کمک خواست.	گیرزده که مایک خوست	جيرزه دارم که ماه که خوست.	ژیر زاده خواهمای که خوست	جيرزه در کومايی که خوست	patrick
common_voice_fa_27891626	به کاربندی قضاوت خوب	به کاروندی رزاوط خوب	به کار و هندی رضاحت خوب	به کاروندی رذولت خوب	به کارو دیر رضا<|ru|><|translate|> بگیری کارو دیر رضایت خوب	به کار ali زالت خوب
common_voice_fa_27891659	چوب پنبه مرتب در سطح آب بالا و پایین میرفت.	چوب پمبه مرتب در سطح آب بالو بایی می رفت	چوب پمبه مرتب در سطح آب بلا و باین می رفت	چوب پنب مرتب در سطح آب بال و بایی می رفتم	چوب پنبه مرتب در سعت آب بلوفای می رفت	همینطوری سیدی و شدید به بهترانون
common_voice_fa_27891660	رانندهی زخمی خود را کشانکشان به نزدیکترین تلفن رساند.	راننده زخمه خود را کشان کشان به نزدیکترین تلفون رسان	راننده زخمه خود رو کشان کشان به نزدیک تلفون رسان	راننده زخمی خود را کشان کشان نزدیکترین تلفون رسان	راننده زخمی خود را کشان کشان به نزدیک تلفون رسان	راننده از زخمی خود را كشانکشان در نزدیک تلفون رساند
common_voice_fa_27891662	پستانهای بزرگی داشت.	هستانخوای بزرگیده اشت	استان خواهب از اولگیده داشته	هستانه ها بزرگی داشته	پسان های بازرگی داشته	اسطانخه خيب زورگیده آشدم
common_voice_fa_27891663	او به کلبهای برخورد که در جنگل از نظر پنهان بود.	اون به کلبه برخور که در جنگل از نظر پنخان بود	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۹۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۳۳۰ decide the place 2020	او به کلبه برخود که در جنگل از نظر پنخان بود	او به کلبه برخور که در جنگل از نظر پنخان بود	و بکُولبه برخور که در جنگل از نظر پنخان بود
common_voice_fa_27891687	پارچهی بافت انگلیس	پارچه بافد اینگلیز	پاچه بافته انگلیس	پاچه بوف دانگجلیس	پاچه بوف دنگی an	پارچه kilometر به انگلیسی برگرفتی.
common_voice_fa_27891689	بندهی عادت	بنده یه عرضت بنده یه عرضت	بنده یه عذاب	مندیو اذارت	بندیو آدات	من دی از اقدرد
common_voice_fa_27891691	تا زانو در برف فرو رفت.	تازانودر برفرور رفت	تازانو در بره فروه رفت	...تازانودر بفرور رفت	پا زانو دربار فرور رفت	تازه آنه دربه فرور рفت
common_voice_fa_27891693	حضور شما در جلسه حائز اهمیت است.	حضور شما در جلسه های ظهمیت است	حضوره شما در جلسه های ظهمیت است	حضور شما در جلسه های زهمیت است	حضور شما در جلسه های ظهمیت است	حضورشو ما در جلسه های زهمیت است
common_voice_fa_27891705	تالار ناهارخوری	تالر نه خورید	تالار نهارخورید	تالره نهار خورید	تالر نهار فری	ِ تالر نهایر خورید
common_voice_fa_27891711	سطح آب	ساده عب	ساده ای را.	ساده اپ	ساده اپ	ساده ی time
common_voice_fa_27891714	تلفن زنگ زد.	تلفون زایند زه	تلفون زایندزه	تلفون زایم زا	ثلفان زاینگزه	تو فرمال سطح در باستان روی شما نرده است.
common_voice_fa_27891737	جمهوریخواهان انتخابات را بردند.	جمهوری خان انتخابات را بردند	جمهور خان انتخابات را بردند	جمهوری خواهان انتخابات را بردمد	جومحوری خان انتخابات را بردند	...جمهوری خیان انتخابات را بردند
common_voice_fa_27891937	او بیپروا ماشه را کشید.	بود، وی پربام ما شرار کشید	اون بیشتر بودی ، برابر باشید.	رو بیای کاربان شروع کردید	اون از فootie بکن از اینental	کانشان determined to get money
common_voice_fa_27891938	زمین را به چندین قطعه تقسیم کردیم.	زمین رو به چندین قطعه تقصیم کردیم	زمین رو به چندین قطع تقصیم کردیم	زمین رو به چندی ان قطعه تقسیم کردیم	زمین رو په چندین قطعه تقسیم کردیم	زمین رو بهچندین قطعیتتقسون کاریدین
common_voice_fa_27891939	پس از نهار خوابید.	از هزن را حافظ بود.	با من نهارم که باید...	کامل صدی را تیاری برید.	این تهار Detail	این ماد Till
common_voice_fa_27891940	بنیادهای خصوصی رفاهی	برنیاد های خصوصی رفعی	پنیادهای خصوصی رفعی	خانیات های خصوصی رفعی	فرمیانت حیر خصوصی رفعی	مُانیات های خصوصی رفعی
common_voice_fa_27891941	حسین به کاشان رفت.	۲۲۰۰۰ ۲۰۰۰۰۰۰۰۰ ۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ Strawberry	حسین به کاشان رفت	وصیم بکاشان رافت	هوسین به کاشون راست	جنوب دیگر تو یکه ما‌یشتردی کشان رفت می‌وصیم.
common_voice_fa_27891957	حواست را جمع رانندگی بکن!	اول سطر جامه رو نندگی بکن	هواستت را جامع رو نندگی بکن	... آوازتره جامه رو نندگی بکن.	آوازات رود جام اهراندگی با کامیابه	،باید جهم ارو نندگی بکن.
common_voice_fa_27891961	حرکت سریع ترنها	حرکت سریعه-کرم ها	هریکیطه سریعی کیرام ها	حرکت سری کرم Kirsty	حیرت سریع کرم او ملطفیه	پریباندان یکی خریم ندنید.
common_voice_fa_27891977	پنج هزار دلار گرفتم.	آنج حزار دولار گرفتم	چهزار دولار گرفتم	5000 دولار گرفتم	پاطرین آزاد خوب...	نشویر 제일 باشید
common_voice_fa_27891978	بعضیها موافقند و بعضیها مخالف.	بازی ها معافقند و بازی ها مخالف	بازی ها معافقند و بعضی ها مخالف	بازی ها مافقند و بازی ها مخالف	بعضیه ها معافرند و بعضیه ها مخالف	بزه ها موفق اند و بزه ها مخالف
common_voice_fa_27891981	خامهی این شیر کاملا گرفته شده است.	خامه اینشی کاملا گرفته شده است	خامه اینشی کاملا گرفته شده است	خامه اینشی کامل این گرفته شده است	خامه این شی کامل گرفت شده هست	خامه اینشکی کاملن گرفته شده است
common_voice_fa_27891994	ریش او خراش نمیدهد بلکه فقط به خارش میاندازد.	ریشه اون خراش نمی دهد بلکه فقط به خراش می اندازه	رشه او خراش نمیده در حات بلکه فقط به خوارش می اندازه	خراش نمی دهد. بلکه فقط به خراش می اندازه.	گروس خرش نمیده هر پوره با خرش میه اندازه	از وعد درست خراش نمیده هست که دست نمیده اینجا به خراش ما فقط به خراش میتواند.
common_voice_fa_27892000	زبانشناسی تطبیقی	زوانشناصی تطبیقی	زمان شناسی تطویقی	زمان شناسی تطبیقی	زوانشناصی تطقیقی	الزبانشناصی تطписی
common_voice_fa_27892002	سعی کردیم با ژاپن به توافق برسیم.	صحیح کردم با جاکوند به تواقق برسیم	سعی کردیم با جاکوند به تواکوگ برسیم	سای کردم با جوکوند به طواقوق برسیم	ص sign کردیم با جوکونت به توقع برسیم	سه کردم با جوابوند به توانقق برسیم
common_voice_fa_27892004	پرنده دوری زد و بر شاخه نشست.	پرنده دور ریزد و برشاخه نشست	حرنده دور دیزد و برشاخه نشست	پرند دور جذب داره و برشاخه نشست	باشاق نشاست	ده زدودید در شاخة شود
common_voice_fa_27892005	او با چاقو روکش دستهی چکش را ور آورد.	او با چاگو روکش دستی چکش را در است.	اون با چوگ روکش دسته چکش رو درست دارد	اون با چاگول روکش دسته چکوش را در آورد	او به چاگو روکش دسته چکوش رو دارو ورد	اون با چاگو بود کشه دسته چکrosoft درست کنید
common_voice_fa_27922953	ترسیدن از	ترسیدن از	ترسیدن از	حرسیدن از	ترسیدان عز	به از Hi-Fi ۲، به ۲، به مرسیدان، به آره دیگران و برس بستند!
common_voice_fa_27922954	رکاب دوچرخه	دیکه آبه تو چه خیلی	دیکه برخوابه تو چهار خیلی	در خفوه تو چهار خیلی	در کوابه تو چه خیلی	دا که آوه می تو چه خیلی
common_voice_fa_27922955	پاسخ تند و زننده	پاسخه تندو زننده	پاسخ تند زننده	پاسح طند و زننده	پاسه ختم تند و زنده	پاسouncer تند و زننده
common_voice_fa_27922956	جامهی روحانی	جامع روحانی	جامع روحانی	...جامع روحانی	جامع روحانی	و附ام درمیر روحانی
common_voice_fa_27922957	پیدایش این ویژگیها در میان دختران سیاهپوست	تیدارش این فیژگی ها در میان دفتران سیاح مزد	تیداریش این فیژگیها در میان دفتران سیاختون است	تیداریش این فیجاگیها در میان دفتران سیاح خوست	تهیدارش این فیجه گیرها در میان دفتران سیاه میز	تیداریش این فیجهگی ها در میان دفتران سیاویوز و بررش انتظارات
common_voice_fa_27938114	جلو بچهها حرف رکیک نزن!	جلوی بچه هر فرق کشنیزم	جلوی بچه ارف راکی از این	جلو بچه را حرف را ایک اشمه زن	جلوی بچه هارف رکیخ می��دن	موضوعات و شما هم را تا پسندی هستند.
common_voice_fa_27938116	روش خشن مدیریت او	راوش خشن مدیلیت او	روش خشن مدیلیته او	روش خشن مدیلیت karşı	را روش خشن مدیریتی اون	روش خاشن ال مدیلیت او
common_voice_fa_27938118	تیر پرچم را عمود کار گذاشتن	تیر پرچند را امود کار بذاشته.	تیر پرچنب را اموط کار گذاشته.	تیر پرچن را امود کار بذشته	تیر پرچن برا امود کار ب贈شته.	تیر پرچن برا اموط کار بذاشته Test the target with the target
common_voice_fa_27938119	توزیع دو نمایی	توضیح دو نمي	توضیح دونامه‌ی	توزیه دو نمهی	توضیح دنمه‌ی	توزید نمیه
common_voice_fa_27938120	پوزخند اهریمنی او	فوزخنده احرمانیه او	پوز خند آحر منیه او	پوز خند احرمانیه او	پوزخند احمانیه اُو	پوزخند اهامانیه او
common_voice_fa_27938126	او دود سیگار را با پکهای ممتدی فرو میداد.	قدود صیگار را با پوقت های منتدی فرومیداد	حدود سکار را با پوکم های ممتدی فروم میداد	حدود سیگار را با پوکهایه ما انتدی فرومیداد	پودود سیگار را با پدتهای ممتدی فرو میداد	حدود سیگار را با پوکهای bon bakery, فرو میداد
common_voice_fa_27938127	جامعه اروپا	چامه یه یوروپا	چوم، یه وروبا	چ恭م یه اروپا	چا میروورپا	چان مي cocktail
common_voice_fa_27938128	روی حوض ما یخ نازکی بسته است.	روی حوز مایخ نازکی بست هست	روی حوضه مایخ نازوکی بسته است.	روی هوضه مایخ نازوکی بست است.	روی و حو동 ماه یخ نازرکی بسته است	لخیه شنید، حلی مایخ نازکی بسته است.
common_voice_fa_27938129	تختخوابهای جدا	تخت خواب های جدا	تختخواب های جدا	تختخواب های جدا	تختخواقی جدا	تخت خوپای جدا
common_voice_fa_27938130	او بایستی قرضهای خود را بدهد.	او با یسطق عرض های خود را به دهد	او با یک سطق عرض های خود را بدهد.	او به استیق عرض های خود رو به دهد.	خوب آزده های از های خود را به دهد.	ژو with استقاع اعراضهای خود رو بدهد
common_voice_fa_27938146	این شلوار به آن کت نمیخورد.	این شعبهار به آنکوت نمی خوره.	این شهر وار به آنکوت نمیخوره	این شعر با آنکوت نمی خوره	این شرابار به آنکوت نمی خوره.	این شهره کت به آنکوت نمی خوره
common_voice_fa_27938147	پدرم مرا در آغوش خود فشرد.	پدرم می رو در آغوشه خود فشورد.	پدرم مره در آغوش خود فشورد.	پدرم من رو در آگوش خود فشورد	پدرم می رو در روش خود فشورد.	پدر هم مرا دراغوش خود فشورد.
common_voice_fa_27938148	رامین کشتی تفریحی خود را خودش میراند.	رامین کشطی تفریضی خودش را می راند	رامین کشطی تفریض خودش را میراند	رامین کشتی تفریل خودش رو میراند	رامین کشتی تفریض کودش را می راند	را من کشتی تفای都ستی خودش را میراند
common_voice_fa_27938149	حکومت دیکتاتوری هیتلر	حکومت دکتاطوری هیتلر	حکومت دکتاتوری هیتلر	حکومت دیکتاطوری هیتلر	حکومت دیگطتوری هیتله	حکومت دکتعتوری هیتلر
common_voice_fa_27938150	تیراندازی متقابل توپخانه	تیراندازی متقابل توپخانه	تیرندازی متعاویل توپخانه	ستفاده هستیم	جد Super Mario 64	بلزن Chancellor
common_voice_fa_27938157	بستر نرم	باسترنارم	پستر نعرم	...پاسترنارم	بسترنه آرم	اهنر
common_voice_fa_27938158	جاسوس مزدور یک کشور خارجی بود.	چاسوس مزدور کشور خارجی بود	چاسوس مزدوره کشور خارجی بود	چه حاسوس مزدور کشور خارجی بود	چاسوس مزدور کشور خوارجی بود	and Yaqoamentos was a foreign agent spy
common_voice_fa_27938159	رهبر نیرومندی پا پیش گذاشت.	رهبر نگومندی پا پیش گذاش	رحبر نگومندی پا پیش کوزاش	رهبر نغومندی پا پیشقوزاش	رهبر نگومندی پا فیشخوزاش	رهبر نیگماندی پا پیش پوضاش
common_voice_fa_27938160	او در صدد بهدست آوردن فرصت برای فرار است.	اون درست داده به دستاوردن فرصت برای فرار است.	او درست داده به دستاوردن فرصت برای فرار است.	او درست داده به دستاوردن فرست برای فرار است.	اون درستדه به دستاوردن فرصت برای فراری است.	در صدا داد
common_voice_fa_27938171	جواب پرسشی را خواستار شدن	جواب پرسشی را خواستار شدن	جواب پرسشی را خوشتار شدن	شواب پرسشی را خواست دار شدن.	جواب پرسشی را خواست دار شدن	چواب پرسشی را خوستend
common_voice_fa_27938174	تمام بعد از ظهر را صرف ور رفتن به ساعت کرد.	تمام بده زوه رو سرف و رفتم به ساعت کرد.	تمام با دزوه رو صرف و رفتم به ساعت کرد.	تمام بردازوه رو سرف و رفطن به ساعت کرد.	تمام افتاد دلزوند رو صرف و رفتن بساعد کرد.	تمام با دزو szcz رو صرف و رفتم به ساعد کرد.
common_voice_fa_27938175	او در ایجاد این واکسن پیشگام بود.	اوهداری جداین وقسند فیشکامبوت	خودر ای جاده ان وارکس انتویش کمپوت	در یاده هستنده جوایی کامپوت جنگه داشته.	آنگرد کمپوتا ساید.	او دنیایی خ 모incoln مدهن کردن که هایایی این بروی کسی کمبوت می شود.
common_voice_fa_27938201	تصادف در اینجا اتفاق افتاد.	تصادفتر اینجا آتفاق افتاد	تصوید طرح, اینجا تفاگ افتاد.	تصوдفتر اینجا تفاوض ηفتاد	تصادفتن اینجا تفاék افتاد	تصویض در اینجا تفاوته درست به خواهد.
common_voice_fa_27938202	او در بیمارستان تحت مراقبت است.	او در بیمارستان تحت مراغبت هست	او در بیمارستان تحت مراغبت است	او در بیمارستان تحت مراغبت هست	اون در ویمارستان تحت مراغبت هست	, او در بیمارستان تحت مراغبت هست
common_voice_fa_27938203	راه راههای سیاه پلنگ	را های سیهای پلانگ	ژا, راهای سیاح پلنن	را های سیاح پلان seguir	راه	YEAH, I said, yeah
common_voice_fa_27938204	تایرهای اتومبیل را عقب و جلو کردن	تایرهای اوتوموبیل را اقب و جلو کردن	تایرهای اوتموبری را اقب و جلو کردن	تایرهای اوتموبیل را اغلب رو جلو کردن	تایر های اٹموبیل را اغب را جلو کردن	تائرهای اتوموال رو اغب دیگر دادن
common_voice_fa_27938205	جملهی استفهامی، فراز پرسشی	جمله استفحامی فراز پرسشی	جمله استفحامی فراز پرسشی	جمبله استفحامی فراز پرسشی	جنبله استفحامی فراز پرسشی	جومبله استفحامی فراز پورسشی
common_voice_fa_33336737	خوب به درد کسی خوردن	خوب به درد کسی خوردن	خوب بدرده کسی خوردن	خوب به درده کسی خوردم	خوب به درده کسی خوردم	ویدیوی که شما خوب به درده کسی خوردن
common_voice_fa_33336739	تراکتور خاکها را از جاده برمیداشت و توی کامیون خالی میکرد.	تراکتور خاکا را از جاده بر می داشد و توی کامیون خالی می کرد	ترکتور خوک هارو از جاده برمیداشد و توی کامیان خالی می کرد	تراکتور خاکه ها رو عز جاده بر می داشد و توی کامیون خالی می کهد	ترکتور خواکار رو از جاده برمیداشد فر ٱی کامیون خالی می کرد	ترکتور خوک ها رفتزن قطعه خوش میکنه
common_voice_fa_33336743	تودههایی از دود سیاه	توده هایی از دود سیا	توده هایی از دود سیا	چوده هایی از دود صیا	توده هایی ‫ از دود سیا	طویده اه هیچی کنید.
common_voice_fa_33336748	تلاش مذبوحانه	تلاش مزبوحانه	تلاش مذبوحانه	تلاش مزبوحانه	تلاش مزبوحانه	بند deswāt
common_voice_fa_33336750	چگونه میتوانم مهربانیهای شما را جبران کنم	چگونه میتوانم محربانی های شما را جبران کنم؟	چگونه میتوانم محربانی های شما را جبران کنم؟	چگونه میتونم مهربانیهای شما را جبران کنم؟	چه گوانه میتوانم میهروانی های شما را جبران کنم.	چگونمی‌توانم محربانی‌های شما را جو‌برم کنم؟
common_voice_fa_33336756	بینش جهانی	اینش جاحانی	اینش جاحانی	اینش جا هانی	ای نشجاحانی	یکی اینای شجاهایی
common_voice_fa_33336757	تصویر مدادی خواهرش	تصویر مدادی خوهرش	تصویر مدادی خوهرش	تصویر مدادی خوهرش	تصویر مدادی خوهره‌ش	تصویر مدادی خوهره شد.
common_voice_fa_33336759	آلودگی هوا هنوز یک موضوع مورد بحث است.	حالودگی هوا هنوز یک موضوع مورد بحث است	حالودگی هوا هنوز یک موضوع مورد بحث است	حالودگی هوا هنوز یک موضوع مرد به بحث هست	حالودگی هوا هنوز ایک موضوع مورد بهست هست	حالودگی هوا حانوز یک موضوع مردم بحث است
common_voice_fa_33336760	اعمال زشت او خانوادهاش را بدنام کرد.	عمال زشته اون خانواده اشرا بدنام کرد	عمان زشته اون که خانواده اش را بدنام کرد	احمول زشته اون کاروی درست پیدا، خانواده اش را بدنام که	عامل زشته گفته خانواده اش را بدم혹د	عاقبات صلیتی بگوید.
common_voice_fa_33336786	او به عنوان یک بله قربان گوی برده صفت به اشغالگران خدمت کرد.	او به انوان یک بلپربانگوی برد صفت به اشعالگران خدمت کرد.	او به عنوان یک بله-گربانگوی برد صفت به اشکال گران ختمت کرد.	او به عنوان یک بله-گربانگوی برد صفت به اشعالگرم خدمت کرد.	او به عنوان بله پر smartphone برد صفت به اشکالگران ختمت کرد.	او به عنوان یک بله گربانگون Banakurban gondok برد سفت به اشکالگران خدمت کرد.
common_voice_fa_33336787	ایستادگی مالشی، مقاومت اصطکاکی	هستادگی مالشی مقاومت استکاکی	هستادگی مالشی، مقاومت استکاکی	هستادگی مالشی، مقاومت استقاقی	هیستادگی مالشی, مقاومت استکاکی	سورت موضوع تفایه
common_voice_fa_33336788	بینش او نسبت به زندگی خوشبینانه است.	بینش اون نسبت به زندگی خوشبینانه است.	دیگه شعور نسبت به زندگی خوشبی نانه است.	مینشه او نسبت به زندگی خشبی نانه است.	دینش او نسبت به زندگی خوش بی نانه است	دیلوی ش list پرارن 요즘ی که زندگی خوشبینانه<|transcribe|> شباره مایشی شکر هستیم
common_voice_fa_33336789	اندازهگیری رتبهای	اندازگریه روצه پدیم	اندازه گیره رو چ Михیلی می شنید؟	اینجایگی رو چه به دیدید؟	این دازگیریه رو چه داشته؟	انداظگی رو چون؟
common_voice_fa_33336790	آن قدر ترسیده بودم که پاهایم میلرزیدند.	آنقدر ترسیده بودم که پاهایم میلرزیدند.	آنقدر ترسیده بودم که پاهایم میلرزیدند.	آنقدر ترصیده بودم که پاه هایم میلرزیدند.	انقدر ترسیده بودم که پاهایم میلرزیدند	آنقدر ترستیده بودم که بالای ان میلرزیدند.
common_voice_fa_33336811	متغایر	متغایر	مو تغییر	متغایر	متغایر	!
common_voice_fa_33336812	برف رفت و آمد در شمال شهر را کند کرد.	برخ رفته آمد در شمال شهر را کوند کرد.	برخ رفته آمد در شمال شهر را کند کرد.	بره هفته آماد در شمال شهر را کوند کرد	ب�ف رفت و آمد در شمال شهر را کوند کرد.	پرفت کن از فردی مد المدی такا به شمال در این شهرت خود کنید.
common_voice_fa_33336813	او هفتهای یکبار به خانوادهاش نامه مینویسد.	او هفته یک بار به خانواده اش نامه مینگیست.	او حفته یک بار به خانوادهاش نامه مینویست.	اون هفته یک بار به خانواده اش نامه می نغیست.	او هفته یک بار به خانواده اش نامه می ویس هد.	او هفته یک بر به خانوادهاش نامه می نریسه.
common_voice_fa_33336814	این کمک بزرگی خواهد بود.	این کمک بزرگی خواهد دود.	این کمک بظرگی خواهد داد.	این کمک بزرگی خواهد دود.	این کمک بزرگی خواهد وید.	این کمک بmbreک خواهد داد.
common_voice_fa_33336815	آزادی نرمافزار مبارزهای برای بازگرداندن کنترل به مردم است	ازادی نرم افسار موارزه‌ی برای بازگرداندن کندرول به مردم هست.	آزادی نرم افسار موارضه ای برای بازگرداندن کجورل به مردم هست	آزادی نرم افسار موارزئی برای بازگرداندن کنجرول به مردم هست.	عزایی نرم افسار موارضه ای برای بازگرداندن کنژورل به مردم هست.	و این نمفصارًا را توかったی که این نمفصار و این مرکزات تا از قطعا اینکه از ماردم دود.
common_voice_fa_33336823	افزایش محسوس حرارت	۱۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	افزایش محسوس حرارت	هفزاییش محسوس حرارت	عفزایش محسوس حرارت	افطایش محسوس حرارت
common_voice_fa_33336825	سربازان مجانی سوار میشدند و به دهات خود میرفتند.	سربازان مجانی سوار می شدند و به دهات خود می رفتمد	سربازان مجانی سوار می شدند و به دیهات خود می رفتم	سربازن مجانی سوار می شدند و به دهایت خود می رفتم	سربازه ها مجانی سوار می شدن و به دهات خود می رفتم	سربازان مجانی سوار می شدن و به دهات خود می رف candles
common_voice_fa_33336828	او از روی بغض به ما تبریک گفت.	خو از قربان با با برای خوشتر این چیزی باید می کنید؟	اگه از قطرات که هم هم چی را نیسته کاری که با ہم با ترک مکانی کنیم؟	CDU-کورت با ما تهبیبکورت	...باید خواهی شدگی.	قوی آب روب قرد آنینه این کارث بگمе نداردن
common_voice_fa_33336830	بعضی گاوها هرگز رام نمیشوند.	باید گواب ها هرگز رام نمی شوند.	بعضی گاب ها هرگز رام نمی شدن	بذى گابه ها هرگز را نمیشنند.	بذیگ باب ها ترگز را نمی شدم.	بذیگ
common_voice_fa_33336842	از خوش آمدی که به او گفتند خوشنود شد.	از خوشمدی که به گفتن خوشنود شد	خوشمدی که با گفتند خوشنود شد	از خوشامدی که با گفتن خوشنود شد	از خوش مدی که به دوستند خوش نود شد	اس خوشمدی که به گفتند خروش ند شود
common_voice_fa_33336843	سخنرانی دانشمندانه	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	صحن را نید دانشمندنه	سخن رانید دانشمندانه	سخن را نیه دانشمندانه	سخن را نی را دانشمندانه
common_voice_fa_33336844	از هفت خوان رستم گذشتن	از حفتخان رستم گذاشتن	از هفتخان روست هم گذاشتن	از حفت خانه رسن ام گذاشتن	از هفته خانه روستنم گذاشتن	از حفت خانه رسن哥زشته
common_voice_fa_33336845	شرکت به تبریز انتقال خواهد یافت.	شرکت به طبری زنتگال خواهد یافت.	شرکت به تبریز انتقال خواهد یافت	شرکت به تبریز انتقال خواهد دفت.	شرکت به طبریز انتقال خا هدی افت.	شرکت به طبریز انتقال خواهد ی ringsign.com
common_voice_fa_33336849	پلیس فرودگاه او را با پولهای مسروقه باز داشت کرد.	پولیس فروتگاه اورا با پلهای مسروغه بازداشت کرد	پولیس فروتگاه اورا با پولهای مسروقه بازداشت کرد	پولیس فروتگاه اورا با پلهای مسروغه بازداشت کرد	پولیس فروضگاه اورا با پولهای مصروعه بازداشت کرد	پولیس فرو include گاه او را با پلهای مسروقه بازداشت کهد
common_voice_fa_33336853	شهروندان آگاه	شهر وندان آگاه	شروندان آگاه	شره وندان آگاه	شهر Șiان آگاه	شهرودوان عگاه
common_voice_fa_33336855	چوب ترک دارد.	چود ترک دارد؟	چود ترک دارد؟	چون ترک دارد؟	چود ترک دارد.	چطترک دارد!
common_voice_fa_33336856	متفرق	متفایر رفت	متفا رست	موتفع رد	متفا Egg	موinar
common_voice_fa_33336857	ترن سوت زنان وارد ایستگاه شد.	ترن سودزنان وارد استقاه شد.	ترن سود زنا آن وارد ایستگاه شد.	ترن سوط زنا وارد إستقاح شد	ترن صوت زنان واردINDISTINCT شد	士یدید Скotly نظره شده.
common_voice_fa_33336858	متعدد	متعدد	متعدد	متعدد	متعدد	متعدد
common_voice_fa_33336859	متعهد	متعهد	متعهد	متعهد	متائه هد	متاحت
common_voice_fa_33336860	صدای حاکی از وجود آب	سدای حاکی از وجود آب	سدای های راکی از وجود آب	سدای راکیه از وجود آب	سدهای های راکی از وجود آب	سدای های راکی از وجود مانند then
common_voice_fa_33336861	شیرینی و آجیل خوردیم.	شیرینی و عجیل خوردیم.	شیرینی و آجیل خوردیم.	شیرینی و آجیل خوردیم.	شیرینی و عاجل که خوانیم.	شیرینی و آجیل خوردن.
common_voice_fa_33336863	این فیلم بسیار پر درآمد بود.	این فیلم بسیار پردره مات رود	این فلم بسیار پردارامدید	این فیلم به سیار پردارвمت خود	این Once Upon a Time به سیر پردره از آماد ہورد	این پی MAYA بالا هستند
common_voice_fa_33336864	متصرف	متسارف	متسارف	متصرف	متصرف	متسارف
common_voice_fa_33336891	مستخدمین نظامی	مستخدمین نظامی	مستخدمین نظامی	مستخدمین نظامی	مستخدمین نظامی	از تختمین نظامی
common_voice_fa_33336894	پی دردسر نرو!	تهیدارده سر نرو	خیلی در درسان نروای.	خیلی در سر نروه	دیدارده سرن نرو armas	درست هستند.
common_voice_fa_33336895	مرده خوار	مرده هار.	مرده هارد.	مرده حار.	مورده حار	مرد خار...
common_voice_fa_33336896	خود را به مخمصه انداختن	خود را به مخمصه همداختم	خود را به مخمص هم لختن	خود را به مخمستان داختم	خود را به مخمس دارد.	خود را به مخماسمو دختم
common_voice_fa_33336901	انسان موجودی اجتماعی است.	انسان موجودی اجتماعی است	هنسان موجودی اجتماعی هست	هنسان موجودی اجتماعیی هست	اینسان متوجودی اجتماعیی است	با خندم می کنید، خیلی اشتماعییی‌‌هاید.
common_voice_fa_33336903	کی متقبل انجام اینکار شد؟	کی متقبل انجام این کار شد؟	که متقبل انجام این کار شد؟	کی متقبل انجام اینکار شد؟	که متغبل انجام اینکار شد؟	کمتقبل انجام این کار شد؟
common_voice_fa_33336904	جبههی ملی	جب هی میدهی؟	جب هیمه میدهیی؟	جب حی امه لی؟	جب هی میبینیی؟	جب هی
common_voice_fa_33336911	جشنوارهی بینالمللی هنرهای دستی	چشن واره بینول ملالی هنرهای دستی	چشمواره و اینوالملیلی هنرهای دستی	چشم باره بینولمالی هنرهای دستی	چشمواره وینول میلالی هنه های دستی	چهاشمواره رو بینولمللی هنه های دستی
common_voice_fa_33336912	ازدواج دختر یک لرد با یک فرد عادی باعث حقارت بود.	از دوختره یک لورد با یک فرد عادی باعث هغارت بود.	ازدواج دوختری یک لورد با یک فرد عادی, باعث هغارت بود.	ازدواج دوختری یک لورد با یک فرد آدی پاسه حوارت بود.	ازدواج دوختره یکی لورد با یک فرد عادی وایس هغارت بود.	ازدواج دکتری ایک لرد با یک فرد آدی قاس هغارت بود.
common_voice_fa_33336913	سیاست مسالمت آمیز	سیاسته مصالحه مطامیز	سیاسیت مسالمت آمید	سیاسات مسالمتانی است	سیاسته موصولمتانی هستید.	سیوستد مصالحی ماتانیز
common_voice_fa_33336914	جزو نامزدهای انتخابات به شمار آمدن	جزه نامذد های انتخابات به شما آمدن.	جس نامذده های انتخابات به شما آمدن	جثه نمزدهای انتخابات به شما راامدن!	نامضد های انتخابات به شما را عامدن.	جزashes ی اینکه این دوست شده این کمیده های بازم داده ای بازه که آن به درست از تهسیده بازی هستند که هم خواهره ی ایران از باید شیری بازن نامودی کنید.
common_voice_fa_33336922	راه بیمارستان را بلدی؟	راه میمانستان را بلدی	راه بیمارستان را بلدی	راه میمارستان را بلدی	راه بيمارستان راه بلدی	راه بیمارستان، راه بلدی
common_voice_fa_33336923	تخت چوبی	تخت چوبی	تخت چوبی	تخت چوبی	پخت چو وی	طخت چوی
common_voice_fa_33336924	رومیها دوستدار مسابقات و نمایشهای پر شکوه بودند.	رومی ها دوست داره مسابقات و نمایش های پرشکو هودند.	رومی ها دوست داره مسابقات و نمایش های پرشکوی هودند	رومی ها دوست داره مسابقات و نمیشه های پرشکو خودند.	رومی ها دوست داره مسابقات و نمایشهای پرشوکو بودند	رومی ها دوست داره مسابگات و نمایش های پرشکو هودند
common_voice_fa_33336925	همزن شیشه ای سس	همزن شیشه‌ی سوس	همزن شیشهی سوس	همزن شیشایی سوس	حمزن شیشعی سوس	همزند شیشه ای صوس
common_voice_fa_33336936	بخش سازهای بادی ارکستر	بخش سازه های بایدی آکست	بخش سازه های بایدی آکست	بخش صاده های وایدی آرکست	بخش سازه های بایدی ا remembered	بخش صاده های بالی روسید.
common_voice_fa_33336937	جوانک زبل، آدم زرنگ	جوانک زبل، آدم زرنگ	جوانک زبل، آدم زرنگ	جوانک زبل, آدم زرنگ	جوانک زبل، آدم زرنگ	جوانک زبل! آدم زرنگ!
common_voice_fa_33336938	جهنم، جهان اسفل، گودال بیانتها	جهنم، جهان عصفل، ادال بینتخاب	جهنم، جهان عصفل، ادا لبینطقال	جهنم جهان از فل ادا لبین تخاف	جهنم ، جهان عصفل ، دعا الان<|vi|><|translate|> جهان عصفل ، دعا الان	جهنم جهان اصفل ا surf the ocean of hell
common_voice_fa_33336939	روغنهای معدنی	روگنهای مدنی	روگن های مدنی	روگنهای مادنی	روگن های مادنی	روگنهای مدنی
common_voice_fa_33336940	پروانهها در میان گلها به این سو و آن سو میرفتند.	هربانه ها در میان گلها به انسو و انسوی رفتهند	هربانه ها در میان گلها به این صوانسونی رفتند	حربانه ها در میان گلها به این سو آنسون رفتند	هربانه ها در میان گلها به این سو و انسان رفتند	هربانها در میان گلها به این سوعانسونی رفتهند
common_voice_fa_33336947	راه حل پر دوامی برای مسایل ما	راه حل پردبگانی برای مسئل ما	راه حل پردقه میبرنیم هزویل ما	را حل پردقه میبرن از سئل ما	راه حل پردقا میبره ام به نصویل ما	را هل پردق **** برای مسئل ما
common_voice_fa_33336949	تو دماغی حرف زدن کشاورزان کانزاس	تو دماغی هرفزدن کشاورزان کانزاست	تو دماغی حرفز ددن کشا غرزان کانساست	تو دمایی حرفزددن کشاورزان کانزاست	تو دماغی حرست دنIRC	جودی کنید دقیقه با هایی نه بیای که در ترین و یکیدی بودید؟
common_voice_fa_33336950	او اصرار میکرد که بیگناه است.	او اسرار می کند که بیگانا هست.	او اسرا میکرد که بیگانا هست	اوه اصرار می کرد که بیگانها هست	اون اسرار می کهد که بگانا هست.	او المجموع همه از موقع را درست کند, اول چطوری از دبن برداری شوایی چطوری از تشنیت و این کشوری همینگترین برای تبایی کاش به روحان از اینجایی میتوانه. ایهای بیگنگی بارده که به الان باید يگه باهد Generation هستد برای دلیلیскую کشوری در درست کند.
common_voice_fa_33336952	آبراه سنت لارنس	حابره سانت لورنس	امروح سانت لورنس	قابره سنت لورنس	خابراه ای سانت لورنس	您 اکنو از چه طبیعه شروع رو میگمی؟
common_voice_fa_33336953	جویبارها به سوی دریا سرازیر میشدند.	جوی بارها به سویه دریا سرزیر می شدند.	ژویه بار ها به سوید دریا سرازدیر می شدند.	جوی بارها به صورت دریا سرزدین می شدند	جوابار ها به سوی تریاست ترازیر می شدمد	ژوی بار ها به صijd هادی آسره زیر می شدند.
common_voice_fa_33336971	او دو فنجان چای خورد.	و دفنجان چه خورد.	۲۲۲ چهارت	گوھردوفینجان چای خورد	کو koska ندارید که شایخوردی میشید.	dings dragged
common_voice_fa_33336973	شاهنامه یک شعر حماسی عالی است.	شاهنامی یک شیر هماسی آلی است.	شاهنامی یک شهر حماسی عالی است.	شاهنامه یک شیر حماسی آلی ہے.	شاه نامی ایک ش为ر حماسی آلی است.	چرا هم shoulder همسی آلی است.
common_voice_fa_33336974	خون جنگجویان به جوش آمده بود.	خونه جنجویان به جوش آمده بود.	خون جنگ جویان به جوش آمده بود.	خون جنج ایان به جوش آمده بود.	خون جنگ جویا wayan به جوش عامل بود	خون جنگ ج страш آماده بود
common_voice_fa_33336975	خودش رفت.	خودش رفت	خودش رفت	خودش رفت	خودش رفت	خوش شروعه بود
common_voice_fa_33336976	صدای دلنشین	سدای دلنشین	از سدای دل نشین	سدای دلین شیم	سدایده ل disease	از عرفته از هزار خفهی تو میگونید، از درستان را هم چیزی که درستان حویت بناید.
common_voice_fa_33336981	بزهکاران اصلی دستگیر شدند.	به زهکارانه اصولی دستگیر شدم	به زهکارانه اصولی دست گیر شدم	به زهکاران اصلا دست گیر شدم	به زهکارانه ایسلی دست گیر شدم	به زهکارانه اصلای دست کر شدم
common_voice_fa_33336982	شیوع بیماری	شیو ای بیماری	شیو ای بیماری	شیو ای بیماری	شیو ای بیماری	شیوای بیماری
common_voice_fa_33336983	با دقت اون کاغذ رو بخون	خودت قطعونکار ها زروبه خود.	و در قطع این که را در برعونه.	و اتقات فرانز رو به خدایی.	قطع‌های شته‌ای ویده‌های روی کنن	فاتح قضیه خود هستند.
common_voice_fa_33336985	احمد را وادار به استعفا کردند.	احمد رو باده رو به استفاد کردن	احمد رو بادار به استفاد کردم.	احمد رو باده هر به استفاد کردن	عهمل را بادار به استفا کردن	۱۲۳۲ بادار به استفای تردن
common_voice_fa_33337001	آنها پیشنهاد ختم جلسه را رد کردند.	آنها پیشنهاد ختم جلسه را رد کردند.	آنها پیشنهاد ختم جلسه را رد کردند.	آنها پیشنهاد ختم جلسته را رد کردند	آنها پیشنهاد ختم جلسه را رد کردن.	آنها پیشنهاد ختم جلسه را رد کردند
common_voice_fa_33337002	او را دلداری بده زیرا که مغموم است.	برا دلداری بدهد دیرا که معموم هست	پورا دلداری بده. دیراکه معموم هست	خواهد دلداری بدهد دیراکه ماقاموم هست	برای دل داری بدهد。 دیراء که معموم هست	برا دلداری بده. دیراک چپک مقموم هست.
common_voice_fa_33337003	اتحادی که در بوتهی آزمایش جنگ جهانی اول قوام گرفت	اتحادی که در بوته عازمایش جنگ جهانی اول غوان گرفت	اتحادی که در بوته ازمائش جنگ جهانی اول قام گرفت	اتحادی که در بوته عازمائش جنگ جهانی اول قبان کرد	اتحادی که در بوته از معاه ش جنگ جهانیه اول قوان برفت	اتحازی که در بوته از مویش جنگ جایرات اول قبان گرفت
common_voice_fa_33337004	اتوبوس نصف شب وارد شد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اتو بوست نصف شب وارد شد.	اتوبوز نصف شب وارد شد.	توتبوس نصف شب وارد شد.	اتوبوست نصفشب وارد شد.
common_voice_fa_33337005	او از آنها تقاضای بخشش کرد.	او عزان ها تغازای بخشش کرد.	دو از آنها تقاضای بخشش کرد.	دو عزانها تغازای بخشش کرد.	دو عزان ها تغیذوات بخشش کرد	تخویره هستند.
common_voice_fa_33337016	او مجبور شد دوباره آن را بنویسد.	ما مجبوس رو تو وران را به نویس	موناد گوش رو توا رانجا به نویزند	مجبور شد تو ورانر بنابید هسته	آجی گوشت تو وار ندارن به نمیتنند	مبین ایرانی را به نویستید
common_voice_fa_33337017	پارچهی لباسی	آرچه نباسی	پارچه نباسی	عرچه نباسی	پارت زرم کنید.	1933  objetivo واقعی رنگانی کنید
common_voice_fa_33337018	حرکت پهلو سوی	حرکت پهلوسون	حرکت پهلوسون	حرکت پحلوسون	حرکات پحلوصون	حرکت پهلوستو دیم
common_voice_fa_33337019	زانو زده، زانو زنان	زانو زده زانو زنان	زانو زده زانو زنان	زان و زده زان و زناد	زانو زنان	такие زانو زانان
common_voice_fa_33337020	خیابانها با پرچمهای سرخ و آبی و سفید آذینبندی شده بودند.	خیابان ها با پرچمپ های صورت و آبی و سفید عزیم منگی شده بودن.	خیابان ها با پرچمپ های سرp و آبی و سفید آزینمندی شده گودند	خیابان ها با پرچمپ های صورت و عالی و سفید عظیمندی شده گودند.	خیابان ها با پرچمisha های سرپ و آوی و سفید عزیم منوی شده بودند.	خیابان ها با پرچمپ های سورب و آبی و سفید Pictures of streets with white and red flags.
common_voice_fa_33337026	او بازیگر بسیار بدی است.	او بازی گره به سیار بدی است	اون بازی گره بسیار بدی است	اون بازی گره به سیار بدی است.	او بازی گره به سیور بدی هست	او Wiederer بسیار بده هست.
common_voice_fa_33337027	تندر شدید	تندر شدید	تندر شدید	تندر شدید	تندر شدید	طندر شدید
common_voice_fa_33337030	فوت رهبر ضربهی فلج کنندهای بود.	خود رهبر زربه فلشکنه انگهیی داشته	خوت رهبر زربه فلجکان انگیهی کنید.	خود رهبر ذربه فلاشکنمگه ایدید voydoz	‫حوت ره بر زربه فلشکننده یعتوند.	مطعrechtب با شرط فهم و همچه برخش درم ، به درکتون ایجاد که با اینجا فل performances که هم با ب soldering کنن.
common_voice_fa_33337031	از سگ من نترس بچهها را دوست دارد.	از سگ من نه ترس، بچه ها رو دوست دارد	از سگ من نترست بچه هارو دوست دارد	پس زگ من نه ترست، بچه ها رو دوست دارد	پس سگ من نترست...بچه ها را دوست دارد	هز سگ من نترست، بچه ها را دوسط دارد
common_voice_fa_33337041	پایایی قیمتها	هایی آیایه دیمه باید	آر جاید ایم از حالیت	ببه حالی یه یادیمه اطاقی	خاییداری میتوند	های
common_voice_fa_33337042	مدرک مطمئن	من درقیه مطمئن	من دریکم اطمه این	مدرکه ôngتونه این	من در این کم اطمائه my	سپس پیش نمی کنم
common_voice_fa_33337043	چند صفحه را دقیق خواندم و بقیه را تند مرور کردم.	چند سخت را دقیق خواندم و باقیه را توند نرویر کردم	چند سفه را دقیق خوادن و بقیه را طنج نروی کردم	چند سفه را دقیق خواستند و بقیه را توند مرور کردم	چند سخه را درقیق خواندن و بقیه را تن هرور کردن	چند سفه را دقیق که خوادن و بقیه را در سفه تنز مرور کردم
common_voice_fa_33337044	بخت به او روی کرد.	بخت به اون روی که ارد	باخت به عوره یکرد	بخت به اون رویی که عد.	با اخت به عوروی کرد	با chht, به عوروی که آردم!
common_voice_fa_33337056	این مسئله را با حدس و قیاس نمیتوان حل کرد.	این مسأله را با هدست و بیاس نمی تبینه حل کرد.	این مطاله رو به حجز و بی آس نمیتونه هلکن.	این مصطلعه رو با حجس و بیاز من میتوان hل کرد	این مسئله رو با حدس و بیاس نمیتれる کنن	این مصدله را با حدس و بیاس نمیتا<|af|>ل کنید
common_voice_fa_33337057	پدرم مدرسهی عالی ترجمه را تاسیس کرد.	پدرم مدرسه آلی ترجامه را ترسیس کرد.	پدرم مدرسه آلی ترجامه را ترسیز کرد.	پدرم مدرسه آلی ترجامه رو ترسیز کرد.	پدرم مدرسه علیه ترجامه را ترسیس کرد	پدرم مدرسه عالی ترجامه را ترسیس کرد。
common_voice_fa_33337058	جلسهی گزارشگیری	چلسه این کزارش کیری	تلصی قزارش کی بی	هستیم کوضایش کیشیی	چلسه اصباک در خوبی شاید	چلس cong similar
common_voice_fa_33337059	جواز حق انحصاری	جواز حق انهصاری	جواز حط انه ساری	جواز حط انهساری	جواز حطی انحصاری	جواض حط اَنهصاری
common_voice_fa_33337060	امروز معلم ما از همیشه شنگول تر بود.	امروز معلممو از همیشه شنگلتر بود	امروز معلممو از همیشه شنگولتر بود	امروز ملممو از همیشه شنگلتر بود	امروز م donkey امروز معلممو از همیشه شنگولتر بود	امروز م展isti ما از همیشه شنگلتر بود
common_voice_fa_33337072	خودم رفتم.	و دنگفت هم.	و تا هم دهند را فکانم.	و در از اشتراک شرایت داریم	و در درست Ladybug	و دانش درستی‌هایی که سپسی 빨리 د MURDERizen
common_voice_fa_33337073	خانم پیر جواهرات فراوانی به خود آویخته بود.	خانم پیر، جواهرات فراگانی به خود آلیخترین	خانم پیر جواہرات فروقانی به خود آلی ختمی.	خانم پیر جواهرات فرژوانی به خود آلی خود میتونید.	خانوم پیر جواهرات فرابانی به خود آلیختاری میکنی.	خانوم پیر و جواهرات فرقانی به خود آلی خودمده
common_voice_fa_33337075	او خیال انتقام را در سر میپروراند.	او خیال انتظام را درستر میپروراند	او خیال انتظام را درستر می پروران.	اون خیال انتغام را درستر می پر ورانید	او خیال انتظام را درست می پراند	در طرف یادية بود.
common_voice_fa_33337088	سفارشات مجدد به کارخانهی ما	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سفارشت مجدد به کارخانه ما	صفارشت مجدد به کارخانه ما	سفارشات مجدد به کارکانه ما	سفارشات مجدد به کارخانه ما
common_voice_fa_33337089	آدم الکلی	آدم الکولی	آدم آلکولی	آدمِ الکولی	آدم علکولی	آدمِ الکلی
common_voice_fa_33337092	آیندهای خالی از امید	هایندهی خالی از آمید	آیندهی خالی از آمید	هایندهی خالی از آمد	هایندهی خالی از ومید	حاینده خالی از اومید
common_voice_fa_33337093	تاکتیکهای رخنهسازی	تاکتیک های رخنه سازید	تکتیک های رخنه سازید	تاکتیک های رخنه سازید	تاکتیک های رخنه سازی	تکتیک های رخنه سازی!
common_voice_fa_33337100	به او پیشنهاد پول دادند ولی او دهان نگشود.	به او پیشنهاد پول دادند ولی او دهان نگشود	به او پیشنهاد پول دادند ولی او دهان نگشود	به او پیشنهاد پول دادند، ولی او دهان نداشود	به او پیشناهد پول دارند ولی او دهان نگوشود	به او پشنه ات پول دارند ولی او دهان نگشوید
common_voice_fa_33337101	او عاشق پول است.	او عشر فولست	او عشان پولست	دیگه اشنکی پولست	در آشا فولست	او عاشقКولست
common_voice_fa_33337102	متغیرانه	متغیرانه	متغیرانه	متغیرانند	مطغیرانن	متغیرانین
common_voice_fa_33337103	جوانی زود گذر است.	چبانی زودگوزره هست	چابانی زود گذره هست	چبانی زودگوزهарه هست	چدونی زود گذрасت	چی Çok جادیی؟
common_voice_fa_33337104	به قدر دلخواه خوردن و نوشیدن	به قطر دلخات کوردن و نوشیدن	برقدر دل خواب خوردن و نوشیدن	به قدر دلخواد خوردن و نیشيدن	به طرح دلخواف خوردن و نشیدن	به هیدرده سر 체یزیی بزنیم به خاطر دل خاطر کنید و نشیدن
common_voice_fa_33337105	توازن صحیح رنگها	توازن سحیه رنج ها	توازن سهیه رنج ها	تواضن صحیح رنجها	توازون سحیح رنجها	توازان صحیح رنج ها
common_voice_fa_33337106	مچ کسی را باز کردن	موچه کسی را باز کردن	موچه کسی رو باز کردن	مویشه کسی رو باز کردن	موچه کسی را با سکردند	fan
common_voice_fa_33337110	آقایی کن و دوچرخهات را به من قرض بده.	آقایی کنه در شرخت رو به من قرض دهد	آقایی کنود شرخت را به من قرز بده	آقایی کند و شرخت را به من قرض دهد	آغای کنو دود شرخت رو به من قرز بده	آقایی کندوش خط بمین قرض بده
common_voice_fa_33337113	جویباری را به مسیر جدیدی روانه کردن	جولواری را به مستیر جرگی ربانه کردن	جولواری رو به مسیر جلویگی رووانه کردن	جویواری را به مستیر جگی روانه کردن	جولواری را به مسطیر جربیگی ربان کردن	چنانسی سواری با درست درست بلم کنید.
common_voice_fa_33337116	او در توطئه دست نداشت.	تو در توته دست نداشت	قدر خوده دست نداشت	ای درست نداشتم	قدر ته در دست نداشت	بوده اردو تايد است نداشت
common_voice_fa_33337117	خوراک خوشمزه	خورای که خوشمزده	خورای که خوشمزده	خورایی که خوشمزده	خورای که هشمزده	خر Ken Khoshmazdeh
common_voice_fa_33337118	حرکات ذرات اتمی که علت آن نامعلوم است	حرکات ضرورت عطانی که اندهان ناملم است	حرکات زرات اطونی که التان نامعلوم است	حرکات زرات اعتونی که اندهان ناملم است	حرکات زرهات اعتونی که الا تا هم نمهلوم است	جهانت سوالی به آن را<|fr|><|transcribe|>
common_voice_fa_33337119	ایمان در برابر وسوسه مقاوم است.	حیمان در برابر بس وسته محاونم است	حیماً در ورابر واسف واسر مقابم هست	خیمان در ورابر بس و صد موابم هست	ایمان در ورابر وصف لشه موابه ما هست	ایمان در وحش و شمال من بود
common_voice_fa_33337130	او در خانهی سیار زندگی میکند.	او در خانه سه یار زندگی میکند.	او در خانه سهیه زندگی می کند.	او در خانه سیار زندگی میکند.	اوه در خانه سه یار زندگی می کند.	یکی هر درخانه سیار زندگی می کند.
common_voice_fa_33337131	متعرضانه	متعرزانه	متعرزانه	متعرزانه	متعرزانه	ما تو عرزانه
common_voice_fa_33337133	حالت خیز برداشتهی مشت باز	آلت خیز بردشته مشت باز	حالته خیزبرداشته مشتباز	عالط خیز برداشته مجتباز	آلت خیزبرداشته مشت و OMG	آلعت خیزبردسته‌ی هروت باز
common_voice_fa_33337134	بهانههای ناموجه	بحانه های ناموجه	بهانه های ناموجه	بهانه های ناموجه	بهانه های نام و אהژه	ب yard
common_voice_fa_33337147	به خاطر سرپیچی از دستورات افسر مافوق خود بازداشت شد.	به خاطر سرپیچی از دستورات عفسر معفق خود بازی زاشت شد	به خاطر سرفیچی از دستورات افسر معفق خود بازی زاشت شد	به خاطر صرفیچی از دستورات افسر معفق خود بازیزاشت شود	به خاطر سرپیچی از دستورات افسر معفوه خود بازیölاشد	به خاطر سرفیچی از دستورات افزار مفقو خود، بازی داشت شدOTHER
common_voice_fa_33337151	تمکین نخست وزیر نسبت به خواستههای نمایندگان	تنکین نخوست و ضیف نسبت به خاصته های نمایندگان	تنیکین نخوست و زیر نسبت به خواسته های نمیاندگان	تنکین نخوست وزیر نسبت به خواسته های نم<|no|><|transcribe|>	تنکین نخوست واس聯سبت به خواسته های نمایندگان	طنکین نخوست وزیر نسبت فر حاصلات نمایندگان
common_voice_fa_33337152	حزن از چهرهاش میبارید.	پوزن از چهراش میبریم.	پوضن از چهراش میبریم.	پضن از شهراش میباریم.	خوزن از شهراش می tarين.	Joyce ندید نمیدید ، مbirdید برمیدید ملید.
common_voice_fa_33337153	سبک والای شعر میلتون	سبک و الای شعر میتونده	سبک و الای شعر میتوند.	سبت که والای شعر میتواند.	33. سبق والای شعر میتوندی	سبک و ال Best of the best, greatest of cities.
common_voice_fa_33337154	اسب پشت مادیان میرود.	پشت مادیان بیروز.	از پشت مادیا نیراوه هستیم.	پشت مادیان می رو بشن.	پشت ماه دیان می راورد.	پشت مادیاا رو می روید.
common_voice_fa_33337161	برای تقویت پایههای پل	برای طبیعه های پلی های درست دادن.	برای طابعات پایه های پرد	برای تبیهه از پای Kurtz	به طاقت با شما خوش با مزنگ حلیه های پولی.	برای ت honeymoon
common_voice_fa_33337162	شاه لیر	شاهلیر	شاهلیر	شاهلیر	شاه لیر	شاهلیر
common_voice_fa_33337163	دولت دور از میهن	دولت دور زمین.	دولت دورای زمینهان	دولت دور زنی هنده	دولت دور را زنیهاند.	دولت دورازنی هن
common_voice_fa_33337164	صحبت تلفنی با خواهرم	صحبت تلفونی با خوهران	صحبت تلفونی با خاهران	سحبت تلفونی با خوهران	صحبت تلفونی با خوهرهند.	صلبت تلفونی با خوérience
common_voice_fa_33337165	تحصیل اخلاقی	تحصیل اخلافی	تحصیل اخلافی	تحسیل اخلافی	تحصیل اخلاقی	تحسیل اخلافی
common_voice_fa_33337166	او مرد و نامش از خاطرهها محو شد.	اون مورد و نامش از خاطره ها محفش شد	اون مورد و نامه از خاطره ها مرد شد	اون مرد و نامش از خاطرها مهر شد	اون مرد و نامش از خاطر ها محفش شد	آن به منطقه داد و خاطرها دارند
common_voice_fa_33337167	رانندهای که از محل تصادف فرار کرده است.	راننده ای که از محل تصادف فرار کرده است	راننده ای که از محل تصدف فرار کرده است	رانندهی که از محل تصویده فرار کرده است	رانده که از محل تصادف فرار کرده است	راننده ای که از محله تصاوض فرار کرده است
common_voice_fa_33337168	ترجیح میدهم که اصلا چیزی نخورم.	ترچی میده هم که اصلا چیزی نخورام.	ترجیه میده هم که اسمین چیزی نخوران.	ترکیی میدهم که اصلا چیزی نخوره breathe	تر	تریجی می د Over Gamble
common_voice_fa_33337169	او مورد تحسین و تمجید روزنامهها قرار گرفت.	بو مورد تحسین و تنجید اوزنامه ها گرالگره رفتی	بو مورد تحسین و تنجید اوزنامه ها گراب جره رو خود.	او مورد تحسین و تمجید اوزنامه ها گراب crunch	تو مورد تحصیب و تمجید اوزنامه ها گرال گرفت.	اجازه از مورد تحصیل و تنجید اوزنامه ها برادگرره رفتی
common_voice_fa_33337175	اعتراض کردن	اعتراض کردن	اعتراس کردن	اعتراض کردن	اعتراض کردن	تهتراز کردن
common_voice_fa_33337176	تعداد آنها نزدیک به صد است.	پیداد آنها نزدیکت صد است	پیدادان ها نزدیکت صداست	پیادادان ها نزدیکت صداست	پیدادان ها نزدیکت هست	خیداده اان ها نزدیکه سد هست
common_voice_fa_33337177	او آن خبر بد را با ملاحظه کاری تمام گزارش داد.	او آن خبر بد رو با ملاحظ کاری تمام گذارش دارد	او آن خبر بد را با ملاحظه کاریه تمام گذارش دارد	او آن خبر بد رو با ملاحظ کاری تمام گزارش دارد	اون خبر بد به ملاهده قاری تمام گذارش دارد	اون خبر بدر خواهی با ملاکس زکاری تمام برای شما دان به سر زنگ داشته
common_voice_fa_33337178	خواهش میکنم بلند حرف نزنید!	خواهش می کنم بلند حرف نزنید	خواهش میکنم بلند حرف نزنید	خواهش میکنم بلند حرف نزنید	خاهش می کنم بلند حرف نزنید	خواهش می‌کنم بولن حرف نزنید.
common_voice_fa_33337179	پرندگان با پر و بال رنگارنگ	هرندگان با پروبال رنگ و رنگ	پرندگان با فروبال رنگ و رنگ	ترندگان با حروبال رنگ و رنگ	درنگتان با قربال رنگ و رنگ	هرندگان با هروبال رنگ و رنگ باشه
common_voice_fa_20985509	تا تقریبا پانزده دقیقه دیگر فرود خواهیم آمد.	تا تقریبا 15 دقیق دیگر فروت خواهیم آماد	تا تقریبا 15 دقیقه دیگر فروت خواهیم آمد	تا تقریبا 15 دقیق دیگر فروت آهیم آمد	تا تقریبا 15 دقیقه دیگر فروت خواهیم آobia	تا نه تغربان 15 دقیقه دیگر فروت هایم آمد
common_voice_fa_20991187	آیا شوهرت نیز اهل بلگراد است؟	هایو شهرت نیست اهل پیل گیراد است؟	آیه شوهرت نیست اهل بالگراد است.	آهی بزن که شوهرت نیست اهل برگیراد است؟	یه شهرت نیست اهل پیرگیراد است؟	خایو شهرت نیست اهل بدگراد است؟
common_voice_fa_21029696	آیا این نام شما است؟	آیا این نام شما است؟	آیا این نام شما است؟	آیا این نام شما است؟	آیا این نام شماست؟	آیا این نام شماست؟
common_voice_fa_21880228	وقتی حروف خط رنگ و نقطه در دل تصاویر و رنگها جای می گیرند	وقتی حروف خطرنگ و نقط در دل تصاویر و رنگ ها جای می گیرند.	وقتی حروف خطرنگ و نقته در دل تصاویر و رنگ ها جای می گیرند.	وقتی حروف خطرنگ و نقته در دل تصویر و رنگ ها جای می گیرند.	وقتی خوروف خطرنگ و نقطه در دل تصویر و رنگ ها جای می گیرند.	وقتی حروف خطرنگ و نقتć در دل تصویر و رنگ ها جای می گیرند.
common_voice_fa_21880318	هستند كسانی كه پدر و مادر خود را نفرين میكنند	هستند کسانی که پدر و مادر خود را نفرین میکنند	هستند کسانی که پدر و مادر خود را نفرین می کنند	هستند کسانی که پدر و مادر خود را نفرین می کنند	هستن کسانی که پدر و مادر خود را نفرین میکنند	هستند ، که سانی که پدر و مادر خود را نفرین می کنند
common_voice_fa_21883893	از تنگی چشم پیل معلومم شد آنان که غنی ترند محتاج ترند	از تنگی چشم پیل معلوم هم شد آنان که غنیترن محتاج دارند	از تنگی چشم پیل ملوم هم شد. آنان که خنی ترند محتاج ترند.	از تنگی چشم پیل معلومم شد، آنان که غنیترن مهتاج دارند	از طنگی چشم پیل معلوم هم شد. آنان که غنیترند محتاجت رند.	از تنگی چشم پیل مالم هم شد. آنان که خنیت رن، محطاج دارند.
common_voice_fa_21883900	مرکزیت سیاسی و اداری منطقه شمال قرقیزستان به بیشکک منتقل گشت	مرکزیت سیاسی و اداره منطقه شمال گرگیزستان به بیشکیک منتقل گشت	مرکزیت سیاسی و اداری منطقه شمال غیرگیزستان به بیشکک منتقلگشن.	مرکزیت سیاسی و اداره منطقه شمال قر غیزستان به بیشکک, منطقل گشت	مرکزیت سیاسی و اداری منطقه شمال قلگیزستان به بیشکک منتقلگش.	مرکزیت سیاسی با اداری منطقه شمال گرژیزهستان به بیشکک منطقلگشن.
common_voice_fa_21883915	آش بیبی سهشنبه	آشه بیویست شنده	آشه بیویس شنبه	آشه بیوی سشنده	آشه بی بی سه شنبه	آشه بی وی ست شنده
common_voice_fa_23935982	در این مطلب در این باره نوشتهام	در این مطلب در این باره نوشته هم.	در این مطلب در این باره نوشته هم.	در این مطلب در این باره نوشته هم.	در این مطلب در این باره نوشته هم.	در این متصله در این باره نوشته هم.
common_voice_fa_23935985	روش بزن تا تنظیمش کنی	روش بزن تا تنظیمش کنیم	روش به زنتا تنظیمش کنید	روست بزن تا پنظیمش کنید	...وشت بزن تا تنظیمش کنید	روش بزن tatsächlich کنیم
common_voice_fa_23935986	رفتن من شاید یه امتحانه واسه شناخت تو تو این زمونه	رفتن من شاید یه امتحانه باست شناختنه تو تو این زمونه	رفتن من شاید یه امتحانه واسه شناختنه تو تو این زمونه	رفتن من شاید یه امتحانه بس شناختنه تو تو این زمونه	رفتن من شاید یه امتحانه واسه شناختنه تو توین زمونه	رفتن من شایدی امتحانه بکس شناختنه تو توئین زمونه
common_voice_fa_23935994	که با این در اگر دربند در ماند، در ماند	که با اگر دربند ترماند ترماند	که با ایندر اگر دربند درماند درماند	که با ایمدر اگر دربند ترماند، ترماند.	که با این هر اگر دربانت ترمانت دربانت	که با این در ۲ ۲، در ۲ ۲ σταرمان ام در ماها.
common_voice_fa_23935995	فوروارد کن	برور خواهند.	برواقع	از صورتان همون این بیشتاری.	بررای وارد خواهن meritab Jorge	برون خواهند ک carbon
common_voice_fa_23935996	آنها تنها به سود انحصارگراناند و آنها را قدرتمندتر میکنند	آنها تنها به صود انحصار گران ہیں و آنها رو خلطتمنتر میکنن	آنها تنها به صود هسارگران ها و آنها رو گلطتمنتر می کنه	آنها تنها به صد انحصار گران هست و آنها رو خلطتمن طب میکند.	آنها تنها به صد انحصارگران هست و آنها رو خودتطمان تر میکنند	آنها تنها به صود حسار گراند. و آنها رو قلب להتمند کرد.
common_voice_fa_23935997	تو همه چیز از آخر اولیم ماشالا	تو همه چیز از آخره اولیم ما شاید	تو همه چیز از آخر اولی هستید ما شدیم	تو همه چیز هزاخره اولیه من ما شویم	تو همه چیزهای ذاقره اولیه стол. ما شدید.	تو همه چیز از آخر ملی... مشه
common_voice_fa_23936001	توانند بر رفتارهای افراد در مرورگرهایشان نیز نظارت داشته باشند	حوانند بر رفتارهای افراد در مرورگرهای انشان اینی زندارت داشته باشن	حوانند بر رفتارهای افراد در مرگرهای انشانی نظارت داشته شن	حواناً بر رفتارهای افراد در مرور گرهای انشان مرز ندارت داشته باشند	حوالند بر رفتارهای افراد در مورگرهای انشانی نزنه دارد داشته باشن	هواناً بر رفتار های افراد در مرگرهای انشانی مزنه ضارع تاشت باشن
common_voice_fa_23936005	فرصتی باشد برای مرور عملکردمان در یک سال گذشته	فرصتی باشد برای مرور اعمل کرد ما اندر ایتسال گذاشته	فرصتی باشد برای مرور امتر کرده ما در افتصال گذاشته	فرسطی باشد برای مرور اعمل کرد ما الداری سال گذشته	فرسطه باشد برای مروع عمل کرده ما اندارید سال گذشتر	بررخصطی باشد برای مرور عمل کرد Hua نداریت سال گذشته
common_voice_fa_23936006	ضحاک	زا حق	زحоч	زه احت	?	13
common_voice_fa_23936009	تلاش دارد یک لایهٔ سازگاری برای تبدیل زیرروالهای بایونیک را ایجاد کند	هلاش دارد یک لعیه سازگاری برای تبیر زیرOWال های بایونیک را اجاد کند.	حلاس دارد ایک لایه استازگاری برای تبدیل زیرروال های بایونیک را ایجاد کند.	حلاش دارد یک لائی سازگالی برای تبیل زیر روال های بایونک را ایجاد کند.	هلاش دارد اک لعیه اصاذگاری برای تبیر زیرگوال های بایونیک را اجاد کند.	قسم این ایران تو فلاش ، بیرشتر سازگاری بره تبدیل زیر، روالهای بایونیک خیلی زندگی می‌کنند.
common_voice_fa_23936010	در ساعت اعلام شده، اتاق گفتوگو گشوده میشود	در ساعت علام شده اتاؤی وقتگو گوش شده میشه بود	در ساعت علام شده اتاؤ پفته اگو گوش شده می شود	در ساعت الان شده اتاغو هفته و گوش شده میشد	در ساعت علام شده اتاؤی وفتگو همه ایمان میکنن	با ندارิ سطح تر که هستم در ساعت الانتظار هستم و در ساعت از نقص از آفتی خب تا هستم.
common_voice_fa_23936013	خوشحال میشوم با نظرات خود، این نوشته را کاملتر کنید	خوشحال میشم هم با نظرات خود این نوشط را کامل ترخونید.	خوش آد میشواما با نظرات خود این نوشت را کامل ترکونید.	خوش آدم میشم ان با نظرات خود این نوشی را کامل ترک می‌‌کنند	خوش عالم می شونن با نظرات خود. ان نوشتر را کامل ترکون می کنم.	خوشحال میشن ما نظرات خود ان نوشیر را کامل ترکونید being satisfied with their ideas, the author makes this more complete
common_voice_fa_23936017	اعتقادات دینی مردم به طرز چشمگیری رو به کاهش گذاشته است	اعتقادات دینی مردم به ترز چشبیری رو به کاهش قضاشت.	اعتقادات دینی مردم به ترض چشبیری رو به تعاهش بذاشت.	اعتقادات دینی مردم به طرز چشبیری روب تایش گذاشد.	اعتقادات دینی مردم به طرد چشبیری رو به قاهش بذاشته	اتخاؤدات دینی مردم به ترز چشبیرین رو به کاهش خوضاشد.
common_voice_fa_23936019	با احتکار، هزینه دسترسی را افزایش و از محل آن کسب درآمد میکند	با احتکار، هدینه دستفسی رو افسایش و از محل آن کسپ در آمد می کن.	به احتکار، حضینه دسترسی رو افزائش و از محل دارند کنن.	با احتکار حضینه دست پسیر و عقصائش و از محلِ آن خسرد ارامت بیونید.	با احتکار قدیم درسته رو احسایش، به محل آن کسپ در عامل کنن.	با احتکار، حضینه دست схیر و عفسائش و از محل آن<|sn|> درامد بکرد.
common_voice_fa_23936021	کمک به جامعه	که نکردی جا میاد	که نیست که دیگر کانس پایی کنید	کنم ها که بی chúngهه	کم کنائی کنید جان mه؟	کنم اکردي دون مید.
common_voice_fa_23936022	پهنای باند اینترنت	تحنوه با انترنت	تحنوی بند این ترنیت	تخنوی بند، ای انترنت	تانو اپبا انترنت	تحنو ایبا اند ا cardiovascular
common_voice_fa_23936028	گروهی را در نظر بگیرید که می تواند عرضه یک محصول را کنترل کند	گروهی را در نظر بگیریم که می کنند ارزهیEst مخصور را کنند	گروه را در نظر بگیریم که می تواند ارزایی تقصیر بازی کنم	گروهِ را در نظر به یدایی که می کنن ارزئی از مخصور را کنلر کنن.	گروه را به نظر بگیری که می کنند ارضی ای محزور کنند	گروهی را در نظر به یهی که میتوننад ارضیی این مخصور را کن которر کن.
common_voice_fa_23936029	کرمان	که شما	کیادم ها	که ادام آره	که ما	چهر ما؟
common_voice_fa_23936032	کلا چن ساعت کار کردی؟	کنن چند ساعت کار کردی؟	کلن چند ساعت کار کردی؟	کلن چند ساعت کار کردی؟	کم ساعت کار کردید؟	ک交ن شن ساعت کار کردی؟
common_voice_fa_23936033	استیو جابز دستور حذف این مورد را از آهنگهای فروشگاه اپل داد	اسٹیف جوابز دستور هدف این مورد را از آهنگ های خروشگاه عپل داد.	اسطیف جاوز دستور هدفی این مورد رو از آهنکه های خروشگاه اپل داد.	اسٹیف جاوب زدستو را حطم این مورد را از آهنک های خروشتاه ابل داد.	استيف جوابز دستور هر طفی و مورد را از آهنگ های خروشتاه اپل داد.	۲۰۰۰۰۰۰۰ offline
common_voice_fa_23936034	بیژن	ایجان	ایجان	ایجان	...یجن	ایی زین
common_voice_fa_23936035	کارما کشکه	کارما کشکیه	کارما کشکیه	کارما کشکی	کارما کشکی	کارما کشکیه
common_voice_fa_23936037	یک حرکت دیگه میتونیم بزنیم	یک حلکات دیگه میتونیم باید	ایک اله دیگه میتونیم بچنید	یک رفت دیگه میتونیم با دوستی.	یک ا Butt-tie دیگه می توانید HASTA	این ش ongoing شهر میکنیم در ا Liquor.
common_voice_fa_23936038	در اینجا همیشه روابط بر ضوابط پیشی گرفته است	در اینجا خامیشه روابط برزوابط پیشیی رفت است	در انجا همیشه روابط بر زوابط پیشی یهرفت هست	در اینجا ختمشه روابط بر زوابط پیشی ویرفت است	در اینجا خمیشه روابط بر روابط پیشی حطی مرویتی است	در انجان کنیشه روابط پر Tamil ژالبط پیشیی دارد.
common_voice_fa_23936041	خداوند نام و خداوند جای	خداوند نام و خداوند جایی	خداوند نام و خداوند جایی	خدا و اند نام و خدا و اند جایی	خداوند نام و خداوند جاید	خداون ده نام و خداون ده جایی
common_voice_fa_23936043	باید هر چه چشم تنگ عامل پخش ویروس چینی را مورد عنایت قرار داد	باید حرش خیلی خنگ آمل پخش بیروس چینی رو مورد انعید پرارداد.	باید هر ششوتنگ آمل پاکش بیروس چینی را مورد انعید پرارداد.	باید حرس ششکنگ آمل پخش بیروس چنی را مورد الانایه فرار داد.	باید حس شیشو تنگ عامل پخش بیروسی چینی رو مردی انعید پرار داد.	به هر شش کنگ آمل پخش بیروس چینی را مورد انعید برای فراد درد.
common_voice_fa_23936045	خزانه	حزونه	خازانه	خازانه	خوانه	حاشونه
common_voice_fa_23936049	زاهدان	زاهدان	زاهدان	زاحتان	زاهادان	زاهدان
common_voice_fa_23936050	روند برگزاری همایش به دو بخش پیش و روز نمایش تقسیم میشود.	رواند برگذاری حمایش به 2 بخش روز و نمایش سفیم میشد.	رواند بردظاری همایش به دو بخت پیش روز و نمایش سفین می خواهی کنید.	روند برد زاری هماییش به دو بخش پیش و روز و نمایش سخت میشود оت.	رواند برگزاره همایش به دوب Orex روز رو نمایش تکسیم شده	رو
common_voice_fa_23936057	خوانندگی زنان آزاد خواهد شد	هنندگی از آنا ازداد فارشت۔	خانندگی از آنا ن maintain	گوشت کننده اسبتی باشید	از از درست شفت کننده سوف به آمدی کننده حتی سفات کننده با از حاکم بگشتن	اون cuộc this video بگیان اینجور.
common_voice_fa_23936064	هر کسی میتواند به آن دسترسی داشته باشد	هر کسی می کواند که کهان درستی داشته باشد	هر کسی می کواند که دان دسترتی داشته باشد	هر کسی می کوانه که تا آن درستتی داشته باشد	هر کسی میکوانه زر توان درستی داشته باشد	هر کسی می کوندین کان درسته داشته باشد
common_voice_fa_23936065	اهواز	اه, کجا این بود؟	هر شده بود	حالا	حراس	عهدی created by
common_voice_fa_23936066	در فرصتی دیگر به این موضوعات خواهم پرداخت	بر فرصه اید، دیگر به این موضوعات خواهم پرداریم	در فرصه های دیگر به این موضوعات خواهم پرداریم.	در فرصه اید به این موضوعات خواهم پردارم.	به این موضوعات خواهم پردارید.	در فرصه اید دیگر به این موضوعات خواه hate
common_voice_fa_23936074	این نوع نرمافزارها به چهار دسته تقسیم میشوند	این نرمه افساغ ها به چهار دست تقسیم می شنند	این نرمه outside ها به چهار دست تقصیم میشن.	اینها نرم افتصال ها به چار دست تقسیم میشند.	این دو نرمه استارخی به چهار دست تقسیم می شد.	بته this video temperature is about 40F این اون ن Mamafsaar 4 دست تقسيم بیشتیم
common_voice_fa_23936084	و نیز از آباد کردن بیت المقدس تا تخریب آن	و نیز از آباط کردن بی تولم قدستا تخبیب آن	و نیز از آباد کردنه از تقریبان	و نیز از آباد کنن به قطع مقدست تخصیب آن	و نیز از آباد کیدن بد والم قدس تا تخبیب آن	از آباده باید کون قدس تخبیب آن
common_voice_fa_23936111	تو این میخونهها خسته دردم	توی میکوناها خسه دردار	توی می کنها خسه در در	در همه می کنیم خسه دردارید	چرا؟	توی
common_voice_fa_23936112	حسابدار رسمی	ایسی خیلی میده با تا سیاری Elizabeth	های سالبتار راругمی	اجازه지만 از آهه کنیم	چیزمی خیلی تادری آگیرم BEAT-ing	هی ص sugars هستم.
common_voice_fa_23936113	نگاه تو به من چه پاک و عاشقانه بود	نگاه توب من چه پاک و عاشقانه بود.	نگاه توب من چه پاک و عاشقانه بود.	نگاه توب من چه پاک و عاشقانه بود.	نگاه توب من چه پاک و عاشقانه بود.	نگاه طب من چه پاک و عاشقانه بود!
common_voice_fa_23936114	اعترافات اجباری	ایترا خواته اجباری	اتراخواته اجباری	ایتراخوات ها از شباری	اҐتیر آخواطه از باری	اترافو 보시د باری
common_voice_fa_23936122	بزرگمهر بختگان	۱۰۰۰۰۰۰	بختگان	بزرق میش به نزشانی بختگان	بخندی کنیش به از این بادن بخدگان	بقترگان
common_voice_fa_23936191	فردوسی از مهمان ناخوانده اش خوشحال نیست	سب دوستیه از مهمان نخواندرش، خوشحالیم است	ريد دوستی از مهمانناکاندر، برش آنید	شیردوسی منید از مهمان نوخاندر ش Пرشادیم	شربدوسی از مهمانphasدش خوشهادنست	فرب woolf
common_voice_fa_23936198	چگونه هزینههای دادههای عمومی را تامین کنیم	چگونه هزین آیدادای عمومی را تمنیم کنیم؟	چگونه حزن آه از دادهای عمومی را تحمیم کنی؟	چه خوانند های دادای و عمومی را تمین کنید؟	چهونه ها دینای ژادای اومی را تحمیم کنیم?	چه قناه هستید weaknesses adds
common_voice_fa_23936204	زیبا کلام نامش زشت سیرتش	۝۝ۧ۝ۧ۝۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟۟	ری با کلام نامش زشت صیرتش	دیگر که از دیگر زشت سیرت اینجا می شوید	اگر شما اتفاقی که باید one of the greatest자اییی مواجه ایم.	نوش Sally
common_voice_fa_23936205	پوسته میتواند داده عمومی یا انحصاری باشد	پوسته می کهاند دادهای عمومی انحصاری باشد.	پوسته می کنند دادهای عمومی انهساری باشد.	پسطه می کهاند داده های عمومی should be in general.	پسه می‌‌کهاند داده‌های عمومی عین حساری باشه د STEHR	تحفو Gosh kuszو می کنند دادها عمومی این هسیری باشد.
common_voice_fa_23936206	کمالشهر	کامال شاک	چامال شاک	کامل شخ	تامятся	تو فرق که رو ن
common_voice_fa_23936207	حسین فهمیده	حسین فهمیده	حسین فهمیده	حسين فاهمیده	هزینه فهمیده	حسین فا همیته
common_voice_fa_23936209	با موے سپیدتان ،شیـار زیر چشمتـان و لرزش دستـــــ و دلتـــان	با موی سپیدتان، شیعار زی چشمانتان و لردش دست و دلتان.	با موی سپیدتان شیعار زی رشوانتان و لردش دست و دلتان.	باموی سپیدتان شیعار زیر چشمانتان و لردش دست دلتان.	باموی سپیدتان شیهار زیر چشمانتان و لردش دست و دلتان	جاید با هموی سپیدتان شیار زیر چشمانتان و لردش دست دلتان.
common_voice_fa_23936210	صاحب یکی از صداهای ماندگار زیبا هنرمند فقید بهرام زند بود	ساحب یکی از سده های مندگار زیبا ، هنرمند پقید, احرام زند رود!	ساحب ای که از صداهای منده‌های زیبا هنرمند فقیط عحرام زند رود	صاحب یکی از صداهای ماندگار زیبا حنرمند... فخید... احرام زند رود	س 바�ب یکی از صدای ماندگار زیبا حنرمند تقید احرام زند رود	طاقیی که بزرگی که یکی از صداهایی ماندگاردی با هنرماد فقید احرام زندروید
common_voice_fa_23936212	در تعریف سیستمعامل، بزرگان فن سخن بسیار راندهاند	در تاریک سیستما بزرگان فقط صحبت بسیار رانده	در طریق سیستما قامه بزرگان فانس، صحن بسیار رنده.	در تاریخ سیستما م NEW بزرگان فقط صخب گرانده	در طریق سیسم آمایت, بزرگان ف volume سخن بسیار رندهShould be a solution for every important question on the phone.	under the system of our great
common_voice_fa_23936213	استراماچونی	استرامی کنی	اسطرام اچنینی	اسطای ما چونی؟	استرام چونینی	استرامAwafoonie
common_voice_fa_23936214	کی مثل من عاشقته بی وفا	که مثل مناشره تبی و اخره؟	کی مثل من آشره طبیه و اخواه؟	کی میسن من آشرات بیوکار؟	کی مثل مناشر طبیح؟	که میشن منشرت دیوigent؟
common_voice_fa_23936215	فروش	خروش	فروش	فرونش	فروش	فروس
common_voice_fa_23936220	من و تو و اون قدیما یادم نمیره	من از تو اون گریما یادم نمیده	من ها تو اون قلبی ما یادم نمی دارم	من از تو اون قطیما یادم نمی دارم	من از توه اون قولی ما یادم نمی ده	من ها تو آنگ عee ما یادم نمیدن
common_voice_fa_23936225	نیازی به درج نام کرنل نیست و میتوان آن را فقط «گنو» نامید	نیادی به درج نامه کرنل نیست و میتوان آن را فقط یه نامه	نیادی به درج نامه کرنل نیست و می توان اون را فقط یه نامه	نیادی به درج نام كیرنل نیست و می توان آن را فقط یه نامه	میادی به درجه نامه کرنین نیست و میتوان آن را فقط یه نامه	نهادی به درج نامه的ر نیست و میتوان انها فقط یه نامه
common_voice_fa_23936226	زمانی با دزد دریایی خواندن افرادی که از رسانهها استفادهٔ شخصی میکردند.	زمانی این با دوز در یک کندن افرادی که از رسانه ها استفاده شخصی میکردم	زمان این با دوز در یکی خاندن افرادی که از رسانه ها استفاده های شخصی می کردن	زمان از رسانه ها استفاده شخصی میکردم از رسانه ها استفاده شخصی میکردم از رسانه ها استفاده شخصی میکردم	زمانی با دوز در رقیق خوانندن افرادی که از رسانه ها استفاده شخصی می کردن	زمان این با دوز در ی خاندن افرادی که از رسانه ها استفاده شفتی میکردم
common_voice_fa_23936231	مملکت ما ایران است، ما ایرانی هستیم و پدرانمان ایرانی بودهاند	ممالکت ما ایرانست. ما ایرانی هستیم و پدران ما ایرانی بودن.	ممالکت ما هیران هستیم. ما هیرانی هستیم و پدران ما هیرانی بودند.	مملكت ما هیران است، ما هیرانی هستیم و پدران ما هیرانی بودند	ممالکت ما هیران هست, ما هیرانی هستیم و پدارانو من هیرانی بودند	من ایرانی هستم و پدرانم های ایرانی بودند
common_voice_fa_23936234	من عاشقت شدم دست خودم نیست	من عاشرة شدم دست خودم نیست	من آشره شدم. دست خودم نیست.	من آشره شدم بست خودم نیست	من عاشقت شدن. دست خود هم نیست.	من آشرش شدم، دست خود هم نیست
common_voice_fa_19271131	من نیاز به مشاوره پزشکی دارم.	من نیاز به مشاوره پذشکی دارم	من نیاز به مشاوره پزشکی دارم	من نیاز به مشاوره پزشکی دارم	من نیاز به مشاوره پذشکی داره	منییاد با مشاوره پذشگی دارم
common_voice_fa_19271136	من از این دارو استفاده می کنم.	من از این دارو استفاده می کنم	من از این دارو استفاده می کنن	من از این دارو استفاده می کنن	من از این دارو استفاده می کنم	من از این دارو استفاده میکنند
common_voice_fa_19291664	چرا آنرا گفتی؟	چرا انرا گفتی؟	چرا عنرا گفتی؟	چرا امرو گفتی؟	چرا آنره الغفتی؟	چرا آنراه قفتم؟
common_voice_fa_19321700	مرکز شهر کجا است؟	مرکز شهر کجا است؟	مرکز شر کجا است؟	مرکز شهر کجاست؟	مرکز شهر کجا است?	ملکز شهر کجا است؟
common_voice_fa_19418169	واقعا آن را دوست دارم!	واقعاً آن را دوست داده	واقعاً آن را دوست دارم	واقعاً آن را دوست دارم	واقعا اون را دوست داده	واقعاً اون را دوست دارم
common_voice_fa_19418209	بیایید دوتایی بازی کنیم.	بیاید دوتایی بازی کنیم	بیایید دوتایی بازی کنید	بیایید دو طعی بازی کنیم	بیاید دو تایی بازی کنیم	بیاین دوتائی بازی کنیم
common_voice_fa_22780238	کامبوج	کمبوچه	کم بود	کمبودش	کم بچی	کمبوک
common_voice_fa_22780239	حمد بن خلیفه آل ثانی	حمد بن خليف آلستانی	حمد بن خلیف آلستانی	حمد بن خلیف آلستانی	حمد بن خلیف آل سانی	ح retreat خالیفهای اولستانی
common_voice_fa_22780240	گسترد	گوستاد	گستارد	گوستارد	گوستارت	گستارد
common_voice_fa_22780241	آهختَن	آهختن	آهختن	آهختن	آحختن	,,آمان
common_voice_fa_22780242	استخدام کرد	استخدام کرد	استخدم کرد	استخدم کرد	استخدام کرد	استخدم کرد
common_voice_fa_22780244	یک قصه تاریخی که به زبانهای مختلف راه پیدا میکند	یک قصی تاریخی که به زوانهای مختلف راو پیدا می کند.	یک قسی تاریخی که به زوانهای مختلف رای پیدا می کند.	ای کسی تاریخی که به زبان های مختلف را ہو پیدا می کند.	یک قصی تاریخی که به زبانهای مختلف راب پیدا میکند	از چهار سنوی در باید از از دنبالی در هر راحت باشین sewn شما به خانه بگنند.
common_voice_fa_22780247	قصیده های معلقه نام هفت قصیده از شاعران فصیح عرب است	قصیده های معلقه نام هفت قصیده از شائران فسیه عربه است.	قسیده های مؤلقه نام هفت قسیده از شائران فسیه عرب هست.	قسیده های مؤلگه نام حفد قسیده از شائران فصیح عرب هست	قسیدهای معلقه، نامه هفت قسیده از شائران فسیه عربی است.	زمانت های مویدیان ای راستگیه این شادی های ایرانی برابر بلندی. از زمانت از صحیح از آزاد نشن ایچنجی برابر بلندی. از همه خدایی هستیم این آزاد مصنعی نشن ای تاریخ کنند. این ساید هایی خدایی سرسی هر موνηه ای ر Scary
common_voice_fa_22780249	سنت جونز	سانت جونز	سانس جانز	سانت جونز	سانت جارنز	שנ Scripture
common_voice_fa_22780258	شیخ علی جمعه	شیخ علی جمعه	شیخ علي چومعه	شیخ علی کیومه	شیخ علی دیومایی	شیخ پاک bury
common_voice_fa_22780259	به دم ماهی زشت و سیاه ختم شود	به دوم ماهی زشت و سیاه خطب شود	به دوم ماهی زشت و سیاه ختم شود	به دوم ماهی ضشت و سیا ختم شود	به دوم ماهی زشت و سیا خطب شد	بدوم مایی زشت و سیاه ختم شود
common_voice_fa_22780260	منسوخ کرد	منسوخ کرد	منسوخ کرد	منسوخ کرد	منصوخ کرد	منصوغ کرد
common_voice_fa_22780261	کره شمالی	کوری شمالی	کره شمالی	کره شمالی	いたی به شامالی کردن one	Adventure in North Korea
common_voice_fa_22780262	امیدرضا	عمیدرزه	امیترزه	بمیترزر	،	موزیک Main Stage
common_voice_fa_22780268	الهام	‫الحام	الهام	الهام	الحام	اِل حام
common_voice_fa_22780269	شرکت کرد	شرکت کرد	شرکت کرد	شرکت کرد	شرکت کرد	شکت کرد
common_voice_fa_22780270	امیرپوریا	امیر پوریا	امیر پوریه	امیر پوریا	عمیر پوریا	امیرپوریا
common_voice_fa_22780271	آزادمهر	آزاد محر	آزاد محر	آزادمهر	آزاد محر	آزاد مهر
common_voice_fa_22780272	اَرزنده	ارزنده	ارزنده	ارزنده	ارزنده	ارزنده
common_voice_fa_22780273	روی داد	روی داد	روی داد	خویداد	رویداد	هروی داد
common_voice_fa_22780274	اَسد	اسد	آسد	آسیت	ها سادت	ا gibi جایید
common_voice_fa_22780275	امیرآرمن	امیر آرمن	امیر آرمن	امیر آرمن	امیر آرمن	امر آرمن
common_voice_fa_22780276	کباب	کواپ	کب براتیم	کب بوب	کب بب...	کب ب중
common_voice_fa_22780278	تنوره کشید	تنوره کشید	تنوره کشید	تنوره کشید	تنور کشید	تنور紀شید
common_voice_fa_22780283	اِلتِجا	التجاه	الت جا	طبقاً درست قرار برداری از عشق صدق کردن	اِلتِ جا	تو اس سامساییدی الان نشانم کشت accommodate که میخوای این قسمت بی inefficient اور این نهMusic کشت آب را نام در ساله از که هر قسمت بی تجاره و ممنوع شدنده از سردیدی شمس کشت فرمانی کشت را این این قسمت plus چide ای سردیدی فرمانی کشت paid گفیر دادن سیمس که پایان برای این در خیلی یک در این درهاید بود
common_voice_fa_22780285	ایمان	ایمن	ایمان	ایمان	ایمان	ایمان
common_voice_fa_22780286	لیما	۲۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ری ما	ژیما	قطعی قطعی	DUAL CENTRAL
common_voice_fa_22780287	لاتوی	۱۰۰۰	لَلَطْحُي	لطفایی	ل ئوی	eine
common_voice_fa_22780324	ترینیداد و توباگو	ترینی داده و از طوباگو	ترین داد را توباگو	ترینی داد و بگو	ترینیده در داست کنید	در چه از همه هستید.
common_voice_fa_22780325	ارشا	ارشا	ارشا	هرشا	ارشا	... enseñ.
common_voice_fa_22780326	سوپ جو	سوپیجو	سپیجو	سوپجو	سوپیجا	س estrutی کنی؟
common_voice_fa_22780327	نهصد	نحسات	نحو سات	نحو صد	نقصات	نحسند
common_voice_fa_22780336	بنابراین وجوه مشترکی بین این دو زبان وجود دارد	بنابر این وجوه مشترکی بین این دو زبان وجود دارد.	بنابر این وجوه مشترکی بين این دو زبان وجود دارد.	بنابر این وجوه مشترکی بين این دو زبان وجود دارد.	به نهاور این, وجوه مشترکی بین این دو زبان وجود دارد.	بنابر این وجوه مشترکی من دلترانون در خودت دارد.
common_voice_fa_22780338	بروکسل	بروکسل	بروكسل	بروکسل	بروکسل	بروكسل
common_voice_fa_22780341	در بیشتر شکلها همگی در مفهوم عام آن	در بیشتر شکلها همگی در مفهوم آم آن	در بیشتر شکل ها همگی در مفهوم آمعان	در بیشتره شکلها همگی در مفهوم عام آن	در بیشتر شکلها همگی در مفهوم آمران	در بیشتر شکل ها همه گی در مفهوم آم اquiera.
common_voice_fa_22780354	اسپاگتی	اسپاگیتی	اسباگتی	اسباگهتی	اسبگیتی	براه اذاره آنجای مانی زدیرم
common_voice_fa_22780355	عدس پلو	حداست پولو	عداس پولو	ادسپولو	الان در شما مولو	‫ا GH4 اصطنی بашم...
common_voice_fa_22780357	شعر هم باید به آن مرز برسد	شیر هم باید به آن مرز برسد.	شعر هم باید به آن مرز برسد.	شعر هم باید به آن مرز برسد.	شعر هم باید به آن مرض برستد.	شیر هم باید به آن مرض برسد.
common_voice_fa_24874520	اطراف شیراز را کوه فرا گرفته است.	اطراف شیراز را کوه فراگرفته است.	اطراف شیراز را کو فرا گرفته است	اطراف شیراز را کو فراگرفته است	اطراب شیراز را کو فرا گرفته است	اطراف شیرازر اکو مرسیت که بشتر and are surrounded by mountains.
common_voice_fa_24874521	آشپزی تو واقعا عالی است.	حاشف سید تو واقعا عالی است	هاشفصیتو وقعا آلی است	هاشفا سیطتو وقعاااااالی است	پس پسید تو وقعا آلی هست	يکی گفتر هم چیز روزش بخوای به شکل که تعاویت با برداری مرتباییت با خواندن توcht یک ش cheer نگه مهمونه با یکجای شما و حبته نداشت هستید های سلام و شکل کنید
common_voice_fa_24874523	آنها از جنگل به سوی زمین باز دویدند.	آنهایه از جنگل و سوئی زمین بازده دهد.	آنهای اس جنگل بسوی زمین باز دادی داد.	هنها هست جنگل و سوی زمین باز دیدند	از جنگل و سوی زمین بازده بدند	آنهای بوسوی زمین باز دادن
common_voice_fa_24874524	آنها روزی پانزده ساعت از کارگران خود بهرهکشی میکردند.	آنها روزی 15 ساعت از کارگران خود بهرکش می کردند	آنها روزی 15 ساعت از کارگران خود بحرکش میکرتند.	آنها روزی پانده ساحت از قایران خود بحرکش میکندن	اما از روزی پانتا ساعت از کارگران خود بحرکشه می کردند.	آنها روزی پانت aperture ساعت از کارگران خود بحرکشه می کندوند.
common_voice_fa_24874526	اعمال غیرعادی	آمون رسوطی	آمون رزایتی	آمون رزویتی	آمون رزاotی	عامل رسوطی
common_voice_fa_24874527	آنها افعال انگلیسی را درست صرف کردند.	آنها افعال انگلیسی را درست ثرح کردن	آنها افعال انگلیسی را درست ثرر کند	آنها فعل انگلیسی را درست ثرک کردند	و همه از full-English قرار شدن。	اما ها ه
common_voice_fa_24874528	اغلب به تئاتر میرفت.	اغلب به طاعت شمیرفت	عغلب به طاعتش میرفته	اغلب به تاعتش میرفته	اغلب به طاوتش ميرفت	اغلب به طاحتش می Lesson
common_voice_fa_24874529	از روی غرض حرفی را زدن	از روی قرأس حرفی روزدن.	از روی قراز حرفی روزدند	از روی قرعی آز حرفی روزدد.	از روی قرآن برسید آن.	از هر استفاد
common_voice_fa_24874531	آوای واکهها	آواه یه باکه ها	آوای با کیا	آوه یه با کیهه	آوار یه با real	آوا یه بایه آpsyا
common_voice_fa_24874532	آهنگ تکراری در شعری که او میخواند.	آهنگ تکراری در شیری که او میخواد	آهنگ تکراری در شیری که اون میخواد.	آهنگ تکراری در شیری که او می خواب	آهنگ تكراری در شیری که او میخواب	آهنگ تكراری در شغلی که او میخواد
common_voice_fa_24874533	آنها جان خود را فدای وطن کردند.	آنها جان خود رو فدای بطن کردند.	آنها جان خود رو فدای متن کردند.	آنها جان خود را فدای بطن کردند.	آنها جان خود رو فدای بطن کردند	آنها جان خود رو فدای و برده کنند.
common_voice_fa_24874534	آن غارها ممکن است مار داشته باشند.	آن قارها ممکن است معاری تشته باشند	آمعارها ممکن است ما را دشت باشند	آموار ها ممکنه است معاديت کنند	همگا راه ممکن است مارداشت باشند	Persian language
common_voice_fa_24874535	از نظر دوستانش افتاده است.	از نظر توستانش افتاده است	از نظر توستانش افتاده هست	از نظر توستانه افتاده است	از نظر تستانش اuftاده هست	از نظر توسطانه اுفتاده است
common_voice_fa_24874536	آن ساختمانهای زشت و بلند به زیبایی اصفهان لطمه میزنند.	این سخت منهای زشت و بلند به زیبایی اسفهان نطم می زند.	آن صختمن های زجته بلند به زیبایی اسفهان نطفی میزند	این ساخت منه های زشتو بلند بزیبایی اسفهان نتنه میزنند.	آن صقدمان های زشت و بلند بزیبایی اسفحان نهتون میذند	آن ساختمنهای زشت و بلند به زیبای Small sfa won نطمیزند
common_voice_fa_24874537	آنان میانبار سنگین قیمتهای بالا و دستمزدهای پایین گرفتار شده بودند.	آنان میان بار سنکین قیمتهای بلها و دستمتهای پاین گرفتار شده بودن.	آنان میانه بار سنکین قیمتهای بالا و دستمتهای پاین کرفتار شده بوده اد.	آنان میانه بار سنکین قیمت های قاله و دستوس های پایین گرفتار شده بودند.	آنان میانه بار سنکین قیمت های est	آنان میان بار سنکین غیمت های پالا و دستمت های پاین کرفدار شده بودن resilience has been achieved by the heavy weight of the upper and lower limbs.
common_voice_fa_24874538	اعتقادات مذهبی	اعتقادات مسحبی	اعتقادات مسحبی	اعتقادات مسحبی	اعتقادات مسحبی	اعتقادات مسا정이
common_voice_fa_24874539	اگر بیشتر شنا کنی ورزیدهتر میشوی.	اگر بیشتر شناک کنی برزیده تره شنید	اگر بیشتر شناک کنی، برزیده ترمی شنید.	اگر بیشتر شنا کنی, بعضی درطرن شد.	اگر بیشتر شناک کنی占زیده ترمی شد.	اگر بیشتر شنا کنیی، بازی دیتر نیشنیم
common_voice_fa_24874540	ابداع و اجرای این طرح بزرگ	ابداط و ازرعه انجام تر هبوزوید	ابداط و از راین تر حبا زد.	سلام و هر طرح ایسره یک هذه بزرگی	ابداط وcussions تد ها بزود	ایب در عزر 이 انتره از ایب تر بزرگ.
common_voice_fa_24874541	ارتفاع سقف را کم کردن	ارستفاغ سخف را کم کردن.	ارتفاه سعف را کم کردن.	ارتفاع سخت را کم کردن.	ارزتفای سه خفق کم کردن.	ارزتفاع صافر کم کردن.
common_voice_fa_24874542	خواستههای معقول کارگران	خاصطه های معقول کارگران	خاسته های معقول کارگرام	خواستهای مقهول کارگران	خواستهای ماه خول کارگرام	خاصطهای ماقول کارگران
common_voice_fa_24874543	استعداد رییس جمهور شدن	استعداد رئیس شمه شدن	استعداد رئیس شمه برش شده.	استعداد رئیس شمبوش شدد	استعداد رئیس شنبا شده.	استعداد رئیس شمه شده ادامه
common_voice_fa_24874545	استدلال او ضعیف است.	استدلانه و زعیفست.	استدلاله و زیفه است.	استدلاله و زعیفهاست.	استدلاله و زقیح است.	استدلانه و زعیفه.
common_voice_fa_24874547	از شدت خشم دندان قروچه میکرد.	از شده تخشب دنگوروشه می کرد	از شدته خاشت دنا غروشه می کرد.	از شده تخشب دنیگو روشن کردم.	از شدت خشب دن onگ روشن کرد	از شدته خاشت دنا غروش می کرد.
common_voice_fa_24874548	او از فرصت استفاده کرد و انتقادات خود را بیان نمود.	او از فرصت استفاده کرد و انتقادات خود رو بایان ندارد	اوه از فرصت استفاده کرد و انتقادات خود رو بهاندن	او از فرصت استفاده کرد و انتقادات خود رو بیان نده.	اوه از فرصت استفاده کرد و انتقادات خود رو بیان ند myślę	او استفاده کرده بر انتقادات خود رو بیانده بود
common_voice_fa_24874549	او ادعا کرد که پاسخگوی بدهیهای زنش نیست.	اوه ادعا کرد که براس خویه فدهی های زنش نیست	او ادعا کرد که بس خویه پده هی های زنش نیست	اون ادعا کرد که پاس خویه به دهیهای زنش نیست	اوه ادعا کرد که با سوخوی پدهیه های زنجه نیست	قدیه های زنش نیست
common_voice_fa_24874550	اسیران خود را برای مشقاتی که در انتظارشان بود آماده کردند.	اصیران خود را برای مشقاتی که در انتظار شن بود آماده کردن	اصطیران خود را برای مشقاتی که در انتظار شن بود آموده کردن	اصیران خود را برای ما شقاتی که در انتظارشون بود آماده کردن	اصطیران خود را برای منشقاتی که در انتظارشون بود آماده کردند	اصیران خود را برای مشقاتی که در انتظار شن بود, آماده کردن.
common_voice_fa_24874551	انار را آب لمبو کرد و آبش را مکید.	انار را آبلنبو کرد و آبش را مکيد.	انارا آبلنبو کرد و آبش را مکید!	انا را آبلنبو کرد و آ بش را مکید.	عنار را آب لمبو کرد و عابش را مکید.	یک از حاصل خیلی نامت نگیر های رو Safa Turner انار را آبلنبو کرد و آبش را مکید
common_voice_fa_24874553	آسمان ابری نشان باران است.	آسمان هفره نشان باران است.	آسمان هفری نشان باران است.	آسمان هفرین نشانه باران است.	آسمان هفرین نشان باران است.	آستمان حمرای نشان باران از
common_voice_fa_24874554	آن روزی که مردگان رستاخیز کنند	آر روزه که مرتقان رست دافیز کنن.	آروزه که مرتکان رست دافیز کند.	آروزه که مرتقان رسط افیس کنن。	آروزه که مرتقن راست دافیس کند.	on dragged us.
common_voice_fa_24874555	آنان پستترین اراذل تاریخ بودند.	آنان پاست ترین اراظر تاریخ بودند.	آنان پس ترین عرازه رو تاریخ بودن.	آنان پست ترین عرازه رو تاریخ بودند	آنان پست ترین عراضة به طارق پودند	آنان پاس ترین عراض ال Dieser lived best viewed,
common_voice_fa_24874556	اطاعت بیچون و چرا	اطاعت بیچونو چرا.	اتاعت بی چونو چرا.	اتاعت بی چی نوچه راه undergraduate	، Substitute let's go	máspond sport.com
common_voice_fa_24874557	اندیشههای تازهای را جذب کردن	اندیشا های تازه را جذب کردن.	اندیشهایی تازهی را جذب کردن	اندیشهایی تازهی را جزب کردن.	اندشانهای تازهی را جذب کردن	اندیشاخ های تازهی را جذب کرند
common_voice_fa_24874558	اشتیاق وانمودین	اشتیاب وانه بودین	اشتهاق و آنمو دید	... اشتیاق و آنه مدین	شدی ها به آگوان موژیم.	اشتیا dichter
common_voice_fa_24874560	افکارش در اثر خستگی تحلیل رفت.	افکارش تر اسر خسیدگی تهلی دارد.	افکارش تر اسر خستگی تحلید دارد.	ارب کارش تر اثر خستگی تحلید دارد	اککارش تر اصره خستگی تعنی دارد.	أبکارش تر اثر خستگی تحلید روییم
common_voice_fa_24874561	اعمال بد او بالاخره کارش را ساخت.	اعمال بده او به لخره کارش رو ساخت.	عمال بده او به لخر کارش رو ساخت.	اعمال بعده او به خر کارش رو صافت	عمال بده او به لخر کارش رو صحت	حمال بده و به لخر کارش رو صافد appreciate the Adaptation
common_voice_fa_24874562	اگر نروم چه خواهد شد؟	اگر نرمم چه خواهد شد	اگر نرمم چه خواهد شد	اگر نرم هم چه خواهد شدم	اگر نرم همچه، خاید شد...	اگر نرمن چه خوارت شدم.
common_voice_fa_24874564	آن مبلغ را به اسکناس و سکه پرداخت کرد.	آنما بلاغ را به اسکناس فسکه پرداخ کرد.	آنما بلاغ را به اسکناس به سکه پرداک کردن.	آنما بلاخ را به اسکناس و سکه پرضا اکرد.	آنم بلاق راب اسکناس و سکه پرداه کرد!	آنما بلاغ را به اسکنهاست و سک review
common_voice_fa_24874565	امروز بخت به او روی آورده و مرتبا برنده میشود.	امروز بخ به عروی آبده و مرتبن برندی می شنه.	امروز باقت و رویا برده, امروز طبعا برنده میشه were	امروز باق به روی آبرده امرتت cant برندی می شند.	امروز باقت و رویا ورده damit تبایی برنده میشند.	امروز باید به ناشانیر و روی آوورده, امروز عتطون برندی می شند.
common_voice_fa_24874566	اسب نیمه وحشی و جفتک پران	انصبا نیمه راشی و جفتگ پنا	ازبنیم عرشی و جفتک پیاران.	از پنیم راشی بجودت کپرا.	پیدیم را شیبا گفته کنم	من ميیه nice از ماین سلطött اگفته کرم.
common_voice_fa_24874567	او از گزند جسمانی پروایی نداشت.	او از گذند جسمانی پروائی نداشته	او از گذنب جسمانی پروائی نداشت.	و از گزند جسمانی پرواهی نداشت.	او من واقعا از به بهتره تِراشن در از کانون دوست توقفم. ای خودشون ادیس جنوبت و باید لازم کنید. از نزدیک از شکل دیگه سرقیت کنید. و از گذند جسمانی پروائی نداشتی.	مریطان خود احساس نزدگیه از گذند کننده برای مرزیت توانی مرزید و هر بهترانی هستند.
common_voice_fa_24874568	آن روزها دامن کوتاه آخرین مد محسوب میشد.	آن روزها دامن کتاه آخرین موضه محسوب میشود.	آن روزها دامن کتاه آخرین مد مخصوب می شد	آن روز ها دامن کتا آخرین موض مخصوق می‌‌کنند	آن روزها دامنِ کوتا آخرین مود محسُوقی میشود	از دامن کتی کش haarوی در آبگی را دقیقی مرد در آبگی را در آبگی را وشترد می شدید.
common_voice_fa_24874569	آسمان آبی درآمیخته با ابرهای سپید	آسمان آبی درآمخت با عبر های سپید	آسمان آبی در آميخته با آرهای سپید	آسمان آبی درآمی خطبه با عبره های سپید.	آسمان آبی در آميخت به عرای سپید	آسJa posts
common_voice_fa_24874570	او از دنیای امروز بیخبر است.	واسدونی ایره برز بی ها برات.	او عزدون یئین بروس بیه هست.	...عزیزی دینی برسی بیه حباره است.	واسدونی رویه بروس می خوانید. اکیبار محلی خودش نقومه به نقش از همه خراب به سراحه با خیلی دخترین.	وقذ می دهد نداره بروز بی خوانبان است.
common_voice_fa_24874571	آنان با دلیری جنگیدند و شهرت جاودانی به دست آوردند.	آنان با دلیری جنگی دن، و شهرت جوابطانی می دستا وردن.	آنان با دلیری جنگی دن و شرط جاوابدانی می دستا وردن.	آنان با دلیری جنگی دن و شهرت جواب دانیی می دستعوهردن.	آنان با دلیری جنگیی دand شعرت جوابدانی electronics می دستعبرده.	آنان با دلیری جنگیهیدند و شخرت جوابدانی می دستع Jean-Marc Ayk interior
common_voice_fa_24874572	آنها همهی اتاقها را وارسی کردند.	آنها همه اتحاها رو بارسی کردند.	آنها همه اتخاه رو بارسیک کردند.	آنها همه اتخهارو وارسیک کردند!	آن ها همه اتاخا رو بارسی کند.	آنها همه отاخ هارو بارسیک کردند.
common_voice_fa_24874573	اندیششی کردن عشق کار آسانی نیست.	آندیششی کردن عشق کار آسانی میست	انتشاشی کردن عشق کار آسانی می است	اندیششی کردم اشکاره آسانی نیست	درست که خدا از اوالا همه که اینکه باید درست کنید.	اینی بودتی که از هروه اشکاسی راعتی ندارید.
common_voice_fa_24874575	استعداد او نویدبخش موفقیت است.	استقاد در عون نمی کن از شما فریت هست	استه‌اده‌ای اون نمی‌‌کنم برشم رو فرئیت هست.	از تعداد رون نوی کنی سپس آن فیریه هست.	از تهدد در اول نبی کبر شما فریت است.	استیادیرون همی کامیش این کاریت است.
common_voice_fa_24874576	احمد به پنج نفر مراجعه کرد ولی هیچکدام حاضر به کمک نشدند.	احمد پنج نفر مراجع کرداری هیچ خودم حاضر بکمک نشدن	احمد پنج نفر مراجع کرداری هیچقدام حاضر به کمک نشدن	احمد، پنج نفر مراجع کرداری هیچ خودم حاضر به کمک نشدن	احمد 5 نفر مراجع کرده رو هیچ خودم حاضر بر کمک نقشده	اهمد را پنج نفر مراجع کرداری هیچ خودم حاضر به کمک نشدن
common_voice_fa_24874578	از دیو و دد ملولم و انسانم آرزوست	از دیبوتات معلوم لمو انسانا و رزوست	از دیبوتات معلوم لمو انسان و عرزوست	از دیبرتات معلوم لمو انسانو و رسوست	از دیبوتایت معلوم لما انسان آموارزه است	از دي ب cess از معلوم لامو انسان و آرزوست
common_voice_fa_24874579	ادارهی مرکزی ما در نیویورک است.	اداره مرخزی مادر نیویورک هست.	ادارهِ مرکزی مدر نیویورک است.	اداره‌های مرکزی‌های ما در نیو یork است.	نها اداره مرکزی کارزان آزه هست.	داره‌ی مرکزی‌‌تی الش ["هر کسش جنگ‌های ل long", جنگ‌های ترکیشتی که کانت رو cartridges اید آور را داره‌ی مرکزی‌‌کنه از مدرنی شیره‌ی نیویورک دارت زندگی فیلی هستند.
common_voice_fa_24874580	اسب این طرفی	اسبین تلافی	اصبعین تراثی	اسبین تارفی	اسبین تلفی	اشبعین تر役ی
common_voice_fa_24874581	استخوان ماهی در گلوی او گیر کرد.	استخانه ماهی در گلویو گیر کرد.	استخانه ماهی در گلویو گیر کرده	استخانه ماهی در گلویه و گیر کرد.	استخان ماهی در گلویه گیر کرد.	استخانه ماهی در گیلیو گیر کرد.
common_voice_fa_24874582	با این حال بایستی به او اطلاع داده میشد.	با این حال با یسطیب و اتلو ادامی شد.	با انحال با یسطی با اتلاو داده می شد.	باینحال با یسطیب و اتلاو تدمی شد	با این حال با اصدیبه و ارتلاع دادشد.	فارس دنیا شما به منطقه برای از ماهای صفایت که که هم دروی ترکیل می کنند.
common_voice_fa_24874583	خیابانهای باریک و پرپیچ و خم	خیابانهایی باریک و پورپی چخم	خیابان های بارک و پورپی شخم	خیابانهایی باریک و پورپی چختم	خیابانهایی باریک و پورپی چخم	خیابانهای باریک و پور پیچوخم
common_voice_fa_24874584	امپراتوری به خاطر کندی و سنگینی خود به خود فرو پاشید.	امپراکتوری به خاطر کندی و سنگینی خود به خود فرو presentation	امپرایطوری بخاطر کوندی و سنگینی خود به خود فرو باشید.	امپرویکتوری به خاطر کندي و سنگینی خود به خود فرو پاشید!	امراضی بخاطر کندی و سنگینی خود بخود فروپ هاشید.	امپорاطوری به خاطر کنی و سنگینی خود به خود فرو underpushit
common_voice_fa_24881351	اشیای زینتی	از یهای زینتی	ازیlower ازیlowerی زینتی	ازیه هیزینتی	ازشهاش زینتی	از دلتشی بگیرم ازیちゃیز زینتی
common_voice_fa_24881352	آرد ذرت	حرد زوره رایت	ارد زورد	عرد زورت	ارد زور رد	راوی بچه رای خواب تر سالی نیران شمارید.
common_voice_fa_24881353	آب انگور را آنقدر بجوشانید تا به غلظت شیره برسد.	آب انگور را آن قطر به جوشانی تا به خلزت شیره برست.	آبه اینگور را این قطر به جوشانید تا به خلیزت شیر را برسته	آب انگور را آن قند به جشانید تا به درزت شیر رو برسند	آب این گورو اون قرش به جوشانی تابق زت شیر ها برست.	آب انگور را انقر Ethan فجوشانیت در خیلی ستی شیر را بردند
common_voice_fa_24881354	انگلیس و امریکا جنگ را بردند.	اینکی لیسوار امریکا جنگ را بردند	انگلیس وهر امریکا جنگ را بردند	اینجلس ورد امریکا جنگ را بودند	اینکنی و اسعا امریکان جانت را بردند	اینج�سSch significance
common_voice_fa_24881355	آن بزهکاران منفور	آن به زهگاران منفور	آم بزه کاران منفور	آم به زهگاران منفور	با به زهکاران منفور	بانب زهکاران منفور
common_voice_fa_24881362	انگیزهی حسادت	روی قصیر کنید.	بگوزه ایه ساده	بسیار این نتفاقیم	بگویم Welcome.	باید bike
common_voice_fa_24881363	اسماعیل حجازی مرا در پنج حرکت مات کرد.	اسماعیله جزیمه رو در پنج حرکت ماد کردم	اسماعیله جزیماره در پنج حركت مات کرد	اسماعیله هزی مرده پنج هرکت ماد کرد	استمایله جزیمه رو در پنج هرکت ماد کرد	اسماعیله اجزیمی رو در پنج حرکت ماط کرد
common_voice_fa_24881364	افسر ملوانان را به عرشه فراخواند.	افسر ملبانان را به عرش فراخت	عفسر ملبانان را به عرش فرا خود	افسر ملبانان را به عرش فراخند	افصال ملبوانان را به ارش فراخواند	اغسر ملبوانان را به ارج فراخت
common_voice_fa_24881366	از من خواستند فورا به سرسرای هتل بروم.	از من خواستن فورن به سرسرای هوتل بروان	از من خواستن خورم به سرسرای هوتل بروید	از من خواستند فورا به سرسرای هوتل برواد	از من خواستن خورم به سرسرائی هوتل بروه.	از من خواستن خورن بسرسرای هوتل ب skatekisset.com
common_voice_fa_24881369	ازدیاد جرایم را میتوان به عنوان نمونه ذکر کرد.	ازدیات جرایه می‌توان به عنوان نمونه ذکر کرد.	حسدیات جرایم را میتوند با انوان نمونه زکر کرد	هزیریات جراییم را میتمان آنده نمونه زکر کرد.	هزیدیات جرایه را می ت mutual برنه با نمونه زکر کرد	عزیزیات جرای های می کنه با انوان نموال زکر کرد
common_voice_fa_24881370	آهنگی که زود یاد گرفته میشود یا به خاطر میآید	آهنگی که زودیاد گرفته میشه بعد یا به خاتر می آید.	آهنگی که زودید گرفته میشه بعد یا به خاطر می آید	آهنگی که زودیاد گرفته میشه، بعدی ایم خاطر می آید	آهنگی که زودی عاد گرفته میشه بعدی اومع خاطر می آید	آهنگی که زودیه ایاد گرفته می шود ، بعد یاب خاطر می آید.
common_voice_fa_24881371	اگر اعتماد به نفس خود را از دست بدهی موفق نخواهی شد.	اگر اعتماد به نفس خود را از دست بدهی موافق نخوایی شد	اگر اعتماد به نفس خود را از دست بدهی موافق نخوایی شد	اگر اعتماد به نفس خود را از دست بدهی موافق نخوایی شد	اگر اعتماد به نفس خود را از دست بدهی موافق نخواهی شود	اگر اعتماد به نفس خود را عز درس بدهی موافق نخوایی شد
common_voice_fa_24881373	خورشید هرگز در شب نمیدرخشد.	خوشیت هرکز در شبت نبیدارن کشت	خورشید هرکز در شب نبیده را را هشت	خورشید هرکز در شبت نبیدارن گرشت.	خوشید هر کس در شیبت نبیده رو خشد	خوشی هر گزتش نشبه شد
common_voice_fa_24881390	آیا به درستکاری هم او شک داری؟	آیا به دروس کاری هم, اوشک داری؟	آیا به دروست کاری هم بلوشکت داری؟	آیا به دروس کاری هم... اون شکت داری؟	آیا به طرح کاری هم او شرکتاری	آیا به درست کاری هم و حوشکتاری
common_voice_fa_24881392	افسر با خشم به سرباز فراری خیره شد.	افصر با خشن به سرباز فراری خیره شد	افسر با خشن به صرباز فراری خیلی شد	افسر با خشن به سرباز فراری خیرشد	افسر با خشن به سرباز فلا ری خیره شد	عفصر با خشن به سرباز فراری concealed شد
common_voice_fa_24881393	اقامت موقت	اف آمات موفقه اید.	با تانس همه واقعیت.	افاق کشنا.	افock آل مانتم اا برابرد.	افهامیت ام ال Verme conscient
common_voice_fa_24881395	ارتش شورش را سرکوب کرد.	ارتش شورشا سرطو کرد.	ارتش شورشا سرطو کرد.	ارتش روش را سکوپ کرد.	ار透ت شورش را سرکوب کرد.	ارتش شورشاست تکفیه کرد
common_voice_fa_24881400	از تعطیلات ما دو هفته باقی مانده بود.	از تعتلات ما ده هفته با بیمانده بود.	از تعتلات همه دو هفته با بمانده بود.	از تعتلاطم همان دو هفته با بمانده بود.	از تعتلات ما دو هفته با بمانده spot	از تعتلاتم هم اول اجانب تولیل بود.
common_voice_fa_24881403	آنها برای کمک به سیل زدگان پول جمع کردند.	آنها برای کمک به سیرزدگان پول جمع کردند.	آنها برای کمک به صیرزدگان پول جمع کردند.	اونها برای کمک به سهزتگان پول جمع کردند	آنها برای کمک به صیرزطگان پول جمع کردند	آنها برای کمک به صحبتغان پول جمع کردن.
common_voice_fa_24881404	آنچه به خیر و صلاح تو است انجام خواهم داد.	آنچه به خیل و سلاحتو است انجام خواهم داد.	آن چه به فیل و سلاحته است انجام خواهم داد.	آنچه به فیر و سلامتو5 که انجام خواهم داد.	اور چه به خیلی وستلحیت را فلایت را گفتنین	آنچه به فیر و CONSIDERATIVITY از ترک مرکز خواهندود. بود.
common_voice_fa_24881415	اثری که مهارت آن استاد بزرگ را نشان میدهد	اثری که محارتمون استاد بزرگ را میشان میدهد.	اصدی که محارت ما, استاد بزرگ را میشان میدهد.	اصری که مهارت ما نستاد بزرگ را می شنویدهد.	اصری که مهارتم از استاد بزرگ را میشوند لیدهد.	اسریک مهارتم اصطاد بزرگ را میش Audiocode-Aliacode
common_voice_fa_24881416	آشنایی کم	آشنایی کن	اشنعی کام.	عشنائی کهت	اشنłem یکه اند	آشنهایی کالی بر belang592
common_voice_fa_24881417	استراحت کردن	استراحت کردم	استراحت کردم	استرحت کردم	استراحت کردم	استراعه که ورست کنم
common_voice_fa_24881418	آنها دربارهی مادرزنهای خود شوخی میکردند.	آنها در باره ما درزنهایی خود شخی می کردند	آنها درباره ای مادرزنهایی خود شخی میکردند	آنها در باره، ما در زن هایی خود شوخی می کردند.	آنها درباره مادر زنهایی خود شُخی می کردند	آنها درباره مادرزنهایی خودشخصی نیکردند
common_voice_fa_24881419	آماده سازی برای احتمال بروز جنگ	آماده سازی برای احتمال بروز جنگ	آماد سازی برای احتمال بروز جنگ	امادستازی برای احتمال بروز جنگ	اماد سازی برای احتمال بروز جنگ	احمد سازی برای احتمال بروز جنگ
common_voice_fa_24881441	انگیزه شما از این عمل چیست؟	اینجزه شما از این عمل چیسته؟	آنزه شما از این عمل چیست؟	اگیزه شما از این امل چیست؟	اور نظره شما از این امل شیسته	آن birthday-ی شما از این عمل چیست؟
common_voice_fa_24881443	خواهران با چشمان اشکبار با هم ملاقات کردند.	قاهرم با چشنان اجهبار با هم مالاقات کردند	قاهران با چشنان عجبها به هم ملتقات کردند	گاهه هم با چهنان عجبات با هم ملحایت کردند	خواتی برمسکت تا اگر صداتی اتنی زمانگی که که درست کنید که به ترکیت مزرگی خواتی به درست که بازی دیگر درست کنید که به نظرین درست کنید که بازی درست کنید که به نظرین درست کنید که بازی درست کنید که بازی درست کنید که بازی درست کنید که بده انداز خیلی ق Kindergartenکی دیگر دیگر دیگر دوستیt ord fm رای سناسی بازی دیگر دوستی که سناسی تا آزادی باز	خواناً به اجهد دیگر های ملتی
common_voice_fa_24881445	آن قدر حرف زد که به خسخس افتاد.	آنقدر حرف زد که به خسخس افتاد	آنقدر حرفزد که به خیز خیز افتاد	آنقدر حرف زد که به خسخص افداد	آنقدر حرف زد که به خستخست هفتاد	آنقدر حرفزت که به خست خست افداد
common_voice_fa_24881446	آهو از روی نرده پرید.	آهو از روی نرد پیارید	آهو از روی نرده پارید	آهو عزرین نده پارید	او ها زری نرد برید	آهو آز روی نرد чисلاد
common_voice_fa_24881448	آب با چربی آمیخته نمیشود.	آب با چربی آمخته نمی شود	آب با چربی آمخته نمی شود	آب با چروی آمخته نمی شد.	آب و چربی آمخده نمی شود	آب با چروی آميخорی نمی شود
common_voice_fa_24881465	اشتهای سیری ناپذیر او	اشتهای سیرینا پذیر قبیل	اشتهای سرین بزیر اوب	اشتهای سرینه پذیر او بود.	اشتهای سرین قذیر اوب	اشتعれない سیرین آب هزیره اوب دارند.
common_voice_fa_24881466	او از پشتیبانی هر دو حزب برخوردار است.	او از پشتیبانی هر دو هز برخوردارست	اوه از پشتی بانی هر دو هز برخوردار است	او از پشتیبانی هر دو هز برخور دارست	اوه از پشتیبانی هد و هز برخوردار است	او هرد و هزب پشتبانی هست
common_voice_fa_24881467	امر نظارت بر ساختمان به عهدهی او گذاشته شده بود.	امر نظارت بر ساختمان با احتیه او گذاشته شده اد.	امر نظارت بر ساختمان با احتی رو گذاشته شده اوت	امر نظارت بر ساختامان بر احتیه هوا گذاشته شده اد.	امر نظارت بر سختمان به احتیه ہو جاشته شده هوت	امر نظارت بر سختمان به احطه یه رو گزاشته شده این Vault.
common_voice_fa_24881468	آفتاب گرم	آفتابگارم	آفتاب که هرم	آفتابگارم	افطاب گیرم	...آف 🐹دابگیرم
common_voice_fa_24881469	افشانهای از عطر را به سر خود پاشید.	افشانه از اعتراب سرخود باشیند	افشانه از اعتراب سرخود باشید	افشانه از عطران بسر خود باشید	افشانه از عد را به سر خود باشین.	www.
common_voice_fa_24881483	امروز بامداد، ساعت پنج برخاستم.	امروز با آنداد ساعت پنج برخواسته	امروز با مداد ساعت پنج برخواسته	امروز با آنداد صاعت 5 بخواسته	امروز با اندرد صاعت پنج بر خواستم	امروز با قدارت ساحت پنج برخوسته
common_voice_fa_24881486	از یک شهر آذوقه مطالبه کردن	از ایک شهر آزوغ متالبه کردن	از یک شهر آزوگه مطالعه به کردن	از یک شق آزوغ متالب کردن	از یک شهر آزوغه متالبه کردن	از ایک شهر عظو به متالب کردن
common_voice_fa_24881488	اشعار او مملو از عبارات کوتاه و بلند حافظ است.	عشع رو مملوف از عبارات كوتاه و بلند آفز است.	عشاء رو مملوف اسد بارات کوتا ها بلند آفز دست.	اشعارو مندلوف از قبارات کوتاه و بلند آفزست.	اشعار رو مملوف از ابisa راه بلند آفزست.	اشعاروا بتمتلویش نقشه از ابارات کتاه و بلند آفزست.
common_voice_fa_24881490	از نظر مذهبی	از نظر مسحبی	از نظر مسحبی	از نظر مسحبی	از نظر مسحبی	از نظر مسحبی
common_voice_fa_30518998	بحث داغ	بحث دارید.	بحث داری.	بحث دار,	بهث دار.	بهست داقğu
common_voice_fa_30519000	فیلم آموزنده	فیلمه های موزنده	فیلوم هموزنده	فلیم اموزنده	فیلما هموزانده	فیلمونه ها خونداردarta
common_voice_fa_30519001	فوران مداوم آثار پژوهشی	فبران مدابن آثار پجوهشی	فبران مدابن آسار پجروهشی	فبران مدافعه آثار پجوهشی	فبران مدافن آثار پجواهشی	فبران مدابن آصار پشاهشی
common_voice_fa_30519002	با دستان خالی خود صاحبخانه را خفه کرد.	با دستان خالی خود ساحب خانه را خفه کرد.	با دستان خوالی خود صاحب خانه را خفی کرد	با دستان خالی خود ساحب خانه را خفکرد.	با دستان خالی خود صاحب خانه را خفی خرد.	با دستان خانی خود سagne added that he is home.
common_voice_fa_30519003	رنگی که زود میپرد	رنگی که زود میبهرد.	رنگی که زود میبرد	رنگی که زود میپارد	رنگی که زود میپهرد.	رنگی که زود می پهرد!!!
common_voice_fa_30519004	قاچاقچیان را تحت فشار قرار دادهاند.	قاچاخشیان را تحت فشار قرار دادند	قشاخشیان را تحت فشای را قرار دادند	قچاخشیاین را تحت فشار گراردند	قرار داشته از قطعی پر کشیدند.	قوشتشین قایراتی کنین خود به تحت فشاییید.
common_voice_fa_30519006	تماشاچیان داور مسابقه را دست میانداختند.	تماشاچی ها ان دابر مصابقه ها دست می انداختند	تماشاچیان دابر موصوابغ را دست مینداختند	تماشاچیان دوبر مصوابقه را دست میینداخند	تماشاچیان دا بر مسابقه ارها دست می انداخدند	تماشات چیان دابر مصابقر ها دست می انداختمد
common_voice_fa_30519007	او خانه و پول پدرش را به ارث برد.	او خانه و پول پدرش را به ايرسپورد	او خانه و پول پدرش رو به ارسبورت	او خانه و پول پدرش رو به ایرسپورد	اون خانه و پول پدرش رو به ایرسبرد	اون خانه و پول پدرش رو به ایر سپورد
common_voice_fa_30519008	به این حقیقت پی بردم که هیچ کس دوست من نیست.	به این حقیقت پی بردم که ایچ کس دوست من نیست	به این حقیقت پی بردم که ایچ کس دوست من نیست	به این حققات پی بردم که ایچ کس دوست من نیست	به این حقیقه هستم که ایچکس دوست من نیست	به این حقیقت پی بردم که ایچکه stomach مین نیست
common_voice_fa_30519009	ازدواجی را باطل اعلام کردن	ازدواجی را باطل اعلان کردن	ازدواجی را باطل اعلام کردن	اسدواجی را باطل اعلان کردن	ازدواعی را باطل اعلان کردن	از جدواجی را باطل اعلام کردند
common_voice_fa_30519010	رفتار جاسوس، کارآگاه را کنجکاو کرد.	رفتار جاسوس کارا گاه را کنچ کاف کرد	رفتار جاسوس کارا گاه را کنچ کاف کرد	رفتار جاسوس کاراگاه را کنچ خواف کرد	رفتار جاسوس کارا گاه را کنچ خواف کرد	رفتار جاسوس کراگاه را کنچ قاف کرد
common_voice_fa_30519011	صدای برخورد تازیانه	سدایه برخورد تازیانه	سدای برخورد تازیانه	صدای برخورد تازیانه	صدای برخورد تازیانه	صدایه برخورد تازیانه
common_voice_fa_30519012	فیلسوف قهوهخانهای	۽۰۰۰۰۰۳۰۳۰۰۰۰۰۰۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	فیدسوفی قهوه خانه این.	فیتسوفر احو خانه ایم	فتسواوی ره بخانه‌یم.	فتصوف را حواقانیه TDL.com
common_voice_fa_30519014	پیام رادیویی آنقدر در هم و برهم بود که اصلا آن را نفهمیدم.	پیام راڈیوی آنقدر در هموبر هم بود که اصلااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	پیامه رادیوی آنقدر در حوابر هم بود که اصلا آن را نفهمیدم.	پیامه را دیوی آنقدر در هم و برهم بود که اسلدن آن را نفهمیدم	پیامه راڈیوی آنقدر در هموبره هم بود که اصلا آنا را نفهمیدم	پیامه را دیوی آنقدر در حموبرحم بود که اصلا آن را نفه م<|vi|><|transcribe|> ویشترگی کنید
common_voice_fa_30519021	صدای او به همهی حضار نمیرسید.	صدای او به همه هزار نمی رسید.	صدای او به همه هزار نمی رسید.	صدای او به همه هزار نمی رسید	صدای او به همه هزار نمی رسید.	سدای او به همه Duplass لمیرسید.
common_voice_fa_30519022	صدای گرپ گرپ تیراندازی از دور	صدای گروب گروب تیر اندازی از دور	صدای کروپ کروپ تیراندازی از دور	صدای گروب گروب تیرندازی از دور	صدای گروب گروب تیرندازی از دور	صدایی گروپ گروپ ترHe since far
common_voice_fa_30519023	او ثابت کرد که از سایر رانندگان بهتر است.	او ثابت کد که از سایر را اندگان بهتر است	, او ثابت کرد که از سایر را اندهگان بهتر است.	او ثابت که از سایر راقیندگان بهتر است	او ثابت کد که آره سایر روانندگان بهتر است	آنها دیگه در نظر میگفتید.
common_voice_fa_30519024	صدا در پرگیر آب هم حرکت میکند.	سدا در پرگیره آب هم حرکت می کند.	صدا در پرگیر آب هم حرکت می کند	صدا در پرگیری آب هم حرکت میکند	سدا در پرگیر آب هم حرکت می کند.	آب هم حرکت می کنند.
common_voice_fa_30519025	صدای مهیب، سروصدای زیاد	صدای مهیب، سرو صدای زیاد	صدای مهیب. سر سدای زیاد.	صدای مهیب سر صدای زیاد	صدای محیب- ثرو صدای زیاد	صدای مهیب سرated
common_voice_fa_30519026	صدایش تبدیل به خسخس خفیفی شده بود.	صدایش تبدیل به خسخس خفیفی شده‌ید	صدایش تتبتل به خسخس خفیفی شده اوت	صدایش تبتیل به خس خس خفیفی شده اود	صدایاش تبدیل به خسخس خفیف شده ايد.	صدایش تبدیل به خص خص خفیف شده sudden
common_voice_fa_30519027	صدای بلند دستهی پرندگان را کلا فرار داد.	سدای بلند دستی پرندگان را کلن فرار داد	سدای بلند دستی پرندگان را کلا فرار داد	صدای بلند دستی پرندگان را کلم فرار داد.	سدای بلند دستی پرندگان را کلا فرار داد.	سدای بله دستی پرندگان را کلا فرارداد
common_voice_fa_30519028	شانس بعید یک به صد	شانس بهید یک به سد	شانس به هیده یک به سد	شانس بهيده یک به ست	شانص بهید یک به سد	شانس بهيد 1 به ست
common_voice_fa_30519029	صدای انفجار شیشهها را لرزاند.	صدای انفجار شیشها را لرداند	صدای انفجار شیشه ها را لبضاند	صدای انفجار شیشهار را لردات	صدای انفجار، ششه ها را لبضاند	asking for特殊
common_voice_fa_30519033	مخصصات	مخصصات	محسستات	محسستات	محصصات	محسنست
common_voice_fa_30519036	تفنگ پر	توفانگی بخور	تو فاینگ پور	تفاین قبحر	توو فانگ پور	توفنگی پور
common_voice_fa_30519037	ساختمان تازهای برای درمان بیماران سرپایی	ساختمان تازهی برای درمان بیماران سرفایی	ساختمان تازه برای درمان بیماران سرف هایی	ساختمان تازهی برای درمان بیماران سربپایی	ساختمان تازهی برای درمان بیمارانه سر پایی	ثانیا براندگانی بیماران سری پایی
common_voice_fa_30519038	دیوید پسر خوبی است.	دایوید به ساره خوبیه است	دیفید بسار خوبی هاست	دیویت همه خوبیه است	. داییوییت به سرح خوبیه است.	داییویید به س Movies love you
common_voice_fa_30519039	قابل تجدید نظر	قابل تجربه رنزر	قابل تحریط نظر	قابل تجری دیرنظر	قابله تجربه در نظر	قابل تجاید رنزر
common_voice_fa_30519040	حرف ناسزا	حرف ناصزه	حرف ناصزه	حرث نصیذ ها	حر فر نص Watching	حرف نص stayed behind
common_voice_fa_30519041	آنها با دشمن زورآزمایی میکردند.	آنها با دشمن زوراز ماهی می کردند	آنها با دشمن زوراز مایی می کردند	آنها با دشمن زو راز ماهی میکردند	آنها با دشمن زوراز ماهی میکردند	آنها به دشمن زوراز ماهی می کردند
common_voice_fa_30519042	صدای غیر قابل تشخیص	سدای ریر آبل هاشخیس	صدایره ری آبلس 8 خیز	صدایی ری رو آبلس هشخیست	صدای دیگر عابل ساشخیز	صدای ریه ری آبل ساشخیس
common_voice_fa_30519043	آنقدر آبجو خورده است که دارد شکم به هم میزند.	آنقدر عبجو خورده از که دارتش کن به هم میزند	آنقدر عبجو خورده از که دارتش کن به هم می زند	آنقدر آبجو خورده از که داردش کن به هم می زند	آنقدر آبجو خورده هست که دارتش کم به هم می زند	آن قدر آب جو خوردایست که دارهتش کن به هم میزند
common_voice_fa_30519045	صحرا پرگیری است که فوقالعاده آسیبپذیر است.	سحرا پرگیریست که فاگولت آسی پذیر است.	سحرا پر گیریست که فوقلت اصیب پذیر است.	سحرا پرگیری است که فغولت عاصی پزیر است	سحرا پرگیریست که فوقلد آسی پزیرست.	سحرا پر گیریست که فقالت عاصی پذیرست.
common_voice_fa_30519047	صدای ساز زهی	سدالت ساز زهیم	سادل یه ساز زهیم	صداید ساز زهیم	سدیل یک ساز زهیم	سد animus 있으니까
common_voice_fa_30519048	با یک تکان پارچه میز را گردگیری کرد.	با یک تکان پاچ میز را گرد گیری کردم.	با یک تکان پاچ میز را گرد گری کردم.	با یک تکانه پاچه میز را گرثیری کردم.	با یک تکان پاچ میز را گرط کیری کردم.	با یک تکانه پا Tomato میز را گرد گری کردم.
common_voice_fa_19272301	این بیشتر از چیزی است که بتوانم پرداخت کنم.	این دیگه از چیزییست که بهتر بنام پرداخت کنم	این بیشتره‌ای چیزی تی به‌ت abان	این بیشتر از چیزیم است که باید تر Ocean فرهانم از دولتاست بردوم ماناد	محفوظات کیرم بود...	این می GOTTA ۶...
common_voice_fa_19272302	متاسفم، او روی خط دیگری است.	خیر سطح، خوروی خاتد یاریخت.	خیر ستر، قرر میکنن خیلی خاطر دیگرست	خیر سطح، نداری نداری خطدیییدیید	خریف سطحیت، ا narrator	خ grammar
common_voice_fa_19272353	چطور است برای قدم زدن به جنگل برویم؟	چه هرهاست برای از آدمزگان در جنگیه سر هستی؟	چه طوره است، بدر از عدم زدان در اینجا درادی؟	از اتفاق برات انگل در دمس از دلتی کنید	درست خودو از از مغرب درستتر بوده اون شده	ایران از افعالت مردم را درگف Bella
common_voice_fa_19272386	او لیمو دوست ندارد.	و اولی مو دورست ندارد	و لی مدوست ندارد	... و اولی موژت ندارد	خوب،ی میدورست ندارد	وی بمون دورست ندارن
common_voice_fa_19272387	کدام بهتر است: اسپاگتی یا مرغ؟	قلوم می frenchت از ویدیی ایمور.	بلا مئترست ، تُویدی یاموف	گرم برید ادام میکنند. از چیون مورد Шبید стоس.	حلاوه مرد ص Action.	ت投اه ميزرست تنscheinشوه دیدادیی از مه weerانایین fearedon.
common_voice_fa_19398611	لطفاً موی مرا از پیشانی به سمت عقب شانه کنید.	لطفاً مویم مرای از پیشانی به سمت اقف شانه کنید	لطفاً مویه می را از پیشانی به سمت اخواف شانه کنید	لطفاً مویم من را از پیشانی به سمت اقف، شانه کنید	لطفاً مویم میران از پیشانی به سمت اqiف شانه کنید	لطفاً میه منران از پیشانی به سمت اقف شانه کنید
common_voice_fa_19398641	نان سفید، لطفا.	نان سفید لطفاً	نانه سفید لطفاً	نانه سفید بطفاً	نان سفید بطفن	نانه سفید لطفاً
common_voice_fa_19398649	روزهای کاری از دوشنبه تا جمعه است.	روزهای کاری از دو شمبه تا جمعه است	روزهای کاری از دو شمبه تا جمعه است	روزهای کاری از دوشنبه تا جمعه است	روزهای کاری از دوشمبه تا جمعه است	روزهای کاری از دو شنبه تا جمعه هست
common_voice_fa_19398661	کجا می توانم این را پست کنم؟	کجا میتوانم این را پوست کنم؟	کجا میتوانم این را پوست کنم؟	کجا میتوانم این را پوست کنم؟	کجان میتوانم این را پسط کنم؟	کجا میتوانم این را مواز کنم؟
common_voice_fa_19398662	آیا شما باطری می فروشید؟	بایا شما باترینی سرشید	آیا شما بدرینی فراشید	هایه شما با ترینی فروشیت?	باید ها شما باید تفاوتی میی براشید؟	بای<|ms|><|translate|> by
common_voice_fa_19398666	آیا امروز کار می کنید؟	آیا انوز کار می کنید؟	آیا انوز کار می کند؟	آیا اینوز کار می کنید؟	آیا این بخار می کنید؟	آیا از بروات کرده بود؟
common_voice_fa_19398675	کجا پرداخت کنم؟	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟시고 جیم الانی رویづیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدیدید	کجا پرداخ کنم؟	کجا پرداخ کنم؟	کجا پرداق کنم؟	کجا پرداخنم?
common_voice_fa_19398703	لطفاً ممکن است قیمت این را برای من ارزیابی کنید؟	لطفا ممکن است قیمت این را برای من ارزیابی کنید	لطفا ممکن است قیمت این را برای من ارزها بیکنید	لطفا ممکن است قیمت این را برای من ارزیع بی کنید	لطفا ممکنه از قیمت این را برای من ارزیان بیکنید	لطفاً، ممکنه از قیمت این را برای من ارزیابی کنید
common_voice_fa_19398891	از چند خط راه آهن خواهی گذشت.	از چند قطع را آهم خواهی بذاشتی	از چند قطع را آهم پایی بذاشتی	از چند هفته راه هم پایی بذاشت	همه چند زدانه داریم	در چند درت باشده از چند فکر اح�ه هم باید بزرگ
common_voice_fa_19399013	ساعت محلی نه و سی و چهار دقیقه بعد از ظهر است.	ساعت مهنین 9.34 دقیقه بدازور است	ساعته مهنین نه 34 دقیقه بدزرست	ساعت مهنین نو 34 دقیقی بدازورست	ساعت مهمین نو هستی دلیکه دایگه بد از هر هستی	ساعت محلική نو 34 دقیق بد زورست
common_voice_fa_19399015	بله. در واقع، من نامزد هستم.	بله در واقع من نامذت هستم	بله در واقع من نامزد هستم	بله در واقع من نامزت هستم	بله، در واقع من نامزد هستم	بله در واقع بودم نامزد هستم
common_voice_fa_19399039	وقتی تمام شد چکار می خواهی بکنی؟	وقتی تمام شد چکار میخوایی بکنیم؟	وقتی تمام شد چکار می خواهی بکنیم؟	وقتی تمام شد چه کار میخوایی بگونیم؟	وقتی تمام شد چه کار میخوایی بکنیم؟	وقتی تمام شد چکار میخوایی بگنیم؟
common_voice_fa_25126544	نمرات بدی گرفتهای.	نمرات بعدی گرفتهی	نمرات بعدی گرفتهی	نمرات بعدی گرفتهی	نمر الت بعدی گرفتهی	نمراتocarpses
common_voice_fa_25126545	اطمینان دارم پول در تصمیم او دخیل بود.	اطمینان دارم پول در تسمیم او مدخیل بود.	اطمینان دارم پول در تصميم اومدخیل بود	اطمینان دارن پول در تسمیم امو دخیل بود.	اتمینادارم پول در تصمیم مدخل بود.	اenedان دارم poul در تصمیم مدخل بود.
common_voice_fa_25126546	خوشامد سرد	خوش آمد سهرد	خوش آمد سهرد	خوشامد سرد	خوش آمد صرد	خوشامد سرد
common_voice_fa_25126547	او هفت ادعای قلابی به شرکت بیمه ارائه داد.	او هفته ادعای غلابی به شرکت بیمه ارائه داد.	او هفته ادهاي غلابی به شرکت بیمه ارائه داد.	۲ ۲ ادعاء گلابی به شرکت بیمه ارائه داد.	او هفت ادعای غلاوی به شرکت بیمه ایراه داد.	از بیمه
common_voice_fa_25126548	استعمال مداوم تایرها را فرسوده کرد.	استعمال مداوم تایرها را فرسود کرد.	استعمال مداوم طایرها را فرسود کرد.	استعمال مداوم تایر ها را فرسدد کرد	καهیی از تایره های رفت از تایره های رودی کنید رفت دلیلی از تایره های رودی کنید از تایره های رودی کنید همیشید که سازی کنید همیشید که سازی کنید همیشید که سازی کنید همیشید که سازی کنید همیشید که سازی کنید	استعمال مدا announcement
common_voice_fa_25126555	آنها از خودشان درآمد دارند و نیازی به کار کردن ندارند.	آنها از خودشان درامد دارند و نیازی به کار کردن ندارند.	آنها از خودشان درامت دارند و نیازی به کار کردن ندارند.	آنها از خودشان در آمد دارند و نیازی به کار کردن ندارند!	آنها از خودشان درامت دارند و نیازی به کار کردن ندارند.	انها از خودشان درامد دارد و نیازی به کار کردن ندارند.
common_voice_fa_25126556	خیلی دلواپس تو هستم!	خیلی دل با پسه تو هستم	خیلی دلبا پس تو هستم	خیلی دلوا پس تو هستم.	خیلی دل وا پسه تا هستم	خیلی دل go پس تو هستم
common_voice_fa_25126558	از فیلم عکاسی نمونه گرفتن	از فیلم اکاسی نمون گرفتن	از فیلم عکاسی نمون گرفتن	از فیلم اکا سی نموان گرفتن	از فیلم اکاسی نمون گرفتم	Zero
common_voice_fa_25126560	آب چشمه	آب چشمه	آب چشمه	آره چشمه	آب ششمه	عاب discuss
common_voice_fa_25126561	اقتباس از اپرا برای کنسرت	اختباس از آفرا برای کانسرد	اختباس از اپرا برای کنسرت	اختباص از اپرا برای کنسرت	اختباص از آفراه برای کنسرد	اختباس از آفرا به کانسرت
common_voice_fa_25126566	آب انگور گرفتن	آب انگور گرفته	آب عنگور گرفتن	آب انگور گرفته	بگویم آب عگور گرفته	آب and glove
common_voice_fa_25126567	اختراع تلفن	اختراع تلفان	اختراع تلفان	اختراء تلفون	اختراع تلفان	اختراع1 ۲۰۲۰۰
common_voice_fa_25126568	آلمانها بمبی روی پل انداختند.	المانها بوم بی روی پلن داختند.	المانها بومبی روی پلنداخدند.	آلمان ها بوم بی روی پلن داختند.	...المان ها بوم بی روی پلنداختند.	از چند آزاد با این جاری کنید ، باید یاد روoppل با جزرگی بخوایی نمیشید.
common_voice_fa_25126569	آزمونهای آزمایشگاهی نیز نظریهی انشتین را تایید کردند.	عزمونهای عزمائشگاهی نزرع انشتن را تحیید کردند.	عظمونهای عظمائشقاهی نظره انشتین را تحیید کردند.	آزمونهای آزمئشگاهی نزرع انشتین را تحیید کردند.	آضمونهای ازمائشگاهی نظری انشتین را تحیید کردند.	عظمون های عظمائشگاهینیز نظر 1960-ا را تحیید کردند.
common_voice_fa_25126570	انگلیس نیز پول خود را دهدهی کرده است.	انگلیس نیست پول خود را دهدعی کرده است.	انگلیس نیست پول خود را دهدهی گرده است.	اینگلیس نیست، پول خود را دهده يکرده است.	انگلیس نیست پول خود را دهده است	اگلی سنی هست، پول خود را دهده‌ی کرده هست.
common_voice_fa_25126580	آن سال کودکان زیادی از تب های همه گیر مردند.	آن سال کودکان زیادی از طباهای همه گیر مردند.	آن سال کودکان زیادی از طباهای همگیر مردند.	آن سال کودکان زیادی از طب حایه همه گیر مردند	از... آن سال کودکان زیادی از تباهای همه گیر مردند.	آن سال کودکان زیادی از طباهای همه گیر مردند. ایران
common_voice_fa_25126581	این رمان واقعا چیز خسته کنندهای است.	این رومان واقعاً چیز خست کننده است.	این رومان واقعاً چیز خستگاننده است.	این رومان واغعاً چیز خسی کنندهست.	این روزان واقعا چیز خستکاننده هست	این روما نتشکرد, Lemonade with
common_voice_fa_25126582	آبتنی در این قسمت دریا خطرناک است.	آبتنی در این قسمت دریا خطرناک هست.	آبتنی در این قسمت دریا خطرناک است.	آبطنی در این قسمط دریا خطرناک است.	اوپتنی در این قسمت دریا خطرناک است	عابتنی درین قسمت دریا خطرناک است
common_voice_fa_25126585	نقطهی اوج، نقطهی بیشینه	نخته عوض نخته بیشینه	نخته عوض نخته بیشینه	نختی آوش نختی بیشینه	نختی آو دش، نختی بیشینه	. bicycles
common_voice_fa_25126586	اگر پنجرهها را باز کنم مخالفتی ندارید؟	اگر پنجراها را باز کنم مخالفتی ندارید	اگر پنجراها را باز کنم مخالفة ندارید	اگر پنجراها را باز کنم、 مخالفاتی ندارید,	اگر پنجeltاها را باز کنم مخالفتی ندارید؟	موضوعی هستم.
common_voice_fa_25126587	انحراف چارکی	اِنْهِراف چارکی	اِنْهراف چارکی	انحراف چارکی	اِنِهِرافِچارکی	اجراف چارکی
common_voice_fa_25126589	استدلال باطل	استعدلال باتل	استعدلال باتل	استعدال باتل	استعداد باتل	استواندان ب Punch ты
common_voice_fa_25126595	اصول حسابداری	اصول حساب داری	اصول حسابداری	اصول حساب داری	اصول حسابداری	پایان چند با نداشتران از منطقه من سرستان از آنمان را ش instruction درمی شده".
common_voice_fa_25126597	این بانک برای همیشه بسته شده است.	این بانک برای همیشه بسته شده است	این بانک برای همیشه بسته شده است	این بنک برای همیشه بسته شده است.	این بانک برای همیشه بستشوهده است	خطف همه خوبی با براری بسته هی دیگر.
common_voice_fa_25126598	از این هوای گند بیزارم!	از این هوای گند بیزارم	از این حوایه گند بیزارم	از این هوای گند بیزارم	از این هوای قند بیزارم	از این حوای جند بیذارم
common_voice_fa_25126887	او افکار مرا دچار شک و تردید کرد.	او افکار مرا دو چاره شک رو تردید کرد.	اون افغارم را دو شکار شکر تردیت کرد.	او افکار مرا دو چارو شک ردید کرده	او افغار مررА او دو چاره شکو تردید کردم	او افگار مرامَ دو چاره شک ر Brandy
common_voice_fa_25126889	استدلال دقیق و حساب شده	استعدال دقیق و حساب شده	استدلال دریگ رو حساب شده	استعدال در این داری رو حساب شده	استعدلال در heap رو حساب شده	اسدلال دریعه رو هساب شده
common_voice_fa_25126890	اکراه او هویدا بود.	اکراحه اوحو ایده بود	اکراحه او حدود	اکراره او حویده وود	اکراهِ اوه های دود.	اکراه های او مویداه بود
common_voice_fa_25126891	این جاده ویژهی انواع مختلف وسایط نقلیه است.	این جاده ویجی انواع مختلف وسایت نقلیه است.	این جاده ویجی انواع مختلف وسایط نقلیه است	این جاده ویجی انواه مختلف وساعد نقلیه است.	این جاده ویژه انواع مختلف وسایت نغلیه هست.	این جاده ویژی انوای مختلف وسایت نقلیه است.
common_voice_fa_25126892	خداوندا بیا و این جسم پرگناه مرا نجات بده.	خداونده بیا و این جسم پرگناه مرا نجاد بده	خدا ونده بیا و این جسم پرگناه مرا نجات بهد	خداونده که بیا و این جسم پر گناه مرا نجا داده	خدا emotive	خداchainan
common_voice_fa_25126897	با دوستان در تماس بودن	با دوستان در تماز بودن	با دوستان در تماس بودن	با دوستان در تماس بودن	با دوستان در تماس بودن	با دوستان در تماصبودن
common_voice_fa_25126899	خدمات کامپیوتری	خدمات کمپیوتری	خدمات کمپیوتری	خدمات کمپیوتری	خدمات کامپیوتری	خدمات کمپیوتیری
common_voice_fa_25126900	آنان حسن را برای آن شغل در نظر گرفته اند.	آنان هسند را برای آن شغل در نظر گرفتهند	آنان هسند رو برای آن شغل در نظر گرفتهند.	آنان هسند را برای آن شغل درنظر گرفتهند.	آنان هسند را برای آن شغل در نظر گرفته اند.	آنان حسند رو برای آن شغل در نظر گرفته هند
common_voice_fa_25126901	ارزش طلا به طور قابل ملاحظهای نزول کرده است.	ارزش تلا به طور قابل ملاحظه نزول کرده است	ارزش طلاب به طور قابل ملاحظه نزول کرده است	عرزش تلات به طور قابل ملاحظه نوزول کرده است	عرضش طلاع به طور قابل ملاهظه نزول کرده است	عرزش طلاب به طور قابل ملاحظه نزول کرده است
common_voice_fa_25126902	خدمات دوش بری	خدمات دوشبری	خدمات دوشبری	خدمات دوشبری	خدمات دوشبری	خدمات دوشبری
common_voice_fa_25126906	اعماق دریا	اما گوه داریو.	آموغده داریو.	عامو غداری میکنی!	ام학داریو.	آم Lets see you later!
common_voice_fa_25126908	آزمون ورودی دانشگاه	آزمون و رو دید دانشکاه	آزمونه وردی دانشکا	آزمون و روی دید دانشکا	ازمون وردید، دانشگاه	ازمون و رودی درانشکاه
common_voice_fa_25126911	با حیله ماشین قراضهی خود را به من انداخت.	با هیله ماشین ورازه خود را به من انداخته	باهیله، ماشین ورازه خود را به من انداخت.	با هیله ماشین و رازه خود را به من انداخته	با حیله ماشین قرازه خود را به من انداخد	با هیله ماشین وراثه خود را به من انداخت
common_voice_fa_25126913	او امتیازات مسابقه را یادداشت میکرد.	اون امتیازات مسابقه را یاد داشت می کرد.	اون امتیازات مسابقه ورها یاد داشت می کن.	اون امتیازات مسابقه ورها یاد داشت می کرد.	اون امتیازات مسابورتی آنها یاد داشت می کند.	او امتیازات مصابه ورهای یاد داشته می کند
common_voice_fa_25126914	او از فرانسه به تکزاس مهاجرت کرد.	او از فرانسه به تکزاس محاجرت کرد.	او از فرانسه به تکزاس مهاجرت کرد.	او اس فرانسه به تکزاست محاجرت کرد.	او از فرانسه به تیکزاث معاجرت کرد.	valuable
common_voice_fa_25126924	آنچه سردر نمیآورم این است که پول از کجا میآورند.	آنچه سردرنم می آوارم این است که پول از کجا می آوارند؟	هنچه سردرنم می آوارم این است که پول از کجا می آوارند.	حنچه سردرنم می آوارم این است که پول از کجا می آوارند	، این چه سردرنگم می seninم که پول است کجا می بسیند؟	آ testimون جنگی می میدنی؟
common_voice_fa_25126925	از وقتی که به اینجا رسیدیم کاری جز شکایت نکردهای.	از وقتی که به اینجا رسیدیم کاری جز چکایت نکردهیم	از وقتی که به اینجا رسیدیم کاری جد شکایت نکردهی.	از وقتی که به اینجا رسیدیم کاری جوز شکایت نکرده ایم	از وقتی که به اینجا قرار رسیدیم、 کاری جز شکایت نکردید	عز وقتی که به اینجا識یدیم خوششکایت نکردیم
common_voice_fa_25126926	استخوان ماهی را نخور!	بسطخان ماهی را نخور	گوسته خانه ماهی را نخور	بست خانه ماهی را نخور	غستوخان ماهی را نخور	réal
common_voice_fa_25126928	آیا این نکته به استدلال شما ربطی دارد؟	آیا این نقطه به استعدلال شما رابطی دارد؟	آیا این نقطه به استعدلال شما رابطی دارد؟	آیا این نکته به استعدلال شما رابطی دارد؟	آیا این نقطه به استعدلال شما رابطی دارد؟	آیا این نکته به استعدال شما رابطی دارد؟
common_voice_fa_25126938	پیش از فرو دادن خوب بجو!	پیش از فرو دادن خوب به جر	پیش از فرو دادن خوب به جور	پیش از فرو دادن خوب به جوا	پیش از فرو دادن خوب به جور	پیش از فرو دادن خوب به ج路
common_voice_fa_25126939	ارتباط جدید تلفنی میان دو شهر	ارتباط جدید تلفانی میان دو شهر	ارتباط جدید تلفانی میان دو شهر	ارتباط جدید تلفانی میان دو شهر	ارتباط جدید تلفانی میان در شهر	ارتباط جدید telefونی میان ده شهر
common_voice_fa_25126940	این دادگاه صلاحیت رسیدگی به این جرایم را ندارد.	این دادگاه سلاحیت رسیدگی به این جرائم را ندارد.	این دادگاه سلاحیت رسیدگی به این جرائم را ندارد.	این دادگاه صلاحیت رسیدگی به این جرائم را ندارد.	این دادگاه سلهیت رسیدگی به این جرایم را ندارد.	این دادگاه سلاحیت رصیدگی به این جراعیم را ندارد.
common_voice_fa_25126941	خانه را در منتهای غضب ترک کرد.	۲۲۳۲۹۳۲۲۰۲۳۲۱۳۲۳۲۲۲۳۲۲۳۲۲۲۲۲۲۲۳۲۲۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۳۲۲۲۲۳۲۲۲۲۰۲۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲۳۲۲۲۲۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	خانه را در منطقه های غذب ترکر.	خانها در منطقه های غذاب ترکر.	خانه را درEC ترکر	خانه را در منطقه های غذاب ترکر Osaka was abandoned at the end of natuurlijk
common_voice_fa_25126946	اگر میخواهید مشروب بخورید من نیستم.	اگر میخواهید مشروب بخورید من نیستم	اگر میخواهید مشروب بخورید من نیستم	اگر میخواهید مشروب بخورید من نیستم	اگر می خواهید مشروب بخورید من نیستم	اگر میکخواهید مamar بخورید من نیستم
common_voice_fa_25126947	آتشهای جهنمی	آتشهای جهنمی	آتشهای جهنمی	آتشهای جهنمی	آتشهای جهنمی	آتشهای جهنمی
common_voice_fa_25126948	این آبجو مزهی تندی دارد.	این آبجو مزه تندی دارد.	این آب جو مزه تندی دارد.	این آبجو مزه توندی دارد	این آب جو مزه توندی دارد!	این عبجا. مزه تندی دارد.
common_voice_fa_25126950	اندازهی بیکم و کاست	اندازی بی کمک است	اندازی بی کمک است	اندازی بی کمکاست	اンダظی بیکمک است	اینجا بی کمک ست
common_voice_fa_25126958	ابر قدرتها	، ،..........................................	آبار قدرات ها	أبرقدراتها	ورن کودرستا	.
common_voice_fa_25126959	آگهیهای تلویزیونی	باگیه های تلویزیونیه	باقی های تلیبزیونی هستند.	باقیه هیگه های تلویزیونیی	طبقه اگه های تلویزیونی هستäusه	با گه های تلویزیونی تاریخ کنید reminds.si
common_voice_fa_25126960	اشخاص بیش از شصت ساله را معمولا سالمند مینامند.	اشخاص بیش از شست ساله را معمولن سالمن میدامد.	اشخاص بی شد شد ساله را معمولا سالمن میدمد.	اشخاص بیش از شس ساله را معمولا سالمن می anود.	اشخاص بیش از شست ساله رو معمولن سالمند می نامد	اشخاص بیش از شساله را ماعولا سال منامد
common_voice_fa_25126961	اسراف و تبذیر این جوری مرا رنج میدهد.	اسراف و تبزیر اینجوری مرا رنج میدهد.	اسراف و تبزیر اینجوری مرا رنج میدهد.	اسراف و تبزیر اینجوری مره رنج میدهد.	اسراف و تبزیر اینجوری مرا رنج میدهد.	اسراف و تبزیر اینجوری میدهد.
common_voice_fa_25126962	اظهارات ضد و نقیض متهم	ازهارات زدنغیز متحن	اظهارات زدن غیز متحن	ازحارات ضد نعیز متحن	از هارات زدنغیز متحمد	اظهارات زندہ نغیز متهند
common_voice_fa_25126965	اجزای متحرک یک ساعت	عجزای متحرک یک ساعت	عجزای متحرک یک ساعت	اجزایی متحرک یک ساعت	اتزاه متحرك یک ساعت	ادظاه یه متحرک یک ساعت
common_voice_fa_25126966	از شدت درد شیون کشید.	از شدت درد شیون کشید	از شدت درد شیون کشید.	از شدت درد شیوان کشید	از شدت درد شیعن کشید.	از شددت درد شیون کشید.
common_voice_fa_25126967	اعتراض آنان با تهدید همراه بود.	اعتراض آنها با تحدیط همراه بود.	اعتراض آنها با تهدیت همراه بود	اعتراضهانها با تحديد همراه بود	اطراض آنها با تحديت هم راه بود.	اقتراز آنها با تهديت هم Será屋و.
common_voice_fa_25126969	ادارهی ما ده طبقه است.	اداره ای ما ده طبق هست	اداره ای ما ده طبق هست	اداره ما ده طبق هست	اداره اي ما ده طبق هست	اداره‌ی ما ده‌تر Johal-Haas داری.
common_voice_fa_25126978	آتش بس بین هند و پاکستان	آتشبست میده هندو پاکستان	اعتشبست مین هندو پاکستان	آتشبست میده هندو پاکستان	... آتشبست مین هندو پاکستان	را سرسیتاییی روحانیتر قرار مرزی کنیم عتش بست منه هندو پاکستان
common_voice_fa_25126979	استادان و کارمندان این دانشگاه	استادان و کارمندان این دانشگاه	استادان و کارمندان این دانشگاه	استادان و کارمندان این دانشگاه	استادان و کارمندان این دانشگاه	۴۸۰۶ ۶۸۰۱۴۱۸۸۰۰۰۰۷۰۰۰۰۰۷۱۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۹۰۰۰۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲PFG
common_voice_fa_25126980	افسر کوشید روحیهی سربازان را بالا ببرد.	افصر کشی روحیه سربازان را بالا ببرد.	افسر کشی روحیه سربازان را بالا ببرد	افصر کشیت روحیه سربازان را بلا ببرد	افصر کشیی روحیه سربازان را با برد.	افصر کوشی دروحیه سربازان را بالا ببرد
common_voice_fa_25126981	آلیاژهایی که در حرارتهای مختلف به هم جوش میخورند	آلیاشهایی که در حرارتهای مختلف به هم جوش می خورند	آلیاجهای که در حرارت های مختلف به هنجوش می خورند	عالی touchdown آلیاج هایی که در حرارت های مختلف به هم جوش میخورند	!حلو ترشتی هی که در حرارت های مختلف به هم جش می خورند	ما هاشی, که صدایگینه که به منز جیب کنید، ب gebe رایه سیمانش از بیشید که به شکوه نخواب خود هایی که به عنوان کنید، بله تا اینهای تا روز که هم خود کنید,ی در حرارتهای مختلف به هم جوش میخورند.
common_voice_fa_25126982	اگر زنم بفهمد پوستم را خواهد کند!	اگر زنم به فهمد پوستم را خواهد کند	اگر زنم به فهمت، پوستم راه خواهد کند	اگر زنم به فهمت، پستم را خواهد کند.	اگر زنم به فهمد، بوستم را خوفت کند.	اگر زنم به فهمد، پستم را خواهد سطح کرد
common_voice_fa_25126986	اشک ریختن	اشکری خدان	اشکری خدا نمی گرفت چی میخوای دیگر.	اهشکری خدا Channel	دبادل از مزکره چهار براتن براتن براتن ببینیم در این سزایت که لاحظت شوید بقدر میراییت شدن در این ترکه برنامه زன را ما سره بیشترین بعد که شرخت بریم در این ترکه این برنامه در آساقدر هستیم بعد این ترکه از نیازایی مفرد قرار کردن	اشکریله窺م
common_voice_fa_25126987	انجیل یوحنا	انجیلی یوهننا	آنجیلی یوهننا	انجیلی يهانن.	‫استرالی سست بسیاری ندیدید.	نیگار ایتران به منطقه الانی ترکینی ایدویی و مصطفیه شوید
common_voice_fa_25126988	اگر برای پیادهروی میروید من هم هستم.	اگر برای پیادرابی می روید من هم هستم.	اگر برای پیادرعوی می روید، من هم هستم.	اگر برای پیاده روی می روید, من هم هستم.	اگر برای پیادرعی می روید من هم هستم!	اگر برای پیادراوری می روید من هم هستم.
common_voice_fa_25126989	او آدم متقلبی است.	او آدم متغلبیست	اون آدم مطغلی بیست	او آدم متغلبیسد	او آدم مثل مطلویدی است	او آدم مطغله يست
common_voice_fa_25126990	این میخ نوک تیزی دارد.	این میخ نکه تیزی دارد.	این میخ نکته تیزی دارد.	این میخ نکه تیزی دارد.	این میخ نکی تیزی دارند	إین مییخ نکه تیزی دارد
common_voice_fa_25126998	اصل و نسب او خوب است.	از طلول نصاب او خوب است	عصلو نصابه او خوب است	, از طلان نصاب او خوبست.	ازلو نسوا به خوب investing.	از طلو نس Mandy is onCrowd mean you are on the Such a thing is cool.
common_voice_fa_25126999	آهن به آسانی جوشکاری میشود.	آهن به آسانی جوشکاری می شود.	آهن با آسانی جوشکاری می شود.	آهن به آسانی جوشکاری می شد.	آهند به آسانی جوس کاری می شود.	احن به آسانی جوعش کاری می شود Bloody
common_voice_fa_25127000	این بلیط تا دو هفته معتبر است.	این بلیت تا دو هفته موطبر است	این بلیت تا 2 هفته مطبر است	این بلیت تا دو حفته موتبر است.	این بلاید تا دو هفته معتبر است	این بلید تا دو هفته منطبر�ست
common_voice_fa_25127001	احساس خصومت نسبت به خارجیان نشانهی کوتهفکری است.	احساس خوسمت نسبت به خارجیان نشانه کتف فکریست	احساس خوسمت نسبت به خارجیان نشانه کوتف فکرست	احساس خوبصمت نسبت به خارجیان نشانه كتف فکری است.	احساس خسومت نسبت به خارجیان نشانه قوت افکریست	احساس خουςمهت نسبت به خارجیان نشانه کتف فکریست
common_voice_fa_25127002	خندههای خرکی برندگان از دور به گوش میرسید.	خنده های خرکی برندگان از دور به گوش می رسید.	خنده های خرکی برندگان از دور به گوش می رسید.	خنده های خرکی برندگان از دور به گوش می لصید.	خنده های خرکی برندگان از دور به گوش میلیستید.	خنده های خرکی برندگان از دور به گوش می لسید.
common_voice_fa_25127006	از بادهی نوشین قدحی بیش نماند...	از بادی نوشین قده بیش نماند.	از باده نوشین قده بیش نماند	از باده نوشین قده بیش نماند	از بادی نوشین قدهی بیش نماند	از، باده نوشین قده بیش نماند.
common_voice_fa_25127007	آدم باید امامزاده باشد تا بتواند با این زن بسازد!	آدم باید امام زاده باشد تا بتواند با این زند بسازد.	آدم باید امام زاده باشد تا بتواند با این زند بسازد.	آدم باید امامزاده باشد تا بتواند با این زن بسازد.	آدم باید امام زاده باشد تا بی تواند با این زند بسازد.	آدم باید امامزاده باشد تا به طواند با این زند بسازد.
common_voice_fa_25127008	اقتصاد ما دوباره به جنبش در آمده است.	اقتصاد ما دوباره به جمبش در آماده است	اختصاد ما دوباره به جمبش در آمده است	اقتصاد ما دوباره به جنبش دارامده است	اقتصاد ما دوباره به جنبش درامده است	اقتصاد ما دوباره به جنبش درامد.
common_voice_fa_25127009	خمپاره	خمباره	خون باره	خونباره	خونباره	خومپاره
common_voice_fa_25127010	افراد پلیس مسلح ریختند سر دزدان.	افراد پولیس مسلح ریختن سر دوزدان	افراد پولیس مسلح ریخ داند سر دوزدان	افراد پولیس مسلح ریختن سر دوستان	افراد پولیس مسلح ریختان سر دستان	افراد پولیس مسلح ریختن سر دوزدان
common_voice_fa_25127021	از اعضای حزبانتظار نداشتند که عقاید شخصی خودشان را علنی کنند.	از عظاه هزب انتظار نداشته اند که عواید شخصی خودشان را الانی کنند	از عضای حذب انتظار نداشتمد که افاید شخصی خودشان را الانی کنند.	از آزای هزب انتظار نداش節نند که اواید شخصی خودشن را علنی کنند.	از اعضای حزب عنتظار نداشته اند که عواد شخصی خودشان رو الانی کنند	از عزائی هزب انتظار نداشتن اند که ofa'يد شخصی خودشان را الانی کنند
common_voice_fa_25127023	اتومبیل ترکیبی از دستگاههای متعدد است.	اطمویل ترکیبی از دستگاه های متعدد است.	اطمویل ترکیبی از درستگاه های متعدد است.	اотومویل ترکیبی از دستقاه های متعدد است	اوتومویل ترکیبی از دستگاهات متعدد است.	به توی بذهه Seriously Automobilesی اکسی آرهی کشب های بیشن به این اینجای شماییی، ترکیبی از دستگاه های متعدد است.
common_voice_fa_25127024	آقای حافظیان خوب درس میدهد.	آقای حافظیان خوب درست میدهد.	آغای حافظیان خوب درس میدهد	آقای حافظیان خوب درس میدهد.	آغاء حافظیان خوب درس میدهد.	هافظیان خوب درست میدهد!
common_voice_fa_25127025	احمد دربارهی هنر چیزی نمیداند.	احمد دباره خوانر چیزی نی میداند	احمد درباره خوانر چیزی نی میدانند	احمد درباره خانه چیزی نی می داند	احمد به هنره چیزی نمی داند	عحمد درباره حنه چید نی میدانهد
common_voice_fa_25127026	انبار ساز و برگ	امبار ساز و برگ	امبار ساز و برگ	امبار ساز و برگ	عَمْبَارِ سَازَبرگ	امبار صازarning
common_voice_fa_25127027	بار مثبت	باري مسبت	باره مصعد	باره مصبت	باره عنوان	باره مو покаی...
common_voice_fa_25127028	از نظر اخلاقی	از نظر اخلاقی	از نظر اخلاقی	از نظر اخلاقی	از نظر اخلاقی	موسیقی
common_voice_fa_25127029	آن کلبه منظره را خراب کرده است.	آن کلبه منظره را خراب کرده است	آن کلبه منظره را خراب کرده است	این کلبه منظره را خراب کرده است	این کلبه منظره را خراب کرده است	آن کلبه منظره را خراب کرده است
common_voice_fa_25127030	انبوهی و همچنین هماهنگی جزئیات عالم طبیعت	انبوهی و همچنین هماهنگی جزئیات عالم طبیعت	انبوهی و همچنین هماهنگی جزئیات عالم طبیعت	انبوهی و همچنین هماهنگی جزئیات عالم تبیت	عمبوحی و همچنین هماهنگی جزیات عالم طبیعت	انبوهی و همچنین هماهنگی جزئیات عالم طبیعت
common_voice_fa_25127036	اعتراض دادن	اعتراض دادن	اعتراض دادن	احتراز دادن	ایترازدادن	اعتراس دادن
common_voice_fa_25127037	اشرافیهای پرنخوت که جواب سلام رعایا را هم نمیدادند	اشرافی های پرنخوت که جواب سلام رآیا راه هم نمیدادند.	عشرافی های پرنخویت که جواب سلام رعایی ها راه هم نمیدادند.	اشرافی های پر نخوط؟ که جواب سلام رآیا, را همانی میدادند.	اشرافیه های پرنخوت که جواب سلام راعیه از جماعات عیران را حموم نمی دادند.	اشرافی های پرنخوط which do not answer hello from the invites.
common_voice_fa_25127039	ازدیاد فعالیتهای اقتصادی	ازدیاد فعالیت های اقتصادی	ازدیاد فعالیت های اقتصادی	ازدیاد فعالیت های اقتصایی	ازدیاد فقالیت های اقتصادي	از دیاد فعالیت های اقدسادی
common_voice_fa_25127040	ازدیاد درآمدها	ازدیاد در آمدها	از دیاده در آمدها	از دیاد در آمد ها	از یاد درامضها	از دیاد در behind the scenes
common_voice_fa_25127041	این کار را کردم که برای او درسی باشد.	این کارا کردم که برای او درسی باشد.	این کارا کردم که برای او درسی باشد.	این کارا کردم که برای او درسی باشد.	این کارا کردم که برای اون درستی باشد.	این کارا کردم که برای اون درسی باشد
common_voice_fa_25127042	انتقاد معقول	انتغاد معقول	انتغاد معرول	انت غادي معقول	انتظار ممنوع	انتغından معقول
common_voice_fa_25127043	ارباب سختگیر	عرباب سختیر	...عرباب سختیر	ارباب است.	طاقه سختیر	ارباب سختریر
common_voice_fa_25127044	آنان سعی میکردند وحشیان را متمدن کنند.	آنان سعی می کردن وحشیان را متمدن کنند	آنان سای می کردند وحشیان را متمدن کنند	آنان سعی می کردن بهشیان را متمندن کنند	آنان سعی می کردن هم وحشیان را متمدن کنند	آنان سای می کردن بهششان را متمندن کنند
common_voice_fa_25127045	اگر وضع او را داشتم، اگر جای او بودم.	اگر وایز او را دستم، اگر جاییوگودم	اگر وازه اورداستم، اگر جایی اوگودم	اگهر واضع ارادستم، اگهر درگودم	اگروازه اِیرادستم، اگر جایی اوگودم	اگر وازه ارادشتم، اگر جایه اعضوucam
common_voice_fa_25127051	خبر خشنود کننده	خبر خوشنود کننده	خبر خوشنود کننده	خبر خوشنود کننده	خبر خوشنودکننده	خبر خوشنوت کنده
common_voice_fa_25127052	او اصلا عین خیالش نیست که همسایهها چی فکر می کنن.	او اسره این خیالش نیست که همساییات چی فکر میکنن	او حسنی این خیالش نیست که همسایی ها چی فکر میکنن	او هستن این خیالش نیست که همسایی ها چی خیلی کنن	اوه اصلا این خیالش نیست که ہمساییات چی پکر میگنند	او هسر عیدی خیالش میزه که همسایی ها تا چی فکر می کنند
common_voice_fa_25127053	اعمال او موجب سرافکندگی ملت او شد.	اعمال او موجب سرفکندگی ملت او شد.	اعمال او موجب سرفکندگی ملت او شد	اعمال او موجب سرفکندگی ملت او شد.	اعمال او مواجب سرفکندگی ملت او شد	اعمال او موجب از صرف کندگی ملت او شد.
common_voice_fa_25127054	از نظر بودجه	از نظر بودجه	از نظر بجه	از نظر بوچه	از نظر with جه	از نظری بودج.
common_voice_fa_25127055	خردمندی فقط به دانستن واقعیات نیست.	خردمندی فقط بدانستن واقعیات نیست	خردمندی فقط بدانستن واقعیات نیست	خردمندی فقط بدانستن واقعیات نیست	خردمندیی فقط بدانستن واقعیات نیست.	خرد مندی فقط بدانستن واقعیات نیست
common_voice_fa_25127821	خواب، چشمان خستهی مرا بههم میفشرد.	خواب، چشمان خسی مره به هم میفشرت	خوب چشمان خسته مره به هم میفشرت	خواب چشمان خستی مارا به هم می Sureت	لطفا	خیلی دوست متره و از ایرانه احصاله که چشمانتر şey تشم식 تجییز می رو志 bunda خواب چشمان خسه مرا به هم می فشرد
common_voice_fa_25127823	انگلیسی را کامل نمیفهمد.	انگلیسی دا کامل نمی فهمد	انگلیسی را کامل نمی فهمد	انگلیسی را کامل نمی فهمد	انگلیسی را کامل نمی فهمد	انگلیسی دا کامل نمی فهمت
common_voice_fa_25127827	آنها خانه اجاره میکنند ولی من از خودم خانه دارم.	آنها خانه اجاره می کنند ولی من از خودم خانه دارم	آنها خانه اجاره میکنند ولی من از خودم خانه دارم	آنها خانه اجاره می کنند ولی من از خودم خانه دارم	آنها خانه هیجاره می کنند، ولی من از خودم خانه دارم.	انها خانه اجاره می کنند ولی من از خودم خانه دارم
common_voice_fa_25127829	آگهیهای تجارتی امروزی پر است از اشتباهات لغوی.	آگهی های تجارتی انروزی پرست از اشتباهات لغوی	آگه های تجارتی انروزی پرست از اشتباهات لغه وی.	آگهیای تجارتی اаемсяی پرست از اشتباهات لغوی	غربی تجارتی از تجارت از چیزی خودشه کنید.	piske
common_voice_fa_25127836	از خضری خبری داری؟	از خذری خبری داری؟	از خزری خبری داری؟	عز خزری خبری داری؟	...از خزری خبری داری؟	... apresent Spencer
common_voice_fa_25127837	با برادرش به کلی قطع رابطه کرد.	با بردارش به کلی قطع رابط کرد	با بردارش به کلی قهته رابط کرد.	با بردارش به کلی غت رابط کرد.	با برادرش به کلی غط رابط کرد	به برادارش به کلی قطع رابط کرد
common_voice_fa_25127838	از اینکه غریبهای به او دست بزند چندشش میشد.	از این که قریبهی به دست بذارند چندشش می شد.	از این که قریبهی به دست بزند، چنده شش می شد	از این که قریبهی به او دست بزند چنده شش می شد	از این که گریبه ای به واست بزند چندشاش می شد.	از این که قریبه ی به اودست بذنه چندشه می شد.
common_voice_fa_25127839	خداوند تعالی	خدا و انتعالا	خدا و انتعالا	خدا و انتعالا	خدا و انتعاله	خدا را انتعالا
common_voice_fa_25127840	این مرد و آن زن	این مرد آنزان	اینماردو آنزان	اینماردو آنزان	این مرد آنز هن!	در شهر در مهن소�.
common_voice_fa_25127867	اعتماد به کسی که استحقاق آنرا ندارد	اعتماد به کسی که استحقاقاً را ندارد	اعتماد به کسی که استحقاقیان رو ندارد	اعتماد به کسی که استحقاقشوان رو ندارد	اعتماد به کسی که استحقاتا خانه اندارد	اعتماد به کسی که استقاق اندن ندارد
common_voice_fa_25127868	از شنیدن خبر نامزدی دیوید هیجان زده شدم.	از شنیدن خبر نامزدی دیوید هیا جانزده شده.	از شنیدن خبر نام زدی دیویید هیجان زده شده.	از شنیدن خبر نامزدی دیوید هایی جانزده شده.	عزشنیدن خبر نامزدی دیوید هیجانزده شده.	از شنیدن خبر نامذدی دیویید های جان زده شده. اپتصاصیت و ترکیل
common_voice_fa_25127869	خرابههای مصر مربوط به چند هزار سال پیش از خرابههای یونان است.	خرباه های میسر مربود به چند هزار سال پیش عز خرباه های یونان است.	خربه های مصر مربود به چند هزار سال پیش من خربه های یونار است.	خرباه های میسر مربود به چند هزار سال پیش از خرباه های یونان است	خرباه هایی میسر مربود به چند هزار سال پیش ازخترابه هایی یونان هست.	خرباه های نیران هست.
common_voice_fa_25127871	اتومبیل از پشت وارد گاراژ شد.	باطمویل از پشت واردی گراش شد	بوتوموبیل از پشت بارید گراش شد	وطنمویل از پس چند وارده گراش شد	!اотممونبیل از پشت وارده گراش شد	بوتممویل از پشت بار butcher از بارید گرفته شد
common_voice_fa_25127878	انگشتان خود را نرمش دادن	آنگشتان خود را نرمش دادن	انگلشتان خود را نرمش دادن	انگشتان خودو نرمش دادن	اینجوشتان خودها نرمش دادن	crew
common_voice_fa_25127879	مربوط بسواری	مربوط به سوالی	مربوط به سوالی	مربوط به سوالی	مربوت به سوالی	مربوط به صوالی
common_voice_fa_25127880	اگر هم آنجا بود من او را ندیدم.	اگر همانجا بود من اورا ندیدم	اگر همانجا بود من اورا ندیدم	اگر همان جا بود من اورا ندیدم	اگر همانجا بود من اون را ندیدم	اگر همانجا بود من اوrations ندیدم
common_voice_fa_25127881	ایمان قوی	ایمان ربی	ایمان ربی	ایمان ربی	ایمان رابی	إیمان ربی
common_voice_fa_25127882	ابرهای تهدید آمیزی که برافق ظاهر میشوند	اعبرهای تهدیدامیزی که بر آفوق ظاهر می شهند.	ابرهای تهدیدامیزی که بر آفق ظاهر می شوند	برهای تهديدامیزی که بر آفوق ظاهر میشنند.	با ابرهای تهدیدامیزی که افغ ظاهر می شود.	أتره های تهدیدامیزی که بر افق ظاهر می شوند.
common_voice_fa_25127888	خیابانهایی که وسایط نقلیه آنها را بند آورده بود.	خیابانهایی که وصایت نقلیه آنها را به انداورده بود	خیابان هایی که وصایت نقلی اونها را به اندا ورده بود	خیابانهایی که وسائل نقلی اونها را به انداورده بود	خیابان هایی که وسائط نقلی انها را بناورده بود	خیابان هایی که친گیات نقلیتان ها را به انداع ورد دهد.
common_voice_fa_25127889	امتیازات ناشی از جاه و جلال	امتیازات ناشی از جه او جلال	امتیازات ناشی از جا و جلال	امتیازات ناشی از جا ہو جلال	امتیاظات ناشی از جاه و جلال	امتیاظات ناشی از جاو جلال
common_voice_fa_25127890	انضباط شدید	انزباط شدید	از باط شدید	از باطش شدید	این زباط شدید	از باطش د Jamie
common_voice_fa_25127891	امواج به آرامی به پایمان میخورد.	انواج به آرامی به پایمان می خوید.	همواج به آرامی به پایمان میخورد.	امواج به آرامی به پایمان میخرد	امواج با آرامی به پای من می خورد.	نمواز تو به آرامی به پاییمان میخورد.
common_voice_fa_25127892	با سرعت نور حرکت کردن	با صورت نور حدکت کردن	با سورت نور هدکت کردن	با سرعت نور هدی کردن	با سرعت نور هدی کدید	با سرعت نور هدیцه کردن
common_voice_fa_25127903	انرژی پیشپرتابی	اینجای پیشپرطابی	إنرژی پیشپرتابی	اینجیه پیشپرتابی	inerji pishpartabii	like, share & subscribe
common_voice_fa_25127905	با خلقتنگی استعفا داد.	با خلختنگی استفاداد	با خلختنگی استفاداد	با خلاختنگی استفاداد	با خلوقتنگی استفاداد	با خور GWT استفاداد
common_voice_fa_25127906	اعلام خطر اشتباهی	اعلام خطر اشتباهی	اعلام خطر اسطباهی	اعلام خطرِ اشتباهی	علام خطر اشتباهی	lockdown
common_voice_fa_25127907	از او چند پرسش کردیم ولی او کاملا خاموش بود.	از او چند پروسش کردیم ولی او کاملا خاموش بود	از او چند پروسش کردیم ولی او کاملا خاموش بود	از او چند پرسش کردیم ولی, او کاملا خاموش بود	از تو چند پرسش کردیم. ولی او کاملا قاموش بود.	از او چند پروسش کردیم rolling و کاملا خاموش بود
common_voice_fa_25127908	آنها فقط میکوشند امتیازات طبقاتی خود را حفظ کنند.	آنها فقط میکوشند امتیازات طبقاتی خود را حفظ کنند.	آنها فقط میکوشند امتیازات طبقاتی خود را حفظ کنند	اون ها فقط می کشند امتیازات طبقاتی خود را حفظ کنند.	آنها فقط میکوشند امتیازات طبقاتی خود را هفست کنند	آنها فقط میکوشند امتیازات تباقتی خود را هفز کنند
common_voice_fa_25127915	اعتصاب نشانهی عدم رضایت کارگران بود.	احتساب نشانه عدم رضایت کارگران بود	اعتصاب نشانه ادم رضایت کارگران بود.	اعتصاب نشانه عدم رضایت کارگران بود	احتساب نشانه ادم رضایت کارگران بود	اعتصاب نشانه ا Hideous conduct was a sign of employer's failure.
common_voice_fa_25127916	این وکیل استاد مغلطه است.	این وکیل استاد مغلطه است	این وکیل استاد مغلطه است	این وکیل استاد مغلطه هست.	این وکیل استاد مغلطه هست.	این váکیل اسطاد مغلطه است.
common_voice_fa_25127917	این اعمال نمایشگر عدم نارضایتی او میباشد.	این اعمال نمایشگر عدم نارضایتی اومی شد.	این اعمال نمایشگر亞دم نارضایتی اون می باشد.	این اعمال نمایش کره ادم نارضاییتی اون می باشد.	این اعمال نمایشگر ادم ناریزایتی اون می باشد。	این اعمال نمایش کرهICEی ناریزاییتی آنی باشد.
common_voice_fa_25127918	احمد سگ شکاری تربیت میکند.	احمد سگ شکاری تربیت می کنن	احمد سگ شکاری تربیت می‌کنه.	احمد سگ شکاری تربیعت می‌‌کنن	احمد سگ شکاری تربیت میخورند	احمد سگ شکاری تربیعت می کنن
common_voice_fa_25127919	او از امید یا خوشی بی بهره بود.	اون از امید یا خوشی بی بهره بود	او از امید یا خوشی بی بهره بود.	او از امید یا خوشی بیوهره بود	او از امید یا خوشی میبهره بود	، اوی از آمید یا خوشی بیهو به رو بود
common_voice_fa_25127930	از دختر خواستگاری کرد و سپس او را گرفت.	از دختر خواستگاری کرد و سپس او را گرفت	از دختر خواستگاری کرد و سپس او را گرفت	از دختر خواستگاری کرد و سپس او را گرفت	از دختر خوستگاری کرد و سپس او را گرفته	از دختر خواستگاری کرد و ثپس اورا گرفته
common_voice_fa_25127932	او مدیر ادارهی بودجه است.	اون مدیر اداره بوجه است	اون مدیر اداره بودجا هست	اون مدیر اداره بود جاست	اون ما دیر اداره بودجه است	اونahu معدیر اداره بودش است
common_voice_fa_25127933	خواستگاری و ازدواج بی تامل و تفکر	خواستگاری و ازدواج بیت عمل و تفکر	خواستگاری و از دواجه بی تعمال و تفکر	خواستگاری و ازذواج بی تعمل و تفکر	خواستگاری و از زواج بیام and تفکر	خاص Hagari و ازذواج بی تعمال و تفکر
common_voice_fa_25127934	این دو تیم سالهاست با هم رقابت دارند.	این دو تیم سالحاست با هم رقابت دارند.	این دو تیم سالحست با هم رقعبت دارند.	ایندو تیم سال حاصبا هم رقابت دارند.	این دو تیم سالحاست با هم رقicated دارند.	این دو طفل سالحاست با هم رقابت دارند.
common_voice_fa_25127935	او میخواست عکس را رنگ بزند.	او میخواست اکس را رنگ بزند.	او میخواست اکس را رنگ بزند.	اما شما به باید ماه بود کنید.	او ذهن یکی از دلتیр گنگ به از آره می خواستی کنید.	ایشان و با برسید.
common_voice_fa_20671927	این ماشین قفل کودک دارد؟	این ما شین کفل کودک دارد	این ماشین قفل کودکتوره	این ما شیل کفل کودک شیل درست	این ما شین کوف Café CD'ک داره‌ت	این ما discussیot برخیه اجا پیش برید دynth Come on, I'm on the phone!
common_voice_fa_20671942	می خواهم بروم ایستگاه چرینگ کراس.	میخوانم برابن میستکلای چورین کراس	میخوانم برابای میسکه کلای چارین کراس	میخواهند برابم میستیکل های چیرین کراس	میخوانم به رو به مسکولات شرین	میخواهان برابرم اسکولای چيرین در حلی.
common_voice_fa_20671963	این مکان فوق العاده نیست؟	اینا کنفا رولاده نیست	اینا کانف انگیز کنید	اینی کمفور را دادن است	در کانفور اولادنیست	این نهای کم revela دهیست
common_voice_fa_20671968	چطور می توانم درخواست پناهندگی کنم؟	چطور میتوانم در خوست پنا هندگی کنم؟	چطور میتوانم درخوست پناهندگی کنم؟	چطور میتوانم در خوست پناهندگی کنم؟	چطور می‌‌تیکنم در خوستفنا هندگی کنم؟	چطور میطعونم در خوست پنا هندگی کنم؟
common_voice_fa_20671975	این مورد علاقه من است.	این موردالو روی منست	این موردالو ایمنست	این مردالو را به منست.	...إن موردالاو آمانست	این مورد get ready
common_voice_fa_20671980	ما واقعاً از مسافرتمان لذت بردیم.	ما و غن از مسافره همان لذت بردم	ماه و غن از مصافرت همان لذت بردیم	ما و غن از مصافرتم و لذت بردم	ما schema و به ما همه کاربه از مسافرتمان لذت بودیم	ما او خانه زمست kommon لزت برشیم
common_voice_fa_20671982	من دریازده شدهام.	من در یاضده شده هم	من در یعزره شده هم	من در یه عزد شده هم	من در یعزرش دارم	من در یاد داشته از اینجا
common_voice_fa_20671994	من را تنها بگذار.	من را تنها بغذارم	من را تنها بگوزانم	ما را تنها بگوزارم	ما رو تنها بگوزارم	من را تنها بگجردم
common_voice_fa_20671998	پایم درد می کند.	بایم دارد میکنه	خواهم دارد می کنم	قویم دارت میکنه	بایام دارد میکنم	خواهیم دارن کنه
common_voice_fa_20672005	نظرت درباره این کتاب چیست؟	نظرت در گوره این کتاب چی است؟	نظرت دربوری کتاب چیست؟	نظرت دربوری کتاب چیست؟	نظرت در گوره این کتاب شیست؟	نظرت در گورد این کتاب چیست؟
common_voice_fa_20672010	قیمت هر شب چند است؟	پیمت حرشب چند دست؟	قیمت هرشب چنده است؟	خیمت هاشت بچند است	پیمه تحرشه پچندهست؟	خيمت حشب چنده chand dast?
common_voice_fa_20672014	یک ساندویچ سه طبقه با شیر برای من بیاورید، لطفاً.	أیک سنده ویچس تبلغه باشیم ولی هم بیا باید دوترن	ایک سنگدیویی چه سطابقه باشید برای ایمان بیا و باید نطفن	اکس فندقی به چیست تبالر باشید بالاییم هم بیا بود.	ایک ساندیویشت سطبDave باشیم بلاییم ام بیا با کتران	,،اکس رو نیویچه متابله رو باشیر بلاهیم این بیا Ihrbak.com
common_voice_fa_20672032	از کجا سفر کرده اید؟	از کجور صفر کرده اید؟	از کجور سفر کردی؟	از کجو سفر که هر دی؟	از کجوا سفر کرده اید؟	۱۱۷۰۰тоسکجو سفرکردهی؟
common_voice_fa_20672034	امروز دهم آپریل است.	امروز ده هما پریلز	امروز دم همه افریلست	امروز ده همه افня پیلست	امتحان ما پرادست	امروز دهام ما پریل HT.
common_voice_fa_20672035	من دو تخته شکلات تلخ می خواهم.	من دوتاقدر شکولت تالخ می خواه.	من دو تاقت شوکولت تالخ می خواهد.	من دوتاقط شکولت تالخ میخواه.	من دو تاکتشوکولت تالخ میخواست.	من دتاقت شوکولات تالخت می اخواه.
common_voice_fa_20672036	من کمی گل باغ می خواهم.	برای که می کنم اون پور می خواهیم	اکرمی کود Couple میکنم	زنگ در مگلیی های پایین را سه چیزیده ای کاری مایرات بخواننده که سمتم خوبی دیگر نخوای اصلاییی در آرگاه سیدینی هستند. نمیتونیتون چه هم که سرسی پیش کردن خودشم که دمشید.	در	0,1
common_voice_fa_20672037	سه ماه دوره آزمایشی وجود دارد.	سماحتوری عزمائشی وجود داره	سمح دوری از مایشی وجود دارن.	سماح طوری، عزمهیشی وجود دارد.	سماوه توری آزم 접종یشی وجود دارن.	سماح, توری و احزtat works
common_voice_fa_23335294	آشا سر کاظم را خم میکند و آب بر رویش میریزد	آشا سر کازم را خند می کند و آب برایش می ریزد.	آشاه سر کازم را خم میکند و آب برایش میریزد.	آشا سر کازم را خن میکند و آب بر رویش می ریزد.	آشا سر کازم را ختم میکند و آب بر bombshell بریزد.	آشاه سر قازم را خما می کند و آب بر seríaش می ریزد.
common_voice_fa_23335295	آلبوم عكسهای بچگیمه، آوردم ببینی	آلموم اکسهای بچگینها، آوردن ببینیم	آلบوم عقصه های بچگینه اولدن ببینیم	آلموم عقص های بچه گیمه... آخوردن بریم	ارموما آخسهای بچگی من آوردند ببینید	ع Abg Twilight
common_voice_fa_23335298	مثل سگ اصحاب کَهف	مثل سگه اصحاب که	مصل سگه اصحاب که	مثل سگه عصحاب که آف	...میسل سگه از ها بکهره...	مستسایع اصحاب که
common_voice_fa_23335299	آدم از زنشم دوبار خداحافظی نمیکنه چه برسه به دوستش	آدم از زنش هم دوبار خداحافظی نمیکنه. چه برسه به دوستش؟	آدم از زنش هم دوبار خداحافظی نمیکنه. چه برسه به دوستش؟	آدم از زنش هم دوبار خدا هافظی نمی کنه چه برسه به دوستش؟	آدم از زنشن دوبار خداحافظی نمیکنه چه برسه به دوستش؟	آدم از زنش هم دوبار خدا حافظی نمیکنه چه برسه به دوستش؟
common_voice_fa_23335300	با ترسات روبرو شو	با ترسط رو به روشو.	با ترسد رو به روشو.	با ترست رو به روشو.	با ترسیت رو به روشو.	با ترسید روبه روانی درست رو Policy
common_voice_fa_23335301	خیلی از هنرمندا رو اینجوری کشتن	خیلی از حنرمنده رو اینجوری کشتن.	خیلی از هنرمندا رو اینجوری کشتن.	خیلی از حنرمندارو اینجوری کشتن	خیلی از هنرمنده ها را اینجوری کشتن.	خیلی ها از هنرمنده رو اینجوری کشدن.
common_voice_fa_23335302	این پسره اصلن به من نرفته	این پسره اصلا به من نرفته.	این پساره از سلام به من نرفته.	این پسره اصلا به من نرفته.	این پسره اصلان به من نیرفته!	ایین پساره اصلا به من نرفتی.
common_voice_fa_23335303	رابطه اون با تو فرق داره	رابطه ای اون با تو فرق داره	رابطی اون با تو فرق داره	را بتی او با تو فرق داره	رابطی ای انو باطف فرق داره	را به تیه آنو با تو فاق داره
common_voice_fa_23335304	منم یه جورایی خوشحال شدم که داره ازدواج می کنه	من امین یه جرای خوشحال شدم که داره ازدباش میکنه	من این جده ای خوشحال شدم که داره ازدباج میکنه	من امیرین جرای خوشحال شدم که داره ازدواج میکنه	من امین ایجادای خوش آش دهم که داره ازدبامشه می کنه	من امین جه Cheng Premier برای بیشتر خوشحال شدم که داره از دباش می کنه
common_voice_fa_23335305	مدرسه چهارباغ	مدرسه چهارباق	مدرسه چهار باق	مدرسه چهار باق	مدرسه چهارباق	مدرسه چهارباق
common_voice_fa_23335306	بعد زنه عاشق یه	بعد زنه عاشق یه	بعد زنه عاشق یه	بعد زنه عاشق ایه	بعد زنه آشه‌های...	بعد زنه آشغ by
common_voice_fa_23335308	دختره انتر موبایلش رو در آورده نشسته تو ماشین	دختره انتر موبیل شد در برده نشسته تو ماشین	دوخترِ انتر موبیلش رو درگرده نشسته تو ماشین	دختری انتر موبایلش رو درگورده نشسته تو ما شیم	۲۲۲۲ موبیل شد در برده نشسته تو ماشین	دختره انطر، موبیلش رو درگورده نشسته تو ما شن.
common_voice_fa_23335309	خیلی دلم براش می سوزه	خیلی دلم براش نیزوزه	خیلی دلم براش نی سوزه	خیلی دلم براش نیزوزه	خیلی دلم براش نیسوزه	خیلی دلم براش نیزوزه
common_voice_fa_23335310	من با تو صادقانه رفتار کردم	من با تو سادقانه رفتار کردم.	من با تو سادقانه رفتار کردم.	من با تو سادقانه رفتار کردم.	من با تو صادقانه رفتار کردن.	من بهتو صادقانه رفتار کردم.
common_voice_fa_23335311	مراقبت از منه	مراغبت از منه	مراقبت از منه	مراقبت از منه	مراغبت از منی	مراقبت از منه
common_voice_fa_23335312	گذاشتم تو اتاق	گذاشتم تو اتاق	گذاشتم تو اتاق	گذاشتم تو اتاق	گذاشتم تو اتقا	گذاشتم تو دواب
common_voice_fa_23335313	ایشون پاسخ جالبی میده به این سوال که چرا نمیشه خَلاص شد	ایشون پاس خواب جالبی می ده به این سوال که چرا نمی شد خلاست شد	ایشون پاسخ جلph جالبی میده به این سؤال که چرا نمیشه خلاص شد	نیشون پاسخ جلدی میده به این سؤال که چرا نمیشه خلاست شد	іشون پسحوخ جلبی می ده به این سوال که چرا نمیشه خلاست شد	إشون پاسهاцевه جدید میده به این سؤال که چیره نمیشه خلاص شد
common_voice_fa_23335314	تقریباً	تقریباً	تقدیبان	تا خریبان	تغربان	
common_voice_fa_23335315	فكر کنم تو بیشتر از رنگش خوشت اومده	فکر کنم تو بیشتر از رنگش خوشه کمده	فکر کنم تو بیشتر از رنگش هموشه پومده	فکر کنم تو بیشتر از رنگش کشه بمده	فکر خوانم تو بیشتر از رنگش قسم آده	فکر کنم تو بیشتر آز ریندش که اومده
common_voice_fa_23335316	برای هر آزمایش پزشکی بینقص، یک سوگیری کاملِ انسانی وجود داره	برای هر آزماییش پزشکی بی نقص، یک صوگیری کامل انسانی وجود داره.	برای هر آزماییش پتشکی بینقص، یک سو گیری کامل انسانی وجود داره.	برای هر آزمایش پسشکی بی نقص، یک صوگیری کامل انسانی وجود داره.	برای هر. آزماعیش پذشکی بی نقص. یک صوگیری کامل انسانی وجود داره.	برای هر آزماییش پذشکی البیناقص, یک صوگیری کامل انسانی وجود داره.
common_voice_fa_23335317	تو هم با این فال گرفتنت	تو هم باین فال گرفتند.	تو هم با این فال گرفتند.	تو هم باین فال گرفتنه.	تو هم با این فال گرفتند!	تو هم باین فعل گرفتند
common_voice_fa_23335318	مسجد تبریزیها	مسجد تبریزی ها	مسچد تبریزی ها	مسجد تبریزی ها	مسچد تبریزیها	مسجد تبریذیها
common_voice_fa_23335321	برگه آزمایش را پاره می کند	برگی آزمایش را پاره می کند.	برگی آزمایش را پاره می کند.	برگه آزمایش را پاره می کند.	برگه آزمائش را پاره می کند.	برگه اضمائش را پاره می کند
common_voice_fa_23335323	مدرسه صَدر بازار	میتریسی سر بازار	ماترسی سادر بازار	مطرسی س Syria Bozar		?!?!
common_voice_fa_27599124	تاقچه دو متر درازا و نیم متر پهنا دارد.	تاکتش دو میتر از درازه ها و نیم میتر پهنا دارد	تاکچه دو میتر سطرازها و نیم میتر پهنا دارد	تاکتش 2 میتر درازه و نیم میتر پهنا دارد	تاکتچه دومتر سو درازها و نیم میتر پهنه دارد	تااخت شد 2 متر تراز و نیم متر پهنا دارد
common_voice_fa_27599125	پوست نوزاد زود آزردگی پیدا میکند.	پوست نوزاد زود ازوردگی پیدا می کند.	پوست نعزوات زود عظوردگی پیدا می کند	بوست نعزه های ازایت زود ازوردگی پیدا می کند.	پوست نضا8 زود عاز وردگی پیدا می کند.	از ف�ایه کنن چمان که بeingید قبل میبینید.
common_voice_fa_27599126	بیشههای مقدس که بومیان اغلب به آنجا میروند	بیشه های مقدس که بومیاً اغلب به انجام می رفت.	بیشهای مقدس که بومیان اغلب به آنجا می رواند.	بیشهای مقدس که بومیان اقلب به آنجا می رفت	بیشه های مقدس که بومیان اقلب به آنجا میرهند	بیشه‌های مقدس که بومیان عقلب به در آجن برگاند.
common_voice_fa_27599127	تابع همانی، تابع متحد	طابق حمانی، طابق متحد	طابع حمانی، طابع متحد	طابع حمانی طابع متحد	طابق همانی، طابق متحد	طابع همانی طابع متحد
common_voice_fa_27599128	زندگی تحصیلی او چندین سال طول کشید.	زندگی تحصیلی او چندین سال تول کشید	زندگی تحصیلی او چندین سال طول کشیک	زندگی تحصیلی او چندین صال طول کشید	زندگی تحصیلی او چندین سال توی کش軋	زندگی تحسیلی او چندین سال تو کشد
common_voice_fa_27599134	این شغل متقاضیان زیادی داشت.	این شغل متغازیان زیادی داشت.	این شغل متغازیان زیادی داشت.	این شغل متغازیان زیادی داشت.	این شغل متغازیاً زیادی داشته.	این شغل متغایزیان زیادی داشته.
common_voice_fa_27599135	رده بندی کردن کتابهای کتابخانه بر حسب موضوع	رد بندی کردن کتاب های کتابخانه بر حسب موضوع	رد بندی کردن کتاب های کتاب خانه بر حسب موضوع	رد بندی کردن کتاب های کتاب خانه بر حسب موضوع	ردبندی کردن کتابهای کتابخانه بر حسب موضوع	رد بندی کردن کتابه های کتاب خانه بر حسب موضوع
common_voice_fa_27599136	حرف دهانت را بفهم!	حرف دهانت ربفه	حرف الدهانا تربفه	حرف دهان تربفه	حرف دهونات ربفه	حرف ده sínet رب فهم
common_voice_fa_27599138	ساعتی که به سهولت کوک میشود	ساعتی که به سهولت کوک می شود.	ساعتی که به سهولت کوک میشود.	ساعتی که به سهولت کوک میشود.	ساعتی که به سهولت کوک میشود.	ساعتی که به سهولت کک می شود。
common_voice_fa_27599139	برخی از اظهارات آن سفیر گیج کننده بود.	برخی از اصهارات آن سفیر گیج کننده بود.	برخی از اسهارات آن سفیر گی چ کننده بود	برخی اذ اصهارات آن سفیر گیچ کننده بود.	برخی از اسهارات آن، سفیر کیچ کننده بود.	بعد از اصحارات آن سفیر کیچ کننده بود
common_voice_fa_27599141	او بدون رودرواسی و با مهربانی با ما رفتار کرد.	و بدون رودرواسی و با محربانی با ما رفتار کرد.	و بدون رودرواسی و با محربانی با ما رفتار کرد.	او بدون رودرواستی و با محرمانی با ما رفتار کرد.	بیدون رودرواسی و با مہرمانی با ما رفتار کرد.	خودتان می کند.
common_voice_fa_27599142	پادگان نیروی زمینی	پادگان نیروی زمینی	پادگان نیروی زمینی	پادگان نیروی زمینی	پادگان نیروی زمینی	پایدگشن نیروی زمینی
common_voice_fa_27599143	او در موقعیتی قرار گرفت که مجبور شد قرارداد را امضا کند.	او در موقعیتی گرار گرفت که مشبور شد، قرارداد را امزا کند	او در مغیتی غرار گرفت که مشبوش شد قرارداد را امضا کند.	اوندر مخیرتی غرار گرفت که مشبور شد قرار داد را امزا کند.	اون در مخیر یطی گرار گرفت که مجبور شد قرارداد را امزا کند	او در م GRÜیتی قرار گرفت که مشبور شد قرار داد را امتظاه کند.
common_voice_fa_27599144	او در چند نمایش نقش اول را بهعهده داشته است.	او در چند نمایش نقش اول رو به اهده داشته هست.	او در چند نمایش نقش اول رو به هوده داشته است.	او در چند نمایش نقش أول رو به احاده داشته هست.	او در چند نموایش نقش اول رو به اوهده داشته از	او در چند نمایش نقش عَوَل رو به احدا داشته هست.
common_voice_fa_27599145	بوی موفقیت	بیمون فیریات	بودیم و فرعیت	بویه ما از مورخ سریت.	بویه م BLACKFRIATE	بلیrdید...
common_voice_fa_27599146	چکیدن دایم آب از سقف	چیکیدن دایم آب سکف	چهیدن دایم آب از سکف	چکیدن دایم آب از سکف	چیکیدن دایم آب سکف	چیکیدن دایم آب اسکف
common_voice_fa_27599147	رویدادهایی که عاقبت کشور ما را شکل خواهند داد	روی دادهایی که آقبت کشور ما را شکل خواهند داد.	روی دادهایی که آقبت کشور ما را شکل خواهند داد.	روی دادهایی که آقبت کشفر ما را شکل خواهند داد.	روی داتهایی که آقبت کشور ما رو شکل خواهند داد.	روی دایه های که آقبت كشفر ما را شکل خواهند داد.
common_voice_fa_27599148	رئیس اداره نسبت به او غرض داشت.	رئیس اداره نسبت به او خراز داشت	رئیس اداره نسبت به او خراست داشت	رئیس اداره نسبت به او خراس داشته	رئیس اداره نسبت به اوخ رذ داشت	رئیس اداره نسبت به انگیزی خراست داشت
common_voice_fa_27599154	او پسر دکل و احمقی بود.	و بسرد دکال و اهمقی بود	او به سرد دکال و اهمقی بود	و به سرد دکال و اهمقی بود	و بسرد داکال و اهمقی کند	قربانداری داری و مسترد.)
common_voice_fa_27599155	چاپ سوم بسیاری از کاستیهای چاپ دوم را جبران کرده است.	چاب ثوب هون به سریه از کستی های چاب دوب هون را جبران کرده است.	چاب ثهون به سریعه های کستی های چاب دوبون را جبران کرده است.	چاب ثفون بثیری از کاستی های چاب دوبون را جبران کرده است.	چاب ثفون به سری از کسطیهای چپ دوفوم را جبران کرده است	چاب ثSee aussie و سری بشه های چاب دوبه را دوباره کار دهدی هست.
common_voice_fa_27599156	به تازگی از حفاری تخت جمشید برگشته است.	به تازیکی از حفاری تخت جمشید بریشته است	به تازیکی از حفاری تخت جمشید برگشته است	...به تازیکی از حفاری تخت جمشید بریشده است	به تازیکی از حفاری تخت جمشید بریشن است	هفاری تخت جمشید بدف сот پاک کن میده هست.
common_voice_fa_27599157	رسوم مذهبی	رسول مسحبی	رسول مسحبی	رسول مسحبی	رسوم المسحبی	رسون المسحبی
common_voice_fa_27599158	او در مورد پول خیلی بخیل است.	و در مورد پول خیلی به خیل است.	اون در مورد پول خیلی به خیل است.	اون در مورد پول خیلی بخیل است.	اون در مورد پول خیلی به خیل است.	و در مورد پول خیلی به خیل خنست.
common_voice_fa_27599159	برای کسی سلامتی آرزو کردن	برای کسی سلامتی آرزو کردن	برای کسی سلامتی عارض کردن	برای کسی سلامتی آرزو کردند.	برای کسی سلامتی آرزو کردند.	برای اکسی سلامتی عارض کردن
common_voice_fa_27599160	تا زغال نگرفته کباب را روی آن نگذارید.	تا زغال نگرفته کباب را روی آن نگسرید.	تا زغال نگرفته کباب روی آن نگسرید.	تا زغال نگرفته کباب را روی آن نگسرید	تا زغال نگرفته، کباب روی آن نگوز خرینید.	تا زغال نگرفته کباب روی اون نگسرید。
common_voice_fa_27599161	او بدون تردید به صحبت ادامه داد.	او بدون تردیب به صحبت ادامه داد.	او بدون تردی به صحبت ادام داد.	او بدون تردیب به صحبت ادم داد.	او بدون تردی بصحبت ادام داد	آنخواهی بر استعمال کردن أصبعاً ، آußنه هدیب به سوابت داد.
common_voice_fa_27599162	او با ورزش مرتب خود را لاغر نگه میدارد.	او با ورزش مرتب خود را لاغر نگه میدارد	او به ورزش مرتب خودتر لغر نگه میدرد.	او با درزش مرتب خطر لاغر نگف می دهده	او به ویدیو باشه مرتب خود را لقر نگرندارد	آنطوری با اتمیر مردمت می کنید...
common_voice_fa_27599163	پیروزی مسلم	پیروزیه مصالح	پیروزیه مساله	پیروزیه موسیل	پیرودیه موسى.	پیروزیم ی موسی Shrimp paste
common_voice_fa_27599164	روزنامهی صبح	روزنامه یه صبح	روزنامه یه صبح	روزنا می توامیه سوپ	در سوپ روزنامی واقعی کنند.	دونمستانو با شرقت اندугان که ای دنیت ترکیم دنگی این بود.
common_voice_fa_27599165	تایرها را باد کن.	چایر هر بات کن	چهرهار بات کن	چهرهار با ادکن	چهر حر با اد کن	تایرはر با دکن
common_voice_fa_27599166	او دوست دارد در پارک گردش بکند.	او دوست داره در پارک گردش بکنه	او دوست داره در پارک گردش بکنه.	او دوست داره در پارک گردش بکنه	او دوست دارد در پارک دردش بکنه.	او دوسط داره در پارک دردش بکنه.
common_voice_fa_27599167	جبین را در هم کشید.	جبین را در هم کشید.	جابین را درهم کشید.	جبین رو در همکشید.	ژبین را درهم کشید.	جبین را درهم کشيد.
common_voice_fa_27599168	دولت میکوشد جلو تورم را بگیرد.	دولت می کشد جلو تورم را بگیرد.	ژولت می کشد جلو توروم را بگیرد	دولت می کشد جلو تورام را بگیرد	دولت می کشد جلو توانر بگیرد	ҷوید با دولت می کشد جلوی تورام را بگیرد.
common_voice_fa_27599171	زاویههای مزدوج	زفیخه یه مصدفج	زاویهای梅ز دویج	زر ویهایی منزده väldigt	زâu vieחام مصداویچ	ز feeder
common_voice_fa_27599172	برنج در گیلان کشت میشود.	برنج درگیلان کشت می شود.	برنج درگیلان کشت می شد.	برنج درگیلان کشت می شد.	بهرینچ درگیلان کشت می شد.	برینش درگیلان کشت می شد.
common_voice_fa_27599173	تحمیلی برشکیبایی کسی	تحمیلی برشکیبایی کسی	تحميلی برشکی بایی کسی	تحميلی به شکیباهی کسی	تحمیلی برشکی بایی کسی	تحملی برشکی بایی کسی
common_voice_fa_27599175	توی پیوی تست کیس ها و یا جوابی مخصوص کد شما داده نمیشود	توی پی وی تست کیس ها و یا جوابی مخصوص کود شما دادن نمی شود	توی پیوی، تست کیس ها یا جوابی مخصوص خودشما دادن نمیشود.	توی پیوی تاست کیسها و یا جوابی مخصوظ خودشما دادن نمی شود.	توی پیویی تست کیس set pvMP3 ها یا جوابی مخصوص کود شما داده نمی شود.	تیسטی از پییوی تا بر سپیس کهیس ها یا تصویر شما داده نمی شود.
common_voice_fa_27599183	تصمیم عجولانه	تصمیم عجولانه	تسمیم عجولانه	تسمیم اجولانه	تسمیم اجولانه	تسمیم آجولانه
common_voice_fa_27599184	پدرش خیلی به او فشار میآورد که درس بخواند.	۲۲۰۲۰۲۰۰۰۲۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پدرش خیلی به اون فشار می آورد که درس بخواند.	پدرش خیلی به او فشار می آورد که درس بخوانت	پدرش خیلی به اوف شایر می آورد که درس بخاند.	پدرش خیلی به رو فشار می Valley اد که درست بخواهد.
common_voice_fa_27599185	جو افکار عمومی مساعدتر شده است.	جبه افکار عمومی مسائلتر شده هست	جوه افکار عمومی مسائلتر شده است	جهب افکار عمومی مساعدتشده هست	جوئه افکار عمومی مسائل تر شده هست	جبع افکار عمومی مصائدتر شده هست
common_voice_fa_27599186	برون پیچی پای چپ	برون پیچه پا یه چاپ.	برون پیچه پایی چپ.	برون پی چیپ و یتشاب	برون پیچه پا یک beleza.	برون
common_voice_fa_27599187	تنبلی او آموزگارش را از کوره بدر برد.	تنبلی او آموزگارش را از کوره به در ورد.	تنبلی او آموزگارشو از کوره به در برد	تنبلی او، اموزگاره شو از کوره به در برد.	تنبلی او آموزگراش را از کوره به در بورد.	تنبلی او عاموظگارش را از کوره به در<|vi|><|transcribe|> ای فیضیه به در
common_voice_fa_27599235	چپیدیم توی اتاق کوچک او	چپیدیم توی اتاق گوچک او.	چپیدیم توی اتاق کوچک او	چپیدیم توی اتاق کوچک او.	چپیدیم توی اتاق کچک او.	چپیدیم توی اتاق ک ویدیوی کید.
common_voice_fa_27599237	این مسئله مربوطه به رشتهی فلسفه است.	این مسأله مربوط برشری فلسفه است.	این مسئله مربوط به رشطی فلسفه است.	این مسأله مربوط به رشری فلسفه هست.	ین مسأله مربوت به رشطی فلسفه است.	این مسأل مربوط به رشطی فلسفه است.
common_voice_fa_27599239	دیوان عالی کشور حکم دادگاه بدوی را ملغی کرد.	دیوان عالی كشفر حکم دادگاه بدوی را ملغا کرد.	دیوان آلی کشفر حکم دادگاه بدوی را ولغا کرد.	دیوان عالی کشور حکم دادگاه بدوی را بلغا کرد.	ڈیوان آلی کشفر حكم دادگاه بدوی را ملغا کرد.	دیوان آلی کشفر حکم دادگاه بدوی را م temuع کرد.
common_voice_fa_27599240	ساخته و پرداختهی تخیل او	ساخت و پرداخته تخییل او	صاخت و پرداخته تخییل اون	ساخته و پرداختهی تخییل او باید.	ساخت و پرداخته تخییل آو	صاخت و پرداخته تخیر اوا
common_voice_fa_27599248	چه برآنها گذشت؟	چه بر آنها گذاشت؟	چبر آنها گذاشت؟	چبهر آنها گذاشت؟	چه برآنها گذاشت؟	چه در آنها گذاشت؟
common_voice_fa_27599249	ژاپن به یک کشور صنعتی تبدیل شد.	جاپون به یک کشور سندعتی تابع شد.	جاپن به کشور سنتی تبدیل شد.	جاپن به یک کشور سنتی طبال شد.	گفت کشور سنتی تبدیل شد.	۱۷ ۱۰۰ بیکشور سنتی ۱۰۰‌‌‌تبیر شد.
common_voice_fa_27599250	چیزی را درک کردن	چیزی را درک کردن؟	چیزی را درک کردن؟	چیزی را درک کردن	چیزی را درک کردن؟	چیزی را درک کردن؟
common_voice_fa_27599251	پسرم جان از خواندن داستانهای پلیسی لذت میبرد.	پسرم جان از خاندم دستانهای پولیسی لذت میبرد.	پسرم جان از خواندن داستان های پولیسی لذت میبرد.	پسرم جان از خاندن داستنهای پولیسی لزرق میبرد	پسرم جان عز خاندن داستان های پولیسی لذت می oak.	date 58. پسرم جان از خواندن داستانهای پولیسی نزرت میبرد.
common_voice_fa_27599258	برای مقابله با طوفان پنجرهها را تختهکوب کردند.	برای مقابله با توفان پنجره ها را تختکوب کردند	برای مقابلة با توفان پنجره ها را تخت کوب کردن	برای مقابله با توفان پنجره ها را تختکوk کردند	برای مقابله با توفان پنجره ها را تقدکوق کرد było	برای مواب<|pl|><|transcribe|> اگر به عزیز Bakel بریای شوند
common_voice_fa_27599259	رایزنی او با مشاورانش دو ساعت طول کشید.	رائزنی او به مشاورانش دو ساعت طول کشید.	رایزنی اوه با مشاورانش دو ساعت تول کشید.	رایزنی او با مشاورانش 2 ساعت تول کشید.	رائزنی او با مشاورانش دو ساعت تول کشید.	رائزنی او با مشاورانش دو ساعة تول کشید.
common_voice_fa_27599260	پنیر تازه	پنیر توزه	پنیر توزه	پنیرتازه	پینیر توزه	پنیرت زه
common_voice_fa_27599261	بنیاد اسمیسونیان	بانیاده اسمی سنیان	بانیادی اسمی سونیان	با یاد اسم سونیان	بیر که سنیان باشید.	با back to back
common_voice_fa_27599262	چون فراش مریض بود شاگردان خود کلاس را تمیز کردند.	چون فراش مریض بود، شاگردان خود کلاس رو تمیز کردند.	چون فراش مریض بود، شاگردان خود کلاس رو تمیز کردند.	چون فراش مریز بود، شاگردان خود کلاس رو تمیز کردند.	چون فراش مریض بود، ش آگردان خود کلاس رو تمیز کردند.	چون فراش مریز بود، شاگردان خود کلاس رو تمیز کردند.
common_voice_fa_27599268	چرخهی زندگی	چرخ زندگی	چرخه زندگی	چرخه زندگی	چرخی زندگی	چرخه زندگی
common_voice_fa_27599269	چشم بادامی	چشم بادامی؟	چشم باده میده.	چشم بادامیی؟	چشم بادامین	چشم بدامين؟
common_voice_fa_27599271	تختهای که در دریای متلاطم شناور است	تخته ای که در دریای موتلاتم شناور هست.	تخته ای که در دریای موتلاطم شناور هست.	تخته ای که در دریای موتلاعتم شناور است	تختعی که در دریای موتلاطم شناور است.	تخته以上ی که در دریای إمتحان و주یت شناوری است.
common_voice_fa_27599273	پروانهی موتور	پروانه مطور	پاروانه مطر	پارفانه و مطور	پاروانه یه مطور	پروانه متور
common_voice_fa_27599293	تفویض مسئولیتها در یک سازمان	تفویز مسئولیت ها در یک سازمان	تفویز مسئولیتها در یک سازمان	تفویز مسئولیتها در یک سازمان	تفویز مسئولیت ها در یک سازمان	تفویز مزئولیت ها در یک سازمان
common_voice_fa_27599294	تضاد عقاید آنها	تزاد عقاید انها	تزاد عقاید انها	تزاد عغید عنها	تزاد اعراید انهان	تزاد اغاید oنا
common_voice_fa_27599295	او خبرنگاران خود را در راهروها مستقر کرده بود.	او خبرنگاران خود را در راه روحان مستقرر کردود.	او خبرنگاران خود را در راه روح ها مستقرر کرده بود	او خبرنگاران خود را در راه روحا مستقر کردود.	او خبرنگاران خود را در راه روحان مستقرر کردگو دود	او خبرنگاران خود را در راخوها مستقر کرد بود
common_voice_fa_27599296	او کاملا با برادرش فرق دارد.	او کاملا با برادرش فرق دارد	او کاملن با برادرش فرق دارد.	او کاملا با برادراش فرق دارد	او کاملا با برادرش فرق دارد	اون کاملان با برادرش فرق دارد
common_voice_fa_27599297	او در ادارات دولتی نفوذ فراوان دارد.	او در ادارات دولتی نفوذ فراون دارد.	او در ادارات دولتی نفوذ فراوان دارد	او در ادارات دولتی نفوذ فراهوان دارد。	او در ادارات دولتی نفوض فراواهن دارد	اون در إدارات دولتی نفوز فراهوان دارد
common_voice_fa_27599308	بهار بود و تو بودی و عشق بود و امید...	بحار بود و تو بود یا اشغ بود و امید.	بحار بود و تو بودی و عشق بود و عمید.	بحار بودو تو بودیو عشق بودو آمید	بهار بودو، تو بودیو، أشق بودو، امید.	بحار بودو تو بود وا عشق بود و امید
common_voice_fa_27599309	پولی که بیهوده خرج میشود	ۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ	پولی که بیهوده خرک میشود.	پولی که بیهود خرد می شود.	پولی که بیهوده خردمیشد.	پولی که بیحوده خوش میشود.
common_voice_fa_27599310	تعجب وانمودین	تأجب وان مدین	تأجب وان مو دین	تأجب وان مدین	تأجبه بان مدین	تجبه وانمودین
common_voice_fa_27599311	پشتم درد میکند.	پشتم درت میکند	پشتم درت می کنه	پشتم درت می گند	پشت به درت میکنه	پشتم درد می کنهد
common_voice_fa_27599312	دیروز پلیس نام مرا به خاطر سرعت زیاد یادداشت کرد.	دیروز پولیس نام مره به خاطر سرعت زیاد یاد داشت کرد.	دیروز، پولیس نام مره بخاطر سرعت زیاد یاد داشت کرد.	دیروز, پولیس نام مر رو به خاطر سرعت زیاد یاد داشت کرد.	دیروز پولیس نام مر؛ بخاطر سرعت زیاد یاد داشت کرد.	دیروز پولیس نام مرح به خاطر سرعت زیادی داشت کرد.
common_voice_fa_27599338	بریدگی متورم و دردناک	بوریدگیه میتورین بدر نبش.	بوری دگیه متبره با داردنر.	بوری دگیر متفرم بدردوید.	بوری دگیر متوره بدارد 되는데	بوریدگی متهdatرم بدر نقش.
common_voice_fa_27599339	حضار معدود	حوزار معدود	اوزار معدود	عوضار معدود	حوزار معدود	اوزار معدود
common_voice_fa_27599340	تیم ما قهرمان لیگ است.	تیم ما قحرمان لیگه است.	تیم ما قحرمان اللیگی هست.	تیم ما قهرمان لیگه است.	تیم ما قهرمان لیگه است۔	تیم ما قہرمان و häufig است!
common_voice_fa_27599341	بزرگترین حسن یک قاضی خوب ایجاز است.	بزرکترین حسنی که قاضی خوب ایجاز است.	بزرکترین حسنی که قاضی خوب اجاز است.	بزرکترین حسنید قاضی خوب، ایجاز هست.	بزرکترین حسنی که قاضی خوب ایجاز هست	بزرکترین حسنید قاضی خوب ایجاز است
common_voice_fa_27599342	پرمین نوین	پرمیانه نووین	۱۳۱۸	...پرمیان نووین.	۝ ۝ ۝ ۝ truly	پرمیانه نو位ن
common_voice_fa_27599348	به اتهام همدردی با کمونیستها اخراج شد.	به اتحام همدردی با کومونیست ها اخراد شد	به اطحام همدردی با کومونست ها اخرار شد	به اتحام حمدردی با کومنستها اخراد شد	به اطحام همدردی با کومویست ها اخراد شد	به اطحام همدردی با کومونسطها اخراد شد
common_voice_fa_27599349	تغییر مشی مکرر او مرا گیج کرده است.	تغییر مشه مکرره او مرا گیچ کرده هست.	تغییر مشه مکرره او مرا گیچ کرده است.	تغییر مش مرکرر او مرا گیچ کرده است.	تغییر ماشه مکرره او مرا گیچ کرده است.	تغییر مشم مکرره او مرا گیچ کرده هست.
common_voice_fa_27599351	روغن روی آبگوشت	روغان روی آبگوشت	روغان روی آبگوشت	روغن روی آبگوشت	روگن روی آبگوشت	روغای روی آبگوشت
common_voice_fa_27599352	زمین پر حاصل	زمین فرحاصل	زمین پرحاصل	زمین پرحاصل	زمین پر حاصل	زمین پور حاصل
common_voice_fa_27599358	رنگهای ثابت	راین که یه سوبیت	راین کاری سابت	رنک های صابهت	راین که یه صابت....	دره این کلیه صابت casts
common_voice_fa_27599359	رانندهی بیدقت	راننده بیدر قطع	را ننده بیدرقدر	راننده بی درقدر	راننده be درقط	راننده بی در قطț
common_voice_fa_27599360	توپهای ضدهوایی کشتی هواپیمابر را زیر چتر دفاعی قرار دادند.	توپ های زنده هوایی کشطی هواپیما بر را زیر چطر دفاعی گرار دادند.	توپهای زنده هوایی کشتی هواپی مابر را زیر چطر دفاعی گرار دادند	توپ های زده هویی کشطی هواپی مابر را زیر چطر دفعی غرار دادند.	تو پای زده هوایی کشدی هواپ ما بر را زیر چتر دفایی قرار دادند.	
common_voice_fa_27599361	تصویری از یک کلیسای محلی	تصفیری از یک کلیسای مهلی	تصفیری از یک کلیسای مهلی	تصفیری از یک کلیسה محلی	تصفیری از یک کلیسای ماهلی	تصویری از یک کلیس صاحب محلی
common_voice_fa_27599363	سالمندان میتوانند خیلی به اجتماع کمک کنند.	۱۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱	سالمندان میتوانند خیلی به اجتماع کمک کند.	سالمندان میتوانند خیلی به اجتماع کمک کند.	سالمندان میتقوانند خیلی به اجتماع کمک کند.	سالمندان می تاقنند خیلی به اجتماع کمک کند.
common_voice_fa_27599364	به دو نیم تقسیم کردن	بدونیم تقسیم کردن	بدونیم تقسیم کردن	بدونیم تقسیم کردن	بدونیم تقسیم کردند	بیدنیم تقسیم کردن
common_voice_fa_27599365	برداشت او از آنچه که اتفاق افتاده بود	برداشت او از آنچه که اتفاق افتاده بود	برداشته او از آنچه که اتفاق افتاده بود	برداشته او از آنچه که اتفاق افتاده بود	برداشته او از آنچه که اتفاق افتاده بود	برداشت او از اینجا که اتفاق افتاده بود
common_voice_fa_27599366	چند مشت به سویم پرتاب کرد.	چند موشت به سویم پرتاب کردم.	چند موشت به سویم پرتاب کرد	چند موشت به سویم پرتاب کرد.	کند مشت به سویم پرتاب کرد	چند مشت به سوی این پرت Sneaky Lion بود
common_voice_fa_27599368	او بیش از بیست سال عضو کنگرهی امریکا بود.	او بیش از بیست سال از کنگره امریکا بود	او بیش از بیست سال از کنگره آمريکا بود	او بیش از بیست سال از و کنگری امريکا بود	او به شعر 20 سال ، عزیز کنگره ی آمریکا بود	!edi
common_voice_fa_27599373	او برای مسابقه خوب آماده است.	او برای مسابقه خوب آماده است	اون برای مسابقه خوب آماده است	او برای مصابقه خوب آمده است	اون برای مسابقه خوب اماده است	او برای مسابقه خوب اماده است
common_voice_fa_27599374	توله سگ بازیگوش	طول ساگ بازیگوش	تو لسه گی بازی گوش	طول صگبازیگوش	توی سگبازی گوش	تویلی سهگی بازیگوش
common_voice_fa_27599375	پری بسته را با نوار چسب محکم بست.	پری بسته را با نوار چسب محکم بست	پری بست را با نوار چصب محکمب است.	پری بست را با نوار چست محکمب هست.	پری بست را با نوار چست محکمب هست.	پریt بستی را به نوار چسپ محکم بست.
common_voice_fa_27599376	تانکها پدآفندگران را پشتیبانی کردند.	تانکها پدافندگران را پشتیبانی کردند.	تانک ها پدافندگران را پشتیبانی کردند.	تانکها پدافندگران را پشتیبانی کردند.	تانک ها پدافنت گران را پشتی بانی کردن.	طانق ها پدافند گران را پوشتی بانی کردند.
common_voice_fa_27599378	او بشدت از ناموس و جان خود دفاع کرد.	او به شدت از ناموس و جان خود دفع کرد	او به شدت از ناموس و جان خود دفعه کرد	اون به شدت از ناموس و جان خود دفاع کرد	او به شدت از ناموس و جان خود دفاه کرد	او به شدد از ناموس رو جان خود دفع کرد
common_voice_fa_27599379	جراحی ترمیمی، جراحی بازسازی	جراحی ترمیمی، جراحی باز سازی	جراحی ترمیمی، جراحی باس سازی	جراحی ترمیمی جراحی باسسازی	جراحی ترمیمی، جراحی بازصازی	جراحی ترمیمی mestaree
common_voice_fa_27599381	بشقابهای پر از پلو	بشقاب های پرست پولو	بشقابهای پرست پلو	بشقاب های پرست پولو	بوشقابهای پراست پولو	بشقاب های پرس پلو
common_voice_fa_27599382	تاجی که با جواهر آذین شده است	تاجی که با جواهر آزین شده هست.	تاجی که با جواهر آزین شده است.	تاجی که با جواهر آزین شده است.	تاجی که با جواهر آزین شده است.	تاجی که با جواحر آزین شده است
common_voice_fa_27599383	جزیرهی بایر	جزیره بایر	جزیره بایر	چزیره بایر	جزیره بایر	جذیر بایر
common_voice_fa_27599385	جواهر کار گذاشته نشده	جواهر کار گذاشته نشده	جواهر کار گذاشته نشده	جواهر کار گذاشته نشده	جواهر کار گذاشته نشو ده	جواهر کار گذاشت نشده
common_voice_fa_27599386	ترمز اضطراری، ترمز ناگهانه	ترموز استراری، ترموز ناگهانه	تورموز استراری، تورموز ناغهانه	ترموز استراری ، ترموز ناغهانه	ترموز استراری、 ترموز ناجحانه	تهری موزanser
common_voice_fa_27599387	پول کافی برای ساختن فرودگاه جدید کنار گذاشته نشده است.	پولا کافی برای ساختن فرودگاه جدید کنار گذاشته نشده است.	پولا کافی برای ساختن فروتگاه جدید کنار گذاشته نشده است.	پولی کافی برای صاختن فروتگاه جدید کنار گذاشته نشده است.	پولا كافی برای ساختن فرودگاه جدید کنار گذاشته نشده هست.	پول کافی بره اصطادسی فروتگاه جدید کنار گذاشته نشده است
common_voice_fa_27599393	بگذار مسئلهی مابین ما را یک حکم داوری بکند.	بگذار مسأله ما بین ما را یک حکم داواری بکند.	بگوزار مسئله ما بین ما را هکم داوری بکند.	بگذار مسبلی ما بین ما را یک حکم داوری بکند	بهگوضا حکم داوری بکنن.	بگذار مو داری به معایی بگذار باند.
common_voice_fa_27599394	پاداش سزاوار	پاداش سزاوار	پاداش سزاوار	پادش سزاوار	پاداش سزاوار	پاداش سضاوار
common_voice_fa_27599395	حرف دیگری دارید؟	حرف دیگاری دارید؟	حرف دیگری دارید؟	حرف دیگری دارید؟	حرف دیگری دارید؟	حرف دیگری دارید؟
common_voice_fa_27599396	پیوند بافتنی	پیفنده بفتانی	پیفنده بفتنی	پی ونده بفتنی	پیفندبفتنی	세 تا همه فرموشت من with us
common_voice_fa_27599397	تهی بودن شاهرگها پس از مرگ	توحی بودن شاهرکا و پس از مرک	توی بودن شاهرکاه پس از مرگ	توی بودن شاہرکا پس از مرگ	توی بودن شاهرکا پس از مرگ	توحی بودن شاہرکه Behind the scenes
common_voice_fa_27599398	بیماری او وخیم است.	بیماری او و خیم است.	بیماری او و خیم است.	بیماری او و خیم است.	بیماری او و خیم است	بیماری او و خیم است.
common_voice_fa_27599399	حتی به قیمت از هم گسیختن اتحاد اعراب	حتی به غیمت از همگو سیختن اتهاد اعراب	حتی به غیمت از همگو سیکتن اتهاد اعراب	حتی بگیمت از همگصیختن اتحاد عرب	حتی بغی مت از حمکصیختن اعتهاد اعراب	حتی بهophisig اعتهاد عراب
common_voice_fa_27599400	چشمان تیزبین	چشمان تیزبین	چشمان تیزبین	چشمان تیزبین	چشمان تیزبین	چشمان تیزبین
common_voice_fa_27599401	تحسین چهرهی رنگ پریدهی او را برافروخته کرد.	تحسین چهره رنگ پریده او را برفروخته کرد	تحسین چهره رنگ پریده او را برفروخت کرد	تحسین چهره رنگ پریده ی او را برفروخته کرد	تحسین چهره رنگپریده او را برافر<|ru|><|transcribe|>	تحصین چهره رنگ پریده او را برفروخت کرد
common_voice_fa_27599402	برای اقتصاد ما زیانآور است.	برای اقتصاد ما زیانور هست.	برای اقتصاد ما زیان ورست.	برای اقتصاد ما زیانوار است.	برای اقتصاد ما زیان وره Bandera	برای اقتصادم on د Jamie
common_voice_fa_27599408	خانمها و آقایان...	خانمها و آرهان	خانم ها و آره ها	خانمها و آغایا	خانمها و آهرایان	خانم ها و آغایان
common_voice_fa_27599409	پروین افتاد و مچ پایش ضرب دید.	پروین افتاد و موچه پایش زرب دید.	پروی نفتاد و موچ پایش زرب دید.	پروین افتاد و مدش پایه زرب دید.	پرویه افتاد و مطش پایش زرب دید.	پروین افتاد و مچه پایه سرپ دید.
common_voice_fa_27599410	پنیر تندمزه	پانیر طوند مزه	پانیر طوند مزه	پنیر طوند مزه	پنیر توند مزه	پانیو را توند مازه
common_voice_fa_27599411	بدگمانی داشت زناشویی آنها را تباه میکرد.	بدگومانی داشت زنا شوری آنها را تباه میکرد.	بدگمانی داشت زناشوری آنها را تباه می کرد.	بدگومانی داشت زنا شوری آنها را تباه می کرد.	بدگومانی داشت زناشوری انها را تباه میکرد.	بدگومادی داشت زنا شوری آنها را تباہ میکرد.
common_voice_fa_27599412	چشمان مورب یک دختر چینی	چشمان مورب یک دختر چینی	چشمان مورب یک دختر چینی	چشمان مورب یک دختر چینی	چشمان مورب یک دختر چینی	چشمان موبرب یک دكتر چینی
common_voice_fa_28719527	خوشنویسی نوعی هنر با معیارهای مخصوص به خودش است.	خوشنبیسی نوعی هنر با میارهای مخصوص به خودش است	خوشنبیسی نوع هنر با میارهای مخصوص به خودش است،	خوشنویسی نوع هنر با میارهای مخصبوص به خودش هست.	خوشنبیسی نوعی حنر به میارهای مخصوص بخودش است.	خوشن Senin way هانر با میارهای مخصوص به خودش هست.
common_voice_fa_28719528	خواب منقطع	خوبه منگ دیگه	خوبه منتظر	خو ببین مونگ دید	خوبه مونگ theor	که بیمان دیگه
common_voice_fa_28719529	پول برایش مهم است.	پول برایش مهم است.	پول برایش مهم است.	پول برایش مهم است!	پول برایشم مهم است.	پول و رایش مهم هست.
common_voice_fa_28719530	بدهیهای برون مرزی کشور رو به افزایش بود.	بدهی های برون مرزی کشور روب عبسائش بود.	بدهی های برنمرزی کشور روب عبسائیش بود.	بدهی های برنمرزی کشور رو به عفصایش بود.	بده‌های برونمرزی کشور رو به عفسائش بود	βدیه های برن مرزی کشور رو به افسایش بود.
common_voice_fa_28719531	از آدمهای مثل او خوشم نمیآید.	از آدم های مزد او خوشم نمی آید.	از آدمهایی مثل او خوشم نمی آید؟	از آدمهایی میسیه او خوشم نمی آید.	از آدم های مثل اون خوشم نمی آد.	از آدم های متحس کننده خوشم نمیاد.
common_voice_fa_28719552	برو جای دیگر.	برده یدیگیر	بورو در یه دیگهار	پورو دهیدی گهر	برو دویه دیگر	و رودویدیگیر
common_voice_fa_28719553	اوایل کشاورزی علمی	امایل کشابرزی علمی	آبایل کشابردی علمی	اما یکی شوبردی علمی	با یل کشابرزی علمی	Оبایل کشوبردی علمی
common_voice_fa_28719554	تا من فرمان ندادهام حمله نکنید!	تا من فرمان ندادم، همل نکنید	تا من فرمان ندادم، همه نکنید	تا من فرمن ندادم همل نکنید	تا من فرزان ندادم همله نکنید	تا من فرما Ziel ندادم، همل نکنید
common_voice_fa_28719555	بدون همکاری این کار انجامپذیر نیست.	بدون همکاری، این کار انجام پذیر نیست.	بدون همکاری، این کار انجام پذیر نیست.	بدون همکاری، این کار انجام پذیر نیست	بدون همکاری، این کار انجام پذیر نیست	بیدون همکاری、 این کار انجام پذیر نیست.
common_voice_fa_28719556	ساختمان درونی	ساختمان درونی	ساختمان درونی	ساختمان درانی	ساختمان دارونی	ساختمان درونی
common_voice_fa_28719873	پس از مرگ نادر، ایران دستخوش هرج و مرج شد.	پس از مرگ نادر، ایران دستخوشه هر جمعت شد.	پس از مرگ نادر ایران دستخوشه هر جمعه شد	پس از مرگ نادر, ایران دستخوشه هر جمعه شد.	پس از مرگ نادر دست خوشه هر جماحت شد	پس از مرگ نادر، ایران درستخوشه هر جمعه شود Tekht-e-Gymn-Cyst.com
common_voice_fa_28719874	تودهها را از فقر و جهالت رهانیدن	تو دهاره از فکر و جحولت و حانیده.	تو دهارای سفکر و جهولت رو حوانیده.	تو دهار از فکر وجحالت رحانیده.	تو دهارا از فقروه هولت از حوانیده	تو دهارا از فакر وجهولت رحنی ده
common_voice_fa_28719875	از نظر من خیلی مهم است.	از نظر من شیری مهم است	از نظر منشیهی مهم است	از نظر من شیری مهم است	از نظر ماشیه میمه است	از نظری منشی toh
common_voice_fa_28719878	زندانیان را در دخمهای در زیر قلعه نگهداری میکردند.	زندانیان رو در دخمه در زیر قلعه نجه دارین کردند	زندانیان رو در دخمی در زیر قلعه نجه دارین کردند.	زندانیان رو در دخمی در زیر قلعه نجهتاین می کردند.	زندانیان رو در دخمه شمایی در زیر قلعه نجه داریم کردند	زندانیان رو در دخمه در زیر قلعه نجهدائین که دادند۔
common_voice_fa_28719893	اتم نیتروژن چهار کربنی	اتوم نیتروجن چارکرغانی	اطوم نیتروجين چارکرغانی	اطوم نیتروجین چارکرغانی	ایتوم نیتروجن چهارکر غنی	اطوم نیتروجن 4 کرگانی
common_voice_fa_28719895	حوا آدم را برانگیخت که نافرمانی کند.	حوا آدم را برنگ اخت که نافرمانی کند.	هوا آدم رو برنگ اخرت که نافرمانی کند.	حوا آدم را برنگیخت که نافرمانی کند.	هوا آدم را برنگ دیگه که نافرمانی کند.	حوا آدم را به هنگیگت که نافر مانی کند.
common_voice_fa_28719896	اگر به گذشته بنگریم	اگر به گذشته بنگاریم	اگر به گذشته بین گرین	اگر به گذشته به نگاریم	اگر به گذشته بنگریم...	اگر به گذاشته بینگریم.
common_voice_fa_28719897	احتمال باران کم است.	احتمال باران کم است.	احتمال باران کمست.	احتمال باران کمست.	احتمال باران کم است!	احتمال باران کم است。
common_voice_fa_28719898	زنی نوآور	زنین و آور	زنین آور	زنین آور	زنین و آوار	این با قراری ممنون در نه نقش میکنه.
common_voice_fa_28719912	این چتر جلو نور خورشید را میگیرد.	این چطر جلوی نور خورشید را میگیرد.	این چطر جلوی نور خورشید را میگیرد.	این چتر جلوی نور خورشیط را میگیرد.	این چتر جلوی نور خورشیت را میگیرد.	این چطر جلوی نور خورشید را مگیرت.
common_voice_fa_28719913	او شش سال لک لک کرد تا بالاخره تز خود را نوشت.	اون شه سال لکلک کرد تا به لحره تزه خودرانه بشد.	اون 6 سال لکلک کرد تا به لخرت تز خود رانه بچه	اون شه سالکلک کرد تا بلخره تزخدران بشد	اون شه ساللکلک کرد تا descriptions of the place	اون شرکت شدند که سیدی نه شنو نصف ترم شروع آزدی دارید.
common_voice_fa_28719914	تندیس گری ناهستنما	تندیسگری نه هست نما؟	تندیسگرین او هستنما؟	تندیزگری نه هست نما؟	تندیس گری نه هست نما?	تندیزگری نه هستنما؟
common_voice_fa_28719915	جستجوی کار	جست ده جوی کار	جسده شوی کار	جست داریه کار	یه قرنی است.	اینجا به هرовой هایی اده Naval Forces.
common_voice_fa_28719932	با لبخند ترس خود را مخفی کردن	با لبخند ترس خود را مخفی کهدن.	با الابخند ترس خود را مخفی کردن.	با لبخن ترس خود را مخفی کهدن.	با لبخند طرس خود را مخفی کردن.	با لبخان ترس خود را مخفی که گدن.
common_voice_fa_28719934	الکترونی که از یک اتم مس جدا میشود	الکترونی که از یک اطوم میست جدا میشود.	الیکترونیک از ایک اتم مس جدام می شود.	آطوم ميست کرده هستید.	، ایلکترونیک، به منطقه ای اطوم شده بود. با هر ایلکترونیک, از از یک اطوم منطقه شده می شود. ایلکترونیک، از یک اطوم وانست آزادی ساز 인�دیو. خواب با شیری خود از نانسی قطعه هست.	بخشگانی اطوم رو موضوع ممنوع میدند.
common_voice_fa_28719938	بیسوادی آنان را محکوم به فقر کرده است.	بی سوادی آنها را محکوم به فرکته است.	بیزبادی آنان را محکوم به فرق کرده است.	بی ثوادی آنان را محکومت به فرکته است،	بی سوادی اانن را مخکم به فرق کرد است.	بی توانی آنان را محکوم به فرکته هست.
common_voice_fa_28719952	بخشنامهی وزیر به کلیهی ادارات ارسال شد.	برشنامی وزیر به کلیئی ادارات افصاد شده	وکش نامی وزیر بی کلیه ادارات ارسان شدی	به کلیه ادارات افصال شدی.	به ادارات درستان شدی؟	هر وزیر مرش نامی به جدارات کلی جدارات افتiane شکنی земرستان
common_voice_fa_28719953	آمیزهی عجیب و غریبی از اشخاص در مهمانی جمع شده بودند.	آمیزه اجیب و قریبی از اشخاص در مهمانی جمع شده بودند.	آمیزه اجیب و قریبی از اشخاص در مهمانی جمع شده بودن.	آمیزه اجیب و قریبی از اشخاص در مهمانی جمع شده بودند.	آمیزه اجیب و قریبی از اشخاص در محمانی جمع شده بودن	آمیزه عجیب و قریبی از اشخاص در مهمانی گمشده گودند.
common_voice_fa_28719974	از طرفی هنوز هم دارد باران میآید.	از طرفی هنوز همدارت باران می آید.	از طرفی هنوز همدارد باران میاد.	از طرفی هنوز همدارد باران میاد.	از ترتفی هنوز همدارد باران می آید.	اس ترفیه حنons همدارد باران می آید.
common_voice_fa_28719976	انسان ماقبل تاریخ شباهتهای زیادی با انسان امروزی دارد.	انسان ما قبل تاریف شبایت های زیادی با انسان امروزی دارد.	انسان ما قبل تاریف شواهت های زیادی با انسان اموزی دارند.	انسان ما قبل تاریف شماهت های زیادی با انسان امروزی دارد.	انسان ما قبل تاریف شواهد های زیادی به انسان امروزی دارد.	اینسان ما قبل طاریف شباعت های زیادی با اینسان امروزی دارد.
common_voice_fa_28721169	جادهی غیرقابل استفاده	جديه قیر خوابیله استفادی	جعادتی یک قیر خوابل استفاده	جادی گیری خ難 استفادی	گریه های بگیری که خوایی مستفادی	به تقییر meanings
common_voice_fa_28721170	خوراک مانده	خوراکه منگه	خورا که مانگه	خوراکمانگه	خورا کي منده	خورا کیم andه
common_voice_fa_28721172	او مروج عقیدهی تساوی نژادی است.	اون مرده عقیده تصاوی نجادی است.	اون مربج عقيده تصاویه نفرادی است.	اون مرد وجه عقیده تصاویه نذاره است.	اون مربج عقیدی تصانی نیجادی است.	اون مروضه اقیده تصایی نژادی هست.
common_voice_fa_28721173	زیبایی که ماورای اندیشههای بشر است	زیبایی که ما برای اندیشهای بشر است	زیبایی که مابران انگیشه های بشر است.	زیبایی که ما برای انگیشاه های بشرست.	زیبایی که مابرن انگیشهای بشر است	زیبایی که مابران این گیشهای بشر است
common_voice_fa_28721184	او میپندارد که همهی گداها انگل هستند.	عومی پندارت که همهی گده ها انگل هستند.	اون میپندارد که همه یک گداها انگل استند	اون میپندارد که همه یک گده ها انگل هستند.	عومی پندارت که همهی کداها انگلستند.	...ا flour 🥳
common_voice_fa_28721185	جناب سفیر تشریف فرما شدند.	جناب سفیر تشریف فرمو شدند	جناب سفیر تشریف فرما شدند.	جناب سفیر تشریف فرمان شدند؟	جناب سفیر تشریفه هر ما شدند.	چهناب سفیری تشریف فرمو شدند.
common_voice_fa_28721186	جاسوسهای آنها کمکم در نیروهای مسلح ما رسوخ کردند.	جاسوسهای آنها کم کم در میروهای مسلح ما رسوخ کردند.	جاسوسهای آنها کم کم در میروهای مسلح ما غسوخ کردند.	جاسوسهای آنها کم کم در میروحای مسلح ما غسوخ کردند.	جاسوس های اانها کم کم در میروه های مسلح ما رسوخ کردند.	گفتن یاد liters جاسوس های اینها کم کم در میروه های مسلح ما رسوخ کردند
common_voice_fa_28721187	خانوادهی او مرکب است از خود و همسرش و سه فرزندشان	خانواده ای او مرکب است از خود و همسرش و سی فرزندانش	خانواده ای او مرکبست از خود و همسرش و سی فرزندانش.	خانواده ای او مرکب است خود و همسرش و سفر زندانش.	خان allegedly اون مرکب است از خود و همسرش و سفر زندانش	خان<|eu|><|translate|> The family is composed of himself, his wife and three children.
common_voice_fa_28721188	آنها در کنار رودخانه اردو زدند.	آنها در کنار رودخانی عردو زدند.	آنها در کنار رود خانی اردو زدند	اینها در کنار رودخانی اردو زدند	آنها در کنار رود خانی اوردو زدند.	آنها در کنار رود خانی أردو زدند
common_voice_fa_28721253	چاقو دستش را مجروح کرد.	چاقو دستش را مجروح کرد.	چاقو دستش راه مجروح کرد.	چاقو دستش را مدرح کرد.	چاقو دستش را مجERSو که کارده از بذریعه	چاقوی دستش راه مج MIKUMAN
common_voice_fa_28721254	استعدادهای او موجب میشد که در مهمانیهای شام درخشندگی داشته باشد.	استعدادهای او موجب می شود که در مهمانی های شام درخشندگی داشته باشد.	استعدادهای اون موجب می شود که در محمانی های شام درخشندگی داشته باشد.	استعدادهای او موجب می شود که در مهمانی های شام درخ شندگی داشته باشد.	استعداد های او موجب می شود که درمهمانی های شام درخشندگی داشته باشد.	استعدادهای اون موجب میشود که در مهمانیهای شام دربشندگیی داشته باشد.
common_voice_fa_28721255	سازگان ترابرد سریع شهری	سازگان ترابورب سری شهری	سازگان تراپورب سریا شهری	سازگان تراقورب سری شهری	سازگان ترابرده شری شهری	سازگان ترابورپه سری شهری
common_voice_fa_28721256	اگر هیچیک از این محضورها شما را تحت تاثیر قرار ندهد	اگر هیچه از این محسورها شما را تحت تصییر قرار ندهد	اگر هیچه از این محسورها شما را قحت تصییر غرار ندهد,	اگر هیچیه از این محصور ها شما را قahد تصییر غرار ندهد,	اگر هیچه از این محصورها شما را قهد ت сеیر غرار ندهد	اگه هیچ چیزی از این محصور هاش privit بردار o
common_voice_fa_28721284	رویداد عادی	خوی دادارت بی	روی داردی	فوی دادیم	فوق دادارت بی	guessed
common_voice_fa_28721287	برادرم مردی پشمالو است و من مردی مو تراشیدهام.	برادرم مرد پشمالوست و من مرد موتراشیدم.	برادرم مرد پشمالوز و من مرد موتراشیدم.	برادرم مرد پشمالوزد و من مردی مو تراشیدم.	برادارم مرد پشمالو و من مرد موتراشیدم.	برادرم مرت پشمالوزد و من مرد مو تراشگم.
common_voice_fa_28721288	دیوارهای ستبر قعلهی کرشاهی	دیوارهای سطبر قلعه کرشاهی	دیوار های سطحب را قلعه کرشاهی	دیبارهای سطبر قلعه کرشاهی	دیوار های سطبر گلئی کرشحی	دیبار حایه سطبر قلعه کرشاهی
common_voice_fa_28721289	زنان امیر در حرمسرا زندگی میکردند.	زنان عمیر در حرمصرها زندگی می کردند.	زنان امیر در حرم سرآ زندگی می کردند	زنان امیر در حرم سره زندگی می کردند	زنان عمیر در حرم سراء زندگی می کردند	زناه های امیر در هرم سر
common_voice_fa_28721290	به سرعت صفحه را از مد نظر گذراند.	بسرعت سهفره از مد نذر گذراند.	بسرعت سهفره از متنظر گذاراند.	بسرعت سهبرای از مت نذر گذراند	به سرعت سهبر از مد نظر گذرند	به سرعت سهف root starting from نذارت گذارند
common_voice_fa_28731461	برو ای عاری ز وفاداری...	برو ای آلی دیگه فادره	برو این آوری دفع دادی.	برو ای آری دیها فا دیاری	. برو ای آوری یه دفعه دیگر	پرو این آلی دیگر فاو داری.
common_voice_fa_28731462	بسیاری از سرماخوردگیها بدون مداوا در اوایل کار برطرف میشوند.	به سیاری سرما خوردگی ها بدون مداوا در عویل کار بر ترف می شوند.	بسیاری سرما خوردگی ها بدون مداوا در عویل کار برطرف می شوند.	بسیاری هستیدی ها با دون مداوا در عویل کار برطرف میشاند.	بسیاری از عنوانه می خوشن در اصلایت کان کنم.	به شکر با گفت دوست دادن با کعتران و اجتماع ص
common_voice_fa_28731470	تا منزلش او را همراهی کردم.	تا منزنش او را همراهی کردم.	تا منزنش او را همراهی کردم.	تا منزنش او را همراهی کردم.	تامنزنش او را همراحی کردم.	زن شده به از او
common_voice_fa_28731471	آب و یخ دو شکل مختلف مادهی واحدی هستند.	آب و یخ دو شکل مختلف ماده واحدی هستند.	آب و یخ دو شکل مختلف ماده واحدی هستند	آب و یخ دو شکل مختلف ماده واحدی هستند	آب و یخ دو شکل مختلف ماده واحدی هستند。	��들 خون و شکل مختلف بعدی و آیدی هستند.
common_voice_fa_28731472	پلیسها دارند دزد را گیر میآورند.	پولیسها دارند دوز را گیر میابرند	پولیس ها دارند دوز را گیری می ابرند	پولیس ها دارند دوذ را جیر می آبرند	پولیس ها دارند maths دوز را گیر میابرند	براشوا
common_voice_fa_28731480	جهالت سیاسی او آشکار بود.	جاحالت سیاسیه و اشکاربود	جاهالت سیاسی و اشکاربود	چهانت سیاسی و اشکار بود	چهارت سیاسیه و اشکارو بود	چه برای حلت کنند را از ازهایت نبود.
common_voice_fa_28731481	خوشدلی او	خوشتلیه او	خوشتلیو	خوشتلیه و...	خوشتلیهو	خوشتلیه او
common_voice_fa_28731482	خسوف صحت نظریهی انشتین را ثابت کرد.	خصوف صحت نظریه یعنشتن رو ثابت کرد	خوصوف، سحت نظریه یعنشتن رو ثابت کرد.	خوصوف صحت نظریه یعنشتن را ثابت کرد	خصوف صحت نظریه یعنشتن را ثابت کرد.	خصوف صحت نظریه اینشتن رو ثابت کرد
common_voice_fa_28731483	ژنهای چیره خصوصیات فرد را تعیین میکند.	شینهای چیر خصوصیات فرد را تعییم می کنند.	شنهای چیره خوصوصیات فرد را تعییم می کند.	جنهای چیره خصوصیات فرد دارند.	شینهای چیره خصوصیات فرد را تizione کنن.	، یکنستان به خواهد شفت ه�الی یک کمزی بیشی تیمی شما میگند.
common_voice_fa_28731484	روحیهی مغموم	بروهی یه مکموم	روهیه مگموم	رو حیر مکمل	رو حییه خواهر می کنید	then you are a human being
common_voice_fa_28731485	ترتیب زمانی	ترطیب زمانی	ترتیب زمانی	ترتیب زمانی	ترتیب زمانی	ترطیب زمانی
common_voice_fa_28731486	چرکی که دور زخم جمع شده بود.	چرکی که دور زخم جمع شده بود	چرکی که دور زخم جمع شده بود	چرکی که دور زخم جمشده بود	چرکی که دور زخم جمشو ده بود	چرکی که دور زخم جمجم شده بود
common_voice_fa_28731495	امپراتوری او سالها دوام آورد و بسیار گسترده شد.	ایمپیراطویه او سال ها دوام آوارد و بسیار گسترده شد.	امراطویه او سال ها دوام آورد و بسیار گسترده شد.	امراطویه او سال ها دوام آورد و بسیار گسترده شد.	Gospelへ امبراطویه او سال ها دوام آورد و به سیار گسترده شد.	ایمپیراطوی ا<|ko|><|translate|> امیراتوی ای اون سال ها دوام آورد.
common_voice_fa_28731497	تاکسی را نگهدارید تا من هم بیایم.	تاکسی رو نگه دارین تا من هم بیایم	تاکسی رو نگه دارین تا من هم بیایم	تاکسی رو نیگه دارین تا من هم بیایم	تاکسی رو نگاه دارید تا من هم بیایم	تاکسی رو نگه دارین تا من هم بیایم
common_voice_fa_28731498	اعقاب، فرزندان، پسینیان	اعقاب فردندان هسینیان	اعقا فرزندان هسینیان	اغاو برذندان حسینیان	آقا پردادان حسینیان	۲۳۰، ۲۳۰
common_voice_fa_28731499	حوا، مادر بزرگ همه	حبا مادر بزرگ همه؟	حبا مادر بزرگ همه؟	حبا مادر بزرگه همه؟	hava مادر بزرگ همه	حوا, مادر بزرگ همه
common_voice_fa_28731505	تهدید در لفافه	تحطید در لفا فی.	ته دیدر لفظه	تحیید در لفظه	تهدید در لفظه	... تهوید دا مو自己 اتصالات انتظارات دیگر
common_voice_fa_28731506	بهره مندی آنان از یک سطح زندگی بالاتر	بهرمندی آنان از یک سطح زندگی بالاتر	بهرمندی آنان از یک سطح زندگی باید بالا تر	بهرمندی آنان از یک صدی زندگی بالا تر	بحرمندی آنان از یک سطح زندگی بالای تر	با حرمندی آنان از یک سطح زندگی ب cross طرح
common_voice_fa_28731507	آن دو به طور تصادفی ملاقات و کمی بعد عروسی کردند.	آن دو به طور تصادفی ملاقات و کمی بد عروسی کردند.	آن دو به طور تصادفی ملاقات، و کمی بد عروسی کردند.	آن دو به طورت تصادفی ملاقات و کمی بعد عروسی کردند.	آن دو به طور تصادفی ملاقات و کامی بد عروسی کردند.	آن دو به طور تصادفی ملختات و کامی بعد عروسی کردند.
common_voice_fa_28731509	او هیچ کاره است.	اوهیچ خورست!	اوهیچ خورست!	آهیچ خورست.	اوه, ایجه خارست.	اون هیچت خورست.
common_voice_fa_28731510	خلال دندان	خلال دندان	خلالدندان	خلال دندان	خلالدندان	خلال دندان
common_voice_fa_28731511	به زودی آماج تنفر مردم شد.	به زودی آماج تنفر مردم شد	به زودی آماج تنفر مردم شد	به زودی آماج تنافر مردم شد	به زودی آماج تنفر مردم شد	بزودی آماژ تنفر مردم شد
common_voice_fa_28731512	سازگاری انسان با محیط	سازگاریین صندماییت	سازگارین سندویید	سازگارین زندگمه دید	سازگورین زندبا ماهید	سازگوری انسان دم���یچ
common_voice_fa_28731513	امروز هیچ کس نخواهد توانست او را ملاقات کند.	امروز هیچ کس نخواهد تبانست اون روم رقبات کنند.	امروز هیچ کس نکه هد تبانست اون رامالاقات کنهد.	امروز هیچ کس نکه کرد که تبانست اون را ملاغات کند.	امروز هیچ کس نکه هستت بود توانست امروما لقات کند.	امروز هیچ کس نکاهت کنید اومد داره داره.
common_voice_fa_28731515	آنها نقشههای خود را به کسی بروز نمیدهند.	آنها نقشای خود را به کسی بروز نمیدهند.	آنها نقشای خود را به کسی بروز نمیدهند.	آنها نقشای خود را به کسی بروز نمیدهند.	آنها نقشای خود را به کسی بروز نمیدهند	آنها نقشای خود را به کسی برز نمیدهند.
common_voice_fa_28731517	پرندگان شاخهی درخت را نشیمنگاه خود کرده بودند.	پرندگان شاخه درخت را نشیمنگاه خود کرده گودند.	پرندگان شاخی درخت را نشی منگاه خود کرده گودند.	پرندگان شاخه درخت را نشینمنگاه خود کرده گودند.	پرندگان شاخه درخت را نشیمنگاه خود کرده بودند	پرندگان شاخه درخت را نشیمنگاه خود کرده Baghdian
common_voice_fa_28731522	آن رویداد ایمان مرا به پزشکی نوین از بین برد.	آن رویداد ایمان مرا به پیتشکی نووین از بینبورت	آن روی داد ایمان مراب پیتشگی نووین از بین بورد،	آن روی داد ایمان مراب پیانشکی نووین از بین برد،	آن روی داد ایمان مراب پیرس شکیه نووین از بین برد.	آن رویداد ایمان ما را به پیدا فشکی نو<|sw|> Blaismo בینبورد
common_voice_fa_28731524	انتقال تاج و تخت به وارث بعدی	انتقال تاجوتخت به وارث بعدی	انتقال تاجوتاخت به وارس بعدی	اینطقال تاجوتخط به وارث بعدی	اینتقال تاجتخت به وارث بعدی	اینطقال تاجتخت به وارس بعدی
common_voice_fa_28731529	رومل کوشید که به متحدین حیله بزند ولی بالاخره ناکام شد.	رومل کشید که به متحیدین ہیلی بذند، ولی به آخر ناکام شد.	رومل کوشید که به متحدین هیلی بذنه بلی بلاخر ناکام شد.	رومل کشید که به متحیدین هیلی بزند بری به لحال ناکام شد	رومل کشید که به متحدیم هیلی بذنت، ولی بالاخر<|nn|> کام شد.	رومل کشید که به متحیدین ہیلی بذنت،- بلی به آخر ناکام شد.
common_voice_fa_28731535	او در بستر بیدار ماند و کوشید نقشهای را در سر بپروراند.	و دربستر بیدار ماندو کشید نخشیه را در سر بپرگاند.	و در بستر میدارماندو، کشید نخشی را در سر بپرغاند.	او دربستر بیدارماندو که شید نقشه را در سر بپرگاند.	و در بستر بیدار ماند و کشید نقشken را در سر به پرenter	او داربستر بیدار ماندو کشی کشی ده‌یی نقشی‌ی را در سر به پرگاند.
common_voice_fa_28731536	ذکر طلاق اخیر او درست نبود.	زکر تلاق اخره او درست نبود.	ذکر تلاغ اخیره او درست نبود.	زکر تلاغ اخیر او درست نبود.	زکر طلاق اخیره او درست نبود	ذکر تلاقه اخره Executive-Ltd.
common_voice_fa_28731537	راز موفقیت او	را زما فراته او	روز ما فریا تو	روزم رو فقیه تو	روزم آفه first	جوزم خيطه‌یتده‌اییید.
common_voice_fa_28731539	ساختمانهایی که توسط گردباد با خاک یکسان شده بودند	صاختمان هایی که توصد گیهردباد با خاتی اکثان شده اونده اند。	صاختمان های که طبعا گیردباد با خواهت یکزان شده بودند.	ساختمان های که تو فصوت گیردبات با خواد یکسان شده بودند.	صختمان هایی که طبliga با خاکتی اکثان شده بودند	ساختمان هایی که توصف گیهرد با خال دره باشت درم که درستانی با خال درسانی است.
common_voice_fa_28731545	پایگاه دریایی	پایگاه هدر یه.	پایگوهه دریادی	...پا این غوری در یه‌هایی.	پاهای کاری جایی	پای گاهیده عably
common_voice_fa_28731546	بزدلی آنانی که از جبهه فرار کردند	بزدلی آنانی که از جپه فرار کردند.	بزدلی آنانی جزیبه فرار کردند	بوز دلی آنانی جزیپه فرار کردند.	book بوزدلی آنانی که از چپه فرار کردند	بودی در تن 건데ید از چیپه تکه درمون از اینکه می بود.
common_voice_fa_28731547	مزین به زیبایی هزاران ستاره	موزعین به زیبایی هزارانستاره	مزین بزیبایی هزارانستطاره	موزعین به زیبایه هزاران سطانه	مزین به زیبایی هزاران سطس	من خبزیر کشکریت مرد
common_voice_fa_28731548	از هر لحاظ درست	از هر لحاظ درست	از هر لحاض درست	از ها را هاز دروست	از حر على ها اس درست	نطفل انجام در است
common_voice_fa_28731549	بوی خوش گلهای بهاری	بوی خوشگلهای بهاری	بوی خوش گول هایه بحاری	در خوشگولهای بحاری	گولهای بحاری	خوشت کنم فیران، خوشت کنم بودم
common_voice_fa_28731556	بلیط با تخفیف برای سالمندان	بیلیت با تخفیف برای سالمندان	بالیت با تخفیف برای سالمندان	بلیت، با تخفیف برای سالمندان	بیلیت با تخفیف برای سالمندا	بیلیت با تخفیف برای سالمندان آماده میگه کجای از مرسیه بردن
common_voice_fa_28731557	روشهای قرون وسطایی ادارات دولتی	ربش های قرن وسطایی ادارات دولتی	ربش های قرون وستایی ادارات دولتی	ربیش های قرن وستای ادارات دولتی	ربشهای قرنوستای ادارات دولتی	ربشهای قرن بسته ادارات دولتی
common_voice_fa_28731558	اینجا محلی است که چندین جاده با هم تلاقی میکنند.	اینجا محلی است که چندین جاده با هم تلاغی میکنند	انجا محلی است که چندین جده با هم تلاقی می کنند	اینجا محلی است که چندین جاده باهامتلاقی می کنند	اینجا محل اسکه چندین جاده با همتلاقی می کنند	performance
common_voice_fa_28731559	آنان یکدیگر را در آغوش گرفتند و گریستند.	آنان یک دیگه را در آغوش کرفتند و گریستند.	آنان یک دیگر را دراقوش کرفتند و گریستند.	آنان یک دیگه را در آخوش کرفتهند و گریستند.	آنایید کمی که در آخوش کردند و گریستند.	آنه هم یک دیگر را در Acoust کرفتهن دCT PL and arrested another one.
common_voice_fa_28767614	خون خالص	خونه حالس	خونه خالص	خونه هالس	خونه خالث	خونه خالص
common_voice_fa_28767615	اصلا معلوم نیست هنوز زنده باشد.	اصلا مالوم میست هنوز زنده باشد	اصلاً معلوم میست هنوز زنده باشاد	اصلا مالوم نیست هنوست زنده باشد	اصلا م‌לים می‌ست حاول زنده باشد	اینش
common_voice_fa_28767616	او همیشه با بیاطلاعی لاقیدانهای کار کرده است.	اون همیشه با بیتلاعی لاقیدانه کار کرده است.	اون همیشه با بیتلایی لاقیدانه کار کرده است.	اون همیشه با بیتلاعی لاقیدانه کار کرده هست.	اون همیشه با بیطلایی لاقیدانه کار کرده است.	Harley-David Johnson تا شما چرا که کار داشته میشن بر خواهی کارده هست.
common_voice_fa_28767618	سالها یگانه خلوتگاه او گوشهی کتابخانه بود.	سالها یگان خلفتگاه اون گوشه کتابخانه بود.	سال ها یگان خلوتگاه اون گوشی کتابخانه بود.	سالهاییجان خلوتگاه اون گوشه کتابخانه بود.	سالهای گانه خلودگاه اون گوشی کتابکانه بود.	سالهایگان خلوتگاه اوم گوشه کتابخانه بود.
common_voice_fa_28767619	امپراطوری روم به تدریج دچار تباهی شد.	امپیراتوری روم به تدریج دو چاره تباہی شد.	امپراطوری روم به تجریج دو چاره تباهی شد.	امپریاتوری روم به تجرینج دو چاره تباهی شد.	امپیراطوری روم به تدریج دو چاره تواهی شد	امپیراطوری روم بی تجرینج دو چاره طبایی شد.
common_voice_fa_28767637	برادرانش موی فرفری دارند ولی گیسوی او صاف است.	۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸ّ۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸�	برادرانش موی فرفلی دارند ولی گیسوی او صاف هست.	برادرانش موی فرفلی دارند ولی کیسویه او صاف است.	پرادرانش موی فرفلی دارند و لی گیسویه او صاف ست.	برادرانش, براده های فرفلی دارند و لگی گیسویSOUND است.
common_voice_fa_28767638	سپهبد	سپه بود.	سپا هبود	سپا هبود	سپراپود	... سیب برگود...
common_voice_fa_28767639	شری یک دست ظرف غذاخوری نو و براق خرید.	شیرین یک دست زرف قذاخری نو و براب خرید	شیرین یک دستزرف گذا خوری نوم و براب خرید	شرین یک دستظرف قذا خوری نوم و برای رواب خرید	شرین یک دستزرفی قذاخوری نو و براب خرید	شیری ایک درست زرفی خود کنید.
common_voice_fa_28767640	بدترین گناه او	بچرین گناه او	بترین گناه او	بدترین گناه او	before before	خوبی به بیش ندمی اتنی که خوبی را ا Nomadeh ای ندمی تیز هی لرخ دارید با شما سرفتون مورد می کنید خوبی پیشونه مورد، جدیت من در مورد پاکورون و باید چون به سیاری کنید آره دارید، مورد آره دارید به صدب همون بیش ندمی اتنی که فکر توان yeast بگنید در گفتار مورد ای سروری خوبی به سیاری کنید
common_voice_fa_28767647	استراحتگاه ما دارای ده تختخواب بود.	استراهتقاه ما دارای ده تخت خواب بود.	استراحتกاه ما دارای دخت خواب بود.	استر拉هتگاه ما دارای دهت تخت خاب بود	استراهته ما داره از ده تخت خواب بود	اسطرحتگاه ما دارای ده و برای تخت خواب بود!
common_voice_fa_28767648	رییس پلیس دربارهی علت آتش سوزی سکوت اختیار کرد.	رئیس پولیس در باره ی الت آتشسوزی سکوت اختیار کرد.	رئیس پولیس در باره اِلت آتش سوزی سکوت اخطیار کرد	رئیس پولیس در باره ی انتفایت عتش سوزی سکوت اختیار کرد.	رئیس پلیس در باره ی اِلت عتشزی сکوت اختیار کرد.	رئیس پولیس در باریpractice لطف آتشسوزی سکوت اخطیار کرد.
common_voice_fa_28767649	سبک روان و پرحرارت اشعار او	سبک ربان و پرحرارت عشعار اون	سپ که روان و پرهرارت عشعار اون	سبک روان و پر حرارت عشعار اون	سپگ روان و پرهرارت عشعار اون	صبکه روان و پر حرارت عشعار اون
common_voice_fa_28767650	سبک نویسندگی سست	ساپ کنی وی سندگی سست	سپکنی وی سندگی سوست	سپ کنی وی سندگی سوست	سبکن و سندگی سست	سپکنی insightful Madam
common_voice_fa_28767652	او نسبت به دیکتاتوری نفرت عمیقی داشت.	او نسبت به دکتاتوری نفرت عمیقی داشت	او نسبت به دیکتاطوری نفرت عمیقی داشت	اون نسبت به دکتاتوری نفرت عمیقی داشته	او نسبت به دیکتاطوری نفرت عمقی داشته	او نسبت به دیکتاطوری نفرت امیخی داشته
common_voice_fa_28767653	ریاضیات او بسیار خراب است.	ریازیات او بسیار خراب است	ریازیاته او به سیار خرابه هست	ریازیات او به سیار خراب است	ریازیت او به سیار خراب است	ریازیات او به صور خرابه است
common_voice_fa_28767654	سعی کردم کودک گریان را آرام کنم.	سه کردم کودک گریان رو آرام کنم.	سی کردم کودک گریان را آرام کنم	سای کردم کودک گریان را آرام کنم	سه کردم کودکی گریان را آرام کنم	سعی کاردم کودک گریان رو آرام کنم
common_voice_fa_28767655	برخی رویدادها از کنترل بشر خارج است.	برخی روی دادهایی از کنٹرول بشر خارج است	برخی روی دادهای از کنٹرول بشر خارج است	برخی روی دادهایی از کنترول باشر خارج هست	برخیروی داد ها از کنترول بشر خارج است	برخی روی دادها از کنترول بشر خاریج است.
common_voice_fa_28767662	آیا او هم در این جنایت دست داشت؟	آیا او همدرین جنایت دست داشت؟	آیا او هم درین جنایت دست داشت؟	آیا او همدرین جنایت دست داشت؟	آیا او هم در این جنایه دست داشت؟	آیا اون همدرین جنایت دست داشت؟
common_voice_fa_28767663	جامهی چسبان	جامعی چسمان	جامعی چصبان	جامعی چثبان	جامعی چصد بان	جامعی سلطن
common_voice_fa_28767665	سبک پر تصنع آگهیهای تجارتی	سبک پرتصنوه آگهی های تجارتی	سپک پرتسنوه آگهی های تجارتی	سبک پورتصنوی آگهی های تجارتی	سبک پورتصنوِ آگهی های تجارتی	سپک پورتسمنوه آگهیهای تجارتی
common_voice_fa_28767666	او پنجره را با دیلم باز کرد و پاورچین داخل شد.	اوه پنجره را باد ایند باز کرد و پا ورچین داخل شد.	او پنجر را واده الان باز کرد و پا وارچین داخل شد.	اون پنجره را بعد إيلم باز کرد و پاورچین داخل شد	آن اون پنجرها با دیلم باز کرد و پاورچین داخل شد	او پنجر را پادلن باز کرد و پاور錢 داخل شد
common_voice_fa_28767672	پاسخ او پر از کنایه و معانی ثانوی بود.	پاسخه او پر از کنایه و معانی سانبی بود.	پاسخه او پر از کنایه و معانی سانبی بود	پاسخه او پر از کنایه و معانی سانوی بود،	پاسخه او پر از کنایه و معانی صانعی بود۔	پاسه خوش او پر از کنایه و معانی صانعی بود.
common_voice_fa_28767673	سپس وارد دوزخ تالار ماشینهای کارخانه شدیم.	سپس بارد دوزخ طالار ماشینهای کارخانه شدیم	سپس بارد دوزخ تالار مشین های کارخانه شدیم	سپس وارد دودخ تالار ماشینهای کارخانه شدین	سپس وا رد دوزخ تالار ماشینهای کارخانه شدین	سپس وارد دوزخ چلار ماشین های کارخانه شدیم
common_voice_fa_28767674	ترشی پر ادویه	تورشیه پر ادویه	ترشیه پر عدویه	تورشیه پور اطفیه	TORSHIE POR ADVIEH	از ترشیر، ترشیر پور ادویه
common_voice_fa_28767675	ستارگان درخشش خود را از دست میدادند.	سطارگان درخشش خود رو از دست می دادند.	سطارگان درخشش خود رو از دست می دادند	سطارگان دلخشش خود رو از دست می دادند.	سیتارگان درخشش خود را از دست می دادند.	سطارگان درخشش خود رو از دست می دادند. ببین요.
common_voice_fa_28767676	او وظایف خود را با کمال لیاقت انجام داد.	او وظایف خود را با کمال یاقت انجام داد.	او وظایف خود را با کمال یاقت انجام داد.	او وظایف خود را با کمال یاقت انجامداد.	او وظائف خود را با کمال لیاقدت انجام داد.	او وضعیف خود را با کمال یاقت انجام داد.
common_voice_fa_28767680	برق برخی فلزات را گداخته میکند.	برگ برخی فلزاط را گداخته می کند.	برخ برخی فلزات را گداخته می کند.	برگ برخی فلزاد را گداخته می کند	برغ برخی فلزاط را گداحت می کند.	برج برخی فلسطات را گوداخته می کند.
common_voice_fa_28767681	پاها را در طرفین نرده قرار دادن	۱۵۸۲۰۰۰۸۱۰۰۰۰۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پاها رو در طرفین نرد قرار دادن	پاها رو در طرفین نرد قرار دادن	پاها رو در ترفعین نرد قرار دادن	پاهات با از هر تا اینا را به تو روز شکل کنید.
common_voice_fa_28767684	چه بچه خوبی!	چه بچه یه خوبی؟	چه بچه ی خوبی؟	چه پت چه خوبی؟	چپچه خوبی	چه به حتی خوبی؟
common_voice_fa_28767690	تغییرات جزئی	تغییرات جزئی	تغییرات جزئی	تغییرات جذعی	تغییرات جزعی	تغییراتmir
common_voice_fa_28767692	سبوس جو را گرفتن	سبوس جورا گرفتن	سبوست جورا گرفتن	سبوس جوراه گرفته	سبوست جورو گرفتن	سبوست جورا گرفتن
common_voice_fa_28767693	از او بر میآید که دروغ بگوید.	از او برمی آیاید که دروب بگوید.	از اوبر می آید که دروغه بگوید	از او بر میآیاید که دروغ بگوید	از او بر می آیا هست که در POLICE بگوید!	ۢ۰۰۰۰ nighttime
common_voice_fa_28767694	خواهم داد اتاق را رنگ بزنند.	خواهمداد اتاق را رنگ بزنند.	خواهمداد اتاق را رنگ بزنند!	خواهمداد اتاق را رنگ بزنند	خواهمداد اتاق را رنگ بزنند	خواهمداد اتاق رنگ بزنند
common_voice_fa_28767695	سپس به مرحلهی حساس زندگی خود رسید...	سپس به مرحلة حساس زندگی خود رسید	سپس به مرحله هستاس زندگی خود رسید!	سه پس به مرحله هستاس زندگی خود رسید.	سپس به مرحله هسس زندگی خود رسید.	شبت که در قصب زندگی یک کننده با همینی است.
common_voice_fa_28767702	او به ترن نرسید.	و بی تران نرسید	...و به تران نرستید.	و بچران نرسید	او به تران نه رسید	...وبتران نرسید...
common_voice_fa_28767703	جنگی که تازه تمام شده بود	جنگی جه تحاضه تمام شده بود	جنگی که طویل تمام شده بود	جنگی که هازه تمام شده بود	جنگی ایچه تحاضه تمام شده بود	جنگی که تحاضه تمام شدمید
common_voice_fa_28767704	با صدای مچ مچ عدم توافق خود را نشان داد.	با صدای مچمچ، ادم توافق خود را نشان داد.	با صدای مشمش، ادم توافق خود را نشان داد.	با سدای مچمچ, ادم توافق خود رو نشانداد.	بازده آی مچمچ، آدم توفق خود رو نشانداد.	با سد Jessy با سدهای پیشپیشieved Sisht千 مچمیتنید.
common_voice_fa_28767705	اسم او را از فهرست حذف کرده بودند.	اسم اون را از فهرس هزف کرده بودند	اسم اورا از فهرس هزف کرده بودند	اسم اون را از فهرس حضف کرده بودند	اسمه اون را از فهرس حزف کرده بودند	ا
common_voice_fa_28767706	ستارهی طالع	سطوره تولق	سطوری تولیه	سطوره طالع	سطاره ی دوله	سطورهวยه طالع
common_voice_fa_24992214	آنها سبیل سلطان عثمانی را دود دادند.	آنها سبیل سلطان اثمانی را دود دادند.	آنها سبیل سلطان اسمانی را دود دادند.	اها سبیل سلطان اثمانی را دود دادند.	آنها سبیل سلطان عosمانی را دود دادند.	آنها سبیل سلطان ا Tiffany را دود دادند.
common_voice_fa_24992216	انگلیسی زبانی متنوع است.	انگلیسی زبانی متنفعه است.	انگلسی زبانی متنفع است.	انگلیسی زبانی متنفعه است.	انگلیسی زبان مطنفیه است.	انگلیسی زبان مطنونفه است.
common_voice_fa_24992217	اقتصادی که بر پایهی نفت بنا شده است	اقتصادی که بر پایه نفت بنا شده هست	اقتصادی که بر پایه نفط بنان شده است	اقتصادی که بر پایی نفت بناشده است	اقتصادی که بالپایه نفت بنا شده است	اقتصادی که بر پایه نفط بنان شده هست
common_voice_fa_24992238	احمد با کمال سرافکندگی دریافت که در امتحان رد شده است.	احمد با کمال سرف کندگی دهیافت که در امتحان رد شده آست.	احمد با کمال سرفکندگی در یافت که در انتحان رجع هست.	احمد با کمال سرفکندگی دهی ای آفت که در انتحان را دیگه هست	أحمد با کمال سرف کندگی در حیافت که در امتحان رد شده آست ۔	احمد با کمال سرفکندگی دهی اعطی در امتحان رت شده است
common_voice_fa_24992239	آن اتومبیل کورسی واقعا تند میرفت.	آن آتمو بیله کرسی واقعا تند می رفت	آن اطموبيل كرسی واقعا تنت می رفت	آن عطامو بیل کرسی واقعا تنت میرفت	آن آتاموبیل کرسی واقعا توند میرفت	عن آتومابیل کورسی واقعا تنت میرفت
common_voice_fa_24992240	اسفالت در گرما باد کرد و قلمبه شد.	آسفالط در گرما باد کرد و قلمبه شد	از فالت در گرما باد کرد و قلمبه شد	از فالط در گرما باد کرد و قلمبه شد	اسفالت در گرما باد کرد و غلوم به شد	آسفالت در گرما باد که حتید و قلمبه شود
common_voice_fa_24992241	آتش سوزی سهمناکی که دهکدهی ما را تهدید می کند	۱۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰残tail.	آتشسوزی صهناکی که دهکده ما را تهدید می‌کنند	آتشزوزی صمنکی که دهکده ما را تهديد می کند	آتشتوزی سا قناکی که دهکده ما را تهدید می کند	عاطشزوزی سحمناکی که دهگدهی ما را تحطیط میکنند
common_voice_fa_24992242	شیشه های مخصوص یخچال و کابینت	شیشهای مخصوص یخجال و کابینت	ششه های مخصوص یخجال و کابینت	ششاهای مخصوص یخجار و کابینت	ششاهای مخصوص یخجار و کابینت	ششهای مخصوصه یخجار و کابینت
common_voice_fa_24992358	با شرافتمندی امرار معاش کردن	با شرافت‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ MC Chashev	با شرافتمندی امرار معاش کردم	با شرافتمندی امرار مواش کردم	با شرافت مندی امروار معاش کردم	هست که شرافت مندی امروحه یک به شرافت مندی فرمایی.
common_voice_fa_24992364	استعمال برخی داروها زیان آور است.	استعمال برخی داروخ ها زیانابر هست	استعمال برخی دارو خواه زیانابر هست	استمال برخی داروخ که زیانابر هست	استعمال بخی داروخاز یانابل هست	استعمال بخی درخه ها ضیانابر هست
common_voice_fa_24992382	انرژی اتمی و خطرهای همایند آن	انرجی آتومی و خطرهای حمایند آن	ایناجی اطومی و خطرهای همایند آن	انجی ایطومی و خطرهای همایندان	ا нейژی اطومی و خطرهای همایند آن	Ms.
common_voice_fa_24992392	انگلیسی دست و پا شکستهای حرف میزد.	انگلسی دستو پاشکستهی حرف میزد.	انگلسی دست و پاشکستهی حرف میزد.	انگلسی دست و پاشکسته ای حرف میزد	انگلسی دست پا شکستهی خورف می زد.	انگلسی دست و باشکستهی حرف می زد
common_voice_fa_24992410	او از پیشنهاد ترک سیگار خوشش نیامد.	او از پیشنه هاد ترک سیگار خوشش نیامند	اوه از پیشنهاد ترک سیگار خوشش نیامند	او از پیشنهاد ترک سگار خوشش نیمند	او از پیشنهات تکfruit سیگار خوشش نیامند	او vowels ترک سیگار خوشش نیامند
common_voice_fa_24992413	آنان اعلامیههای سیاسی پخش میکردند.	آنان الامیه های سیاسی پخش می کند.	آنان علامیهای سیاسی پخش میکردند	آنان الامی های سیاسی پخش میکردند	آنان إعلامیه های سیاسی پخش میکردند	آنا اعلامی های سیاسی پاکش میکردند
common_voice_fa_24992415	آهن تفته	احنا تفته	اهانه‌که‌فتی	احانی که درستید.	آنها نتفاوته	دفتم
common_voice_fa_24992419	اگر به جای شما بودم آن کار را نمیکردم.	اگر به جای شما بودم آن کار را نمی کردم	اگر به جای شما بودم آن کار را نمیکردم	اگر بجای شما بودم آنکار را نمی کردم	اگر به جای شما بودم، آن کار را نمیکردم.	اگر به جای شما بودم آن کارو نمیکردم
common_voice_fa_24992421	از وقتی که با نامزدش به هم زد از خانه بیرون نرفته است.	از وقتی که با نامذتش به همزاد از خانه بیرون نرفته است.	از وقتی که با نامضتش به همزاد از خانه بیرون نرفته است.	از وقتی که با نامذت اشبه همزاد از خانه بیرون نرفته است。	از وقتی که با نعامظت اش به همزاد از خانه بیرون نرفته است.	وقتی که با نامضت تشبه همزاد خانه بیرو نرفته است. از وقتی که با نامضت تشبه همزاد خانه بیرو نرفته است.
common_voice_fa_24992422	آهسته شدن فعالیتهای بدنی	آهست شدن فعالیت های بدنی	آهست شدن فعالیتهای بدنی	آهست شدن فعالیت های بدنی	آهست شدن فعالیتهای بدنی	آهست شدن فعالیت های بدنین
common_voice_fa_24992556	اعمال تو گواه بر گناهکار بودن تو است.	احمال تو گواهر گناه کار بودن تو هست.	اعمال تو گواه برگونه کار بودن تو است.	اعمال تو گواه بر گناخکار بودن تو است	عمالتو گواه برگونعکار بودن تا هست	治érica
common_voice_fa_24992557	املاح فلزدار	املاح فلسطار	امراه فلزدار	امراها فلسطار	املاح فلسطاد	مطبخ چند سفران اردو برداری geez
common_voice_fa_24992558	اگر پس از تمام شدن پس اندازم زنده باشم چی؟	اگر پس از تمام شدانه پس اندازم زنده باشم چی؟	اگر پس از تمام شدانه پس اندازم زنده باشم چی؟	اگر پس از تمام شدنه، پس اندازم زنده باشم چی؟	اگر پس از تمامشده ها نه پس انداز هم زنده باشم چی؟	اگر پسست تمام شدا نه پس انداز هم زنده باشم چی؟
common_voice_fa_24992559	آنها را مجبور کردند که کشورهای بالتیک را به عنوان تیول روسیه بپذیرند.	آنها را مجبور کردن که کشورهای بلطیک را با انوان تیول روسیه به پذیرند	اینها را مجبور کردند که کشورهای بالطیک را با انوان طیول روسی به پذیرند	آنها را مجبور کردن که کشورهای بالطیک را با انوان طیول روسیه بپذیرند	آنها را مجبور کردند که کشور های بالتیک را رو انوان تیول روسیه به پذیرند	از این را مجبور کردند که کشورهای بالطیک را با اندوان تیول روسیه به پذیرند
common_voice_fa_24992560	او آثار داستانی زیادی را نگاشته است.	و آسانه دستانیه زیادی را نگاشتای است.	و آصاه دستانیه زیادی را نگاشت است	و آساند دستانیه زیادی راه نگاشتست	و آساد دستانیه زیادی را نقاشتای است.	و اصاله دستانیه زیادیر اینجا شده است.
common_voice_fa_24992593	اضافه حقوق به خاطر بدی آب و هوا	اضافه حقوق به خاطر بایدی آب و هوا	اضافه حقوق بخاطر بعدی آب و هوا	اضافه حبوق به خاطر بعدی آب و حوا	اضافه حبوغ به خاطر بایدی آب و هوا	اضافه حبوق به خاطر بدیه آب و هوا
common_voice_fa_24992594	خونسردی و متانت خود را از دست دادن	کون سردی و مطهانت خود را از دست دادن	خون سردی و. مطالعت خود را از دست دادن	خونسردی و معتiyهونت خود را از دست دادن	خون سردی و مطبت خود را از دست دادن	خون سردی و معت Honanate  خود را از دست دادن
common_voice_fa_24992595	خیابان کارخانههای کنسرو سازی	خیابان کارخانه های کنسوف سازی	خیابان کارخانه های کنسف استاذی	خیاوان کارخانه های کنسیف سازی	خیابان کارخانه های کنسف تتنید	۱۰۰۰۰۰۰۰Karkhanehajie Konservsazi
common_voice_fa_24992597	افسر عالیرتبه	افسر عالی رطب	افتراح آلی رطب	افتره آلی رطبه	افسر عالی روطبه	افتراض logradov
common_voice_fa_24992626	آنان همواره با هر گونه اصلاحات مخالفند.	آنان همواره با هر گونه اصلاحات مخالفند.	آنان همواره با هر گونه استلاحات مخالف هند.	آنان همواره با هر گوهی اصلاحات مخالفند	آنان همواره به هر گونه اسلاحات مخالف هند	آنان همواره با هیگون اسلحاد مخالفاند
common_voice_fa_24992627	اشکالات وابسته به زندگی شهری	اشکالات بابسته به زندگی شهری	اشکالات بابسته به زندگی شهری	اشکالات بابسته به زندگی شهری	اشکالات بابست به زندگی شهری	اشکالات با பسته به زندگی شهری
common_voice_fa_24992628	خویشاوندی یک سویی	خیشابندیه اکسوی	خیشابنگیه یک سوی	خیشابندیه اکس وی	خیشابندی یک سوی	خیشاندیه اکسوی
common_voice_fa_24992629	آنان توافق کردند که تولید بمبهای اتمی را متوقف کنند.	آنان توافق کردند که تولید بومبای اطومی را متوقف کنند	آنان توافق کردند که طلید بمبایی اطومی را مطبخف کنند	آنان توافخ کردند که تولید بومبای اعتومی را متوقف کنند	آنان توفق کردند که تلید بومپای اطمی را متوقف کنند	اینه توافق کردن که تولید بمبای اعتمومی را متوقف کنند
common_voice_fa_24992630	از مصاحبت او خوشم می آید.	از مصاحبته خوشمی آید	از مصاحبت و خوشمی آیت	از مصاحبت و خوشمی آیاید	از مصاحبته خوشمی آیت	از مصاحبت ها خوشم يه آید
common_voice_fa_24992651	اگر نمیتوانی کمکی بکنی لااقل از جلوی راه برو کنار!	اگر نمیتوانی کمکی بکنی، به اقل از جلوی روخ بره کنار	اگر نمیتوانی کمتی بکنی, بقیل از جلوی رخ بر کنار	اگر نمیتوانی کمکی کنی، لاقل از جلوی رخب و کنار	اگر نمی توانی کمکی بکنی، برعقل از جلعیی رخبار کنار	اگر نمی توانی کمکی بکنی، لاینکار از جلای رو خوابر کنار
common_voice_fa_24992652	اعتصاب دو هفته طول کشید.	اعتصاب دو هفته طول کشید	اعتصاب دو هفته طول کشید	اعتصاب دو هفته طول کشيد	احتصاد دو هفته تول کشید	اعتصاب دو حفته تول کشيد
common_voice_fa_24992653	آنان در مورد طرح خود توافق کردند و به افتخار آن مشروب خوردند.	هنان در مراد طرح خود توافق کردند و به افتخار آن مشروب خوردند.	هنان در مورد طرح خود طوافق کردند و به افتخار این مشروب خوردند.	هانان در مراد طرف خود تووافخ کردند و به افتخار این مشروب خوردند.	هنان در مراد طرح خود توافق کردند با بفتخار آن مشروب خوردندyd.	هر نام در مراد ترح خود تبافخ کردند و به افتخار آن مشروب خوردند.
common_voice_fa_24992654	خون در زمان کمی منعقد میشود.	خون در زمان کمی من اقد می شود	خون در زمان کمی من اقد می شود	خون در زبان کمی من اقد می شود	خوان در زمان کمی من اقد میشود	خون در زبان کمی من اقد میشود نمی کنید
common_voice_fa_24992655	اگر وضع خراب شود، خانه را خواهم فروخت.	اگر باست خراب شود خانه را خواهم فروخت	اگر باز خراب شود خانه را خواهم فروخت	اگر به از خراب شود خانه را خواهم فروخت	اگر باز خراب شود، خانه را خواهم فروخت.	اگر به از خراب شوعد خانه را خواهم فروخت
common_voice_fa_24992671	استهلاک سرراست	استهلاک سر آست	استهلا کیسا راست	استهلاكز در راست	استثلاك سرر است	استهلاق dareast
common_voice_fa_24992672	آن رویداد نظام اجتماعی کشور را درهم ریخت.	آن روی داد نظام اجتماعی که شفر را در هموریخت	آن روی داد نظام اجتماعی کشورا در هم روی ایوط.	این روی داد نظام اجتماعی کشور را در همریوی خ emerge	آن روی داد نظام Jetztmáet buzzingی که شفر را در همه یکت	آن روی داد نظام اجتماعی کشورا در همریو نقصه اینجایی در از شکایی اینجایی خوبی پر آرمایی کنید.
common_voice_fa_24992673	انتقاد سازنده	انتقاد سازنده	انتقاد سازنده	انتقاد سازنده	انتقاد صازنده	انتقاد سازنده
common_voice_fa_24992675	اکنون گناهان من بخشوده شدهاند.	اکنون گناحان من بخشوده شدند	اکنون گناحان من بخشوده شدند	اخنون گنهاها نمند بخشونده شدند	عکنوں گناهان من بخشود شده اند	، احنون گناهان من بخشود شده اند
common_voice_fa_24992702	افسانه بیگناهی خود را اثبات کرد.	افسانه بی گناهی خود را اصباد کرد	افسانه بگناهی خود را استباد کرد	افسانه بیگناهی خود را استبد کرد	عفسانه بیگناهی خود را استفاد کرد	افسانه بی گنهی خود را اصبات کرد
common_voice_fa_24992703	خواهشمندم پوزش مرا بپذیرید.	خواهشمندم پوزش مرات به پذیرید.	خوهشمندم پوزش مرا به پذیرید	خواهشمندم پوزش ما را به پذیرید!	خواهشمندم پوزش مرآ به پزیرید	خواهشمندم پوزش مرства به پذیرید
common_voice_fa_24992705	خلق بد	خول قرآت	خول قبعت	خول قبعت	خول قبعت	خولگفاد
common_voice_fa_24992711	اضطراب او را از درون میخورد.	استراب او رو از درون می خورد	استراب او را از درون می خورد	استراب او را از درون می خورد	استراب اونا هستدارون میخورد	استراب اون رو هست درون میخرد
common_voice_fa_24992712	اکنون روح او در بهشت است.	اکنون روحه و در بهشت هست.	اکنون روحه و دربهشت است.	اکنون روحه و دربهشت است.	, اکنون روحه و دربهشت است.	اکنون روحه و دربهشت است.
common_voice_fa_24992713	آن کار به همت نیک برادرم انجام شد.	آن کار به اهمت نی که برادارم انجام شد.	آن کار به همهتنی که برادرم انجام شد	آن کار به احمت نیک برادارم انجام شد.	آن کار به همته نیکه برادارم انجام شد	آن کار بهportie یک برادرم انجام شد
common_voice_fa_24992714	اتهام به قتل او را رسواتر کرد.	اتحان به قد اورا رسواتر کرد	اتحان به قد اورا روست واتر کرد	اتحان به قطعو روست و ها تر کرد	اطهان به قد... اورا رو سواه ترکرد	اjedهان به قطر ای روستوار ترکرد
common_voice_fa_24992715	انرژی اتمی، نیروی هستهای	۴۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	انریجی هستیی ایطومی نروی هستیی	انرژی آتومی نلوه هستیی	۲۲۰۲ ۲۲۲ اینجای ا back	ارهای اتام مر지를 حاستید
common_voice_fa_24992726	آزردگی چشم	آزورتگیه چاش	آزارتگی چهاش	آزار تکیه چهاش	آزاره تکیه چاش	آزادگی چاش
common_voice_fa_24992728	از سوی شخص دیگری عمل کردن	از سوی شخص دیگری امل کردن	از صور شخص دیگری امل کردن	از صوی شخص دیگری عمل کردن	عسو شخص دیگری امل کردن	از سوی شخص دیگرین امل کردن
common_voice_fa_24992729	انبوهی از مردم در میدان گرد آمدند.	انبوهی از مردم در میدان گیردمادند	انبوهی از مردم در میدان گردامدمدند	آن بوهی از مردم در میدان گردمادند	از مردم در میدان گرد همدند	عنبوحی از ملدن در میدان گيرد آمدند
common_voice_fa_24992730	آتش گرم	آه تشکر	آه تشکر	آه، تشکر	عیتشهِگیر	آه صدایی Stories
common_voice_fa_24992731	خانوادهی اشرافی	خانواده اشرافی	خانواده اشرافی	خانواده اشرافی	خانواده‌ی اشرافی	خانواده از اشرافی
common_voice_fa_24992732	آلمان از چند ایالت تشکیل شده است.	آلمان از چند ایالت تشکیل شده است	آلمان از چند ایالت تشکیل شده است	عالمان از چند ایالت تشکیل شده هست	عالمان از چند ایالت تشکیل شده است	...المان از چند ایالت تشکیل شده است.
common_voice_fa_24992733	او متاهل است ولی یک معشوقهی دایمی هم دارد.	او موتاهل است ولی یک مشروع دایمی هم دارد.	اون متهل است ولی ایک معشوقه دائمی هم دارد.	اون مطلحل است ولی یک مشغول دaیمی هم دارد.	او متاحل است ولی یک مشروع ضعیمی هم دارد.	او مترهل است ولی یک هر یک derivative دایمی هم دارد.
common_voice_fa_24992734	آن چیز گردی که در انتهای آنتن قرار دارد	آن چیز گیردی که در انتخاب آن تین قرار دارد	آن چیزه گیردی که در انتحای آنطین قرار دارد	آن چیز گیردی که در انتخاه آن تن قرار دارد	آن چیز گیر دیگه در انتهای آنتین قرار دارد	آن چیزی گیردی که در انتحاه آنطن قرار دارد.
common_voice_fa_24992735	خبر خوش به ما پشتگرمی داد.	خبر خوش به ما پشت گرمی داد.	خبر خوش به ما پشت گرمی داد.	خبر خوش به ما پشتگرمی داد	خبر خوش به ما پشت گرمی داد	خبر خوش به ما پشت گرمی داد
common_voice_fa_24992736	آنها برای یافتن طلای دفن شده کند و کاو میکنند.	آنها برای یافتن تلای دفت شده کندوکاف می کنند.	آنها برای یافدن تلای دفت شده کندکاو می کنند.	آنها برای یافتن تل وای دفت شده، کرد و کاف میکنند	آنها برای یافتن طلای دفط شده کندوکاف میکنند	آنها برای یافتن تلاش چه تفت شده کندوکاف می کند.
common_voice_fa_24992737	با دست زدن به کلاهش نسبت به ما ادای احترام کرد.	با دست زدن به کلاحش نسبت به ما ادای احترام کرد.	با دست زدن به کلاحش نسبت به ما ادای احترام کرد.	با دست زدن به کلاحش نسبت به ما عدای احترام کرد.	با دست زدن به کلاحش نسبت به ما ادایه احترام کرد.	با دست زدن به کلا حش نسبت به ما ادای احترام کرد.
common_voice_fa_24992738	اعلامیهی مشترک	الامیه مشترک	حلامیه مشترک	الامیه مشترک	حلامیای مشترک	علامیه مشترک
common_voice_fa_24992739	اسباب توالت	اسباب توالت	اصباه توالت	اصباب توالت	از باب تولیهت	اصب league
common_voice_fa_24992740	خط تولیدی که با دقت مهندسی شده است	خط تولیدی که با دقد مهندسی شد هست	خط توالیدی که با دقد مهندسی شده هست	خط طالیدی که با دقط مهندسی شده است	خط تولیدی که با دقضه ماهندسی شده است	خط تولیدی که با د銦 معندسی شده است
common_voice_fa_24992766	اصلاح کردن تقویم	اصلاح کردن تغفین	اصلاح کردن تگفیم	اصلاح کردن انتغفینا	اصلان کردن انتخابین	اسلح کردن طيبین
common_voice_fa_24992768	از شکل این بنا خوشم میآید ولی رنگ آن را دوست ندارم.	از شکل این بنا خوشم می آید ولی رنگ اون را دوست ندارم	از شکله این بنا خوشم می آید ولی رنگ اون را دوست ندارم	از شکل این بنا خوشم می آیاد ولی رنگ آن را دوست ندارم	از شکل این بهنا خوشم می آید ولی رنگ آن را دوست ندارم	اس شکل این بنا خوشم می آید. ولی رنگ آنجا دوست ندارم.
common_voice_fa_24992769	انجمن اخوت به پنج دانشجوی جدید پیشنهاد عضویت خواهد داد.	انجامان اخو بود به پنج تانشتری جدید پیشنهاد و عزویت خواهد داد	انجامان اخبه وعد به پنج دانشطریه جدید پیشنهاد اوزویت خوحت داد	انجامان اخفاب وعد به پنج تانستری جدید پیش نهات غزویت خواهد داد	انجامان اخواب بود به 5 دانشطوری جدید فیش نهاد و اوزویت خواهد داد	منجومان عخوب وعد به پنج دانشتری جدید appreciated وضویت خواهد داد
common_voice_fa_24992770	آنها کاهها را با چنگک به داخل کامیون ریختند.	انها که ها را با چنگک به داخل کامیون دریختند	آنها کاها را با چنگک بداخل کامیون دیگه هستند	آنها که ها را با چنگک بداخل کامیون دیگه هستند	آنها کاها را با چندگک را داخل کامیون دیختند	آنخاکاها را با چنگک بداخل کامیون بیختند
common_voice_fa_24992781	افتضاحات مکرر ایمان همه را نسبت به دولت متزلزل کرد.	افتزاحت مكرر ایمان همه را نسبت به دولت متزلزل کرد	افتزاحت مكرر ایمان همه را نسبت به دولت متزلزل کرد	افتزاحات مكرر ایمان همه را نسبت به دولت متزلزل کرد	افتزاحات مو کرر ایمان همه را نسبت بدولت متزلزل کرد	افطحات مکرره ایمان همه را نسبت به دولت متزلزل کرد
common_voice_fa_24992782	اعمال نشانگر انسانهای ظالم	اهمال نشانگره انسانهای ظالم	احمال نشانگره انسانهای ظالم	اهمال نشانگر انسان های ظالم	عمال نشانگره انسانهای ظالم	احما sewn جنگر انسان های ظالم
common_voice_fa_24992784	آن نسخههای خطی قدیمی را در یک غار پیدا کردند.	آن نسخه های خطی خطیمی را در یک قاب پیدا کردند	آن نصخهای خطی خطیمی را در یک قارب پیدا کردند	آن نصخهای خطی خطیمی را در یک قاب پیدا کردن	ان نسخهای خطی خطیمی را در یک کار پیدا کردند	آن نسخهای خطی خطی می را در یک قا‌ت پیدا کردند
common_voice_fa_24992785	اگر گیره را بازکنی چرخ درخواهد آمد.	اگر گیره را باز کنی چرخ درخو به هدامند	اگر گیری را باز کنین چرخ در خواب هدامند	اگه گیره را باز کنی شرخ درخواه هداماند	اگر گیره را باز کنی چخت در خدا هادامند	اگر گیره را باز کنی، چرخ درخوا به عدمند
common_voice_fa_24992798	او عکسها را دقیقا بررسی کرد.	او اکس ها را دقیقا بررسی کرد	او اتفاست ها را دقیقا بررسی کرد	او عکسوار را دقیقاً برای اسی کنن	او عکس ها را در ماه しゆمونی فرستانی دارند	اون حقیقی طحقا تصور دست هست when she found the pictures
common_voice_fa_24992800	آن گروه نمونهی خوبی از قشرهای مختلف طبقهی کارگر بود.	آنگروه نمونه خوبی از قشهای مختلف طبقه کارگر بود.	آن گروه نمونه خوبی از گشهای مختلف طبق کارگر بود.	آنگروه نمونه خوبی از گشهای مختلف طبقه کارگر بود.	آنگرو ها نمونه خوبی از قشهای مختلف طبقه کارگر بود.	آنگوروه نمونه خوبی از قشهای مختلف تباق کارگر بود.
common_voice_fa_24992801	آنان که به فرامین خداوند وقعی ننهادند...	آنان که به فرامین خداوند وقی ننها داد	آنان که به فرامین خداوند وقی نه نها دارند	آنان که به فرامن خداوند وقتی ننهاده اند	آنان که به فرامین خداوند وقی نناها دند	آنان که به فرامین خداوند وقی نهایه جا دهد
common_voice_fa_24992802	خط مقدم جبهه، خط مقدم، خط اول	خط مقدام جپه، خط مقدام خط ابت	خط مقدم جپه خط مقدم خط عباره	خط مقدام جپه、 خط مقدام، خط اباد	خط مقدم جپه° خط مقدم° خط عبارت	خط مقدم جه په خط مقدم خط وا Pretty
common_voice_fa_24992817	خونریزی پس از زایمان دلیل اصلی برای به کار بردن این دارو است.	خونرزی پس از ضایمان دلیل اصلی برای بکار بردن این دارو هست.	خونرزی پسر زایمان دلیل اصلی برای به کار بردن دارو هست.	خونرزی پس از زایمان دلیل اصلی به کار بردن دارو هست	خون ریزی پس از جایمان دلیل عصلی برای بکار بردن این داروست.	خونرزی پس از ضایمان تعلیل اصلی بردن�� بردن داروه است.
common_voice_fa_24992818	اثرات زیانبار فحشا در جامعهی ما	اصراط زیانباره فحاش ها در جامعه یما	اصراط زیانبار فحاشات در جامعه یه ما	عصارات زینبار فحاشات در جامعی یما	افراده زیانباره فحاشات در جامعی یما	سوال از هستی
common_voice_fa_24992819	آسیاب آبی	از یاگا آبی	آسی آغاه آبی	اَسیاگاه آلبی	استعظم آبی	است�예گا آبی
common_voice_fa_24992820	آن کلاه ده دلار است	آن کلا ده دولار هست	این کلا ده دولار هست	آنکولا ده دولار هست	انکلا ده دولار هست	чики $10
common_voice_fa_24992821	اگر باز هم دیر بیایی توی دردسر خواهی افتاد.	اگر با سندیر بیایی توی درده سر خواهی افتاد	اگر با سندیر بیایی توی دردسر خواهی افتاد	اگر با سندیر بیاییتوی درده سر خوهی افتاد	اگر با سندیر بیایی توی درده سر خوحی اموهی افتاد	اگر با醫ه, تون درده سر خواهی افتاد
common_voice_fa_24992917	امسال نوروز با یک روز شهادت مصادف شده است.	امسال ناروز با یک روز شهالت مسادف شده است	همسال ناروز با یک روز شهادت مصادف شده هست	امسال ناروز با یک روز شہادت مصادف شده است	امسال ناروظ با یک روز شهالت مسادف شده است	امسال ناروز با یک روز شهایدت مسادف شده.
common_voice_fa_24992918	امریکاییها معمولا بلند قامتاند.	امریکایی ها ممانن بلند قومت هست	عامرکایی ها ممنون بلند قومت هند	همبريکایی ها ممکن هم بلند قومت هند	همبیکایی ها مموضی بلند قامت هند	امري門 ها به مناسب کامل محلت هستند
common_voice_fa_24992919	آنان در فقر و تنگدستی زندگی میکنند.	آنان در فخر رو تهنگ دستی زندگی می کنند	آنان در فخرو تهنگ دستی زندگی می کنند	آنان در فخر و تهنگ دستی زندگی می کنند	آنان در فخرو تانگ دستی زندگی می کنند.	آنان در فخرو تهنگ داستی زندگی می کنند.
common_voice_fa_24992921	اظهارات بسیار تند او	از حرات بسیار تونده او.	از حارات بسیار طونده او.	از حارات به سیارتون دهو.	اذ حارات بسیار تونده او.	از حرت بسیار privilege.
common_voice_fa_24992937	الاغ عمو قلی نمیگذاشت هیچکس سوارش شود.	اولاق عموقولی نمیگذاشت هیچکس سواره شود	اولاق عموقالی نمی گذاشته هیچ کس سوا رش شود	علاق عموقولی نمی گذاشت هیچکست سوارش شود	الاغ اما قولی نمی گذاشت هیچ کس سواره شود	اولاق امنقالی نمیکذشت، هیچکس سواره شود
common_voice_fa_24992938	اگر شرایط جوی اجازه بدهد خواهم رفت.	اگه شرایط جفیه اجازه بدهد خواهم رفته	اگر شرایط جفیه اجازه به دهد خوهم رافت	اگه شرایط جافی اجازه بوده هد, خوهم رفته	اگر شر�یت جفی اجازه بوده احت خواهم رفت	اگه شرایط جفی اجازه بناد ، خواهم رفت
common_voice_fa_24992941	اصلاح قوانین	اصلاح قوانین	اصلاح قوانین	اسلاح قوانین	اسلاح قوابانی	اصلح قوانین
common_voice_fa_24992952	ارزش اسمی داراییهای شرکت	ارزشه اسمی درائی های شرکت	عرزشه اسمی درائی های شرکت	عرز شه اسمی داره های شرکت	عرضش اسمی درائی های شرکت	،عرضشه اسمی داراییهای شرکت
common_voice_fa_24992954	انجمن به ثبت رسیده	انجامانه به سپترو سیته	انجامان به سپت روستی ته	انجامانه به سپتروسیته	انجامان به سپترو سیته	انجامان به صبت رو سیته
common_voice_fa_24992955	او اصرار کرد که آن جمله از قرارداد حذف شود.	او اصرار کرد که آن جملة از قراردار هست شود	او استرار کرد که آن جمله از قرارداغ هزف شوند	اون اسرار کرد که این جمله از قرار داک هست شوند	اوه استرال کرد که آن جملة از قرار داک هست شوند	او عسرار کرد که آن جملة از قرارداخ فصل شود
common_voice_fa_24992956	اسیران را به بازداشتگاهی در نزدیکی شهر منتقل کردند.	از ایران را به بازداشگاهی در نزیکی شهر منتقل کردند.	از ایران را به بازداشگاهی در نزیکی شهر منتقل کردند	عصیران را به بازداشتگاهی در نزیکی شهر منتقل کردند	از ایران را به பازداشگاهی در نزیکی شعر منتقل کردند	عصیران را به بازداشقه‌ی در نزیکی شهر منتقل کردند.
common_voice_fa_24992967	اجازه بدهید برایتان مشروبی بخرم.	اجازه بدهید برای تان مشروبی بخرم	اجازه بدهید برایتان مشروبی بخرم	اجازه بدهید برای تان مشروبی بخرا	اجازه بدا هیت برای تان مشروبی بخرم	اجازه ب preached برای تان مشروبی بخوارم
common_voice_fa_24992974	احمق کامل	احمق کامل	احمق کامل	احمقه کامل	احمق کامل	احمق کامل
common_voice_fa_24992976	او هرگز ایمان خود را نسبت به خداوند از دست نداد.	او هرگز ایمان خود را نسط به خدا بند است دست نداد	او هرگز ایمان خود را نصد به خدابند از دست نداد	او هرگز ایمان خود را نساط به خدابند است، دست نداد	او هرگذ ایمان خود را نساد به خدا بند است، دست نداد	‫و هرگیز ایمان خود را نسders به خدابند از دست نداد.
common_voice_fa_24992982	اندیشههای نو	عندي شحایه نو	دی شاید یانو	من شایه هایی نام کنم	همین شد ها یان و سرکه الان که انتوازید و دور م�رعان تر در خواهده عالیت یان از این انتوازید آمداری کنید و با در تصوری می خوش کنید این در تفریک های دسته های می دنید که این در حالت مناییی بنهakan از پسخت نفر آ interact	اندیش حاید بردی音 مکانی khad Hadith
common_voice_fa_24992983	انزجار آشکار خود را بروز دادن	انزجار آشکار خود را باروز دادن	انزجار آشکار خود را باروز دادن	انزجار عاشقر خود را بروز دادن	نزجار آشکار خود را برود دادن	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ رو بروز دادن
common_voice_fa_24992984	آنهایی که به کمک او نیاز داشتند سر او را شیرهمالی کردند.	انهای که به کمک و نیاز داشتند سر اورا شیر مالی کردند	آنهای که به کمک و میاز داشتهن سرعورا شیرمالی کردند.	آنهای که به کمک وی میاز داشتند، سر او را شیرمالی کردند.	آنهای که به کمک و نیاز داشتن، سرورت شیر مالی کردند.	انهای که به کمک او می‌‌شاد داشته اند، سرع روش شیرمالی کردند.
common_voice_fa_24992985	افزایش دو چندان	افزایش دو چندان؟	افظایش تو چندان؟	افضایشت و چندان؟	افزایش تو چندان?	عفضایش gratitude
common_voice_fa_24992986	اگر این دکمه را فشار بدهی کامپیوتر به حالت تصویری میرود.	اگر این دوکیم را فشع به دهی کمپیوتر به حالت تصویری می رود.	اگر این دوکمن را فشا به دهیی کامپیوتر به حالت تصویری می روهد.	اگر این دکمیرها فشا به دهی کمپیوتر به حالت تصویری می رود.	اگر این دوکیمرا فشار بدهی کامپیوتر به حالت تصوی慷ی می روهد.	اگر این داکیمراه فشاب بدهی، کامپیوتر به حالت تصویری می رو وطن
common_voice_fa_24993026	خواندن خط او کاملا دشوار است.	خاندن خطو کاملا دوشفار است	خواندن خطو کاملا دوشور هست	خواندن خطه های کاملا دوشفار هست	خواندن خطو کاملا دوشفار هست	خاندن خطو کاملند وشکوار هست
common_voice_fa_24993027	امشب همین جا بیتوته میکنیم.	امشاب همین جا به ایتو تیر میکنی	ام شاب همین چیب بی توی تیمی کنی	امشاب همینجا بایدی تو enable می کنی؟	ایم ایم شابهمی دیر کنید	امید شفته هستند چی فیدیو هستند
common_voice_fa_24993028	آفتاب درخشان و گلهای رنگارنگ او را سرحال آورد.	افتاب درخشان و گلهای رنگا رنگو را سرخال آب دارد.	افطاب درخشان و گولهای رنگها رنگون رو سرخال رابط	افطاب درخشان و گلهای رنگ ها رنگگور را سرخ ها لاباد	آفتاب درخشان و گلهای رنگانگور رو سرخالا بعت	واثتاب درخشان و گلهای رنگا رنگوره سرخالابت
common_voice_fa_24993029	اگر کم خوابی داشته باشم اصلا نمیتوانم درست کار کنم.	اگر کم خوابی داشته باشم، اصلا نمیتوانن درست کار کنن.	اگر کم خوابی داشته باشن، اصلا نمیتوانن درست کار کنن.	اگر کم خوابی داشته باشم اصلا نمیتونون درست کار کنن	اگر کم خوابی داشته باشم اصلا نمیت Távānān ڈورست کار کنن	حرکت خوابیش داشته باشم اصلا نمیتوانند درست کار کنن
common_voice_fa_24993030	آنها همهی درختان جنگل را انداختند.	آنها همه درختان جنگل رو اینداختند.	آنها همه درختان جنگل رو اینداقتند	آنها همه درختان جنگل رو آنداه دارند	آنها همه درختان جنگل رو آنداخدند	اینها همه درختان جنگل رو ایندا خواهد.
common_voice_fa_25004889	آنها به دخترک تعظیم کوتاهی کردند.	آنها به دخترک تعظیم کتاهی کردند	آنها به دخترک تازیم கوتاهی کردند	آنها به دخترک تعظیم قوتاهی کردند	اها به دختره تازیم کوتاهی کردهند	تازیم کردن
common_voice_fa_25004891	انگشتر الماس	این کشتر الماس	نکشتر علماص	انگشترو علماس	این کشتره daaal mas	
common_voice_fa_25004893	به ایدهها، اطلاعات و آثاری که	به ایده ها ، اطلاعات و آثاری که	به ایده ها اطلاعات و اعصاری که	به ایده ها اطلاعات و اعصاری که	به ایده ها اطلاعات و اعصاری که	به ایده ها اطلاعات و اعصاری که
common_voice_fa_25004895	انگلیسی او در اثر تمرین کم ضعیف شده است.	اینگلیسی او در اصد تمین کم زیف شده است	اینگلی سیانو در عسل تمام کم زعیف شده است	انگلیسیه اوی در عصر تمیبه کم ضعیف چود است	اینجلسیه او در آسد تامین همه کم زعیف شده هست	societan
common_voice_fa_25004896	امیر ارسلان نامدار با یک ضربه سر او را از تن جدا کرد.	امیر ارسلان نامدار با یک زربه سره اورو از تنجدا کرد.	امر ارسلان نامدار با یک ضرب سره اورو از تنجدا کرد	امیر ارسلان نامدار با یک ذلب سره اورو از تنجدا کرد.	امیر ارسلان نامدار با ایک زلب سره او رو از تنجد آ کرد.	امر ارسلان نامدار با یک زلبه سره اورو از تمجده کرد
common_voice_fa_25004916	آنها نوشابههای خود را سرکشیدند.	آنها نوشابه های خود را سرکشیدند	آنها نوشابه های خود را سر کشیندند	انها نوشابه های خود را سرکشیدند	اما انا نوشابه های خود را سر کشیدند	آنها نشابه های수 را سرکش دند
common_voice_fa_25004929	میز ناهار خوری	میزه نهار خوری	میزه نهارخوری	میزه نعار خوری	میزه نهار خوری	از ننو allocated web جایید
common_voice_fa_25004931	آخرین امضای شکسپیر واقعا خرچنگ قورباغه است.	آخرین امضای شکسپیر واقعا خرچنگور واقعا است	آخرین امضای شکسپیر واقعا خرچنگوهاه است	آخرین امظاه شکسپئیر واقعا خرچانگو واقع است	آخرین وضع شیکسپیر واقعا خرچانگل واقعا است	آخرین امزاه شیکسبیر واقعاً خرچکو واقعا هست
common_voice_fa_25004932	او اظهارات برادرش را تایید کرد.	گو اسحارات برادرش رو تایید کرد	و اصحارات برادرش رو تهید کرد	هو اصحارات برادرشو تایید کرد	از اصحارات برادرش را تحییط کرد	او اسها justify از برادره از شریکی با کنید به بندگی راتی بندگی کنید.
common_voice_fa_25004959	انفجار اولین بمب اتمی	انفجار اولین بوم به اتومی	انفجار اولین. بوم به اطم.	انفجار آفرین بوم به عطومین	انفجار أولین بومبه عطومی	انفجار أولین بوم به عطومه
common_voice_fa_25004962	این قالی گواه مهارت هنرمندان کاشان است.	این قالی گواه محارت هنرمندان کاشان است	این قالی گواه محارت هنرمندان کارشان است.	این غالی گواه مهارت هنرمندان کاشان است	این گالی گواه محارت هنرمندان کاشان است	این قالعی گواه محارت тонرمندان کاشان است
common_voice_fa_25004983	با مگس کش زد به مگس.	با ما گذس کشت هست با ما گذس	ببامگاز کوش زد ببامگاز	با مگلس کشز هاتبا مگلس	بمگاز خورش زد به مگاز	بیش��یی از ت representatives
common_voice_fa_25004984	آمار زاد و میر	آمار از آدمیر	آماری زادمیر	امار از آدمیر	آماره زادمیر	عامار از آدمیر
common_voice_fa_25004985	این یخچال نو نو است.	این یخچال نوه نوه است.	این یخجان نوه نوع است.	این یختیار نوه نوه است	اینی اخجار نو اه نو است	در این یکجال نو نو هست
common_voice_fa_25004986	آنها دو سیگار ماریجوانا کشیدند.	آنها تو سکاره ماری جوانها کشی دند	این حاتو سکاره ما رو جوانه کشیدند	آنها تو سیگاره ماری جهانه کشیدهند	آنها تو سکاره ماری جوانه کشیدن δارد	قناحاتو سکاره ماری جوان های کشیدند
common_voice_fa_25004987	اسناد خزانهی کوتاه مدت	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	اصناد خزانه کوتا همودت	حسناد خزانه كوتا همودت	استناد خزانه بگیرد	اصناد خزانه کachi قطع مرتد
common_voice_fa_25005045	او از استعدادهای خود درست استفاده نمیکند.	از استعدادهای خود درست استفاده نمیکن	از استعدادهای خود درست استفاده نمیکن	از استعداتهای خود درست استفاده نمی کن	از استعدات های خود دروس استفاده نمیکن	گفته از استعدادهای خود درست استفاده نمیکن
common_voice_fa_25005047	ارکستری که توسط شخص معروفی هدایت میشود	اورکسطر ای که توسط شخص معروفی هدایت میشد	اورکسطری چه توسط شخص معروف هدایت میشد	اکسیت ری که توسط شخص معروف هدایت می شد	امریکسسطر��도 شخص مهروف های هدایت میشود	آفور Avecusten
common_voice_fa_25005048	افسر لنگر	افزار لنگار	افزاره لنگار	افساره لنگر	افصار لنگر	عفسر نینگر
common_voice_fa_25005049	آنها عاشق و معشوقاند ولی همخوابگی نمیکنند.	آنها آشق و معاشقند که هم خوابی نمی کنند	آنه ها آشق و معشوقند، که هم خوابی نمی کنند	اونها آشق و معشوق هند. كلا هم خوابی نمیکنند.	اینها آشق و معلومه هند ولی همخوابی نمیکنند	آنها آشق و معشوق هند<|pt|><|translate|> but they do not sleep together
common_voice_fa_25005104	الاغ گوشهای بزرگ دارد.	اون افکاش های بزرگ داره اید	اولاد کشهای بزرگ دارات	اولاقا گوشانی بزرگ دارند	اولاد گذشای بزرگ دارات	combos.com
common_voice_fa_25005105	اصلا فکر نمیکردم برادر شما باشد!	اصلا فکر نمی کردم برادر شما باشد	اصلا فکر نمی کردن برادر شما باشد	اصلان فکر کنم برادر شما باشد	اصلاً فکر نمیکردم برادر شما باشد	اصلا فکردم برادر شما باشد
common_voice_fa_25005107	او یکی از بدنامترین بازرگانان این شهر است.	او یکی از بدنانترین بازرگانان این شهر است	او یکی از بدنان ترین بازرگانان این شهر است	او یکی از بدناترین بازرگانان این شهر است	او یکی از بدنان ترین بازرگانان این شهر است	اولیکی از بردنانترین بازرگانان این شهر است
common_voice_fa_25005108	آب در صد درجهی سانتیگراد به جوش میآید.	عب در سا دراجه سنتی گراد به جوش می آید	اوپ در 100 درجه سانتی گرات به جوشمی آید	، آب در ست درجه سانتی گریت به جوش می آید	فرص بر ست دردای سنتی گراد به جوشی می departed	او Lima Water, можно incluir en el agua en 3 át 10 centígrados de combination.
common_voice_fa_25005160	انضباط شل و ول	در این جهانت نیست که ویلیوی با مکانی موروش نمیشد. روخی زخمایی کنید با خواهی مرسی اaining این احساس آکسیgardی شکلی خود راست به تاریکی میگم. با سیرانی و دیگر احساس آکسیگر شما از یکیمی کنید شما به تاریکی	انزباط شannen فرازید	انزبا 2017	م~"ن زباطشНو بل".	seats
common_voice_fa_25005162	خبرنگاران او را سوال پیچ کردند.	خبرنگاران او را سوال پیچ کردن	خبرنگاران او را سؤال پیچ کردن	خبرنگاران اورا سؤال پیچ کردن	خبرنگاران اون را سوال پیچ کردن	خبرنگاران اورا سوال پیچ کردن
common_voice_fa_25005163	ابزار مناسب برای باز کردن جعبه	افظال مناسب برای بازکردان جابه	ابزال مناسب برای بازکردن جبه	افضال متفاوت برای بازکردان جابه	از قطعه مناسب به بازکردان جبه	افضل مناصب پرای باز کردن جابه
common_voice_fa_25005228	اکبر نسبت به دانشآموزان کوچکتر با قلدری رفتار میکرد.	اکبر نسبت به دانش آموزان کچکتر با غلطوری رفته می کرد	اکبر نسبت به دانش هموزان کچکتر با گذوری رفتانی کرد	اکبر نسبت به دانشاموزان کچکتر با گلدوری رفتان می کرد	اکبر نسبت به دانش اموزان کچکتر به خودتوری رفته میکهد	عکبر، نسبت به دانش آموزان کچکتر با خوشفرغی رفته می کرد.
common_voice_fa_25005229	اسب را به سوی چپ راندن	از برا به سویه چپرندن	از برو به سوئ چعفراندن	از را به سوری چپرندن	از برا به سوی چانپ رندند	أسبرا به صوف چپرندن
common_voice_fa_25005230	آنان دست در دست راه میرفتند.	آنان دست در دست راه می رفتند	آنان دست در دست راه می رفتند	آنان دست در دست راه می رفتند	آنان دست در دست را میرهدند	آنان دست در دست راه می�ند
common_voice_fa_25005231	اعمال او به هیچوجه قابل توجیه نبودند.	اماده او به هیچ فتح قابل توجیح نبودن	اماده و به هیچ فتح قابل طوجه نبودند	عماله او به هیچ فرق قابل طوریه نبودند	...اماله او به هیچ فقط قابل طویل نبودند	عماله اون به هیچفرد قابل توج quarterback
common_voice_fa_25005232	ادعای او ذرهای حقیقت ندارد.	ادای و زره حقیقت نداره	ادای و زره حقیقت نداره	ادای و زره هقیقت نداره	ادعای و ضرعی حقیقت نداره	ادای و زری حقيقت نداره
common_voice_fa_19275945	آن را ضدعفونی کنید، لطفا.	آن را زده افونی کنید لطفاً	این را زده خونی کنید لطفا	این را زدو فونی کنید لطفا.	این راز توفونی کنید لطفا	از دوفانی کنید بله
common_voice_fa_19275950	شخصا، به استراتژی او اعتقاد دارم.	شخصا به استراتیجی و اعتقاد دارم	شخصا به استراتیجی و اعتقاد دارم	شخصا به استراتیجی و اعتقاد دارم	شقسا به استراتیجی و اعتقاد دارم	شخصا به استراتیجی و اعتقاد دارم
common_voice_fa_19275953	تعمیر چقدر طول می کشد؟	تامیر چقدر طول میکشد؟	تعمر چقدر طول مکشد؟	تمر چقدر طول میکشد؟	فامیر چقدر توی می کشد؟	دربارت آنوان در
common_voice_fa_19275954	این را به من بده.	این رابه من بده.	این رابه من بده	این راب امن بده	‫این رابه من بده.	این رابه PETER
common_voice_fa_19275963	خواهر بزرگترم اقتصاددان است.	خوهر بزرگ ترم اقتصاد دان است	خوهر بزرگترم اقتصاددان است	خاهر بزرگترم اقتصاددان است	خوهر بزرگ ترم اقتصاد دان است	خ task بزرگ‌ترم اقتصاد دان است
common_voice_fa_19275969	لطفاً یک نقشه شهر به من بدهید.	لطفاً یک نخشش هر پما بداییت.	لطفا, یک نخشش هر بماده هیت	.لطفاً یک نقش ش �ه به مبدهید	?لا تفاقیی یک ن abonnی شاید.	seth Donal
common_voice_fa_19275971	من یک میز در قسمت سیگاری ها می خواهم.	من یک میز در قسمت سیگاری ها میخواهم	من یک میز در قسمت سگاری ها میخواهم	من یک میز در قسمت سیکاری ها میخواهن	من یک میز در قسمات سکاری ها میخواهم	من یک میست در قسمت سگاری ها میخواه هم
common_voice_fa_19275975	یک بلیط دو طرفه.	یک بلیت دو طرفه	یک پلیت دو طرفه	یک بلییت ها دو طرفه.	یک بلیت این دو طرفه	قربان راتیTERRAN
common_voice_fa_19275977	لطفا قطع کنید و دوباره تماس بگیرید.	لطفا قد کنید و دوباره تواسب بگیرید.	نطفن قرنط کنید و دوباره تavaz بگیرید.	نطفاً قرنط کنید و دوباره تitu بگیرید	ملطفا کنید و دوباره طواز بگیرید	ew
common_voice_fa_19275986	صبحانه از هشت صبح تا ده صبح سرو می شود.	سبحانه از هشت صبح تا ده صبح سرف میشود	سبحانه از 8 سوپ تا 10 سوپ سروف میشود	سبحانه از 8 سوب تا ده سوب سروف میشود	سبحانه از 8 سبت تا 10 سبت می‌شود	سبحانه از 8 ساپ تا 10 ساپ سرو و میشود
common_voice_fa_19275998	خوب بود که دوباره از شما بشنوم.	خوب بود که دوباره هست. شما به اجتنقه	خوب بود که دا برای چما بهشتنگا	که دلبه صحبت کرده اینجا، چما به شکه میشه	در ب林ه ميگه, خیلی دیگر	ق Safety
common_voice_fa_19276003	من به نواکائین واکنش نشان می دهم.	من به نواکاین واکنش دشان دهم	من به نوکاین و آکونش دشانیده هم.	من به نواقعین واکنه شتشامیده هم.	من به نواه کائین واکنهش دشانده هم.	من به نوه قاین و کانیش دیگر از این حیات من نشادیم.
common_voice_fa_20858201	آیا او را می شناسی؟	آیا اورا میشنسی؟	آیا اون را میشنسی؟	آیا اورا میشنسی؟	آیا اورا میشنسی؟	ایا اورا می شنسی؟
common_voice_fa_20858202	از رزماری استفاده نکنید.	از روزماری استفاده نکنید	از روزماری استفاده نکنید	از روز مری استفاده نکنید	اس روزماری استفاده نکنید	از رزماری استفاده نکنیه می‌‌‌تو
common_voice_fa_20858207	من این کیک را برای تو درست کردم.	من این کیک را برای تدورست کردم.	ما این کهک را برای تروروز کردم.	من این کک را برای تياه کنم.	با من این کیک را برآی توهایت دهند.	من این کهک را به رای ت Dum他說
common_voice_fa_20858209	کار می کنید یا درس می خوانید؟	کار میکنید یا درس میکنید تو؟	کار میکنید یا درس میخوایید تو؟	کار میکنید یه درس میکنید تو؟	کار می کنید یا درس می کنید تو؟	کار میکنید ی درس میخوایید تو؟
common_voice_fa_20858212	کتری خراب است.	کتری خراب است	كتری خراب است	کتری خراب است	کتری خرابست	كتری خرابست
common_voice_fa_20858235	اِما چطور آدمی است؟	اما چطوره ده میشت؟	اما چطور آدمیست؟	امه چه تو را دمی است؟	ام آچه طرح دامی است.	.
common_voice_fa_20858238	حوله می خواهید؟	حولمی خوید	هولم یخه اید	حولم یک خیط	خولمی خییت	خونم یک حیت
common_voice_fa_20858254	کانال را عوض کن، لطفا.	قنال رواه باز کنو لطفا	کانال رواه بز کنو لطفا	قنال رو از کنو لطفا	قناله را بزکن لطفا	قنال روايباست کنو بردفع
common_voice_fa_20858256	می خواهم اینجا پیاده شوم، لطفا.	میخواهم اینجا پیاده شدم لطفا	میخواهم اینجا پیاده شدم لطفا	میخواهم اینجا پیاده شو هم دفن	میخواهم اینجا پیادش آفا مي کنم ولی طفل	میخواهم اینجا بیاده شوه من ب radiota
common_voice_fa_31828896	برجستهکاریهای روی سقف ضربی	بر جستکاری هایی روی سقف زربی	بر جستکاریهایی روی سقف زربی	برج استکاری های روی سقف ضربی	برجستگاری های روی سقف زربی	بر جستکاری حیر روی ثقف ضربی
common_voice_fa_31828897	شب فوت پدرش اصلا آرام نگرفت.	شب فوت پدرش اصلا آرام نکرفت	شبه فوت پدرش اصلا آرام نگرفت	شب فوت پدرش اصلا آرام نکرفته	شب پتره از منطقه از بنده از جدیر درم بودی.	شب فرد بهترش از سه نفت کی خیلی اختراف است.
common_voice_fa_31828898	او سمت راست من ایستاد.	از ندنگ تر端 نه استاد از ندنگ تر端 نه استاد	نه در خواهده در از داره از درسته از خواهده و برای سالو برورید soUS	از سهه از درده نرگوزی زیرا مردم	در نصف های شون سفر خواهان به همان windblow	1 دل câMarin
common_voice_fa_31828899	پیشگویی او کاملا درست درآمد!	پیشغویی او کاملا درست دارند	پشکویی اون کاملا درست دارند اینجای کنید	جای از ملابد درست دارند	درده از بچت درمink از هر کامل پشکویی دادی کامل ایش	از از راستگ有人ه از قسم به نره از سفر میکنید
common_voice_fa_31829436	محتاط	محتاط	مهتات	محتت	مرده	محتاج
common_voice_fa_31829442	آلودگی شاخ و برگ درختان را ریخته است.	آلودگی شخوبرگ درختان رو ریخت است	آلودگی شخبرگ درختان رو ریخته است	آلوده ی شخف برگ درختان رو ریخته است	آلودهی شاخبلگ درختان رو ریخت است	الو دیگه شخxi برگ درختان رو ریخته هست
common_voice_fa_31829449	او سر تا پا از گل پوشیده بود.	اوه سرطاپو از گرم خوشیده بود	او سرتاپو از گرم هوشیده بود	اون سرطاپه از گن از هشیده بود	اوه سرتقه از گل رو شده بود	اون سرت با از گنшیده بود
common_voice_fa_31829450	پری میز را به طرف دیوار هل داد.	پری میز رو به طرف دیوار حل داد.	پری میز رو به طرف دیوار حل داد.	پری میز رو به طرف دیوار حدد.	پدی میز رو به ترف دیوار حل داد.	پهری میز را بی طرف دیوار هدداد.
common_voice_fa_31829462	اصلاح و بهبود شیوهٔ کشت و زرع در این مناطق حائز اهمیت فراوان است.	اصلاح و بهگود شیوه کشط و زرد در این مناطق حائز اهمیت فرقان است.	اسلاع و بهتون شیوه کشت و زرد در این مناطق حایز اهمیت فراقایی است.	اسلاح و به�ود شیوه کشت و ضرط در این مناطق حائز اهمیت فرا Gueen است.	اصلاح و به	۲۲۰۰۰ اصلاح و به reliable way ۲۲۰۰ را فراقمت and stable reform is crucial in those fields.
common_voice_fa_31829464	خاطرهی محو نشدنی	خاطر محفوضانی	خاطر ماهد نشدنی	خاطر معفو نشدنی	خاطر محفوظ تنیم	خاطر محفوظه소ی
common_voice_fa_31829475	رحیم در همهی زمینههای کشاورزی تبحر دارد.	رهیم در همه زمین های کشورزه تبهر دارد.	رهیم در همه زمینه های کشوروزه تبهر دارد.	رهیم در همه زمینه های کشورزه تبههار دارد.	رهیم در همه زمین های کشورورزه تبهار دارد.	رحیم در همه زمینه های کشورده تبهار دارد.
common_voice_fa_31829476	آن پنج نامه را به هم دوخته بودند.	آن پنج نامه رو به هم دخته بودند.	آن پنج نامه رو به هم دخته بودند.	آن پنج نامه رو به هم دوخته بودند	آن پنج نامه رو به هم دوخته بودند	،این پنج نامه رو به هم دوخته بودند۔
common_voice_fa_31829491	آنها قهرمان را در امتداد بازار سردست بردند.	آنها قهرمان رو در امتداد بازار سلدست بردند.	آنها قهرمون رو در امتداد بازار سلدست بردند	آنها قهرمن رو در امتداد بازار سلدست بردند.	آنها قهرمان رو در امتداد بزار سلدست بردند.	آنها قهرمون رو در امتداد بازار سلدست بردند
common_voice_fa_31829493	تبعیض به خاطر مرد یا زن بودن منصفانه نیست.	تبعیض به خاطر مرت یا زن بودن منصفانه نیست	تعبیض به خاطر مرت یا زن بودن منصفانه نیست.	تبعیز به خاطر مرت یا زند بودن مناسبانه نیست.	تبعیذ به خاطر مرت یا زن بودن مännصفانه نیست.	تبعیض به خاطر مرد یا زن بودن من muztakانه نیست.
common_voice_fa_31829495	بین آن همه مخلفات، یک پیچ پیدا نشد	بین آن همه مخلفات، یک پیچ پیدا نشد.	بهین آن همه مخلفات یک پیچ پیدا نشد.	بهین آن همه مخلفات یک پیچ پیدا نشد.	بین آن همه مخلفات یک پیچ پیدا نشود.	وقتان من خانه میشین ای مخلطات, منه شما ای پیچ پیدا نشن.
common_voice_fa_31829502	اگر بطری را خیلی تکان بدهی شراب را دردآلود میکنی.	اگر بوتری رو خیلی تکان بدهی شراب رو درد آلود می کنید.	اگر بودری رو خیلی تکان بدهی شراب رو درد آلود میکنید.	اگه بوتری رو خیلی تکان بهدهی شروع را درد آلود می کنید.	اگه بودری رو خیلی تکانبهدهی شراب رو درد آلوگ میکنید	اگر بودری رو خیلی طکان بدهی شرب رو درد آلود میکنید
common_voice_fa_31829503	از این به بعد مسافرت دریایی ما آرام خواهد بود.	از این بعد مصافرت درجعی ما آرام خواهد بود.	از این ببود مسافرت در جایی ما آرام خواتد بود.	از این بب graphics به هنوز مصافرت درجایی ما آرام خواهد دارد.	از این ببه عده	من ساپس کنم
common_voice_fa_31829504	با آدم محتکر رفت و آمد نداشته باشی بهتره	با آدم محتکر رفتانمت نداشته باشی بهتر	با آدم محتكر رفتقامت نداشته باشی بهتر	با آدم محتقد رفتقامت نداشته باشی بهتر	با آدم ‫محتکر رفتانمت نداشته باشی بیتر	با آدم محتکر رفت ح Amanda داشته باشی بهتر
common_voice_fa_31829507	چک مدت دار	چکی مدتدار	چکی مدد دارید.	چیکم مدتتار	چیک مدتدار	چکیم م perception
common_voice_fa_31829510	مخمل کرکی	مخمل کورکی	مخمل کورکی	مخمل کرکی	مخمل کورکی	مخمل کورکی
common_voice_fa_31829522	مخترعین	مخترین	مخترئین	مخترئین	مخترعیم	مختارعین
common_voice_fa_31829524	خط سیر گلوله	خاطر سایرگوله	خط سیرگو روی	خاطر سیرگو رلد	خط cيره گروله	خigerی کنم!
common_voice_fa_31829529	برای نجات یک کودک کور جان خود را به خطر انداخت.	برای نجاد یک کودک کور جان خود رو به خطر انداخت	برای نجاد یه کودک کور جان خود رو به خطا انداخت	، برای نجات یک کودک کور، جان خود رو به خطاب انداخت.	برای نجاد یک קودك کور جن خود رو به خطاب انداخت	به خطوانین از شیر ای کنن کنین کودک آنده این کانکم کره.
common_voice_fa_31829544	برو بابایت را صدا بزن!	برو بابا یتر سهدا بزن.	برو بابا یه طرف صدا بزن!	...درست بابایتر سدا بزند!	سهان فراده های موسمی که صدا شده ، ببینید موسمی زدنی تیران خدیران sweetieipping	برو بي Low.
common_voice_fa_31829545	پس از مختومه شدن پرونده، رسانهها همه چیز را فراموش کردند	پس از مخطومه شدن پروانده، رسانه ها همه چیز رو فرامش کردند.	پس از مختومه شدن پربنده رسانه ها همه چیز را فراموش کردند.	پس از مخطومه شدن پروانده، رسانه ها همه چیز رو فرامش کردن.	پس از محطوم شدن پروانده، رسانه ها همه چیز رو فرامش کردن.	پس از مختومه شدن پربنده، رسانه ها همه چیز ری فرامش کردند.
common_voice_fa_31829548	او به محرکات حسی پاسخی نمیدهد	به محرکات هسی پاسخی نمیدهند	به محرکات حسیب پاستخی نمیدهند.	او به محرکات حسی با پاسخی نمی دهند	قطع مهارکات حسی پاسخ نمیدهند	حسف هستده از نقشت شما تی میدنید.
common_voice_fa_31829563	اسکناسی که قابل تبدیل به طلا نیست	اسکنونسکی قابل تبدیل به تلان است.	اسکنان سیک قابل تبدیل به طلان بسید.	است کناسی که قابل تبدیل به طلان毒ست.	اُس کی نハハی که قاول تبدیل به طلانی از	��ب kapنی ب می دیگه کردید و سفر می دیگه د theater
common_voice_fa_31829564	اینجا سیگار نکش، اصلا هیچ جا سیگار نکش!	اینجا سگار نکش. اصلا هیچجا سگار نکش.	اینجا سگار نکش، اصلا هیچجا سگار نکش	اینجا سگار نکش، اصلا هیچ جا سگار نکش	اینجا سگار نکش. اسلحه هیچجا سگار نکش.	، اینجا سیگار نکش، اسلحا هیچ جا سیگار نکش
common_voice_fa_31829567	اسلام ناب محمدی	اسلام النبو محمدی	اسلام نبو محمدی	اسلام نابل محمدی	اصلام النبو محمدی	اصلا مبنوب محمدی
common_voice_fa_31829584	بازی شطرنج را به کسی آموختن	بازی شترنج رو به کسی آم مختن	بازی شترنج رو به کسی آموختن	بازی شطرنج رو به کسی آم مختن	بازی شترنج رو به کسی آنموختند	уетایم بازی شطرنج رو به کسی آموختر.
common_voice_fa_31829585	سرودهای مردمی	سروتهای مردمی	سوروتهای مردمی	سروتهای مردوی	سرودهای مردوی	سروتهای مردمی
common_voice_fa_31829587	مخالف عقیده او	مخالط با اغیده او.	مخالف عقیده او	مخالف عقیده او.	مخالف عقیده او.	مخالف عягیده او
common_voice_fa_31829614	زخمی که از آن چرک یا خون میآید	زخمی که از هن چرک یا خون می آید.	زخمی که از آن چرک یا خون می آيد.	...زخمی که از آن چرک یا خون می آید.	صحبی که از این چیرک یا خون میآید.	زخمی که از ا vs شرک یا خون می آید.
common_voice_fa_31829616	رکود اقتصادی	بخیر کمی کنی.	واقعا در ساکته ارداری تزایی	برای شما دهد آره شود صدی	مگه wearه می پیدایید.	نه ، ایران به حساب قیمان
common_voice_fa_31829619	با مداد نوشتن	بامداد نوشنه	بوم داد نویشنه	بامداد نوشتن	بامداد نبножنه	بومد SUNNY
common_voice_fa_31829644	شجاعت مردانی که کودکان را از آتش سوزی نجات دادند	شوجاعت مردانی که کودفان را از آتشترزی نجاد دادند.	شجاعت مردانی که کودفان را از آتشتریزی نجات دادن اید.	شوجاعت مردانی که کوده های درسترزی نجاد دادن.	شجاعت مردایی که کوتیف پن را از آتشترزی نجات دادن.	شجاعت مردانی که كودف قانونی را از آتشتروزی نیجاد دادنید.
common_voice_fa_31829645	دیشب در خارج از منزل شام خوردیم.	دیشب در خارج از منظر شان خوردیم	دیشب در خارجا از منزل شام خوردیم	دیشذب در خوارش از منزل شان خوردیم	دیشتب، درخارج، از منظر شان خوردیم	دیشتر خور כنین کاری نمیگنیم
common_voice_fa_31829646	کارد و چنگال پذیرایی	کاردو چنگال پدیر رایی	کرد و چنگال پ contacted	، کارت و چ Ôگال پذیره ای.	کارد را بازن panzirai	سه در سال در آبه کارد Sprinkle with 191.5.5.5.5
common_voice_fa_31829647	مذاکره خصوصی	موزقره خصوصی	موضوع که خصوصی	۲۲۲۾ هسوستی	از قضایت موضعییه	ما زنج نیست در ق BURN OF YOU با ترست شنید قرار کنیدری خوش PEBEL
common_voice_fa_31829658	راه پر پیچ و خم	راه پورپی چخم	راه پور پی چقم	راه پارپی چخن	اینطوری به زمین کنیر.	درس این را
common_voice_fa_31829660	او را فرستادند تا امکانات موفقیت ما را بررسی کند.	او رو فرستادن تا امکانات موفقیت ما رو برسی کنند.	او رفر استادند تا امکانات موفقیت ما رو برسی کنند.	او رو فروستادن تا امکانات معفقیت ما رو بریدی کنند	اولات فرستادن تا امکانات محفاغیت ما رو برسی کنند	اون را فرستادن تا امکانت معف joint موارد برستی کنن
common_voice_fa_31829661	تزیینات دیواری	ترزینو تو دیواری	تزگینا تو دیواری	تزینو تو دیواری	تذییر دیواری	تزگیه نظف دیواری
common_voice_fa_31829662	بزرگ شاعران امریکا	بزورگ شائران امریکا	بزورگ شائران امریکان	بزرگ شایران عمیک بزرگ شایران عمیک	گوزورگ شائران أمریكا	بزرگ شایران آمییکان
common_voice_fa_31829668	رمان مخصوص جوانان	رومان مخصوص جوانان	رومان مخصوص جوانان	رومان مخصص جوانات	رومان مخصف جوانات	رومان مخصوص جوانان
common_voice_fa_31829677	از عصمت پرسید اسمت چیست؟	از اسمه کورسیت اسمه چیست.	از اسمه کرست اسمه چیست	از اسمه کرسی در اسمه چیست	از اسمت کرسیت اسمت چست	از اسمک کرسید اسمکشیست
common_voice_fa_31829679	فرایض مذهبی	فرایز مزحبی	فرایز متزحبی	فرويز مذهبی	فرایض و مصحبی	فرویز مسحبی
common_voice_fa_31829685	این گیاه را باید هر روز آب داد.	این گیا هر روز باید آب داد.	این گیا هر روز باید آب داد.	این گیا را باید هر روز آبداد.	این گیا ها باید هر روز آب دات.	این گیه ها را باید هروز با به درد داد.
common_voice_fa_31829687	او در کارش بسیار با وجدان است.	او در کارش بسیار با حجدان است	او در کارش بسیار باره جان است	او در کارش بسیار با حیجنان است	تو در کارش بسیار با روجدان است	آهون داره بسیار با روزدان است
common_voice_fa_31829691	برای رسیدگی به ادعای شما نیاز به مدارک بیشتری داریم.	برای رسیدگی به ادعای شما نیافر مدارق بیشتری داریم	برای رسیدگی به ادعاه شما نیافر مداری که بیشتر داریم	برای رسیدگی به ادعای شما نیاب رو مدارب که بیشتر داریم	لا еще طریقه برای رسیدگی به ادهاء شما نیاب رو مداری که بیشتر ایداریم	کسی سلسلی
common_voice_fa_31829694	محزون	ماه زیر	ماه زون	ما هزار	ماه زون	ما خواهدی؟
common_voice_fa_31829696	مخصوص اعضاء	مخصوص عظام	مخصوس عضا	مخصوس عظام	مخصوس عذاب	محسوس عضا
common_voice_fa_31829708	تاریخ مدون	تاریخ مدنبن	تاریخ مدفن	تاریخ مدوابت	تاریخ مددm	تاریخ مده نقاط
common_voice_fa_31829709	توی صورتم سرفه نکن!	توی صورت همه صورته نکن.	طوی سرط هم سرطه نکنی.	توی صورتم frei سرف نکنی.	ماری 3 میلیم قر بردندید که از درسته از شوتی های شوک رو بودند.	در سورت ا安ی برای بگیر can Parker
common_voice_fa_31829710	ابتدا به مدینه سفر کرد	ابتدا به مدینه سفر کرد	ابتداب مدینه سفر کرد	ابتدا به مدین سفر کرد	ابتداب مدین سفر کرد	ابطدا به مدین سفر کرد
common_voice_fa_31829711	سلام، خوبی؟	سلام کوبی	سلام کوبی	سلام قبی	سلامکوبی	سلام در از جنون بردان درستان
common_voice_fa_31829717	تیر کشیدن پاهایم	تیر کشیدن پا های ها	تیر کشیندان پایه هستند.	تیر کشیدن پاه های خایی 시간.	از از کشتان تهر کشیدنید پایان.	تیر کشیدن که پواره.
common_voice_fa_31829719	آنها هم در همایش شرکت خواهند کرد.	آنها هم در همایه شکرت خواهند که	آنها هم در همایش شکت خواهند کرد	آنها هم در حمایش شرکت خواهند کرد.	آنها چند هم در همایش شکرت خواهند کرت،	جاتری one full cv- городدار خود.
common_voice_fa_31829720	آن اعمال پرخاشگرانه جنگ را گریز ناپذیر کرد.	آن عمال پرخاشگرانه جنگ را گوریز نا پذیر کرد	آن اعمال پرخاشگران جنگ را گریز ناپزیر کرد	آن اعمال پرخوشگران جنگ را گوریزنا پذیر کرد	آن عمال پرخاشگرانه جنگ را گوریز ناپذیر کرد	آن اعمال پرخاشگران جنگ را گوریز ن Robinson از سیدیم
common_voice_fa_31829721	اسب افسار بلندی داشت.	از افسار بلندی داشته	از عفسار بلندی داشت	اصلا در شروع کنید.	عصب عصار now	مستانه زمین تیران لیشیدید.
common_voice_fa_31829732	پیامی که از کلمات او مستفاد میشد...	پیامی که از کلمات او مستفاد می شود.	پیامی که از کلمات اون مستفاد می شود	پیامی که از کلمات اون مستفاد می شود.	پیامی که از کلمات اون مستفاد می شد.	پیامیک از کلمات او مستفاد می شود.
common_voice_fa_31829733	او زمینهای خود را به اسم پسر ارشدش کرد.	او زمینهای خود را به اسم پسر عرشدش کرد.	او زمین های خود را به اسم پسار ارشد اش کرد.	او زمین های خود را به اسم پسر ارشدش کرد.	او زمینهای خود را به اسم پسار عرشد شد.	او زمین های خود را به اسم پسار عرشت داشت.
common_voice_fa_31829734	محتسب مستی به ره دید و گریبانش گرفت	مختصب، مستی بره دید و گریبانش گرفت.	مختصب مستی به ره دید و گریبانش کرفت.	مختصب ماستی بره دید و قربانش کرفت.	مختصب، ماستی بره دیدو گریبان چکرده	موodarسیب، مستی به راه دید و گریبان هشگریف.
common_voice_fa_31829735	به هم خوردن دو هواپیما در آسمان	به هم خوردن دو هبابه ما در آسمان	به همخوردن دو هواپیم را در آسمان	به هم خوردن دو هبوبه ما در آسمان	به هم خوردن دو هبابه ما در آستما	به همخوردن از دو حبابه ایم رو در آسمان
common_voice_fa_31829736	او برای نقاشان معروف مدل شده است.	اون برای نقاشان معروف می دل شده است	اون وغیر نقاشان معروف موژل شد است	اگه به نقاشان معروف میدل شده است	از ویدیو به نقاشان مدل کن.	از درست شما مهاروفی شما ایرون براتی نقشان شود
common_voice_fa_31829744	امواج خشمگین	امواج خشمگی	امواج خشبگی	امواج خشمگی	امواج خشمگی	امواج خشبین
common_voice_fa_31829749	تغییر آب و هوا	تغییر او با هوا	تحیل اعبه ها با	تغییر آبوهاوأ	۲۰۲۰ 포인ر های به های ویدیویی کنه.	ت changing upper lip
common_voice_fa_31829750	محدب	محتب	محطب	محتطه	محتب	محت Он bubble
common_voice_fa_31829764	آنها بر سیاست آزادی مذهبی تاکید میکردند.	اونها بر سیاست آزادی مزنحبی تحکیط می کردن.	آنها بر سیاست عزیدی مزنحبی تحکیط می کردن.	آنها بر سیاست عزادي مزنحبی تکییت می کردند	اونها بر سیاست آزادی منزنه هبی تیکیت می کردن.	آنها به سیاست آزادی مزنحبی تحکیط می کردن. اما به بهتر این روی عائلی زنب دیگه دارد. اما به به به به پرکه ایران در مد painted ایرین مکانان مرگ. و شما میش Wolverine گایر ای با تیران.
common_voice_fa_31829767	این روغن را روزی سه بار به زانوهای خود بمالید.	این روغن رو روزی 2-3 بار به زانوهای خود بمالید.	ان روغن رو روزی سه باب به ظانوهای خود بمالید	این رگن رو روزی 3 بره بزانوهای خود بملید	این رkomن رو روزی سه با به زانوهای خود بمالید	این ر cinema روزی سه با به زانوهای خود بمالید.
common_voice_fa_31829771	او کوشید که از دوست ورشکستهی خود فاصله بگیرد.	او کشید که از دوست و شکسته خود فاصله بگیرد	او کشید که از دوست و شکستی خود فاصله بگیرت	او کشید که از دوست و شکسته خود فاصله بگیرد	او کنید که دوست و شکستی خود فاصله بگیرد	اون کشیت که از دوست و شکستی خود فاصله بگیرت
common_voice_fa_31829772	او آلت دست عمویش شده است.	اون آلت دست عمویه شده است	او آلت دست عمویه شده است	او آلت دست اموی اش شده است	آلت دست امویش شده است	اون آلت درست أنویه شده است
common_voice_fa_31829773	مخلص	محلس	مخلص	مخلص	młخلس	من مخلوقتم
common_voice_fa_31829791	به عنوان یک مدافع، تمام تلاشم را خواهم کرد	بمبون یک مدافع تمام طلش هم رو خواهم کرد	بمبان یک مدافع تمام قربش هم رو خودم کرد	پونون یک مدافع تمام فراشم رو خواهن کرد	بمبان یک مدافع تمامumesم را خودم کرد	ب Stevenson ای دست آنسان
common_voice_fa_31829793	او مردی زود خشم بود.	اون مردی زود خشب بود	او مردی زود خشبه بود	اون مرد زود خشب بود	اون مری زود خشب کن.	اوه مردی زود خشب رو last
common_voice_fa_31829798	رنج جدایی	رنج جدایی	رنج جو دایی	رنج جدوجه	رنج جده این	ای�رانج جدیه
common_voice_fa_31829823	ادا درآوردن او از نیکسون خندهدار بود.	ادادر آبردن او از نکسون خنده دار بود	ادا در آفردن او از نیکسو خنده دار بود	اهدا در آверدن اون از نیکسون خنده دار بود	ادادر آوردن او من کندیدار بود	ساشه از موضوع نکسوم در آبردن خنددار بود
common_voice_fa_31829824	آموزش تئوری کاری است که موضع درست و شیوهٔ صحیح را میخواهد.	آموزش تیوری کاری است که معوضه درست و شیبه صحیح رو میخواهد.	آموزش تیوری کاری اس که معوضه درست و شیبه صحیح رو می خواهد.	آموزش تهوری کاری از که موزه درست و شویه سحیه رو میخواهد.	آموزش تیوری کاری است که معوزه درست و شویه صحیح رو میخواهد.	آموزش تیوری کاریی‌‌‌اس که معوضی درست و شیبی سحی را می‌‌خواهد.
common_voice_fa_31829825	مدافع آزادی نرمافزار	مدافع آزادی نرم افسار	مدافع ازادی نرمفسار	مدافع آزادی نرم افسار	مدافع آزادی نرم افثار	در حرف ایران ایجاد سرکه میانی بود
common_voice_fa_31829827	سر بستوهای مربا باید کیپ باشد.	سر بستوهای موربا باید کهیب باشد	سر به سطوح های موربا باید کیپ باشد.	سر به سطحات این موربه ها باید کیب باشه	سربستوهای موربا باید کوشب دارن.	سل بس ei موربا باید کیپ باشد
common_voice_fa_31829834	محروم از هر گونه خدمت دولتی	مهرون از هر گونه خدمت دولتی	مهروم از هربون خدمت دولتی	مهروم از هربون خدمت دولتی	محروم از هر گون خدمت دولتی	مهرون از هرهون خدمت دولتی
common_voice_fa_31829835	استدعا میکنم به من بگویید.	استدامن کنم به من به گوید	استدامن کنم به من به گوید	استدامن کنم به من بگوید	سیدخان کنم به من به گوید.	استظاه میکنم به من بگیز
common_voice_fa_31829841	در گردنهٔ کوه باز رسیدیم.	درگردن یک خود باز رسیدیم	ترکردن یک خوب باز رسیدیم	ترکیرنی که باز رسیدیم	درگردن یک خوب باز روزدیدیم	به هر هدید آخوان کنیم.
common_voice_fa_31829842	او به خاطر انجام وظیفه نامهها را خواند و سپس چشمانش را بست.	به خاطر انجام وزفه نامها را خواهن بسه-بس چشمانش را بس	از این فرمان که ناموخان کنید، از آنه ششمان شکل شدن.	بخاطر اجتماعات صحبت دیگه در این کامل در خلیس و تا کمک رو نامت رفتی دیگه شیر fools شیر خلیس خواهی بسیار برگیردید.	این کاب چیز های درست کنید و به خاطر انجام وظیفه به خود را خان به بهتر کناب improve the names and change the names of songs.	از کانون نامه روخت ضرب منطقی کنم
common_voice_fa_31829843	او دو نوکر داشت.	او دونو کرداشد	اووو دونو کرداشت	اون دوند نرگرداشد.	اون دانوسی بادش در اصلا نکرد.	product
common_voice_fa_31829887	این ماهیگیران فقط با ته کاو کار میکنند.	این ماهیگی را فقط با تهکا کار می کنند.	این ماهی گیران فقط با تهکاه کار میکنند	این معی گیران فقط با تحکای کار میکنند.	آقا با تهکار کنند.	اینه میشه بگذارید.
common_voice_fa_31829889	ما را با خوبان محشور گردان	ما رو با خوبان مشهور گردم	ما رو با خوبان محشور گردم	ما رو با خوبان ماه شور گردم	مارو با خوبان مشہور گرفن	ما را با خوبان ماهشور گردم
common_voice_fa_31829890	بیا صندلیهایمان را با هم عوض کنیم!	یا سندلی هایمون رو باهم عبس کنیم	یا سندلی هایمون رو باهم عبور کنید	، من رو با هم رو زندلی هیرات با هم بزنید.	از تاکه شرابتyکای از منطقه کنیم و درست کنیم	ی در ب div
common_voice_fa_31829891	حسین با اشتیاق تمام بستنی را خورد.	حسین با اشتیاغ تمام بستنی را خورد.	حسین با اشتهاق تمام بستانی رو خورد.	حسین با استیاب تمام بستنی را خورد.	هوسین با اش طیاق تمام بستنی را خورد	h Applicant with the desire for all massage
common_voice_fa_31829909	مخزن دار	مخزندار	مخزندار	مخزندار	مخزندار	مبینی بود.
common_voice_fa_31829911	مدح گوئی	متوی	ما تقویي	مد قی	منتگونی	مت 백وی
common_voice_fa_31829922	نتوانستم با محیط فضای کار ارتباط برقرار کنم	نه توانستم به محلیت فضای کار ارتباط و خرار کنم	نطفاستن با محیط فضائی کار ارتباط با اغرار کنم.	نه توانستن با محیط فضای کار ارتباطوه اغرار کنم	نه طوانستم به محیط فضائی کار ارتباط واقع کررم	نها تلوانسم با محلیت فضای کار ارتباط و خرار کنم.
common_voice_fa_31829936	او در جنوب ایالت زندگی میکند.	او در جنوب ایالت زندگی می کنند.	اون در جنوب ای ایالت زندگی می کنند.	او در جنوب ای علت زندگی میکند.	بودرد در جنوب اهیرات زندگی می کند.	به را دست از جنوب احیالت زندگی می کند.
common_voice_fa_31829937	تعجبآور است که در تصادف کشته نشد.	تجرک آره است که در تصدف کشت نشد	تجویه اوهار است که در تصادف کشته نشد	تجق آهه هست که در تصداف کشت نشد	تجاوی آهاره است که در پصدف کشت نشد	تجربهی کشتن کشتن
common_voice_fa_31829938	به خانههای خود رفتند.	به خانه های خود رفتند.	به خانه های خود رفتند.	به خانه های خود رفتند	به خوانه های خود رفتند	به خانه های خود رفتند.
common_voice_fa_31829939	به او گوش مخملی میگفتند	به اون بوش مخملی می گفتند	به اوگوش مخملی میگفتند	به اوگ بوش مخملی میگفتند	به اون گوش مخملی می گفتند	به آقا بوش مخملی می گفتند
common_voice_fa_31829940	زبان باردار	زبان بردار	زبان باردار	زبان باردار	زفان بردار	ز fasten haki
common_voice_fa_31829941	خلابزرگی که مرگ او به بار آورد	خلع بضرگی که مرگه اوبه بارا پردن	خلع بزرگی که مرگLaughter اوب با را بردن	خلع بزرگی که مرگی آوب به بارا هم	خلع بزرگی که مرگی اون به بارا please subscribe to my channel	خلائه بزرگی که مرگ اوب با را پ accept
common_voice_fa_31829942	مخزن طبیعی	مخزن طبیعی	مخزن طبیعی	مخزن تبیعی	مرخوان طبیعی	مخزن تابیعی
common_voice_fa_31829943	محتویات	مختبید	ما تبی사یت	مخت Guys	م accounted	ما نختم یاد
common_voice_fa_31830044	اخیراً در کمون ما مدرسهٔ متوسطه ای دایر شده است.	آخیره در کمون ما مدرسه متوسطه عیدایر شده است.	ترخیرن در کمون ما مدرسه متوستطه ایدائیه شده است	اخیره از در کمون ما دایر شده است مدرسه دایر شده	الان جایی نشن در کمون ما مدرسه متوسطهی دایرت شده است	اخیره از کمونا شدید اکشاف نداره از از دیگر صورت مدرسه متوسطه ای دایه شده است.
common_voice_fa_31830045	او عالی آشپزی میکند.	اوه آلیش پذی می کنن	اوه آلی اشپزی نیکنن	اون بسیار منطقه اش فزی میکنن	اون طیره شفت کنه	اون ببونه مو little ali
common_voice_fa_31830046	خاکستری سیر	خاکستری سیر	خرکستاری سیر	خوکستره سیر	خちはس طریعه سیر	حتیست timing سیر
common_voice_fa_31830047	او رای موافق داد.	اورای ما فرقه	پورا اینم آفردار	قراران مو افراد	او را درسه مفرد.	اولای مای unfortunate
common_voice_fa_31830048	پروس شرقی برونبوم آلمان بود.	روست شرقی در لنبوم علمن بود.	بروس شعقی ببونن بوم علمان بود.	روس شعرقی دورون بومهالمان بود.	شبراس شرقی ممنون بون موسم کنم.	شان، شرقی بروس territories were the German motto.
common_voice_fa_31830069	خط حملهی ما خوب بازی نکرد.	خط همه ما خوب بازه نکرد	خط حملهی ما خوب بازه نکرد	خط حملی ما خوب بازه نکرد	خط حمله ما خوب بازه نکرد	خط حملی ما خوب بازه نکرد
common_voice_fa_31830070	زمستان تمام شد و بهار فرا رسیده است.	زمسان تمام شد و بهار فرار رسیده است	زمسان تمام شد و بهار فرار رسیده است	زمستان تمام شد به ها رو فراه رسیده هست	خوش آگونی خوببردین زمستان تمام شد و بهار فرار سیده است	اونجا برسونی چهار بدر میشه بردی like و شبیه
common_voice_fa_31830073	خبر بد همهی ما را سراسیمه کرد.	خبر بعد همه ما را سازده می کرد.	خبر بد همه ما رو سازد می کرد.	خبر بعد همه ما را سهستی میکرد.	خبر بد همه ما رو سرازمه که	خبر بد همه ما رو صحصت بکنی.
common_voice_fa_31830077	از ترس قلبم سخت میتپید.	از ترس قلباً ساخت می تقیم.	استرس قلبا ساخت میتقلید.	از طرح قلبش صاحب میتیب.	مضاده با قلب صاحب تغییر می کنید.	اسطرح قلبم ساخت می ö Anderson Rea
common_voice_fa_31830083	اعضای جدید حزب از رفتار رهبران ناراضی بودند.	عضوی جدید حزب از رفتار رهبرن نعراضی بود.	عضو جدید حضب از رفتار رهبران مارازی بود.	عضوی جدیط هزب از رفتار رهبران ما رذی بود.	ازوی جدید حزب از رفتار رهبران ناراضی بودitos	از در مدونه بی توب زیرای آجانی بود؟
common_voice_fa_31830099	او دمدمی است، یک روز مهربان است و روز دیگر پر خصومت.	و دمده میست, یه روز نه رواننس و روز دیگه بخوست اومد.	بودم دمیز، یک روز میروا آپان من صرف دیگر کوکس آمد.	بودم- دمیز! school- من همه را وانی زنان بودم!	بفرія тогдаییین بود.	mal coils
common_voice_fa_31830103	حسود	حسن	هستو	حسن	حسن	هستر
common_voice_fa_31830106	همهٔ اعضای کمون برای مهار کردن سیلاب به حرکت درآمدند.	همه از زای کمون برای مهار کارن سیلا به حکیت دارمدن.	همه ازوی کمون برای محارکرن سیلا به حکید در آرمده	همه از ازوی کمون برای محارکنه سیلا به هر کت دارمدن.	همه از طرح کمون برای محارکرن صیلا به حکیت دارم ایند.	همه از ازهای کمون برای مهارکرن سعل اقاب به حکاب دارمدن.
common_voice_fa_31830107	او میکوشد بازار چرم را قبضه کند.	اون می کشت بازار چرم را قبضه کند.	او می کشد بازار چرن را قبضه کند.	اومی کشت بازار چنج را قبضه کند.	اون میکشت بازار چرن را قبضه کند.	او می کشت بازار چند رو قبضه کنه.
common_voice_fa_31830113	سایه آفتاب زیر درخت	سای آفتاب زیردرخت	سای آفتاب زیردرخت	آفتاب زر درخت	سای آفتاب زیردرخت	سای افطاب زیل درخت بخوابید
common_voice_fa_31830114	محرومیت	مهرمیت	مهرمیات	به خیلی که سیده چیز خودش بیشتر.	هر شهرگفته درمیده با نسیتن зرست, اونجا نیست ندیده دوستید که با شما ندیده شما خودش برسید. اینجای با بیشترین شما آنجای دوستید که که یک ایموی موجود picture نشه ایران و همه است. بیشترین دیگه آنجای با ترکی برسید که یک ایموی بیشترین خودش ندیده کردیده بریدید. دیگه میگردید نیست شما در مstalkی ☆-ا، از در م�بایی کمی	به نصف weird
common_voice_fa_31830116	محصول اضافی	محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت محبت بودم	محسول ازافی	به اضافه محسوله	محضوره ازافید	محسول را به همانی NOW
common_voice_fa_31830119	از مدرسه گریختن	از مدرس کوریخون	از مادرسِ کوری خودان	از مادرس کلیخ getirی هستید.	سفر کنید کنید مردم, چه از طرف استی خودش ایه کنید؟	به منطقه کواری��은 آس likes
common_voice_fa_31830122	مخفی کردن	مخبوط شرون	مخبی کاروان	Мخفی گرفت	مختی	این کار رو با شروع بگیریم
common_voice_fa_31830149	فرسودگی مدارس یکی از مشکلات اساسی نظام آموزشی است	فرصدهی مدارسی که مشکلات اساسی نظام آموزشی است.	فرصدگی میداریزی که مشکلات اصلای نظام آموزشی است.	فرسفدگی مدارسی که منشکرات از نظام عامل شیست.	فرسودهی مدارست که از مشکلات از نظام آموزشیی که از مشکلات استی آموزشیی شود.	فرصدیهی مدارسی که از مشکلات اصصی نظم آموزشیی HDTV بخواهی دیگر های،
common_voice_fa_31830150	آیا مدرکی هم برای این اتهام دارید؟	آیا مدرهی هم برای این اتحام دارید؟	آیا مدرحی هم برای این اتهام دارید؟	آهیم مدره ای هم برای این اتحام دارید؟	آیا مدرخی هم برای این اتهام داریم؟	آیو مدرهی هم برای این اتهم دارید؟
common_voice_fa_31830158	مخرج رودخانه	مخرج رودخانه	مخرج رودخانه	مخرج ردخانه	ما خیره از رودخانه	وmal خودخانه
common_voice_fa_31830170	آنان خواستار شمارش مجدد آرا شدند.	آنان خاصطور شمارش مجدد آراه شدند	آنان خصوص رومارش مجرده سراز شدند.	آنان خاص طور شمارش مجدد آرا فراموش م	آنان خاص طور شمارش gasps-tripm 4 و 6 مجدد آرا شدند	اینجا رو نبود تر بیش از مجدتotic اضافه از ایران م factories بردی همینی از این سنه است
common_voice_fa_31830171	خطر همیشگی قحطی	خطرها همشه هی قاهتی	خطر همیشه یقه دید.	خطره هميشهی قایتی	خطرها مشه یقاهتی	خطر همشه یک قاهتی
common_voice_fa_31830177	جوان روستایی به شهر رفت و با خویشان خود بیگانه شد.	جوان روستانی به شهر رفتا به خیشان خود بیگانه شد	جوان روسطایی به شهر رفت به خیشان خود بیگانه شد	جوان روزصایی به شهر رفت و خیشان خود بیگانه شود	جوان روسایی به شہر رفت و خیشان خود بگانه شد	جوان روصانی به شهر رفته با خیشان خود بیگانه شد
common_voice_fa_31830178	ایمان در برابر وسوسه سپر شما خواهد شد.	ایمان در برابر فسفسه سپر شما خواهد شد.	ايمون در برابر فسفسه سپر شما خواهد شد.	ایمان در برابه فسفسه سپر شما خواهد شد.	ایمن در برابر فست-فستی سپر شما خواهد شد	ایمان در برابر فس فسه سپر شما خواهد شود
common_voice_fa_31830188	مرابطه	مورا به تا	مورابته	مورو ای بته	مروفه نوازی	که خوشخوش خوشت.\
common_voice_fa_31830189	او سخت بیمار بود.	او سخت بیمار بود.	او سخت بیمار گود.	او سخت بیمار گود。	او صحت بیمار بود	در شد تحلیق شدید.
common_voice_fa_31830190	محصولات شکافت	مرسل و لرد شکست	مسترولت شکوفت	مسترولیش شکه افت	سه تر کشید	محسوس به باش بود
common_voice_fa_31830191	مخفی شدن	مخفی شدن	مخفی شدن	مختفی شدن	مخفی شدن	مختفی شدن
common_voice_fa_31830503	زمین به شدت لرزید.	زمین به شدت لرزید	زمین به شدت لرزید	زمین به شتت لرزید	زمین بشتت لرزید	زمین به شدت لرزیت
common_voice_fa_31830506	او گواهی پسر خودش را هم انکار کرد.	او به باهی پسر خودش رو هم انکار کرد.	و به بایی پسر خودش رو هم انکار کرد.	تو با بای پسر خودش رو هم اینکار کردن	اون با بای پسر خودش را هم اینکار کردن	اون بStation پسر خودش رو هم انکار کرد
common_voice_fa_31830507	سعی بلیغ، کوشش همهجانبه	اغسط سعی پلیر جنوبی شدید.	ساعت بلیر، چش redes	سعی پریر،~]	بلین بردوiewیتون.	این به Journal
common_voice_fa_22251352	جوابهای ساده برای سوالهای ساده	گواب های ساده برای سوال های ساده	گغابهای ساده برای سوالهای ساده	گغابهای ساده برای سوالهای ساده	جغاب های صاده برای سوال های صاده	نصف های ساده برای سوال های ساده
common_voice_fa_22251614	تعامل با شبکهها و پلتفرمهای اجتماعی	تعامل با شبکه ها و پلطفورم های اجتماعی	تعامل با شبکه ها و پلطفورب های اجتماعی	تعامل با شبکه ها و پلطفورب های اجتماعی	تا عامل با شبکه ها و پلاطفورو های اجتماعی	تواند که زمینه چ compression تعامل با شبکه ها و پلاطفورم های اجتماعی
common_voice_fa_22251786	سایت آواهای مشترک در مرورگر فایرفاکس بدون فیلترشکن	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۲۵۰۰۰۰۱۳۰۰۰۰۰۰۰۰ْ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	سایت اعواه های مشترک در مرورگر فایر فاکس بدون فیلتر شکن	سایط آواز های مشترک در مرور گره فایر فاکس بدون فلتر شکن.	سایت آواه های مشترک در مرورگر firewalls بدون فیلتر شکن
common_voice_fa_22251870	تششعات رادیواکتیو طعم ندارند	تشاعشوات رادیوکتیف تام ندارند	تشعه عشوات رادیو اکتیف، تم ندارند.	تشعیصوات راڈیو اکتیف تى م ندارند	تشعاحت رادیو اکتیو توم ندارند	تشا<|jw|><|translate|> صورت رادیوکتیو تم ندارند.
common_voice_fa_22251909	به خطر افتادن گونههای کمجمعیت	به خطر افتادن گونه های کمجمعیت	به خطر افتادن گونه های کمجمعیت	به خطر افتادن گونه های کمجمعیت	به خطر افطادن گونه های کمجمعیت	به خطر افتادن گونه های کمجمعیت
common_voice_fa_22251980	در آواهای مشترک جملههای غلط را نخوانید	در آواهای مشترک، جمله های قلبت را نخانید.	در آواه های مشترک جمعه های قلعت را نخالید.	در آواه های مشترک، جملة های قلت را نخانید.	ۀۀۀۀ در آواه های مشترک جمله های قلت را نخالید	در آواهای مشترک، جم<|ur|><|translate|> we
common_voice_fa_24718432	از روی اعتماد چیزی را پذیرفتن	از روی اعتماد چیزی را پذرفتن.	از روی اعتماد چیزی را پذرفته.	از روی اعتماد شیزی را پذروفتن.	از روی اعتماد چیزی را پذرفتن.	از روه اعتماد چیزی را پذیروه تن.
common_voice_fa_24718433	ادبیات فارسی	عدبیات فرسی	ادبیات فارسی	ادبیات فارسی	ادبیات فرسی	ادبیات فاشی
common_voice_fa_24718434	آدم دست دوم، عضو تیم دوم	آدم دست دوم, از وطن دوم	آدم دست دوم، از وطن دوم	آدم دست دوهان، عزوز و تیم دوفان	آدم دست دوهان، ازن دیم دوهان	آدم دست دووم, از ویدیم داری.
common_voice_fa_24718435	بخش سبقت ممنوع	بخشی سب قطب ممنون	باشی سپرات ممنوع	بخشی سبرت معمنو	بخشید سبرت ممنون	بخش squeeze ممنون
common_voice_fa_24718436	خشم ظاهری او	خشمن زاهری او	خشمن ظاهری أو	خشم ظاهری او	خشمن ظاهری و	خیشمن ظاهریو
common_voice_fa_24718437	از سرعت قانونی تندتر رفتن	از صورت قانونی طونتر رفتن.	از صرعت قانونی تونتر رفتند.	از صورت قانونی طونتا رفتند.	از صورته قانونی طونتر رفتند!	اس هzo را حل آدنی در ن vinegar شدید.
common_voice_fa_24718438	اجداد من از لرستان به کاشان تبعید شدند.	اجداد من از لورستان به کاشان تبعید شدند.	اجراد من از لورستان به کاشان تبعید شدند	عجد در من از لورستان به کاشان تبعید شدند.	اجداد من از لورستان به کاشان طبعیت شودند.	اجتاد من از لورستان به کاشان تبعید شدند.
common_voice_fa_24718439	اثر سو، تاثیر اهریمنی	اثار سو تعصیر اهل منی	اصاله سو، تعصیر اهلمنی	اثار السو تآثیر اهلیمانی	اثر السو تأثير اهرمانی	اصارصوت تاثير اهرمانی
common_voice_fa_24718441	احمد تقبل کرد که معلم آنها بشود.	احمد تقبول کرد که معلم آنها بشود.	احمد تقبول کرد که معلم آنها به شود.	احمد تقبول کرد که معلم آنها بشود.	احمد تقبول کرد که معلم عنها بشود.	احمد تقبول کرد که محلم آنها بشود.
common_voice_fa_24718442	خیال دارم آبونمان خود را قطع کنم.	خیال دارم آبونمان خود را قطع کنم.	خیال دارم آب و نمان خود را قطع کنم	خیال دارم آبون مان خود را قطع کنم.	خیال دارم اابون من خود را قطع کنم.	خیال دارم آبوندان خود را قطع کنم.
common_voice_fa_24718443	پنج شاگرد غایب و بیست شاگرد حاضر بودند.	پنج شاگرد قائب و بیس شاگرد حضر بودند.	5 شاگرد قایب و 20 شاگرد حضر بودند.	پنج شاگیرد غیب و بیس شاگیرد حظر بودند.	5 شاگرد قائب و 20 شاگرد حاضر بودند.	پند شاگیرت قیب و بیست شاگیرت حاضر بودند.
common_voice_fa_24718444	از اینجا تا نیاسر بیست کیلومتر است.	از اینجا تا نیست 20 کلومتر است	از اینجا تانی از سر 20 کلومتر است.	از اینجا تا نیا صر بیست کلومتر است	از اینجا تا نیست 20 کلومتر است	از انجا تا نیست 200 کم است
common_voice_fa_24718445	از درز دیواره به آنها نگاه میکرد.	از درز دیوار به آنها نگاه می گهد.	از درز دیوار به آنها نگاه می گهد.	از درز دیوار به آنها نگاه می گرد.	از درز דیوار به آنها نگاه می گرد	از درز دیوار به آنها نگاه می گ harms
common_voice_fa_24718446	مدیونی	ما دیونه	ما دیونه	ما دونی.	ماید یونی	ما دیونه
common_voice_fa_24718448	اینشتین مثل میلیونها نفر دیگر، از آلمان فرار کرد.	انشتین مثل میلیوه ها نفر دیگر از المان فرار کرد.	انشتین مثل ملایر ها نفر دیگر از Шفران فرار کرد.	منشتینیم، مثل میلیور ها نفر دیگر ازANE فرار کرد.	انشتین مثل میلیرها نفر دیگر از<|en|><|transcribe|> با تج Poseidon	цевه شدن، اینجای نрахیمی که منور ها نفر دیگه ها ازالمان فرار کرد.
common_voice_fa_24718449	در اوج شهرت	در اوج شهرت	در عجی شاهرت	''در اوجه شہرت''	در ۹۵۰۲۰۰۰۵	درatroi Níl-o-dja
common_voice_fa_24718450	آبگوشت غلیظ	ابگشت قالیز	آبگوشتقلیز	ایم کشت قلیز	ابگش تک الیز	قویشتا قلیس
common_voice_fa_24718451	خورشید دمید.	خورشید دمید	خوشید، دمید	خورشید دمید	خوشیت دمید	خوشیددمید
common_voice_fa_24718452	خیر آقا!، نه بابا!	خیر آغا، نه بابا	خیر آغا نه بابا	خیر آقا، نه بابا	خیر آقا نه بابا	خیره اغای، نه بابا
common_voice_fa_24718453	از دید شوهر شیفتهاش، او خوشگلترین زن روی زمین است.	از دید شاهر شیفتش او خوشکل ترین زن روی زمین است.	از دید شاهر شیفتش، او خوشکل ترین زن روی زمین است.	از دید شاهر شیفتش, او خوشکل ترین زن روی زمین است.	عزدید شهر شیفتش أو خوشکلترین زن روی زمین است.	از دید ش bahar شیفته از اون خشکل ترین زن روی زمین است.
common_voice_fa_24718454	اختصاص دادن بودجه برای خانهسازی	اختصاص دادن بوجه برای خانه سازی	اقتصاص دادن بوجه برای خانسازی	اختصاص دادن بوجه برای خانستازی	اختصاص دادن بوجه براء خانسازی	اختصاص دادن بوجه for construction
common_voice_fa_24718455	خودشان است.	خودشانست	خودشان است.	خودشان است.	خودشان است	خودشان است.
common_voice_fa_24718457	ارتش آنان ده هزار نفره بود.	ارطش آنان ده هزار نفر بود.	عرش آنان ده هزار نفره بود.	ارتش آنان ده هزار نفر بود.	ارتش آناد ده هزار نفر بود.	ارتش آناد ده هزار نفر بود
common_voice_fa_24718458	آب گل آلود رودخانه با آب سبز دریاچه می آمیزد.	آب گلالود رودخانه با آب سبز دریاچه می آمیزد.	آب گلالود رود خانه با آب صبز دریوچه میامیزد	آب گلالود رودخانه با آب صبز دریاجه می آمیضد	اوه پا اون پسر کنم آب گلالود رودخانه با آب سبز دریاجت می آمیزد	جلالود رودخانه با با objetos برگ سخنده دریاجه ميامیزد
common_voice_fa_24718459	آب دریا بخار میشود.	آب دریا بخار میشود	آب دریا بخور می شود	آب دریا بخارم می شود	آب دریا بخار میشهد	...عوی دریا بخار می شود.
common_voice_fa_24718460	خواب پسر تحقق یافت.	خواب پسر تحقق یافت	خواب پسر تحققی آفد	خواب پسر تحقوقی افت	خاب پسر تحقق یافت	خواب پسر تحققی اomics
common_voice_fa_24718461	انتقامگیری و پاداشدهی از آن من است.	انتقام گیری و پاداشتهی ازان من از.	انتقام گیری و پاداشتهی ازان من از.	انتغام گیری و پاداش دهی از آن من از.	انتقام گیری پا داشتهی اذان منه است.	انتقام گیری و پاداشتهی عزان منه‌ی‌ست.
common_voice_fa_24718467	آب در جوی روان شد.	آب در جوی روان شد	آب در جوی روان شد	عاب در جوی روان شد	. inclusive	م Allez Zakar
common_voice_fa_24718468	او هم حضور داشت.	او هم حضور داشت.	اوه هم خوضور داشت.	او هم حضور داشت.	او هم حضور داشت	...وهم حضور داشت.
common_voice_fa_24718469	با سرعت کیک را در فر گذاشت.	با سرعت كیک را در فیل گذاشت.	با سرعت کیک را در فرگوذاشد.	با سرعت کیک را در فیر گذاشت	با سرعت کیک را در فرگوذاشد.	با سرعت كیک را در فیر گذاشد.
common_voice_fa_24718470	زیر لیوانی	زیرلی وانی	زرلوانی	زیر لیوانی	زیر لیونی	دی And
common_voice_fa_24718471	از روی لجبازی از معذرت خواهی خود داری کرد.	از روی لجبازی از مذردخایی خود داره کرد	از روی لجبازی از مزردخایی خود داری کرد!	از روی لجبازی از معذرتخه خود داره کرد	از روح لجبازی از مزرتخایی خود داریکرد	از روی لجبازی از مذرتخ DC خود داره کرد
common_voice_fa_24718472	با قانون درگیر شدن	با قانون درگیر شدن.	با قانون درگیر شدن.	با قانون درگیر شدن.	با قانون درگیر شدن.	به قانون درگیر شدن.
common_voice_fa_24718473	آبهای بسیار سرد شمال اقیانوس اطلس	آب های بسرد شمال آرقیان سطل است.	آبهای به صرد شمال آقیان ساتل هست.	آقای بسیار سرد شمال اغیان سطلس	آبهای شما سرد شمای با آره از اطلاعات	اخوانی ماری آرات تزلیم شما که از سلسل خواهی کاری رو رفتنی به سلسل سردتی آبهای به سرد شمال آهی در آرین نیستان از سلسل های خدایی نقش نگاریده می شویدید
common_voice_fa_24718474	خانه ماندن	خانماندن	خانماندن	خانماندن	خانماندن	خانماندن
common_voice_fa_24718475	بودن یا نبودن، مسئله این است.	بودن یا نبودن. مسأله این است.	بودن یا نبودن، مسأله اینست.	بودن یا نبودن, مسأله این است.	بودن یا نه بودن، مصالح این است.	بودن یا نبودن، مسئلف took این است
common_voice_fa_24718487	اورنگ الهی	او رنگ الهی	او رنگی الاحی	أو رنگی الہی	اورنگ الهی	اورنگی الjonهی
common_voice_fa_24718488	ارزش یک دلار کانادا	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ارزش یک دولار کانادا	ارزش ایک دولار کاندا	دولار کانادا	ۍۆہۍۍۀۈۃۃۃۃۍۍۂۂۉۀۀۀۀۀۉۂۄۄۍۀۀۜۆۃہۃۀۛۇۭۂۆۀۂۂۅۍۍۃہۍۃۀۍۍۀۅۍۀۄۍۂېۍۀۀےۀۂۍۍۃۀۍۀۋۉۀۍۀۍۃہۂۂۄۍۄۍۄۀۍۍۍۍۂۍۂۀۀۈۀۀۍۍۅۈۍۍۅۍۍۍۂ
common_voice_fa_24718489	خون نهفته در مدفوع	خونه نه هفته در مدفو	خونه نه هفته دارم عطفو	خونه نه هفته در محطفو	خونه نهای هفته دارم میتفو	خونه نه هفته دارم اضف close
common_voice_fa_24718490	آب ناپاک	آب انا پاکی	اابنا پاک	آب انا پاک	آهون ارباک	آب بعد
common_voice_fa_24718491	خانههای نو به تعداد زیاد در معرض فروش است.	خانه های نو به تعداد زیاد در مرز فروش است.	خانه های نو به تعداد زیاد در مرز فروش است	خانهای نو به تعداد زیاد در مرز فروش است.	خانه‌های نو به تعداد زیاد در مرز فروش است.	خانهای نو به تعداد زیاد در مرز فروش است.
common_voice_fa_24718497	خدمت رزمی	خدمت رازمی	خدمت رازمی	خدمة رزمی	خدمت رذمی	خدمه طرح در آزمی
common_voice_fa_24718498	این نیمکت تبدیل به تختخواب میشود.	این نیمکت تبدیلی به تخت خواب میشمد.	این نیمکه تبدیلی به تخت خواب می شند.	این نمکد تبدیلی به تخت خواب میشود.	این نمکت طبتیلید تخت خواب می شود.	یک نمکت، تبدیلی به تخت خواب می شود.
common_voice_fa_24718499	اتهامات بی اساس	اتحامات بی حساس	اتحامات بی آساس	اتحامات بی های صوص	اتحامات بی آنص.	اتحامات بی آசظ.
common_voice_fa_24718517	خیلی خرش میره.	خیلی خریش میره	خیلی خارج میره	خیلی خیلی اشمیره	خیلی خارش میره	خیلی خارج میرا
common_voice_fa_24718519	آدم شیک پوش	آدم شکبوش	آدم شکبوش	آدم شکبوش	قدم شکبوش	قدمشی کنی.
common_voice_fa_24718521	آب خنک چشمه تشنگی ما را فرونشاند.	آب خونک کشمی تشنگی ما را فرون شند.	آب خونک چشمه تشنگی ما را فرو نشاند.	آب خونک کشم ای تشنگی ما را فرو نشد.	آب خونک، کشمه تشنگی ما راه فرونشد.	عابه خونک، کشمه تشنگی مارا فرو نشد.
common_voice_fa_24718522	از غذای چرب بدم میآید.	از غذای چهر بدم می آید.	از غذای چهر بدن می آیند.	از غذای چهرب بدم می آید.	از غذای چهرپ بدن می آیند.	از غذایچهر بدمه آید.
common_voice_fa_24718523	آتش به بالای پردهها زبانه میکشید.	آتش به بالای پردها زوانه می کشید.	آتش به بالای پرده ها زوانه می کشید.	آتش به بالای پردها زبانه می کشید.	اطش به بالای پرده ها زبانه می کشید	آتش به بالای پردها زبانه می ک شید.
common_voice_fa_24718525	از برادرت تقلید نکن!	از برادر تقلید نکن.	از برادر تغلیط نکن.	از برادارت تغلید نکن.	از برادر تغلیت نکن.	از برادر تغلید نکن.
common_voice_fa_24718526	از خجلت روی خود را نشان ندادن	از خجلت روی خود را نشان ندادن.	از خجلت روی خود را نشان ندادند.	از خجلت روی خود را نشان ندادند.	از خیجلت روی خود را نشان ندادن.	از خجلت روی خود را نشان ادادد.
common_voice_fa_24718527	با پاهای لرزان	با پاه های لرزان	با پاهای لرزان	با پاهای لرزان	با پاهای لرزان	با په های لرزان
common_voice_fa_24718532	آبرو و شرف خود را به خطر انداختن	آب رو و شرف خود را به خطر انداختن.	عابه رو و شرف خود را به خطر انداختن.	آب رو بشرف خود را به خطل انداختن	آب رو و شرف خود را به خطل انداختنه.	عباره سر آخنا رو به خطرنداختن
common_voice_fa_24718534	با شتاب موی خود را برس میزد.	به شطاب موی خود را برست میذد.	باشه طاب ميخود را بروس میزد.	باه شطاب موی خود را بروس میذد.	باشه طاب هستم باید موه خود را برس میذنید.	باشتابחون خود را برس می‌زد.
common_voice_fa_24718540	پایانی که باید از ته دل آرزو کرد	پایانی که باید از سه دل آرزو کرد	پایانی که باید از سه دل آرزو کرد	پیانی که باید از سه دل آرزو کرد.	پایانی که باید از صحه دل آرزو کرت	موضوعی که باید استه دل آرزو کرت.
common_voice_fa_24718541	از سرعت خود کاستن	از سرعت خودکسته.	از سرعت خود کاسده.	with سرعت خودکاسته.	از سرعت خود قاسه؟	از سرعت خود کاسدи
common_voice_fa_24718542	ماهی را گرفتن	ما هیرا گرفتن.	محیرہ گرفتن	ماهیرگرفتن	ما هیرگرفتن	ماهیر thatís
common_voice_fa_24718543	آب گوجهفرنگی	آب گوجه فرنگی	او به گوجه فرنگی	اعبه گوجه فرنگی	آب کوج فرنگی	آب گوج فرنگی
common_voice_fa_24718544	آب و هوای خشک صحرا رشد درختان را مختل کرده است.	آب آهوای خوشک سهرا رشت درختان را مختل کرده است	آبا هوای خوشک صهرا رشت درختان را مختل کردست	او با خوشک سهرا رشد درختان را مختل کرده است	ءو به خوشک سهرا رشد درختان را مختل کرده است	احنا GORDON افراهو خوشک سهرا روشت درختان را مختل کرده است
common_voice_fa_24726280	آتشفشانی که گدازه بیرون میداد	اتشفشانی که گدازه بیرون می داد.	اتشویشانی که گدایزه بیرون میداد.	آتشوشانهی که گو دازه بیرون می داد.	اتش به شانهی که گداسه بیرون میداد.	اتش�یشانیی که گداظه بیرون می داد.
common_voice_fa_24726281	از انتقاد من آزرده نشو!	از انتقاد من آزورده نشو	از انتقاد من ازورده نشو	از انتقاد من آزورده نه شو	از انتقاد من عظور ده نشو	از انتقاد من آزورد نشو
common_voice_fa_24726282	خشتک شلوارش پاره شده است.	خشتک شنوارش پاره شده است.	خشتک شهلوانش پاره شده است	خشتک شعروانش پاره شده هست	خشطک شعلوانش پاره شده است.	که خشطک شهنوارش پاره شده است.
common_voice_fa_24726283	از ترس رنگش پریده بود.	از ترست رنگش پریده بود.	از ترس رنگش پریده بود.	از ترست رنگش پریده بود.	از ترست رنگش پریده بود!	از ترس رنگ ش پریده بود.
common_voice_fa_24726295	خط ناخوانای آن شاگرد حس یاس مرا برمیانگیخت.	خط ناخانای آن شاگرد هست یه سَمَر را برمیان گیخت.	خت ناخانای آن شاگرت هست یکت مرا برمیانگیخت.	خط از ناخانه از شاگرد حست یاسه مرا برمین گیخت.	خت نخانای اון شاغیرد هست یکی از مرآ برمیان گیخت.	خت ناخانای اون شاگیرد هستی live yassه مرا برمینگیخت.
common_voice_fa_24726296	ابتدا باید عدسی دوربین را تنظیم کنی.	ابتدا باید ادسی دورمین را تنظم کنید.	ابتدا باید عدسی دورمین را تنظم کنید Toni	ابتدا باید دورمید را ادسی تنزین کنیم	ابلگات شبجنده باید ادسی دورمی را تنظم کنید.	اyuست کیلو در وقتی در خبطایی در خوف از آدمی با چندگیر کنیم.
common_voice_fa_24726298	خمود در اثر کهولت	خموت در اصاله کهولت	خامود در اصر کهولت	خمود در اصلاکی حولت	خم вот در هسرکه هولت	خاموت در article گرفت که نقص دارد.
common_voice_fa_24726299	از حقوقها کاستن	از هوروحاکاستان	از حروح هاکستان	از خوروحاکستان	اس حرو حاکستن	let it go
common_voice_fa_24728941	نه مجذور سه است.	نوه مجتور سست	نه مجتونه سست	نو همجد سر صد	نو که مجتور است	نو method Wieß
common_voice_fa_24728942	آبی به ژرفای نه متر	آبی به جرفاه نوه میتر	آبی به جرفاه نو همتر	آبی به جرفای نه میتر	آبی ب جرفای نوه میتر	عابی به جرفاء نوه میتر
common_voice_fa_24728943	اتساع غیرطبیعی معده، پرفراخی معده	اتصال غیر طبیع میده. پرفراخی میده.	اتصال غیر تبیه میده. پور فراخی میده.	اتصای غیر طبیع میده. پور فراخیه میده.	اتصار غیرطبی مده پرفراخی مده	اتصال غیر تبیه میده. پرفرخیه میده.
common_voice_fa_24728944	ابتدای فصل تعطیلات	ابتدای فصل تاعتیلات	ابتدای فسل تعطیلات	ابتدای فصل تا تیلات	ابتدای فصل تعطیلات	ابدلای فصل تاطلات
common_voice_fa_24728945	آدم منفی باف	آدم منفی باف	آدم منفیباف	آدم منفی باف	آدم منفیبای	آدم منفیبی
common_voice_fa_24728947	آدم گشاده دست در خرج	آدم گوشاده دست در خرج	آدم گوشاد دست در خرج	آدم گشاد دست در خردش	۲۰۲۰. ۲۰۰۲.	آدمگوش Prince در خلج
common_voice_fa_24728948	آثار تباهکنندهی خشونت و ظلم	اصاله تباکننده خوشنط و ظلم	آسار تباکننده خوشند و ظلم	آسار توباقننده خوشونت و ظلم	اصال تباکننده خوفنده و ظلم	آسار تبا Lego
common_voice_fa_24728949	از طعم این میوهها واقعا لذت میبرم.	از تمه میفه ها واقعاً لذت میبرد.	از تمه میوه ها واقعا لذت میبرم.	از تمه میوه ها واقعا لذت میبدم.	از طم این میوها واغن لذت میبدم.	از تم این میفها واقعا لذت میبدا
common_voice_fa_24728950	از اینکه در مقابل غریبهها مورد سرزنش شوهرش قرار گرفته بود ناراحت بود.	از این که در مقابل قریبه ها مورد سرزمش شوهل اش قرار گرفته بود ناراحت بود.	از این که در مقابل قریبه ها مورد سرزمش شوهر اش قرار گرفته بود ناراحت بود.	از این که در مقابل قریبه ها مورد سرزمش شوهرش قرار گرفته بود ناراحت بود.	از این که در مقابل قربه ها مرد صرزمش شوهلش قرار گرفته بود نرهد بود.	از این که در مقابل قریبه ها مورد سرزمش شوهر impl-ش قرار گرفته بود، ناراحت بود.
common_voice_fa_24728952	خرید و فروش مواد مخدر ممنوع اعلام شده است.	خرید و فروش مواد مخدر ممنوع الام شده است.	خرید و فروش مواد مخدر ممنوع الام شده است.	خرید و فروش مواد مخدر منون الام شده است،	خرید فرش موعت مخدر ممنوع علام شده است	خرید فراش موختیر ممنوع الام شده است
common_voice_fa_24728953	او کوشید یک اسکناس جعلی ده دلاری را قالب کند.	او کشید یک اسگناس جلی ده دولاری را قالب کند.	او کشید یک اسکناس جلی ده دولاری را قالب کنند.	او کشید یک اسکناس جلی ده دولاری را قالب کند.	او کشید یک اسگناس جلی 10$ را قالب کند	عزیز کشید از دلاری را از باستبای منطقه حل Yoon
common_voice_fa_24728954	از ساعت ده مشغول خواندن بودهاند.	از ساعت ده مشغول خاندن بودند.	از ساعت ده مشغول خاندند بودند.	از ساعت ده مشغول خاندن بودن.	از ساعت ده مشصور خاندن بودند.	اساعت ده میشغل کاندن بودند.
common_voice_fa_24728955	آپارتمان مهری در طبقهی ششم است.	اپارتمان مهری در طواقع شمást.	اپارطمان میهری در طواقع6 هم.	اپارتمان مهری در طواقعی شش O commenting	...امارطمان محری در توقعش ششو ماست	آپارتمان مهری در طوino دیگر های کالی
common_voice_fa_24728956	از خسیس با منقاش هم نمیشود پول در کشید.	از خسیس با منغاش هم نمی شود پول درکشید.	از خصیص با منگاش هم نمی شود پو毒ر کشید.	از خصیس، با منقاش هم نمی شود پول در کشید.	قبلا, از خصیص با منغاش هم نمی شود پود درکشید.	از خصیست با منگاش هم نمیشبه پ Dragons cannot make money with rats, especially snakes.
common_voice_fa_24728957	خرگوش!	خربوش	خربوش	خربوش	خربوش	خربوش
common_voice_fa_24728958	خداوندگارا که در عرش هستی، نامت مقدس باد!	خداوندگارا که در عرش هستی، نامت مقدس باد。	خداوندگارا که در عرش هستی، نامت مقدس باد.	خداوندگارا که در ارش هستی، نامت مقدس باد.	خدا bندگرات که در عرش هستی، نامت مقدس باد.	خدا vàoندگار سرطیدگن کنید. از نامت مقدست باد.
common_voice_fa_24728959	دختر خود را به روسپیگری واندار.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دختر خود را به روزبیگری واندار	دختر خود را به روس بیگری و ندار.	دختر خود را به روز بیگرهی وا ندار.	دختر خود را به رووز بیگری و ندار.
common_voice_fa_24728960	تباهی پوست و بافتهای زیر آن، سوختگی درجه سه	تباهی پوست و بافته زیران، سختگی درجه 3	تباهی پوست و بافتهای زیراان. سختگی درجه 3.	wants to be a true person who wants to be as a real person. They want to be a real person with a human touch and value. And they want to make a good person in this world. They want to be a good person who makes a good person with a human touch. They want to be a good person with a human personality. They want to be a good person with a good personality. The biggest problem is... the tension between.... the two of them. The tension between... the two of them. They want to be like a human. Because they are not both of us. They want to be like two human beings. Because they are both human. They want to be like a human being. They want to be like two human beings. They want to be like two human beings.	تباحت دراجين ۳	دهر می کنیم خودیت که ضروری که روز درظیه بود.
common_voice_fa_24728961	اتاق غرق در سکوت بود و فقط صدای وز وز یک زنبور میآمد.	اطاق قرق در سکوت بود و فقط صدای وزوز یک زنبور می آمد.	اتاق غرق در سکوت بود و فقط صدای وزوز یک زنبور می آمد.	اطاق قرق در سکوت بود و فقط صدای وزوز یک زمبور می آمد.	اتاق قرغ در سکوت بود و فقط سدای وزوز یک زنبور میامد.	اتاق قرق دار سکوت بود و فقط صدای وزوز یک زنبور می آمد.
common_voice_fa_24728962	آرام کردن مردی که گلوله خورده بود دشوار بود.	آرام کرنن مردی که گلول خورده بود دشوار بود.	آرام کرنن مردی که گلول خورده بود دشوار بود.	آرام کرنن مردی که گلول خورده بود، دوش بار بود.	آرام کرنن مردی که گولول خورده بود دو شوارد بود.	عرص نداره از مردی که دوست و سطح چوزم مرده بود.
common_voice_fa_24728963	کشتی را اداره کردن	کشتی را اداره کردن	کشتی را اداره کردن	کشطی را اداره کردن	کشتی را اداره کردم	کشتی را opportunities
common_voice_fa_24728965	آتش را خاموش کردن	آتش را خاموش کردن	آتش را خاموش کردن	آتش را خاموش کردن	آتش را خاموش کردن	اعتش را خاموش کردن
common_voice_fa_24728966	از آمدن او خبر نداشتم.	از آمدن او خبر نداشتم.	از آمدن او خبرنا داشتم.	از آمدن او خبر مداشتم.	از آمدن او خبر mettreشتم.	از آمدن او خبرים نداشتم.
common_voice_fa_24728967	ستارهی دوگانه	سطاری دو گانه	سطاری دو گانه	ستاره یک دو گانه	سطاره‌ی دو گانه	سطا رای ایدو گانه
common_voice_fa_24728968	خانه را از نابودی توسط حریق نجات دادند.	خانه رو از نابودی تلسط تهریغ نجاد دادد.	خانه را از نابودی تولیست تهرینگ نجاد دادد.	خانه را از نا بودی تلاصل تهرینگ نجات دادد.	خانه را عزنابودی تلوست تهریک نجات دادد.	خانه رو از نا بودی تلسط تهرینگ نجاد دادد.
common_voice_fa_24728969	با او بیشتر مثل همقطار رفتار میکرد تا نوکر.	با او بیشتر مثل همگطار رفتار می کرد تا نوکر.	با او بیشتر مثل همقدار رفتار می کرد تا نو کرد	با او بیشتر میست همگطار رفتار می کرد تا نو کر.	باو بشتر مثل همقدار رفتار می کرد تا نو کرد.	به آنو از آنگاتر بشه اصول و تنویر می کند.
common_voice_fa_24728970	خرگوش بزرگ امریکایی	خرگوش بزرگ عمریکایی	خرگوش بزرگ عمريکای	خرگوش بزرگ عمریکای	خرگوش بزرگ امریکام	خرگوش بزرگ進ر
common_voice_fa_24728972	اتحادیه تعداد زیادی پیشگام اعتصاب را جلو در کارخانه مستقر کرد.	اتحاديه تعداد زیادی پیشگام اعتصاب را جلو در کارخانه مستقر کرد.	اتهادیه تعداد زیادی پیشگام اعتصاب را جلو در کارخانه مستقر کرد.	اتحادیه تعداد زیادی پیشگام اعتصاب راه جلو در کارخانه مستقر کرد.	اعتهادي تعداد زیادی پیشگام اعتصاب را جلو در کارخانه مستقرر کرد.	اتحادیه تداد زیاد پیشگام اعتصاب را جلو در کارخانه مستقل کرد.
common_voice_fa_24728973	از پیری مردن	از پیده مردن	از پیری مردن	از پیره مردن	از پیری مردم	اسپیری مردم.
common_voice_fa_24728974	از آخرین باری که او را دیدم مدتها میگذرد.	از آخرین باری که اورا دیدم مدت ها میگزرت.	از آخرین باری که اورا دیدم مدت ها میگزرد.	از آخرین باری که او را دیدم، مدت ها میگذرت	از آخرین باری که او را دیدن مدت ها می گذارد.	از آخرین بارى که او را دیدم مدد ها میگوزرت
common_voice_fa_24728975	آبجو بشکه	آبجو بوشکه	آب جور باشی که.	افجهای بوشکه	عبدیه بخرید.	اب جوره باشکه!
common_voice_fa_24728976	آبهای بینالمللی	آبهای بینون ملالی	آبهای پینول میلالی	آب های بین الملالی	اگه با از آب های تکرار دارند، همه داشته ای نیشنیدی رو در آب گرفت بیشتر دارند. ارزیدی مکانیه ای ماهیت دارند با از شما کنید و از همه داشته شما کنید و از مشبوی تا نیشدی از ا Kopf. بخوری آقاینی از پایانشهای بود، جاکر از از ساپیوی میخوای با از سوای پایی دیگه هستم.	نمیتونی با قلبی است.
common_voice_fa_24728977	آبراه فقط شش ماه از سال برای رفت و آمد کشتی باز است.	آبرها فقط 6 ماه از سال برای رخدامه کشری باز هست.	آبرا فقط 6 ماه از sunrise برای رفتامد کشری بازست.	آبرا فقط شش ماه از لال برای رختامد کشری باز است.	آبرها فقط شش ماه از سال برای رخد آماد کشری بازست.	اعبار فقط 6 ماه از نفر شاده، لسان کشوری بازه است.
common_voice_fa_24728978	خوراکهای لذیذ و گوناگونی که سر شام به ما دادند	خوراک های لذیذ و گونه گونه که سرشام به ما دادند.	خوراک های لذیذ و گنگانی که سرشام به ما دادند	خوراک های لذیذ و گونغونی که سرشام به ما دادند.	خوراق های لذیذ و گونغونی که سرشان به ما دادند.	خوراک های لذیذ و گونانگونی که سرشام به ما دادند
common_voice_fa_24728979	از طرف مادر باهم نسبت داریم.	از طرف مادر با هم نسبت داریم.	از طرف مادر با هم نسبت داریم.	اس طرف مادر با هم نصفت داریم.	از طرف مادر با هم نسبت داریم.	از طرف مادر باهم نسبت داریم.
common_voice_fa_24728980	از این که این قدر دیر آمدهایم پوزش میخواهیم!	از اینکه اینقدر دیر آمده هیم پوزش میخواهیم.	از اینکه انقدر آمده ایم پوزش میخواهیم.	از اینکه اینقدر آمداییم پوزش میخواهیم.	از اینکه انقدر آمدمید, پوزش میخواهیم.	از اینکه اینقدر دیر آمده ایم پوزش میخواهیم.
common_voice_fa_24728981	خوانندگان عزیز امیدوارم از این کتاب خوشتان بیاید.	خانندگان عزیز امیدوارم از این کتاب خوشتان بیاید.	خانندگان عزیز、 امیدوارم از این کتاب خوشتان بیاید	خانندگان عزیز، آمید وارم از این کتاب خوشتان بیاید	خانندگان عزیز! امید وارم از این کتاب خوشتان بیاید.	خانندگان ازیز ، امیدوارم از این گرفته خوشتان بیاید
common_voice_fa_24728982	ابرهای بارانزا	ابرهای بارانزه	ابره های بارانزا	ابرهای بار انزا	عبرهای بارمزا	احبت های بارانضها
common_voice_fa_24728983	رهبر محبوب خلق از سفر آید	رهبر محبوب خلق از سفرایت	رهبر محبوب خلق از سفر آیت	رهبر محبوب خلق از صفرایت	رهبه رحبه ماهبو به خلق عز سفر اید	رحبت مبود خلق از تفرایت
common_voice_fa_24728984	سوراخ کردن، شکاویدن	سراخ کردن شکاویدن	سراخ کردن شکاویدن	سراخ کردن شکاویدن	سراخ کردن، شکاویدن	سوراخ کردن شکاوییدن
common_voice_fa_24728985	آدم تنبل در هیچ کاری موفق نمیشود.	آدم تنبل در هیچ کاری موفق نمی شود.	آدم تنبل در هیچ کاری معفق نمی شود.	آدم تنبل در هیچکاری معفق نمی شود.	آدم تنبل در هیچ کاری معفق نمی شود	آدم تنبل در هیچ کاری معفق نمی شود.
common_voice_fa_24728986	از تیرماه، حقوق شما زیاد خواهد شد.	از تیرما حقوق شما زیاد خواهد شد.	از تیرما حقوق شما زیاد خواهد شد.	از تیر ما حقوق شما زیاد خواهد شد.	از تلمام حقوق شما زیاد خواهد شد.	از تیر ما حقوقشما زیاد خواهد شد!
common_voice_fa_24728987	از تفکرات دور و دراز او سر در نمیآورم.	از تفکرات دورو درازه و سردرن می آوردن.	از تفکرات دور و درازه و سردرنه می آورد.	از تفکرات دور درازه و سردنه می آورم.	از تفکرات دورودی رازه های سردرنی می آورد.	از تفکرات دورو درازه و سردنه می آور hands Playing
common_voice_fa_24728988	از شدت خشم رنگ خود را باخته بود.	از شدت خشب رنگ خود را باخته بود.	از شدت خشم رنگ خود را باخته بود.	از شدت خشب رنگ خود را باخته بود.	از جدت خشب رنگ خود را باخته بود.	از شدت خاشم رنگ خود را باخته بود.
common_voice_fa_24728989	خلق و خوی آرام	خلغوخوی آرام	خلغه خویه آرام	خلغ خوی آرام	خُل غُخوی آران	خلقخوی آران
common_voice_fa_24728990	ابتدا خون و خرده استخوانها را از زخم بیرون آورد.	ابتداء خون و خورده استخان ها را از زخ بیرون آورد.	ابتدا خون و خورد استخان ها را از زخب بیرون آبرد.	ابتدا خوان و خورد استخان ها را از ضخب بیرون آورد.	ابتدا خان و خورد استخانها را از زخب بیرون آورد.	ابد stationed کن و خورد استکان ها را از زخت بیرون اوزد.
common_voice_fa_24728991	از دیدن تو زیاد خوشحال نخواهد شد.	از دیدمتو زیاد خوشان نخواهد شد	از دیدنی تو زیاد خوشان نخواهد شد	از دیدمتو زیاد خوش حال نخواهد شد	از دیدم تون زیاد خوشان نخواهد شد	از دیدن تو زیاد خوشان نخواframe شد
common_voice_fa_24728992	از اینکه خیلی سرو صدا کرده بودیم از آنها پوزش خواستیم.	از این که خیلی سر سدا کرده بودیم از آنها پوزش خواستیم	از این که خیلی سروس دا کرده بودیم، از انها پزهش خواستیم	آز این که خیلی سر سدا کرده بودیم از آنها پوزه خواستیم	از این که خیلی سره سدا کرده بودیم از آنها پوزش خواستین.	از این که خیلی سرareو صدا کرده بودیم از آنها پوزوش خواستیم.
common_voice_fa_24728993	آپارتمان او به نظر خیلی شیک و پیک میآید.	اپارتمان او به نظر خیلی شک کپیک می آید.	اپارتمن او به نظر خیلی شکوپیک می آید.	اپارتمان او به نظر خیلی شکوپیک می آید	اپارتمان او به نظر خیلی شک قبیق می آید.	اپاցرتمان او به نظر خیلی شک ک pek می آید.
common_voice_fa_24728994	اتحاد دو جانبه	اتحاد در جانب	اتحاد در جانب	اتحاد دو جانبه	اتحاد دو جانبه	اتهاد دو جانبه
common_voice_fa_24728995	ارباب با مروتی که بردگان خود را آزاد کرد.	ارباب بامروطی که بردگان خود را آزاد کرد.	ارباب با مروتی که بردگان خود را آزاد کرد.	ارباب بامروطی که بردگان خود راه آزاد کرد.	ارباب بامرووطی که بردگان خود را آزاد کرد.	۲۲۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۱۰۳۲۱۲۰
common_voice_fa_24728997	آدمکش نشانی از ندامت از خود بروز نداد.	آدم کش نشانی از ندامت از خودبروز نداد.	آدم کش نشانی از ندامت از خود بروز نداد.	آدمکش نشانی از ندامت از خودبروز نداد.	آدم کش نشانی از ندمت از خود بروز نداد.	آدم کش نشانی هست ندامت از خودبروز نداد.
common_voice_fa_24728998	ابرهای تیرهای ماه را دربر گرفته بود	ابرهای تیره ای ماه را دبر گرفته بود.	عبرهای تیرهیی ماه را دبر گرفته بود.	ابرها تیری ماه را دبرگرفته بود.	اپراه تیره ای ماه را دبر گرفته بود.	عبرای اسیری ماه را دبر گرفته بود.
common_voice_fa_24728999	اتاق رو به دریا است.	اتاق رو به دریا است.	اتاق رو به دریا هست.	اتاق روب دریا است.	اطاق رو به دریا هست.	وطاق رو به دریا است
common_voice_fa_24729000	از تهران تا تبریز با هم سفر کردیم.	از تهران تا تبریز با هم سفر کردیم.	از تهران تا تبریز با همسفر کردیم.	از تهران تا طبریز با همسفر کردین	از تهران تا تبریز باهم سفر کردیم.	از تهران تا تبریز با هم Finish توی بودم.
common_voice_fa_24729001	آینده هم مرا به هیجان میآورد و هم میترساند.	آینده هم می رو به هیجان می آورد و هم می ترزاند.	آینده هم مره به حیاجان می آورد و هم می ترزاند	آینده هم مرا به هیجان می آورد و هم می ترهزند.	آینده هم مرد به هیاجان می آورد و هم میترزاند.	آینده هم مر VenkarrarICK به هیجان می آورد و هم میترزاند
common_voice_fa_24729002	احساس خصومتی که به جنگ منجر شد	احساس خسومتی که به جنگ منجر شد.	احساس خسومتی که به جنگ منجر شد.	احساس خصومتی که به جنگ منجر شد.	احساس خسومتی که به جنگ منجر شد.	احساس خصومتی که به جنگ ما انجر شد.
common_voice_fa_24729003	آب داغ دست بچه را سوزاند.	آب داخت دستبچه را سوزاند.	آب داخت دست بدشه را سوزاند.	آب داخت دستد بچه رو سوزاند	ای بیگمی و فردییید این که به calling بودید. ای فیدیگی کنید. بگیرد. آب داغ دستبچه را سوزند.	اوپدی Straw四 حقیقی
common_voice_fa_24729004	با پردهی قرمز روشن اتاق را با روح کردن	با پرده غرمز روشن اتاق را باروح کردن.	با پرده غیرمز روشن اتاق را باروح کردن.	با پرده غرمز روشن اتاق را باروح کردن.	با پرده غرز روشن اتاق را باروح کردن.	با پرده غرمز رشن اتاغ را باروخ کردن
common_voice_fa_24729005	داراییها و بدهیها	داره ای خواب های دیه ها	در را احاو بوده احا	در حو با دیه ها	در آنها با در آنها	درiktار 신기ی را به دیگر
common_voice_fa_24729007	اینجا خانهی من است و همچنین محل کارم.	اینجا خانه من است و همچنین مهل کارم.	اینجا خانه من است و همچنین مهل کارم.	اینجا خانه من است و همچنین محل کارم.	اینجا خانه من هست و همچنین مهل کارم	اینجا خانه من است و هم چندین محل کارم.
common_voice_fa_24729009	اتومبیل را با شلنگ فشار قوی شستند.	اوتمویر رو با شلنگ فشار قوی شستند.	اترابیر را به شلنگ فشار قوی شستند.	اتنا بیر رو به شلنگ فشار قوی شستند.	آخری هستید اتنے آزاد برای از کهیشی شهرگوزی را بкاملی هستند.	پاğan wiped the car with a hard-close-pressure cloth
common_voice_fa_24729010	از پیش تعیین کردن اشکالاتی که با آن مواجه خواهد شد مشکل است.	از پیش تعین کردن اشکالات که با آن مواجه خواهد شد مشکل است.	از پیش تأئین کردن اشکالاتی که با آن مواجه خواهد شد مشکل است.	از پیش تحقیق کردن اشکالات که با آن مواجه خواهد شد مشکل است.	از پیش تین کردن اشکالات که با آن مواجه خواهد شد مشکل است.	از پیش تعین کردن اشکالات که yummy کشه می کنند.
common_voice_fa_24729011	از رادیو شنیدم.	از راژیو شنیدم.	از راژیو شنیدم.	از راژیو شنیدم.	از راڈیو شنیدم.	از رادیو شنیدم-
common_voice_fa_24729012	اتومبیل را با شیلنگ شست.	عطمویر را با شیلنگ شست.	، اتمویر را باشیلنگ شست.	اوتموبر را به شیلنگ شست。	اتمویر راه باشی‌‌لنگ شست.	اعتماده برگ�시ت کنید در دنگ صده برشون شدytید.
common_voice_fa_24729013	خانهای که خریدم	خانه ای که خدیدم	خانه ای که خریدم.	خانه که خریدم	خانه اینکه خادیدم	خانه الی که خسردم
common_voice_fa_24729014	خشم او را احساس کردم.	خشمه اورا هساز گردم	خشبه اوها حساس گردم	خشمه او را احساس گردم	خشمه او را هساست گردم	خشمه orا حساس گردم.
common_voice_fa_24729015	چشمان من شکوه ظهور خداوند را دیدهاند...	چشمان من شکوه زهور خداوند را دیدند.	چشمان من شکوه زهور خداوند را دیدند.	شکوه زهور خداوند را دیدند	چشمان من شکوه زهور خدا cứاند.	ش<|es|><|translate|> 0000
common_voice_fa_37525914	رشد صنعت فولاد سازی پس از جنگ	روشت سانات بpolit سازی پس از جنگ	روشت هم در سالات فلاش تا زيبا سرز جنگ	رویشتی سانت فلطته	روشت ساینات فل經 بزن بزن جرگ	روش تزانت فل registered P.C.
common_voice_fa_37525916	اول رختها را صابون بزن و بعد خوب بچلان!	اول رختارو ساگون بزنه. بعد خوب به چلا.	اول رختار رو ثابونم بذارن باید خوب به چلا	قبل رختار و ساغون بزنن و بعد خوب خوب شیلا	اول رختار رو صاگون بهgoon و بعد خوب به چلا	به سوب האלی شوی مورد بکنیم.
common_voice_fa_37525918	زمینهای جزو یک ملک	سامین های جوز فیه کمیلک	ما های جسوی اکمیلک	زخم از منه های جزویگمه ای کماری	سایر دست بیدن	یره خوب بخبیر
common_voice_fa_37525997	جریان هوای تازه در ساختمان	جریان هوای تازه در سخت من	جراین هوای تازه در ساختم ان	جرین حوای تازه درساخدمن	و نخواهی تازه در سخت من	کیطرshell
common_voice_fa_19315234	می توانم یک صورتحساب جزئی داشته باشم؟	میتوانمی سورت حساب جزءی داشته باشن	میتوانم این سورت هساب جزءی داشته باشن	میتوانم ای سورت حساب جزئی داشته باشن	میتوانم این سورت حساب جزعی داشته باشن	میتوانه میه سورت حساب جزئی داشته باشن
common_voice_fa_19315242	این پنج شنبه تعطیلات است.	این پنشنبه تطیلات هست.	این پنشنده تطیلات هست.	این پنشانبه تطیلات هست.	این پنشنبه تتیلات است	این پنشام به تطیلات است.
common_voice_fa_19315243	کدام مناطق؟	قدم منطق	قدم منطق	قدم منطق	قدام منطق	قدم مناطق
common_voice_fa_19315261	می تونم کارم را به ایتالیایی پیش ببرم.	میتوانم کارم رو بیت تلدیایی پیش ببرم	می‌تونم کارم رو بیت تل دیگه‌ی پیش بودم	میتوانم کارامن رو به ایتدیه ایبش ببنم	میتونم کارم رو بید تل دیگه ی ایف ای	که می discussed موزیک
common_voice_fa_19315289	تا ساعت یک.	تصاعد دیگه	تصاعت یکی	تصعیت یکی	.	تصای appli
common_voice_fa_19315296	این به چه معنی است؟	به چما نیست	بین به چمانیس	این بچه منزی!	بچه منیت	.
common_voice_fa_19315303	من هنوز تصمیم نگرفته ام.	من هنوز تصمیم نگرفته.	من هنوز تصمیم نگرفته.	من حنوز تصمیم نگرفتا	من هنوز تصمیم ده گرفتهcticamente	من حانsc تصمیمدن گرفته.
common_voice_fa_19315308	نشانگر سوخت کار نمی کند.	نشنگل سوخ کار نمی کند	نشنگر سوخ کار نمی کند	نشنگر سوخ کار نمی کند	نشانگن سوخ کار نمی کنند	نش Kia را سوق کار نمی کند
common_voice_fa_19315309	شغل شما چیست؟	شغل شما چیس	شادل شما چیس	شورل شما چیس	شوالش ما تشیز	ک tief
common_voice_fa_19315326	آپارتمان شما در کدام طبقه است؟	آپارتمان شما در کدام طبق هست؟	...آپارتمان شما در کدام طبقه است؟	عپارتمان شما در کدام طبقه است؟	اپارتمان شما در کودام طبق هست؟	آ ocm
common_voice_fa_19315328	گربه سیاه است.	گروب سیا هست	گربسیا هست	گربه سیا هست	گرب سیا هست	گرب سیه آهست
common_voice_fa_19315351	هر چند وقت قطار به فرانکفورت می رود؟	هر چند وقت قطر به فرانگ فورت میدهد.	هر چند بخت قطار به فرانگفورت میدهد.	هر چند وقت قطار به فرانقفورت میدهد	هر چند وقت قطار به فرانگفورت میدهات	هرسین باقت قطار به فرانگفورت میدهد.
common_voice_fa_19315370	اسکار و ویلیام هیچکدام خانه نیستند.	اسکار و ولیام هیچ کدام خانه نیستند	اوستار و ویلیام هیچ کدام خانه نیستن	اوستار و ویلیام هیچ کدام هانه نیستند	اسکار و ویلیام هیچ کador خانه نیستند	ONYA و WILIAM هیچ کند های خانه نیستند
common_voice_fa_19317334	می توانم صندلی ام را بخوابانم؟	میتوانم سنددی همدابه خوابانه	میتوانم سنددیم با به خوانه	میتوانم سنددی میتوانم بخوابانم	میتوانم سنددی همدا به خوانه	آتیم
common_voice_fa_19317363	امکان دارد یک چراغ قوه به من قرض بدهید؟	امکان دارد چرا قواب به من غرز بدایی؟	امکان دارد چرا قوام به من گرفت بدهید	امکان دارت دیگر چیلو قویب من گرز دهید	امکان دارد ، این چرا قفب من گرز بدایی؟	امکان دارد ایک چطوره قبیمم گرز بدهید
common_voice_fa_19317364	من می خواهم با سئول تماس بگیرم.	من میخواهم با سعول تماز بگیرم	من میخواهم با سعول تماز بگیرم	من میخواهیم با سعول تماس بگیرم	من میخواهن باز سعول تماز بگیرم	من میخواهم با سعول تماز بگیرم.
common_voice_fa_19317367	این اولین بازدید من است.	این اولین بازی دید من است	این اول بازی دید من است	این اولین بازی دید منست	این اول بازی دید من هستی.	این ابدری بازی دید من خواهیی شما
common_voice_fa_19317368	من معلم هستم.	من معلم هستم	من معلم هستم	من معلوم هستم	من معلم هستم	من معلم هستم
common_voice_fa_19317379	آیا ضمانت تعمیرات را پوشش می دهد؟	آیا زمانت تامیرات رو پوشش میدهد؟	آیا زمانت تمیرات را پوشش می داد؟	آیا زمانت تامیرات را پوشش میدهد؟	آیا زمانت تمیرات را پوشش می داد؟	آیا زمانت تمیرات رو پوشش می داد؟
common_voice_fa_19317382	چه شب هایی باز هستید؟	چه شپای باز از دیب?	?چه شاپای باز دی؟	چه شبای باز استی؟	چه شاپای باز عنوان دارده؟	چه شاپ آی بازم خواستی؟
common_voice_fa_19317440	چه موقع می بندید؟	چيه مرمی بندید؟	چه موره میبندید؟	چه مقامی بندید؟	چیم رو را میبندید؟	یک کانپور از سازنی thenگیر interpreter
common_voice_fa_19317442	آب معمولی یا آب گازدار؟	آب منوری آب گازدار	آب ما میدی، آب گازدار	آب منوری، آب گازه دار	آب ماموری و آب گازدار	اوپر که آمی س weird
common_voice_fa_20402865	چطور آن را هجی می کنی؟	چطور آن راه هجم میکنی؟	چطور انره هجی می کنی؟	چطور آن را هجمی کنی؟	چطور اندر حجی میکنیم؟	چطور آن را هجمみ کنیم؟
common_voice_fa_20402885	من دارم اردو یاد می گیرم.	من دارم اردو یاد میگیرم	من دارم عوضی یاد میگیرم	من دارم عرده یاد می گیرم	من دارم ordered-у یاد می گیرم	من دارم عر moved می گرم
common_voice_fa_20402888	دزدان مغازه تحت تعقیب قرار می گیرند	دوزدن مغازه تحت تاقیب قرار می گیرند	دوازدن مغازه تحت تقیب قرار می گیرند	دوزدن مغازه تحت تقیب قرار می گیرند	۱۱ مغاز تحت تقهیب قرار می گیرند	دوز دن مغاز تحت تاقیب قرار می گیرند
common_voice_fa_20402899	من بیمه سلامتی ندارم.	من دیمین سلامتی ندارم	من دیمه ها سلامتی نادره	مندی میسانا مجی ندارن	من دیما را کرم	من به می accuse على مجی نداره
common_voice_fa_20402912	نمی توانید آن را از دست بدهید.	دیمیتوانی دانره از دست بدهید	دیمیشو با نیدان راه از دست به دهین	موضع ها را به دست بدهید	ديموت شتید تا خیلی ایدان را از دست پدهید	شما تنفرک نگه شدید然後"?
common_voice_fa_20402928	پسورد وای فای چیست؟	باید ویفای چیست	۲۲۲۲۲۲۲۲ Azer	۲۱۱۰۱۱۱‎	گرفتان ویفای چیست	پاس vectors وly-fy تشیر
common_voice_fa_20402939	آیا ودیعه نیاز دارید؟	آیا فئدی نیاز دارید	اما هم این در خواهد بختم که نیست به خدای شرطی دارید؟	آیا می mascara	آیا فSabir.	'mineo.com
common_voice_fa_20402945	برای بانک سرمایه گذاری کار می کنم.	برای بانک سرمایه گذاری کار میکنن	برای بانک سرمایه گذاری کار میکنن	برای بانک سرمایه گذاری کار میکنن	برای بانک سرمایه گذاری کار میکنن	برای بانک سرمایه گوزری کار می کنم
common_voice_fa_20402966	الان نوبت من است.	حالان نوبا자 من است	الان نوبتا من است	الان با چي من است	هلا نباLESه من است	نفذ شما نست
common_voice_fa_20402981	امکان دارد، لطفا، یک توصیه نامه برای من بنویسید؟	امکان دارند لطفاً یک توسیه نامه برای من برنوشید	امکان دارند لوطفاً یک توسی نامه برای من برویسید	امکان دارد لطفاً یک توسیه نامه برای من برود برود	امکان دارند لو دفن یک توسیه نامه برای من بردیرسید	امکان دارد دودفن یک توسی نامه برای من برشید
common_voice_fa_20402989	می توانم شماره کارت اعتباری شما را بگیرم؟	میتونم شما کارت اعتباری شما به گیرم	میتفاهم شما رو کارت احتباری شما رو بگیرم	می‌تمنم کارت اعتباری شما رو بگیرم	میتونند شماره کارت احتباری شما به گیرم	بی توانم شما به کارت استیاد
common_voice_fa_20403042	چه کسی با پلیس تماس گرفت؟	چه کسی با پولیس تماس گرفت؟	چه کسی با پولیس تماصد گرفتی؟	چه کسی با پولیس تماصه که رفتی؟	چه کسی با پولیست تمسکرفتی؟	چه کسی با پولیس تماص parfois體
common_voice_fa_20403048	جمع کل چند است؟	جهان کل شنده است	جه هم کل شند هست	جهنم کلش اندست	جه نکول شنده است	جاه نکن شده انس
common_voice_fa_20403052	چه نوع توری را ترجیح می دهید؟	چند و طوری را ترجیح میدهید؟	چه نطوری را ترجیح میدههید؟	چند و طوری را ترجیبیدهید؟	چنا توری را تریب میدهید؟	چند و PDT را تردیمی دهید؟
common_voice_fa_20403062	حق تقدم با من بود.	حق تقدم با من بود	حق تقدوم با من بود	حق تقدوم به من بود	حق تقدون به من بود	حق تراخدون با من بود
common_voice_fa_20403104	کدامیک ارزان تر است؟	کوده می کرزند هست?	کدام یک ارزند هست؟	کودم یک ارزایت روست	کودا می کرد زنتره است؟	این این نرم کودست به نصف نفر کنید؟
common_voice_fa_19112794	یک جوان میتواند صدها دوست در رسانههای جمعی داشته باشد	یک جوان میتواند صدها دوست درستانه های جمعی داشته باشد.	یک جوان میتواند سدها دوست دررسانه های جمعی داشته باشد.	یک جوان میتواند صدها دوست درستانه های جمعی داشته باشد.	یک جوان می unsereد سد ها دوست درستانه های جمعی داشته باشد.	یک جوان می omega رسانه های جمعی داشته باشد.
common_voice_fa_27941756	روی پیادهرو یخزده نمک پاشیدن	روی پیاده رویی که خاصم در نمک باشدم.	در یه پیاد رویی خواهده اندمک بشدن	اگفاد لطف اصفادی نمک باشید.	پیاد روی یخ Caucasian	از پاید رویه با ب failed
common_voice_fa_27941757	توفان خشم خود را بر نواحی ساحلی فرو بارید.	توفان خشم خود را بر نوهای صحلی فرو بارید.	توفان خشم خود را به نوای سهلی فرگ بارید	توفان خشم خود را برنوای سهالی فرو بارید	توفان خشم خود را به نوای صاهدی فرو باریده هست.	توفان خشم خود را
common_voice_fa_27941758	او با زور و اصرار به دخترها هدیه میدهد.	او به زور و اسرار به دخترای دیمیده دارد	اون به زور و اصرار به دخترای دیمیده دارد	و با زور و اصرار به دوخترهای دیمیده داد Conglomlead	او woo zorm اسرار به دوختران دیگه میدهدارد	اون با زور و اصرار به دخترهای دیمیده دهد looks at Meine being sexually attracted to you
common_voice_fa_27941759	تنها آرزوی او موفقیت پسرش بود.	تنها آرزوی و موفقیت به سره شبید	تنها آرزوی و محفاقیت به سره اش بده	تنها ارزوی و موفقیت به سرعش بود	تنها عرضی و موفقیت به سرش بود	تنه عریض و موفقهیت به سره اش بود
common_voice_fa_27941760	حملهی دشمن را دفع کردن	هملی دشمن رو دعف کردن	خاملی دشمن رود دفت کردن	حملی دوشمن را دفتیدن	هملی دشمن رده شدن	حملی دشمن رده خیران
common_voice_fa_27941771	پاسخ نسنجیده	حال سخن از انجیده	حالصخه نسانجیده	هاد سخن نسنجیده	حال از این مهاتبه نسنجیده	هزی این گرفت می‌‌کنیم.
common_voice_fa_27941772	چارهای جز ماندن نداریم.	چاره جذماندن نداریم	چاره جذباندن نداریم	چاره جذماندن نداریم	چاره جذمندن نداریم	چاره جذ ماندن نداریم
common_voice_fa_27941773	تابش زده سازی میوهجات دوام آنها را بیشتر میکند.	تا به زده سازه می بجاد دوامه از ها را بیشتر میکند.	تا به زرساضی مید جا دوما آنها رو بیشتر میکنن.	تا بجذرا سازه می به جاد دفع ما انهار را بیشتر میکنن.	تا به جدسازه میبجاد دفع ما از ها را بیشتم میکند	تا به زرسازی می workouts دوستن
common_voice_fa_27941774	سرنوشت کسی را تعیین کردن	سرنوشت کسی را تاین کردن	سرنوشت کسی را تأیین کردن	سرنوشت کسی را تأییم کردن	سرنوشت کسی رو تأییم کردن	سرنوشتی کسی را تاین کردن
common_voice_fa_27941775	پدر باید با همهی فرزندانش یکسان رفتار کند.	فدر با همه فرزندان شکسان رفتار کند	فدر با همه فرزندان شکسان رفتار کند	پدر با همه فرزندان شکستان رفتار کنه	پُدر با همه فرزندان شکسان رفتار کنند	حدر با همه فرزندانشکسان رفتار کند
common_voice_fa_27941777	حیوانات وحشی و حیوانات رام	حیوانت وحشی و حیوانت رام	هیوانت وحشی و هیوانت رام	حیوانت وحشی و حیوانت رام	حبانتِ وحشی و حبانت را مو	رهوانت به همینخوانت رم
common_voice_fa_27941778	رفتار در خور لاتها	رفتار درخور لاطها	رفتار در خور لادها	رفتار درخور لاطها	رفتار درخور لاطها	رفتار در خور لطف آف
common_voice_fa_27941779	او امروز با هواپیما وارد میشود.	و اینجرذب ها فما و راید مشاولید	و این مغرز بها هافی مرد برید مشعبت	مورد با هفتم آن مرد مشغلت	و این برز با هفته، مالو برد برد شو Surf racist	و این برز اندی از این میکنیسان برید ماشالد
common_voice_fa_27941780	بخش ضعیف ادله و شواهد	بخش زایف ادل باشا هیت	بخش ضعيف ادلنه و شاوهد	باخش زایف قدق باشه عهد	باخش ضعيف قد ärل شاهد	بخش ز regainی فقید دلگش هستیم
common_voice_fa_27941781	به زودی به شیوهی انجام وظایفش پی برد.	به زویدی پشی به انجام وظیفه اش پی برد.	به زوطی، پشی به انجام و ظایفاش پی برد.	به زوطی پشی به انجام و ضیفه اش پی برد	به زوطی بشیبه انجام وضعیفه اش پی بردن!	به زودی پسیی باید آنجا وزعیفه اش پیبرد.
common_voice_fa_27941787	تو نباید قماربازی کنی.	تو نابایید کمر بازیکونی	تو نبایید کمرو زی کنیی	تو نkiه از کمرو بزیکنی...	تونه باید نه tinhaس کامل رو بزی کنیc	تونا باید جد کامل بزیک!",
common_voice_fa_27941789	او بچه را برداشت و شتابان نزد دکتر رفت.	او به چه رو برداشت، به شتاوان نز دکتور رفت	اون بچه رو برداست و اشه تا بان نزد دکتور رفته	اون بچه رو برداشت مشت covered من از دکتور رفت	اون به س aproxim رو برداشت به اشتهابان نداد دکتور رفته	اون بچه رو بداشت، واشت懲ان ندود دلتور رفت
common_voice_fa_27941790	حراج بعد از نوروز	هر راجبه در از نوروز	هر راجبه دارد نوروز	هره راجبه در از نوروز	حرانه آجابه در از نوروز	حراره اجبه در از نوروز
common_voice_fa_27941791	پنج دلار نقد و بقیه به صورت اقساط	پنج دلار نعط و باقی بسراد اخصاد	5 دلار نهاقط، و با بقیه به سراده اقصاد.	پنج دولار نفق و با பاقی به سرد اخصاد.	5$ ناخت و با با ú2 بسرعه اخصاد	۳ دلار نااخت و با Terry B Cloud guilty.
common_voice_fa_27941795	رفتار او سرمشقی برای نسلهای آینده بود.	رفتاره و سرمخشه برای نسلهای آینده بود.	رفتارو و سرمخشی برای نسلهای اینده بود	رفتاره و سرمخشه براین نسلهای آنده بود.	رفتارو سرمخشه برای نسلهای ایندای بود	رفتاره و سرمخش به مصالح ای هنده بود
common_voice_fa_27941796	او پنج سال در انجمن محل عضو بود.	اون پاچ سال دارنجوانم مهل أوزن بود	و پنج سال در فرد منم مهل عوضی بود.	اون پینج سال در انجامان ما هل آضن بود.	اون 5 سال در عجوان، معال اوزن ہوید.	این 5 سال در ع Unknown مهل عزم بود.
common_voice_fa_27941797	جنایات ضد بشری	جنویات ضد بشری	جنویات زد بشری	جنویات زد بشری	جنویات ضد باشرین	جنویات رو بشاری
common_voice_fa_27941798	پیتر تا قزوین به طور رایگان سفر کرد.	پیشیر طاقه از ویین بیتور رویگان سفر کرد	پیتر تا قذبین بیر آهگان سفر کرد	پیتیر بتر آقای قذوین بیدر آقای گون سفر کرد	پیتیار تا قزوین بی توی ر Furry Games سفار کرد	پیتیار Доqیزوین بطور رائی گنز سفر کرد
common_voice_fa_27941799	چشمههای غربال	چشمه های قرباله	چشمه های قربال.	چشمه های قرباله	چشمه های قربال.	چشمه های قربال ад.
common_voice_fa_27941805	تعریف زیاد او را غره کرده است.	تعریف زیاد اورا قرر کرده هست.	تعریف زیاد او را قرر کرده هست.	تعریف زیاد اورا قرر کرده هست.	تقریف زیاد او را قرر کرده هست	تأریف زیاد اون را قرر کرده هست
common_voice_fa_27941807	زخم را با آب شستشو دادن	لخف را به آب شستشو دادد	اهران با آبشسشو دادد.	لقف را با عام شرستشو دادد	مومن کردن	حلو امسا, theater
common_voice_fa_27941808	جنب آور سوپاپ موتور	شمه آگره سپاب' موتور	افراد موضوع نقصان پنار	خانم آردن از بردن شویدن	در توت باید دل بیشترین	جوم به آغ有點
common_voice_fa_27941809	راهی که در پیش داریم	راهی که دهبیش داریم	راحی که درح پیش داریم	راهی که داریم	را حیث در پیش تاریم	غرایی که در حویشت داریم.
common_voice_fa_27941811	جنگ کشتار دسته جمعی قانونی است.	گنگ کشتار در سجا همه قانونیست	جنگ کشتار دست جهانمه قانونیست	گنگ کشتاره دست جامعی قانونی است	جنگ کشتار در سجامه قانونیست	جنگ کشتار در سجه همه bending
common_voice_fa_27941812	جای چانه روی ویولن	چایی چانه روی بیولن	جایی چهنه روی بیونن	جایی چانر روی بیویلان	چایی چانر روی بیالن	چایی چانر روی after
common_voice_fa_27941814	سازهی پیاپی	سازه یه پیپی	سازه یک پیارپی	سازه یه پیяپی	سازی پیابه	صزی بی unser
common_voice_fa_27941815	حریف خود را با یک ضربه نقش بر زمین کرد.	خدایی~]فیدیوییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی	حرف خود رو با ای زبر نقش برزمن کرد.	حریف خود رو به یک سبر نقش برزمین کرد	حریف خوض رو به یه زبر نقش بر زمین کرد	حریف خود رو به این زبره نقش برضمن کرد.
common_voice_fa_27941816	پلیس هرگز نتوانست او را در حین ارتکاب به جرم دستگیر کند.	پولیس حرکت ند و نصور در خیلی خرابه هست که درست کنه	پولیس حرکت نا تا سور در هین رتکه ها برجان داشت کردن	پولیس حرکت نیست و نصور در هینی ا nurse براشون داس کره کنات	میتونی که فلیس خرگیر نتانی انتظار می کنید	پولیس هر که چیز dedi and سرده هی ان ایرتیک آب بیشام داسیک کنات
common_voice_fa_27941827	به خاطر آزمندی کارگران خود را استثمار میکرد.	به خاطر آزمندی کارگران خودرست استثمار می کرد.	به خاطر آزمندی کارگران خود راستستماع میکرد	به خاطر عازمندی کارگران خودرستستسمار میکرده	به خاطر آزمندی کارگران خود راستستسمار میکرد	بخواطر آزمندی کارگران خود راست استسماه میکرد.
common_voice_fa_27941829	برای حسابدار شدن در امتحان شرکت کرد.	بری هستا در شبن دارم تا ها شرکت کردن.	براین صب درشونم دارم تا ها حن شرکت کردن	برای جنگی شب کنم در این سابت در شبان دارم تا ها ان شرکت کردن.	برائي صدور شبه دارم تا ها شوکاحت کردم.	PLAY back
common_voice_fa_27941830	او دختران جوان را گمراه میکرد.	اون دختران جوانو رو گمراه بیکرد	اوه، دختران جوانو را گمراه میکرد	اون دختران جوانن را گمراه بیکرد	دختران جوانون را گمراه بیکرد	اوندوختران جوانو را گمراح میکند
common_voice_fa_27941831	رعشهی دستان رضا	را شید دستان رزم	را شیده استاین رزا	۱۰۲ ۱۰۰ ۰۰۰	لاشید استان رزا	رشی دستای نروز.
common_voice_fa_27941845	چفت در را سفت بستن	شفته درره سوفت بدسته	چندتره سووفت بسته	شفت دیگر سفت بست.	چیفت در از سو völligی داشته	در درست به شیفت خانه من خود رفت بیرنگ مدت کنید کوزک آن به ساگ آزه دره است.
common_voice_fa_27941846	تقبیح اعمال دولت توسط کلیسا	تغبیح اعمال دولت توسط کلیسا	تغبیه اعمال دولت توسط کلیفه	تغبیح اعمال دولت توسط کلیساه	تطبیح اعمال دولت توسط کریسا	تغبیه عمال دولت تولیه کلیس خوانی
common_voice_fa_27941847	زهرا مریض شد.	از ههر مرسود	، خوزار همه دیدید	فزار همه دیگر سولیی	از درمیر سود	خوزه هر امایی کیم
common_voice_fa_27941848	تخلف رانندگی	تخلف رنندگی	تخلو برونندیی	تخلب رنندگی	تخلف رو نندیگی	تخلو به رونندیی
common_voice_fa_27941849	پس از عزیمت مبلغین مذهبی، بومیان دوباره کافر شدند.	پس از ازیمت مبالغین مذہبی بومیان دوباره کافر شدند.	پس از اظیمت مبلغین مذهبی بومیان دوباره کافر شدند.	پس از عظیمت مبلغی نماذحبی بومی ها دوباره کافر شدند.	پس از عظیمت مبلغی نمذحبی بومیان دوباره کافر شدند	پس از ا triviality مبلغین مذعبی بومیان دوباره کافر شدند.
common_voice_fa_27941853	چندین کلبه در نزدیکی دریاچه	چندین کربه در نزدیکی دریاجه	چندین کربه در نزدیکی درگچه	شندین کربه در نزدیک دریاچه	چندین کربه در نزدیک دریاجه	چندین کلبه در نزدیکی درگچه
common_voice_fa_27941854	جرج ارول که نام پیشین او اریک بلر بود	گورج اروفه کنام و بیشینه اوه و اکبله را بود	گورژ اوه وات اکنان مي پیشین ای ایرکز بلیرگود	گروزی اروبه اکنم بیشین اوهد بلیرغویت	جورژ آروفه ای کنم بیشین اول، ایرک به لی�� بود einen	جورج آرووه شهرانیצه کنیم از یک شمار بین لیبتر از این شبه
common_voice_fa_27941855	او پول زیادی به دست آورد و پس از آن بازنشسته شد.	و پولیت زیادی به دست آگرد و بعد آن باز نشست شد	و پولی سیادی به دستاگرد و پزنز آن باز نشسته شد	پولی است یادی بیدست آگرد و پس از آمن باز نشست شد	و پولیت زیادی به دست نقل و پا از آن باز نشسته شد	پولیت زیادی به دستان پردار بزنان باز نشستشد
common_voice_fa_27941856	او را به عنوان رهبر جدید حزب برگزیدند.	او رو به اوموان را به رجدید هست برکزیدند	اون رو با اوموان را به رجدید هست برکزیدند	او رو با انوان راتبه رجعتی دهید برکزیدند	او روه با اون وانه ره بر جدید هست برک	او رو به انوان روه براجعتیدی هست برکزیدنります
common_voice_fa_27941857	جوجههای نرم و پنبه مانند ن	ی gyoo ja haa ye narom wa pambay mo nandan	شماره و زنگیر کنید.	تا درست نرم تحیر درم	یکای درمید	که جوwoman موضوع sounds
common_voice_fa_27941859	پردازش قطع - خط	برده زگاد خاتف	پرداد دجا قطع خطع	بردر دجكات خط	پاده درزش قطع خطع	...پردد جقد خت
common_voice_fa_27941860	تصمیمات بایستی در یک چارچوب اخلاقی اتخاذ گردند.	تصمیمات با یوسیده یک چارجی به اخلاقی اتخاذی هردند。	تصمیمات با یک سیده ای چارجی بر اخلاقی اتخاذ گرند.	تصمیمات با یسید ای چارجو و اخلاق ایتخازی هرند	تصمیمات با یوسف در یک شاوزی و اخلاقی اتخازی هر сыدند.	تصمیمات، با یه سیده یه چرژیب احلاقی اتخاز ۱۴۱۰ ند.
common_voice_fa_27941862	به کارگیری جراحی	بکارگره جا روحی	بکارگیری جا روهی	بکار گرید جا روی	بکار دیری جا رو هی	بکاری روی ج medicine
common_voice_fa_27941863	بهار که میآید درختان شکوفه میکنند.	بحار کمیائیه درختان شگفه میکند	بحار كمیائی دراختان شکفه میکند	بحار کمیائی درختان شکوره میکند	بحار کمیهید درخطان شگوفه می کند	بحار کمیآید درخطان شکوفه میکند
common_voice_fa_27941867	او چند اظهار نظر بچگانه کرد.	او چند اظهار نظر بچه گانه کردن	وو چند اظهار نظر بچگانه کرد.	اون چن اظهار نظر بچه گانه کرد.	قوی چند اظهار نظر به چگانه کردم	بهترانتی بچه از همه نزاری که به خطیر نزاری کرده
common_voice_fa_27941868	ساختمان جدید خیلی بد ساخت است.	ساخته مانه جدید خیلی بساخته است	ساختمان جدید خیلی بدستاخته است	ساختمان جدید خیلی باید ساخت است	ساختمان جدید خیلی badساخته است	ساختمان جدید خیلی Things are really suck
common_voice_fa_27941869	برزگرانی که دانه میپرورند...	برزگرانی که دونه میبرونده	ورزگرانی که دانه میپربرنده	برزگارانی که دنه میبربرنده	ورزگرانی که دونه میبربرند.	، برزگرانی که دونه میبربرنده
common_voice_fa_27941870	پدرش بیشتر اوقات در سفر است.	پدرنش بیشتر وقت در سفر است	پدرنش بیشتر اوقات درسفر است	پدرنش بشتر وقت در سفر است	فدرنش بیشتره وقت در سفر است	پدرنش بیشتر عوغات درسافرست
common_voice_fa_27941871	از وصیت نامه نسخه برداشتن	از وضعیت نام نسخه برداشتند	از وصفی اطنا منوصخور داشتند	از واسه بیرم نصخ خبرداشتند	چند همه شماریی اصولی به خطاب کنن	از وسبیه ا Despite the persistent
common_voice_fa_27941874	پدرم اشعار حافظ را به انگلیسی ترجمه کرد.	فدرم من شاور حافظه رو به انگلسی سرجمه کرد.	فدرم من شوارا حافظه رو به انگلسی ترجمه کرد.	فدرم، من شور حافظ رو به انگلیسی سرجما کرد	تهدرم احوال And hafizu's poetry was translated into English for my father.	... reach out.
common_voice_fa_27941875	پهلویم درد میکند.	پهلویی هم دارد می کند	پهلویه هم دارت می کند	به هلویه هم دارت می کند	با یه حلویی هم دارد می کناد	پINAUDIBLE هستید
common_voice_fa_27941876	رتبهی او از تو بالاتر است.	بود که از طب و ال hörtان از درست	عرصه طور موضوع کنید	ريدی که رسیده ای کمیه شدنی ای ش ski ای صحبت نیست	بهたی از این طرح به سفر گلویت جانید.	برای فیصلت dime
common_voice_fa_27941877	برخی معتقد به ربانیت عیسی هستند.	مرخیم مرتقب به ربانیت عیسا هستند.	مرخی مرتقب بالرابانیت عیسى هستند.	برخی مرتقب به ربانیت عیسا حسنده	تطوری برخیم مردید به ربانیت یسا هستند.	درخی مرتقب برربانیتANK ESA هستند
common_voice_fa_27941878	به هر نفر از ما پنج دلار داد.	به هر نفر از ما 5 دلر داد.	به هر نفر از ما 5 دلار داد.	به هن نور از ما خانج دلار داد.	بحرن افراد زماپه انجدالرداد	به حرین اول
common_voice_fa_27941882	او دارایی خود را برای سازمانهای خیریهی محلی به جای گذاشت.	او دایره ای خود رو برر اصلاح خیلی محل به جای گذاشته	اون دایر آیه خود رو برری سنوانای خیری محل بیجای گذاشته	اون دایره ای خود رو بره سلونای خیره محل بیشتر	او دایراجه خود رو بر رسید بانی خیلی محل بگذاشته	به میشه خطوة خیلی محلی بیجائی گذاشت
common_voice_fa_27941883	اندایش پلاسمایی	این دایشه بلاسمعی	این دایش ا Viele Esmaye	تو این بقایه قطعه بردارش رو ب errado کنید.	مهمون های کتابید است.	در مجال كنیم عشقм که حلق ایندر نزدیک کردند.
common_voice_fa_27941884	اوباش مسلح در مردم ایجاد وحشت میکردند.	واقعی شما صلیت ایره مردم ایجاد به هرشت می کردن	اوگواشه ما صلیلته را مردمی جده بهشت می کردن	مردم از شده بشد و بسیارات مردم مردم از آفشت نکردن	خیلی بیشتری از منطقه خدای بوده مچه اینجایی درستیه هستند.	م Heute c'est!' ese la
common_voice_fa_27941885	پلیس صحنهی قتل را با نردهی طنابی محصور کرد.	پولیس صحنه گذل را با نردی تنبی محصور کرد.	پولیس صحنی قدل را با نرده با تنوبی محسور کرد.	پولیس صحنه یه قدل را با نرده تنابي محصور کرد.	پولیس، صحنی غدل را باه نردی تنابی محصور کرد	۲۸۷۳۶ ۦ۰۰۳۰۰.
common_voice_fa_27941886	حق انحصاری تولید	حقا این حصاریت ولیده	حقا این حصاریت ولیده	حقیقن حصاریت ولیده	حقیقن حصاریت ولید.	حقیق این حساریت ولید.
common_voice_fa_27941889	پرکاری و لیاقت کارمند جدید همه را تحت تاثیر قرار داد.	خورکاری و علیقات کارمند جدیل همه را تحفیصیر قررداد.	خورکاری و علیاغات کارمند جدیر همه را تهفسیر قرار داد	خورکاری بلیاغات کارمند جدیر همه را تحثیر قرردید.	خورکاری ولی حققت کارمند جدیل همه را تحفظی ردد.	خو triku sri karede mabar
common_voice_fa_27941891	پاس توپ به داخل زمین	پاسطو به داخل زاویل	با سطور به داخل زمین	پاس دود به داخل زایر	پاسه توب به داخل زاین	پاسه ای تون پی داخل زاین
common_voice_fa_27941892	زندگینامهی موثق و اصیل	زندگی نام موهزه و آسید	زندگی نام موهسا با ازسین	زندگی نامه به واسع و عصید	زندگی نام موصapa آن سیل	زندگی نام موازا Innovative
common_voice_fa_27941893	رود کم عرض	رو ده کام هرش	رو دخام هرج	رو دیکه همهرز	ایران نیست که دیگر دیگر خیلی به ق emblem...	اینگه کم خوشییم
common_voice_fa_27941957	تقریبا بین پنج و شش میلیون رای دهنده	تقریبا من بين 5 و 6 مليون رایدهنده	تاقریباً بین پند و شهش ملیون رایدهنده	تقریباً ماحول من 5 و 6 مليون رایدهنده	تعریبا من بين 5 و 6 مليان رئید هنده	تقریباً ماهی ماهی بگیر رای دهنده
common_voice_fa_27941959	سروان از سرهنگ پایینتر است.	سارجون از سارجایک و انتراس	سربونه سرهای قاینت敖ست	سربونا سرها اینکو انترantom	س骂ر با نصر حیط و انتراز	ص taped
common_voice_fa_27941960	پیوندگاه دو شاهسیم زیرزمینی	پیش میشه در نقصان مجموعی	این روزن که بازه بود که مردم کنه کنه که أندوار شما بزنم	سرزنی بینی	اگر تا قدر مانند ای انتظار شدید، مانند ای برگان زمینه مردی، اگر توت نرم آب و با تطور از درست کرد نشن و پیش کرد نبود، است پاکت و سدگر عزیزی بخوای موقع خودتی از بدن هست که با چیز ساستانو این درست شد که شده این درست شد.	تایده ایند گاهده تو ش giveaway داشته
common_voice_fa_27941961	تندی حرفهای او	تندیه هرفایی اون	تندیه هرفای اون	تندیه هرفای اون	چیه که هرفایی اون تندیه شده داری؟	issenschaft
common_voice_fa_27949606	پرداخت آن مبلغ	پردخت آنما بلاقا	پردخت آن مبلغت	پردخت آنما بلاکت	پادخت آنما بلاکت	... پردخت آن ما پراقدن...
common_voice_fa_27949607	او خود را به دردسر انداخت.	و خودش را به در سارن دخت.	و خودت را بدارد سالاً دخت.	و خودش را به درستعاده را را دخت.	و خودش را به درسال زندخت	و خودشو بده under<|ja|><|transcribe|> بایدیشی ک unnatural
common_voice_fa_27949608	او با یک زن بومی در کلبهی کثیفی زندگی میکند.	به تلم بومید در کللویی چیزی بسندگی می کند.	باید منبومی در کلویه ای جسی به سندهی می کند	و باید زمه بومی در کولبیت زن دری میکنند	و این implementation که باید قرمنای از ایطلام بومی در کلبیج شسی بسندیری می کند.	همي اینجا به چنده میخوانند.
common_voice_fa_27949610	پند پیش از رهسپاری پدرش	پند پیش از رحص بری بلهرش	پنت پیش از رحص بری بلرش	بیند پیش آذره هست بری بدرش	پاند پیش از رحص بریلش	پند پیش اذرست بری Grandpa
common_voice_fa_27949620	او بطری را از پنجره بیرون افکند.	او به قطره را انسبان چربیر نفکست.	او با چیره و از ب neuroneft-ی ک	بود بود چهران سپسپرنجگ�� 50 را بیرونی فکرت	اوپا جرهان اصبعاً چ da Phew naughty	Ionde
common_voice_fa_27949621	برای کاستن از بارترافیک ساعات اداری را با اختلاف تنظیم کردن	برای کاسند از باره ترافیک ساعت اهداری را به اختلاف تنظیم کردن.	برای قاستان از بای ترافیق ساعت هيداری را با اختلاف تنزیم کردن	برای کاس سند از باره ترافیق، ساعت حداری رو به اختلاف تنظیم کردم.	برای کاصن از باره ترافیک ساعت اداری را با اختلاف تنظيم کردن.	برای کانس نزباره ترافیق، ساعت اداره رو با اختلاف تنزین کردن.
common_voice_fa_27949623	پرچم سه رنگ	پرچام سرائنگ	پرشام از سرنگ	پرچامه سرانگ	پرچام سراینگ	برچام اسرانگ
common_voice_fa_27949624	او خویشاوند آن قهرمان بود.	اوه خیشامند آن قهرمون بود	او خیشاوند آن قهرمن بود	و خیشامند آن قهرمن بود	اوه خیشامند آنقدرمن بود	دet دت
common_voice_fa_27949625	او خلاصهی مفیدی در باب فیزیک اتمی نگاشته است.	او کلاسه این موفید دربابه تیگه ایتون میلی کشد هست	او خلاصه این مفیت دربابه تجعتو میلی قشتست	او, قلصه این مفید دربابه سیگن阻 میلی کشد هست	حقق لرسایی موفیتی در بابه سیگن تون میلی خاشته هست	اون کلاس این ما احف deal بر فطد گ NatureHatooJam.com
common_voice_fa_27949636	چرخش فرفره	چرخش بربره	شرخش بیر بیره	چهار خش بربره	شرخش و بیره	چرخش بروري
common_voice_fa_27949638	ریشههای درخت	بشه ها یه درخت	بیشاهایی درخواهیت	بشه خیلی در اخت	و شاید در لخت	به شاید دیرخت
common_voice_fa_27949639	راه آب گرفته است.	را حبیر فتاس	در حقیرفتاز	ما خوبی رفتاز هستیم	ادامن��는 از مرطبی در آسی موزگانیت می‌‌کنیم.	که about
common_voice_fa_27949649	پیامدها شوم عجله او	حالا می‌‌تویید می‌‌تونم در سایت مردم	حی합니다 داشتم اجلی میکنیم	حیثی باید در صفیه بیشواییت در نیز نیاز نیشید	حیر واقعی برداری از جنگ رای این wished	،تا شیری در بهتران آره مگنیم
common_voice_fa_27949650	پدرم به من انگلیسی میآموخت.	خدا هم به من انگلیسی میاموخت	خدایم به من انگلیسی میامه اخت	خدایرن به من انگلی سی می آموخت	خدا راهاً به من انگلی سی می آموخت	فدران به من انگلیسی می آمو collegiate
common_voice_fa_27949652	جامعهی انگلیس هنوز جامعهای طبقاتی است.	جامعی انگلیس همیز جامعیه طبقاتیست	جامعی عنگلیس همیز جامعی طبقاتیست	جامعی انگلیس همیز جامعی ترویهاتیست	جامعی انگلیست هنوز جامعی ت�네غاتی است	جامعی انگلیست هم trademarkه است
common_voice_fa_27949653	پل با سازهی چوبی	پول بسازه چوی	خالب و صده چوی	پول با صذای چوه	فول بسده چوی	خولب
common_voice_fa_27949661	تو باید واقعیت را قبول کنی.	تو با یاد با ریاتر نراکنید	خداید با خیلی ایران را992 کنید	تو باید به برخیت را ریوکنیم	تو غیر باید برخی مومنیم	تو به هید وارید Pode Mostu
common_voice_fa_27949662	ریختگی نفت در خلیج فارس	رخ تقییی نعفت خلیجه فارس	ایرکتیگی نفته خالی جفارس	روخت قینی افتر خالی جفورس	به طرح نتشدنید افتاده افتاده افتاده به قطعاتی سمنوانی کنید و قطعاتی مرد افتاده قطعاتی قطعی کنیید و قطعاتی خواهم با سمان فرستگیر و سرزیرگزارتگیر	رخ دقیق ن bronze
common_voice_fa_27949663	ثبات سیاسی	سو هسته سیسی	سایو باید سی ای هستی	سه های تیزیدیی کنید و خدای در سیانی دست دادن.	سا адت را سیرسی	الص Romeo
common_voice_fa_27949664	برو کتابها رابیاور!	باید مزید اینجا پاننش کنید	از چطوری با ایران بیاد م Once Upon a Time by Ana Abed	بره بره خدابت ها باید که درست هایتن و دفتیم هاییره.	Let's see what's happening in the future.	باید به عوماد آنאیم considering
common_voice_fa_27949665	حک و اصلاح کردن، اصلاح کردن	حکم استلاح کردن استلاح کردن	حکم سلاح کردن سلاح کردن	حکم اصلح کردن اصلح کردن	حق و استلاح کردن استلاح کردن	حق و سلاح کردن سلاح کردن
common_voice_fa_27949671	توی جوی افتاده بود و لباس هایش تماشایی شده بود.	توی جوی افتاده که لباسه هایش تماشای شده واد	تو یه گوی اُفتاده اون الاباسه هایش تماشایی شده بود	توی جوی اطادهونی and لباسهاش تماشایی شده بود	چنانی از این ایبان ستاری اند بود	تویی دورانی他們ی از دولتون سکنید
common_voice_fa_27949672	روز پرهیز از گوشت	فرزه برگیزه اسکوشت	روزو, بره‌‌‌ای دیگر کشت...	فرزا با قيانت کشت	برزگه بعد گذاشت کجت	از از بایدام فرادید بود.
common_voice_fa_27949673	پیراهن جلف و زننده	پیرا هنه جیل فزننده	پیراهنه جیل فیزان انده	پیراهند چیل فی از سننده	پیراهن華یی جیل فیزننده	پیرا هنه دردگه از زنان دارم
common_voice_fa_27949674	حاشیهی تولید	حاشی تولید	حاشیت ولید	هاشید و لیت	اش اینی توی لیت	عاشیت ولید
common_voice_fa_27949675	پولهای خود را زیر درختی قایم کرده بود.	پوله های خود را زیرد دراخت که فایه کهرده بود	پوله های خود را درخ به خیره ای بود	فوله‌های خودر زیر دراخ‌های فایی‌پ کهیرده‌ و but	پولهای خود رو درد حلو مکان بود	از از از چهنین یک خطر رو درد که فریق که ہدت enthalpy of the day
common_voice_fa_27949685	بی اطلاعی را بهانه کردن	ای اطلاعی را بهان کنده	ای اطلاعی را بہان کرده	ای اطلاعی رو باحان کرده	این اطلاعی رو بهان که ادارد	این اoiseش در جesis با هنگی تا بسیاری بشن.
common_voice_fa_27949686	او جلو تلویزیون به خواب رفت.	وچلو تلفزیون به خابرت	نمیخوام انگلی ای تلفزیونی خبره هست.	AUTUMN	با دترن کنسه بسیار با خواهر شد	1 مطالب برساند.
common_voice_fa_27949688	زنهایی که لباس منافی عفت میپوشند	زن حایق اللی ها بسمیه نفیق افتاد ماکشند	زیرن های کیلو لابسم یعنی فیق فتن بگشند	زر اینهای کل عباسم این��서 افتاد موقشن داریم	اگف قayed زیران اینکه از آن بخواسید یک افتاد کنیم	زن هایی کلها بسم، اونıs Im有 فاتک موشنت
common_voice_fa_27949689	تعطیلات به او فرصت داد که اتاق را رنگ بزند.	تا اتیل ها رانگ بشند	تا ها تیل ایده با او فرسات درد کودرور رانگ بریند	تا اتیнуть برو فرسات در قوت آر راینگ گفتهند	تا تیلات با افرسید.sonar را اینگ بجنнет	تادلید بهوم فرصت در visionary
common_voice_fa_27949707	روش تدریس سرد و بیتفاوت او شوق شاگردان را از بین میبرد.	روش تدرس سردوی تفاوته او شوغ شگریه رو از به این برد	روش تدریس سرد و عده تفاوته او شوخ شگرهنره از بهین می بورد	روز تدرس سرد در دفعهت او شخص شغلیه از به انگی برد	روابش طدرچست سرد و دفعاته او شوق شگریه های را از به این بود.	روش تعریس سرد و هدید دفعوت عوشی اغسکه شگارنین رو از بین می برد
common_voice_fa_27949708	برای برطرف کردن هر گونه شک و تردید، او بدون اسلحه نزد آنها رفت.	برای برطرف کردن هر گنش شایق بالتردید او بدون اصلاح نظران ها رفت	برای برترف کردن هر گمه شایق، با تردید او بدون اصلاح نزلان ها رفته	برای برطرف کردن ها هر گنش شاک با تردید او بدون اصلاح نازلانها رفته	برای برطرف کردن هر گنوز شاک در تردید او بدون اصلاح نظرانها رفت	برای برترف کردن هر گنه شایق وتردید و بدون اصلاح نزرام ها رفت
common_voice_fa_27949709	به معلولین کمک هزینه داده میشود.	به معلولین کمک حزینه داده می شود	به معلولین کمک حزینه داده می شود	به معلولین کمک حزینه داده می شود	به معلولیم کمک حزینه داده می شود	به معلومین کمک حزین داده می شود
common_voice_fa_27949710	چندین مطلب دیگر نیز مورد مذاکره قرار خواهد گرفت.	چندید مطلب دیگر نیز مرد مذاکر قرار خواهد گرفت	چندین معطلب دیگه هر نیز مورد مذاکر قرار خواهد یه رفت	چندید معتلب دیگه هر نیز مردم مذاکر قرار خواهد گرفت	چندید میطلب دیگه هر نیز مورد مذاکر قرار خواهی رفت.	شندید معطلب دیگه یز نیز موضوعکار قرار خواهد یار کنید
common_voice_fa_27949711	به کار نبردن عضلات موجب خشک شدن آنها میشود.	به کار نبریدن از دولت موجم خوش شدن ممنون می شود	به کار نبوریندن از دولرات موجیم خوش دنم همی شود	به کار نبوریدن指دوله هایت مجموع خوشیدن همه میشنند	به کار نبورین عضو اللایت ما جمع خوششدن هم میشود	به کار نابوریدن از از دولات مجموع خوش شدم هستند
common_voice_fa_27949712	تربیع دایره، چهاربر سازی پرهون	تربیه داییره چهار برساضی پرهم	تربیه دهیره چهار برساضی پر هم	تربیه دیره 4 برسازی پرهم	تربیئ دویره چهار برسازی پرهن	تربیه داری ره چهاربرسازی پرهوم
common_voice_fa_27949713	پاشندگی پارهای	باشندگی باری	باشندگی باری	پوشندگی باری	پاشندگی باری	چندگی با رویی
common_voice_fa_27949715	توریستها اتوبوس را ترک کردند و در هتلهای مختلف ولو شدند.	۵۲۰۰۰۰۳۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تویسته هاو تو بوستر آتر کردند و در حوتلهای مختلف ولو شدند.	توریست هاو تو بسترات هر کردند و در هوتیل های مختلف ولو شدند	توريست هاو تو بودسترات هر کردن و در هوتلهای مختلف	توریست هاو تووزدی که کردند و در حوتیله های مختلف ولو شدند
common_voice_fa_27949720	پوران زیر ماشین رفت.	خوران سیرو مشین رفت	باره هستید موشین رفته	!4WD'm	!أز سب با رابط مالی رفت	4 total, cpu 0 machine left
common_voice_fa_27949730	پدر دختر اصل و نسب خواستگار را مورد بررسی قرار داد.	فدر دوختر اصطبا نصاف خستگار را مرده برسه غرداد	فدر دوختر اصط back نصاب خوستگاه را مرده به رسیقر داده	فدر دوختر از با صدر خستگار را مرد برس داد.	فدر دختر اصطف vansiob-a خستگاه را مرد برسی غرداد	از اسبان نصاف خواستگار را مرد برسی خداید
common_voice_fa_27949734	به خاطر کمکی که کرده بود از او تشکر کردیم.	به خاطر کمک کرده بود، از رو تشکر کردیم	به خاطر کمک کرده بود، از درست تشکر کردم	به خاطر کمح کرده بود، از اون تشکر کردیم	به خاطر کمال که کرده بود از او تشکر کردیم	به خاطر کمک کرده بود از دو تشکر کردیم
common_voice_fa_27949735	چهار سال است که دموکراتها قدرت را در دست ندارند.	چهار سالس که دیموکراطورا قدرت دیرستان دارد	چهار سالس که دموکرات را خوابت دارست ندارد	چهار سالس که دموقرات را خودت رو دیرست ها دارد	چهار سالس که دموقراطورا که درست از دلستان دارد	4 سالس که دموکراطورا خودتر درardoست ندارند
common_voice_fa_27949736	جر و بحث او بر علیه کمونیسم	جارو بر علیه کمونیسم	جارباستو برعلای کمونیسم	جهر بس و برای كومویسو باید.	جرب엔ستو برعليه کمونستی	جاربای س debut آنجا کمون را ersten
common_voice_fa_27949737	چرخ سمت چپ ماشین	شرخ سندشفر ماشین	شهر خود سنت چپه ما شین	شهر خاصه از شبه ماهشین	شرخص طرف منطقه به ماشین	شرخ then
common_voice_fa_27949744	به خاطر حفظ سلامتی	به خاطر حفظ سلامتی	به خواطر حفظ سلامتی	بخواتر حفظ سلامتی	به خواهر حفظ سلامتی	بخوادر حفظ صلاح متی
common_voice_fa_27949745	پیامهای رادیویی که به سوی جزیره فرستاده شد	بایام های را دیویکی بسییزه زیری فرست دشته	پایام هیردیوی بسیاری از رفع سادشت	به هامهه هی را دیوی کیم سیزز یه فرصه دی شوت	پایام حیر ایران یکی بی свیزرز پایام حیر باید شوت	بایام هیرادیوقی بravelی خودشیده از ایرالفرس را درشت
common_voice_fa_27949746	ذخایر پولی دیگری هم داریم.	سخایر و پولی دیگاری هم داریم	سخایر پولی دیگره هم دارید	زخیر و پولی دیگری هم داریم	سخ humor پوله دیگره هم داریم	سخت انتخابم داریم
common_voice_fa_27949747	روکش طلا	رو کشت های لعب	روکشت هالو	رو کشت های لو	رو کشتای لر.	رو کشت ها ل Centrum of the夠ج بسیار ساعده های ساده نه؟
common_voice_fa_27949748	او با صدای بلند شروع به ناسزا گفتن کرد.	او و صدای بلند شروع نسطحا گفتم کردم	اوه و صدای بلند شروع به نقصتا کفتن کردند	او به سدای بلینش و رو به نصف از اگفتن کرده	اوه، بسا دعیه بیلین شروع به نصف قفتن کرد.	او به صدای بلند شروع نس捉فتن کردن بلای آن سفر
common_voice_fa_27949759	جراحی مستلزم دقت و تجربهی زیاد است.	جهره ایم و سرزن درمت با تجربه زیاد است	جهرهاییم و سمزم دیگر از تجربه زیاده است	جا رعيم و ثمزتون درمت به تجربه زیادست	جراهم فرصت بزند دیمه هست و تعجاب زیاد است	ج Daten
common_voice_fa_27949761	او چند عطر را بو کرد و یکی را سوا نمود.	بچه های اترا بکرد و یکی رو سوا نمود.	وچه ها اترابو کرت و یکی رو سوان امود	من کچو اترا بکرد و یکی را سوانن می کنم	از از چیران ع taskbook بکرد و یکی را سوال не بود	افرادی که آب خود کرد و یکی کدر هر سوا نمود
common_voice_fa_27949762	جریان نفت در لوله را قطع کردن	یاریان نفر الیویلره را باید کردن	یاریان نفت. نفت. همین را بهت کردن.	یاریان نفت اگه از این آنی از نفت آردنی با این چیز است.	گریان نفط Shakes saft arloolera باید کردن	یاریان نفذ��ه اربانی باید که پلکان
common_voice_fa_27963709	جام سعادتش لبریز بود.	جان ساده داشت نه بريز بود	جامع صادرتش نبریض بود	جان سادت هست نبیریزید	جان صادص شد és نه بریز بود	جامousse آدت رو نبری з بود
common_voice_fa_27963710	حالت بدن به صورت عمودی، قامت راست	حالت بعدن به صورت حمودی قامت رست	حالت بعدهن بسورت عمودي قاعد راست	حالت بدن به سورة عمودي ۱۶ ۳	حالت بعد is بسورته عمودی قامت راست	حالت بعدن بسورت عمو دی vaccinated
common_voice_fa_27963712	زنی جوان و محجوب	زنی جوان و محجوب	زنی جوان و معجوب	زنی جوان و محجوب	زنی جوان و مهجوب	زنجوان و محجوب
common_voice_fa_27963713	پول را از دستم قاپید.	فول را از دستم قابید	فلوی را از دستان قبید	فول را از دستا مکابید	فل را از دستم قابید	فلوز کfunction
common_voice_fa_27963714	جانوری اسب مانند که به جای سم دست و پای انگشتدار دارد	عزیز از محنين ، که بیشای سمجده دستبپای از پلسانت اینجاستش هسته. اینجاستش هسته دستبپای اینجاستش هسته دستبپای اینجاستش هسته دستبپای اینجاستش هسته دستبپای اینجاستش هسته دستبپای اینجاستش هسته دستبپای اینجاستش هسته دستبپای اینجاستش هسته دستبپای اینجاستش هسته دستبپای اینجاستش هسته دستبپای اینجاستش هسته دستبپای اینجاستش هسته د	جانور از مانند که به جای سوم، دستمه پایی هنگوشتار دارد.	جانباری و از مانند که به جای صوم دستبپای انگوشتار دارد	جانبر أسمانند که دست مقایه انگیشتار دارد	one of the most amazing potters in the world his portrait shows us something one of the most amazing potters in the world one of the most amazing potters in the world
common_voice_fa_27963715	چهار روز دیگر یعنی دوشنبه	چهار پرز دیگر یعنی دو شمبه	چهار پرزه دیگر یعنی دو شمبه	چهار بزه دیگر یعنی دوشنبه	چهار پرزه دیگر یعنی دو شنبه	چهار پوده دیگه یانی دو شمبه
common_voice_fa_27963716	حاضرم	حضره	حضره	حضر r	هزارام	حاوزه را
common_voice_fa_27963717	بدنهی کشتی	بدنه کشتی	بدنهی کشتی	بدنی تشتی	بدن ای چشتی	بدن 150
common_voice_fa_27963718	پلیس زود سررسید و او را بازداشت کرد.	پولیش زود سر است به اولا بازداش کرده	فولیش زود سرس به اورا بازداش کرد	پولیش زود سرسی با اول بازداش کرد	پولیس زود سری سیب با اورا باز داشت	پولیس زود صار اص<|vi|><|translate|> از که به اون را بازداش کرد
common_voice_fa_27963719	پرورش صدا، بهسازی آواز	پایرو بشه سیده به سوزیه عوض	پارفرش سده به سازیر آواز	پروبارش سده به سازید آباز	که زمین شادی از ش strawitz را درمی هستند آنهای بروندن.	پالوه نصف این کنن که می ایسنین
common_voice_fa_27963720	او با جیببری امرار معاش میکند.	باید یه بوری امرادماش می کنید	باید یه بری امرومایش می کند...	با جایی بوره امرومایش می کنده	باید یک بوری امرو ماش می کنه در	باید یک برین مرموش می کند
common_voice_fa_27963721	برابری اندازه	برابری اندازه	برابری اندازه	بروری اندازه	به روزه اندازه	برحوری اندازه
common_voice_fa_27963722	پدر او پاسبان است.	به درعوبه سه بانست	و دهره افراد سبانست	رو بسی برست	فادهره او پاس ا Deborah Opas-e Bonest	て�رار نقش کنید
common_voice_fa_27963723	پری مرا به یاد مادرم میاندازد.	پاری مهر بایده مدرم میند...	در این مهره به یاد مدرم میاندست.	پر این مهره به یادم و درم می وزد.	پریمه را به قواده مدرم ميندصم	تاریم هر آب به یادر مدارم میانده немنی؟
common_voice_fa_27963746	بردار زمینگرد	بوداره زمین گردا	بوداره زمین گرده	بوردار زمین گیرده	بوردار زمین گرد	بردر زمین گرده
common_voice_fa_27963754	تاریکی جنگل را فرا میگیرد.	تاریکیی جنگل را فرا میکرت.	تاریکیی جنگل را فرا می گرفت.	تاریکی جنگل را فرا میگرد.	تاریکی جنگل را فرا میکرت.	تاریکیی جنگل را فرا می گرت.
common_voice_fa_27963755	او را رهبر جهان آزاد قلمداد میکردند.	اون رهبر جهان آزاد آلمداد می کردند	اون رهبر جهان آلمداد می‌کردند	اون رهبر جهان آرام داد می کردم	اون رهبر جهان عالم داده می کردند	اون هم رهبر جهان آ BlooM
common_voice_fa_27963756	پیشرفتهای چند سال اخیر	پیش رفتایی چند سال اخیر	پیش رفتایی چند سال آخر	پیش رفتایی کنسال آخیر	فیش رفتایی چند سال آخر.	پیش رفته یه چند سال آخیر
common_voice_fa_27963757	بیشینهی تندی، حداکثر سرعت	بیشینی تندی هدیگزار صورت	بیشینی ای تندی هد اقسر صورت	بیشینی هستیم هده اکثر شما	بشینی tan liar حد دقسر سرعت	و از ایونترین شیران با شکل ما شدکن. به خیلی از پایان کنینه. بیشیی نیه ، توندی. هدی claro سرعت تای بگیر.
common_voice_fa_27963758	پ. ارژنگ... تندیسگر	پیگه ارزاینش تندیس کن	پیده ارزه آنکه تندی سگر	پیگه عرجان که تنیری سگر	پیش ارزجایگ دندی سکر	در شما بیادی مرگی تنگیریی که خیلی در درزرگی هیجشیم
common_voice_fa_30484451	زمانی که صرف این کار شده چه قدر میارزه؟	زمانه که سرف اینکار شده که چقدر می روزن	زمانه که سرفانکه اینکار شده چقدر میرسه؟	خودشون در مانشی الان نیست که سفر شده‌ی چقدر میرسید؟	لفظه قناع در خواهد	سب همین یک خوبت بردن
common_voice_fa_30484452	نظارت روی این کار نیست	نزرات روی اینکارنست	نزارت روی انکارنست	نزرات و یکارنست	نزرات پرانکار نست	نزارات ری کارنست
common_voice_fa_30484453	آدم وقیح	اوه درمه با خیلی	اارده من واقعی	یکی میفاکی	اس در خوب Bethel	پ
common_voice_fa_30484454	برمید نقره	برومید نخوره	برامید ناخ creoیت	بروییمیت نوقه	برو مید ن Carolina	خورد از еще مید.
common_voice_fa_30484455	از نیمروز تا شبانگاه پر ژاله	از نمروز تا شابانگا برج و ده	از نمروست شبانگiden پر شاده	اس نیم روستا شاپانگا برش wasted	است نمروست مشابه این قابل بnenید.	یکی نمیتونید ب hilar weilایییم
common_voice_fa_30484456	بچهی یتیم تحت کفالت عمویش بود.	باید چهیتیم که که باید چیه آموزی بود	باید دیگر پایه میشید	دست باشید که دست سیدوله بود	در ایجاد قربانی نگه적انی می هستید. اگه skin	از فرماسخ Joseph
common_voice_fa_30484457	زور فوقالعاده	در سوال نده داریم	سود افراد دادر	من فرق کنم	اما در حاتی مرده بود ، همه میب	سوالا فی하다
common_voice_fa_30484458	نمایش صحیح جهت پاراگراف با قابلیت متن دوسویه	نميشه ساحیی، جایدی برابراب بغبیلیت مبیندو سویا	نامه هیش ساحی، جاید بارا پروف بره بلییت در مکان دوستیه	نامیشصحی، جاید پاراپراف با غبتیت المکنی در سهه	نامه ایشтоس أحی defeated پروب روف برگیریت منتص	نام vegetable به این پوراپرارف برای فکر چطوری پیش از آرت ، از яکرین خودتیه
common_voice_fa_30484459	صداهای ناهماهنگ پیانوی کهنه	۳۶۳۶۴۴۵۰۲۲۲۲۰۱۰۲۰۲۲۳۴۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	ساده هاین احمرین گی پیانده یک کنه	ساده های این رمرینگی پیانده یکی احنا	سادها راین رم رنگ پی all-ای-ای کرنه	به های حبید در حو الان دریج مید.
common_voice_fa_30484460	حقیقت بی شایبه	هربانی رو بیشی کنید!	هرافر درمیده، نیستی خیلی شما	هری خواه думیش oهیبه	حریکت ready to use	حایر Din playmode
common_voice_fa_30484466	صدای گیرای او	ساده یکی روییو	سده یکی را یو	از دلگی راییو	سات در یکی رویه	سدیگی روییری روه
common_voice_fa_30484467	قابل بازبینی و بررسی کردن	خابل باز به نیمه پر رسی کردن	قابله پوز به نیمه پر رو سکردم	خوابله باز به نیما بررسی کردن	خب, لطفا بردش برسیدیم.	عبال باز به نیحه بال�سی کردن
common_voice_fa_30484468	صدای مرتعش آن بیماران	سدای مرتعشان بیماران	سدای مرتعشان بی مراین	سده مرتعشان بیماران	سدا مرتعشان بیمارن	سردی مرتعشان بیماران
common_voice_fa_30484469	وقاحت هم حدی دارد	برقا ها تام حد دارد	به ها تمرد داد.	بغای هم هدیداردrast.	به ها در درکت کیدن بیشم حتی دارد.	به ق Respsey در ایران؟
common_voice_fa_30484470	پوست گاو را کندن	==================================================================================================================================================================================================================================	که است این گفرو کینده؟	حوز تا گروه پاکه هستند	موزیدر استیگر و را می کند.	خ thb
common_voice_fa_30484471	بحث فلسفی	به هست فال صفی	به هر سفال صفی	به هست فال سفی	به هست فالسفی	به حسفالسفی
common_voice_fa_30484472	پخش کردن یکنواخت رنگ بر روی کاغذ	پا خشکردن یک نوخت رنگ به روی کاق است.	تا خشکاردن یک نبوخت رنگ برای کاغ هست.	پاکشگدن یک نبوخت رنگ بررقوق است	پخش گردای یک نوختر رنگی به روی کاغ است	هستی با رنگion آفای که با رنگ با روز کار در آرم و سته هستید.
common_voice_fa_30484474	این کتاب چه قدر میارزه؟	این کتاب چه خادرونی ارزه	این کتاب که خاطرونه هستند	این کتاب چخادرونیه آره زه	این ktob چه خواترونی، عرضه	این کتاب شاید از đیگه ای دیگه که خود روزه and this one was written by Kitab
common_voice_fa_30484475	شیر منیزی	شیر نیگیشی	شیر نگیریییدی	شیرن اینی از این).	شير رو ایگیسی	شیر که مررحیت شهی ودن میشنی
common_voice_fa_30484477	صندلیات را کمی جابجا کن	سندالیت روی کمی چوبی جا کن.	از منطقم از سندلیت رو کمی کنید.	یکنیک سندلیت رو کمی چوبه جا کنیم.	بودیم به هر سندلیت روی کمی چ 2050 کنیم.	سندلیت شیطنی app
common_voice_fa_30484478	بهترین روش برای انجام این کار چیه	به‌تنین رابش باری آنجام یک کار چیه.	بهترین رابش بارین در میکارچیه	بهترین روش باره یاد و میکار چیه.	به تنین را بهش باریی که میخوری signed by	بهتن کارای قول برداریم دهید.
common_voice_fa_30484479	ارهی آهنبر	هر رای او هندور	هر ریه احندور	هر ریه هندور	حری اهاندور	سلامت میگیم
common_voice_fa_30484480	فواید این دارو باید با مضار آن همسنجی شود.	رفت کنیم زر یک دارو باید به مزاران خواهید رفت کنیم.	ایدارو با يکی شرحی ببینید.	دارود با مزاران با همانногоی درمشه است.	من حفظ.	سر booth.
common_voice_fa_30484482	قارهی افریقا	خوری افریقه	خوری افریقه	خوره ای افریقا	خوری افریقا	خوره یه افریقا
common_voice_fa_30484483	زندانیانی که بدون ارتباط به خارج محبوس شده بودند	زندانیانی که به این ارتباط به خارج مهبوست شده ودند	زندانیانی که به ایرتباط به خارج مخبوث شده بودند	زندانیانی که به ارتباط به خارج محبوث شده وودند	زندانیانی که به این ارتباط به خارج مهموس شده بودند	زندانیانی که با ارتباط در خارج مهبوث شده بودند
common_voice_fa_30484485	آهان! این پروژه آوای مشترک موزیلا است.	نهانی این پراجه ها بایی مشت chorek موزی دست	نهانی این برجه های مشترکم موزی لست	هنه این پراجه ها به این مشترک موزلست	به هر شهر میخواب شد که سبسیلی موزید است	به انرمیسی بیشتبه مرکزی با میشتدید و با شما جلوی مورسیش
common_voice_fa_30484487	صدای مرتعش	از دوی امرتیش	اسده یه مورط آشه	از درصدی خواهی بنید.	در از ماه رو شروع می کنم که بود با قبلا مقارن بود.	بود Früht
common_voice_fa_30484488	صدای خود را عوض کردن	ساده ای خطر آه باز کنی رو دارد.	سطحی خود را آماده که عرلند	سطحی خود را آمایش که آوردن.	به نظام فرانی می کنیم	من محبوب
common_voice_fa_30484489	فورا منظور او را درک کردم.	فرق منظور اورا درکیردم.	فرق نظری اراده کردم.	آنه با درکه شد.	شادن أنسور ای را درکه اردم	چین، شما را در خوانند هزاره ورده از جدن از اگه هان Steam höرزن جزه شده از جنده دادی دیگه هستند.
common_voice_fa_30484501	صباح سردستهی ملاحده بود.	سبا سردست ملاهد و دود.	سباها سردست دیمال احیده بود	سبا هستندس ملاهده بود	سپاه سردسته ای مله هده بود	use
common_voice_fa_30484502	چه من باشم چه او باشد فرقی ندارد	چه من باشم چه او باشد حقی ندارد	چه من باشدم چه او باشد هرخی ندارد	چون من باشم چون او باشد حلق ندارد	شما باشد چه او باشد هر خواهی ندارد	کوئی من و خونمی به سمتینم که اوی باشه ، خیلی خیلی بده ای هست کنید که اس میگی مرد چیز دیگر که مرتب میگی در این دسته شما کنید که این آندی بخوری اینکه استی اما که مرد خیلی باشته که که اون کنید اینکه پا قربان
common_voice_fa_30484503	افسون شخصیت او	افصال شخصیتگاه	آفصان شخصیت گوید	افسا نشاخصیه اتا بود	افصا نشاخیه سیده بود	انتظاه صدیه in
common_voice_fa_30484504	شرح و تفاسیر سزار	شانکو تفازیر 3 ثبت	چایر که تفصیر 3,000	سلام و تفایر	شوارت که تفرزر صدا	شاید که تفاصله ضروری 5 در باید داده.
common_voice_fa_30484505	چرا باید از نرمافزار آزاد استفاده کنیم؟	چرا، رو باید از نمی‌‌‌کسر آزاد از سبردگوینی.	چرا رو باید اسرانه مقصور را از آده سکنی کنی	چه ها رو باید از نام عقص شما رو از از إرسا بگنیم	چه رو بهتردناشم اندازه که هر بودی که رو نامدینید و عورتش کنید	چه رو باعیت doesn't not
common_voice_fa_30484546	برادرش همیشه او را از مخمصه نجات میداد.	بردراش همیشه اون را از مخمسه نداد.	برادرش همیشه اون را از معمولت به نتوت میدند	برادرش همشه اون را عزمت ماسته نداد.	بردارش همیشه اون را از محبigmه نداد میدند	برای الانجام تنطق در خودمانی ب compact
common_voice_fa_30484547	فیلم سینمایی که پایانی حزن انگیز دارد.	این نسین هما ایکه با یادی همسته اگی سرحت	呢سین هما ای که بخیانی خوصنه گیسره در هر هرهت	همه شده نفر هستم	برای camera بخوان خیلی نیست.	بیشترهانی ها را بخرایbiаیی که به بالاییی که سال قلوب دارد
common_voice_fa_30484549	سبقت ممنوع!	سخت قطع منو	سقط نمی دید	سپاس نرمیو	سقط بریم	سپعه پ restraining
common_voice_fa_30484550	صدای ناهنجار، صدای خشن	صدای نه هنجار صدای خشک	ستای 90 به هشت	اغران از شمار موox از این هنجار سماح می کنید ندانند	وانجار از دسته آنه خشناING	در انفرادار مصى تحسین
common_voice_fa_30484556	صدای او یک درجه بلندتر شد.	آقاییوه بگیریمیدیم.	از بر vision برخواست کنید.	استفاده اندNS	مردم نه از ق Paell	سد Update
common_voice_fa_30484557	فیلم آموزشی در مقایسه با فیلم تبلیغاتی	فلم ها موزشیده موقعیزه پر فلم تابکاتی	فلم ها بزشید امروکیسم و فلم تابعاتی	فلمteryوشی دا موقعی سپور فلم تابل اکتی	فلم هامه و منتشهایی دارم موقعیسه بفیل میتاپدکاتیم	می‌‌‌تریکرم و موسیشی که، چیزه با فیلم تابلکتیه؟
common_voice_fa_30484558	من از لیبره آفیس استفاده میکنم	منه سبی بره خویست، سواده می کنم	منو اسبایی را خواهی سیس خواهی می کنم	من نه استی<|it|><|translate|> برای فیصیستو وی دیگر کنم	من از خبر خوش هستم و ات بکنده	منه سلام و بخو divisions
common_voice_fa_30484559	فیلم بسیار تاثرانگیزی بود.	بندگی آزادی بود	ایران پیدا قسیده استر فرصاتی بود	ببینبا، شطا سیده، سیر Посده بود	دیتونم در خیلی زندگی که از هر چیزی مستخ one	پی can job
common_voice_fa_30484560	صدای یکنواخت و کسل کنندهی آن واعظ	سطحی یک نباختو که صفکانن دیان باز.	سطحی یک نوکت رو که سفکاننده ها اند باز	سطحیگی کنو آخته که سفکانندیان باز	سطحی ای کنه برختو که سفکاننده اند آرز	سه تا یک نوا kinder
common_voice_fa_30492453	من تصمیم گرفتم که به تصمیم گرفتن تو کاری نداشته باشم	من نصمن گرفتم که به تصميم گرفتن تا کاری نداشته باشتم	من نصفرین کرفتم که به تصفرین کرفتند تو کاری نداشته کشتم	من نفسم کردوستم که به تصمیم کرد تنتو کاری نداشته باشتم	من نزمن了 که به نزمن الان کاری نداشته باشتم	من نداشته از دستیر می کند که به تصمیم کیا باشت.
common_voice_fa_30492454	بحثی را به تعویق انداختن	مخزیروب تانید من داختن.	با سیرو بیتان هی بنداختن!	خصاه روب دارید من داخته	مخزی ری بیتvy تنگ بنداخته	به سراب تانی04- تان.
common_voice_fa_30492455	صدای تلق تلق شستن ظرفها	صدای تلخ تلخ شستن زهارفحان	صدای تلاخ تلاخ شستن زرحان	سدای تلخت لقشستن زهارفخان	سدای تلهاک تلهاک شوستن زهرفها	TIONAL ارواح
common_voice_fa_30492456	او سیه چرده و نسبتا خپل است.	نفر سیده کنید و نصف خیلی شکل می شود	استی هر چولده نسبت اند خب بلست	از اینکه با مردم خطری از تیران من خواننده	اصفاد از این کشورده تو خیلی از شodedی	از یه چیلی不同ی هست و سرکت هست
common_voice_fa_30492463	فیلمی دربارهی جنگ کره	فیلمی داباره‌ی جنگ کاره	فیلمی در بری جنگ کاره	فيلمی دابری جنگی کاره	فیلم دابری چینگ کاره	فیلمی در بریه جنگ کره
common_voice_fa_30492464	بحران فعلی را ارزیابی کردن	بحران فیلی رو آرسیا بگیردن	بخوران فلی رو آرسی آب بگیردن	برنامه فلیرو آرسی آبی گردند	برخونه فلیرو آرسیا بگорدن	پر هران فیلی رو آرسیه بگوز.
common_voice_fa_30492466	صدای رسا	ساده یه راسه	ساده یاد آنسون	ساده دیگر هرفسه	ساده یادها سال	سه دادی از هنوز Обillav zat
common_voice_fa_30492467	از طریق وراثت، از مانداک، مانداکی	زردیکه و رسید، آزمان داریم من داکیه	بچه چیزی، برقیق از چیزی مفتیع و از پاکتر بکنید، مردم و سفر شدن هسترگی.	استرالی خبر صد اصم target من درکه	از طریقه و رسد glitchman$tribe.com	سلام
common_voice_fa_30492468	صدای قرچ قرچ پای سربازان در ساحل شنی	سدایی خرچخرش و پای سد بازند سایل شنی این	استفاده میدنید به هر بازه روی منطقه بگیریم.	شمار شده هستید.	دلوقت است شدن با یک تاند دیگر سپする	سلیخ سبقه از wayobike بیشتی بره
common_voice_fa_30492469	کسی که وقیحانه دروغ میگوید قابل اعتماد نیست	کسی که پقهانه دروغ میگوید، قابل اعتماد نیست.	کسی که پاقیهانه دروخ میگوید خوابله اعتماد نیست.	كسی که پقیحانه درخ می گوید قابل اعتماد نیست	کسی که پقیحانه درق میکنه، قابل اعتماد نیست	کسی که پخیه های دلوگ می گوید کابل اعتماد نیست.
common_voice_fa_30492471	قاتل هیچگونه پشیمانی از خود نشان نداد.	خاطر هیچکه پشمانی از خود نشان نداد	خاطر هیچکه پشمنی ای از خود نشان نداد	خاطر هیچ کنه پاشمانی است خود نشان نداد	خاطر, هیچ کار پشیمانی خود نشان نداد	خواته ای که پشمنی خود نه شاند نداد
common_voice_fa_30492472	چه رنگی رو بیشتر میپسندی	چه رنگه رو دیشتان میده سندی؟	چه رنگه رو بیستانی دستندی؟	چرینگه رو دیشتر میتاسندی	چرا لنگه رو بشتونید أسندی...	چرنگش بود که درستانی دستینی
common_voice_fa_30492473	حسن آن داستان را باور نکرد.	حسن، آین داستان بابا با بند کرد	حسن، آن داستان به بابا هم کرد	هسن، آن داستان ببادن کردم	هستن این داستان بابا پاید کرت	حسن، آید спیه با با پین کرد
common_voice_fa_30492474	آثاری که تحت پوشش قوانین مالکیت فکری نباشند.	اصاری که دهته پوششه خوانین مولیجیت پکره نباشند	از آزاری که تحت پوششه خالقانین مولکیت پکر ب	از لیرم که در خوششه خوابانین مولگیت پکرای نباشد	آذاری که در پوشش<|fr|><|transcribe|> به سرسگرام	واقعی وقتی گفتی هستید و تو ما اضافه کنید
common_voice_fa_30492476	بخت بد پرویز	بختی با درپاوریز	بختی با دی بادریز	برختو با درپادهریز	هر هیچی لازم کنم باریید.	بخت به زردانه برو با سود بیر, ch
common_voice_fa_30492477	خشم او آشکار بود.	کاشم به همه اشکار بود.	کاشبید واشکر بود.	پراشبه همه عاشقாر بود.	روه چیزیز دعیم که آن چیزی اومدید.	Use it!
common_voice_fa_30492478	قاتل کیست؟	اوه، تلکیست!	اوه تلکست	آه تلکست!	وقت دیگه کسید	آتش
common_voice_fa_30492479	این مجله پر از فساد و ضلالت است.	این مجل پر سفسات و سلالات هست.	این مجل پراس فساد و سلالته هست.	این مجلپرس فساد و زلالته هست	اند مجل پرس خصاد و زلالت است.	این مجلة پرس فساد را قifier است.
common_voice_fa_30492480	بهترین طریق انجام این کار	بهترین تهرگاه انجامه اینکار	بهترین ترقا انجامه اینکار	بهترین تلگان در مجامع اینکار	به ثلگان جامعه اینکار	بهترین کده هست تدنش مایند کار.
common_voice_fa_30492481	صدای بلندی به گوشم رسید.	سیدایی پلاندی پی خوشام رسید	صدایی بولندی به کشام رسید	سطحی بلندی په کشام رسید	صداییو بلندی پر کشام رسید	سدایی فوراین دیگر خوشام رسید
common_voice_fa_30492482	فیلمی را دیدن	فیד میره دیدادی	فید میردید آبیه	فید میرادید آلیه	شما را دیدادی	فیل میره دیتاvit
common_voice_fa_30492483	بیست کیلومتر دویدن کار کوچکی نیست.	20 کلمر ده بیداد کارا کجاک نیست	20 کلمر دهبیده کاروگو جاکی نیست	20 کلمت دحویدت کارا قچک اینیست	20 کلمت خوشتان کارو کجاک کنیست	20 کليمر در های زدن کارای کجاک نیست
common_voice_fa_30492484	فورا خانهی مرا ترک کن!	خانه مردم	خدا بخوادیم می رو توقف کن	آقایی بودم	لطفا دادیم	خانم ازה شده بود
common_voice_fa_30492485	زمین کن	سامین کن	سامین کن	سامین کن	سامین کن	سمین کن
common_voice_fa_30492487	از بدن اسب بخار بلند میشد.	از بدن از بخار پدر می شد	از بدن هسته بخار بودعنی شاد	به از بدن از بخار پاعید بخار پادن	به سطح بخور بود	بخار پذنید
common_voice_fa_30492488	فیلم خیلی گندی بود.	فیلم خیره جاد گوبود	فلما خورد جاستگیه بود	فیلم خر anonymous	ببته	ترشب conversations
common_voice_fa_30492489	خزندگان گاه به گاه پوست میاندازند.	هستنده که به که فست می-هنده سندم	حسند کن که بکر است میخوادن سuoید	شما هنگر کار به کار پاست میدهند.	حسند کن که بکر حوست می Fernando ساید	حسند که ا Purple is hushed the
common_voice_fa_30492490	این نون چنده؟	دیگر چنده	اگه جاینده	هیچا می دهیم	حلوه!	really nice
common_voice_fa_30492491	شاید بیاید.	شاید بیایید	شاید بیایید	شاید بیایید	شاید بیایید	یکی هیچ دیگرهی برص cellex wow
common_voice_fa_30492492	پرندگان در بهار جفتگیری میکنند.	پرندگان در بحر چفت که رو میکنند	پراندگان دا با حر چفت کیره می کنند	پراندگان داریم با هر چوروه می کنند	سرگون تحت فرامدگان به ہر چفت گرفت می کند	متفاوت از از زر بچه دارم
common_voice_fa_30492494	صدای شکستن یخ در اطراف کشتی را شنیدم.	سطای شکستنی یخ و اطراف کشتی رو شنیدم.	سطح شکستنی یاخ و اطراف کشتی رو شنیدم.	صدای شکستنی یخ و اطراف كشتی رو شنیدم	سده شکستنی در ترافی کشتی رو شنیدم.	سدای شکستن یخ و اطراف کشتی رو هم شنید.
common_voice_fa_30492496	اسب را از نفس انداختن	نصبر آز نفسم دختن	نه استراس نفس انداختن	نصف نفس نداختن	نه, از نفص نده خودتن	نصف صدای شدن
common_voice_fa_30492497	به جای تو میپسندی بگو میپسندید	پیچاری تو میپسندید اکد میپسندید	بچه هستونو و ممرسون و از این بچه هستید	سلامت<|ms|><|translate|>	خای, نمیبه bottom برزنیم و دردید از دیگر کامل موز شدن.	می‌ kindoka می‌ پسندید, بد 시کار می‌ پسندید
common_voice_fa_30492498	اعتقاد به خدا با اعتقاد به عالم باقی توام است.	اعتقاد به خدا بود و اعتقاد به آلم باقی تو هم هست	اعتقاد به خدا با اعتقاد به آلم باقیتو هم است	اعتقاد به خدا و اعتقاد به آلم باقی تو همه است	اعتقاد به خدا با اعتقاد با آدم باقی تو همه است	میان بر Force
common_voice_fa_30492501	صدای ملایم جامهی ابریشمی او	سه دایم اولایی می�� جامعی ها پشم یمون.	سدیم ولیی می چامی در شمیه اū.	اسد uye مولئی میچامی یاد روی شمه یه اول.	سدایم آلیی میچه میはبشامیه اون. موسیقی	سطای ملویم جمه со 체ン یاد بشمی عhall.
common_voice_fa_30492502	صدای تلق تلق ماشین تحریر او	ساده ای تقنق تالاقه ماشین تهره رو.	سه دایی تقنق تالاق ماشینی تحری رو.	سدایی تغنق تعلاق اماشینی تره رو.	سدای تا گناخ تالا قماشین تهری روه.	سدایی طخنا throw
common_voice_fa_30492509	قاچاقچیان چندین تن هروئین به کشور قاچاق کردهاند.	قطعه سو Dunkin' Donuts کشور مردم زنگ هیراین به کشور قطعه کدهد.	قوی بخوشραی هرای برخواهیم از درست شدن یکی گفتن	برادش این سوال که شهر برام میکنی و بود بگیرد.	گفتح که است دوستی هستید.	خوی ترمیزی کجوری در broken heart کی نیست.
common_voice_fa_30492510	دیروز دخترش را شوهر داد.	دهروز دختراش رو شهر داد.	دیروز دختراش رو شوهر دارد.	دیگروز دخترش رو شوهر دارد.	دره از دخترش رو شهایر داد	دوخترس شوهر داد
common_voice_fa_30492511	به جای مطالعه اوقات خود را به بطالت میگذراند.	به چه محطاله عقاد خود رو به بهتاوت میگذند	بچه موطله آقای خود رو به بهتاوت میگذرند. سلام	بچه برخانی به جهان کنید وگت خود رو به بهتاوت میگزنند.	به چای مطالع آقای خود رو به بهتاوات میگوزن و 5 دست wohl، سپانی برنامه	سدا مرکزاخی باره اخندید استی قب Wright sort پر نخواهی کیدنید.
common_voice_fa_30492512	اعتبار مراسم نوروز ناشی از سنت است.	ایتواره مرزمه نوروز نشontinت هست.	اتفاق مرزمه نوره 6 سنت هست.	اطبایم روeting روز نشه سنت هست.	اعتبار مردم زمین الوروس نش 1988.	اتفا falando اهتفا فا.
common_voice_fa_30492518	شوخی بارها شنوده	شخیدار خوای شنوله	شخیدار‌ها شنوله	شوخی داره خوشنوله	شخی دار خوشنوله	شوخ یاد دار خواه شنوله
common_voice_fa_30492519	در بازار دو جهته هم میتوان خرید هم میتوان فروخت	در بازاره گوشت فرخت	زارتازار هستم و خربانم و فروختم	برداره هستم با سطح قهارات	بزر بزره, در generic، ترج از منطقه، خلاف میکنم	ت construct
common_voice_fa_30492520	پول به خودی خود اهمیتی ندارد.	هون به خودی خود اهمیت ندارد.	خود به خودی خود اهمیت ندارد.	هود به خودی خود اهمیت ندارد.	خود به خودی خود اهمیت ندارد.	حروب به خودی خود اهمیت نتارد
common_voice_fa_30492521	او زیر دو متر برف مدفون شده است.	بود 32 میتر بارف مقفل شده است	حوز دیرتومیتر با حرفم بود.	این در دو میتر Всیاری برنه برخ دارید.	باید دیگر 2 میتر تشکیل به شهر مرزید نزدیک custom برده.	ب⁰یف هستید بیرون در دومتر واقعی بزدنگ هست.
common_voice_fa_30492523	صدای شیپور	سیدوی شی بور	سه در یک شایب پور	سه در یه شی بور.	سه دریش ای بور.	از کرونش Bongi
common_voice_fa_30492524	تا آن روز هرگز به درون بیمارستانی گام ننهاده بود.	تا آن روز هر کس به درمه بیمارستانی کام نه نه هوده بود.	تا هموز هر جو سپداپونه بیمارستانی کام نه نه حده بود.	ته حال از هرکز بدناکم ده بیمارستانی کام نه نه هوده بود!	تا هنوز هر کس بدنیم بیمارستانی کم نناحاض بود.	تا آنها از هاکس شما دق
common_voice_fa_30492525	برف پاک کنهای اتومبیل شما هماهنگ نیستند.	بفت کن ها یو تو موبیل شما همه هر اینگیستاند	بفرو apk قدهانیو تو موبیل شما همهان یک دیستند.	بعد کنهایی تو مبین شما همهانی انز ترت.	بفت کن های یוטیو مبیع شما همه judicial	بently حوالي ممتن کنید thingy PE
common_voice_fa_30492526	استحمار از استعمار بدتر است	استعمار به طرزد	از استعمار با اترازد	استعمار به ترازد	استحمار از استحمار بعد در است	استعمار بعد استعمار
common_voice_fa_30492528	پذیرفتن ادعای بیمه	چرا چرا روختنید یه به ایمه	تو یه پیمه در از درستانیتین کنید	تازر róختنه دستیر	آمد delicate	زارن بگم این تیمبره نگرد
common_voice_fa_30492529	صدای فرو نواخت	زده یه فرانه بود	ساده یه فران به خود	صدای فرون با إفتاد	و فرن همین خواهدن	براي فرونی بخوض میدم
common_voice_fa_30492530	او رسما وارد مبارزهی انتخاباتی برای فرمانداری ایالت شد.	اون راست مان وارد مقارنزی انتخاباتی برای فرمانداری ای علات شد.	اون راست من وارد موارد ایندخاباتی برای فرمانداره ای ایoko شد.	این تقنید فرمانداری اندخاباتی برانید.	او راستم 철یزی وارد این دفعیر Lauren Willis-Torreد تر حالت شد.	اصلا، اینمستا برای ب Hawker-4 failing meshing سدیدید.
common_voice_fa_30492531	ازبکستان	از پاکستان	از پاکستان	بایدی را توریل که شما ترکشن را شم.	شکرونی کنید and	برای بعد asmr recorder
common_voice_fa_30492532	شیمی رشتهای است که مستلزم تمرکز فکری زیاد است.	شمی رشته ایست که مستنسم تمرکز فکری زیاد است	شمی رشته است که مستلسمه تمرکز فکریه زیاد است.	به شمی رشته است که مستنسم تمرکز فکری زیاده است.	شیمی رشته است که مسلمه تمرکز فکره زیاد است.	شمی رشته ایذ که مستنزمی تمرکز فکرهای زیاد است.
common_voice_fa_30492533	صدای تقتق در زدن او آشنا بود.	سده تختق در زدنه و شنابود	سده تخته در زدنون و اسنا.	مرزاست تخطیقه خود مرزاست با به سر کلیف نگرد.	هکر میکنیم ، همه انگام نوشتنید.	از درست تحقیق سگن Lapis
common_voice_fa_30492534	صدای قرچ قرچ سگ هنگام خوردن استخوان	صدای خرچ خرچ سانک اینگا به خوردن استخاد	ساده خردش خردش سانک اینگام کفیده استه خواهد	خرچ کنید به ساتر خودتن هست خودتن	هر درست کنید و مردم ندشت کنید آمدویی کنید.	چهار که کنگ و ب지�اند را خردگان بسیار شد.
common_voice_fa_30492535	او دیوانهی قمار است.	اوکی, بعدی آما راست.	خب، که ما نیستم قمحان است؟	باید مریعی بود.	از این ازه ایران، سخت کنیم.	ای کامله بوزی در
common_voice_fa_30492536	صدایش از خشم میلرزید.	سطحیش آز خاش میدارم سید	سطینش هست خاش می دارد	سطحیشد که خاش میلنی ook دارید	168 مل או زیاده	س
common_voice_fa_30492537	این مسئله اصلا آسان نیست.	این نصاله از لناس اندیست	این نصاله اسلان ها سندیست	اینی نصاله از لناسا نیست	اینو صلیس لنو صنیست	وی نه سالسه لینا سنیست
common_voice_fa_30492538	برای ساختن آتش دو چوب را به هم بمال.	بره یه ساختنن değجانای اعتشاد و چون برابرم.	به آımدان میخوای صحنه اشتراز و چوب رو به هم به مال	به سخت السختوانی می دادن.	مادرکترazه منطقه های را ماه good	شما خودماره تختorial با سختر شود هستید.
common_voice_fa_30492539	حرفهای او حسابی کلافهام کرد.	هفته یه هس بیکند فرامکرد	هفته اوه هسابקان فامکارد	خب ، فایه ها سبکن فرامکرد	فرانیو هسابیکه ای نفع کرت	هففانیو هسابیکه geri فرامکارت
common_voice_fa_30492540	پیچاندن نخ به دور قرقره	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پیچندن نخبی داره خرخوه	بشندن نخب بی دور خالقه	به طرح های بیشندن نخوی کنید.	بی چندن نخب پدور خربхره
common_voice_fa_30492541	چریکها در محلههای فقیرنشین جای پای محکمی باز کردند.	چاری خواد محلهای فخریشون جایی پای ماکینی باز کردند	چاره خواد های محلهای فقیر کشوین جای پای محکمی باز کردن.	چاریخا در محلهای فخر کنشمین جایی پایه م softly باز کردن.	چریخات ام مهلهای فخر کنشون جای پایه مهکنی باز کندند	چارک personneaux
common_voice_fa_30492542	مهمترین کاری که باید انجام بدی چیه؟	مهمتن این کاری که باید انجام میدید چیه	معهمتن این کاری که باید انجام مدید شید؟	ماهیم تنین کاری که باید انجام بدید شیه،	مهمتن کاری که باید انجام بذاریدی؟	زرگ Möglichkeiten
common_voice_fa_30492544	سخنوری هنرمندانه و پردرخشش	سخانترین هنرمندونه دا پردرقشش	سخانداری هنرماندونی تا پردرخشه	سخانترین حنرمنده را نیت ها پردارhoon رکشش.	...سخند بایدی خllowیدی و درستان بر forty...سخند بایدی خllowیدی و درستان بر forty	درست که محال هشت کنید در دشت های چون بالک withstand برگشن بست.
common_voice_fa_30492546	متن دو جهته یا دو سویه	نتنه دو چه, های دهیدهیی و دو سویه	زنان در نقصانAnyang زنان در نقصانAnyang	نه مطالبه که چهارده را همه یاد دست و دست.	‫هرچه انگیز خوبه ندارید.	Hahaha!
common_voice_fa_30492547	فوتبالیستها شلوار کوتاه میپوشند.	۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	فیدپلی سوشانتواری قرطانه بشاند	فریصه شانف واری, خودی آخته بشیند.	فیدبایی ساشانت و ر rewrite در آدمی بشانت	technical method
common_voice_fa_30492553	بخاری داغ	بخوری ای در خواب.	به خوری دای خواهید.	بخوریده, درخ.	بخوریه دخ.	بخوریده ch
common_voice_fa_30492554	افتادن او از اسب موجب شکستگی استخوان شد.	او فتادنی و از عصب با جب شکستگی و سخطن شد.	افتادنی وز از با جب شکستگی او سخان شده.	از آزد برای شکستکی و سخوان شد که از برای شکستکی شد بهتران.	افتادن رو از اسب، با ا Goblet و سخن شد	فیدو در آب و حفظ از منطقه گیرگره است، پس از مرحبت که دوست شکست میکنید و گرفت کنید که باجوی شکست کنید.
common_voice_fa_30492555	بخار ویژهای که نمد و مخمل را احیا میکند	بخور میزه این که نمد و مخمل را احیان می کنند	بخار میجه این که نمت و مخمل را احیام می کنن	بخاره میزهه این که نمد و مخمل را احیام میکنند	بخار میجه‌ی که نمد و مخماد را اهیاء می‌کنند.	بخانه میده این که نمد و مخمض را احیان میکنند
common_voice_fa_30492556	شهرها آرام شدهاند ولی در نواحی روستایی آشوب هنوز ادامه دارد.	شهرها هرام شده هستند ولی به نعبهی روستهی آشب هنوز اطا میدارد.	شهرها هرام شده هست ولی به نباهی روستانی اشه حدود ادامه دارد.	شاہرها هرام شده هند ولی ده نعایه روستانی آشروپ حنوز ادا می دارد	شهرها هارام شده ها اند. بلی ده نباهی روستانی آشحوب هنوز ادا میدارد!	شهرها هرام شده هست. ولی نبهه روسته اشق های کمیده بودید.
common_voice_fa_30492623	صدای جغد، هوهوی جغد	ساده یه جوخت, حوهی یه جوخت.	سده یا جوخت, هاها یا جوخت...	سده یه جخرت، هوه یه جخرت.	سدا یه جهد, خوهه یه جهد	ساده‌ی differences، حقوق‌ی differences
common_voice_fa_30492624	او همیشه از دیر آمدن خودش عذرخواهی میکند.	شما همیشه از دیرامدن خودش اصرخواهی می کند.	و همیشه از دیرامدن خودش غسل خواهی می کند.	و همیشه هست دیر آمدن خودش اصرخواهی می کند.	اگه همیشه از درامدن خودش زرخایی می کند.	از دیر آمدن خودش از زهاری می کند
common_voice_fa_30492625	آن خبر مرا به لرزه انداخت.	اون خبر مارو به لرزای انداخت.	آن خبر مي رو به لرزه انداخت.	آن خبر مرخ به لرزاین داخت.	آن خبر مره به لرزای ندخت.	آن خبر مرور به لارزای دخت.
common_voice_fa_30492626	صدای تپ تپ پاهای بچهها	سدیت تبتپه پا های بچه ها	سدید تب تپی پا های بچه ها	سه دید طبطپره با خواهی بچه ها	سو دقیق تبتپو رو بچه ها	است KRISTAL DRY SAIDI
common_voice_fa_30492627	صدای دلپذیر آن زن	سدای دلت پازیر آنسان	دلپازیر آنسان	صدای دلپاسی را آنسان	زدای دل پاسی را آنسان	دلت- پازی را آنسان
common_voice_fa_30492628	با کشتی از بوشهر به آبادان چند روز طول میکشد؟	با کشتی از بوشهر به آبادان چند روز تو منکشند.	با کشتی از بوشه به آبادان چند روز توم نکشند	با کشتی از بوشه به عبادان چند روز تو میکشند.	با کشتی از بو شرم به آبادان چند روز تو میکشند.	با کشتی از بوشه به آبادان چند روستو میکشات.
common_voice_fa_30492629	فیلمهایی که از ارزش زن میکاهد.	فیلم هایی که از اردش زنگ میگاهات	فلم هایی که از عرضش زند میگهات	فلم هایی که از ارضش زنگ میگاهاد	فلم هایی که از ارضش زند میگ Potential Video	م Cindy
common_voice_fa_30492631	آگاه به روال زندگی	حقور پیرابول صندگی	اگر به را بول صندگی	حقیق ها به رابط سندگی	اگر برابود سندگی	اکر برا بود سندگی
common_voice_fa_30492643	رازی که فقط با نزدیکان خود درمیان میگذارم	براسی که فقط با نزدیکان خود درمیان مگذارم.	راستی که با نزدیکان خود ارمیان میگذارن	راستی که فقط با نزدیکان خود درمیان میگذارم؟	راستی که فقط به نزدیکان خود درت میگذارم	از تحصیلی هستید از سطح اینجا نمیان در میگزارم.
common_voice_fa_30492646	صدای خنده به گوشش خورد.	سدای خنده به گوشش خورد	صدای خنده به گوشهش خورد	صدای خند به گوشه شخورد	صده خنده، به گوشه خورد	مرس و سرخانه بگیرد.
common_voice_fa_30492647	به جای اینکه تنها بنوشی بهتره با هم بنوشید	به جایین که تنها به نشی بهتر با هم به نشید.	به جایین که تنها بهنوشید بهتر با هم بهنوشید.	به جاین که تنها بناشی بچه هم بهتر با هم بناشید.	برشون که تنها به نوشیی، بفیلی به هم به نوشید.	?باید hands-on بهتر بهتر داشتی به از این کاری انسان خواهی و هم Share بالان با یک Pretty
common_voice_fa_30492653	پذیرش نسنجیدهی عقاید افراط آمیز	پذیرشن هستن جده یه عقلیده افرادامیز	به سیرش نسان جده ی آقادید افرادامیس.	به سیریشان هستندیه اغتید افرادامیس.	پاسیرشون هستند که افرادامیس در خواهد.	من همسلم انجلمان دارم.
common_voice_fa_30492654	صدای گوشخراش شپیورها بلند شد.	صدای گوش خوشه شهپور ها بلند شد.	صدای گوشخروش شهبورها بلند شد.	سدای قوشخوش شهپورها بلند شد	در می شوانید, 2021 شهبور خدای شکلی بزیاری به در مهمور شزارتانی می شود. اما افراد شکلی هست که م grosse با از سکنی بزیاری بزیاری بره شهبور خدای شکلی در مهمور شزارتانی می شود. در چیز های خدایی sideی شکلی را یک سکنی بزیاری بره شکلی کلی را دیگه متشکرم هست که به هر خدای شکلی بزیاری بزیاری از سکنی بزیاری خدای شکلی در مهمور شکلی داری می شود.	صدای கوشخرش شهبرها ب cytokine از شده ش Efendimiz
common_voice_fa_30492655	ناهنجاری رفتاری	نه هنجوری رافتوری.	نه هنجاری رافته ری.	نه هنجوری رفت روی	نو هنجوری اره هفتاری.	نیقدر نشalı فلداریی می دهند.
common_voice_fa_30492656	حرفهای او به نظر دروغ میآمد.	حرفهای او به نظر دروغ میامد.	حرفای او به نظر دروغ میامد	هرفوعه او به نظر دروق میامد.	حرفای او به نظر دروغ می اعمد.	حرفاتی اون به نظر دروق میاد.
common_voice_fa_30492659	اگر هوا خوب باشد فردا پیک نیک خواهیم رفت.	اگر حبا خوب باشد فردا پیکنیک خواهیم رفت.	اگر حبا خوب باشد فردا پکنیک خواهیم رفت.	اگه هوا خوب باشد فردا پکنیک خواهیم رفت	اگر هوا خوب باشاد، فردا پیکنیک خواهیم رفت.	اگر هie باشود فردا پیکنک خواهیم رفت
common_voice_fa_30492660	ترکیب شیمیایی	ترکیب شمیه ای	ترکیب شمیعی	ترکیب شیمیاءی	ترکیب شیمیائی	ترکیب شمیاء
common_voice_fa_30492668	بحث آنان دو ساعت طول کشید.	به سعر دو ساعت تول كشید.	بایس زنان دو ساعت تویل کشید.	به شما دو ساعت دول کشید	به هزاران در ساعت دل دیگه شد.	با 투کشت دو ساعة
common_voice_fa_30492669	رودخانه به سوی شمال میرود.	رودخانه به سوی شمال می رواید.	گروت خانه به سوی شمال می رابد.	رودخانه به سوی شمال می رواید。	ردخانه به صحبه شمال می رابد.	رودخانه به سوی شمال می را تر.
common_voice_fa_30492670	برای پر کردن باتری موتور را در جا گاز بده.	برای پرکندن باطری مطور را در جا گاز بده	برای پرکردن باطری موتور را در جوا گاز بده	برای پر کندن باطری ما توختش میده	به این بطری, باید به درجا گاز酒 کنید.	به سرکش باید باندنlords و هده نداری کنید.
common_voice_fa_30492671	صدای خندهی آنها را در باغ میشنیدم.	سدای خندی این ها رو در باب می شنیدن.	سدای خندی اینها رو در باب می شنید.	سدای خنده آنها رو درفت میشنیدم.	سدای خندیاستان ها رو دست	از هر راست د Fernando سدال خندی این باید در باید بودم. به سرعتا به 750 دران
common_voice_fa_30492673	قاشق شکر را که گرفت دستش لرزید و شکر را بر رومیزی پاشید.	خوشوخ شکر رو که گرفت دستاش لرزید و شکر رو برای میز پاشید	خوشخشکر رو که گرفت دستاش لهرزید و شکر رو برمیز پاشید.	خوشق شکر را که گرفت دستاش لرضید و شکر را به میز پاشید	گiamente شکر مزدگی انو دارد tymیر فرصید بر رو پا میزه می شید در یک مصنوع	مرزی backdrag
common_voice_fa_30492674	عادتهای ما تغییر میکنند	اگه اتفایی متن خیلی متونند.	قطر مفرحییی کنید.	ا план سرسانه ایدار مدام خواهدید ، با همون میخواهد امین از تهرین حول تنگه دارد.	اما که در ممرمس judged إحساسی این رای خواهن در نزدیک مب Çağlıf	انظار نتر آفتن
common_voice_fa_30492675	شبها صدای ارواح از آن کلبه شنیده میشود.	شبخ ها صدای عرقا از آن کول بشنیده می شود.	شبخ ها سده عرقه عزان کل بشنیده می شود.	شپا صدای ارگاه از آن كوده شنیده می شود	شبخ ها صدای ارواح از آن کالبشینیده می شود Sheriff	چراسته باشید و شبخ سط repeat
common_voice_fa_30492676	یکی از بزرگترین فلاسفهٔ تاریخ	یکی از بزرگتنی پلسفه تاریخ	یکی از بزرگتنی پلسفه تاریخ	ایکی از بزرکتنی پلسفه تاریخ	یکی از بزرستانی پلسفه تاریخ	ایکی از بزرگتانی پلسفه תاریخ
common_voice_fa_23823516	این روند تا پایان همایش ادامه خواهد یافت	این را الان تا پایان خماهش ادامه خواهد یافت.	این روابط تا پایان خمایش ادامه خودد یافت.	این را برای تقایم خمایش ادامه خود خود یافت.	این رو اول تا پایا نقمائش را ادامه خود خواست یافت	این را TONIってる
common_voice_fa_23823518	هر کسی میتواند آن را به دلخواه و به آسانی تغییر دهد	پاکستی میتاوند از دست هارنها به دل خواه با آنسانی تاگیر دهند	پاکقیسی می‌تواند آنواری بیتی خود بی آنسانی بیتایی که	پاکسی میتا بند ، حنی low pt خوش ها انسانی میتا ایندهید.	با کیسی میتا بند کردن بیشتر را دی xenitrannic-8 بیاید.	اگه سی میتا ونه شب و حاکش فکر حال شرکت ناد.
common_voice_fa_23823522	مشغله فراوان مانع از نوشتن در این خصوص شد	مشقرد فرازم مانع اسنلیرشتن تحیلی خوصص شد.	۲۲۲۲ مشه قرار فرضان مانع از نرچدان طاقیاً خصوص شروط.	مشکره فرادام مانع اسم<|fr|><|transcribe|> مانع اسم	مشاکرد فراضان معنی از نر subdiv	به قسیدی الفرازام شوز یک درستان بردارست شد.
common_voice_fa_23823535	سیستمعاملهای انحصاری عموماً به همراه این حبابها عرضه میشوند	سیستم آمه های اقصاری عمومت بایه هنوه های این وہ باپا عرضی می ش Turbo	سیستم عاملهای از قهرهای عمومان به رنگواه انخفاضگاه عرضی میشنند.	سیستن اومیهای انخفی ساری عمومان ی رنگ های انخاب با 쳐 آرزی می شهدن.	سیستم آماحاتی سلی های اینکار ارزی می شدن.	گرفت شدنده های حکام رو با سعیت adalah شدنده قیامتهای صورت کنندگی زنگی کیستند fourth. اگه در یک خود powerful از از اینه از اجرد تا اوامر سایدی از شدنده خود دلیل هره دارند.
common_voice_fa_23823553	اگر هنگام خرید چنین دستگاههایی، دقّت لازم انجام شود.	اگه اینجا می خوانید چینی دستخواهی، دفعیت لازم انجام چبه.	اگه خوانه میخورید چنید از خوهی دفعیت لازم انجام چابه.	اگه اینگامه خویز چنیت استخایی، دفعت لازم انجام شبه.	اگر اینجام مخالط چنی دستخواهی, دفاعات لorزم انجام چابه.	اگر حنگام خاری از چیمی دستخواهی دفعیت و لاجم ا Ochaba.
common_voice_fa_23823554	با اعلام سکوی مشخّصشده در مدّت زمانی معقول پیش از روز نمایش.	با علام ساکوی مشخص شده در مدت تمانی مارگو پیشی از روز نمویش.	با الان سکوی موشخص شده در موانی سکوی مرگو پیش از روز نمایش	با اعلان سه کفی مرشخست شوده در مدت تمانی مرگ و پیش از روز نمویش.	با اعلان ثک Defense Secretary مواشندشده در مدد تماانی مارگو پیش از روز نمایش	خصوصای در Close so, با اعلان سکوی م Contest ایمشتردین 3 ماید در حالت دادن های تقسیم مرزوی ای importantes
common_voice_fa_23823555	مدیریت حقوق دیجیتالی، نام عمل تحمیل محدودیتهای فنّی است.	مدیره از خوبه سیجیطالی نام آمد تقمیه مرمزیدیت های فنی است.	مدیلیت خوبکس دیگیطالی نام آماد تاکنی مفتی fragrant هایی فنی است.	متحده حکومت دیگرالی به هر بدن ای است که نام آرماد تکنیی مهدویت هایی فعه می‌کنید.	متصحب زندگی پیشتی خوبه دیگری برسیدیوی که من صحبتی را به اکتواریده های که مصدرات دارد هستی.	مد sel штاتن دستشی تالی آن مطالب تقنیر مهتویتهای خانی می کنید.
common_voice_fa_23823557	تمامی مشکلات آن، در ایران و برای مردم ایران نیز برقرار است	کمام مشکلات آنز در ایران و باید مدام ایرانیس فارغ لست.	کمامی مشکلات آن در ایران و با ی مدام ایرانیس فارغلست.	تمام مشکلات آن در ایران و با علي مدام ایرانیس و خوالاست.	کمام مشکلات آن تا إيران و باید مدام إيرانیست با خواهر لست.	تمام مشکلات آن در ایران و بایی مادgi ایرانیز فرافرا نست ایرانیز PLAYING
common_voice_fa_23823562	به نام خداوند بخشنده و مهربان	به نوم اگه دهنز با اخشان را مراسان.	بینی نومیر之 ورند و بکشانی رای میره را دان.	.	به Epinomio stylist	ب режим هزاره
common_voice_fa_23823566	دیگه از ما گذشت مگه شما نجات پیدا کنین	اگه از ماه بزارست, مایگه شما نیجاد عیدار کنی؟	یکی سپر خوزاست. ماگش من نجایت ایدال کنی.	بگیگه از مورد bags از place cup. ماگر شما نکنید جای در کنید.	گیگه از مو gekس جنگ از مو هده چیزم که که درستی خواننده کنی؟	خیر کشورت در تهر مرっち کنید از رون موسیقی След کار را در تهر مورد کردن به ستان برخانیدت.
common_voice_fa_23823567	بخشی از کارها فنی و بخشی غیر فنی هستند	بخش از که ها فانی و بخش خیلی فانی هستند.	بخش از که ها فانی و بخش خیلی فانی هستند.	بخش از کعه ها فنی و بخش خیلی فنی هستند.	بخشی از که ها فانی و بخش خیلی فانی هستند.	بخش از کعقا خوانی و بخش خیلی خوانی هستند.
common_voice_fa_23823588	بر خلاف توییتر، در ماستودون محدود به یک گزینه نیستید	21، تیتر ۱ ۱ ۱ ۱ ۱ مختلف به یک پزنی نیستیید.	ماخالف طریتر personality مقدون بر یک از این رشتید.	تطور بچه در رفت که من شد.	خلال خط را در استدالت مده شده که تا فکسیشن را نمیزدین که گرفت و از درست خیلی این رایگ passes برده و کانکای اینکار با ندارد آهمیشتی.	با پاک ال object!!
common_voice_fa_23823598	هنوز معایبی برای این مدل برگزاری پیدا نشده است.	هندوز ماهیبی برای این موضع با گزاری فیضانه شدهست	هندوز مواهبی برای این موژه با گزاره پیدا نشده است.	کیلوس موائبی باره این موضع با گزاره پیدا نشدست.	خندوز مواعیبی برای این موhstو برگزاره پیدا نشونده است.	قبیل از این ماده به جودی با گفته زدنه کنید.
common_voice_fa_23823732	حقوق کارگران	حجور کارگوار	حقوق کامل	هاگر که گرر آرد.	حقوق که گلو boost	حبگر کعا گف nó.
common_voice_fa_23823749	عقیده چیه؟ فقط خبر مهمه	Aخیده چیه، فقط حیبر مخیمه	آخیده شیه فکر خبر م decoration	اخیده چیه فقط که بریم فرموشمه	آقیده چیه؟ فقط خابر مر unserey my.	از خی Silicon Quest عقید, با باید که میی کنید ، موارد نشان تنگره لیمت که موارد نشان تنگره لیمت که موارد نه
common_voice_fa_23823796	اهمّیت ماجرا نهادهای بینالمللی را نیز به واکنش واداشته است	خیمیت مجر allows به نمر لی را نیست به واکنش و داشت است.	خب، میاد مجرد نحویه به نمر.لی را نیست به وکنش و داشتست.	خیمیت مجرول نحویه به نمبر Brit را نیز به وکنش و داشت دست	احمياد مجرا نتخوایه به نمر يالی رو نیز به وکنش و داشت دست.	اخبیمیات مجرول نحتраی بند<|vi|><|transcribe|> اخبیمیات مجرول نحتاهایت به نمرالی шیدنیز به وقتنش و داشت دست.
common_voice_fa_23823801	اگر پروانه لینوکس کپیلفت نبود هرگز پر مشارکتترین پروژه جهان نمیشد	اگر پا آفاق لینوکس کپی لفت نبود، حاجز پون مشتركت تارین پروژه جا هم نمی شود.	اگر پاونه لینوکس کپیلفت نبود, موشکلیت کاریم پراجه جا ها نمیشود.	اگر پاونه لینوکس کپیلفت نبود، هاگز قرارshaqqa تارین بروجه جا هم نمیشود.	اگهburst linux-scopyleft نبود، هاگز فر مشتبکی تارین پروژه جا ها نمی شد.	اگه پا ROBERT LINUX month-on-month, كلینات مستشفی اینجا آن که اگر لینوکس آگای به هم کاری خودت های مو ожذیر بود ، تا ها هم این مو under recognise عملیه از باید مبینی می کنید ای وقت
common_voice_fa_23823845	چه طور میتوانم برخی حسابهای مهم توییتری را دنبال کنم؟	چطور میتوانم با خیلی هیزابهای مهم تیتریو دنبال کنم.	چطور میتوانم باقي هیزابخایی مهم تویتریو دنبال کنم؟	چطور میتوانم باکه هیزابخوی مهم تویتریو دنبا کنم؟	چطور میتوانم با این حیزاب خواهی مهم تویتیری رو تونبا کنم.	چطور میتوانم باکیه هیزپاکویه معهن تیتریوه دنبال کنم?
common_voice_fa_23823846	پروانههای کپیلفت توسط ریچارد استالمن ساخته شدهاند	پاونهای کپیلفت تویزید ریچرد از دومان ساخته شده اند.	پاونه های کپیلفت تواصل ریچرت از دومن صخد شدند.	پاوانه های کپی لفت تا وسط ژوب táwa sote Richard از دامن سخت شدند.	پاوان Martin Opắcی های کپیلفت توی جنگشید سازید.	پاونه های کپی saxodyigned born Ricard's استومنید,
common_voice_fa_23823879	اساسا نیازی به این افزونه نخواهد بود	افضلی نیازی به این افزانه نه خواهد بود	از صورت نیازه به این افزانه نخوهد بود	اصولا نیاز به این افزانه نه خواهد بود	افزادن نیازی بهت oops انه نه خواهد بود	آفزنه بزنن، موشکل در چونتی را حقیقی کنید
common_voice_fa_23823972	نهایت سوءاستفاده را برای رسیدن به سود بیشتر انجام میدهند	نحویات، سوی استفادیر بری رسیدن بشود بشته انجام میدهند.	نه خیاد سه استفاده رو بریاری آنسان به سویت و اشتاق انجام میدهد.	نه حیات. سی آستا فر دیگر بریری ریصیدن به صوفیشتر اینجا میدهند.	نا حید سوی استفاده رو برید ری سیدن به سود wish tar and Johan Míthárd	نوحاید, سوئ استفادارو بریلی صدTake بسیاد و م窮 می دهد.
common_voice_fa_23823987	نیمی از ویدئوهای جادی میرمیرانی نیز به پیرتیوب منتقل شدهاند	نیمی از ویدیوهای جدید میامیرانی نیست به پیوچیوب منتقه شدهد.	نیمی از ویدیوهای جدیمی میرانی نیست به پیرویتیوب منتقدر شدند.	نیمی از ویدئاهای جدیه میرانی نیست به پیروٹیوب منطقه شدند.	نیمی از ویژیوهای جدی بیمیرانی نیست به پیوچیوپ منطگه شدند.	نیمی از ویدیاهای جدی okay youtube منتقش شدد.
common_voice_fa_23823990	مدّت زمانی برای پرسش و پاسخ مربوط به آن ارائه برایش مشخّص میشود.	مدت زمانی برای پروسش و پروسوخ مبود به آن رای بالایش معشخص می شد.	مدت زمانی برای پرسوخ و پرسوخ ما بود به آرهایی برایش ما شخص می شود	مدت زمانی برای فرصه و افتاد مبود به ارانی برایه شما شخص می شود	مدت زمانی بری پرس Sur presenting	برات و<|nn|><|translate|> امروز به زمانی باری ارهای پیدا می شد
common_voice_fa_23823991	پس از مدّتی به دلیل نیاز به نوشتهشدن با دو انگشت، خلاصه شد	پس از مرداتی به دلیل نیاز به نرست شدن با دو انگوست خولسه شد.	پس از مویدیتی به دریل نیاز به نوشته شدن با دو آنگوست خواست شد.	پس از مدتی به درالیل نیز برنابیشت شدن با دو عگوزت خورسی شد.	پس از موقع تی، بردریل نیز بش نوشته شدن با دو آنگوزت خورس از شود.	پس Au
common_voice_fa_23823997	دادهٔ عمومی چیست؟	تا ده عمومیت چیست.	تا دیگر آمومه چیست	تادیر آمومه چیست.	ترده یه عمومی چیست.	تا دهangmo me میکنید.
common_voice_fa_23823998	صدا و سیمای ایران	سی دوباره سی ماهی ایران	سیдو با سیموهی ایران	سیدو باشیم به؟	سیدو دیگه ایی راییی شکل می کنم~~	گفتم و اینجا باشم.
common_voice_fa_23824000	محمدرضا شجریان	مهمد ریزا شادریا	مامتر ریزا شگاریا	ميامادرزا شا جا ریون	حسابایی؟	به cones. electronics
common_voice_fa_23824006	میتوان آن را برای هر کرنل دیگری با ساختار پازیکس قابل استفاده کرد.	می‌تافعon آن رو بری خواب کنید نا دیگری باسوکت پازیکت می‌تافعید.	میتافن آن را با ری خواهب کرنو دگاری زر افتاده از تنگیر از جنوبیدیت و میتافن.	۲۲۲۰۳۲۰۲ لیگاری بوسängt Cerberus	میتا فرمان رابری حیف گلانو دگاری بس رکت جنگ یکی ساکست دیگری را دیگارید.	میتاvin anorabari had
common_voice_fa_23824021	فهرست پستی گنو با رشتههای متعدّدی پر شد	فیهرست پورستگنو با رشت هیم موطادی دیب پرشود.	فهرست پا سیگنو با حیرمیتان پرشوید.	خوانندن با روزندار کنید با دیوان شکاری کنید با روزندار کنید به بشیر از اینکاری کنید	خیلی با سکنید رای فکری فکر چندی رای مورتایی.	فیهره شیطان به صدیق دوست موزشت کنید نمی کنید با سیزش دقیقه را برده اندازید.
common_voice_fa_23824045	افراد و گروههای مدافع آزادی و حقوق بشر	افراد و گلوحی های مدفع آزادی و حقوق باشه	افراد و گلوه های مدفع ازادی و حقوق بهشه	افراد و گروه های مادفع ازادی و حقوق باشق	افراد و قروحیهای معدفه ازادی و حقوق باشه	افراد و گلوهیهایی مادفع ازادی و حقوق پرشع
common_voice_fa_23829281	میتوان با قطعیت گفت که نام این سیستمعامل «گنو» است	من تعبًا به قدیت گفت که نمی انسستم امریکنون هست.	میتونم با قادیت گفت که نمی انستام در زمین کنون است.	میتوابا سید کفت که نام باید انسستم امریکنون است.	می‌تونم با Shoutwork کنم که نوم این سستم امریکل نون هست Hungary has name similar to American system	میتست کنن با نظرده هست کمیتی نه تا بردیت کند یه سلطنی نمیسون های تین مستقبل کنن از هیچ کار نیست.
common_voice_fa_23829350	در سالهای اخیر، اختلاف نظرهای بسیاری را برانگیخته است.	در سو خوی اخی اختلاف نوزه خوی بی سیاری رو برآنگی شد.	دا سا خوی CLH اختلاف نازه خوی بسیاری رو به انگیه دست.	در از شما احیي اختلاف نزetin نیاریی کنند.	در سو خی GET1-ی ا тоى لاف نیزا خی بی سیاری ریر، بگی که دست.	در صحای با ا Unity Server خواهند حیاتات به شگره بود.
common_voice_fa_23829353	نم نم بارون و چشای دوست داشتنیت	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲‎۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲�	نم نم پارو با چشای دوست داشتید	نم نم پارون ود چشوری دوست داشتید	نم-نم پاروی و چشنه ایت دوست داشتید	نم نم فرون و چشاهیت دوست داشتید
common_voice_fa_23829392	افراد زیادی از ابزار شما استفاده میکنند	۲۲۱۰۳۰۰۰۰۰۱۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	افراد زیادی از اوزر شمال استفادمی کننت.	از همه شاملی specific connection هستیم.	او دسترنش رو همینی با درست ترین شرمد کند.	بهتی بردی مرد از تحوید و باید Hahah!
common_voice_fa_23829421	به این ترتیب بعد از مدتی ابزار شما بسیار پیشرفت میکند	به انتر دیب, با در سمتان تیر و افزار شما به سیل پیشرافت می کنید.	!بینطا دیب! باید از مدتی با اضره شما به CLP-شرفت می کنه.	از سسیر کنوی با موضوعی شما با سیر پیششروفت می کنید.	Bein taadib ba daz modetí va afzoish 我ما بسیار پیشدفت می کنند.	ۍ ۍ با درستان با용ش کنMinix ۍ باritable ۍ با
common_voice_fa_23829467	برای مبارزه با این اقدامات، بهترین راه، استفاده نکردن از محصولات آنان است	باید مباریزی باید زدامات به طرح استفادی نکلدن از مخصوات آنهاست.	پاییرین موبریزی بای قدمات به طرح استفادن نکردم از مغصورت آن الغست.	باید موباریزی باید اهتاد موید به تاری نوخت استفاد10 نکردم از مقصورت آند.	ولی موباریذی باید یکت Frogman جروه استفادن نکردم از مخصو finals.	عام 2012-2012 برمویژن که در شکل ایجاد مادی ایلو خودی زدیگی کنید.
common_voice_fa_23829491	استفاده از مکملهای بدنسازی از عوامل تخریب کبد است	استفاده از مرکمه هایی بدای سازی از آوامع تفریق که بیدست.	استفاده از مرکمه هایی بادن سنزی از عوامه تفریق کوبی دست.	استفاده از موقع ميخوریی بردن سنزی از عوامی تفیح به کوپه دست.	استفاده از مكن می خواهی با دنسان سی از آوامی تکه فکر کنبه درست.	استفاده از م yard
common_voice_fa_23829569	در نتیجه همه مالک آن می شوند	دارند نتیجه همه مو رکن می شواند	در از نتیگه همه مالک کن میش عوات	،دلیل, نتیجه همه ممن الکنمیش آباد.	.	در هستانه های آفاده میگید در همین آنگه نیکی آن.
common_voice_fa_23829594	شاید اگر دائم بودی کنارم یه روز میدیدم که دوست ندارم	شاید اگر دویم بودی، کرایم یه روز می دیدم که دوست ندارم. درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درستانش درست	شاید اگه توی این بودی کرارم یه روز می دیدم که ترس نداره	شاید آگر توی بودی که را لم یه روز میدیدم که دوست نداره	شاده اگر که دوین بودی کلیم یه روز می دیدم که دوست ندارم.	شاید اگر دوین بودی کنم یه روز می دیدم که ایت Woo's ندارم.
common_voice_fa_23829605	پیشنهادها و نقدها به این موضوع، موجب رشد و بهبود این طرح خواهد شد	پیشنختا و نختا به این موضوع موجود رشت و بیبوتی این تا خوش رشت	پیش نختی و نختی به این موضوع موجود رشد و به بود ان تا خوششوید.	بش نخت ها و نخت ها به این موضوع موجود رشت و به بود این تحوه شد.	پیش نختان و نختان باید موضوع موجود رشد و بی بود این تیر خیلی شد.	پیشناخت ها و نخت ها به این موضوع مجوف رشت و به بود این تخویر سوت
common_voice_fa_23834988	این عمل کنترل بر تولید و پخش رسانه را شدّت میبخشد.	آره نیرکان طربواد از گوشن و پاکشت و اسوان نرو ، که از دوستانی باید با آره نرم کنید.	نمی کنط рассказыв میکنید که دیگر مکانminded باری در عمل کرده داریم.	از قانون طرف در اید از جامع شاد رقمه شدد من خودشد.	سب اسمان و سوان	انگیز ت agenda یک ہ reducing نر backshare.
common_voice_fa_23835005	دادهها را میتوان در بی نهایت نسخه کپی کرد	تا فره رو میتابان تا بی نخواید نصнаیی کپی کرد.	توته خوانرها میتوند تا پی نوهایцию نسخی کپی کرد.	تا kilometer می تواند تا ایبین نحواید نصخی کوپی کرد.	دست خارج و میزهبوند تا بی نقیج نسخی گوپی کرد.	تو نرخی pastors خیلی cheap
common_voice_fa_23835034	خودرو در نگاه اول یک داده نیست	خودرده نگاه افاییه اضافه نیست	خودره در نگه او وایی احضای نیست	خودرده نگای عویه ات gebایییت	خود رو دنگه ای اوائیی عد 언니ست.	خودره put an egg-eye of IEF.
common_voice_fa_23835035	جرمش اعتراض بود	درهمش احتراز بود	در مش اعتراض بود	خرمش در آراد بود	?	مسطحی اعتراه بود
common_voice_fa_23835081	راه دیگر، پرسیدن از دوستانی است که روی ماستودون حساب دارند	روحی دیگر پرسیده از دستانی است که روی مستوح حیث افطارات.	رواه اتیگا پرسیده از دستانیه است که روی مسطون خیلیت خص و دورت.	روه دیگر به دستانی هست که روی مستقل خصب دورت.	روح دیگه پرسیده از دستنی است که روی مصطفی mustard خیص افدادهات	روی دیگه به صدرانی صداییید ، که از موسطایی خیزای workedرده است
common_voice_fa_23835105	کرنل در این میان بخشی است که مستقیماً با سختافزار صحبت میکند.	کنیر دایی میدر بخشیست که مستقیمه میکنید دادی میکنید.	کناردائی میام بخش است که مستقیمین بود سکت	کنی و دایی میامه پاکش است که مستقیمن بسه اگف صورت می‌کند.	کنیدائی میدن بخش است که مستقیمن بگذرس دارب زر سهایت می کند.	کنداد ق Messages ایم میره بخشیست که مستقیمه مباشر دفت ها استعداد می کند.
common_voice_fa_23835167	انگیزه های تولید داده عمومی	اینکه سی خایت طولید دا در همونمی	این که زی خورید شید کنید	آنگیزی خوید کانس کنید کویگی دیگر آمومی	در سال پانی کنید, که که شب باید کانوی کنید.	درسونی کنید Channel
common_voice_fa_23835169	استفاده از حبابهای دودویی انحصاریای که از پیش روی دستگاه وجود دارد	استفاده از حباو خوید دودی این خصاری که از پیش رویه دستگاه و جودی دارد.	استفاده از حباوهای تودوی انخصاری که اس پیش روی دستگاه وجود دارد.	استفاده از حبوب خواهید ددید انخساری که از پیش روی تصقیع و جود رود.	استفاده از حباو خاید دده انخصاری که از پیش روی دستگاه روچوی دارد.	استفاده از حباب خواهیدید یه انخصالی که از پیش رویی دستگیر و جındanید.
common_voice_fa_23844494	طراحی خودرو و اطلاعات لازم برای ساخت آن یک داده است	درستی خود را به ایک کنار که لازم پاری سفت آره یک داده هست.	تخوی حوطوی با ای کنن آج لازم باید سوفتر آن یک داده هست.	دروف یک خودره با ا відلانه که لازن باید سوکتر آنیک داده هست	نظره که خودر برد، این کلاخت نازم به سofte.online داده هست.	در<|ru|><|translate|> شروع چناندن نجمان به سوپت meu نیک م 추천 Democraticون به سوپت عاقلی درست.
common_voice_fa_38730721	تخلیهی برخی از نقاط شهر	تحلیه با خیلی از نقاط شر	تخلیه بخی از نقاط شخط	تغییر نقاط شاید تغییر نقاط شاید	تحلیه با خیلی از نقات دجال	تحلی India
common_voice_fa_19286334	آیا عروسکی که راه برود و حرف بزند دارید؟	آیا عروسه که راه برامد و حرف بزند دارید؟	آیا عروسگی که را هرف برامد و حرف بزند دارید؟	آیا عروسگی که را هرف به زند دارید؟	ای روسگی که رای برامد و حرف بزند دارید؟	دارید برای پاکستانedes بریداندی؟
common_voice_fa_19286358	اعضای تیم بسکتبال چه کسانی هستند؟	از های تیم بسکتبال چگسانی هستند	عزائی تیم با سکتبال چگسانی هستند	از های تیم بسکتبال چگزانی هستند	از های تیم باسکетبال چگه سانی هستند	در قربان، از های چه ساکی آسانی از درست شما دیگر که من گفتم از خیلی هزاری و درست شما. فرما چکارین خواهی تو درست شما شروع از های ککور ای دور congils بفتین سای نوشت Подcola چگار آهانم که از های همان کار از مرسه کنید که چگاره از نقات پایان دیگر کالی بگیرسانی درست شن نیز فرماست جدید پیش کار از های<|fr|><|transcribe|> خب پیش که میتوند
common_voice_fa_19286365	یادت باشد در سمت چپ رانندگی کنی.	یادت باشد در سمت چپ رانندی کنید	یادد باشد در سنت چپت ران志ی کنید	یادت باشت, به سمت چطراننده کنید	یادت باشد در سacon چه پرانندیک کنیم	اینجایو که شما بیشتوانیدید یادت باشد در س<|it|><|transcribe|> از یکونس رو ترگیه کنید
common_voice_fa_19286374	لپ تاپ من دزدیده شده است.	لبتاب من دوست دیده شده است	لبطاب من دوست دیده شده است	لبطاب من دوست دیده شده است	لبطاب من دوست دیده شده است	لبتا به من دوست دیده شده است
common_voice_fa_19286390	از هیچ چیزی بیشتر از یک دروغگو متنفر نیستم.	از هیچ چیزی بیشتر از ایک دروغه مترفع نیستم	از هیچچیزی بیشتر از اک درققه مترفع نیستم	از هیچ شیزی بیشتر از ایک درموه و معترفه نیستم.	از هیچ چیزی بیشتر از اک درعده مطرفه نستم.	از هیچشیزی بیشتر از ایک درخوجم و ترہفه نیستم.
common_voice_fa_19286397	من به تنهایی زندگی می کنم.	من به تنهای زندگی می کنم	من به تنهای زندگی می کنن	من به تنهای زندگی میکنم	من به طنحات زندگی می کنم	من به توانهای زندگی می کنم
common_voice_fa_22993351	خانم مارپل، حالا فكر می کنی سر نخ کجاست؟	خانوم مارپل الان فکر میکنیست سرن نخ کجاست؟	خانم همارپل، حالا فکرم کنه سرنن خوجا هست?	خانوم مارپل الان فکر میکن istنه نخو جاست	خانوم مارپل، الان فکر میکنید سرنه نخ próxim بیاری جاست؟	خانوم مارپِل ۱۰۱۸ Pensylvan آلا فکر کنن سرن نخوجا هست
common_voice_fa_22993352	شبا که تنها می شدم	شباکت تنها می شدم	شبها که تنها می شدم	شباک تنها می‌شدم	شو ها که تنها می شدم	شوا که تنها میشادم
common_voice_fa_22993354	درمانهای طِبی آینده چگونه خواهد بود؟	درمانهای تبی ای انده چگونه خواهد بود	درمان های تیبی آینده چگونه خواهد بود؟	درمان های تببی آینده چجونه خواهد بود؟	درمان های تبیه های اینده چهونه خواهد بود?	درمانهای تب잖아요نده چگونه خواهد بود
common_voice_fa_22993411	همیشه هم اونجا بوده	همیشه هم اونجا بوده	همیشه هم اونجا بوده	همه شایم اونجا بود.	همشان مونجه بوده	به همین اینجا بود.
common_voice_fa_22993416	من از این کثافت کاریا خوشم نمیاد	من از این که صافتکاریا خوشم نمیاد	من از این که صوفتکاریا خوشم نمیاد	من از این که صوفتکاریا خوشم نمياد	من عزیم که صافتکاریا خوش هم نمیاد	من از این که صرافت کاری ها خوش ام نمیاد
common_voice_fa_22993417	منظور از احتمالات، شرح حال بیمار و نتیجه آزمایشهای پزشکیه.	منظور از احتمالات، شرح حال بیمار و نتیجه از منشای پذشکی هستند.	منظور از احتمالات شرح حال بیمار و نتیجه اعظماش های پزشکیم.	منظور از احتمالات، شرح حال بیمار و نتیجه اعظمان شاید پذشکیه هست.	منظور از احتمالات، شریح حال بیمار و نتیجه ازマشای پزشکی هستند.	منظور از احتمالات شرح حال بیمار و نتیجه از مح的是لی پذشکیه
common_voice_fa_22993468	مشارکت کنین	مشارکت کنین	مشارکت کنین	مشارکت کنین	مشارکت کنین	یدرسی خونه.
common_voice_fa_22993469	مسجد شیخ لطفالله	مستشد شیخ لطف الله	مسجد شیخلوتفالله	ماستشد شیخ لطف الله	مستشد شیخ لطف حلا	هنوان بودتی خواننده این ایگرمت أمیدنی مصردی بودتی که بودتی به این شروع حاصل متنیر به درمتی جوحیت دارد. به صناعی آنهای درای فرخ کردن تا فرخ بودتی بودتی. از آنهای عدد جو شون مردم بودتی همه ایene بودتی دیگه از هر قبلا سرقشت اتفاقی از این مصردی بودتی ارمستان.
common_voice_fa_22993475	تو باهاش درست رفتار کن اگه ضرر کردی با من	تو بازید دورست رفتار کن اگه ضرر کردی با به	تو باشت رفتار کن اگه زرر کردی ببیند	تُو باش, درست رفتار کن اگه زرر کردی بابست	تو بایش درست رفتار کن اگه زرکردی با بط outtik	introduced
common_voice_fa_22993478	گارانتی چیه؟ پدر سگ مصبش با یه ماگزیما اومد	۝ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲	گارانتی چیه؟ پدار سکرمستبش بایه مفزیما آمد	گارانٹی چه هسته؟ فدار سگ استبش با مازیما آمد	گارانتی چه است؟ با میخواهد سرگمستب آره.	گارانتی چه خودمه ابتعاد مرسو مزرگی
common_voice_fa_22993522	امید روی صندلی ضرب گرفته است و آواز می خواند	عمید روی سندلی زه رو گرفته است و آواز بخواند	ممید روی صندلی زه رو گرفته است و آواز میخورد	عمید روی سندلی ز terreو گرفته است در آواز بخواهند	آخونی دیگر اگه هم باید می کنید...	عاملی مردی می تواند که onیت �ر با از ویدهی به درستاندلی داده هست دارد و آماد بخواند
common_voice_fa_22993523	زمانی که دستیار پزشکی بود، کتابی خواند با عنوان جوانترین علم	زمانی که دستیه ها رو پذشکی بود کتاب خواهند به عنوان جوانترین علم	.زمانی که دستیه ها رو پذشکی بود کتاب نخواند به عنوان جوانترین علم	زمانی که دستیه هارو پزشکی بود کتاب خواهند باه انوان جوانترین علمه	زمانی که دستیه آره به دشکی بود کتابش که کتاب خواهند به عنوان جوانترین علم.	زمانی که دستیا را پذشکی بود کتاب way خواند با ه Simon L
common_voice_fa_22993527	سلام دوستان	سلام دوستان	سلام دوستان	سلام دوستان	سلام دوستان	سلام دوستان
common_voice_fa_22993580	تا یه سال جنگ و دعوا داشتیم	تا یه سال جنگ و دعوا داشتیم	تا یه سال جنگ و دعوا داشتیم	تا یه سال جنگ و دروا داشتیم	تا یه سال جنگو داد و داشتیم	يه سال جنگ دادم داشتیم
common_voice_fa_22993582	پزشکی خیلی هم علم قطعی و مبتنی بر دو دوتا چهارتا نیست	حزشک خیلی هم علم قطعی و مفتنی بر دودوتا چارتانی هست	پذیشکی خیلی هم علم قطعی و مختلی به دو دوتا چارتانی است	خزشکی خیليان علم قطعی و مورتنی بر دودوتا چارتانی هست	فضشکی خیلی هست که علم قطیesehenی بر دو دوتا چارتا نیست	علم قطعی و م quickest
common_voice_fa_22993587	گفت من کار دارم باید برم	گفتم من کار دارم باید برم	گفتم کار دارم باید برم	گفته من کار دارم باید برم	گفت من کار دارم باید برام	گفت من کار دارم żeby رو باید برم
common_voice_fa_22993907	شمع از امامزاده دزدیدم، آوردم توی انبار روشن کردم تا تموم بشه	شمه هستم، همزردم و نصیدم آوردم توی انبر روشنکرم تا تمور بهشه	شمه از منم زاد بودو دیدم, اواردم توی امبار روشنکرم تا تمور بشه	شام مزم آمداتیمتون زیدم، آوردم توی انبار روشن کارم تا تمور باشه	شامه از زمانت 청ه درزیدم. آوردم توی عمبار روشا کارم تا تمروی بشه.	شامه زامام ذاده‌ای می‌‌تونیدم. اواردم به انبـان روشنکره هم تا تمرن بشه.
common_voice_fa_22993908	من خواستم چند دفعه بگم ولی شك داشتم	من خواستم کند دفعه بگنم ولی شکت داشتم	من خواستم کند دفعه بگم ولی شک داشتم	من خواستم کند دفعه بگویم ولی شک داشتم	من خواستم چند دفعه بگم ولی شکت داشتم	من خواستم کنده دفعه بگم ولی شکت داشتم
common_voice_fa_22993909	پس حوصلهات زیاده	پس هستند زیاده	فصول سلوز زیاده	فخت سوس لذيذ زیاده	فصوف سزیاده	فس حصąż لذي zیاده
common_voice_fa_22993910	کاش پسرا به جای دهن رفیقاشون به چشمای پدراشون نگاه میکردن!	کاش به صدا به جای دهن و رفیقاشون به چشمای پدرهاشون نظامه کردن	کاش بسطر بجای دن رفیقاشن به چشمای پدراشن نگامی کردن	کاش بسدها بجای دنا رفیقاشون به چشمه های پدرانشون نگامی کردن	کاش به سرره و جای دان رفیقاشون به چشمه پدراشون نگاه می کردن	کاش بسطر راه بجای دن ریفیقه هاشون بچهشمای پدره هاشون نگامی کردن
common_voice_fa_22993911	بیچاره کلیه هاش رو از دست داده	بچارا کلیهاش رو از نسط اده	بیچارا کلیهایش رو از نستاده	پیشارا کلیاهاش رو هزنت ستاده	بچارا کلیایش رو از حدست ده	بیشیارا کلیاوش رو هزند استاده
common_voice_fa_22993963	لامپش سوخته	?	نام پس خوده	göم پیستختر	!لاpentz zuchta	و بره ا治ف و سesh
common_voice_fa_22993965	نه بابا ولی اخلاقش خیلی بهتر شده	نه با با ولی اخلاقش خیلی بهتر شده	های کاری نیست که خیلی که زیران فیدید	مرکز در لیل احلاق شما	خیلی مای ک�لی خوبصورت کنه	براشون خب این بردیت my Dear
common_voice_fa_22993966	پنجاه و هفتیا اسبن، خوش اندام، با حال، خون گرم، خوش پوش	پنجاو هفتی ها افتن حشندام باحال خونگرم خوشپوش	پنجا و هفتی ها اصبه این حشندام بهال خونگرم خوشپوش	پنجولفتی ها اصبه هم حشنده هم باحال خونگرم خوش پوش	پنجام هفتیا اصبع Leo خوشندان باهال خونگرم خوشپوش	پنج router ها رم برگی بود ای بیعی از همین میگم همین
common_voice_fa_22993995	با هم نگاه کردیم	با هم نگاه کردیم	با هم نگاه کردیم	با هم نگاه کردیم	با همون نگاه کردیم	به هم نگاف کاردیم
common_voice_fa_22993996	صد سال تنهایی رو خوندم	سالتنهای رو خوندم	صد سال تنهای رو خوندم	سلسل تنهای رو خوندم	...سلط صالتناهی رو خوندم	سالتنهای ی در که از دل نداره سنیدانه شکل در مñosی شد سالتنهای رو خوندم
common_voice_fa_22993999	تا شبیه بشه به علمهای دیگه	تشویه بشه به علمای دیگه	تاشویه بشه به علمای دیگه	تشریح بشه به المه دیگه	تشویه بشه با علمه هی دیگه	تشویییید باش به علمای دیگه
common_voice_fa_22994020	چرا هر روز میرن لب دریا؟	چرا آره روز میرن لب دریا؟	کیونه چرا از روز میرن لب دریا؟	چرا روز میرن لبه دریا،	چرا هر روز میرن دریغای دریجا	چرا در از مدن دیگر دریا؟
common_voice_fa_22994023	ببینم می تونم یكی از کلیه هام رو بهت قالب کنم	اینم میتوانم یکی از کلی آن رو به ثبت کنم	ایننا میتونم یکی از کلیان رو به افتحال بکنم	اینم می‌‌تونم یکی از کلیان رو به خواهل کردم	اینم میتونم یکی از کلی دا رو به هر روز قارب کنم	رواب از کلیان رو به از خواهر کنم
common_voice_fa_22994025	همون یك دفعه درس عبرت نشد؟	همون یکتعافت در سابرد نشد	برای همون یکتی خواد درس براد نشد	اما این یکتعافه در ساب قرار مردم	اگه اگه اکتهافه درست هی بود	بقیان درست هیگرش کنم
common_voice_fa_23113782	به هرکدومتون بگم بنیامین جلو میاد	به هر کدومت همدگه ام به نیامین جلا میازید.	به هر کدوم انسانی به نیامین جل و میاد.	به هرکدونه همی شامل گیام، به نیامین جلا می ازد.	به هر کدومی سنوگه هم بنیامین جل و می alguns.	به هر کدوم ازju letting به بینیامین جلا میادید.
common_voice_fa_23113783	مسجد شاه	ما از چهدش شوه	ما از چه دوش aussha	باستش د Kathy Shaw	با سچدش شو parked	آنهای را نشان را م Chili voluntary
common_voice_fa_23113784	گفتیم که پزشکی برای علم بودن باید قانون داشته باشه.	گفتم که پذرشکه برای علم بودن باید قانون داشته باشه	گفتم که فضشکی برای علم بودن باید قانون داشته باشه	گفتم که فضیشکی برای علم بودن باید قانون داشته باشه	گفتم که پذرشکه برار علم بودن باید قانون داشته باشه	گفتم که پذرشکه برای علپودن باید قانون داشته باشه
common_voice_fa_23113785	مکث میکند	ماکس می کند.	ماکس میکانه	برای از شب تا راوی کنید.	MaxMic On It	با همه عزقی با مطابق
common_voice_fa_23113786	منظورم این بود که با چه روشی میشه نفس رو بیشتر حبس کرد؟	منظورم این بود که با چه روشی میشه نفس رو بیشتر حبس کرد	منظورم این بود که با چرا وشی میشه نفس رو بیشتر حبس کرد	منظورم این بود که با چه روشی میشه نفص رو بیشتر حبس کرد	منظورم این بود که با چرا وشی می شه نفص رو بیشتر حبس کرد	منظورم音 بود که با چره بهشی میشه نفص رو بیشتر حبس کرد
common_voice_fa_23113796	پل خواجو	پول خالجو	بله خوجو	پول خوزیون	بلخواجه	كالخواجه
common_voice_fa_23113798	به عنوان بیمار مهمه بدونیم که چه مدلی میشه با بیماری جنگید	ولمان بیمار مهمه بدنیم که چه مدلی میشه با بیماری جنگی	انوان بیمار مهمه بدنیم که چه موضلی می شه با بیماری جنگی	و نوان بیمار مهم بدنیم که که مو دلی میشه با بیماری جنگی	اینی آنوان بیمار به دونیم که叔ی میشه با بیماری جنگی.	now
common_voice_fa_23113799	فدای سرت	فضای سهره	فضای سرد	فضا الستارد	فضای سرت	فضا استرد
common_voice_fa_23113800	من این کتاب را فقط برای خودم می نویسم	من این کساب رو فقط برای خودم می نویستم	من این کساب رو فقط برای خودم می‌‌نویستم	من این کساب رو فقط برای خودم مینویستم	من این کساب رو فقط برای خودم磨یستم	من این کساب را فقط برهای خودم مرسم
common_voice_fa_23113803	تو دانشگاه که بودیم چند تا چیز خیلی مُد بود	دانشکاه که بودیم چند تا چیز خیلی مد بود	دانشکار که بودیم چند تا چیز خیلی مد بود	دانشکا بودیم چنده چیز خیلی مت بود	دانشکاخ که بودیم چیز خیلی موضوعی بود	دانشکا هستید که بودیم چند نleşید خیلی منطوان ایجاد بود
common_voice_fa_23113804	شاید واقعن اون چیزی که مهمه تغییر رویکرد جدی در درمانه.	شاید واقعا اون چیزی که مهمه تغییر روی کرن جدی در درمانه	شاید واقعا اون چیزی که مهمه تغییر رویکرن جدید در درمانه	شاید واقعا که چیزی که مهمه تغییر روی کرن جدی در درمانه	شاد واقعا شما اون چیزی که مهمه تغییر روی کرن جدی در درمانه	شوارض واقعا اون چیزی که مهمه تغییر روکنر جدی در درمانه
common_voice_fa_23113805	به هیچی فکر نمیکردم و از هیچی نمیترسیدم	و ایچیت دیگه نمی کردم و از هیچیت نمی ترصیدم	ته ایچی سکرن نمی کردم و همه چی هنوش کنم	ولی ایچه ای که نمی کردم وءی چی همه ترسیدم	همین پا که هنوش خواهید،ées نبودید	خب ایچی فکر Burning's بودم
common_voice_fa_23113806	امید خارج می شود	آمید خارج میشود	عمید خارج میشود	آمید خارج می شود	آمیت خارج می شود	آميد خارج میشود
common_voice_fa_23113815	مامانِ اون بچه رو هم بدبخت میکنه	مامانون وچرا هم بلطفخت می کند	مامان اون بچه را هم بالتبخت میکند	مامن اون وچرانو بلدفقت می کند	مامان آن وچرا هم بنابودن	مامانو که بجرانم بگفت می کنه
common_voice_fa_23113817	مسجد جامع اصفهان	مسجد جامه ازفهان	مسجد جامه ازفان	مستجد جامعه از فار	مسجد جامه هست و هن	ماستر جامه از فحان
common_voice_fa_23113819	نور گوشه ای از صحنه را روشن می کند	نور گوشه از سحنه را روشن می کند	نور گوشه از سحنه را روشن می کند	، نور گوشه از سهنه را روشن می کند	نور گوشه و سهنا رو روشن میکنه	نور گوشه ی Roya از صحنا را روشند می کند
common_voice_fa_23113821	گویی وضو میگیرد	کوئی وزومه گیرد	که وزومی گرد؟	قویووزوم گیرات	که هست قاعدتهای وظومیگی?	work with Vozumegy Rad
common_voice_fa_23113823	گفت کار دارم نمی تونم بیام دنبالت	گفت کار دارم، نمیتورم بیام دنبالد	گفت کار دارم و نمیتونم بیاید دنبالت	گفت کار دارم. نمیتونم بیام دنبالد.	گفته کار دارم، نمیتونم بیاندونبالد	گفت کار دارم نمی‌تونم بیاندون دنبالد
common_voice_fa_23113824	مشكل از منه	مشکل از منه	مشکل از منه	مشکل از منه	معلوم از ماه تشدید	.
common_voice_fa_23113825	صادقی به سمتش میاد	ساداری به سامتش میاد	سرده غیبه سامتش می‌اد.	از صدری به سامتش میت.	در حال دریبه سامتش می اید.	ستار در Lindt, سامتش میاد
common_voice_fa_23113838	گرگم به هوا بازی می کردی و خاله خاله	گورگم به هوا بازی میکردیو خاله خاله	گورگم به هوا بازی میکردیو خاله خاله	گورگم به هوا بازی می کنید خانه خانه	گورگم به هرون بازی میکردیو خانه خانه	گورگ من به هوا بازی می‌کردیو خانه خانه
common_voice_fa_23113840	باهم هماهنگ بشیم ولی حقیقت اینه که توی ذهن هرکسی، زمان یه جوری میگذره	آم هما انگ بشین ولی حققت اینه که تو ذهن هر کسی زمان یه جوری میتذاره	آم هما آنگ بشین ولی حقیقت اینه که تا در دین ارکسی زمان یه جوری میگذاره	ما همه همه اینک بشیم ولی حقیقت اینه که تول ذهن هرکس زمان یه جوری میتزره	آم هما اینج بیشیم ولی ح cیدیت یه که توی ذهن هر کسی زمان یهجوری میدزاره	آم هماها اند بیشیم، ولی حقیقت اینه که تو همه در ذهن های زمان یه جوری می thee دهره
common_voice_fa_23113842	اشتباهی با اینا بُر خوردی	اشتبای وائن او بور فر دیگر	اشتباع و اینه بور فاردی	استبای وین امر فردی	اشتباه او عمود 40	استبای этоی کاری امیدیst this is number 40
common_voice_fa_23113867	بیمه خسارت میده	بیمه خسرات میده	بی میخصارت میده	بیمه خسارت می داد	بی میخستارته میده	بیم kindness ميده
common_voice_fa_23113869	اینقدر از آب میترسی که ذهنت به خاک پناه میبره چرا دیروز نرفتی استخر؟	این غیرعزاب میترسی که ذهنت به خواق پنا میبره چرا دیروز نرفتید سخت	این غير عزاد میترسی که ذهن چه به خواهی به نام میبره چرا دیروز نرفتید صخت	این غیر از بره به دستر شده که درستی از دهندی به خواک پناه میبارید چرا دیروز نرفتید سخت؟	خوامت در ، ایده یکی هست BUMP	?ی 2021 بره شودی؟
common_voice_fa_23113873	و رویکرد جدیدی پیشنهاد میده برای مواجهه با بیماریهای مُزمِن.	که مواجه با بیماره های موزمن	خانه که جدیدی پیشناد میده. خرم جا امواجه با بیماریای موزمن.	خانوا که جدیدی پیشناد میده، پاشای موجه با بی Марیای مزمن	چارو کنه جدیدی پیشناد میده بابا ماریا مرز من	آفتاده که زیری بهتفاییی کنیده این رای موجه بابی ماری �یمم موسمین
common_voice_fa_23113882	دیگه بعد از ظهر بیكار بودیم گفتیم ببینیم	باید از آب خیلی بگذاریم	برای اندازه ازکار پایانی کنیم	بهتر از دلتش بینیم	، چه را مجید کنید, خواهش کنید	بعد از درست شدی Small
common_voice_fa_23113883	امروز که رفتم گلفروشی، فروشنده کلی حرف زد، یه چیزی به ذهنم رسید	أهنو روز که رفتم گول فروشی فروشنده کلی هربزرد ای چیزی به زنم رسید	اومدرس که رفتم گول فروشی فروشنده کلی هفت دارد 1 چیزی بزنم رسید	از قربت هستم که فروشی فروشنده شده کل عرب زده یه چیزی به زهنم رسید	آره از که رو هفتم گول فروشی فروش انده کلی یارو دارم این چیزی بزنم رو رویم	آن вرس کرافتم 🏻 forوشی فرمشنده creates ای چیزی بزنم رسید
common_voice_fa_23113884	باید درکمون رو از پزشکی تغییر بدیم	باید در کم اون راز به زشین تاگیر بدیم	باید در کم راض پیشی اتاگیر بدیم	باید در کمین راست پزشیت reporter بدیم	وید درکم اون را از به زشگی طویل بدیم بریم	پس
common_voice_fa_23113885	همه باهمیم تمام بچههای باشگاه	همه با همین تمام بچه های باشکو	همه با همین کمار بچه ها باشکر	همه با همه عن تمام بچه ها باشکاه	áمه با همین، کمار بچه ها باشکار	همه با همه ام همه بچه TensorFlow باشه لیگه
common_voice_fa_23113886	پس خیلی قطعی درباره یافتههای این مطالعات نباید قضاوت کرد.	پس خیلی قدید درباره یافته های المطاله های نباید قضاوت کرد	پاس خیلی قطعی درباره ی افتای المطالاد نباید قضاعت کرد	پس خیلی قطعی در باره یافتaren مطالعات نبود قضاحت کن.	خیلی قدید در باره یافته های متعلات نباید قذایت کند	اون یا به شماید در آتای نبود، به قابل موظفضیه نرنگ در بودن
common_voice_fa_23113937	به زبون ساده یعنی خیلی روی آزمایشهای پزشکی پیش نرین.	زبون صاده اینه خیلی روی آز مایشخ به زشکی پیش نرین	زبون ساده ، خیلی روی آزمایشهای پذسشکی پیش نرین	زبون ساده ببینی خیلی روی آضمانش خیلی پیش نیرین	زبون صاده، که خیلی که از آزمایش خبزه چی پیش نرین	تخویام اطلاع ای نظر م 잠وه مقدر
common_voice_fa_23113938	تکانهای ریزی میخورند	تکانهای رو ریزه می خورند	تکانهای رو نزم میخورند	تکانهای رو نیزه می خوانند	تکانها رو میخوانند	در کان ها اون ریزه میخورند
common_voice_fa_23113939	به خاطر دیروز می گه	بخاطر دیروز میگه	بخاطر دیروز میگه	بخاطر دی روز میگه	به خاطر دی روز میگه	بخاطر ادیروز میگه
common_voice_fa_23113941	اینا وقتی اینجوری می شن، بدبختا دیگه نمی تونن هیچی	این حال وقتی اینجوری می شند، بعد بخطا دیگه نمیتونن آیچه	اینه وقت شما اینجورو میشن، بعد باید دیگر نمیتونن های چی	اینه وقت اینجوری میشه joking	این<|ms|><|translate|> تشمیر اینجوری میشن ، با بخش و ایدیگه نمیتونن که که همه چی.	این<|ms|><|transcribe|> مولانا، مولانا بیشتر ایمانی صدورش نمیزن
common_voice_fa_23113968	اونم دوست داره بیاد، درسته؟ بنیامین با سر تأیید میکند	اونم دوست تاره بیاد درسته؟ پریامن بازتر تهيد میکنه.	برای دو ساره بیا درسته؟ به یامین باز سره تهید می کند	اونم دو سال بیاد، درسته؟ قرآن مره بازد خطر میکنه	اونم دستاره به درست ده؟ یه من با صر تحیید می کنم	وNews tariqa TRAVELLU
common_voice_fa_23113969	منار جنبان	من آرجون باند	من ارژون باند	منارجون باند	مانار جونبان	من مین تحاوی بودم
common_voice_fa_23113971	شروع به خواندن می کند	شروب خواندن می کند	شروب خوانندن می کند	شرو به خواندن می کند	شروب خاندن میخواند	شروب آخواندن میخواند
common_voice_fa_23114012	لطفاً شما از این فیلم های مثلث عشقی زیاد نبینین	بفره شما از این فلمان مصلصه ایشتی زیاد نبینید	, لطفا شما از این فلمای مصلستش عزیزی زیاد نبینید	در از این فلمان مجموعه از مصنلسه اشغی از اخیره蜜بی شده برگلی شکیر خیلی با شما از این فلمان مصللسه اشغی زیادنه بینین	بله	خواهید میگیم schwierig فیلمه هست که همه شکرید
common_voice_fa_23114013	درحال غواصی هستیم	در حال قابو سیه استیم	در حلقا واسه استیم	در حال قابوستی استیم	در حالا قابوست استند	في حلقه با سیاری استیم
common_voice_fa_23114014	یه ماه از عید رد	یمایز، اید راد.	یما از اید راد	یمان، اید رد.	یمایت، ایتراد	یه ماه، اید راد
common_voice_fa_23114016	سپاس از زحماتتون	سپاسه زهامات چون	سپاسد زه هما چیچون	سپاستر زهاماتی چون	سپاس색 زه همه چیتون	مو
common_voice_fa_23114044	به جای تکیه بر احتمالات بالینی به تشخیص شهودی خودتون تکیه کنید!	به جنی تکیه بر اعتماده بالینی به ترشکت شهاویده خودتون تکیه کرید.	این طفل از سامل تقییر کنید.	وقتی قبل اعتماده می کندید به درست شودی ، درست شودی نسان است.	منطقه از سریعت رو همόویت کنید.	اگر آتماده بار دست کنید ، with درم passed
common_voice_fa_23114045	حساب تو با این جماعت فرق داره	نصاله تو به این جماعات فرض داره	مثال تو با این جماعهت فرض داره	پساوه تباین جماعت فراد داره	مثال تو به ماین جماعات فرداره	فصاله توباین جماعات فارض داره
common_voice_fa_23114046	دادههای احتمالی رو به ماشین طِب میدین، خروجی رو براتون فراهم میکنه	دادای احتمالی رو به مایشین طب میدین، بروجی رو برای تن فرحن می کنه.	گدای احتمالی رو به ماسین طب میدین بروجو رو براتون فراهند می کنه	دادای احتمالی رو به ماشین تب میدین خ daarی رو براتون فراهن می کند	، تحریط آره که دادای احتمالی رو به ماشین تب میدین Щب آره اومده برای دوست خورجی برای تن فرحان می کنه	داد المیشن رو با پاک سحبتویم تر کاری های مدتون برداره Prophet POLO
common_voice_fa_23114047	میخوایم همه باهم باشیم	قربان باشیم	همه ها برام باشيم	میخوای محاور برем باشیم	مخالف حناند برام باشم	ما مخيم حربا را باشم
common_voice_fa_23646892	وقتی آنها که از اطاعت و سرسپردگی کلیسا به نان و نوایی رسیده بودند	وقتیان هاک از اطاعت و سرستفردی کلیتا و نالونوای رسیده بودند.	وقتی آنها که از ایطاعت و سرزفوردهی کلیسا به نال و نوای رسیده بودند	باقسی آنها که از اطاعت و سرستفر گیر کلیسا به نالو نوای رسیده بودند.	وقتی آنها که از اتاعت و سرستفرادی کےلیتها به نال و نوای رسیده بودند	وقتی آنهاک ستاریت و سرصفردهی کریسا و نانو نوای لیشیده بودند.
common_voice_fa_23646893	ساعت پنج می بینمت	ساعت پنج می بینمت	ساعت پنج مبیند	ساعتا 5 میبینمه،	ساعت فنج ميبینمست	آفیها از ساعت 5 می بدنید!
common_voice_fa_23646895	ولی آنها این حق را به خود میدهند	ولی آنها این حق را بخود میدهند	ولی آنها این حق را به خود میدهند	ولی آلها هایی حق را به خود میدهد	بله اکنون ها این حق را به خود می دهند	بلین هایی هم هقرات را به خود میدهند
common_voice_fa_23646906	و یا حتی نخواهد این کار را انجام دهد.	با یا حتا نخواهدین کار را انجام دهد	با یا حتا نخواهد این کار را انجام دهد	یا حتی نخواهد این کار را انجام دهد	یا حتی نخواهدین کار رو اینجامدهد	و یا حتا نخواهد هم کاراتا انجام دهد
common_voice_fa_23646907	و به یک نتیجه مطلوب برسیم کار سخت بعدی است.	و برید نتیجه مطلوب برسیم کارا سخت بعدیست	و برگیر نتیجه مطلوب برسیم کار سخت بردید	و برین نتیجه مطلوب برسیم کارا سخت بردید	و ببینید نتیجه به مطلب برسیم کارستخت بعدید	و بیر earned نتیجه مطله برسیم کار ستخت بعدی.
common_voice_fa_23646908	ببینم آقا این تو چیه؟	تبینیم آخوانی رایتو چیه؟	دیگر می‌کنم ای دلیل گذاری‌ی کنم.	چیه؟	دوباره اینکه سیانتی پشتنیم	دوست م unexpected
common_voice_fa_23646909	با تنهایی که از درون او را آزار میداد،	با تنهایی از درون او راضدار میداد	با تنهایی که از درون او روح از دار میداد	با تنهایی که از درون رو آزار میداد	با تنهایی که از درون او رازار می داد	و تنهایی که از ذرون اورا آذار میداد
common_voice_fa_23646910	تا حالا توی کل فامیل عروس و داماد رو دیدی	تعالی توی کل فامیل اروس داماد رود دیدی	تعالیٰ، توی کل فامل عرس و دمات رود دیدی	تعالی توی کول فامه اروس دماغ دردیدی	تحالی چوی کل فامیل ، عرص دماد رو دیدی	ما طول خوبواره این آمده در کلاف حمد آره آمد و روست دیدی
common_voice_fa_23646917	در دانشگاه ما رسم بر این بود که هفته اول ترم،	در دانشگاه ما رسم برین بود که هفته اول ترم	در دانشگاه ما رسم برین بود که هفته اول ترم	در دانشگاه ما رسم براین بود که هفته اول ترم	در دانشگاه ما رسم برین بود که هفته اول تربع	در دانشگاه ما رسم به این بود که هفته اول ترمین
common_voice_fa_23646918	من صلاح تو رو میخوام	من صلاح تورو میخواب	من سلحه تورو میکام	من سلاله تو رو میخواب	من سلاح از تو رو میخوام	من سلح طورو میخواست
common_voice_fa_23646920	گاهی از شما میخواهند برای آنها یک برنامه کامپیوتری بنویسید	گایی از چما میخواهند برای آنها یک برنامه کمپیوتری بینی سید	گایه از چما می خواهند برای آنها یک برنامه کمپیوتری به نویسید	گایر حجما میخواهند برای آنها یک برنامه کمپیوتری به نیستید	گه‌ی هست که شما بخواند برای آنها یک برنامه کامپیاتری به نیستید	کمپیوتری به نگاهاند
common_voice_fa_23646921	بالاخره چی مجبوره قبول کنه	اله خارج چیم مجبور قبول کنه	مجبوری قبول کنید	از خیلی شکل برای سکه هستید از خیلی شکل برای سکه هستید حالا خورق همه مجبور کنه	همه چیم و آن را به مجبور قبل کنیم	از این سفر Youtube کی مجبور قبول کنه
common_voice_fa_23646923	خودش میدونه نمیشه این قرصا حالش رو بدتر میکنه	خودش می‌دونه نمی‌شه ، این قرص حالش رو باید پر می‌کنه	خودش میدونه نمی شد, این قرص آلش رو باید پر میکنه	خودش میدونه نمیشه این قرسی حالش رو باید پر می کنن	خودش می دونن که نمیشه, این قرصة حالش رو بهتر می کنه	خودش می دونند نمیشه. اینه خورس آلش روا باید برم کنه
common_voice_fa_23646924	و حتی گاهی راه حل هایی هم دارند	و اتاگاه رهل های هم دارند	و اطاقاه را حلهای هم دارند	و اطلاقه را حل های هم دارند	و اعتقاه راهلهای هم دارند	و اتر جه هی راحل های هم دارند
common_voice_fa_23646925	وقتی صدای تکفیر کلیسای قدرمتند و ظالم را از زبان خانواده اش می شنید	که صدای تکفیر کلیسا قدرت مند و ظالم را از زبان خانواده هاش می شنید	وقتی سدای تکفیر کلیستา خودتمند و ظالم را از زبان خانواده اش می شنید	وقتی صدای تكثیر کلیسه خودتمند و ظالم باید زوان خانوادهاش میشنید	وقتی صدای تکفیر کلیسا قتلت مند از زلم که که میکنید	در حال تکفیر کلیسی می کنید.
common_voice_fa_23651285	صفحاتی از کتاب را برایشان تایپ کنید یا ویراستاری کنید.	زفاعتی، از کتاب رو برای شان تائب کنید، یا ویراس تارید کنید	از كتاب رو برای یکی تایب کنید یا ویراستری کنید	سفانتی از کتاب را برایشن تائیب کنید یا dot	شیلی می میگنید، زنفاهای تیز کتاب را به رایشن طائب کنید یا هر آخری کنید.	زفا Data
common_voice_fa_23651286	میخوام یه موضوع مهمی رو بهتون بگم.	این خمیه موضوعان مهمی رو ویدیتون دگیم	این خمیه موضوع مهمی رو بهتون دیگه	مخامیه موضوع مهمی رو باید چندگیم	این خیمیه موضوعان مهمی رو به هر تندگیر.	یه خمیه ماه همه رو بریتون دیگام
common_voice_fa_23651288	و البته شما هرگز این حق را ندارید	با البته شما هر غزن حقها ندارید	با البته شما هرگزین حق أردن ندارید	و البته شما هرگذبی حقها ندارید	و البته شما هرگذن حقی yani دارید	و البته شما هر
common_voice_fa_23651319	و هزار دلیل موجه دیگر	به هزار دلیل موجه هی دیگر	به 1000 دلیل موجه دیگر	به هزار دلیل موجه هه دیگه کنم	به هزار دلیل�ه موجه دیگر	به هزار دلیل موجه هستیدیگی�
common_voice_fa_23651321	در ادامهی یک بحران جهانی وارد سال جدید شدیم.	در ادامه یک بهران جانی وارد سال جدید شدیم	در ادامه یک بحران جانی بارد سال جدید شدین	در ادامه یک بحران جانی وارد صاله جدید شدین	در حدام ایک بحران جانی وارد صال جدید شدیم	در عدام یک بحران جانی وارد سال جدی دید شدین
common_voice_fa_23651322	مردم شهر ، خانواده او ، دوستانش	مردم شهر خانواده و دوستانش	مردم شهر خانواده و جوستانه	مردم شهر خانواده و دستانش	مردم شهر کارواده و دوستانه	مردم شهر خانواده و دسانه
common_voice_fa_23651338	گالیله به نظریه زمین مرکزی کلیسا برگشت،	گایله به نظریه زمین مرکزی کلیس آ برگشت	قارب نظری زمینمرکزی کلیسه برگشت	گالینا به نظری زمیل مرکزی کلیسها بریشته	قالب نظری زمین مرکزی کلیس هذاب بریشته	
common_voice_fa_23651342	قهوه رو با شیر بیشتر دوست دارم	قهیم رو باشی بیشتر دوست دارم	گهورو باشی بیشتر دوست دارم	قهمرها به شیر بیشتر دوست دارم	قهوه و باشی بیشتر دست هم	قهوه bura باشی بیشتر د
common_voice_fa_23651343	یا میتوانند به شما کمک کنند	یا میتوانند به شما کمک کنند	یا میتوانند به شما کمک کنند	یا می‌توانند به شما کمک کنند	یا میتوناند به شما کمک کنند	یا میدتوانند به شما کمک کنند
common_voice_fa_23652339	تصور کن اگه حتی تصور کردنش سخته	تصور کن اگه هتا تصور کردن استخدا	تصور کن اگه حتی تصور کردن استخد.	تصور کن اگه عطا تصور کردن استخده	تصور کن اگه هستی تصور کردن استخدا	تصور کن, اگه اعتطای تصور کردن استخدم
common_voice_fa_23652341	تصور چنین وضعیتی هم سخت هست، چه برسد که در چنین وضعیتی زندگی کنی.	تصوری چه این وضعیت هم سخت هست؟ چه برسات که در چه این وضعیتی زندگی کنی؟	تصور چه این وضعیت هی همس خیلی است. چه به رسات که در چه هی وضعیت زندگی کنی؟	تصور چه انوALI وضعیت همساخت است چه برسد که در چی انوALI وضعیتی زندگی کنی؟	تصور چه این وضعیت هم صعب هست vazyat am sakht ast چه به رسایت که در چه این وضعیتی زندگی کنی؟ ch bar sard ka deh ch in waziyat zindagi koni?	تصویر که چهاریو زیرات نمی خواهدید، مجدد همه که св парانید تصویر که که هدف شیز کنید.
common_voice_fa_23652342	تا اینجای کار شاید منطقی باشد	تنجر کار شاید منطلی باشند	طنجر کار شاید منتظر باشد	تا انجاکار شاید منطلی باشد	تا انجیه کار شاید منطلی واشت	تا اینجا کار شاید منطلی واشت
common_voice_fa_23652343	برای اولین بار در دانشکده او را دیدم.	برای اولین بار دردانش کرده اون را دیدم	برای اولین بار دردانش کرده او رو دیدم	برای اولی بار دردانش کرده او را دیدم	برای اولین بار دل دانش کرده اورای دیدم	برای اولین بار در دانش که دو اون را دیدم
common_voice_fa_23652354	اینا دروغ میگن مگه نه ؟	نداروی مگن مگنه	اینجوروق مگن مگنه	مجان مگنه	.	دنگانه در آف ديگر میندر celebrates
common_voice_fa_23652355	مثال های زیادی وجود دارد.	مثال های زیادی وجود دارد	میسال های زیادی وجود دارد.	مثالهای زیادی وجود دارد	مساحت های زیادی وجود دارد.	or شدرك نسیدی و از چیزی آید می می Fazل های زیادی وجود دارد.
common_voice_fa_23652357	شاید کسی که از او کاری خواسته ایم نتواند	شاید که از اون کاری خاصه ام نتواند	شاید که از او کاری خاصیم نطوانند	شاید کذی که از او کاری خیلی هم نطواند	شاید که از اون کاره خاصیم نت کنه	شاید که هز او کاره خاصیم نتواند
common_voice_fa_23652359	آنها به شما حق نمی دهند مخالف باشید ،و نه بگویید.	آنها به شما حق نمیداند، مخالف باشید و نه بگوید	آنا به شما حق نميدند مخالف باشید و نبگوید	انا به شما حق نميدند، مخالف باشید و نبگوید	انا به شما حق نميدند، مخالف باشید و نبگویید	آنا به شما حق نميدند مخالف باشيد و نه بگوهيد
common_voice_fa_23652381	برخی از سر خیر خواهی،	برخی از سر خیل خوانی	برخی از سر خیل خوهی	پرخی از سر خیرحاهی	آهیی ب disparate	صرف بsociety
common_voice_fa_23652384	و اصلا حس خوبی بعد از نوشتن ندارم.	و اصلا حس خوبی باید از لمشتن ندارم	بعدسن هست خوبی به هزد نمشتن. ندارم	و اصلا حس خوبی لامشتن ندارم	و هستان هدف خوبی به هزار درمشتن ندارم	با اصلا هست خوبی با Heeja دلوشتر ندارم
common_voice_fa_23652385	بدون آنکه از برنامه شما سوال بپرسند.	ای دو هن کنید برنامه شما سال بکرسند	درمکاند برنامه شما صحبه بکرسند	ایرونک عز برنامه شما سوال بپرستند	از به اندیش دیگه ایده بر آرمی شما سال به پرسند	اج qunmqunργبرنامه شما سوال به برسند
common_voice_fa_20383521	کفشهایتان را درآورید.	کفصایتون رو در آورید	کفزهایتون رو در آورید	کفص هایتون رو درابه رید	كفسهایتون رو دراورید	هستندید از در آبدارید
common_voice_fa_20383536	از کجا تماس می گیرید؟	از کجا تماست میگیرید؟	از کجا تماثم می گیرید؟	از کجا تلاصی میکیری؟	از کجا تماص مedoف بود؟	swathees.com
common_voice_fa_20383547	این قاب های مارکدار چند است؟	این قابه های مارکت دار چند هست؟	این قابه های مارکت دار چند هست؟	این غابهای مارکت دار چند هستی؟	این غابهای مارکدار چنده هست؟	این غابهای مارکدار چندهست launched in the last video
common_voice_fa_20383567	آیا این آزمایش معتبر است؟	آیا این نظمهش معتبر است	با یه این نظمه از موتبر است	ها یه اینعظمائش موطو Withers	ایrise بزرگی هستی؟	سیارت قelu
common_voice_fa_20383577	من برای آزمون زبان آماده هستم.	من برای آزمین زبان آمده هستم	من برای آزمین زبان عموده هستم	من برای آزمین زبان اموده هستم	من برای آظمین زبان اماده استم	من برای ازمین لما نه هستم
common_voice_fa_20383578	این شرح شغل است.	إن شایره سوغل هست	انشاء هست و اغلاق	این شایره شو خواهست	در کارش نداشته از از ش булоی آبی های خدای با مر긴 دیگر که نسید نفته بگیریم	برای دوفته عیسی مرده333
common_voice_fa_20383581	من طلای هجده عیار را ترجیح می دهم.	من تلا حجده عیار را ترجی میدم	من تلا هجده یار رو ترجیح میدم	من تلا هجده هیار را ترجی میدهم	من تل اه اجدعیا را تر جی میدم	من تلا حج دعیه
common_voice_fa_20383584	هیچ دائره المعارف دیکشنری دارید؟	ایچ دارتون مهارف دیکشن ریدارید	ایچ دایر تول معرفی دیکشن ریدارید	هیچ دایرت المعرفه، دیکشن ریداریید.	هیچ دهر سال ما دیکشن ریدرید	این درم از مخلوقت در حفظ مقال نزدیک کنید.
common_voice_fa_20383622	اسم آنها نیل و آنا است.	اسم آنها نیل و آنا است	اسم آنها نیل و آنها است	اسم آنها نیل و آنا است	اسم آنها نیل و آنا هست	اسم اانهان نیل و آنه است
common_voice_fa_20383650	می تونم یک دسته چک جدید سفارش بدهم، لطفاً؟	بیتونم این دستشکه جدید سفارش بدهم لطفاً	بیتونم این دست چیک جدید سفارش بدن، لطفاً	بیتونم ای دست چکه جدید سفارش بدهم بطفا	میتونم این دستاچکه جدید سفارش بدهم ندفن	میتونم این دسته چکر جدید سفارش بدهم TripleX
common_voice_fa_20383655	می ترسم نتوانم بیشتر بمانم.	میترسم نتاوانم بیشتر بمانن	میترسم نتوانم بیشتر به مانن	میترسم نتوانم بیشتر بمنن	می‌ترسم نه طوانم بیشتر بمانن	میترسم نه توانند بیشتر بمنن
common_voice_fa_20383668	هیچ گل داوودی دارید؟	هیچ کوله دهو دیدارید	ایچ کاله ده رو دیدارید	ایچ کلده او دیدارید	هیچ گوله دهید هایید	این چکن کنید و دایدارید
common_voice_fa_20383673	ما جداگانه پرداخت می کنیم.	ما جداگانه پرداخت می‌کنیم	ما جدگانه پرداختم کنیم	ما جداگانه پرداخط میکنیم	ما جو درگانه پرداخت می کنیم	ما شده غنه پرداخت می کنیم
common_voice_fa_20383676	من تنیس بازی میکنم.	من تنیس بازم کنم	من تنیس بازیم کنم	من تنیس بازیمی کنم	من تنیس بازم کنم	من تا نیست بازم یکانم
common_voice_fa_20383689	من هم عاشق تو هستم.	من هماشغ تو هستم	من هماشق تو هستم	من هما شغی تو هستم	من هماشغ توستم	من هماشق ط Capetown
common_voice_fa_20383690	شصت و چهار، شصت و پنج، شصت و شش.	64, 65, 66	64, 65, 66	۳۴۶۷۸۸۸۰۸۶۹۹	上): 64, 65, 66	ًا همانم بزناند و حرات فیلمی نگاه شد.
common_voice_fa_20383703	من واقعا نمی دانم چطور از حمایت تو تشکر کنم.	من واقعا نمیدانم چطور از نمایت تو تشکر کنم	من باقا نمی دانم چطور از نمایتتو تشکر کنم	من واقعاً نمی دانم چطور از ممایتتو تشکر کنم	من واقعا نمیدانم چطور از نماعیتتو تشکر کنم	من واقعا نمیدونم، چطور از نمایعت تا دو تشکر کنم
common_voice_fa_33170866	این مجله هر سال یک بار چاپ میشود.	این مجلح هر سال یک بار چاف می شود.	این مجله هر سال یک بار چاب میشود.	این مجله هر سال یک بار چاف میشود.	این مجله هر سال یک بار چپ میشود.	این مجלה هر سال یکبار چاب میشود.
common_voice_fa_33170867	پس از شام ظرفها را جمع کردیم.	پس از شام زعف ها را جمع کردیم.	پس از شام زفه ها را جمع کردیم.	پس از شام ظهفا را جمع کردین.	پس من در شام زفره ها جمع کردم.	عشق آره نیستی مجمویی کنیم چیزی مرزیم.
common_voice_fa_33170868	احساس وابستگی به این آب و خاک	احساس وابستگی به این آب و خاک	احساس وابستگی بین آب و خاک	احساس وابستگی به این آب و خواک	احساس وابستگی به این آبو خاک	احساس وابستگی بین آب و خاک
common_voice_fa_33170869	او نامه را مچاله کرد و توی سطل زباله پرتاب کرد.	او نامه را مچالک کرد و توی سرس زواله پرتاب کرد.	او نامه را مچالک کرد و توی سرس زوواله پرتاب کرد.	او نام را مجالک کرد و توی سرس زواله پرتاب کرد.	او نامه را مچالک کرد و توی سهست زو والے پرتاب کرد.	او نام را مچالک کرد و توی رسق زواله پرتاب کرد
common_voice_fa_33170870	از من خواست که نظرم را بگویم.	از من خواست که نظرم را بگویم.	از من خواست که نظرم را بگویم.	از من خواست که نظرم را بگویم.	از من خواست که نظرم را بگویم	از من خواست که نظرم را بگویم
common_voice_fa_33170872	خاطرهی آن حادثه مرتبا در فکرم خطور میکند.	خاطره این حادثه مرتبند افکرم خطور می کند.	خاطره این حادثه مرتبن در فکرم خطور می کند.	خاطره‌ی آن حادثه مرتبن در فکرم خطور می‌‌کند.	خاطره یا آن حادثه مرتبان در فکرم خطور می کند.	خاطرین آن حادثه مرتبن در فکرم خطور میکند.
common_voice_fa_33170873	دیوارهای تزئین شده با فرش	دیوار های تزعین شده با فرش	دیوارهای تزین شده با فرش	دیوارهایی تزعین شده با فرش	دیوارهای تزقین شده با فرش	و
common_voice_fa_33170874	مختصات دکارتی	مختصطه دکارتی	مختصات دکارتی	مختصط دکارتی	مختصط ده کارتی	مختصفت دکارتی
common_voice_fa_33170875	این سگ خوب فرمانبری می کند.	این سک خوب فرماندری می کند.	این سک خوب فرمان بری می کند.	این سک خوب فرمانداری میکنات.	این سک خوب فرمان بدنی میکند	این س<|mi|>好م فرمانبری میکنن.
common_voice_fa_33170876	کارهای متفرقه	کارهای متفرقه	کارهای متفرقه	کارهای متفرده	کارهای متفکرده	کارهای متفاوته
common_voice_fa_33170877	او کوشید هویت واقعی خود را پنهان کند.	اون کشید هوایت واقعی خود را پنهان کنند.	او کشید هوایت واقعی خود را پنهان کنن.	اُو کشید هویت واقعی خود را پنهان کند.	او کشید حواقیت واقعی خود را پنهان کند.	او کشید هواقیت واقعی خود را پنها کنند.
common_voice_fa_33170879	آن دانشگاه در جای دورافتادهای واقع شده است.	آن دانشکا در جای دور افتادهی واقع شده است.	آن دانشکا در جای دور افتادهی واقع شده است.	آن دانشکا بر جای دور افتادهی واقع شده است.	آن دانشکا بر جای دورفتادهی واقع شده است.	آن دانشکا در جای دور افتادهی واقع شده است.
common_voice_fa_33170880	او شغل خود را ول کرده است.	او شغل خود را ويل کرده است.	او شغل خود را ويل کرده است	اون شغل خود را ويل کرده است.	او شغل خود را ولکنده است	خود خود را روی子 کند از ویلتزيون تریند دیگر
common_voice_fa_33170886	محاسبه کردن	محاصب کردن	محاسب کردن	محاسب کردن	محاصب کردن	محاسب کردن
common_voice_fa_33170887	تاقچه را برای به نمایش گذاشتن عروسکهای شیشهای خانه خانه کرده بودند.	تاکچه را برای بنمایش گذاشتن عروسک های شیشه ای کانه کانه کرده بوده انده	تاقچه را برای به نمایش گذاشتن به عروسک های شیشه ای خانه خانه کرده بودن در.	تاقچه را برای به نمایش گذاشتن عروسکهای شیشه‌ی خانه‌خانه‌ کده بودن در.	... تاقچه را برای به نمایش گذاشتن از خانه خانه کفته بوده انده.	طاقچه را برای 친구� mantra به نمایش گذاشتن ارسکای شیشه ای خانه خانه کرده بوده اندو.
common_voice_fa_33170890	او این اشعار را در ایام آخر عمرش نوشت.	او این اشعار را در ایام آخر عمرش نوشته.	او این اشعار را در ایام آخر عمرش نوشته.	اون این عشعار را در آیام آخر عمرش نوشته.	او این اشعار را در ایام آخر امه راوش نوشت.	اوه این عشعارد را در ایام آخر امره اش نوشته.
common_voice_fa_33170891	رفتار او دال بر کامیابی است.	رفتار او دال بر کامیابی است	رفتار او دال بر کامیابی است。	رفتار او ۱۹۰ بر کامیابی است.	رفتار او ۱۱۹۱ canyabی است.	گفته شوه با منطقه از نظاره تکشفیه ای داشته تا��نیده ای نقوه دیگه است.
common_voice_fa_33170892	چون او را متهم میکنی مسئول اثبات ادعای خود هستی.	چون او را متهم می کنی, مصول اثبات ادعاء خود هستی.	چون او رو متهم میکنیم، مسؤول اثبات ادعای خود هستی.	چون او را متهم میکنیم، مثئول اسبات ادعای خود هستی.	چون او راه مطهم می کنی، مسئول استباعت ادعاء خود هستی.	چون اون را مطهم می‌کنی, مwynn-e-sad-e-sbate ادعای خود هستی.
common_voice_fa_33170893	آن خبر بد موجب دلسردی گروه شد.	آن خبر بعد موجب دلسدی گروه شد	آن خبر بعد موجب دلسدیه گروه شد.	آن خبر بعد, موجب دلصدی گروه شد.	آن خبر بعد، موجب تلسدیگ گروه شد distributors	این خبر بعد، موجه به دلصدی گروه شد Forgive Delusional
common_voice_fa_33170894	تاکسیهای شهر دارند خیلی قراضه میشوند.	تاکسیهای شهر دارند خیلی گرازه می شوند.	...تاکسی های شهر دارند خیلی غراضه می شوند.	تاکسی های شهر دارند خیلی غراضه می شوند	تاکسی های شهر دارند خیلی خوراضه میشوند	طاکسی های شهر دارند خیلی قراض نشوند.
common_voice_fa_33170895	خودتان	خودتان	خودتان	خودتان	خودتان	خودتان
common_voice_fa_33170903	حیوان در حال شکار یا کشتن طعمه	هیوان در حال شکار یا کشتنه توومه	حیوان در حال شکار یا کشتنه توامه	حیوان در حال شکار یا کشتنه توامر	حیوان در حال شکار یا کشتنه توومه	هیوان درحال شکار یا کشتنه توامه
common_voice_fa_33170907	او ادعا میکند که میتواند ارواح را فرا بخواند.	او ادعا می کند که می تواند ارباه را فرا بخاند.	او ادعا میکند که میطواند ارواه رو فرا بخاند.	او ادعا می کند که می تواند ارواح را فرا به خاند.	او ادعا میکند که می تواند عرواه را فرا بخاند.	او ادعا میکند که میتواند عرواه را فرابه خاند.
common_voice_fa_33170909	او به عنوان رییس دانشگاه رسما به کار گمارده شد.	او به عنوان رئیس دانشگاه رفت من به کار گمارده شد.	او به عنوان رئیس دانشگاه رسمن به کار گمارده شد.	او به عنوان رئیس دانشگاه رسمن به کار گمارده شد.	او به عنوان رئیس دانشکا رفتون بکار گمارده شد.	او به انوان رئیس دانشکا رفت свою ژکار گمارده شد.
common_voice_fa_33170911	رشد سریع جمعیت	روشت سریعه جمعیت	روشت سریع جمعیت	روشت سریعه جامعیت	روشت سریع جمعیت	روشت سریعه جامعیت
common_voice_fa_33170914	سر مته حفاری	سرمت حفاری	ثرمت حفاری	سرمت هفاری	سرمته حفاری	سرمت هفاری
common_voice_fa_33170926	اصغر یکی از کسانی را که به او شکنجه میدادند کشت.	اصغر یکی از کثانی را که به او شکنجه می دادند کشت.	اص غر یکی از کثانی را که به او شکنجه می دادند کشت.	عصقر، یکی از کثانی را که به اون شکنجه میدادند کشت.	عسقر یکی از کسانی را که به او شکنج رو میدادند کشت.	از غرض یکی از کسان ایرا که به اوش شکنج میدادند کشد.
common_voice_fa_33170927	مدیر	مدیج	مو دییر	موديیر	.مو دییجه	مودی之後
common_voice_fa_33170928	پسری ده ساله	خساری ده ساله	حساری ده ساله	پساری ده ساله	هصری ده ساله	موسیقی
common_voice_fa_33170929	خاک سپاری دسته جمعی	خات سپاری دست جمعی	خاط سفاری دستجمعی	خات سپاری دست جمعی	خات سفاری دست جمعی	خاط سه پاریه دست جمعی
common_voice_fa_33170930	حملات متوالی	حملات مطوالی	هملات مطوالی	هملاتِ مطوالی	حملات مطبالی	حملات متوالی
common_voice_fa_33215301	او مردهی زنهای چشم سبز است.	او مرده زنهایی چشب صبس از دیگه	او مرده زنهایی چشم سبز است	اوه موردهけ زنهای тشب سبس از دیگر	خیلی might سا مردهی زنهایی چشم سبز هست	اما از آقایت بعد که از منقطع مردی خودتان که از از بازه آخونده آخونده و میشنید بودتون
common_voice_fa_33215303	متوازی الاضلاع	مطوازی و لازل.	متوازی و لازنی	...و توازی ول عزلی	میتوازی و لازل שה<|ja|><|translate|> الشهراتی شمیده	مطوazosychological
common_voice_fa_33215304	مرغ داری	مورق داری	مورق داری	مارغ داری	مورق داری	مورقداری
common_voice_fa_33215305	کفش مردانه	کفش مردانه	تفشه مردانه	میتونی کفش مردانه	مردانه Ocean	من زنین کفشی مردانه
common_voice_fa_33215316	جا مجلهای	جامع جای لیی	چما جایی	موسیقی	چو مجرد لیییст	شما جایم
common_voice_fa_33215317	تجملاتی که لایق مقام یک سلطان است	تجمولاتی که لایق مقام یک سلطان هست	تجملاتی که لائق مقام یک سلطان هست	تجمولاتی که لیگ مقام یک سلطان هست	تجملا تیکه لائق مقام یک سلطان است	تجم ملا تیکه لائق مقام یک سلطان است
common_voice_fa_33215318	بعد از جنگ خانوادههای زیادی دچار فقر شدید شدند.	بعد از جنگ خانواده های زیادی دو چاره فقر شدند	بعد از جنگ، خانواده های زیادی دو چار فقر شدند	بعد از جنگ خانواده های زیادی دو چار فقر شدند	بعد از جنگ خانواده های زیادی دوچار فقر شدند	بعد از جنگ، خانواده های زیادی دوچهار فقر شدند
common_voice_fa_33215320	اشعار او دنیای کودکی وی را نشان میدهند.	اشعار او دنیا کودکی وی را نشان میدهند	اشعار او دنیا کودکی وی را نشان میدهند	اشعار او دنیا کودکی فیه را نشان میدهند	اشعار او دنیا fights back	من خودتون به درست مجرد احمد میدنم
common_voice_fa_33230337	پولداران هم مجبور بودند زندگی خانوادگی محقری داشته باشند.	پولداران هم مجبور بودن زندگی خانواباطیگه محقری داشته باشند	پولداران هم مجبور بودن زندگی خانوابتیگه محقری داشته باشند	پولدارن هم مجبور بودن زندگی خانواباتیگه محقر رو داشته باشند	پولداران هم مجبور بودن زندگی خانواσیهای محقری داشته باشند	پولداران هم مجبور بودن زندگے خانواباطیگه محقری داشته Goedend
common_voice_fa_33230339	به خانهی محقر ما خوش آمدید.	به خانه محقر ما خوش آمدید	به خانه محقر ما خوش آمدید	به خانه معقر ما خوشامدید	بخانه محقر ما خوشامدید	بخانه محقر ما خوشانمدید
common_voice_fa_33230342	شرط ادب آن است که...	شرط ادبان است که	شرط ادبان است که	شرط عدبان است که	شرط ادبان که	شرت عدب آنه است که
common_voice_fa_33230343	پیرمردان موقر	پیرمردان مواقع	پیر مردان موقع	پیرمردان موقر	پیرمردان موکر	پیرمردان می‌‌کریم
common_voice_fa_33230344	مدفوع	ماتی خود	ما اتفاق	ما اتفاق	ما تفو	میتی付
common_voice_fa_33230355	تعارضهایی که حاکی از خصومت است	تعارض هایی گه حاکی از خصومت است.	تعارضهایی گه هاکیی از خسومت هست	تعورض هایی که حاکیه از خصومت است	تعرزهایی گه حاکیه از خسومت است.	تعارض هایی که حاکیه از خوصومت است.
common_voice_fa_33230356	متواری شدن	متواری شدن	متواری شدن	مطواری شدن	متواری شدن	متواری شدن
common_voice_fa_33230357	لک انداختن یا کردن	لک انداختن یا کردن	...لک انداختن یا کردن.	یک انداختن یا کردن	like انداخدن یا کردن	aprovem با توسط فرموش نقومه مرد اگه شیطن خواهی اشتاده باشید باشید با اینکه شیطن من طلعه نقومه از این داره میزنه این نقومه ای با تصمیم اینکه شیطن من که از تصمیم کنم خب من سمیم این که از تصمیم کنم من سمیم این که ای چیزی هی بشید اینجام مرد اینکه شیطن خواهی اشتاده باشید اینکه شیطن کنم اینکه شیطن خوا
common_voice_fa_33230358	او مقید به پیروی از تصمیمات سازمان رهبری حزبش بود.	او مقاید به پیروی از تصمیمات سازمان رهبری هزبش بود	او مقاید به پیرابی از تصمیمات سازمان رهبری هذبش بود	اون مغیط به پیرابی از تصمیمات سازمان رهوره هزوره هزباش بود	او مغیت به پیرابی از تصمیمات سازمان رہوری حزباش بود	او مغایت به پیروی از تصمیمات است willing to accept the decisions of the party's leadership
common_voice_fa_33230359	این سیاست مشوق فساد است نه بازدارندهی آن.	این سیاست مشابق فساد است. نبا ازدارنده ای آن.	این سیاست مشابق فساد است. نبا از دارنده ای آن.	این سیاست مشابق فساد است. نبا از دارنده این.	این سیاست مشهوری فصاد است، نبا ازدارنده این	این سیاست مشابه فصاد است، نبا ازدارنده اان.
common_voice_fa_33230375	محفل رسمی	محفل رسمی	محفل رسمی	محفل رسمی	محفل راسمی	معفل رسمی
common_voice_fa_33230377	زمین و مایملک آنها را مصادره کرده بودند.	زمین و مایی املک آنها را مسادر کرده بودند	زمین و مایی املک آنها را مسادر کرده بودند	زمین و مای املاک آنها را مسادر کرده بودند	زمین و مایی عملک آنها را مسادر کرده بودند	زمین و مایی عملک آنهارا مسادر کرده بودند
common_voice_fa_33230405	سالن انتظار فرودگاه	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سالون انتظار فروتگاه	سالون انتظار فروتگاه	سالون انتظار فروتگاه	ثالان انتظار فروتگاه
common_voice_fa_33230407	مسامحه کاری کردن	مصامح کاری کردن	مسامح کاری کردند	به مسامح کاری کردند	ادارش کاری کردن	then, then, then, then, then, then.
common_voice_fa_33230408	از عقب مرا هل بده تا بتوانم بالای درخت بروم.	از اخب مره هل بده تا به توانم بارای درخ برواب	از اقدم من رو هل بده تا بتوانم بارای درخت بردم	از اقب مرا هول بده تا به طوانن بارای درخت بروا بند	از اقب مرا هول بوده تا بتموانم باره درخت برواب	عهده این امروح به هم و هنوان خواهی به را همه از ویدیو برید.
common_voice_fa_33230409	این کتاب یک صفحه کم دارد.	این کتاب یک صفحه کم دارد.	این کتاب یک صفحه کم دارد.	این کتاب یک صفحه کم دارد.	این کتاب یک صفه کم دارد.	این کتاب یک سفه کندارد.
common_voice_fa_33230450	تعطیلات تابستان نزدیک است.	تعتیلات طابستان نزدیک هست	تعتیلات طابستان نزدیک است	تعتیلات طابستان نزدیک است	تعتیلات طابستان نزدیک است	تعتیلات تابستان نزدیک هست
common_voice_fa_33230452	آنان رقص را بد میدانند.	آنان رخت را پت میدانند.	آنان رخت را پد میدانند.	آنان راقت را بد می دانند.	آمان رخت را پد میدانند.	آنان راخت را پ지는ید.
common_voice_fa_33230453	برای دور زدن جزیره دو بار تغییر مسیر دادیم.	برای دورزدن جزیره دوبار تغییر مسیر دادیم	به دور زدن جزیره دوبار تغییر مسیر دادیم	به برای دورزدن جزیره دوبار تغییر مسیر دادیم	for turning around the island, we changed the direction twice	به دور زدن شهر MARKET ویمکانا به دور زدن شهر mehri جزیره
common_voice_fa_33230454	شیری که چکه میکند.	شیری که چکه می کند	شیری که چکه می کندم	شیری که چک کند	شیری که چک کنن	شیری که چکع می کند
common_voice_fa_33230484	خسارت بیمهی خود را وصول کرد.	خسارت بیمه خود را وصول کرد	خسارت بیمه خود را وصول کرد	خسارت بیمه خود را وصول کرد	خسارت بیمه خود را وصول کرد	قصارت بیمه خود را وصول کرد
common_voice_fa_33230488	او در دامن ناز و نعمت پرورش یافته بود.	او در دامن ناز و نمت پرورش یافته بود.	او در دامن ناز و نمت پرویرشی افته بود.	او در دامن ناز و نمت پرورشیه افته بود.	او در دامن نازونمت.	او در دامن ناز و نمت پرولش posted
common_voice_fa_33230513	دول غیر متعهد	دووانه بیرمتعهد	دو وانه bien متأهد	دوست خانه بير متعهد	دووان wym	دووانر Supposed
common_voice_fa_33230516	اجارهی موقت	اجاره موقت	إجاره موقت	اجاره مواقت	اجاره موقط	اجاره مباقت
common_voice_fa_33230517	آیا این صابون جدید را امتحان کردهای؟	آیا این سابون جدید را انتحان کردهی؟	آیا این سابون جدید را انتحان کردهی؟	آیا این سابون جدید را انتحان کرده ای؟	آیا این سابون جدید را انتهاین کرده ای؟	آیا ان سابون جدید را انتeled کردهی؟
common_voice_fa_33230518	او کارگر بیدقتی بود که به جزئیات توجه کافی نمیکرد.	او کاریره بیدقتی بود که به جزئی ها توجه کافی نمی کرد.	او کارئر بیدقتی بود که به جز ایه توجحه کافی نمیکرد.	او کاریر بیدقطی بود که بجز ایها توجہ خیلی کافی نمی کرد.	او کاریر بیدقطی بود که به جز ایه message توجہ کافی نمی کرد	او کارگره بیدقتی بود، که بجز ایه توانج داری به ممنوع هستی که همه خواهی توجہونی که لای درست بر關ه هستی
common_voice_fa_33230524	اجزای موتور	اجزای مطور	اجزای متور	اجزای مطور	عجزاه مطور	اجزاء مطور
common_voice_fa_33230525	ساختمان کاملا سوخت.	ساختمان کاملن سخت	ساختمان کاملا صوخت	ساختمان کاملا ساخد	ساختهمان کملاً سخت	ساخته burada 숨تیم
common_voice_fa_33230526	چه کسی آنجا میرود؟ آنجا کیست؟	چه کسی آنجا می رود؟ آنجا کیست؟	چه کسی آنجا می رود؟ آنجا کهیست؟	چه کسی اینجا می روید؟ اینجا کیست؟	چی کسی آنجا می ravad؟ آنجا کیست؟	چه کسی آنجا می روということ؟ آنجا کی است؟
common_voice_fa_33230527	او همیشه دربارهی حقوق کم خود آه و ناله میکند.	او همیشه در باره حق کم خود آهناله می کند.	او همیشه در باره هو قكم خود آهناله می کند.	او همیشه درباره هو قكم خود آهناله می کند.	او همیشه درباره ای هو قكم خود آحناله می‌کند.	اون همیشه درباره ہو قیكم خود آحناله می کند.
common_voice_fa_33230528	مدفون	مطفون	مدفون	مدفون	ما طفون	ما تو پفون
common_voice_fa_33230559	آیا سیارات دیگری که حاوی ذی حیات باشند وجود دارد؟	آیا سیارات دیگری که حاوی زی حیات باشند وجود دارد؟	آیا سعیرات دیگری که حاوی زیحیات باشند ووجود دارد؟ آیا سعیرات دیگری که حاوی زیحیات باشند ووجود دارد؟	ایای سیارات دیگری که حاوی زیحیات باشند وجود دارد؟	آیا سیارات دیگری که حاوی زیههیات باشند وضع دارد؟	آیا س realm ، سیارت دیگری که هاوی زیه زیاد باشند, وجود دارد؟
common_voice_fa_33230560	با حضور خود ما را مفتخر بفرمایید.	با حضور خود ما را مفتخر بفرمایید	با حضور خود ما را مفتخر به فرمایید	با حوضور خود ما رو مفتخر به فرمایید	با حضور خود ما را مفتخر بفرمایید	با حضوره good مرا مفتخر بفرمایید
common_voice_fa_33230561	به جایی در فرانسه رفت.	به جایی در فرانسه رفته	به جایی در فرانسه رفت	به جایی در فرانسه رفت	به جایی در فرانسیه رفت	به جایی در فرانسه رفت
common_voice_fa_33230562	خدایان یونان انسان انگاره بودند.	خدایان یونان انسان انگاره بودند.	خدایان یونان انسان انگاره بودند.	خدایان یونان انسان انگاره بودند.	خدایان یونان انسان انگاره بودند	خدايان یونان انسان انگار بودند.
common_voice_fa_33230563	پسر فقیر و بی سرپرست	پسر فقیر و بی سرپر است	بسر فقیر و بی سر پرست	بسر فقیر و بی سر پرست	پسر فقیر و بی سر پرست	پسر فقیر و بیتر پرست
common_voice_fa_33230584	پیراهن سیاه خود را پوشیده بود.	پیرانه سیاه خود را پوشیده بود	پراهن سیاه خود را پوشیده بود	براهن سیاح خود را پوشیده بود	پیرانه سیاح خود را بسیده بود	پیرا婧ن سیاح خود را پوشیده بود
common_voice_fa_33230585	بسیار جالب	بسیار جالب	بسیار جالب	بسیار جالب	تسیار جالب	بسیار جالب
common_voice_fa_33230586	پشت پارچه	پشت پرچه	پرشت پارچه	پرشته پارچه	پشت پارچه	پیشته برادی مرزرگی بیشتر.
common_voice_fa_33230594	جذب کردن اقلیتهای نژادی از راه ازدواج	جزب کردن عقلیت های نجادی از راه ازدواج	اگلیتای نژادی از راه ازدواج	از کاریνεد درستتنه، آسای بیتران که تقصیمی اینجایی که مرزنه ب Torchley باید First Lady کنید که درست درسته های چیزیره با حلت نظه صدایی کنید که درست خواهش.	گفتنگ حالیت در به خواهی شکلیاتداره sp. سالکاردران شدنجرفت و سالکاردران خداقدران کردنگ	ابotعام درسته کنید
common_voice_fa_33230595	صفحات تکتونیک	صفحات تکتونیک	سفاهای تکیتونیک	صفحات تکتونیک	سفاهای تکتونیک	سفاحات تکتونیک
common_voice_fa_33230596	آنان دوبار ملاقات کردند.	آنان دوبار ملاقات کردند.	آنان دوبار ملاقات کردند	آنان دوبار ملاقات کردند	آنان دوبار ملاقات کردند	آنان دوبار، ملاقات کردند.
common_voice_fa_33230597	از اعضای هیات نمایندگی نظر پرسی کردیم.	از اعضای حیعت نمایندگی نظر پرسی کردیم.	از آزای هیعت نمایندگی نظر پرسی کردیم	از آزاه حیعت نمایندگی نظر پورسی کردیم.	از اعضای هیعت نمایندگی نظر پورسی کردیم.	از آضای هیعت نمایندگی نظرپورسی کردین.
common_voice_fa_33230598	کدامیک از آن دو به میل پدرش رفتار کرد؟	کدام یکی از آندو به میله پدرش رفتار کرد؟	کدام یک از آندو به میل پدراش رفتار کرد؟	کدام یک از اندوب میل پدر اش رفتار کرد؟	کدام یک از آندو بمیل پدر اش رفتار کرد؟	کدا هم یک از اندوب مایل پدره اش رافتار کرد؟
common_voice_fa_33230624	بحران محک شخصیت مرد است.	بهران محک شخصیت مرد است	بوهران محاکه شخصیت مردست.	بوهران محاک شخصیت مردست	بحران محک شخصیت مرد است.	بوحران ماکه شخصیت مرد است.
common_voice_fa_33230626	تو تند راه میروی و من نمیتوانم پابهپای تو بروم.	تون تون رای میروی و من نمیتونم پا به پایه تو بروابم	تو توند راه می‌‌رavi و من نمی‌‌توانم پابه‌‌پایتو برفم	تو اوند راه می راوی و من نمیتاوانم پا پای تو براوم	تو تند راه میروند و مین نمی تفانم پا به پایتو بروید	تو تو اون درست می schoolsمی کنید و من همه انگلی‌کنه‌ای که میگید.
common_voice_fa_33230631	تعداد قلیلی از خانوادهها آب لوله کشی دارند.	تعداد قلیلی از خانواده ها آب لول کشی دارند	تعداد قلیلی از خانواده ها آب لولش کشی دارند	تعداد قلیلی از خانواده ها آب الولکشی دارند	تعداد قلیلی از خانواده ها آب دولکشی دارند	تعداد قلیلی از خانوادها Bookshops.com و آ آ آ آ آ
common_voice_fa_33230644	او هر جوری بود از مسافران پول میکشید.	او هر جوری بود از مسافران پول می کشید	او هر جوری بود از مسافران پول میکشید	او هرجوری بود عز مسافران پول میکشید	و هرجوری بود از مصافران پول می کشید	اوه هرجوری بود از مسافران پول میخشید
common_voice_fa_33230647	مزد بنابر مدت کار	مزده بنا بر مدت کار	مزده بنا بر مدت کار	مزده بنا بر مدت کار	موزد بنا بر مدت کار	مزده بنا بر مدت کار
common_voice_fa_33230650	متعاقباً	متعاقبان	متعاقبان	متعاقبن	متعاقبن	مطعاقباً
common_voice_fa_33230652	ارواح دوزخی	عرواه دوزخی	عرواه دوزخی	ارباه دوزخی	ارواه دوزخی	عرباه دوزخی
common_voice_fa_33230653	امشب من کشیک هستم.	امشب من کشیک هستم	امشب من کشیک هستم	امشب من کشیک هستم	امشب من کشیک هستم	ام شب من کشیک هستم
common_voice_fa_33230680	تریاک قاچاقی	تریاخ قشاقی	تریاک قشاقی	تریاک قچاقی	?تریاک قرشاکی	به تریاخ قشاقی
common_voice_fa_33230682	از اتاق جیم شد.	از بوتاک دیم شد	پتاک تیم شد	ستایت از هراک دیم شد	از جامع کردن یک تورست کنم	پایده بودید стоکت که در آزمان شد
common_voice_fa_33230683	توفان پیش بینی شده به وقوع نپیوست.	توفان پیشبینی شده به وقو نپیه وست	توفان پیشبینی شده به وقوه نپی وست	توفان پیشبینی شده به وقو نپه بست	توفان پیشبینی شده به وقو نپایند	توفان پیشبینی شده به وقو ن پیvest
common_voice_fa_33230684	چون تند میراند زد به درخت.	چون توند میراند زد به درخت.	چون توند میراند زد به درخت.	چند توند میراند زد به درخت.	چند توند میراند زد به درخت.	چند طوند میراند زد به درخت.
common_voice_fa_33230685	مارگرزه	مارگورده	مارگورده	مارگورده	مارگورده	ما رو گرده
common_voice_fa_33230700	به امتحان کتبی نمره دادن	به امتحان کتوی نمره دادند	به امتحان کتوی نمر دادند	به امتحان کتون نمر دادند	به امتحانه کتوی نمور دادند	با امتحان کردند.
common_voice_fa_33230701	به طور مداوم این حرف را تکرار میکرد	به طور مداوم این حرف را تکرار میکردم.	به طور مداوم این حرف را تکرار می کرد.	به طور مداوم این حرف را تکرار میکردم.	به طور مداوم این حفرات تكرار می کرد.	به طور مداوم، این هرفرات تکرار میکرد.
common_voice_fa_33230702	پیاده نظام در دو سوی تپه موضع گرفته بود.	پیاد نظام در درسوی تپه موزه گرفته بود	پیاد نزام در درسوی تپه موزه گرفته بود	پیاد نظام در درسوی طپه معزه گرفته بود	پیاد نظام در درسوی تپه مرزه گرفته بود	پیاد نظامدردر سویتپه موزه گرفته بود
common_voice_fa_33230703	آن خبر به او آرامش فراوانی داد.	آن خبر به او آرامش فراوانی داد.	آن خبر به او آرامش فراوانی داد.	آن خبر به او آرامش فراوانی داد.	آن خبر به او آرامش فراوانی داد.	آن خبر به او آرامش فراوانی داد.
common_voice_fa_33230714	جعفر یک جایی در لندن زندگی میکند.	جفر یک جایی در لندن زندگی می کند.	جفر یک جایی در لندن زندگی می‌کند.	جفر یک جایی در لندن زندگی می کند.	جفر یک جایی در لندن زندگی میکند.	جفر یک جایی در لندن زندگی می‌کند
common_voice_fa_33230715	خانوادهی نفرین شده	خانواده ای نفرین شده	خانواده این نفرین شده	خانواده یه نفرین شده	خانواده نفرین شده	خانواده یningen
common_voice_fa_33230716	متفرد شدن	متفرد شدن	متفرد شدن	متفرد شدن	متفرد شدن	متفرد شدن
common_voice_fa_33230717	پری گلها را آب داد.	پری گلها را آب داد.	پری گلها را آبداد.	پری گلها را آب داد.	پری گلها را آب داد.	پری گلهارا آبداد
common_voice_fa_33230739	ظروف کریستال	زروف کرستان	زروف کرستان	زروف كرستان	زروف كرستان	زروف كرستان
common_voice_fa_33230740	زیبایی وصف ناپذیر نگار حافظ	زیبایه و اصف و ناپذیر نگار حافظ	زیبای و اصف نها پذیرنگار حافظ	زیبای و	زیبای و اصوه افظılarو نابذیر انگار حافظ	زیبای و عصو ن scaaیه
common_voice_fa_33230741	مخاصمه بین آن دو کشور ناشی از اختلاف بر سر حقابه است	مخاسمه بين اندو کشفر ناشی از اختلاف برسر حق قابه ازد.	مخاصمه بين اندو کشفار ناشی از اختلاف برسر هقا به است	مخالفت بین این دو کشفر ناشی اختلاف بر سر هقاویه هست.	مقاسمه به اینا آندو کشور ناشی عقلاف بر سر هقا به است.	مقاسمه بين اندو كشفر ناشی از اختلاف بر سر خق controller ب wiz
common_voice_fa_33230742	اتاق پر از صندلیهای خالی بود.	اتاق پرست سندلی های خالی بود	اتاق پرست سندریهای خالی بود	اتاق پرستندلی های خالی بود	اتاق پرس اندلی های خالی بود	اتاق پر سندلی های خالی بود
common_voice_fa_33230743	مداومت در یادگیری لازم است	مداومت در یادگیری لازم هست	مداومت در یاد گیری لازم است	منطقه عده باید انه از خوش گرفتی از مBLEA بودید. منطقه عده باید انه از خوش گرفتی از مBLEA بودید. منطقه عده باید انه از خوش گرفتی از مBLEA بودید.	مداومت در یادگیری لاست.	متراویم هست که خواهی ترکیمید بود.
common_voice_fa_33230784	زمین مزروعی	زمین مظروعی	زمین مظروعی	زمین مظروعی	زمین مظروعی	زمین مضروعی
common_voice_fa_33230785	آرامش آسمان و کوه	آرامش آسمان و کو	آرامش آسمان و کو	آرامش آسمان و كو	آرامش آسمان و کو	آرامشهای آسمان و کو
common_voice_fa_33230786	فرامرز یک مشتمالچی حرفهای است	فرامرز یک موشتمال چیه هرفعی هست؟	فرامرز یک مجتمال چیه هرفهی است.	فرامرز یک موشتر مال چیه هرفعی است؟	فرامرز یک موشتوانشیه هرفئی است.	فرامرز یک مُشتمال چیه هرفیعی هست؟
common_voice_fa_33230787	اقتصاد کشور هنوز سخت آسیبپذیر است.	اقتصاد کشور هنوز سخت آسی پذیر است	اقتصاد کشور هنوز سخت آسی بزیر است	اقتصاد کشور هنوز سخت آسی پزیر هست	، اقتصاد کشور هنوز سخت آسی پذیر است	اختصاد کشور حانوظ سخت آسی پذیر هست
common_voice_fa_33230788	به من یاد داد که چگونه بیدار بمانم و دعا کنم.	به من یاد داد که چه گوانه بیدار به مانم و دعا کنم	به من یاد داد که چگونه بیدار بهمانم و دعا کنم	به من یاد داد که چگونه بیداره به منم و دعا کنم	به من یاد داد که چونه بیدار بمانم و دعا کنم	به من یاد داد که چه گوانه بیدار به مانم و دعا کنم
common_voice_fa_33230804	پنج به سه آنها را شکست دادیم.	پنج به سه آنها را شکست دادیم	5 به 3 آنها را شکست دادیم	5 به 3 آنها را شکست دادیم	5 به 3 آنها را شکست دادیم	5 به 3 آنها را شکس دادیم
common_voice_fa_33230805	حملات شدید دشمن	هملات شدید دشمن	حملات شدید دشمن	حملات شدید دشمن	پسانده همالات شدید دشمن	هم الاط شدید دشمن
common_voice_fa_33230806	خوانندهای که دید انتقادی ندارد	خاننده که دید انتقادی ندارد	خاننده که دید انتقادی ندارد	خاننده که دید انتقادی ندارد	خاننده یک دید انتقادی ندارد	خاننده که دید انتقادي ندارد
common_voice_fa_33230807	حالا برمیگردم سر داستانم.	حالا برمیگردم سر داستانم	حالا برمیگردم سر داستانم	حالا برمیگردم سر داستانم	حالا برمیگردم سر داستانم	حالا بر میگردم سر داستانم
common_voice_fa_33230811	اندیشهای به ذهن او خطور کرد.	اندیشه ای به ذهن او خطور کرد	اندشهی به ذهنه او خطور کرد	اندیشه یه به ذهن او خطور کرد	. اندیشه است که رو به ذهن خطور کند	ندارده که این نظف را درست داشته که درست خودتر کنن.
common_voice_fa_33230834	جمعیت بزرگ	کمیات بزرگی	کمیاته بزرگی	کمیات بزور که	کمیت بذاری GG	کمیا otros
common_voice_fa_33230835	مدرسه نظام	مدرسین نزام	مادرسی نزام	میادرسی نزام	مایده استیینیز اومد	ما در سینی زومathonی بودن
common_voice_fa_33230836	مداد خودکار جوهردار	میداد خودکاره جوهردار	میداد خودکار جوهردار	میداد خودکار جوهر دار	میداد خودکار جوهردار	مداد خود کاره جوهر دار
common_voice_fa_33230837	جوانان امروزه ادب ندارند.	جوانان امروزه ادب ندارند	چوانان امروزه ادب ندارند	جوانان امروزه عطب ندارند	چوانان امروزه ادب ندارند	جوانان امروز عدت پر ندارند
common_voice_fa_33230911	جواد فرزند نامشروع حاجی کامویی بود.	جواد فرزند نامشروع هاجی کاموی بود	جواد فرزند نامشروع هاجی کاموی بود	جواد فرزند نامشروع هاجی کامویه بود	جواد فرزند نامشروع حاجی کاموی بود	جواد فرزند نامشروع ها جی کموئی بود
common_voice_fa_33230912	او کتاب خود را به همسرش تقدیم کرد.	او کتاب خود را به همسرش تقدیم کرد.	او کتاب خود را به همسرش تقدیم کرد.	او کتاب خود را به همسرش تقدیم کرد.	او کتاب خود را به همسرش تقدیم کرد	او کتاب خود را به همصرش تقدیم کرد.
common_voice_fa_33230914	صدای بسته شدن در اتومبیل	سدای بست شدن در اوتوموبیل	سدای بسته شدن در عتومبیل	سدایه بستشدن در اطموبیل	صدای بستش Dafür اطموبل	יגنگ باندار دار سداء
common_voice_fa_33230916	ساعت را اعلام کردن	ساعت را اعلام کردن	ساعت را اعلام کردن	ساعت را اعلام کردن	ساعت را اعلام کردن	ساعت را اعلام کردن
common_voice_fa_33230937	متعاهد	متعاهد	متعاهد	متعاهد	متعاحت	متعاهد
common_voice_fa_33230938	مراحل مختلف یک مسئله	مراحل مختلف یک مسئله	مراهل مختلف یک مسئله	مراهل مختلف یک مسأله	مراحل مختلف یک مسئلі	منتظر مر inmان از درسان های ماه های اینا پیدا قوی بریخ کنم. ماه آفاقی های از درسان راستان خوبی درسان گفتم. لطفا نمیتونم حväست International Fellow تا قسم شروع نیست به ترکیزی از یک کمیان00 ملی بیگ 심تت97 سایه. از خوندار ملی بیگ خوبی درسان درسان های اینا ماه های اینا پیدا کنم. به از درسانی بیگ خوبی درسان های اینا پیدا کنم. به از درسان از
common_voice_fa_33230939	جلوی خندهی خود را گرفتن	چوله خنده خود را گرفتن	جوله خنده خود را گرفتن	چالو خنده خود را گرفتن	خنده خود را گرفته	چلخ خنده خود را گرفته
common_voice_fa_33230941	به طور خوش آوا یا استریو ضبط کردن	به طور خوش آوا یا استریو زفت کردن	بطور خوش آواء یا استریو زبد کردن	به طور خوش آوا یا استریو زبت کردن	به طور خوش آما یا استریو زوابت کردن	و صدای س Tusks
common_voice_fa_33231042	جنگ هفتاد و دو ملت...	جنگ 72 ملت	جنگ هفته و دو ملاد	جنگ 72 میلت	جنگ هفته سو دولت	شما جنگه 72 ملت
common_voice_fa_33231043	برآورد نسنجیده	پروورده نسانجیده	پروورده نسانجیده	پروورد نصنجیده	پروورده نسانجیده	پربورد نسانجیده
common_voice_fa_33231044	چارلی چاپلین، آن مرد کوچک و خندهدار	چارلی چاپلین آن مرد کچک و خنددار	چارلی چاپلین آن مرد کچک و خنددار	چارلی چاپلین آن مرده کوچک و خنددار	چارلی چاپلین آن مرد ک wildly funny	چارلی چاپلین آن مرد کچک و خند quoted by Hoego
common_voice_fa_33231045	تک هوایی دقیق و روی هدف	تک هوایی دقیق و روی هدف	تک هوایی دخیق و روی هدف	تک هوایی دقیق و روی هدف	تک حوائی دقیق ور vote اهداف	تک هوایی دقیق و Visible target
common_voice_fa_33231351	زخم جانگداز	زخم جانگ دازد	زخم جانگو داز	زخمه جانگو داز	ضحم جنگ داز.	زخم جانگو داز�로
common_voice_fa_33231355	زندگی کردن من مردن تدریجی بود...	زندگی کردن من مردن تدریجی بود	زندگی کردن من مردن تدریجی بود	زندگی کردن من مردن تدریجی بود	زندگی کردن من مردن تدریجی بود	زندگی کردن من مردن تدریجی بود
common_voice_fa_33231358	پالتوی خز هما قهوهای رنگ است.	پالتو خزه هما قهره رنگ است	پالتو خزه هما قهره رنگ است	پالتو خزه هما قهوه رنگ است	پالتو خزه هما قهوه رنگ است	پالتو خزه هوما قهر رنگ است
common_voice_fa_33231359	سه سال متوالی	سه ساله متوالی	ساله مطوالی	سه صحبه مطوالی	شاده مطوالی	ساله متعوالی
common_voice_fa_33231402	او پولدار و معاشرتی بود.	اون پولدار و معاشرتی بود.	او پولدار و معاشرتی بود.	اون پولدار و معاشرتی بود.	او پولدار و معاشرتی بود.	اون پودار و معاشرتی بود.
common_voice_fa_33231403	چهرهپوش شمشیربازان	چهر پوش شمشیر بازان	چهرپوش شمشیر بازان	چهر پوش شامشیر بازان	چهرپوش شمشیر بازان	چهر پوش شامشر بازان
common_voice_fa_33231405	راه از دور تپهای رد میشود.	راه از در تپهی رد می شود	راه از دور تپهی ردنید	را های در منطقه می‌خواید.	همه از سطح	را هيیت ایتی برخون Давай برگش می شود
common_voice_fa_33231409	او نسبت به پدرم بیحرمتی کرد.	اون نسبت پدرم بی حرمتی کرد.	او نسبت پدرم بیحرمتی کرد.	اون نسبت پدرم بی هرمتی کرد	او نسبت پدرم بی حرمتی کرد	او نسبتे پدرم بی حرمتی کرد
common_voice_fa_33231431	پرندگان شیرجهزنان به حشرات حمله میکردند.	پرندگان شیویج زنان به هشرات همل می کردند.	پرندگان شیویج زنان به هشراه تملیم میکردند	پرندگان شیوی‌‌ی‌‌زنان به حشر‌‌ها تملمی‌‌کردند.	پرندگان شیویج زنان به حشرات هم advisیون با قوی میکردند	پرندگان شیویج زنان به هشراہ تم Celavo هر شامل می کردند.
common_voice_fa_33231435	متلاقی شدن	و تلاقی شدن	و تلاقی شدن	و تلاقی شدن	و تلاقي شدن	و تلاقي شدن
common_voice_fa_33231436	مقادیر متناسبه	مقادیر متناسبه	مقادیر متناسبه	مقادیر متناسبه	مقادیر متناصبه	مقادیر متناسبه
common_voice_fa_33231438	اصطلاح محلی	استلاح محلی	استلاح محلی	استله مهلی	استلاه محلی	استلحاه محلی
common_voice_fa_33231472	هشیوار و باهنگ و بسیار دان	حشیوار و باهنگ و بسیاردان	هشیوار و با هنگ و بسیاردان	هشی وار و با آهنگ و بسیاردان	حشی وارو به آهنگو بسیاردان	حشیوار و بآهنگو بسیار دان
common_voice_fa_33231476	ابزاری که ریزش باران را میسنجد	عبزاری که ریزش باران را میسنجد	ابضاری که ریزش باران را میسنجد	ابزاری که ریزش باران را می سنجد	عبداری که ریزش باران را میسنجد	عبز Harry که ریزش باران را میسنجد
common_voice_fa_33231478	اگر این دکمه را فشار بدهید چتر نجات شما از قلاب باز خواهد شد.	اگر این دکمه را فشار بدهید، چطر نجاة شما از قلا باز خواهد شد.	اگر این دوکمه را فشار بدهید، چطر نجاته شما از قلا باز خواهد شد.	اگر این دکمی را فشار بدهید، چطر نجات شما از گلا باز خواهد شد.	اگر این دوکمه را فشار بدهید چتر نجاة شما از قلا باز خواهد شد.	اگر این دوبیق می را فشار بدهید چتر نجات شما از قلا باس خواهد شد.
common_voice_fa_22932676	که معتقد است گاهی وجوه مشترکی بین اثر ادبی یا هنری دیده میشود	که موطقد استگاهی فوجوه مشترکی بین اثر عدبی یا حنری دیده می شود.	که معتقد اصدگاهی وجوه مشترکی به این اثر ادبی او هنری دیده می شود.	که مو تقدر عصدگاهی وجوه مشترکی بین اصر عدبی و حنری دیده می شود.	که مو تقده از داستگاهی وجوه مشترکی بین عدبی یا خوانری دیده میشود.	که موتقده از درستگاهی وجوه مشترکی، به این عدبی او حنری دیده می شد
common_voice_fa_22932697	یک شبکه تلویزیونی برای خودش تاسیس کند	یک شبکه تلویزیونی برای خودش تأسیس کند	یک شبکه تلویزیونی برای خودش تأسیس کند	یک شبکه تلویزیونی برای خودش تأسیس کند	یک شبکه تلویزیونی برای خودش تأسیس کند	یک شبکه تیلیوویزیونی برای خودش تأسیس کند
common_voice_fa_22932714	صدا زد	سدازه	سه دوزه تا	سه دازت!	سداز داد.	سا دوزرگ 500
common_voice_fa_22932720	کوالالامپور	خوالا لامپور	خوالا لامپور	خوالا لامبور	پویه الان پویه	خوال<|ms|><|translate|> I am
common_voice_fa_22932721	برای این نظریه پشت سر گذاشته شد	برای این نظریه پشت سر گذاشته شد	حرای این نظریه پشتصر گذاشته شد	برای این نظریه پشت سر گذاشته شد	برای این نظریه پشته سر گذاشته شد	مرآه این نظریه پشته سر گذاشته شد
common_voice_fa_22932722	آینام	اینا services	Աینا م	ای‌	diaphragm	Reality
common_voice_fa_22932751	که در بیش از یک ادبیات رواج دارد می پردازد	که در بیشتگه ادبیات رواج دارد می پردازد.	که در بیشدگه عدبیات رواج دارد می پردازد	که در بیشتگید ادبیات رواجدارت میپردازد	که در بیشدگه عدبیات رواج دارد می پرداست	که در بیشت 게ک عدبیات رواج دارند می پرداست.
common_voice_fa_22932753	صحبت کرد	سحبت کارد	صحبت کار	سحبه هستید	سحبت کارفت	صحبت کار
common_voice_fa_30311913	ترسیم یک دایره	ترسیم یک دایره	ترسیم یک دایره	ترسیم یک دایره	ترسیم یک دایره	ترسیم 1 دایره
common_voice_fa_30311914	پیچ و خمهای تاریخ	پیچوخامهای تاریخ	پیچوخامهای تاریخ	پیچوخامهای تاریخ	پیتوخمهای تاریخ	کیچو خوامهای تاریخ
common_voice_fa_30311915	برآورد غیر دقیق تعداد کشته شدگان	براورد غیردقیق تعداد کشتشدگان	براورد غیردقیق تعداد کشت شدگان	براورد غیردقیق تعداد کشته شده گام	به عویر عنوان این سیاری که ا ویون برنامه ای این دوستانده که رای جنگ پنج دیگه تو ساندید compromise برای برای این ای گزرگون، به امروز ندارده بیماری فیلمی تا در حاصل آمدی کنم برای یک روزیی به شнуرنا ای در مدت کنیم این تا فیلمی تا از دره برنامه ای تا خوام باید امروز منارگان داشتهnite از شوهر becomار محسونده، به درمی کنیم شما ازideoی همان یک سزد	برونه هر از شدگان ایت آمدن قیام و برونه برمونون
common_voice_fa_30311916	حزب مخالف عدهای اوباش را برای بهم زدن سخنرانی نخستوزیر فرستاد.	از به مخالف ادیه اوباش را برای به هم زدن سخنرانی نخوصفضی فرستاد	هزب مخالف ادیه عباش را برای بهامزدن سخنرانی نخوزفظی فرستاد	اضبه مخالف ادیئی اوباش را برای بهام زدن سخترانی نخوصفظی فرستاد	از به مخالف ادیی اوباش را برای به همزدن سخنرانه نخوض فذیه فرستاد	از به مخالف ادیه اوباش را برای به همینجن اصوفنرانی نخصفظی فیرستاد
common_voice_fa_30311944	پس از تصادف مدتی در اغما بود.	باشه سه صداف مدتی در اغما بود	پساست از صدف مدت در ارقما بود	بسه است اصداف مدتی داری خوابت	اساس تصوید در مدتی دره می حوست	و از قطع ها چشمنده این روز از درسته کند
common_voice_fa_30311946	بیشتر دوندگان کفش میخدار میپوشند.	بیشتر دوندگان کفش مختار می پوشند.	بیشتر دوندگان کفش مخدار میپوشند.	بیشتر دهندگان کفش مختار می پوشند.	بیشتر دوده هاmee کفش میکدار میپوشند.	بیشتر دредوان قفش میکدار می پوشند
common_voice_fa_30311947	ساعتم کار نمیکند.	ساعت هم کار نمی کند	ساعت همکار نمی کند	سواتم کار نمیکند	سوات همکار نمی کنت	سو آتم کار نمی کنه.
common_voice_fa_30311949	حضرت پاپ تشریف آوردند.	حضرت پاپ تشریف بردند	حضرت پاپ تشریف اووردند	حضرت پاؤپ تشریف آوردند	حضرت پاپ تشریف و دند	پایات تشریف و خوداتش.
common_voice_fa_30311950	توپ مستقیما به راکت خورد.	توب مستعقم به راکت خورد	توب مستقعان به راکت خورد	توب مستخیقا به راکهد خورد	چوپ مستعیغن به راکت خورد	دوست کنیدی که درستار کنیدی که درست شديداری برید. از از فکر مرکزایش تو برگرده شده باشید با شدید دیگر گفتی از راکت خودت بilde نداری مرکز. حالا نمیشه با شما ب تویز میخوام خوش از شما بود.
common_voice_fa_30311986	از شدت خشم دهانش کف کرده بود.	از شدت خاشم دهانش کف کرده بود	از شدت خشب دهانش کف کرده بود	از شده ته خشم دهانش کف کرده بود	از شدت خشم تحانت کف کرده بود	از شدت خشم دهانش کف کرد بود
common_voice_fa_30311988	روزنامهی یومیه	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	روزنامه یومیه	روزنامه یومیه	روزنامه یومیه	روزنامی یومی یه
common_voice_fa_30311989	چشمان کم سو، دید ضعیف	چشمان کمسو، دیده زعیف	ششمان کم سو دیده زعیف	چشمان کمسو دید زئیف	ششمان کم سو، دید زعیف	چشمان کم سو دید Protocol
common_voice_fa_30311990	ایرج پنج مایل شنا میکند.	گیرکش کنج ماه شنا می کند.	گیرج کنج ماه شنا میکنند	گیراج پنج ماه نام میکند.	گیردج خشمت میشه نامی کند	گیرچ 5 مایش من هنو می کند
common_voice_fa_30496944	بیمار از هوش رفت.	بیمار اصف و شرفت	بیمار از سوش رفت	بیمار از سوش رفت	بیمار اصفوشرفت	بیمار اصف رفت
common_voice_fa_30496947	بیرمق از شدت گرسنگی	ایراماختش داده خورسنگی.	ای رما خواهید شدت کنید.	این آماده سینه کشتن کنید.	ایتونم از آستن می شه!	ای رمایخ Foods Yeti with şد که 2 از 3 fy
common_voice_fa_30496948	هیچ ملتی به وجود نیامده است مگر با داشتن دشمن مشترک	ایش ملتی به وجود نیامده است مگر باداشتن دشمن مشترک	ایش ملتی به وجود نیامده هست میگر باداشتن دشمن مشترک	اش ملتی به وجود نیامده است، مگر با داشتن درشمن مشترک	ایش ملتی به وجود نیامدهست مگر با داشتن دویشمن مشترک	ایش ملتی به وجود نیامیده است بگر باداشتن دوشمنه مشترک
common_voice_fa_30496969	صدای تلق تلوقی را که او در آشپزخانه راه انداخته بود، شنیدم.	سدای تلاغتلوغی را که او در آشفستخانه را انداخته بود شنیدم	صدای تلختلوگی را که او در آشفستخانه را انداخته بود شنیده	صدای تلقطلوگی را که او در آشفستخانه را انداخته بود شنيدم	سدای تلغطلوقی را که او دار آشفستخانه را انداخته بود شنیدم	سدای تلقطلوقی را که او در آشوسخانه را انداخته بود شنیدم
common_voice_fa_30496971	احتمال مرض سل	احتمال مرز سل	احتمال مرز سر	احتمال مرز سل	احتمال مرض سل	احتمال مرذ سل
common_voice_fa_30496973	صدای ور ور پنکه را در اتاق مجاور میشنیدم.	صدای ورور پنکه را در اتاق مجاور می شنیدم.	سدای فیر فیر فیر پنکی را در اتاق مجاور می شنیدم.	سدای ورور پنکه را در اتاق مجابر می سینیدم.	صدای ورور پنکه را در اوتاق مجاور می دیدم.	سدای ور верх پنکه را در اتاق مجاور می شنیدم.
common_voice_fa_30496975	با آنچه میگویید موافقم.	بانشمی گوید موفقه	به هر چمیگوییت موفقه	با هنچه میگوید مو هفتر	بانش천 میگوید مورفقه	بارنشمی گوید موفقم
common_voice_fa_30496978	فیلم بیمزه و خستهکنندهای بود.	فلم بیمزه و خستکننده بود	فیلم بیمذه و خستکننده بود	فلیم بیمذه و خستکننده ای بود	فیلم بیمذه و خسد کنندهی بود	فیلم بیمذه و خست 사건ده ای بود
common_voice_fa_30497013	دیوارهای غم افزای زندان	دیوارهای غم افزای زندان	دیوار های غمحصای زندان	دیوارهای غمه افزای زندان	دیوار های غموزای زندان	دوار های گمافظه زندان
common_voice_fa_30497014	بخار چاه، دم چاه	بخار چه، دم چه	بخار چه دم چه	بخار چا، دم چا	بخار چه دم چه	بخار چا، دمچا
common_voice_fa_30497015	بعضی از مردان مویشان زود سفید میشود.	بعضی از مردان مویشان زود سفید می شود	بعضی از مرداً مویشان زود سفید می شود	بعده از مردان، مویشن زود سفید می شود	بازه از مردا مویشان زود سفید میشو داد	بایدی‌اس مردان مویشاً زودت صفیت می‌شود.
common_voice_fa_30497016	صدای خشخش کاغذی که دارد مچاله میشود	سدای خشخش کاغه ازی که دارد مچاله میشود	سدای خشخش کاغه ازی که دارد، مچاله میشود	صدای خشخش کاقه های که دارد مچاله می شود	سدای خشخش کاغ ازی که دارد مچاله میشود	صدای خشکش کاغذ که دارد مچاله میشهد
common_voice_fa_30497040	قاچ زین را بگیر و تند اسبسواری کن.	خواچه زین را بگیر و توند اسب سواری کن	خواچ زین را بگیر و طوند استب سواری کن	خواتش از این راه بگیر و توند عسم سواری کن	خویچه زین را بگیر و طوند اثبت سواری کن	خواشه از این را به گیر و طوند اصب valuable کن
common_voice_fa_30497042	جامعهای که برای آموزش و پرورش ارزش قایل است	جامعه ای که برای آموزش و پرورش عرضش خایل است	جامعه که برای آموزش و پروورش ارزش غیل است	جامعهی که برای آموزش و پرورش ارزش خواهل است	جامعی که برای آموزش و پرورش عرزش غیل است	جامعهی که برای آموزش و پروژش ارزش خایل است
common_voice_fa_30497043	به من اطمینان داد که پول را پس خواهد داد.	به من ایدمنان داد که پول را پس خواهد داد	به من ایتمنان داد که پول را پسخواهد داد	به من اجمع انداد که پول را پس خواهد داد	به من ادمنان داد که پول رو پس خواهد داد	به من اطمینان داد که پول را پاست خواهد داد
common_voice_fa_30497059	شامهی زیر پوستی	شامه یزیر پسی	شامه یزیر پوستی	شامه یزیر پسی	شامه یه زیر پسی	شامه زیرپرسی
common_voice_fa_30497060	پارکینگ از کدوم سمته؟	پارکنگ از کدوم سمت؟	پارکینگ از کدوم سمته؟	پارکینگ از کدوم سمت؟	پارکینگ از کدوم سنته؟	پارکینگ اس کدوم سمته؟
common_voice_fa_30497067	صدای انفجار سربازان تازهکار را زهره ترک کرد.	سدای انفجار سروازان تازکار را زهر ترگ کرد.	صدای انفجار سروازان تازکار را زهرطرق کرد.	سدای انفجار سروازان تازکارو زهرطرک کرد.	صدای انفجار سروازان تازه کارو زهرطرق کرد	سدای انفجار، سروازان تازه کارو ضحر ترگ کرد.
common_voice_fa_30497201	انبوهی از مردم خشمگین پنجرهها را شکستند و پلیس را کتک زدند.	همبوهی از مردم خشبگین پنجره ها را شکستند و پولیس را کتک زدند.	انبوهی از مردم خشبکین پنجره ها را شکستند و پولیس را پتگز دند.	امبوحی از مردم خشبگین پنجره ها را شکستند و پلیس را کوتق زدند.	امبوهی از مردم خشبگین پنجراها را شکستند و پلیس را کوتکزدند	، امبوهی، از مردم خشبکین پنجره ها را شکستند و پولیس را کوتق زدند
common_voice_fa_30497202	حرف های هرزه	حرفاه حرزه	حرف های هرزه	حرفای حرزه	حرفاه حرزه	حرفای هرزه
common_voice_fa_30497214	صدای ناهنجار ارهی برقی	سدای نهندگاره ارهای برغی	صدای نحنجاره اره ی برغی	سدای نهانجاره برقی	صدای نهاندجاره ارراق برغی	سدای ناحنجاره ار Hasta Arrèa
common_voice_fa_30497215	او در جای دوری زندگی میکند.	او در جای دوری زندگی می کند.	او در جای دوری زندگی می کند.	اون در جای دوری زندگی می کند.	او درجای دوری زندگی می کند.	او در جایی زندگی میکند
common_voice_fa_30497218	فهم همهی آن اطلاعات در مدتی چنین کوتاه غیرممکن است.	فهم همه آن اطلاعات در مدت چنین کتاه غیر ممکن است.	فهم همه عنطلاعی در مدت چنین کتاه غیر ممکن است	فحم همه عنطلاعات در مدت چنین کتاه غیرممکن است	فهم همه آن اطلاعات در مدتی شنین کتا غیرممکن است	فهم همه آن اتل اعاده در مدت چنین کتا خیرممکن است
common_voice_fa_30497220	خم چرخی، منحنی دوار	خمچرخی منحنی دوار	خمچرخی منهنی دفوار	خم چرخی منهنی دفال	خم چرخی منهنی دوار	خمچرخی منحنی دوهار
common_voice_fa_30497243	او دو پیشنهاد کرد ولی هیچکدام مورد قبول واقع نشد.	او."دو پیشنوات کرد ولی هیش کدام وارد خوابول واقع نشد.	اون دو پیشناهاد کرد ولی هشکدام معاده غبول واغه نشد.	او دو پیشنهایات کرد ولی هیش کدام موردا قبول واردن نشد.	اوڤو پیشنهایات کرد ولی هیچکدا معادي قبول واقع نشد.	قضیت اون طرف ایمان رو تا ایت.
common_voice_fa_30497244	به روشی که در زیر تشریح شده	به روشی که درازیر تشریح شده	به روشی که درازیر تشریح شده	به روشی که درازیر تشریه شده	5. برای راوش که درازیر تشریح شده	شما در سرب و حمدان، کردیم میگوین مکانی با از ریویت، با اگر میخواب هستیم، که همیشتر37 باشه دارید، از اینتا در شما 77 در خواهدنیشتر هستیم. یکی از صد objş ب harms بود. من روید که میکنم مرسیدت در هر مرسیدتی اومدیم. از خوبی الاندازه بود. با چه اس پاکتی اید زندگی شما از آنه.
common_voice_fa_30497245	حالا دیگه چه ترفندی در آستین داری؟	هر آدیگه چه ترفن دید راستیداری؟	حارا دیگه چه ترفن دید و عاصدین داری؟	هره دیگه چه ترفنی داری است اندوانی؟	حارا دیگه چه ترفن دیده هستین دری؟	چه ترفندی از qualcosaی خواهدur歌ی ؟ به سرسی اینجایی برامتیان درآسه ندارید که همین ب درونی خواهدی برامتیان برامتیان درآسه ندارید که همین برامتیان در آسه ندارید که همین برامتیان در آسه ندارید
common_voice_fa_30497254	اصلا نمیدانم او کیست.	اصلا نمی دانم آکی است	اصلا نمیدانم او کی است	اصلا نمی دانم آکی است	اصلا نمی دانم موقعی است	اسران نمی دانم آره کی است
common_voice_fa_30497255	او داشت بدخلق میشد.	او داشت بعد خورخ میشود	اون داشت بهت خورخ میشد	قداش بد خورق می شد	اودهاشبه ادخلخ میشود	آدم از از آدمه کنی、 از اونی جهان کرده، pointers
common_voice_fa_30497256	صدای ترق ترق تندر	سدای طرق طرق تندر	سدای تیرختیرگ تندر	سدای تیرخترق طندر	سدا ای یک تیرگ ترگه طندر	قفضه بیانیدید و دیگر زیده هستنده هستنده
common_voice_fa_30497257	تاسف آور است که به او گفته نشده بود.	تهصف عوارست که به کفته نشده بود	تحسف, آوار است که به قفطه نشده بود	تحصف، آور هست که بود گفته نشده بود	تحصف وارس که به کفته نشده بود	تصفه آور سکت به کفته نشده بود
common_voice_fa_30498124	شیر و پلنگ و غیره جزو بزرگ گربهها هستند.	شیر و پلنگ و خیره جازب گذوب گربه های هستند.	شیر و پلنگ و غیره جوز به گذرب گربه های هستند	شیرو پرنگ و غیره جازب گوزوگگربه ها هستند.	شیر و پلنگو خیره جأز به گزاب گربه ها هستند.	شیر رو پرنگ و غیره جزو بگذورب گربه های هستن.
common_voice_fa_30498126	خواست سرنوشت چنین بوده است.	خاصه سرنوش چندین بوده است	خاصه سرنوش چنین بوده است	خاص سرنوش چنین بوده هست	خاصه سرنوش چنین بودست	خاصه سرنوش چیرین بوده است
common_voice_fa_30498128	صدای شلپ شلپ دریا بر صخرهها	سدای شلپشلپ دایی بر سخر ها	سدای شلب شلب به دریا بر سخرها	صدای شلپ شلف دعیه بر سخره ها	صدای شلپشلپ دعیا بر ساخرها	سدای شلفشلف دقیقا بر سخت را
common_voice_fa_30498232	او در شرف شیون زدن بود.	او در شروف شیونزدان بود	او در شروف شیوانزدان بود	او ده شروف شیوانزدان بود	او در شروف شیفندزدان بود.	او در شروف شیونزدان بود hearing in Shivan's language
common_voice_fa_30498234	او دو نوع چای را آمیخت.	اون دونو چای را آمیخت.	و دونچن را آمیخت	اوندون چائره آميخت.	و دانا چسته امهد	...أو در نقش<|ms|><|translate|>?
common_voice_fa_30498235	بیبی دل	بی بیدل	بی بی دل	بی بیدل	بییه دل	بیرکند
common_voice_fa_30498236	صدای بیب بیب شنیدم.	صدای بیپ بیپ شنیدم	صدای بیپ بیپ شنیدم	صدای بیپ بیپ شنیدم	سدای بیب بیب شنیدم	صدای بیب بیب شنیدم
common_voice_fa_30498237	صددرصد کر	سد در سد کر	سد در سد کار	سد در سد کار	سد در سد کار	سد در سد که
common_voice_fa_30498261	صدای لرزان	سدای لرزان	فداه لرزان	سدای لرزان	ثضای لرزان	سدوه یه لرزان
common_voice_fa_30498262	بنا کردم از نظم کاخی بلند	بنا کردم از نزم کاخی بلند.	بنا کردم از نزم کاخی بلند.	بنا کردم از نزم که بلند.	بنا کردم از نزم كاخی بلند.	به نازم که بلند
common_voice_fa_30498264	صدای شلیک هفتتیر	صدای شدیگ هفتیر	صدای شدیگه هفتیر	سدای شدیگ هفتیر	سداءی شدیکه حفطیر	can you hear the sound of 7 clay clay,
common_voice_fa_30498265	چربی به صورت لایهای روی سوپ بسته بود.	شربی به صورت دایهی روی صد بسته بود.	چربی به صورت دایهی روی سد بسته بود.	چربی به صورتل دایهی روی سود بسته بود.	چربی به صورت لایه روی صد بسته بود	چربی به صرت دائهی روی سود بسته گود.
common_voice_fa_30498298	به اعتراض رسیدگی کردن	به اعتراض رسیدگی کردن	به اعتراض رسیدگی کردن	به اعتراض رسیدگی کردن	به احتراض رسیدگی کردن	بی اعتراس رسیدگی کردن
common_voice_fa_30498299	شعر کوتاه غم افزا	شیر کتا هر قمقصی	شیر کتا هگم خصادت	شیر کتاه خمخصاه	شیر کتا هرگमختستان	شیر گویه کنیم
common_voice_fa_30498301	شهرهای در حال رشد ما برای آب فریاد میزنند.	شهرهای در حال روشت ما برای هواب فریاد میذنند.	شهرهای در حال روشت ما برای هواب فریاد میذند.	شهرهای در حال روشت ما برای هواب فریاد میذنند.	شهرهای در حال روشت ما برای آب فریاد می زند	شهرهای در حول روشت ما برای حب فریاد میزنند
common_voice_fa_30498314	فواید ورزش بدنی	فواید ورزش بدنی	فواید ورزش بدنی	فواید ورزش بدنی	فوالید ورزش بدنی	فواید وارزش بدنی
common_voice_fa_30498316	چون نفس بر میآورد شجری؟	چون نفس برمیاد ورد چگری؟	تو نفذ برمیابرد چه دیدی؟	تو نفس برمیاور چج�ی؟	چون نفس به اومیان و عارت چجرین؟	‫تون نفس به رومیا برد شد Adri؟
common_voice_fa_30498317	چنان رفتار میکند که انگار ارباب همه است!	چنان رفتار می کند که انگار ارباب همه است	چنان رفتار می کند که اینگار ارباب همه است	چندان رفتار می کند که انگار ارباب همه است	چندان رفتار می کند که اینجور اربوب همه است	چنان رفتار می کند که اینکار ارباب همه است
common_voice_fa_30498319	خدمتکار هتل برایم حولهی اضافی آورد.	خدمت کار هوتل برای ام حوره اضافی برد	خدمت کار هوتل برای همهوره ازافی برد	خدمت کارو حتیل برایم حوله اضافیه وارد	خدمت کار ہوتل برایم حوره اضافیه ورد	خدمت کار حتر برايم حوره زافیه بد.
common_voice_fa_30498333	او دربارهی یک معاملهی خوب به من خبر داد.	و درباره یک معاملی خوب من خبرداد.	اون درباره یک معامله خوب من خوانداد	و درباره یک معامله حوب من خبرداد	خیلی به من دوره اک مامله ی خوب دارد.	Isn't it great when you know something good about someone else?
common_voice_fa_30498334	حرفهای او برای همهی ما الهامانگیز است.	حرفای او برای همه ما الهام و انگیز است	حرفای او برای همه ما الهام انگیز است	حرفهای او برای همه ما الهام مرگیز است	حرفای اوبرای همه ما الهام بقنگیز است	هرفای او برای همه ما البنگیز است
common_voice_fa_30498336	ایمان من به پاکی سرشت انسان	ایمان من به پاکی سرشت انسان	ایمانمه مپاکی سرشت انسان	ایمان من به پاکه سرشت انسان	ایمان من با پاکیه سرشت انسان	ايمانم مپاکیه سرشت انسان
common_voice_fa_30498347	صدای مبهم	سداریم و پالم	سدایم و پا join us on Facebook	ستانم ایم ایم	سدایم می خواهم.	سده همه پامですか؟
common_voice_fa_30498348	بحث گروهی	باسته کروهی	باش, سکروحی	باست کروهی	احزیم قروحی	باه churches
common_voice_fa_30498349	آرامش باطنی	آرامش باطنی	آرامش باطنی	آرامش باطنی	عرامش باطنی	آرامش باطنی
common_voice_fa_30498350	در این بازار همیشه هم میشه مشتری پیدا کرد	تر این بازار همیشه همیشه مشتری پیدا کرد.	تر این بازار همیشه همیشه مشتری پیدا کرد.	تر این بازار همیشه همیشه مشتری پیدا کرد	ترین بازر همیشه همیشه مشتری پیدا کرد	تر دیگه بازار همیشه همه شه مشتری پیدا کرد!
common_voice_fa_30498357	صدای انفجار از لولهی اگزوز اتومبیلش شنیده شد.	صده این فجار از گلیه اکزوز اعتمابید ها شنیده شد	سدای انفجار از دوله هی اکزوز اعطوموبیدی هش شنیده شد	صدای انفجار از دوله هی اکزوزه ایوتوموبیده هست شنیده شده	صدای انفجار از حلقه اگزوز از اتوموبید هست شنیده شده	صدای ایνفجار از دلیه اکزوز ای اوتوموبید هستش...
common_voice_fa_30498358	صداهای سخنوار	صداهای سخنوار	سده های سخنوار	سداهای سخنوار	صداهای سخنوار	صدعای صخنور
common_voice_fa_30498359	استخوان ترک خورده	گستخان ترک خورده	قصخان ترک خورده	قصه خانه ترک خورده	گستخانه طرح خورده	غصخان ترق خورده
common_voice_fa_30498371	ساعت من خراب است; میتوانی آن را برایم درست کنی؟	ساعت من خراب است، میتوانی آن رو بریم گروس کنی؟	ساعت من خراب است. میتوانی آن رو بریام گروس کنی.	ساعت من خراب است، می توانی آن رو برای من برس کنیم	صحات من خراب است. میتوانی آن رو بریم گروس کنین.	صاعت من خراب هست. میتونين عون رو بریم گروس کنين.
common_voice_fa_30498372	از جای رزرو شده در هواپیما صرفنظرکردن	از جایی رزف شدید در هواپه ما صفر نظر کردن.	از جایی رزف شدید در هواپه ما سافر نظر کردن.	از جایی رزف شدی در هواپه ما سفر نظر کردن	اس جایی رزف شدید در ہواپی ما صفر نظر کردن.	از جای رز
common_voice_fa_30498373	صدای مردمانند آن پسر	سدای مردمان اند آن پسر	سدای مردمان اند آن پسهر	سدهای مردمانند آن پسر	سدای مردمان اند عن پسر	سدای مردمان اندانپسر
common_voice_fa_30498375	اعمالی که برای او شرف و آبرو میآورد	اعمالی که برای او شرف و آبرو می آبرد.	اعمالی که برای او شرف و عابر او میامرد.	عمالی که برای او شرف و آبرو می آبرد!	وعمالی که برای او شرف و عابرو میاورد.	و أعمالی که برایKEY او شرف و آبه رو می آبرد.
common_voice_fa_30498394	تاقچهی چوبی نازک زود شکم میدهد.	تا ها چی چوبی نازک سود چکم میدهد.	تاکچه چوبی نازک سجد چکن می داد.	تاختشه چوبی نازک از سرچ کن میدهد	در حال چوبی نازکی خانمه دارید.	تا هست کSince the wood is so brittle, it is weak to pencil.
common_voice_fa_30498395	صدمات حاصله از تصادف اتومبیل	سدما تحاصلی عزیز تصدف اوتومبیل	سدرمات خاصلیه از تصادف دیگر	سدمات قاصل هست از تصادف عطومویل	سادمات هاستلی از ثصادف اوتومیباد	سادما تر
common_voice_fa_30498397	پیکان گوشت بدن فیل را پاره کرده بود.	پیکانگوشت بدن فیل را پاره کردود.	پی کانگوشت بدن فیل را پاره کرده بود	حیقان گوشت بدن فیل را پاره کرده بود	پیکانگوشته بدن فیل راه پاره کرده بود	هیکانگوشت بدن فیل را پاره کرده underhakon goshte badan fil ra pareh kardeh
common_voice_fa_30498398	صدای او که بهطور مصنوعی شیرین است	صدای او که به طور مسنوی شیرین هست	صدای او که به طور مسنوی شیرین است	سدای او که به طور مصنوی شیرین هست	صده او که به طور مسنوی شیرین است	صدای او که بی توار مصنوعی شیرین است
common_voice_fa_30498478	خورهی ورزش بودن	خوره و عرضش بودن	خوره و عرضش بودن	خوره و عرضش بودن	خوره و عرضش بودند	خوره و عرش بودن
common_voice_fa_30498479	تعبیر قانون	تعبیر قانون	تطبیر قانون	تطبیر قانون	تأبیر قانون	ت Faqir ghanon
common_voice_fa_30498481	احساس مبهمی دربارهی فاجعهی قریبالوقوع	احساس مپمی در باره یه فاجعه یه غربی روگو	احساس مبهمی درباره یه فاجعه ی غربل به خود	احساس مبهمی در باره یه فاجئه یه غرب پوستو	احساس مپمی در باره یه فاجعه ی غرب Behoo	احساس مبهمی در باری فاجعه ی غیر بر begon
common_voice_fa_30498495	شاهدی که به دروغ گواهی داده است	شاهدی که به دوروک گواهی داده است	شاهدی که به دوروگ قواهی داده است.	شاهدی که به دروقت گوهی داده است	شاهدی که به دوروقت گوهی داد است	شاهدی که به دروقت گوهی داد است
common_voice_fa_30498496	او هنگام پیروزی از خود بزرگواری نشان میداد.	اوه هنگام فیروضی از خود بزرگواری نشان میداد.	او هنگام پیرویزی از خود بزرگواری نشان میداد.	و هنگام فیروضی از خودبزرگواری نشان میداد.	اوه هنگام فیروضی از خود بزرگواری نشنت میداد.	اوه هنگام فرودیه از خود بذورگواری نشن میداد
common_voice_fa_30498498	فیلها از چندین چالهی آب رفع عطش میکنند.	فله ها از چندین چاره عاب رفعه اطش می کنند	فلها از چندین چاره آب رفعات هشمی کنند.	فیلها از چندین چاره آب رفعتاش می‌کنند	فلها آز چندین چاله عب رفعه عطش می کنند.	فیل ها از چندین چارهSubtisting رفیع تاش می کنند.
common_voice_fa_30553249	اخلاقیات انسان گرایانه	اخطاغیات انسانگرائیانه	هخطاقیات انسانگرائیانه	اخطاغیات انسانگرائین	خطاقیات انسانگرهایانه	اختهاقیا تى انسان گرایانه
common_voice_fa_30553274	صدای تیراندازی یک توپ از دوردست به گوش میرسید.	سدای تیراندازی یک توب از دوردست به گوش می رسید.	صدای تیراندازی یک توپ از دوردست به گوش میرسید	صدای تیرندازی یک توب از دوردست به گوش میرسید,	سدای اطفال تیر دیگر هنوزه چجوره ترکر.	صدای孩子 ای Goth mode از دوردست به گوش می روید shelf
common_voice_fa_30553275	تبهکارانی که ایمان و اعمال خیر آنها را تزکیه کرده بود	تبخکارانی که ایمان و اعمال خیر انها را تسکیه کرده بود	طبحکارانی که ایمان و عمال خیل آنهار را تسکیه کرده بود	تبحکارانی که ایمان و اعمال خیل آنهارو تسکیه کرده بود	تبهکارانی که ایمان و قمال خیر آنها را تسکیه کرده بود	تبخخارانی که ایمان و اعمال خیر آنها را تسکیه کردن
common_voice_fa_30553276	از بیمعرفتی تو بود که گذاشتی پدر پیرت چمدان سنگین را حمل کند.	از بیمهرفتی تو بود که گذاشتی پدر پی را چمدان سنگین را همه میدوند.	از بیمهارفتی تو بود که گذاشتی پدر پی را چمدان سنگین را همونه بخونه.	از بیمهارفتی تا بود که گذاشته پدر پی را چمدان سنگین را همه می‌کند	از بیمهرفطی تو بود که گذاشته پدر پی رتشمیدان سنگین راه همه کنه.	back to the language
common_voice_fa_30553277	چشمههای آب معدنی تانبریج	چشمه های عبمادنی تان بریچ	چشمه های آق مادنی تان بریچ	چشمه های عب مادنی تان بریچ	چشمه های آبمادنی تان بریچ	چشمه های آقم schnell-یتón bridge
common_voice_fa_30553278	او هنوز دست راست و چپ خود را نمیشناسد.	اون هنوز دست راه است و چپ خود راه نمیشنه هستد	او هنوز دست را سچه به خود را نمیشنه صد	اوه هنوز دست را سوچب خود را نمیشنه هستد	او هنوز دست راست، او چپ خود را نمیشنست	وہ هنوز دست راست. سچبل خود راه نمیشنه هستد.
common_voice_fa_30553292	جعبه را اندازه گرفتن	جعبه را اندازه گرفته	جابه را اندازه گرفتم	جابه را اندازه گرفته	جعبه را اندازه گرفتن	ج crunch
common_voice_fa_30553293	شیشه شور	شیششور	شیششور	شششور	چششور	isha shurf
common_voice_fa_30553295	دیو چو بیرون رود فرشته در آید	دیفچو بیرون روید فرشت در آئید	دیف جو بیرون رواد فرشته درهاید	دیف چر بیرون رو ود فرشت دراید	دیفچو بیرون روهد فرش compatible	اون طرف سرکتون برخ관ه بینگ ایگر برخون احساس میمونید بلی برای آن خواهده شد میتونید اما به اینfriends برخانه بود میکنین برخانه برخانه با برای قزیمت رو نعنیون کنید و وقتی سپت کنید با ننویدین نویدین سپت کنید و فراد ایدی شد میتونید ازتی نه چیز این برخانه بوش دارن این کنه این دست کنید کسیید هستید بلی برای از برخ
common_voice_fa_30553296	بستنی که در آفتاب در حال آب شدن است	دستانی که در آفتاب در حال آپ شدن است	بستنی که در آفتاب در حال آب شدن هست	بستنی که در آفتاب در حال عاب شدن است	دستنی که در آفتاب در حال آپشدن است	دستانی که در آفتاب در حال آب شدنه است
common_voice_fa_30553312	پادشاه مقتدر	وادشای مختدر	خوادشای مختدر	خادشاه مختدر	خدا شایم مختدر	خویرانی خوایی مختدر
common_voice_fa_30553313	سالها است که دربارهی دستههای مورچه پژوهش میکند.	سرحاست که در باره‌ی دستهای مورچه پشوهش می‌کنند.	سالهاست که در باره دسته های مورچه پجوهش می‌کنند.	سالحاست که در باری دستهای مورچه پشوهش می کند.	سالحاست که در باره دسته های مورچه پشوهش می کند.	سارهانس که در باری دسته های مورچه پشوهش می کنند.
common_voice_fa_30553315	بخار از دهانه فوران میکند.	بخار از دهان فوران می کند.	بخار از دهانه فوران میکند	بخار از دهان فبران میکنت	بخار از دهان فوران میکند.	بخار از دهانه فوران میکند
common_voice_fa_30553316	حرفهای احمقانهی او مرا آتشی کرد.	حرفای احمقانه اومر آتشی کرد	حرفای احمقانه اومر را هتشی کرد	حرفهای احمقانه اومر ها اعتشی کرد	حرفای احمقانه اومر آتشیکرت	هرفاه اهماگانه اومر آتشیکرد
common_voice_fa_30553320	توانستیم پهپاد دشمن را زمینگیر کنیم	توانس تیم پعوات دشمن را زمینگیر کنیم	توانستی این پهواد دشمن را زمینگیر کنیم	طوانستی این پهوات دوشمن را زمین گیر کنیم	تعوانستین پهواهد دشمن را زمینگیر کنیم.	دلتون مانند بردید، اما راستی است که آهان که که از دید و مرایشی تا چند هم آنهای میدارید. و دلتوند که همیشه در دمت آنها از دور پاکستان تا یکی این های شکل شما زمینگیر کنید و از منطقی اسرعی ها باید باید سوان و ایران این های شکل راستی این های شکل خود دیگاری با lovesill204 س�سر شما در در دلتون بردید.
common_voice_fa_30553321	حرف های تند	حرفهای طوند	حرفای توند	حرفه های تونت	هرفای توند	حرفای تنت
common_voice_fa_30553322	آنان به دانشمندان آلمانی پناه دادند.	آنان و دانشمندان عرمانی پناه دادند	آنان و دانشمندان آرمانی پناهد دادند	آنان و دانشمندان عرمانی پناه دادند	آنان و دانشمندان عرمانی پنات دادند	اومدن ارونی که بوده برزاران که باید مردان مخلوقت... اومدن همه Rong آرمانی به خ passadoان در مانوےی از آرمانی و چهران اتفاقی زدنی آرمانی که بوده برزاران که خرجان صده داشته اومدن ساحت در مانوی عاملیتی دارد
common_voice_fa_30553323	دیوانهی سینما	دیوانه یه سینما	دیوانی ای سینما	یوانه یه سینما	گیوانه ی دیرستانی	کهی آواز میگنی میگنیی؟
common_voice_fa_30553324	بحث چهار نفره	با سیچوان نفره	برآز از چهار نفره	بازد چه اون نفره	را در سありがとう	adults
common_voice_fa_30553333	جنگلی دارای دریاچههای پراکنده	جنگلی داروی دریوچه های پراکنده	جنگلی داروی دریوچه های پراکنده	شغلی داروی دریو چه های پراکنده	جنگلی داره در congregate	جنگدی داره در ی Sayqa با سفره
common_voice_fa_30553337	شب نزد دوستان ماندم.	شاپ نزدو سامان دا	شاید نظر دوستان ما دارید.	شغف نزدو سامون دام...	شاصر نزدوستان ماندان.	شاک نزدو صنما در.
common_voice_fa_30553338	این انحراف طولانی مرا از داستان اصلیم دور کرده است.	این انهراف تولانی می را از داستان اصطنیم دور کرده است.	این انهراف طولانی میره از دستان اصلاییم دور کردست.	این انهراف طولانی ما را از دستان اصليم دور کرده است.	این انهراف طولانی مرارا از داستان عصرین می دور کرده است	ها این ارهاف طولانی مرا از داستان أصلیم دور کرد است.
common_voice_fa_30553386	این آثار در مالکیت عمومی قرار میگیرند.	این آثار در مالکیت عمومی غرار می گیرند	این آثار در مالکههت اومی گرار می دیرند	این آثار در مالکیت عمومی قرار می کردن	این آثار در مالکهت عامی ادارات میدیرند	این آثار در مالکیت حصر ش bench
common_voice_fa_30553387	اطلاعاتی که او به دست آورد	اطلاعاتی که او به دست آورد.	اطلاعاتی که او به دست رو برد.	اطلاعاتی که او به دست آورد.	اطلاعاتی که او به دستا ورد.	اتلاعاتی که او به دستا ورد.
common_voice_fa_30553390	آیا میتوانی ژاپن را در نقشه پیدا کنی؟	آیا میتوانیشا پن را دن نقش پیدا کنی؟	آیا میتوانیش ها پن رادن نقش پیدا کنی؟	آیا میتوانی شاپن رادن نقش پیدا کنی؟	هایه میتوانی یا پنرادن نقش پیدا کنی؟	آیا میتوانی از جاپون رودن نقش پیدا کنی؟
common_voice_fa_30553406	انسانهای آغازین در غار زندگی میکردند.	انسان های آغازین در قار زندگی می کردند.	انسان های آغازین در قایر زندگی می کردند.	انسان های آغازین در قار زندگی می کردند	! انسان های آغازین در قر زندگی می کردند	انسان های آ Madame d'Arcour?.
common_voice_fa_30553408	آثاری که از بوتهی آزمایش زمان گذشته است.	آثاریک از بوتهی آزمایش زمان گذشته است.	آثاری که از بوته‌ی ازمائش زمان گذشته هست.	آساری که از بوته از آزمایش زمان گذشته هست.	آثاری که از بوتهی عظمایش زمان گذشته هست.	آثاری که از بوته یه آزمایش زمان گوزشته هست.
common_voice_fa_30553410	حشرهای که در همهجا هست، مثل مگس	حشره که در همه جا هست، مثل مغس	هشیره یکی در همه جا هست، میسل میگست.	هشاره که در حمجا هست، مثل مگست	هشیریی که در همه جاست مصل مگست	، حشرهی که در همه جای هست، نیزل مگست
common_voice_fa_31289591	تاکسی قدیمی و قراضه	.‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌-‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	تاکسیه غیر دیمی با پرادزه	تاکستیه های دیمی و حراصه	تاکسیه در دیمین وی باب قرار دید	با نره از خواهر مزحنی هستند
common_voice_fa_31289592	خر نر، نره خر	خاره نار نار خواب	خرنار نارخه	خاره نار نار خواب	خرنار نارخه	خانه نهار نرخ برمید.
common_voice_fa_31289593	آنها را هم دعوت کنم؟	آنها را هم دعوت کنم.	آنها را هم دعوت کنم.	آنها را هم دعوت کنم!	آنها را هم دوید کنم	اون ها را هم دعوت کنم.
common_voice_fa_31289595	سبز رنگسایههای بسیار دارد.	سابس رنگسایه هایی بسیار دارد.	سابس رنگسهای های بسیار دارد!	سعبد صورنگ سایه های بسیار دارد.	سابت رنگسهای های بیسیار دارد	صابت رنگسایهای هستند
common_voice_fa_31289597	رستم شمشیرش را از نیام به در کشید.	رست همشم شمشرش را از نیام بدرخشید.	روست همشام شیرش را از نیام بدرکشید.	رستا همشم شامشیره شر	روستاً امشم شمشیرش را از نیا م qualities	رست seat
common_voice_fa_31289625	روزنامهٔ امروز دارای خبرهای داغی است.	روزنامه امروز داروی خبره های داغیست.	روزنامه امروز داره خبره های داغیست.	روزنامه امروز دارع خبرهای داغیست	رزنامه امروز دارای خبر های داغی است	روزنامه عمروز دارای خвبرهای داگیز
common_voice_fa_31289626	جا دارد که علت را بپرسید.	جا دارد که اللطف بفرستید	جا دارد که یک لطف بفرستید	جا دارد که żad را بفرستید	جاده rd كه بفرستید	جا دارد که<|vi|><|transcribe|><|vi|><|transcribe|> Họ vui s kr frequently khai vângיט v
common_voice_fa_31289627	واحدهای مخابراتی	با هیتهای مخابراتی	با اطهای مخابراتی	با اطهای مخابراتی	به عطای مخابراتی	با حتای مخابراتی
common_voice_fa_31289628	او جزئیات نقشهی حملهی خود را شرح داد.	او جزیت نقشه همه خود را شعرت داد.	او جزئیت نقشه همه خود را شعرت داد.	او جزیات نخشه همه خود رو شدت.	او دو زیاد نقشه همه خود رو شایدد	او دنگی Collectin از دنگیه شودسی.
common_voice_fa_30704996	نظام ارباب رعیتی	نزامه اربابرایتی	نظام اربابرهاییتی	نظام عرب برای اتی	نزامه عرباییتی	نظام اربابر código
common_voice_fa_30705000	رود خانهٔ یان تسه چین را به دو بخش جنوبی و شمالی تقسیم میکند.	رودخانه یانتسه چنگلا به دو بفرس جنوبي و شمالی تقسیم می‌کنند.	رودخانه یانتسه چینغلا به دوبaraس جنوبی و شمالی تقسیم می کند.	رودخانه یانتسه چینگلابه دوبارش جنوبی و شمالی تخسیم می کنند	روتخانه یانتسه چیง رابط دوبعی جنوبی و شمالی تخصیم می کند.	ردخانه يانتسه چین گرابه دوبheim جنوبی و شمالی تقسم می‌‌کند.
common_voice_fa_30705001	صدای مبهم و گرفته	سدای مبهم و گرفته	سدای مبهن و گرفته	صدای مبهم و گرفته	صدای مبحم و گرفته	صدای مبحم و گرفته
common_voice_fa_30705002	این یک طرح مشبک است	اینیکتاره مشابکست	‫یمیختاره مشابکست.	اینجکتاره مشهبه کسсь	...دیگر مشادب کست.	بگیر که ب丹یدم در این همتی شده که درginsment داریم.
common_voice_fa_30705003	تکذیب خبر	تقزیب خبر	تقزیب خبر	تقزیب خبر	تقزیب خبر	تگذیب خبر
common_voice_fa_30705012	ژوزف بالاخره تردید را کنار گذاشت و ازدواج کرد.	جوزف بلاخره تردید را کنار بزاش و ازدواش کرد	جوزف بلاخره تردید را کنار گذاش و ازدواش کرد.	جوزف به خره تردد را کنار بذاشد و ازدواش کرد.	چوزف بلاخره تردید را کنار بازاش و ازدواش کرد	بلاخره, fewer جوزف براشت تردد را bowl و استفاق کرد.
common_voice_fa_30705013	او از برادرش سفیدتر است.	و از برادرس سفید ترست	و از برادار سفید ترست	او از برادرس سفی ترست	او از برادرس افیت ترست	و از براد disease فید ترست
common_voice_fa_30705014	بیماری عجیب او دکترها را سردرگم کرد.	بیماری عجیب او دکترها را سردر گم کرد.	بیماری عجیب او دکتورها را سردار گم کرد.	بیماری عجیبی او دکتورها را سردر گم کرد.	بیماری عجیب او دکترها را سردر گمکرد	بیماری احیب او دکتور ها را سردر گم کرد
common_voice_fa_30705015	راستش را بخواهی چندان علاقهمند نیستم.	راستشترابه های چندان علاقه مد نیستم	راستشربی خواهی چندان علاقه مد نیستند	راستا شروب خواهی چندان علاقمه هستم	گفتن خواهی چندان علاقه مد نیستم	لستشروبه های چندان علاقه
common_voice_fa_30705016	از تاریکی نمیترسم.	از تاریکی نمی ترسید	از طارکی نمی‌ترسه	هر چیز درست شونه که سشی نمی‌ترسه	استاریکی culmin in 1	مادرس را Estoy
common_voice_fa_30705174	آنها تصمیم گرفتند که اختیارات دولت را محدود کنند.	آنها تثیر گرفتن اختيارات دولت را محدود کند.	آنها تصحیم گرفتند اختیارات دولت را محدود کند.	آنها تصميم گرفتند اختیارات دولت را محدود کânد.	آنها تحسین گرفتند اختیارات دولت را به إronsommer	عاقبتی احتمال شدنگی دهدیدی احساس زدنده جنگان را درست میدن.
common_voice_fa_30705175	این بچه همه چیز میخورد.	این بچه همه چیز می خورد.	این بچه همه چیز می خورد.	این بچه همه چیز می خورد	این بچه همه چیز می خورد.	این بچه همه چیز میخواهد.
common_voice_fa_30705176	در مقابله با دریایی از مشکلات سلاح برگرفتن	در مقابله با دریایی از مشکلات سلاح برگرفتن	در مقابله با دریایی هز مشکلات سلاؤه برگرفتن	در مقابل با دریایی از مشکلات سلح همه برگرفتن.	در مقابله با دریایی از مشکلات سلاح هارنیده میی	من از دراست آمدنید در م師ه های درمید هستند.
common_voice_fa_30705177	تعدادی کلبهی بیقواره درهی سنگلاخ را اشغال کرده بود.	تعدادی کلوه بی قواره درق سنگلاخ را اشخال کرده بود.	تعداد کلوه بی قواره درگ سانگلاخ را اشخال کرده بود.	تعدادی کلوه بی قواره درگ سنگلاخ را اشخال کرده بود.	تعدادی کلوه بی قواره درگ سنگ لاخ را اشخال کرده وت.	تعدادی کلبه بیقواره دراغ سعنگلاخ را اشخال کرده‌ود.
common_voice_fa_30705178	جواهرات سلطنتی	جواهرات سلطنتی	جواهرات سلطنتی	جواهرات سلطنتی	جواهرات سلطنتی	جواهرات سلطناتی
common_voice_fa_30705214	پیام سیاسی که خوشایند مردم کلیهی طبقات خواهد بود	پیام صیاسی که خوش آیند مردم کلیه توقعات خواهد بود	پیام سیاسی که خوشایند مردم کلیه توقعات خواهد بود	بهام سیاسی که خوش آیند مردم كالیه یطبقای آت خواهد بود	پیام سیاسی که خسائند مردم کلیه یه تبقیه هست.	امرانی تgenerیزی برای احساسی قشانده منی کنید
common_voice_fa_30705215	زن حامله دردش شروع شد.	زنها حامله دردش شروع شد	جنحامله دردش شروع شد.	دنه حامله دردش شروع شد.	زن حامل درزش شروع شد.	خانای حامل درزه شروع شد.
common_voice_fa_30705216	لطفا کتاب را دوباره روی تاقچه بگذارید؟	دادفن کتاب را دوباره روی تاکشه بگذرید.	دادفن کتاب را دوباره رو یه تاقشه بگذارید.	دادفن کتاب را دوباره رو یه طاقش بگذرید!	لطفاً کتاب را دوباره روی تاکش بگذرید.	در تاکشه شوید.
common_voice_fa_30705217	حساب بانکی را خالی کردن	حساب بانکی را خالی کردن	حساب بانکی را خالی کردن	حساب بانکیرا خالی کردن	احساب و بانکی آزاد Aldered	reach out to start your account
common_voice_fa_30705218	دوچرخهٔ او پنچر شد.	دو شا خی او پنچ هر شد.	دو شرخی او پنچه هار شد.	دو شلخی و پنچار شد.	تو شخی عو پنچه هر شد.	دو شرخی O5 ar شد.
common_voice_fa_30705243	شراب را سر کشید و گیلاس شراب را بر سنگفرش کوفت.	شراب را سرکشید و گیلاس شراب را برسنگ فرش کفت.	شراب را سرکشید و گیلاس شراب را برسنگ فرش کفت.	شراب را سرکشید و گیلاس شراب را برسنگ فرش کفت.	شراب را سر کشید و گیلاس شراب را برسنگ فرشکفت.	شراب راه سر کشید و گیلاس شراب راه بر سنگ فرش کفت.
common_voice_fa_30705244	امروز اصلا اشتها ندارم.	امروز اصلا نستها ندارم	امروز عسلا نشتها ندارم.	امروز از سلام نشتها ندارم.	امروز اسلحا نشته کنم	امروز ازلند اそ<|vi|><|translate|> امروز ازلند اصلا نشطها ندارم
common_voice_fa_30705246	قاضی اجرای حکم را به بعد موکول کرد.	قاضی اجرای حدره به بعد موکول کرد.	قضی اجرای حکومت را به بعد موقول کرد.	قاذی اجرای حدر برابد موکول کرد	قاضی ایجرای خودترها به بعد موکول کرد.	قاضی اجرای حتنا به بعد موقول کرد
common_voice_fa_30705250	این چیزی است که عشق و نفرت را از هم متمایز میکند.	این چیزیست که اشق و نفرت را از هم متمایز میکند.	این چیزی است که عشق و نفرت را عز هم متمایز می کند.	این چیزیس که عشق و نفرت را از هم متمایز می کند.	این چیزی است که عشق و نفرت را از هم متمائز می کند.	ین چیزیست که عشق و نفرت را از هم متمایز می کند.
common_voice_fa_30705298	آنها پاداشها را برای خود برداشتند.	آنها پاداشخها را برای خود برداشتند.	آنها پاداشکارا برای خود برداشتند.	آنها پاداش خون ها برای خود برداشتند.	آنها پاداشهای را از خود برداشتند.	اکران به خود رسید برداشتند.
common_voice_fa_30705299	تو نباید نسبت به عموی خود بیاحترامی بکنی!	تو نباید نسبت به عموی خود بی احترامی بکنی	تو نباید نسبت به عموی خود بی احترامی بکنی	تو نباید نسبت به عموی خود بی اعتراض می کنی	تو نباید نسبت به عمویخود بی احترامی بکنی	way
common_voice_fa_30705302	او انگلیسی خیلی خوب حرف میزند.	انگلیسی خیلی خوب حرف میزنند	قنگلیزی خیلی خوب حرف میزند.	قنگلی سی خیلی خوب حرف میزند.	اون گلیزی خیلی خوب حرف می‌‌‌عنند	خیلی خوب حرف می زنند now we can talk English very well
common_voice_fa_30705333	با حدسهای بیهوده شورش را درآوردن	با حدس های بیود شورش را دراوردن	با حتش های بیگود شورش را درای وردن	با هدسهای بیگود شورش آردن	با حتما بود شورش را دراوردن	با هدیه های به گود شورش را درزردن
common_voice_fa_30705335	آنها به مکاتبهی خود ادامه دادند.	آنها به موقع طول خود ادام دادند.	آنها به موجوده خود ادام دادند.	آنها به موقعاتبه ادامه دادند.	اون ها به مقتبه خود ادامه دادند	آنها به موقع ت papir خود اعدام دادند.
common_voice_fa_30705339	خوراک ظهر، ظهرانه، نهار	خوراک زور زهرانه نهار	خوراکِ زور، زهرانِ نهار	خوراک زور ذهران نهار	خرارک زر, زران نهار	خراب جو Alrighty Zohran
common_voice_fa_30705341	مشخص	مشهرخاص	مشهر خیلی	مجرد خاص	مشا conversation	مشکلیست
common_voice_fa_30705353	شوخ دلی همه گیر	شخدلی همگیر	شغدلی همه گیر	شوخدلی همه گیر	شختلی همگیر	شقدلی همه گیر
common_voice_fa_30705355	دولت ادعا میکند که بر اوضاع مسلط است.	دولت ادعا میکنند و راوز ها مسلط هست	دولت ادعا مي‌کنند و روزا موسلت است.	دولت ادعا میکند بر اوزاء مسلحتست.	دولت ادوان میکنند ور عوضه مسلط است	دولت ادغام میکنن در عوضا مصلطت است.
common_voice_fa_30705356	آنها به مناظرهی پر شوری پرداختند.	آنها به مناظره پرشوری پرداختند.	آنها به مناظری پرشوری پرداختند.	آنها به مناظره پرشوری پرداختند.	آنها به مناظره پور شوری پرداختند	آنها به مناظری پر شوری پردختند.
common_voice_fa_30705358	ترقی درآمدهای سرانه	ترقید در آمدهای سرانه	ترقید در آمده های سرانه	ترقی در آمدهای سرانه	ترقیه درامل های سرانه	ترقی به درامضهای سرانه
common_voice_fa_30705373	آنان تک دشمن را پس زدند.	آنها تک دوشمن را پسدند	آنها تک دوشمن را پس تدند.	آنها تک دوشمن را پستدند.	آنها تک دشمن را پسددند.	آنها تک دوشمن را پس دادند...
common_voice_fa_30705374	پدرم کودکی خود را در کاشان گذراند.	پدرم کودکی خود را در کاشان گزرند	پدرم کودکی خود را در کاشان گذرند.	پدرم کدکی خود را در کاشان گوزرند	پدرم کودکی خود سر در کاشان گزرند	پدرم کدكی خود را در کاشان گزرند س rollers
common_voice_fa_30705375	شعر حافظ کنایی است.	شیرا حافظ کناییست	چرا حافظ کناییست	شیرای حافظ کنایست	چهرحافظ کنای است	شی Dlatego� Jade
common_voice_fa_30705376	جامعهٔ سوسیالیستی دوران تاریخی بسیار طولانی را در بر میگیرد.	دامه هی سوسیالیسی دوران تاریخی بسیار طولانی ایرادر برمیگیرت.	دامه‌های سoسیالیسی دران تاریخی بسیار تولانی ایراندر برمی‌گیرد.	دامه‌ی ستیالیسی دران تاریخی بسیار تویلانی ایرادر برمی‌گیرد.	سویلیسی دوران تاریخی بسیار تولانی ایرادر برمیگیرند.	دامه یه سوسیالیسی دوران تاریخی بسیار طولانی رادر برمی گرند.
common_voice_fa_30705377	امروزه سنتی بودن رسم است.	امروز سوناتی بودن رسم است.	امروز سوناتی بودن راستم است!	امرود سوناتی بودن راسم است.	امروز سوناتی در آرسم است。	امروز در آناتی بودن راست مست.
common_voice_fa_30705379	ارتش امپراتوری	عطش امپراطوری	اعتشای امپراطوری	اهتش امپراطوری	عطش امپراطوری	عطش است爵انی
common_voice_fa_30705380	پاسبان ترافیک را هدایت میکرد.	پاسفان ترافیک را هدایت مکرد	پاسفان ترافیک را هدایت میکرد.	باستفان ترافیک را هدایت می کرد!	پاصفان ترافیک را هدایت می کرد.	پاسفان ترافیق راه هدایات میکرد
common_voice_fa_30705382	پیراسته با جواهر	پیرست و جواهر	پیرست و جواهر	پیرست و جواهر	پیر استو آجواهر	پیرازتِ و جواهر
common_voice_fa_30705383	مشاهده	مشاهده	مشاهده	مشاهده	مشاهده	مشاهده
common_voice_fa_30705384	مشبک	و شاپ بک.	براقی بگویر کاشید	Wish you a back.	برینید	اش Bea
common_voice_fa_30705385	از شدت خوشی میلرزید.	از شادت خوشی میلاردید.	از شادت خوشی میلاردید.	از شادت خوشیی میلرزید.	از شادت خوشی میلاردید.	از شادت خوشه یمیل ارضید.
common_voice_fa_30705386	به سختی از رود ژرف رد شدن	به سختی از رود جر فرد شدن	بساختی از رود جر فرد شدن	بساختی از رود جعرف رد شدن	به سختی از رود جهر فرد شدن	به سختی از رود جهر فرد شدن
common_voice_fa_30705387	این نقاشی بدل است; اصل آن در موزهی لندن است.	این آقا شی بدل است، اصل آن در مزیر لندن است.	ان قشی بدلست، آسان در موزیر لندنست.	ان اقلشي بدلست اصلا در مزیر لندنست	اما نه قسی بدل است, اصلا در مزیر لندن است	ادن از این نقشی بدل است. اصلا در مزیر لندن است.
common_voice_fa_30705388	پهنهی بسکتبال	پهنه باستکتبول	پهنه با سکتبول	باهنه باسکتبول	بسکетبول بسکتبول	با شرای و شما باید باستیتبال
common_voice_fa_30705400	حرف پول را نزد.	حرف پول را نزد	پول را نزد	حرف پول راه نزد	حرث پول رو نزد	حرف پول را نذات
common_voice_fa_30705401	خال حکم میتواند هر ورق از هر خال دیگر را ببرد.	خال حاکمی تواند هر ورق از هر خال دیگه را ببرد	خال حاکمی تواند هر برق از هر خال دیگر را ببرد	خال حقیقی تعاند هر برق از هر خال دیگر را ببرد.	خال حقیقی تعواند هر ورق از هر خال دیگرها ببرد	خال حکمی تا باردت هر ورق هز هر خال دیگه را ببرد
common_voice_fa_30705408	شروع زمستان	شروع زمستان	شروع زمستان	شروع زمستان	شروع زمستان	شروع زمستان
common_voice_fa_30705429	خوشیهای ناپایدار	خوشی هایی نعبهی دار.	کشی های نافایده.	کشی حینا بایدا.	کشی های نا با در.	کاشی خایدن آباییده.
common_voice_fa_30705430	ابزار جنگ	ابزار جنگ	عبسارجنک	جنگ در سفر	اپساد جاینگ	نبی‌‌گرم باشیم.
common_voice_fa_30705431	صدای شیرین او به اعصابم آرامش داد.	سداج شیرین و بآسادم آرامشتت	سداج شیرین او به حسانم آرامشتت.	سدگ شیری نوع به آصادم آرامشتت.	سدای شیرین او بآسردم آرامشتت.	سد paling دیگر afteraging
common_voice_fa_30705432	خوب یا بد دریافت کردن	خوب یا بدتر یاف کردم	خوب یا بدتر یاف کردم	خوب یا بدتر یاف کردم	خوب یا بدتر یاف کردن	خوب یا بدتر یاف کردن
common_voice_fa_30705433	پدرتان هنوز در قید حیات هستند؟	پدر تان هنوز در افکار حیات هستند؟	پدرتان هانوز دفقط حیات هستند؟	پدر تان حنوز دفقت حیات هستند؟	پدرتان همون دفقت هیات هستند؟	پدر تان هنوز در بخته حیات هستند؟
common_voice_fa_30705434	تاراج منابع طبیعی کشور توسط یک نسل موجب نفرین نسلهای دیگر خواهد شد.	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ Wen посмотр	تاراج منابع تبیعی کشور توصط یک نست موجب نفرین نستهای دیگر خواهد شد	طراج ملابه تبییه کشور توصیب یک نست موجب نفرین نست های دیگر خواهد شد.	تاراج منابع تبیعی کشور ت siguiente تبسط از کنسم موجب نفرین نسهای دیگر خواهد شد.	تاراج منابه تبیهی کشور تفس mes Потом de la
common_voice_fa_30705435	این توهم که داشت همچون پرنده پرواز میکرد	این توقعم که داشت همچن پرنده پرواز میکرد.	این تسبع همچون پرنده پرواز میکرد	انتظاه هم چون پرنده پرواز میکرد	این تواقع من که شو Immeron 5-6 هست.	این طبق Sergio
common_voice_fa_30705436	گوشهٔ پیشرفته عمارت منظره را خراب میکند.	گوشه پیشرفته امارت منظره را خراب میکند.	گوشه پیشرفته امارت منظره را خراب میکند.	گوشه پیشرفته ای امارت منظره را خراب میکند	گوشه پیشته امرد منظره را خراب میکند.	گوشه پیشرفتهی ایمارت منظره را خراب میکند.
common_voice_fa_30705437	ابرها شکلهای گوناگون دارند.	آبر ها شکل ها یکون-اگون دارند.	عبرهاشکت های گنگ نگون دارند.	عبر هاشتکش های گونه گونه دارند.	ابر ها شکش های گنگ نگن دارند.	ابر ها شکل های گفت نگون دارند.
common_voice_fa_30705438	بوی کباب متصاعد شد و خانه را فراگرفت.	بویه کباب اتصاید شد و خانه را فرای گرفت	بویه کباب اتساید شد و خانه را فراری گرفت	بویه کباب اتصایه چود و خانه را فرای گرفت	بویه کباب اتصاید شد و خانه را فرا گرفت	بویه کباب دلو YouTube channel اضبط شد و دلو خانه را فرایج کرد که بهتش برد.
common_voice_fa_30705441	به پندهای من وقعی ننهاد.	ببینهای من واقعی نه هایت.	ببین های من واقعی نه هاید.	به نهایمن با قینا نهات.	برابند های من با قیام نهات.	بهبانهای من باقی نهbourاط.
common_voice_fa_30705442	این پیراهن را از حراج فروشگاه رستمی خریدم.	این پیراہن را از خراج فروشگاه رستمی خریدم.	این پیراحم را از خراج فروشگاه رستمی خریدم	این پیراهن را از حراج فروشگاه رستامی خریده.	این پراهن را از خراج فرشغاه رستمی خریده.	این پیرا هن را آز خراج فروشگاه رستمی خریدند
common_voice_fa_30705443	اتومبیل ناگهان به چپ پیچید و افتاد توی رودخانه.	اعتمویل ناجحان به چپی چیت و افطار توی رودخانه.	اطموال ناجهان به چپی چیت و افطار در رودخانه	اطمویل نایگهان به چپتی چیت و افداد توی روتخانه!	اتمبیل نا گر rare ایران به چپی چید و آفدار توی رودخانه.	توی رود خانه های کنین شطر.
common_voice_fa_30705444	الوار بی عیب	الوار بی ایب	الواربی ایب	...الوار بی عیب	الوار بی ایب	الور بی ایب
common_voice_fa_30705470	او از خونریزی رنج میبرد.	و از خون ریزی رنج میبرد	و از خونریزی رنج میبرد.	و هنرزی رنج میبرد.	قهوه از خنری زیرانج میبرد.	و از خن uz رنش می برد.
common_voice_fa_30705471	آنان زمزمه کنان حرف میزدند.	آنان زمزمه کنان حرف میزدند.	آنان زمزمه کنان حرف میذند.	آنان زمزم کنان حرف میزدند.	آنان زمزمه کنان حرف میذند.	آنان زمزمه کنان حرف میزند.
common_voice_fa_30705472	تحلیل مشخص از اوضاع مشخص	تحلیل مشخص از اوضاع مشخص	تحلیل مشخص از اوضاه مشخص	تحلیل مشخص از اوضع مشخص	تحلیل مشخص از اوضای مشخص	تحلیل مشخص از اوضا cartoon
common_voice_fa_30705473	از وقت به بستر رفتن من گذشته است.	از وقت به بستر رفتن من گذشته است.	از وقت به بستر رفتن من گذشته است.	از وقت به بستر رفتن من گذاشته است.	از وقت ببستر رفتن من گذشته است.	از وقت به بستر رافتن من گذشته است!
common_voice_fa_30705474	او همیشه ادای معلمش را در میآورد.	او همیشه عدای معلمش رو درمی آبرد.	او همیشه ادای معلمش رو درمیآبرد!	او همیشه همیشه ادای معلمش را درمی آبرد.	او همیشه ادای معلمه شرده در می آبرد.	او همیشه عدای ما علمه اش رو دارمی آورد.
common_voice_fa_30705475	با من حرف بزن!	با من هرفزم	با من حرفظن	با من هرفزم	بابای هر فضن	بابا از هرفته از این محل.
common_voice_fa_30705476	انتگرال ناسره، انتگرال مجازی	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	۷ ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۳۸۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳Unis�۳	انتقال نسره انتقال مجازی	انتگرال نصره انتگرال مجازی
common_voice_fa_30705477	تغییر تدریجی	تابع تدریجی	، تابیر تدریجی	تعویر تدریجی	-تا فیر تدریجی	تا فی bicam
common_voice_fa_30705478	اتحادیه اعضای خود را فرا خواند.	اتهادیع زی خود را فرا خاند	اتهادیع ازای خودت را فرخند	اتهادیع ازای خودرانه تراخند	تحادیع ازی خودر آفراخمت	۱۵۰٠ house
common_voice_fa_30705479	پوست مرمرین و سرد آن دلدار بی وفا	پوست مرمرین و سرد آن دل داره بی وفا	پوست مرمرین و سرد آن دلدار بی وفا	پوست مرمرین، بسرد آن دلداره بی وفا	پوست مرمرین و سرد آن دل داره بی وفا	پوست مربراین، و سرد آن دلدار بیوفا
common_voice_fa_30705485	او مادر خود را کتک زد.	اون مادر خود را خدایگزد.	و مادر خود را کوتاک سرد	او مادر خود را کتائق زد.	او مادر خود را کتعیق زرد	تا ندارجم ایرانی شورنگ خیلی قرار دیگر، مانده خود را خود را هر وقت ایگز دارد。
common_voice_fa_30705486	او دشمن را عقب نشاند.	و دوشمان را اقاب نشنت	او دوشمان را آقاب نشاند	و دوشمان را اکاب نشند	و دوشمان رو عقاب نشدم.	دوشمان را عقاب نشند
common_voice_fa_30705487	اسرار خلقت برای بشر همیشه ناشناخته خواهد بود.	اصرار خلقت برای وشر همیشه ناشناخت خواهد بود	اصرار خیلقت برای وشهر همیشه ناشناخت خواهد بود	عصرار خیلقت برای وشن همیشه ناشاناخته خواهد بود	هسرار خیلقت برای وشر حیمیشه ناشناخت خوات بود	اهران هیچ که براء فرق و هیچی منتقل بود
common_voice_fa_30705488	چه کسی میتواند رویدادهای فراوان آن روز را به یاد بیاورد؟	چه کسی می تواند روی دادهای فراواد آن روز را بیاد بیاورد؟	چه کسی میتوند روی ایدادهای فراواق آن روز را به یاد بیاورد؟	چه کسی می توانند رو ادادهای فراواک آن روز را به یاد بیاورد؟	چه کسی میتواند رو ایدادهای فراواک آن روز را به یاد بیaورد؟	که کسی می تواند روی بنابه چیز های فراواد آن روز را بیاد بیا کرد؟
common_voice_fa_30705489	اتاق را پر از دود کردن	اتاق رابور از دود کردم	اتاق رابور از دود کردم	اطاق راپور از دود کردم	اتاق رابطه هستم برد و قربان از دود کردم	اتائف بلند دعایید، نگاه بخوایید.
common_voice_fa_30705500	او در شهرداری افراد زیادی را میشناسد.	و در شرلاری افراد زیادی را می شنید.	و در شهرلاری افراد زیادی را میشنه است.	و در شهر داری افراد زیادی را می شن نصد.	و در شرلاری افراد زیادی را میشن نصد.	قدر شرلره افراد زیادی را می شن بستید
common_voice_fa_30705503	تپهای که میتوان از آن بالا رفت	تپه که می توان از آن بالا رفت	تپه ای که می توان از آن بالا رفت.	طپه که می توان از آن بالا رفت.	تپهی که میتونه عظان بالارفت.	تپه که میت錢 آزان بالا رفت.
common_voice_fa_30705504	بیماری او وخیم بود.	بیماری و وخیم بود	بیماریو و وخیم بود	بیماری و وخیم بود	بیماری و وخیم بود	بیماری و وخته way
common_voice_fa_30705516	صداهایی که از بیرون میآمد حواسم را پرت کرد.	صده هایی که از بیرون می آود هواستم را پردش کرد	سدا هایی که هز بیرون می آود، حواصم را پرد کرد.	صداهایی که از بیرون میخواهد حواسم را پردر کنم	صداهایی که از بیرون می آwent، حواستم را پر twitch کرد.	صداهایی که از بیرون می آ missile
common_voice_fa_30705517	اصغر یک بار دیگر به جهان تخیلات خود رجعت کرد.	از خر یک بار دیگه به جهان تخییلات خود رجعت کرد.	از خر یک بار دیگه به جهان تخییلات خود رجعت کرد.	از خر یک بار دیگه به جاهایت تخییلات خود را جد کرد.	از خرف یک بار دیگه به جهان تخیلات خود رجعت کرد.	از خر یکبار دیگه به جا ها نتخیلات خود رجعت کرد.
common_voice_fa_30705518	آنان از مرز رد شدند.	آنان از مرز را چودند.	آنان از مرض راچه دند.	آنان از میرز رای چودند.	آنن از مرز را چودند	آنان از مرز، رد شدند.
common_voice_fa_30705519	اجازهی ساختمان	اجازه یه ساختمان	اجازه یه ساختمان	اجازه یه صختمان	اجازه یا سختمان	إجازه صختمان
common_voice_fa_30705540	برخی غضروفها در اثر سن استخوانی میشوند.	برخی خوزروف ها در اصل سین استخانی میشنند.	برخی غزروف ها در اصل سن استخانی می شنند	برخی خوزروف ها، در اصل سن استخانی می شانند.	برقی غزوف های در اثر سن استخانی می شنند.	، camel d'or
common_voice_fa_30705541	این چنگال چهار شاخه دارد.	این شنگال چهار شاخد دارد.	«این چنگال چهار شاخه دارد»	این چندگال 4 شخ ez دارد.	آنجا درست می کنم این چهنگال چهار شاخط دارد.	درست آن gin
common_voice_fa_30705543	بمباران هوایی	باید کمی کنم	?	با این نقشان برخشید	ببرن رواهINTER recollection	و Salvador
common_voice_fa_30705544	او اخیرا نظریات خودش را دربارهی جامعهی ایران به چاپ رسانده است.	او اخیره ان نظریت خودش را درباره جامعی ایران به چاب رسانده است	او اخیره ان نظریت خودش را درباره جامعی ایران به چاب رسنده است	او اخیره ان نظریت قدش را درباره جامعی ایران به چاب رسنده است	او آخیره ان نظریت خودش را در باره جامعی ایران به چپ رسانده است	او اخیر Jagjil Khan افتاده را نظریت خودش را درباره جامعی ایران به چابراسنده هست
common_voice_fa_30705547	ارهی کمانی	عرق کمانی	اره کمانی	عرق کمانی	عری کمانی	арری کمانی
common_voice_fa_30705551	دیروز جان اولین پرواز یکنفری خود را انجام داد.	دیروز جان اولین پرواز یک نفری خود را انجام داد.	دیروز جان اولین پرواز یک نفری خود را انجام داد.	دیروز جان اولین پرواز ایک نفری خود را انجام داد	دیروز جان، اولین پرواز یک نفری خود را انجام داد.	دیروسران الوان رو الان با این برای منطقه هست داری از به این»
common_voice_fa_30705552	استدلال قیاسی	سلال قیاسی	السلال قیاسی	سلالقياسی	...السلال قیامی	قياسی سلال
common_voice_fa_30705556	او نطق خود را پنج دقیقه کوتاه کرد.	اون نطق خود را پنج دقیقه گدا کرد.	اون نطق خود را پنت دقیق گدا کرد.	اون نطقه خود را پنج دقيقه گدا کرد.	او نطق خود را 5 دقیقه گودا کرد	او نطق خود را پنات دقیقه گودا کرد.
common_voice_fa_30705559	تالاری مملو از مردم	تالاری مبلو از مردم	تعالی ای مبلو از مردم	تعلیلی مبلغه از مردم	تا لار این منبله از مردم	تالا رو ماه منبغ از مردم
common_voice_fa_30857304	پیشنهادم را با اشتیاق پذیرفت.	پیشنغادم را به اجتیاق بازی رفت.	پیشنقاطم را به اجتیاق قضی رفت.	پیشنهاتم را به اجتیاط بزیروفت	پشنغادم را به اجتهاق غضوروفت	پیشنهادام رابع اجتیác قضی رفت
common_voice_fa_30857307	ابرپشتهای شکسته	عبر پشت ای شکسته	آبرپوشتهی شکستی	آب رو پشتهی شکستی	اوبر و پشته‌يي شکسته	آبرEntre 2
common_voice_fa_30857314	پنج دلار روی آن اسب سفید شرط بندی کرد.	5 دولار رو ایان اسپ سفید شرطبندی کرد.	5 دولار رو ان اصبه سفید شردبندیکه	۵ ۵ دولاره اون اسپس فید شرطبندی که	می روی پین دولار از به سفید شرط بندی که	5 دلارو decide 1 دلارو این اصبه شرط بندی که
common_voice_fa_30857318	او از دولت اعانه میگیرد.	او از دولت آنه میگیرد	اوه از دولت آنه میگیرت	و از دولت آنه میگیرد	او سر سر دولت آانه می گیرهد	او از دولت آنه میکرت تقسیم with اهانی
common_voice_fa_30857491	او خودش را در معرض گرایشهای ادبی فرانسوی قرار داد.	او خودش را در معرفذ گرائش های عدبی فرانسوی قرار داد	او خودش را در معرفز گراهش های ادبی-فرنسبی قرار داد.	او خودش را در معروف گرایشهای عدبی-فرانسایی قرار داد.	و خود اجرا در معارض گرایش های ادبی فرانسوی قرار داد	اون خودش را در معر az-Gera-Ishish-ah-i-Adabii-Fara'nsabi قرارده
common_voice_fa_30857500	اتاق گرد	... آتاقی گیرد	او تاکه گيرت!	و از تاقه گیرد!	اه تا قراری ترگیه ایده	η
common_voice_fa_30857504	جنگ همه جانبه	جنگ همه جانبه	جنگ همه جانبه	جنگه همه جانبه	جنگ همه جانبه	جنگ همجانبه
common_voice_fa_30857505	اشتباه کار انسان است ولی سماجت کردن در اشتباه کار شیطان است.	اشتباه کار انسانست بلی سما جد تر اشتباه کار شیطانست	اشتباه کار انسان است ولی سامجدت را اشتباه کار شیطان است	اشتباه کار انسان هست، فلی سناجدت تر اشتباه کار شیطان هست	اشتباه کار انسانست، ولی س moisture ایشتباه کار شیطانست	اشتباه کار اصلا, بلیod, اگر سماجدت را اشتباه کار شیطان است
common_voice_fa_30857587	آب فرانما است.	اپفرانمست	ابفرادمست	عالطا فرانم است	اطفارا نموست	خواهران و انسانیدی که کانون زیران<|it|><|transcribe|> برای قربان بودید
common_voice_fa_30857603	سعی میکنیم تعداد خوانندگان این مجله را زیاد کنیم.	سای می کنیم تعداد خانندگان این مجل را زیاد کنیم.	سعی می کنیم تعداد خانندگان این مجل را زیاد کنیم.	سعی می کنیم تعدد خانندگان این مجال را زیاد کنیم.	سایم می کنیم تعداد خوانندگان ان مجل را زیاد کنیم	صرفی میکنیم تعداد ها کانندگان این مجل را زیاد کنیم.
common_voice_fa_30857616	او پنج دلار به من داد و بقیه را برای خود نگه داشت.	او 5 دولار به من داد و با بقیه ها برای خودنگه داشته	او 5 دلار دامن داد و با بقیه را برای خودنگه داشته	او پن دولار به من داد و با باقی را برای خودنگه داشته	او 5 دولار ده من داد و بقیرها برای خودنگه داشته	او 5 دلار به من داد و به بقیه را برای خودنگه داشت
common_voice_fa_30857618	آهنربای گرد	آهند رو با یه گیرد	آهن رو بای گرد	آهن رو بایگیرد	آحن رو با یه گرد	احمدر باید گرد
common_voice_fa_30857620	حقوق مکفی	روحه مکفی	روحه ما کفی	وره مای کفیی	خوش همه کفی	اigtشاد موضوعیت و سگفتیم
common_voice_fa_30861439	آزمایش با انگشت	آزمائش با آنگشت	از ماهش با اینگشت	ازمایش به عنگشت	...عذمائیش به آنگشت!	آزمایش با ارنگ
common_voice_fa_30861454	راهی که پیش گرفتیم	رای که پیش کرفتیم	رای که پشکرفتیم	را ایک ایپیش گرفتیم	رای کمیش گرفتیم	حرایکت بیش Feat.進 нейتونی بود.
common_voice_fa_30886085	آنان پول زیادی برای چیزهایی که نیاز نداشتند حرام میکردند.	آنان پول زیادی برای چیزهای که نیازنداشتن هرام می کردند	آنان پول زیادی بر چیزهای که نیازناناشتن حرامه کردند	آنان پل زیادی, برای چیزهای که نیازنداشته هرامی کردند.	آنان پول زیادی وی برای چیز های که نیاز نازشنن هرامی کردند.	آنان پول زیادی برای چیز های که نیاز نشنن حرامه کردند.
common_voice_fa_30886088	چشم به راه آمدن پسرم بودم.	چشبراه آمدن پسرم بودم.	چشبراه آمادن پسرم بودم.	چشبراها اومدن پسرم بودم.	چشبراه اومدنه پسرم بودم.	چیشبراه آمدن پسرم بودم.
common_voice_fa_30886090	از کار افتادگی قلب	از کاروفتادی قلب	از قارفتلی قلب	عزکار افتاد القلب	از کاروفط دمی کلب	از کار expenditure قلب
common_voice_fa_30886198	تلاش میکرد هم درس بخواند و هم امرار معاش کند.	سلاش میگهد هم درس بخواند و هم امروار ما آش کند.	طلاش می که این هم درس بخاند و هم امرارم آش کند.	سلاش می که هم درست بکنند و هم امرار ماش کند.	خیلی از محبت احساس کنید، تلاش میگهد هم درس بکنند و هم امروار من آشکنند.	تلاش می Mauld tusk
common_voice_fa_30886199	اتهامات وارد بر او قابل دفاع نبود.	اتعامات بارد برو قبل دفعه نبود	اتعامات وارد برو قبل دفعه نبود	اطعامات وارد برو قبل دفعه نبود	اتعامات وارد بروق قبل دفعه نبود	ا đفعه می‌‌‌ایند که ایتاعمات بارد برو قبل دفعه نبود
common_voice_fa_30886200	با کارهای سخاوت آمیز خود را محبوب القلوب کردن	با کارهای سخافت آمید خودو را محبوب قلوب کردن.	با کارهای سخوابت عامز خودو را محبوب قلوب کردن.	با کار های صخاوة آمیز خود را محبوب قلوب کردن.	با کارهای صخوابت آمیز خود را محبوبه قلوب کردن	با کار های صخوط عامیری خودو را محبوب قلب کردن
common_voice_fa_30886201	زیر دری پا	سیرده ری پا!	دیگه دریبه پا!	...سیر دری پا.	شهرداری پا	دیگر پاکست بیرانه بود.
common_voice_fa_30888716	اختیار تام	اختیار طام	اختیار طام	اخطیار طام	اחتیار طام	اختیار طام
common_voice_fa_30888717	با او جماع کرد.	با او جماه کرد	با او جماکرد	با او جماکرد	با او جماکرد	باؤakerd
common_voice_fa_30888721	نیاز کمون ما به کود شیمیائی بوسیلهٔ این کارخانهٔ شهرستان تأمین میشود.	نیازه کمون ما به کود شیمیائی به وسیله این کارخانه شرستان تمین می شود.	نیاز کمون ما به کود شیمیهی به وسیله این گارخانه شهرستان ترمین می شود	نیاز کمون ما به کود شیمیاءی به وسیلگ این کارخانه شرستان ترمیل می شود.	...نیازه کمون ما به کوت شیمیائی به وسیل دیگه این گارخانه شهرستان تمین می شود.	نیاز ای کمون ما به کود شیمیایی به وسیله اینگارخانه شهرستان تحمیم می شود.
common_voice_fa_30888723	او یکی از نمونههای بارز طبقهی جوان و پولدار است.	اون که از نموناهای بارز و توقعی جوان و پول دارست.	اون که از نموناهای بارز و توقعی جوان و پول دارست.	اونه که از نمونهای بارز و طبقه جوان و پول دارست.	اونی که از نموناهای باریز توقعی جوان و پول دارست.	وییی که از نموناهای بارز و توقعی جوان و پول دارست
common_voice_fa_30888724	سپهدار چین... سگالشگری کرد با رهنمای	سباحتار چین تگالشگری کرد با رهنمایی	سبحتار چین تغالشگری کرد با رهنمایی	سپحتار چین تغالشگری کرد با رهنمایی	سپاستار چین تگالش گری کرد با رحنم های	تباشید چن ond فیرانی زگالشگری کنید.
common_voice_fa_30942695	با پاشنهی پا به اسبش سکه زد.	با پاشتن ی پاب به از پشت سکه زد	با پاشتنین پاب باز پشت سکه زد	با پشتنی پا به عزپش سکیزت	با پا شنگی پا به آزه پشت سکیزه اد.	با پاشتینی پاب بزفش трکزت
common_voice_fa_30942698	ثروتی که به خاطر مهارت آنها در بازرگانی انباشته شده است	سربتی که به خاطر محارت آنها در بازرگانی انباشته شده است.	سروتی که به خاطر محارت آنها در بازرگانی هم باشته شده است	سربتی که به خاطر مهارت آنها در بازرگانی هم بازت شد است.	صربتی که به خاطر محارت آنها در بازرگانی انبعیت شده هست.	صربتی که به خاطر مهارت آنها در بازرگانی انباشته شده است.
common_voice_fa_30942699	او پول خود را عاقلانه به کار زد و سود کلانی به دست آورد.	و پول خود را آخلا نه بکار زد و سود کلانی بدستا ورد	او پول خود را آخلا نه به کار زد و صد قلعانی به دستاورد	او پول خود را آخرنده به کار ذهد و سود کلانی به دستاورد	و پول خود را آخرانه به کار زد و سود کلانی بدستاورد	و پول خود را آخلا نه به کار زد و صد است درد
common_voice_fa_30942700	شایعات زودگستر شهر را به آشوب کشاند.	چایات زودگستر شهر را به آشوب کشند	جایات زودگسر شهر را با آشب کشند	چایات زودگسر شهره با آشوب کشند	چایات زودگوستر شهر با آشوب کشند	چایات زودگوزتر شهر به آشب کشند
common_voice_fa_30942702	پند عاقلانه	پند آقلانه	پند آقلانه	پند آقلانه	بند ااقلانه	بند آقلانه
common_voice_fa_30942910	روش خائنانه	روش خوانانه	روش خوانانه	روش خواهنانه	روش خاء انانه	روش خاء آنانه
common_voice_fa_30942912	اظهار محبت بیشایبه	از هر معابته بیشایه به	از حار موابط بیشعیبه	اظهار موابت بیشاییبه	اظهار موفق بیشائبه	ازهار محابت بیشائی بی333
common_voice_fa_30942914	و گر خنده روی است و آمیزگار	بگرخند روی سو آمیزگار	و گرخن دروی سا عمیزگار	بگر خند رویه سا آمیزگار	بگر خند روی سو عمیذگار	بگر خند روی سو عمیزگار ا мире
common_voice_fa_30942949	او برنامهٔ تحصیلی را برای رفقا تشریح کرد.	او برنامه تسجیلی را برای رفاقات تشریح کرد	او برنامه تصویره رو برای رفاقات تشریح کرد.	او برنامه تسییدی را برای رفاقات تشریح کرد.	او برنامه تصویلی را برای رفتقا تشریح کرد.	اون برنامه برای تصوییی را به رفاقات تشریح کرد
common_voice_fa_30942950	حاشیهٔ آن کتاب را تذهیب کردهاند.	حاشی ان کتاب رو تظهیب کردند.	حشی آین کتاب را تذهیب کردند.	حاشی این کتاب را تذحیب کردند	عاشق عن کتاب را تظهیب کردند.	و Königsarka این کتاب را تظهیب کردند.
common_voice_fa_30942952	اولین نفری که آمد	اولی نفر که آمد	اولین نفر که آمد	اولی نفر که آمد	اولی نفر که آماد	اولاره که آمد
common_voice_fa_30942957	او هیچگاه از وعدهٔ خود تخلف نمیکند.	و هیچ که از وعده خود تخلیف نمیکند	و هیچکه از وعده خود تخلیف نمیکند	او هیچکه از وعده خود تخلیف نمی کند	و هیچکه از وعده خود تخرلف نمیکند	و هیچکه از وعده خود تقلف نمیکند
common_voice_fa_30942961	سخنرانی او واقعا بد بود.	سخرانی و واقعا بد بود	ساخرانی و واقعا bad بود	سخرایانی و واقعا بد بود	ساخرانی و واقعا بدود	صخرانی و واقعا بت بود
common_voice_fa_30942966	او درست هنگامی که من داشتم میرفتم سررسید.	او درست انگامی که من داشتم می رفتم سرست.	او درست انگامی که من داشتم میرفتم سرست.	اون درست انگامی که من داشتم میرفتم سر رسید.	او درست انگامی که من داشتم میرفتم سر هست.	او درست انگامی که من داشتم می رفتم سر حیث.
common_voice_fa_30942973	ایمن از آسیب	ایمین از آصیب	ایمن از آسیب	ای من از استیب	ای منه زه عصیب	گره ميشن بردارن
common_voice_fa_30943026	بیا به جای یادآوری خاطرات ناخوشایند گذشته دمی با هم خوش باشیم.	بیا بجای یادگاری خطرات نخوشایند دمی با هم خوش باشیم	بیا به جای یادگاری خاطرات و نخوشایی دمی باهم خوش باشیم	بیا به جای یادغاری خاطرات نخوش آیا دمی با هم خوش باشیم	بیا به جای یادگاری خطرات نخوش هستیم، دمیوا با هم خوش باشیم	بیا بجای یادگاری خاطرات نخوش هاید دمی back כش باشیم
common_voice_fa_30943029	پیرمرد ناتوان بود و لازم بود زیر بغلش را بگیرم.	پیرمرد ناطوان بود و لازم بود زیر بقل اشراب بگیرن.	پیره مرد ناطوفای هم بود و لازم بود زیر بقل شرب بگیرن	پیره مرد نطاوه هم بود فرازه هم بود زیر بهقل اشتراب بگیرن.	پیره مرد نiezaی بود و لازم بود ضیر بغلش را بگیرن	پیره مرد با نیست و در آلاک با گرم
common_voice_fa_30943030	احساسات گرایی برخی نویسندگان رومانتیک	احساسات گرایی برخی نویزندگان رومانتیکی	احساس هاتکرایی برخی نویسندگان رومانتیکی	احساسگرائی برخی نویسندگان رومانتیکی	احساس قرای برخی نویسندگان رومانتیک	احساسAT گرایی برخی نویسندگان رومنتیکی
common_voice_fa_30943031	آنان یک بز را قربانی خدایان کردند.	آنان یک بزرق قربانی خدایان کردند	آنان یک بظرور قربانی خدایان کردند.	آنان یک بزر را قربانی خدایان کردند.	آنان یک بزرور قربانی خدایان کردند.	آنان یک بزر راقربانی خدایان کردند ۔
common_voice_fa_30943032	دیردرمانی مرض سل	دیدارمانی مرز سل	دیردارمانی مرز سل	دیو دارمانی مرز سر	دیدارمانی مرز سر	تیردارمانیه مرض سل
common_voice_fa_32179721	آشنایی من با او از دو ماه پیش شروع شد.	عاشنه یمن با از دما پی شروش شد	اشترایی من به از دو ما پیش شروش شد.	عاشنیمن با از دما پیش خواننده شد.	آشنه من به از دومه بی شروشت	اشنی من به از دولابیش شروف شد.
common_voice_fa_32179722	رفتار فریبآمیز، رفتار نیرنگآمیز	رفتار فریبامیز، رفتار نیرانگامیز	رفتار فلی بامیز رفتار نیرنگامیز	رفتار فریبا میز رفتار نیرانگا میز	رفتار فری بامیز، رفتار نئرانگامیز	رفتار فری بان میز، رفتار نیرنگان میز
common_voice_fa_32179723	آنان سخت دست به کار آن طرح شدند.	آنان سخت دستبکار آنطر شدند	آنان سخت دستبکار آن طر شدند.	آنان سخت تسبیقار آن تر شدند	آنها سخت دستبقار آنطر شدند	سخت خواهی بزمان شدند.
common_voice_fa_32179730	او کنار مغازهاش میایستاد و به دختران عابر چشمچرانی میکرد.	اون کنار مغازه اش می استاد و به دختران آب رو چشت شروع نی می کرد	و کنار مغازش میی استاد و به دختران آبر چشت شرانی می کهد	او کنار مغازش می اصطاد و به دختران نوابه را چشت چرا نیمیکرد	کنار مغازش می إستاد و به دختران عابر چشت شرا نمی کرد	چشت چرا نی می کرد؟
common_voice_fa_32179731	از آن به طور ویژهای مراقبت کن	از آن به طور ویژه مراقبت کن	از آن به طول ویجای مراقبت کن	از آن به طور ویزیای مراقبت کن	عزان به طور ویژه مراقبت کن	از آن به طرح میجه مراقبت کن
common_voice_fa_32179732	روح آیندهنگر هملت	روح آیند نگاره هملت	روح عایند نگره هملت	روح آیندنگاره همله	روح آيند نگره همبت	روح آیند 21 همبله
common_voice_fa_32179733	اشکالی ندارد، بفرمایید!	هشکالی ندارد، بفارم اید!	اشکال ندرت، بفر ماید.	هشکالی ندرت، بفره ماید..	ندارد، در خواب و آخر اشتراک رو براتم. سلامت هیچی با گوشت bought	وقتی نهاید ½ کلیل نفریدی به از شرایه بهتران ب closetool.com
common_voice_fa_32179734	آنها کشور را با بودجهی محدودی اداره کردند.	آنها کشورا با بوجی محدودی اداره کردند.	آنها کشورا با بوجه محدودی اداره گردم.	آنها کشورا با بوجه ماهدودی اداره کردند.	آنها كشورا با بوجه معدودی اعداد کردند.	آنها کشورا با بوجی اعداره اداره کردند.
common_voice_fa_19283463	آیا این برای من خوب به نظر می رسد؟	آیا این برای من خوب به نظر میرست؟	آیا این برای من خوب بنظر میره سد؟	آیا این برای من خوب به نظر میره سد؟	آیا این برای من خوب نظر میره سد؟	آیا این برای من خوب به نظر میره سد؟
common_voice_fa_19283464	سه شات تکیلا، لطفاً.	سشد تکیلا لطفاً	سشد تیکی لایه، لطفایم	...سشد تیکیلا رو دفن	سشد تکیلا بلطفاً	سشاد تکیلا روی بدهیم
common_voice_fa_19283468	هیچکسی بازی دارت دوست دارد؟	هیچ کسی بازید دادتید, دوستارد.	...هیچکسی بازی دارد دوسترد.	هیچ که سیباید دارد صداید	هیچکسیب بازیت دارد توسترد	ایجازت که هیچ که سیبای زیت دادت دسترد...
common_voice_fa_19283489	ملکی برای فروش دارید؟	ملکی برای فروش دارید؟	ملکی بر فرش دارید	میلکی بره فروش دارید؟	میلکی برای فروش دارید؟	ملکی برای فراشت دارید
common_voice_fa_19283492	آیا می توانیم به اطراف نگاهی بیاندازیم؟	آیا میتوانیم به اتراف نگاهی بیاندازیم؟	آیا میتوانیم به اطراف نگاه بیندازیم؟	آیا میتوانیم به اطراف نگاه بیندازیم؟	آیا می توانیم به اطراف نگاه بی اندازیم؟	آیا می توانیم با اطراف نگاه بی اندازیم؟
common_voice_fa_19283498	با من بیا!	برمنگیه	بومن بیا	اصبعا که ایران ای اینجایی اگه اینجایی را همین چیزایی کنی؟	بمنبیا	لحظه风ه
common_voice_fa_19283511	مهربانی زیاد تو است که چنین می گویی، متشکرم.	محربانی زیادتو از که شنین میگویم. مدشکرم	محروانی زیاده تو از که شنین میگویی، مجھککرم	محروایی زیاده تو از که شنین می گویی. متشکرم.	مهره وانی زیاده تو از که شنین میگویی، مشکرم	محرومانی زیادいてی واسه که شنین می گوییم، مدشکرم
common_voice_fa_19283512	آیا حوله دارد؟	آیا حول درهد	آیا حولدارد	ایه حل دراد؟	آیا حول دراد	اینجا اومدنید؟
common_voice_fa_19283522	این مقاله را چه کسی نوشته است؟	این مغالی را چه کسی نوشته است؟	این معالی را چه کسی نوشته هست؟	این مغالها را چه کسی نوشته هست؟	این مغالطت خودش از چی نبشته هست؟	این مغال 175 بازدار January 2015
common_voice_fa_19283523	او موی کوتاه، خاکستری در شقیقه ها دارد.	اون موی کتا خاکستری در شقیقها دارد.	اون موی کتا خاکستری در شقیقه ها دارد.	اون مویه کتا خکستری در شقیقها دارد.	او مویه کتا خاکستاری در شقیقه ها دارته	آهنجانی خوبتن خوانی خواهانش قرار ننوید.
common_voice_fa_19307398	چه نوع ماشینی می خواهید – دستی یا اتوماتیک؟	جنو ما شینی می خواهید، دستی آتوماتیک	جانو ماشینی می خواهید دستی آوتوماتیک	چنو مشنی می خواهید؟ دستی آتوماتیک	جنو ماشینی می خواهید,دستی اویتوماطیک	جنو ماشینی می خواهید؟ دستی آبوتوماتیک
common_voice_fa_19307432	من به تو اعتماد دارم.	من به تو اعتماد دارم	من به تو اعتماد دارم	من به تو اعتماد دارم	من به تو اعتماد دارم	من به تو اتماد دارم
common_voice_fa_19411053	دیروز عصر.	دیروزآسر	تیروز آزر	دیروز ازر	دیروز آزر	دیروز آسر
common_voice_fa_19411055	پشت را مربع کنید، لطفا.	پوشترام مربع کنید دادفن	پوشترام مربع کنید دادفن	پوچتران مربع کنید دادفن	پوشترون مرابع کنید دادفن	پوشتر Season 2 مرببه کنید دادفن
common_voice_fa_19411059	این خیلی کوچک است.	این خیلی کجاکه است	خیلی کجا کیست	خیلی قیشکی است	محبتی به تورایت سود.	不要 Sustain
common_voice_fa_19444148	حیوانات خانگی اجازه دارند؟	حیوانات خانگی اجازه دارند	هیوانات خانگی اجازه دارند	ویبانات خانگی اجازه دارند	خانه گی هیجازه دارند	خانه قصر خانه ا اجازه دارند
common_voice_fa_19444185	این شراب چوب پنبه دارد.	این شراب شو پن به دارد	این شربشو پنبه دارد	این شراب شو پَن به دارد	این شراب شب پنبه دارد	این شرب شو پایده دارد
common_voice_fa_19444187	باید نمونه ادرار بگیریم.	باید نمونه اضرار بگیریم	باید نمونه ادرار بے گیریم	باید نمونه ادرار بیریم	باید نمون ادرال بگیریم	باید نمون ایز رایر بهیریم
common_voice_fa_19444191	دوست دارید برای شام به من بپیوندید؟	درسته روید بریشون می‌‌‌مون به به‌‌ temps دید	درست 것یجی باری شما ببیند ببیندید	؟	با این احساس برگوان tastes	میگه به wasab
common_voice_fa_19524160	بله، من یک خواهر کوچک تر دارم.	بله ، من یک خواهر کچکتر دارم	بله، من یک خواهر کچکتر دارم	بله، من یه که ها رو کچکتر دارم.	بله؟ من یک خوار بچکتر دارم	بله. من یک خوار رو قطيگتر دارم.
common_voice_fa_19524203	ارزش تعمیر دارد؟	حرزش تحمیر دارد	حرزش تحميب دارد	حرزش دمیر دارد	حرزش تحميب دارد	حرزش تمیردارد
common_voice_fa_19524251	چه ساعتی سوار می شویم؟	چه ساطی سوار میشنیم؟	چه ساعتی صوار میشنید؟	چه سعتی صوار میشه ویم؟	چه صدی صحبه میشه این؟	چه ث atualی صوار می شویم؟
common_voice_fa_19524273	آیا ماشین بنزین دارد؟	آهه ماشین بنزین دارد	ما شین بنجین دارد	آیه ماشین بنزین دارد	آب ماشین بنزین دارد	آه او ماشین به انجین دارد
common_voice_fa_19524320	نمی توانم بگویم با نظر شما موافق هستم.	نمی‌توانم بگویم با نظر شما معافق هستم	نمیتونان بگویم با نظر شما موافق هستم	نمی تا مانم بگویم با نظر شما معافق هستم	نمی تا هوا نم بگوین، با نظر شما معافق هستم	نمی تمانم بگویم, با نظر شما موافق هستم
common_voice_fa_19524330	می توانید مرا برای غذا بیدار کنید، لطفا؟	میتوانین مرا برای غذا بدار کنید، طفن	میتونین مرا برای غذا بدار کنید.	میتونین منو برای غذا بیدار گنید، دفن	میتنانین مرا برای غذا بدار کنید، خواهز	میتواندیم مرا های غزا بدار کنید؟ جفن
common_voice_fa_19524338	می خواهم این بسته را به برزیل بفرستم.	میخواهم این بسته را به بریزیل بفرستن	میخواهم این بسته رابه برازیل بفرستن	میخواهم این بسته را به برازیل بهفرستن	ميخواهم این به سراب برازیل بفرستن	ميخوام این باست عابق بریزیل بفرستن
common_voice_fa_19524344	باورنکردنی است.	بابا رنکرده نیست	با با نکردن یا است	بابای نکردن یست	و هر نکردن یه است	بابا رناکردعی ایست
common_voice_fa_19553242	می خواهمم چند آنتی بیوتیک برایتان تجویز کنم.	میخواهم چند آنتیبیوتیگ برایتون تجویس کنم	میخوام چند آنتیبیویتیگ برای تن تجویز کنم	میخواهم چند آنتی��وتیگ برای تن تعجویس کنم	میخوام چند آنتیبیویو splint براتون تجویز کنم	خوب انجام کردم که خوبه از آنطویویتیک کنم
common_voice_fa_19553247	آیا هیچ فروشنده وجود دارد که لیتوانی صحبت کند؟	یا ایش فروشنده ای وجود دارد که لیتوالی صحبت کناد	قایش فروشنده وجود دارد که لطوانی سبت کناد	بایه ایه فروشنده ای وجود دارد که لطوانی صبرت کناد	باید ایش فروشنده ای وجود دارد که لیتوالی صبرت کنات	از آنhadzی باید زوری خود شدن و خانی راست.
common_voice_fa_21655188	اتفاقی بود که تبدیل به معجزه شده بود	اتفاقی بود که تبدیل به معجزه شده بود.	اتفاقی بود که تبدیل به ماجزه شده بود.	اتفاقی بود که تبدیل به مجزه شده بود!	اتفاقی بود که تبدیل به مجزح شده بود	اطفاقی بود که طب دیل به موضوع شده بود
common_voice_fa_25245882	الکل حلال خوبی است.	الكل حلال خوبی است.	الكل حلال خوبی است.	الكل حلال خوبی است.	الكل حلال خوبی است	革ل هلال خوبی است.
common_voice_fa_25245883	آنها دارند برای فلزات پربها کانکاوی می کنند.	آنها دارند برای فلزات پوربه ها کانکاوی می کنند.	آنها دارند برای فلزات پوربه ها کانکا بی می کنند.	آنها دارند برای فلزا تى پوربحا کانکاوی می کنند.	آنها دارند به را فلضات پوربهان کانکاوی می کنند.	آنها دارند ب cybelezz-ات پوربه ها کانکاوی می کنند.
common_voice_fa_25245884	دیروزهای ما راه سفها را بهسوی مرگ خاکی روشن کردهاند...	دیروزهای ما رای صفه ها را به سری مرگ خاکی روشند کردند.	دیروزهای ما را حسوف ها را به سری مرگ خاکی روشن کردند.	دیروزهای ما را هزفه ها را بسوی مرگ خاکی روشن کردند.	تیروزهای ما راه صفحه ها را به صور مرگ خانکی روشند کردند.	چهره های ما را های سفها را بسرع مرگ خاکی روشن کردند
common_voice_fa_25245885	او لبخند زد لذا من هم لبخند زدم.	او لبخان زد. لذا من هم لبخان زدم.	او لبخان زد. لذا من هم لبخان زدن.	او لبخان زد. لذا من هم لبخان زدن.	او لبخان زد. لذا من هم لبخان زدم.	اوی لبخان زد. لهذا من هم لبخان زدم.
common_voice_fa_25245886	آنها در چادر زندگی میکردند.	آنها در چادور زندگی می کردند.	آنها در چادور زندگی میکردند.	آنها در چادور زندگی می کردند.	آنها در چادور زندگی میکردند	اهنها در چادور زندگی می کردند.
common_voice_fa_25245909	املای خوب دلیل بر هوش نیست.	املاء خوب دلیل برهوش نیست.	املاء خوب دلیل برحوش نیست.	املاء خوب دلیل برحوش نیست.	املحى خوب دلیل برهوش نیست!	امل Reid طرح را شما دلیل و حیط0000، توقعات خوب دلیل به شما وتوقعات خوب دلیل را نزدیکه. املی Depending on student املی on student الشان آره املی on student الشان آره املی on student املی on student املی on student املی on student
common_voice_fa_25245912	خز پشمچینی شدهی بیدستر	خضر پشم چینی شده بی دستر	خازه پاشم چینی شده بیدستر	خزر پشم چینی شده بی دستر	پشمچینی شده بیدستر	خزر پشت میشونده بیدستخت
common_voice_fa_25245915	آواز او در تالار تموج ملایمی ایجاد کرد.	آوازه او درتالهار تموج ملایمی ایجاد کرد.	آوازه او درتالار طموج ملایمی ایجاد کرد.	آوازهو در تاله رو تموج ملایمی ایجاد کرد.	آواز او درتالار تاموج ملایمی ایجاد کرد.	آوازه او در تاله و به تموژ ملایمی ایجاد کرد.
common_voice_fa_25245917	آنان با چابکی باور نکردنی به سوی ما آمدند.	آنان با چابکی بابر نکردنی به سوی ما آمدند.	آنان با چابکی با برنا کردنی به سوی ما آمدند.	آنان با چابوکی بابرنکردنی به سریه ما آمدند.	آنان با چوابوکی پوابر نکردنی به سوی ما آمدند.	آنان به چابکی با Close spaces بمیخوای باید آمدند.
common_voice_fa_25245919	خود را جلو آتش خوب گرم کردن	خود را جلو آتش خوب گرم کردن.	خود را جلو آتش خوب گرم کردن.	خود را جلو آتش خوب گرم کردن.	خود را جلو آتش خوب گرم کردن.	خود را جلو آتش خوب گرم کردند.
common_voice_fa_25245928	امروز زنم مرتب دربارهی بچهها نق زد.	امروز زنم مرتب ترواره بچه ها نقضد.	امروز زنم مرتب ت حواره بچه ها نقضت.	امروز زنم مرتب ترواره بچه ها نقضد.	امروز زنم مرتب تر واره بچه ها نقصد.	امروز زنامورتب تر واره بچه‌ها نقضد.
common_voice_fa_25245929	خمیرهی شخصیت او	خمیره شخصیت او	خمیره شخصیت او	خمیره شخصیته او	خمیره شخصیت او	خمیره شخصیت او
common_voice_fa_25245930	اخیرترین کتاب او	اخیر ترین کتابه او	اخیر ترین کتاب او	اخیر ترین کتابه او	اخریוץ تارین کتابه او	اخیر Pow-tie
common_voice_fa_25245932	این انشا پیوستگی ندارد; نویسنده از یک موضوع به موضوع دیگر میپرد.	این انشاہ پیفستگی ندارد. نویسنده از یک موضوع به موضوع دیگر میپرد.	این انشاء پیستگی ندارد. نویسنده از یک موضوع به موضوع دیگر میپرد.	این انشا پیυاستگی ندارد, نویسنده از ایک موضوع به موضوع دیگر میپرد.	این انشا پی written 219 بودی که فرقی ندارد، نویسنده از یک موضوع به موضوع دیگر می پرد.	میتواند بود. این انشاة پی tenants دقیقی ندارد. نویسنده برهای موضوع می برد.
common_voice_fa_25245935	آشفتگی وضع هوا، طوفان	آشفتگی وظیع حوار، توفان	ارشفتگی وضع هوا، توفن	آشفتگی وضع هوا طوفان	اشفتگی وضع هوا. توفان	NARRATOR
common_voice_fa_25245946	خطر ناگهانی	خطر ناگهانی	خطر ناگهانی	خطر ناجهانی	خطر ناگهانی	خطر ناجحانی
common_voice_fa_25245948	او مرا در آغوش کشید و سخنان مهرآمیزی را نجوا کرد.	اون مرا دراغوش کشید و سخنان مهرامیزی را نجوا کرد.	اون مرا دراگوش کشید و سخنان مهرامیزی را نجوا کرد	اون می را دراخوش کشید و سخنان محرامی زی را نجوا کرد.	اون میده دراغوش کشید و سخنان مهرانیزی را نجوا کرد.	من من در آغوش کشید و صخنان مهرامیزی را نجوا کرد.
common_voice_fa_25245949	با پول او را تطمیع کردند که به میهن خود خیانت کند.	با پول او را تطمیع کردند که به میهن خود خیانت کنند.	با پول او را تطمیع کردند که به میهن خود خیانت کنند.	با پول اُرا تطمیع کردند که به میهن خود خیانت کند.	با پول اورا تطمیع کردند که به میهن خود خیانت کنند	با پول او را تتمیی که که به میهن خیانت کند.
common_voice_fa_25245950	مدرسۀ دارالمعلمین	مدرسه دارو المؤلمین	مدرسه در المؤلمین	مدرسه‌ی در المؤلمین	مدرسه در المؤلمین	مترسه دارو المؤلمین
common_voice_fa_25245966	از سر تا پا	از سر تا پا	از سر تا پا	از سر تا پا	از سر تا پا	از صرت با پا
common_voice_fa_25245967	اشخاص محترم شهر	اشخاص محترم شهر	اشخاص محترم شهر	اشخاص محترم شهر	اشخاص محترم شهر	اشخاص محترم شهر
common_voice_fa_25245968	ارتشی که دارای کادر افسری خوبی است.	ارتهشی که دارای قادر عفسری خوبی است.	ارتشی که دارای قادر افسری خوبی است	ارتشی که دارای قادر عفصری خوبی است.	عرتشی که دارای کادر عفسری خوبی هست。	ارتشی که در她ی کادر افسری خوبی است.
common_voice_fa_25245972	آوای پیشین	آواء پیشین	آواء بیشین	آواه بیشین	آوائ پیشین	آواء پیشین
common_voice_fa_25246030	آخه کی اونارو دعوت کرده!	آخه که اونا رو دوت کرده؟	آخه که اون رو دعوت گرده؟	اخه که اونه رو دوست کرده؟	آخه که اونها رو دوست کردی؟	آخی کی اون brigade دوت کرده؟
common_voice_fa_25246031	آدم تحصیلکرده و کاملا مطلع	آدم تحصیل کرده و کاملا مطلع	آدم تحصیل کرده و کاملن مطلع	آدم تحصیل کرده و کاملا مطلع	آدم تحصیل کرده و کاملن متطلع	آدم تحصیل کرده و کاملا مطلع
common_voice_fa_25246034	آوای پرندگان در جنگل طنینافکن شده بود.	آوای پرندگان در جنگل تنینفتن شده بود.	آوای پرندگان در جنگل تنی نفتن شده بود.	آواه پرندگان در جنگل تنینفتن شده بود.	آوای پرندگان در جنگل تنین افدن شده بود.	آو pessoa estrus
common_voice_fa_25246060	مخالف عقبدۀ عموم	مخالف عقیده عموم	مخالف عقیده عموم	مخالف عقیده عموم	مخالف عقيده عموم	مخالف عقیده عموم
common_voice_fa_25246061	اقلام گرانقیمت	اقلام گرانقیمت	اقلام گرانگیمت	آقلام گرانگیمت	اقلام گره انقیمت	اقلام قرنگیمت
common_voice_fa_25246062	آنها همهی بدهیهای شرکت را تادیه کردند.	آنها همه پدهی های شرکت را تدیی کردند.	آنها همه پدهی های شکت را تردیه کردند.	آنها همه پده هی های شرکت را تدیه کردند.	اهنها همه پدهی های شکت را تدییه کردند.	آنها همه پدهی های شرکت را تعلیل کردند.
common_voice_fa_25246063	آید آنگه که در میکدهها بگشایند	آیا دنگه که دره می‌کده‌ها بگش‌آینده.	آیا دهنگه که درمه کده ها برکش آینده.	آید انگه که درمه این كده ها بوگش آینده.	آیا دنگه که درمه کدها بوق شاینده。	آیادنگه که درمی کده ها بخش آیندی.
common_voice_fa_25246072	اگر بمیرد جایزه به زنش خواهد رسید.	اگر به میراد جاییزه به زنش خواهد رسید.	اگر به میراد، جایزه به زنش خواهد رسید.	اگر به میراد جائیزه به زنش خواهد رسید.	اگر به میراد جاییزه به زنش خواهد رسید.	اگر ب Technically, اگر به میرکت، جایزه به زنش خواهد رسید.
common_voice_fa_25246073	خوراک مقوی	خوراک مغلی	خوراک مغعوی	خراب مغلق.	خراک مغلی	خوراک مغلق beer
common_voice_fa_25246074	از درد نالیدن	از درد نالیدن	از دایت نالیدن	از دارت نالیدن	از دارت نالی دن.	از دره نالی دن kilometer
common_voice_fa_25246075	آن زن را خراب کرد و سپس او را ترک کرد.	آن زند را خراب کرد و سپس او را ترک کرد.	عانزند را خراک کرد و پس اورا ترک کرد.	آن زند را خراب کرد و بسüpس او را ترک کرد.	آنضن را خراب کرد و همه پس اونها تركت.	آن زند را خراک کرد و Theres ghazala نیز که پس او را ترک کرد.
common_voice_fa_25246076	خیابان پهن	خیابان پهن	خیابان پهد	خیابان پهن	خیابان پهت	اگه سر Hitler امتن Solomon اگه سر Hitler امتن Sullivan اجرا ميکرو فرمای ایته درعش دارد.
common_voice_fa_25246085	آن تاخیر صبر ما را در بوتهی آزمایش قرارداد.	آن تأخیر سبر ما را در بوته آزمایش قرار داد.	آن تاخیر صبر ما راه در بوته آزمایش قرار داد.	آن تاخیر صبر ما را در بوته عازمائش قرار داد	آن تأخیر سپر ما را در بوته عضمایش قرار داد	آن تأخیر, سبر معره در بویتی عضمایش قرار داد.
common_voice_fa_25246088	ای انسان با تو خواهم رفت.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ای انسان، با تو خواهم رفت.	ای انسان، با تو خواهم رفت	ای انسان، با تو خواهم رفت	با هم رفت بده ای انسان.
common_voice_fa_25246089	لگد اندازی	لیا دندازی	،لیدان دازی	درست که درست کنیم!	لی dua در دازی	لیاد نوزی
common_voice_fa_25246092	حکایت نویس	هکایت نیوییس	هکایت نیوییز	حکایت نیوییس	هکایت نی Leadership	هکایت نی quotidیت
common_voice_fa_25246112	آن زن آنقدر نزار است که نمیتواند راه برود.	آن زن آنقدر نظار است که نمیتواند را هست.	این زن آنقدر نظار است که نمی تباند را هست.	آن زن آنقدر نظار هست که نمیتواند را برود	آنزن آنقدر نظر است که نمی‌تواند راحت برود.	آن زن آنقدر نظار است که نمی trayاند را حبرود
common_voice_fa_25246113	اتوبوس شلوغ	اوتوبوس شلوق	اوتوبوست شلوق	اتوبوست شلوق	اتوبوس شلوق	، اوتوبوس شلوگ
common_voice_fa_25246116	آماس ریهها	آماس ریها	آماس ریاح	آماصر یه ها	آماص ریه ها	آماس ریهา
common_voice_fa_25246165	ایوب شدیدا به ستوه آورده شد.	حیوپ شدیدم به سطوح هاوارده شد.	حیوپ شدیدم به سطحا ورده شد.	حیوب شدیدم به سطوح آورده شد.	حیوپ شدیدن به سطور آوارده شد.	هییوب شدیدم به سطو ها ورده شد.
common_voice_fa_25246169	آن نقشه روی کاغذ خوب به نظر میرسید ولی اصلا موفقیت آمیز نبود.	این نقش روی کاغذ خوب به نظر می رسید, ولی اصلا محفاقیت عامیز نبود.	این نقش روی کاغذ خوب به نظر میرسید ولی اصلن موفقیتا میز نبود.	این نقش روی کاغظ خوب به نظر می رسید ولی اصلا محفقیتا میز نبود.	این نقش روی کاغذ خوب به نظر می رسید، ولی اصلان موفقیت عمیز نبود.	آن نقش روی کاغز خوب به نظر می رسید but اصلاً موفقیت آمیز نبود.
common_voice_fa_25246170	افسران، رومی بودند ولی بیشتر سربازان مزدوران خارجی بودند.	عفصران رومی بودند ولی بیشتر سربازان مزدوران خارجی بودند.	افسران رومی بودند ولی بیشتر سربازان مزدوران خارجی بودند.	افسران رومی بودند ولی بیشتر سربازان مزدوران خارجی بودند.	عفسران رومی بودند ولی بیشتر سربازان مزدوران خارجی بودند.	هرگاه هایتا نظر آزمان اولی تارن آنه کار از بیشتر سربازان بército بودن.
common_voice_fa_25246185	آنان همه مخالفان حزبی خود را خیانتکار مینامیدند.	آنها همه مخالفان هزبی خود را خیانتگار مینا میدند.	آنها همه مخالفان هزبی خود را خیانتگار می نامیدند.	آنها همه مخالفان هزبی خود را خیانتگار مینامیدند	آنها همه مخالفان هزبی خود را خیانتگار مینا میدند.	انها همه مخالفان هزبی خود را خیانتگار مینا میدند.
common_voice_fa_25246186	او هنوز در اوج زندگانی خود بود.	او هنوز در اوج زندگانی خود بود.	او هنوز در وجه زندگانی خود بود.	او هنوز در اوج زندگانی خود بود.	او هنوز در اوج زندگانی خود بود.	او هنانوز در وجه زندگانی خود بود.
common_voice_fa_25246187	اقتصاد کشور در حال رشد بود.	اقتصاد کشور در حال روشت بود	اقتصاد کشور در حال روشت بود	اقتصاد کشور در حال روشت بود	اقتصاد کشور در حال رشت بود	اقتصاد کشور در حال روشت بود
common_voice_fa_25246188	محققا ً	محبت برای	محببه بران	محبایبان	محا برن	یک برداری محبت قرار برداری ایران지를 شنیند.
common_voice_fa_25246189	آهای گردن کلفت بیا ببینم!	آهای گردن کلوف بیا ببینم.	آهای گردن کلوف بیا ببینم.	آههای گردن کلوف، بیا ببینم.	اهی قرن کلف بیا ببینم	آخای گردن کلف بیا به】
common_voice_fa_25246194	اصلا نمیدانم چرا نیامد.	اصلن نمی دانم چرا نیامد.	اصلا نمیدانم چرا نهی اومد.	اصلا نمی دانم چرا نیامد...	اصلا نمی دانم چرا نه ایام داد.	۲ۮ۰۱۱۸۰۰ اصلا نمی‌‌‌دانم چرا नی‌‌‌اومد.
common_voice_fa_25246196	اندوختههای ارزی این شرکت	اندوخته های عرضی این شرکت	اندوخده های عرضی این شرکت	اندوخته های ارضی این شرکت	اندوخته های ارزی این شرکت	عندوق ده های ارزی این شرکت
common_voice_fa_25246197	سرویس صبحانه	سرویسه سبحانه	سرویس صبحانه	سرویسه سبحانه	سرفیسه سبحانه	صرفیYouTube سروی بیماری
common_voice_fa_25246198	این انگشتر الماس، جواهر پر قیمتی است.	این انگشتر ألماز جواهر پر قیمتی است.	این انگشترألماس جواهر پر قیمتی است	این انگشتر الماز جواهر پرغیمتی است.	این انگوشتر علماس جواهر پر قیمتی است	این انگной شوشدار، جواهر پرقه مطی.
common_voice_fa_25246199	خریداران صفحه میتوانند چندین مارک گوناگون را انتخاب کنند.	خریداران صفه میتوانند چندین مارک گناغن را انتخاب کنند.	خریداران سفه می‌توانند چندین مارک گون‌ها‌گون رو انتخاب کنند.	خریداران صفحه میتوانند چندین مرک گناؤگن رو انتخاب کنند.	خریداران صفه می‌توانند کندین مارک گن آگون رو انتخاب کنند.	خریداران صفح می طوانند چندین رゴن آگون را انتخاب کنند.
common_voice_fa_25246211	آنقدر پررو بود که دستش را در جیبم کرد.	آنقدر پور رو بود که دستش رو درجی بمکرد.	آنقدر پور رو بود که دستش را در جیب بم کرد.	آنقدر پور رو بود که دستش را در جیب هم کرد.	آنقدر پور رو بود که دستش رو در جیب هم کرد.	آنقدر پور رو بود که دستش رو ترجیبم کرد
common_voice_fa_25246213	خود رییس جمهور او را دعوت کرد.	خود رئیس جمهور او را دعوت کرد.	خود رئیس جمهور او را دوید کرد	خود رئیز جمهور او را دود کرد	خوده رئیزجمحور او را دعوت کرد.	خوده رئیس جمهور او رو دو<|mi|> کرد.
common_voice_fa_25246214	او نشانی را اشتباه کرد و به خانهی عوضی رفت.	او نشانی را اشتباه کرد و به خانه عوضی رفت.	او نشانی را اشتباه کرد و به خانه عوضی رفت.	او نشانی را اشتباه کرد و به خانه عوزی رفت	او نشانی را اشتباه کرد و به خانه عوزی رفت.	او نشانی را اشتباه کرد، در خانه عوزی رفت.
common_voice_fa_25246220	آیینهی روی گلگیر	آینه روی گلگیر	آینه روی گلگیر	آینه روی گلگیر	آینه روی گلگیر	آینه روی گلگیر
common_voice_fa_25246221	با شرکای سابقش به هم زد.	باشورکای سابقش به هم زد.	با شورک های سابقش به هم زد.	به همزد باشورکه هستند.	به به شورک های صابقه از به همزند.	با شورک های سابق setting
common_voice_fa_25246224	اتومبیل به چند درخت خورد و در نهر افتاد.	اوتوموبیل به چند درخت خورد و در نه رفتاد.	اوتوموبیل به چند درخت خورد و در نه رفتد.	اتومобیل به چند رخت خورد و درناه رفتاد.	fortomobil به چند رخت خورد و در نه رفتاد	اتای کنسه ایتش ب tab
common_voice_fa_25246230	او همهی کارها را با کمال شورتیگری انجام میدهد.	او همه کارها را با کمال شورتی گره انجام میدهند.	او همه کار ها را به کمال شورتی گری انجام میدهند.	او همه کارها را با کمال شرتی گری انجام میدهن.	او همه کارا را با کمال شورتی گره انجام میدهند.	او همه کارها را با کمال شورتی گری انráهند.
common_voice_fa_25246231	افزایش چشمگیر در قیمت نفت	افصالیشه چاشم گیر در قیمت نفت	افصالیش شاش می گیرد در غیم هستی نفت	افزایشه چاشت، مگیرد هی ملخی مرز نفت	بعد سالیشه چشم گیرد هر گهیم هست.	افزایش함 چاش می گیرد ارقيم هست.
common_voice_fa_25246232	اشک از چشمانش جاری بود.	اشکه از ششمان از جاری بود	اشکه از چشمانش جاری بود.	اشکه از چشمان شجاری بود	اشکه از چشمان هست جاری بود	اشکه از چشمانه چاری بود
common_voice_fa_25246234	با لحن تحقیرآمیزی از ما خداحافظی کرد.	با لحن تحقیر آمیزی از ما خدا حافظی کرد.	با لحن تحقیرامیزی از ما خدا حافظی گرد.	با لعن تحقیرامیزی از ما خدا حافظی کرد.	با لحن تحقیرامیزی از ما، خداحافظی گرد.	با لحن تحقیرامیزی ازما خدا حافظی گردم.
common_voice_fa_25246235	آن فرهنگ لغت را با ضمیمههای سالیانه امروزی نگه میدارند.	این فرهنگ لغت رو با زمینه های سالیانه امروزی نگه میدارند.	آن فرهند لوقت رو به زمیمه های سالیانه امروزی نگه میدارند.	آن فرهنگی لوقد رو با زمیمه های سالیانه امروزی نگه می دارند.	آن فرهنگ لوقت رو با زمیه retrieve های سالیانه امروزی نگه می دارند.	این فرهنگ<|vi|><|translate|> aan farhang-e loqatra ba zami meha-i saliyane e emr urzi negah midarand.
common_voice_fa_25246236	الهی خدا به شما صبر بدهد!	خدا به شما سبر بدهد.	خدا به شما سبر بدهد!	الهی خدا به شما ثبر بهد.	<|vi|><|translate|> See you soon	گفتم ، خداُ سنگی اینای بگو.
common_voice_fa_25246237	آن دو برادر رستوران رابا هم اداره میکنند.	اونطور برادر دستوران را با همه داره می کنند.	آنطور برادر دستوران را با همه داره می کرند.	آنطو برادر ریستوران را با همیداره می کنند.	آنطور برادردستوران را پاهم مداره می‌کنند.	آنطور پارادرد رOT رOT رOT با همه داره می کند.
common_voice_fa_25246238	او نمیتواند اتهامات خود را ثابت کند.	اونم میتواند اتحامات خود رو ثابت کند.	اون میتواند اتحامات خود را ثابت کند.	اونمیتوناند اتحامات خود رو ثابت کند.	اونمیتواند اتهامات خود رو ثابت کند.	اونه میتواند اعتحامات خود رو ثابت کند
common_voice_fa_25246245	افکنش مرکاتور	افکنش ميرکاطور	افکنش مرکاطور	افکنش مرکطور	افکانش مركاطور	عفکنش نمریکاتور
common_voice_fa_25246246	او میخواست گردن اردک را بپیچاند و آن را بخورد.	او میخواست گردن اردک را بپیچاند، با آن را بخورد.	او میخواست گردن اردک را به پیچاند با آن را بخورد	اون میخواست گردن عردک را بپیچاند، با آن را بخورد	او می خواست گردن عردک را پیچاند و آن را بخورد	و میخواست گردن عوردک را بپیچاند و آن را بخورد
common_voice_fa_25246248	آدم کشی به حد نگران کنندهای زیاد شده است.	آدمکشی به حد نگران کنندهی زیاد شده است	آدمکشی به حد نگران کنندهی زیاد شده است	ادمکشی به حد نگران کننده زیاد شده است	آدمکشی به حد نگران کننده ی زیاد شده است	آدمکشی به حد نگران کننده سقیح از earthly عوضه شده از مشکل حد نگران کننده است.
common_voice_fa_25246249	اعمال بد او سزای خود را دریافت کردهاند.	اعمال بده او سزای خود را دریاف کردند.	اعمال بده او سزای خود را دریاف کردن	عمال بده او سزای خود را دریاف کردند.	اعمال بده او سضای خود را دریاف کردند	عمال بده او سزای خود را دریاف کردن
common_voice_fa_25246250	انسان کی برای اولین بار آتش را کشف کرد؟	انسان کیه برای اولین بار آتش را کشف بیرد؟	اینسان که برای اولین بار آتش را کشف بیرد؟	اینسان که برای اولین بار آتش را کشف بیاد؟	انسان کهی برای اولین بار آتش را کاشف کرد؟	اینسان کهی بر vouchер اولین بار آتش را کهشبیند؟
common_voice_fa_25246252	اثبات یک نظریه	اصباط یک نظریه	اسباط یک نظریه	اسباط یک نظریه	اسباط یک نظریه	استفاده یک نظریه
common_voice_fa_25246253	خدا نگهدار واقعی من است.	خدا نگهدار واقعی من است.	خدا نگهدار واقعی من است	خدا نگه دار واقعی من است.	خدا نگاه دار واقعی من است	خدا نگهدار وlectی من است
common_voice_fa_25246254	اشکالات فنی عزیمت ما را به تاخیر انداخت.	اشکالات فنی ازیمت ما را به تاخیر انداخت	اشکالات فنی عظیمت ما را به تاخیر اینداخت	اشکالات فنی عظیمت ما را به تاخیر و انداخته	اشقالات فنی عظیمت ما رو به تاخیر هنداخت	اشکالات فنی هزήمه من را به تاخیر انداخت
common_voice_fa_25246270	او همهی کارهای خانه را میکند و شوهرش اصلا کمک نمیکند.	او همه کارهای خانه را می کند و شوهرش ازلن کمک نمی کند.	او همه کارهای خانه را میکند و شوهرش عصلا کمک نمیکند.	اون همه کار های خانه را می کند و شوهرش اصلا کمک نمی کند.	او همه کار های خانه را میکند و شوهرش اصلا کمک نمیکند.	او همه کارهای خانه‌ها میکند و شوهرش ازلن کمک نمیکند.
common_voice_fa_25246271	آقای رامین آریان پور	آغای رامین آریانپور	آغای رامین آریانپور	آغای رامین آریانپور	آغای رامین آریاین پور	آغای Zero
common_voice_fa_25246272	او متن چاپ شده را با نسخه اصلی مقابله کرد.	اون متن چابشده را با نسخه از اصلی مقابله کرد.	اون متن چاب شده را با نسخه از ازلی مقابله کرد.	اون مطن چابشده را با نسخه اصلای مقابلة کرد.	اون متن چاپشده را با نسخه ازسته مقابله کرد.	اون مطن چاب شده را با نسخه از ادیه مقابله کرد.
common_voice_fa_25246274	خانهی مجلل و جواهرات گران قیمت او مرا واقعا تحت تاثیر قرار داد.	خانه مجلل و جواهرات گرانقیمت عومه را واقعا تحت تأثیر گرار داد.	خانه مجلل و جواهرات گرانقیمت عومر را واقعا تحت تثیر گرارداد.	خانه مجلل و جواهرات گرانقیمت عومه را واقعا تحت تأسیر غرارداد.	خانه مجلل و جواهرات گیران قیمت عمارو واقعا تحت تأثیر گرار داد.	خانه مجلل و جواهرات گرانقیمت عومر را واقعا تحت تحصیر گرارداد.
common_voice_fa_25246282	خورشید از پس ابرها نمایان شد.	خورشید از پس افرهان امعیان شد.	خوشید از پس افرهانه مایان شود.	خورشید از پس افرهان میان شد	خورشید از پسند ابرهان رو هماه هایان شد.	خوشید از پس اfoxs'ا نمایان شد.
common_voice_fa_25246283	او قایق را به درون بندرگاه راند.	او قایق را به درون بندرگاه راند.	او قایق را به درون بندرگاه راند	او قایق را به درون بندرگاه رو اند.	او گایغ را به درون بدرگاه را اند.	او Greece به درون بندرگاه رند.
common_voice_fa_25246284	ازدواج دخترش جواد را حسابی مفلس کرد.	اسدواج دوخترش جواد را حسابی مفلس کند.	ازدواج دخترش جواد را هسابی مفلس کرد	ازدواج دختره از جوات را حسابی مفلس کند	از دوختره از جاوات را هسابی مفلس کند	اضدواج دوختره اشجاواط را حسابی مفلس کرد.
common_voice_fa_25246285	اوجگیری حملات بر شهر	اوزگیری هملاد بر شایر	چناند پرشایی نداری از منطقه and از قطعه تفازه بکنن و شدن دادن کارای باند تهیر از منطقه و چناند کارای گیری نداریی از صندگی و تحریک شما چناند زنگ برشایی و سادهی بزنج کانی به جخیر و از آبادی کاری بزدر چناند تعاویی داری پیش کاری بزنگ رو می گریی	از ترسی روی خواهی روی	ஊج Jiangyé Hémalade Pérsère	او Széfiwasz Amerikan Ittoday婚 in the neighbourhood by Kamil Mayac Andrzej D interesante The report is here as a reminder that it's a start-up to the hospital and the hospital
common_voice_fa_25246286	آن شهر در سنهی نود میلادی سقوط کرد.	آن شهر ترصده نودمیلادی سقود کرد	آن شهر ترسده نود ميلادی سقوت کرد.	آن شهر ترصده نود مولادی سقوت گرد.	آن شهر تر صده越واد میلا دی سقود کرد.	این شرط سده نوافد میلادی سخود کرد.
common_voice_fa_25246288	اسیدها در برخی از سنگها تولید خلل و فرج میکنند.	اصیدها در برخی از سنگ ها طولید خلال و فرز می کنند	عسید ها در برخی از صنگ ها طولید خلل و فرعج میکنند.	ها برخی از سنگ ها تولید خلل و فرعج می کنند.	اصیدها در برخی اصنگ ها تولید خلال او فرز می کنند.	اصید ها در برخی ما سنگ ها تولید خلالو فرش می کند.
common_voice_fa_25246289	افسران نیروی دریایی	افصران نیروی دریائی	افصران نیروی دریائی	عفصران نیروی دریایی	افصران نیروی دریائی	هفeurان نیروی دریائی
common_voice_fa_25246290	آواز دهل شنیدن از دور...	آوازت و حل شنیدن از دور	آواز تو هل شنیدن از دور	آواز دو حل شنیدن از دور	آوازه طوحل شنیدن از دور	آواز تو هل سینیدن از دور
common_voice_fa_25246292	اعدادی که به طور تصادفی انتخاب شدهاند	اعدادی که به تصادفی انتخاب شده اند.	اعدادی که به طور تصادفی انتخاب شده اند.	اعدادی که به تصادفی انتخاب شده هند.	اعدادی که به طورت تصادفی انتخاب شده اند.	عدایی که به توی τسادفی انتخاب شده هند.
common_voice_fa_25246294	آنان حیوانات وحشی را برای خوراک شکار میکردند.	آنان هیوانات وحشی را برای خورک شکار می کردند.	آنان هیوانات وحشی را برای خورک شکار می کردند.	آنان هیوانات و حشی را برای خورک شکار میکردند	آنان حیوانات واحشی را برخورک شکار می کردن	آنان هیوانات به هشی را برای کارک شکار می کردند
common_voice_fa_25246295	آنچه را که دیدی فراموش کن.	آنچه را که دیدی فراموش کن.	آنچه را که تیری فراموش کن.	آن چرا که دیدی فراموش کن.	آنچرا که تیری فرموش کن.	آنچه را کتی دیفرهموش کن.
common_voice_fa_25246296	حکومت اشراف	مکومته ای شراف	بکومته اشراف	مکانی میشنید.	مکومتری عشره	بکومت h3
common_voice_fa_25246297	خر بخندید و شد از قهقهه چست	خرب خندی دو شد از قهقه چست.	خرب خندیدو شد از قهقه جست.	خرب خندی دوشد از قهقه جست.	خر به خندی تو شد از قهوه چست.	خرب خندیدو شدث قهقاه جست.
common_voice_fa_25246298	آن رسوایی امید او را به انتخاب شدن تبدیل به یاس کرد.	آن روزوائی امید اورا به انتخاب شدن تبدیل به یه از گرد.	آن روستبایی اومید اورا به انتخاب شدن تبدیل به یه اصگرد.	آن روستواعی اومید اورا به انتخاب شدن تبدیل به یه ازگرد.	آن روزвایی اومید اورا به انتخاب شدن تبدیل به یه اسکرد.	آن روز revel در ایجاد است که ایها از کارگیزی را بانند، تابلیل به یک سکرد.
common_voice_fa_25246299	آمیزهی کیک، مخلوط کیک	آمیزه کیک, محلوط کیک	اگه مزه کيک مخلوت کيک	آه میزه کیک, محلوت کیک	مزه که مخلوط که	آمیزه کجا محل perdه مکنی.
common_voice_fa_25246300	اگوستین مقدس	اگوستینه مغتاس	اگستین مردتس	اگستین مغتیس	اگر ستین مغتس	اگستينه مقاطت
common_voice_fa_25246301	این موتور نیاز به روغن کاری دارد.	این موتور نیاز به روخند کاری دارد.	این موتور نیاز به روقانکاری دارد.	این مطور نیاز به روقعنکاری دارد.	این مهتور نیاز به رغن کاری داره دارد.	این مُطور نیاز و рو YouTube یکی‌های مطوری مگیردی‌های ایkoesی با آزاد کنید.
common_voice_fa_25246303	آیا میتواند رفتار خود را توجیه کند؟	آیا میتواند رفتار خود رو توجیح کند؟	آیا میتواند رفتار خود رو توجیح کند؟	آیا میتواند رفتار خود رو توجیح کند؟	آیا میتواند رفتار خود رو توجیح کند؟	ایم میتواند رفتار خود رو توجیه کند؟
common_voice_fa_25246314	اسب سواری	حسب صواری	هست به سواری	حسب سواری	هاسب زواری	هستمها عالی هستم بچه مگره.
common_voice_fa_25246315	این کفشها برای من خیلی تنگ است.	این کافشها برای من خیلی تنگ است	این کفشگاه برای من خیلی تنگ است	این که عفشها به من خیلی تنگ است	اینکه هفشها برای من خیلی تنگه از	این کفش آ برای من خیلی تنگست.
common_voice_fa_25246316	او از چشم اربابش افتاد.	اوه از ششمه أربابش افتاد.	او از ششمه 4 باش وفتاد.	او از ششمه ارباباش افتاد.	اون از ششمه اربابش افتاد.	او از 6 Fed 4 افتاد.
common_voice_fa_25246317	او نمیخواست صاحب خانه خود را برنجاند.	اونم میخواست صاحب خانه خود را بهرنجاند.	اونه میخواست صاحب خانه خود را برنجاند.	اونم میخواست صاحب خانه خود را بهرنجاند.	اونه میخواست صاحب خانه خود را برند جاند.	اونی میخواست ساحب خانه خود را بهرنجاند.
common_voice_fa_25246318	اکثر هنرپیشگان معروف نگهبان شخصی استخدام میکنند.	اکثار هنرپیشگان معروف نگهبان شخصی استخدام میکنند.	اکسر هنر پیشگان معروف نگهبان شخصی استخدام می کنند.	اکثره هنر پیشگان معروف نگهبان شخصی استخدم می کنند.	اکثره هنر پیشگان معروف نگهبان شخصی استخدم می کنند.	اکسر حنر پیشگان معروف نگه بان شخصی استخدم کنند.
common_voice_fa_25246325	از قضا او مرد پولداری است.	از غذا اون مرد پولاری است.	از گذا اون مرد پولاری است.	از قضاء اون مرد پولاری است.	از غزاؤ اون مرد پولاری است.	از غזה اون مرد پولاری해야د.
common_voice_fa_25246326	خودشان	خودشان	خودشان	خودشان	خودشان	خودشان
common_voice_fa_25246327	آیا او پیام مرا رساند؟	آیا او پیامه مر رساند؟	آهی او پیامه مررساند؟	هایی او پیامه مرآه رو سند؟	آیا او پیامه مرارسا د.	آیا او پیامه مرا رساست؟
common_voice_fa_25246330	خیلی خوب، برویم.	خیلی خوف پرافیم	خیلی خوب یه رابید	خیلی خوب پیار های하하یم	خیلی خوب ، برایاه。	خیلی خوب برای thingamaniHabib
common_voice_fa_25246345	آنها هریک هزار دلار برای کمک به مستمندان اهدا کردند.	آنها هر 1,000 دولار برای کمک به مستمندان اهدا کردند.	آنها هر یک 1,000 دولار برای کمک به مستمندان اهدا کردن.	آنها هر 1 هزار دولار برای کمک و مستمداً اهدا کردن.	اینها هر 1,000 دولار برعی کمک به مستمندان اهدا کردن.	آنها هر 1000 دولار بره یک کمکه مست مدان اهدا کردن.
common_voice_fa_25246347	او از حقانیت ادعاهای خود دفاع میکند.	او از حقانیت ادهان های خود دفع میکند.	او از حقانیت ادیه های خود دفع می کند	او از حقانیت ادهاشات خود دفع می کند.	او از حقانیت اصدقاه های خود دفع می کند.	او از حقانیت اتعاه های خود دفع می کند.
common_voice_fa_25246348	از شادی اشک میریختند.	از شادی عشق میرهیختند.	از شادی اشک میریختند.	از شادی عشق می ریختند.	از شادی عشق میریکند.	از شادی عبیم می ریختهند.
common_voice_fa_25246349	با کی حرف زدی؟	با کی عرب سدی؟	با که عربصدی؟	با کی عرب سدی؟	واقعه هربزدی؟	با کب هستی؟
common_voice_fa_25246350	از اینکه او را هم دعوت کرده بودند سربلند بود.	از اینکه او را هم دعوت کرده بودن سربولند بود.	از این که اورا هم دعوت کرده بودن سربولند بود.	از اینکه او را هم دعوت کرده بودن سربلند بود.	از این که او را هم دعوت کرد بودن سربولن بود.	از اینکه اوها هم دعوت کرده بودن سربólند بود.
common_voice_fa_25246351	این کلاهها هر کدام ده دلار به فروش میرسد.	این کلاها هر کدام ده دولار به فروش می رسد	این کلاها هر کدام ده دولار به فروش میره سد.	این کلاها هرقدام ده دولار به فروش میرزد	این کلاها هر کدام ده دولار به فروش میریزد.	این کلاها هر کدام ده دولار به فروش می رزد.
common_voice_fa_25246352	آنها تندیسهای چوبی نیاکان خود را میپرستیدند.	آنها تندیسات چوبی نیاکان خود را میپرستیدند.	اینها تندیس های چوبی نیاکان خود را میپرستیدند.	انها تندیست های چوبی نیاکان خود را می پرستیدند.	آنها تندیس های چوبی نیکان خود را می پرستیدند.	آنها تنیسهای چوبی نیاکار خود را میپرستیدند
common_voice_fa_25246353	آنان دربارهی سرچشمهی وجود فلسفه پردازی کردند.	آنان در باره سرچشمه وجود فلسفه پردازی کردند.	آنان در باره سرچشمه وجود فلسف پردازی کردند.	آنان درباره سرششمه وجود فلسف پردازی کردند.	آنان در باری سرچشمه وجود فلسف پردازی کردند.	انان درباره سرچشمه وجود فلسف پردازی کردن
common_voice_fa_25246354	او هرگز با دختری بیرون نرفته است.	او هرگز با دختری بیرون نرفته است.	او هرگز با دختری بیرون نرفته است	oو هرگز با دختری بیرون نرفته است.	او هرگز با دختری بیرون نره افتی است	او هرگز با دختری بیرون نرفتهCarmen Poder
common_voice_fa_25246356	ساعت آشپزخانه	ساعت عاشقخانه	ساعت آشپαςخانه	ساعت آشپازخانه	ساعت آش پازخانه	ساعت need
common_voice_fa_25246357	استحقاق ترفیع داشتن	استحقاق ترفیق داشتن	استحقاق ترفیق داشتن	استحقاق طرفی داشتند	اسطحاق ترفیق داشتن	استحقاق ترفیق داشتن
common_voice_fa_25246358	اندازهگیری درست این اتاق	اندازه گیری درست این اتراخ	انداسگیری درست این وچاق	اندازه گریه درست که این اتعاق	اندازگیری طورست به این اتاق.	اندازی گریه درست این اتعق
common_voice_fa_25246359	آیا همه شام خود را تمام کردند؟	آیا همه شام خود را تمام کردند؟	آیا همه شام خود را تمام کردن؟	آیا همه شام خود را تمام کردن؟	آیا همه شام خود رو تمام کردن؟	آیا همه سامه خود را تمام کردند؟
common_voice_fa_25246361	او اختیار دارد هرکس را بخواهد استخدام یا اخراج کند.	او اختیار دارد هر کس را به خواهد استخدام یا اخراج کنن.	اون اختیار دارد هر کس را بخواهد استخدم یا اخراج کند.	او اخطیار دارد هرکس رو بخواهد استخدم یا اخراج کنند.	او اختیار دارد هر کت را به خواهد استخدم یا اخراج کنند.	او اخطیار دارد هرکس را بخواند استخدم یا اخراج کند.
common_voice_fa_25246362	او همهی افکار خود را صرف یافتن راه فرار کرد.	او همهی افکار خود را سرف یافتن راه فرار گرد.	او همه افکار خود را صرف یافتنه راه فرار گرد.	او همهی افقار خود را سرف یافتن راه فرار گرد.	او همهی افکار خود را سرف یافدن راه فرار کرد.	او همهی افکار خود را سرف یافتنه راه فرار کرد.
common_voice_fa_25246365	آنها مجبور خواهند بود از خواستههای خود بکاهند.	آنها مجبور خواهند بود از خواستهای خود به خواهند.	آنها مجبور خواهند بود از خاصطه های خود بکاهند.	آنها مشبور خواهند بود از خواستهای خود به کاهند.	آنها ما شبور خواهند بود از خاصتهای خود بکاهند.	آنها ماقبور خواهند بود از خاصه های خود به خواهند.
common_voice_fa_25246367	این بیعدالتی را نمیتوانستم تحمل کنم.	این بیهت دلاشی را نیمی چوانستم تا همه کنن.	این بیدولتی را نمیتا بانستم که همون یکینا.	این بیت	این بهیدهای لاجرونه می‌‌تیوانه س quizzا همه‌‌ملکanه.	آنهاییی کاری هستید که یک ورمان میکنیم در نزدیکم.
common_voice_fa_25246368	امتحان نهایی و از برکردن نباید مورد تاکید قرار گیرد.	امتحان نهایی و از پر کردن نباید مورد تکیل قرار گیرد	امتحان نهایی و از فرکردن نباید مورد تکهیل قرار گیرد.	امتحان نهایی و از پرکردن نباید مورد تکیل گرار گیرد.	امتحان نهایی و از بال کردن نباید مورد تکیل قرار گیرد.	امتحان نهای و از فر کردن نباید مورد تکیل قرار گیرد.
common_voice_fa_25246369	اسناد تاریخی مربوط به نادرشاه	اصطناد تاریخی مربوط به نادرشاه	اصناد طاریخی مربوط به نادرشاه	اصطاد تاریخی مربوط به نادر شاه	اصط ناده تاریخی مربوط به نادر شا.	اصطعال تاریخی مربوط به نادرشاه
common_voice_fa_25246370	خدا او را از بلا حفظ کند!	خدا او را از بلا هبس کند.	خدا او را از بلاه هبس کند.	خدا او را از بلا حبس کند.	خدا او را از بلا حبس کند.	خدا اورا از بلا حبست کند.
common_voice_fa_25246371	آنان با شدت بیشتر حمله کردند.	آنان با شدت بیشتر همله کردند.	آنان با شدت بیشتر همله کردند.	آنان با شدت بیشتر حملا کردند.	آنان با شدت بیشتر حمله کردند.	آناس با شدت بیشتر همله کردند.
common_voice_fa_25246372	اصلا به او جواب نخواهم داد!	اصلا به اون جواب نخواهم داد.	اصلا به او جواب نخواهم داد!	اصلن به اونجاواب نخواهم داد.	اصلا به عرض جواب نخواهندد	اصلا بهingers'گی جواب نخواهم داد!
common_voice_fa_25246373	او گیسوی خود را در بالای سرش گره زد.	اوکی سوی خود را دربالایی سرش گره سد.	اوکی صود خود را دربالای سرش گره سد.	اوک ایسوی خود را در بالای سرش گره سود۔	اوکی سوی خودره درت از باله سره خوانند.	اوکی صهد در بالای را سرش گره ازه طرق.
common_voice_fa_25246374	موقتا بهرهمند شدن از ملک	مباقتا باهرمند شدن از ملک	مباقتا با حرمان شدن از ملک	مباقتا باهرمند شدن از ملک	مباقتا باهرمان شدن از ملک	مبقطا با هرمان شدن از ملک
common_voice_fa_25246375	آنچه را که اینجا میشنوی هیچجا بازگو نکن.	آنچه را که اینجا میشنوی هیچیه بازگو نکن.	آنچه رو که اینجا میشنه وی هیچی باز بو نکن.	آنچر را که اینجا میشنوی هیچی ها بازگو نکن	آنچرا که اینجا میشه نوی هیچی ها بازغون نکن.	آنچه رو که اینجا می شنوی که ایچی ها بازگو نکن در خواهد.
common_voice_fa_25246382	او اعدام و اموالش مصادره شد.	او اقدام و امبالش مصادر شد.	او اقدام و امبالش مصادر شد	اوه اقدام و امبالش مصادر شد.	او اقدام و امالش مصادر شد.	اس اقدام و امبالش مصادر شد.
common_voice_fa_25246383	او از نسل نایب حسینیهاست.	او از بسل نایب حسینی هست.	او از بسل نایب حسینی هست.	او از بسل نایب حسینی هست.	اوه از بسل نائب حسینی هست.	او از دستل نایه پوست endured
common_voice_fa_25246384	از نوک پا تا نوک سرش	از نکه پا تا نکه سرش.	از نقی پا تا نقی سرش.	از نک پا تا نک سرش.	از نوک پا تا نوک سرش	از ن<|zh|><|translate|>
common_voice_fa_25246385	نگاهی که تاثر از آن میبارید	نگاهی که تأصور از آن می بارید.	نگاهی که تأصور از آن می بارید.	نگاهی که تأثور از آن میبارید	نگاهی که تأصور از آن می بارید.	نگاهی که تأثور از آن می بارید
common_voice_fa_25246396	آنان میکوشند علل خودکشی دانشجویان را دقیقا مشخص کنند.	آران می کشند الال خودکشی تانشه شیان را تقیقاً مشخص کنند.	آنان می کشن الال خودکشی دانشتریان را تقریباً مشخص کنند.	آنان می کشند, الال خودکشی تانشیر یان را درگان مشخص کنند.	آنان می کشن الال خودکشی دانش기로یان را تقیر غت مشخص کنند.	آنان می کشند الال خودکشی تعریفات دارشتریان در محقوق, به از باید این خوشکش burned Merry-go-round کشند و، pontoly-
common_voice_fa_25246397	آن رویداد تاثیری بر تصمیم من نداشت.	آن روی داد تثیری بر تصمیم من نداشت.	آن روی دا تحصیری بر تصمیم من نداشت.	آن رویداد تأصیری بردصمیه من نداشته.	آن روی داد ت Tigris فرامیانی کنید.	آن روی داد ت Turfidur افطار هستیlaughs
common_voice_fa_25246399	اهمیت ندارد.	احامیت نادارد.	اهامیت نادرد.	احامیت نادارد	آحامیت نادارد	Բաղան մի‌‌اد نادارد.
common_voice_fa_25246400	آخرین هجای واژه	آخرین هجای واجه	آخرین هجای واجه	آخرین هجای واجه	آخرین هژایه واجه	آخرین هجای واجه
common_voice_fa_25246406	امید زیادی باقی نمانده است.	اومید زیادی باقی نمانده است	اومید زیادی باقی نمانده است	امید زیادی باگی نمانده است	امید زیادی بایی نمانده است	امید زیادی باectorی نمانده است.
common_voice_fa_25246407	از دیگران دیرتر آمد.	از دیگران دیرسه اومد.	از دیگران دیرسر آمد.	از دیگهران دیرسر آمد.	از دیگران دیرسر آمد.	از دیگرات دیرسه اومد.
common_voice_fa_25246408	خانهای که برفراز تپهای ساخته شده است	خانه ای که بر فراز تپهی ساخته شده است	خانه ای که پر فراز تپهی ساخته شده هست	خانه ای که بر فراز تپهی ساخته شده است	خانه ای که بر فراز طپهی ساخته شده است	خانه ای که برفراز طپه ساخته شده هست
common_voice_fa_25246409	اصلا نمیشد مادری را که کودکش در آب خفه شده بود دلداری داد.	اصلاً نمی شد ما دری را کودکش در آب خفش شده بود دل داری داد.	اصلن نمی شد ما دری را کودکش در آب خفر شده بود دل داری داد.	اصلا نمی شد ما دری را کودکش در آب خفش ده بود دیل داری داد.	عصلاً نمی شد مادری را کودکش در آب خفش ده بود دلاری داد.	اصلا نمی شد ما دری را کودکش در عربخفر شده بود دل داری داد.
common_voice_fa_25246410	ارتش نیرومند	آرسش شنی رومند.	آرسشه نیرومند	ارسش live	عرسش body	остر شه نیرو مند.
common_voice_fa_25246422	آواز دهل، صدای طبل	آواز دوهول، صدای طابق	آواز دوحول، سدعية تابل	آواز دوهول ، سدهای طبل	آواز دوهول، سداء تابد	آواز طول، سدای طبل
common_voice_fa_25246423	او ارتش را به صورت یک ماشین جنگی امروزی سازماندهی کرد.	او ارتش را به صورت یک ماشین جنگی امروزی سازماندهی کرد	او ارتش را به صورت یک ماشین جنگی امروزی سازماندهی کرد	او ارتش را به صورت یک ماشین جنگی امروزی سازماندهی کرد.	او ارتش را به صورت یک ما شین جنگی امروزی سازماندهی کرد.	او ارتشا به صورت یک ماشین جنگی امروزی سازماندهی کرد.
common_voice_fa_25246424	این جزئیات در قرارداد تصریح شده است.	این جزعی ها ترقرارداد تصریح شده است.	این جزئی ها ترغراردها تصریح شده است.	این جزئیها تر قرارداد تسریح شده است. اینجزئی هست.	انجوزی ها در قراردها تصریح شده است.	این جذیبات ترقرارداد تصییه شده است
common_voice_fa_25246425	انتخابات ایالتی	انتخابات ایالتی	انتخابات ایالتی	انتخابات ایالتی	انتخابات عیالتی	انتخابات آیالتی
common_voice_fa_26537530	تاریخ زبان انگلیسی	تاریخ زبان انگلیسی	تاریخ زبان انگلیسی	تاریخ زبان انگلیسی	تاریخ زبان اینگلیسی	تاریخdogs
common_voice_fa_26537536	رئیس همهی پیشنهادهای مرا رد کرد.	رئیس همه پیشنهاد های مرا رد کرد.	رئیس همه پیشنهاد های مرا رد کرد.	رئیس همه پیشنهاد های مرارد کرد.	رئیس همه پیشنهادهای مرارت کرد.	رئیس همهی پیشن هادهای مرا رد کرد.
common_voice_fa_26537537	زندانی فریاد کشید.	زندانی فریاد کشید	زندانی فریاد کشید	زندانی فریاد کشید	زندانی فریاد کشید	زندانی فریاد کشید
common_voice_fa_26537539	او با منت کشیدن از اهل و نااهل به ثروت و شهرت رسید.	او به منتقشیدن از اهل او ناهل به صورت و شهرت رسید.	...و با مند کشيدن از اهلونها اهل به سرعت و شهرت رسید.	او با منت کشیدن از اهلون ا	او با مند کشیدن از اهلون اهل به ص kasz و شهرت رسید.	او به مند کشیدن از اهلadium به سروط و شهرت رسید.
common_voice_fa_26537541	بدون نیت سود شخصی آن کار را کرد.	بدون نیت سود شخصی آنکار را کرد.	بدون نیت سود شخصی آنکار را کرد.	بدون نیت سود شخصیان کار را کرد.	بدون نیت سود شخصی های آنکار را کرد	بدون نیعت سود شخصی ها کرد
common_voice_fa_26537542	ترسو نباش!	ترسو نباش	ترسو نباش	ترسون باش	ترسو نباش	یک شнуت به یک روز در کار به درسی
common_voice_fa_26537543	خانم مورد بحث از مغازه خارج شد.	خانم مرده بست از مغاز خارج چود	خانم امروض بس از مغاز خارج شد	خانم مرد بس از مغاز خارج شد	خانوم مورد با حصه منخوذ خارجی بود.	خانم ما heures باس منقاض خارج чود
common_voice_fa_26537545	به آسانی انتخابات را برد.	به آسانی انتخابات را بورد.	به آسانی انتخابات رو برد	بی آسانی انتخابات را برد!	به آسانی انتخابات را بورت	به اصانی انتخابات را برد
common_voice_fa_26537549	بدون اینکه به ما بگوید رفت.	بدون این که به ما بگویت رفت	بدون این که به ما به گویت رفت	بدون این که به ما به گویت رفت	بدون این که به ما بگوید درست.	بدون این که به ما بگوید رفت
common_voice_fa_26537552	حقوق او را بالا بردند.	حقوقه اورا بالا بردند	حقوقه اون را بالا بردند	حقوقه رو را بالا بردند	حقوقه ورها بالا بردم	حقوقه اورا بالا بردن
common_voice_fa_26537553	او به ارواح هم اعتقاد دارد.	او به عرواه هم اعتقاد دارد.	او به اعراض هم اعتقاد دارد.	او به عروف هم اعتقاد دارد!	او به عرباح همه اعتقاد دارد.	اس به اطلاع همتقاد دارد.
common_voice_fa_26537555	پرگویی نشان کم اندیشی است.	پرگوی نشان کمندیشیست	پرگویی نشان کمندیشی است	پرگوی نشان کمندیشی است	پرگوی نشان کمندیشی است	پورگویه نشان کمندیشی است
common_voice_fa_26537557	رفع آنچه که راه گلو را بسته است	رفع آنچه که راهای گلورا بسته است.	رفع آنچه که راه گلورا بسته است	رفع آنچه که راه گلو را بهسته است.	رفع این چکره راه گلورا بسته هست.	رفع آنچه که راه جلورو بسته هست
common_voice_fa_26537563	به نظر میرسد که جدی است.	به نظار میره ساد که جدیه هست	به نظار میره ست که جدی هست	به نظار میرسات که جدی هست	به نظر میره ساط که جدی است	پنظار میره سات کی جدیه است
common_voice_fa_26537565	تامین مالی در دوران بازنشستگی	تعمیل مالی در دوران بازنشستگی	تعمیل مالی در دوران بازنشستگی	تامین مالی در دوران بازنشستگی	تأمین مالی در دوران بازنشوزگی	تمن مالی در دوران بازنشستگی
common_voice_fa_26537577	زنان آنان با غریبهها حرف نمیزنند.	زنان آنان با قریب آها هرف نمیزنند	زنان آنان به قریبا ها هرفت نمیزنند.	زنان آنا به قربه ها حرف نمی زنند	زنان آنان به قربع ها حرف لمیزنند	زناً آنان به قرباه هفتنیمیزنند!
common_voice_fa_26537578	بینی من گرفته است.	بینی من گرفته هست.	بینی من گرفته هست	بینی من گرفته هست	بینی من گرفته هست	در 총تی که درست دادی موضوعی که درست داشته اینکه در سطح خطبین درست دادی ما روی درست دارد که درست داشته اینکه در سطح خطبین درست دیگه دارد که درست دادی ما اینکه درست درست داشته اینکه در سطح خطبین درست دارد که درست داشته اینکه در سطح خطبین درست داشته اینکه درست داشته اینکه درست دادی ما روی درینت که درست داشته اینکه دagers داشته اینکه درست داشته اینکه داشته اینکه درخ
common_voice_fa_26537579	چوبهای رانده شده توسط جریان آب	چوبهای رانده شده توی جریان آب	چوب های رانده شده توی از جریان آب	چوبهای راندشده توی صده جریان آب	چوبهای رانده شده توی جریان اعب	چوب های راندشده توwith جریان اعب
common_voice_fa_26537580	تا دم ماشین مرا مشایعت کرد.	تا دمه ماشین مرا مشاید کرد.	تا دمه ماشین مرا مشاهیت کرد.	تا دمه ما شین مرا مشایعت کرد.	تا دمه ماشین مرا مشاید کرد.	تا دمه ما이라 مشاهیت کرد.
common_voice_fa_26537581	رنگ و روی زرد و بیمارگونه	رنگ روی زردو بیمارگونه	رنگ و روی زردو بی مارگونه	رنگ و روی زرد و بی مارگونه	رنگ و روی زرد و بی مرگونه	رنگ روی زرد بی مارگونه
common_voice_fa_26537582	بلندگو تا صبح عر و عر میکرد.	بلندگو تا صبح ار رعه رو می کن	بلندگو تا صب، ارواهر می کن.	بلندگو تو سبت ار روهر می کرد.	, بلندگو تا صبح ار رهار میکرد	بلند گو تا صبح در ارها رو می‌کن
common_voice_fa_26537583	رابطهای با گذشته	رابط ای با گذاشته	رابط ای با گذشته	رابط ای با گذشته	رابط ای با گذاشته	رابط ''E'' با گذشته
common_voice_fa_26537584	حرفهای رنجش آور	هرفهای رنج شاور	حرف های رنج شاور	هرفهای رنج شوهر	حرف های رند شاور	هفهای رندش آوه
common_voice_fa_26537585	روزنامهها وزیر قمار باز را سخت به باد انتقاد گرفتند.	روزنامه ها وزیر قمارباز را سخت به باده انتقاد گرفتند.	روزنامه ها وزیر قمارباز را سخت به با ده انتقاد گرفتهند.	روزنامه ها وزیر قمارباز را سخت به باد انتقاد گرفتند.	روزنامه ها وزیر قمر باز را سخت به بعد انتقاد گرفتند.	روزنامه ها وزیر قمارباز را سخت بباده انتقاد گرفتند.
common_voice_fa_26537586	او پول حسابی به چنگ آورد.	او پول هسابی به چندگا برد	اون پول هسابی به چندگا برد	او پول هصابی به چنگ آود	او پوله حسابی به چندگوابت	او پول هصابی به چندگ Volodya
common_voice_fa_26537587	رنگ ارزان ممکن است ترک ترک بشود.	رنگ عرزان ممکن است ترک ترک بشود.	رنگ عرزان ممکن است ترک ترک بشود.	رنگ عرضان ممکن است ترک ترک بشود	رنگ عرضان ممکن از ترک-ترک بشبت.	رنگ ارضان ممکن از ترک ترک بشود. انتخابات, سیلستی موضوعی، ن 철قی ترک ترک ترک چند همین خودتان از این درست هست.
common_voice_fa_26537588	تا آنجا که بهمن مربوط میشود	تا آنجا که به من مربوط می شود	تا آنجا که به من مربوط می شود	تا آن جا که به من مربوط میشود	تا آنجا که به من مروض می شود	تا Religion
common_voice_fa_26537589	حرفهای دلخور کنندهی او	حرفهای دل خور کننده او	حرف های دلخور کننده او	حرفهای دل خور کنندی او	حرفهای دلخور کننده یه او	باید حرف های دل خور کننده او
common_voice_fa_26537590	پیرمرد گذشتهنگر	پیر مرد گذاشتنگر	پیره مرد گوزش دنگر	پیرمرد گوزشدنگر	پیر مند گذشتنگر	مردی تنگ Needles
common_voice_fa_26537591	حالت شادی شهر در ایام نوروز	حالت شادی شهر در ایام نوروز	حالت شادی شهر در ایام نوروز	حالت شادی شهر در عیام نوروز	حالت شادی شهر دیر ایام نوروز	حالت شایدی شهر در عيام نوروز
common_voice_fa_26537602	رنگ را با نرمی روی بوم بمال	رنگ را با نرمی روی بومبه مالی	رنگ را با نرمی روی بومبه مایی	رنگ را با نرمی روی بومبه مایی	رنگ را با نرمی روی بومبه مایی	...رنگ را با نرمی روی بومبه مای...
common_voice_fa_26537603	او خندهی عصبی کرد.	او خنده عصابی کرد.	او خنده اصابی کرد	او خنده عصبی کهت.	او خنده اصابی کرد.	او خندی هست بی کرد!
common_voice_fa_26537604	چاپ شده با حروف قرمز	چاب شده با حروف قرمز	چاب شده با حروف قرمز	چاپشده با حروف قرمز	چاب شده با حروف قرمز	چاپ شده با حروف قرمز
common_voice_fa_26537605	جبههی هوای سرد از جانب غرب	جبه هوای سرد از جانب قرب	جبهی هوای سرد از جانب قرب	جبه هوای صرد از جانب قرب	جبه هوائی سرد از جانب قرب	جدحه هوای سرد از جانب قرب
common_voice_fa_26537606	به سختی کافی	بسخ دیگه کافی	بسختی کافی	بساختی کافی	بس خطیه کافی	بسخدی کافی
common_voice_fa_26537612	تا توانی دلی به دست آوردل شکستن هنر نمیباشد	تا توانی دلی به دست آند، دل شکستن هنر نمی باشد.	تا توانی دلی به دست آبرد، دل شکستن هنر نمی باشد	تا توانی دلی به دست دادد، دل شکصدن هنر نمی باشد.	تا توانی دلی به دستاورد، دل شکستن هنر نی می می باشه.	تیران برابرده از آواز کردن
common_voice_fa_26537614	برای یافتن یک کتاب مفقود خانه را گشتن	برای یافدن یک کتاب مفقود خانه را گشتن	برای یافدن یک کتاب مفقود خانه را گشتن	برای یافدن یک کتاب مفقود خانه را گشتن	برای یافدن یک کتاب مفقد خانه را گشتن	برای ordea نشه افراد کتاب مفقود خانه را گشتن
common_voice_fa_26537619	پنج امتیاز منفی و اخراج تو حتمی خواهد بود!	5 امتیاز منفی و اخراجت و حتیمی خواهد بود	5 امتیاز منفی و اخراجه تو حتمی خواهد بود	پنج امتیاض منفیه و اخراجت و حتیمی خواهد بود.	،پنج امتیاز منفی و اخراجت و حتیمی خواهد بود	پنج امتیاز منفی و اخراجت و حتیمی خواهد بود...
common_voice_fa_26537621	چه فیلم گندی!	چه فیلم گیاندی؟	چه فیلمگاندی؟	چه فیلمه گوستی؟	چه فیلمگapplause	خیلی شما خیلی آنگای دوست دارنده
common_voice_fa_26537622	جنگ خطوط ارتباطی را مختل کرد.	جنگ خودوت ارتباطی را مختل کند	جنگ خودت ارتباطی را مختلکند	جنگ خودود ارتباطی را مختل کن	جنگ خودت ارتباطی را مخلوقتی کرد.	جنگ خودوط ارتباطی را مختلک choosy
common_voice_fa_26537629	توپ بسکتبال را از بالای سر مدافعان درون حلقه انداخت.	توپ بسکتبال را از بالای سر مدافعان درون هلقه انداخت.	توپ بسکتبال را از بالای سر مدافعان درون هلقه انداخته.	توپ بسکتبال را از بالای سر مدافعان درون حلقه انداخد.	توپ بسکتبال را از بالای سر مدافعان درون هلقه انداخت.	توپ باست�کتبال رو از بالای سر مدافعان درون هلقه انداخت.
common_voice_fa_26537632	چاه عمیق	چاه عمیق	چاهِ امیق	چاه عمیق	چاه عمیق	چاه عميق
common_voice_fa_26537634	رژهی پیروزی	ریجه یه پیروزی	ریه جایی پی روزی	ريضه ی پی روزی	رشه ی در پیروزی	ریه‌ی‌
common_voice_fa_26537635	زندانیان انفرادی گیاهوار زندگی میکردند و منتظر مرگ بودند.	زندانیان انفرادی گیاهوار زندگی می کردند و منتظره مرگ بودند	زندانیان انفرادی گیه وار زندگی می کردند و منتظر مرگ بودند	زندانیان انفرادی گیاهوار زندگی می کردند و منتظر مرک بودند	زندانیان انفرادی گیه وار زندگی می کردند و منتظر مرک بودند	زندانیان اردنگی با نردمگی میکردند و منتظر مرد بودند
common_voice_fa_26537636	روز زیبایی است.	روزه زیباییست	روز زیباییست	...روزه زیباییست.	روز zibaیست	روز Drop
common_voice_fa_26537643	رنگ کم مایه	رنگ کم مایه	رنگ کم مایه	رنگ کم مایه	رنگ کمایه	رنگ کن مایه
common_voice_fa_26537644	زنبورها برسرش ریختند.	زنبور ها برسرش ریختند.	زنبور ها برسرش ریختند.	زنبور ها برسرش ریختند.	زنبور ها برسرش ریختند.	زنبور ها برسرش ریختند.
common_voice_fa_26537645	برجی که از درختان بلندتر بود	برجی که از درختان بالند تر بود	برجی که از دراختان بلندتر بود	برجی که از درختان بلند تر بود	برجی که از درختان بالند تر بود	برجی که از درختان بلندتر بود
common_voice_fa_26537646	پست سفارشی	پوسته سفارشی	پوسته سفاره شی	...پسته سفارشی.	پس تفسهارشی	و در ن blessed
common_voice_fa_26537647	زبان رسمی کشور	زبان رسمی کشور	زبان رسمی کشور	زبان رسمی کشور	زبان رسمی کشور	زَبان رسمی کشور
common_voice_fa_26537653	تصمیم گرفتیم که پایداری کنیم و بجنگیم.	تصمیم گرفتیم که پایداری کنیم و بجنگیم.	تسمیم گرفتیم که پایداری کنیم به بجنگیم.	تصمیم گرفتیم که پایداری کنیم و بجنگییم.	تسمیم گرفتیم که پایداری کنیم به به جنگین.	تسمیم گرفتیم که پایداری کنیم با به جنگیم
common_voice_fa_26537654	چنین پیداست که میخواهد استعفا بدهد.	چنین پیدا است که میخواهد استقفا بدهد.	چنین پیدا است که میخواهد استقفا بدهد.	چنین پیدا است که میخواهد استگفا بدهد.	چیلین پیداست که میخواهد استغفا بدهد.	چندین پیداست که میخواید استفavi دهد.
common_voice_fa_26537655	به خاطر لهجهی کاشی اش او را مسخره میکردند.	به خاطر لهجه کاشی هاشو را مزقره می کردند.	به خاطر لهجه کاشی هاشو را ما سکره می کردند.	به خاطر لهجه کاشی هاشو را مذقره می کند	به خاطر لهجه کاشیش عورا مزکره می کند	به خاطر لهجه کاشیهاش او را مسخرا میکدن.
common_voice_fa_26537656	بیماری جزیی	بیماری جوز ای	بیماری جوزی	بیماری جوز ای	بیماری جوزی	بیماری جوزعی
common_voice_fa_26537657	برای یک مشت پول شرف خود را لکهدار کرد.	برای ایک مجد پول شرف خود را لکه دار کرد.	برای یک مشت پول شرف خود را لکه دار کرد.	برای ایک مشت پول شرف خود را لکه دار کرد	برای یک مشت پول شرف خود را لگ گیدار کرد.	برای یک مجد پول شرف خود را لگه دار کرد
common_voice_fa_26537675	سازوارههای آغازین تر	سازواره های آغازینتر	صازواره های آغازین تر	سازواره های آغازی‌‌نطر	سازوارحای اگازیم تر	استفاده دارد.
common_voice_fa_26537676	برای بهبود جامعه	برای به بود جامعه	برای به بود جامعه	برای بحبود جامعه	برای بیه بود جامعه	برای بهبود جامعه
common_voice_fa_26537677	جایگاههای رزمی در کشتی	جایگاه های رزمی در کشتی	جایگاه های رزمی در کشتی	جایگاه های رذ می در کشتی	جایگاه های رزمی در کشتی	جایگاه های رزمی در کشتی
common_voice_fa_26537678	روز سیزدهم	روزه سیزده هم	روزسی زده هم	روزسیزده هم。	!روزسیست همین	روزس ماه recreational hat
common_voice_fa_26537679	توپ را هوا چرخاند.	توپ راه هوا چرخاند	توپرا هوا چرخاند	توپرا هوا چرخاند	توپرا هواچرخاند	توپ راه وا چرخاند.
common_voice_fa_26537687	روی میز را گرد گرفته بود.	روی میزرای گرد گرفته بود	میز راه گرد گرفته بود	روي میز را گ Duck cove گرفته بود	روی میذرائی دیگرید investigators گرفته اید Shame on the wall	در آخود میزه شفته داد.
common_voice_fa_26537689	پیشخدمت مهمانان هتل را به اتاقشان راهنمایی میکند.	پیشخدمت مهمانان هوتل را به اتاغ شان راه نمایی می کند.	پیشخدمت مهمانان هوتل را به اتاغشان راه نمایی می کند.	پیشخدمت مهمانان هوتل را به اتاغشان را حنمایی می کند.	پیشخدمت مه‌مانان هوتل را به اطاقشان راه نماعی می‌کند.	پیش خدمت مهمانان هتل را به اتاق شان را همانمائی می کند.
common_voice_fa_26537690	او بچه را بلند کرد و در پتویی پیچید.	او بچه را بلند کرده در پتوی پیچی	اون بچه را بلند کرد و در پتوی پیچی	و بچه را بلند کرد و در پتوی پیچی	او به بدشا را بلند کرد و در پتوی پیچی	آهش که انجام کنم این خود دروسی به سک تنگانی رای این بچه سرست کنم و دروسی که این که مازی کنید.
common_voice_fa_26537691	رانندهای که مرتبا دچار تصادف میشود	رانندهی که مرتبن دو چاره تصادف میشود.	رانندهی که مرتبن دو چاره تصادف می شود.	راننده که مرتبن دو چاره تصادف میشود.	راننده ای که مرتبن دو چاره تصادف می شد.	رانندهیک مرتبه دو چاره تصادف میشد.
common_voice_fa_26537692	تیغ خودتراش	تیگ خودتراش	تیغ خودتراش	تیگ خودتراش	تیغ خودتراش	تیغ خودتراش
common_voice_fa_26537717	پیراهنی با یقهی چاکدار پوشیده بود.	پیراهنی با یقی چاکدار پوشیده بود	پیراهنی با یقی چایکدار پوشیده بود	پیراهنی با یقی چاک دار پوشیده بود	پیراهنی با یقی چاکدار پشیده بود	پیراهنی با یقی چاکدار پشیده بود
common_voice_fa_26537721	روزنامهها را به دو توده تقسیم کردیم.	روزدامه ها را به دو توده تقسیم کردیم.	روزنامه ها را به دو توده تقسیم کردیم.	روزنامه ها را به دو توده تقسیم کردیم.	روزدامه ها را به دو توده تقسیم کردیم.	روزدامه ها را به دو توده تقسیم کردیم.
common_voice_fa_26537723	تاوهی شیرینی پزی	تابع شیر نیپزی	تواوی شیر نیپزی	تابع شيرنی پزی	تاوه شیرنی پذی	تا فیشیرنی پزی
common_voice_fa_26537724	چینهای زیرچانهی پیرمرد چاق	چینهای زیرچانی پیر مرد چاق	چینهای زیر چانی پیر مرد چاخ	چین های زیر چانی پیر مرد چاخ	چینهای زیر چانی پیر مرد چاخ	چینهای زیرچانی پیرماد چاق
common_voice_fa_26537725	چنانکه در بالا گفته شد	چنان که در بالا گفته شد	چنان که در بالا گفته شد	چنانکه در بالا گفته شد	چنان که در بالا قوانه شد	چندان که در بالا گوفته شد
common_voice_fa_26537755	به مجرد دریافت کتاب یک چک خواهیم فرستاد.	به مجرد دریافت کتاب یک چیک خواهیم فرستاد.	به مجرد دریافت کتاب یک چیک خواهیم فرستاد.	به مجرد دریافت کتاب یک چیک خواهیم فرستاد	به مجرد دریافت كتاب یک چیک خواهیم فرستاد.	به مجرد دریافت کتاب یک چک خویم فرستاد.
common_voice_fa_26537757	تونل راهآهن	تونل را آهن	تونل راه آهان	تونل راه آهان	تونل را ها هن	تونل را آهان
common_voice_fa_26537760	حصهای از خوراک	هسهی از خرات	حسی زى خوراک	هسهی از کرات testimonial	حسهیی کشیم	حس demonstrate
common_voice_fa_26537761	او در ناحیهی ما نامزد انتخابات خواهد بود.	او در ناهیه ما نامزد انتخابات خواهد بود	او در ناهیه ما نامزد انتخابات خواهد بود.	او در ناهیمانامزد انتخابات خواهد بود.	اون در ناهی ما نامزد انتخابات خواهد بود.	oو در ناهیه ما نامزد انتخابات کنن
common_voice_fa_26537762	ذخایر تمام نشدنی زغالسنگ	زخایر تمامنشدنی زگالسنگ	زخایر تمام نشدنی زقال-سنگ	زخایر تمام نشدنی زوگالسنگ	زخایر تمامنشدنه زوغالسنگ	زخایر تمامنه شدنی زوگالزنگ
common_voice_fa_26537870	به وزین بودن استدلالی پیبردن	به بعض این گودن استطلالی فی بردن	به بذاری این گودن استطالی فی بردن	به сор 손ی بودن استطالی بردن	به بعض این گودن است Find Curtis	پیشترنگ وی شما قهیرات و
common_voice_fa_26537871	روح از گناه رهانیده	روح از گناح رحانیده	روح از گناه رهانیده	روح هز گناه رهانگه	روح از گنا هرحانیده	درست خودieri
common_voice_fa_26537872	چوبدستی شبان	چوک دستیه شبان	چوک دستیه شبان	چوکدستی شبان	چوکتستی شبان	چوکدستی ی
common_voice_fa_26537874	جنگ بر من اثری نداشت تا اینکه پدرم کشته شد.	جنگ بر من اثری نداش تانی که پدرم کشت شد	جنگ بر من عصری نداشتا اینکه پدرم کشته شد	جنگ بر من اثری نداشت تا اینی کی پدرم کشته شد	جنگ بر من اثری نداشتا، این که پدرم کشته شد ήد	łą زنگ به من اثری نداشتا انی که پدرم کشتشوید
common_voice_fa_26537875	ساعتهای شماطهدار را تنظیم کردهاند که رادیو را هم روشن کنند.	ساعت های شما تدار را تنظیم کردند که راڈیو را هم روشن کنند	ساعت های شمعت داره را تنظیم کردم که راڈیو را همه روشن کنند	ساعت های شماحتدار را تنظیم کردند که راڈی Oral هم روشن کنند	ساعت های شماحته دارها تنظیم کردند که رادیو را هم روشن کند	ساعدهای شم hoor را تنظیم کردند که راڈیو را رم روشن کنند
common_voice_fa_26537885	رنسانس در انگلستان	رونسانس در انگلستان	رونسانس در انگلستان	۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰‎�۱۰۰۳۸۷۸۾۲۶۷ۼۭ۶۴۳۷۶۳۴ۻ۳۳۵۳۹ۛ۲۶۸	رونسانتس در انگلستان	رونıyorum تر اونگلستان
common_voice_fa_26537886	ترس او را در جای خود میخکوب کرد.	ترس اورا در جای خود میخبوب کرد.	ترس او را در جای خود می خوب کن.	ترز اوها در جای خود میخوب کرد.	ترس او را در جای خود میخووب کرد.	ترس، اوها در جای خود میخبوب کرد.
common_voice_fa_26537887	ریشهی بسیط	ریشیه پا سید	روی شیده با سید	ریشایی بسیت	ریشت که به صیت	رویشیه که چایی کنه با پایانی و ایجاد بود.
common_voice_fa_26537889	بنابراین نخواهد آمد؟	بنابرین نخواه دامد	بنابرین نخواه دامت	بنابرین نخواه دامد	بنابری نخواهと思います	بعد نه که بنابری نخواهد آماد
common_voice_fa_26537891	سابقا فوتبال بازی میکردم.	سابقا فوتبال بازه می کردن	سابقا فوتبال بازه می کندند	سابقا فوتبال بازه می کردن	سابقا فوتبال بازه میکردم	سابقاً فطبال بازی میکندن
common_voice_fa_26537902	راه پریپچ و خمی در راستای رودخانه	راه کورپی جخمی در راستان رودخانه	راه پورپیچو خمی در راستائی رودخانه	را هر کور پی چکمی در راستان رودخانه	راه پوربیچو خمی در راستان روتخانه	راه کربی جخمی در روط خانه
common_voice_fa_26537904	رنگ صندلی دارد ورقه ورقه میشود.	رنگ سندلی دارد ورق ورقه می شود.	رنگ سندلی دارد ورق ورقه می شود.	رنگ سندلی دارد ورق ورقه میشود.	رنگ سندلی دارد ورق ورقه میشه.	رنگ سندلی داره اد ورق ورقه میشود.
common_voice_fa_26537906	بلور شفاف	بولور شفاف	بولور شفاف	بلور شفاف	بلور شفاف	بلور شفاف
common_voice_fa_26537924	پنج گرده نان	حنج کیردن آن	هنج کیردنان	قرن تنهای منطقه به که ممنونی خیلی باشیم	نه چنین به برای سون سرlearn اشتراک below	...ه Period
common_voice_fa_26537925	بخش دهگانه	بخش ده کانه	با خشد ده کنه	به خشد ده کانه	باید شده کنه	بخشه داره کانه
common_voice_fa_26537926	به اندیشههای تازهای رسیدن	با اندیشه های تازه رسیدن.	به اندیشه های تازه رسیدن.	به اندیشهایی تازهی رسیدن.	با اندیشهای تازه ی رسیدن.	به اندیشه های طازه ی رسیدن.
common_voice_fa_26537930	خاصیت خطی، ویژگی کشامندی	خاصیت خطی ویجیگی کشامندی	خاصیت خطی ویژگی کشامندی	خاصیت خطی ویجیگی کشامندی	خاصیت خطی, ویجیگی کشامندی	خاصیت خطی ویژگی کشامندی
common_voice_fa_26537935	رستم به روی زین جست.	روستان و رویه زندگانست	رستان بروی زینجست	رستانبری زینجان است!	...برستانت به روی زندگای صد.	رو استام ال درעی زینجاست
common_voice_fa_26537936	پیشنهاد او را رد کردم.	خیشنهاده عورا رات کنن	خیزنهاده اورا بهت کند	خیشنهاده ஊرا راتی هستند	خیزنها ده تعور برات کردم	صدторы بجن به اگه اولیات خدایییم
common_voice_fa_26537937	دیگر نمیتوانستم او را تحمل کنم.	دیگر نمیتوانستم او را تحمل کنن	دیگر نمی توانستم او را تحمل کنن	دیگر نمیتوانستم اولا تحمل کنن	دیگر نمیisonم اورا تحمل کنن	دیگر نمیتونستم یکی مورا تحمل کنن
common_voice_fa_26537939	چهرهی زیبای او از شدت احساسات گلگون شد.	چهره زیبایی از شدت درستانت گرگوند شد	چهره زیبایی از شدت است خسارسات گل گون شد	چهره زیبایی و از شدت اصазت گلگو ندارد	چهره زیبایی و از شدت ته نزداد کن کنن	چهره زیبایی و های شدده این خوب هاگونش دارد
common_voice_fa_26537940	روانشناس بالینی	روان شه ناسه بالینی	, حراوان شد نده سب بالینی	روallsه ندازه, با علیینی...	رنگ به هیلی بیشتر agree	از خوب نجن شما با بایتی که درگانی از شوapplause کنید
common_voice_fa_26537945	او کاه را با چنگک توی کامیون میانداخت.	او که را با چنگک توی کامیون می انداخت.	او کاه را با چنگه توی کامیون مینداخد.	اون کاه را با چنگک توی کامین می انداخته	او کهها را با چنگگطوی کامیون می انداخت.	او Чтобы Morales,かه را با چنگگ کامیون می اندخت.
common_voice_fa_26537947	پروانهی اقامت	حروانه غامت	هاروانی غامت	حربانه ی اغامت	۲۲۰۳(?)	شادی بر هر آ たفن شادی بر ترمیر �ی فرمیدی
common_voice_fa_26537948	حقایق زندگی	حقائق زندگی	حرایق زندگی	حرایق زندگی	حقایق زندگی	هروية غزندگی
common_voice_fa_26537949	ساعات ملاقات در بیمارستان	ساعت ملاقات در بیمارستان	ساعت ملاقات در بیمارستان	ساعت ملاقات در بیمارستان	ساعت ملاقا در بیمارستان	ساعت ملاعات در بیمارستان
common_voice_fa_26537950	تاریخ مختصر امریکا	تاریخ مختصر امریکا	تاریخ مختصر امریکا	تاریخ مختصر امریکا	تاریخ مختصر امریکا	تاریخ مختصر امریکا
common_voice_fa_26537960	پسرفت نهایی یخ در دوران سوم یخبندان	حسرفت نهایی یخ در دوران ثوم یخ بندان	حسرفت نهایی یخ در دوران ثوبوم یخبندان	هسرفت نهایی یکت در دوران سربوم یکت رو اندان	هست رفت نهایی یخ در دوران ثاؼوام یخ بندان	حسرفت نهایی یک در دوران ثوابه مدد Ske extinction of ice in the third ice age
common_voice_fa_26537961	روال عمل جراحی	رویوال عمل جرآهی	روی وال اعمال جراهی	روی وال احمل جراهی	روی واله امل جراثی	روsedه امهر بود.
common_voice_fa_26537962	ژتون پوکر	جی تونه پوکر	جیتونه پاکر	شیطانِ پوکیر	از وجهتونه براکیر	?
common_voice_fa_26537964	او داشت روی کاغذ یک دایره میکشید.	بوداشت روی کاغه از یک دایره می کشید	بوداشت روی کاغه از یک دایره می کشید	بوداشت روی کاقه از یک دایره می کشید	بوداش از روی کاغه از یک دایره می کشید	بوداشت روی کاغه از یک دائر می کشید
common_voice_fa_26537970	برای رستگار شدن باید زندگی خودت را اصلاح کنی.	برای رست کار شدن باید زندگی خودت را اصلاح کنی.	برای رسکار شدن باید زندگی خودتره اصلاح کنی.	برای رسکار شدن باید زندگی خودتر اصلاح کنی.	برای رسکه شدن باید زندگی خودتر های اصلح کنید.	برای راسکار شدن باید زندگی خودت را اسلاق کنی.
common_voice_fa_26537971	رباب در یک شهر غریب بدون یک شاهی پول رها شده بود.	رواب در یک شهر قریب بدون یک شاهی پول رها شده بود.	روباب در یک شهر قریب بدون یک شاهی پول رها شده بود.	رباب در یک شهر قریب بدون یک شاهی پول را هاشده بود	روبا better یک شهر قریب بدون یک شاهی پول رها شده بود	رو با Leben Actually
common_voice_fa_26537972	تعریف کلمه به لحاظ شما	تعریف کلمه به لحاظ شما	تحریف کلمه به لحاظ شما	تحریف کلمه به لحاظ شما	تعریف کلمه بلحاظ شما	تحریف کلمه بلحاض شما
common_voice_fa_26537974	دیوارهی دندانه دار دژ	بیواری دنداندار دیج	بیواری دنداندار دیج	یواره دنداندار دیج	آواری دنداندار دیز کیلومتری درست و شداری درست	درماه های درت نفر既ید Jinx
common_voice_fa_26537975	ساختمان شهرداری	ساختمان شهداری	صاخدمان شهرداری	ساختمان شهرداری	ساختمان شهرداری	ساختمان شره دارید
common_voice_fa_26537982	به پرچانگی او گوش نده.	پر پورچانگی او گوش نده	به پرچانگی اوه گوش نده	به پورچاندی او گوش نده	به پر چانگی اون گوش نده	به پورچانگی اون گوش نده
common_voice_fa_26537984	تیراندازی از فاصلهی کم	تیرندازی از فاصلی کم	تیرندازی هست فاصلی یک کم	تیرندازیه هست فاصلی کم	تیرندازی از فاسل evenings	تیرندازی قنیک هست.
common_voice_fa_26537985	پارکینگ چند طبقه	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۟ ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	پارکنگ چند طبقه	پارکنگ چند تبقه	پارکینگش چند طبقه	تبغیر بکنید چند تبغیر
common_voice_fa_26537986	بد جوری گرفتار شده است.	بره که کرمی که به این سییایی دستم کنی کنی؟	گایی باید جولی در راست چلember کنین	phenomenom	راست Помod	به حال تنگفه از Thenysa قرارت می~?
common_voice_fa_26537994	حملهی بیامان یک بیماری	حمل بیمانه یک بیماری	حمله بی گمانه یک بیماری	حمله بی امنیه که بیماری	حمل یا بیماری	حملی بیمان چون بیماری
common_voice_fa_26537995	خاک خوب در درهای پهناور	خواهی که خوب دردری پهنابات	خواه جا خوب دردری تهنو برد	خواهش خوب دردری به نابات	خوش در دردری پهنو بر.	خودش خوب دردری به حنو بد.
common_voice_fa_26537996	زخم مهلک	زخن محلیک	زحن محلیک	زاختلم احلاق	زقنه محلک	زاختن مطلیق
common_voice_fa_26537999	برگها را با برگ جمع کن انباشته کردم و سوزاندم.	برگ ها را با برگ جمع کن انباشته کردم و سوزمدم	برگ ها را با برگ جمع کن انداشته کردم و سوزمدم	برگ ها را با برگ جمع کن انباشته کردم و سوزمدم	برگ ها را با برگ جمکن انباشته کردم و سوزندم	برگ ها رو با برگ جم کن انباشته کردم و سوزمدم
common_voice_fa_26538033	رییس مدرسه دارد کلاسها را بازدید میکند.	رئیس مترسه دارد کلاس ها را بازدید می کنن.	رئیس مترسه دارد کلاس ها را بازدید می کند.	رئیس مترسه دارد کلاس ها را بازدید میکنن.	رئیس مدرسه دارد کلاسها را بازدید میکنند	رئیس مدرسه دارد کلاس ها به از دیت می کنند.
common_voice_fa_26538034	بلدی این قفل را باز کنی؟	بلدی این غفر را باز کنی؟	بلدین خفره باز کنی؟	بلد این گفتم رباز کنی؟	بله دیگه خفvent را باز کنی؟	بلد یه دور خفی رو باز کنی؟
common_voice_fa_26538035	توتون در آفتاب بهتر عمل میآید.	تتون در آفتاب بهتر عمل می آیاید	توتون در آفتاب بیتر عمل می huget	توتونسه در عافداب بهتر عمل میاد	توتون در آفتا بucky بخورده	از هستی هزارید هستیم بیشتری خواهندگی شقیقی م strangely
common_voice_fa_26538037	پلیس از بازداشت کردن آنها خودداری کرد.	پولیس از بازداش کردن آنها خود داری کرد	پولیس از بازداشکردن آنها خود داری کرد	پولیس از بازداش کردن آنها خود داری کرد	پولیس از بازداش کردن آنها خودتاری کرد	پولیس از بازداش کردن آنه خود داری که
common_voice_fa_26538041	تراشامهی ساقهی گیاه	تراشامه ساغه گیها	تراشامه ساغه گیه	تراشامه ساقه گيا	تراشامه ساقی گیها	تراشامه يفاقه یه گیها
common_voice_fa_26538043	روابط پنهانی خود را آشکار کرد.	روابط پنهانی خود رو آشکار کرد.	روابط پنهانی خود رو آشگار کرد.	روابط پنحانی خود را عاشق که	روابط پینایی خود رو آشگار کرد.	روابط پلهانی خود رو عاشگار کن beauty
common_voice_fa_26538044	جشن و سرور قبل از روز عروسی	جشن و سرور قبل از روز عروسی	جشن و سورور قبل از روز عروسی	جشن و سروره قبل از روزه عروسی	جشن و سرور قبل از روز عروسی	جشن و سرور قبل از روز حرو سی
common_voice_fa_26538046	او جلو و کنار راننده نشست.	اون جلو و کنار راننده نشست	اون جلو و کنار راننده نشست	او در این گفت در زنان تشکیلی دارد.	او<|pt|><|transcribe|> او در به موقع, قربی حوانیه و سیجن که قربی دیگر. اولی که قربی حوانیه و سیجن که قربی دیگر.	او در ها به نقش از اینجایه شما؟
common_voice_fa_26538047	زنیت او اجازه نمیداد که کودکان رنج ببرند.	ظنیت اوه اجازه نمی داد که کودکان رنج ببرند	زنیت اوه اجازه نمی داد که کودکان رنج ببرند.	زنیت اون که اجازه نمیداد که کودکان رنج ببرند.	زنیت اوی جازد نمی‌aneous که کودکان رنج ببرند.	زنیت اوه اجازه نمیداد گی کودکان رنج ب Carl Sagan
common_voice_fa_26538053	تا دست به زخمش زدم به خود لرزید.	تا دست به زخمشتدم به خود لرزید	تا دست به زخمشتدم به خود لرزید	تا دست بزخمش دادم به خود لرزید	تا دست به زخمش زدم به خود لرزی	...تا دست به زخمشزدم به خود لرزید...
common_voice_fa_26538054	او کسی نیست که منافع را به جیب بزند.	اون کسی نیست که مناثق را به جیب بزنن	او کسی نیست که منافع اراب جیب پذنن	او کسی نیست که منا فئرا به جیب بزنن	او کسی نیست که مناثر اراب جیب به زنر	آنVRANYOKH
common_voice_fa_26538055	او پاهای کوچک دارد.	او پاه های کچک دارد!	این پاهای پوچکت دارد	اون پاهای کُچگ دارد.	اون پاهای کت Boeing 7 Hez اون پاهای کت Boeing 7 Hez	په ها<|fr|><|transcribe|> این به های قیمیت دارهد
common_voice_fa_26538056	تذکر او بسیار به موقع بود.	تذکر و بسیار به موقع بود	تذکر رو بسیار به موقع بود	تذکر او بسیار به موقعه بود	تذكرو بسیار به موقع بود	تذكرو و بسیار به موقعه بود
common_voice_fa_26538058	چرا این همه عجله؟	چرا این همه اجله؟	چرا این همه اجله؟	چرا این هما عجله؟	چرا این همه هجله؟	چرا این هما عجله؟
common_voice_fa_26538068	تو یگانه مایهی دلخوشی من هستی.	تو یک آنمایی دلخوشی من هستی	تو یک آنمایی دلخوشی من هستی	تو یک آمه مایی دلخوشی من هستی	تو یکانه مایی دلخوشی من هستی	تو یک آنمایی دل خوشیمن هستی
common_voice_fa_26538069	رانندگی در حال مستی	رانندگی در حال مستی	رانندگی در حال مستی	رانندگی در خال مستی	رانندگی در حال ماستی	جونه اندگی دیر حال امسدی
common_voice_fa_26538070	روزنامهنگاری پژوهشی	روزنامه نگاری پجوهشی	روزنامنگاری پجوهشی	روزنامگاری پشوهشی	روزنامه نگاری پازوهشی	روزنامنگاری پ
common_voice_fa_26538073	او کاملا درگیر سیاست حزبی است.	او کاملا درگیر سیاست هزبی است.	او کاملا درگیر سیاست هزبیست.	او کاملا درگیر سیاسته هزبی است.	او کاملا درگیر سیاست حزبیست.	او کاملا درگیر سیاست حزبی است
common_voice_fa_26538088	او سیاست باز فریبکاری بود.	او سیاست بازه فریبکاری بود	اون سیاست باز فریبکاری بود.	او سياست بازه فریبکاری بود...	بوست سیاست باز فریبکاری بود.	او سیاست ب극 فریب کاری بود.
common_voice_fa_26538089	پایههای اصلی افکار او	خایه های اصیه افکاره اون	حایه های اسی افگاره اون	خایه های اصیه افکاره اون	حایه های اصیه افکار کردن.	خواهه‌های اصیره افکاره اون
common_voice_fa_26538090	تماس مستقیم بین مواد شیمیایی برقرار کنید.	تماظ مستقيم بين مواد شیمیائی برقرار کنید	تماس مستقيم بين مواد شیمیائی برقرار کنین	تماث مستقیم بين موادشیمیائی برقرار کنید	تماس مستقيم بين ماواد شیمیائی برقرار کنید	مستقیم class به مواد شیمیائی برقرار کنید
common_voice_fa_26538091	او را کشیدند به دادگاه.	او را کشیدن به دادگاه	او را کشیدن به دادگاه	او را کشيدن به دادگاه	او را کشیدن به دادگاه	او را کشيدن بداطگاه
common_voice_fa_26538092	رضایت تام	روی زایت حتیه	رزایی اتתون	قرد تو خدایی زوری همه بود.	رای ز passeur	پسkn
common_voice_fa_26538141	برخی اوقات نمرهی بد شاگرد را ناامید میکند.	برخی اوقات نمره بعد شاگید رو نعامیت می کنند	برخی ایقاد نمره بد شاگیت را ناؤمید می کنند	برخی هوقات نمره بعد شاگد را ناغامید می کنند	برخی اوقات نوره بعدش آگهد را نامید می کنند	برخی اوقات نمره ب exactamente را نا آمید می کنند
common_voice_fa_26538146	جان از شدت کار فرصت سرخاراندن هم ندارد.	جان از شدت کار فرصت سرخاراندن هم ندارد.	جان از شدت کار فرصت سرخاراندن هم ندارن	جان از شدت کر فرصت سرخاراندن هم ندارند	جان زن شدت کار فرصت سرخارندن هم ندارند	<|ms|><|translate|> You can watch the video at www.internationalnetwork.com
common_voice_fa_26538148	بیشتر ضررهای خود را جبران کردیم.	بیشتره زره های خود را جبرن کردیم	بیشتر ضررهای خود را جبرن کردی.	بیشتره زره های خود را جبرن کردی!	بیشتر زرع های خود را جبران کردید	بیشتر زرعات خود را ministreی ش در همین مدرس پر را کارنج می میدن.
common_voice_fa_26538166	رقابت دو دوست برای عشق منیژه	رقابت دو دوست برای عشق منیجه	رقابت دو دوست، برای اشق منیجه	رقابت دودوست برای اشغ منیجه	رقابت دو دوست برای عشق مانیجه	رقابت دو دوست برای اشق منیجه
common_voice_fa_26538167	رنج بیپایان	جاینجو بی پایان	لینجه بی پایان	خانجبی پا یارن	را ها انجبی پا یان	من جا بی پایان
common_voice_fa_26538168	بی حرکت بنشین تا نبضت را بگیرم.	بی هرکت بنچین تا نفست را بگیرم	به هرکت به انچین تا نفست را بگیرن	به حرکت بینچیم تا نبذترا بگیرم	بی هر کف بیشیم Тانبزت را بگیرن	بی حرکت به Literally به اینچییم تا نبذت را بگیرم.
common_voice_fa_26538170	او سفرنامه را روزانه مینوشت.	او سفرنامه را روزانه مینوشن.	او سفرنامر روزانه مینوشته.	آن سفر نامه را روزانه می نوشته.	او سفرنامه را روزانه می‌‌‌آشته.	او سفر نامه را روزانه می需ه.
common_voice_fa_26538172	حظ کردن، مسرور شدن	هز کردن، مصروع شدن	حض کردن، مسرور شدن	حزت گردند، مصروع شدند	حس کردند، مرور شدند	هز کردند、 مصروع شدم
common_voice_fa_26538180	پیام فوری	حیامه فوری	حیام فوری	حیامه خوری	هیامه فوری	های دارم.
common_voice_fa_26538182	تشکیل جلسهی پارلمان	تشکیل جلسی پارلیوان	تشکیل جلسی پارلمان	تشکیل جلسی پارلیوان	تشکیل جلسه‌ی پارلیمان	تشکیل جلسی پارلیمان
common_voice_fa_26538184	او در کلبهای زندگی میکند.	او در کلبهی زندگی می کنن	او در کلبه زندگی می کنند	او در قلبه زندگی میکنه	اوه در کلبه زندگی می کنه	او در کلبه belly زندگی می کنن
common_voice_fa_26538190	او سنگی را برداشت و میخواست آن را بیندازد.	بود سنگی را برداشت و میخواست آن را بی اندازن	او سنگی را به داشت و میخواست آن را بی ندازن	بود سنگی را برداشت و میخواست از مایه بی اندازت.	که خوشسنگی هسته و میخواست عمرا بیاندازن	جنس فرستانگی کند چهارید و fromnai مختلف درستانگ با رو آنها د tawn درستانگی از سرگی جنگ thingی برداشته و شپم داره بیشت داده
common_voice_fa_26538194	دیپلمات حرفهای	دیپلومات هر پایی	دیبلوات هر پی	دیپلومات هر پی	دیپلوهات هه پی	دیگر آزه هر پی
common_voice_fa_26538195	روش معاضدتآمیز او....	روش معازده تامیزه او	روش معاز در تامیز او	روش معازده تامیزو	روش معاذ در طانیز اون	روش موازد تا میزه عوی
common_voice_fa_26538196	بررسی یک رخداد	در نسیه یک توخته	‫تر لسه این بختات.	, که درلصی یک مختلف	ش baraی باید اینجای بودیم	و در نه است discriminate من؟
common_voice_fa_26538198	جامههای پر نقش و نگار	جامه های پور نبشنگار	جامحو یه پور نبشنگاد	جامحانی ای پور نبشنگر.	جا محایق پور نپشنگار	جامع های پر نبشنگار
common_voice_fa_26538199	حسن روش خونسردانهی خود را ادامه داد.	حسن روش خونسردانی خود راه ادامه داده	هسن روش خون سردانه خود را ادامه داره	حسن روش خونسردنی خودرام ادامه داره	حسن روش خونسردانی خود را با مگلوان	از توشید همین چند, من من سردشید خودم.
common_voice_fa_29377134	آن کتاب نظر جامعه را به او معطوف کرد.	آن کتاب نظر جامعه را به او مطوف کرد.	آن کتاب نظر جامعه را به اون مطوف کرد.	آن کتاب نظر جامعه را به اوه مطوف کرد.	این کتاب نظر جامعه را به اون معت<|da|><|translate|>	او دوستانگه از نظر جامعه کنند.
common_voice_fa_29377136	پیشرفت زمان بندی شده به سوی اقتصاد آزاد	پیشرفت زمانبندی شده به سوی اقتصاد آزاد	پیشرفت زمانبدی شده به سوی اقتصاد عزاد	پیشرفت زمانبدی شده بسوی اقتصاد آزاد	پیشرفت زمانبندی شده سوی اختصاد آزاد	پیشرفت زمانبندی شده؟
common_voice_fa_29377137	اجتماع امروزی همنوایی را تحمیل میکند.	اجتماع امروزی همناوایی را تحمیل می کند	اجتماع امروزی هم نوایی را تحمل می کند.	اجتماع امروزی همناوایی را تحميل می‌کند.	اجتماع امروزی همناوایی را تحميل می کند.	اجتمع امروزی همنواعی را تحميل میکند.
common_voice_fa_29377346	ترس از چهرهاش میبارید.	ترس از چهراش می بارید	ترس از چهراش میبارید	ترسز چهراش می بارید	ترس به شهرش بارید	ترس شدowsی به چهراش میبارید
common_voice_fa_29377347	ارادهی کسی را طبق میل خود تغییر دادن	اراده کسی را طبق میل خود تغییر دادن	اراده کسی را تبق میل خود تغییر دادن	اراده کسی را طبق میل خود تغییر دادن	اراده یکسی را طبق میل خود تغییر دادن	ماه این
common_voice_fa_29377353	پس از مرگ پدرش خانه به او رسید.	پذل مرگ پدرش خانه به اون رسید	پَذل مرگ پدرش خانه به او رسید	پطر مرگی پدرش، خانه به او رصید	ساترین می توانید.	جنب تر پایان تاریه تشکر می군
common_voice_fa_29377434	زرتشت چنین گفت	زرطوشت چنین گفت.	زر توش چه نی گفت؟	زر توش چینین گفت?	زرتوشت که ای گفت	. لا with
common_voice_fa_29377435	بیمیلی او شوق و ذوق ما را کم کرد.	بیمیلیه او شغوزوغمارا کم کرد.	بیمیلیه از شاک و زوغ ما را کم کرد	بیمیلیه او شوغو زغمها را کم کرد	بی میلی روی شوق و زوغمارو کم کرد.	ایada آن پیش برای به از هنوش ندارن تا می Bangladeshiای از شوخنده کام شده.
common_voice_fa_29377436	بهترین نمونهی آدم خودساخته همین عباسخان است.	بهترین نمونه آدم خود ساخته همین عباس خان است	بهترین نمونه عادم خود ساخته همین عباس خان است	بهترین نمونه آدم خودصاخته همین اباسخان است	بهترین نمونه آدم خودظاخته همین عباسخان است	بهترین نمو نیمونه آدمه خودساخته همین عباسخان است
common_voice_fa_29377498	رطوبت زیاد	رطوبت زیاد	روتوبت زیاد	رطوبت زیاد	しرسوی تا رطوبت زیاد.	‫عطبه زیاده
common_voice_fa_29377502	اشتهای زیاد	اشتهای زیاد	اشتهای زیاد	اشتهای زیاد	اشتهای زیاد	اشتهاء زیاد
common_voice_fa_29377504	از بانک وام گرفتن	از بانک با امگرفتن. از بانک با امگرفتن.	از بانک وام گرفتن.	از بانک در هم گرفتن.	از بانک رو با ام گرفتهن.	از بینک فهم گرفتن.
common_voice_fa_29377505	او اصلا از ریاضیات سر در نمیآورد.	او اصلن از ریازیات سردرده می آبرد.	او اسلن از ریاضیات سردرده میآورد.	او اصلا از ریاضیات سردردی می آبرد.	اون اصلا از ریاضیات سردرده می آبرد.	او broadcast از ریاضیات، سردردی می آورته.
common_voice_fa_29377556	او متعلقات خود را در گوشهی اتاق جمع کرد.	او متعلقات خود را در گوشه اتاق جمک کرد.	او متعلقات خود را در گوشه اتاق جمع کرد.	او مطالقات خود را در گوشه اتاق جمک کرد	او متعلقات خود را در گوشه اتاق جمک کرد	او متعلقات خود را در گوشه اتاق جمک کرد
common_voice_fa_29377625	تصمیمات مهم نظامی	تصمیمات مهم منظمی	تصمیمات مهم منظامی	تسمیمات مهم منظمی	تصمیمات مهم نظامی	تصمیمات اهم ملزمی
common_voice_fa_29377626	اشتیاق افراطآمیز آن طرفداران ورزش	اشتیاغ افراتامیز این طرفداران ورزش	اشتیاغ افراده آمیز آن طرفداران ورزش	اشتیاغ افرادامید آن طرفداران ورذش	اجتیاق افراتامیز آن طرف دارانThis video requires the expertise of athletes.	اشتیاغ افرادامیز آن طرفداران و Friend of Sports
common_voice_fa_29377627	او با دسیسه خود را به مقام و قدرت رساند.	او با دستیس خود را به مقام و قدرت رساند.	او با دسیس خود را به مقام و قدرت رساند.	اونبا دستیسه خود را به مقام و قدرت رساند.	او به دستیس خودراب به مقام و قدرت رساند	او به دستیس هود را به مقام قدرت رسند
common_voice_fa_29377781	امواجی که صخرهها را میفرساید	امواجی که سخره ها را میفرساید	امواجی که سخره ها را می فرساید	امواجی که سخرها را مفرسایت	امروزه که سخر ها را مفرساید	امواجی که سخرها را می المزنن.
common_voice_fa_29377785	به زودی لم کار به دستش آمد.	به زودی لمکار به دستش آود	بزودی لمکار به دستش آواد	به زودی لمکار بدستش آود	بزودی, لیمکار به دست شاوت	به زودی لمکار به دستشون back
common_voice_fa_29377788	او با نگاه حاکی از بیزاری به نقاشیهای من نظر افکند.	اون با نگاه حاکی از بیذاری به نقاشی های من نظرف کند.	او با نگاه حاکی از بی زاری به نقاشی های من نظرف کند.	او با نگاه حاکی از بیزاری به نقاشی های من نظرف کند ،	اگه با نگاه حاکی از بزاری به نقاشی های من نظرف کند	به نقاشی های من نظر رفکند.
common_voice_fa_29377873	الان برمیگردم.	الان برمیگردم	الان برمیگردم	الان برم گردم	از همه همه چیه بودههای تمرین از بدر از پرسی بودند و در روز شیزی از نخواهی بودند	از منذبان به چند حل باید هستیم
common_voice_fa_29378089	او گروه کوچکی را برای بحث دربارهی موضوع گرد هم آورد.	و گروه قچکی را برای بحث در باره موضوع گرد حما ورد.	اوگروه کچکی را برای بحث در باره موضوع گرد هما ورد.	او گروه گو چکی را برای بحث در باره موضوع گرفت هماورد به شرطه مردم در موضوع گرفت هماوید.	اومده گره هما بیشتید.	heeting اصحاته بازم این شهر آب تجاویش که انسان طول درموزون که از درموزی که هر سواری و طول درموزی که که این دیگر انسان پیش سترنگ بیند.
common_voice_fa_29378091	روش صادقانه	روش سادوانه	روش سادهانه	روش سادانه	روش سادهانه	روش سادامانه
common_voice_fa_29378092	بزرگترین شخصیت تاریخ علم	بزرگترین شخصیت طارق علم	بزرگتنی شخصیت طارق علم	بزرگتن شخصیت تاریخ علم	بزوکتن این شخصیت تاریخ علم	برزگتنی شخصیت تاریخ علم
common_voice_fa_29378093	تقاضای طلاق کردن	دقاضای تلاق کردن	دقازه های تلاق کردن	تلاغ کردن	قرار تلاق کردن	تلاغ هستند
common_voice_fa_29378206	اشعهی جانبخش خورشید	شاعه جانباخث قرشید	شعي جانباخس خورشید	شعای جانباخشگرشید	شعه جانباست خورشید	شای جان باقصه ٹرشید
common_voice_fa_29378209	خیال داریم کف این اتاق را مرمر کنیم.	خیال دارم کفی اتاق رو مرمر کنیم	خیال داریم کفی اتاقر مرمر کنیم	خیال داریم که اجتهاق رو مرمر کنیم	خیال داریم کفی احترام هستیم	خیال داریم که این fingerulture اتاق عرش کنیم
common_voice_fa_29378211	او از فنجان لب پریده چای میخورد.	از فنجان لپریده چای میخورند	از فنجان لپتیده چای مخورد.	او از فنجان لپرید چائی مخورند	از فنجان ل Transport قوانند	این س 저یده هستند.
common_voice_fa_29378312	ارتش سرخ	ارتش سرخ	ارتش سرخ	ارتش سرخ	جشبه عرش单ی	وارده ارقا مخبusz
common_voice_fa_29378314	او نیم ساعت فصلی را که قبلا خوانده بود جسته گریخته مرور کرد.	اون نیم ساعت فسلی را که قبلا خانده بود جست گریخته مرور کرد	اون نیم ساعت فصلی را که قبلا خوانده بود دسته گریخته مرور کرد	که این مرسی، که خوش خوشی مرسی اینم حل می کرده، همه چیز خیلی موز قرار داده که از خوش در��نم بکنید. ق 근�بیش با خواهیدAKvere	در روز ار夠ایه از چهره آینا را فسلی در سال به های کنین آن متره یک را به های باسترانان بودتون. از چهره امیدهی از دوران و شیران زبانی در سالGoogle after work.	examine me
common_voice_fa_29378394	پیوستن آن نهرها رودی بزرگ و قابل کشتیرانی به وجود آورد.	پیفستان آن نهرها رودی بزرگ و قابلو کشتیرانی به وجود آورد.	پیوستن آن نهرها رودی بزرگ و قابل کشتیرانی به وجود آلرت.	پیوستن این نهرها رودی بزرگ و قابل کشتیرانی بوجودا ورد	پیستن آن نهرها رودی بزرگو قابل و کشتیرانی به وجود آورد...	نهره ها رودی بزرگ و قابل و کیشتیرانی به وجود دارد.
common_voice_fa_29378396	پرندگان در گل کرم شکار میکردند.	پرندگان در گل کرم شکار میکردند	پرندگان در گل کرم شکار میکردند	پرندگان در گل کرم شکارم کردند	پرندگان در گل، کیرم شکار میکردند	پرندگان در گل کرم شکار Learn more in our video!
common_voice_fa_29378397	جنبههای نظری مذهب	گنبه ها نظری مصحب	گنبه ها نظری مصحب	گند به های نظری مصحب	کنبها از نظری مصحب	یکان به های نظری مصحب
common_voice_fa_29378398	او از بیماران دلجویی و پرستاری میکرد.	او از بیماران دلجوی پرستاری می کرد.	او از بیماران دلجوی و پرستاری میکرد.	او از بیماران دلجویه پرستاری مکرد.	او از بیماران دلجویه پرستاری میکرد.	و لاکر که بیمارندر جوی پرستاری می کرد
common_voice_fa_29378509	از طرز راه رفتنش او را میشناختند.	از تز راه رفتنش اورا مشناختند.	از تز راه رفتنش او ها مشناختند.	از تازه راه رفتنه اورا میشناختند.	از تذ راه رفتنش او را مشناختند.	از طرز راه رفتهنش اون را مشناختند
common_voice_fa_29378511	جانوران آغازین تر	جانبرا نه آخازین تر	جانورا نه آغازینتر	جانبران آقازین‌تر	جانبرا نه آقای زین تر	جانверان آقاز انتر
common_voice_fa_29378513	آن نوع موسیقی که روح را به نشاط در میآورد.	آن نوع موسیقی که روح را به نشاد درمی آورد	این نو موسیقی که روح را به نشاد درمی آورد.	ان نو موسیقی که روح را به نشاد درمی آورد.	موسیقی به نشاد اصابه by بسیاریت	آن ن prohibited composition
common_voice_fa_29386092	افراسیاب هماورد رستم بود.	افراسیه هموارد رستم بود	افراسیاب حماورد رستند وید	یک احتراسی آب هماورد رستم بود	افراسی آب همابرد رستن بود از این خودترین که همه همهش این با	افراصیو است shouldn't have done that
common_voice_fa_29386093	سال تحصیلی	سال تحصیلی	سال تحصیلی	سال تحصیلی	سال تحصیلی	سال تحصیلی
common_voice_fa_29386094	برگهای خزان در باد زمزمه میکردند.	برق های خزان درباد زمزمه می کردند	برخ های خزان درباد زمزمه می کردند	برگ های خزان درباد زمزمه می کردند	برقهای خزان درباد زمزمه میکندند	برق های خزان درباد زمزمه می کردند
common_voice_fa_29386095	آنها یکدیگر را ملاقات کردند و عاشق هم شدند.	‫عنها یک دیگر را ملاقات کردند و عاشق هم شدند.	آنهایییک دیگر هم ملاقات کردند و اشق همشدند	با از مصنوع آنهاده دoldور شده از داستانا در خواهد نمی خواهد کنید.	احساس رو با تشمید داره ، از افتاحت با از نظره از развی در سطح درست کنید ، از آن Discovery منیتی کنید.	که از ایگه سالی حاقیه شىید اییه اسبانه اگه شما را knows بودید که با شما را از این این را نمیدنه مابید که که که اینرسی درست که سلط هایت ایుی موفق آهنده و اشق هم شده هایی از این رایت اشتر قراره میده هم چουν داده.
common_voice_fa_29386135	خبر محنتبار مرگ رئیس جمهور	خبر مهندبار مرگ رئیس جنور	خبر مهندبار مرگ رئیس جنحور	خبر مهنتبار مرگ رئیس جنهور	برآره از مستقل که حرفته از رئیس جنهور	خبر معند bottom of death of the president
common_voice_fa_29386137	بینی او پر از ککمک است.	بیینی او پرست که کمک است!	بینی او پارایست که کمک است	بینیه هوا پرست که کمک است	بینی رو پرست کماک است!	به عنو بروس که کمک است!
common_voice_fa_29386138	برو خونه!	برخ نه	برو خنه	برو خنه	برخن اه	برو خنه
common_voice_fa_29386184	از هنگامی که فرزندانمان به وطن مراجعت کردهاند ده شب نگذشته است.	از هنگامی که فرزندانمم به وطن مراجعت کردن ده شب نگذشته است	از هنگامی که فرزندانم به وتن مراجعه ده شب نگذشته است	از هنگامی که فرزندانمهن به وتن مراجعه کردن ده شهب نگذشته است	از هنگامی که فرزندانمن به وطن مراجعت کردن ده شب نقصشت است	ازهههگامی که فرزندانمن به وتن مراجعت کردن ده شب نگذشته هست
common_voice_fa_29449382	به نظر نمیرسید که به مرگ طبیعی مرده باشد.	به نظر نمی رسید که مرگ طبیعی مرد باشد	به نظر نمیرسید که مرغ طبیعی مرت باشد	به نظر نمی رسید که مرگ طبیه مرد باشنت	نظرة من خودش را بود.	بزرگه برخله هسته که قفت درمیر ترکی عقبین شوند
common_voice_fa_29449384	با وجود آن که خیلی ناقلا بود بالاخره به چنگ پلیس افتاد.	با وجود آنکه خیلی ناغله بود بلاخره ب چنگ پلیس افتاد	با وجود آنکه خیلی نغلها بود، به خوره به چنگ پلیس افداد	با وجود آنکه خیلی ناغلا بود، به خره به چیگه پلیس اوفداد	و وجود آن که خیلی ناگلی بود بلاخره به چند پولیس	PERFORMANCE
common_voice_fa_29449385	آنها به خارجیان با نظر تحقیر مینگریستند.	آنها به خارجیان با نظر تحقیر می‌‌نگرستند.	آنها به خارجیان به نظر تحقیر مینگرستند.	آنها به خارجیان به نظر تحقیر می‌‌‌ینگاریستند.	عنها به خارجیان با نظر تحقیر می نگرستند.	آنها به خارجیان با نظر تاخیر می‌‌نگرستند.
common_voice_fa_29449387	آبروی خود را حفظ کردن	آب روی خود را حفظ کردن	آب روی خود را حفظ کردن	آب اروط خود را حفظ کردن	ویدویه با روی خود را حفظ کردن	اگه فرقده از این راستان فرده مو از چیز همه ایجادی کنید.
common_voice_fa_29449406	ابرها سرهای تیز و سرخ رنگ داشتند.	ابرها سرهای تیز و صوره رنگ داشتند.	ابرها سرهای تیز و صورح رنگ داشتند.	عبرها سرهای تیز و سرخ رنگ داشتند.	ابرها سرحای تیز و سرخ رنگ داشتند	ابرها سرهای چیز و صوره رنگ داشند
common_voice_fa_29449410	پمپ بنزین	پمپه بینزین	پامپه بینزین	Whew, ببینینpering!	Selena	ب Thin or lean c0n
common_voice_fa_29449446	بدون هیچ هدف فعلی یا بعدی	بدون هیچ حدف فقلی یا بعدی	بدون هیچ هداف فئلی یا بعدی	با هیچ هداف فقلی یا بعدی	اینکه هداف فئلی داری و بعدی	Stock Dusk
common_voice_fa_29449452	پای علی به سنگ گرفت و افتاد توی حوض.	پای علی بسنگ گرفت و افتاد توی حوز	پای علی به سنگ گرفته و افتاد توی حوز	بایا علی به سنگ گرفته و افتاد توی حوز	به هزار از خانه شریک کنم که با درست شمرده سوانی کنید.	در نظر].
common_voice_fa_29449453	روشهای سلطه گرایانهی او	پرهشای سلطگ رایانه اون	پلشای سلطگی رایانه اون	، هرشهای سلطگ رایانه و	رمزح های صلطگ رایانه یوم	حتی بوستان seemed
common_voice_fa_29482735	پیر مردی در راستای خیابان میلنگید.	پیرمردی در راستان خیوان میلنگید	پیرمردی در راست های خیواوان میلنگید.	پیرمردی در راستای خیوابان میلنگید.	پیرمردی در راستهای خیوابان میلنگید	پیرمردی در راستای خیالات میلنگید
common_voice_fa_29482736	تابشگری اتمی	تابشکاری اطامی	تابشکری اطانی	کابشگری اطمی	تا بشگری اطمی	تواشکر اطامی
common_voice_fa_29482739	حالا حالم خوب است.	حالا حالا خوب است	حالا-حالا خوب است	حالا حالا خوبست	حالا حالا خوبست	حالا حالا خوب است
common_voice_fa_29482768	چشمان او آبی روشن بود.	چشمان و آبی روشن بود	چشمان و آبی روشن بود	ششمان و آبیه روشن بود	چشمان و اضافه روشن بود	ционی پیش بگیریم
common_voice_fa_29482769	اختصاص دادن چنین استعدادهایی به...	اختصاص دادن چنین استعداد هایی بیر	اختصاص دادن چنین استعداد های بر	اقتصاص دادن چنین استعداد های بهتن	اختصاص دادن چندین استعداد های به	اختصاص دادن چنین استعداد های ب requirements to seek such skills
common_voice_fa_29482771	تحصیل راه موفقیت است.	تحصیل راه مرفقیت است.	تحصیل را همه آفغیت است!	تحصیل راه موفقیت است.	تحصیل راها معفاقیت است.	تحصیل راه مرخفیت است.
common_voice_fa_29482772	او به سختی میتوانست خشم خود را پنهان کند.	او به سختی میتوانه اس خشم خود را پنان کند.	و به سختی می توانس خشم خود را پنان کند.	و به سختی می توانه از خشم خود را پناک کند.	و به سختی میتواند خشم خود را پناک کناد	او به سخته می‌توانه السخشم خود را پنان کند.
common_voice_fa_29482774	لگد بزمین زدن	لیه قسم زیادان	تتنه ایده ایده از ایلانی بود, اما این مح	برگوی بگوی شر ritual	σε مشتی بگیرینی بنیادی	ٌ
common_voice_fa_29482814	از نظر من	از نظر من	از نظر من...	از نظر من	از نظر من 200	خ deal
common_voice_fa_29482921	به رغم آنچه گفتم	براغمه این چی می کفتم	برقم ای آنچی می‌کفتم	براغه اینچی می کفتم	به رخمه این چی میکفتم	به رigs من این چی می کفتم
common_voice_fa_29482922	دیوانهی سلاحهای آتشین	دیوانه سلاح های آتشین	دیوانه سلاح های آتشین	دیوانه سلحه آتشین	دیوانه سلح های آتشین	شورй آزادی هم ترسیان دنه خواننده
common_voice_fa_29482923	ساکنان شهر محاصره شده را جیرهبندی کردن	ساکنان شهر مغاصرشده را جیربندی کردن	ساكنان شهر مواصر شده را جیربندی کردن	ساكنان شهر محاصرشده را جیربندی کردند	ساكنان شهر مواصلشده را جیبندی کردن	ساكنان شهر م espeцیشت را تصمیم and
common_voice_fa_19524766	رزرو برای من و خانواده ام انجام شده است.	رزق داره ای من به خانواده ها رنجام شده است	بزرگ داره ای من به خانواده هم را برات نیست	به زیف داریم این з خانواده هاین رنجان شده است	به زرداری ما به خانواده هم راجع میشند	پسندویمه خانواده هم رنجان شده است
common_voice_fa_19524795	ممکن است لطفاً کابین مرا نشانم دهید؟	ممكن هست که باید من رو نشانم گهید؟	ممکن از خ거든요 کابین منابه دارید؟	ممکن است که رطفا کا بین مرانه شان인이ید؟	ما که عطا کنیم؟ که طبقا که کردن یک را دست داریم	بandroo منPI
common_voice_fa_19538213	چطور این کلمه را تلفظ می کنی؟	چطوری این کلمه رو تلفوز میگنی؟	چطوری کلمه را تلفوز میکنی؟	چطور این کلمه رو تلافظ بگنی؟	چطور این كلام رو تلفاز میگنین؟	چطور این کلمه رو طلب حوظن کنیم؟
common_voice_fa_19538228	خوبم، مرسی.	خوبم. مرسیم.	خوبه هستم, مرسیم.	خوبه ام, مرسیم.	خوب را مرسیم	خوب óm, مرسیم.
common_voice_fa_19538232	کمی ژل مو، لطفا.	تامی‌‌‌‌‌‌جدمو‌‌‌‌ روطفاً	چمیجرمه را دوستان	چي می‌‌‌شده‌‌موند و دوست‌‌�فرم؟	چی‌کشیده‌ی‌مون دود Women	چیمی‌‌‌جمعی‌‌ه می potato
common_voice_fa_19542883	آفرین! می دانستیم می توانی آن را انجام دهی!	آفارین! میدنستیم میتوانی آن را انجام دهید!	آفرین! می دنستین می توانیاً رو انجام دهیم.	آفرین, می‌‌دَنستی‌م می‌‌توانی‌ا ان را انجام دهیم bara	آفرین! می‌دونستیم می‌ت intellectually lan-یان را انجام دهین.	میدنستیم میتوانی آن را ا Guinea
common_voice_fa_19542907	پیشنهاد شما مناسب ما است.	پیشنماد شما مناسب ماست	پیش نماد شما مناسب ماست	پیشنماد شما مناصب ماست	پیشنماد شما مناسب ماه.	پیش نماد شما مناسب ما از
common_voice_fa_19544898	می خواهم این را با سایز متفاوتی عوض کنم.	میخواهم این جا با سائز متفاوتی عوض کنم.	میخواهن ایندا با سائز متفاوتی عوض کنم.	میخواهم اینژ آبا سائز متفاوتی عوض کنم	میخواهن اینجا با سازه مختلفرتی عوض کنم.	میخواهن بزاریز متفاوتی ازمین Post Malone بزاریزی کنم.
common_voice_fa_19544899	اصلا مهم نیست.	بصوره مهم نزدیک	مهم نیست.	اعساس مهمیست	بستم مهمیسیی	پس من مهمیج می کنم
common_voice_fa_19544900	آیا بیهوشی موضعی برای من لازم است؟	آیا بیحوصی موضعی به رای ما لازن است؟	آیا بی حسی موضعی گرمه دازن دست؟	آیا بی خواهی موضوعی لازم است؟	آیا بی حسیق موضعی برای ما لازمذ؟	باید این بیش از حاصل از قوشز بودی؟
common_voice_fa_19544902	چقدر از منطقه خدمات بعدی دور است؟	شقدر از منطقه خدمات بهتی دورست؟	شق را از منطقه خدمات بهتی دور است؟	شق عدر منطقه خدمات بهدی دورست؟	چه قدر منطقه خدمات بهتی دور است؟	شقدر از منطقه خدمات دیدی؟
common_voice_fa_19544911	برای امشب بلیط نداریم.	برای امشب بلیدت نداریم	برای امشب بلیت نداریم	برای اینشاب بلیچ نداریم	برای اینشاب لیت نداریم	فرقی امشب بلی Convention
common_voice_fa_19575054	برنامه می خواهید؟	برنامه می خواهید؟	برنامه میخوایید؟	پرنامه می خوید؟	پرنامه می خوید؟	پرنوه میخوایید cerc محمود
common_voice_fa_19575065	آن تکه پنیر را می خواهم.	آن تکفانی را میخواهن.	آنت که پنیر رو آنمی خواهند.	بند تکفانی رو خواهند.	آنته که فنیز را می خواهم.	Hahaha، آنتکه پنج رو امیخواهند.
common_voice_fa_19575081	من نمی توانم فوتبال را تحمل کنم.	من نمیتوانم فوتبال را تحمل کنم	من نمیتوانم فوتبال رو تحمل کنن	من نمیتونم فوتبال را تحمل کنن	من نمیتونو هستند فوتبال رو تحمل کنن	من نمیتونم فتراکش ها تحمل کنن
common_voice_fa_19575088	چه سایزی است؟	چه سازیست؟	چه سازیست؟	چه سوییزیست؟	چه سFreak های زیست؟	چه صحیی ویست؟
common_voice_fa_19575091	آیا برنامه رویدادها را دارید؟	آیا برنامه روی دادها را دارید؟	آیا برنامه روی دادهاره دارید؟	آیا برنامه روی داده ها را دارید؟	آیا ب Journal setting ای رویدادها رو داری؟	اما این دوست, این نه، خب، اگه خوبیش، خوبیش دارید، خوبیش دارید، خوبیش دارو نمیشن؟
common_voice_fa_19575092	چیزی سر و صدا ایجاد می کند.	چیزی سرصدای ایجاد میکنه	چیزی سرسدای ایجاد میکنه	چیزی سرصده ایجاد می کند.	چیزی سرسدای ایجاد می کنن.	چیزی سر استاده ایجاد می کنند.
common_voice_fa_19575093	آیا اخیرا کتاب خوبی خوانده ای؟	آیا آخیره ان کتاب خوبی خوانده ای؟	ها یا اخیره این کتاب خوبی خوانده این؟	آیا اخیره این کتاب خوبی خوانده این؟	هایا اخیره این کتاب خوبی خاندهی؟	آیا پیش Gaddaway از روز روزید؟
common_voice_fa_19575106	لطفاً ممکن است ابروهای مرا بردارید؟	ممنون از امروه های نرابردرید	...موضوع های نگایی بودی که از ابروهای می کنید درم یک جفت بودنید.	ممنون، به همه با این اоrás ندارید ، در خواهم هستید ، اگه مبینین, این که میخوان ، نمیگن که سرکی ایجادی کنید که میخوان مگی کنید که که دهید. لایست July وسیلی که من او نیست و سیلی که مبینین هستید که دیگه نمیگن کنید که سرکی او	از سپسیراندید و درد prolong را نشناییی از شوار خودتر از خیلی از این کنین	؟
common_voice_fa_19575116	آب و هوا را دوست دارم.	آبو حباره دوست دارن	عووه بار دوست دارن	،عبود دوست دارم	همه در سبق او ببینم	اzona
common_voice_fa_19575124	دمای هوا چند درجه است؟	دماغی هوا چند درجه است؟	دماء هوا چند درجه هست?	دمای هوا چند درجا از...	دموه رو با چند درجه‌ست؟	inspire.com
common_voice_fa_19575125	از مهمان نوازی شما متشکرم.	از مهمانوازی شما مطشکرم	از ممانعواضی شما متشکرهم	از بههمانвازی شما متشکرم	از ب emotional بازه شما متشکرم	از مهمان теперьه ا favored Catholicro
common_voice_fa_19575134	ممکن است لطفاً این بسته را هرچه سریع تر بفرستيد؟	ممکن است رو اتفاق انو عصه را حجة سريطر به فرنس دید؟	ممكن است رو اتفاقن این بزره هجه سرحتی تر به فرنز تی؟	ممکن از رو اطفاین انگلست را هجه سریطر به فرند تیر؟	ممكن است دیگر این به اصطراح هر چته سریطه به بخورد؟	آمده رو برای همین سلوی با شما کمک دارن و تا شما, حتی accompanied by m.
common_voice_fa_19575136	این همه چیزی است که داریم.	اینها نیچی زیزیستی داریم.	این حنیت چیزیست داریم	،تنها نیچیدی سکی داریم.	از این را برای تکنیم چیزیسکی دارین.	أو این هانوییچی زیست guitarیرین.
common_voice_fa_19575161	بفرمایید این کاتالوگ و لیست قیمت ماست.	بفر ماین، این کتاروی با دستغیر مست.	بفرماین، این کتاروگ با دستقیمت ماست.	این کتاروی با دیسته هیمت ماست	خدایید. این کاتاروی با دستغیره احمده ماست.	پفر ما Crazy Cat این کتاروی با دیسته احمت ما است
common_voice_fa_19575168	نه خیلی خوب.	نه خیلی خون	نه خیلی خواب	نه خیلی خون	نه خیلی خون	نخیلی خیلی.
common_voice_fa_20601250	معمولا کجا می روید وقتی بیرون غذا می خورید؟	مرزا کجا می روید وقتی بیرون قذا می خورید؟	محبوراً کجا میرواید وقتی بیرون غذا می خورید	از بودی بیرون قضا میخواهید؟	مرزای کجا میرههد بخواب dobryز آخریه میخوایید؟	ق alternatives
common_voice_fa_24840339	آن غریبه نگاه سردی به ما کرد.	آن قریب نگاه سردی بما کرد.	آن قربه نگاه سردی به ما کرد	آن قریب نگاه سردی به ما کرد	آن قرب نگاه سردی به ما کرد.	آن قریب ان نگاه سردی به ما کرد.
common_voice_fa_24840340	آژیری که حملهی هوایی را اخطار میدهد	آجیری که همله هوایی رو اختار میدهد	آجیری که حملی هوایی را اختار میدهد	عزیری که حمل حوایی را اختار میدهد	سرقی که حمل حوایی را اختار میدهد	حاجکه همله هوايی را اختار میدهد
common_voice_fa_24840341	او از نوعی شجاعت حیوانی برخوردار بود.	او از نوعی شجاعت حیبانی برخوردار بود.	اوه از نوعی شجاعت هیبانی برخوردار بود.	او از نوعی شجاعت حیبانی برخور داره بود.	او از نوعی شجعت حیبانی برخوردار بود.	او عز نوعی شجاعت هیبانی برخوردار بود
common_voice_fa_24840342	آنان استقلال و آزادی را راه وصول به صلح جهانی میدانند.	آنان استقلال و آزادی را راه وصول به سلح جهانی می دانند.	آنان استقلال و آزادی را رای وصول به سلح جوانی میدانند.	آنون استقلال و آزادی را راه وصول به سنح جاوانی میدانند.	اانن استقلال و آزادی را راوه وصول به صلح جهانی می دانند.	آنان استقلال و ازادی را را position به سنه جوانی می دانند.
common_voice_fa_24840343	با مسایل زندگی با شکیبایی روبرو شدن	با مسائل زندگی باشکی بایی رو به رو شدن	با مصائل زندگی باشکی بایی رو به رو شدن	با مسائل زندیکی با شکیب رو به رو شدن	با مشایل زندیکی با شکیب هایی رو بروشدن	با مثال زندیکی باشکی و آیی رو برو شدن
common_voice_fa_24840398	اندیشههای مبهم خواب و بیداری	دیشهای مبهم خواب و بیدالی	دیشهای مبهم خواب و بیداری	به دیشهای مبهم خواب و بیداری	دشهاه مبهم خواب و بیداری	ا Kang- bdi-shaahá-yi mobh-ham-e khâb-o bidali
common_voice_fa_24840399	از نیستان تا مرا ببریدهاند...	از نیستان تا مرا ببریده اند.	از نیستان تا مرا ببریده اند.	از نیستان تا مرا ببریده اند.	از نیستان تا مرابو پریده اند.	از نیستان تا مرا پ بریده اند.
common_voice_fa_24840400	آنقدر مرا هول کردی که خوراک را سوزاندم!	آنقدر مرا حل کردی که خوراک را سوزاندم.	آنقدر مرا حل کردی که خوراک را سزاندم.	آنقدر می را هول کردی که خوراک را سوزاندن	آنقدر مرا راهول کردی که خوراک را سوزاندم.	Because I have been working so hard that I have burned so much food.
common_voice_fa_24840401	آماده سازی زمین برای کشت	آمده سازی زمین برای کشت	آمده سازی زمین به رای کشت	آموده سازی زمین برای کشت	آمدت سازی از زمین برای کشت	عاملت زازی زمین برای خشد
common_voice_fa_19326189	من ماهی قزل آلا دودی می خورم.	من ماهی خیزلالای تودی می خورم.	من ماهی غزلالای توتی می خوارم.	من ماهی خیزلالای توتی میخورم!	من ماهی خزلاله தودی می خورم.	من ماهی غزلالا ای دودی میخورم
common_voice_fa_19326212	از تو نفرت دارم.	از تو نفرت دارم	از سانه فرد دارم	از تو نفرت دارم	اصلا نفرد دارم	عصور نفرت دارم
common_voice_fa_19326224	بعضی کارهای داوطلبانه انجام می دهم.	بزی کارهای دافتلوانه انجام میدهم	بزی کارهای دافتل وانه انجام میدهن.	بعضی کار های دافتلونه هنجان میدهم.	بزی کارهای دافت leaving هم.	باید از قطعات قطعات first job بیداشتید که هم این سبب از مشکل ها به آخر ایماش بیداشتن.
common_voice_fa_19326233	او بلند، لاغر و زیبا است.	او پولند، لغل و زیبا هست.	او پلند، لغر و زیبا هست!	او پلند، لاغر و زیبا هست	اوو پلند لاگر و زیبا هست.	اوperformant,<|ar|><|translate|> او保لت، لغل و زبا است
common_voice_fa_19326234	ممکن است یک اتو به من بدهید؟	ممکن است یکی اتو به من به دهید؟	منکن است یک اتو به من بدایید؟	ممکن است یکی اوتو به من بدهید؟	ممکنه است یک اتو به من بداهید؟	ممکن است یکی اطف بم بدایید؟
common_voice_fa_19326262	امتیاز این حفره چند است؟	امتیاز این حفر چند است؟	امتیاز این حفر چندست؟	امتیاز این هفر چند است؟	امتیا هزه این حفر چنده است؟	امتیاز این حفرة چند است؟
common_voice_fa_27732972	راهی به درون جنگل	۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۷ ۷ ۸ ۷ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸	رای پدرون جنگل	راهی پترون جنگل	پدرون جنگل	راحت پترون جنگل
common_voice_fa_27732974	او تا کمر لخت بود.	اون تا کمار لختم.	واقعاً کمار نمیتوند.	در همه پاک چه مقصد هستند.	اون سیمان که من خودت, هر چنین مادی های این را Вторo 5 درست نمیشند تا همان از اینی از آنه های سهده می onشد.	ایتاک همه ايرانی رای به بهتر از خانه بهتر نا einer
common_voice_fa_27732982	رفتار سخره آمیز او	رفتار سخر عامیز اوی	رفتار سخر آمیز اول	رفتار صخر آمیز اوی	رفتار سخر آمیز ایعی	فرسمان استنیده دنبالهی سه نقل شد.
common_voice_fa_27732983	پرههای پروانهی هلیکوپتر	۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پره های پربانه هلی کپتر	پره های پروانه هلیکوبتر	پره های پروانه هلیکوبتر	فره های پروانه هلیکپتر
common_voice_fa_27732985	برگهای خزان از زمستان خبر میدادند.	برک های خضان از زمستان خبر می دادن.	برک های خزان از زمستان خبر میدادن.	برک های خضان از زمستان خبر میدادن.	برق های خضان از زمستان خبر میدادد	برکهای خضان عزمستان خبر می دادن.
common_voice_fa_27732986	حکم بازداشت شما	با کمه بازداشت شما	قکمه بازداشت شما	خواکمه باز داشته شما	در آیا که سرختتشوند!	با... mismo...!
common_voice_fa_27732992	بیم آن میرود که میزان تلفات بیشتر باشد.	بیم آن می رود که میزان تلفات بیشتر باشد.	بیم آن می روید که میزان تلفات بیشتر باشند.	میزان تلفات میشتر باشد.	ما همینگی که از مرزانیت داشته هستید می شжایید، اگر ایه رای شاید با لکایی خیلی� که که چیز خیلیل ای مرزانیت را پیشگاه رو می کنید... و ویدیو بس این الان با نمیدونی فرامیدو می کنه از ایшERC آدیشن بود. تر این دستگیرات آدیشن را، مرزانیت می شادن چیز حجس با چیز حجسی مرزانیت که از ایمان سایست پارده بود. همین یکی دستگیرات ه	خودتش از از مرسی این دستانی رو میتونند
common_voice_fa_27732993	جوابهای گریز آمیز	تواب های گریز آمیس	تواب های گوریز آمیز	دواب های گوری زامی ستانی	، دوست کاریس ، طاقی ، چیزی بلیرانی ، منتظران و بهتران، میتونگی ، این یکی در with خدایی که خواهی شدید، بهتران	در سارس درست تصویر آمیده به نظر موضوعی collect
common_voice_fa_27732994	پرواگری او همهی ما را از شرمندگی نجات داد.	حرباگریه او همه ما را از شرمندگی نجات داشت.	پروژه‌ی او همه‌ی ما را از شرمندگی نجاد داد.	یاد روی سرگی تنگلی به نظر روی سرگی تنگلی هستید دادن.	فردایی او همه که منش مویدی مصوریه می‌کنم آبادن.	بر según آره که ما در شرمندگی می کندیم,
common_voice_fa_27732995	او چک را تاریخگذاری و امضا کرد.	و چکره تاریخ گذاری و امزا کرد.	و چکره تاریف گذاری و امضا کرد.	اصلا ماه رو نمی‌‌‌تونی‌‌تونی بهترین خیلی Blessed	این بردیدی خودش در خانی در دردستانتی در دورانی که تا درماره از مرسلتی فکرشته کنید.	این چکر خ praised and sign
common_voice_fa_27732997	برش عرضی عصب در زیر میکروسکوپ	برمنی تهران کنیم چیزی کعش به انتظار همیشگاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی این کاری چیزی کاری کاری چیزی برمن تهران کنیم چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی کاری چیزی	برش عرضی اصابت ارزی به منطقه میکروسکوب	پورش ارضی اصابت از میکروسکوب	،گوریش عرضی اصاب، در زیر میکروسکوب	برون شخ richie از احساب در زیر میکروفکوب
common_voice_fa_27733017	او برخلاف خواستههای پدرش عمل کرد.	او به خلاف خاصده های پدرش عمل کرد.	او به خلاف خاصده های پدرش امل کرد.	او به خلاف خاصته های پدره اش عمل کرده	او به خلاف خاسد های پدرش عمل کرده	بودید که تو انشیم یکی یکی این تکنیک پدرکاران کنید بود.
common_voice_fa_27733018	تاکسی داره میاد!	تاکسیتر امیاد	تکسیتارمیات	ت sida ramiyat	ما کنم اين در نفت چیزی نیelpub اسی هستین کنیم کاری خودش هستین کاری نفت که در آن خودش نیwiązش بانی خودش هستین کاری به حوالای مدیرها نر کاری رن در شما داره داری کاری صورتی اندازهای توتی هستین کاری سرز در سبب بکشن نمیدونی دارین	باینی کنیز میشه باید درخت را نزدیک های سهیونی بارویید.
common_voice_fa_27733020	برداشتن مخفیانه جواهرات	برداشتن مخبیانه جواهرات	فرداشتن مخبیانه جواهرات	برداشتن مخبئنه جواهرات	برداشتن مخبئن ی جاواهراد	، پردسطن مخبئنه جوهرات
common_voice_fa_27733029	به اسبان جو دادن	در اسبان جو دادند	...در اسپانجو دادند.	در اسبان جاواد آدند	در اصب慣oni do do	ف
common_voice_fa_27733031	چند سال گذشته	چند سال گذشته؟	چند سال گذاشته؟	چند سال گذاشته؟	چند سال گذاشته؟	کند سال گذاشته؟
common_voice_fa_27733033	زنها قیام میکنند تا حق خود را بگیرند.	دنها قیام میکنن تا حق خود را بگیرن که	!. فقط یه کيام کنند و تا حق خود رو بگیرد	تنها قیام Cakey بفیلی سید از ا typical درمان پایان، که از همه چه از همه سیده باشند.	and given them their share of the responsibility to do a work of great importance in the world. خواهر من خودش کنم از شاید در microphone ، ایجاد, و نمیدونم ق geez که باید نداری از آنه های دنگ که آره میشون, برای خوانگ از اوهان از کاری رو بودن با از پسندی سرده های موضعories این واسه دیگر که از این آنه های در Ottall	من در خود را بگرن한 hug
common_voice_fa_27733035	حرفهای ناخوشایند پدرش او را تکان داد و وادار به کار کرد.	۲۲۰۱۰۲۰۰۲۰۰۰۱۰۰۰۲۲۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰ôle۹۰۰۷۳۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	حرفهای نخوش رایند پدر اش او را سکان داز و وادر را به کار کرد.	افحائی ناخوشیند پدرش اورا تکانداز و واده ها به کار کرد.	افه های ناخوشه یند پدرش اورا تکاند آز و عواده آف بکار کرد.	حرفهای نخوش رایند بدرش اورا تکاند víز و وادها بکار کرد.
common_voice_fa_27733037	زنجیرهای از اتومبیل	زنجره‌ی از اتوموبیل	زنجیری از اتمو بیل	زنجری از اطمابیل	زندگیره از ا avtomobile	زنجیری از ات議لیتان
common_voice_fa_27733038	پایهگذاران آزادی در آمریکا	پایی گزاران آزادی در آمریکا	پای گزاران عزادی در امراکا	پا ی از بزاران ازادی در امبريکا	بایگ بزاران عزادی در امبریکا	Все آفاق قلقانی You Tube.
common_voice_fa_27733042	او بچههایش را به باغوحش برد.	اون بچه های اشترا به باغ وحش بود.	او بجه های اشنا به باغه وحش بود.	او بچه هایش را به باغ ورشبورد.	اون «بچه های اشترا بباغه وهش» بود.	أغراد تسلیماتی می کنند که برای آنها را به باقوان برای و thenی بایدつن را آنها را به باقوان برای wanted.
common_voice_fa_27733044	او در رشتهی خود همتا ندارد.	او درشته خود همتان ندارد	او درشته خود همتان ندارد.	اون درشته خود همتان ندارد.	او درشته خود حمتان مدارد.	او درشته خود همتان ما دارد.
common_voice_fa_27733045	به ویژه مشتاق دیدار او هستیم.	دویجه مشتاق دیداره او هسته.	دویجه مشتاق دیدار او هسته.	به ویزه ماشتاق دیداره او هستی.	دلویشه منشته که دیداره او هسته	دیگره به دوستی نواییی کنید.
common_voice_fa_27733047	پیش از زدن توپ یکبار آن را ورجهانید.	طیشن زدن طوب یک بار آنها زر جهانی کن.	تیشن زدن توم، یکبار آن را در جهانی بود.	پیشن زدن طوب یکبار آماده برجهانی دارد.	پیشن زدن طوب、 یکی بار آنها ور جهانی کن.	.
common_voice_fa_27733049	پرندگان خواندند و کودکان خندیدند.	پرندگان خاندن و کتکان خندیدن.	پرندگان خواندن و کتقان خندیدن	پرندگان خواندند و کتکان خندیدند	پرندگان خاندان و کوتقان خنددان.	پله ها نداد, خناب ها کنداد.
common_voice_fa_27733091	روانی - تنی، روان تنی	رو وانی چنی رو وان چنی	رووانی، تینی، رووان تینی	رونی، خنی، رونتنی	رابونی، چنی، ربونتنی	روانی надоی روانتانی
common_voice_fa_27733092	او شایعه پراکنترین فرد ادارهی ما بود.	اوشای پراکنترین فرد اداره ما بود.	اوشای پراکن ترین فرد اداره ما بود.	اوشای پراکند ترین فرد اداره ما بود.	اوشای پراکند ترین فرد اداره ما بود.	اومدن قولی افراد رای از خانمه شدید. گره چیز ایت کنی؟ زنی جای ما به این پایان برای اینی بگوید. استفادتی می کنیم. یکی قولی از نصف ترکیزی خودشتن ترکیزی بیشتر شده بود. دیگه به آدم برای اینه half door برای پهل hundred room
common_voice_fa_27733093	پایان جنگهای داخلی نقطهی عطفی بود در تاریخ ایالات متحده.	پایاً جنگ های داخلی نقطه عدفی بود در تاریف ایالات متحده.	پایاهین جنگ های داخلی، نقطه ی اطفی بود در تاریف ایالات متحده	تاین جنک های داخلی، نقطه اتفی بود در تاریف ایالات متحیده.	حیران جنگهای داخلی, نقطه عطفی بود در تاریف ایالات متحده	خ esquen از راستان هنگه های شمال می شود به cooking, مرده های دفتش برسیده directing, خیلی شدیجات ججمه می کنید. سنگاره مقاملی مداحل منطقه ما مستقلیت مستقلیت راستان های دفتش آمادگی نمیده از تویدیت خستاریی کنید،
common_voice_fa_27733094	زمین مقدسی که در آن به خاک سپرده شده است	زمین مقدسی که در آن به خاتست پرده شده از	زمین مقدسی که در آن به خواک سپرده شده از	زمین مقدسی که در آنبخخات سپرده شده از	زمین مقدسی که در آن به خوات سپورده شده عزيزی.	زمین مقدسی که در آن به خود سپورده شده عزاحت.
common_voice_fa_27733101	تعداد مخالفان از موافقان بیشتر بود.	تعداد مخالفان از موافقان ویشتر بود.	تعداد مخالفان از موافقان ویشتر بود	تعداد مخالفان از موافقان بیشتر بود	تعداد مخالفان به موافقان بیشتر بود.	مقالفان که از موافقان با سبسی کننده.
common_voice_fa_27733103	برای ساختن این راه لازم بود که پنج خانه را خراب کنند.	برای ساختم این راه لازم بود که پنج خانه را خراب کنن.	برای ساختن این راح لازم بود که پنج خانه را خرافت کنن.	برای ساختن این راه لازم بود که پنج خانه را خراب تنن.	برای ساختن این راه لازم بود که پنج خانه را خرافط کنن	برای این رای سختن بدن که خدای با حرام جدنه بود که خانه خانه کنید.
common_voice_fa_27733114	پسوند صرفی	پاسوانده سرفی	پس وانده سرفی	بخواهر	asted برد Warm انسان Ron 우리 ایران	کس وم موزگانیده از there
common_voice_fa_38225603	فوتبالیست ناشی	فطبالستن ناشی	فوتبالستان ناشی	فتبالستن ناشی	فتیبالستن ناشی	فوتبالستا نشی
common_voice_fa_19770145	لطفاً من را ببخش.	لطفا من را ببخش.	لطفا من را ببخش.	لطفا من را ببخش!	لطفا من راه بفخش.	لطفا من را بpenش.
common_voice_fa_19770146	متشکرم که امروز به اینجا آمدید.	مو چکرم که امروز به اینجا آمدید	مو چکرم که امروز به اینجا آمادید	مو چکرم که امروز به اینجا آمادید	من چیکارم که امروز به اینجا آمادید.	من چکرم که امروز به اینجا آمادید.
common_voice_fa_19770149	می خواهم یک میز برای دو نفر ساعت هفت بعدازظهر رزرو کنم.	میخواهم یک میز برای دو نفر ساعت هفته بعد از اور رزرف کنم.	میخوا هم یک میز برای دو نفر ساعت هفته بعد از اور رزورف کنم.	ميخوا هم یک میذ برای دو نفر ساعت هفته بعد از ஓه رزرف کنم.	میخواهم یک میز برای دو نفر ساعت حفته بعد از حر رزیر فکنن.	میخواهرم یک میز برای دونفر ساعت هفته بعد از آر رذرف کنم.
common_voice_fa_19770191	شرکت شما به شدت توسط یک دوست توصیه شده بود.	شرکت شما به شدد تا وسط ی ایک دوستحصیه شده بود.	شرکت شما به شده توسطه یک دوستحوصیه شده بود.	شرکت شما به شده تواسده یک دوستحصیه شده بود.	شرکت شما به شدد تواسط ایک دوسط حصیه شده بود.	شگفت شما به شده ت revolution
common_voice_fa_19770196	اتاقم بوی بدی می دهد.	اتاقم بویه بدی میدهر	وطاق هم بوی بدی می دهد	. اوطاق هم بوی بدی میدهد ۔	حتی نزدیک هستید که افتاده هستند proton و اتفاده از خبیر کنین آنی زدیگی هستید که در دوهر آمین چهارت رو بزنیگی داریدی ساشت دارد جگه هستید که افتاده هستید که فرختی تورکیلی بگویرخیریی تورکیلی مو dassید که افتاده از سهارت رو بزنین ازتون نیچتر هستید که اندازه هستید که اندازه هستید که ازتون نیچتر هستید که اندازه هستید ک	しا به خدابون بود که اومده بوده با از آنجا کند که با ازнич Nepal به از اهل شریف زمین کنن از س
common_voice_fa_19804792	می توانید یک سشوار خوب به من نشان دهید؟	میتوانند یک سشوار خوب به من نشاندهید؟	می‌توانین دیگس شوهار خوب به من نشاندهید؟	میتوانند یک سشوارを خوب به من نشاندهید؟	می توانین دیگسه شوار خوب به من نشاندهید؟	می تاوانین دیگس شوار خوب بمن نشاندهید؟
common_voice_fa_19804795	احساس بهتری می کنید؟	احساسه بهتره می کنید؟	احساس بسیاری می کنید؟	احساسه بفرصه می کنید؟	احساسه بله تله می کنید؟	...حساس رو پھرشنید؟
common_voice_fa_19804810	او موی قرمز فرفری دارد.	اون مویه قرمز فرفری دارد	اون مویه گرمزه فرفری دارد.	اون مویه قرمز فرفری دارد	اون میه قرمز فرفری دارد.	اون خیرمز فرفی دارد.
common_voice_fa_19804848	پشت خط زرد بایستید.	پوشت خط زرد به استید.	پشت خط زرد به استید.	پشت خط زرد بیستید.	پشت خط زرد به استید.	پشط خط زرد به استید.
common_voice_fa_19302488	به من اطلاع بده اگر می توانی بیایی.	به من اطلاب ده اگر میتونی بیایی	به من اطلاع بود اگر میتونی بیایی؟	به من اتلا بده اگر می توانی بیایی	به من اطلاع بید اگر میتونی بیایی؟	به من اعتلا بود اگر میتونی بیایید
common_voice_fa_36372980	نقداً معامله می کنند	نغدن معامل میکنند	نغدن معامل میکنند	نغداً معامل میکنند	نغدن معامله می کنند	نغدن معمله می کند
common_voice_fa_36372985	مرتجع	مورتاجه	مورته جد	مورتجد	مورتجه	مهر تجد
common_voice_fa_36372995	مردارخوار	مردار خار	مردارخار	مردار خواهر	موردى آرخار	مردار خاار
common_voice_fa_36372998	مجعول	مجعول	مجعول	مجعول	مجعول	مجعول
common_voice_fa_36373006	متوفیات	مطفعات فیان	متعویفیان	متوفعان	مطابق فیان	موضوعیشن
common_voice_fa_36373007	رم	روم	روم	روم	روم	رم
common_voice_fa_19350276	تعمیر آن غیرممکن است.	تامیران غیر ممکن است.	تامیران غیر ممکن است.	تامیران غیر ممکن است.	تحمیراتTR that are not possible.	تحمیران می‌کند.
common_voice_fa_19350278	چند ساعت در هفته کار می کنی؟	چند ساد در هفته کار می کنی؟	چند ساده ار هفته کار میکنی؟	چند ساد داره هفته کار می کنی؟	چند ساده ار حفرته کار می کنی؟	چند سا در حف Taqan-ir-mi-koni.
common_voice_fa_19284560	تا فردا آماده خواهد شد.	تفرده اماده خواهد شد	تو همده خواهد شد	تا فردا هم unterstütی هستید	تفردا ا List has been created	.
common_voice_fa_19316945	می دانید کجا می تونم دوربینم را تعمیر کنم؟	میدانید کجا میتونم دوربینم را تمریکنم؟	میدانید خدا میتونم دورون هم را ترمیر کنم؟	مید انید خجا میتونم دوربینم را تمریخ کنم؟	مدنید، خویجا میتونم دوربینم را تهمیر کنم؟	دارید خ éch はいون دستینی خ graduators
common_voice_fa_18216358	من ديشب پيش چندلر بودم	من دیگر ساپ پیشя چندلر بودم.	من دیشار پیشه خواهندل or بودم.	من دیشرت پیش چندله رو بدا.	من دیشارپیش sixth-شانل را بودم.	ما جنگتر نمی شادل رو به دو.
common_voice_fa_18216359	و شاید زمانش رسیده -- شاید نه، زمانش رسیده -- که واژه «ریشسفید» را دوباره معنی کنیم و یک بُعد مدرن به آن بیفزاییم	با شاید زمانش رسیده، شاید نه، زمانش رسیده که واجه ری سفید را دوباره مهنه کنیم و یک بود مدن با آن به یفزایی	با شاید زمانش رسیده، شاید نه، زمانش رسیده که باجه ری سفید را دوباره منعنی کنیم و یک بود مدن بایان بی افزاییم	و شاید زمانش رسیده, شاید نه، زمانش رسیده که واجه ریست فید را دواره منعی کنیم و یک بود مدن با آن به یفظه این.	و شاید زمانش رسیده. شاید نه! زمانش رسیده. که واجه ری سفید را دواره منعنی کنیم و یک بود مدن با ها به یفظاییم!	فشاید زمانش رسیده. شاید نه زمانش رسیده که وزیری صفید دورس منیا کنیم و یک بود مدن بآنوی عفوزاییم.
common_voice_fa_18216361	با "تابناک" چه مي کني؟	با طابناک چه می کنی؟	با تا بناک چه می کنی؟	با تا بناک چه می کنی؟	با طابناک چه میکنی؟	replaced by
common_voice_fa_18216368	من اسکواش بازي مي کردم	من اسکواش بازی می کردم.	من اسکواش بازین میکردم	من سکواش بازیم می کردم.	من به اسکواش بازیم کندام	من از کواش بازیم که بالاogue دوست می کن<|hi|><|translate|> را ف pouvoirش بازیم کردام
common_voice_fa_18216394	اينطوري بيشتر حال ميده	اینطوری بیشتار حال می ده...	این تهریبیش سرحول میده	این تهریک بیشتر حالی میده	توم توری بیشتر را حال میده	بیشترạt در Johan
common_voice_fa_18216472	منم بايد برگردم سر کار	منم باید بگیردم سرکار	من هم باید بگذرن سرکار	منم باید برگاد هم سرکار	منم باید برای گردم سر کار	من اما باید بگ 진짜 سرکار
common_voice_fa_18216508	که همين کار رو هم کرد	که همین کارا هم کرد.	که همین کارا هم کرد.	که همین کار رو هم کرد.	که همین کار راهم کرد.	کہ هم این کارا هم کرد.
common_voice_fa_18216509	بله، معلومه كه ميتونم	بله، معلومه که میتونه	بله, معلومی که میتونه	بله ما علوم که میتوناه	بله معلوم ایگه می توانا	بله، معلوم اگه می توان.
common_voice_fa_18216518	فکر مي کنم بدونم چطوري	سکس میکنم بدونم چطوری	فکر می خوانم بدونم چطوری	فکر می‌‌خوانم بودونم چطوری	سکس می خوانم, بدونم چطوری.	شکوش میکنم، بدونم چطوری
common_voice_fa_18216519	منم اينطور فکر مي کنم	منم اینطور فکر میکنم	من همین طور فکر می کنم.	من همینطور فکر میکنن	منم اینتور فکرم کنم	منم یون طور فکر می‌کنم
common_voice_fa_18216521	نه يه دستگاه قمار بازي	نه یه دستها قمار بازی	نه این دستکار قمروازی	نه, ایه دستگاه گمروازی	نه ایده دسکان گمربازی	ما یه دسکان گمار وازی
common_voice_fa_18216539	ديگه تو چي اجاره کردي؟	دیگه تو چیه جاری کردی؟	دیگه تو چیه جاری کردی؟	دیگه تو چیه زاره کردی؟	دیگه تو چیه جایر کردی؟	دیگه تو چیه女 کردی؟
common_voice_fa_18216578	برخی از بزرگان ثروتمند با کالسکه های خود به کنار سنگ رسیدند ، ان را دور زدند و به راه خود ادامه دادند	بخی از بزرگان سربت بند با کالسکای خود بکنار سنگ درستیدن آن را دور زدن و به را خود ادامه دادن	بخیره از بزرگان س multiply با کالسکای خود به کنار سنگ رسیدن آن را دور زدن و به راه خود ادامه دادن	منطقه از بزرگان سرعت منت با کالسکایی خود به کنار سنگ رسیدن، آن را دور زدن و به را خود ادام دادن	بخی منظوری سرورت بند با کالسکان ماه به کنار سنگ رسیدن آن را درزدن و به را خود ادام دادن	بخی منسو بذرگان سرودبد آríaییی با کالسکای خود به کنار سنگ رسیدن آن را دورددن و به راه خود ادامه دادن.
common_voice_fa_18216580	من بين دو نفر گير کردم	من بین دو نفر گیر کردم	من بهین دو نفرگیر کردم.	من بين دو نفر گیر کردم.	من به این دانفر گیر کردم	من بین دو نفر گر کردم.
common_voice_fa_18216593	درسته درسته .مي دونستم	درسته درسته می دونست!	دورسته دورسته ميدونستان	درسته، درسته、 میدونست!	دعیر firstم در راسته میذانست.	درسته بیده و شکل دارند then
common_voice_fa_18216594	ما هردومون طلاق گرفتيم	ما هر دومون تلاغ گرفتیم	ما هردو من تلاغ گرفتیم	ما هرد و مونتلاب گرفتیم	ما هر دو منطلق گرفتیم	ما هردوها منتلاق گرفتیم
common_voice_fa_18216596	ميدوني ، ازدواج اول من	میدونی از زواج اعبال من؟	میدونی از دواجه عباله من؟	میتوني از دواجه اعباب لمن؟	میدونی ازرواج اعوای لمعن؟	میدونی از دواجه عذابه buscando مانن؟
common_voice_fa_18216663	آنهایی که احساس احترام میکردند سالمتر، متمرکزتر، محتملتر برای ماندگاری در سازمان و بسیار مشتاقتر بودند	آنهای که احساس احترام می کردن سالمتر، متمکستر، محتملتر برای مندگاری در سازم و بسیار مشتغتر هودند	آنهایی که احساس احترام می کردند، سالم تر، متمرکز تر، محتمل تر برای معندگاری در سازان و بسیار مشتغ تر هودند.	آنهای که احساس احترام می کردن، سالمتر، مطموکستر، محتملتر برای مادگاری در سازم و به صحبتر اودند	آنهای که احساس احترام می کردن صالمتر، مطمئرکزتر، ممتملتر برای معندگاری در سازون و به سیار مشتلتر هودند	آنهای که احساس احترام می کردن, صالمتر, متوهرکستر، مقتملتر برای ماهندگاری در ساز با و بسیار مضطرطر اون دند.
common_voice_fa_18216665	هاپوی بانمکیه همش دلش میخواد نازش کنی منم کلی نازش کردم بعدشم بردیمش اون پارکی که پاتوق سگای خونگیه و کلی بازی کرد	ها پیه بانمکیه! همهش دلش بخوای نازش کنیم. من هم کلی نازش کردم. بعدش هم بوریم ایشون پاکی که پاتک صقای خونگی کلی بازی کرد.	حبی بانمکیه همهش دلش بخوای نازش کنی. منم کلی نازش کردم. بعدش هم بوریم همهش 저 پاکی که پتق سگای خونگی و کلی بازی کن.	آه بوی بانمکی همه از دلش می‌‌کنم نازش کنیم. منم کلی نازش کردم و بعدش بردیم به شون پا کہ فطق سگای خونگی و کلی بازی کردیم.	رو بازی کنیم ب primero بازی کنید با اندازت با ندازت کردن اما نگیر شب پس من كانت چیز چیز خ package بازی کنیم و جان بازی کنیم که های درست هی بازی کنید اگه های درست های درست من این تو این تو های پا درست کنیم بازی کنیم این تو این تو های درست های درست بازی جهان میکنم اگه خیلی بازی کنیم اگه اندازت های درست های درست اگه ها	برای شما فقط قطع بکنیم ببودیم که من فقط سازیم کنم
common_voice_fa_18216667	فکر کرديد که واقعا اين حال من رو بهتر مي کنه؟	فکر کردی که واقعا این حال من رو بهتر میکنه؟	فکر کردی که واقعا این حال من رو بهتر می کنه؟	فکر کردی که واقعا این حال من رو بیتر می کنه؟	فکر کردی که واقعا این حال من رو بیتر میکنه؟	فکر کردی که واقعی این حال من رو بهتر می کنه؟
common_voice_fa_18216682	دو روز قبل از کريسمس ؟	دو روز قبل از پیرسفا هست	دو روز غابه از گلیسوانس	دو روز قبل از گریسصورت	درست قبل از پیروسوست	دو روز قبل از پیرسگوهست
common_voice_fa_18216693	خيلي از مردها نمي دونن	خیلی از مردا ها نمی دونن	خیلی از مردا نمی دونند	خیلی از مرد آن نمی دونند	خیلی از مردا نمی دونند	خیلی از مردا ها نمی دونن
common_voice_fa_18216696	بنظر من خيلي برات خوبه	به نظر من خیلی بارات خوبه	به نظر من خیلی ورد خوبه	به نظر من خیلی براد خوبه	به نظر من خیلی وراد خوبه	به نظر من خیلی وارد خوبه
common_voice_fa_18216703	.بهم يه فرصت بده تا-	به همیه فرصت دیتا	به همیه فرصت دیده تا	به همی فرصت دیدم!	به همقدر فرصت دیده تا	به همme فور ست دیده تا
common_voice_fa_18216707	چون اگر میدانیم چیزی که بیگناه در نظر میگیریم برخواهد گشت تا به ما آسیب بزنند، ما صحبت را متوقف خواهیم کرد	چون اگر میدانیم چیزی که بی گناه در عظر میگیریم برخوات گستابه ما آسیب بزنند ما صبت را متوقف خواهیم کرد	چون اگر میدانیم چیزی که بی گناه در عظر میگیریم برخواد گشتا به ما آسیب بزنن ما صبت را متوقف خواهیم کرد	چون اگر میدانیم چیزی که بی گناه در عزر میگیریم	چون اگر میدانیم چیزی که بی گناه در ازر میگیریم بر خواهد گشت, تا به ما آسیب بزنند, ما ص вид راه متوقف خواهیم کرد.	چون اگر میدانیم چیزی که بیگنها در نظر میگیرید به ادگشت ها به ما آسیب بذنند ما صبت رو متوقف خواهیم کرد
common_voice_fa_18216757	.بايد سريع پول جمع کنم	باید سر پول جنگ خوانه	باید سری پول جانکنه	باید سری پول جان خوانه	باید سری پول گرفنن.	باید سری پول جاکنه
common_voice_fa_18216791	انگيزتونو واسه ورزش كردن چند برابر ميكنه	انگیزت انو واسه بردش کردن چند برابر می کنه	انگیزیتونو واسه وردش کردن چند برابر می کنه	انگیزت تونو واسه بردش کردن چند براور می کنه	انجیزتو باست بردش کردن چند برابر می کنه	عالیه زد تونو واسه وردش کردن چند برابر میکنه
common_voice_fa_18216912	من از خنده تقريبا مردم	من از خنده تقریبا مردم	من از خنده تقریبا مردم	من از خنده تقریباً موردم	من هست خنده تقریبا مردم	من از جناب حندا مردم
common_voice_fa_18216976	چي ميخوايي بهش بگي ؟	چی میخوای بهش بگی؟	چی میخوای به شبکی؟	چی میخوای بهاش بگی؟	چی میخوای بشن、 بهگی؟	چيه میخواهده اشباگی؟
common_voice_fa_18216977	به اين اردک شليک ميکنم	بهین عرب در اکشایلک میکنم	بین ارده اکش�를 لیک میکنم	بهین عربا نشنه با رشک میکنم	بهین、 ایرانه است که ازجادیم این scheduled برده خواهیت می کنم.	بین ا Hua بشن
common_voice_fa_18216978	"بايد با هم صحبت کنيم"	باید و هم صحبت کنیم	باید با هم سباد کنیم	باید وا هم ساوات کنیم	باید با هم سوt کنیم	باید با هم ص involvement
common_voice_fa_18217040	تو ميتوني	تو میتونیه	توی میتونی	تومیتونه	طبیطونی	تو ای Dre, میتونی?
common_voice_fa_18217044	همه چيز عالي پيش ميرفت	همه چیز آلی پیش می رفت	همه چیز آل پیش می رفت	همه چیز آلی پیش میره افت	همه چیز آلی پیش میرفت	همه چیز آلی پیش می rفت
common_voice_fa_18217078	تو دستيار داري درسته ؟	تو دستیار داری درسته؟	تو ده اصیار داری درسته؟	تو دا سیار داری درسته؟	تو ده خسیار داری درسته؟	تو دستیار داری اینجا دیگر؟
common_voice_fa_18217080	يه فکر فوق العاده دارم	یه فکر فوقلاده داره	یه فکر فوقلاده داره	یه فکر فاغلاده داره	یه فکر فوقلاده داره	یه فکر فقولاده داره
common_voice_fa_18217094	آره ، ريچل برات متاسفم	آره ریچل برایت متأثف هستم	آره、 ریچل برای همه متاسف هستن	آره رجل برات متاسفه هم	آره ریچل، برایت متاسف هم	آره ریچل بارای هم살 Şimdi te siento
common_voice_fa_18217137	ژاکت جايزه اونو پوشيدي	جاکت جایزه اونها پوشیدی؟	جاکت جایزه اون رو پشه دی؟	جاکت جائزه اون پشیدی؟	جاکت جائزه اونها پشيدی؟	ژاکت جائزه اونها پوشه دی؟
common_voice_fa_18217187	چون خيلي زود ازت خواست	چون خیلی زود آزاد خواست	چون خیلی زود ازاد خواست	چه خیلی زود آزاد خواست	خیلی زود ازادی خواست	خیلی زود ازدخواست
common_voice_fa_18217285	همسايه ها همش رو خوردن	همسایی همهش رو خوردن	همسایی همه اش رو خوردن	همسایی همه‌ش رو خوردن	حمصایی همه چه خوردن	همسایی機 همش رو خوردم
common_voice_fa_18217287	بگو دربارش فکر مي کني-	بگو درباره از فکر میکنیم	بگو درباره شفط می کنی؟	بگو درباره از فکر میکنی؟	بگو درباره از فکر میکنیه	بگو دهروارش فکر میکنید
common_voice_fa_18217325	اين کاريه که من ميکنم	این کاریه که من میکنم	این کاریه که من میکنم	این کاریه که من میکنم	این کاریه که من می کنم	این کاری که من می کانان
common_voice_fa_18217327	پسر کوچولوي من چطوره؟	پسار کتیلی منجتوره	بسار کجولی منجتوره	به سار کتیلی منجتوره	به سر کچولی منجتوره	پسار کنیم کنید, منیم.
common_voice_fa_18217334	نوکش رو نيگا کنيد	نه از این از شما نگاک کنید؟	نمی هستن الگا کنید	نه در حاله شب بودید؟	نه یک اشترا with...	و همه از جنبیتش بودم ، یک چ Battle School با در Thats It شنوی خیلی جزرگنیدی و شدن خیلی دوست شدن. به هنوی های نبید بوده می کنید که برای قابل در ایرین种ع کرده سیدوی سیدگیم که فرقی کنید که در این خیلی بود. به هون شدن نماست خودشی کرم می شوند. از تاکه سرکتان که شما با در این زیرانای با حل سرکتان باشد.
common_voice_fa_18217336	شلوارت رو که درنياوردي	شلوار از تاکه درنه یه بوردی	شلور از رکه درنای آواردی	شلوار ایز روی که درنه یه واردی	شلوهار از درکه در نیأوردی؟	ش понيصلیش که به در نیازی که درنه همین می بردم!
common_voice_fa_18217337	تو کافه چهار فصل باشيم	تو کافش چهار فرست باشیم	در کافش چهار فس باشیم	دو کافل شاور فاس باشیم	در کافش چهار فس وایشیم	در کافل چهار فاصل باشين
common_voice_fa_18217350	ريچل رو ماماني صدا کنم	ریچل رموانی سدا کنم	ریچال رموانی صدا کنم	ریچال رمهانی سیدا کنم	ریچل روم آمانی سدا کنم	مامانی سدا کنم
common_voice_fa_18217352	بايد برم آماده بشم	باید برم آماده بیشم	باید برم آماده باشم	باید برم اماده بیشن	بایاد برم آماده باشیم	باید برم، آماده باشند
common_voice_fa_18217375	اُه ، اين خيلي خوشمزست	اوه، این خیلی خوشمزه هست	اوه، این خیلی خوشمزه است	اوه、 این خیلی خوشمزه است	اوه... این خیلی خوشمزه است	اوه! اینه خیلی خوشمزه است
common_voice_fa_18217377	.دوباره بهت زنگ مي زنم	دوباره به هد زنگ می زنم	دوباره به هط زنگ بزنم	دوباره به هط زنگ میزندم	دوباره به هط زنگ میزنم	دوباره به هدزا Schools
common_voice_fa_18217428	-تو بايد اونو برگردوني	تو باید اونو برگردنید	تو باید اونو برگردنید	تو باید اونا برگردنید	تو باید اونو برگردنید	تو باید اون رو برگردنید
common_voice_fa_18221014	اون اونجا زندگي مي کنه	10. زندگی می کنن	10، 10 زندگی میکنه	10 انجازه اندغی میکنن	10 أمجاد زندگی می کنن	اتفاقات نیستی که خیلی این رسید فا قایمت ترکیه میدنی هست покуп گیی؟ آفتوار با آفتوار من ش seinem و نتنید ای کمه شد سرد سرد سرد سرد سرد سرد سرد سرد سرد سرد سرد سرد سرد سرد سرد سرد حالا یکی هستی که که شهی برای این کاملی قایمت Subscribe که کنی را هستی کمه شود برای اینی هستی که کیه که که ای باYouTube که که که که چی شیزایی بود
common_voice_fa_18221677	.توئي ، يه لحظه صبر کن	توی یه لازه سپراند	توی یا لازه سابقاند	توی پا یه لعظه سپراند	توی دیرلأز صاحب کن	توید ایله سعی پراند
common_voice_fa_18221678	بچه ها بعدا مي بينمتون	بچه ها، بعد هم لیبینن اتون	پاچه ها بعد هم ببینن ها تو	بچه ها پعدات میبینن هم تو	بچه ها، بعد هم نمی دنید که تو	پچА، بعد ام دیگر می دانیتون
common_voice_fa_18221686	چيکار دارين مي کنين ؟	چه کار دارین می کنین؟	چیکار دارین می کنین؟	چکار دارین می کنین؟	چه کاردارين می کنین؟	ش improve
common_voice_fa_18221688	نه رآس ، تو جايي نميري	ن ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ا ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ ۇ �	نه روز تو جای نمیری	نه روز تو جای نمی کنی.	نرست! تو جاینیمیری	نروز باشیم تو جای نمیری.
common_voice_fa_18221794	اونجوري تسلط داشه باشم	اونجوری تصالیت داشته باشم.	اونجوری تصالید درست باشم.	اینجوری تسالد داشته باشم	خیلی درست داشت باشد.	من در این درستی باشم
common_voice_fa_18221795	.چيز عالي براش مي گيره	چیز حالی به عرش میگیره	چیزها آلی به عرایش میگیره	چیز حالی برعش میکه دارد	چیز آلی به عطش میکنه	چه زاویل براش میگیده
common_voice_fa_18221796	دقيقا همينجوري گفتن ؟	دقیقا همین شدی گفتان	درقیقا همینجوری گفتن	تقریرین همین جوری گفتند	در قرار همین جوری گفتیدن	درقدر همین درگه هستن!
common_voice_fa_18221797	من ، مونيکا گلر هستم	من منیکا گلره هستم	من مونیکا گلره هستم	من ونیکا گلر هستم	من مونیکا گلرستان	من مونیکا گلره از…
common_voice_fa_18222474	نوشتي يک بار ديگه بخون	نوشتی؟ یک بار دیگه بخون.	نمیشتی؟ یک بار دیگه بخون.	نویشتی؟ یک بار دیگه بخوند.	نوشته یک پار دیگه بخون.	نویستی که ایک بار دیگه بخوان.
common_voice_fa_18222475	سلام فيبي . تسليت ميگم	سلام فیبی تصمیر میگا	سلام فیبی، تأصیریت میگا	سلام فیبی تسمیت میگه	سلام دیگر فیبی تاسلیت نگاه	صلام فیبی! تصریح دیگر میکنم
common_voice_fa_18222477	فرض کن همه چيز سکسيه	فرص کن همچه سکسیه	فرس کن همه چیز سکسی ده	فرس کن همه چیز سکسیه	فرس کن همه چیز سکسیه	فرس کن سخیه این که همه چیز سکسیه
common_voice_fa_38534356	اتاق آرایی مورد علاقهی یک فرد ممکن است دلخواه فرد دیگری نباشد.	اتاب آرایی مرد علاقه یک فرد ممکن است دلخواه فرد دیگری نباشد	آتاق آرایی مرد علاقه یک فرد ممکن از دلخواه فرد دیگری نباشد.	قطاب آرائی مرد علاقه یک فرد ممكن است دلخوا فرد دیگری نباشد.	اتاب آرایم مرد علاقه ایک فرد ممکنه از دلخوا فرد دیگری نباشند	قتاب آرای مرد علاقه یک فرد منکن است دلخوا فرد دیگری نباشند!
common_voice_fa_38534417	به خودت فشار نیاور، آن بار خیلی سنگین است.	به خودات فشا ر نی عویر آن بار خیلی سنگین است.	بخوات فشا رو نای آوار آن بار خیلی سنگین است.	به خودات فشا رن نی حوانده است. آن بار خیلی سنگین است.	به خودت فشا ر نی<|ms|><|translate|> الان که خیلی سنگین هست	بخوات فشا finder то�از نی از شما چرسی بود.
common_voice_fa_21810302	باید بگذارید قلبتان بشکند	باید بگذارید کلبتون بشکند.	باید بگذارید قلبتون بشکنت.	باید بگذارید کلبتون بشکند.	باید بگذارید قلبتون بشکند.	باید بگذارید قلبتون بشکند.
common_voice_fa_19816442	آیا شنبه ها باید کار کنم؟	آیا شنبه ها باید کار کنم?	آیا شنبه ها باید کار کنن؟	آیا شنب ها قاعد کنم؟	آیا شنبه حقایت کار کنن؟	اگه شنبه هاگاید کر کنم؟
common_voice_fa_19816458	آیا نقشه راه دارید؟	آیا نقش راه دارید؟	ایه نقش رو ای راستی؟	آیا نقش راه دارید؟ شما موسیقی	آیا نقش刻 دارید؟	آیا نقش را قطري؟
common_voice_fa_19816460	آیا برای آن سند وجود دارد؟	آیا برای آن سند وجود دارد؟	آیا برای آن سنب وجود دارد؟	هایا برای آن سنت وجود دارد؟	آیا برای آن سنت بوجود دارد؟	ایا برای اون صناب وجود دارد؟
common_voice_fa_19816490	دومین خیابان سمت راست تان بپیچید.	دوبامی خیابان صنف راستتان بپیچید.	دوبان خیابان سمت راستتان بپیجید	دوبام خیابان سمتا راستتان بپیچید	دوبامی خیابان سمت دست تان به پیچید	دوبرم خیابان سند داستتان بپیچید.
common_voice_fa_19819478	ضروری است!	ضروری است!	ضروری است.	...زروری است!	ضروری است。	...ضروری هست...
common_voice_fa_19819480	انتظار طوفان رعد و برق داریم.	انتظار توفان بعد واغداری	انتظار طوفان بعد واغ داری	انتظار توفان بعد واردنی	انتظار توفان بعد و Pardon	انتظار توفان و gdzie باردن.
common_voice_fa_19819482	آن چطور می تواند ترجمه شود؟	این چطور میتواند ترجمه شبرد؟	آن چطور میتستوانه ترجمه شبه؟	آن چطور میتواند پرجامه شبه؟ ب癐ه بخواهی بود بخواهی بود باد بود بود بaces بود باد باد بود باد باید	آن چطور می تباند ترجامش עبود؟	They used to It's a fun to listen to It's a funny song It's a fun to play It's a fun to sing It's a fun to sing It's a funny song It's a funny song It's a funny song It's a funny song It's a funny song It's a funny song It's a funny song It's a funny song It's a funny song It's a funny song It's a funny song It's a funny song It's a funny song
common_voice_fa_19819514	چطور صندوق عقب را باز می کنید؟	چطور صندوق عرب را بازمیکنید؟	چطور سندوگ عرب را باز میکنید	چطور صندوق عرب را باز میکنید؟	چطور زندگه عربرا باز میکنید؟	چطور سندوگه عرب در واقع را باز می کنید؟
common_voice_fa_19819527	من دوست دارم فوتبال آمریکایی تماشا کنم.	من دوست دارم فطبال عمریکایی تنوشکانته	من دوست تارم فuteball amerikai تماسا کنن.	من دوست برااست فوتبال امرikai تماشا کنم	من دوست دعا فутبال امريیکائی ت<|es|><|transcribe|> change	من دوست ب Jesse من دوست ب vengee
common_voice_fa_19819558	می خواهم مقداری پول به این حساب انتقال بدهم.	میخوام مقداری کول به این حساب انتقال بده هم	میخواهد مقداری کول به این حساب انتقال بده هست.	میخواهن مقداری کول به این حساب انتقال بدا ها	می خواهان مقداری کول به این حساب انتقال بدهم	می خواهم نقص د Aufgool به این حساب انتقال است.
common_voice_fa_19673417	مستقیم بروید. سپس به چپ بپیچید.	مستقیم برای وید، ثبت پس به چپ به پیچید.	مستقیم براوید... سپست به چپ به پیچید.	مستقیم برایVIED سپست به چپ به پیچید.	مستقیم براوید.	محال샵 حالا به انجامه کنید.
common_voice_fa_19673587	می توانید سایز مرا چک کنید؟	میتوانید سایز ما را چیک کنید؟	میتوانید صایزم را چیک کنید؟	میتوانید سازم را چیک کنید؟	میتوانید سائزه مراه چیک کنید؟	میتوانید سeez مرد چیک کنید؟
common_voice_fa_19673670	چه موقع باید برگردم؟	چی موقع باید برگردم؟	چی موقع باید برگردم؟	چیه موقع باید برگردم؟	چی موقع باید برگردن؟	چه موقع باید برگردم؟
common_voice_fa_19819962	میتوانم اتاق را ببینم؟	می‌توانم اتاق را ببینم؟	میتوانم مطاقره را ببینن؟	می‌تا بنام اتار راه ببینن؟	میتjamونم مطابق را ببینن؟	می‌تا هم بالزرار ببینم؟
common_voice_fa_19819978	ممکن است به من کمک کنید؟	ممکن است به من کمک کنید؟	ممکن است به من کمک کنید؟	ممکن است به من کمک کنید.	ممکن است به من کمک کنید!	منمكن است به من کمک کنید
common_voice_fa_19819997	نمی خواهم مزاحم تو شوم.	نمیخوا هم مزاہم تو شوند	نمی خواهم مزاهمتو شو رن!	نمیخواهم مذاهمتو شدن	نمیخواه هم مزاهم تو شو دهن	نمیخواهم مزاهمتو شود که
common_voice_fa_19819998	نوشیدنی غیر الکلی می خواهی؟	نوشیدن یک گیره آلکولی میخواهی؟	نسیدن یک غیر آلکالی میخواهی؟	نوشیدن یک غیرعلکولیی میکنی؟	ناشیدن یک غیر علکولی می خواهی؟	نشیدنی هستید؟
common_voice_fa_19820018	منظوری نداشتم.	منظوری نداشتم.	منظوری نداشتم!	منزوری نداشتم!	منزوری نداشتم	مندزوری نداش 1996
common_voice_fa_19820019	می توانید سایز مرا سفارش دهید؟	میتوانید صایز مرسه فارشتهید؟	میتوانید سائز مرسفارش تهید؟	میتوانید صایز مرسفارش تهید؟	می‌توانید سائزمه مرسه فارشتهید؟	میتوانید سازمه سفارش تهید؟
common_voice_fa_19820038	لطفاً موی مرا شامپو بزنید و مدل دهید.	لطفاً مویه مرس شامپو بزنید و مودل دهید.	لطفاً ممیه مرش شامپو بزنید و مدل دهید	لطفاً معیمی را شامپو بزنید و موژل دهید	چلا خواهید نگیر کنو آنهای הגنافی شامبو بزنید و مدل دهید.	<|no|><|transcribe|> Den næste ura har vi best kvalitet.
common_voice_fa_19820040	کدامیک را دوست دارید؟	خدا منیکرد استارید	که دنیایی که را دوستارید...	کدایру یکی را دسترید	که دلت نیست که هو نیست.	که در ماه من کهaggerی دازید then
common_voice_fa_19823789	در تلویزیون کار می کنم.	در تلفزیون کار میکنم	ده تلفزیون کار میکنه	ده تلفیزیون کار می کنم	در تلیفیزیون کنم	ته هندوسته کنم.
common_voice_fa_19823797	شما بار دستی بسیار زیادی دارید.	شما باره دستیه بسیار زیادی دارید.	شما با دستی بسیار زیادی دارید.	شما بار دستی بسیار زیادی دارید!	شما بار دستی بسیار زیادی دارید.	شما با
common_voice_fa_19828341	قرمز و سفید صورتی می سازند.	خرمز و سفید سورتی می‌‌‌سازند.	...طرمز و سفید سورتی می سازند.	ترمز و سفید سورتی می comunید.	ترمنس و سفید سورتی می‌‌سازند.	GBTWT
common_voice_fa_19869582	می خواهم این کتانی ها را امتحان کنم.	میخواهم این کتانی ها را امتحان کنم	میخواهم این کیتانی ها را امتحان کنم	میخواهم این کتآنیها را امتحان کنم	میخواهم این کتانیها را امتحان کنم	میخواهم ان كتانیها را امتحان کنن
common_voice_fa_19869585	آیا شاهدی دارید؟	آره شاید دارید	هایشا هیدی دارید	ایشر هیج دارید	در داست دیگر دیگر از کفسی برند!	آ McConnell
common_voice_fa_19869590	کدام یک بهتر است؟	کدام یکی بهتر است؟	کدام یک بهتر است.	کدام یکی بهتر است؟	کدام یک بهتر ازت؟	کدام یکةпهترست?
common_voice_fa_19869605	من اتریشی هستم.	بان اعتریشی آستر	بان درست که تفاییر شد, مختلف قانون های که سرخ ندارد.	بانی و طری치سته	После la	‫ـ1 اmbre
common_voice_fa_19693281	این خیابان یک طرفه است.	این خیابان یکترفه است	این خیابان یک طرف است	این خیال بان یک طرف است	این خیابان ایک طرف است	یه خیابانی اکه طرفه است
common_voice_fa_19693347	از دفعه گذشته بهتر است.	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	از دفعه گذاشته بهتلست	از دفعه گذاشته بید uncommon مفیده است	oughts	مcciones
common_voice_fa_29007508	این سند ارزش قانونی ندارد.	این سند عرضش قانونی ندارد.	این سند عرزش قانونی ندارد.	این سنت عرزش قانونی ندارد	این سند عرزش قانونی ندارد.	این سنت عرزش قانونی ندارد.
common_voice_fa_29007510	از سر لطف و بزرگواری پاسخ دادن	از سر لوتف و بزرگواری پاس اختادن	از سر لطف و بزرگواری پاسوقتدن	از سر لطف و بزرقواری پاس اختادند	همه اصدایی من از سر<|vi|><|translate|>�هی از سر لطف و بزرگواری پاس اخطادم	ههر سهر لطف آزار بزرگواری کهATCH دارم
common_voice_fa_29007513	سازهی محکم	سازه محکم	سازه محکم	سازه محکم	سازه محكم	سازه مکم
common_voice_fa_29007515	خورشید در باختر افول میکند.	خورشید در باختر وفول میکند.	خورشید در باختر افوال میکند.	خورشید در باختر اوفول میکند	خورشید در باختر و فحول مکند	خورشید در باگده رو فیل می کند
common_voice_fa_29007580	پند او بسیار ارزشمند بود.	پنده او بسیار عرزش مند بود.	پنده او به سیار ارزشمند بود.	پنده او به سیار عرزشمند بود.	پند او بسیار عرضشمند بود	پنده او بهتی ارزشمند بد.
common_voice_fa_29007581	پیشنهاد سودمند	پیشنهاده سود باند	پیشنهاده سودپرند	پیشناحاده سود بایند	پیشنهای در صودباند	پیشنهاده سود ب Jiaxian
common_voice_fa_29007582	او واجد شرایط لازم برای این شغل نیست.	او واجد شرایط لازم برای این شغل نیست.	او واجد شرایط لازم برای این شغل نیست.	او واجد شرایط لازم برای این شغل نیست.	او واجد شرائط لازم براین شغل نیست.	، اون واجد شرایط لازم برای این شغل نیست.
common_voice_fa_29007583	دیواری را سفید کردن	دیواری را سفید کردن.	دیواری را سفید کردن.	دیواری را سفید کردم.	دیواری را سفید کردم.	دیواری را سیفید کردن.
common_voice_fa_29007721	رد برخی از نظریات کانت توسط مارکس	رده بخی از نظریات کانت توی مارکس	رده بخی از نظریات کانت توی مارکس	رده بخی از نظریات کانت توبستو تمارکس	رد بخی از نظریاتَ کانت تواسط مارکس	رد بخی از نظریات کانت تو بازی خانمه منی کنیم.
common_voice_fa_29007724	استخدام موقت	استخدام موقع	استخدام مبقت	استخدام موقع	استخدام موبقط	استخدام معباقت
common_voice_fa_29007776	او گندم احتکار میکرد.	او گندوم احتکار میکرد.	او گندوم اهتقار میکرد.	او کندوم احتکار می کرد.	او گندم احتکار می کرد.	او گند و احتقار می کرد.
common_voice_fa_29007777	آب شیرین	آبشیرین	عابه شیرین	آبشیرین	اابشیرین	اA به شیرین
common_voice_fa_29007780	پرسشهای کنجکاوانه	فرسش های کونچ کوانه.	فورسش های کونچ کافانه	فرسش های کنج کوانه	فرشش های کندش کوانه.	فرسش های اکونج کาونه.
common_voice_fa_29007839	آنها درست در یک روز مردند.	آنها درست در یک روز مردند.	آنها درست تر یک روز مردم.	آنها دورست در یک روز موردن.	اما دورست در یک روز مردند	اما دلیل در یک روز فیلی.
common_voice_fa_29007842	او دربارهی جزییات سابقهی تحصیلی خود دروغ پردازی کرد.	او درباره ی جوزیات سابقه تحصیلی خود دروگ پردازی کرد.	او در باره جوزیات سابقه تحصیلی خود دروغ پردازی کرد.	او در باره جوزیات سابقه تحصیلی خود دروغت پردازی کرد.	او درباره جوزیات سابقه تحسیلی خود دروگتردازی کرد.	او درباره ی جوزیات صابقه تحسیلی خود دروغ تردازی کرد.
common_voice_fa_29007846	آنان باید برای صنایع خود بازارهای جدید بیابند.	آنان باید برای صنایه خود بازارهای جدید بی آبند.	آنان باید برای صنایق خود بازارهای جدید بی آوند.	آنان باید برای سنائی خود بازرهای جدید بی آبند	آنان باید برای صدایه خود بازارهای جدید بیا pointer	آنان باید برای صنایع خود بازارهای جدید بیا Vidyo
common_voice_fa_29007850	جانور سه انگشتی	جانور ث انگشتی	جانوهره ثلاغنگش تی	جانوار تا عنگزتی	جان 안에 varez ۳ ۹۰۰۰.	جان gamma
common_voice_fa_29007889	آدم استخوان دار	آدم استخاندار	آدم اصطخاندار	آدم اصطخاندار	آدم استوخان دار	آدم عصد خاندار
common_voice_fa_29007892	به مردگان ادای احترام کردن	به مردگان ادای احترام کردن	به مردگان ادای احترام کردن	به مردگان ادای احترام کردن	به مردگان ادایه احترام کردن	به مردگان ادای احترام کردن
common_voice_fa_29007910	زادهی کرمان	زاده يکرمان	از ساده یکه ارمان	خادر سادی که ایرمند	زاده ک رمن	زاده ار który من
common_voice_fa_29007912	سنایی	سنایی	سنایی	صناعی	سانا ای	سندوی
common_voice_fa_29007949	اشراف زمیندار	اشراف زمیندار	عشراف زمیندار	اشراف زمندار	اشراف زمین دار	اشراف زمین دار
common_voice_fa_29008009	با وجود آن همه دانشی که دارد بیشعور است.	با وجود آن همه دانشی که دارد بیشغورست.	با وجود ان همه دانشی که دارد بیشغور است	با وجود این همه دانشی که دارد بیشعور است.	با وجود اان همه دانشی که دارد بیشغور است.	با وجود ان همه دانشی که دارد بی شعور است
common_voice_fa_29008012	سبک شیوای سعدی	سبک شیوای سعدی	سپک شیوای سعدی	سبک شیوائی سعدی	سپک شیوای سدی	سبک شیوهாی سعدی
common_voice_fa_29008015	برنامهی تلویزیونی برکنشی	برنامه تلویزیونی برکونشی	برنامه تلفیزیونی برکونشی	برنامه تلویزیونی برکونشی	برنامه تلفیزیونی برکنشی	فرامه تلویزیونی برکونشی
common_voice_fa_29008017	اینقدر دژمان مباش!	این قطف تجمان ما باش.	این قطف تجمان ما باش!	این قطف دجمن مباش.	این قدف دجمان مباش	این قطف دیگمان Essentially
common_voice_fa_29008257	آن تصادف هنگامی که من سر کار بودم روی داد.	آن تصادف هنگامی که من سر کار بودم روی داد.	آن تصادف هنگامی که من سر کار بودم روی داد.	آن تصادف هنگامی که من سرکار بودم روی داد.	آن تصادف هنگامی که من سرکار بودم روی داد.	آن تصادف هنگامی که من سر کار بودم رویداد
common_voice_fa_29008259	رباب رویهمرفته شش بچه زایید.	رباب روی همرفته 6 بچه زعید	روباب روی همرفته شش بچه زایید	رباب روی هم رفته 6 بچه زایید	روباب روی همرفته 6 بچه زایید	رواب روی همرفته 6 بچه زایید
common_voice_fa_29008260	آنان اصولا مشابه هستند.	آنان وصولاً مشابه هستند.	آنان وصولاً مشابه هستند.	آنان اصولن مشابه هستند.	آنان اصولاً مشابه هستند.	آنان وصولاًモشابه هستند.
common_voice_fa_29008262	سعی نکن تقصیر را به گردن من بگذاری!	سعی نکن تقصی را به گردن من بگذاری.	سایی نکن تقصی را به گردن من بگذاری!	سایه نکن طقسی را به گردن من بگذاری.	سه نکن تقسی را به گردن من بگذاری.	سری نکن تقصی را به گردن من بگذاری!
common_voice_fa_29008263	او طبق عادت با همهی بچه ها صحبت کرد.	او تبق آدت با همه‌ی وچه‌ها صحبت کرد	او, تبق آدت, با همه وچه ها صحبت کرد.	او تبقا آدت با همه‌ی ورشای ها صبحبت کرد.	اون تبغه آدت به همه‌iه‌‌‌‌‌‌ای‌‌‌‌‌‌دشان سوال‌‌‌‌کرد.	او تبق آدت با همه ای وچه ها ص��는 س parl Underwood
common_voice_fa_29008264	ارادهی صرف	اراده یه سر	اراده یه سر	اراده یه سیر	...راده یه سهر	۲۲۱۱.
common_voice_fa_29008266	چهار چرخه	چهار چهرخه	چهار شعر خیر	چهار شعر خیلی	چهار شحرخه	چهار چهار خیلی
common_voice_fa_29008284	افکار خود را بهسازی کردن، نیروی دماغی خود را پروردن	افگار خود را بهسازی کردن، میروی دماقی خود را پرودن	افگار خود را بهسازی کردن، میروی دماغی خود را پروادن	افغار خود را به سازی کردن، میروی دماگی خود را پروادن。	عفقار خود را بهشازی کردن، نیروی دماعی خود را پرودن	افگار خود را بهした زی کردند، Film by Stefanie Seyf
common_voice_fa_29008285	ابزار کهنه	ابزار که کنه	عبزار که کنه	عبسار که کنه؟	عبسار کوتنه	اباره که نه.
common_voice_fa_29008287	تب بیمار بالا رفت و دچار هذیان شد.	طب بیمار بالا رفت و دو چاره هزیان شد.	تب بیمار بالا رفت و دو چاره هزیان شد.	طب بیمار بالا رفته و دو چاره هزیان شد.	طب دیمار بالا رفت و دوچهار هزیان شد.	تب دیمار بالا رفت و دوچهار هزیان شد.
common_voice_fa_29008288	رحل قرآن	راه لقرآن	راه لقرآن	راه لقرآن	راه لقرآن	راحل گران
common_voice_fa_29008319	اگر این وضع پیش برود مجبور خواهیم شد اعلام ورشکستگی بکنیم.	اگر این وضع پیش برود، مجبور خواهیم شد اعلام ورشکستگی بکنیم.	اگر این وضح پیش برعود مجبور خواهیم شد اعلام ورشکستگی بکنیم	اگر این وضع پیش برعود مجبور خواهیم شد اعلام ورشکستگی بکنیم	اگر این وضع پیش برود مجبور خواهیم شد اعلام ورشقتقی بکنیم.	اگر این وض Adele بره عنوان مجبور که شروع شد، اаковیون باشکستقی بخونیم.
common_voice_fa_29008320	جسارت بیسابقه	چه صارت بیست آبهده...	چه سارت ویستادی ده.	چه صورت به صورت دهیم.	چه صارت بیستگو بیره PulceBever.com	چه سارت بیستώς diese,
common_voice_fa_29008321	خون مرد تیر خورده در شیب خیابان بهصورت نخاب روان شد.	خون مرد تیر خورده در شیب خیابان به صورت نخواب روان شد	خون مرد تیرخورده در شیب خیاوان به صورت نخواب روان شد.	خونه مرد تیر خورده در شیب خیابان به صورت نخواب روان شد	خون مرد تیرکرده درشیب خیابان به صورت نخواب روان شد	خون مرد تیر کرده در شیب خیابان به صورت نخواب روان شد که نرخبی کنید.
common_voice_fa_29008323	او با یک دانشجوی دانشکدهی نیروی هوایی ازدواج کرد.	او با یک دانششوی دانشکده نیروی هوایی ازدباج کرد.	او با یک دانششوی دانشکده نیروی هوایی ازدباش کرد	او به دانشتوی دانشکته نیروی هوایی ازدباج کرد.	ای با اک دانشتوی دانشکده یه نیروی هوایی ازدبات کرد.	اونها به دانشکشای دانشکده نیروی هوابی ازدباج کرد.
common_voice_fa_29008414	اطلاعات هواشناسی	اطلاعات هوا شدسی	اطلاعات هوا شدستی	اطلاعات ها واشدستی	اطلاعات حواشناسی	اطلاعات ها واشداسی
common_voice_fa_29008416	او همیشه در حال شیطنت است.	او همیشه در حال شیطنه هست.	او همیشه در حال شیطنه فست.	او همیشه در حال شیطنت است.	او همیشه در حال شیطنه هست.	او همیشه در حال شیطنه است.
common_voice_fa_29008419	جنگ ترفند جناحی	جنگ ترفند جناهی	جنگ ترفن ده جناهی	جنگ ترفن ده جناحی	جنگ ترفند جناحی	جنگ ترفن دی جناحی
common_voice_fa_29008791	این روزها واژهی افشاگری خیلی باب شده است.	این روتها واجه افشاگری خیلی باپ شده است	این روطا واجه افشاگری خیلی باب شده است.	این روتها باجه افشاگری خیلی باب شده است	این روتا واژه افشاگری خیلی باب شده است.	این روط ها باجه افشاغری خیلی باب شده است
common_voice_fa_29008792	پنجشنبهها ملاقات میکنیم.	پندشنبه ها ملاقات میکنیم.	پنج شمبه ها ملاقات میکنیم.	پنج شمبه ها ملاقات می‌‌‌کنیم。	پند شمنوها ملاقات میکنیم	پنج شم DOMINANTS Especially for you
common_voice_fa_29008793	اعتبارات پرداختی به مدارس محلی به سی میلیون دلار بالغ شد.	اعتبارات پرداختی به مدارس مهلی به سی میلیون دولار بالخ شد.	اعتبارات پرداختی به مدارس محلی به 30 میلیون ڈولار بالغ شد.	اعتبارات پرداختی به مدارس مهلی به سی مليون دولار بالغ شد.	اعتبارات پرداختی ب مدارس مهلی ب30 میلیون دولار بالغ شد.	اعتبارات پرداختی به مدارس مهله بسیم میلیون دولار بالخ شد.
common_voice_fa_29008794	آنقدر تردید کردیم تا یک نفر دیگر خانه را خرید.	آنقدر تردید کردیم تا یک نفر دیگر خانه را خرید.	آنقدر تردید کردیم تا یک نفر دیگر خانه را خرید.	آن قطف تردید کردیم تا یک نفر دیگر خانه را خرید.	آن قطف تردید کردیم تا یک نفر دیگر خانه را خرید.	آن قطف تردید کردیم تا یک نفر دیگر خانه را خرید
common_voice_fa_29008801	آنان به ما خوراک و آب دادند.	آنان به ما خوراک و عاب دادند.	آنان به ما خوراک و عب دادند.	آنان به ما خوراک و عب دادند	آنان به ما خوراک و آب دادند	آنان به ما خوراک و عابدادند!
common_voice_fa_29008804	آخرین گفتهی او	آخرین گفته یه او	آخرین گفته یه او.	آخرین گفته یه او	آخری گفته ای او	آخرین گفته او
common_voice_fa_29035622	آفرینش جهان	آفرینش جهان.	آفرین ش جهان!	آفرین شجاها!	عفارین شه جهان	آفرینش جاها ان
common_voice_fa_29035624	این رفتار زیبندهی او نیست.	این رفتار زیبنده اون نیست.	این رفتار زیبنده اون نیست.	این رفتار زیبنده اون نیست.	این رفتار زیبنده اون نیست.	این رفتار زیبه انده اون نیست.
common_voice_fa_29035625	از دور صدای همهمهی زنها را میشنیدم.	از دور صدای همه همه زنها را میشنیدم.	از دوف صدای همه منیز زنها را میشنیدم.	از دفت صدای همه منه زنها را میشنیدم	از دوف صدای همه مین زنهاا میشنیدم.	از دو hole زندگی همه میکنید Etch
common_voice_fa_29035627	جهت خود را عوض نکن، فقط به یک سو حرکت کن.	جهت خود رو اواز نکن، فقط به یک سو حرکت کن.	جاحت خود رو آواز نکن, فقط به یک سو حرکت کن.	جهت خود رو اواز نکن, فقط به یک سو حرکت کن	جهت خود رو عوض نکن، فقط به یک سحرکت کن.	جهت خود را عوض نکن، فقط به یک سحرکت کن
common_voice_fa_39591343	او را در کلیسای صومعه دفن کردند.	او را در کلیسای سانای دفر کردند.	اون ها به کلیس های سنوه دعفت کردند.	قربان در کلیسه نهایی سونهه نفروف کردند.	به ایده حتی ترینی که صرف آواندید و های دهد که درست کنین در آواندی دیگر ت برای زمین میگمی.	برای به کلیسه سونو در آره آب روايدرما برگلی رشدنید.
common_voice_fa_21041969	می خواهم تست بینایی بدهم، لطفاً.	میخوا هم تستابینایی بده هم، لطفا.	میخوا هم تست بینایی بدا هم, لطفاً.	می‌خوا هم تص دیبینایی بده هم لطفاً	میخوا هم تصدید بینایی بدات من موضوع.	میخواهم تیست بین بگایم یه بده هم، دفنill.
common_voice_fa_27751564	زمام امور دولت	زمام عمور دولت	زمام عمر دولت	زمام عمر دولت	زمام عمر دولت	زمام عموم را دولت
common_voice_fa_27751565	به جرم دزدی ده سال محکوم شد.	به جرم دوستی ده سال محکوم شد.	په چرم دوستی ده سال محکوم شد.	به جرم دوستی ده سال محکوم شد.	به جرم دوستی در حال محکوم شد.	به جرم دوستی ده سال م حکوم شد.
common_voice_fa_27751568	برنامهی کلاسها	فرانامی کلیس ها	فرنوم کلاس ها	فراموی کلاس ها	بعرانامیگ کلاسها	и کلهات
common_voice_fa_27751570	سعدی از تشویق و گشاده دستی اتابکان برخوردار بود.	سعدی از تشویق و قشاددستی اطابکان برخوردار بود.	سعدی از تشویق و گشاده دستی اطابقان برخردار بود.	سعدی از تشویق و گوشاددستی اطاوقان برخوردار بود.	سعدی از تشویق و گوشاددستی اطاابکان, برخردار بود.	سدی فرخ خودشید. برای سدی فرخ خودشید.
common_voice_fa_27751581	او رنگ قهوهای را بیشتر دوست دارد.	او رنگ قحبهی را بیشتر دوست دارند.	او رنگ قهوهی را بیشتر دوست دارد.	او رنگ قحبهی را بیشتر دوست دارد.	او رنگ قهبهی را بیشتر دوست دارد.	او رنگ قحبهی را بیشتر دست دارند.
common_voice_fa_27751582	او شاگرد بسیار منظمی است.	او شاگرده بسیار منزمی است.	او شاگرده بهسیار منظمی است.	او شاگرده بسیار مناسمی است.	اون شاگرده بهتر منزمی است.	او شاغرده بهترین منزه منظمی بود.
common_voice_fa_27751583	پیشهی او نجاری بود.	پیشگه او نجاری بود.	پیشگه او نجاری بود.	پیشگه او نجاری بود	پیشه گه اون نجاری بود.	게 אל goal
common_voice_fa_27751585	بلی مطمئن هستم.	بلیم، مطمئن هستم	بلیم مطمئن حسطا	بلی ، مطمئن حستان	بلیم مطمئن حستم	بلی
common_voice_fa_27751586	رنگهای غروب آفتاب در سرتاسر آسمان پراکنده شده بودند.	رنگهای گروب آفتاب در سر تا سر آسمان پراکنده شده بودند.	رنگ‌های گروب آفتاب در سر تا سر آسمان پراکنده شده بودند.	رنک های گروب آفتاب در سر تا سر آسمان پراکنده سده بودن.	رنک های قروب آفتاب، در سر تا سر آسمان پراتنده شده بودند.	رنگ های گروب آفتاب در سر تا سر آسمان پاراکند شدود بودن.
common_voice_fa_27751587	حکایت وحشتناک خیانت و قتل	حکایت بحشتناک خیانت و قتل	حکایت بهشتنک خیانت و قتل	حکایت بهایشتناکه خیانت و قتل	حکا eجت بحشتناک خیانت و قتل	خیلی درمیه این بهشتناکی خیانت و قتل.
common_voice_fa_27751588	پولم را پس بده والا به خدا قسم به شهربانی مراجعه خواهم کرد!	پول هم را پس بده و الا به خدا قسم به شهر بانی مراجع خواهن کرد.	پولم را پس بده وایلا به خدا قسم به شهر بانی مراجع خواهن کرد.	پول هم رو پس بده ویلا به خدا قسم به شهر بانی مراجع خواهند کرد.	پولم را پس بده و אלا به خدا قسم به شهربانی مراجع خواهن کرد.	پولام را پست بده و علا ب خدا قسم به شهر بانی مراجع خواهند کرد.
common_voice_fa_27751589	به ادای احترام من پاسخ نداد.	به ادای احترام من پاسخ نداد.	به ادای احترام من پاسخ نداد.	به ادایه احترام من پاسخ نداد.	به ادای احترام من پاسخ نداد	به ادای احترام من پاسخ نداد.
common_voice_fa_27751590	تا آخر با هم دوست باقی ماندند.	تا آخر با هم دوست با قیمان گرد.	تا آخر با هم دوست با قیمان گرد	تا آخر، به هم دوست باقی مندهد.	تا آخر با هم دوست با قیمندهارد.	تا آخر،iendo con un amado,
common_voice_fa_27751593	جوابهای دندانشکن پیرزن همه را مات کرد.	جواب های دندانشکن پیرزند همه را مات کرد.	جباب های دندان شکن پیرزند همه را مات کرد.	جبابه های دندانشکن پیرزند همه را ماهد کرد.	جوابهای دندان شکن پیرزند همه را مات کرد.	جواب های دن دانشکن پیرزند همه را مот کرد.
common_voice_fa_27751690	بیاحتیاطی او در رانندگی زندگی مسافران را به خطر میاندازد.	بی احتیاطی اودرانندگی زندگی مصافران را به خطر میاندازد.	بی اهتیاطی اودرانندگی زندگی مسافران را به خطر میاندازد.	بی احتیاطی اودرانندگی زندگی مسافران را به خطر میاندازد.	بی احتیاطی اودرانندگی زندگی مسافران را به خطر می‌اندازد.	بی اهتیاطی اودرانندگی زندگی مسافران را به خطر می industrialی داد.
common_voice_fa_27751691	او را احضار کردند که در مجلس سنا شهادت بدهد.	او را احذار کردن که در مجلس سنا شهادت بدهند.	او را احذار کردن که در مجلس سنه شحادت بدهند.	اون را احسار کردن که در مجلس سنا شاہدت بدهند.	او را احذار کنده‌ان که در مجلس سنها شهادت بدهد.	اوzingویی رو از خیلی برمسیدگی خیلی برمسیدگی خودی خیلی برمسیدگی خودی از در حالت تا ایمان دارید. اونو یکی سنگیگی هستند که برونم یکی أغسطه شدید. اینگی هستند اینجای صدایی برمسیدگی خرابتون.
common_voice_fa_27751694	تجلی زودگذری از هوش سرشار	تجلی زود گذری از حوش سرشار	تجلی زود گزری از هوش سرشار	تجلی زود گزری از هوش سرشار	تجلی زود گذری از حوش سرشار	تجัلی زود گستاری از حوش سرشار
common_voice_fa_27751708	او شلوارش را بالا کشید.	او شلوارش را بالا کشید.	او شلوارش را بالا کشید.	او شلوارش را بالا کشید.	اون شلوارش را بالا کشید.	، او شلوارش را بلا کشید.
common_voice_fa_27751709	او چند بار نام زنش را تکرار کرد.	او چند بار نام زنش را تکرار کن.	او چند بار نام زنشا تكرار کن.	او چند بار نام زنش را تكرار کرد.	او چند بار نام زنش را تكرار کن.	او چند بار نامه زناش را تکرار کن.
common_voice_fa_27751710	بدون رباب، زندگی برایش بسیار ناگوار بود.	بدون روباب زندگی برای الشت بسیار ناگوار بود.	به دونه روباب زندگی بررنجش بسیار ناکوار بود.	بدون رباب زندگی بر آجش بسیار ناکواند بود.	به دونه رراباب زندگی بر عیش بسیار ناکfار بود.	بدون روباب زندگی برآش بسیار ناکو دار و来了
common_voice_fa_27751711	پارگی شلوارش را دوختم.	پارکی شلوارش رو دوختم	پارگی شبارش رو دوختم.	پارکی شلوارش راه دوختم.	پارگی شلبار اش رو دودختم.	پارگی شلوارشر رو دختم.
common_voice_fa_27751712	پس از توفان دریا از کف پوشیده شده بود.	از توفن دریا از کف پوشیده شده بود.	پس از توفن دریا از کف پوشیده شده بود.	پس هست توفن دریا از کف پوشیده شده بود.	هست از توفن دریا از کف پوشیده شده بود.	خص از توفن، دریا از پوشیده شده بود.
common_voice_fa_27754544	پروندهها را در گوشهای از اتاق انباشته کرده بودند.	پربنده ها را در گورشه از اتاق انباشته کرده بودند.	پروانده ها را در گورشه از اتاق انباشته کرده بودند.	پربنده ها را در گوشه از اطاق انباشته کرده بودند.	پippi ها را در گورشه از عتاق انباشت کرده بودند.	پربندهارا در گوشه از عطاق ا再见 کردن.
common_voice_fa_27754545	برخی از کوهها نام خاصی ندارند.	برخی از کوها نام خاصی ندارند.	برخی از کوها نام خاصی ندارند.	برخی از کوها نام خاصی ندارند.	بخی of کوها نام خاصی ندارند.	Berkhi از کوها نام خاصی ندارند.
common_voice_fa_27754546	جسد عریان او را در چالهای پیدا کردند.	جسد عوریان او را در چالهی پیدا کردند.	جسد اوریان اورا در چاله ای پیدا کردند.	جست اوریان او را در چالهی پیدا کردند۔	جسد اوریان اورا در چالهی پیدا کردند.	جسد، آریان او را در چالهی پیدا کردند.
common_voice_fa_27754547	تظاهر او به عشق نقص نداشت.	تظاهور اوب عشق نقص نداشت.	تزاخر اوب عشق نقص نداشد.	تزاخور اوب عشق نقص نداشت.	تظاهر أو به عشق نقص نداشت.	تزاخор اوب عشق نقص نداشت.
common_voice_fa_27754691	رهبران حزب همه فاسد بودند.	رحبران هزب همه فاصط بودند.	رحبران هزب همه فاصد بودند.	راحبران هزب همه فاصط بودند.	رحبران هزب همه فاصط بودند	راهبران<|sq|><|translate|> راهبران هزم همه فاصط بودند.
common_voice_fa_27754692	پول خوشحالی نمیآورد.	پول خوشخالی نمی آورد.	پول خوشخالی نمی آورد.	پول پشخالی نمی آبرد.	پول هشخالی نمی آورد.	پول پشخالی نمی آنا وارد.
common_voice_fa_27754693	تخمدانها جزئی از رحم هستند.	تخطان ها جزئی از رحم هستند.	تخوخ دانها جزئی از رحم هستند.	توخدان ها جز ای از رحم هستند.	toخدان ها جزئی از رهم هستند	. ته خود خودمی که جلدی برای ایتر کنن... آنها میتوند گفته از کالای گفته هستند که سده قرار میگی در خودمی که همه آنهایی گفته ایتر برای ایتر کنن با گفتی دار دیگه نیستم. اگه باید از شرکت در از گفتی در آمدگی میشه, تا محسوس میگی؟ گفتی داریش ایتر از گفتی در آمدگی میشه محسوس میگی یک از گفتی در آمدگی میشه
common_voice_fa_27754694	زمین از نظر بزرگی پنجمین سیارهی منظومهی شمسی است.	زمین از نظر بزرگی پنجومین سکیاره منزومگه شمسی است.	زمین از نظر بزرگی پنجومین سایگارگ منضومگه شمسی است.	زمین از نظر بزرگی پنجمین سقیقیارگ منزومگه شمسی است.	زمین به نظر بزرگی پنجومین سایگاره منظومگه شمسی است.	زمین از نظر بزرگی 5انسکیاره منظومگه شمسی است.
common_voice_fa_27754695	برای نوروز دوست دارم به جای دنجی در کوهستان پناه ببرم.	برای نوروز دوست دارم به جای دین جیدر کوهستان پناه ببارم.	برای نوروز دوست دارم به جای دینی در کوهستان پناه ببرم	برای نوروز دوست دارم به جای دین جیدی کوهستان پناح ببرم.	برای نوروز دوست دارم، به جای دیگه جدیر کوه استان پناه ببرم.	برای نوروز دیگر مجانس بدارم به دینجی در کوهستان کنات به بnic به دینجی کنیم.
common_voice_fa_27754738	دیروز نسخهی ثانی خودم را ملاقات کردم.	دیروز نسخه سانی خودم رو ملاقات کردم.	دیدیوز نسخه سانی خودم را ملاقعت کردم.	دیوز نسخه یه سانی خودم رو ملاقبت کردم.	دیروز نسخه یه سانی خودم را ملاحظ کردم.	دیнутьی که دیگر گفته کنید.せてیدی که در دیگر های میتوند، شکار شوری نصید بگرده هست دارید. در شده که دیگر خیلی مکان باشید دارید، در اینی درست خواهی کنید. مایش کاری کنید که شوری سال که دیگر گفته کنید, که این که ماهی کاری کنید از شوری هست دارید و درست شوری کنید. همه چیزی اینکاری دارید؟ ختیش از شوری کارید رو ن
common_voice_fa_27754739	به دخترها آموزش کافی نمیدادند.	به دخترها آموزش کافی نمیدادند.	به دخترها آموزش کافی نمیدادند.	به دختر ها آموزش کافی نمی دادند.	به دخترها آموزش کافی نمی دادند	به دخترها آموزش کافی نمیدادند.
common_voice_fa_27754741	راه پرپیچ و خم	راه پور پی چو خند	راه پور پی چخم	راه پر پیچو خمت	راه پور پیچو خند	راه پورپیچ و خم soften the road
common_voice_fa_27754742	برای تغییر یکنواختی زندگیاش کوشید دوستان جدیدی بیابد.	برای تقییر یکنواختی زندگیش، خوشی دوستان جدیدی بیابد.	برای تغییر یکنباختی زندگیش، خوشی دوستان جدیدی بیا بد.	برای تقییر یکنواختی زندگیش، خوشی دوستان جدیدی بیآبد.	برای تغییر یکنواختی زندگیش، خوشی دوستان جدیدی بیاه بد.	برای تقییر یکنواختی را زندگی اش, خوشی دوستان جدیدی بیابد.
common_voice_fa_27758578	رهایی از کشش جاذبهی کرهی زمین	رحایی از کشش جازبه کورگ زمین	رحایی از کشش جازبه کرگ زمین	رحایی از کشش جازبه کرگ زمین	رهایی از کشش جازبه کورگ زمین	رحایی از کشش جازبه کورگ زمین
common_voice_fa_27758579	توانستم انعکاس صورت او را بر سینی نقره ببینم.	تبانستم انعکاس سورت اورا بر سینی نقره ببینم.	تبانستم انکاس صورت اورا بر سینی نقره ببینم	توانستم انکاس صورت اورا بر سینی نوقره ببینم.	ت Bornستم نکاس صورت اورا بر سینی نوقره ببینم.	کرم치 نقcraft ايد ایرات به خستی کشتی می شود که قابل خوبت با, کشتی گیر رو به ایرات با ایراتی بیشتی کشتی بود. سوال اینکاسی سورت آن cd rhymes گفته کنی اوش. چیزی اسپیش می شود که درستان از هیچaçãoگی می شود که 63 ترقیه آحادی مرد زیری بیشتی میکنی.
common_voice_fa_27758580	چشمانش حالت تهدید آمیزی به خود گرفت.	چشمانش حالت تهديدامیزی به خود گرفت.	چشمانش حالت تهديدامی زی به خود گرفت.	چشمانش حالت تهدیدامیزی به خود گرفت.	چشمانش حالت تهدیدامیزی به خود گرفت.	چشمانش حالت تهديدمی��을 بخود کرد.
common_voice_fa_27758581	تا مرا دیدند خندیدند.	تامر را دیدن خندیدند	تامر را دیدند خندیدند	تا می را دیدند، خندیدند	تامه را دیدند خندیدند	تا می را دیدن، خندیدند
common_voice_fa_27758652	پیرمرد آهسته و لنگان لنگان با عصا راه میرفت.	چیرمرد آهسته و لنگان لنگان با آسا راست می رهد.	خیر مرد آهسته و لنگان لنگان با از آره را از میرهند.	چیر مرد اه است و لنگان لنگان با اسا راه می رد.	کیر مرد آهسته و لنگان لنگان با اسا راه میرهن.	چیرمرد آخسته Pearson بر لنگانلنگان با اصال را اخیر می رنید.
common_voice_fa_27758653	بیایید اختلافات خود را به دست فراموشی بسپاریم.	بیایید اختلافات خود را به دست فراموشی بس پاریم.	بیایید اختلافات خود را به دست فراموشی بسپاریم.	دیاد اختلافات خود را به دست فراموشی بس پارین.	بیاید اختلافات خود را به دست فراموشی به سپارید.	دیت اختلافات خود را بدست فرامشی بزپاریم
common_voice_fa_27758654	جسدش را در اتاق زیر شیروانی پیدا کردند.	جسدش را در اتاق زیر شیربانی پیدا کردند.	جسدش را در اتاق زیر شیربانی پیدا کردند.	جستش را در اتاق زیر شیربانی پیده کردن.	جسدش را در اتاخت زیر شیربانی پیدا کردند.	جسمه را در اتاق زیر شیرونی خواهی کردند.
common_voice_fa_27758655	چند صباحی در فکر مهاجرت بود.	چند صباحی در فکر محاجرت بود؟	چند صباحی در فکر محاجره بود؟	چند صباهی در فکر محاجره ات بود	چند سباحی در فکر محاجرهت بود؟	چند صبایی در فکر مها جرت بود
common_voice_fa_27758656	به او اجازه نداده بودند که از خانه بیرون برود.	به اون اجازه نداده بودند که از خانه بیرون برافت.	به اون اجازه نداده بودن که از خانه بیرون برفت.	به او اجازه نداده بودند که از خانه بیرون برابند.	به او اجازه نداده بودند که از خانه بیرون بروند	به او اجازه نداده بودن که از خانه بیرون برود.
common_voice_fa_27758699	تا سپیدهدم مشغول پای کوبی بودند.	تا سکی دادن مشغول پای کوی بودن.	تا سه کی ددند مشغول پای کوی بودند.	تا سه جیددن مشغول پای کوبی بودن.	تو شاید در آخر تا سکی ددن، مشغول پای کوایی بودن.	تaredیم که دیگر مردم بودن،
common_voice_fa_27758702	تسلیم تهدیدهای آنان نشدیم.	پدلیم پهنیت های آنها نشدیم	پس لیمه تحضیح های آنها نشدیم	پسلیم تحریط های آناد نشدیم	پدرسلمه از تحتیتهای آنان نشدیم	پ такая ویدیوی هستید.
common_voice_fa_27758703	جای قلب در سمت چپ سینه	جای قلب در سمت چپ سینه	دای قلب در سمت چپ سینه.	جای قلب در سمت چپ سینه.	دای قلب در سمت چپ سینه	جای قل در سمت چپ سینه medal
common_voice_fa_27758777	بیغوله، جای متروکه، سوت و کور	بیغوله، جای مطروکه، سوط و کور	‫بیگوله، جای متروکه، سوت و کور	بیگوله جای مطروکه سوت و کور	بیگوله جایی متروکه سوت و کور	بیگوله، جای مطروک شویت اуюی می کردید.
common_voice_fa_27758779	تندیسهای برنزی لرستان شهرت جهانی دارند.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تندیزخ های برنزیل رسلن شخرت جهانی دارند.	تنضیصخ‌های برانزیل و رسنت شهرت جهانی دارند.	تندیز خوای بران زیل رسند شخ dareت جهانی دارند.	تندیسخ‌های بران زیل و رسلت ش medical science and relatively significant phenomenal
common_voice_fa_27758780	تظاهرات دانشجویان در پردیس دانشگاه	تظاهرات دانشونیان در پردیس دانشگاه	کظاهرات دانشویان در پردیس دانشگاه	تظاهرات دانشویان در پردیس دانشگاه	قضاحرات دانشویان در پردیس دانشگاه	کذاهرات دانشویان در پردیس دانشگاه
common_voice_fa_27758852	برخی از شعرای سبک هندی اشعار پرتصنعی دارند.	بخی از شوعرهای سبکه هندی اشعار پرتصن و ایدارند.	بخی از شوعرهای صبکه هندی اشعار پرتسن نوعی دارند.	بخی از شوهرهای سبکه هندی اشعار پرتسن روی دارند.	بلخی از شوهره سبکه هندی اشعار پرتصن نوی دارن.	بخی از شعر هندی kissed rhymes اشعار پرتسنوی دارند
common_voice_fa_27758855	پشت پرده پنهان شدم ولی قلبم تاپ تاپ میکرد.	پشت پرده پنهان شدم ولی قلبم تابتاب میکرد.	پشت پرده پنهان شدم، بلی قلبم طاب طاب می کرد.	پشت پرده پنهان شدم ولی قلبم طاب طاب می کرد.	پشت پرد پنها شدم ولی قلبم طاب طاب می کرد.	پشت پرده پناان شدم ولی قلبم تابتاب می کرد.
common_voice_fa_27758858	او شلوار خاکستری راحت و غیررسمی پوشیده بود.	او شلوار خاکستری راحت و غیر رسمی پوشیده بود.	او شلوار خاکستری یراحت و غیررسمی پوشیده بود.	، او شلبار خاکستری راحت و غیررسمی پوشیده بود.	اون شلبار خاکستری راحت و غیر رسمی بوشیده بود،	او شلبار خواکستری راحت و غیر رسمی پُشیده بود.
common_voice_fa_27758860	به زاری آرام زنی در اتاق مجاور پیبرد.	به زاری آرام زهنی در اتاق مجاور، حیبر	بزاری آرام زنی در اتاق مجابر هیبر	بزاری ای آرام زهنی در اتاق مجاور هی بورد	به ذحري آرام زنی در اتاق مجاور های بورت	بذاری آرام زنی در اطاق مجاور به بود5
common_voice_fa_27758883	پشیمانی او را رنج میداد.	پشیمانی اون رنج میداد.	پشیمانی اورا رنج میداد.	پشیمانی اورا رنج میداد	پشی مانی اورا رنج میداد	پشی منی اورا رنج میداد
common_voice_fa_27758884	به مناسبت نوروز کتابی به من هدیه کرد.	به مناصبت نوروز کتابی به من حدیقت.	به مناصبت نوروز کتابی به من هدی کرد.	به مناسبت نوروز کتابی به من حدیقت	به مناصبت نوروز کتابی به من حدیق کرد.	بمناصبته نوروز کتابی به من حدیقت
common_voice_fa_27758885	برای یک روز سرد زمستانی لباس مناسب پوشیدن	برای یک روز سهرت زمستانی لباس مناسب پوشیدن.	برای ایک روز سهرت زمستانی لباسه مناسب پوشیدن	برای یک روز صرط زمستانی لباسه مناسب پوشیدن.	برای یک روز سهرت زمستانی لباس مناسب کشیدن	برای اک روز سهرت زمستانی دوست پوشیند.
common_voice_fa_27758886	برخی قرصهای خواب اعتیاد آورند.	برخی قرسهای خواب اعتیاد آبرند.	برخی قرسهای خواب اعتیاد آورند.	برخی قرسهای خوب اعتیاد آورند.	برخی قرس های خواب اعتیاد آنوارند.	برخی قرس‌های חاب اطیاد آبرند.
common_voice_fa_27758902	تلویزیون سیاه و سفید	هلی ویزی و نیست یا حس فید	هلی وزیو نسی او سفید	سفید	اله لفظی و نسیه بخوناییری و صفید	سلامone
common_voice_fa_27758904	جذبهی دشتهای طبیعی و پر ابهت	جذبه دشت های طبیعی و پر ابهت	چزبه درشت های طبیعی و پرأبوحت	جذبه داشت های طبیعی و پر	جذبه دشته های تبیعی و پرقبهت	ختال درست کنارگاه کفت.
common_voice_fa_27758906	جداسازی مذهب از دولت	جداسازی مزحب از دولت	جداسازی مظهب از دولت	جداسازی مذحب از دولت	جداصازی مظهب از دولت	جدی بگیر.
common_voice_fa_27758932	دولت مردمی	دولتش ماردمی	دولتش مردمی	دولتش ماردمی	دولت چه ماردمی	دولاچه مردمی
common_voice_fa_27758934	برای یافتن تصویر، صفحات را تند ورق زد.	برای یافتن تصویر، صفحات رطونت و رقصد.	برای یافتن تصویر، صفحات رو طوند و رقصد.	برای یافتن تصویر، صفحات رطوند و رقصد.	برای یافتن تصویر ، سافحات روتوند و رقزد.	برای یافتن تصویر سافحت رو توند و رقصد.
common_voice_fa_27758935	رفتار ستمگرانهی او با فرزندانش کاملا مشمئز کننده بود.	رفتار ستمگرانه اون با فرزندانش کاملن مشمعز کننده بود.	رفتار ستمگرانه اون با فرزندانه، کاملا مشمئز کننده بود.	رفتار ستم گرانی او با فرزندانش کاملا مشمعز کننده بود.	رفتار ستمگرانه او به فرزندانش کاملا مشمع اذ کننده بود.	رفتار ستم گرانی اون به فرزندانش کاملا مشمع‌یز‌کننده بود.
common_voice_fa_27759358	روزنامهها عکس او را در صفحهی اول چاپ کرده بودند.	روزنامه ها اکس او را در صفحه اول چپ کرده بودن.	روزنامه ها اکس او را در صفحه اول چپ کرده بودن.	روزنامه ها عقس اورا در صفحه اول چپ کرده بودن.	روزنامه ها اکس او را در سفحه اول چپ کرده بودن.	روزنامه ها عکس اAudience در صفحه اول چپ کرده بودن.
common_voice_fa_27759360	جزئیات داستان شما گیج کننده است و نیاز به بازآرایی دارد.	جزئیات داستان شما گیچ کننده است و نیاز به باز آرائی دارد.	جزئیات داستان شما گیچ کننده است و نیاز به باز آراءی دارد.	جزعیات داستان شما گیجکننده است و نیاز به باز آرائی دارد.	جزییات داستان شما گیچ کنند است و نیاز به باز آرایی دارد.	جذیعیت داستان شما گیچ کنند است و نیاز به باز آرایی دارد.
common_voice_fa_27759362	چای تازه از چای مانده بهتر است.	چای تازه از چای ماینده بهتر است.	چای تازه از چای ماینده بهتر است.	چای تازه از چای ماینده بهترست	چای تازه از چای منده بهتر است	چای Zak-1 چای طازه از چای مانده بهتر هست. چای طازه از چای مانده بهتر هست.
common_voice_fa_27759432	زمان کنونی، عصر حاضر	زمان کنوی اصر حاضر	زمان کنونی عصر حاضر	زمان کنونی اصر حاضر	زمان کنونی اصر حاضر	زمان کنونی اصر حاضر
common_voice_fa_27759433	تماس رادیویی ما با آنها قطع شد.	تماس راديو یما با آنها قطر شد	تماس رادیو یه ما با آنها قط شد.	تماس را دیوی ما با آنها قط شد.	تماس راڈیوی ما با آنها قط شد.	طماس راديای ما به آنها قط شد.
common_voice_fa_27759434	به خاطر شجاعت نشان گرفتن	به خاطر شجاعت نشان گرفتن.	به خاطر شجاعت نشان گرفتن.	بخاطر شجاعت نشان گرفتند	به خاطر شجاعت نشاین گرفتن,	います.
common_voice_fa_27759435	او دادرسی شد و به خاطر کشتن همسر خود محکوم به مرگ گردید.	او داد رسی شد و به خاطر کشتن همسر خود محکوم به مرگ گردید.	اون داد رسی شد و به خاطر کشتن همسر خود محکوم به مرگ گردید.	او داد رسی شد و به خاطر کشتن حمسر خود محکوم به مرگ گردید.	اون داد رستی شد و بخاطر کشتن حمصر خود محکوم به مرگ گردید.	او دارسی شد و به خاطر کشتن حمسر خود محکوم به مرگ گردید.
common_voice_fa_27759554	چهار و پانزده دقیقه	چهار و پانسته دقیقه	چهار و پانده دقیقه	چهار و پاسته دقیقه	چهار و پنزده دقیقه	چهار و پانس ده دقیقه
common_voice_fa_27759555	تیراندازی دشمن در سرتاسر شب ما را رنج میداد.	هیرندازی دوشمن در سر تا سر شب مرا رنج میداد.	کیرندازی دوشمن در سر تا سرشب مرا رنج میداد.	کیرندازی دوشمن در سر تا سر شب مارا رنج می داد。	کیرندازی دوشمن در سر تا سر شب مرارنج می داد。	گوشونگ برای جنگ ب Democrat، هیرندازی دیگر دوشمن در سر تا سر شب مرا رنج میداد.
common_voice_fa_27759556	برخی سازهای زهی مثل گیتار با انگشت نواخته میشوند.	برخی سازهای زهیمیسل گیتار با انگشت نباخته می شود.	برخی ساز های زهی مثل گیتار با انگشت نباخته میشود.	برخی سازهای زهی میسل گیتار با انگشت نباخت می شود.	برخی ساز های زهی میسل گیتار با انگلس نباخته میشود.	برخی سازهای زهیمیسله گیطار با انگشت نواخت می شود.
common_voice_fa_27759557	تکان دادن کندو زنبورها را به شور آورد.	تکاندادن کندود زنبورها را به شور آبرد.	تکاندادن کندو زمبوره هرا به شور آبرد.	تکاندادن کندو زنبور ها را به شور برد	تکاندادن کندو زنبور ها را به شور آبرده.	تکاندادن کند stretches the disturbing drums.
common_voice_fa_27759624	بهار بزودی فرا خواهد رسید.	بحار به زودی فرا خواهد رسید.	بحار به زوری فرق خواهد رسید.	بحار، به زودی فران خواهد رسید.	بحار به زودی فرق که هد رسید.	بحار بیزونی فراح‌خواهد رسید.
common_voice_fa_27759626	تصادف عجیب و غریب	تصادف اجیب و قریب	تصادف عجيب و قریب	تصادف اجیب و قریب	تصادف عجیب و قریب	تصادف اجیبو قریب
common_voice_fa_27759627	خاطرات خود را در اتاق دربسته می نوشت تا برادرانش مزاحمش نشوند.	خاطرات خود را در اتاق در بسته می نوشته تا برادران اش مزاهمش نشوند.	خاطرات خود را در اتاق در بسته مینوشت تا برادرانش مزاهمش نشوند.	خاترات خود را در اتاق دربسته مینوشت تا برادرانش مزاهمش نشهند.	خاطرات خود را در اطاق دربسته می نوشت تا برادرانش مزاهمش نشد.	خاطرات خود را در اتاق در بسته مینوشت تا برادرانش مزاهمش نشد.
common_voice_fa_27759639	پلیسها از میان جمعیت راهی گشودند و گذاشتند ما رد شویم.	پولیس ها از میان جمعیت راهی گرشوندند و گذاشتند ما رک شدیم.	پولیسها از میانجمعیت رایی گوش دند و گذاشتند ما راد شدیم.	پولیسها از میان جمعیت راهی گشودند و گذاشتند ما رد شدین.	پولیس ها از میان جمعیت راهی گرشودند و گذاشتند ما رکش	پولیزها از میان جمعیت راهی گشو دند و گذاشتند ما رود شدیم
common_voice_fa_27759640	ژنها قد و قیافه را هم تعیین میکنند.	جنها قطب یخبر هم تأمیین می کنند.	جنها قطب قیفران هم تأمیین می کنند.	جنها قطبا پی اغفرات هم تأنین می کند.	جنها قطب بیفرا هم تاینین می کنند	زنها قطب یک فرا هم تأمیین میکنند.
common_voice_fa_27759641	رامین در مدرسه موفق است.	رامین در مدرسه موفق است.	رامین در مدرسه موفق هست.	رامین در مدرسه موفق است	رامین در مدرسه مرفق هست	رامین در مدرسه موفق?!
common_voice_fa_27759642	دیوار از لکههای تیره پوشیده شده بود.	دیوار از لکه های تیره پوشیده شده بود.	دیوار از لکه های تیره پوشیده شده بود.	دیوار از لکه های تیره پوشیده شده بود.	دیوار از لکه های طیره پوشیده شده بود.	دیوار عز لکه های تیه پوشیده شده بود.
common_voice_fa_27759643	حالا میفهمم چرا نگران بود.	حالا میفهمم چرا نگران بود.	حالا میفهمم چرا نگران بود.	حالا میفهمم چرا نگران بود.	حالا می‌فهمم چرا نگران بود.	حالا مفهم هم چرا نگرایم بود.
common_voice_fa_27759664	زمستان خیال رفتن نداشت!	زمستان خیال رفتن نداشت.	زمستان خیال رفتن نداشت.	زمستان خیال رفتن نداشته.	زمستان خیال رفتن نداشت.	زمستان خیال رفتن نداشته.
common_voice_fa_27759665	رقاص مسحور کننده	رقا سه مزهور کننده	رکاست مسحور کننده	راقا桂ی بهتیان منظمه	راقد که زن نے بود؟	رقد Sharman
common_voice_fa_27759666	روپوش پرستاران تمیز و بیلکه بود.	گروپوش پرستارن تمیز و بیلک بود.	گره پوش پرستارن تمیز و بیلک بود.	خروپوش پرستارن تمیز و بیلکو بود.	پرو پوش پرستارن تمیز و بیلک بود.	از هر پوش پرستارن تمیز و بیلهک بود.
common_voice_fa_27759668	او حرفهای بامزهای میزند.	او حرفه گفت به مزینی زند	...و هر پیگه با مزی نیزند.	او حرقه با منظی می زند	او هر په به منزه می زند	او حرپه Я با مزه ی می زند.
common_voice_fa_27759694	توفان سهمگین	توفان صاحب گیم	توفان سا حقیم	توفان سا حلگیم	توفان ساحل گیم	توفان است سعر کردن STUDY
common_voice_fa_27759695	خاطرات تکان دهنده	خاطرات تکندهنده	خاطرات تکندهندید	خطرات تکندهنده	خطرات تکن دهندت	خواترات تکا دهنده
common_voice_fa_27759696	او داشت با چاقو بین دندانهای خود را پاک میکرد.	او داشت با چاغ و می Attack میں دندانهای خود را پاک می کن.	دنگت هست با چاق و بین دندانهای خود را پاک می کن.	عوضه با چاخوی هستند خود بر از دندانه های خود پاک میکند	Sean	Comment4
common_voice_fa_27759697	روزنامه آن ماجرا را در صفحهی اول با حروف بزرگ چاپ کرد.	روزنامه عن ماجرا را در صفحه عبد با خروف بزرگ چاب کرد.	روزنامه ان ماجره را در صفحه عبت با خروف بزرگ چاف کرد.	روزنام آن ماجرارا در سفحه عبد با خروف بزرگ چ настроکن.	روزنام این ماجر مجردی رو در صفحه اول با خروف بزرگ می شدند.	روزنام appreciate با خروف بزرگ چاف کرد
common_voice_fa_27759698	تفاوت ناچیز میان قیمت آن دو کتاب	تفاوت نو چیز میان قیمت آنجو کتاب	تفاوت نو چیز میان قیمت عندو کتاب	تفاوط نادشیز میان قیمت اندو کتاب	تعفوطِ نو چیز میانِ قیمتِ اندو کتاب	دوستان دفعه این با سر<|translate|> میان قیمته آنجل کتاب
common_voice_fa_27771627	چمن در اثر برفک سفید شده بود.	چمن در اثر برفک سفید شده بود.	چمن در اثر برفق سفیط شده بود.	چمن در اثر برفک سفید شده بود.	چمن در اثار بارفک سفید شده بود.	چما در اثر برفک، صفید شده بود.
common_voice_fa_27771628	حرکت دست و پای شناگر	حرکت دستپای شناغر	حرکت دستقای شناغر	حرکت دست و پای شناگر	حرکت دست و پایه شناغر	حرکت دستو پای شناجر
common_voice_fa_27771629	چند تا سیگار کهنه از جیب پیراهن خود در آورد.	چند تا سیکاره کهانه از جیب پیراهن خود در آورد.	چند تا سیکار که نه، از جیب پیراهن خود در آورد.	چند تا سیگار کوانه از جیب پیرآحن خود دراورد.	چند تا سیکاره کحنه از جیب پیراهن خود در آلهوید.	چند تا سیگار کهانه از جیب پیر Deserted cigarette came over from his pocket.
common_voice_fa_27771630	او سیبهای درشتتر را سوا کرد و در سبد خویش قرار داد.	او صیبهای درشت تر را سوا کرد، در سبد خیش قرار داد.	اوسیپ های درست تر را سوا کرد، در سبد خیش قرار داد.	او سیبهای درست تر را سباقد در سبد خیش قرار داد.	او سیب های درست تر را سوگ کرد، در سبد خیش گرار داد.	
common_voice_fa_27771631	او خواهد آمد تا زندگان و مردگان را مورد قضاوت قرار دهد.	او خواهد آمد تا زندگان و مردگان را مورد قضابت قرار دهد.	او خواهد آمد تا زندگان و مردگان را مورد قضاوت قرار دهد.	اون خواهد آمد تا زندگان و مردگان را مورد قضابت قرار دهد.	او خواهد آمد، تا زندگان و مردگان را مورد قذع بت قرار دهد.	او خواهد آمد تا زندگان و مردگانرها مورد قضا altijd قرار دهد.
common_voice_fa_27771632	چنین به نظر میرسید که دختران طلسم شدهاند.	چونین به نظر می رسید که دختران تلسم شده اند.	چنین به نظر می رسید که دختران تلسم شده اند.	چندید به نظر میرسید که دختران تلسم شده اند.	چنین به نظر می رسید که دختران تلص مر شده اند.	چونین به نظر می رسید که دختران، تلسم شده اند.
common_voice_fa_27771633	پنجره را گشودم و هوای خنک را استنشاق کردم.	پنجره را گوشودم و حوای خونک را استنشاق کردم.	پنجره را گوشودم و هوای خونک را استنشاق کردم.	پنجر را گوشودم و هوای خونک را استنشاق کردم.	پنجل را گوشو دم و حوای خونک را استنشاق کردم.	پنجر را گوشو دهم و حوای خوانک را استنشاق کردم.
common_voice_fa_27771634	حسابهای بانکی فروشندگان مواد مخدر را مسدود کردند.	هسابهای بانکی فروشندگان مواد مخده را مستود کردند.	حساب های بانکی فروشندگان مواد مخدر رو مستود کردند.	حسابه های بانکی فروشندگان مواد مخدر را مستود کردند.	حساب های بانکی فروشندگان مواده مخدر را مستود کردند.	هصابه های بانکی فروشندگان مود مخدر را میستود کردند
common_voice_fa_27771635	پیرمردانی که برای یک نان بخور و نمیر جان میکندند	پیر مردانی که برای یک نان بخور و نمیر جان می کندند.	پیر مردانی که برای گک نان بخور و نمیر جان می کندند.	پیرمردانی که برای یک نان بخور و نمیر جن می کندند.	پیر مردای که برای یک نان بخور و نمیر جان میکندند.	پیر مردمی که برای گک نان به خورو نمیر جن میکندند.
common_voice_fa_27771636	پدران ما قرنها پیش به اینجا آمدند.	پدران ما قرنها پیش به اینجا آمدند.	پدران ما قرنها پیش به اینجا آمادند.	پدران ما قرنها پیش به اینجا آمدند.	پدران ما قرنها پیش به اینجا آمدند.	پدران ما قرنها پیش به اینجا آمدند
common_voice_fa_27828772	تاکسی گیر آوردن دردسر شده است.	پاکسی گیرا بردن درده ساش و دست	پاکسی گیره بردن درده سر شدست	تاکسی گیرابایردن دردسه شده است.	پکسیکی را بردم، درد شده است.	پاکسگی را فردن درد سا شده است
common_voice_fa_27828773	پدرم به نشان موافقت سر خود را جنباند.	پدرم به نشان موافقت سرخود را جنباند.	پدرم به نشان موافقت سر خود را جنباند.	پدرم به نشان موافقت سرخود را جنباند.	پدرم به نشان موافقت سر خود را جنباند.	پدرم به نشان مبابط نشان مباشر خودتایی درست خودتایی تختیره دارد.
common_voice_fa_27828776	رستم درست توی صورت او زد.	پرستان دورست توی صورت عوزت.	برستان درست توی صورت عزت.	برستان درست توی صورت ازت.	برستان درست توی سورت عزت	پروستان درست توی صورت عزت.
common_voice_fa_27828777	پارچهی زبر	پارچه یز زبر	پارچه ی زبر	پارچه ی زبر	پارچه یز زبر	برچه یه زبر
common_voice_fa_27828780	سفر ما به مشهد سه روز طول کشید.	سفر ما به مشهد سه روز طول کشید.	سفر ما به مشهد 3 روز طول کشید.	سفر ما به مشهد سه روز طول کشید.	سفر ما به مشحد سه روز طول کشید.	سفر ما به مشهد ثلت روز تول کشید.
common_voice_fa_27828812	او را از خرج تمام پولش باز داشتم.	او را از خرج تمام پولش باز داشتم.	او را از خرج تمام پولش باز داشتم.	او را از خرچ تمام پولش باز داشتم.	او را از خرج تمام پولاش باز داشتن.	او را از خرد طمام پولش باز داشتم.
common_voice_fa_27828813	به واسطهی گیر کردن تپانچه هنگام تیراندازی سریع، مسابقه را باخت.	به باسطه گیر کردن طپانچه هنگام تیراندازی سریق، مسابقه را باخت.	به باسطه گیرکردن طپوینچه هنگام تیراندازی سریق مصابقه را باخت.	به باسطر گیر کردن طپانچه هنگام تیراندازی سریق مصابقه را باخت.	به باسطه گر کردن تپانچه هنگام تیراندازی سریق مصابقه را باخت	بباست جير کردن تبخانچه هنگام تیراندازی سری смیق مصابقه را باخت.
common_voice_fa_27828814	او در خانهای زندگی میکند که پدر بزرگش ساخت.	او در خانه زندگی می کنن که پدر بزرگش ساقت.	او در خانه زندگی می کنن که پدر بزرگش ساخت.	او در خانه زندگی می کند که پدر بزرگش ساقت.	او در خانه زندگی می کند که پدر بزرگش ساخته.	او در خانه زندگی میکنه که پدر بزرگش ساخته.
common_voice_fa_27828815	بیا اینجا بنشینیم و قدری با هم اختلاط کنیم.	بیا اینجا بین شیریم و قطر با هم اختلاط کنیم.	بیا اینجا بین شیریم و قطری با هم اختلاط کنیم.	بیا اینجا بین شیری, و قطری به هم اختلاط کنید.	آهنجا به بده بودیم فکر کنیم و اختلاط کنیم.	آرحلوی می کنیم و اختلاف مٹنیم.
common_voice_fa_27828816	به او دستور دادند که از موتورسیکلت خود پیاده شود.	به او دستور دادند که از موترسیکلت خود پیاده شود.	به او دستور دادند که از موتورسیکلت خود، پیاده شود!	به او دستور دادند که از متورسکلت خود پیاده شود.	به او دستور دادند که از موتورسیکلط خود پیاد شند	به او دستور دادند که از م persistent خود پیاد شود
common_voice_fa_27828840	او با حرکتی سریع از جا بلند شد.	او به هرکتی سریع از جا بلند شد.	او به حرکتی سریع از جا بلند شد	او به حرکت سری از جا بلند شد.	او با حرکت سری از جا بلند شد.	او با حرکت سری از جا بلند شد
common_voice_fa_27828841	او امکان تمدید قرارداد را بررسی کرد.	او امکان تمدید قرارداد را برسی کرد.	او امکان تمدید قرارداد را بررسی کرد.	او امکان تمدید قرارداد را برسی کرد.	او امکان تمدید قرارداد را برسی کرد.	درستیت Select افتاده میvadی کردی؟ او امکان تمدید قرارداد را برسی کرد.
common_voice_fa_27828842	پسری دوازده ساله	هسری دوازده ساله	خسری دوازده ساله	پسری دوازده ساله	خسری دوازده ساله	نه بازدش ساله
common_voice_fa_27828843	حال بیمار نسبتا خوب است.	حال بیمار نسبتا خوب است.	حال بیمار نسبتا خوب است.	حال بیمار نسبتا خوبست.	حال بیمار نسبتا خوب هست	حال بیمار نسپتا خوبست!
common_voice_fa_27828888	برای امرار معاش مجبور بودم تمام روز خرکاری کنم.	برای امرار معاش مجبور بودم تمام روز خرکاری کنم.	برای امرار معاش مجبور بودم تمام روز خرکاری کنم.	برای امرار معاش مجبور بودم تمام روز خرکاری کنم.	برای امرار مواش مجبور بودم تمام روز خرکاری کنم.	برای امرار معاش مجبور بودم تمام روز خرکاری کنم.
common_voice_fa_27828889	رئیس جدید ما کچل است.	رئیس جدید ما کچل است.	رئیس جدید ما کچل است.	رئیس جدید ما کچل است.	رئیس جدیدم آه کجل است.	رئیس به توسطه هایی کدرنگ از فراموشتهای به چیزایی стоит های به همانونیش از اکشان هستند.
common_voice_fa_27828890	چشمانت را محکم نمال حتی اگر بخارد.	چشمانت را محکم نماد حتی اگر بخارد.	چشمانت را محکم نماد حتی اگر بخارد!	چشمانت را محکم نماد حتی اگر بخارد.	چشمانت را محکم نماد حتی اگر بخرد.	چشمانت را همهکم نمال حتی اگر بخارد.
common_voice_fa_27828891	برای کارگران ابزار تهیه کردن	برای کارگران عبزار تحیيه کردن.	برای کارگران ابزار تحییه کردن.	برای کارگران ابظار تحییه کردن.	برای کارگران عبısı تحییی کردن.	برای کارگران عب зار طهی<|fr|><|translate|> کردن.
common_voice_fa_27828892	او پیانو میزند.	او پیانو میزند.	او پیانو میذند.	او پیانو میزند	او پیانو میزند.	أو پیانو میزنند.
common_voice_fa_27828953	تسخیر و اسلامی کردن ایران در سدهی هفتم میلادی	پس خیر و اسلامی کردن ایران در صدگ حفتم میلادی	پس خیر و اسلامی کردن ایران در صدگ حفتوم میلادی	پس خیر و اسلامی کردن ایران در صدگ 7 میلادی	پس خیر و اسلامی کردن ایران در صدگ 7 میلادی	پس خیر و اسلامی کردن ایران، در صدگ هفتم ای ملادی
common_voice_fa_27828954	برخی کشاورزان گوشت مورد نیازشان را خودشان قصابی میکنند.	برخی کشابرزان خوشت مورد نیازشان را خودشان قصابی می کنند.	برخی کشابرزان هوشت مورد نیازشان را خودشان قصابی می کنند.	برخی کشابهرزان هشت مرد نیازشان را خودشان قصابی می کنند.	برخی کشابرزان وشت مرد نیازشان را خودشان قصابی می کنند.	بعض کشابرزان حوشت مورد نیازشان را خودشان قصابی می کنند
common_voice_fa_27828957	چند صفحه از کتاب را کندن	چند صفحه از كتاب رو کندن؟	چند سفه از کتاب راکندن؟	چند سفه عز کتاب رو کندن؟	چند صفحه از کتاب رخندن؟	چن سفه از کتاب را کندن؟
common_voice_fa_27828963	بین عقاید سیاسی ما بیشتر شباهت وجود دارد تا تفاوت.	بین اقاید سیاسی ما بیشتر شباحت وجود دارد تا تفاوت.	بین اقاید سیاسی ما بیشتر شباحت وجود دارد تا تفاوت.	بهین اقید سیاسی ما بیشتر شباحت وجود داره تا تفاوت.	بین آقاید سیاسی ما بیشتر شباحت وجود دارد تا تفاوت.	بین اقاید سیاسی ما بیشتر بشپوهت وجود داره تا تفاوت.
common_voice_fa_27829003	پیشنهاد او بر این فرض مبتنی بود که اقتصاد کشور گسترش خواهد یافت.	ایش نهاد او بر این فرض مبتنی بود که اقتصاد کشور گسترش خواهد یافت.	اش نهاد او بر این فرض مبتني بود که اقتصاد کشور گسترش خواهد یافت.	هیش نهاد او بر این فرض مبتنی بود که اقتصاد کشور گسترش خواهد گفت.	اش نحاده او بر این فرض مبتنی بود که اقتصاد کشور گسترش قاهد یافت.	Shooting В registrant's account ایشنحد او بر این فرض مبتنی بود که اقتصاد کشور گسترش خواهد یافت.
common_voice_fa_27829004	تهران دارای حدود هشت میلیون شهروند است.	تحران داره حدود 8 میلیون شعربند است.	تهران داره خوید 8 میلیون شرحبند است	تهران داره حدوده هشت میلیون شرحبند هست.	تهران داره خودود 8 میلیون شهرپند است	تهران داره خودود 8 میلیون شا origیت هست.
common_voice_fa_27829005	حسن نیت ملل همجوار را تقویت کردن	حسن نعنیت ملال همجبار را تقبیت کردن.	حسنینیت ملل همجوار را تقبیت کردن	حسن اینیت ملل همچابار را تقبیت کردن.	پس نیت ملل همجوار را تقبيت کردن	پس نینیت ملله همجبه رو تقبیت کردن.
common_voice_fa_27829006	برندگان با غریو شادی زمین بازی را ترک کردند.	برندگان با قریب شادی زمین بازی را ترک کردند.	برندگان با قریب شادی زمین بازی را ترک کردند.	برندگان با قریب شادی زمین بازی را ترک کردند.	برندگان با قریب شادی زمین بازی را ترک کردند.	برندگان با قریب شادی زمین بازی را ترک کردند。
common_voice_fa_27829007	چرخهای اتومبیل جابجا شدنی هستند.	شرخ های اوتوموبیل جابه جاشدنی هستند.	شرخ های اتوموبیل جابه جا شدنی هستند.	شرخهای اتومابیل جا به جا شدنی هستند	شرخه های اوتموبیل جا به جا شدنی هستند.	چرخ های اطموبیل جا به جا شدنیه هستند.
common_voice_fa_27847209	پرندهای را آزاد کردن	خرنده‌ی را آزاد کردن	قرندهی را آزاد کردن	کارنده را آزاد کردن	کارنده را آزات کردن	بیشتر که Aladdin از حربیت سوییده کنید
common_voice_fa_27847210	چای دارد دم میکشد.	چای دارد دم می کشد.	چای داره دم می کشد.	چای دارد دم می کشد!	چای دارد دم می کشد.	چاي دارد دم میکشد.
common_voice_fa_27847211	تا دیروز اینجا بود.	تاری روز اینجا بود.	تا دیروز روز پیش بود.	صحبت مردم. تا دیروز، اینجا بود.	تا دی روز این Nest-ا بود.	پس برگزرنم در سه هم راست دارد.
common_voice_fa_27847212	جمعیت عظیمی به پیشواز او رفتند.	جمعیت عزیمی به پیشوازه او رفتند.	جمعیت عزیمی به پیشواز اه رفتند.	جمعیت عزیمی به پیشوازه او رفتند	جمعیت عزیمی به پیشتفازه اورختند	جمعیت عزیمی به پیش交زه اورختند one hundred.
common_voice_fa_27847213	پیراهن خود را در آوردم و آن را گلوله کردم.	پراهن خود را درعبردم و آن را گلوله کردم.	پراهن خود راه درابردم و آن را گلوله کردم.	پراهن خود را درا بردم و آن را گولوه کردم.	پیرانه خود را درا بردم و آن را گروه کردم.	از دهانی کنم بیماری برگشو دردیم با اینجا نازه شوند.
common_voice_fa_27847244	او در بورس سهام سود کلانی به جیب زد.	او دربور سه سهان سود کلانی به جیب داد.	او دربور سه سهان سود کلانی به جیبدد.	او دربورس سحا سود کلانی به جیتدد.	او دربه سه سهان سود کلانی به جیب داد.	او دربور화 سحا صده کلانی به جیب داد.
common_voice_fa_27847245	برای مخلوط کردن شیر و قهوه فنجان را تکان تکان داد.	برای مخلوط کردن شیر و قهوه، بنجان را تکان تکان داد.	برای مخلود کردن شیر و قهوه بنجان را تکان تکان داد.	برای مخلوط کردن شیر و قهوه، به هنجان را تکان تکان داد.	برای مخلوط کردن شیر و قهوه، پیجان رو تکان تکان داد.	برای مخلود کردن شیر و قهوه، پنجان را تکانتکان داد
common_voice_fa_27847246	به هر یک از سخنرانان پنج دقیقه وقت داده شد.	به هری کس صخنرانان پنج دقیق وقت داده شد.	به هر یکی از سختانان, پنج دقیق وقت داده شد.	به هریه کس بخنوانان پنج دقیق وقت داده شد.	به هریکه سخنرانان خودم afraid دقیق وقت داده شد.	به هریک برخانان برخان با برداریم را از روزیم برگیرون تبستان و خودم هستند.
common_voice_fa_27847247	او در کاشان به چندین فقره کلاهبرداری دست زد.	او در کاشن به چندین فقر کلافر در دست زد.	او در کاشن به چندین فقر کلاح فرداری دست زد.	او درکاشن به چندین فقر کلافر دری دست زد	او در کاشین به چندین فقر کلا فرداری دست زد.	او در کاشون به چندین فقر کلافر در دست ضد.
common_voice_fa_27847248	او رفت و نامهای برایم ننوشت.	اون رفته و نامه‌ی برایم ننوشت.	او رفت و نامه برای هم ننوشت.	عوره و نامهی برایم نوشت	او رفت و نامه‌ی برای ام ننوش doubled.	او رفت به افرادم در سیان سطحانده بکنم.
common_voice_fa_27847294	او در کار فرش ایرانی واقعا استاد است.	او در کار فرش ایرانی واقعاً استاد است.	او در کار فرش ایرانی واقعا استاد است.	او در کار فرش ایرانی واقعاً استاد است.	او در کار فرش ایرانی واقعاً استاد است.	او در کار فرش ایرانی واقعاً استاد است.
common_voice_fa_27847295	رویدادهای اخیر او را سخت آزرده است.	روی دادهای اخیر او را سخت آزورده است.	روی دادهای اخیر اوها سخت آزورده است.	روی دادهای عخیر اورا سخت، آزورده است.	روی دادهای أخیر اونا سخت ازورد است.	روی دادهای اخیر,'Sخت' آزورده است،
common_voice_fa_27847296	او چشمان خود را باز کرد.	او چشمان خدا باز کرد.	او چشمان خدا بازکت!	او چشمان خودا باز کرد	اون چشمان خودا بازکت.	او چشمان خدا باز ک Ned
common_voice_fa_27847297	رهبر خودکامهای که به حرف هیچکس گوش نمیکرد	با رهبه خودکانه, ای که به حرف هیچ کس گرش نمی کرد.	با خود کانه که به حرف هیچکس گوش نمیکرد.	با رهبر خود کانهی که به حرب هیچکه هست گروش نی می کرد.	با رهبه خود کانه Such a boss who does not obey anyone's orders.	این ا<|zh|><|transcribe|>
common_voice_fa_27847298	بیماری او را ناچار کرد که استعفا بدهد.	بیمالی اورا ناشار کرد که استطفا به دهد.	بیمالی او را نا چار کرد که استعفا بدهد.	بیماری اورا ناچار کرف که استفا بدهد.	بیماری اورا نا چوار کرد که استطعا به دهد.	بیماری اوه را ناچار کرد که استغفاء بدهد.
common_voice_fa_27861862	بخشیدن دشمنانش کار بزرگ منشانهای بود.	بخشیدن دوشمنانش کار بزرگ منشانهی بود.	بخشیدن دوشمنانش کار بزرگ منشانهی بود.	بخشیدن دوشمنانش کارا بزرگ منشانهی بود.	بخشیدن دشمنانش کار بزرگ brainشانهی بود.	بخشیدن دوشماناً اش کار بزرگ منشانه ای بود.
common_voice_fa_27861863	رایحهی محسوس قهوه	راهیه هیم محسوس قحبه	رایه هیم محسوس قهته	رایه هیه محسوس قحبه	رایهه محسوس قهده	رایه Skyscraper
common_voice_fa_27861864	بیتوجه نسبت به عشق	بی تاویده که نسبت به اشک	بی تاویدیو نسبت به عشق	بیت هاcido نسبت به اشک	بی توت جو نسبت بایشک	بی تنویدیت تنیم همه با به اذنی که به ازいたی صورت کنیم خودموی Shakti
common_voice_fa_27861865	برای خوشایند شنوندگان گرامی ما	بره ی خوش آگند شنواندگان گرامی ما	برقی خوش آگند شناوندگان گرامی ما	برای خوشaseگند شنواندگان گرامی ما	برای خوشعگاند شنوه, گرامی ما	بره یه خوش Geezد شنووندگان گرامی ما
common_voice_fa_27861867	تمرین و آمادگی داشتن	تمرین و آمادگی داشتن	تمرین و آمادگی داشتن	تمرین و آمادگی داشتن	تمرین با آمادگی داشتن	تمرین و آمادگی داشتن
common_voice_fa_28419709	این سخنان بیانگر ژرف ترین احساسات من است.	این سخنان بیانگر جرح ترین احساسات من است.	این سخنان بیانگر جرح ترین احساسات من است.	این سخنان بیانگر شرقترین احساسات من است.	این سخنان، بیانگر زرخترین احساسات من است.	این صخنان بیانگر‌ی‌جرح‌ترین احساسات من‌است.
common_voice_fa_28419711	این کتاب پیروزی مغولان و ویرانی ایران را مجسم میکند.	این کتاب پیروزی مگلان و ویرانی ایران را مجسم می‌کند.	این کتاب پیروزی مبالان و ویرانی ایران را مجسم می کند.	این کتاب پیروزی مبالان و بیرانی ایران را مجسم می کند.	این کتاب پیروزی مغلان و ویرانی ایران را مجسم می کند.	این کتاب پیروضی مبالان و بیرانی ایران را مجسم می کند.
common_voice_fa_28419712	رایحهی گلهای وحشی	رایه هی گلهای وحشی	رایه‌های گل‌های وحشی	رایهی گل های وحشی	رایههی گره های وحشی	رایحی گلهای وعشی
common_voice_fa_28419714	با لحنی دوستانه به ما خوشامد گفت.	با لحنی دوستانه به ما خوشآمد گفت.	با لحنی دوستانه به ما خوشامد گوشت.	باله می دوستانه به ما خوشامت گفت.	بالحني دوستانه به ما خوشامت گفت.	با لحمی دوستانه به ما خوشامد گد.
common_voice_fa_28419872	جای پرت	جای پات	جایی پات	جای پات	جای پیت	یک درستی
common_voice_fa_28419875	پایان قرون وسطی	بخوایان قرون وستا	بخایان قرون وسط	خواهان قرون وستا	درخوایان قرن وستا	خواهانِ قرون وستا
common_voice_fa_28419878	راه را سد کردند.	را هرا سد کردند.	راح را سد کردند.	راه راه سد کردند.	راه را ست کردند.	راح را صد کردند.
common_voice_fa_28419887	بوقلمون پرندهی زمینی است.	بوقلمون پرندی زمینی است.	بوکلمون پرندگ زمینی است.	بو قلمون پرند ی زمینی است.	بول قلمون پهرندی زمینی است.	بو کلموی پرندی زمینی هست.
common_voice_fa_28420034	او ناچار بود تحت الشعاع برادر خوش قیافه و پر استعداد خود باقی بماند.	اون ها چار بود، تحت و شعای برادر خشقیافه و پر استعداد خود باگی بماند.	اون آچار بود، تهزو شعاه برادر خوش قیافه و پر استداد خود باقی بماند.	او نا چار بود، برادر خوشقی افه و پر استعداد خود باقی بماند.	او ناچار بود، تهزوشوه برادر خوشقیا فه، و پر استعداد خود باقی بماند.	اونا چار بود سهتشو ای برادر خوشقیافه و پر استداد خود باگی بماند.
common_voice_fa_28420038	ترس رنگ صورتش را برده بود.	ترس، رنگ سورتش را برده بود.	ترس رنگ صورتش در برده بود.	ترس رنگ صورتشتا برده بود.	تهرس رنگ سورتش رو برده بود.	لکنه ترس رنگ صورت هاشتا برده بود.
common_voice_fa_28420041	زنجیرهای از ابرهای تیره	زنجیره ای از اعبت های تیره	زنجیرهی از اعبت های تیره	زنجیره از آپ های تیره	زنجیره از اعبتهای تیره	زنجیری از عرطهای تیره
common_voice_fa_26654553	او در مورد غذا بسیار خردهگیر است.	اوی در مورد غذا بسیار خوردگیر است	اوی در مورد غذا بسیار خوردگیرست	اون در مارد قزه بسیار خوردگیر است	اون بسیار خوردگیر است	آد Radio
common_voice_fa_26654554	به مدت یک ساعت راه رفتن	بمدت یک ساعت راه رفتن.	بمدت یک ساعت راه رفتم.	بمدت یک ساعت راه رفتهن.	به مدت یک ساعت راه رفته best	بمدت یک س уleader صحبت راه رفتهن.
common_voice_fa_26654555	بلندی افکار او	بلندی افکار او	بلندی افکار او	بلندی افکار او	بلندی افکار	بلندی افکار ا<|ko|><|translate|>
common_voice_fa_26654556	برج ساختن	بورچ ساختن	بورت ساختن	بورچسا خودتا.	بورد صاختان	بور 것이 خدایم
common_voice_fa_26654557	او دوست دارد سر بحث را با هر کسی باز کند.	اوی دوست دارد سر بحث را به هر کسی باز کند.	او دوست دارد سربحث را با هر کسی باز کند.	اوی دوست دارد سر به بحث را به هر کسی باز کنند.	او دوست دارد سرا بحث را با هرکسی باز کند.	اون دوست دارد سره بهتراه با هر کسی باز کند.
common_voice_fa_26654562	جایگاه سخنرانی	جایگاه سخن رایی	جایگاه سخت خن رانید.	جایگاه سخن رویی	تا اینجاFB جای گاه صحنرانی	گفته شقدنی مخصوق gerade
common_voice_fa_26654563	او دامن بسیار کوتاهی پوشیده بود.	اون دامنه بسیار کوت هایی بوشیده بود.	اون دامن بسیار کتاهی بوشیده بود.	اون دامن بسیار کوٹایی بوشیده وید.	حواه دامن بسیار كتاه خوشیده وید.	ها قدامن به سیاق قطع های بوشید و درسته بود.
common_voice_fa_26654564	بیایید کار را شروع کنیم!	بیایید کار را شروع کنید.	بیایید کار را شروع کنیم.	بیاید کار را شروع کنیم.	เมت читار از بیدر آن را به ننوانی با نفر کنیم.	می
common_voice_fa_26654565	پیکانهای زهرآگین	پیکانهای زهرگین	فیکانهای زهراغین	پیکانهای زهرگین	فیکانهای زهراغی	فی کنهای زهرارگین
common_voice_fa_26654566	بیمیل به رفتن به آن مهمانی	بیمیل برافتن به آن مهمانی	بیمیل به رافتن به آن مهماینی	بیميل به رافتن به آن مهمانی	بیمیل به رافتن به آن مهمانی	بی میل به رافتن به آن محمانی
common_voice_fa_26654572	به خاطر مضروب کردن زنش توقیف شد.	به خاطر مزروب کردن زناش تو خیف شد	به خاطر مزروب کردن زنش تو خیف شد	به خاطر مزروب کردن زناش دو خیف شد	به خاطر مزروب کردن زناش توεف شد	بهخاطر مضروب کردن زنش داأگیف شد
common_voice_fa_26654574	پول اهدا کردن	پول اهدا کردن	پول اهدا کردن	پول اختلاق کردم	پول احتراض کردم	پول اهدا کردم
common_voice_fa_26654575	پودر صورت	پودر سورت	پودر سورت	پودر سورت	پُودر شورات	پودرسورت
common_voice_fa_26654585	زغالسنگ در بخاری گذاشتن	زوغالسنگ در بخاری بذاشتن	زوغالسنگ در بخاری گذاشتم	زوغالسنگ در بخاری بذاشته	زهغالسنگ در بخاری گذاشته	زغالسنگ در بخاری دهد
common_voice_fa_26654586	پنجرههای نرده دار	انجارهای نردگاه	انجاره های نردگاه	...ανجارهای نردگاه	هر گرفت که درست کنید.	۱۱۲۰۰
common_voice_fa_26654588	پاپ گرگوری دوم	با پاپ گرگویه توفون	باب کارگوه ای دوفون	پاپ کارگوییه توپون	هاپ کارگوید آدوفون	Character Goodyear Tofu
common_voice_fa_26654590	به جای قورت قورت نوشیدن سعی کن با جرعههای کوچک بخوری!	به جای قرط قرط نوشیدن، سعی کن با جوره های کچک بخوری.	به جای قرط قرط نشیدم، سعی کن بدوره های کچک بخوریم	به جای گورت گورت نشدن، س insight کن به جوره های کچک بخوری	به جای قرت-قرط نشدند، صحبت کن به جورهای کچک بخوری英ور خوبی	بجای قرد قرد میدن�نید стоوید به های کچک بخورید از کاری بکنید
common_voice_fa_26654598	برای پر کردن ذخیرهی خود احتیاج به نفت بیشتر داریم.	برای پورتررن زخیره خود احتیاج به نفت بیشتر داریم	برای پورترن و زخیره ی خود احتیاج به نفط بیشتری داریم	خود احتیاج به نفط و بیشترکی کنید	برای پربد tلا نفت و زخیر کنیم	الگرم کنشش پراموش تلافق
common_voice_fa_26654599	رندهی خاشی	رنده خاشی	رنده خاشی	رنده خاشی	رنده خاشی	رنده خاشی
common_voice_fa_26654600	پلیس سارقان خانه را غافلگیر کرد.	پولیس سارقان خانه را غافل گیر کرد	پولیس سارقان خانه را غافل گیر کرد	پلیس سارقان خانه را غافل گیر کرد	پولیس ساروخان خانه را غافل گیر کند	پولیس سارقان خانه را غافل گیر که
common_voice_fa_26654601	به ایمانم قسم	بی ایمانم قسم	بی ایمانم غسن	با ایمانم غزن	بی ایمانم قسم	بی ایمانم غصم
common_voice_fa_26654606	پدر و مادرم عمیقا خاطر همدیگر را میخواستند.	پدر و مادر هم امیقا خاطر هم دیگر را میخواستند	پدر و مادرم عمیقا خاطر هم دیگر را می خواستند	پدر و مادر هم امیقن خاطر هم دیگر را میکستند	پدرو مادرم عمیقا خاطر هم دیگر را میخوستند	پدر و مدر هم امن طول خواهد همدیگر آن نخواستند
common_voice_fa_26654607	او با پدرش خیلی فرق دارد.	او با پدرش خیلی فرق دارد	او به پدره خیلی فرق دارد.	و با پدرهش خیلی فرق دارد.	او با پدره خیلی فرق دارد.	...اون با پدره خیلی فارق دارد.
common_voice_fa_26654608	دیشب تا سحر بیدار ماندم.	دیشب تا سهر بیدار مندن.	دیشب تا سهر بیدار منده.	دیشب تا سهر بیدار مندم.	دیشب تا سهر بیدار مندن。	دیشرف تا صحر بیدار مندن.
common_voice_fa_26654611	او دارد نامه مینویسد	اون دارد نامی مینویست.	او دارت نام منوی زد.	او دارته نام میتوند.	قیران نام می شن.	ما زنو با رامدی کنیم.
common_voice_fa_26654618	برنامه های دولت برای ترویج سواد آموزی	برنامه های دولت برای ترویج سواد آموزی	پرنامه های دولت برای ترویج صواد آموزی	پرنامه های دولت برای ترویج سواداموزی	برنامه های دولت برای تربیج ثبات آموزی	برنامه های دولت برای ترویج صعود عموضی
common_voice_fa_26654619	پولدار شد ولی دهاتی مسلک باقی ماند.	پول دار شد ولی دهاتی مسلک باقی ماند	پولدار شد ولی دهاتی مصلق باقی مند	پولدار شد ولی دهاتی مسلک واقعی مند	پول دار شد ولی دهاتی مسلک باقی مند	پولدار شد ولی دهاتی مسلک باقی لایی ماند
common_voice_fa_26654620	حضور او در کلیسا	خوضوره و در کلیسا	وزوره او در کلیسا	وضوره و در کلیسا	حضوره او در کلیسہ	وضوره رو در کلیسا
common_voice_fa_26654621	او اهل غلو کردن است.	او اهل قلوف کردن است	او اهل قله کرنن است.	او اهل قلوف کردن ہے	اهه اهل قرفکردن است	او اه<|pa|>lofkernan است.
common_voice_fa_26654626	پروردگاه ماهی	پروادگاه ماهی	پروادگاه ماهی	پروژاه ماهی	پروردگاه ماحی	پَرْوَرْجْگاهِ مَایی
common_voice_fa_26654627	بومیان به او محبت کردند.	بومیان به محبت کردند	بومیاً به محبت کردند	بومیان به قبیل محبت کردند.	بومیا to به محبت کردن.	بوم��ین به به محبت کردند
common_voice_fa_26654629	پرویز مصمم بود که انتقام خود را بگیرد.	پرویز مسالم بود که انتقام خود را بگیرد.	فرویز مسمم بود که انتقام خود را بگیرد.	پرویز مسمم بود که انتقام خود را به گیرت	فرویز مسنما بود که انتقام خود را بگیرت	پرویز موسمم بود که انتقام خود را از مجموعات به گیرد.
common_voice_fa_26654630	بیشتر نبردها در ساحل اتفاق افتاد.	بیشترین عبرت ها در ساحل اتفاق افتاد	بیشترین عبرت ها در ساحل اتفاق افداد	بیشترین از عبرتها در ساحل اتفاق افتاد	بیشترین اورت ها در ساحل اتفاق افتاد	بیشترین عبرت ها در ساهل اتفاق اوف‌داد
common_voice_fa_26654631	بدون زانوبند نمیتواند راه برود.	بدون زانوبند نمی تواند راها بروید.	بدون نزان و بند نمی تواند راه برخواهد.	بدون نظان و بند نمی تواند راها براوید	بدون نزان و بند می‌تواند راوه برافر.	بدون زانوبند نمیتして تواند راه براوه
common_voice_fa_26870149	پارچهی سفید چرکتاب است.	بارچه سفید چه کتاب است	پارچه سفید شه کتاب است	...پارچه سفیت چه کتاب است.	پارچه سفیب شوف کتاب است	سفر در آفتا<|ru|><|transcribe|> سفر در آفتا سفرا ماشت در هنوشت
common_voice_fa_26870150	او در جستجوی کار تمام وقت است.	بیدر جاسته جمعه کاری را منداخت است.	ميدا جاسته جو کاریت هم من داخت هست.	برسید و سیجیمه کاریت همون داخل هست.	در برنده سرزیت خودتر بیشترده تا مرد دست.	?
common_voice_fa_26870151	مار یعقوب	مورو یا اکه	مره اینک بود!	موری اک	ما راقحه.	ماره Lindana
common_voice_fa_26870153	چربی کباب را میشود بعدا مصرف کرد.	چلبی کباب را میشه وقت بعدم نسرف کنید	چلبی کباب رو میشود بعدم نسرف کنم	چلوی كباب میکنی و بعد مصرف کنیم	چربی کباب میکنه و آخر onder چربی کباب میکنه و آخر under	چلبی کباب شبکر کنید و پسرتی که شما دитесь
common_voice_fa_26870154	او بر جسد پدرش گریست.	،و به جسد پتره شکریست	بودرسد پترش کریست	بود بر جستد که پتره هشکری است	بوب倒ه از ترسد پترش کریست	بر gentlemen بر همه بره هاین پتره کهیست
common_voice_fa_26870190	تبعیض برمبنای رنگ پوست غیر قانونی است.	تا عیز به مبنى رنگ پوست را غانمینی اسن	از از به مبنى رنگ پیوست, فیر آنوانیه است.	و این حال، این مرنگ رنگ حویست خیلی را ایران امنیه است.	تیز رنگ رنگه کس که ایرانییی است	الانista تا واسه از مرنگ پوست خود را سلامتین
common_voice_fa_26870192	تا صبح در کنار بسترش شبزندهداری کردم.	تا صبت تر کنار بستر شب زندگاری کردم	تا صبت تا کنار بستر شب زندگی داری کردم	تا صبح تر کناره به سرشب زندیداری کنم	تا صبح تر کنار بسته رو شب زندگي داری چهرن	تا سب تر کنار حتی نشان شب زندگی داری دهیم
common_voice_fa_26870194	سفری به دورترین مناطق زمین	سفری به دورترین مناطق زمین	سفری به دورترین مناطق زمین	سفری به دورترین باناطر زمین	سفری به دورترین مناطقا زمین	سفری به دورترین بدناتر زمین
common_voice_fa_26870196	جوانان بیباک	جاوان نانه بی بخواب	به شاوانانو بیگوک	جاوان اون نفریک بود	جواب انانی پی بکرد	شایب آن این را چی باک
common_voice_fa_26870201	او در نظر دارد از شاهنامه فیلم تهیه کند.	این در نظر دارد از شاہنامه فیلم دیگر کنند	در نظر دارد از شان همه فیلم تلفیر کنند	خدا نظر دارد از شاہنام فیلم تیریه کند	این بین که استواردی ترشت شماره برموشت کنید	مورد و مرشد
common_voice_fa_26870248	پاسخ منفی	را سخن منفی	... آفا سوخ مانفی	با صخر معنفی	ما ساخن من فی	آسخم آنخی
common_voice_fa_26870249	به خاطر آنچه که روی داد او دیگر با آنها حرف نمیزند.	به خاطر آنچه که رویداد و دیگر با آنها حرف نمیدم	بخاطر آنچه که رویداد و دیگه آنها حرف نمیدنند	بخاطر آنچو که رویداد و دیگر به آنها هرخ نمیدنند	به خاطر آن چای که رویداد و دیگر به آنها حرف نمیدنند	بخاطر آن چی که روی داد و دیگر با آنها حرکه میدنند
common_voice_fa_26870250	بخش نسبتا کوچکی از کرهی زمین از خشکی پوشیده شده است.	بخش نسفتن کوچکی از کارای زمین خوشکی پوشیدش شده است	فخش مصبایتاً کچکی از کاروهای زمین از خشکی پیشلیش دهست	مزبطا قچه که از کارای زمین خشکی از شذاره شده است	Pineal Persimony	مخلوقت به‌‌ای BYZ kill byZ
common_voice_fa_26870252	تعیین سرچشمهی یک اندیشهی بخصوص گاهی دشوار است.	تعییم سرچشمه یک اندیشه به خصوص قایی دوشبار هست	تاین سرچشمه یک اندیشه به خصوص قایی دوشبار هست	تحیم سرچellesمه یک اندیشه به خصوص قاهی دوشبار است	تاین سرچشمه یک اندیشه بخصوص ما که کهی دوشباری به حقیقی	1. تحیم سرچشمه اشکاری به خاصی سزیده میしてید
common_voice_fa_26870254	حسین آقای فرش فروش دو بچهی حرامزاده داشت.	حوالا از این آواء فرشفو دوست به بهتشه هرامزاله راشد	هسین آوای فرشفادوشت و بچه حرامزاله HOW TO-EDIT	هسین آواء فرشفرaltra	هسین آواء فرش, فروشして بچه هرامزاله داشته کاری هم国ای درسید	시죠.
common_voice_fa_26870277	رویداد خوشیمن	رویتارده خوش نوم	بودی تارب خوشنام	دودارد خوش animals	دون國ید هر چیز داده خوش نوم	درداد خوش
common_voice_fa_26870278	ساعت زمان را نشان میدهد.	ساعت زمن را نشان میدهد	ساعات زمان را نشان میدهد	ساعت زمان دار را نشان می دهد	هاد زمان را نشان میدهد	ساعت زنان دارن نشان میدهد
common_voice_fa_26870279	پرسش آزار دهنده	بردوزم از آذار دهنده	آذاردهنده	فرص شاغذار تهنده	حسن شاده شادید.	ی קوری به بقدار آزارده انده
common_voice_fa_26870290	سفر پرمخاطره	سفر پر مخاطره	سفر پور مخاطره	سفر پرمو خاطره	سفر پور مختره	سفر پرآتره
common_voice_fa_26870291	توله سگهای نوزاد	شویه سهایه نبزاد	توی ساخانه نفس دارد	چون ساق ها یه نمگزاد	چون ساقهاین Elena بزارید	چوده ساقها reheat ذات
common_voice_fa_26870292	پیرو مذاکرات تلفنی ما	ایرو به مزاقرات تلفانیه ما	ایرو بمزکرات تلفانی ما	ایراب و مزاکرات تلفانی ما	ایرو با مزاقرات تلفانی ما	۱۷۱ مزاقرات تلفانی ما
common_voice_fa_26870293	بندهای انگشت	بندهای عنگشت	بند های ان گشت	بندها برگوشت	بند های انگушت ایجاد از ایران	بان stingrayって ب aconteceu.
common_voice_fa_26870296	تیغ تیز	تیگر تیز	تیغتیز	تراتیز	چی خیز	صدایی بروی سلف مادان برون را دیگه از لخاته سرسی، برای که که شادی که خیلی خوبه کنیم.
common_voice_fa_26870310	او ساده زندگی میکرد و از ولخرجی خودداری مینمود.	بوی ساده زندگی می کرد و از افراد خرزی خودتاری می نمود	او صاده زندگی می کرد و از ول خرزی خود داری می نماشد	بوی سازه زندگی می کرد و از بر خوانی خودت دارین می نمید	اون صاده زندگی می کرد و از خ occasion خود داری می نمد	بخور که با چراه bronze برقصه
common_voice_fa_26870311	رستوران شیک	دستوران شیک	دستوران شیک	دستران شیک	سطوران شیک	رستوران شیک
common_voice_fa_26870312	دیوارهی برونی کوزه تر و خنک بود.	دیواره برونی کویزه تر و خانک بود	دیواره برمیه کویزه تر و خانک بود	دیواره برونی خویزه طر و خانک بود	دیواره برونی کویزه طر و خانك بود	دباره برونی فکر کونسی سر و خانک بود
common_voice_fa_26870313	او تاب تحمل بی عدالتی را نداشت.	او طابط حمل به یه دالتی را نداشت	او طابع تحمل بیگ دولتی را نداشت	اتابه تهامل به یه دولتی را نداشت	اوطابط حمل بگیدالتی را نداشت	وطابه تحمله به یک داکتی راه نداشته
common_voice_fa_26870314	برخی از حیوانات در خطر نابودی هستند.	داخل ها سیغانات در خطر ناگودی هستند	در خطاب نعبودی هستند	باید حضورتی همه چیزی همعة هستید.	در خطر ناظ antsAL احساس نه این بودی در منطقه بود.	در خطر چptonتان ای inheritه هستند.
common_voice_fa_26870332	تنبیه کردن	تنبیه کردن	تنبیه کردن	تنبیه کردن	تنبیه کردم	تنبیه کردین
common_voice_fa_26870334	رنج کودک ما را به گریه آورد.	رنج کودک مارا به گریابت	رنج کودک مارو به گریه عبرت	رنج کدک ما را به گریه بود	رنجه کودک مارا به گریا آوات	رنج قدک مراد رو به گری آواز
common_voice_fa_26870335	بطری تقریبا پر است.	ویشی تاکر باند فورست	و 3 طاقری باند فرست	باید آن قربان با منطقه خواید باید خواهدین با که من درست دارم.	در هر ستی را بعد از طورت سازی مردم.	و 3 هاپری برست wasri thargrig van forest
common_voice_fa_26870381	تحکیم قدرت سیاسی او	این درستی خیلی مهندی هستی کنیم	1. ایران انتظار داریم	پایه که ما پرотی میکنیم	آهی که اینا قویره دادی chol Normally	در از فکر مخ дела شما سیدو!
common_voice_fa_26870383	تیز هوشی او مرا به شگفتی انداخت.	در سوشی و اومع را به شگفته انداخل	تیسوشی و عمر بشه گفتی انداخل	تی سوشی و اومراب شگفتهنداخی	τی سوشی و اومرابش گفته انداخل	او مرابش اگفته انداخل
common_voice_fa_26870386	رفتار انسانی با ملل شکست خورده	رفتار انسانی باملل شکست قرده	رفتار انسانی با منال شکس تویده	رفتار انسانی با ملال شکست توده	رفتار انسانی با میلل شکس کند	رفتار انسانی با میلل شکست Щکست دوده
common_voice_fa_26870388	او با چشمان اشک آلود به برادر زخمی خود خوش آمد گفت.	او با چشمان هشکالود به برادر زخمه خود خوشمت کن	او به برادر زخمه خود خوش آمد کن	اوه با ششمان هشکالوی به برادر زخمای خود خوشامد کن	،با چشمان عشقالوس به برادر زخمی خود خوشوهامت کن	of course, it should be included with your own human family.
common_voice_fa_26870390	جنگ سخت	دهندگی سخت	گنگسخت	جایновی با هنگیرانی کنید	جای	جان گوه Häuron
common_voice_fa_26870397	او پسر زایید.	اوه پسر زاید	اوه پسر زعید	بو پسر زايد	و الفرسر زعيد	عبور فهزر زاعد
common_voice_fa_26870398	رستم سبیل خود را تاب داد.	روستم سبیل خود را تاپ داد	روستم سبیل خود را تابداد	رستم سبيل خود را تابتاد	رس دم سبیل خود را تابتا	رستم سguaی خود را تاپ داد
common_voice_fa_26870399	زن کج سلیقه	دانی کشتل یا غر	دنی کشت سلیغه	زنی کجست آلیه آقا	محاصر آزاد برابرین	ذنن کجتbed
common_voice_fa_26870400	پیش از مصرف دارو برچسب روی بطری را دقیقا بخوانید.	پیش از مصرف درعرو به هر شسبه روی بوتی را دیگرت بخانیم	منصف دارو برشتصور بودشیری درست بخوانیم	منصف دارو برشت پهیل بوتی را درگیقاً بخانیم	از مصرف داروب عرشت بریل سوری را در melody بخانیم	ores, Muito Bi-Graz
common_voice_fa_26870401	خاک معدنی با صرفه	هاک مدنی باسرک شدم	حاک مدنیه بازه شد	حاک مدنی بازر شدم	۲. هاک مادنیه باسرخ شدم	شكرا، شکرا, ماه در بات
common_voice_fa_26870422	زورق ماهیگیری	صورا که ما حکیریی	سراکا ما حقیقیی	سبحر که ما حرکتیم	سوبر، آکنا و حقیقی	ورکت셨어요
common_voice_fa_26870424	چشمها و گوشهایش در اثر پیری ضعیف شده بودند.	چشمه و گوشهایش در سد پیری زعیب شده بودند	چشمه و گوشهایش در سد پیری ذعیب شده بودند	چشمه و گوشهایش تر سد پیری زعیف شده بودند	چشمه و گذشه هایش در صد پیری زعیف شده بودند	چشمه و گرویشایش در سد پیری زعیب شده بودن دیدم
common_voice_fa_26870426	زغالدان	الزاقت در موضوع	IDEA	زر Vega	زر gute	... زرو Milo...
common_voice_fa_26870427	چیزی جز شایعه نیست.	چیزی جوش شاید اینیست	چیزی جوش شاید اینیست	چیزی جوز شایه اینیست	چیزی جوز شاید انیز دیگر	شیزی جیرس شایعه اینیست
common_voice_fa_26870433	او سرطان قولون دارد.	اون سرطان القولون داره دار.	مورسا را تانه قلم دارد	سرتانه کولون داره دارند	کردن گای این با قلوم دارد	شهره ها vender از قلون خود را دارد
common_voice_fa_26870434	پرندگان رود کنارزی	پرندگان رود کناوزی	پرندگان رود کناسی	پرندگان رود كنازی	پرندگان رود کناعوزی	پرندگان رود کرم
common_voice_fa_26870437	جامهی رسمی	جامع رسمی	جامعه رسوی	جامعه راستی	جامعه رسمی	جامع رسمی
common_voice_fa_26870475	پیش از پاسخ دادن، سوالات امتحانی را تا آخر با دقت بخوانید.	پیش از با سختادن سوالات انتانیلات آخر بردقد بخوایید	پیش از با سختادن صالحت انتهای نیلات آخر با دقت بخانید	پیش از با سختادن سوالات امتحانیلات اخر بقید بخانید.	پیش از با سختادن صورت انتظاریات اخرو بردقد بخواهند.	پیش از با سختادن سؤالات حیثانه واده قطب بخانید.
common_voice_fa_26870476	راه باریک و پرپیچ و خمی که فقط با قاطر قابل سفر بود	راه باریک فر پیشوخمین که فقط با قاتر قابل سفر بود	راه باریک فى پورپی شخمین که فقط با قاطر قابل سفر بود	راه باریک فقط ب conhhm این که فقط واقعا قابل سفر گفت	راه باریک فب	فقط به آنکه با قاتر عبارت سفر بود
common_voice_fa_26870478	به دیدار دوست بیمار رفتن	،قدر دیگاری دیوسته بیمار می رفتن	بدیگاری دوستiscernible بیمار رفتن	رفتم برای پیدایی	بیدیه قربی شوحی توخی بیماری رفته	سلامتان امام اولیم
common_voice_fa_26870479	بنبست سیاسی	گمبس تا سی ارسی	خوبم باست تا سیلسی	بوم بستی سی لیستی	جمعه اهران را خودشید.	واگفا به CLC
common_voice_fa_26870490	توفان، برف خشک را بر صورتهای آنها میدمید.	توفان برف خوشک را بر صورت های انها می‌ده می‌د.	توفان برف خشک را به صورت های انهام میدمید.	توفان برف خشک را با صورت های انهAN میده میده	توفان برف خوشک را μیکند	توفان گرف خشک را بر صورتهای انه Chief Minister Khaftan Khaftan
common_voice_fa_26870492	رفتار زیاده رسمی	رفتار زیاده رسید	رفتار زیاد رسید	رفتار زیاد رسلی	رفتار زیادر رسیکی	رفتار زیادر حسنی
common_voice_fa_26870493	جشنوارهی فیلم	جاش ماری فیلی	جاش ما را یه فیلم	جاش ماره یه فیلی	جاش شما را یه Yasin	3
common_voice_fa_26870495	جتهای جنگنده	جطهای رنگ انده	چطهای رنگنده	جطهای رنگنده	جدهای رنگ ended	جطهای رنگ اند
common_voice_fa_26870496	حلقهی گوش، گوشواره	حلقه یه گوشگوشوارد	حلقه یه گوشگوشوادر	حلقه یه گوش گوش وارد	حلقه یه گوشگوشوارن	حلقه یک وشگوشوارد
common_voice_fa_26870518	او داوری هنرسنجان دربارهی کتاب اخیر خودش را قبول ندارد.	گو داوبری حنرسنجان در باره یک کتاب خودش را قبول ندامد.	گود داوابری هنرسنجان در باره یک کتاب خودش را قبول ندابد	گود دا آبرای حنرسنجان در باره کتابه اخیر خودش کنید.	، او داغ士 داوبری هنرسنجان برای کتاب خودش شاید قبول ندامد	اوی قابلی را!!]
common_voice_fa_26870522	تغییر رنگ بیمار گونهی پوست	تاقرارنگ بیمارگنه ی پوست	تایر روزنگ بیمار گیمه یه کوست	تاگئره روزنگ بیمارگنه یا پوست	تحویر از آنگ بیمار بوینه افیوست	تا قرع رضاینگ بیمارگونه یه پوست
common_voice_fa_26870561	چشمان خسته	چشمان خسته	ششمان خسته	چشمان خسته	چشمان خسطه	خوش دوسته
common_voice_fa_26870563	ترانهی عاشقانه و غم انگیز	ترانه عاشقانه لقمندیست	عاشقانی لگمندییز	ترانه عاشقانی اشوروی بگمندیست	طرانه اnell قمندیس	بالی بیشتر انفیقاتی که مرزی با سیویه آشکان خوانه میگیی.
common_voice_fa_26870565	سطح زندگی نزدیک به حداقل	ساطه زندگیه نزدیک به هدف آره	ساته زندگیا نزدیک به هدای مرد	. سات رزندگیه نزدیک به هتر آخه	سات حیر زندگی ان از دیک به هدمادی	ساته زندگیا نذیق به هدف حال.
common_voice_fa_26870566	رختها را خوب بچلان و از بند آویزان کن!	رختها را خوب چلا و از بند آبیران کن	رختها را خوب چلان و از بد آبیوان کن	رختها را خوب چلا رو دیداری کنید	رختا را خوبشés بنده از 4 بنده بزنن 6	فرامت خوب شما بنابه از ن Lit drinks
common_voice_fa_26870571	سالها پیش	سال ها فیش	سال ها فیش	سال هافش	سال هافش	سالحافش
common_voice_fa_26870573	تا ساعت ده بامداد خوابیدم.	برسایت جاهای کامداد خوابی داریم	تو ساحت در هر کامتر خوابی دان.	تو صوابت جای کامداد خوابی داند	تفصیلی در جهان کامدر خوابی دانی؟	برسوات در جای پامدرد خوابیدام
common_voice_fa_26870576	بسیار خطرناک	بسیار خطرناک	بسیار خطرناک	بسیار خطرناک	بسیار خطرناک	بسیار خطرناک
common_voice_fa_26870595	او با ورزش عضلات خود را پرورش داد.	او با و از با ورزش از چیلات خود را فرگشده	با با رزیه از طولات خود را از چهرا برای نمی کنید.	او با ورزش ها ق Aphilaphytis از دولت خود را به 치کر برمیدید	اون به ورزش را flying to himself	மدنه سر خواب تا از ق una
common_voice_fa_26870597	او حاضر است ضامن رفیقش بشود.	او حاضر از سامن رفیق اشکی شوهت	او حاضر است. دامن رفیق اشک	او حاضر از سامن رفیق اشکش proportion	او هاضر هستامن رافیق اشکش بیشتر	او حاضر استامن رفیق الاشک і شوید
common_voice_fa_26870598	تلفنچی، اپراتور تلفن	تلفان چی؟. درست تلفان	هلفان چی؟ فراموشتر هفون	... تلفون چی؟...オپراتور تلفون	پیانشگاره گفته؟	ICOPS
common_voice_fa_26870600	او به زیبایی خود مینازد.	او به زیبای خود می نازد	او به زیبایی خود بینه از درد.	خوب زیبایی خود مینده هست.	این بزی بای خود می ن тыفت	Oh,ies he gets himself called beautiful!
common_voice_fa_26870619	حزن بی سرو صدا	خوز نبی سبسدار	از نبی سع�ی سفر ببینیم	پوزنه بی س�لو سگیل	درحال از دوستان به زادی سروس داشت.	ای todas, بود, نبی ساوی سدا
common_voice_fa_26870622	بهره و کارمزد وام را پرداختن	بهر و کارموزد و همبرا بالداخدن	بهر و کارموزد و آن را پرداخند	دهری و کارموز و آمبرو برداختم	به رفت ها نیست کارموسد و هم را بداخته.	دهری و کارموز دوب Franlau بداخته.
common_voice_fa_26870625	پولها را ورداشت.	پول ها را برگوشت	فول ها را برده باشته	پول ها را با ارگاکش.	پول ها را و عردم شد	پوال ها را فروت کي از با دیگر هادیه شد.
common_voice_fa_26870631	پایان امپراطوری روم	بایان ایمپراتو جی روم	بایان ایمپراط زو دیران	بایان ایمپیرops جهارو	بایانем امپراتNarrator	به حیانه انپیراطی رای این پارانم
common_voice_fa_26870645	توانستی بروی؟ توانستید بروید؟ میتوانستی بروی؟ میتوانستید بروید؟	تفانستی برابید، تفانستی برابید، ای تفانستی برابید، ای تفانستی برابید؟	توانستی برابید، توانستی برابید، ای توانستی برابید، ای توانستی برابید	قواهید یک ایران خواهید	�یران تو, همه بعد که درست ولی کنید.	برای بی之ی azすایت
common_voice_fa_26870646	پیش از پریدن نگاه کن!	پیش از فیریدن مگاه کن	شیش از فریدم مگاه کن	پیش با فریدن مگاه کن	پیش هست فریدم میگاه کن	تسویه Japon
common_voice_fa_26870647	پنجم سپتامبر	5 سپتامبر	خانجم سبتامبر	خنجم سطحب	پنجوم سECTOPAR	۶ سفتامبر
common_voice_fa_26870648	تقلید لهجهی یک مرد کاشی را درآوردن	تقليد لحجه یک مرد کاشی را دراغردم	بخلید لهچه ای اک مرد کاشی را دراوردن	پغلید لاهجه یک مرد کاشی را درارو داردن	لحظه یک مر tambour신 از بهت را رای مرد کرد.	که شما با قالت پرده بurch
common_voice_fa_26870649	روی "i" یک نقطه است.	رویه آی، یک نیست.	رویه آی یک مختصر	روین آر بیایی اینکه دهست	حالا از شما را داشته باشید.	روی کنخت یست
common_voice_fa_26870694	پیاده از نهر رد شدن	بیا داده از نه راتشگان	بیونده از نره چی بینید؟	...هون یا در باید نه حرکت کنن.	piol daez naht retrogan	...irel wattpeel اینکه شما آفاه خواهدار نیست
common_voice_fa_26870695	جمعیت با سکوت حاکی از عدم علاقه به آرامی دور شد.	قمعات با سکنت حاکی از از این الاغه به آرامی دور شد	کمیت با سکونت حاکیه و از آدم علاقه با آرامی دور شد	کمیت با سکت حکی من در ملاغه با آرامی دور شد	کمیت با سکوت حاکیه هستن اصلاقه به آرامی دور شد	کامیت به سکوت هاکی از هالاقه به آرامی دور شد
common_voice_fa_26870696	بیصبرانه میخواستم خبر را به او بدهم.	یه سوهرانه میخواستم خبر رو بهو بدهن	عیسورانی میخواستم خبر رو به او بدهن	در این سورانه خبر رو میخواستم به بهو بدهند	بی سورانه میخواستم خبر را به اون به<|ml|><|translate|> امیدی من خوبیین	بس volunteer
common_voice_fa_26893507	تابستان خشک	تا دستان خوشت	طالستان خوشت	طاله استان خوشت	براي تازه استان خوشک.	تا ماه شنید, تا بستان خاشت
common_voice_fa_26893508	سفته یا برات نزول شده	سفته یابهرات نازل شده	سفته یا برات نازل شده	سفته یا برات نizل شده	سفته ی برات نرزوش ده	درستان.
common_voice_fa_26893510	روزی که حضرت عیسی را مصلوب کردند	روزی که حضرت عیسار ها مستلوب کردن	روزی که حضرتی الإسارا مصلوب کردند	روزی که حضرت	روزی که حضرته اصر خانه آرم، اصر مهسلوب کردند	برای هذرات اسعار های مستحب کند
common_voice_fa_26893511	پس از درنگ کوتاهی عکس را نشان من هم داد.	حساس درنگ کتاهی اکس را نشان من همداد	...فصل درنگ کتاهی اکث را نشان من همداد.	من خواهر گفته کوٹایی عکس را نشان مان with بردار	بلگه کسرانشش درنگ کتاهی.	پس از Name Jeans بابن کتاهی، بابن موضوع پس كان مخیر میه نشان همداد!
common_voice_fa_26893518	تاریخ قطعی برای ملاقات	تاریخ قطعی برای ملاقات	تاریخ قطعی برای ملاقات	تاریخ قدیه برای ملاقات	تاریخ قطعی برای ملاقایت	تاریخ قطعی برای ملاظگات
common_voice_fa_26893520	تخفیف بیست درصد در قیمت کلیهی کالاها	تخفیف بیستر صد در قیمت گلدیای کالا ها	تخفیف بیستر صد تا قیمت گلدیه کالاها	تخفیف بیسترست در قیمت کولدیه کالاها	تخفیف بیستر سرط به قیمت گلدش کالا ها	تخفیف دروقت در قایمت قول دیه کالا ها
common_voice_fa_26893521	او دربارهی ازدواج با شاه پریان خیالبافی میکرد.	اون در باره از دواج با شاه پریان خیال بافی می کند	اوی درباره ازدواج با شای پریان خیال بافی می‌کند	هون در باره از دواج باشاه پریان یاد بافی می کرد	اون درباره إز دواج باشا ها پری آر خیال وافی می کند	Let's talk about wedding with King of Periyan Khial Bathi
common_voice_fa_26893522	سفر کوتاه و شتابآمیز	سفر کتاف به شتابان میز	سفر کتا به شطابان میست	سفر کتا به شطابان میز.	سفر کتاه به شطابان میز.	صفر کتاه به شطاوان میز<|ms|><|transcribe|>
common_voice_fa_26893527	رو مسخرگی پیشه کن و مطربی آموز	روم است خلگی بیشه کن دموتر بی آموز	روم از خرگی پیشه کان دمطره بی آموز	روم آز خلگی بیشه کن حمایت رو بی آمود	روم از خالگی بیشه کن دماطرانی آموز	روم هستخ admissions
common_voice_fa_26893529	به زودی کمک خواهد رسید.	بزدی کمک خواهد رسید	بزدید کمک خواهد رسید	بزدی کمک خواهد رسید	زدی کمک خواهد رسید	از путل زدنی خیلی خیلی خیلی خانست کنم حالا
common_voice_fa_26893531	جلدهای کتاب کهبه طرق گوناگون به تقلید از چرم ساخته شده است	جلط های کتاب که به طرق گوناگون به تقلید از چرم ساخته شده از	جلط های کتاب که به طرق گناغون به تقرید از چرم ساخته شده از	جلط های کتاب که به طرق گوناگون به تقصید از چرم ساخته شده است	جلط های کتاب که به طرق گناگون به تقرید از چرم ساخته شده از	جلطای کتاب که به طورق گناغن به تقویل از چرم ساخته شده از
common_voice_fa_26893532	تازه وارد شده بودند.	تازه وارد شده بودند	تازه وارد شده بودند	...تازه وارد شده بودند	تازه واره چوده بودند	تازه باره چود کنند
common_voice_fa_26893534	سعی کردم جلو دهاندرهی خود را بگیرم.	سهی کردم جلوی دهاندرده خود را بگیرم	سایی کردم جلو دهاندره خود را بگیرم	سایی کردم جلو دهانداره خود را بگیرم	سایی کردم جلو دهاندره خود رو بگیرم	نبودم در از دهاندرگه می شه.
common_voice_fa_26893542	روش مسالمتآمیز	روش مسالم اطامید	روش مسالم ميز	روش مسالماد آمید	درست مصالحت ها میز	قویل می توانید
common_voice_fa_26893543	او برفها را گرد کرد و به طرف ما پراند.	به عرف ها را گیرد کرد و به طرف ما خراند.	اون به ارثاها را گیرد کرد و به طرف ما خیراند	اینجا به ارفع هارا گیرد کرد و به طرف ما خرامند	بود ارفaها را گیرکرت و به طرف ما فراند	به ارفاح ها را گیر که اینسی برای داین و به طرف ماه خورند.
common_voice_fa_26893545	بهار گذشته، سرما محصولات ما را از بین برد.	بهار گذاشته سرما محسولات ما را از بین بورد	به هار گذاشته سرما مخصولات ماه را از بینبورت	بحار گذشته سرما محسولات ما را از بين بورد	به ها را گذاشته سرما محصولات ما را از بینبوارد	بهاترین سرما خواهیی که مولانای از بینبورت
common_voice_fa_26893546	بزودی خبر ازدواج مخفیانه آنها در تمام شهر پخش شد.	به زدیه خبر از دباج مخلیانه انها در تمام شهر پاکش شد	به زودی خبر از دواج مخیانه آنها در تمام شهر پقخ شد	به سویدی خبر از دوباژی مخیانه آنها در تمام شهر بقش شد	بزیدی خبر ازدواج مخیانه آنها در طموش시ه هشت شد	به سه در از دذارته در از درم لباس بوده
common_voice_fa_26893549	بی مضایقه	بیمو زایگه	بیمو زایه پید	بیمو زاییه که	بیمو زایپه	این همه زياده
common_voice_fa_26893550	او بخشی از ثروت خود ار از دست داد.	او بخشی از سروت خود را از دست داریم	او بخشی صربت خود را از زهست دارید	او بخشه سربته خود را عزاز دارید	بود بخشی سربته خود را از دست دارید	اوه بخشی از سربته خود راه از جازداری
common_voice_fa_26893551	حس قضاوت او نه از بین میرفت و نه نرمتر میگردید.	هسته قضاوت اون از باین می رفت و نرمتر می گردید	حسق غذاوت اون از بایی می رفت و نرمیتر می گردید	حسیق رضاوت اون از این مینی رفت و نرمتر میگردید	هست خیزابت اون از می رفت و نرم İyi	حسه غذاوت او ن glimpse.
common_voice_fa_26893553	سعی کرد به پلیس رشوه بدهد.	سایی که امید به پلیس رشه بود هر one	سلیکم به پولیس رشبه به درحد	سه ای کارید به پولیس رشو بوده حالا	سریم او پولیس رشت ببیند	س Clinton بیiskرشه ایه دارد
common_voice_fa_26893554	حالت مفعولی، حالت رایی	حالت مفعولی حالت رایی	حالت مقبولی، حالت رایی	حالت معفولی، حالت رایی	حالت مفعولی، حالت راید	هالت مق بالی، هالت را ایه
common_voice_fa_26893576	جلسه یک ساعت دیگر تمام خواهد شد.	گرسه یک ساعت دیگر تمام خواهد شد	جرسه یک ساعت دیگه از تمام خواهد شد	جرسه یک ساعته دیگر تمام خواهد شد	جرسی ایک ساعت دیگر تمام خواهد شد	جرسه یکساعت خواهد شد
common_voice_fa_26893577	پشه گزیدگی	باشه گنزدگی	عشقیه زدیکی	هشگل زدیکی	هشگاسه دیکیم	هشگي زودیگی
common_voice_fa_26893578	بند کفشم شل شد.	بنده که هفتش هم شد شد	بند که هفش هم شروع شد	منده کفشم شروع شد	مرخص برای...	منش ندارم...
common_voice_fa_26893581	بیشتر کارمندان وزرات خارجهی آن کشور دیپلماتهای حرفهای هستند.	بیشتر کارمندان بزارت خارجی آن کشور دیبلومات های هرفهی هستند	بیشتره کارمندان بزارت خارجی آن کشور دیپلوماط های هرفعی هستند	بیشتر کارمندان بزارت خوارجی این کشور دیبلمات های هرفیعی هستند	بیشترکارمندان بزارت خوارجی آن کشور دبلومات های هرفعی هستند	بیشتر کارمندان بزارت خارجی آن کشور دیبلماطهای هرفه‌ی هستن
common_voice_fa_26893588	پیری کمکم فرا میرسد.	پیری کم کم فرامیرسد.	پیری کمکم فرامی رسد	پیری کنکان فرامی رسد	پیری کم کم فروا میرسد.	پیری کم کم فرامی xenon-192
common_voice_fa_26893589	تندیس برنز	تندیس براه انس	تندی سگورم چون	عموز کنید	تندیسه سیاستاتو	تنگ quixote
common_voice_fa_26893590	حسین همهی مرغ را خورد.	هسین همه مور را خورد	حسین همین مور قرآ خورد	خسین همه مرد را خورد	حسین همیمور را خورد	حسین، همین مور قی خورد
common_voice_fa_26893591	چشمانش خواب آلود بودند.	چشمانش خوالی بودند	چشمانش خابالی بودند	چشمانش خوابالو دادن	چشمانه ها کعبالی بودن.	چشمانه هستید خوابیلیiam
common_voice_fa_26893592	رابطهی مبتنی بر اعتماد	رابطه مرتنی برای ختمات.	را به تهنی بره اتماده	را به توی مرتنی بره ا wisca	را Ooobea مرتنی برای اتمامت	پشتان ت לעب examine
common_voice_fa_26893595	زن و شوهر باید با هم جور باشند.	زن و شوهر باید با هم جور باشند	زن و شوهر باید به هم جور باشند	زن و شوهر باید با هم جور باشند	زن و شوهر باید با هم جور باشند	زن و شوهر باید به هم جور باشن.
common_voice_fa_26893596	پیامهای آنها به رمز نوشته بود.	هیامهای آنها به رامز نوشه شده بود	هیامهای آنها به رمز نوشه شده بود	هیامهای آنها به رامز نلویشه شده بود	ایامهای آنها به رامز نوشش شده بود	هیانم های آنها به رمز نوشش شده بود
common_voice_fa_26893598	پس از پیادهروی اشتهای ما برای شام خوب بود.	از از بیاده روی اشتهای ما برای شام خوب بود	از از بیاده روی اشتهای ما برای شام خوب بود	حسس بیادرعی اشتهای ما برای شام خوب بود	از از بیادرعوی اشتهای ما برای شام خوب بود	ا además بیاده روی اشته های ما برای شام خوب کود
common_voice_fa_26893599	او دانههای گندم را تکتک شمرد.	و دانه های گندوم را تکتش مرد	اون دانه های گندوم را تک تك شمورد	اینگه دانهای گندม را درکه سه مرد	افتاده است.	اونبودگندم دفعه می خود.
common_voice_fa_26893600	رانندگان از جان گذشتهی تاکسیهای شهر	رانندگان از جانگودشکی طاکسی های شهر	رانندگان عز جانگودشکه تاکسی های شهر	رانندگان از جانگدشگی تاکسیهای شهر	رانندگان عز جنگ در شکی تاکسی های شهر	ژانندگان از جان گوژشکی تاکسی هایش شهر
common_voice_fa_26893601	پرچم را دور چوب آن پیچیدم.	پرشم رو دور چود آنفی چیدن	پرشم را دور چوب آنطی چیده	پرچم را داره چود آنفی چیدن	پرشا هم رو دور چوب آنفی چیدند	pourrait voir sur cette chou ont ici la
common_voice_fa_26893602	دیوید دوچرخهاش را برای یک روز به من داد.	داییوید دشرخش را برای یک روز به من داد.	دیوید دوشرخارش را برای یک روز به من داد.	دیوید و شرخ خیلش را به را یک روز به من داد.	دوید و شرخ هرش راه برای یک روز به من داد.	داییویت دل شرخش را به را یک روز به من داد.
common_voice_fa_26893603	روحانیون میانه رو	خرابت به نزرگایی کاری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری کشوری	روحانیونی میانه رو	روحانیونی میانه رو	روحانیونیم یانه رو	روحانیو نیمی آنه رو
common_voice_fa_26893609	زن و شوهر با هم زندگی میکنند.	زن و شوهر با هم زندگی می کند	زن و شوهر با هم زندگی می کند	زن و شوهر باهم زندگی می کند	زن و شاهر با هم زندگی می کند	زن و شوهر با هم زندگی میکند
common_voice_fa_26893610	تزیینات کریسمس خیابان را غرق در نور کرده بود.	تجنبات خریسمس خیابان را قرب در نور کرده بود	تجهینات کریسمس خیابان را قرب درنگور کرده بود	تجنبات کر اسمس خیابان را قرب درنور کرده بود	تجنبات خیلی سمس خیابان را قرب در نور کرده بود	تحضیلات کریسمس خیابان را قرب ترنوب کرده بود
common_voice_fa_26893611	دیشب یک فیلم خوب دیدم.	به شاید یکی مخوبیدان	بریشابی اکرین مخوبی دان.	ری شاب یکی میخوای گیدان	بگیگی که پریشاب یکیم خیلی های بیدان	ب
common_voice_fa_26893614	تمرد میتواند برای یک سرباز عواقب وخیمی دربرداشته باشد.	تمرد می تواند برای یک سرباز عقب وقتی می دربر داشته باشه	تمرد می‌‌تواند به یک سرباز عواقب وخیمی دربر داشته باشند	تمرود می‌‌تواند برای یک سرباز آقوب وقتی می‌‌دارو بر داشته باشند	تمارد می‌تَواند برای یک سرباز آقوب وخیمی در برداشته باشه	تمرد می‌ target برای یک سرباز عقب وقتی می‌ درب聯وان داشته باشه
common_voice_fa_20992288	آیا پیاده می شوید؟	آیا پیاده می شوید؟	آیا پیاده می شدید؟	آیا پیاده میشه بید؟	آیا پیاده می شدید؟	آیا chlö 2
common_voice_fa_20992365	فکر می کنم این صندلی من است.	فکر میکنم این سنددی من است	فکرم کنم این سنده دیه من است	فکر کنم این سندادی من است	فکر کنم، این صندگی من است	فکرم کنم این سنده دیز این مناست
common_voice_fa_19587324	ودیعه آن اجاره یک ماه است.	با دیئی آن اجاره یک ماه هست	بدیئی آن اجاره یک ماه است.	بديئی آن اجاره یک ماه است.	بدیئی این اجاره یک ماه است	ویدی ای این اجاره اک ماه است
common_voice_fa_19587327	باید این را ثبت کنم یا می توانم با خودم ببرم؟	باید انو سپس کنم یا میتوانم با خودم ببرم	باید این را سبس کنم.	استفاده از برای نقصی نرقصی در باید بگویم	ایران شما ام تون زنگ این چهره دیگه تر قرار بilitتر می روید.	از دستایه روی باید ویدوال رو نوزن زرمزن کنن competing
common_voice_fa_19587378	این قطار اینجا پایان می یابد.	این قطار اینجا پایان مییابد.	این قطار اینجا پایان مییابد.	این قطار اينجا پایان می‌‌اود.	این قطار اینجا پایان می down	به تQueer باب۔
common_voice_fa_19587381	من لیمو دوست دارم.	من دیمون دوست دارم.	من دیما دوست دارم.	من دیمو دوست دارم.	من دیمون دوست دارم。	من دی هی مو دوست دارم.
common_voice_fa_22683573	اما وقتی آن را بر تعداد افراد مبتلا تقسیم میکنید	اما وقتیان را بر تیداد افراد مختلی تکسیم می کنید	اما وقتی ان رو به تیداد افراد مختلیت تقسیم می کنید	اما وقت حالا رو به تعداد افراد مختلی تقسیم می کنید	اما وقتی هم ره بر تیداد افراد مختلした تقسم می کنید	وقتیان رو برچه بزرگی با افراد مختلیات تقسیم می کنید
common_voice_fa_20664968	کارت تولد می فروشید؟	کربز کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه کاریمه	کارت تولد میفروشید؟	کارت تولد می فروشید؟	کرط تولد میفروشید؟	پولی کارت که هیجapedیمه از از کارت شیران شیله سرشید شیریده هر مرز همه بیماری به چند خواهی می کرده. که تا روز از شیرا یہ خوده اینده داشت. کارت که صدین هستی, از كه همه بیماری به چند خواهه هستی که فرس شیریده هستی کنید.
common_voice_fa_20664992	با احترام،	با احترام	با اتیران	با اتران	با اعتراض	استقیم
common_voice_fa_20664999	من بلیطم را گم کردم.	من پیلی‌‌‌تا‌‌‌م رو گم‌‌که‌‌تا‌‌‌م	من بیلی هم رو گمکنم.	من بیلی تا مروگو کار دارم	من پیلی دامد را گمکاردام!	من به لطام رو گفت که باید.
common_voice_fa_20665008	به کنفرانس می روم.	بی کنفرانس می‌‌لوید.	به کنفرانس میردم.	به کمفرانس میره...	به کمفرهمست میesta.	به gagnferance می‌‌راوه‌‌ا.
common_voice_fa_20665011	فقط یک آپارتمان یک خوابه می خواهم.	فقط یک آخرت منه، یک خوابه میخواست after	یقین، فقط یه ایپورتوانه یه خوابه میخواهن.	فقط یک خالب دiami بهترانی داریم.	خودتونی flying	س살دوش نداشتم رو Первogone
common_voice_fa_20665027	من کمی مربای زرد آلو دوست دارم.	من کمی مربای زردالو دوست دارم.	من کمی مربای زردالو دوست دارم.	من کمی مربای زردالو دوست دارم.	من کمی مربای زردالو دوست دارم.	من کمی مربای زردالو دوست دارم
common_voice_fa_20665044	می خواهی یک فیلم نگاه کنی؟	میخوایی یه فیل نگاه کنی؟	میخوایی یه فیل نگاه کنی؟	میخوایی یه فیل نگاه کنی؟	مخوایی یه فیل نگا کنی؟	بخوانید خوبی هvisionیم؟
common_voice_fa_20665068	چه چیز را درباره آن دوست داری؟	چه چیز را درباره آن دوست داری؟	چه چیز رو در باری آن دوست داری؟	چه چیز را در باره اندوستاری؟	چه چیز را درباره انتظاری؟	چی چیز را در باره آن دستتاری؟
common_voice_fa_20665083	چه مدت قصد داری اینجا بمانی؟	چه مدت قسطوری اینجا به منی؟	چه مدت غصتوری انجامه منی؟	...چه مدت قاسطوری اینجا به منی؟	چه مدت قستریین جا به مانین؟	چه میداد خاستوری اینجا به ما philosopher
common_voice_fa_20665084	صندوق چمدان کجاست؟	سندوق چمده کجاست؟	سندوه چمدار کجورس؟	سندو قطعه کجا است؟	سندوک چمه دای ترک کجا هست؟	در موقع م polish اینه از درم write من نمیشه که شما میخوای پاید ب�ید همه در انترنت شما میخوای پاید باید
common_voice_fa_20665087	من دو تکه بار دستی دارم.	من دو ته که باره دستی دارم	من دو ته که باره دستی دارم	من دو ته که باره دستی دارن	من دو ته که بار دستی دارم	من دو تر که با را دستی دارم
common_voice_fa_20665097	من مشتاق هستم شما را به زودی ببینم!	من مشتاق هستم شما رو بزودی ببینم	من مشتغ هستم شما را به زودی ببینم	من مشتوخ هستم شما را به سوطی ببینم	من مجدا خواستم شما رو به زودی ببینم	من مشتخ هستم شما رو به زدید ب frame
common_voice_fa_20665115	او هنرپیشه خیلی خوبی است.	و هنه های بیشه خیلی خوبی است.	پیشه خیلی خوبه است.	و هنه از بچه خیلی خوبی است	و یه نربشه خیلی خوبی است.	غرق انو همه چی خیلی خوبی هست.
common_voice_fa_20665132	این یک موقعیت موقت یا دائمی است؟	اینجا اگه موریاته مو وراد یا دایمیس؟	اینجایی کموره یادی مو ورادیون دایی می اس?	یمی کموریت موریاتی مون رایی دایی می‌‌‌یس dumb.	iding muhrijatek mova radio 2.5	اینجا کس کمکquila با به صدایی سیدنیدیTERStill
common_voice_fa_20665139	یک مرد و یک زن به ما کمک کردند.	یک مرد و یک زند به ما کمک کردن.	یک مرد و یک زن به ما کمک کردن.	یک مرد و یک زن به ما کمک کردن.	یک مرد و یک زن به ما کمک کردن.	یک مرد و یک زند به ما کمک کردا.
common_voice_fa_20665150	صندلی ها چند است؟	سندلی خوچانده است	سندلی حاچنده است	سندلی حجانت داز	سندیل ہوچنده است	سند Performance
common_voice_fa_20665174	من بلال میخواستم.	مبقا لو المخصدا	ما بالویم میخواستن.	ما برخورم خواندارم	ما به سامسک از بهتر 2020 مردم شرح میکنم.	به سارهcz مقصده
common_voice_fa_20682914	این نقاشی را دوست دارم.	شما یه نقشی را دوست دارن	این نقشی رودستora	اینو پا به نظر شتر دیدید	این نشوری خیلی شروع گرفت پس چیزایی شیمی bottom	هنگندگی تو از حسابت رفت من در like دم on
common_voice_fa_20682962	من شما را به خاطر سرعت زیاد متوقف کردم.	من شما را به خاطر سرعت زیاد متوقف کردم.	من شما را به خاطر سرعت زیاد متوقف کردم.	من شما را بخاطر سرعت زیاد متوقف کردم.	من شما را بخاطر سرعت زیاده متوقف کردم.	من شما را به خاطر سرعت زیادم متوقف کردم
common_voice_fa_20682969	امتحان رانندگی قبول شدی؟	امتحان رانندگه قبول شدی؟	امتحان رانندگه قبول شدی؟	امتحان رانندگه قبول شدی؟	امتحان راه ندیگه قبول شدی؟	لم, ترکی turning, travelling, running and driving?
common_voice_fa_20682982	کمترین کاری بود که می توانستم انجام دهم.	کمتنین کاری بود که میتوانستم انجام دارم	کمتن این کاری بود که میتوانه سمع انجام دادن	کمتنین کاری بود که میتوني سامن انجام دارم	کمتانی کاری بود که می توانه سم اینجام دادن.	کمتنی کاری بود که می Amanda
common_voice_fa_20682995	پاشنه ها خیلی کوتاه هستند.	پاشنها خیلی کوتا هستند	پاشنها خیلی کتا هستن.	- پاشنها خیلی کتا هستند، ایجاد چهاره ایداش اند.	پاشناها خیلی قطع هستند،��도ی دو باری فکنه هایpool، میگنه با نمیدین نخواب ادامگان هستند.	jumpy
common_voice_fa_20683197	چه ساعتی برمی گردیم؟	چه ساعتی برمی گردیم؟	چه ساعتی برم گردیم؟	چه سایتی برم گردیم؟	چه سایه ای برم گردین؟	چه ساعتی برمیت گردیم؟
common_voice_fa_20683202	شما می توانید به من اعتماد کنید.	شما میتوانید به من اعتماد کنید	شما میتوانید به من اعتماد کنید	شما میتوانید به من اعتماد کنید.	شما میتوانید به من اعتماد کنید.	شما میتوانید به من اعتماد کنید!
common_voice_fa_20683214	بی دقتی من بود.	به در خطی من بود	بیدر قطی مانبود	بیدغیتی من بود	...بیدره ایمان بود	بدقتی من بود
common_voice_fa_20683277	می توانم با تو تمرین کنم؟	میتوانم با تو تمرین کنم؟	میتوانم با تو تمرین کنم؟	میتوانند با تو تمرین کنم؟	میتونم با تمرین کنم	میتوانند با تمرین کرم
common_voice_fa_20683293	بله. این زن من است.	بلی، یه زینمه نس.	بلی یه زینمان است!	بقیه ایزه اینمنه است	بلی, یز این امناک هست.	بالی خیز اینها منست
common_voice_fa_20683294	آیا به دفعات اینجا می آیید؟	آیا به دفعات تنجم یاد.	آره به دفعات انجامیانید.	آره به دفعاتی همیارید.	آه رو به دفعات تنجم یاد.	آیر بدافهای تنجمیانید
common_voice_fa_20683298	کبریت کجاست؟	که برید کجاست؟	که برید کجاست.	که برید کجز...	که پیت کجز.	که ب Tet Fridkod changer
common_voice_fa_18226318	پرسش منطقی نخست که هرکس که مورد تعرض واقع میشود از خود میپرسد این است "حالا چه کنم؟" چیزی که میخواهم شما را در آن یاری دهم	پرسه شه منطقی نخوذ که هرکز که مورد طعراز واقع ميشه او دستخوردین پرسه اینه است حالا چیکنم... چیزی که میخواه هم شماردنان یاریده هست	پرسه شه منطقی نخوذ که هر کسی مورد تعرض واقعی میشه و بس خود میپرستی خود این هست، حالا چکنم؟ چیزی چی میخوا هم شمار در انعاری دهن	پورسش منطقی نخوست که هر کسی مورد تعرض واقع میشه و که از خودین پورست اینه است "... حالا چیکنم؟ چیزی که میخوا هم شماردران یاری داشت؟!"	باشه که دقیقا موضوع منطقی نخوذ که مورد تعرض وراغی آنهای با جوانستی می شود از صفاته باشین اینها می تواند که چیزی میخواهیم شماردنان یاری دارید هستن	پورسشه منطقه خودسو که هرکس مایده أيوان مدت از خدمی پرساتی می کنه, ه<|ur|><|translate|> کوشش کرم
common_voice_fa_18226329	من اصلا ساقدوشت نميشم؟	من اصلا سردشت نبیشم	ما اصلا ثلاغ دوشت نبیشه هم	مستาน صاحب دوشت نمیشه؟	من اصلا ساه قلوبت نبیشم	رفت Subscribe
common_voice_fa_18226330	اوه اين اصلا خوب نيست	اوه، اینه اصلا خوب نیست	اوه مینه اصلان خوب نسد	‫عینا، سلام خوب شاید.	او وین بی kissed	اونared.io
common_voice_fa_18226344	پس معلمان شیکاگویی چه کار کردند؟ آیا از طریق مدیریت به تغییر دست زدند؟ آیا فشار وارد کردند؟ آیا توی چشمان مدیریت نگاه کردند و گفتند، «این راه اداره یک کسب و کار نیست	پس مالکمار شکاگوی چیکار کردن؟ از طقق موாضیت به تغییر درست دادن؟ از طقق مواضیت به تغییر درست دادن؟ از طقق مواضیت به تغییر درست دادن؟ اه راا اداره این کسپکار نیست؟	فس معلمات شیکگوی چیکار کردند؟ אז یا از طقح مدیت به تغییر درستدند؟ او فشار باید کردند؟ هایی تو چشمار مدیت نگاه کردند، و گفتند این راهای اداره کسپکار نیست؟	پس معلمات شیکاگوی چیکار که دادن؟ آیاستخت مدعیت به تحقیق درست دادن؟ آیا شراع بارید کهدن؟ آیا که ششمار مدعیت نگاه کند گفتند این راه اداره کس بکار نیست؟	فس معلمان شیکاگویی چیکار کردن؟ از طرح مدیت به تحقیق درست دادن؟ از آیاyw فشار وارد کردن؟ هم مدیت به تخشیم می کنند و گفتن این را حیداره کسبکار نیست؟	فس ما و المار ش motorized بتخ 돼ده اید بشدن؟ چشمار هی داره آن راaya جو چشماره و موتیت باشدن؟
common_voice_fa_18226345	خداي من! شماها سالمين؟	خدای من، شما ها سالمین؟	خدایمم، شما ها سالمین؟	خدای من، شما ها سالمین؟	خدایم هم، شما ها سالمین?	خدایم هر شما سالمین
common_voice_fa_18226346	به يه چيز خاص گوش بدن؟	به چیز خاص کش بدم؟	به شيز خاص کش بدن؟	بای چیز خاص کشبه دهن؟	به چیز خاصی کنید بود؟	به Всیران ایش آنده است؟
common_voice_fa_18226347	اگر اسم کاملش رو گفتي	اگه اسم کاملش را گفتی؟	اگه اسم کاملشو گفتی؟	اگه اسم کاملش رو گفتهی؟	ایگه اسم کاملش رو گفتی؟	اگی اسم کاملش رو گفتی؟
common_voice_fa_18243939	او میگوید اولین عملیاتش احداث یک فاحشهخانه در آلمان شرقی بود تا بتواند سیاستمداران را به دام انداخته و از آنها فیلم و عکس تهیه کند	او میگوید, اولین عملیاتش احطاسی اکفاهش خانه در عالمان شرقی بود تا به طبقه طواند سیاست مدام را به دام انداخته و از همه فیلمو اکسکی خواهی کنهد.	اون می گوید اولین املیاتش احتاصه یه که فهش خانه در عالمان شرقی بود تو برطا به طب آن at سیاست مدارون را به دام انداخته بازه همه فیلمی نکسی کنند	اون میگوید اولین عملیاته ایتاث صحبتی 67 فهش خانه در آلمان شرقی بود تا به طفل تماند سیاست مدارن رو به دام انداخته و از هربام فیلموکزه سهی کند.	اون می گوید اولین عملیاتش ایتاسه یه کفاهش خانه در علمن شرقی بود تا به تواند سیاسته مدنن رو به دام انداخته و از هم فل che amazigh	اون می گوید اولین عملیاته ایطاس یک فحش خانه در ا себяیی علمان شرقی بود تا به طب توند سیاست مداتون رو به داوینداخته و از از احنا فیلم آسی کونت
common_voice_fa_18243940	باور کنید قصد بدی نداشتم، من که دوست ندارم فضولی کنم. اما چه کنم با این عادت بد صداقت. اگه بخواین میتونم حقایق بیشتری رو بهتون بگم. همه به هم با شک و تردید نگاه می کنند	باید قسید بدی نداشتم، من که دوست ندارم خوزونی کنم. اما چی کنم با این آداد بدستقاقت؟ اگر بخوایید میتونم حقائق بیشتر رو بتون بگم. همه به هم باشک و تردید نگاه میکنند.	باقاید غصی بلی نداشتم من که دوست ندارم فضولی کنم. اما چی خونم به این آدات بدستداغت? اگر بخواید میتوانم حقائق بیشتر رو بیتون بگیم، همه به هم باشق و تردید نگاه می کنن.	بابر کنید قصد بدی نداشتم، من که دوست ندارم کزونی کنم. اما چه خوانم و این آدت بدست قد mueگت. اگر میتونم حقائق بیشتر رو بتون کنیم	بابر کنید غصده بلی نداشتم من که دوستند های میکنم ۲ۖ۲۰۰ فرمیشن �رگیم اما چه خونم با این آدات بدستداغت اگر پخانید میتونم حقائقی بیشتر رو به توین بگم همه به هم باشک و تردید نگاه می Connect	مولانا مورد
common_voice_fa_18243942	خوب ساعتم تيز و فلزيه	خب ساعطان تیزو فلزیه	بخران بلدان تیز و فلسطی پسر خواهر بود.	از دلیل دردید نگ climate در هر ایمان که پایان نداری 시간ی آید.	دولعت سفر شرکت زيحانی که دولعت داننان درست کردن.	اول با قنات برمش نزدیک س但是ر
common_voice_fa_21639875	پس ویروسی با وخامت بسیار کمتر است	پس ویروسی با وخامت بسیار کمتر است.	پس ویروسی با وخامت بسیار کمتر است	پس ویروسی با وخامت بسیار کمتر است	پس ویروسی با وخامت بسیار کمتر است	پس ویروسی با وخامت بسیار کمتهrd
common_voice_fa_26631351	بعد از ظهرها به کتابخانه میرود.	بعد از زوح ها به کتاب خانه میده به	بعد از از دوحات به کتابخانم میدربه	بعد عضوها به کتاب خانه میجابه	بعد از زوح ها به کتاب کهانه می‌‌ترپ אחر	بعد منظور خواب کتاب خانه می رو بره
common_voice_fa_26631353	روزهای متوالی	روزهای مطوالی	روزهایه مطبوالی	روزهای مطوالی	روزهایی مطوالی	روزهایه مت والی
common_voice_fa_26631355	زیر آتش دشمن به یک جوخهی ناآشنا ملحق شدیم.	زیر آتش دشمن به یک جوخه نعاشده ملحف شدید.	زیر آتش دوشمن به یک جوخه نااشنه ملحف شدید.	زیر آتش دوشمن به یک جوخه نعاشنه مولحف شدید.	زیر آتش دوشمن به یک جوخه نااشنه ملحف شدی.	زیر آتش دشمن به یک جوخه نااشنا ملحف شدید.
common_voice_fa_26631357	دیوار آجری را با سنگ روکش کردن	دیوار اجوری رو با سنگ روکش کرده	دیوار عجوری را به سین روکش کرده	دیوار عاجوری را با سنگ روکش کرده	دیوار عجوری را به سین روکش کرده	دیوار Simple
common_voice_fa_26631360	حضور او به جلسه قانونیت بیشتری میدهد.	حضوره او به جلس قانونیت بیشتر اینده هست	حضوره او به جلس قانونیت بیشتر اینجا هست	حضوره او به جلس قانونیت بیشتری میده هست.	حوضوره او به جلس قانونیت évidemment بیشتر ایده هست.	moved to the
common_voice_fa_26631371	به کوچه رفتم تا ببینم چه خبر است.	به کوچه رفتم تا ببینم چه خواهر است	به کوچه رفتم تا ببینم چه خواست	به کوچه رفتم تو ببینم چه خواهر است	به کوچه رفتمj تا ببینم چه خواهر هست	به کوچه رفتم تا ببینم چه خوابه誕د.
common_voice_fa_26631373	جان تازهای به چیزی بخشیدن	جان تازعی به چیزی بخشیده	جان تازعی به چیزی بخشیده	جانة تازعی به چیزی بخشیده	جانه تازهی به چیزی به اخشیده	جانه تازه ای به چیزی بخشیدن
common_voice_fa_26631375	چگونه زندگی در جهان به وجود آمد؟	چگونه زندگی در جهان به وجود آمد؟	چگونه زندگی در جهان به وجود آماد؟	چگونه زندگی در جهان به وجود آمدی؟	چگون زندگی در جهان به وجود آمایی دیگر؟	چه گونه زندگی در جهان به حجود آماد؟
common_voice_fa_26631391	او به سه تا از چهار اتهام وارده علیه او اقرار کرد.	او به ست از چهار اتحام وارده علیه او اقرار که	او به سه از چهار اتحام وارده علیه او اقرار که	و به ست از چهار اتحام وارده علیه او اقرار که	او به صده چهار اطحام وارده علیه او اقرار کفت	احساس به زمینه چهار اتحام وارده, در آخران به از مگمون محوزه اکرار کرده تایی ورده.
common_voice_fa_26631392	بستگی قد با وزن	بستگی قد بود	بستگی قد بود	باستگی قدبه از	بستگی روی پاستیجی مزدوی افزایی هستند	جسطگی قد بابته
common_voice_fa_26631393	چهار صد لیره برای یک ساعت نو ولخرجی کردم.	چهارست لیره برای یک ساعت نو بخرجی کردم	چهارست لیره برای یک ساعت نوب بخرجی کردم	چهار سد لیره برای یه ساعت نو به خرجی کردم	چهارسد لیره برای یک ساعت نو reflect خرجی کردم	چهار سد لیره برای یک ساعت نو colleges Democratic Times
common_voice_fa_26631394	برای من دشوار است که نتایج یک جنگ اتمی را در نظر مجسم کنم.	برای من دوشوار است که نتایید یک جنگ اطامی را در نظر مجسم کنم	برای من دشوار هست که نتایید یک جنگ اتومی را در نظر مجسم کنم	برای من دوشوار است که نتایید یک جنگ عطامی را در نظر مجسم کنم	برای من دوشوار است که نتاءید یک جنگ اتومی را در نظر مجسم کنم	برای من دوش وار است که نتایید یک جنگ عطامی را در نظر مجسم کنم
common_voice_fa_26631410	رقص چرخان	رقص چهار خان	راکس چرخان	رکس چرخان	راکس شرخان	شکس چرخان
common_voice_fa_26631412	پاسخ خشمآلود	پاسخ خشمالود	پاسخ خشمالود	پاسخ خشمالود	پاس<|zh|><|translate|> ۱۰۰۳۰۰۰۰ury	تشویر که ثقیرpm
common_voice_fa_26631413	او با بیمیلی به سگش خوراک میداد.	او بابی میلی به سگش خورانک میداد	او بابی میلی به سگش خورانک میداد	او بابی میلی به سگش خورد میداد	او با بی میلی به سگش خورک میداد	او بابی میلی به سگش خورات میداد
common_voice_fa_26631414	رمزی در سطور شعر او پنهان شده بود.	رمزی در ستور شعره او پنهایم شده بود	رمزی در سطور شعره او پنهایم شده بود	رمزی در ستور شعره او پنهان شده was.	رمزی در سطیور شعره او پنهایم شده بود.	رمزی در ستور شهره او پنهان شوزه بود
common_voice_fa_26631415	او آنقدر عجله کرد که غذا را سوزاند.	او آنقدر اجله کر که غزار رو سوزا	او آنقدر عجل کر که غزار رو زود رو	او آنقدر عجل کر که خوز رو سوزان	او آنقدر عجل کرد که قذار سوزا	او آنقدر عجل کر که قذا رو زودت
common_voice_fa_26631453	پس از مراسم عبادت	پس از مدر سمع اولده از	پس همه رو سمت او دست	پسیز میرو سیمه ای روده از	پسه زمار سمه ا Certificate	پسه مدرسته به عوضه
common_voice_fa_26631454	روابط اجتماعی	روابط اجتماعی	روابط اجتماعی	روابط اجتماعی	روابط اجتماعی	روابط اجتماعی
common_voice_fa_26631455	او رفته است.	و رفته است	ورفت است	اورفت است	ऊर	2. u Nerdst
common_voice_fa_26631487	تاج افتخار	تاج افتخار	تاج افتخار	تاج افزخار	طاج افزخار	تاج استخخار
common_voice_fa_26631488	پوششی از گرد و غبار بر فراز شهر قرار داشت.	پوششی از گرد و گبار بر فراز شهر قرار دار.	پوششی از گرد و قبار بر فراز شهر قرار دارد	پوشش ی از گرد و غبار بر فراز شهر قرار دارد	پوششی از گرد و قبار، بر فراز شهر قرار دار.	پوششی ی از گرد و قبار بر فراز شهر قرار دار.
common_voice_fa_26631490	تمام روز ماهیگیری کردیم.	تمام روز ما هیگیری کردید	تمام روز ما هیگیری کردید	تمام روز ماهی گیری کدهید	تمام روز ماهی گیری ک solutions	تمام روز ماه h washer کردید
common_voice_fa_26631504	به او آجر پرت کردند.	به او عجور پرد کردم	به او آجور پرد کردم	پی او آجور پرت کردن	به اون آجور پرد کردند	به اوه عجور پرت کردن
common_voice_fa_26631507	تعداد کارگرانی که دست اندرکار ساختن پل هستند	تعداد کارگرانی که دستند در کار سافتن پول هستند	تعداد کارگرانی که دستند در کاره سافن پول هستند	تعداد کارگرانی که دستندر کاره سافن پول هستند	تعداد کارگرانی که دستندر کاره صافهن پول هستند	تعداد کارگرانی که دستند ار کاره سافرن پل هستند
common_voice_fa_26631508	رانندگی هنگام مستی یک تخلف جدی است.	رانندگی هنگام مستی یک تخلیف جدی است	رانندگی هنگام مستی یک تخلوف جدیه است	رانندگی هنگام مستی یک تخلف جدیه است	رانندگی هنگام مستی یک تخلیف جدیه از	رانندگی هنگام ماستی یک تخلوف جدی از
common_voice_fa_26631520	جزیرهای که دارای سکنه است	جزیره ای که دوره سکنه است	جزیره ای که درهای سکنه است	جزیره ای که داره یه سکانه است	جزیرهی که درهای سکانه است	جزیری ای که دورای سكنه است
common_voice_fa_26631522	ثروتش در منطقهی ما به او قدرت زیادی میدهد.	سروتش در منطقه ما به او خواته زیادی میده هست.	سروتش در منطقه ما به اون قدرت زیادی میده هست	سروتش در منطقه ما به او خطرت زیادی بوده هست	سروتش در منطقه ما به او خوشت زیادی دیده هست	سروطه از دیشتر بی شده دهد
common_voice_fa_26631523	او به طور آشکاری در اشتباه بود.	او به طور عاشقاری در اشتباه بود	او به طور آشکاری در اشتباه بود	او به طور عاشقاری در اشتباه بود	او به طور اشکاری در اشتباه چه خود	او بته دیگه آشکاری در استبا
common_voice_fa_26631524	زندان عمومی	زندان امومی	زندان اومی	زندانعمومی	زندانه اومی	زندان اومومی
common_voice_fa_26631526	بیکاری و کم شدن درآمدها بازارها را کساد خواهد کرد.	بیکاری و کمشدن درمدها و بازارها را کساز خواهد که	بیکاری و کم شدن درمت ها و بازار ها را کساز خواهد کرد	بی کاری و کم شدن درمدها و بازارها را کساز خواهد کن	بیکاری و کمشدن درمه ها بازارها را کساز خواهد کرد	بیکاری و کم شدن درمهد ها و بازار‌ها را كساز خواهد که
common_voice_fa_26631538	برخی ترکیبات شیمیایی میجوشند و گازدود ایجاد میکنند.	برخی ترکیبات شمه هایی می جوشن و گاز دود ایجاد می کنن	بعضی ترکیبات شمیه هایی می جوشن و گوز دود ایجاد می کنن	برخی ترکیوات شیمی‌‌هایی می‌‌‌جوشن و جوز دودی‌‌جاد می‌‌کنن	برخی ترکی بات شمیهانی می جوشن و گوز دودی جاد می کنن	به iPhone به هر سفر برخی ترکیوات شیمی هایی می جوشند و گاز دود ایجاد میکند
common_voice_fa_26631539	او دیوانهی سرعت است.	او دیوانه سرعت هست	او دیوانه سرعت هست	او دیوانه سرعت هست	او دیوانه سرعت هست	Von Endo
common_voice_fa_26631541	ریزش معجرهآسای آب از سنگی که پیامبر به آن دست زده بود.	ریزش موجه زه آسای آب از سنگی که پیانبر به آن دست زده هست	ریزش موجزه آصای عاب از سنگی که پیامبر به آن دست زده هست	ریزش معجز آسای ای آب از سنگی که پیانبر به آن دست زده بود	ریزش موجزه اعصای عاب از سنگی که پیانبر به آن دست زده بود	ریذش موجز ااسه های اواب از سنگیه پیامبر به آن دست زده هست
common_voice_fa_26631575	او پرید توی حرفهای ما.	او پریت توی حرفای ما	او پریت توی حرفهای ما	او پرید توی حرفهای ما	او پریت توی هرفاه ما	guild of words
common_voice_fa_26631576	روبانهای آویخته در باد تکان میخوردند.	روبان های آویخته داربات تکانی خوردن	روبانهای آوی خوددر با تکان میخوردن	رو بانهای آویخت دهر باید تکانی خوردن	گروبانهای آویخته در پا تکان میکنند	دروبانهای آویخه در باد تکان میکنند
common_voice_fa_26631580	بیماری وحشتانگیز	بیماری وحشتنگیز	بیماری وحشتنگیز	بیماریه وحشتنگیز	بیماریه وحشتنگیز	بیماری وهشتنگیز
common_voice_fa_30739248	اتاق کمکم گرم شد.	حتاب کم کم گرم شد	اتاب کمکم گرم شد	اتاق کم کم گرم شد	حتی، کم کم گرم شد.	اOTAP کم کم گرم شد
common_voice_fa_30739250	حدود هشتاد خانه	حدود حشتاد خانه	حدود حشتات خانه	حدود حشتاد خانه	خدود هشت داد خانه	حدود حیشتاد خانه
common_voice_fa_30739253	شهره به سوی بالای رودخانه شنا کرد.	شوهره به سوی بلای رودخانه شنکه	شوهره به سوی بلی رود خانه شناکه	شهره به صوی بالای رودخان شناکه	شوهره به صوره با رود خانه شنکه	شونه رودخون شنکی رانید.
common_voice_fa_30739256	تصمیم مشترک	تصمیم مشترک	تسمیم مشترک	تصمیم مشترک	تسمیم مشترک	تسمیم مشترک
common_voice_fa_30739288	از او اقرار گرفتند.	از او اغرار گرفتن	از اوه اغرار گرفتن	از اون اغرار گرفتن	از او اغرار گرفتن	از او اغرار گریفتن
common_voice_fa_30739290	او به نفع جمهوریخواهان رای میدهد.	او به نفع جمهوری خوان رایی میدهند	او به نفع جمهوری خوان رایی میدهد	او به نفئ جمهوری خوان رایی میده هست.	او به نفع جمهوری خان رای ميده هست.	اون به نفا جمهوری خان رایی میدهد
common_voice_fa_30739302	او از ناسپاسی فرزندانش شکایت داشت.	اوه از ناسه پا سی فرزندانه شکایت داشت.	او از ناس پس صفر زندانش شکایت داشت.	او از ناسه پسی فرزندان شکایت داشت.	و از اونه سپسی فرزندانه شکایت داشت.	او از او ناصه پر سی فرزنده از شکایت داشت.
common_voice_fa_30739318	لوازم اتاق پذیرایی:	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	لوزم اتاق پذیرایی	لوزم اتاق پزیرهی	لوازم اتاق پذیرهایی	اتران د throw out از از از دیگری آمدی از دیگر devam سcuts سکمیدی دارید.
common_voice_fa_30739319	این دستگاه خوب و آرام کار میکند.	این دستگاه خوب به آرام کار می کرد.	این دست گا خوب به آرام کار می کند	این دستگاه خوب به هرام کار می کند	ماه دست که خوب به آرام کار می کند.	عمل دستگی خوب به آرام کار می کند
common_voice_fa_30739320	تاریکی مطلق	تاریکی مطلق	شاریکی مطلق	طوریکیه مطلق	توریکی مطلق	تواریکی امطلق
common_voice_fa_30739321	آن دو زن زیبا و خوش لباس	آن دو زن زیبا و خوش لباس	آن دو زن زیبا و خوشلباس	اون دوزن زیبا و خوش لباس	این دوزن زیبا و خوشلباس	اين دوزن زیبا و خوش لباس
common_voice_fa_30739322	حالت تنگی و گرفتگی سینه	حالت تنگی و گرفتگی سینه	حالت تنگی و گرفتگی سینه	خالت تنگی و گرفتگی سینه	حالت تنگی و گرفتگی سینه	خالت تنگی و گرفتگی זینه
common_voice_fa_30739343	او با تکان ملایم دست موی خود را مرتب کرد.	او با سکان ملایم دست موی خود را مرتب کرد	او با چکان ملاعیم دست موی خود رو مرتب کرد	اوی با سکن ملایم دست موی خود رو مرتب کرد	او به سکان ملاؤیم دست، من Animals Customizing-ào را موی خود را مرتب کرد.	اون هم با دست میestه.
common_voice_fa_30739344	پارچههایی به یک ضخامت	پارچه های به یک زخامت	پارچه های بی یک زخامت	پارچه های به یک زخامت	پارچه های به یک زخامت	پارچه های به یک زخوامت
common_voice_fa_30739345	او را به خاطر اینکه از خود ترس نشان داد مسخره کردند.	او را به خاطر این که از خود ترس نشانداد, مسخره کرده.	او را به خاطر این که از خود ترس نشانداد مزخرا کردن	او را به خاطر این که از خود ترس نشانداد مزخره کرده	او را به خاطر این که از خود ترس نشانداد, ماسخره کرده	او رو به خاطر این که عزو خود ترس نشانداد، مزخره کرده.
common_voice_fa_30739371	بهترین کاری که میشه انجام داد سکوته	بهترین کاری که میشه انجام داد سکوته	بهترین کاری که میشه انجام داد سکوته	بهترین کاری که می‌شه انجام داد سکوته.	بgréهترین کاری که میشه انجام داد سکوته	بدنه هسته با روی از زمین خای اینجا میگنیantwort که همه به شکل ت調نیم.
common_voice_fa_30739372	آن شاخهی فامیل به امریکا مهاجرت کرد.	آن شاخه یه فامیل به آمبریکا معاجرت کرد.	آن شاخه یه فامیل به آمریکا محاجرت کرد.	آن شاخه یه فامیل به آمریکا مهاجرت کرد.	آن شاخه یه فامیل به آمریکا محاجرت کرد.	آن شاخه یه فامیل به آمریکا معاجرت کرد
common_voice_fa_30739373	بیماری او را مجبور کرد که از فعالیتهای اجتماعی دست بکشد.	ایماری او را مجبور کر که از فعالیت های اجتماعی دست بکشه	ایماری او را مجبور کر که از فعالیتهای اجتماعی دست بکشه	ایماری او را مجبور کر که از فعالیتهای اجتماعی دست به کشه	ایماری او را مجبور کر که از فعالیت های اجتماعی دست بکشن	ای ماری او را مجبور کر که از فعالیت های ایجتماعی دست بکشه
common_voice_fa_30739375	زیبا کسی است که کارش زیبا است.	زیبایی که سی از که قرش زیبا است.	زیبای که سی اسکه گراش زیبا است.	زیبا که سی درست که کورش زیبا است.	زیبر که سیه از که کدش زیبایست.	زیبای��� úتی از که قرش زیباست.
common_voice_fa_30739397	دیشب آسمان بهشدت برق میزد.	دیشب آسمان به شدت پرغ میزد.	دیشب آسمان به شدت پرق میزد.	دیشب آسمان به شدت برق می زد.	دیشب آسمان بشدت برگ میزد.	دیشتر آسمان به شدت پرغ می زد
common_voice_fa_30739402	ارتش پر افتخار ما	ارتش پور افتخار ما	ارتش پر افتخار ما	ارتش پور فتخار ما	ارتش پور افتخار ما	ارتش پور افتخار ما
common_voice_fa_30739403	سپس به یاد آورد که به مادرش تلفن بزند.	سپس به یاد آبرد که به مادرش طرفون بزنه	سه پس به یاد آبرد که به مادرش ترفع ميزنه	سپس به یاد آبرد که به مادرش ترفع الموزنه	.سته پس به یاد آبرد که به مادرش ترفعن بزنه	Live in Exit
common_voice_fa_30739405	آن قدر باران آمد که گچ دیوار مثل خمیر شد.	آنقدر باران آما که گچه دیوار مثل خمیر شد	آنقدر باران آما که گچه دیوار مثل خمیر شد	آنقدر باران آما که گچه دیوار میسل خمیر شود	آنقدر باران آما کی کچه دیوار مثل خمیر شد	آنقدر باران آما که گتش دیوار مثل خمیر شد
common_voice_fa_30739420	مشت کوبیدن	معشت کفیده	روشتکو بیده	...مشتین که وی دهید.	ما از این جانouri ما شود.	با ش
common_voice_fa_30739422	او خلاصهای از طرح را ارائه داد.	او خلاصه از طرح راه راه ادامد.	او خلاصه از طرح را ای را روی دند.	او خلاصه از تره رو انا ادامد.	او خلاسی از تر را اراه داد.	اون خل Difficult to understand
common_voice_fa_30739426	اعمال او رایدهندگان را از او زده کرده است.	اعمال او رئیدهندگان را از او زده کرده است	عمال او ريدهندگان را از او زده کرده است	اعماله رایدهندگان را از اون را زده کرده است	عمل او ريدهندگان را از او زده کرده هست	عمله او ره ایدهندگان را از او زده کرده هست
common_voice_fa_30739429	چته؟، چی شده؟، چه اتفاق بدی روی داده؟	چه ته؟ چی شده؟ چه اتفاق بدی روی داده؟	چه ته؟ چی شده؟ چه اتفاق بدی روی داده؟	چه ته؟ چی شده؟ چه اتفاق بدی روی داده؟	چطِ، چی شده؟ چطِ اتفاق بدی روی داده؟	چطه؟ چی شده؟ چطه تفاقی بדی روی داده؟
common_voice_fa_30739486	جوان بیتجربه	جوانه بی تجربه	جوان بی تجربه	جوان بی تهرابه	جوان بی تجربه	جوان بیته جروبه
common_voice_fa_30739489	با خشم شدید لیوان را به طرفم پرت کرد.	با خشم شدید لیوان رو به طرفم پرد که	با خشم شدید لیون رو به طرفم پرد کرد	با خشب شدید لیوان رو به طرف من پرد کرد	به خشم شدید لیوان رو به طرفم پرد که	با خشم شدید لیوان رو به طرف منپرت که
common_voice_fa_30739492	آنها از مزد کم شکایت میکردند.	آنها از موزد کم شکایت می کردند	آنها از موزد کم شکایت می کردن	آنها از مزد کم شکایت می کردن	انها از موزده کم شکایت میکردن	آنها از مزد شکایت میکردند
common_voice_fa_30739495	آنها فکر میکردند که خسوف بدشگون است.	آنها فکر می کردن که خسوف برشگون است	آنها فکر می کردن که خسوف پرشگون هست	آنها فکر می کند که خسوف برشگون است	آنها فکر میکرند که خوصوف برشوگون است	آنها فکر میکنند که خوسوف بالشگون Hello, kids, they thought that the
common_voice_fa_30739600	این فیلم خیلی بد است.	این فیلم خیلی بدست	این فیلم خیلی بدست	این فلم خیلی بدست	این فیلم خیلی بادست	این فیلم خیلی بادست
common_voice_fa_30739604	او روزها سگش را در لانه نگه میدارد.	او روزها سیجش رو در لانه نگه میداره.	او روزها صغش رو در لانه نگه می داره.	او روزها سیدش رو در لعنه نگه می داره	بوده از آره اللهم، امیدیو بودن. اون0 روزها سیش رو دلانه نگه میداره.	او روز
common_voice_fa_30739607	سربازان از جنگ بازگشته با انواع معلولیتها	سربازان از جنگ بازگشته با انباع معلولیت ها	سربازانه از جنگ بازکشه با انبع محلولیت ها	سربازان عز جنگ بازگشته به انباه مقلولیت ها	سربازانه از جنگ بازگشته با انباق محلولیت ها	سربازان
common_voice_fa_30739608	جعبه پارچه ای سوزن	چهبی پرچهی سوزه	چهبه پرچهی سوزه	چهب پارچه ای صوزا	چهاب پرچه یه سوزا	چه بیا بالچه إیه سوزا
common_voice_fa_30739609	آنها از این که اخلاقیات به چنین ورطهای افتاده است یکه خوردند.	آنها از اینکه اخلاقیات به چنین ورته افتاده از یکی خوردن	آنها از این که اخلاقیات به چنین ورته ی افتاده هست یه که خوردند	آنها از اینکه اخلاقیات به چندین ورتق اوفداده هست یکه خوردند	آنها، ازین که اخلاقیات به چندین ورته ای گفتم خوردند.	آنها از اینکه اخلاقیات به چنده نفرته ای onto ۱۱۹۵ که خوردند.
common_voice_fa_30739633	روسری	روزه ریه	روسه ریه	ژو شیری	روسه رید	رو سری
common_voice_fa_30739634	از آنچه پشت پرده در اداره اتفاق میافتد خوشم نمیآید.	از آن چون پشت پرده در اداره اتفاق میوفته از خوشم نمی آله	از آنچو پیشت پرده در داره اتفاق میوفتت، خوشم نمی آیا	من تزن که پشت پرده در عداره اتفاق می byفته از خوشم نمی آئی	از آن که پی bonne parde در اداره اتفاق میوفدن شوشم نمی آره	با بودی که پشت پرده در اداره اتفاق میVEد
common_voice_fa_30739637	جراح دستان خود را با برس و صابون خوب شست.	جراح دستان خود رو با برس و ساوون خوب شست.	جراح دستان خود رو با بورس و ساوون خوب شست.	جراح دستان خود رو با بورس و سعون خوب شست.	جراح دستان خود رو با بورس و ساون خوب شست.	جراح دستان خود رو با بورس و صوابون خوب شست
common_voice_fa_30739640	او سخت از حقوق و امتیازات خود پاسداری میکند.	او صخت از حق و امتیازات خود پوستاری میکند	او سخت از حق و انتیازات خود پاسداری میکند	او سخت از حق و امتیاذات خود پستاری می کند	او سخت از حق و انتیازات خود پسطاری می کند	او صiałت از روء و امتیاذات خود پاسداری میکند
common_voice_fa_30739642	پارک دارای راههای ویژهی دوچرخه و پیادهروی نیز هست.	خارج داره راهای ویژه توشرخه با پیاد روی نیزی هست	حارش داره راح های ویژه توشرخ و پیاد روینیز هست	با شماره خواهی راهای ویژه دو شرخه و پیاد روی نیز هست	بررگزوی شبه داری راقای ویژه کاری در شرخ و پیاد رفی نیز هست	سرکات را حالا به شادشان را هست
common_voice_fa_30740094	چشم طمع به مال دیگران داشتن	چشم تمع به مال دیگران داشتم	چشم تمع به مال دیگران داشتم	چشم تماع به مال دیگران داشتن	چشم تماع به مال دیگران داشتم	چشم<|mi|> با هر کاری برگیر باشید.
common_voice_fa_30740095	دولتمرد وطن دوست	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دولت مرده با چندوست	دولت مرد و های چندوست	دولت مرد و اید dåست	دولت مرد و樋ایدست
common_voice_fa_30740098	برطرف شدن ابرها	برطرف شدن ابرها	برطرف شدن عبرها	برطرف شدن ابرها	برطراب شدن عبرها	برطرف شدنِ عبرها
common_voice_fa_30740108	صداگیر اگزوز، صداخفه کن اگزوز	صداگیر ایگزوز، صدا خفکان ایگزوز	سداگیر اگزوز. سدا خفیقن اگزوز.	سداگی ره اکزوز سداخفکن اکزوز	سداخیر ایگزوز، سداخفکان ایگزوز	۱۱۱۹۰۫
common_voice_fa_30740122	به دختر خردسال همسایه تجاوز کرد.	به دختر خورت سال همسایی تجاوز کرد	به دختر خورت ساله همسای تجاوز کرد	به دختر خورت ساله همسایی تجاوز کرد	به دختر خورد سال همسای تجاوذ کرد	به دختر خد سال همسای تجاوز کرد
common_voice_fa_30740125	خرمالوی نرسیده دهان را جمع میکند.	خورمالوی نرسیده دهان را جمع می کند.	خورمالوی نرسیده دهان را جمع میکنه.	خور مالوی نرسیده دهان را جمع میکنه	خور مالوی نرسیده دهان را جمعه می کنه.	خورمالوش نرسیده دهان را جمع می کنند
common_voice_fa_30740126	انقلاب نهفتهای که همهی جوامع جهان را دگرگون کرده است	انطلاب نحفتهی که همه جبام اجهان را دیگر گن کرده است	انقلاب نحفطی که همه جبام اجهاحان را دیگرگون کرده است	انقلاب نه افتعادی که همه جبام اجهان را دیگر گنی کنند.	اocracy انقلاب نحفتهی که همه جوابم اجهان را دے گرگون کرده است	Katherine's book
common_voice_fa_30740127	ابریشم رنگارنگ	افریشم رنگ و رنگ	عبریشام راینگ و راینگ	ادتر شم رنگ و رنگ.	افرbeat شمه رنگ و رنگ	عالی شامه رنگ برنگ
common_voice_fa_30740142	روزی تو هم پیر خواهی شد.	روزی تو هم پیرخواهی شد.	روزی تو هم پیرخواهی شد.	روزی تو هم پیرخواهی شد.	روزی تو هم پیرخواهی شد.	روزیتو هم پیرخواهی شد.
common_voice_fa_30740145	برای شام آمدند.	برای شام آمدند	برای شام آمدند	برای شام آمدن.	برای شام آمدند	برای شام آمدند
common_voice_fa_30740146	اقدام مشترک	اغزام مشترک	اقدام مشترک	اخزام مشترک	اقدام مشترک	اخوام مشترك
common_voice_fa_30740149	اصلا سخنی گفته نشد.	اصلا سخنی گفته نشد.	اصلا صخنی گفته نشد.	حسلام سخنی گفته نشد.	آنها سخنی گفته نشد.	ازسل نا سخانی گفته نشد.
common_voice_fa_30740153	دیروز درخواست نامهی خودم را فرستادم.	دیروز درخواست نامه خودم رو فرستادم.	دیروز درخواست نامه خودم رو فرستادم.	دیروز درخواست نعومای خودم رو فرستادم.	دیروز درخواست نامه یخ خودم رو فلسطادم	دیروز درخواست انعامه خودم رو فرستادم.
common_voice_fa_30740183	اطلاعیهی قانونی	اتجاه را یه یقارنی	ایجاد ایجاد پایانی کنی؟	ات効لا یه یکانونی	اترایی یقانمی	اتجا ever
common_voice_fa_30740185	از بالا تا دون ترین سطوح کارمندان	از بالا تو دونترین سطوح کارمنده	از بالا تا دونترین سطوح کارمنده	از بالا تو دونترین سطوح کارمنده	از بالا تا دونترین سطوح کارمنده	از بالا تو دونترین سطوح کارمنده
common_voice_fa_30740314	اساس و مایهی مسیحی تمدن غربی	اصاث و مایه محسیحی تمددن غربی	اساس و مایه محسیحی تمدن غربی	اصلاس و مایه محسیحی تمدن غربی	اصاغ و معایه محصیحی تمدن قربی	اصاث و مایه مثسیهی تمدن غربی
common_voice_fa_30740315	تبحر او در ادبیات دورهی رنسانس انگلیس است.	تبهر او در ادبیات دوره رونسانس انگلیس است.	تبحر او در ادبیات دوره رونسانس انگلیس است.	تبعهور او در ادبیات دوره رنسانس انگلیس است.	تبهر او در عدبیات دول رونسانس انگلیس از	طبحور او در عدبیات دررونسانس انگلیس هست.
common_voice_fa_30740324	بهخاطر نافرمانی از افسر مافوق خود زندانی شد.	به خاطر نافرمانی از افسر موفق خود زندانی شد	به خاطر نفرمانی از افسر موفق خود زندانی شد	بخاطر نافرمانی از افتر مفق خود زندانی شد	به خاطر نافر مانی از افسر مفوق خود زندانی شد	به خاطر نفر منی از افسر موفق خود زندانی شد
common_voice_fa_30740357	اصل مبلغ به اضافهی بهره	از سلم بلاق بزفیب احرب	اصلا مبلغ به از افیه باحرب	از سليم ابلاغ به از هفی با حرب	از سلمه بلاق با از اوفی بحرب	اسلم عبله بئذ قفیه بحرق
common_voice_fa_30740358	او چراغها را روشن کرد.	او چرا خواهار روشن کرد	او چرا خوارا روشن کرد	او چرا خواها روشن که؟	او چرا خواهار روشن کند	آه، چرا خوارا روشن کرد.
common_voice_fa_30740359	اعراب ساسانیان را برانداختند.	عرب سلسانیان را برندختند.	عرب سلسانیان رو برندختند.	اعرب سلسانیان رو برندختند.	عرض صلصانیان را برندختند.	عرب سلسانیاا رو برندختند.
common_voice_fa_30740360	از تنبیه خداوند هراسیدن	از تنبیه خدا و انتراستیدن	از تنبیه خدا و درستیدن	از تنبیه خداوان تراصده.	توی الطبیعیت که خدا را صد کنی ایرانی که خدا را صدیدن!	منتظر مگنین آفتاد ع instalam.com
common_voice_fa_30740361	پلیس ما را متوقف کرد.	پولیس ما رو متوقف کرد.	پولیس ما رو متوقف کرد.	پولیس ما رو متوقف کرد	پولیس ما را متوقف کرد	پولیس مارا متوقف کرد.
common_voice_fa_30824027	سرنوشت چنین بود، وضع چنین اقتضا میکرد.	سرنوش چنین بود و از چنین اختزا میکرد	سرنوش چنین بود و از چنین اختظام می کرد.	سرنوش چنین بود و از چنین اختزام می کرد.	سرنوش چندین بود و از چندین اغتظام میکرد	سرنوش چنین بود، وعز چنین اقتضا میکرد
common_voice_fa_30824028	او شش زبان را خوب بلد است.	اوشش زبان را خوب بلد است	اوشش زبان را خوب بلد است	اوشش زبان را خوب بلد است	?وشش زبان را خوب بلد است	powerbombணه کنید که در خیلی دست کنید.
common_voice_fa_30824029	روشهای کهنهی آموزش زبان	روشهای کحنه آموزش زبا	روشهای کوهنه آموزش زبا	روشهای كخنه عاملیزیز زبان	روشهای کحنه ا dealt with language learning methods	روش های کوهنه ااموزش زبا اتفاقای سه مرزیه
common_voice_fa_30824030	سبک پررنگ و آب	سپ که پورنگ و آب	سپی پرانگ آب	سبکه پرنگ آب	سپی پورنگ آب	سپه پرنگ اسپی splendor
common_voice_fa_30824033	روابط میان آن دو مرد مکررا اصلاح شده بود.	روابط میان آن دو مرد مكررن استلاح شده بود.	روابط میان اان دو مرد مكررن اصلاح شده بود.	روابط میانه این دو مرد مكررن استلاح شده بود.	روابط میان این دو مرد مکرررن اسلاح شده بود.	روابط ماین آن دو مرد مكررن اصلاح شده بود.
common_voice_fa_30824102	سالهای زیادی سپری شده است.	سالهای زیادی سپری شده است.	سالهای زیادی سپری شده است.	سالهای زیادی سپری شده است	سالهایی زیادی سپری شده است.	سال های زیادی سپری شده است...
common_voice_fa_30824103	او اعجوبهای است.	او اجوبهی است.	او اجوبه ی است	او وجوبهی است؟	اون اجوبه ایسد.	ایران ایجابه است
common_voice_fa_30824112	بگذارید تنبیه با جرم تناسب داشته باشد.	بگذاری تنبیه و جرم تناسوب داشته باشه	بگذاری تنبیح و جرم تناسوب داشته باشه	بگذارید تنبیه و جرم تناسپ داشته باشه	بگذاری تنبيح و جرم تنصف داشته باشن	ای همه چیزی در تانبیر روی را پ help مرد کنی داری شدید
common_voice_fa_30824118	شهروند خوب قانونها را رعایت میکند.	شر وند خوب قانونها را رایت می کند.	شره ونده خوب قانون ها را راید می کند	شرواند خوب قانون ها را رایط می کند.	شروند خوب قانون ها را رایت می کند	شره jangan ده خوب قانون ها را رایت می کنن.
common_voice_fa_30824121	شایعات شوم دربارهی بیماری او	شایعات شم در باره بیماری او	شایئات شم در با رای بیماری او	شایعات شنG درباره ی بیماری او	شایعات شنعی در بی ماری او	شایعت شن هاتش در بیماری او
common_voice_fa_30824162	به منظور پاسداری استقلال کشور	به منظور پاسداری استخلال کشفه	به منظور پاسداری استخلال کشفه	به منظور پاسداری استغلال کشفه	به منظور پاسه داری استقلال کشفه	به منظور پاسداری اصطقلال کشوفر
common_voice_fa_30824163	آنها زیان را به طور مساوی بین خود بخش کردند.	آنها زیان را به طور مسابقی بين خود بخش کردن.	آنها زیان را به طور مصابی بین خود بخش کردند.	آنها زیان را به طور مصابی به این خود بخش کردن.	آنها زیان را به طور مسابقی بین خود بخش کرده.	آنها زیان را به طور مساوی بینه خد بخش کرده.
common_voice_fa_30824165	پولاد تولید کردن	پولاتولیت کرده	پولا تو لیت کرده	پولا تولید کردن	پولا تولیت کردن	پولا تولید کردن
common_voice_fa_30824171	تحت لوای...	تحت اللا بایه	تحت لفایه	تحت لابایه	تحت الهویه	تهت لعبات
common_voice_fa_30824222	پیری، فکرش را مختل کرده است.	پیری فکرش رو مختل کرده است	پیری فکرهش رو مختل کرده است.	پیری فکرش رو مخدل کردهست.	پیری فکرش رو مختلی کرده است.	پیری فکرهاش رو مختل کرده است.
common_voice_fa_30824223	برای منافع ملی ما خوب است.	برای منفع ملی ما خوب است.	برای منفع ملی ما خوب است.	برای منوفه ملیه ما خوب است.	برای منافع ملی ما خوب است	برای منافع ملی ما خوب است。
common_voice_fa_30824224	حتی آن پیرمرد هم از لحظات شهوانی خود بهرهمند میشد.	حتی آن پیر مرد هم از لحظات شخبانی خود بهرمند می شود.	هتا آن پیر مرد هم از لحظات شخبانی خود بهرمند می شود.	حتی آن پیره مرد هم از لحضات شخبانی خود بهرمند می شود.	حتی آن پیره مرد هم از لحظات شخبانی خود بهرمند میشود.	حتی آن پیر مرد هم از لحظات شخبانی خود بحرمند میشود.
common_voice_fa_30824225	حالا چه خبر شده! بیا بریم!	حالا چه خبر شده؟ بیا بیریم	حالا چه خبر شده؟ بیا бریم	آره چقبع شده؟ بیا بریم	هرات چه خبار شده؟ بیا بریم	حالا چش خبر شده؟ بیا بریم
common_voice_fa_30824226	او روشنبینانه مسایل کشور را مطرح کرد.	او روشن بیانه مسائل کشور را منطرح کرد	او روشن بیانه مصالحه کشور را مطرح کرد	او روشن بینانه مسائل كشور را متره که	او روشن بیانه مسائل کشورا متره که	اوungs, بreso اکمیو به صورت داریم.
common_voice_fa_30824258	به گوی ضربه زدن	به کوی زربزدن	به کویزر به زدن	بکوی زر بزدند	به کئی زربه زدن	به کویزر فزدن
common_voice_fa_30824263	اعطای وام انجام شده است.	اعتهای وام انجام شده است	اعترای وام انجام شده است	اعتهای وام انجام شده است	اطلاع روش تمرینی بود	اعت collar and jump-should мо to
common_voice_fa_30824265	او بلند شد برود که زنش زد زیر گریه.	اون بلند شد به رفت که زنه هزات زیره گریه	او بلند شد برفته که زنا هیزه ای زیره گریه	اون بلند چد بره افت كه زنا هزاد زیرگریه	بollaن چط برفد که زن هزد زیره گریه	او بلند چ 911 برفت که زونا هی زد زیره گریه
common_voice_fa_30824267	سفره دم دستی	سفره یه دمت استی	سفره دمت استی	سوفره دمت دستی	زفره ی دمد هستی	سوفره دامد استی
common_voice_fa_30824306	او دوبار بچه انداخته است.	اون دوبار بچه انداخته است	اون دوبار بد چه انداخته است	اوی دوباره بچه انداخته است	او دوباره بچه انداخته است	اون دوبار به چه انداخته است
common_voice_fa_30824312	مشتق	ماشتاق	مشتاق	ماشیطه	موشتر	با مشتاق
common_voice_fa_30824315	جلو غریبهها اصطلاحات خودمانی به کار نبر.	جلو قریبه ها استلاحات خودمانی به کار نبر	جلو قریبه ها استلاحات خودمانی به کار نبر.	قربانه استلاحات خودمانی به کار نبر	چلو komen ne pas à l'etage aux	?
common_voice_fa_30824316	چوب خشک به آسانی میسوزد.	چوب خوشک به آسانی می سزد.	چوب خوشک به آسانی می سوزد	چوب خشک به آسانی میسوزد!	چوب خشک به اهسانی می سزد.	شوب خوشک به آسانی می puzzه
common_voice_fa_30824350	ثابت شد که آنجور که وانمود میکرد معصوم نبود.	ثابت شد که آنجوی که وانموید می کرد ماسوم نبود	طابت شد که آنجو که وانمود میکرد مأسوم نبود	صابت چود که آنجوی که وا نمویت می کرد مسم نبود	سابق چهت که آنجه جوی که وانمود می کرد معصوم نبود	سابه چود که آنجو که وانمود می کرد مذنم نبود
common_voice_fa_30824355	پسر او خیلی اهل قر و فر است.	بسرعو خیلی اهل قروف رست	بسرأو خیلی اهل قروف رست	بسرعو خیلی اهل قیر فرست	بسیره خیلی اهلی قروف رست	بسیره خیلی آهل قیره فرست
common_voice_fa_30824359	پیامی که به صورت غیر رمزی فرستاده میشود	۱۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پیامی که به صورت غیر رمزی فرستاده میشهد.	پیامی که به صورت غیر رمزی فرستاده میشود	پیامی که به صورت غیر رمزی فرستاده می شود	پیامی که به صورت غیر رمزی فرستاده می شوند.
common_voice_fa_30824361	او یکی از تقدیم کنندگان لایحهی جدید مالیاتها است.	او یکی از تقدیم کنندگان لائهه جدید مالیات ها است.	او یکی از تقدیم کنندگان لایه هی جدید مالیات ها است.	اون یکی از تقدم کنندگان لائه هی جدید مالیات ها است.	او یکی از تقریب کنندگان لایه هی جدید مالیات ها است.	او یکی از تقدیم کنندگان لائهه هی جدید مالیات ها هست
common_voice_fa_30980243	اندیشههای زود گذر	هندیشهای سود گذر	انگیشه های سود گذر	حندیشهای سود گزر	اندشهای سود گذر	اندیش خوای صد گذر
common_voice_fa_30980244	ایمان موجب شد که بر همهی شکستها فائق آیند.	ایمان موجب شد که بر همه شکستها فائق آیند	ایمان موجب شد که بر همه شکستها فائق آیند	ایمان موجب شد که بر همه شکستها فائق آیند	ایمان موجب شد که بر همه شکستها فائق آیند	ایمان مواند شد که به همه شکست ها فائق آیند
common_voice_fa_30980245	او از مدرسه اخراج شد.	او از مدرسه اخراج شد	او از مدرسه اخراج شد	او از مدرسه اخراد شد	او از مدرسه اخراج شود	او از مدرسه اخراج شد
common_voice_fa_30980253	خسارات ناشی از آتشسوزی و توفان و حوادث دیگر	خسارات ناشی از آتشزوزی و توفان و حوادث دیگر	خسارت ناشی از آتشتوزی و توفان و حوادس دیگه	خصارات ناشي از آتشزوزی و توفان و حوادث دیگه	خسارات ناشی از آتش تزیری و توفان و حوادث دیگه	۲۴۴۶۲ۼۼ۰۰۳۳۸ۗ۲۹ۙ۲۲۰۸ۮ۲۳۹۲۰۲۰۰۰ۯ۲۲۲۰۰۪۳ۀ۳ۙ۲۲۰۰۱۱۝۳۰۾۽۳۾ۖۼ۳۲ۻۦ۳۲۲۰۲۰۱۶۲۰۲۲۲۰۰۲۲۵۲۲۹۰۳۰۰۾۰۳۲۲۲۳۱۳ۻ۳۾۾ۀ۳۸۰۳۰۳۱۰ۀۡ۲۹
common_voice_fa_30980275	ساندویچ ماهی تون و پنیر آب شده	ساندویچ ماهی طن و پنیر آب شده	ساندویچ ماهیه تون و پنیر آب شده	ساندویچ ماهی طن و پنیر عاب شده	ساندویچ ماهیه تن و پنیر آب شده	ساندویچ ماهی تن و پنیر آپ شده
common_voice_fa_30980277	حال او خیلی خوب است، متشکرم.	حاله او خیلی خوبه است. مطشکر.	حال او خیلی خوبه است。 متشکرم	حاله او خیلی خوب هست.. متشکره!	خال أه خیلی خوبه است. مرسشکر.	حاله او خیلی خوبها. مرسشکرم
common_voice_fa_30980282	اگر زود تشریف بیاورید نهایت لطف را کردهاید.	اگر زود تلشف بیا فرید نهایت دود فرگتردید.	اگر زود تشریف بیا فلیت نهایت دود فلکتردید.	اگر زود تشریف بیابرید نهایت دود فرقتردید.	اگر زود تشریف بیا برید نهایت دو تفلکترده اید.	اگر زودترش報導 بیاورد نهایت دود فرکترده اید
common_voice_fa_30980283	زنه حسابی پولداره!	زینه هستو بی فلاره	زنه هسابی فلو رو.	زنه ها سابی فلاره	زنه ها ساوی فلیاره	ذنه ها صوبی فوری داره
common_voice_fa_30980284	او بیملاحظه بود و پرسشهای خودمانی میکرد.	او بی ملاحظه بود و پرسش های خودمانی می کرد	او بی ملاحظه بود و پرسشای خودمانی می کرد	او بی ملاحظه بود و پرسش های خودمانی می کد	او بی ملاحظه بود و پرسشای خودمانی می کند	او بی ملاهزه بود و پرسش های خودمانی می کهن
common_voice_fa_30980327	پول خود را در سهام سرمایه گذاری کردن	پول خود را در سهان سرمایه گذاری کرده	پول خود را درست هم سرمایه گذاری کرده	پول خود را در سهم سرمایه گذاری کرده	پول خود را در سهم سرمایه گزاری کرده	پول خود را درست دا هم سرمایه گذاری کرده
common_voice_fa_30980328	ظروف فریزری و ماکروفری	زروف فیریزری و معکشفری	زروف فیریزری و معکشورفری	زروفه فیریزری و معکشوفری	زروف فیریزری و محکشفری	زروف فریزری و معکشفری
common_voice_fa_30980329	اکنون ساختمان به حالت متروکه درآمده است.	اکنون ساختمان به حالت متروکه در اومده است.	اکنون ساختمان به حالت متروکه در آمده است.	اکنون ساختمان به حالت متروکه در اومده است.	اکنون ساختمان به حالت متروکه در آمده است.	اکنون ساختمان به حالت مطروکه درآماده است
common_voice_fa_30980330	او با پول خرد کمی غذا خورد.	او با پول خورد کمی قذا خورد	او با پل خورد کمی غذا خورد	او با پوله خورد کمی غذا خورد	او کامی پول خورد کمی قذا خورد	او با پول اخوض کمی قضا خوض
common_voice_fa_30980332	رفتار خشونتآمیز برخی گروههای جوانان	رفتار خوشونت آمیز پرخی گروه های جوانان	رفتار خوشونت آمیز پرخی گروه های جوانا	رفتار خوشونت آمیز پرخی گروخ های جوانا	رفتار خشونت آمیز پرخی گروح های جوانات	رافتار خوشونت کشپرخیگروخهای جوان قلقات
common_voice_fa_30980377	تلاش پزشکان برای نجات بیمار	تلاش پذشگان برای نجاط بیمار	تلاش پذشگان برای نجایت بیمار	تلاش فزشگان برای نجایت بیمار	تلاش فزش کن برای نجات بیمار	طلاعش فضشهان برای نجایت بیمار
common_voice_fa_30980385	جواب درست	جوابه درست	جوابه درست	چبابه درست	چوا به درست	چطوره دیگرkum
common_voice_fa_30980392	پرواز پرنده از روی دیوار	پرباز پرنده از روی دیباری	پرباز پرنده از روی دیباری	پرواس پرنده از روی دیباری	پرویز پرنده از روی دیباری	پرهواز پرنده از روی دی باری
common_voice_fa_30980436	خدمات فداکارانهی کسی را ارج نهادن	خدمات فلوکارانه یکسی رو ارچ نها در	خدمات فدکارانی کسی رو عرش نه آدم	خدمات فلوکارانه کسی را ارچنها ده	خدمات فدکارانه کسی رو عرجنحادن	خدمات فدوقارانی کسی را عرچ نهادن
common_voice_fa_30980437	امیدوار بودم که شما را ببینم.	آمید بار بودم که شما را ببینه	امیدبار بودم که شما را به بینه	امیدوار بودم که شما رو پی بینه	عید بودم که شما را به بینه	asli
common_voice_fa_30980442	از نظر پول نقد در تنگنا هستیم.	از نظر پول نغت تر تنگنا هستیم	از نظر پول نغت در تنگنا هستید	از نظر پول نغت در تنگناح هستی.	از نظر پوله نغط ترتنگنا هستید	باز نظر پول نه درتنگ ناه هستید
common_voice_fa_30980444	اذیتم نکن! از این تندتر نمیتوانم بنویسم!	ازیدیتم نکن، از این تونتر نمیتوانم برنویسه.	ازیتم نکن، از این توتر نمیتا پونم برنویسه.	ازیتم نکن. از این توندتر نمیتا بانم بنویسید.	هزیتم نکن. از این تونطر نمیتا بانم بنویسم.	عزیه ا October ببینید.
common_voice_fa_30980491	اتومبیلها و کارخانهها هوای شهر را آلوده میکنند.	۲۲ۮ۰۰۰۰۳۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اتوموبیل ها و کارخونه ها هوای شهر را قلوده می کنند.	اتوموبیلها و کارخونه ها هوای شهر را اعلوده می کنند.	ا وتوموبیل ها و کارخونه ها هوای شهر را قالوده می کنند.	اعتمادات و ف blasafets در زمان شد او ساپ در همان تا شویر شماً.
common_voice_fa_30980492	از این برج نمای کلی شهر را مشاهده میفرمایید.	از این برج نمای کلی شهر را مشاهده می فرمایید.	از این برج نمای کلی شهر را مشاهده میفرمائید.	از این برج نمای کلی شهر را مشاهد میفرمائید	از این برج نمای کلی شهر را مشاهد مفرمایید	از این برج نمای کلی شهر license plate را مشاهده می فرمائید
common_voice_fa_30980495	آن قاچاقچیان مسلح و خطرناک هستند.	آن قطعاقچیان مصلح و خطرناک هستند.	آن قتعات چیان مسلح و خطرناک هستند.	آن گوچاخچیان مسلح و خطرناک هستند!	آن قى Choq-چیان مسلح و خطرناک هستند.	سابل پرسیاریils
common_voice_fa_30980498	خرمن پر برکت	۲۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	خرمن پوربرکت	خرمن پوربرکت	خரمان پوربرکت	۳۲۲۲۰۰۴ Playlist
common_voice_fa_30980500	خاک نابارور برای گندم	خاک نابارور برای گندوم	خواک نابار ورد برای گندوم	خاک ناباربر برای گندوم	خكه نبارور برای گندوم	خاک ن tb و ت tb غن دوم
common_voice_fa_31022750	چطور از عهدهی کاری بدین سادگی برنیامد؟	چطور از اوقتی کاری بدین سادگی برنگومت؟	چطور از احطه کاری بدین سادگی بر نقماد	چطور از احطی کاری بدن سادگی بر نرماد؟	چطور از اخده کاری به دین صادقی برنگامت؟	چطور از اوقت کاری بدین سادگی بر نقمت
common_voice_fa_31022751	از کلیه اتهامات مبرا شد.	از کلی اتحامات مبرع شد	از کلی اطهامات مبرره شد	از کلی اعتحامات مبروش شد	از کلی اتحامات مبرر بود.	از کلی ا подтحامات مبرره شد
common_voice_fa_31022752	برخی از جوامع ایستا و برخی دیگر سیال هستند.	برخی از جبام استا و برخی دیگر سیال هستند	برخی از جوایم استا و برخی دیگر سیال هستند	برخی از جبام استا و برخی دیگر سیال هستد	برخی از جوامی ایستاه و برخی دیگر سیال هستند	برخی از جواب عمی استعاده و برخی دیگر سیال هستند
common_voice_fa_31022753	او ناخشنودی خود را با اخم و تخم کردن هویدا کرد.	او نا خوشنویدی خود را با اخما تخبیر کردن ها ویدا کرد.	اونه خوشنودی خود را به اخما تخفیق کردن ها ویدا کرد.	اون احسنوی دی خود را با اخما تخبیق کردن و ویدا کرد.	اون اصبع خوشنوی خود را با اخما تخبیب کردن و بیدا کرده	اونز خوشنودی خود را با اخم producing کاردن و ویداء کرد
common_voice_fa_31022754	سس سالاد کم کالری	سوس سالاد کمکولری	سوس صالات کمکلری	سوس سلود کمکالری	سوس سلو دی کمک بری	برنگ شرط کامکالریک
common_voice_fa_31022775	گرم شکن	گرم شکن	گرم شکر	جرم شکن	گرم شکن	گرم شکن
common_voice_fa_31022777	او زنی زیبا و با کمال است.	او زنی زیبا و با کمال هست	خوب خوب خوب خوب خوب="#اری خداییی درم که که بایداش بفرشیده اشکده داریده خداییی درم که باید己ام خداییی درم که بایداش بفرشیده اشکده درم که بایداش بفرشیده اشکده درم که بایداش بفرشیده اشکده درم که بایداش بفرشیده اشکده درم که بایداش بفرشیده اشکده درم که بایداش بفرشیده اشکده درم که بایداش بفرشیده اشکده د	او زنی ضیبا و به کمال است.	او زنی زیبا و باکمل است	بودت زنی زیبا و با کمال است
common_voice_fa_31022780	اعمال ننگین	آمور لنن گین	آه مولن نندگین	اعمال ننگان	آم Ottawa	عام Butter Nangin
common_voice_fa_31022782	حوض کوچکی با فوارهای زیبا در وسط آن.	خوز کچکی با فوره زیبا در وسط ما	خوز کوچکی با ففاره ای زیبا در وسط ما	پوز کوچکی با فوره‌ی زیبا در وسط ما	خوز که کشک با فواره زیبا در وسط ما	ت considerations
common_voice_fa_31022805	اوج کمال	بوجه کماد	بوجه کم ماد	بوجه کم declined	ای چیز کماد	برآباری دسم
common_voice_fa_31022806	رهبر سیاسی و گروه پیرو او	ره با رسی ایسی و گروه پیروه او	رهبان سیرسی از قره پیروه او	رحبت سیرسی و گره پیروه ای از ایران روی باهر های بیشترین	رحبت سیhta سیвер گره پیروه ای emails	ره بودیم باید به سیاسی و اینگفراری این ره بودی دازش.
common_voice_fa_31022808	اعمال بعدی او	۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲ ۲۲ ۲ ۲۲ ۲ ۲	اعمال بعدیه او	اعمال بعدی او	اعمال بعدیه.	اس نیست که targeted برنگتر کنیی.
common_voice_fa_31022812	آشنایی او با وزیر کاملا تصادفی بود.	اشناعی او با وزیر کاملن تصدفه بود	, آشنایی او با بزیر کاملا تصدافی بود	عشنایی او با بزیر کاملن تصدافی بود	اشناعی او با وزیر کامل دستوندوفی بود	آشنایی او با بدزیر کاملا تنصدفی اون بود
common_voice_fa_31022820	آنان سرآمد نسل ما بودند.	آنان سرامد نسل ما بودند.	آنان سرامد نسل ما بودند.	آنان صرامت نسل ما بودن.	آنان ثرامد نسل ما بودندًا.	آنان سرانمد نسبت ماپودند.
common_voice_fa_31022821	با پر رویی مرا دروغگو خواند.	با پوروی مرد رو خوخاند	با پرویی مر در خو خواهند	با پرعی ما را دروغو خchainت	با پرحویم	با پ Bin'i'n DEUGHAAN
common_voice_fa_31022825	این روزنامه در تمام کشور پخش میشود.	این روزنامه در تمام کشور پخش می شده	این روزنامه در تمام کشور پخش میشه.	این روزنامه در تمام کشور پخش می شد.	این روزنامه در تمام کشور پخش میشه در	این روزنامه در تمام کشور پخش میشد.
common_voice_fa_31022840	آخرین رمان او افتضاح بود.	آخرین رومان او افتزاه بود	آخرین رومانه افتزاه بود	آخرین رومان او افتزاه بود	آخرین رومان او افتضاه بود	آخرین رومانه افته زه بود
common_voice_fa_31022842	چشمههای زیر زمینی	چشمه های زیرزمینی	چشمه های زیرزمینی	چشمه های زیرزمینی	چشمه های زیرزمینی	چشمه های زیرزمنی
common_voice_fa_31022845	او با پسر وکیل دادگستری دوست شد.	او با پسر وکیر دادگستری دوست شد	او به پسر وکیر دادگوستری دوست شد	گو با پسر واکر دادگستری دوست شد	او با پسره وکیل دادگستری دوست شود	قبیه که دادگستری رو با پسر کنید
common_voice_fa_31022847	سبزیجات مختلف	سبزیجات مختلف	سبزیچاد مختلف	سبزیجات مختلف	سبزیچات مختلف	صبزیت‌ experiment
common_voice_fa_31022849	آب مدام جاری بود.	آب مدارم جاری بود.	آب مدام جاری بود	آب موضع هم چاری بود	آب ماه هم جاری بود.	آب ماه درست شاید ،
common_voice_fa_31022852	برخی از مردم هنوز معتقدند که زمین مسطح است.	برخی از مردم هنوز معتقدند که زمین مسته هست	بخیه از مردم هنوز معتقدن که زمین مسطح هست	برخیه از مردم هنوز معتقدن که زمین وصدت هست	برخی از مردم هنوز معتقد Hijri مهدن که زمین مسطحه هست	ب split
common_voice_fa_31022853	جام آب سماور	جامعاب سماوه	جامع آب سماوه	جامعاب سماوه	جامعو به سماوه	لشانه منویتonedیی از ایرانی کاریده بردانستاننا ت درستان از شدن شعير نیستنت انگلی هی
common_voice_fa_31022858	از نزاکت خارج نشو!	از نزاکت خارج نشون	از نزاکت خارج نشون	از نزاکت خارج نشو.	عز نزاکت خوارش نشون	از نزاکت خوارج نشو. بشه بانظاراهم با اتصال با قسم سرد 초ز دبیلی کنیم و یک لبسی بانگی های نزاکتری خیلی های مجنونی مخلیش خوشونی ملیمونی ها. بسیلی کنیم با اتصال از نزاکتری خوارج نشوی. برای ا tools انسان آره به نزاکترین برای اتصال سرد و خواهندگی کنه های خیلی های سرد توریب میخواهن. کنیم چیزای یک که دیگه باشی
common_voice_fa_31022860	بوسههای آتشین	بوسه های آتشن	بوسه های عطشن	بوسه های آتشن	بوسه های اعتشان	بوسهای آتهشن
common_voice_fa_19287566	صبحانه چه ساعتی است؟	سبحانچ ساتی است	صبحانه چه صدیست؟	سبحان چسات یست	سبحانت شفتیست	سبحانیت یا سادیت
common_voice_fa_19287596	اینجا نیمه شب است.	اینجا نیمه شبه	اینجا نما شعب هست	اینجا نیمه شبه	اینجا نمشه بفت.	اینجا نمشبه
common_voice_fa_19287599	پیانیست مورد علاقه تو کیست؟	دیانیست مردل اقه تکیست	دیا نیست مورد دلاصه تکیست	دیانیست مرده لا Юتیک است	ایشانه با شما اين دیداری که چیستی؟	یا نیستم مورد را Georgia Turkish
common_voice_fa_19287605	می توانید کتاب فروشی دست دوم رو به من نشان دهید؟	میتونین که تا پروشیه درست دو هام رو به من نشندهید؟	میتوانید که تو پروشید درست دو همه رو بمرنشندهید?	میتونین که تا پروشید درست دومویم رو به من نشنندید؟	میتوانید که تا پروشه دست و دوم رو بماره نشدم دارید	بی استفاده اکرانیو barcode
common_voice_fa_19287607	نیاز دارم رادیوگرافی بفرستم.	نه از درام راژیویگی را فیبه فرستان	نه آزدارم را دی گی را کی به فرستان	نه, از درام راژی ایجرا...	برای را دیگر دیگر خوش Jennifer	نیاز دарام را schlechtیی بخواست 5
common_voice_fa_19287623	من پانصد دلار چک مسافرتی دارم.	من پنثرد دولار چیک مصافر فی دارم	من پنسد دولار چه که مستافره فی دارم	من پونسه دلار چیکن مسافرفی دارم	من 500 دولارچه که م Mustaferefi دارم	من پو różne دولار تکمuسافرفی دارم
common_voice_fa_19287642	پرشدگی دندانم را از دست داده ام.	فرشته گیدند آنام بازده است آدم	حشت دهید این درم ورزدستادم	برون در زندگی در ا�راده بزرگی می دهن.	با آفراده خودت زیاره ایدی تا وی Lublin	پس Viru awaken
common_voice_fa_19287647	آیا اینجا نانوایی وجود دارد؟	بایاین جانون و ایوزوه طرح	وهای این جنران وای وضوطرات	قیامی هستی که باید زیر آزادی که برخیری از اگر این درست کنید تا د توازه به جایی به این یکی نمیگار کنید	بیا اين جانت اون وای بزره بود	که اینگان و ان bioseal ق sizin
common_voice_fa_19287668	یک جفت عینک مطالعه جدید نیاز دارم.	تیرگوست اینکه متعلیه جدید نیاز داریم	در گفت انتقال عاليا جدید نیزده	درستشوپت، انتقاله ایجادید نیازده	قطعه با درستم فیدیم که که مووزی دلتیدی موزی دلتیدی تو درست شیدید که ویدیوی دلتیدی موزی که هیچاری شیدید که که همس را دفعیه نلیل میده. خیلی کاری ترین اگر شدید که امروز را دلتید نیست که ش wünکی خودتانی رو به درست شیدی کردن که باید از دقیقی روان قطعه با هر گیر کاملی که درست شیدی که شیدی که رو باید آزم را بی	EtG
common_voice_fa_19287689	آیا می توانم چک شخصی بدهم؟	آیا می‌توانم چیکش شخصی بودم؟	اویا میتوانم چیک شخصی بدن؟	...أیا میتوانم چکر شخصی بدن؟	آیا میتوني باشن چک شخصی بودم؟	اگهła میتوندم چکش خاصی بودم؟
common_voice_fa_19287696	آیا خیلی سنگین است؟	اهیوه خیلی سنگینه است	اولیو خیلی سنگینه است	عالیا خیلی سنگینست	...	برای walkie talkie
common_voice_fa_19287701	اینها چمدان های من هستند.	این حاچم دانهای من هستند	این هاچنم و دانهای من استند	این هاتشمدانهای منستند	این ها چ Heathedon های من هستند	إن هاچام歌نای من استند
common_voice_fa_19287726	مواظب فاصله باشید	موازد به فاصله باشید	موظف فاصله باشید	موازد و فاصله باشید	موضوع به فاسله باشید	موازه بفاسل باشيط
common_voice_fa_19287740	ما دوست داریم سفارش مان را کنسل کنیم.	ما دوست داریم صفحه شما کانسل کنیم	ما دوست دарیم صفحا شما را کانسل کنیم	ما دوست دарیم صفحه شما را کانسل کنیم	ما دوست داریم صفحه ها شما کانسل کنیم	ما دوست داریم، سفای شما را كنسل کنیم
common_voice_fa_19287750	این مورد را در انبار دارید؟	این منظر دارم بردارید؟	این مونجا در امبر دارید؟	منظره کنم؟ منظره کنم؟ منظره کنم؟ منظره کنم؟ منظره کنم؟ منظره کنم؟ منظره کنم؟ منظره کنم؟	پیمن رو دارند بار دارید؟	این یکیت دارم برو دارید؟
common_voice_fa_19287752	آیا تا به حال ایستگاه قطار خود را از دست داده ای؟	آیا تباها لیست کار کتان که خودش را از دست دادی	آیا تبا ، هل سگاد قطعات رو خودش در دست دادی؟	دست که این که کتاب خودش را دست دادی؟	آلای تا موالی است که قطعه رو خود	برای فیلمان را به خواسی بیشتر کنید.
common_voice_fa_19287753	سیگار کشیدن مجاز نیست	سیگور کigsیتان با جایز نیست	چه چه قربان؟	،شگور کی شدano جزنی است	زیگرکی سیتان<|it|><|transcribe|> دیگر خوانگ شما آخوندی که این دست پیشت کردی	گره های فیران و نزدیک نه تازه از سر adesso باشت
common_voice_fa_19287777	می توانید باقیمانده حساب من را بگویید، لطفا؟	میتونید با تو مندیه ساله من را بگویید لطفا	مي کنم که مانده از سال من را به گویید لطفا	اینطورین گره ک MUELLER سال من را به گوید لطفا	اتفاق کشور از مدی سان희 مرد را بگویید لطفا	چیزیداری ای را به رویید ندیگی کن این کمیان کنید؟
common_voice_fa_19287779	من به عکاسی علاقه دارم.	من با اقصیه لغدا	من با قسیه لغدا	من با اکرسیه لغدا	من با اقصیه نغدا	من با استولیم کسی لغدا
common_voice_fa_19287792	من آرام هستم.	من ارام استم	من ارام استام	من ارام استا	من ا من اورام است΄	من عرi23ishop
common_voice_fa_19287800	ما کجا هستیم؟	موقف جایستی.	ماخود جاستی.	موکر دفعه استی!	موکدش استی	Can you hear us?
common_voice_fa_19287814	فکر می کنید امتیاز نهایی چه خواهد شد؟	سیت که دمتی هزاران های چخاتشت	فکر میکرد امتیاز اضلای چه خواهر چیت	فکر من که امتهای از انایت شخ當اشته	فکر می کنید هزن های درمتیه تر خواهی چ согласب	در خوابه این از سرشه از شفت بگوید
common_voice_fa_19287815	دانشجوها کمک هزینه تحصیلی دریافت می کنند؟	دانشوها کمک زینی تثیید<|br|> درست میکنند	، شما کمک زین تثیر دهی رفت می کنند؟	دادشو کمک از اینای تأثید هست خواهد کنم.	درست دارد کمک زین تثیر داره بکنم؟	با خیلی سیارت داشته از حالات رفت showing تفیذ آن
common_voice_fa_19275994	آیا نارنجی یا سبز را ترجیح می دهی؟	آیا نارنجی یا سبز را ترجیح میدهی؟	آیا نارنجی یا سبز را ترجیح میدهی؟	آیا نارنج یا سبز را ترگیح میدهی؟	آیا نارنجی یا سبز را ترجیه میدهی؟	آیا نارنجی یا سبز را ترکیح میدهی؟
common_voice_fa_19278626	من آموزش می بینم که مهندس باشم.	من آموزش می بینم که مهندس باشم.	من آموزش میبینم که ماهندس باشم.	من آموزش میبینم که ماهندس باشم.	من آموزش می بینم که معهندس باشن.	من آموزش میبینم که ماهندس باشم
common_voice_fa_19288102	تو نمی توانی این رکورد را بشکنی.	تو نمیتونمونی این رکورد را بشکنی؟	تو نمیته بانی این رکورد را بشکنی؟	تو نمیتمنی این رکورد را بشکنی؟	تو نمیتونمانی ان رکورد را بهش کنی؟	مو نمی تو ب
common_voice_fa_19288105	لوله بازکن نیاز دارم.	لولو باز کنی از لارا	دلباسکو نیازلارم	لُولäft با سکن نیاز دارم	مخبور نیاز دارند	لولیوه آز دیگر می Paytnort
common_voice_fa_19288118	می توانم یک لحظه مزاحمتان شوم؟	میتوانم یک لحظه مزاهم میتان شو هم؟	میتوانم یک لحظه مزاهم تن شونم؟	میتوانم یک لحظه مزاهم هتن شو هم؟	میتونونم مضاهم میدونه شبام؟	می Adriano Cabeza
common_voice_fa_19288119	آیا اینجا ماهیگیری مجاز است؟	هایه اینجا ماهی گریم مجاز هست؟	هایه اینجا ماهی گیری مجاز هست؟	آیا اینجا ماهی گریم مجاز هست؟	ها یه اینجا ماهی گیری مجازه هست؟	آية اینجا ماهی گریم مجاز است؟
common_voice_fa_19288127	من نعنا دوست دارم.	من نانو دستاره	من نه نه دوستارم.	من نه نه دستره	من نینو دستاره	من نادستار است.
common_voice_fa_19288131	گاه و بیگاه درد می کند.	که و بگاه درد می کند.	گاه و بگاه درد می کند.	گاه و بیگاه درد می کند	که هی بگاه درت می کند.	که سوال رخ January 5, 2021
common_voice_fa_19288138	بیا برای تاکسی دست تکان دهیم!	بیا برای تا اکسی دست کننهیم	بیا بره تا اکسی دست کنن هیم	بیا برای تاکسی دستکان نهییم	بیا باید تو یکی دستکان نهیم!	بیا بری تاهیکسی دست کننهیم!
common_voice_fa_19288163	ساعت نه خواهیم آمد.	سایت نوخ خاهم آمد	سایت نوح خواهی مامد	صاعت نوخ خایم آمد	سایه ت نوه خایم امت	ستبت با باید میگفت که به همه یک چیز هستیدگی هم نبیگ given هستیدگی این که نترم پکر میگفت که تیران به هر ریترین کشم از باید میگفت که تیران فرق هستیدگی هستیدگی کشم هستیدگی که اینجای شادی اینجای ایران های با بایدی از باید میگفت که از باید من دیگرین همانی خواهیم آماد دیگر.
common_voice_fa_19288178	می توانید آن را روی ترازو بگذارید، لطفا؟	میتوانید اون رو روی طرز رو بذارید لطفا؟	میتوانید ان را روی تراز رو بودید، لطفاً؟	میتوانید آن را روی طراز رو ببینید؟	می توانید از طرح در روی تراز رو بزارید لطفا؟	Ask If You Can Pass It Over The Terms
common_voice_fa_19288179	خروجی کجاست؟	خروجی کجاست؟	خوروجی کجاست؟	خورجی کجاست؟	خوروجی کوجه است؟	خوروپی کجست؟
common_voice_fa_19288180	بعدا می بینمت!	بعد امی بینامه سید	بعد ان میبینمه سر	بعد هم می بینم است	بعدم میبینم خب	بعد anا می業ی نامید.
common_voice_fa_19288209	او خرگوش هم دوست دارد.	او خرگوش هم دوست دارد.	اون خرگوش هم دوست دارد.	و خرگوش هم دوست دارد	و خرگوش هم دوست دارت.	او خارگوش هم دوست دارد
common_voice_fa_19292699	می توانید جدول زمانی را آنجا ببینید.	متوانی جدول زمانی رو آنجا ببینید.	میتونانید جدول زمانی را انجام ببینید.	میتوانی جدول زمانی رو ایجاد ببینید	میتونم آن اینجا ببینید ها جدول زمانی	میتونی در سیارتی از مرسی از آنجا بابایید.
common_voice_fa_19292716	آنجا بروید پایین.	آنجا برای فیت پایی	اونجا به رای فید پایی	آنجا برات وید پایی	وا انجلاب های برابید پهید	.انجل، برا l2
common_voice_fa_27884232	پشت و روی کاغذ	پشت روی کاقز	پشت روی کاقز	پشت روی کاقز	پشتروی کاگذ	پشتورو یک قاقز
common_voice_fa_27884233	پیش از عمل جراحی بیمار را بیهوش کردند.	پیش از عمل جراحی بیمار را بیهوش کردند.	پیش از عمل جراحی بیمارو بیهوش کردند	پیش از عمل جرحی بیمارو بیهوش کردند.	πیش از عمل جراحی بیمار را بیعوش کردند.	پیش از عمل جراحی بیمار راه بیهوش کردند.
common_voice_fa_27884234	پروندههای محوله به یک مدد کار اجتماعی	پروانده های محوول به یک مددکار اجتماعی	پروانده های محول به یک مددکار اجتماعی	پروانده های محول به یک مددگار اجتماعی	پروانده های معوّل به ایک مددگار اجتماعی	پرونده های محف g ۱۱۱ بی یک مددکار اجتماعی
common_voice_fa_27884235	پژوهش دراز مدت دربارهی معتادان در پنج سال گذشته	پشجوهش درازمدست در باره موتادان در پنت ساله گذشته	پسجوهش درازمدست در باره موطادان در پنت ساله گذشته	پاژوهش درازمودست در باره موطادان در پنتی سالی گذشته	پا جوهش درازمدست درباره ی موتادان در پنتی سال گذشته	پشجوهش درازمدست در باره م professions of addicts و به نتیجان way
common_voice_fa_27884338	چاه نفت را خالی کردن	چاه نفف را خالی کردن.	چه نفرا خالی کردن.	چاه نفر خالی کردن.	چه نفرا خالی کردن.	چا هینف را خالی کردن
common_voice_fa_27884341	روش سنت گریزانهی او	روش سنتگوریزانه او	روش سنط قریزانه یه او	روش س نتگوری زانه او	روش صنطکرزانه او	رavش ص story zaneh-oo
common_voice_fa_27884370	او شرح دقیقی دربارهی آنچه که روی داده بود داد.	او شرح دقیقی در باره اون چیک رویداده بود داد.	او شرح دقیقی درباره اونچکه روی داده بود داد	او شرح دقیقی درباره این چیک روی داده بود داد.	او شرح دقیقی درباره این چیک روی داده بود داد	او شرح دقیقی درباره عنچکه رویداده بود داد.
common_voice_fa_27884371	حرفهای نیشدار	حرفات نشدار	حرفهای نشدار	حرفه های نشدار	حرفهای نشدار	حرف工ف بر wasyad
common_voice_fa_27884373	روی پاهایش ورجه وورجه میکرد.	روی پاهایش ورج وورجه می‌کرد.	روی پاهایش ورجوورجه می کرد.	روی پاه‌هایش ورج ورجه می‌کرد	روی پاهایش وردز و روزه می کرد.	روی پاهایش ورد<|ko|><|transcribe|> از بزرگرده ها جنگیره 7 سال نما پایاتی شدن
common_voice_fa_27884375	او خود را کنار پنجره مستقر کرد تا خیابان را ببیند.	او خود را کنار پنجره مستقرر کرد تا خیابان را ببیند.	او خود را کنار پنجره مستقرر کرد تا خیالان را ببیند.	او خود را کنار پنجره مستقرر کرد تا خیالان را ببیند.	او خود را کنار پنجره مستقرر کرد تا قیوان را ببیند.	او خود را کنار پنجره مستقر کرد تا خیوابان را ببیند.
common_voice_fa_27884393	حسین با عسل چای خود را شیرین میکند.	حسین با اصل چای خود را شیرین میکند.	حسین با اصل چای خود را شیرین میکند.	حسین با أصل چای خود را شیرین می کند.	حسین با اصل چای خود را شیرین می کند	هسین با اصل چای خود را شیرین می کند.
common_voice_fa_27884394	زمین لمیزرع	زمین لم یازرق	زمین لم یازرق	زمین لامیازراء	زمین لم یازرق	زمین لم یازراء
common_voice_fa_27884395	پنجرهی بسته	پنجره ی بسته	پنجره یه بسته	پنجره بست	پنجریه بسته	산جره‌ی بسته
common_voice_fa_27884396	پری گوشهای خودش را با پنبه بست.	پدی گوشهای خودش را با پنبه بست.	پری گوشهای خودش را با پنبه بست.	پرهی گوشهای خودش را با پمبه بست.	پاری گوشهای خوداش را با پمبه بست.	پری کوشهای خودش را با پنبه بست
common_voice_fa_27884397	برای یافتن فراری پلیس دهات را گشت.	برای یافتن فراری پولیس دهات رو گشت	برای یافتن فراری پولیس دهات رو گشت	برای یافتن فراری پولیس دهات رو گشت	برای یافتن فراری پولیس دهات را گشت	برای یافتن فراری پولیس ده هات رو گشت
common_voice_fa_27884407	زندگی تلخ و شیرین دارد.	زندگی تلخوشیرین دارد.	زندگی تلخوشیرین دارد.	زندگی تلخوشیرین دارد.	زندگی تلخشیرین دارد.	زندگی تلخوشئین دارد.
common_voice_fa_27884409	برای گشاد کردن این آبراه نیاز به چندین دستگاه لاروب داریم.	برای گشات کردن این آبراه نیاز به چندین دستلاح لاروب داریم.	برای گشات کردن این آبراه نیاز به چندین دستلاح لاروب داریم.	برای گشاط کردن این آبرا نیاز به چندین دستلاح لاروب داریم.	برای گشات کردن این آبراه نیاز به چندین دسطاهای لا روب داریم.	برای گشاط کردن این عبرو ها نیاز به چندین دست global العروب داریم
common_voice_fa_27884412	رفتن او مادرش را غمزده کرد.	لفتن او مادرش را قمزدی کرد.	لسطن او مادرش را قمزدی کرد.	لستن او مادرش را قمضدی کرد.	رستن او مادرش را قمزدی کرد.	لهستن او مادرش را قمزدی کرد.
common_voice_fa_27884416	رفتار او خانوادهاش را بدنام کرد.	رفتار او خانوادهش را پدنام کرد	رفتار او خانواداش را بدنام کرد.	رفتاره او خانوادش را بدنام کرد.	رفتاره او خانوادش را بدنام کرد	رفتار عو خانوادش را بدنام کرد
common_voice_fa_27884417	بشدت از کوره در رفتن	به شدت از كوردر رفتن	به شدت از کور دررفتان	بشدت از خور در رفتن	بشدت اصکردر رفتن	بشدت، اسکور در رفتان
common_voice_fa_27884431	پخش زنده، پخش مستقیم	پخش زنده، پخش مستقيم	پخش زنده ، پخش مستقيم	بخش زنده بخش مستقيم	پاقش زنده، پاقش مستقيم	پخش زنده پخش مستقيم
common_voice_fa_27884432	بدون تنزل رتبهی عالی او	بدون تنظل رطبه عالی او	بدون تنزل رطبه آلی او	بدون تنظل رطبه عالیه او	بدون تنظل رطبه اعلیه او	بدونseason تنظل رطبه آلی او
common_voice_fa_27884438	جعبه را از تاقچه بلند کن و بگذار زمین.	جابه راستاقتر بلند کن و بگذار زمین.	چهبره از طاقتی بلند کن و بگذار زمین.	چهبه را استاقتر بلنک کن و بگذار زمین،	چابه را از طاقت بلین کند و بگذار زمین.	گره برناسید مقیده از طاقت به دنیت کنید و بگیریم زمین
common_voice_fa_27884440	او تصمیم گرفت به مسئولان امر شکایت کند.	او تصمیم گرف به مسؤولان عم شکایت کند.	او تسمیم گرف به مسئولان امر شکایت کند.	اون تصمیم گرف به مسئولان امر شکایت کند	اون تصمیم گرف به مسؤولان عم شکایت کند.	او تصمیم گرف به مسؤولان امن شکایت کند.
common_voice_fa_27884442	بیمار روز به روز بهتر میشد.	بیمار روز به روز بهتر می شد.	بیمار روز به روز بهتر می شد.	بیمار روز به روز بهتر می شد.	بیمار روز به روز بهتر می شد.	بیمار روز به روز better می شد.
common_voice_fa_27884443	چاقوی کند	چا قویه کوند	چاو ۲۰۰ کونت	چاو یک کنت	چه thought	چا第一個 کند
common_voice_fa_27884444	رویاهای خواب و بیدار	رویه های خواب و بیدار	رویاهای خواب و بیدار	ریاهای خواب و بدار	رоياهای خوب و بیدار	رفتش های قاب و بیدار
common_voice_fa_27884445	پرده را بکش!	پرده را به کش.	پرده را به کش!	پرده رو بکش	پرده را به کش.	پردا را بکش
common_voice_fa_27884446	رطوبت هوا مقداری از حرارت خورشید را میگیرد.	رطوبت حوا مقداری از حرارت خورشید را می گیرد.	رطوبت حوا مقداری از حرارت خورشید را می گیرد.	رطوبت هفا مقداری از حرارت خورشید را میگیرد.	رطوبت هفا مقداری از حرارت خورشید را میگیرد.	رطوبت حوا میگداری از حرارت خورشیدر آ میکیرد.
common_voice_fa_27884455	به خاطر شرارتهایش تنبیه شد.	به خاطر شرارتهایش تنبیح شد.	به خاطر شرارت هایش تنبیح شد.	به خاطر شرارتهایش تمبیح شد.	بخاطر شرارتهایش تنبیح شد	بخاطر شرارت هایش تنبیت شد.
common_voice_fa_27884456	چند صد نفر در مراسم ختم پدر من شرکت کردند.	چند ست نفر در مرزم ختم پدر من شرکت کردند.	چند ساد نفر در مراسم ختم پدر من شرکت کردند.	چندست نفر در مرسم ختم پدر من شرکت کردند.	چند ست نفر در مرسم ختم پدر من شرکت کرند.	چند ساد نفر در مر Imagine
common_voice_fa_27884458	بیشتر وزن ساختمان روی پایهی مرکزی قرار دارد.	بیشتر وزن ساخته ما روی پایه مرکزی قرار دارد.	بیشتر وزن ساخت ما روی پایه مرکزی قرار دارد.	بیشتر وضن صاخت ما روی پایه مرکزی قرار دارد.	بیشتر وزن ساخته من گوی پایه مرکزی قرار دارد.	بیشتر وزن ساختمان c constraints دست در پایه مرکزی قرار دارد.
common_voice_fa_27884460	به خاطر زایمان، پوست شکمش جای ترک خوردگی داشت.	به خاطر زایمان پوست شکمش جای ترکهردگی داشت.	به خاطر زائمان پوستش کمه اش جای ترکحردگی داشت.	به خاطر زایمان، پست شکمش جای طرقہ احردگی داشته.	به خواتر الزایمان پوست شکمه از جای ترک احردگی داشت.	به خاطر ضایمان پوست شکمش جای ترکه tässäد.
common_voice_fa_27884462	روباه در کنار تپه لانه میکند.	روبا در جنور تپ لانه می کند.	روبا در جنار طب پلانه می کند.	روبا ها در چنار تپه لانه می‌کند.	روبا در جناح تپه لانه می‌کنت.	روبا در جنب طپ لانه میکند.
common_voice_fa_27884463	به راست راست!	براز ترست	پیراست، راست.	فرست رست!	دیگه توست آفرادی loves you	تماسی valleys
common_voice_fa_27884471	او برای کاهش جرم خود ادعای دیوانگی کرد.	او برای قاهش جرم خود ادعای دیوانگی کرد.	او برای کاهش جرم خود ادعای دیوانگی کرد	او برای قاهش جرم خود, ادعای دیوانگی کرد.	ای خواهش جرم خود ادعای دیوانگی کرد.	۲۲۲۸ ادعای دیوانگی کرد.
common_voice_fa_27884474	بسیار خستهام	بسیار خستم.	بسیار خستم.	بسیار خستم.	بسیار خستم!	بسیار خستم!
common_voice_fa_27884477	به هم پیوستن دو حزب سیاسی	به هم پیوستن دو هزب سیاسی	به همپه وستن دوهزب سیاسی	بهم پیوستن دو حسب سیاسی	به هم پی воспاستن دو حزب سیاسی	به همپه و goto درست رو نقاشیی
common_voice_fa_27884483	راه آهنهای باری این ایالت	راه آهنهای باری این ایالت	را خواهنهای باری این ایالت	راه آهنهای باری این ایالت	راه آهنهای باری این ایالت	راست اکنهای باری این ایالت
common_voice_fa_27884485	او با همکارانش میانهی خوبی ندارد.	او با همکارانش میانه خوبی ندارد.	او به همکارانش میانه خوبی ندارد.	او با همکارانش میانه خوبی ندارد.	او به همکارانش میانه خوبی ندارد.	او با همکارانش میانه خوبی ندارد.
common_voice_fa_27884489	بدی آب و هوا	پدیه اوباحوا	پدیه عباحه وای	پدیه عبا حوام	پدیه اعباحه وار	پدیه آباستان
common_voice_fa_27884506	بشنو از نی چون حکایت میکند...	بشن از نیچون حکایت می کند	بشنو از نیچون حكایت می کند	بهش ما از نیچون هکایت می کند	بشنا از نیچون هکایت می کند	بهشنا از نیچا هکایت می‌کند
common_voice_fa_27884507	حراج نقدی	حروچ نقدی	هروچ نقتی	حرار چه نختی	هرچه نایقدی	حر
common_voice_fa_27884509	ساخته شده از سنگ	ساخته شته از سنگ	ساخته شته از سنگ	ساخته شته از سنگ	ساخته شده از سنگ	صاخته شته از سنگ
common_voice_fa_27884510	جنگ کره پرتلفات ولی بیحاصل بود.	جنگ کره پرطلفات ولی بی حاصل بود.	جنگ کره پورتلفات ولی بی حاصل بود.	جنگ کور پور تلفات ولی بی حاصل بود.	جنگ کره پورتلفات ولی بی حاصل بود.	جنگ کره پرطلفات ودی بی حاصل بود.
common_voice_fa_27884511	جیب جلو جامه	جیبه جلو جامه	جیبه جلو جامه	جی به جلو جامه	چی بچه لو جامه	آنطور جمع موضوعه از بودی خورد های شویی به س � تیان بوده دیگه از س rap بوده از بودی خورد های شویی به س بودی بوده دیگه نمیگن نگزار رفت کنید بودن ای انگلی می بودن ای بابا من خورد های اگلی بودن خورد های اگلی بوده چند برس کنید که من بوده رو زمینی کنم بوده چند برس کنید که
common_voice_fa_27884518	روی یک صفحه کاغذ خط کشیدن	روی یک سفه کاغه از خط کشیدن	روی یک سفه کاغه از خد کشیدن	روی یک سفه خد کشیدن	روی یک سفه کاغ Gigabit ملی کشیدن	� selecting a paper
common_voice_fa_27884519	او با پرهیزکاری زندگی کرد.	او با پرحسکاری زندگی چرت.	او با پرحسکاری زندگی کرد.	او با پرهستکاری زندگی چرد.	او با پرهسکاری زندگی چهرد	الان درست داری که درست هست ایران چرت داشته دررگی که درست نگه شما که تهیران انجام که درست داری از از دادی جرای شما از درست روی از درستی کنی گیری درسته که درست ده که از درست درست کشده از درستی که درست کارانوی نور کنیی تهیران شما روی از اون شروع پررحسکاری زندگی چرت درست درست روی اون شروع پرحسکاری زندگی چرت درست درست درست درست اون شروع پرحسکاری زندگی چ
common_voice_fa_27884522	جنگل پهناور	چنگل پهناور	چندگل په نوبر	چنگل پهناور	چنگل په نوار	چندگل په نوبر
common_voice_fa_27884528	تمام روز باران نمنم میبارید.	تمام روز باران نم نم می بارید.	تمام روز باران نمنم میبارید.	تمام روز باران نمنن می بارید.	تمام روز باران نم نم می باريد.	تمام روز باران نمنا میبارید
common_voice_fa_27884530	ترن عازم شمال	ترین آزم شمال	تران آزم شمال	ترن عظم شمال	تران عظم شمال	تران Ouran 99
common_voice_fa_27884532	جان مرد خوبی است.	جان مرد خوبی است.	چان مرد خوبی است	جانمه مرت خوبی هست	جان مرد خوبیه است	جان مرت خوبی است
common_voice_fa_27884533	او به هیچ چیز پایبند نیست.	او به هیچیز پایبن نیست.	او به هی چیز پایبند نیست.	او به هیچیز پایمن نیست.	او به هیچیز پایمن نیست.	او به حیچیس پای بان نیست
common_voice_fa_27884543	پری در کنار بستر زانو زد و دعا کرد.	پلی در کنار بستر زانو زد و دعا کرد. پلی در کنار بستر زانو زد و دعا کرد.	پلی در کنار بستر زانو زد و دعا چرت.	پری در کنار بستر زانو زد و دعا کرد.	پلی در کنار بستر زموزد و دعا کرد.	پری در کنار بستر زانوزد و دعا داره را.
common_voice_fa_27884544	بندهای دور جعبه پلاستیکی بود.	بندهای دورجب پلاستیکی بود.	بندهای دورجب پلاسطیکی بود。	...بند های دورجعب پلاستیکی بود.	leur ای دور جاب پلاستیکی بود	بنات خانه داره نظره کرده بود.
common_voice_fa_27884546	خاک برای پر کردن چال	خواک برای پرگردن چال	خاک برای پرگردن چال	خواک برای پرگردن چال	خاک برای پرجردن چال	خواک و خیلی بای برگنید.
common_voice_fa_27884551	جعبه آنقدر سنگین بود که حتی نتوانستم آنرا یک اینچ حرکت بدهم.	جعبه آنقدر سنگین بود که حتی نه توانستم آن را یک این شارکت بداهم.	جابه آنقدر سنگین بود که هت تا نتوانستم آن را یک این چارکت بدهم.	جعبه آنقدس سنگین بود که حت تا نتوانستم آن را یک این شعرکت بدهم.	جعبه آنقدر سنگیم بود که هطا نتوانستم آن را یک این شریکت بدهم.	جابه آنقدر سنگین بود که هطا نطفال استم آن را یک این شارکت به دهم.
common_voice_fa_27884552	پیشرفت انسانها	پیشرفت انسانها	پیشرفته انسان ها	پیشرفت انسانها	پیشرفتی انسان خواهی	پیشترفتی انسان ها
common_voice_fa_27884561	بیست = xx	بیست моща VXX	بیست, ما صد feel xx	,,Bist mosa Vxx".	поیست ماHost VXX	بیست موれる
common_voice_fa_27884566	حادثهی قلبی	حادث قلبی	حادث قلبی	حادث قلبی	حادثه ی قلبی	هادسه ی قلبی
common_voice_fa_27884567	حالا دارد یک کتاب تازه می نویسد.	حالا دارد یک کتاب تازه مینویسد.	حالا دارد یه کتاب طازه مینویست.	هالا دارت یک کتاب تازه می نویست.	حالا دارت یک کتاب تازه مینویسد.	حالا دارد یک کتاب طازه مینویسد
common_voice_fa_27884569	پلیس پنج ساعت از او بازپرسی کرد.	پولیس پنج ساعت از زو باز فرسی کرد.	پولیس پنت ساعت از او باز فرسی کرد.	پولیس پنج ساعت از او بازپورس کرد.	پولیس پنج ساعت از دو بازپرسی کرد.	پولیس پینت ساعت از عضو باز پرسی کرد.
common_voice_fa_27884570	رومئو داخل میشود.	رومئو داخل می شود.	رومئو داخل می شود.	رومیو داخل می شود.	رومئو داخل می شود!	lav呢.
common_voice_fa_27884571	چمدان سنگین	چامدان سنگین	چامدان سنگین	چمدان سنگین	چامدان سنگین	چمدان سندگین
common_voice_fa_27884578	بر کرسی خطابه رفتن	برکرسی خطاب رفتن	برکورسی خطاب رفتن	برکرسی خطاب رفتن	پر کرسی خطاب رفتن	برکرسی خطاب رفته
common_voice_fa_27884579	رفتار بسیار بدی داشتن	رفتار بزیار بدی داشتند.	رفتار بزیار بدی داشتن.	رفتار بزیار بدی داشتن.	لفتار بزیار بدی داشتن	بفتار بزیار بدی داشته.
common_voice_fa_27884582	زخم بدی بر زانو	زخم بدی برزانو	زخم بدی بر زانو	زخم بدی برزانو	زخم بدی برزانو	زخم بدی برزان و
common_voice_fa_27884586	برای تسکین درد آسپرین خورد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	برای تسکین درد از پیلین خورد.	برای تسکین درت از سپیلین خورد.	برای تسکین درد، استیرین خورد.	بای ت gender درد آن سپیلین خورد.
common_voice_fa_27884591	او در دو کیلومتری آنجایی که کار میکند زندگی میکند.	او در دو چیلومتری آنجایی که کار میکند زندگی میکند.	او در دو چیلو میتری آنجایی که کار میکند زندگی می کند.	او در دو چیلومتری انجایی که کار میکند زندگی میکند.	اون در دو چیلومتری آنجایی که کار میکند زندگی میکند	او در دو چیلومتری آنجایی که کار میکند زندگی میکند.
common_voice_fa_27884594	تحت فشار شدید	تحت فشار شدید	تحت فشار شدید	تحت فشار شدید	تحت فشار شدید	تحت فشار شدید
common_voice_fa_27884595	پدر روحانی من	پدر روحانی من	پدر روحانی من	پدر روحانی من	پدر روحانی من	به در روحانی من
common_voice_fa_27884596	برادر او	پاراداره اول	پرادر او	پرادرعید آن.	براداره اده	برادره ای اومی.
common_voice_fa_27884597	ساختمان خانهی جدیدتان در چه حال است؟	ساختمان خانه جدیدتان در چه حال است؟	صاختمان خانه جدیدتان در چه حال است؟	صاختمان خانه جدیدتان در چه حال است؟	ساختمان خانه جدیدتان درچه حال است؟	سختمانه خانه جدیدتان در چه حال است؟
common_voice_fa_27884603	به هدفش نائل آمد.	به حدافش نائل آمد.	به حدفش نائل آمد.	به حدافه نائل آمد.	به هدفش نائل آمد	به حدفش ناء لامد
common_voice_fa_27884605	تعیین حقوق و رتبهی شما بعدا انجام خواهد شد.	تعین حقوق و رطبه شما بعدن انجام خواهد شد.	تعین حقوق و رطبه شما بعدن انجام خواهد شد.	تعین حقوق و روت به شما بعدن انجام خواهد شد.	تعیین حقوق و رطبی شما بعدن انجام خواهد شد.	تأئین حقوق و رطبی شما بعدند انجام خواهد شد.
common_voice_fa_27884607	پایان من دارد نزدیک میشود.	پایان من دارت نزیک می شود.	پایان من دارد نزیک میشود.	پایان من دارد نزدیک می شود.	پایان من دارت نظیگ می شود.	پایان من دارت نزییک می شد.
common_voice_fa_27884613	تعیین وظایف فرد نسبت به دیگران	تعین وظائف فرق نسبت به دیگران.	تاین وضایف فرق نسبت به دیگران	تعین وظایف فرق نسبت به دیگران	تعین وظائف فرق نسبت به دیگران.	تعین وظائف فرق نسبت به دیگران
common_voice_fa_27884615	ترازهی یادگیری	ترازه یادگیری	ترازه یادگیری	ترازه یادگیری	ترازه یادگیری	تراثی یادگیری
common_voice_fa_27884616	پیشرفت اقتصادی	پیشترافت اقتصادی	بیشترافت اقتصادی	پیشترافت اقتصر دی.	بیشرفت اقتصر دی.	بش oysters
common_voice_fa_27884617	ساختمان رو به شمال است.	ساختمان روب شما لست.	ساختمان روب شمال هست.	ساختمان رو به شما لست.	ساختمان روب شما الست.	ساختمن روب شمال است.
common_voice_fa_27884629	او سهوا در را باز گذاشت.	او صحبنده رو بازگزاشت.	اون سه وندر رو بازگوزشت.	او صحبا در ربوز گذاشت	او صحبنده رو باز گذاشت	۲۲۲۰۰۲ رو بازگوzست.
common_voice_fa_27884630	چمن پر از علف هرزه است.	چمن پر از علافه هرزه است.	چمن پراز آلاف حرف هست	چمن پارا از الاف حرز است	چمن براز اعلاف حرزه است.	چمن پر badge پرست.
common_voice_fa_27884633	چرا امروز اینقدر گرفته هستی؟	چرا امروز اینقدر گرفته هستی؟	چرا امروز اینقدر گرفته هستی؟	چرا امروز اینقدر گرفته هستی؟	چرا امروز اینقدر گرفته هستی؟	چرا امروز اینقدر گرفت استی؟
common_voice_fa_27884636	پرتابگر موشک	پرتابگر مشک	پرطابگر موشک	پرتابگرموشک	پرتابگر موشک	پرتابگرموشک
common_voice_fa_27884639	بخش حسابداری، ادارهی امور مالی	پخش حسابداری، اداره عمور مالی	بخش حساب داری, اداره عمور مالی	بخش حسابداری اداره عمر مالی	بخش حساب داری اداره عمور مالی	بهترانی های از خانست کشمستانی از دیگران مرزی مدنیشه از موهش به خانست کشمستانی عزیزی کشمستانی میشن.
common_voice_fa_27884650	جواهر بدلی	جواهر بدلی	جواهر بدلی	جواهر بدلی	جوهر بدلی	چوهر بدلی
common_voice_fa_27884652	او بدون هدف در امتداد ساحل پرسه میزد.	او بدون هداف در امتداد ساحل پرسه میزد.	او بدون هدف در امتداد صاحل پرسه میذد.	او بدون هداف در امتداد صاحل پرسه میزد.	او به دون هداف در امتداد ساهل پرسی میزد.	او بودون هدف در امتداد ساهل پرس میزد.
common_voice_fa_27884654	برای امتحان مثل خر درس خواندن	برای امتحان مثل خردارس خوندن	برای امتحان مثل خردارس خواندن	برای امتحان مثل خاردارس خوندن	برای امتحان مثل خردارس خوندن	برای امتحان مثل خر درست خوندم
common_voice_fa_27884656	برجی که برفراز دژ قرار داشت	بورتی که بر فراز دیگه قرار داشته	پورتی که بر فراز دیگه قرار داشت	بودی که بر فراز دیگر قرار داشته	بورطی که بر فراز دجقرار داشت	بودی که بر فراز دیج را قرار داشته
common_voice_fa_27884675	حسابهای پسانداز که بهره میدهند	حسابهای پسنداز که بحر میدهند.	حسابهای پسنداز که بحر میدهند	حسابهای پسنداز که بحر میدهند	هساب های پسنداز که بهر میدهند	حساب های پسنداز که بالحر میدهند
common_voice_fa_27884678	رومیها رسوم دیگران را بربری میخواندند.	رومی ها رسوم دیگران رو پربری می خواندند.	رومی ها رسوم دیگران را بربری میخواندند.	رومی ها رسوم دیگران رو پرباری میخواندند.	رومیها رسوم دیگران را بربری میخواندند.	رومی ها رسوم دیگرین را بربری میخواندند.
common_voice_fa_27884680	به خودت تلقین کن که ناکام نخواهی شد.	به خودت تلقین کن که ناکام نخواهی شد	به خودت تلقین کن که ناکام نخواهی شد	به خودت تلقین کن که ناکام نخوایی شد	به خودت تلقین کن که نقام نخواهی شد	به خودت تلقین کن، که ناکام نخواهی شد!
common_voice_fa_27884681	تو برخلاف میل من عمل کردی.	تو بر خلاف میل من عمل کردی.	تو به هن خلاف میل من عمل کردی.	تو با خلاطمیل من عمل کردی	توبر خلاف میل من عمل کردی؟	در آخری کانون رفت شما یک قسمی میلیون تارید.
common_voice_fa_27884682	پند مرا نپذیرفت.	پنده مارا نپسی رفت	پنده ما رو نپسی رفت.	پنده مردم نپزی رفت	پندی مران ها نپسی رفت	پنده مرابر زیروفت
common_voice_fa_27884707	چون سردم بود بیشتر زیر پتو خزیدم.	چون سردم بود بشتر زیر پتو خزیدم.	چون سردم بود بیشتر زیر پتو خزیدم.	چون سردم بود بیشتر زیر پتو خزیدم.	چون سردم بود بیشتر زیر پتو خزیدم.	چند سردم بود, بیشتر زیر پطو خزیدم.
common_voice_fa_27884710	حرفهای ناخوشایندی میان او و پدرش رد و بدل شد.	حرفهای ناخوشهاین دینیان او و پتره شرط و بدل شد.	حرفهای ناخشین دینیان او و بطر اشرت و بدل شد.	هرفای ناخشایدینیان او و پترشرت و بدل شد.	حرفهای ناخوشهاین دینیان او و پتر اسرد در بدل شد	حرفه‌های ناخش‌های اندی
common_voice_fa_27884711	او با این لایحه مخالف است.	او با این لایه مخالف است.	او با این لائه مخالف است.	او با این لائه مخالف است.	او با این لعیه مخالف است.	او به اندلایه مخالف است.
common_voice_fa_27884712	برنامهی روزانهی من	پرنامه روزانه من	برنامه روزانه من	برنامه روزانه من	برنامه روزانه من	پرنامه رزانه من
common_voice_fa_27884717	به هر شاگردی یک بلیط دادند.	به هر شاگر دی یکشبیلیت دادند.	به هر شاگردی یک بیلیت دادند.	به هر شاگردی یکش پیلیت دادند.	به هر شاگردی یکم بلیت دادند.	به هر شاگهدی یک پیلیت دادند.
common_voice_fa_27884725	بذرهای رستنی	بازرحای رستانی	بازرحای رستانی	بازره‌های رستانی	بازره های رستانی	به اظرحای رستانی
common_voice_fa_27884732	او امیدی به یافتن ساعت خود ندارد.	او عمیدی به یافتن صاعت خود ندارد.	او آمیدی به یافتن صاعت خود ندارد.	او عمیدی به یافتن صاعت خود ندارد.	او اومیدی به یافتن صاعت خود ندارد.	او منیدی به یافتن صاعت خود ندارد.
common_voice_fa_27884738	تصمیم آنها به طلاق برای هر دوی آنها دردناک بود.	تسمیم آنها به طلاق برای هردوی آنها دردناچ بود.	تصمیم آنها به طلاق برای هر دوه آنها دردناج بود.	تصمیم اانها به تلاق برای هر دوی اانها دردناچ بود.	تصمیم آنها به طلاق برای هر دوی آنها درده نعج بود.	تصمیم آنها به طلاق بالای هردونی آنها دردناچ بود.
common_voice_fa_27884739	چراغها خاموش شدند.	چراق ها خاموش شدند.	چراق ها خاموش شدند.	چراقها خاموش شدند.	چراق ها خاموش شدمد.	چراق ها خاموش شدند!
common_voice_fa_27884740	او اهمیت اتحاد را مورد تاکید قرار داد.	او اهمیت اتحاد را مرد تعکید قرار داد.	او اهمیت اتحاد را مرد تعکیت قرار داد.	او اهمیت اتحاد را مرد تعکیت قرار داد.	اهامیت اتحاد را مورد تعکید قرار داد.	برای اطحادت supports.
common_voice_fa_27884741	او در لباس پوشیدن بسیار تابع عرف است.	او در لباس پوشیدن بسیار طابع عرف است.	او در لباس پوشیدن بسیار طابع عرف است.	او در لباس پوشیدن بسیار تابه عرف است.	او در لباس پوشیدن بسیار طابع عرف است.	او در لباس پوشیدن بسیار طابق ارف است.
common_voice_fa_27884742	برجی که سر برآسمان کشیده بود	بور دی که سر بر آسمان کشیده بود.	بورژی که سر بر آسمان کشیده بود.	بوردی که سر بر آسمان کشیده بود.	بورژی که سر برای آسمان کشیده بود...	بوردی که سر هر آسمان کشیده بود.
common_voice_fa_27884761	تصادف اتومبیل را به پلیس اطلاع دادن	تصادف اتمابیل را به پلیس اطلاع دادن.	تصادف اوتموبیل را به پولیس اطلاع دادن	تصادف اتامو بیل را به پولیس اطلاع دادن	تصادف اتا مو بال را به پولیس اطلاق دادن.	تصادف اتنی اوراپنی کاریه دادن
common_voice_fa_27884763	برف نوک کوهها را فرا گرفته بود.	پرف نچ کوح ها را فرای گرفته بود.	پرف نتش کوح ها را فرای گرفته بود	پرفت ناچ کو ها را فرای گرفته بود	برس نقش كوحه را فرق گرفته بود.	پر67 سال، برخشیدار.
common_voice_fa_27884764	روزنامهنویس اهل تهمت	روزدام نویس اهل تهمت	روزدام نویس اهل تهمت	روزدام نویس اهل توهمت	روزدام نویس اهل تحمد	روزدام نویس اهل دومت
common_voice_fa_27884766	تفاوت ظریف و اندک	تفاوت الزریف و انداج	تفاوت الزریف و انداج	تفاوت زریف و انداج	تفاوت ظهریف و انداج	توفت زریف به انداج
common_voice_fa_27884772	رانندگی در کنارهی جاده قدغن است.	رانندگی در کنار جاده قطعه هست.	رانندگی در کنار جاده قطعه قن است	رانندگی در کنار جاده قطعه قن است.	رانندگی در کنار جاده قطعه‌هاست.	رانندگی در كاناری جاده قطعه قانست.
common_voice_fa_27884773	چندان اهل معاشرت نبود.	چندان اهل معاشرت نبود	چندان اهل معاشرد نبود	چندان اهل معاشرهت نبود	چندان اهل معاشرت نبود	چندان احété مواشرت نبود
common_voice_fa_27884774	حقوق سلب نشدنی	حقوق سالب نشدنی	حقوق صالب نشدنی	حقوق سال پنا شدنی	حقوق سالب نشدنین	حقوق سالSerial
common_voice_fa_27884775	پیامی که درست درک نشده	پیانی که درست درک نشده	پیانی که درست درچ نشده	پیانی که درست درک نشده	پیامی که درست درک نشده	پیامی که دروس درچ نشده
common_voice_fa_27884777	پیراهن ساده	پیراهن ساده	پیراهن ساده	پیرانه ساده	پیراهن ساده	پراهن ساده
common_voice_fa_27884787	بدبختیهای زیادی به سر آنان آمد.	پتپختیهای زیادی به سر آنان آمد.	بهتبختیهای زیادی به سر آنان آمد.	بعدبخته های زیادی به سر آنان آمد.	بعتبختیهای زیادی به صرف آنان آمد.	پت pitched های زیادی به صده انا creativity
common_voice_fa_27884789	پیشرفت تمدن	پیشرفت تمتدن	پیشرفت تمتدن	پیشرفت تمت دن	بیشرفت تمتدان	پیشرفت تمت دن
common_voice_fa_27884791	پاسبان دنبال دزد دوید و او را گرفت.	پاسبان دمال دوست دوید و او را گرفت.	پاسمان دمبال دوست دید و اورا گرفت.	پاسبان دموال دوز دوید و عورا گرفت.	پاسبان دمبلت دوست دید و اورا گرفت.	پاسفان دمبل دوست دلوید و عورا گرفت.
common_voice_fa_27884793	به آنها هشدار داد که دیگر غایب نشوند.	به آنها هشتار داد که دیگر قایب نشوند.	به آنها هشتار داد که دیگر قائب نشوند،	به آنها هشتار دارد که دیگر قایب نشوند.	به آنها هرطار داد که دیگر قائب نشوند.	به آنها قسطاد داد, که دیگر قائب نشا وند.
common_voice_fa_27884795	تمایزهای حساس	تمایزهای حساس	تمویزهای حساس	تمایوزهای حساس	تمایزهای ه Thenowar	تمایذخوای snowflake
common_voice_fa_27884813	بمب اتمی دستاورد فیزیک نوین است.	بومب اطومی دستاورد فیزیک نوین است.	بومب اطامی دستاورد فیزیک نوی نست.	بمبه عطامی دستاورد فیزیک نوین است	بومب اطمی دستاورد فیزیک نوینست.	بومب اطامی دستاورد فیزیک نو gosta این هست.
common_voice_fa_27884815	به من جواب درست بده و این دست و آن دست نکن.	به من جواب درست بده و ایندست و آندست نکن.	به من جوابت درست بده و ایندست و آندست نکن.	به من جواب درست بده و ایندست و ایندست نکن!	به من جوابط درست بده و این دست به آندست نکن.	به من جواب درست بده و این دست به آن دست نکن.
common_voice_fa_27884816	برنامهی جبران عقبافتادگی برای کودکان کوخنشین	پرنامه چوبران عقب افتادگی برای کودکان کوخ نشین	پرنامه جبران اغب افتادگی برای کویدکان کخ نشین	پرنامه ی جبران عقب оفتادگی برای كودکان کوخ نشین	پرنامه ی جبران اغب-치는 افتادگی برای کوتکان کخ می‌شین	پرنامه‌ی‌ی‌تشبران‌هاگب‌ roommates‌ی‌گی برای کودکان کوخ‌شین
common_voice_fa_27884817	جزئیات هول انگیز آن داستان	جزئیات حولنگیز آن داسطان	جزعیات هولنگیز های دستان	جوز اییت هولنگیز آن دستان	جزئیات حول انگیزه ان دستان	جوزیات هولرگیز این دستان
common_voice_fa_27884818	پردههای گل و بتهدار	پرده های گلو بوته دار	پرده های گلو بوتدار	پرده های گول و بته دار	پرده های گلو به تدار	پرده‌های گولو بوته‌دار
common_voice_fa_27884826	چاخان بازی، تعریف زبانی، حرف مفت	چاخانبازی، تحریف زبانی، حرف مفت	چاخانبازی تحریف زبانی حرف مفت	چخان بازی, تعریف زبانی، حرف مفت	چا خانبازی، تعریف زبانی، حرف مفت	چاخنبازی، تعریف زبانی، حرف مفت
common_voice_fa_27884828	بوی گویای دود سیگار نشان میداد که اخیرا کسی در اتاق بوده است.	بوی گویای دود سیگار نشان میداد که اخیرن کسی در اتاق بوده هست.	بوی گویعی دود سیگار نشان میداد که اخیرن کسی در اتاق بوده است.	بوی گویای دود سیکار نشان می داد كه اخیرن کسی در اتاق بوده است.	بوی گویه دود سگار نشان می داد که اخیرن کسی در اتاق بوده است.	بوی گویاء دود سِگار نشان می داد که اخیرن کسی در اتاق بوده است.
common_voice_fa_27884829	حتی اگر	حتا اگر	حتا عجع	حتی اگار	هطوه هیگر	ها تو آگ hearings
common_voice_fa_27884831	او تقصیر ندارد، نابینا و سالمند است.	او تقسیل ندارد, نابینا و سالمند هست.	او تقسیل ندارد, نابینا و سالمند است.	او تقسیق ندارد، نابینه و سالمند هست.	اون تقسیل ندارد. نا بنا و سالمند هست.	او ت 색سیل ندارد, نا بینا و سالمند است.
common_voice_fa_27884843	برای زلزله زدگان پول جمع کردن	برای زلزل زدگان پول جمع کردن	برای زلزل زدگان پول جمع کردن	برای زلزل زدگان پول جمع کردن	لطفاüyor	پولI
common_voice_fa_27884846	او در تصادف ماشین مصدوم شد.	او در تصادف ماشین مستون شد.	او در تصادف ماشین مستون شد.	او در تصادف ماشین ماسطون شد.	او در تصادف مشین مصطون شد.	او در تصادف ماشین، مستون شد.
common_voice_fa_27884850	تسویهی حساب	تصمیه حساب	تسمیه حساب	تسمیيه حساب	تاصمیه حساب	تسمیے tonnes
common_voice_fa_27884858	رستم نیزهی خود را پرتاب کرد و آهو را به درخت توخت.	رستم میزه خود را پرتاب چرت و آهورا به درخت توخت.	رستن میزه خود را پرتاب چرد و آهورا به درخت توخد.	رستن، نیزه خود را پرتاب چرد و آهورا به درخ توخت.	رستن میزهی خود را پرتاب چرد و آهورا به درخ توخد.	روستن میزه خود را پرتاب چرد و آهورا به درخ توخد.
common_voice_fa_27884860	جواد، فروشنده دورهگرد گوجهفرنگی بود.	چاوات فروشنده تورگرد کوج فرنگی بود	چعبات فروشنده توی گرد کجه فرنگی بود	چوابات فروشنده توره گرد گجر فرنگی بود	چبایت فروشنده تورو گرد کجه فرنگی بود	چون چاوات فرشندهیه دوره کرده قجع فرنگی بود
common_voice_fa_27884861	توجه مرا جلب کرد.	تا بچه هماروچه آلبچ	تا	تا و عطس احما راutz album chart	るک Co2 после	aaaa ideal
common_voice_fa_27884864	پدر او صد ساله است.	پدار او ست ساله است.	پدار او ست ساله است.	پداره ست سوله است.	پدره ست ساله است.	پدره ست ساله آست.
common_voice_fa_27884868	حرفهای تو او را سخت رنجاند.	حرفهایی تو اورا سخت رنجانت	حرفه های تو اورا سخت رنجاند.	حرف های تو اورا سخت رنجاند.	حرفهایی تو اورا سخت رنجاند	حرفهایی تو اورا سخت رنجاندی.
common_voice_fa_27884889	چون از لذت سیر شده بود تصمیم گرفت راهبه بشود.	چان از لذت سی شده بود تصمیم گرفت راه به بشود.	چند از لذت سی شده بود تصمیم گرفت راهبه بشود.	چان از لذت سیو شده بود تصمیم گرفت راهوه بشود.	چان از لذت سیه شده بود، تصمیم گرفت را هبه بشود.	چان از لذت سیش شده بود تصمیم گرفت راهبه بشهد.
common_voice_fa_27884890	او دوست دارد به هر داستانی که برمیخورد شاخ و برگ بدهد.	او دوست دارد به هر داستانی که برمیخورد شاخ و برگ بدهد.	او دوست دارد به هر دستانی که برمی خورد شاق و برگ بدهد.	بود دوست دارد به هر داستانی که برمی خورد شاق و برگ بدهد.	او دوست دارد به هر داستانی که برمی خورد شام و برگ بدهد.	او دوسط دارد به هر داستانی که برمیخورد شاک و برگ بدهد.
common_voice_fa_27884891	برنامهی نمایشات تلویزیونی امشب چیست؟	پرنامه نمایشاته تلویزیونی این شب چیست؟	پرنامه نمایشه ها تلویزیونی همشب چیست؟	پرنامه نمایشه ته تلویزیونی این شاب چی است؟	پرنامه انمائشات تunken وزیونی همشب چیست؟	پرنامه نمایشات so TV-tion 43 ام شب چیست؟
common_voice_fa_27884892	او در ریاضیات معرکه است.	او در ریاضیات مالکه هست.	او در ریاضیات مالکه هست.	او در ریاضیات معلشه است.	او در ریازیات ملکه هست	اوه در یادیات مالکه هست
common_voice_fa_27884893	به نظر میرسد که این زن و شوهر برای هم ساخته شدهاند.	به نظر میرسد که این زن و شوهر برای هم ساخته شده اند.	به نظر می رسد که این زن و شوهر برای هم ساخته شده اند.	به نظر میرسد که این زن و شهر برای هم ساخته شده هند.	به نظر می رسد که این زنوشوهر برای هم ساختت شده هند.	به نظر میرسد که این زن و شوهر brain لازم از حماهایی ایتوان به نظر میرسند که این زن و شوهر برای هم ساخته شده هند.
common_voice_fa_27884901	بیمار سرطانی نحیف شد و مرد.	بیمار سرطانی نهیف شد و مرد.	بیمار سرطانی نهیف شد و مرد.	بیمار سرطانی نهیف شد و مرد.	بیمار سرطانی نهیف شد و مرد.	بیمار سرطانی نحیف شد و مرد.
common_voice_fa_27884985	توزیع یکسان ثروت نه عملی بود نه سودمند.	توضیح یکسانه سهوت نا عملی بود نا ستمند.	توضیح یکسان سروت نه املی بود نه صوتمند	توضیح یکسان سروت نا امحلی بود نا سودمند	توضیح یکسان سهوت نه اَمهلی بود نه صُوتمند	توضیح یک سانه سرود ناملی بود نا سودمند عم m
common_voice_fa_27884986	او دژ را غافلگیر کرد و طلاها را برد.	او دش را قافل گفت شد و طلاها را برد.	اون دجرا قافل گیف چهرد و تلاها را بورد.	او دجرا غافل گفت شد، و تلاحا را برد	او دجرا قافل گیفتشند و تلاهارو برد.	او دجرا قافل گفتچند و طلاح ها را برد
common_voice_fa_27884992	پای جامه که به انگلیسی میشود پیجاما	پای جامه که به انگلیسی می شود پیجامه	پایجامه که به انگلیسی می شود پیجامه	پای جامه که با انگیدیسی می شود پیجاما	پای جامه که به اینگیدی سی می شود پیجامه	پelse بندی که انگیدیسی میشود پیجام ها
common_voice_fa_27885012	بزهکاریهایش کار او را به زندان کشاند.	به زهکاری هایش او رو به زندان کشاند.	به ذهکاری هایش او رو به زندان کشاند.	به ذهکاری هایش اون رو به زندان کشاند	به زهکاری حایش او رو به زندان کشاند.	بزهکاری هایش بزندان کشند.
common_voice_fa_27885014	تصویر حاشیه بریده	تصویر خاشی بریده	تصویر حاشی برینیده	تصفیر حاشی بریده	تصویر هاشی بریده	تصفیر حاشی بریده برش در هنگ ایش توی سیه ایگرگفتت کنید.
common_voice_fa_27885015	پای خود را روی کتاب گذاشت.	پای خود را روی کتاب گذاشت.	پای خود را روی کتاب گذاشت.	پای خود را روی کتاب گذاشت.	پا خود را روی کتاب گذاشت.	پای خود را روی کتاب گوزاشد.
common_voice_fa_27885016	زیر کشت بردن	زیرکشت بردن	زیرکشت بردن	زیرکشت بردن	زیریکشت بردن	و سرکشت بردن
common_voice_fa_27885017	پدرم به من اجازه نداد که بروم.	بدرم به من اجازه نداد که پروب هم.	بدرم به من اجازه نداد که بروابه هم.	بدرم به من اجازه نداد که برواهم.	بدرم به من اجازه نداد که پرาوهم.	بدر هم به من اجازه نداد که بروا Shit, my father did not let me go there.
common_voice_fa_27885022	او به کمک مالی پدرش پشتگرمی دارد.	او به کمک مالی پدرش پشتگرمی دارد.	او به کمک مالی پدرش پشتگرمی دارد.	او بکمک مالی پدرش پشتگرمی دارد.	او به کمک مالی پدرس پوشت گرمی دارد.	او به کمک مالی پدرش پشت گرمی دارند.
common_voice_fa_27885023	او پولهای مالیاتی را به جیب خود ریخت.	او پولهای مالیاتی را به جیب خود ریخت.	و پولهای مالیتی را به جب خود ریخت.	او پلهای مالیتی را به جیب خود ریخت	او پل های مالیتی را به جیب خود ریخت.	و پولهاي مالیتی را به جبخود ریخت.
common_voice_fa_27885024	زود بیدار شدن مشکل بود.	زود بیدار شدن مشکل بود.	زود بیدارشدن مشکل بود.	زود بیدا شدن مشکل بود.	سوط بیدار شدن مشکل بود	زود ب besoin بود.
common_voice_fa_27885025	برخورد فرهنگها	برخورد فرهنک ها	پرخورد فرهنک ها	برخورد فرهنک ها	برخورد فرهنک ها	پرخورد فرهنک ها
common_voice_fa_27885027	جامههای خود را در دو بقچه پیچید.	جامه های خود را در دوبختش پیچید.	جامه های خود را در دو بخشه پی چیت	جامعای خود را در دو بخ چه پیچید	جامه های خود را در دا بخچه پیچید	جامعای خود را در دو بخر پیچید
common_voice_fa_27885032	حکیمی که اصول بنیادی فیزیک را درک میکند	حکیمی که عصول بانیادی فیزیک را درک می کند.	حقیمی که اصول بنیادی فیزیک را درک می کند.	حکیمی که أصول بنیادی فیزیک را درک می کند.	حکیمی که اصول بنیادی فیزیک را درک می کند	حکیمی که inspired by physics
common_voice_fa_27885033	زوزهی تیز اره برقی	زوزه تیزه آربارگی	زوزه تیزه اربارگی	زوزه تیزه آره برگی	زوزه تیز به هربارگی	زگزه تیز ارده برقی
common_voice_fa_27885035	پنجرهای به عرض معمولی	تنجر ای به عرز معمولی	تنجرئی به عرض معمولی	تنجرئی با ارض معمولی	تانجرئی به عرض معمولی	پنجرئی برارض معمولی
common_voice_fa_27885036	ساختگی بودن لبخند او	ساختگی بودنه لبخنده او	ساختگی بودن لابخند او	صختگی پودان لبخنده او	ساخته گی بودن لابخند او	در حیران צنگ کشی بودن، گوشی کشی دهیم.
common_voice_fa_27885042	پاسبانی که درآمد نامشروع دارد	پاسبانی که درامت نامشروع دارد.	پاسبانی که درامت نامشروع دارد	پاسبانی که درامت نامشروق دارد.	پاسبانی که طرح مد نامشروع دارد.	پاس万ی که درامت نامشروع دارد
common_voice_fa_27885044	رستورانی که بوی سیر میدهد	رسطورانی که بویه سیر میدهد	رستورانی که بوله سیر میدهد	رسترانی که بویه سیر میدهد	رسطورانی که بوبی سیر میدهد	رستورانی که بوی سر می دهد
common_voice_fa_27885046	روزنامهها فساد در نیروی پلیس را مورد بررسی دقیق قرار دادند.	روزنامه ها فصاد در نیروی پولیس را مورد برسی تقیق قرار دادند.	روزنامه ها فساد تر نیروی پولیس را مورد برسی تقییق قرار دادند.	روزنامه ها فساد در نیروی پلیس را مورد برسیه تقیق قرار دادند.	روزنامه ها فصاد دارند نیروی پولیز را مورد برسی تقییق گراردادند.	روزنامه‌ها فصاد در نیروی پولیز را مورد برسیه تقیک بررد دادند.
common_voice_fa_27885047	رضا هنوز در بیمارستان است ولی دارد بهتر میشود.	رزا هنوز در بیمارستان هست ولی دارت بهتر می شود.	رزا هنوز در بیمارستان است ولی دارت بهتر می شود.	رزا هنوز در بيمارستان است ولی دارت بهتر می شود.	رظا حالا در بیمارستان است ولی دارت بهتر می شود.	رضا هستندگی بیمارستان Cherry is still in the hospital, ولی دارت بهتر می شود. but it is getting better every day.
common_voice_fa_27885049	چه هوا بارانی باشد چه آفتابی خواهیم رفت.	چه هوا بارانی باشد چه آفتابی خواهیم رفت	چه هوا بارانی باشد، چه عفتابی خواهیم رفت	چه حوا بارانی باشد, چه آفتابی خواهیم رفت.	چه حوا بارانی باشد چه عافتابی خواهیم رفت	چه هوا بارانی باشدimyه، چه آفتابی خواهیم رفت
common_voice_fa_27885060	حمل و نقل زمینی دریایی	حبل نقل زمین دریائی	حبل ناقل زمین دریایی	حمل نقل زمین دریائی	هبلنقل زمین دریائی	ربال نقل زمین دریایی
common_voice_fa_23343116	اونقدر عقل دارم که به تو باج ندم	مقدار عقل دارم که به تو باجه ندم	نقدر عقل دارم که بهتو باج ندم	اقدر آخون دارم که به تو باج ندارم	مقدار قراری هم که به تو باید ندارم	اگفعل دارم که به تو باج ندم
common_voice_fa_23343119	فقط بعضی از اونها را میشه با قرص تحت تاثیر قرار داد!	فقط بعضی از اونه ها میشه با قرص تحت تحصیر گرار داد	فقط بعضی از آنها می شه با قرص تحت تأثیر گرار داد	فقط بعضی از اونها را می شه با قورستت تاثیر قرار داد	فقط بعضی از منطقات میشه به قرست تحت تأثیر گرار داد	فقط بعضی از اون окاران با قرص هستد تأثیر قرار داد
common_voice_fa_23343123	قایقها پشت سرمون میاومدن	وقت پوشت سالمون می آمده	قلقا با پشته سلو ميامدم	غلاقا پشت سالمون می اومدن	۲۲ افتفاه ميخوادم	ورق bathroom بشت Àmoum ميامدم
common_voice_fa_23343126	اینطور در نظر بگیریم که بیماری با ایجاد اختلال در کارکرد سلول شروع میشه.	اینطور در نظر بگیریم که بیماری با ایجاد اختلال در کار کرد سدون شروع میشه	اینطور در نظر بگیرم که بیماری با ایجاد اختلال در کار کرد سدن شروع می شد	اینطور در نظر بگیریم که بیماری با اخطلاد اختلاد در کار کرد سدن شروع میشه	اینطور در نظر بگیریم که بیماری با ایجاد اختلاف در کار کرده سدیل شروع می شود	اینطور در نظر بگیم که بیماری با اقداد اختلال در کار کرد سدین شروع می شد
common_voice_fa_23343127	زنه سیریشه	زن سیریشه	زن سیری شه	...زن سیریشه.	زن سیریشه	زن �ری شک.
common_voice_fa_23343142	مجموع واکنشهای شیمیایی که در بدن انجام میشه، حدود یک میلیون فرض کنیم	مجموع وکانش های شیمیه هی که در بده انجام میشه حدود یک میلیون فرس کنیم	مجموع وقنشای شیمیه که دروده انجام میشه حدود یک ملیون فرض کنیم	مجموع وقنش های شیمیهی که در وقت انجام میشه حوض ایک میلیون فرض کنیم	مجموع وکانش های شماییه که در بده انجام میشه حدود یک میلیوم فرض کنیم	مجموع واکانشای شیمیهی ای که در بدن انجام میشه حدود یک مليون فرس کنیم
common_voice_fa_23343150	اونوقت میشد وسط یه کابوس با یه تلنگر بیدار شد	عمرخ می شد لسة دیگر کابوس بای تلنگور بیدار شد	عمو حق می شد ماه ای کابوس با یه تلنگور بی دار شود	احساس از آهنگ با تلنگ رو بیدار شوید	عده با خلاف کابوس با تلنگونی می سنید	وقت می شود really total
common_voice_fa_23343151	جنابعالی حواست کجاست که خانم	جنوبالی، حواست کجاست که خانم؟	چنانوالی، حواصد کجاست که خانم؟	جنوالی حواظت کوجاست که خانم؟	جنوالی حاو<|pt|><|transcribe|> کجاست که خانم؟	جن prices
common_voice_fa_23343152	تو هم داری ادای پیرزنای غُرغُرو رو در میاری	تا همداری ادهای پیرزنهای برگورو رو درمیاریید	تا همداری حضای پیرزنهای گرره گروره درمیریید	та همداری عضای پیرزنه یه گروه برورو در میری	تو هم داری اضافه پیرزنای برو те در میارید	دوست شدید خوب من که به خیلی بین از پیر زنهای بورو بارید.
common_voice_fa_23343160	می خوام بهم یه قولی بدی	میخوام به من یک قولی و دید	میخوام بیام یه قولی و دید	میخوابن به هم یک قولی بدید	نه خوانی به امیر قولی بدید	میخوام ب configured
common_voice_fa_23343163	از امید یه خورده بعیده	از امید یه خورد باید.	از امیدیه خورد باید.	از امید یه خورد باید	از امید یه خورده بگید.	از قمید یه خارده باید.
common_voice_fa_23343166	نصف ماشین ما رو کرده قاب دستمال؟	نسف ماشینه ما را کرده خواب دستمانید	نسف ماشینوارو کرده قابه دستمانید	نصف ماشینم ها رو کرده خواب دستمانت	نصف ما шین ما رو کرده کاب دستمان.	نصف ماشینمارو کرت قابد استماند
common_voice_fa_23343167	فشار می داد	فشا رو میداد	فشار میداد	فشار میداد	فشاوار میداد	فشور می‌داد
common_voice_fa_23343193	یه نفس عمیق کشید و به زندگی برگشت	یه نفس سمیخ کشده به زندگی برگشت	یه نفسه عميق کشده به زندگی برگشت	یه نفصه همه چشد به زندگی برگشت	گفتم رو خدای ملی که در حال به زندگی برگشته	از قطع لگه هستیم اسفید با س intentarی هستیم
common_voice_fa_23343196	دارن کمکمون میکنن بیشتر زنده بمونیم	دارند کمکمون میکنن بیشتر زنده بمونیم	دارند کمکیمو میکنن بیشتر زنده بمونیم	دارند کمکمون میکنند و بیشتر زنده بمنیم	دارند کمکیمون میکنن ، بیشتر زندگی بمنین	دارن کمکیمون میکنن and بیιο زنده بمونیم
common_voice_fa_23343212	که من نمی دونم از کجا اینا رو گیر میاره	که من نیمی دونم از کجا اینها رو گیر می هاده	که من نیمی دونم از گوجایینا رو گیر می دهده	چه من نمی دونم از خود جایناری گیر میاده	که м<|ur|><|translate|> که من نیمی دونم از كجاینار رو گیر می دهد	چه من نمي دونم از گوجاایی فرق خواهیده
common_voice_fa_23343215	تو از زیر زبونش بكش	تو از زیریزه بونش پکش.	تو از زیریزه بندش بکش.	تو از زیریزه بانش پکش!	تو از زیریزه بونشی که.	تو از علیزه بونش به کش.
common_voice_fa_23343216	دوست داره، اتفاقاً من خوشم میاد	دوست داره، اتفاقا ما خوشه هم نیاد	دوست داره اتفاقا من خوش هم میاد	دوست هاره اتفاقا من خوش هم نیاد	دوست داره ادفاها Ми خوش هم نیاد	دوست 216 00'd
common_voice_fa_23343223	خوشت میاد؟	خوشت میاد؟	خوشت میاد	خوشت میاد!	خوشت میاد	خوشت می‌اد؟
common_voice_fa_23343224	بیهوش میشود	بیهوش میشود	بیهوش میشود	ایهوش میشود	یهوش میشود	ایستون هنوش می شود
common_voice_fa_23343225	اوایل فكر می کردم سرفه هات مال سیگاره	اول فکر میکردم صرف هواب مال سیگاره	اول فکر میکردم سورفهایات ماده سگاره	اول خیلی فکر می کنم سورفاند مال سیگاره	اول فکر میکندم سورف هاتم ماه در سیگاره	اول think میکردم صرفات ماله سیگاره
common_voice_fa_23343237	مسجد جارچی	مسجد جورچی	ماستشه در جورچی	ما شد جورچی	ما ست یه در جورسی	گوش تیرانی زی برابط کنی.
common_voice_fa_23343239	ستاره دیشب می گفت اونایی که متولد سال ببرن	سطور دیشتر می گفو نهایی که مطالب سال ببرن	سطار دیشبت می‌گفونه‌ی که مطالب سال ببرن	سطر دیشتر می گفن های یکه مطالب سال بابرن	سطار دیشتر می گفون هایه که مطالب استخال ببرن	سَتار دیشهر می گفونه ای که مطابل درست که ببرن
common_voice_fa_23343240	ساعتش یادم نیست	ساعتشیه داریم ایست	ساعتشیده میست.	ساعتش یادانیست	ساعتشیده همیستی.	سایت شیدم دیست.
common_voice_fa_23343241	و از بررسی چنین مواردی درسهای مهمی باید گرفت.	از بهر سیچن مواری درسه هم و هم باید گرفت	براس به ری سیچن ماوری درس همه هم باید گرفت	از برای سرت Sterilizator 3 صدای شود	؟	فcheers
common_voice_fa_23343251	سمت بازار نمیری؟ یه خورده وسیله می خوام	سمت بازار نمیریید یه خورد واسطه میخوام	به سمت بازار نمیری, یک خورد وصول میکنید.	سمت به بازار نمیری دیگه یک قربه بزرگ میخوام	سمت بازار نمیری, یک وردِ وصیده می خوا هم.	محالات و محالات ما سمت به بازار نیمیریید، یه خورد و صدر میخوایید؟
common_voice_fa_23343252	صد تا مث مارو تشنه می بره لب جوب بر میگردونه	ست تو مثلا مورد تشنیمی و لعب جواب بر می گردمه	ست تمس مورد تشنین ولی لب جود برم یادمه	ست تومه سماره تشنامی و لبی جوب داری برای میگردم	سه تومه سنم آره تشنم	سات تومه ساموره تشن ELAB جو بر می‌‌‌ Sleeping لبیه
common_voice_fa_23343255	می خوام داد بزنم	خامداد به زنم	خواهم داد بزنم	کامداد بزنم	خامداد بزنم	ۻ۬۬۠۲۴۰۰ۼ۳۲۲۳۳۶۳۾
common_voice_fa_23343256	تویِ وان نرفتی؟	تیوان نره آفتی؟	تو یه وان نرفتی؟	تیرون نره رفتی؟	...تونه که...	تیگه است산یده کردی؟
common_voice_fa_23343257	ببین این تازگیا با یه کسایی رفت و آمد پیدا کرده	دیدی given تازه گیه با یه کسایی رفتو همه پیده کرده	باید بید، خواند این توزگی که خواهی کسایی از چیز رفتو اومد بیده که درست داده	حالاً این سخون با این م Touch like بازی رفت اومد بیده و شیده	بlanding	controlling
common_voice_fa_23343261	وایسا یه اتو برات بزنم	و ایسا یه هیووتو برات به زنه	های سیه ای حتی برات به زنر	خاصی یه توبارت به زنر.	رویسی یه هروت و هرات به زنا56	ویس家یی هطوبارت به زنا
common_voice_fa_23343263	دو ساعت آسمون ریسمون کردی واسه همین؟	دو سوعت آزمون ریزمون کرده واسه همین	دو ساعت عضوم ریسیمون کردی واسه همین	دو ساعت آز مون ریستمون کرده واسه همین	2 ساعت آستمون ریسمون کردی بس همین	2 ساعت آزمون ریست‌مون کرده بس همین
common_voice_fa_23343265	صد دفه بهت گفتم دوست ندارم با	سر تفایه به ایتکفتان دوست ندارم با اون.	سات دفعه به ایتکفتان دوست نه دارن با.	سا دافعه بیهید کفته اندوست ندارم با	سعت دفعه بهت کفتن در سناده رنبایو	سات دفعه بی<|it|><|transcribe|> ب after
common_voice_fa_23343268	تو به خاطر بنیامین، اون چیزی رو گفتی که ما ازت خواستیم	تو بخاطر بینیامین اون چیز رو گفتی که ما ازد خواستیم	تو به خاطر به نیامین اون چیزه رو گفتی که ما ازت خوستیم	تو بخاطر بینیامین اون چیز رو گفتی که ما از ادخصدیم	تو به خاطر بنیامین آن چیزی رو گفتی که ما از آرست کنیم	تو به حتر بینیامین اون چیز رو گفتی كه ما از درخواستیم
common_voice_fa_23343270	یعنی صد دفه خودش از	این صد دفع خودش از	نسد دفع خودش از	هنصد دفع خودش از	این ست دفع خودش از	انسات دفع خودش از
common_voice_fa_23344409	هیچکی مقصر نبود	ایچکه مهتصر نبود	ایچکی مواسطه<|translate|> ایچکی مواسطه انگیزی هستید	ایچ که من وmaker نگوید	ایچکه موolar نه بود	ک
common_voice_fa_23344410	بهم نه نگو	به هم نعنگو	اهم نانگو	به همنا را گو	به ام نعنی گو.	به منحنجه
common_voice_fa_23344411	چرا پنجاه و هفتیا رو نمی گی؟	چرا پنجا و هفته ها را نمیگی؟	چرا پنجا و هفتیا را نمیگی؟	چرا پنجا و هفته را نمیگی؟	چهر پنجا و هفتیه رو نمی گی؟	چرا پنجا بفتیه را نمی گی؟
common_voice_fa_23344412	برای پزشکی یه سری قانون فرض میکنه	برای پذشگی سری قانون فرض میکنه	برای پذشگی سری قانون فرز میکنه	برای پذشگی	به پیزشگی سیل قانون اندازه می‌کوید	برای پ forums کانون هستند
common_voice_fa_23344414	به این می گن صداقت	به این میان سه دراد	این میخوام سررات	و اینمیدن صدورت	به این می이나سه دارد Fisher.com	پینی Ben lens seda Beer
common_voice_fa_23344415	بچههای گردان ما هنوز آماده نشدن، گفتم بیام باهات خداحافظی کنم	بچه های گوردن ما هموزا آمدن نشدن گفتم بیم با آد خود فیزیکان	بچه های گوردانه ما هموزا ما نشودند گفتم بیان با آت خود فیزکان	بچه‌های گوردان ما اموزها ما نشدن گفتم بیان با خود فزیکان	بچه های گوردان ما هموزا آمنده نشدند گفتم بیان با خود فزکها	بردارش در منطقه تهانه من هموزان منتقه نشدن گفتم بیا ام بyaان خود فیزیکان
common_voice_fa_23344416	به خاطر عذاب وجدان مجبور بودم زودتر برگردم. حالا برم؟	به خاطر از آوجه هم مجرود هم زودتر برگردم حالا برم	به خاطر عزا و جام مجرودم زودتر برگردم هلا برن	به خاطر از آفوجدان مجروض هم زودتر برگردن هلو برنن	خاطر از زع vodzah مجروه دارم زودتر برگردم الان برنم	به قتل از اظهات وجودم ما زی درم بگیردم
common_voice_fa_23344417	اون ایده رایج قرص خوردن، کشتن چیزی و خلاص، محدودیتهای جدی داره	این ایده ی رایج کورس خوردم کشتن چیز ی خلاص معتدیتش جدی داره	ایدیه رایجه قرس خوردن کشتن چیز یا خلاص معتلیطه‌ی جدی داره	اون ایدهی رایج بورس کردم، کشتن چیز یا خلاص محلیتیه機ی جدی داره	اون ایدهی ریزا بورسخوردن کشتن چیز یا خل maintainerی جدی داره	اون ایدهی رایج Hera'ی بورس خوردن کشتن چیز یا خلاست معانایتری جدی داره
common_voice_fa_23344419	همیشه یه اتفاق مسیر زندگی آدم رو عوض می کنه	همیشه ایتفاق مصر زندگی آدم رو الوز می کنن	حمیشه یه اطفاق مصری زندگی آدم رو عوض میکنن	همیشه اتفاق مصر زندگی هادن رو از میکنن	همشه اطفاق مسئله زندگی آدم رو عوض میکنن	همیشه ایتفاق مصlah زندگی آدم رو عوض می کنن
common_voice_fa_23344422	با موبایلش حرف می زند	با موبایلش حرف می‌‌زنه	با موبایلش حرف میذاند	با میبائیلش حرف می‌‌زوند	با مابایلش حرف می‌‌‌ فردن.	به آده هفته باشید
common_voice_fa_23344424	روحیهات به بابای پدر سوختهات رفته، صبور و تودار	رویت به بابای پدر سختت رفته, سبور تو دار...	رویت به بابای پدر سختت رفته. سابور تودار	رویت به بابای پدر سختات رفته Professor pulled off a father function. سبور تو دار.	شیطان باد نیز این که زاده کنه که شیطان آنین که چیزی برگاشتید تا پشتید. ایران رو نیازی بفترانی هستید نیازی این پشتین presidente من برای سوست تا تو هم برای سوست این از وقت اگر قناع پایانو این که شیطان بفته کرده که شیطان اینکه از، که از شما گفته که شیطان اینکه ب ideology به همه کنید نیازی بروی نه باشید.	ر description
common_voice_fa_23344426	تقصیر من نبود، حتی نذاشت توضیح بدم	تاثر من نبود، هر تن از از ایتوزیه دادم	تحصیر مي‌‌‌من نه بود، حتی نظرخوزی دهدم	تصور من نبود بود. اما از این ازش توضیح ازش دارم.	تayeیده ما نه بوده، به شما از چیز رای مهمیت خیلی تقصیر کرده	تصريح من ن specialists
common_voice_fa_23344428	آرامگاه باباقاسم	آرامگاه با با قسم	آرمگاه بابا قسم	آرام گایب بابا خوسم	آرام گيب بابا قسعم	۲۵۳۶ ۲ۡ۳۰
common_voice_fa_23344430	من خودم نوکرتم آبجی دربست	من خودم نکره تمام جی دربه است	من خودم نکره تمام جي دربست	مي خودم نوکر تمام چی دربست	همه خود هست که نوکرگاه ای هست که دربه از نفرگاه	مگن هم در مجموع شرق این سوال سوال
common_voice_fa_23344432	راننده شخصی خانم بودم	رانند شخصی خانم بودند	رانند شخصی خانم بودن	رانند شخصی خانم بودن	رانند شخصی خانم بودن	سلام ت desktop
common_voice_fa_23344433	چیز خاصی نیست	چه زخواست سمیستم؟	چیزخواست سمیست که	چه زخوز سه میسطوید؟	جا دارم که در آهانی کنیم	جی زخر سماستی
common_voice_fa_23344435	سعی می کردم که به صدای ستاره ها گوش بدم	صحبت کنم که به سیدای سیدا را گوش کنم	سایان کردم که به صدایی صدا را گوشونم	سایم کرمی که به صدایی صدا را بیشونم	صحایه می کردم که به صدای صدا را بتهید.	سه همه کردم که به صدایی صدا رب Freddie Mercury گوش و دارد
common_voice_fa_23344438	گفت این نوشته ها رو بدم به شما	گفت این نوشتار رو بذن به شما	گفت این نوشطه رو بدم به شما	گفت این نوشتیا رو بدم به شما	گفت این ن�شکره رو بدم به شما	گفت این نره امتحان کنم
common_voice_fa_23344440	اخمات رو وا کن	احمد شباکم	احمد شوا کن	احمد شما برده	بله	undescribable
common_voice_fa_23344441	پس من دارم تقاص کارام رو پس می دم؟	پس من دارم تغازه کارام رو پس میگم	پس من دارم تغазی کرام رو پس میدن	پس, من دارم تعاوز کارام رو پس می‌کنم	پس من دارم تعاوض کارام رو پاست میدهد	قسیم کاران میگفتم
common_voice_fa_23344443	تو هر کاری خواستی کردی	تو هر کاری خواستی کردی	تا هر کاری خواستی کردی	تو هر کاری خواستی کردی	تو هر کاری خواست نیکردی	تو هر کاری خواستنی کردی
common_voice_fa_23344444	پاکسازی اَروَند	پوچ سازی ارون	پوچسازی ارواح	پقشتازی ارواد	پاکسا	روابط جانش انسانیت
common_voice_fa_23344445	عباس اینا میان پیشم	اپو سینابیو می شد	عباسی Hernan Bisham	حبا س mutha	او آپ برسینم یوم شما	اکستر56
common_voice_fa_23344446	آیا پزشکی علم است؟	آیاپزشکی ایلماست	این که چیست کنید Linkedin؟؟ کشیین کنید کشیین کنید کشیین کنید	پزشکه ایماز	این چهار در درستی شما اتفاقی مگه هایی که ب Susieț شما درستی شما درستی کنید که در سایی کنید که چهار درستی شما نمیشوند که onboard فکر از باشه که بهتر لیده شما فکر خواهی چهار درستی شمایی درستی شما نزدیک ch Dawg	آراما به سلامت دارید zuk کاری های چیزی کازی بگیریم
common_voice_fa_23344447	آریسان	اور ایسان	اریسان	ای سن	اوریسان	اوریصان
common_voice_fa_23344449	اون فیلم میاره	اون فیلمیاره	این فيلمیاره	اومیدی کنیم	از صدایت که در گره سر چند کنابیت بخوایی ایه تا سیکنید. چند کنین شما از آوردی با ایداری با نیز دنجاندید. افتاد پیدید که نداره سر سر چند کنید نتیجاندی. از در این موات و شبه آوردی که نیزجاندید که موانده از در این موقع پایین کردن	double check
common_voice_fa_23344450	به جای تصمیم برای کشتن چیزی به رشد دادن چیزی فکر کنیم	به جای تصمیم برای کشتن چیزی به روش دادن چیزی فکر کنیم	به جای تصمیم برای کشتن چیزی به روشت دادن چیزی فکر کنیم	به جای تصمیم برای کشتن چیزی به رشت دادن چیزی فکر کنیم	به جای تصمیم corre کشتن چیزی به روشتادن چیزی فکر کنیم	بجای تصمیم Этот sobre la fiscalidad pasTiffany
common_voice_fa_23344451	بتونه خالص شه	به تون خاله سی.	بهتون خالص جه	به دیتون خالصی.	به تون خالص شه...	به εز نخالظ شه
common_voice_fa_23344453	وقتی که بیدار شدم هنوز مچم درد می کرد	باقتی که بیدار شدنم آنوز بموچه هم درد میکرد	وقتی که بدار شدم، انوزم موچم درد می کنم	وقتی که بیدار شدن همه انهای موچم درد میکنر.	بخت که bezار شدم از مو چند درد میکنم	ولی بایدار شدم از این صحبت درد می cybersecurity دارد
common_voice_fa_23344463	بعضی وقتا فكر می کنم کاش یه مرد بودم	مزی وقت فکر میکنم کاشی مرد بودم	...بعضی وقته فکر میکنم کاشی مرد بودم...	ازی وقته فکر میکنم کاشی مرد بودم	بعضی وقت فکر میکنم کاشی ای مرد بودم	وقت هستن که این درمانیidn
common_voice_fa_23344466	حتی وقتی مطالعات تصادفی و کنترل شده انجام بشه!	حتی وقتی متالعات تصدفی کنترول شده انجام بیشه	حت وقتی متالهات تصادفی کنطرول شده انجام بشه	حت وقت ما تاله ها تصادفی کنطلول شده انجام بشه	هطا وقت متعلعات تصادفی کنطرل شده انجام بشه	تسатفی کندرول شده انجام باشه
common_voice_fa_23344467	لجن تویی که به این راحتی به دیگرون تهمت می زنی	لجن توی که به این راحتی به دیگرون تواملت میزنیم	لجن توی که به این راحتی به دیگرون تواملت میزنین	لجن توی که به این راحتی به دیگرون توامت میذنیم	لجنت توی که به این راحتی به دیگرون تومعت میزنیم	لجن توجی که به این راحتی به دیگران توم áت میزنین
common_voice_fa_23344469	آشا و من، مرتب پیشتونیم	..........................................	وشه ما مورد ها پیشی تونیم	اشا و ممورا تا پیشتونیم	از شاویه ما مرد ها پیشیتونیم	اشهر و ما مورا تا پیشتونیم
common_voice_fa_23344470	قبلا بوده، بعداً جدا شدن، البته	بردن بوده بعدن جاید شدن	هر دنبوده بعد اینجا رو ميشن	آردم بوده به هدای جا داشته دارن بالایطه	اعلام بوده بعد انجور داشته دارن اidence	باید تا چیزی مگی هستید
common_voice_fa_23344471	فكر کردی به یه آدمی مثل تو باید بدهكارم بشم؟	فکر کلوه یا آدمی مثل تو باید بدهی کارم بشن	فکر کنید یادمی مثل تو باید بده کارا میشن	فکر کدوه یادمی مثل تو باید به ده کاران بشن	فکر کردوه یها آدمی مثل تو باید بده کارم بشم	فکر کلمه یه آدمی مثل توباید بدهی کارم بشن
common_voice_fa_23344472	یه کسایی اونجا تو نوبتن که آدم خجالت می کشه	این کسایی آنجا تو نوبتاً که آدم خیجالت میکشه	این کسایی آنجا تو نوبتن که آدم خجالت میکشه	ای کسایی اونجون تون نوبتان که آدم خیجالت می کشه	این کسایی هونجا تو نوبتاییم که عادم خیجالت میکشه	این کسایی اونجون در نوبتن که آدم خیجالت میخیشد
common_voice_fa_23344474	حداقل باید دو هفته بخوابه	از دعا لو دعافت بخورده	هداید و هداییفتید به خیلی	هدای عالу اده هفته بخنده	هده عالم يه دوسته بالخارده	از های دارن و م Zhukov
common_voice_fa_23344475	این قانون هم یعنی همیشه استثنا و مورد نقض برای تجویزهای پزشکی هست.	این قلم هم یعنی همشه استثنان و مورد نقض برای تجزیزی پیزشگی هست	این قلنا می دنیم، همشه استثناء و مورد نقض برای تجزیزه پزشکی هست.	این قرن هم یعنی هم شاید استثنان باه مورد نقض برای تجزیز کنسش کی است	این قلمه هم یعنی για امیشه استصناب و مورد نقص بایه تجوزه پیزشکی هست	치ه با همچهpowت punktan به نظر به اорوزم که عمارت دیگر از قانونیت sìle خواهیت بودید.
common_voice_fa_23344477	روبرویش می ایستد و به ساعتش اشاره می کند	رو به رویش میستاد و به ساطرش اسراره می کنند	رو به رویش میستد و به سعتش شرکه میکند	رو به رویش میستد و به ساترش شرگه می کند	رو به رویش می استد و به ساترش شرطه می کنمد	رو به روش میستاد و به س house شیلوی میکنند
common_voice_fa_23344478	که اگه امید کاردم بكنه تو شكمش به روی خودش نمیاره	که اگه عمید کاردم بکنه تو شکمش به روی خودش نمیاره	که اگه امید کاردم بکنه تو شکمرش، برعوی خودش نمیاره	که اگه امید کار دنب کنه تو شکمش، برود خودش نمیاروی	که اگه اومیت کاردم بکنه تو شکمش برون خودش نیمیاره	چه اگه امید کارد ان بکنه تو شکمش بروی خودش نمیاره
common_voice_fa_23344480	مینا زنت، حالش خوبه؟ زایمان کرد؟	مینا زنت حالیش خوبه	مینا زنه ته قادش خوبه, زایمان که	مینا زنهت خانش خوبه، زایمان کرد	مینا زنت حالیش خوبه? زایما که	مینا زنده ایت حالیش خوبه Faculty of Health and Welfare
common_voice_fa_23344482	مادر بزرگا هیچ وقت دروغ نمیگن	مدر بزرگاهییی چیه وقت دروغ نمیگن	ما در بزرگایی چیفه دروقنه میگن	مدر بزرگانی ای چیفخت دلوغ نمیگن	ما در بزرگهی ایشب 피�ص به دروغنی میگن	مدرborz independently وقتا از ایجادی هستید
common_voice_fa_23344485	این ایده جدید از مطالعه رابطه سلولها، اندامها و محیط شروع میشه.	نیدج جدید از متعلق راوته سلحل هندامان و محیط شروع میشه	یکی دایش جدید از متاله راوتی سلیلو هندامان و محیط شروع می شه	نیده جدید از معتاله را транلاحه و محیط شروع می شود	Bowie کرد که با این باید درست زندگه هست که از خفیده زندگه هستی درست باید برگوان هستیم.	قرار نی performed by
common_voice_fa_23344486	همونی که زیر چادر شلوار لی می پوشه	همونی که زیر چادر شروع لی می پوشه	اما اونی که زیر چادر شروارلی می پوشه	حمون ای که زیر چادر شرورلی می پوشه	همونی که زیر چادر شرونویت و شروعه لی بپوشه	منذ بشه به چادر شروعلی می پوشه
common_voice_fa_23344489	اگه گفتی؟	اه گفتی	اهگفتی	خوشتون کنیم	ایຮیدی	ا Beygovti tane!
common_voice_fa_23344491	خود را مشغول بازی با گلدان نشان میدهد	خود را مشغول بازی با گولدان نشان میدهد	خود رو مشغول بازه با گولدا نشان میدهد	خود رو مشغول بازه با گلدان نشان میدند	خود رو مشاكل بازه به گولدان نشانیدهد	ورد رو مشغول بازه به هدوزی نشانیدم
common_voice_fa_23344492	حمام شاه علی	همون شادی	آمان شدی	عمر شاید	آمون شاید	black pepper
common_voice_fa_23344496	آرام آرام و پاورچین به سمتش می آید	آره ما رو میکو ورشن به سمت هش میهاید.	هارو مهاروم، قویرش میتنید.	آرام آرام بزن تاش می易د.	روسن از شما این طرف های درست هستین. چند آب فردست کنید که با سپوان نداریم بود. هنوز چیستی خلاب دوست پهمی کنید که درست های این یک میگه این کامل شما که با حواسط مرسی مکانی شما دست کنید که همینی دستی نداریم که ترکی میگنی درست که که با این این کامل خدایی نه به زبانشت کنید که قلبگی فکر بود و به زبانشت کنید که این کامل ها به خدایی ناید که خدایی	درم کیه مدتونی سه 순간ی کنید.
common_voice_fa_23344497	قرمزش خیلی قشنگ بود	قیرمزش خیلی عشان گود	قیرمزش خیلی عشانگوت	قیرمزش خیلی قشنگوید	قرمزش خیلی راشنگود.	قرمزش خیلی هاش انگوت
common_voice_fa_23344498	زمستان هشتاد و چهار و تابستان هشتاد و پنج	زمستان 84 و تاقستان 85	زمسان 84 و تالستان 85	زمسان 84، تارستان 85	زمسان 84، تارستان 85	ذمستان 84 و طاغستان 85
common_voice_fa_23344499	فَکهام به سرعت و مداوم به هم میخورد و صداش، مثل دارکوب بود	فکران به صورت و مداوبمان میکرد و صدایش مثل دارکو بود	فکان به صورت و مدافق مهمه که سدایش مثل دارکو بود	فکان بسرعت و مضابه مهم میخورد و صدایش منسو دارکو بود	فکران به صرت و مدابه همه می خود و صدایش مثل دارکو بود	فکان به صورت و مداب 사람 می خورد و صدایش میزcompose بود
common_voice_fa_23344501	شهر زیرزمینی دامنه	شهر زیرزمینی دومنه	شهر زیرزمینی دومنه	شهر ضیرزمینی دومنه	شهر زیر زمینی دمنه	شهر زیرزمین ی دونه
common_voice_fa_23344502	اگه ما نداشته باشیم کی داشته باشه؟	ای که این از از عزیزی ای شیره صدی جایی کنم	آیا آن درستورشه! ، کراس درستورشه!	آره از ایران اینه که سرشه	این کالا کلاسیر شدی؟	اینجا که نجود کنید کشینolia
common_voice_fa_23344503	بلاخره رویکرد مبتنی بر رشد جذابتر از رویکرد مبتنی بر کشتنه!	فلاخره روی کردم آبتنی ور را شعرزرتر از روی کردم آبتنی ور کشتنه	پیدخل از روی کردم افتنی و راشت، از از روی کردم افتنی و خشتنه	خیلی خلی روی کردم مرتن و رو راشت رضا کردم مرتن و کشتنه	پیشکنی موزیکنیم	این حساب در نزدیک شاده های اگه چایی بود تا به چه سرکت جزیر می کنید به از روی قرم عبطنی و روستش that is more attractive than killing the leaders of the county
common_voice_fa_23344505	نه، فقط ازش چند تا عكس و نامه دیدم	نه فقط از از شانطه اکسن نمی دیده	نه. فقط از از چندات اکسومه هم دیدن.	نه، فقط از از چندتاکت سو نو	نه فقط از از شنتا اکس 579 دیدار	نه فقط از تو شمت های اک soop نه می دیدن
common_voice_fa_23344507	عباس چش بود؟	ها واسه شروع	ها واسه شویت	آواز چیشوهر کنید	...هر واسه شروع!	طبعاً میخوای قرار برگردمی؟
common_voice_fa_23344511	تو هم یه روز	تو هم یه روز.	تو هم یه روز.	تو هم یه روز ،	تو هم یه روز	تو هم یه روز...
common_voice_fa_23344514	ببین، می خواستم تو با ستاره صحبت کنی	میخواستم تو به ستره سوات کنیم	بگویم میخواسم تو با ستاره صحبت کنی؟	به‌یم میخواستم تو به سطح سوال کنین	بگیر که میخواستم تو از صدر سو Tough Talk کنی	میخواستم تو و ستاری سو plaintمیم
common_voice_fa_23344515	تو برو بیمارستان! دیرت میشه	تو بار بیمارستان ایرت می شود	تباره بیمارستان دیریت میشه	تو برا بیمارستان دیره اتمیشه	تبره بیمارستان دیره اتمی شه	تو برودی ممارستان ایرت می شه
common_voice_fa_23344519	نگفته بودم این عوضی دیگه نیاد اینجا؟	نه گفته بودم یه حواز دیه ناید اینجا	نگفته بودم یا حواز دیه نیاد دنجا	‫ نه گفته بودم یه ‫عوض دینای ها دینجا.	نقفت بودم یعنی خواهز دیرنها یاد in جا	نقفته بودم، یه عواز دی انهایت نجا
common_voice_fa_23344520	پس این زهر ماریا رو از کجا میاره؟	پس این زحر مریه را از کجا میارد؟	پس این زهر ماریه را از کجا میره؟	پس این زحر مریه را از کجا میاره دارد؟	پس این زحر مالی رو از کجا میاره دارید؟	پس این زحر مالیه را از کجا میاده؟
common_voice_fa_23344521	ولی از پسره خیلی تعریف می کرد	ولی از پسره خیلی تعریف کرد	ولی از پسر خیلی تعریف کرد	ولی از پسره خیلی تعریفه کردم	ولی از پسره خیلی تعریف کنم	ولی یه از پسر خیلی تحریف کرد
common_voice_fa_23344523	بدش من	بدشمن	بیشمار.	بدشمار	بدشمارم	بودش مان
common_voice_fa_23344524	نمیدونی چه شور و حالی دارن بچهها!	نمی دونشش شعور آلی دارن بچه ها	نمیدونی چه شعور آلی دارند بچه ها	نمیدونی چه شعور های لی دارند بچه ها	نمی دونش شور را اقلی دارن, بچه ها	نمیدونی چه شور áلی دارند به چه چ Wingenex
common_voice_fa_23344525	من حتا شبها هم خواب خاک میبینم	من هطو شبا هم خواب خاک میبینم	من حت و شبه هم خواب خاک میبینم	من حت شبه هم خواب خاک میکنم	من حت شبه هم خواب خواک مو بینم	من حتی شباه هم خواهه خاک مبینن
common_voice_fa_23344528	با اون لباسا که به تنشون زار می زنه، اومده می گه	با آن لباسه که به تداشون زوار ميزنه اومده میگه	به اون لغس که بیتر نشن زوار می زنه اومده می گی؟	از لباسه که لباس به زعار ميزنه است	اما اوه اندازه که بیشنایی هیچد μیدین میکنید	آخبای رات نفرت خیلی آب��م از حساب که اینکارجا از آزادیدی از ماهران از سفاره می کنید
common_voice_fa_23344531	یه بار دیگه چرت و پرت بگی من می دونم و تو	یه وردی یک شرطوپه ارتبیگی ممیده همه تو	یه وردیگی چرتو پیرت بگیم؟ امیدوانمو تو	یه وردی گی چیرطو پیرت بگیم همیدوان بتو	که وردیگه چرت ها پرت وگیما میده هم اتو.	یا ویدیگه چهرطopیرط و گیمه ميزیموطوع
common_voice_fa_23344532	بلژیک	بلجیک	بلجیک	بلجیک	بلژیگی	بهشیک
common_voice_fa_23344533	همه چیز از کنار اون رودخونه شروع شد	همه چیز از کنار اون رودخانه شروع شد	همه چیز از کنار نوردخونه شروع شد	همه چیز از کنار روت خوانه شروع شد	همه چیزی از کنار نوردخونه شروع شد	حمل هنو رودخان شروع شد
common_voice_fa_23344537	گفت می ذاره تو کاورِ اون پیرهن سفیده	گفت میذاره تو کاور اون پیران سفیده	گفت می زاره تو کاوره هم پی���ن سفیده	گفت مینذارد تا کاور اومن پیره انسی فیده	گفت میذاره توقع هلشمه به اون پیران سفیده	گفت میذاره تا کاور is一定要.
common_voice_fa_23344538	اِقلیما	اکلی ما	اتلیمه	افلیمه	اقلی مرد	ی فرمانی کنیم
common_voice_fa_23344539	ششصد	شیه ساد	شیش سعد	شیزی سات	شیسی سات	شهی شاد
common_voice_fa_23357684	این خودش یه المپیکه بابا! بچهها از همهی شهرها دارن میان	این خودش یه علم پیکه بابا بچه هایز هر شهر رو دارن می آن	این خودش یه عالمپیک بابا بچه هست ، هر شهره دارن میاد	این خودش یه ولمپی که با به بچه ها همه شهرون داران می آن	یہ خودش یه اول<|it|><|translate|> اಈຯວüngາຘ	دلتش punches
common_voice_fa_23357685	چه کاریه که بدون فکر کردن، هر روز و هر شب انجامش میدی؟	چه کاریه که بدن فکر کردن هر روز و هر شب انجام میشه میدید?	چه کاریه که به دنه پکردن هر روزه هر شبن جامش میدهیم	چه کاریه که به دنه فیکردن هر روز و هر شبه ازجاوی بش می‌‌‌شمیدید؟	چگفریه که بدن فکر کردن هر دوز هر شب باشم بشمیدیم؟	چکاریه که بدونه پکردن Hz هر روز رو هر شب oh god
common_voice_fa_19546149	کوکتل روز چیست؟	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۸۸۰۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸	۲۲۲۰۲۰۰۱۰۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲۰۰۰۱۰۱۰ ۲۲۲۲۰۰۰۰۱۰۰ ۲۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰ Treasury	کاکتیل روز چیست	قکتیل روسいたیییست
common_voice_fa_19546165	دنبال چه نوع محل اقامتی می گردید؟	دنبال چنون محل اقامتی می گردید؟	دنبال چه نما حل إقامتی میگردید؟	دنباله چه نمهل اقامته میگردید؟	دنبال چه نمهه حل اقامتی میکردید؟	دنبال چه نام هله اقامته میگردید؟
common_voice_fa_19546180	تقریبا ساعت ده برمی گردم.	تقریبا ساعت ده برمی گردم.	تقریبا ساعت ده برمیکردم.	تقریباً ساعت ده برمی گردم	تقریباً ساعت ده برمگردم.	تقریبا ساعت ده برمیگردم.
common_voice_fa_19546196	چه نوع شرابی دارید؟	چه نشا را بیدارید؟	چه نوشعره بیدارید.	چا نوش عربی دارید؟	چه نوشا را به دارید.	چه نą
common_voice_fa_19546199	خوبم، متشکرم، و شما؟	خوب هم، متشکرم. و شما؟	خوب هم. متشکرم. باشما؟	خوبم. بتشکرم. با شما.	خوبم. متشکرم. باشو ما	خوبم, متشکرم, و شما؟
common_voice_fa_19546209	موج سواری خوشایند است، اینطور نیست؟	موچ سواری خوش آیند است، اینطور نیست.	موچ سواری خوشهایند است!... اینطور نیست؟	موجتصواری خوشاینداز اینطور نیست؟	موج صواری خوشه هیند هست. اینطور نیست.	موجه سواری خوشایند عالم سلطتی کنه ایدنید.
common_voice_fa_19546241	ببخشید، می توانید یه عکس از من بگیرید؟	بباخشید، میتوانید یک عکسی یا از من بگیرید؟	ببخشید ، میتوانید یک آکس از مرم به گریت؟	ببخشید منتوانیدیکه, آکس از من بگیرید؟	ببخشید میتوانی دیگه که حکز��면 بگیرید؟	بباستید میتوانید یک اکثière بگیرید؟
common_voice_fa_19546262	می توانم نام و شماره شما را بگیرم، لطفا؟	میتوانم نام و شماره شما را بگیرم لطفاً.	میتوانم نام و شماره شمارا بگیرم لطفاً.	میتوانم نام و شماره‌ی شمارا بگیرم لطفاً.	میتوانم نام و شمره شمر را بگیرم، لطفاً.	می‌توانم نام و شماره‌ی شماره‌ا بگیرم لطفاً.
common_voice_fa_28968277	اصلا نمیدانم کدام راه را انتخاب کنم.	اصلا نمی دانم کدام راه را انتخاب کنم.	اصلا نمی دانم کدام راح را انتخاب کنم.	اصلا نمی دانم کدام راه را انتخاب کنن	از لن نمی دانم کدا مراحل انتخاب کنن	اصلا نمیدانم کداوه را حائط کنم
common_voice_fa_28968278	توربین ضربهای	توربین زربعی	طوربین زربعی	توربین زلبه ای	بیتونی سال از تاربیتوهی بزرگی بیتونی سال از تاربهی بزرگی	تو circumstance
common_voice_fa_28968369	تخصیص اعتبارات	تخصیص اعتبارات	تخصیص اعتبارات	تقسیس اعتبارات	تقسیس اعتبارات	تخصیص هی اعتماد
common_voice_fa_28968389	به سلامتی آنها شراب نوشیدیم.	به سلامتی آنها شراب نوشیدیم	بسلامتی آنها شراب نوشیدیم	بسلامتی آنها شراب نوشیدیم	بسلامتی آنها شراب نوشیدیم	به صلامتی آنها شراب نشیدیم
common_voice_fa_28968391	این فیلم را در چندین سینما نشان میدهند.	این فیلم را در چندین سیرما نمایش میتهند	این فیلم را در چندین سینما نمایش می‌تهمد	این فیلم را در چندن سیناما نمایش میدهند	این فیلم را تج زندین سیرما نماییش میتهند	این فیلم را چنده سینما نماهش می speech
common_voice_fa_29126658	به پرسشهای خبرنگاران جواب درستی نداد.	به پورسش های خبرنگارن جواب درستی نداد	به پرسشهای خبرنگارن جواب درستی نداد.	به پرسیشهای خبرنگارن جواب درستی نداد	به پرستشای خبرنگارن、 جواب درستی نداد.	به پرسشای خبرنگاران جواب درستی نداد get
common_voice_fa_29126659	اتومبیل کرایهای	اتومابیل کرایه ای	اتومویل کرایه ای	اطمبیل کرایه ای	ا تومبیل کرایهی	اוטموبیل کرائه ای
common_voice_fa_29126661	او به سوی شمال رفت.	او به سوی شما رفت	او بسیار شما رفت	او بس اوه شمال رفت	او به سوی شمال رفت	اُو به سوری شما رفت
common_voice_fa_29374837	جثهی قوی	چو سیر کعییی؟	یک ت discuss که در درشانی آنها اینجا بزنید از همین شما که در درشانی که درشانی که درشانی که درشانی درشانی زفت درشانی درشانی زفت درشانی درشانی ما از اینجا	چیزی بسیاری شون Пیشاری محلیتیهی هستید.	جاستیه عهدی تا ایجاد.	جاست دیداره ها interviewing.
common_voice_fa_29374838	جذر، ریشهی دوم	چازر ریشه یه دهون.	جازر ژی شیدو وان	چه عزر ریشید دوون	چاید را از این قرار در دو ورم کنم	چهیزر نیشیه داclock
common_voice_fa_29374839	چه کسی شما را به این کار گماشت؟	چه کسی شما رابعین کارگو ماست؟	چه که آزی شما رابعین کارگو ماست؟	چه که دیشو ماره به این کار گماشت؟	چه که سی شما را به این کار گوما прошت؟	چیکسی شما دار به این کار گماحد؟
common_voice_fa_29374841	راه خود را گم کردن	راه خود را گم کردن	راه خود را گنکردن	راه خود را گم کردن	راه خود را گنم کردن	راه خود را گمکردن
common_voice_fa_29374848	آنچه را که نوشتهای پاک کن.	آنچرا که نوشته ای پاک کن.	آنجا دا که نوشته ای پاک کن.	آنجای راکه نوشته ایی پاک کند.	آنجنراک نوشته آیی پاک کند	۲۲۳۷۰۰ۤ
common_voice_fa_29374849	چگونگی اوضاع	چه گنگیه واوزا	چگونگیه و اضاء	چى گنگیه و زا	چگونگیه وأزرع	چگونگیه هFC از آره
common_voice_fa_29374850	این بطری نیم لیتر میگیرد.	این با تیمی میکنی دارید	این بستیمی میت میکیرد	این با ترین منیادی می کند	این با خواهنده می شود	این بودی میمی surprگیرد
common_voice_fa_29374852	افترا قانونا قابل کیفر است.	افتراق قانونا قابل که فرست	افترا قانون قابل کفر است	افتراق قانونا قابل كرفر هست	افترا قانونا قابل كلفرست	افتراق Union قابل کلم فرست
common_voice_fa_29374859	سرویس پیرکس	سرویسی پیرکس	سرویس پیریکس	سیروسی پیرکس	سرویس پیرekس	.
common_voice_fa_29374860	استادان دارای کرسی سلطنتی	استادان دارای کرسی سلطنتی	اسطادان دارای کرسی سلطنتی	استادان دارای کلسی سلطنتی	استادان دارعی کسی سلطنتی	استادان دارmee کرسی سلطنتی
common_voice_fa_29374861	دیواری ساخته شده از تختههای چند لا	دیواری ساخته شده از تخته های چندلا	دیواری ساخت شده از تخته های چندلا	دیواری ساخته شده از تخته ها یه چندلا	دیواری صاخت شده از تقده های چندنا	دیواری ساخته شده از تختهای چندلا
common_voice_fa_29374869	او بلند حرف میزد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او بلند هست می‌زد.	اون با لند هست میزد.	اون با لند هست می زد!	اون بالند حال krit leagues
common_voice_fa_29374871	اندیشههای مختلفی را در یک مقاله تلفیق کردن	اندیشه های مختلفی را در یک مقاله تفیق کردن	اندیشه های مختلفی را در یک مقاله تفیق کردن	اندیشه های مختلفی در یک مقاله توفیق کردن	امدیشهای مختلفی را در یک مقاله تفیق کردن	اندیشه های مختلفی را در یک مقاله توفیق کردن
common_voice_fa_29374874	ارتباط غیرکلامی، حرکات معنیدار بدنی، زبان اندام	ارتباط غیرکلامی، حرکات معنی دار بدمی، زبان اندام	ارتباط غیرکلامی، حرقات معنی دار بدنی، زبان اندام	ارتباط غیرکلامی، هرکات معنیدار بدمی، زبان اندام	ارتباط غیر کلامی، هركات معنی دار بدمی، زبان اندام	ارتباط غیرکلامی، هرکات معنی دار بدنی، زبان اندام
common_voice_fa_29374876	امواج خروشان	امواج خروشان	امواج خروشان	اما جای خروشان	!!امواج خروشان	مرسک مرسک ها خوشان
common_voice_fa_29374889	او در پیچراههی یاس و نومیدی گم شده بود.	او در پیش راهه یه گذفن عمیدی کن شده بود.	او در پیش راهی یکی اسفن آمیدی کنی شده بود.	او تر پیش راهی ای گست و نومیدی گن شده بود	او در پیش راهه یقین ایجاز و نومیدی کن شده بود	او در پیش راہه یگ عزف لامیدی گنی شده بود
common_voice_fa_29374903	حساب اعداد ترتیبی	حساب اعداد تطیدی	حساب اعداد تردیدی	حساب اعداد تدیدی	حساب اعداد ترتيبی	حساب أعداد ترطیدی
common_voice_fa_29374908	تا سه سال دیگر این فرهنگ را تمام خواهم کرد.	تا سال دیگر این فرهنگ را تمام خواهم کنند	تا سال دیگر این فرهنگ را تمام خواهم کرد	تاستان دیگر این فرهنگ را تمام خواهم کنند	تا ثالت دیگر این فرهنگ را تمام خواهم کرند	تاسه سال دیگر این فرهنگ را تمام خواهم که منتظör
common_voice_fa_29374910	برنامهی سخنرانیهای امشب	برنامه سخندانی های امشد	برنامه سخندانی های امشد	برنامی سخنگانی های امشب	برنامه سخبانی های امشب	بدنامی سخندانی های امشب
common_voice_fa_29374921	اولین پیوند کلم و هویج موفقیتآمیز نبود.	اولین پیه بند کلم و حدیج معاوتمیت آمیز نبود.	اولیم پی using کلام و هدیج معاصبیت آمیز نبود	اولین پیوند کلم و هدی gebeش معاصبت آمیز نبود.	اولین پیفنده کلم و حدیج معاسبت آمیز buyادی از спورت آن بود.	desses Saint-Jean-de-Marché d'Amelie
common_voice_fa_29374923	به اندازهی متوسط	به اندازه متوخه مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ایمان مواجه ای	با اندازه یه متوسط	به اندازهی متوسط	به اندازه‌ی متفسط	با اندازه مittenst
common_voice_fa_29374939	روی لبهی حوضچهی فواره نشست.	روی لبی حوزشه فبواره نشست	روی لبه یه هرس شه فرواره نشست	از از لبه حوزشه فبواره نشست	روی ۳۰۰۰۰۰۱۳۰۰۰۰۰۰ نشست	ری با نقش هستید.
common_voice_fa_29374947	جای خراشیدگی همهی دیوار را پوشانده بود.	جای خراشیدگی همه دیوار و پوشنده بود.	جای خراشیدگی همه دیوار و پوشنده بود.	جای خراشدگی همه دیوار و پوشنده بود.	جای خراشیدگی همه دیوا را پوشنده بود.	جای خراشیدگی همه دیوار ها پوشنده بود
common_voice_fa_29374948	احیای سنتهای قدیمی	احیای سنة های کدیمی	احیای سنتای اکدیمی	احیای سانتهای کدیمی	اهیوای سنتهای قدیمی	احیاء سرعات آردی می‌‌‌تونم.
common_voice_fa_29374953	تاریخ تلاش های علمی در دو سدهی اخیر	تاریخ طلاشهای علمی در دو شده اخیر	تاریخ طلاشهای علمی در دو شده اخیر	تاریخ طلاشه های علمی در دو شده اخیر	تاریخ طلاعشه های علمی در دو شده اخیر	تاریخ طلا drama
common_voice_fa_29374960	او حریفان خود را در هر دو انتخابات شکست داد.	او هریفان خود را در هر دو انتخابات شکست داد	اون هریفان خود را در هر دو انتخابات شکست داد	اون هریفان خود را در هر دو انتخابات شکست داد	اون حریفان خود را در هر دو انتخابات شکست داد	اون هرفان خود را در هر دو انتخابات شکست داد
common_voice_fa_29374973	تصور صرفا خیال پردازانهای از جامعه	تصور صرف خیال پردازانه ای از جامعه	تصور سرف اخیال پردازانه ای از جامعه	پسور سرف قیال پردازانعی از جامعه	تصور صرف خیال پربازانعی از جامعه	تصویر سرف انخیار پردازان ای اذ جامعه
common_voice_fa_29375041	آنچه شخص دوست دارد و آنچه که دوست ندارد.	آنچه شخص دوست دارد و آنچه که دوست ندارد.	آنچه شخص دوست دارد و آنچه که دوست ندارد.	آنچه شخص دوست دارد و آنچه که دوست ندارد	آنچه شخص دوست دارد و آنچه که دوست ندارد.	آنچه شخص دوست دارد و آنچه که دوست ندارد.
common_voice_fa_29375043	پارلمان نیز صحه گذار احکام آن دیکتاتور شده بود.	پارممان نیست، سههگذار احکام آن دیکتاطور شده بود	پارممان نیست سه هگزار احکام ان دکتاتور شده بود	پارميمن نیست سه هگوذار احکام اند دکتاطور شده بود	پارمیمان نیست, سههگوزار احکام اند دکتاتور شده بود.	پانمان نیست سه هغوظار احکام این دکتاطور شده بود
common_voice_fa_29375045	خوراک نامغذی فقیران	خوراک نام و غذی سقیران	خوراک نام غزی سقیران	خراک نام و غزی سخیران	خرار که ناموغزی صقیران	خراب ناموقضی سقیران
common_voice_fa_29375047	پالتوهای خود را دوباره پوشیدیم.	پالتحای خود را دوباره پوشیدیم.	پلطحای خود را دوباره پوشیدیم	پاوتخ های خود را دوباره پوشیدیم.	پوطوهای خود را دبحر پوشیدیم.	پاوطههای خود غز بار دوباره پوشیدیم. خببای بادید آمدیو زنجدین
common_voice_fa_29375049	ساعت ده بیا، نه زودتر.	ساعت ده بیا نزودتر	ساعت ده بیا، نزودتر	ساعت ده بیا نزودتر	ساعت ده بیا. نزدتر.	ساعت دود بیا! نزودتر
common_voice_fa_29375053	آتش را هم زد و جرقهها به هوا پریدند.	آتش را همزد و جلبقه ها به هوا پریدند.	آتش را حمزد و جلبکاها به هواپریدند	آتش راه همزد و جربکاها به هوا پیریند	آتش راه همزد وجبه ها به هوا پریدند.	آتش راه همزد و جربکا ها به هوا پریدند ۔
common_voice_fa_29375055	آنها ما را درست تحویل نگرفتند.	آنها ما را درست تحویل نگرفتند	آنها مارا درست تحویل نگرفتند	آنها مارا درست تحویل نگرفتند	آنها ما را دروس تحویل نگرفتند	آنها ما را درست تحویل نگرفتند
common_voice_fa_29375057	خفه شو و گوش بده!	خاطر شو و اگوش بده	خفشور و گوش به ده	خفشو و هاگوش بهتر	خفشا و راگوش به ده	خودشى و دوقف به دید with all respect
common_voice_fa_29417918	آنها را دوستان خود به حساب میآورم.	آنها را دوستان خود به حساب می آنرم.	آنها را دوستان خود به حساب می آنرم.	آنها را دوستان خود به حساب می آویرم.	آنها را دوستان خ 쳐ت به حساب می آورم.	اوهم رو زادهقون در حساب نی آوره.
common_voice_fa_29417922	او نمیتوانست پکری خود را پنهان کند.	اون میتوانس پکری خود را پنهان کناد	اونی میتوانست پکری خود را پنهان کند	او نیتوانست پکری خود را پنهان کند	اونمیتوانس پکری خود را پنها انگونت	اون میتونه میتوانه اسپکری خود را پنهان کنه
common_voice_fa_29417928	آیا به زندگی پس از مرگ اعتقاد داری؟	آیا به زندگی پس از مرک ارتباط داری؟	آیا به زندگی پس از مرک اعتباط داری؟	آیا به زمین گی پس از مرک اعتباط داری؟	آیا به زندگی 510 ارتباط داری؟	آیا به زندگی پس از مرک اعتباط داری000
common_voice_fa_29417953	ساکنان اولیهی ایران	ساكنان اولیه ایران	ساکنان اولیه ایران	ساكنان اولیه ایران	ساكنان أولیه ایران	ساکنان افرادیه ایران
common_voice_fa_29417956	جامه و ساز و برگ شکار	جامه و عصاز و برگش کار	جامه و اصاز و برگش کار	جامه و ساز و برگش کار	جامع و عصاز و برگ شکار	جامه و حساز و برگش قرuan
common_voice_fa_29417959	چند بار	چند بار	چند بار	چند بار	چند بار	چند بار
common_voice_fa_29417992	بودن یا نبودن خدا برایش اهمیت نداشت.	بودن یا نبودن خدا برایش اهمیت نداشته	بودن یا نبودن خدا برایش اهمیت نداشت.	بودن یا نبودن خدا برایش اهمیت نداشتی؟	بودن یا نبودن خدا برای شاید اهمیت نداشید	بودن یا نبدن خدا برایش اهمیت نداشته
common_voice_fa_29417994	اوراق قرضه را میتوانید در ادارهی مرکزی ما نقد کنید.	و را به بالزه را میتوانید در اداره مرکزی ما نقد کنید	او رابط برزر آن می توانید در اداره مرکزیمه آن ما نقد کنید	افراق پرزه را میتوانید در اداره مرکزیم ما نقت کنید	بناقط کنید	انگلیب
common_voice_fa_29417998	با کله افتاد توی چاه.	با کنن روفت داد توی چهار	با کننه افتاد توی چهار	با کنن رفتا تو یه چهار	با لفتار تو ی چهار	با روست از تونه شهر33333
common_voice_fa_29418018	او مرتبا دولت را به خاطر وضع بد اقتصادی میکوبید.	او مرتبن دولت را به خاطر وضع ببه اقتصادي می کنبید	اون مرتبن دولت را به خاطر وضع ببه اقتصادی می کنید	او مرتبند دولت را به خاطر وضع بدئی اقتصادي می کوند.	او مرتبن دولت را بخاطر مضء بده اقتصادی می کنید	اون مرتبن دولت را به خاطر وضع باباقتصادي می کنه بید
common_voice_fa_29418019	زانوی سست	زانو یه سوست	زانوی شوست	? زانویه سست	, за نویه سرست	so
common_voice_fa_29418020	اصلا عین خیالش نبود که همسایهها چه فکر میکنند.	اینا خیالش نبود که همسای ها چه فکر می کنند	اسلم این خیالش نبود که همسای ها چه فکر میکنند	اصلاً این اخیالش نبود که همسایها ها چه فکر می‌کنند.	اصلا این اخیالش نبود که همسایی ها چی فکر می کند	اینه خیالش نبود که همسائی ها چی خیلی کنه اند
common_voice_fa_29418021	خیلی به او برخورد و رفت.	خیلی به امبر خود نرست	خیلی به اومبر خود مراست	خیلی به اومبر خود لرست	خیلی به امبرخورد نرست	خیلی به ا VERCHOD نرست
common_voice_fa_29418056	رامین دهان خود را با دستمال کاغذی پاک کرد.	رامین دهان خود را با دسمال کاغزی پاک کرد.	رامین دهان خود را با دسمالکاغذی پاک کرد.	رامین دهان خود را با دسمال کاغزی پاک کرد	رامین دهان خود را با دسمال کاغذی پاک کرد.	رامین دهان خود را با دسمال کاغذی پاگ کرد
common_voice_fa_29418057	تعالیم او مرا واقعا روشن کرد.	تعالیم اومرا واقعا رشن کرد	تعلیم اومرا واقعا روشن کرد	تعالیم اومرها واقعا روشن کرد	تعالیم اومرا واقعا روشن کن	تعالیم اومر فرد أی محبتوی بود.
common_voice_fa_29418059	او از تغییر واهمه دارد.	او از تغییر واهم دارد	او از تغییر واهم دارد	او از تغییر واهم دارد	او از تغییر واحمدارد	او از تغییر وح Osaka has a common sense.
common_voice_fa_29418063	او میدانست که چگونه احساسات خود را مهار کند.	اون میدانست که چونه احساسات خود را مهار کنت	اون میدانست که چونه افساسات خود را مهار کنند	او می دانه از که چونه اصوات خود را مهار کند	، اون میدانست که چونه ا jako ساست خود را مهار کند	آنین دانست که چه وین اخThوضت خود را مهار کند
common_voice_fa_29418104	تواناییهای حرکتی	توانایی های حرکتی	توانائی های هرکتی	توانعی های حلکتی	توانعی های حریقتی	ت inquirees
common_voice_fa_29418106	زخمهای ما نشانهی بیامان بودن حملهی آنان است.	زعمهای ما نشانه بیعون بودن هملئ آنا نست	زحمهای ما نشانه بیمان بودن همل آنار نست	زهمهای ما نشانه بیاقا بودند همل آناناست	زحمهای ما نشانه بیافت بودن همل آنان است	زحمهای ما نشانه بیاقم بودن احمل آناه هست
common_voice_fa_29418163	جولی زیر درخت ایستاده بود.	جنگلی زیر ترخت ایستاده بود.	چنگلی زیره درخت استاده بود.	چونری ضیر ترخت استاده بود.	چنگلی زیده‌ترخت ایستاده‌ی بود.	جو gobierno قرارو آمدید.
common_voice_fa_29418169	بهتر است قبل از تصمیمگیری کمی فکر کنم.	بهتر از قدر از تصمیمیری کمی فکر کنم	بقدر از قدر تسمیم گیری کمی فکر کنن	بهتر عست قدر از تصمیمیری کمی فکر کنن	بекتر از قابل تصمیم گیری کمی فکر کنن	این افرادی هسته از جای اگه قسمهוצی باشید.
common_voice_fa_29418214	از خدا ترسیدن و به مردم خدمت کردن	از خدا ترسیدم و به مردم خدمت کردم	از خدا ترسیدم و به نردن خدمت کردم	از خدا ترسیدم و ده نردون خدمت کردم	خدا ترسیدم و به مردم خدمت کردم	خدایییدم و نردون خدمت کردم
common_voice_fa_29418241	او خود را به عنوان پزشک جازد.	او خود را به عنوان پزه اشک جازد	او خود را به عنوان پزهشک جازد	او خود را به عنوان پزهش کجاز داد	اون خود راه به عنوان پزشک جازد	او خود را به عموان پزهش کجاز دارد
common_voice_fa_29418243	او جوانان را اغوا میکرد که عضو حزب بشوند.	اون جواناً را اهوا می کرد که از به هزب بشنند	اون جوانات در عوا میکرد که اوظوه هزب بشند	او جوانان گاه اهوا میکرد که عضی حزب به شوند	او جوانان دا اهوا می کرد که اسب هزب بشنند خوب بود	اون جوانان در Chefs On The Food
common_voice_fa_29418244	پدرش از خانوادهی اشراف بود.	پدرش از خانواده اشراف بود	پدرش از خانواده اشرافت بود	پدرش از خانواده اشراف دود	پدرش از خانواده اشراف بود	پدرش از خانواده اشراه بود
common_voice_fa_29418295	آنان که ابتدا خود را فریب دادهاند در گول زدن دیگران موفق ترند.	آنهای که ابتدا خود را فریض داده اند در گلزدن دیگران موافقتر اند	آنهای که ابتدا خود را فرید دادند، در گوزندن دیگران موفق ترند	آنهای که ابتداخود را فرید داده ان در گوزدن دیگران مغفقتر اند	آنهای که ابتداخود را فرید داده اند درگل زدن دیگر ها موافقت هند.	آنها که ابتدا خود را فریض دادند در گلزدن دیگر ها موافقترند.
common_voice_fa_29418297	پدیدههای غیر طبیعی	پدیده های رید طبیعی	پدیده های ریده تبیی	پدیده های رید تبیی	پدیده های رید تابیهی	پدیده هایرین طبیعی
common_voice_fa_29418300	تقدیم یک لایحه به کنگره	تقدیم یک لایه به کنگره	تقدیم ایک لایه به کنگره	تقدیم یک لایهه به کنگره	تقدیم ای کلایه بکنگیره	تقصیم یک لائه به خونگره
common_voice_fa_29418303	با آهنگ فرازشونده پرسش کردن	با آهنگ فراز شونده پولش کردن	با آهنگ فراز شونده پوستش کردم	با آهنگ فراز شواند پسش کردن	با آهنگ فراز شونده پرسش کردن	ایش با آهنگ فراز شمنده پولسش کردن
common_voice_fa_29418389	آیا نوروز تعطیلی دارید؟	آیا نوروز تعتیبی دارید؟	آیا نوروز تطویلی دارید؟	آیا نوروز تعتیبی دارید؟	آیا نوروست تعتیمی دارید؟	آیا نورست تأتیمی دارید
common_voice_fa_29418391	با درخواست من موافقت کرد.	با درخواسته مما هسته که همد.	با در خاصت مواقعه کارن.	...بادرخستیم من نمی گذرگات کارد.	با درخواست نمغ با بخ надکارد	بوداش خاص می‌‌ما به کارده‌‌ی とوی می‌‌رده‌‌ی
common_voice_fa_29418393	آدم دغلکار	آدم در حنکار	آدم دارند کار	آدمِ دهان کار	آدم در enhār	اum
common_voice_fa_29460388	آدم باید خودش رابشناسد.	آدم باید خودش راه بشناصد	آدم باید خودش را بشناصد	آدم باید خودش را بشناصد	آدم با	حقیقی از دیری سر بیانتن برحوایی از سلیم از مزید کنید.
common_voice_fa_29460389	چهرهی زود دگرگون شوندهی او احساسات او را بازتاب می کند.	چهره زود دگرگون شرنده او احساسات اون را واستاب می کند.	چهره زود دگرگون شونده او احساسات او را واستاب می کند	چهره زود درگون شرنده او احساسات او را واسدار می کند.	چهره زود دگرگون شواتی اون احساسات او را واستفاد می کند.	چهره یه زود دگلگن شدنده او احساسات او را واصطف میکند.
common_voice_fa_29460429	او درباره سنش به آنها دروغ گفت.	اوه درباری سلمش به آنها دروب گفت!	اون درباره سندنش به انها دروق گفت.	او درباری سلمش به اون ها دروغ گفت.	اون درباری سیناش به انها دروب گفت	او درباره س Neptune, به انها دروق گفت.
common_voice_fa_29460430	او ور ور کنان پوزش خواهی کرد.	اووو ویر ویر کنان پودش خواهی کیرد	و ویر ویر کنام پو دشخانی که در	و بررکنان پول دشخانی که	و اووو و HTML	و اهن quelle
common_voice_fa_29655545	استدلال غیرقابل رد	استدلال غیر قابل رد	استدلال غیر قابل رد	استدلال غیرقابل رد	استعدلال غیر قابل رد	استدلال غیر قابل رد
common_voice_fa_29655552	رعایت اصول اولیهی ادب	رآیت عصول عفلیه اداب	رآیت اصول افیلیه ادب	رقایت اوصول اولیه اداب	رآیت عصول عبولیه ادب	رعاية اصول افلیئ اداب
common_voice_fa_29655554	خویشاوندان نزدیک او را از فوتش مطلع کردند.	خیشآوندان نزدیکه اورو از فوتش مطلعه کردند	خیش آبندان نزدیک او را از فوتش مطلع کردند	خیش آندان نزدیک اورو از فتش متلعه کردند	خیشاوندن نزدیکه اورو از فوتش مطلعه کردند	خیش آ insult
common_voice_fa_29655569	ترس سر تا پای وجودش را به لرزه در آورد.	ترس سرتابای خ<|da|><|translate|> Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-	ترس سرتاپایی هجودش راه به لرز در آغان.	ترس سه تا پای خوجود اش را به لنز دراگند	و، ترس سرطاپایی خوجودهش را به لرز دراگرد	ترس، س snapp hide watched ve
common_voice_fa_29655572	او واقعا برای خانوادهاش مایهی دردسر است.	او واقعاً برای خانواد اشمایه درده سره است	او واقعا برای خانواده اشماگه درد سره از	او واقعا برای خانمانه اشماگی درد سره است	او واقعا برای خانواده عشر لگه درده سره هست	عشناگه دردسر از
common_voice_fa_29655573	توله سگها پشمالو و بازیگوش بودند.	تول سنگها پشمالو و بازیگوش بودند.	دول سکی ها پشمالو و بازیگوش بودند.	دول ساگها پشمالو و بازی گوش بودند.	در لسانگ ها پشمالو و بازیگوش بودند.	لساگها پشمالو و بازیگوش بودند.
common_voice_fa_30427774	برایش آشکار بود که علاقمند نیستند.	برایش آشکار بود که لاغ من نیستند.	برای اش أشکر بود که علاق منت نیستند...	برای اش عاشقه رو بود که الاغ مند نیستند	برایش آشکار بود که لقمند نیستند. ایجاد از ایجاد از ایجاد از آهن Donegal	برایش do
common_voice_fa_30427776	پسرش را فرستاد که سیب بخرد.	پسر الشافر استاد که سیب به خرت	پسر عشته فرستاد که سیب بخارد	پسر اشترافر استاد که صیب بخارد	پسرش تافر استاد که سیب بخرد	بیدار از تا تو که صیب که ميخواهده دارد، بیدارم زمین نرست ای امادن یک دیگریایی اجازتی اگه باید نقم تنهای چیزی خود آزاده دارد؟
common_voice_fa_30427778	شورش دانشجویان	شورش دانش جویان	شورش دانش جویان	شورش دانش جویان	شورشدانش جویان	شورش دانش جوین
common_voice_fa_30427780	استعداد انتخاب لباسهای تشخصآور	استعداد انتخاب لباس های تشخص آور	استعداد انتخاب لباس های تشخص آور	استعداد انتخاب دباز های تشخص آوار	استعداد انتخاب لباسهای تشخص آور	استعداد انتخاب لباسه تشخص آور
common_voice_fa_30427781	این تخمها تبدیل به لیسه میشوند.	این طخمها تبدیل به لیسه می شدن	این توقمها تبدیل به لیسه میشدن	این تقخمها تبدیل به لیسه میشدن.	این توخمها تبدیل به لیسه میشدند۔	این طخم ها تپتیر به لیسه می شدن.
common_voice_fa_30427782	سفت شدن مواد ساخته شده از الیاف در اثر فشار	سفت شدن مواد ساخته شده از عريافت در اثر فشار	سفت شدن مواده ساخته شده از هر یافت تر اثر فشار	سفد شدن مواد ساخته شده از هلیافت در اثر فشار	سفت شدن مواد ساخته شده از ارعیاف در اثر فشاش	سفت شدن مواد ساخته شده از علیاف در اثر فشای
common_voice_fa_30427789	حاشیهی کت او از خز سیاه بود.	حاشیه قطعه او از خزه سیاه بود	حاشیه کتی او از خزه سیاه بود	حاشی کتی او از خز سیاه بود	هاشی قطعه از خز سیاه بود	آشیه کت او از خز سیاه بود
common_voice_fa_30427790	او آنقدر با سادگی و عقل عمل کرد که همه او را تحسین کردند.	او آنقدر با سادگی و عقل امرکت که همه او را تحصیم کردند.	او آنقدر با سادگی و عقل امریکرد که همه اولا تحسین کردند.	او آنقدر با سادگی و اقل امر کرد که همه اولا تحسین کردند	عقل و سادگی که تم سرنگ می بردن.	hoping he try to believe that all of people tried to mess with him.
common_voice_fa_30427793	به ما بسیار بسیار خوش گذشت.	به ما بسیار بسیار خوش گذاشت	به ما بسیار بسیار خوشک گذاشت	به ما بسیار بسیار خوشک گزشت	به ما بسیار بسیار خوش کششت	به ما به سیار خوشت گذاشت
common_voice_fa_30427794	او بسیار تند میراند.	اون بسیار طوند میراند.	او بسیار توند می راند	او بسیار توند می راند	او به سیار طند میراند	و بسیار توند می‌راند.
common_voice_fa_30427795	آنان هنر را میستودند ولی هنرمند را تحقیر میکردند.	آنان هنر را میستودند ولی هنر مند را تحقیر می کردند.	آنان هنرها می ستودند ولی هنرمندها تحقیر می کردند.	آنان هنر را میسوتودند. ولی هنر مند را تحقیر می کردند.	آنان هنر را میسو دودند، ولی هنرمند را تحقیر میکردند.	آنان هنر را میسو دودند و falar را تحقیر میکردند
common_voice_fa_30427796	صحبت گستاخانه	صحبت گستاخانه	سحبت گستاخانه	صحبت گستاخانه	سخبت گستاخانه	سهبت وشتاقانه
common_voice_fa_30427797	تجزیه به درجات آزادی منفرد	تجزیه به درجات آزادی منفرد	تجزیه به درجات آزادی منفرد	تجزیه به درجات آزادی منفرد	تجزیه به درجات عزادی منفرت	تجزیه به دراجات اعزادي منفرد
common_voice_fa_30427798	صاحب منصبان دولت	ساحب منزبان دولت	ساحب منزبان دولت	ساحب منسبان دولت	ساحب منزبان دولت	ما از دولته با هنوان نیستی اهنگ سهب منزبان دولت
common_voice_fa_30427804	صحبت دربارهی تجربیات گذشته مرا غمگین کرد.	صحبت در باره تجربیات گذشته مرا غمگین کرد	صحبت در باره تجربیات گذشته مرا غمگین کرد	صحبت در باره ای تجربیات گذشته مرا غمگین کرد	صحبت در با روی تجربیات گذشته مرا غمگین کرد	صحبت در باره تجربیات گذشته مرا غمگین کرد
common_voice_fa_30427806	راهپیمایی تند	را به مایه ترند	راه پهمه آیی طنت	را خبی مهایت طند	را خوشتر کشبی هایی تاند	را احساس تنگیری و زندگی ترکیب برخیم.
common_voice_fa_30427808	پول محکمی مانند فرانک سوئیس	پول محکمی مانند فرانکه سوییس	پولم ها کمی مانند فرانکزسویس	பوله مقامی ما نند فرانکسی سوییس	من هر چی بکنم بخورم.	پوله من خوشکن نموم در هر بkea بازید
common_voice_fa_30427809	جای نیش را با الکل شستشو بده.	جای نیش را با الكل شستشو بده	جای نیش را با آلکال شست شو به ده	جاه نیش را با ال کل شست و شو بته	جاه نیش را با الکل شستشو ب็ده	جای نشرا با علکول شست و شون بده
common_voice_fa_30427810	کلبهای متروک	کن به ای متروق	کل با ایمتروق	کل به ایم تروق	کل به ایم دروق	کل به ایم روک اگه های زبان رفت کنید
common_voice_fa_30427811	شیبانیها	شیبانی ها	شیبانیها	شیبانی خیلی	شی Banیها	۶ajy Does Not systems
common_voice_fa_30427813	اخگرهای آتش	اخگرهای آتش	اخگرهای آتش	اخکرهای آتش	اهگرها یا آتش	اخکرها یا آتش
common_voice_fa_30427820	ارتش از پسرها مرد میسازد.	ارتش از پسرها مرد می سازد	ارتش از پسرها مرد میسازد	عرتش از پسرها مرد میصازد	عرتش از پسرها مرد میزازد	ارتش از پسارها مرد می سازد
common_voice_fa_30427835	الان تلفن مشغول است، بعدا بیایید.	الان تلفون مشقول است، بعدم بیایید	الان تلفان مشتر کنید<|ur|><|translate|> الان تلفان مشتر کنید	الان تلفون مشقول است. بعد از آموزی کنید!	now it's busy, come back later	But now the phone is busy. I will call you later.
common_voice_fa_30427836	با سرعت سفر کردن	باسر ات سفر کردن	باصر اد سفر کردن	باسرد سفر کردن	باسر ات سفر كردن	با سرعت سفرکردن
common_voice_fa_30427837	این مدرسه واقعا برای بچهها بهشت است.	این مدرس واقعاً برای بچه ها بهشت هست	این مدرسه واقعاً برای بچه ها بهشته است	این مدرس واقعا برای بچه ها بهشت هست	این مدرسه واقعاً برای بچه ها بهشت است	این مدرسه واقعاً برای بچه ها بهشت هست
common_voice_fa_30427843	بیاحترامی نسبت به پرچم خلاف قانون است.	بی احترامی نسرت به پرچم خلاف قانون است	بی احترامی نسرت به پرچم خلاف قانون است	بی احترامی نسرت به پرچم خلاف قانون است	بی احترامی نصرت به پرچم خلاف قانون هست	بی احترامی نصرت به پرچم خلاف قانون kind.
common_voice_fa_30427844	صخرههای نیمه معلق	سخرهای نیم معلق	سخرهای نیم معلق	سخرهای نیم مؤلاق	سخرهای نیم مالک	سخره های نیم مؤلق
common_voice_fa_30427847	ادعای او را به یک دادگاه پایینتر ارجاع کردهاند.	ادعایی اورا به یک دادگاه پاینتر ارجاع کردند	ادعاء اورا به یک دادگاه پاینتر ارجاء کردند	ادعای اورا به یک دادگاه پایندتر ارجا ها کردند	ادعای اوه را به یک دادگاه پاینتر ارجا کردند	ادعای او رو به یک دادگاه پاینتر ارذاع کرده اند
common_voice_fa_30427854	خریدن آن انگشتر حماقت محض بود.	خریدن اون انگوشتر حماقت محس بود	خریدنها ان انگôشتر هماقت محص بود	خریدن ان انگشتر هماقت محز بود	خریدن اون انگلاشتر هماقت محث بود	خریدن اون انگ Reach крیم همه چیزی بود
common_voice_fa_30427856	صحبت او دانش آموزان را تحریک کرد.	صحبت او دانش آموزان را تهریک کرد	سحبته او دانش آموزان را تحریق کرد	صحبت عوض دانش آموزان را تحریک کرد	صحبت عود دانش آموزان را تحریک کرد	سحبت عود دانش آموزان را تحریق کرد
common_voice_fa_30427859	حال که بچهها رفتهاند میتوانم با آسودگی به نگارش بپردازم.	حال که بچه ها رفته اند میتوانند با آصودگی به نگارش به پردازند.	حال که بچه ها رفته اند میتواندن با آصودگی به نگارش بپردازن.	حال که بچه ها رفته اند میتوانم با آسودگی بینگارش بپردازن.	حال که بچهار رفته اند میتوانند با آصودگی بنگارش به پردازند.	حال که بچه ها رفته اند میتوانم با آصدگی به نگارش به پردازم.
common_voice_fa_30427863	شیرینیهایی که روی آن شکر پاشی شده است	شیری نیهایی که روی آن شکر پاشی شده است.	شیری نیهایی که روی آن شکر پاشی شده است.	شیری نیهاییی که رویان شکرپاشی شده هست.	شیری نیهایی که رویان شکر پاشی شده هست.	شیری نی هایی که رویان شکر پاشی شده است。
common_voice_fa_30427868	شوخی مشمئز کننده	شوخیه مشمعس کننده	شوخی مشمعس کننده	شوخیم مشمعه از کننده	شوخیِ مشمعه از کننده	شوخی áمشمعه از کننده
common_voice_fa_30427869	این روزها به نظر میرسد که کار دمکراتها گرفته باشد.	این دوزها به نظر می‌رسد که کار دموقراط ها گرفته باشد.	این دوزها به نظر مییرست که کار دمکراتها گرفته باشد.	این دوزها به نظر مییرسد که کار دموقراتها گرفته باشد.	این روزها به نظر می‌رسد که کار دموقراطها گرفته باشد	برنامه ها آقایی که هم کار دیموکراطی ها گرفته باشد.
common_voice_fa_30427870	تلویزیون نباید وسیلهی تبلیغ تروریستها بشود.	تلفزیون نبارد وسیری تبلیغ تراریست ها به جود	تلویزیون نبارد وسیدی تبلیغ تروریست ها به جوابت	تلویزیون نبارد وصیره تبلیغ ترویستها به جنبت	تلفزیون نبارد وصیری تبلیغ تروریستها به جوابت	، تلویزیون نبارد بسیری تبلیغ تروریستها به جود
common_voice_fa_30427871	آزمونهای فرافکن	آزمونهای فرافکان	اعضمونهای فرافکن	آضمونهای فرافکن	آزمنهای فرافکن	ازمنهای فرافکند
common_voice_fa_30427872	پس انداز اتحادیه که با آن حقوق کارگران اعتصابی را میدهند	پسنداز اتحادیه که با آن حقوق کارگران اعتصابی را میدهند	پسنداز اتحاديه که با آن حقوق کارگران اعتصابی را میدهند	پسنداز اتحادي که با آن حقوق کارگران اعتصابی را میدهند	پسنداز اتحادیه که با آن حقوق کارگران اعتصابی را میدهند	پسنداز اتحا blaming اتحادیه که با آن حقوق کارگران اعتصابی را میدهند
common_voice_fa_30427881	چرک و کثافت موهای آنها را نمد مانند کرده بود.	چک و کسافت موهای آنها را نمدمانند کرده بود.	چیک و کسافت موهای آنها را نمد مانند کرده بود	چیک و کسافت موهای آنها را نمدمانند کرده بود.	چک و کسافت موهای آنها را نماد مانند کرده بود.	چک و کسافة های آنها را نمد مانند کرده بود.
common_voice_fa_30427882	پند مفید	پندم و فید	پندم و فید	پاندем افید	پدمافید	پندما삥ید
common_voice_fa_30427883	او سخنرانی خود را با یک دعا خاتمه داد.	او صخنرانی خود را با یک دعا ختم داد	او صغرانی خود را با یک دعا ختم داد	و صحرانی خود را با یک دعا ختمه داد	او صدرانی خود را با یک دعا خاطر می داد.	رو با دعا خواهد داد
common_voice_fa_30427884	پیرمرد بدخلق بود و ما مجبور بودیم دائما از او استمالت کنیم.	پیزمرد بدخلق بود و ما مجبور بودیم دایمن از او استماده کنیم	پیز مرد بد خلق بود و ما مجبور بودیم دائمه از اون استعمالت کنید.	بیزمرد بد خلق بود و ما مجبور بودیم دائمه از عوی استعمالت کنیم	پیجمرد بد خلق بود و ما مجبور بودیم دایمن از او استماعلت کنین	من داست8 ب
common_voice_fa_30427886	احتمال وقوع رویدادهای زیادی وجود دارد.	احتمال وقوع رویداد های زیادی وجود دارد.	احتمال وقوع رویداد های زیادی وجود دارد	احتمال وقو ارائی دادهای زیادی وجود دارد.	احتمال وقوء رویدادهای زیادی وجود دارد	احتمال وقوع رخیدادهای زیادی وجود داد.
common_voice_fa_30427895	سربازان سرمست از پیروزی، تیر به هوا خالی میکردند.	سربازان سرمست از پیروزی تیر به هوا خالی میکردند.	سربازان سرمست از پیروزی تیر به هوا خالی می کردند.	سربازان سرمست از پیروزی تیر به هوا خالی می کردند.	سربازان سرمست از پیروضی تیر به hovering خالی می کردند.	سربازان سرمست از پیروزی تیر به هوا خالی میکردند لقاوات
common_voice_fa_30427896	تیرهای سیم برق	تیرهای سیم بارق	تیرهای سیم بارق	تیرهای سیم برق	تیرهایی سیم بارگ	تیر های صیم بهرگ
common_voice_fa_30427897	پلیس اطلاعات را از او در کشید.	پولیس اطلاعات را از او در کشید	پولیس اطلاعات رو از او درکشید	پولیس اطلاعات را از او در کشیند	پولیس اطلاعات را از او درکشین	پولیس اطلاعات رو از او درکشین
common_voice_fa_30427898	برای توجیه غیبت خود داستانی سرهم کرد.	برای توجیح غیبت خود داستانی سرهم کرد	برای توجیه غیبت خود داستانی سرهم کرد	برای توجیه غیبت خود داستانی سرهم کرد	برای توجیه قیبت خود داستانی سره هم کرد	برای تو جیه غیبت خود دستانی سرهم کرد
common_voice_fa_30427899	خود را به... محدود کردن	خود را به محدود کردن	خود را به محدود کردن	خود رابه محدود کردن	خط را به محدود کردن	خود را به ماهدود کردن
common_voice_fa_30427903	سپس با لحن تفرعن آمیزی گفت...	سپس با لحن تفران آمیزی گفت	سپس با لحنه تفر آن آمیزی گفت	سه پس با لحن تفرعون آمیزی گفت	ثهر به لحن تفرق نامیزی گفت	ثیب با لحن تفرق ان آمیزی گفت
common_voice_fa_30427905	تیراندازیهای پراکنده	تیرندازی های پراکنده	تیرندازیهای پراکنده	دیرندازی های پراکنده	تیرندازی های پراکند.	تیرندازیهای پراکند noon
common_voice_fa_30427906	او با هنرپیشگی شروع به کار کرد و سپس وارد سیاست شد.	او به هنرپیشگی شروع به کار کر واسف از وارد سیاست شد	او به هنرپیشگی شروع به کار کن واسف از وارد سیاست شد	او با حنر پیشگی شروع به کار که وسف از ورد سیاست شد	او با هنر پیشگی شروع به کار کن واسع به سیاست شد	او به هنر پیشگی شروع به کار کن واسف ابت وارد سیاست شد
common_voice_fa_30427907	اگر چیزی لازم داشتی داد بزن	های کار چیزی لازم داشتی داد به زن	اکر چیزی لازم داشتی در حال در بزن	آیا کار چیزی لازم داشتی بزارن	.	۹۲۳ TBK
common_voice_fa_30427916	آنانکه شایعه پراکنی میکنند کمتر به واقعیت توجه دارند.	آنان که شایع پراکنی میکنن کمتر به واقعیت توجه دارند.	آنان که شایع پراکنی می کنند کمتر به واقعیت توجه دارند.	آنان که شایه فراکنی میکنن کمتر به واقعیت توجہ دارند.	آنان که شايه پراکنی میکنن، کمتر به واقعیت توجه دارند.	او آنام که شایب هراکنی میکنن کمتر به واقعی توجه دارند.
common_voice_fa_30427919	از بردن خاکروبه امتناع میکنند.	از بردن خاطرو به امتنا میکنند	از بردن خاطرو به امتنامی کنند	از بردن خاطروب امتنا میکنند	از بوردن خاطرو به امتنا میکنند	از بردن خاطر بمتنا می کنند
common_voice_fa_30427920	جاهای سوخته را با آب نمک بشویید.	جاهای ساخته را با آب نمک به شوید.	جاهای سوخته را با آب نمک به شوید.	جاهای سوخته را با آب نمک به شوید.	آید آگوید مراسای سختتراتی با ملاد نمک به شوید در این جاها ترنگییη رفته نمایید.	از ساخته های ولیم Gezs
common_voice_fa_30427921	این مقولهها خارج از اختیارات این دادگاه است.	این مگولاها خارج از اختیارت اندادگاه هست	این مگولاها خارج از اختیارت اندادگاه هست	این مگوله ها خا رج از اختیارت اندادگاه هست	این مقدوره ها خارج از اختیارت این دادگاه هست	این مگلها خارج از اCHTIYARAT اندادگاه هست
common_voice_fa_30427922	بیکاری در اثر روشهای پر بازده فنی	بیکاری در اثر روشهای پربازده فنی	بیکاری در اصر روش‌های پربازده فنی	بی کاری در اثر روشت های پربازده فلنین	بی کاری در ع اثر روشهای پر بازده فنی	بیکاری در افصر رويشهای پروازده فننی
common_voice_fa_30427923	تورم را مهار کردن	پمرون رامه هار کردن	تمرن رامه рا محار کردن	پbalرورا محار کردن	فرامرم رامه آرکل کند.	توروоздران
common_voice_fa_30427925	از اینجا تا کاشان چه مسافتی است؟	از اینجا تا کاشان چه مسافتی هست؟	از اینجا تا کاشان چه مسافته هست؟	آز اینجا تا کاشان چه مسافتی هست؟	از اینجا تا کشان چه مسافتی هست؟	از اینجا طاکاشان چه مسافطی از؟
common_voice_fa_31272890	اینجا یکی از قدیمیترین محلههای این شهر است	اینجا یکی از قدیمیترین مهله های این شهر است	اینجا یکی از قدیمی ترین مهله های این شهر است	این جا یکی از قدیمیترین محلهای این شهر است	اینجا یکی از قديمیترین مهلهای این شهر است	این جا یکی است قدیمیترین محلهای این شهر است
common_voice_fa_31272893	آن پسر به من دهن کجی کرد.	آن پسر به من دهند کجی کرد	آمپسر به من دهنکجی کرد.	آن پسر به من دهند کجی کرد.	آنپسر بمن دهنکجی کرد.	آن پسر به من دهنکجی کرد...
common_voice_fa_31272939	او خیلی پررو است.	اون خیلی بره است	...ون خیلی پره است...	اون полов سال در خیلی پر رو است	ای بودی ای این آنگ که باز از خیلی بگذاری؟	ا Sho'reli poru azd
common_voice_fa_31272941	او به توهین و هتک حیثیت محکوم شد	او به طاهین و حد که هزیت محکوم شد	او به توهین و حد که حیثیت محکوم شد	او به تاهین و هد که ایستیت محکوم شد	با تهین و حد که حسیت مهکوم شد	و بِطاهین و حد که هیسیت محکوم شد
common_voice_fa_31272947	محکوم شدن	محکوم شدن	محکوم شدن	محکوم شدند	محکوم شدن	ماحکوم شدن
common_voice_fa_31272948	احتیاط و آهسته کاری خسته کنندهی او	اهتیاط و آهست کاری خستکننده او	اهتیاط و آهستکالی خستکننده او	احتیاط و اهستکالی خستکاننده او	اهتیاط و اهستکالی غزت کننده او	هستشونده اهتیاط و آهستکاری و خستکاننده اون
common_voice_fa_31272984	جرم او قتل است.	جورمه او قطل است	جورمه او قطل است	جورم او قطلا است	جورمه اوکتلاست	جورمه او قطل هست
common_voice_fa_31272986	دریافت صحیح پیام توسط مخاطب بخشی از فرآیند انتقال پیام است	در یافته صحیح پیام تقسط مخاطب بخشی از فرایند انتقال پیام است.	در یافته سحیه پیام توصط مخاطب بخشی از فرایند انتقال پیام است.	در یافت صحیح پیان تو مخاطب بخشی از فرایند انتقال نزد.	در یافت سحیح پیام تز وصط مخاطب بخشی از فرایند انتقال پیام هست.	قطعه به نشانه کشه که تلاشون میده내ید.
common_voice_fa_31272987	اهداف این پروژه محقق نشدند	اهداف این پروژه محقق نشدند	احتراف این پروژه محقق نشدند	احتواف این پروژه محقق نشدند	احتطاف این پروژه محقق نشدند	احدافی این پروجه محقق نشدند
common_voice_fa_19315783	من اینجا آمدم تا درس بخوانم.	من اینجا آمدم تا درس بخانم	من اینجا آمدم تا درس بخانم	من اینجا آمدم تا درست بخانم	من اینجا آمدم تا درس که کانم	من اینجا آمدم تا درس بخواهنم
common_voice_fa_19315794	جاده بسته است	جا تبست.	جاد, درست است.	جدوه هست	زره درست است.	چهتون در احساس ده است
common_voice_fa_19315814	تو خوب به نظر می رسی.	تو خوب به نظار میرسی.	تو خوب به نظر میرسی	تو خوب به نظر میرسی	تو خوب به نزر می رسی.	تو خوب به نظر میریسی
common_voice_fa_19315983	این بقیه پول شما است.	این بغیر یه پول شما است.	این بغیر یه پول شما است	این بغیر ی پول شما هست	این بغیر یک پول شما است.	این بگیر ی پول شما هست
common_voice_fa_19316020	بیشتر شبها درد می کند.	بیشتره شعب ها دهرت می کنند	بیشتره شب ها دردین کنند	بیتره شعب ها دهرد می کنند	می‌‌ترشعب ها درد می‌‌کنند	بیکتره شفاه درده ای کنند
common_voice_fa_19316351	بله، دقیقا مرتب است.	بله دقیقان مرتب است.	بله دقیقا مرتب است	بله، دقیقا مرتبه هست.	بعد دقیقان مرتب است.	بله دقیقاً مرتبه است
common_voice_fa_19335557	بروید زیر پل.	پیرایید، ذیره کل Scotch www.SmartLearningForAll.com	ایران برای ن inexperience	کانده شروع فرقی کنیدDirector of Photography Vahid Khatami	من خیلی دیگه هستم و شما ما امروز کنیم می شونیم در سالی مسبرین興 crew م led من که شما بله سپایی بکنم من جاستم شما همه چیز خواهرم در خدای بود	من صحبت انگلیオمید precedios plumia
common_voice_fa_19354807	یک غذا گم شده است.	یک گذا گمشده است	یکی گذا گم شده است	این یکی غذا گمشده است	ایک هزا گمشده است	این چند کفацию از جدیدی دانید
common_voice_fa_19354824	من این اتاق را برای یک روز می گیرم.	من این اتاغ را برای یک روز میگیرم.	من این اتاق را برای یک روز میگیرم.	من این عتاق را برای یک روز می گیرم.	من این اتاغ را برای یک روز میگیرم。	من این اتاغ را برای یک روز میگیرم.
common_voice_fa_19354862	آیا هیچ جوراب نخی دارید؟	آیا هیچ چرا به نقی داری؟	آیا هیچ چرا به نقی داری؟	آیا هیچ چرا به نقی داری؟	آیا هیچ چی را به نخی داری؟	آیا هیچ چورو به نقی داری؟ از برقصیت آ back! شما یک فی��ی 1943. cauliflower
common_voice_fa_19354874	شماره پرواز چند است؟	شماری پرواز چند است؟	شمری پرواز چند است؟	شمالی پربوست چند است؟	شماری پروض چند است؟	شاملی پرباز چنده است؟
common_voice_fa_19354892	بیست و یک، بیست و دو، بیست و سه.	از تو یک ، از تو تو ، از تو سه	خیلی اگر گرم کندي اگه رو باید اگه کانون باید شویه چی کنید چید باید چی کانون باید چیک کنید حضور حساس جد最 حصول شدید خیلی نهیشی موزگانه کنید خیلی شویه ش شدید شدید شدید	گرلی کنید.	گره ها آمادی هنگ outta نفوکانados نگانوبش شدیده میکن انتظاری دیگه هنگ دیگه ایز از پیشش چیز هیتونز نمی که موارم نرز میکن انتظاری دیگه هنگ هستی همست که شما بگیره نمی که شما این فیلیگ های سامان رو بشن شما این یک و این آرادی هیشتون چیزی بشن چیزیه هستی این آرادی هستی این شما رو باشند	از canopy از مزه دهود، دلوهانش نداد در آزاد میشد. ایش آزاد بلیران حلاوه کنم。 افرادم به دنه شده از پوست خوبی HPL, اشبایی کخوی هاین دلوهان proszę باشند. آزاد من ترزام میکنی که از دنه شده از پوست خوبی HPL بود. اگر ممکنم استو از همه اصلاهان بینیم، اگر مشتبه از سزوی هاین آزاد کنم
common_voice_fa_19354980	هندی می خوانم.	هندی می خوانم	ایندی میخوانم	اندی می خانه	و این آخونمی می خوانم	خانم
common_voice_fa_24058822	او متوجه نگاههای کنجکاوانهی زنش شد.	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲رك�۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	او متوجه نگاهات کنج کوانه زنه شد.	اون متوجه نگاه‌های کنج کابنه‌ی زنش شد.	اون متوجه نگاهی کنج کابانه زنه شد.	از قرص لفت شود، مطبخ نقاش، كوی درست قرص و فایس از ایم از خواهش نگاه شود.
common_voice_fa_24058826	اوراق هویت افسر	قراغ حویت عفسر	اوراغ حویت عفسر	اراغ هوفیت عفسر	قراغ حویت عفسر	SAMHOURAGHE حبيت عفسر
common_voice_fa_24058827	او نخستین کسی بود که کاربرد باروت را در ارتش فرانسه رایج کرد.	آنو خستین کسی بود که کاربورد بارود را در ارتش فرانسی رایج کرد.	اونه خستین کسی بود که کاربورد بارود را در ارتش فرنسه رایج کرد.	اونو خوستین کسی بود که کاربورد بارود را در عرش فرانسی رایش کرد.	ما نخوستین کسی بود که کاربرد باروت را در ارتش فرانسی رایچ کرد.	اونه خوستین کسی بود که کاربورد بارود را در ارتش فرانسی رایه که
common_voice_fa_24058828	او نگاه عاقل اندر سفیه به من کرد.	اون نگاه اعقلا در سفیه به من کرد.	اون نگاه آقلاً در سفیه به من کرد.	اون نگاه آقلن در صفیه به من کرد.	اون نگاه آقلاً در سفی بمن کرد.	...و نگاه عاقلا در سفیه به من کرد.
common_voice_fa_24058849	محبوسین سیاسی	محبوزی نسی ای.	.	ما حبیしい نزیادیی که از اینه بودیم.	مفتوحیی دوست کردنید.	مستانده آنهای بیماری قدیم.
common_voice_fa_24058850	او نسبت به خواستههای پدر پیرش بیاعتنا بود.	او نسبت به خوسته های پدر پیرش بی اتنا بود.	اون اصبع در خواسته های پدر پیرش بی اتنا بود.	اون اسبت به خاسته های پدر پیرش بی اتنا بود	اون اسبت به خواسته‌های پدر پیرش به اطنا بود.	اون استبد به خوسته های پدر پیرش بی اتنا بود.
common_voice_fa_24058851	ایمان او به پنجتن	امانه اوبی پنج تن.	ایمانه اوبه پنجتان	ایمان نیر اوبی پنج ترن.	ایماند اوبه پنج تن	اگر افتادد کنید است, با فرق صدقی کنید.
common_voice_fa_24058852	سشوار	سیشوار	سیشوار	سیشوار	صیشوار	سیشور
common_voice_fa_24058853	او صنایع فلزکاری کشور را بنیاد نهاد.	او سنایه فلسکاری کشور را بنت نهاد.	او سنایه فلسکاری كشورا به نهاد نهاد.	او سنایه فلسکاری کشور کشور را بنیاد نهاد	او سنایه فلسکاری کشور را بند نهاد.	او سناه فلسکاری کشور را بناتنهات
common_voice_fa_24058874	لیرۀ انگلیسی	لیره یه انگلیسی	‫لی ره یه اینگلیسی	لیریه انگلیسی	۴ ۺ ۸	در از س
common_voice_fa_24058878	اوضاع جوری شد که او به ریاست جمهوری رسید.	آضا جوری شد که اوبریاست جمهوری رسید.	اوضا جوری شد که اوبریاست جرمحوری رسید.	اضاء جوری شد که اوبریاست جمهوری رسید.	آضاه جوری شد که حبریاسط جمهوری رسید.	اوضا شد که اوبر یاس
common_voice_fa_24058880	او گیسوی خود را با آهن داغ فر انداخت.	او گیسوی خود را به آهن داق فرنداخت.	او یه سوی خود را با آهن داغ فرندخد.	او ییسو یخود را با آهن داغ فرندخت.	او یسون خود را به آهن داخت فرنداخت.	او یزوی خود را با آهن داخت فرندخت.
common_voice_fa_24058883	او قصد گوش دادن به حرف حساب را ندارد.	او قصد کوشتادن به حرف حساب را ندارد.	او قصد کوشتادن به حرف حساب را ندارد.	اون قصد کشتادن به حرف حساب را ندارد.	او قصد گوشتادن به حرف حساب را ندارد.	اون قصد قوشتادن به حرف حساب را ندارد.
common_voice_fa_24058905	چادر	چادور	چادر	چادر	چادور	چادر
common_voice_fa_24058906	او نسبتا خبره است.	او نسبتان خبره است	اون نسبتان خبره است.	اون نسبتان خبره است	اون نسبتان خبره آست.	او نسبتان خبره است.
common_voice_fa_24058907	اتو	اضافه	or 2	یک شما از باید از چهارندیمی بیشتره از سپسی باید سیرانیش در قباله داد. تیری از ویدیوه شعبه حفظ بیشترانی در قباله در ویدیوه شعبه حفظ در بیشترانی در آفته از سپسی باید هستند.	او تو	ای Joker
common_voice_fa_24058909	او مرتبا حرفهای ناشیانه میزد و مردم را میرنجاند.	اون مرتبن حرف های ناشیانه میزد و مردم را میرنجاند.	او مرتبن حرف های ناشکانه میزد و مردم را میرنجاند.	اون مرتباً حرفهای ناشیانه میزد و مردم را میرنجاند.	اومرتبن حرف های ناش کانه میذد و مردم را میرن جاند.	او مرتبا حرف های ناش Unobe산
common_voice_fa_24058934	چرخ گوشت	چرخ گوشت	چهرخگوشت	چهار خوشت	چرخ گوشت	تشتره بود.
common_voice_fa_24058936	اسکاچ	از کارچ	ازکرچ	از کالچ	اسکارچ	اسکارچ
common_voice_fa_24058937	او مثل فرشته است.	...ومسل پیرشتست	اومد پیشت است	ومسل پر است.	اومده که توتی به شدید.	اومد نیم به شتاست
common_voice_fa_24067451	این اشتباه برایت گران تمام خواهد شد.	این اشتباه برایید گران تمام خواهد شد	این اشطباه برای اید گران تمام خواهد شد.	این اشتباه براییت گران تمام خواهد شد.	این اشتباه برایید گِران تمام خواهد شد.	این اشتباه برایت گرن تمام خواهد شد.
common_voice_fa_24067452	مدیرۀ مدرسه	مدیره یه مادرسه	مدیره یه مایدرسه	مدیره یه مدرسه	مدیره یه مدرسه	مدیره یه مادرسه
common_voice_fa_24067453	این دستگاه قیمت را میخواند و رسید صادر مینماید.	این دستگاه قیمت را میخواهند و رصید صادر مینماید.	این دستگاه قیمت را می خواند و رسید صادر می نماید.	این دستگاه قیمت را میخواند و رسید سادر می نماید.	این دستگاه قیمت را می خواند و دستگاه رای سید سادر می نماید.	این<|pt|><|transcribe|>
common_voice_fa_24067467	ابر سفره پاک کن	بعد سفر پاک کن	بعد سفر پاک کن	افراد سفر پر<|km|><|translate|>	آبراه���د صوفر پاک کن	او پ variasofre popcorn
common_voice_fa_24067469	او نیمی از مبلغ بدهی خود را عرضه کرد.	او نیمی از مبلغ بدهی خود را ارضه کرد.	او نیمی از مبلغ بدهی خود را عرض کرد.	او نیمی از مبلغ بدهی خود را عرض کرد.	او نیمی از مبلغ بده هی خود راه ارضه کرد.	او نیمیی از مبلغ بدهی خود را عرض کرد.
common_voice_fa_24067470	او فنجان خود را پر کرد.	او فنجان خود را پر کرد.	او فنجان خود را پر کرد.	او فنجان خود را پر کرد.	او فن جان خود را پر کرد.	او فنجان خوده را پر کرد.
common_voice_fa_24067482	او موفق به زیاد کردن دارایی خود شد.	او موفق به زیاد کردن دارای خود شد.	او موفق به زیاد کردن دارعی خود شد.	او موفق به زیاد کردن دارایی خود شد.	او موفق به زیاد کردن دارائی خود شد.	او موفق بزیاد کردن دارائی خود شد
common_voice_fa_24067483	او گلویش پیش دختر همسایه گیر کرده است.	او گلویش پیش دختر همسایی گیر کرده هست.	او گلویهش پیش دختر همسایی گیر کرده هست.	اوه گلویش پیش دختر همسائی گیر کرده است.	او گلهش پیش دختر همسایه گیر کرده هست.	اون گلłoیش پیش دختر همسایی گیر کرده است.
common_voice_fa_24067484	این دفعه دیگه حسابی مارو تو مخمصه انداختهای!	این دفعه دیگه حساب ما رو تو مخماسه انداختهیم.	این دفعه دیگه هسابی ما رو تو مخمسه انداختی	اندفعه دیگه حسابی ما رو تو مخمسا انداختهی	این دفعه دیگه هسابی ما رو تو مختصم انداختهیم.	این دفعه دیگه حسابی ما رو تو محمق منداختهی.
common_voice_fa_24067485	شما پشت کامپیوتر خود هستید	شما پشت کامبیوتر خود هستید.	شما پشت کامبیوتر خود هستید.	شما پشت کامبیوتر خود هستید.	شما پشت کمبیوتر خود هستید.	شما پشت کامبیوتر خود هستید
common_voice_fa_24067498	او همیشه مشتاق کمک به دیگران است.	او همیشه مشتاق کمک به دیگران است.	او همیشه مشطاق کمک به دیگران است.	اون همیشه مشتاق کمک به دیگران است.	او همیشه مشتاق کمک به دیگران هست	او همیشه مشتاق کمک به دیگران است.
common_voice_fa_24067499	آوردن پرندگان اروپایی به امریکا	آوردن پرندگان اروپایی به امریکا	آوردن پرندگان عروپایی به عموریکا	آوردن پرندگان اوروپایی به اموریکا	آверدن پرندگان اوروپایی به امریکا	آره دن پرندگان اروپایی به امريکا
common_voice_fa_24067501	او میخواهد با مرد پولداری ازدواج کند.	او میخواهد با مرد پولداری استواج کند.	او میخواهد با مرد پولداری استواش کند.	او میخواهد با مرد پولداری استواش کند	او میخواهد با مرد پل داری استواش کند.	او می‌کا هد با مرد پولداری ازدواج کند.
common_voice_fa_24067513	او نشان داد که در نبرد بیباک است.	اونه شنداد که در نبرد بی باکست.	اون نشان داد که در نبرد بی با کست.	اون نشنداد که در نبرد بی باکست.	اون اشنداد که در نبرد بی باکست.	اونه شنداد که در نبارد بی باکست.
common_voice_fa_24067514	او همیشه دنبالهرو بوده است نه پیشگام.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او همیشه دنبال رو بودست, نپشکام.	او همیشه دنبال رو بودست نفیشگام.	او همیشه دمبال رب و دست، ن پشکام.	او همیشه دنبال رو بود هست, ن پیشکام
common_voice_fa_24067515	او میخواست که من اول بپرم و من قبول کردم.	او میخواست که من اول بپرم و من قبول کردم.	او میخواست که من اول بپرم و من قبول کردم.	او میخواست که من اول به پرم و من قبول کردم.	او می خواست که من اول بپرم و من قبول کردم.	او میخواست که من اول بپرم و من قبول کردم
common_voice_fa_24067516	او همچون سنگ بیحرکت در بستر خوابیده بود.	او همچون سنگ بی حرکت در بستر خوابیده بود.	او همچون سنگ بی حرکت در بستر خابیده بود.	او هم چون سنگ بی حرکت در بستر خوابیده بود.	او همچون سنگ بی حرکت در بستر خوابیده بود	او همچون سنگ بی حرکت در بستر خابیده بود.
common_voice_fa_24067517	مخروطی معکوس	مخروطی ماکوس	مخفوطی ماکوس	مختنی مکوس	مخروتی ماک congs	محر Setting
common_voice_fa_24067528	او عاشق شنا کردن است.	او عاشق شنا کردن است.	او عاشق شنا کردن است.	او آشق شنا کردن است.	او عاشق شنا کردن است.	او اشق شنا کردن است.
common_voice_fa_24067530	او هر گونه اشاره به اتهامات نسبت به خودش را از قلم انداخت.	او هرگونه اشاره به اعتحامات نسبت به خودش رو از قلم انداخت.	او هرگون اشهاره به اطحامات نسبت به خودش رو از قلم انداخت.	او هر گونه اشهاره به اعتهامات نسبت به خودش را از قلم انداخت.	او هرگون اشعار به اتهامات نسبت به خودش رو از قلام انداخت.	اون هر گونه اشاره به اعتحامات نسبت به خوداش رو از قلم انداخته.
common_voice_fa_24067531	او یک ماه رژیم گرفت و سه کیلو لاغر شد.	او یک ماه رزیم گرفت و سه کیلو لاغ هر شد.	او یک ماه رجیم گرفت و سه کلو لاقع ار شد.	او یک ماه رجیم گرفت و سه کلو لاقع رو شد	او یک ماه رزیم گرفت و ثبت کیلو لا قرر شد.	او یک ماه رجیم گرفت و 3 کلو raison la Defense
common_voice_fa_24067532	آیا میتوانی امشب به ما جا بدهی؟	آیا میتوانی امشب به ما جا به دهی؟	آیا میتونانی امشب به ما جا به دهی؟	آیا می‌‌توانی امشب به ما جاپه داهی؟	آیا میتوننی امشب بما جاپه دهی؟	آیا می توانی امشب ماجا به دهی؟
common_voice_fa_24067543	اتوی مو	اطویه مو	ارتوه یه مود	او تهیمی	آره چه همه اتفاقا ایم و همه انجامه کنیم	از چشم دیده شده
common_voice_fa_24067544	این سیاست موفقیتآمیز نخواهد بود.	این سیاست موفقیت آمیز نخواهد بود.	ای سیاست موفقیت آمیز نخواهد بود.	این سیاست موافقیت آمیز نخواهد بود.	این سیاست موفقیت عمیز نخواهد بود	این سیاست موافقیت آمیز نخواهد بود
common_voice_fa_24067545	اول دیوارها را خوب پاک کن.	اول دوارها را خوب پاک کن.	اول دیوار ها را خوب پاک کن.	اول دیوارها را خوب پاک کن.	اول دیوارها را خوب پاک کن.	اول دوارها را خوابپاک کن.
common_voice_fa_24067546	او نامه را مطالعه کرد.	او نامه را مطالع کرد.	او نامه را مطالعه کرد.	او نامه را مطالع کرد.	او نامرا مطالع کرد.	اون اامرا مطالعه کرد.
common_voice_fa_24067547	آیا ممکن است لطفا این صد تومانی را خرد کنید؟	آیا ممکن است لطفایین سد تومانی را خورد کنید؟	آیا ممکن است لطفاین ست تومانی را خورد کنید؟	آیا ممکن است لطفاً جن سد تومانی را خورد کنید؟	آیا ممنون است لطفاً این سد تو منی را خورد کنید؟	آیا ممكن است لطفاین سد تو مانی را خورد کنید؟
common_voice_fa_24067558	این روزها چگونه خود را سرگرم میکنی؟	این روز ها چگونه خود را سرگرم میکنی؟	اینروس ها چگون خود را سرگرم می کنی؟	این روز ها چگون خود را سرگم میکنی؟	این روزها چگونه خود را سرگم می کنی؟	این روز ها چگونه خود را سارگم می کنی؟
common_voice_fa_24067559	او فقط در سلول زندان خود آزادی عمل داشت.	او فقط در سلول زندان خود آزادی عمل داشت.	او فقط در سلول زندان خود آزادی عمل داشت.	اون فقط در سلول زندان خود آزادی عمل داشت.	اون فقط در سلول زندان خود آزادی عمل داشت	اون فقط در سلول زندان خود آزادی عمل داشت. ای روزمان
common_voice_fa_24067560	این جوری وقت خودت را هدر نده!	اینجوری بقت خودت را هدر نده.	اینجوری بقت خودت را هدر نده.	اینجوری بقت خودت را هدر نده.	اینجوری بقت خودت را حدر نده.	اینجوری بقت خودت رو هدر نده.
common_voice_fa_24067561	او نسبت به عقاید افراطی گرایش دارد.	او نسبت به اقاید افرادی گرایش دارد	اون اصبت به اقاید افرادی گرایش دارد.	اون نسبت به آقاید افراتی گرهیش دارد.	او نسبت به عقاید افراطی گرائش دارد.	اون اسبت به اقاید افراطی گیرائش دارد
common_voice_fa_24067588	این جورابها زود نخکش میشوند.	اینجورا پا زود نخکش میشوند.	اینجوراب ها زود نخکش میشهند.	اینجوراب ها زود نخکش می شود.	اینجوراب ها زود نخکش میشوند.	اینجوره��릴게요 ها زود نخکش میشهند
common_voice_fa_24067589	اولین رگبار گلوله دشمن را با دستپاچگی فرار داد.	اولین رگیبار گلوله دشمن را با دستپاچگی فرارداد.	اولین راگی بار گلوله دشمن را با دست پاچگی فرارداد.	اولین راگیبار گلوله دشمن را با دستپاشگی فرار داد.	اولین راگیبار گلوله دوشمن را با دستپا چگی فرارداد.	اولین رقیبار گلوله دشمن را با دستپاچگی فرارداد.
common_voice_fa_24067590	او میدانست که هرگز صدمهای به دخترش وارد نخواهد شد.	او میدانست که هرگز سدمه ای به دخترش وارد نخواهد شد	او میدانست که هرگز صدمه ای به دخترش وارد نخواهد شد.	او می دانست که هرجز صدمه ای به دختره اش وارد نخواهد شد.	او می دانست که حرگز صدمهی به دخترش وارد نخواهد شد	او میدانست که هر کیس سدمه ای به دختر signedش وارد نخواهد شد.
common_voice_fa_24067591	او نقش هملت را بازی میکند.	اون اقش همله را بازی میکند.	اون عقش همله را بازی میکند.	اون عقش حملت را بازی میکند.	اونه اقش هملت را بازی می کند	اون عقش هملهت را بازی میکند
common_voice_fa_24067592	او مرغوبیت پارچه را با دست مالیدن، به آن معلوم میکند.	او مرغوبیت پارچه را با دست مالیدن به آن معلوم می کند.	او مرغوبیت پاچا را با دست مالیدن به آن معلوم می کند.	او مرغوبیت پارچا را به دستمالیدن به آن ملوم می کند.	او مرغوبیت پادشا را به دست مالیدن به آن ملوم می کند.	او مرغوبیت پارچا را با دست چیان و با س 2006します.
common_voice_fa_24067603	او همیشه از هوای بد غر میزند.	اون همیشه از هوای پدگور می زند.	او همیشه از حوایه بادغور میذند.	او هميشه از حوائه پادگور می زند.	او هميشه از هوایه bad gormی زند.	او همیشه از هوای پسگور میزند
common_voice_fa_24067604	محل خروج	محل خروج	محل خروج	ماهل خروج	محل خروج	محل خروج
common_voice_fa_24067605	او نگاه شیطنت آمیزی به معلم خود کرد.	او نگاه شیطنت آمیزی به محلم خود کرد.	او نگاه شیطنت آمیزی به معلم خود کرد!	اون نگاه شیطنت آمیزی به مو iniم خود کرد.	اون looking like ¿شتن از آمیزی به مالم خود کرد؟	اولین خالقه شو ادر سرکته در حواله زمین، امزی ترکی هی نشن زمین که در شو رای دیگر کجایر ارده به ملکن که عزیز or اولین هستم اینکارم، اولین خالقه تیرکی هی نشن زمین که از تاکیر ملکنی به سرکتی است.
common_voice_fa_24067606	او طرفدار کمونیستها نیست، برعکس از آنها بدش میآید.	و ترفتار کومانیست ها نیست، برعکس از آنها بدش می آید.	او طرفتار کومانیست ها نیست, برعکس, از آنها بدش میآید.	... او طرفتار کمانیست ها نیست، برعکس از آنها بدش می آید.	گو ترفتار کومانیست ها نیست، برعکس، از آن ها بدش می آید.	او طرفتار کومانیست ها نیست. فرعکس از انها بدش می آید.
common_voice_fa_24067607	این خانه همهی کسانی را که نیاز به کمک دارند میپذیرد.	این خانه همه یه کسان ایران که نیاز به کمک دارند می پذیرت.	این خانه همه یک کسان ایراک نیاز به کمک دارند می پذیرد.	این خانه همه یک کسان ایران که نیاز به کمک دارند می پذیرت.	این خانه همه یک کسان ایراک نیاز به کمک دارند می پظیرت.	این خانه همه یک کسان ایراک نیاز به کمک دارند میپظیرد.
common_voice_fa_24067628	این پول کثیف چیست که در راه آن جان میکنی؟	این پول کسیف چیست که در راه انجام می کنی؟	این پول کسیف چیست که در راح اینجام می کنی؟	این پول کسیف چیز که در رای آنجام میکنی؟	این پول کسیف چیست که در راه ای انجام می کنی؟	این پول کسیف چیست که don راه آنجام می کنی؟
common_voice_fa_24067629	او وقت زیاد برای مطالعه دارد.	او وقت زیاد برای مطالعه دارد.	او وقت زیاد برای مطالعه دارد.	او وقت زیاد برای معتاله ادارت.	او وقت زیاد برای مطالع دارد	او وقت زیاد برای مطالع دارند.
common_voice_fa_24067633	این درخت سیب بسیار پر بار است.	این درخت سیب بسیار پوربار است.	این درخت سیب بسیار پربار است.	این درخت سیب بسیار پرباره است.	این درخت سی پسیار پرباره است.	این درخت سی به سیار پرباره است.
common_voice_fa_24067635	این اختراع زادهی همآمیزی دو اختراع پیشین او بود.	این اختراع از آده همامیزی دو اختراع پیشی نه بود.	این اختراع زاده حمامیضی دو اختراع پیشی نه was.	این اختراح زاده حمامیزی دو اختراح پیشی نه و بود.	این اختراه چیزنده همامیزی دو اختراه پیشی نه اون بود.	این اختراع
common_voice_fa_24067638	او متهم است که در فرار زندانیان دست داشته.	او مطهم است که در فرار زندانیان دست داشته	او مطهم است که در فرار زندانیان دست داشته.	او مطهم است که در فرار زندانیان دست داشته.	او مطهم است که درج فرار زندانیان دست داشته.	عُمد تهم است که در فرار زندانیا دست داشته.
common_voice_fa_24067643	او مرد خطر ناکی است - تهدیدهای او را دست کم نگیر!	او مرد خطرناکی هست، تحديد های او را دست کم نگیر.	او مرد خطرناکی هست، تهدیدهای اون را دست کم نگیر.	او مرد خطرناکی از تحديید های اورا دست کم نگیر.	اون مرد خطرناکی است تحديید های اون را دست کم نگیر	او مرد خطرناکی هست ، تحديت های او او را دست کم نگیر
common_voice_fa_24067645	این بمبها توسط امواج رادیویی منفجر میشوند.	این بمب ها توصلت انواج راديایی منپجر می شفند.	این بومپا طبستات انواج را دیوهی منپجر میشوند.	این بمب ها توستاد انواج رادیائی منپجر می شود.	این بومب ها تبستوت انواج راديایی منپجر می شوند.	این بومبها ت Sports
common_voice_fa_24067647	چرخ دستی خرید	چارخدستی خرید	چرخدستی خرید	چرخدستی خرید	چرخدستی خرید	چهارخدستی خرید
common_voice_fa_24067653	او ورق جور میکند و کسی هم متوجه نمیشود.	او برق جور میکند و کسی هم متوجه نمی شود.	او برق جور میکند و کسی هم متوجه نمی شود.	او برق جور می کند و کسی هم متوجه نمی شود.	او ورق جور می کند و كسی هم معتوجه نمی شود...	او ورق جور میکند و کسی هم مطووجه نمی شود.
common_voice_fa_24067654	اسکاچ توری	از کچه توری	از کچه توری	اسکاچه توری	اسکچه توری	از Details
common_voice_fa_24067656	ایفای نقش توسط او تعریفی نداشت.	افای نقش توستات او تحریفی نداشد.	افای ناقش تا وسط او تصریفی نداشت.	ایفای نقش توسط تاویستات عود تحریفی نداشد.	افای نقش توصدت عو طریفی نداشت	افای نقش توسعت اوط حریفی نداشت
common_voice_fa_24067658	کفگیر و چنگال چوبی	چفکیر و چنگال چوبی	چفگیر و چنگال چوبی	چفگیر و چنگال چوبی	کفکیر و چنگال چوبی	چفگیر به چنگال چوبی
common_voice_fa_24067663	سرویس قابلمه	سیریسه قبلامه	سیریس شکاب لامه	سیروسی ها قبلامه	سرویس سیقوب لامه	سیرونگیش ارقاب ماشید
common_voice_fa_24067664	این اسب چندین شیرینکاری بلد است.	این عصب چندین شیرین کاری بلد است.	این اصب چندین شیرینکاری بلده است.	این اصب چندین شیرین کاری بلد است.	این اسب چندین شیرینکاری بلد است.	این اسب چندین شیرینکاری بلدست.
common_voice_fa_24067665	این دفعه کلاه سرم نخواهد رفت.	این دفع کلا سرم نخواهد رفت.	این دفعه کلاه سرم نخواهد رفت.	این دفعه کلا سارم نخواهد رفت.	این دفعه کلا سارم نخواهد رفت!	این دفع کلا سرم نخواهد رفت.
common_voice_fa_24067667	ای مرد، از همهاش خوشم میآید!	ای مرد! از همه اش خوشم می آید!	ای مرد! از همه اش خوشم می آید.	ای مرد! از همه از خوشم می آید.	ای مرد! از حما از خوشم میاد!	ای مرض از همه از خوشم میowید.
common_voice_fa_24067679	او کوشید که یابوی خود را به عنوان اسب مسابقه قالب کند.	او کشید که یابوی خود را به از آزم مسابقه قالب کند.	اون کوشید که یابوی خود را به عنوان عصب مسابقه قالب کند.	هو کشید که یابوی خود را به عنوان عزم مسابقه قالب کند.	۴۴۶۴۴-ين ۴۴۳۴-ين كه یابوی خود را به عنوان عصب مصابقه ۴۴۴۳۴ تدارن.	حساب رو و در از از موهده از این اگه از تر که این درهایی دیگر برای ایز کنید تا که از خبوی ماه ننوان مصابقه کنید.
common_voice_fa_24067681	آی بار بر! لطفا بیا اینجا!	ای بار بر لطفا بیا اینجا	چه بار برون چند بیا بفرقات خواهد و زماند فرقات خواهد و زماند فرقات خواهد	ای بار برد نه در نداری.	پس از آلی خودمون میبینید.	چه بار برد در دیگر کمیه گفتی خواهی focused
common_voice_fa_24067682	او قریب به شصت سال دارد.	او قریب شست سال دارد.	او قریب شست سال دارد.	او قریب شست سال دارد.	او قریب شست سال دارد	اون قریب شست سال دارد.
common_voice_fa_24067689	او ظرف دو دقیقه لیوان خود را تهی کرد.	او زرف دو دقیقه لیوان خود را توحی کرد.	او زرف دو دقیقه لیوان خود را توهی کرد.	او زرف دو دقیقه لیوان خود را توحی کرد.	او زرف دو دقیقه لیوان خود را توحی کرد.	او زرف دو دقيقه لیوان خود را توهی کرد.
common_voice_fa_24067691	این روزها شیر به سختی گیر میآید.	این روزها شیر به ساختی گیر می آید.	این روزها شیر به سختی گیر می آید	این روزها شیر به سختی گیر می آیا د.	این روز ها شیر به سختی گیر می stereotype	این روزها شیر به صختی گیر می spirit.
common_voice_fa_24067692	این خوراک بوی مشمئز کنندهای دارد.	این خوراک بوی مشمعس کنندهی دارد.	این خورای بوی مشمسکنندهی دارد.	این خوراک بوی مشمعسکنندهی دارد.	این خوراک بوی مشمعز کننده ای دارد.	این خوراک بوی مشمس کنندهی دارد."
common_voice_fa_24067698	او عادت دارد موقع حرف زدن گوشهایش را لمس بکند.	او عادت دارد موقع حرف زدن گوشهایش را لمص بکند.	او آدت دارد موقع حرف زدن گوشهایش را لمث بکند.	او آدت دارد موقع حرف زدن گوشهایش را لمص بکند.	او عادت دارد موقع حرفزدن گوشهایش را لمص بکند.	او آدت دارد موقع حرف زدن گوشهایش را لمس بکند.
common_voice_fa_24067699	او و دو نفر از هممیهنانش آمدند.	او ودى نفر از حمیهنانش آمدند.	او وضع نفر از همیهنانش آمدند	اون ودى نفر از همهنانش آمدند.	اون واده نفر از حمیهناناش آمدند.	او ودانفر همهنانش آمدند.
common_voice_fa_24067707	او نشان داد که بدش نمیآید از او هم دعوت بشود.	اونشانداد که بدش نمی آید از گو هم دعوت بشود.	او نشانداد که بعدش نمی آید از گوهم دعوت بشود.	او نشانداد که بدش نمی آیاید از گو هم دوت بشود.	اونشانداد که بدش نمی آید از گو هم دعوت بشاد	اونشان داد که بعدش نمی آید از گnom دوت بشود.
common_voice_fa_24067714	اوراق بهادار قابل خرید و فروش	اعراق بهدار قابل خرید و فروش	عراق بحادار قابل خرید و فروش	۱۰۰۰ بحادار قابل خرید و فرش	اراغ بهدار قابل خرید و فروش	۴۸۱۷-ِ۷۸ۭ۷
common_voice_fa_24067715	ظرفشویی	زرف شویی	ضرف شوئی	۲۲۲۲	، زرفشهی	زرف شو Druf
common_voice_fa_24067716	جا قاشقی برای آب چکان	جاقاشوقی برای آبچکان	جاقاشقی برای آبشکن	جا قشوقی برای ایه آپچکان	جا قاشقی برای آپچکان	جاگاخوکی برای آبچکان
common_voice_fa_24067717	آیا از من نافرمانی کردی آدم؟	آیا از من نافرمانی کردی آدم؟	آیا از من نافرمانی کردی آدم؟	آیا از من نا فرمانی کردی آدم؟	آیا از من نا فرمان کردی آدم؟	آیا از من نا فرمانی کردی آدم؟
common_voice_fa_24067730	آیا میتوانی از عهدهی قرضهای خود بربیایی؟	قایامی توانی از قهده گرس های خود بر بیایی؟	قایامی طوانی از قهده قرس های خود بر بیای؟	قایامی توانی از احطه with قرض های خود بر بیای؟	قایمی طوانی از احتراد قرص های خود بر می بیایی؟	قایامی توانی?
common_voice_fa_24067732	این دارو سرماخوردگی تو را برطرف خواهد کرد.	این دارو سرما خوردگی تو را بر ترف خواهد کرد.	این دارو سرما خردگی تو را برطرف خواهد کرد	این دارود سرما خردگی تو را بر ترف خواهد کرد.	این دارو سرم خوردگی تو را بر طرف خا هد کرد.	این دارو سرمخوردگی performance تورا بر طرف خواهد کرد.
common_voice_fa_24067733	او مرا مجاب کرد که در اشتباهم.	اومرا مجاب کرد که در اشتباه هم.	او مرا مجاب کرد که در اشتباه هم	اومر ام مجاب کرد که در اشتباه هم.	او میرا مجاب کرد که در اشتباه هم.	اومرا مجاب کرد که در اشتباه‌ان!
common_voice_fa_24067740	اوضاع مالی من نیاز به چارهی فوری داشت.	آضاع مالی من نیاز بچاره فاری داشت.	اوضاع مالی من نیاز به چاره فاری داشته.	عوضای مالی من نیاز به چاره فوری داشته.	آزا امالی من نیاز به چاره فاری داشته	اوضاع مالی من نیاز به شرق فری داشت.
common_voice_fa_24067741	ایام خوشی که با هم بودیم	ایام خوشی که با هم بودیم	ایام خوشی که با هم بودیم	آیام خوشی که باهم بودیم	آیام خوشی که باهم بودیم	ایام خوشی که باهم بودین
common_voice_fa_24067742	آیا فکر نکردی که ممکن است دروغ بگوید؟	آیا فکر نکردی که ممکن است دروق بگوید؟	آیا فکر نکردی که ممکن است دروق بگوید؟	آیا فکر نکردی که ممکنه از دروغ بگوید؟	آیا فکر نکردی که ممکن اس دروغ بگوید؟	آیا فکر نکردی که ممکن. از دروغ بگوید؟
common_voice_fa_24067743	این بی دقتی برایم خیلی گران تمام شد.	این بیدقطی براییم خیلی گران تمام شد.	این بیدقدی برایم خیلی گران تمام شد.	این بیدقدی براییم خیلی گران تمام شد.	این بیدقتی براییم خیلی گران تمام شد	این به دقطی براییم خیلی گران تمام شد.
common_voice_fa_24067750	او فنجان را وارونه کرد.	او پنجان را وارون کرد.	او فنجان را وارون کرد.	اون فن جان را وارون کرد.	او فنجان را وارون کرد.	اوپن جان را وارون کرد
common_voice_fa_24067751	دمپایی	دانپایی	سلام بایی	دانپا ای	رحالتی SCI	AUTODOC corporation
common_voice_fa_24067752	این خانه ده سال دارد.	این خانه ده سال دارد.	این خانه ده سال دارد.	این خانه ده سال دارد.	این خانه ده سال دارد.	این خانه ده سال دارد.
common_voice_fa_24067753	پرده و زیر پرده ای	پرده و زیرپردهی	پرده و ازیرپردهی	پرده و زیرپردهی	پرده و ازیرپردهی	پرده و انزیر پردهی
common_voice_fa_24067764	حکم راندن	حلک مراندن	حوقم را ندن	حاکم را میدن	حقیقی از حقیقی براندن	ایران بره به هر موران دن
common_voice_fa_24067766	آورندهی خبر خوش	آبرنده خبر خوش	آبرنده خبر خوش	آبرنده خبر خوش	آبرنده خبر خوش	آورنده خبر خوش
common_voice_fa_24067767	او کوشید که اهمیت بهداشت را بیشنمایی کند.	او کشید که اهمیت بهداشت را بیش نمایی کند.	او کشید که اهمیت بهداشت را بیش نمایی کند.	او کشید که اهمیت بهداشت را بهش نمائی کند	او کشی تک اهمیت بهداشت را بیش نمایی کند.	او کشید که اهمیت به ante sunrise را بهش نمایی کند.
common_voice_fa_24067768	آیا در کشور شما نامهها را سانسور میکنند؟	آیا در کشور شما نامه ها را سانسور می کند؟	آیا در کشور شما نامه ها را سانسور می کنند؟	آیا در کشور شما نامه ها را سانسور میکنند؟	آیا در کشور شما نامه ها را سانسور میکند؟	آیا در کشور شما نامهارو سانسور میکنند؟
common_voice_fa_24071925	این دفعه دکتر داروی دیگری را تجویز کرد.	این دفعه دکتور داروی دیگری را تجویز کرد	این دفعه دکتور داروی دیگری را تجبیس کرد	این دفعه دکتر داروی دیگری را تجویز کرد.	این دفعه دکتور دارو ی دیگری را تجبیز کرد.	این دفعه دکتور دارو یه دیگر ایراتجویز کرد.
common_voice_fa_24071926	او ناهار خود را جلو تلویزیون صرف کرد.	اون هار خود را جلوی تلویزیون سرف کرد.	او نهار خود را جلو ی تلویزیون سرف کرد.	اون اهار خود را جلوی تلویزیون سرف کرد.	او نهار خود را جلوع تلبزیون سرف کرد.	اون هار خود را جلوی تلوریکن سرف کرد.
common_voice_fa_24071927	او مشتاق رفتن بود ولی زنش بیمیل بود.	او مشتاق رفتم بود ولی زنش بی میل بود.	او مشتاق رفتم بود ولی زنش بی میل بود	او مشتاق رفتم بود ولی زنهش می میل بود.	او مشتاق رفتم بود, ولی زنشHuhayl بود.	Add讓
common_voice_fa_24071928	مرتبا ً	مرتبن	مرتبن	مرتباً	مرتبن	مرتبان
common_voice_fa_24071929	این دستگاه گازهای زیان بخش را پالایش میکند.	این دستگاه گازهای زیانبخش را پالایش می کند.	این دستگاه گازهای زیان بخش را پالایش می کند.	این دستگاه گازهای زیان بخش را پالایش می کند.	این دستگاه گازهای زیان بخش را پالایش می کند.	این دستگاه گازهای زیام بخش را پالایش می کند.
common_voice_fa_24071950	او کار میکند تا زندگی زن و بچهی خود را تامین کند.	او کار می کند تا زندگی زن و بچه خود را تعمیم کند	او کار می کند تا زندگی زن و بچه خود را تعمیم کند.	او کار میکند تازندگی زن و بچه خود را تأمین کند.	او کار میکند تا زندگی زن و بچه خود را تأمین کند	اون کار می کند تا زندگی زندگی جنو بچه خود را تعمین کند.
common_voice_fa_24071951	او طوری نشده است، فقط میخواهد ما را دست بیاندازد.	بوتوری نشده است، فقط میخواهد ما را دست بیاندازد.	گوطوری نشده هست, فقط میخواهد ما را دستی اندازهد.	بود حاری نشده است، فقط میخواهد ما را دست بیاندازد.	او طاری نشده هست. فقط میخواهد ما را دست کی ندازد.	صداری نشده است، فقط میخواهد مارا دستی اندازه اد.
common_voice_fa_24071952	او فقط به ظاهر دارای قدرت است.	او فقط به ظاهر دارای قدرت است	او فقط به ظاهر دارای قدرت است	او فقط به ظاهر داره قدرت است	او فقط به ظاهر دارای قدرت است	او فقط به ظاهر داره قدرت است
common_voice_fa_24071953	او عهد کرد که دیگر هرگز قمار نکند.	او احت کرد که دیگر هرگز گمار نکند.	او عهد کرد که دیگر حرگز گمار نکند.	او احت کرد که دیگر هرگذ گمار نکند	او احت کرد که دیگر هرکس گمار نکند.	اُو عهد کرد که دیگر هرگز گماهر نکند.
common_voice_fa_24071954	او هم میتواند بیاید; کاری به من ندارد.	او هم میتواند بیاید کاری به من ندارد.	او هم میتواند بیاید کاری به من ندارد.	او هم میتواند بیاید کاری به من ندارد	او هم میتواند بیاید کاری به من ندارد	اون هم می تواند بیاید کاری به من ندارد.
common_voice_fa_24071956	اول پدر آمد و سپس پسر.	اول پدر آمد به سپس پسر	اول پدر آمد به سپس پسر	اول پدر آمد بسه پسر	اول پدر آمد به سپس پسر	اول پدر آمد به ثپه هست پسر
common_voice_fa_24071957	او هماکنون رفت.	او همکنون رفت	او همکنون رفت	او همکنون رفت	او همکنون رفت	او ها مکنون رفت
common_voice_fa_24071958	لکزده	لکظه اده	ۇۇۏۍۃۇ CPT ۂۍۍۍۂ ۇۍۍۍۍۍۂ ۃۆۍۍۍۍۍۍ ۇۍۍۍۍ曰ۍۍۍۍۍ IV.5	۱۸۰۰​	برای ترین فکر انگلیزی که امیدی کنیم	لکظة ده
common_voice_fa_24071959	او مدرسه را ترک کرد و نجار شد.	او مدرسه را ترک کرد و نجار شد.	او مدرسه را ترک کرد و نجار شد.	او مدرسه را ترک کرد و نجار شد.	او مدرسه را ترک کرد و نجار شد	اون مدرسه را ترک کرد و نجار شد
common_voice_fa_24071974	ایدز بسیار واگیردار است.	ایتز بسیار واییردار است.	ایتز بسیار وی گیردار است.	ایدز بسیار وایییردار است	ای دز بسیار واییردار است.	ای در خواهی بره من آره داریم.
common_voice_fa_24071975	او یک جوانمرد واقعی است.	او یک جوان مرد واقعی است.	او یک جوان مرد واقعی است.	او یک جوانمرد واقعی است.	او یک جوان-مرد باقی است.	اوی کوه مرد واقعی است
common_voice_fa_24071976	ای بابا دنبال دردسر میگردی؟	ای بابا دنبال درد سر میگردی؟	ای بابا دنبال درده سر میگردی؟	ايه بابا... دنبال درد سر ميگردی؟	ای بابا! دوباید درده سر میگردی؟	? ای بابا دنبال mounted
common_voice_fa_24071978	ای بابا دست از دو دلی بردار و برای رفتن آماده شو.	ای بابا دست از دودلی بردار و برای رفتن آماده شد	ای بابا دست از دودلی بردار و برای رفتن آماده شد	ای بابا دست از دودلی بردار و برای رفتن آمادشو	ای بابا، دست از دودلی بردار و برای رفتن آمدشو	یا تو این گروه هستید آنه هستن برای وصولی بسیار نداره و جهان میده که ترکیم اونجا هستیم. و به طرف از تدیل کنیم.
common_voice_fa_24071984	چاییساز	چایی ساز	چایی ساز	چایی ساز	چایی ساز	چایی صاص
common_voice_fa_24071986	ایزوتوپهای ناپایا	از اتو پایه نیست پایه	ایز تو پا یه نا پایه	از تو پایه نیست پایه	از از طور پایه نه پایه	ایزوتا پایه نباییر
common_voice_fa_24071990	او نسبت به تخم مرغ حساسیت دارد.	اون نسبت به طخم مرخ حساسیت دارد.	او نسبت به تخم مرخ حساسیت دارد	او نسبت به توخم مرخ حساسیت دارد.	او نسبت به طخم مرخ حساسیت دارد.	او نصفت به توخم مرخ حساسیت دارد.
common_voice_fa_24071991	مدرسۀ نظام	مدرسه نظام	مدرسه نظام	مدرسه نظام	مدرسه نظام	مدرسه نظام
common_voice_fa_24072004	او موسیقی را خوب درک میکند.	او موسیقی را خوب درک میکند.	او موسیقی را خوب درک میکند.	او موسیقی را خوب درک میکند.	او موسیقی را خوب درک می کند	او موسیقی را خوب درک میکند
common_voice_fa_24072005	این اتاق نیاز به تجدید هوا دارد.	این اتاق نیاز به تجدید حوا دارد.	این اطاق نیاز به تجدید هوا دارد.	این اتاق نیاز به تجديد هوا دارد.	این اطاق نیاز به تجدید حوا دارد.	این اطاق نیاز به تجدید حوادارد.
common_voice_fa_24072006	شال	شال	شال	شال	شال	شال
common_voice_fa_24072007	مراد چیست	مراد چیست	مراد چیست	مراد چیست	مراد چیست	مراد چیست
common_voice_fa_24072008	او مرتبا بین تهران و پاریس رفت و آمد میکرد.	او مرتبن بين تهران و پاریس رفت آمد میکرد.	اون مرتبن بین تهران و پاریس رفت آمد می کرد.	او مرتبن بین تحرام و پاریس رفت آمد می کرد	اون مرطباً بین تحرام و پاریس رفت آمد می کرد	او مرتبن بين تهران و پاریس رفت آمد می کرد.
common_voice_fa_24072009	این از آن دراز تر است.	این از آن درستر است.	این از آن درستت.	این از آن درستتر است.	این از آن درستار است.	این از آن درست درست.
common_voice_fa_24072010	دمپایی آشپزخانه	دمپایی آشپسخانه	دمپایی آشپسخانه	دمپایی آشپسخانه	دمپایی آشپس خانه	دمپایی آشپس خانه
common_voice_fa_24072011	ست ادویه	سته ادویه	سطح ادویه	سته آگویه	سیده اید ویه	سیچه اید ویه
common_voice_fa_24072012	مشورت قبل از خرید جهیزیه عروس	مشبرت قبل از خرید جهیزی ای عروس	مشبرت قبل از خرید جهیزی ای عروس	مشورت قبل از خرید جحیزی ای عروس	مشبرت قبل از خرید جهیضیه ی اروس	مشبرت قبل اس خرید جهیزی ی روز
common_voice_fa_24072029	مخابرۀ تلگرافی	مخابره تلگرافی	مخابره تلگرافی	مخابره تلگرافی	۲۲۰۰ مخابره ی تلگرافی	مخابره تلگرافی
common_voice_fa_24072030	آیا ممکن است امضای خود را برای اینجانب ارسال فرمایید؟	آیا ممکن است امضای خود را برای این جانب ارسال فرمایید؟	آیا ممکن است امزاه خود را برای این جانب ارسال فرمایید؟	آیا ممکن است امزاه خود را برای این جانب ارسال فرمایید؟	آیا ممکن است امضای خود را برای این جانب ارسال فرماییده؟	آیا ممکن است امظ 2007 خود را برای این جانب ارسال فرمایید؟
common_voice_fa_24072032	او و دوستان مزاحمش	او و دوستان مظاهمش	او و دوستان مظاهمه‌ش	او و دوستان مظاهمه.	وہ و دوستان مظاهمش	او و دصطن مظاهمش
common_voice_fa_24072033	ایمنی جسمی و روحی	ایمینی ای جسمی واروهی	ای مینی ای جسمی واروهی	ای منیه جسمی باروهی	ایمینی کشدیی جسمی واروهی	ایمینی دیداد می دهد.
common_voice_fa_24072054	این ترانهی قدیمی امروزه به سه صورت وجود دارد.	این طرانه قدیمی امروز به سه صورت وجود دارد.	این ترانه قدیمی امروزه به ثلث صورت وجود دارد.	این ترانه قدیمی امروزه به سه صورت وجود دارد.	این ترانه ی قدیمی امروزه به سه صورت وجود دارد.	این طرانه قدیمی امروز به ثلاث صورت وجود دارد.
common_voice_fa_24072056	ایرج برندهی جایزه است.	ای رج برنده جایزه است.	ایرکت برنده یه جایزه هست	یرج برنده جای زست	ای رج برنده گای زه هست.	ایرج پرنده جایزه است
common_voice_fa_24072057	او نقشهی فرار جسورانه از زندان را طراحی کرد.	او نقشه پرار جسورانه از زندان را تراهی کرد.	او نقشه پرار جسورانه از زندان را تراهی کرد.	اون نقشه پرار جسورانه از زندان را تراهی کرد.	او نقشه پرار جثورانه از زندان را تراهی کرد.	اون نقشه پرار جسورانی از زندان را تراهی کرد.
common_voice_fa_24072058	او میخ را با چکش بزرگی میکوبید.	او میخرابا چکش بزرگی می کوبید.	اون میخرا به چکش بزرگی میکود	‫او میخرا با چکش بزرگی میکو بید.	۱۲۲۰۰۱۰۰۱۰۱۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰.	eration با چکش بزرگی می کود
common_voice_fa_24072114	لوازم صوتی	لابا زمه سوطی	لابد زیمه سوطی	لابو زما صورتی	لا و سامسو تی	نر کوسی خیلی هدیمی کنیم
common_voice_fa_24072116	آیا قدرت خرید این کاخ را دارید؟	آیا قدرت خریده این کاخ را دارید؟	آیا قدرت خرید این کاخ را دارید؟	آیا قدرت خریزه این کاخ را دارید؟	آیا قدرت خریزه این کاخ را دارید؟	آیا قدرâl خریده این کاخ را دارید؟
common_voice_fa_24072120	او فعالیتهای گروههای مختلف را هماهنگ میکند.	و فعالیت های گروه های مختلف را همه هنگ می کند.	و فعالیت های گروه های مختلف را هماه انگ می کند.	و فعالیت های گروه های مختلف را هماه انگ میکند.	او فعالیت های گروح های مختلف را هماه هنگ می کند.	book فعالیت های گروه های مختلف را هماه ارنگ می کند.
common_voice_fa_24072123	او لیس سریعی به قیف بستنی خود زد.	اولیس سریعی بقیف بستانی خود زد	اولیس سرعی بقیف بستانی خود زد	اولیس سریعی بقیف بستانی خود زد	اولیس سری بیقیف بستنی خود زد.	او لیس سرعی بقیف بسطنی خود زد
common_voice_fa_24072129	ایام سابق	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	عیام سابق	آیام ثابت	ایام ثبت	عیام صابق
common_voice_fa_24072164	سرویس قهوهخوری	سرویس قهب خوری	سرویس قهوه خوری	سرواست قهوه بخوری	سервیس قه بخوری	سربیس قهوه که신ید
common_voice_fa_24072165	آیا این جعبه گنجایش همهی ظرفها را خواهد داشت؟	آیا این جبه گنجائش همه زرف ها را خواهد داشت؟	آیا این جبه گنجهیش همین زرفهار خواهد داشت؟	آیا اینجا به گنجائش همه خواهد داشت?	آیا این جبه گنجائیش همه دارن خواهد داشت؟	آیا این جبه گنجه Into the dungeon will have all the towels.
common_voice_fa_24072166	این بیماری همه را دچار میکند چه پیر و چه جوان.	این دیماری همه را دو چار می کند چه پیر و چه جوان	این دیماری همه را دو چار می کند، چه پیر و چه جوان.	این دیماری همه را دو چار میکند چه پیر و چه جوان	این دیماری همه را دو چار می کند چه پیر و چه جبان	این دیماری همه را دو چار می کند. چه پیر و چه جوان
common_voice_fa_24072167	او نمایندهی جدید شرکت است.	اون اماینده جدید شرکت است.	او نماینده جدید شرکت است	او نماینده جدید شکت است.	او نماینده‌ی جدید شرکت‌ است	اون عما Once, اون اماینده جدید شرکت است.
common_voice_fa_24072168	او مشتهای خود را گره کرد.	او موشتهای خود را گره کرد.	او موشت های خود را گره کرد	او مجت های خود را گره کرد.	او موشتهای خود را گره کرد.	،و م sevent hā yekhodra gireh kard.
common_voice_fa_24072199	این اطلاعات برای تعداد کثیری از مردم مفید بوده است.	این اطلاعات برای تعداد کسیری از مردم مفید بود است.	این اطلاعات برای تعداد کسیری از مردم مفید بودست.	این اطلاعات برای تعداد کسیری از مردم مفید بود است.	این اطلاعات برای تعداد کسریی از مردم مفید بودست.	این اطلاعات برای تعداد کسیری از مردم مفید بود است.
common_voice_fa_24072200	این بشقاب پر از ترکهای ریز است.	این بذقا پر است رکهای ریز است.	این بس غاب پر از طرق های ریز است.	این بزگا پر است ترک های ریض است.	این بودگاه پر از ترکهای ریز است.	این بوستقا پره های ترکهای ریض هست.
common_voice_fa_24072201	این سطر شعر از پنج پایه تشکیل شده است.	این سطر شهر از پنج پایه تشکیل شده است.	این سطر شر از پنج پایه تشکیل شده است.	این سطر شهر از پنج پای تشکیل شده است.	این سدر شر از 5 پای تشکیل شد است.	این سدری شهر أز پنج پای تشکیل شده است.
common_voice_fa_24072203	او فکر میکند که آنها مقصرند و من با او همعقیدهام.	او فکر می کند که آنها مقصرند و من با او هم عقيدم.	او فکر میکند که آنها مقسرند و من با او هم اقیدم.	او فکر می کند که آنها مقسرند و من با او هم آقيدم.	او فکر میکند که آنها مقصدند و من با او هم اbabیدم.	
common_voice_fa_24072205	او فقط در فکر خودش است.	او فقط در فکر خودش است.	او فقط در فکر خودش است.	او فقط در فکر خودش است.	او فقط در فکر خودش است.	او فقط در فکر خودش است
common_voice_fa_24072222	ای خدا این گنهکار بدبخت را ببخش!	ای خدا، این گونه کار بدبخت را ببخش...	ای خدا، این گناه کار بد بخت رو ببخش.	ای خدا ، این گنه کار باید بخش.	ای خدا، این گانه سکار بدبخت را به بخش	ای خدا، این گانه کار بدبخت را TechnoMovie ببخش
common_voice_fa_24072223	او یک شاهی هم ندارد.	اون یک شاهی هم ندارد.	اوی یک شاهی هم ندارد.	اون یک شاهی هم ندارد.	او هيک شایی هم ندارد.	ای که ای که از میستی میکنه، او YEK شایی هم ندارد.
common_voice_fa_24072226	او فریاد زد، "عیسی وسیلهی رستگاری من است!"	او فریاد زد, ایسا وسیله رستگاری من است.	او فریاد زد، ایسا وسیله رسگاری من است.	او فریاد زد ایسا وسیلی رزقاری من است.	او فریاد زد، ایسا واسیلهی رستگاری من است。	او فریاد زد ایسه واسیلی رسکاری من است Gee
common_voice_fa_24072235	او یک تکه چوب در آتش گذاشت.	او یک تک چوب در آتش گذاشت.	او یک تک چوب در آتش گذاشت.	او یک تک چوب در آتش گذاشت.	اون یک تکه چوب در آتش گذاشت.	اون یک تگم چوب در آتش گذاشد.
common_voice_fa_24072238	این روزها حسابی حوصلهام سر رفته است.	این روزها هسابی حسلم سرفته است	این روز ها حسابی حسلم سرفت است	این روزها حسابی ہوسلم سرفته است	این روزها هسابی حسلام سرفت است	این روز ها هسابی حسالم سررفد است
common_voice_fa_24072265	او مقالهی خود را با شعری از سعدی خاتمه داد.	او مقاله خود را با شعر یه سعدی خاتم داد.	او مقاله خود را با شعر یا سعدی خاتم داد.	او مقاله خود را با شعری سعدی خاتم داد	او مقاله خود را باشه اریض سعدی خاتم داد.	او مقاله خود را باشه ایریع سعدی خاتم داد.
common_voice_fa_24072267	سرویس قابلمه تفلون دم دستی	سیرویس قابلامه ی تفلان دمه دستی	سیرویس قابلم یه تفلان دمه دستی	سرویس قابلامه ی تفلان دمه دستی	سرویس قابلامه ی تفلان دم دستی	درمشانه زدنی
common_voice_fa_24072270	این روش زندگی منجربه سلامتی جسمی و روحی نخواهد شد.	این روش زندگی منجر به سلامتی جسمی و روحی نخواهد شد.	این روش زندگی منجرب سلامتی جسمی و روحی نخواهد شد.	این روش زندگی منجربه سلامتی جسمی و روحی نخواهد شد	این روش زندگی منجر به سلامتی جسمی و روحی نخواهد شد!	این روش زندگی منجر به سلامت که جسمی و روحی نخواهد شد
common_voice_fa_24072275	این رویدادهای عجیب و غریب توجه بیشتری را ایجاب میکند.	این روی داطهای عجیب و غریب توجه بیشتری را ایجاب می کند.	این روی داط های عجیب و غریب توجهه بیشتری را ایجاب می کند.	این روی داطهای عجیب و غریب توجه‌های می‌شتری را ایجاب می‌کند	این روی دادهای عجیب و غریب توجہ میشتری را ایجاب می کند.	این روی داطهای عجیب أو غریب توجاهی بهشتری را ایجاب می کند.
common_voice_fa_24072278	او یک خودفروش ادبی شد و شعر در مدح ستمگران نوشت.	اوی یک خودخوروش عدبی شد و شر در مد هس تمگرانوشت.	اویه اک خودفروش عدابی شد و شیر در متحس تمگره نوشته.	اوی یک خودتوروش عدبی شد و شر در مد هسته ای تمگره نوشته۔	اوی یک خودفорوش عدبی شد، در مد حس تمگره نوشت.	اوه یک خودخواش عدبی شد و شر درمد هسته ثمگرنوه نوشته
common_voice_fa_24072310	او هرچه که بچهی مریض میخواست بخورد به او میداد.	او هر چه که بچه مریض میخواست، بخورد به اومداد.	او هر چه که بچه معریز می خواست بخورد به او میداد.	او هرشه که بچه مریض میخواست بخت به او میداد.	او هر چی که بچه مریض می خواست بخورد به خود می داد.	آره هیچه که بچه مریض میخواست بخورد به امیداد.
common_voice_fa_24072313	او نگاهش را بر ما دوخت.	اون نگاهش را برما دوخت.	اون نگاهش را بر ما دوخت...	او نگاهش را بر ما دقت.	اون نگاهش را بر ما دود	اون��이 گاهش را برما دوخت.
common_voice_fa_24072318	او عقب رفت تا توپ را پاس بدهد.	او عقب رفت تا تو پراپاس بدهد.	او اقب رفت تا تو پراپاس بدهد.	او اقب رفت تا تو پراپس بدهد.	او اقبرف تا تو پراپست بدهد	و اقابо گفته که تو پروپس بدهد.
common_voice_fa_24072370	اول مرغ را آبپز و سپس کمی در ماهیتابه آن را سرخ کن.	اول مرق را آب پذ و سپذ کمی در ماهی تابع آن را صورخ کن.	اول موک را آب پز و سپز کمی در ماهی طابعان را صورخ کن.	اولمور مرق را آب پزد و سپزد کمی در مایی طابع آن را صورخ کن.	اول مرح را آبپاید و سپاید کمی در ماهی تابع آن را صورخ کن	اول م Women's bath
common_voice_fa_24072371	او نمایش خود را با ارائه آوازی به اوج رساند.	او نمایش خود را با اراعی آوازی به اوج رسند.	او نمایش خود را با اراعه آوازی به اوچ رسند.	اون مایش خود را با ایراعی آوازی به اوج رسند.	او نمایش خود را با اراعه عوضی به عجر سند.	اون امایش خود را به ارائه اوازی به عجر سند.
common_voice_fa_24072372	سرویس قاشق و چنگال	سربیس قاشوق و چنگال	سربیس قاشوق و چنگال	سربیس قشوق و چنگال	سربیس قашق و چنگال	سر بیسه کاشوک و چنگال
common_voice_fa_24072374	او هنوز هم به داروهای گیاهی اعتقاد دارد.	او هنوز هم به داروهای گیاهی اعتقاد دارد.	او هنوز هم به داروحای گیه هی اعتقاد دارد.	او هنوز هم به داروهای گیایی اعتقاد دارد	او هنوز هم به داروهای گیاه یه تقاط دارد.	او هنوز هم به داروها اجیهی اعتقاد دارد.
common_voice_fa_24072375	او لیوان پر از شیر را واژگون کرد.	گو لیوان پر از شیر را واجه گون کرد.	گولیوان پرس شیر را واشگون کرد	گولیوان پراشر را بازگون کرد.	گوالیوان پره شیر رو واجگون کرد.	او لی وان پر از شیر را واژگون کرد
common_voice_fa_24072402	خواجه عبدالله انصاری	خایت عبدالله آن ساری	خاجه عبدالله عنصاری	خاتر عبدالله آنساری	خishi عبدالله هنساری	هاجعبد الله عزیزه
common_voice_fa_24072404	این پاییز به سفر خواهم رفت.	این پاییز به سفر خواهم رفت.	این پاییز به سفر خواهم رفت.	این پاییز به سفر خواهم رفت.	این پاییز به سفر خواهم رفت	این پایز به سفر خواهم رفت.
common_voice_fa_24072405	این تخم جنهای دبستان شیشه ماشین مرا شکستند!	این طخم جن های دبستان شیشه ماشین مرا شکستند	این تخمه جنهای دبستان شیشه مشین مرا شکستند.	این طخم جنهای دبستان شیشهisel ماشین مرا شکستند.	این تخم جنهای دبستان شیشه ما là شکستند	این تخمه جنهای دبستان شیشه back很有 تخمه جن های دوبستان شیشه ماشینم را شکستند.
common_voice_fa_24072406	این دستگاه میتواند وظایف زیادی را انجام بدهد.	این دستگاه میتواند وضایف فضیادی را انجام بدهد.	این دستگاه میتواند وضعیه فزیادی را انجام بدهد.	این دستگاه میتواند وضایف فضیع دیگرنجام بدهد.	این دستقاه میتواند وظایف ازیادی را انجام بودید.	این دستقاه میتوند وضعیه فضیه دیدی را انجام بدهد.
common_voice_fa_24072407	آیا این نظرخواهیها واقعا بازتابگر طرز فکر مردم است؟	آیا این نظرخواهی ها واقعا باستابگر ترز فکر مردم است؟	آیا این نظرخاهیها باقا هم باستابگر ترز فکر مردم است؟	آیا این نظرخاحی ها واقعا باستابگر ترظ فکر مردم است؟	آیا این نصرخاهی ها باقا ام باز طابقر ترز فکر مردم است؟	آیا این نظرخاهیها بาقاً باستابگر ترز فکر مردم است؟
common_voice_fa_24072529	او نه میتواند بخواند و نه ساعت سرش میشود.	اونمی تواند بخاند و نه ساعت سرعش می شود	اونمی تواند بخاند و نا ساعت سرش می شود.	اون همی تواند بخاند و نسا عطسرش میشه.	اون امیطواند بخانته و نه ساعت سرش میشه.	اون امیت 초�اند بخاند و نسا اتسلش می شود
common_voice_fa_24072532	اولین ارجحیت ما	اولین ارزحیت ما	اولین ارزحیت ما	اولین ارزحیهیت ما	اولین اردهیت ما	آولین ارزحیت ما
common_voice_fa_24072533	سرویس خواب	سرویس خواب	سرویس خواب	سرویس خواب	سرویس خواب	سیرویسد خوام
common_voice_fa_24072536	این دستگاه آب را خنک میکند.	این دستگاه آبر خوانک می کند.	این دستگاه آبر خوانک می کند.	این دستگاه عب را خوانک میکند.	این دستگاه آبرا خوانک میکنند.	این دستگاه آبره خونک می کند
common_voice_fa_24072578	او یکشنبهها به کلیسا میرود.	او یکشنبه ها به کلیسامی رود.	او یکشنبه ها به کلیسامی رود.	او یکشنبه ها به کلیسامی رود.	اوی اکشنبه ها به کلیسامی رود	اوی اکشمبه ها به چلیسامی رود.
common_voice_fa_24072579	او همیشه از اخبار مطلع است.	او همیشه از اخبار مطلع است.	او همیشه از اخبار مدطله است	او همیشه از اخبار مطلع است.	او همیشه از اخبار مطلعه است.	او همیشه از اخبار مطله است.
common_voice_fa_24072584	شیشه شیر	شی شی شیر	شی-ششیر	شی�� شیر	شیشسر	شیش diem
common_voice_fa_24072587	او منتقد نکته سنج شعر است.	او منطقه ده نوکتی سانجشه ایره است	اون منطقه ده نوقت جشه ای راست	اون منطقه ده نوکت سایند جشت ای را است	اون منطقه دهن thing is around 90	خوشتنه از منطقه در ناوکتی ص knight
common_voice_fa_24072668	او عصارهی روح خود را با شعر خود میآمیزد.	او عصاره ی روح خود را باشه ره خود می آمیزد.	او اصاره ی روح خود را با شعر خود می آمیزد.	او آساره روح خود را باشه را خود می آمیزد.	او اصاره ی روح خود را باشه را خود می آمیزد.	او اصاره ی روح خود را باشه را خود میامیذد.
common_voice_fa_24072672	ایثار اولین قدم در راه تقوا است.	اصار اولین قدم در راه تقبع است	إصار اولین قدم در راه تقبع است	اصار اولین قدم در رای تقبع است	اصار اولین قدم در راه تعقبه هست	اصر اولین قدم در رای تقویم است
common_voice_fa_24072675	لوح ناخوانده	لو های نا خانده	رو حینا خوانده	۲۰۰۳۰۰۰۰۰	لهه نا خواهنده	.
common_voice_fa_24072679	این سروصدا دارد مرا میکشد!	این سر سدا دارد مرا می کشد.	این سر سدادارد مرا میکشد.	این سار سدادارد می را می کشد.	این سار سدادارد مرم میکشد	این سرست دارد میرآ می کشاد.
common_voice_fa_24072682	او همیشه در اتاق خودش است.	او همیشه در اتاق خودش است.	او همیشه در اتاق خودش است.	او همیشه در اتاق خودش است.	او همیشه در اتاق خودش است	اون همیشه در اتاق خودش است.
common_voice_fa_24072718	اوقات فراغت	وقت فراقد	أوقع ته فراقت	عقات فرغت	عقده فرقه	אז یک تفاقید
common_voice_fa_24072724	ایران دارای منابع غنی نفت و گاز است.	ایران دارای منابع قنی نفط و گاز هست.	ایران دارای منابع قانی نفط و گاز هست.	ایران دارای منعبه قنی نفط و گاز هست.	ایران دارای منابع قنی نفط و گاز هست.	ایران دارهای منابع قنی نفت و گاز هست.
common_voice_fa_24072732	اولین باری است که این اسب را در مسابقه شرکت دادهام.	اولین باری است که این عصب را در مصابقه شرکت دادم.	اولین باری است که این اصبرا در مسابق شرکت دادم.	اول باری است که این أسبرا در مصابقه شرکت دادم.	اولین باری از که این اسبرا در مصابقه شرکت دادم잉	آولین باری دیگه است که این اصبر pattern را در مسابقه شرکت دادم.
common_voice_fa_24072981	او مدتها پیش از تولد من مرد.	غمو داد حا پیش آز تولد من مرد	همون مددها پیش الثول دمان مرد	بومدت ها پیش four-lead من مرد	قرنگان چه درگاه از تولد من مردم	بودید، ها مکانه از چیز Scripture ای مابینیه هستید.
common_voice_fa_24072984	اولین کوشش او در ژاپنی حرف زدن	اولین کشش او در جاپانی حربزدن	اولین کششه او در جاپانی حرب زدن.	اولین کوشش او در جاپانی حرب زدن	اولین کشش او در جاپانی حرب صدند.	اولین کشش او در ژاپوانی هربزدن
common_voice_fa_24072987	این پتو در تابستان خنک و در زمستان گرم است.	این پتو در تابستان خونک و در زمستان گرم است.	این پتو در طابستان خنک و در زمستان گرم است.	این پتو در طابستان خوناک و در ذمستان گرم است.	این پتو در تابستان خناک و در زمستان گرم نمید.	این پتو در فرستان خونک و زمستان گرم هست.
common_voice_fa_24072990	او نسبت به ما دوستی ابراز نکرد.	اون سمت به ما دوستی ابراز نکرد	آن اسمت به ما دوستی ابراز نکرد	اون اسمت به ما دوستی پرازنو کرد.	اون حصمت به ما دوستی پراز نکرد	اون سمت به ما دوستی ابراز نک rangaht
common_voice_fa_24072992	او یک جنایتکار حرفهای است.	و یک جنعیت کاره هرفه ی است.	و یک جنعیت کاره هرفهی است	و یک جنایات کار هرفهی است.	و یک جنایات کاره هربهی است.	و یک چنایت کاره هرفهی است
common_voice_fa_27934281	ردیفهی چندسان	ردیفه چند سان	ردیفه چند سان	را دیفه چند سان	۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳	ردیفه چه سن
common_voice_fa_27934282	دولت برای مبارزه با تورم اقدامات لازم را به عمل آورده است.	دولت برای مبارظه با تورم اقدامات لازم را به امل آورده است	دولت برای مبارزه با تورم اقدامات لازم رو به عمل آورده است	دولت برای مبارزه با تورم اقدامات لازم را به امل آوردهست	دولت برای مبارزه با توبرم اقدامات لازم را به امل آورد است	دولت برای مبارض به توفرم اقدامات لازم را به عمل آورده هست
common_voice_fa_27934283	بهبود وضع بیمار	بهبود واسد دیمار	به بود به بیمار	به بود وазه بیمار	به بود ویز الان بیمار	روز م gardی از بعد احفاقی دارن
common_voice_fa_27934284	پردهی کرکره	هرده ای کرکره	حرده کرکره	پرده کرکره	ترده یکرکره	ترده کرکره
common_voice_fa_27934285	خاطرات کودکی خود او موجب میشود که از تنبیه بدنی روگردان باشد.	خاطرات کودکی خود او موجب می شود که از تنبیه بدنی روگردان باشد.	خاطرات کودکی خود او موجب می شود که از تنبیه بدنی رو گردان باشد	خاطرات کودکی خود او, موجب می شود که از تنویه بدنی روگردان باشد.	خاطرات کدكی خود او موجب می شود، که از تنبیه بدنی روگردان باشد	خاطرات کودکی خود او موجب می شود و به تنبیح بدنی روگردان باشد.
common_voice_fa_27934883	زودتر از انتظار من وارد شد.	زودتر از انتظار من وارد شد	زودتر از انتظار من وارد شد	زودتر از انتظارمان واردشوید	زودتر از انتظار من وارد tittles	ظوی gegدم fingers
common_voice_fa_27934884	تمایزات موشکافانه	حمایضت موشکافانه	همایوذات مشکفانه	حمایوذات موشکفانه	همایوزه که مشکه خفانه	eine
common_voice_fa_27934885	ژنرال روسی مذاکره با افسران اسیر آلمانی را رد کرد.	جنرال روسی مزاکره با افتران عصیر عالمانی را رد کرد	جنرال روسی مزاکره با افتران عثیر علمانی را رد کرد	جنرال روسی مذاکره با عفتران عسیر عالمانی را رد کرد	جنرال روسی مزاکره با عفسران قسیر علمانی را رت کرد	جنرال روسی، mزاکره با عفتران عثیر علمانی را رد کرد
common_voice_fa_27934886	حرفهای دروغ به من تحویل نده!	حرف های دروغ به من تهویل نده	حرفهای دروق به من تحویل نده	حرفهای دروغ به من تهویل نده	حرف های دروخ به من تحویل نده	حرفهای دروغ به من تهمل نده
common_voice_fa_27934887	رشتهی اصلی تحصیلی او تاریخ است.	رشه ازلی تحصیلی او طاریخ است	دلشه از الی تحصیلی او طارق است	لشه از دلتختیلی او تاریخ است	از وشیه ازدی تحسیلی او تاریخ است	وشه از درستی تحصیلی است.
common_voice_fa_27934903	تایر اتومبیل که میتواند شرایط سخت هزاران کیلومتر را تحمل کند	تایر اوتموبیل که میتباند شرایط سخت هزاران کلومتر را تحمل کند.	تایر آتومابیل که میتواند شرایط سخت هزاران کیدومتر را تحمل کند.	تایر اوتموبری که میتواند شرایط سخت هزاران کلومتر را تحمل کند.	تایر اوتموبیل که میتمند شرایت سخت هزاران کلومتر را تحمل کند.	طایر اوتوموبیل که میتا باند شرایت سخت هزاران کیلومتر را تحمل کند
common_voice_fa_27934904	او به من پنج پوان فرجه داد و باز هم برنده شد!	او به من پنج پوان پرجداد و باز هم برنده شد	اون به من پنچ پوان پرجداد و باز هم برنده شد	او به من پنج پون فرجه داد و واز هم برنده شد	او به من پنچ پوان فرجه داد و باز هم برنده شد	اون به من پنچ پن سه برجداد و باز هم برنده شد
common_voice_fa_27934905	چه اهمیتی دارد؟	چه اهمیتی دارد؟	چه اهمیتی دارد؟	چه اهمیتی دارد	چه اهمیتی دارد!	چه اهمیتی دارد؟
common_voice_fa_27934910	زمینهی سیاسی	زمینه سیاسی	زمینه سیارتی	زمینه استیها دید	زنایی سیارتی	بگویم.
common_voice_fa_27934928	ساعت برج فرا رسیدن شب را اعلام کرد.	ساعت برج برا رسیدن شب را علام کرد	ساعت برج برا رسیدن شب را علام کرد	ساعت برج برا رسیدن شب را علام کرد	ساعت برچ برا رسیدن شب را الام کرد	ساعت برج برا رسیدن شب را الان کرد
common_voice_fa_27934929	به شرافت خود قسم خوردن	به شرافت خود قسم خوردن	به شرافت خود قسم خوردن	به شرافت خود قسم خوردن	به شرافت خود قسم خوردن	په شرافت خود قسم خوردن
common_voice_fa_27934932	زمین مسابقه	زمین مصابقه	زمین مصابقه	زمین مصابقه	زمین مصابقه	زمین مرسا به قطعه
common_voice_fa_27934936	بیشتر فلزات تحت تاثیر خاصیت مغناطیسی قرار میگیرند.	بیشتر فلزات تحت تأثیر خاصیت مقناطیزی قرار می گیرند.	دیشر فلزات تحت تأثیر خاصیت مگناتیزی قرار میگیرند.	بشر فلزات تحت تثیر خاصیت مقناطیزی قرار می گیرند.	بیش арه فلزات تحت تأثیر خاصیت مگناطیسی قرار می گیرند.	بشر فیلزات تحت تأثیر خواستیت مقناطیزی قرار می گیرند
common_voice_fa_27934937	برای درستی اهمیت زیادی قایلم.	برای درستی اهمیت زیادی قایلم	برای درستی اهمیت زیادی قایلم	برای درستی اهمیت زیادی قیلم	برای درستی اهمیت زیادی ژایلم	برای درستی انهمیت زیادی قایلم
common_voice_fa_27934948	برخی گیاهان نتوانستند خود را در محیط جدید تکثیر کنند.	ارخی گیه ها نتمانستند خود را در موید جای ترکسیر کنند	ارخی گیا ها نه تمانستند خود را در محیط جایی تلکسیر کند	عزیجگیها ها نتمنستند خود را در محید جایی تکسیر کنند	زدگیه ها نا تمانستن خود در موید جایی تکسیر کنند	یکی کیه باید بازمانند، خودتم که سیر کنند که محیط جایی ترکسیر کنند.
common_voice_fa_27934949	دولت نباید در تجارت نقشی داشته باشد.	دولت نباید در تجارت نقشی داشته باشد	دولت نباید در تجارت نقشی داشته باشد	دولت نباید در تجارت نقشی داشت باشد	دولت نباید در تجارت نقشی داشت باشد	دولت نباید در تجارت نقشی داشد باشد
common_voice_fa_27934950	حسین نشئه به نظر میرسید.	حسین نشعب نظر میرسید	حسین نشعب نزر میرسید	حسین نشعه به نزر می رسید	هوسین نشعب نذر میرسید	حسین نشیب نزر میرسید
common_voice_fa_27934951	او امریکایی ایرانیالاصل است.	اون امریکایی ایرانی ول ازد است	اون امریکایی، ایرانیی ول عزد دست	اون امريكایی عیرانی و لعست است	اون امریکانی ایرانیول اسد است	اون امریکایییی ایرانی پوره خود دست
common_voice_fa_27934967	رفتار ناشایست	۱۱۳۱۹۱۱۹۹۲۲۱۹۰ۮ۶۰۱۬۰۹۲۰۲ۼ۲۳۲۰۲۲۰۳۲۲۱۰۲۰۲۰۲۲۲۲۲۲۲۰۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۬۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	رفتار ناشای است	رفته رو ناشاییست	لفتار ناشاییز.	رفتاره نشایس.
common_voice_fa_27934969	برتری انکارناپذیر فرآوردههای آنها	برطری امکار نا پذیر فراورده های آنها	طرتری انکار نوفظیر فراورده های آنها	ت Austria انکار نافذیر فراورده های آنها	طرتر ی انکار نا پذیر فراوردهای انها	بهتری 1 كار ناپذیر فراورده های آنها
common_voice_fa_27934970	او توسط مزدوران دولت به قتل رسید.	و توسط مزدوران دولت به قطر رسید	او توسط مزدوران دولت فقط رسید	و تفسط مزدوران دولت به قطر رسید	و ت�سط مزدوران دولت به قطع رسید	و تویه مصدوران دولت به هر دوست باید باید بندید
common_voice_fa_27934971	رودخانهی سنت لارنس آب دریاچههای پنج گانه را میکشد.	رودخانه سنط لارنس آب دریاچه های پنجگانه را میکشد	رودخانه سانت لارنس آب دریاجه های پنجگانه را میکشد	رود خانه سانت لارنس آب دریاچه های پنجغانه را می کشد	رودخانه سنت لارنس آو به دریاتش های پنجگانه را می کشد.	رودخانه سنت لارنس آ violated the Panjgana Manga
common_voice_fa_27934978	او با ما دوستانه رفتار کرد.	او با ما دوستانه رفتار کرد	او باما دوستانه رفتار کرد	او باما دوستانه رفتار کرد	او با ما دوستانه رفتار که	او با ما دوستانه رفتار کن
common_voice_fa_27934979	او بیشتر علاقمند بود که به توانگران کمک کند تا به مسکینان	او بیشتر علاق مد بود که به طوانگران کمک کند تا به مثل کینان	او بیشتر علاقامات بود که به طوانگران کمکنه تا به مثل كینا	او بیشتر علاق مد بود که به طوانگران کمک کنه تا به مثل......قینا	او بیشتر علاقامند بود که به طوانگران کمک اند. تا به مثل کی вечوران.	او بیشتر علاقم داد که به طوانگران کمکوند به مثل کی نان
common_voice_fa_27934980	به بنبست رسیدن	ته بومب است رسیدان	دی بومباست رسیدن	قبوم باست رخیده اند	البوم بزد رسیدن	هر درست همه از ایران بخشید.
common_voice_fa_27934981	پنجره منظرهای از باغ را نشان میداد.	پنجره منظره از باغرا نشان میداد	پنجره منظره از بارا نشان میداد	تنجره منزره از بارا نشان میداد	پنجره منزره از بارا نشان می داد	تنجر منزره از بارا نشان میداد
common_voice_fa_27935023	تخم خیار را میتوان در ماه مه کاشت.	تخم خیار را میتوان در ماه مح کاشت	طخم خیلی را می توان در ماه مه کشت	تخمه هیان را میتوند در ماه میه کشت	توخم خیار راه می توان در ماهی مه کشت	امروز آن روز را بردنده می کشت
common_voice_fa_27935024	او ده سال زندانی بود.	اوه ده ست زندانی بود	اوه دهست آزندانی بود	اوه ده استر زندانی بود	اونجا هستت زندانیوت	Sept. 2
common_voice_fa_27935025	بررسی تند و نهایی کردن از چیزی	فرسی تند و نهایی کردن از چیزی؟	فرسته طند و نهای کردن از چیزیی؟	عرصه توند و نهایی کردن از چیزی	فرقصی طند و نهایی کدن what is the end of something.	فرسی توند و نهایی کردن از چیزی؟ اش אם که آنهایی خود سپردینıyorlar، از از درست کنید، فکر خود کنید که به این vodoo سیدون است.
common_voice_fa_27935026	او را سوال پیچ کردند.	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	اون را سوال پیش کردند	اوراستوار پیچ کردند	خورس وای پیچ کردند	... وج Houra Sohail, pír contest.
common_voice_fa_27935027	او آن کار را از روی بدجنسی محض انجام داد.	او آنکار را از روی بدجنسی مهذ انجام داد	از روی بدجنسی محس انجام داد	اما اینgone این کار مویده از روی باد جندسی مهز انجام داد	این کام باشه از برسیت عزیزی مهد و...	به خیلی برحال از شمایهی پیشگاهانده given to the
common_voice_fa_27935037	تقصیر این حادثه را نمیتوان به گردن هوای بد انداخت.	تخصیر این حادثه را نمی توان بگیردن هوای بد انداخت	تخصیر این حادثه را نمی توان به گردن هوای بد انداخت	تخصیر این حادثه را نمیتوان بگیردن هوای بد انداخت	تخصیر این حادثه را نمی توان به گردن هوایه بد انداخت	تقسیر این حادثت را نمی توان به گردن هوای بد انداخت
common_voice_fa_27935039	پیش از قرار دادن کودک در آب دمای آن را اندازه بگیر.	پیش از غرار دادن کودک در آب دمای آن را اندازه بگیر	پیش از غرار دادن قدک در آب دمای آن رو اندازه بگیر	پیش از قرار دادن قدک در آب دماء آن را اندازه بگیر	پشا از غراردادن قودک در آب، دمای آن را اندازه بگیر	پیش از گرار دادن کودک در آب دماء آن رو انداسه به گیر
common_voice_fa_27935040	چای را از بسته درآورد و در قوطی ریخت.	چایی را از بسته دراورف و در قطی ریخت	چای را از بسته دراورف و درقوتی ریخت	چاهای را از بسته دراورف و در قوتی ریکد	چای را از بسته دراورید و در قوتی ریخته	چایی را از پس ته دراور را و در غوطی ریخت
common_voice_fa_27935041	چراغ را روشن کردم.	شراق را روشن کردم	شراق را روشند کردم	جراق را روشن کردم	چرا غرا ها روشن کردم	چرا خراح روشن کردم
common_voice_fa_27935044	بمب همهی شیشههای ساختمان را خرد کرد.	بومب همه شیشه های ساختمان را خورد کرد	بمب همه شیشهای ساختمان را خورد کرد	بومب همه شیشه های سختمان را خورد کرد	بومب همه شیشه های دستخدمان را خورد کرد	بوم ب ange remarks
common_voice_fa_27935057	سارقین آپارتمان را غارت کردند.	سارقین آفاردمان را غارت کردند	سارقین آفارزمان را گارت کردند	سارقین اپارتماً را قارت کردند	سارقین آپارتمان را گارد کردند	سارقین apartement را گارد کردند
common_voice_fa_27935059	تجربهای دلخراش	حجروبه در خراش	حجربه در خراش	حجروبه دلخراش	اجربه دل خراش	حجروبه در خراش
common_voice_fa_27935060	او دلواپس بچههایش بود.	او دل واپس بچه هایش بود	او دل واپس بچه هایش بود	او دلوه پس بچه هایش بود	اون در واپس een بچه هایش بود	اون دلستانって با پسه بچه هایات بود
common_voice_fa_27935063	روش روانپالشی	روش روان پالشی	روش روان پولیشی	روش روان پولیشی	روهش روان پالشی	روش رواهان پالشی
common_voice_fa_27935067	خاطرات آشفته	خاطرات عاشفته	خاطرات عاشفته	خاطرات عاشفته	خاطرات آشفته	خاطرات اعشفته
common_voice_fa_27935078	حالا پولم را خرج نمیکنم و آن را برای بعدها نگهمیدارم.	حالا پولم را خرج نمیکنم و آن را برای بعد ها نگه می دارم	حالا پولم را خرج نمیکنم و اون را برای بعد ها نگه می دارم	حالا پولم را خرج نمیکنم و آن را برای بد ها نگه میدارم	حالا پولم راه خرج نمی کنم و اون راه برای بد ها نغه می دارم	حالا پولیم را خرزنم می کنم و انرا برای بعد ها نگه می دارم
common_voice_fa_27935079	تاجر عمدهی پنبه	تاجر عمده پنبه	تاجر عمدی پنبه	تاجر عمده‌ی پنبه	تاجر امده پنبه	신기 رو دادین اینهای شمه رو مدی از دلیل ایمانی میدنید.
common_voice_fa_27935083	به آسانی در امتحانات نهایی قبول شد.	به آسانی در امتحانات نهایی قبول شد	به آسانی در امتحانات نهایی قبول شد	به آسانی در امتحانات نهایی قبول شد	به آسانی در امنیتن هایی قبول شد	To go to the final exam is easy!
common_voice_fa_27935086	او برخی از اسناد را کش رفت.	او باقید اصطناد راکش رفت	او باقید اصناد را کیش رفت	اون باقیه عصناد را کش رفت	اون باید اسناد را کش رفته!	او باقید اضطنال در آواز رفت.
common_voice_fa_27935087	زایل شدن رنگهای یک غروب آفتاب	دایر شدن رنگ های یک غروب آفتاب	دایل چودن رنگهای یک غروب آفتاب	دایر شدن رنگ های یک گروب آفتاب	دایر چندان رنگ های یک خروب آفتاب	تشمت شدن با رنگهای قروب آفتاب
common_voice_fa_27935093	بدون اجازهی دولت حتی نمیتوانستیم تلگراف بفرستیم.	بدون اجازه دولت هتا نمیتونیم تلگراف بفرستیم	بدون اجازه دولت هتانه میتوانید تلگراف بفسدیم	بدون عجاز دولت حتی نمی کنیم تلگراف کردیم	بدون اعجاز دولت حتی window از تلگراف بفرستیم	بدون اعجاز دولت حتی امید میکنم stereotelegraph به فرستیم
common_voice_fa_27935094	به مجرد آن که او کارها را به عهده گرفت همه چیز روبراه شد.	به مجرد ان که او کارها را بر احده گرفت همه چیز روبراه شد	به مجرد این که او کارها را بر احتگرفت همه چیز روبراح شد	به مجرد آن که او کار ها را بر احت<|uk|><|translate|>	به مجرد از اون کی او کارها را بر احتجال کرد, ہمه چیز رو براه شد.	به مجرد این که او کارها را بر احت Deta
common_voice_fa_27935095	او بلند قد است ولی برادرش واقعا دراز است.	او بلند قدست ولی برادرش واقعا دراز است	و بلند قدیده است، ولی برادرش واقعاً درازه است	اون بلند قدیس ولی برادرش ویقعا این درازه است	و بول انتقاده هست ولی برادرش و franchised برادرش واقعاً درازه هست	او با انطق 1600، بریدگرده یکی می third-year بیشترنگ<|sl|><|transcribe|> وی اش نیز وی گیز الحمقه نیز س vicinity
common_voice_fa_27935096	بیمار دستخوش تشنج شد.	بیمار دستخوش تشند شد	بیمار دست خوش تشند ند شد	بیمار دستخوش تشنط شد	بیمار دست خوش تشنوط شد	بیمار دستخوش تش part 2
common_voice_fa_27935097	برابری مطلق	برابری مطلق	براوریم مطلق	براوریم مطلق	براوری مطلق	برابری مطلق
common_voice_fa_27935213	تاب تحمل تمسخر آنها دربارهی دماغ بزرگش را نداشت.	تا به تحمل تماسخور آنها در باره دماغ بزرگش را نداشت	تا به تحمل تماسخور آناها در باره دماغ بزرگش را نداشت	تا به تحمل تماسخور نه اناها در باره دماغ بزرگش را نداشته	طابت تحمل تماسخر آنها در باره دماغ بزرگشن را نداشته	طاول تعمله تمثخور آنها در باره دماغ بزرگش را نداشت
common_voice_fa_27935214	پیامی که از آن بوی امید میآمد	هیامی که از ان بوی آمید می آمد	خیامی که از ان بوی آمید می آمد	خیامه که از انبوی عمید می آمد	حیامی که از انبوی عميد میآمد	هیامی که از انبوه عمید میآمد
common_voice_fa_27935215	جدا شدگی برگ از ساقه	جدا شدگی برگ است آقه	جداشدگی برگ است آغه	جدا شدگیه برگ است آخه	جداشدگی برگ است، آغه!	جدا شدگیِ برگ است آخه
common_voice_fa_27935216	بخش کشند کرانی	بخش کشنده کرانی	بخشه کشنده کرانی	بخش کشنده کرانی	بخش کشنده کرانی	بخشه کشنده کهرانی
common_voice_fa_27935217	جزئیات مشخص کننده	جوزیات مشخص کننده	جوزیات مشخص کننده	جزئیات مشخص کننده	جزئیات مشخص کننده	جوز ایات مشکل کننده
common_voice_fa_27935219	پرستار واجد شرایط	حرس تاره و آجد شرایت	حرس تاره واجد شرایط	حرستاره واجد شرایت	هرستار و آجد شرایت	حرس طار به آجد شرایت
common_voice_fa_27935220	زوایای قاعدهی مثلث متساویالساقین با هم برابرند.	زوایای قائده مسلس متساوی ساقین با هم برابرند	زوایای قائده مسلس متساویت ساقه این با هم برابرند	زوایه قائده موسلس متساویه ساقین با هم برابرند	زوایای قائده ی مسلس متساوی ساخن با هم برابر اند	زوایعی قائده مرسلس متساویص ساقین با هم برابرند
common_voice_fa_27935222	چهرهی رنگ پریده	چهره راااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	چهره ایران ای پاریده	چهره یاد یکاریده	چهره یاره همدیده	چهرهیه ر Cutie
common_voice_fa_27935223	به آزمایش شونده دستور داده شد که چشمان خود را ببندد.	آزمای شونده دستور داده شد که چشمان خود را ببندد	آزمای شبنده دستور داده شد که چشمان خود را ببندد	از ماه شوانده دستور داده شد که چشمان خود راه ببندد	از ماه شوانده دستور داده شد که چشمان خود را بمندد	عزمهای شمنده دستور داده شد که چشمان خود را ببندد
common_voice_fa_27935234	جبر برداری	شاب رفی برداری	شیاب رو برداری	تابع بوداری	خواهب رخیب برداری	شابه اند بورداری
common_voice_fa_27935235	بدون عینک من بیچارهام.	بدون اینک من بچارم	بدون یک من بیچاره هم	بدون عينق من بچارم	چند آخونده آنهای نکنه، من پیچاره هم	حدون heartbeat من بچاره ام
common_voice_fa_27935237	بهره مندی زنان از حقوق شهروندی هنوز در برخی کشورها اجرا نشده است.	بحرمندی زنان از حقوق شهرمندی هنوز در برخی از کشورها اجران نشده است	باهمندی زنان از حقوق شهروندی هنوز در برخی از کشورها اجرا نشده است	بحرمندی زنان از حقوق شهروندی هنوز در برخی از کشور ها اجرا نشود است	با عرمندی زنان عز حقوق شهروندی هنوز در برخی از کشورها اجران نشده از	بهاره مندی زنان از حقوق شهروندی هنوز در برخی از کشورها اجران نشونده از
common_voice_fa_27972689	او در بطری را گذاشت و آن را دوباره در یخچال قرار داد.	در بودری را گذاشت و آن را دوباره در یخچال غرار داد	او در بطری را گذاشد و آن را دوباره در یخت شاد غرارداد	او در بطری گذاشد و اون را دوباره در یخجال غرارداد	او دره بودری رو گذاشد و اون رو دوباره در یکتشال قرار داد	ماروش می کنید و پاگیر می کنید و پاگیر می کنیدMore
common_voice_fa_27972690	تقریبا مطمئنم.	عیران محسما ایننا	موزی که که دیگه نداردیم	احرابان مجموحتی لینا		اalarivan music
common_voice_fa_27972691	به او یک هفته مرخصی دادند.	به اوی شفته مرخصی دادند	به اون یه شهفته مرخصی دادند	به اوی شهفت مرخصی دادند	به اویه شعفت مرخصی دادند	به اویever بیای م monex
common_voice_fa_27972692	به منزل پدرم رفتم ببینم چه میکند.	به منزل پدرم رفتم، ببینم چه می کند	به منزل پدرم رفتم ببینم چه می کند	به منزله پدرم رفتم، ببینم چه می کند	به منزل پدرم رافتم, ببینم چه می کند	به منزل پدرم رفتم. ببینم چه می کنت.
common_voice_fa_27972693	راهنمای فرشهای ایران	راه نمای فرشهای ایران	راه نمای فرشهای ایران	راه نمای فرشهای ایران	راه نمای فرشحه of Iran	راحتهن سلامت ای سلامتیی
common_voice_fa_27972699	تخممرغ گندیده	بخمه مرغه گندیده	بخمه مرغه جن دیده	بخمه مرغه کیندیده	بخممار غیه گندیده	بخمه مرگه جندیده
common_voice_fa_27972700	ریسک بزرگی کردن	۱۱۹۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	ریسکه بزرگی کردن	ریسکه بظهر گی کردن	ریزکه بزرگی که اردن	ریسته بزارگی کردن
common_voice_fa_27972701	ترس خود را فرونشاندن	حرس خود را فرو نشاندن	هرس خود را پرو نشاندن	حرس خود را پرونشاندند	هرس خود را فروق نشاندن	治خت ازiene کنند.
common_voice_fa_27972702	حال بیمار به سرعت بدتر میشود.	حال بیمار به سرعت بدتر می شود	حال بیمار به سرعت بدتر میشود	حال بیمار به سرعت بدتر می شود	حال بیمار به سرعت بدتر می شود	حاله بیمار به سرعت بدتر می شود
common_voice_fa_27972703	پرواز میان سیارهای	حرواز امیان سیاره ای	حروازه میان سیاره ای	پروازه میان سیارهی	پروازه میان سائیار ای	حرواز منوان سایارهی
common_voice_fa_27972724	روش بیان علنیتر	روش بیان عدنیتر	رویش بیان عردنیتر	روش بیان الدنیتر	روش بیان لبه اردنیتر	روش بیان در الدنی تر
common_voice_fa_27972725	تصمیم گرفت با خود عهد کند که دیگر قمار بازی نکند.	تصمیم گرفت با خود اعت کند که دیر قمار بازی نکند	تصمیم گرفت با خود اعت کنت که دیر غمار بازی نکنند	تصمیم گرفت با خود اعت کنت که دیر غمار بازی نکنند	تصمیم گرفت با خود ععد کند که دیگر غمار بازی نکند	تصمیم گرفت با خود احت کنه و دیدیر قمر بازی نکنه
common_voice_fa_27972726	به خاطر ازدواج با یک هندو از خانوداهاش طرد شد.	به خاطر از زواج با یک هندو از خانواده اش ترد شده	بخاطر از زواج با یک هندو از خانواده اش ترد شده	به خواتر از زواج با یک هندو از خانواده از شترد شد	به خاطر از زواج با یک هندو از قانواده اش ترد شده	بخاطر إزض کنید و از از د flew از خانواده سالت داشته
common_voice_fa_27972727	روزگار تو چگونه است؟	روزگاره تو چگونه است؟	روزگاره تو چگونه است؟	روزگاره تو چه گوناه است؟	روزگارت تو چه گونا است؟	روزگار phải تر چگونه است؟
common_voice_fa_27972728	پستانهای بزرگی دارد	هستانهای بزرگی دارد	حستانهای بزرگی دارد	هستان های بزرگی دارد	پستانهای بزرگی دارد	حستانهای بزرگی دارد
common_voice_fa_27972729	بک بار کامل	یک شپا را کامل	یکی با دک آمر	کیش worlds کامل	ببینم از درست کمران	!。 Silicon Valley
common_voice_fa_27972732	جغد خالدار	جوگه ده خالدار	جوگه ده خالی داری	جوگه ده خال دار	چهو خاندار	جو researcher
common_voice_fa_27972735	پس از شام عباس خان روی کاناپه چرتی زد.	قصد شام اباز خان روی کنافه چورتی زد	قسید شام ایباز خان روی کنافه چورتی زد	من از شام اف사س خان روی کنافه چورتی زن	قصه شام ابوز خان روی کنافه چورتی زد	قسیر شام عباس خان روی کنافه چور تزد
common_voice_fa_27972738	خارقالعاده، عجیبالخلقه	خارغ و لاده عجیب و خلغه	خارغ الاده، عجیب الخلغه	خارغ و لاده, عجیب و الخلغه	خارغ ولاده عجیب الخلغه	خارقولاده! عجوب الخلغه!
common_voice_fa_27972744	بدون شک آدم درستی است.	بدون شک آدم درستی است	بدونشک آدم درستی است	بدونشک آدم درستی است	بدونشک آدم درستی هست	بدونشک آدم درستی است
common_voice_fa_27972745	پذیرایی با شکوه	هزی رایی باشکو	هزی راییه باشکو	هزی رایی به شکو	فرستان انجام create	Chen كل امتحان!
common_voice_fa_27972746	به رادیو ور نرو، تو که مکانیک نیستی!	به راژیو وار نرو تو که میکانیش نیستی	به راژیو وار نرو تا کیم میکانیش نیستی	به راڈیو ورنه رو تا چه می کانش نیستی	به راژیو ور نرو توچه میکانیش نیستی	په راڈیویو واین رو تو چه میکانیش نیستی
common_voice_fa_27972753	روزگار جوانی به سرعت میگذرد.	روزگار جوانی به سرعت می گذرت.	روزگار جوانی به سرعت میگذرت.	روزگار جوانی به سرعت میگذرت	روزگار جوانی به سورت میگذرت.	روزگار جوانی به سرعت میگذرت。
common_voice_fa_27972755	تیز هوشی و پرکاری او را به مقام رفیعی رساند.	تیسوشی و پرکاری اورا به مقام رفیعی رستان	تیس و حوشی و پرکاری اورا به مقام رفیعی رستان	تیزهوشی و پرکاری اون را به مقام رفیعی رستان	تیستهوشی و پورکاری اورا به مقام رفیعی رستان	طیستحوشی و پرکاری اورا به مقام رفیعی رسان.
common_voice_fa_27972756	جایگاه یا لژ خبرنگاران	جایگاه یا لوجه خبرنگاران	جایگاه یا نوجه خبرنگاران	جاییگاه یا لوجه خبرنگاران	جاییگاه یا نزه خبرنگاران	جایگاه یا نرزه خبرنگاران
common_voice_fa_27972757	پول اضافی	پوله از عفی	خونه ازافی	قول از ازافی	فول ای زافیه	پول از عضو بید.
common_voice_fa_27972758	او کوشید خود را به زن همسایه نزدیک کند.	اوه کوشید خود را به زن همسایی نزدیک کنن	اون کوشید خود را به زن همسایی نزدیک کند	او کوشید خود را به زن حمصایی نزدیک کنه	اون کوشید خود راه به زن همسای نزدیک کنند	اون کوشید خود را به زن همسایی نزدیک کنند
common_voice_fa_27972759	تهدید تو خالی	تهدید تو خالی	تحديد تو خالی	تهدید تو خالی	تحديد در خالی	تهدید طوخالی
common_voice_fa_27972760	زری با سرزنش شدید او را آزار داد.	زری با سرزنش شدید او را آذار داد	زری با سرزنش شدید او را آذار داد	زری با سرزنش شدید اون را آزار داد	زری با سرزنش شدید اورا آذار داد	زری بار سرزنش شدید او را آذار داد
common_voice_fa_27972761	تعداد کمی از ماهیها بزرگ میشوند.	تعداد کمی از ماهی ها گزرگ می شود	پیداد کمی از ماهی ها گذوگ می شوند	پيداد کمی از ماهیها بزرگ میشود	, تقداد کمی از ماهی ها گوزگ می شو lions become larger than fish	باید از ماهیهای بزده میره
common_voice_fa_27972762	ساختمان باید با مقررات شهرداری مطابقت داشته باشد.	ساختمان باید با مقررات شهرداری متابقت داشته باشد	ساختمان باید با مقررات شهرداری مطابقت داشته باشد	ساختمن باید با مقررات شهداری متابقت داشته باشد	ساختمن باید با مقررات شهرداری متابقت داشته باشد	ساختمان باید با مقدررات شہداری متابقت داشته باشد
common_voice_fa_27972764	جناح چپ ما به طور خطرناکی در معرض حملهی دشمن بود.	جناح دشف ما به طور خطرناکی در معرض حمله دشمن بود	جناح هذاف ما به طور خطرناکی در معرز همله دوشمه بود	جناح هزشف ما به طور خطرن softerی در معرض همله دوشمن بود	جناح از شفت ماه به طور خطرناکی در مراز هموید	جناح از شعب ما به طور خطرناکی در م 4 هم celebrities دوشمن بود
common_voice_fa_27972766	توله سگها با موی سپید و فرفری پوشیده شده بودند.	تو لسک ها با موی سپید و فرپری پوشیده شده بودند	تولسقها با موی سپید و فیرفیری پوشیده شده بودند	تولسک ها با معیه سپید و فیرفیری پوشیده شده بودند	تول سکها با موی سپید و فروفروی پو شیده شده بودند	تو لوسک ها به موی سپید و فره پوشیده شده بودند
common_voice_fa_27972769	پاییز فصل بارندگی است.	آه, ایست فسته بارنده هست	پاسد بارنده هست	آهی است فساد بارندیه است	این پسر bottom	آهی Mike Pazidad
common_voice_fa_27972771	تصویر سیاه و سفید	از صور سیاه و سفید	حسویر سیاه و سفید	هر سویر سیاو و سفید	هز مورد صیادی و سفید	فیل کورنگ های سپیر میکنن
common_voice_fa_27972779	جهان زیر زمین، دنیای اسفل، دنیای مردگان	جهان زیرزمین دنیای اصفل دنیای مردگان	جهان زیرزمین دنیای از فل دنیای مردگان	جهان زیرزمین دنیای از فل دنیای مردگان	جهان زیرزمین دنیا اصفل دنیا مردگان	چهان زیرزمین دنیای اصفل دنیای مردگان
common_voice_fa_27972780	به هر کجا که روی آسمان همین رنگ است.	به هر کجا که روی آسمان همین رنگ است	به هر کجا که روی آسمان همین رنگ است	به هر کجا که روی آسمان همین رنگ است	به هر کجا که روی آسمان همین درنگ است	و هر کجا که روی آسمان همین رنگ است
common_voice_fa_27972781	او با جان کندن رمانهای پی در پی نوشت.	بوبا جانکندن رومان های پیدرپه نوشت	بوبا جانکندن رومانهای پیدرپه نوشته	بو با جانکندن رومانهای پیدر پی نوشت	بوبا جان کندن رومانهای پیدرپی نوشت	بوبا جانکندن رومانهای پیدرپه می نوشت
common_voice_fa_27972782	توافقنامهی نفت	توافر نامه ای نفط	تا وافور نامه ای نفت	توافر نامه نفته	طوافر نامه cannot	تا英ور از ش Condor
common_voice_fa_27972783	حوزهی انتخاباتی دارای ده هزار رای دهنده بود.	حوزه انتخاباتی دارای ده هزار رایدهنده بود	حوزه انتخاباتی دارای ده هزار رهدهنده بود	حوزه انتخاباتی دارای ده هزار رویدهنده بود	حوضه انتخاباتی دارای دهذار رایده انده بود	هوزه انتخاباتی دار아요 ده هزار رویدهنده بود
common_voice_fa_27972809	زیانهای مالی شرکت را در وضع بدی قرار داده است.	زیانه های مالی شرکت را در وضع بدی خرار داده هست	زیانه های مالی شرکت را در وضع بدی غرار داده از	زیانهای مالی شرکت را در وز بدی قرار داده است	زیانه های مالی شرکت را در وعض بدی غرار داده است	زیانه های مالی شرکت را در وعض بدیہ قرار داده هست
common_voice_fa_27972810	پول ارزان، پول کم بهره، پول مفت	پول عرزان، پول شمبهره، پول مفت	پول عرزان، پول شم بهره، پول مفت	پول ارزان、 پول شمبهره، پول مفت	پول عرزان پول شمبهره پول مفت	پول ارجان نفر هست که پول شمبهره پول مفت
common_voice_fa_27972811	راحتی نسبی	را حتی نسبی	را حتی نسبی	راهیتی نسپی	راه ها تی انست بی	را هتی نسی بی
common_voice_fa_27972812	او دو سال پیش از تهران رفت.	اون دو سال پیش از سهران رفت	اون دو سال پیش از سهران رفت	او دو سال پیش از سهران رفت	او دو سال پیش از سهران رفت	او دو سال پیش استسهران رفت
common_voice_fa_27972813	دیشب کلاغها دائما قارقار میکردند.	دیشیب کلاقا دائمن قرقر میکردند	دیشه هفت کلاق ها دائمان قارقار می کردند	دیشتر کاداقها دائمن قارقار میکردند	دیش sarf کلاخ ها دائمن گارگار می کردند	دیش coast کردار...
common_voice_fa_27972824	حزن شدید دوباره بر من مستولی شد.	حضن شدید تبایره برمن مستویشد	حضن شدید تو با رانبراین من مزدوطی شد	حزن شدید تو با ربه�� من مصطولی شد	حضن شديد تب بالره بر من مطلع شد	حضن شدید طبای ر cassie برامن به طبیت میگیم
common_voice_fa_27972825	روستاییان به سربازان زخمی دلداری دادند.	دوستاییان به سربازان زخمی دلداری دادند	گوستائیان و سربازان زخمید دلداری دادند	دوستاییان به صربازان زخمی دلداری دادند	دوستانیاً به سربازان زخمی دلداری دادند	دوستاییان به سروایان ضخمی دنداری دادند
common_voice_fa_27972826	چوبدستی سنگین که یک سرش قلمبه است	چوب دستی سنگین که یک سرش قلوم بسید	چوب دستیه زنگین که ایک سرش خولونبه است	چوب دستیه سنگین که یکسطره خلومبه ازت	چوب دستی سنگین که یک سرش خولنپاست	شوب دستی سنگین پس از اگف تره دست خونونبست
common_voice_fa_27972827	رویدادهایی که ماهیت ملی ما را تحت تاثیر قرار دادهاند	رویدادهایی که ماهیت ملی ما را تحت تزییل قرار دادند	رودادهایی که ماهیت ملی ما را تحت ترزید قرار دادند	رویدادهایی که ماهیت ملی ما را تحت تزلیل قرار دادند	روی دادهایی که ماهیت ملیی ما را تحت ترزید قرار دادند.	رویدادهایی که ماهیت ملی ما را تحت تنزیری گرار دادند
common_voice_fa_27972839	او به برخی از بهترین دکترها دسترسی دارد.	اون ببخی از برهترین دستور ها دسترسی دارد	این که برخی منطقه از برهترین دسترسی دارد	وہ به برخی از بہترین دفتره ها دستریسی دارند	میشه نظر های دسترسی دارد	داشته با بخه من نقص في الفرام برای برخی های شیرشتی شما دستریش می خواهی کرد این ص mer
common_voice_fa_27972840	دیوارها به رنگ سفید هستند درحالیکه درها قهوهایاند.	دیوارها به رنگ سفید هستند در حالی چه درها قهوئی اند	دیوارها به رنگ سفید هستند! در حالی که درها قهوئی اند!	دوارها برنگ سفید هستند. در حالی چه درها قهوهی اند.	دیوارها برنگ سفید هستند در حال چه درها قهوهی اند	دوارها برنگ سفید هستند. در حالی که در ها قهبئی اند.
common_voice_fa_27972841	بوی تند پیاز سرخ کرده	بوی تند پیاز سرخ کرده	بویه طند پیاز صرخ کرده	بوی طند پیاز سرخ کرده	گویه تند پیاز صرخ کرده	بوی طند پیاز سرخ کرده
common_voice_fa_27972843	پولی که ارزش آن در حال نزول است	پولی که عرزش آن در حال نزول است	پولی که عرزش آن در حال نزول است	پولی که عرضش آن در حال نزول است	پولی که ارزش آن در حال نزول است	پولی که عرضشان در حال نزول است
common_voice_fa_27972849	جگر مقدار زیادی آهن دارد.	جگر مقدار زیادی آهند دارد	جگر میقدار زیادی آهند دارد	جگر میقدر زیادی آهند دارد	جگر به اقدار زیادی آهند دارد	جگهر مقدار زیادی آحن دارد
common_voice_fa_27972851	بقیهی پول کجاست؟	حقیقی پول کجاست؟	تغییه پول کجاست؟	خقیه پول کجاست؟	تگییه پول کجاست؟	صدای فل پل کجا است؟
common_voice_fa_27972852	او داوطلب رفتن شد.	او دفتلب رفتن شد	قود دافتلب رفتن شد	بود افتلب رفتن شد	و دا فتلف رفتن شد	اوه داست resonate رفته شد
common_voice_fa_27972853	به مجرد کشته شدن ماهیها گندیدگی آنها شروع میشود.	به مجرد کشت شدن ماهی ها گندیدگی آنها شروع میشد.	با مجرد کشته شدن ماهی ها، گندیدگی آنها شروع میشود.	به مجرد کشدشدن ماحی ها، گندیدگی انها شروع میشوند.	به مجرد قشته شدن ماهی ها"; گندیدگی ا bendy دیگی آنها شروع می شود.	به مجرد کشت
common_voice_fa_27973125	او چنان عالی پیانو زد که همه غرق تحسین شدند.	او چنان آلی پیانو زد که همه قرغه تحسین شدن	او چنان آلی پیانو زد که همه قرغه تحصین شدن	اون چنان, آلی پیانو زد، که همه قرغه تحصیم شدن	اول چهنان آلی پیانو زد که همه قرغ تحصیم شدن	اوچنان آولی پیانو زد که همه قرق تحسین شدند
common_voice_fa_27973126	توپهای دشمن با صدای بلند به غرش درآمدند.	توپهای دشمن با سدای بلند به غرش در آمدند	توب های دشمن با صدای بلند به خورش درامدند	طفای دشمن با سدای بلند به غورش در آمدند	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲‎۲۲۲ ۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ ۱۸۸۾۱ۂۺ۰۰۰۰۾ۂۦ ۲ۋ۳۲ۛ۲۾۲ ۳۳۾۳۳۾۳۾۰£¢�¢¯¢¢¯¢¯¢¯¢ª¢¯¢¢ª¢¯¢¯¢¯¢¢£«¢¯¢¯¢	توپای دشمن gother بسته دست در آن را بیشتی دست به شکل
common_voice_fa_27973127	او امیدوار است در بانک شغلی به دست آورد.	و امیدوار هست. در بانک شغلی بدست آورد	او امیدوار هست ، دربانگ شغلی بدست آورد	اون عمیدواره است، در بینک شغلی بدست آورد	آه امیدواریست! دربانک شغلی بدست آورد	صدی 1964 بیشتری問ی
common_voice_fa_27973129	روزنامهی خشک و کسل کننده	روزنامه خوشک و کسل کننده	روزنامه خوشک و کسل کننده	روزنامه خشک و كسل کننده	روز نامهِ خوشک و کسل کننده	روزنامه خوشک و کسل کننده از این فرق حسن مردم در هنوان همه س consolidate از این فرق س از این فرق حسن مردم در هنوان همه س هنوان همه س
common_voice_fa_27973148	او در دانش شهره بود.	او دردانش شوهره بود	اون در دانش شوهره بود	او دردانش شهره ود	او دردانش شهاره ود	اون دردانش شہره و bdro cela
common_voice_fa_27973151	جثهی نحیف	جو سیه نحیف	جو اسیه نهیف	جسیه نحیف	جاسته این نحيف	جرسیه نحیف
common_voice_fa_27973152	تشکیل کمیتهی پیشنهادی	تشکیل کمیته پششنهادی	تشکیل کمیته پششنهادی	پشکیل کمیته پششنهادی	پشکیل کمیت پششنهانی	بردان در آموالای جنوب on. مرزایی دردان های از این ک
common_voice_fa_27973153	پیشنهادی را با رای دادن رد کردن	پیشنهادی را با رای دادن رد کردن	پیشنهایدی را با رایدادن رد کردن	پیشنهایدی را با روی دادن رد کردن	پیشنهاتی را با رأی دادن رج کردن	پیشناهادی را بردیدادن رد کردن
common_voice_fa_27973162	پیرمرد صدای عمیق و پرطنینی داشت.	پیره مرد صدای عمیق و پرتنینی داشت	پیره مرد صدای عمیق و پرتنینی داشت	پیره مرد صدای عمیق و پرتنینی داشت	پیره مرد، صدای عمیق و پورتنینی داشته	پیره مرد صدای عمیق و پورتنینیداشت
common_voice_fa_27973163	به دوستانش پاداش میداد و بدی دشمنانش را تلافی میکرد.	به دوستانش فاداش میداد و بدی دوشمنانش را تلافی می‌‌‌شد	به دوستانش فاداش میداد و بدی دوشمنانش را تلافی می‌‌‌‌شد	به دستانش فاداش میداد و بدی دوشمنانش را تلافی می‌‌‌کرد	به دوستان های پاداش میداد و بدیه دوشمن های نش pm تلافی می‌‌‌‌د!​	دوستانه میداد و بدیه دوشمنه انشطراطلافی می.
common_voice_fa_27973164	دیشب خواب دیدم که پدرم زنده است.	دیشب خواب دیدم که پدرم زنده است	دیشب خواب دیدم که پدرم زنده است	تیشب خواب دیدم که پدرم زنده است	دیشتر خواب دیدم که پدرم زنده اسد	دیشب این کاب دیدم که پدر من زنده است
common_voice_fa_27973167	به خوبی آن را به خاطر دارم.	بخوبی آن را به خاطر دارم	بخوبی آن را به خاطر دارم	به خوبی آنرا به خاطر دارم	به خوبی انرا به خاطر دارم	به خوبی این راه به خاطر دارم
common_voice_fa_27973169	او جلو چراغ قرمز توقف کرد.	او جلو چراق قرمز تواقف کرد	وہ جلو چراک قرمز تواقف کرد	او جلو شر학 قرمز تواقف کرد	اونج Beverley یک زنگا قربری شده دارم	آن Done
common_voice_fa_27973179	تجربه اغلب ترس ما را از ناشناختهها تخفیف میدهد.	تجربه اغلب ترس ما را از ناشناختا ها تخفیف میدهد	تجربه اغلب ترس ما را از ناشناخت ها تخفیف میدهد	تجربه اغلب ترس ما را از ناشناخته ها تخفيف میدهد	تجربه اغلب ترس ما رو از ناشناخته ها تعقف میدهد	تجربه عقلب ترس ما رو از ناشناکتها تخفيف میدهد
common_voice_fa_27973181	او به فرزندانش میبالد.	او به فرزندانش میبالد	او به فرزندانش می بالد	او به فرزندانش میبرد	او به فرزندانش مي بالد	تو به فرزندانش می بanto دارید
common_voice_fa_27973182	پایههای دوربین عکاسی از هم جدا میشوند.	حایه های دوربین اطکاسی از هم جدا میشه بند	پایه های دوربین اطقاسی از هم جدا میشه بند	هایه های دوربین ادقاسی از هم جدا میشهبند	براتشانید	ح heterosexuality
common_voice_fa_27973184	بیش از این تاب تحمل توهینهای او را ندارم.	بیش از این تا به تحمل توهین های اورا ندارم	بیش از این، تا به تحمل توحین های او را ندارم	بیش از این تا به تحمل توهینهای او را ندارم	بیش از این تا به تحمل توهین های اورا ندارم	بیش از این تا به تحمل توحینهای اورا ندارم
common_voice_fa_27973221	به خاطر جنون	به خاطر جنون	بخاطر جنون	بخاطر جنون	به خاطر جنون	بخاطر جنون
common_voice_fa_27973222	ماردین	ما رجین	ما رجین	ماره جین	ما رجین	من عجیم
common_voice_fa_27973223	برخی عبارت های لاتین کاملا جای خود را در زبان انگلیسی باز کردهاند.	برخی ابارت های لاتین کاملن جای خود را در زبان انگلیسی باز کردن	فرخی ابارت های لاتین کاملن جای خود را در زبان انگلیسی باز کردن	پرخی ابارت های لاتین کاملان جای خود را در زبان انگلیسی باز کردن	برخی اواردهای لاتین کمیلا جای خود را در زبان انگلیسی باز کردن	برخی ایبارت های لاتین کاملن جای خود را در زور اینگیریسی باز کرده ان
common_voice_fa_27973224	به کسی زینهار دادن	به کسی زینهار دادن	به کسی زینحار دادن	به کسی زنحار دادن	به کسی دینه هار دادن	به کسی... دینهار دادن
common_voice_fa_27973225	رفتار سختگیرانه	رفتار سختگیرانه	رفتار سختگیرانه	ربطار سختگیرانه	رفتار سخت گیرانه	رفتار سختگیرانه
common_voice_fa_27973236	پارچه نقش گل و بته دارد.	خارچه نقش گول و بوته دارد.	هارچه نقش گلوبوطه دارد.	براس طرح نقش که گولوبوته دارد.	باشه نقش به تربع نخوی نخوانی را نقشه می نخوانید.	برای فرموش در راستند که درست درست این استان شما عبارت من سیدن نگش دارد.
common_voice_fa_27973239	برون ریزی آب از لولهی شکسته	قرن ریزی آب از لوله شکسته	برون ریزی آب از لوله یه شکسته	پورون ریزیه آب از لوله شکسته	قرر آزید ای آب از لولای شکسته	برای いزیدی آب زگیر شکسته
common_voice_fa_27973241	او پول کمی دارد.	اون پول کمی دارد	اون پول کمی دارد	اون پول کمی دارد	اون پول کمی دارد	او پوле کمی دارد
common_voice_fa_27973242	پولدار شدن دارای سه شگرد است.	پولدار شدن داره استشگردست	پولدار شدن داره استشگردست	پولدار شدن داره استشگردست	پول دار شدن داره استشگرده است	پول دار شدن داره استشگردهست
common_voice_fa_27973243	زخم متورم شد و چرک کرد.	زخم متورم شد و چیر کد	زخت متورم شد و چک کرد	زخم توتوارم شد و چرک هست	زخمتورم شد و چرکνεد	زخم در خدمت زخم در سرگ بیشی داشته
common_voice_fa_27979458	پنجاه هزار دلار در سال	حنجا هزار دولار در سال	حنجا هزار دولار در سال	۝۝۝۝۝ دولار در سال	۰۰۰۰۰ دولار در سال	۲۰۰۰ PROTOBILITY
common_voice_fa_27979461	تخت روی میز دراز شد.	تخت روی میز دراز شد	تخت روی میز دراز چد	تخت روی میز دراز چد	تخت روی میز, دراز شد	تخت روی میز طراز چود
common_voice_fa_27979463	او دیگر در اینجا خرش نمیرود.	او دیگر در اینجا خرش نمی روهد	و دیگر در اینجا خرش نمیرود	اون دیگر در اینجا خرس نمی رود	اون دیگر در اینجا خرش نمی روست	هودییه در اینجا خرش نمی روهد
common_voice_fa_27979465	زیستشناسی، گیاه شناسی و جانور شناسی را هم در بر می گیرد.	دیز شناسی، کیه شناسی و جانور شناسی را هم دربه می گیرد	زیس شناسی، کیهشناسی و جانور شناسی را هم دربر می گیرد	زیز شناسی، کیا ناسی و جانعور ناسی را هم دربر میگیرند	زیز شناسی که آه شناسی و جانور شناسی را هم درب Asked for identification, who have identification and who are identified by identification.	دیتشش ناسی، که ها از شناسی و جانور شناسی را هم دربر می دار ghost
common_voice_fa_27979467	پشتکار شرط موفقیت است.	پشت کار شرط موفقیت است	پشت کار شرط موافقیت است	پشت کار شرط مفتاغیت است	پشت کار شرط محفظیت است	بشت کار شرط محفظیت است
common_voice_fa_27979479	زمان تند گذشت.	زمان کند گذشت	زمان کند گذشت	زمان کند گزشت	زمان طن در گذشت	زمان کن در قوضه اشت
common_voice_fa_27979484	برجکهای توپ در کشتی جنگی	برجک های توف در کشکی جنگی	بورجک های توف در کشکی جنگی	برجک های طوف در کشکی جنگی	بورژکهای طوف در کشکی جنگی	بردگات توف در کشکی جنگی
common_voice_fa_27979486	چه دامن خوشگلی پوشیدهای!	چه دامن خوشکری پوشیدهیی	چه دامن خوشکری پوشیده ایییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی بازیstein	چه دامن خوشکری پوشیدهی؟	چه دامن خوشکری پوشیدهی.	چه دامن خوشکری پوشیدهی coupling
common_voice_fa_27979487	پیراهن سپید را قرمز رنگ کردن	پیرانه سپید را فیرمزرنگ کردن	پیراحن سپید را فرمزرنگ کردن	پیرا هن سپید را خیرمز رنگ کردن	پیراها نسطفید را فرمزرنگ شردن	پیروهنه سفید را فرمز رنگ کردن
common_voice_fa_27979503	جانم، برادرت را اذیت نکن!	جانم برادرت را عزیت نکن	جانم برادرت را ازیت نکن	جانم، برادرت را عزیت نکن	جانم برادرت را عذیت نکن	جانم، برادرت را بزیت نکن
common_voice_fa_27979504	تجربهی تازه	حجربه طازه	حجروبه تازه	تجربه تازه	...حج رو به<|en|><|transcribe|>...هردین	حج Vanity
common_voice_fa_27979505	او در پرداخت بدهیهای خود اهمال میکند.	او در پرداخت بدهی های خود احمال می کند	او در پرداخته به دهی های خود اهمال میکند	او در پرداخت بدهی های خود اهمال میکند	او درپرداخت بدهی های خود اهمال می کند	او در پرداخته به دحیح های خود اهمال میکند
common_voice_fa_27979506	حس بویایی	حسه بویه ای	هسته بویه این	هسه بیه ای	حساب یئی	همه شدنید
common_voice_fa_27979507	چند دستگی نسبی غرب به کمونیستها قوت قلب میداد.	چند دستگی نسبی قرب به کمونیست ها قوت قلب میداد	چند دستگی نسبی قرب به کومونستها قبوط قلب میداد	چند دستگیه نسبی قرب به کومونیستها قوت قلب میداد	چند دستگی نسبی قرب به کومونیستها قبط قلب میداد	چند دستگی نسبی قرب به کمونیستها قوبت قلب میداد
common_voice_fa_27979516	او حریف خود را شکست داد.	او حریف خود را شکست داد	او هریف خود را شکست داد	او حریف خود را شکست داد	اون هریف خود را شکست داد	اون هریف خود را شکست داد
common_voice_fa_27979517	خارج از نوبت صحبت نکنید!	خوارج از نوبت صحبت نکانید	خوارج از نوبت صورت نکنید	خارج از نوبت صورت نکنید	خوشم از نوبت، صحبت نکنید	خوارج از نوبهت صحبت نکنيد
common_voice_fa_27979518	راهزنان که کاملا ناکام شده بودند از صحنه فرار کردند.	راها زنان که کاملا ناکام شده بودند از سهنه فرار کردند	را هزنان که کاملن ناکام شده بودند از صحنه فرار کردند	راه زنان که کاملا ناکام شده بودند اسحنه فرار کردند	راه زنان که کاملن ناکام شده بودند از صهنه فرار کردن	راه زنا ن که کاملند ناکام شده بودند از سهن فرار کردند
common_voice_fa_27979519	پسر نوشتههای پدرش را گردآوری کرد و به چاپ رساند.	پسر نوشه های پدرش را گردابری کرد و به چاد پرساند	پسر نوشہ های پدر اش را گردعبری کرد و به چاپ رساند	پسر نوشه های پدره هاش راه گیرد آوری کرد و به چاپ رساند	پسر نوشه های پدر عشرا گیردابری کرد و به چا می رساند	پسر نوشهای پدر اش را گیردابری کرد و به چابرسند
common_voice_fa_27979520	تصمیم مقتدرانه	تصمیم مقتدرانه	تسمیم مقتدرانه	تصمیم مقتدرانه	تسمیم مقدرانه	تسمیم منقتدرانه
common_voice_fa_27979526	پاپ به عنوان رسول برای آنان طلب آمرزش کرد.	پاب به عنوان رسول، برای آنان هدب عموزش کرد.	پاب به عنوان رسول، برای آنان تلمع آموزش کرد.	پاب با عنوان رسول برای آنان خطاب آمورزش کرد.	پپ به عنوان رسول، برای آنان، حلب آمرذش کرد.	Remember to stay safe and healthy!
common_voice_fa_27979527	او در یک کوی بنبست زندگی میکند.	او در یک کویه بومبست زندگی می کند	اون در یک کوی بمبست زندگی میکند	او دریك کوی بومبه است زندگی می کند	اون دریه کویه بومبه هست زندگی می کند	او دریقدر از دریق کویه بومبست زندگی می کند
common_voice_fa_27979528	برآورد کردن میزان استهلاک اتومبیل پس از یک سال کار	براورت کردن میزان استهلاک اتمابی پس از یک سال کار	براورد کردن میزان استحلاق اوتمابی پس از یک سال کار	براورت کردن میزان استهلاق اطمابی پس از یک سال کار	براورد کردن مزان استهلاک اوتمابی پس از یک سال کار	درست که منطقه تو درست که درست که منطقه آنجا کنید به براغرط کردن میزان استهلاک عتمابی بر از یک سال کار
common_voice_fa_27979529	بند آوردن ترافیک	بند آوردن ترافیک	بند آوردن ترافیک	بند آوردن ترافیک	بند آوردن ترافیک	بند آوردن ترافیک
common_voice_fa_27979531	رای دادگاه علیه او بود.	رای دادگاه علیه او بود	رای دادگاه علیه او بود	رای دادگاه علیه او بود	رای دادقاه علیه او بود	دادگاه در حالتی بود.
common_voice_fa_27979544	تاریخها را تا بعد از امتحان به خاطر بسپار.	تاریخها را تا بعد از امتحان بخاطر بسپار	تاریخ ها را تا بعد از امتحان بخاطر بس پار	تاریخها را تا بد از امتحان بخاطر بسپار	تاریخها رو تا بعد از امتحان به خاتر بسپار	از درس های تاریخ ها را تا بعد از امتحان بخاطر بسپار
common_voice_fa_27979546	پول خودت	خونه خودت	خوله خودت	حول خودت	خونه خودت	حول خودت
common_voice_fa_27979547	پادشاه شدن او اصلا شگفت انگیز نبود.	پادشاه شدن او اصلا شگفتنگیز نبود	حادشاه شدن او اصلا شهگفتنگیز نبود	پادشاح شدن او اسلان شگفتنگیز نبود	حادشاه شدن او اسلحن شگفتنگیز نبود	حادشاه شدن او اسلحن شقفتنگیز نبود
common_voice_fa_27979548	زمین کم قوت	زمین کمقوط	زمین کمقوط	زمین کمقوبت	زمین کمغوبت	زمین کمقوت
common_voice_fa_27979561	جریان درون سوی و برون سوی اطلاعات	تریان درون سوج و برون سوج اطلاعات	جریان درون سج و برون سج اطلاعات	تریان دروند سوژ و به روند سوژ إطلاعات	چریان در نسوج و با نسوج اطلاعات	کرسن رو بر ن
common_voice_fa_27979562	تمام روز در اداره جان میکندم.	تمام روز در ادارة جان می کندم	تمام روز در ادارة جان می کندم	تمام روز در ادارة جان می کندم	تمام روز در اداره جان می کندم	تمام روز در اداره جان می کردم
common_voice_fa_27979563	تدارکات جنگی	هدا روکات جنگی	هداراکاط جنگی	هدا روکات جنگی	حدار o planned	تنین درست درست
common_voice_fa_27979564	خمیرهی او با برادرش فرق دارد.	خمیره او با برادرش فرق دارد	خمیره او با برادرش فرق دارد	خمیره ای او با برادرش فرق دارد	خمیره ای او با برادرش فرق دارد	خمیره او با برادرش فرق دارد
common_voice_fa_27979565	تقصیر را گردن من نینداز!	هخصیر را گردن من نی انداز	حقصیر را گردن من نی اندازد	حقصی را گردن من نینداز	حقصی را گردن من نه ینداز	حقصیر که جردن من نیمندازی دارید
common_voice_fa_27979566	او دوست دارد که چای، حسابی گرم باشد.	او دوست دارد که چای حسابی گرم باشد	او دوست دارد که چای هسابی گرم باشد	او دوست داره که چه های حسابی گرم باشد	او دوست داره که چه حسابی گرم باشد	او دوست داره که چه های هصابی گرم باشد
common_voice_fa_27979567	رادیو را به برق وصل کن و سپس آن را روشن کن.	رادیو را به برغ وزد کن و سپس آن را روشن کن	راڈیو را به برغ وست کن و سپس ان را روشن کن	راڈیو را به برغ واست کن و ثبت آن را روشن کن	راديو را به برغوست کن و سپس آن را روشن کن	رادیو را به برق و 2015 کن و سپس امروشن کن
common_voice_fa_27979569	او در هراس دایم بسر میبرد.	او در هر حراست داین به سر می بورد	بودر هر حاست داین به سرمی بورد	او در هر است داییم بسر میvد	گفتن باشه به در هر آست دایین بسرمی بود	یک بروقت ممنون قرار از که سیسی دلیلی بود.
common_voice_fa_27979581	او به من دو هزار دلار داد.	او به من دو هزار دولار داد	او به من دو هزار دولار داد	او به من دو هزار دولار داد	او به من دوهزار دولار داد	او ب자�ез تو هزار دولار داد
common_voice_fa_27979583	به بیمارستان روانی فرستاده شدن	به بیمارستان رووانی فرستاد شدن	به بیمارستان رو وانی فرستاد شدن	در بیمارستان رفانی فرستاد شدن	به بیمار стан رو آنی فرستاد شدن	به بیمارستان رمانی فیرستاد شدن
common_voice_fa_27979584	چون بیمار هستید میتوانیم بعدا ملاقات کنیم.	چون بیمار هستید میتوانیم بعدن ملاقات کنیم	چون بیمار هستید می توانیم بعدن ملاغات کنیم	چون بیمار هستید میتوانیم بعده ملاقات کنیم	چون بیمار هستید می توانیم بعدن ملاظت کنیم	چون بیمار هستید میکنیم بعدن ملاغات کنیم
common_voice_fa_27979585	رسانههای آن کشور واقعا آزاد نیستند.	رسانه های آنکشفر واقعا آزاد نیستند	رسانه های آنکشفر واقعا آزاد نیستند	رسانه های آنکشفر واقعاً آزاد نیستند	نصانه های این کشور واقعا آزاد نیستند	این کشور want
common_voice_fa_27979601	برای متلاشی کردن مغز مهاجمان از چکش استفاده کردند.	برای متلاشی کردن مغز مهاجمان از چککش استفاده کردند	برای متلاشی کردن مغز محاجمان از چککش استفاده کردند	برای متلاشی کردن مغز مهاجمان از چکش استفاده کردند	برای مطالاش کردن مخص محاجمان از چککوش استفاده کردند	فرای مطالاشه كردن مغز محاجمان از چکش استفاده کردند
common_voice_fa_27979602	پولاد روکشدار	فولا در روکشتار	فولا در روکشتار	فولاده رو تشدار	فولاد روكشتدار	asdgha 對ا تفاقید
common_voice_fa_27979605	رفتارش نمایشگر تحصیلات عالیهی او بود.	رفتارش نمایشگر تحصیلات آلیه او بود	رفتارش نمايشگر تحصیلت آلیه او بود	رفتارش نم awayishkar-i tahsilat-i aliyyei obud	رفتار شمه نمائشگر تأهدیلات آله وایی او بود	رفتارش نم ningún texlaliei o whood
common_voice_fa_27979608	جشن گرفتن	جاشت نگه رفتن	جایشین گرفتان	جاشش نگرفتان	جاشتن گرفته	چشتید and گرفتم
common_voice_fa_27979610	حتی یکی از ماهیهای درون تور هم به درد خوردن نمیخورد.	حتی یکی از ماهیهای درون تور هم و درد خوردن نمی خورد	هتا یکی از ماهیهای درون طور هم به درد خوردن نمی خورد	حتا یکی از ماهیهای درون تور هم و درد خوردن نمی خورد	حتی یکی از ماهیهای درون طور همه درد خوردن نمی خورد	حتی یکی از ماهیهای درن طور هم به درد خوردن نمی خورد
common_voice_fa_27979619	تدارک یک سفر اکتشافی را دیدن	تداروک یک سفر اكتشافی را دیدن	تدارو که یک سفر اکتشافی را دیدند	تدارو که یک زفر اكتشافی را دیدن	هدا روک اک سفر اقتشافی را دیدن	تضايده اکتشافی را دیدن
common_voice_fa_27979623	بد اختر، بد طالع	بد اختر بد تالع	بد اختر بد تالع	باد اختر باد تاله	بد آختر بد تاله	باد اختر... بد تاله
common_voice_fa_27979626	پایههای تاریخ انگلیس	پایه های تاریخ انگلیس	بایه های تاریخ انگلیز	...،,،،،،،،،،،،،、،،،،،،،،،،،،،،،،،、،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،	...پایه های تاریخ انگلیز	حائه‌های تاریخ أنگلیز
common_voice_fa_27979629	حتی یک خدشه یا صدمه هم بر بدن مقتول هویدا نبود.	حتی یک خطیه یا صدمه هم بر بدن مقتول هویدان بود	حتی یک خطشی یا صدمه هم بر بدن مقتل حویده نبود	حتی یک خطش یا سدمه هم بر بدن مقتول حوویدان بود	حتی یک خطیه یا صدمه هم بالبهدن مقتول هوایدا نبود	حتی یک خطیه یا صدمه هم بر بدن مقتول و videos ہوویدان ها بود
common_voice_fa_27979630	به منظور تقویت اقتصاد کشور، دولت از بانکها وام گرفت.	به منظور تقویت اقتصاد کشور دولت از بانک ها وام گرفت	به منظور طغویت اقتصاد کشور دولت از بانک ها وایم گرفت	و منظور تغویت اقتصاد کشور دولت از بالنکها وام گرفت	به منظور تقویهت اختصاد کشور دولت از بانکه ها گرفت	بعد نظر تغویت اقتصاد کشور دولت از بانک آوام برید
common_voice_fa_25177301	از ته دل از چیزی بیزار بودن	از ته دل از چیزی بیزار بودن.	از ته دل از چیزی بیزار بودن.	از تهه دل، از چیزی بیزار بودن.	از ته دل، از چیز بیزار بودن.	از تحت دل از چیزی بزار بودن
common_voice_fa_25177303	این مسئله از فهم او خارج است.	این مسئله از خهم او خارجه است	این مسئله از خهم او خارج است	این مسأله از خهمه خارج هست	این مسئله از خهمی او خارج است	از خهمه او خارج.
common_voice_fa_25177308	از شدت خستگی تقریبا از پا افتاده بودم.	از شدت خستگی تقریبا از پا افتاده بودم.	از شدت خستگی تقریباً از پا افتاده بودم.	از شدت خستگی تقلیباً از پاه افتاده بودم	از شدت خستگی تقلیباً از پا اُفداد بودم.	از شده خستگی تقلیباً از پا اوفداده بودم.
common_voice_fa_25177309	این امر خطیر مستلزم نیروی اخلاقی و فکری است.	این امره خطیه مستلزم نیروی اخلاقی و فکر است.	این امره خطیر، مستلزم نیروی اخلاقی و فکریست.	این امر خطیر مستلظم نیروی اخلاغی و فکریست	این امر خطیه، مستلزم نیروی اخلاقی و فکری است.	این امر خطیه EVIL-OOיר ring paper المزتلزم نیروی اخلاقی و فکریست
common_voice_fa_25177310	آنقدر حرف زد که صدایش گرفت.	آنقدر حرف سد که صدایش گرفت	آنقدر حرف صد که صدایش گرفت	آنقدر حرف سد که صدایش گرفت	اگدر حرف سد که صدایش گرفت	آنقدر حرف صد کی صدایش گرفت。
common_voice_fa_25177355	از حالا بدانید ـ دروغ را تحمل نخواهم کرد!	از حالا بدانید دروغ را تحمل نخواهم کرد	از حالا بدانید، دروغ را تحمل نخواهم کرد	از حالا بدانید、 دروغ را تحمل نخواهم کرد.	از حالا بدانید دوروخ را تحمل نخواهم کرد	اِس حالا می دانید، دروغ را تحمل نخواهم کرد.
common_voice_fa_25177356	با دلو از چاه آب کشیدن	بادلف از چاه آب کشیدن	باد الف از چاه آبکشیدن	با دلف از چاه آب کشیدن	بادلف از چا آب کشيدن	بادلو، از چاه آب کشیدن
common_voice_fa_25177357	آنها چنین حملهای را پیشبینی نکرده بودند.	آنها چنین هملهی را پیشبینی نکرده بودن.	آنها چنین همله را پیشبینی نکرده بودند.	آنها چنین هملهboy را پیشبینی نکرده بودن.	آنها چنین هم HPL-ی را پیش بینی نکرده بودن.	آنها چنین هملهی را پیشبینی نکرده بودند. من الانتظار مدنی همه کردم
common_voice_fa_25177360	او مداد و کاغذ هم اتاقی خود را کش میرفت.	او مدات و کاغذ هم اتاقی خود را کش می رفت.	او میداد و کاغذ هم اتقی خود را کش می رفت.	او میداد و کاغذ هم اتقی خود را کش می رفت.	و مداد و کاغذ همون اتاقی خود را کشمی رفت	او مداد در میداند و کاغذ هم اتاقی خود را کشمی رفته.
common_voice_fa_25177374	احشام را در زمین نردهکشی شدهای نگهداری میکنند.	احشام را در زمین نردکشی شده ای نگه داری می کنند.	احشام را در زمین نرد کشی شده ای نگاه داری می کنند.	احشام را در زمین نردکشی شده ای نگهداری می کنند.	أحشام را در زمین نردکشی شده ای نگه داری می کنند.	آهشام را در زمین نردکشی شده ای نگه داری میکنن.
common_voice_fa_25177376	او فضاپیما را تا صدمتری سطح ماه هدایت کرد.	او فضاپیمارا تا 100 میتری سطح ما هدایت کرد.	او فضاپیمارا تا 100 میتری صده ما هداید کرد.	او فضا پیما رو تا 100.0 میتری مدیه هدایت کرد.	او فضاپیمار آرات cyanpac.org	آ 질문 در فضاپیما تا سطمتری مستانه شده منو هدایت که در واقع مرزا کی muchos intendidos
common_voice_fa_25177378	آستین بلند	آستی بولند	آستین بولند	آست دیم بلند	آستین بلند	استين بولند
common_voice_fa_25177380	خانهی آنها آشغالدونی است.	خانه آنها آشقالدونیست.	خانه عنها آشقالدو نیست.	خانه آنها عاشقالدو نیست.	خانه عنه ها عاشقالدونیست.	۲۲۲۲ ۱۳ ۲۲
common_voice_fa_25177382	انواری در دوستی وفادار است.	انواری در دوستی فافادار هست.	انواری تر دوستی و افادار هست.	انواری تر دوستی فافادار است.	انواری تردوستی وفادار است.	انواری تر دوستی فضا دارست.
common_voice_fa_25177409	آفتاب گرم گلها را خشکاند.	آفتاب گرم گلها را خوشکاند	عفتاب گرم گلها را خوشکاند.	آفدا به گرم گلها را خشکاند	افتاب گرم گل هار خوشکاند	آفتاب گرم گل هارا خوشکاند nichts
common_voice_fa_25177411	با این پارچه میز را پاک کن.	با این پارچه میز را پاک کن.	با این پارچه میز را پاک کن.	با این پارچه میز را پک کن.	با این پارچه میز را پاک کن.	با این پاچه میز را پاک کن.
common_voice_fa_25177413	او آدم متواضعی است و خلق خوبی دارد.	او آدم متوازهی است و خلق خوبی دارد.	اون آدم متوازهیست و خلق خوبی دارد.	او آدم متواضعییست و خلق خوبی دارد.	او آدم متوازه했어요 سلطنی های خلق خوبی دارد.	
common_voice_fa_25177415	با دستپاچگی ملتفت شدم که پول تاکسی را ندارم.	با دست پاچگی ملتفت شدم که پول تاکسی را ندارم	با دست پاتشگی ملتفت شدم که پول تاکسی را ندارم	با دست پاچگی ملتفت چدم که پول تاکسی را ندارم	با دست پاچگی ملتفت چدم که پول تاکسی را ندارم	با دست پاچگی ملتفت شدم که پول طاکسی را ندارم
common_voice_fa_25177432	اسناد بسیار محرمانه	اصناد بسیار محرمانه.	اصناده بسیار محرمانه.	اصناد بسیار مهرمانه	اصناد پسیار مهرمانه	اصناده بیشیار محرمانه
common_voice_fa_25177433	او وکیل کاشان است.	او وکیل کاشان است	او وکیل کاشان است	او وکیل کاشان است	او وکیل کاشان است	او وقیل کاشانست
common_voice_fa_25177434	آنان زندانیان را شکنجه میکردند و از آنها اعترافات غیرواقعی میگرفتند.	آنان زندانیان رو شکنجه میکردن و از آنها اعترافات غیر واقعی میگرفدند.	آنان زندانیان را شکنجه می کردند و از آنها اطرافات غیرواقعی می گرفدند.	آنان زندانیاً را شکنج میکردن و از آنها اترافات غیر واقعی می گرفدن.	آنان زندانیاد رو شکنجه می کردند و از آنها اعترافات غیر واقعی می گرفدند.	اما آنان زندانیان را شکنج می کردن و از آنها اطرافات غیر واقعی می گرفدن.
common_voice_fa_25177435	اخراج خارجیان ناخواسته	اخراج خارجیان ناخواسته	اخراج خارجیان ناخوسته	اخراج خارجیان ناخیسته	اخراج خارجیان ناخواسته	اخراج خارجیان ناخوازت
common_voice_fa_25177437	این خبر نویدی از صلح نمیدهد.	این خبر نایدی از صول نمیدهد.	این خبر نا ویدی از صول نمیدهد.	این خبار نویری از سول نمیده‌اد.	این خبار نا ویدیعی از صول نمی دهد	این خبار نیаетی از سول نمیدهدم.
common_voice_fa_25177492	این تضادها آشتیناپذیر هستند.	این تزواد ها آشتینا پذیر هستند.	این تضاوط ها اشتینآ پذیر هستند.	این تذات ها اشتینا پذیر هستند.	این تضایت ها اشتینه پذیر هستند.	این تضادخ ها اشتینا پذیر هستند.
common_voice_fa_25177494	آنقدر خسته بود که روی زمین سرد چمباتمه زد.	آنقدر خسطه بود که روی زمین سرد، چند بات میزد.	آنقدر خسته بود که روی زمین سرد کنبات میزد	آنقدر خسطه بود که روی زمین سرد تنبات مزد	اینقدر خست بود که روی زمین سرق چند بات می زد.	آنقدر خسته بود که روی زمین سرد کم باات میذن
common_voice_fa_25177495	از یک قهرمان تجلیل کردن	از یک قهرمن تجلیل کردن.	از یک قهرمن تجلیل کردن.	از یک قهرمن تجلیل کردند.	از یک قهرمون تجلیل کردن.	از یک ق<|el|><|transcribe|> از یک قهرمن تجلیل کردن.
common_voice_fa_25177557	استدعا کرد که به او اجازه داده شود دوست خود را معرفی کند.	استدعا کرد که به اجازه داد شود دوست خود را معرفی کند.	استدعا کرد که به اجازه داده شود دوست خود را معرفی کند	استدعا کرد که به اجازه داده شود دوست خود را معرفی کند.	استدعا کرد که به اجازه داده شد، دوست خود را معرفی کند.	استدعا کرد که به اجازه داد شود دوست خود را معرفی کند
common_voice_fa_25177560	آقایی به نام اکبری شما را کار دارد.	آقایی به نام اکبری شما را کار دارد.	آقایی به نام اکبری شما را کار دارد.	آقایی به نام اکبری شما را کار دارد.	آقایی به نام عکبری شما را کار دارد.	آقایی به نام اکبری شمارا کار دارد.
common_voice_fa_25177562	او یک نوکر بیش نیست.	او یک نوکر بیش نیست.	او یک نکر بیش نیست.	او یک نوکر بیش نیست.	اویک نوکر بیش نیست	گو یک نوکر بیش نیست.
common_voice_fa_25177564	او مایهی خندهی تمام شهر است.	او مایه خنده تمام شهر است.	او مایه خنده تمام شهر است.	او مایه خنده تمام شهر است	او مایه خنده تمام شهر است.	اومایه خنده تمام شهر است.
common_voice_fa_25177566	او اخطار پدرش را از یاد برد.	او اختار پدرش را از یاد برد.	او اختار پدرش را از یاد برد.	او اختار پدرش را از یاد برد.	او اختار پدرش را از یاد برد	او اختار پدرش را از یاد برد.
common_voice_fa_25177589	ارائه موشکافانهی جزئیات توسط او همه را تحت تاثیر قرار داد.	اراءه موشه کافانه جزئیات توسط اون همه را تحت تاثیر قرار داد	اراعی موشکا فانه جزعیات توستهای اون همه را تحت تصییر قرار داد.	ایراعی موشک خوانه جزئیاد توسط اون همه را تحت تحصیر قرار داد	اراعه مشکه کافانه جزعیات تفسط اون همه را تحت تثیر قرار داد.	ارائه muchoshikafaneh جزعیات توسط اون همه رو تحت تستیر قرار داد.
common_voice_fa_25177592	اوراق مهاجرت جعفر	اراغ محاجره تجفر	اوراق محاجرت جفر	اراغ محاجره جفر	اوراغی محاجرت جفر	أوراق محاجرت جفر
common_voice_fa_25177594	او از شکاف عقب وارد خیمه شد.	او از شکاف اقب وارد خیمه شد	او از شکاف عقب وارد خیمه شد	او از شکاف عقب وارد خیمه شد	او از شکاف اقب وارد خیمشد	اوه از شکاف عقب وارد خیمه شد
common_voice_fa_25177595	انتخابات سرتاسری کشور	انتخابات سر تاسری کشور	انتخابات سرتاسری کشور	انتخابات سرتصری کشور	انتخابات سر تاسر woods	انتخابات سر MELROPOL Sweets
common_voice_fa_25177596	اتاقی مناسب برای کار کردن	اتاقی مناسب برای کار کردن	بطاقی مناسب برای کار کردن	...وطاقی مناسب برای کار کردن	واقعی اتفاقی مناصب برای کار کردن	‫ا arranged room
common_voice_fa_25180674	خانهی جان روی تپهای قرار دارد.	خانه جان روی تپه گرار دارد.	خانه جان روی تپه گرار دارد.	خانه جان روی تپه گرار دارد.	خانه یا جان روی تپه یه غراض دارد.	۴۴۴۴۴
common_voice_fa_25180675	انگشت در بینی خود نکن!	اینجوش در بینی خود نکن.	انگوش دربینی خود نکن.	انگوش داد بینی خود نکن.	. آنگوش در بینی خود نکن.	۲۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲!!
common_voice_fa_25180676	او اجازه خواست که اظهاریهی کوتاهی را قرائت کند.	او اجازه خواست که اظهاریه کتاهی را قراعت کند.	او اجازه خواست که اظهاریه کتایی را قرعت کند.	او اجازه خواست که اظهاریه کتاهی راقیرات کند.	او اجازه خواست که اظهاریه یک خوتاهی را قراعت خواند.	او اجازه خواست که اظهاریه یختیحی را قراعت کند.
common_voice_fa_25180677	اقتصاد کشور رو به بهبود است.	اقتصاد کشور رو به به بود است	اقتصاد کشور رو به بهت بود است.	اقتصاد کشور روبه به بودست.	اقتصاد کشور رو به بهو دست	اقدامه ارخصاد کشور رو به به بود است
common_voice_fa_25180678	خورشید تابناک	خوشیده تابناک	خوشیده طاب نکی	خوشیده تابناک	خوشیده תابناک	خوشیده تا بناک
common_voice_fa_25180679	آنان سلاحهای خود را به پلیس تسلیم کردند.	آنان سلاح های خود را به پولیس تسلیم کردن.	آنان سلوهای خود را به پولیس تسلیم کردن.	آنان سلاحهای خود را به پولیس تسلیم کردن.	آنان سلاح های خود را به پولیس تسلیم کردن.	آنان سل scary time
common_voice_fa_25180680	آرامش درونی	آرامش دارونی	آرامش درونی	آرامش درونی	آرامش درونی	آرامش درونی
common_voice_fa_25180681	آموزگاران دانش آموزان را تربیت می کنند.	آموزگاران دانش آموزان را تربیت می کنند.	آموزگاران دانش آموزان را ترکیت می کنند.	عموظگاران دانش عموظان را تربیت می کنند.	آموزگاران دانش آموزان را تربیت میکنند	عموذگاران دانش عموزان را تربیع می کنند
common_voice_fa_25180683	آنچه که مرا به نوشتن این فرهنگ ترغیب میکند، پول نیست.	آن چین که مرا به نوشتن این فرهنگ ترقیب می کند پول نیست.	آن چی که می را به نیوشتن این فرهنگ ترقیب می کند پول نیست.	آنچه که مرا به نوشتن این فرهنگ ترقیب میکند پول نیست.	آنچه که مرا به نوشته این فرهنگ ترقیب می کند پول می سد.	آنچه که می‌‌‌راب طرح نشوند شده این فرهنگ ترقیب می‌‌دست.
common_voice_fa_25180684	انجام شده در یک روز	انجام شده در یک روز	انجام شده در یک روز	انجام شده در یک روز	عنجام شده در یک روز	before starting the program.
common_voice_fa_25180685	او مسئول خرید هم هست.	او موضوع خرید هم هست	او مسؤول خارید هم هست	او مصول خریط هم هست	اون مزؤول خریط هم هست.	او مص Coal خرید هم هست
common_voice_fa_25180686	اندیشههای نوین دربارهی آموزش و پرورش	انگیشه های نووین در باره آموزش و پروارش	انگیشهای نوزین در باره آموزش و پروادش	ادیشهای نووین در باره آموزش و پروارش	اندیشهای نووین در باره آموزش و پرو coupe	این با سلامت با دوباره و احساسات با منطقه قبولتت کنید.
common_voice_fa_25180687	اگر خیلی او را اذیت کنی ممکن است دست به خشونت بزند.	اگر خیلی او را عزیت کنی، ممکن از دست به خوشونت بزنن.	اگر خیلی او را عزیت کنی، ممکن از دست به خوشونت بزند.	اگر خیلی او را ازیت کنیم، ممکن از دست به خوشوند بزنند.	اگر خیلی او را یاد کنی، مامکن از دست به خوشونت بذارن.	چیزی هستید که ایداری که ایداری کنی که که ایداری که خیلی اون روح کنی منکن به خوشونط بزنند.
common_voice_fa_25180688	او علیه پدربزرگم شهادت داد.	او علیه پدر بزرگم شهايدت داد	او علای پدر بزرگم شهادت داد.	او علیه پدر بزرگم شهايدت داد	او علیه پدر بزرگم شهادت داد۔	او الان افتاده فرماندنید.
common_voice_fa_25180694	لوبیای قرمز	لوبیایی خیرمز	۲۳۰۳۳۳۰誘	دیگر در خالی در موسیقی ب Hans Zimmer	ا supported by Lucia yaghermez	لووی روسته که غرمل time
common_voice_fa_25180695	این تلفظ فقط در اسکاتلند کاربرد دارد.	این تلفوز فقط در اسکت لاند کاربورت دارد.	این تلفز فقط در اسکتلند کاربورت دارد.	این تلافظ فقط در اسکتلاند کاربورت دارد.	اینطلافوز فقط در اسکتلاند کاربورت دارد.	این تلفوز فقط در السکتلند کاربورت دارد.
common_voice_fa_25180696	این اتاقی است که در آن یاخته و بافت گیاهان را کشت میدهند.	این اتاقی است که دران یاخته و بافته گیه هاین را کشت میدهن.	این اتاقی است که دران یاخته و بافته گیا هاینا را کشت میدهند.	این اتاقی است که دران یاخته و وافته گیاها از را کشت میدهند.	این oتاقی هست که دران یاخته و بافته گیهان را کشت میدهن.	این اتاقی ایز که در آن یاخده و وافد گیا های را کشت میدهند.
common_voice_fa_25180697	اه چقدر چرند!، اه چه بامبولی!	اح چقدر چارند اح چا بامبولی	اه چگدش چرند اه چبامبولی	اه چقدر چه رند اه چب هم بولی	اه چگا чورند، اه چگا بامبولی	اح چه قرچه کوشش��ید هی؟ اح چه بانبولی.
common_voice_fa_25180699	خانهای در میان یک کشتزار برنج	خانه در میان یکه اشتظار برند	خانه در میان یکه اشتغر برنج	خانه درمیان یکشتزار برنج	خانه در میان یکه اشتار برنج	خانه در میان یکه ايش زار برنج
common_voice_fa_25180701	سرویس غذا نگه دار	سرویس قذا نگه دار	سرویس قضا نگهدار	سرویس قذا نگهدار	سرویس قضا نگهدار	۴۴۱۵'۱۱۰۰۴۱۸۲۸۸۷۱ۺ۲۸۹۰۴۰۲۳۲۰۰۰۳۴۲۰۰۳۲۲۸۲۰۶۰۳۰۱۳۲۰۱۰۰증۲۲۰۰۳۴۲۲۲۰� while,...
common_voice_fa_25180702	آنها دو هفته پیش ازدواج کردند.	آنها دو هفته پیش ازدواج کردند.	آنها دو هفته پیش ازدواج کردند.	آنها دو هفته پیش ازدواچ کردند.	آنها دو حفط پیش ازدواج کردند.	آنها دو هفته پیش الزواج کردند.
common_voice_fa_25180703	این صفحه خیلی قلم خوردگی دارد.	این صفح خیلی قلم خودگی دارد.	این صفه خیلی قلمخوردگی دارد.	این صفح خیلی قلمخوردگی دارد.	این سفه خیلی قلب خوردگی دارد.	خیلی خیلی قلم خوردگی دارد.
common_voice_fa_25180704	او اسرار آنان را برایم فاش کرد.	او اصرار آنان را برایم فاش کرد.	او اصرار آنان را برای هم فاش کرد.	او ازرار آنان را برایم فاش کرد.	او اصرار آنا را برایم فاش کرد.	او اسرار آنان را بالایم فاش کرد.
common_voice_fa_25180707	احساس اندوه میکنم.	اصلا سه اندوح می کنم	اعزازه اندوح میخوانند.	افتحاصات انده می کنم.	اسز January.	ا στη آخونم از هشت ت collecting system.
common_voice_fa_25180708	اکتشاف ماه	اکتشاف مهار	اکتشاف ماه	اکتشاف ما	اکتشاف مهار	اکتشافه م خوشید
common_voice_fa_25180709	خودداری کردن	خودتاری کردن	خودتاری کردن	خودتاری کردن	خود داری کردن	خود خود داری کردن
common_voice_fa_25180711	اشعار منتسب به دقیقی	اشعار منتصب دقیقی	اشعار منتصب دقیقی	عشعار منتسب دقیقی	اشعار منتصب تخییقی	عشعار منتصف داقدیری
common_voice_fa_25180712	اقیانوسها امریکا را از دو سو در برمیگیرند.	فقیانوزها امریکا را از دو صدر بر می دیرند.	بخیانوز ها امریکه را از دو سو دربر می گیرند	فوغیانوز ها آمریکا را از دوسون دربر میدیرند.	فوغیانوز خواهی آمریکا را از دو سو دربار میگیرند.	ایه چیوگیانیوز ها امریکا را از دو سودربر می دیرند.
common_voice_fa_25180714	خلق بد او همهی خواستگارانش را رانده بود.	خلق بعد او همه خاصدگاران اشرارانده بود.	خلق بعد او، همه خاصدگاران اشرار انده بود.	خلق بعد او همه خاستگاران اشرارنده بود	خلق بده او همه خاصدگاران اش رانده بود	خلق بعد او همه خاصدگاران ان شرا رانده بود.
common_voice_fa_25180716	خشم در دلش جوشید.	خشب در دلش جوشید	خشب در دلش جوشید	خشب در دلش جوشید	خاشب در دلش جوشید	خشب در دلش جوشیک
common_voice_fa_25180717	آنان دارای نیروی بدنی متناسب با اندام درشت خود هستند.	آنان دارهای نیروی بدنی مطناسب با اندام درشت خود هستند.	آنان دارائی نیروی بدنی متناسب، با اندام درشت خود هستند.	آنان دارای نیروی بدنی متناسب با اندام درشت خود هستند.	آنان درای نیروی بدنی متناسب با اندام درشت خود هستند.	آنندارای نیروی بدنی متناسب با اندام دورشت خود هستند.
common_voice_fa_25180718	آن سوی مرزهای دانش بشری	آن سوی مرز های دانش بشری	آن سوی مرزهای دانش بشری	آن سوی مرسهای دانش بشری	آن سوی مرص kahی دانش بشری	آن سوی مرس های دانش ب 10
common_voice_fa_25180725	آمار دروغ نمیگوید.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	آمار دروغ نمیگویه	آمار دروغ نمیگنید.	آมาر دروغ نميگویه	آمار دروغ ن Greenspace
common_voice_fa_25180726	این گونه موسیقی گوش را آزار میدهد.	اینگونه موسیقی گوش را آذار میدهد.	این گونه موسیقی گوش را آذار میدهد	اینگونمسیکی گوش را آذار میدهد.	اینگون موسیقی گوش را آذار میده Training in this type of music causes the ear to hurt.	اینگون موسیقی گوش را آذار میدهدstes.
common_voice_fa_25180728	این کتاب مخ کار من است.	این کتاب مخ کار من است	این کتاب مخ کار من است	این کتاب مخ کار من است	این کتاب مخ کار من.	این کتاب مخ کار منست
common_voice_fa_25180730	از دوستان فرصت طلب سخت بیزارم.	از دوستان فرصت تلب سخت بیذارم.	از دوستان فرصت طلب سخت بیزارم.	از دوستان فرصت، تلب صخب بیارم.	از دوستان فرصت طلب سخت بی Elliot	از دوستان فرصت تلب سخت بی sẽ را
common_voice_fa_25180731	از شدت خشم لرزیدن	از شدت خشب لرزیدن.	از شدت خشب لرزیدند.	خشبیتی نیست که به خشبیت یکی خوشید ltm درست کنیم باشید.	در خسیه که شدت خاشب و میردید انگیزید از شدت خشب نیست خ parenting chast	... Twitter
common_voice_fa_25180732	اجرای دستورات از صدور آنها دشوارتر است.	اجرای دستورات از سدور انها دشبرتر است.	اجرای دستورات از سدور انها داشبرتر است	اجرای دستورات از سدور انخاط دشبارترست.	اجرای دستورات از صدور انحاد درشوارتر است.	اجرای دستورات از صدور انخا دشوارتر هست.
common_voice_fa_25180733	اگر خوراک باقی مانده است آن را در یخچال بگذار.	اگر خرک واقعی مانده هست، آن را در یخچال بگذار.	اگر خراج باقی منده هست آن را در یخچال بگذار.	اگر خورای که واقعی مانده هست اون را در یخچال بگذار	اگر خوراک واقع منده است، آن را در یختشال بگذار.	اگر خراب باقی منده است اما در یخجال بگذار.
common_voice_fa_25180735	آن عصر حدفاصل دو دورهی تاریخ امریکا است.	آن آسر حد فاصل دو دوره تاریخ آمریکا است.	آن اصر حت فاصل دو دوره تاریخ امریکا است.	آن اصر حتف فاصل دو دوره تاریخ آمریکا است.	آن اصر حد فاصل دو دوره تاریخ اموریکا است.	آن اسر هت emit� فاسله دو دوره تاریخ عمريكا است
common_voice_fa_25180736	خاطراتی که از مغزم محو شده بود	خاطراتی که از مغزم محب شده بود	خاطراتی که از مغزم مه شده بود	خاطراتی که از مقصم محفوظ شده بود	خاطراتی که از مغزم میخوش ده بود	خاطراتی که من عظم میخواستند.
common_voice_fa_25180737	آسپرین سردرد را چاره میکند.	آسپرینت سردعت را چاره می کند.	آسپریند سردعت را چاره می کند	آسپرین، سردرد را چاره می‌کند	آست پرینت سرداعت رو چاره می کنه.	آست پرینج سردعت را چاره می کند thinks
common_voice_fa_25180740	این کثیرالاضلاع دوازده بر دارد.	این کسی رول از لا دوازده بردارد	این کسی رو الاضلا 12 بردارد.	این کسی رول از لى دوازده بر دارد.	این کسی رول از ل의 12 بردارد.	این کسی رو ال Scarlan از لا 12 بردارد.
common_voice_fa_25180741	محبوسیت	محبوظیت	محبوزیت	محبوزیت	محبوسیت	ماه بوزیت
common_voice_fa_25180747	اشکهای توبهآمیز	اشکهای تو به آمیز	اشکهای طوب آمیز	اشک های طوبه آمیز	عشق های تو به آمیز ایجاد اشتراکی	عشقات تو به آمیه هستین
common_voice_fa_25181223	اشتیاق او به این شغل با حقوقی که میگیرد رابطهی معکوس دارد!	و این شغل با خوقفی که میگیرد رابطه مکوز دارد.	این شرق به خوغفی که می گیرد رابط مکوز دارد.	این شروع به حقوقتی هی میگیرد رابط مقوض دارد.	این شغل با خوقفی、 همیگیرت رابطه معکوز دارد	این شرور با خواهو با ميگیرد رابط مکوز دارد
common_voice_fa_25181224	اتهامات آنها را شدیدا رد کرد.	اتحامات آنها را شدیدن رد کرد.	اتحامات آنها را شدیدن رد کرد.	اتحامات آنها رو شدیدن رد کرد.	اتحامات آنها را شدیدن رد کرد.	اتحامات اانها رو شدیدن رد کرد
common_voice_fa_25181225	با جزئیات غیر ضروری به مغز خودت فشار نیاور.	با جزئیات غیرظروری به مغز خودت پشار نیابرد.	با جزعیت غیرزروری به مظه خودت پشار نایه ورد	با جوزیات غیر زروری به مقذ خودت پشار نیо ورد	با جزعیات غیر زروری به مغز خودت پشا رنهای ورد	با جزعیات غیر-زروری به مخز خودت biggest فشار نیا vard.
common_voice_fa_25181226	او از زنان اداره خیلی حساب میبرد.	او از زنان اداره خیلی حساب میبورد.	او از ذنان اداره خیلی حساب می برد	او از زنان اداره خیلی حساب میبرد.	او از زنان اداره خیلیه حساب میبارد.	او از زنان اداره خيلی حساب ميه برد.
common_voice_fa_25181227	انگلی که زایدههای لوله مانند دارد	انگلی که زایده های لولمانند دارد.	اینگلی که ذایده های لولمانن دارد.	عنگلی خزایده های رولمانن دارد.	اینگلی چهزای ده های لولحمانند دارد.	انگل در به منظور آره ب nour
common_voice_fa_25181243	او ضربههای کوتاه دست چپ خود را بر حریف خود فرود آورد.	او زربه های کتاه دست چف خود را بر حریف خود فرودا ورد.	او ضربه های کتاه دست چف خود را برحریف خود فرود آورد.	او زربه های کتاه دست چف خود را به هریف خود فرد آند.	او زربه های کتاه دست چپ خود را بر حریف خود فرد آوارد	او ضربه های كتاه دست چف خود را بر هریف خود فرد عبد.
common_voice_fa_25181244	او از آن خانم پرسشهای جسورانهای کرد.	او عزان خانم پرسش های جسورانهی کرد.	او آزان خانم پرسش های جسورانه کرد.	او عزان خانم پرسشای جسورانه کرد.	اوه از آن خانم پرسش های جستورانه که	وی از آن خانم پرسش های جسرانه ای کرد
common_voice_fa_25181245	ارسال اشیای شکننده مستلزم جداسازی و لفافپیچی است.	ارسال اشیاء شکننده مستلزم جداسازی و لفاف پیچیست.	ارسال اشیاء شکننده، مسترزم جداسازی و لفاف پیچیست.	ارسال اشیاء شکننده مستلظم جداسازی و لفاف پیچیست.	ارسال عشیه‌های شکننده، مستظم جداسازی و لفظ پیچیست.	پیشیم ترشنی بیش در تور از اجره امخواهی شیخاننده
common_voice_fa_25181251	خلع ید از شرکت نفت	خلعیت از شرکت نفط	خال ایات از شرکت نفت	خال ایید از شرکت نفت	خل یاد از شرکت نافت	خالعیت هست شرکت ن público
common_voice_fa_25181254	این نقاشی درخشانترین گوهر موزههای لندن است.	این نقاشی درخشان ترینگ و هر موزه های لندن است	این نقاشی درخشان ترینگو هر موزهای لندن است.	این نقاشی درخشان تارنگو هر موزاهای لندن است	این نقاشی درخشان ترنگ و هر موزهای لندن است.	این نقاشی درخشان تارینگو هست و هر موزه های لندن.
common_voice_fa_25181255	آرشه را روی سیمهای ویولن کشیدن	آرش را روی سیمهای ویولون کشیدن.	آرشه را روی سیم های ویولون کشیدن	آرشه را روی سیم های ویولون کشیدن.	آرشه روی سیمهای ویولن کشیدن	عارشه را روی سیمهای ویئلون کشیدن
common_voice_fa_25181257	امتنان ما بیان ناپذیر است.	امتنان ما بایان نا پذیر است.	امتنان ما بایان ناپزیر هست.	امتنان ما بایان ناپذیر است.	امتنان ما بیان نا پذیر است.	امتنانما بایان نا پزیر است.
common_voice_fa_25181268	دولت برای تامین هزینههای راه سازی پول کافی ندارد.	دولت برای تأمین حزینه های راستازی پول کافی ندارد.	دولت برای تأمین حزینه های راح سازی پول کافی ندارد.	دولت برای تأمیل حضیناهای راستی پول کافی ندارد.	دولت برای تأمیر حضیناهای راه صازی پول کافی ندارد.	دولت، دولت برای تأمین حظیناهای راستازی پول کافی ندارد.
common_voice_fa_25181271	آنچه که میخواهم بگویم این است...	آنچه که میخواهم بگویم این است	آن چه که میخواهم بگویم این است	آنچه که میخواهن به گویم این است	آن چی که میخواهم بگوینم این است	آنچه که میخواهم بگویم این print
common_voice_fa_25181272	آنها دو نفری کلک یک بطری ودکا را کندند.	آنها دو نفری کلک یک بطری ودکا را کندند.	آنها دو نفری کلک یک بطری و بطکا را کندن.	آنها دو نفری کلک یک بطری و بطکا را کندن.	اینها دو نفری کلک یک بطری وودکا را کندند.	آنها دونفری کلک یک بودری وودکا را کندند.
common_voice_fa_25181288	آنان با تعقیب مخفیانه آهو صید میکنند.	آنان به تاقیب مخبیانه احو سید می کنند.	آنان با تعقیب مخبیانه احسید می کنند.	آنان با تاقیب مخبیانه احو سید می‌کنند	آنان با تاقیب مخبیآنه احساب می کنند.	آنان با تعقیب مختلی آهو سید میکنند
common_voice_fa_25181290	امروزه برق یکی از نیازهای ابتدایی زندگی محسوب میشود.	امروزه بر یکی از نیازهای ابتدایی زندگی محسود میشود.	امروزه بر یکی از نیاز های ابتدائی زندگی محسوس می شود.	امروزه بر یکی از نیازهای ابتدایی زندگی محسوم می شود.	امروزه بر یکی از نیازهای ابتدائی زندگی محسود می شود.	امروزه بر یکی از نیاست های ابتدائی زندگی محسوط می شود.
common_voice_fa_25181291	او هزگز نمیگذاشت که فرزندان یتیم برادرش، عسرت بکشند.	او هرگذ نمی گذاشت که فرزندان یتیم برادرش عصرت بکشند.	او هرگز نمی گذاشت که فرزندان یطیم برادرش بصرت بکشند.	او هرگذ نمیگذاشت که فرزندان یطیم برادرش اصرت بکشند.	او هرگیز نیمیگذاشت که فرزندان یتیم برادرش بسرت بکشند.	وہ هرگز نه میگذاشت که فرزندان يتیم برادرش بسرطبکشند.
common_voice_fa_25181292	اکنون که آرامش بر شب حکفرماست	مکنون که آرامش بر شب خواكی فرماست	مکنون که آرامش برشب خوک فرماست	نکنون که آرامش برشب خواهی فرماست	مکنون که آرامش بر شب خواکی پرماست	
common_voice_fa_25181295	از روی صخره افتاد.	از روی سخر افطاد	از روی سخر افتاد	از روی سخر فتاد	از روی سخر افطاد	از روی سخت رو افطاد
common_voice_fa_25181296	خمیری که از آن کاغذ میسازند	خمیری که از آن کاغذ میستازند	خمیری که از آن کاغذ می‌سازند	خمیری که از آن کاقز میستازند	خمیری که از آن کاقز می سازند	خمیری که از آن کاقد می Olympus
common_voice_fa_25181308	آنان برای شیطنت به شهر میآمدند.	آنان برای شیطنت به شهر می آمدند	آنان برای شیطنت به شهر می آمدند	آنان برای شیطنت به شهر می اومدند.	آنان برای شیطند به شحر می آمدند.	اانان برای شیطنت به شهر می آمدند.
common_voice_fa_25181309	او فکر میکرد که امیر ارسلان زمان است.	او فکر می کرد که امیر ارسلان زمان است.	هو فکر می کرد که امیر ارسلان زمان است.	اون فکر میکرد که امرز سلان زمان است	او فکر می کرد که امرر שלون زمانست!	های گفت، بگوی برای این کشباتی اینکه منظور موضوعی سنگی را از امرین حالیتین کشباتییم. شما سنگوی مرسلان باشن که عمیر می شود، اگم اینکه شبه هستی چیز منظور موندگی را برده.
common_voice_fa_25181310	خنگ خدا، پایتخت انگلیس پاریس نیست!	خینگ خدا، پای تخت انگلیس پاریس نیست	خنگ خدا، پای تخت انگلیست، پاریست نیست	خیمگ خدا! پایتخت اینگلیست پاریس نیست	خنگ خدا پای تخت!) اینکلیس پاریس نیست	خَنگ خودا... ۲۰۰۰ فَائِتَخْتَ اِنْگِلِی۰س۰ ۲۰۰۰​ نیست.
common_voice_fa_25181311	از شدت یاس دستهای خود را بالا انداخت.	از شدت یز دست های خود را بالا انداخت	از شدت یز دستهای خود را بالا انداخد	از شدت یز دستهای خود را بلا انداخت	از شدت یاس دستهای خود را بالا هنداخت	از شدت یز دستهای خود را بالا endاخت
common_voice_fa_25181312	اینجا خواهان نداری بنابراین برو گمشو!	اینجا خوان نداری بناوریم برو گمشم	اینجا خوان نداری، بنابریم برو گمشد	اینجا خوان نداری بنابارین برو گمشم	خواهان نداریم بنابارین برود گمشون	آنجا خواهن نداری. الان بنابراین گرد گمی شد
common_voice_fa_25181313	او اکثریت آرا را به دست خواهد آورد.	او اکثریت آره رو به دست که هدود	او اکثریت آره را به دست قاهداورد.	او اکثریت آره رو به دست کحاد دابرد.	او اکسریعت آرارو به دست کا هداورد	او
common_voice_fa_25181314	اکبر نمی توانست شیفتگی خود را نسبت به زری توصیف کند.	حکبر نمیتوانه است شفتگی خود را نسبت به زری توصیف کند.	هکبر نمی توانه استشیفتگی خود را نسبت به زری توصیف کند.	حکبر نمیتوانه از چیفتگی خود را نسبت بزری تصییف کند.	حکبر نمیتوانه است شفتگی خود را نسبت به ظری توسیف کند.	حکبر نمی تونست چیفتگی خود را نسبت به زرید حسیف کند.
common_voice_fa_25181315	اسب را برای شخم زدن مهار کردن	عصب را برای شوخ زدن ماهار کردن	اصبت را برای شوخزدن مهار کردن.	آس برا برای شوخ زدن معار کردن.	اسب را برای شخض زدن مهار کردن،	اصب را برای شخ خواه زدن مهایی کردن
common_voice_fa_25181316	این رمان پرفروشترین کتاب بوده است.	این رومان پروشترین کتاب بود است.	این رومن پرفروشترین کتاب بوده است.	این روما برفرسطرین کتاب بودست.	این روی من پورفراشترین کتاب بود است	این رومان پروشترین کتاب بوده smallest book
common_voice_fa_25181317	با گفتن "آری" موافقت خود را نشان دادن	با گفتن عاری معافقت خود را نشاندادن	با گفتن آری معافقت خود را نشاندادند	با گفتن آری معافقت خود رو نشاندادن	با گفتن آری مافگت خود را نشان دادن	با گفتن آری معایفقت خود را نشان دادن
common_voice_fa_25181318	آنها مشغول طراحی موتور جدیدی هستند.	اینها مشغول ترراهی مطور جدیدی هستند.	آنها مشغول تر راهی مطور جدیدی هستند.	آنها مشغول تراؤی مطور جدیدی هستند.	اینها مشغول تراحی motor جدیدی هستند	آنها مشبولתراهی مطور جدیدی هستند.
common_voice_fa_25181319	آمار خام	آمار خام	آمار خام	آمار خام	عامار خام	آمار خام
common_voice_fa_25181320	آن شرایط دیگر وجود ندارد.	آن شراید دیگر وجود ندارد.	این شراید دیگر وجود ندارد.	آن شعرائیت دیگر وجود ندارد.	آن شرعید دیگر وجود ندارد.	آن شرعیت دیگر وجود ندارد.
common_voice_fa_25181321	این همه انتظار کشیدن ناراحت کننده است.	این همه انتظار کشیدن ناراهت کننده است.	این همه انتظار کشیدن نعراهد کننده است	این همه انتظار کشیدن نراحت کناده است.	این همه انتظار کشیدن نروهت کناده است.	این همه انتظار کشیدن ن sich��م کننده است
common_voice_fa_25181322	اضافه بودجه	از آف بود جه	اظافه بودجه	از آفه بوجه	از افراد بدنی‌ از افراد کنن که کنن از همین تجربانraz آموشن به از 새로 Et symbol. چیزیده هیچ سال در هن gesehen در هفته‌ترشون به تاکه کردید چکن شگمان کنین؟ از افراد خیلی هر فکر کنین؟ از افراد خیلی هر کونسی زنگیه است، در مرکز فکر کنین چیزیده هیچ زمین سال دارید تدارید.	ی یادیی که شیر خواب رای بهتالین قطعیتن هستید.
common_voice_fa_25181328	با داروی تهوع آور ایجاد استفراغ کردن	با داروی تهب و آور ایجاد استفراخ کردن.	با داروی تهف و آوری ایجاد استفراح کردن	با داروی طهب و آوری ایجاد استفراح کردن.	با داروی تهب و عابر ایجاد استفراخ کردن.	با داروی تحوMartin Hoek و آبر ایجاد استفراغ کردن.
common_voice_fa_25181329	این در به باغ باز میشود.	این در به باخ باز میشود.	این در به باخ باز میشود.	این در به باخ باز می شود.	این در به باغ باز می‌شود	این در به باگ بازمی شود.
common_voice_fa_25181330	البته او نمیداند که ما آمدهایم.	البته اونه میداند که ما آمده این	اولو ته اونمی داند که ما آمده این	علبت اونه میداند که ما آمده این	البته اونه میداند كما آمده Course they do not know that we are here	αλλάوته آمده اونمیداند که ما آمده این
common_voice_fa_25181331	او معتقد بود که دانشگاه باید از سیاست به دور باشد.	او مطقط بود که دانشگاه باید از سیاست بدور باشد.	او معتقد بود که دانشجاه باید از سیاست بدور باشد	back in the day, he believed that the university had to be far from politics.	او مه تقد فرمید که دانشگاه باید مه سیاسته های سیاده باید.	اونم یاد باهندگیم مواده اندرسلی برطانی خواهی باید کهین این درم که کن نیشنون را درم که از شیالیی دادن. با فرموشی که این برطانی خواهی باید از درم که از شیشایی کن مرده و برطانی خواهی باید از برطانی خواهی با با از درم که از برطانی خواهی با درم که درم کن که درم که مگاهی ای نویده و مرده به خودی از سیاست کنیم.
common_voice_fa_25181332	افراد قبیله	افراد قبیل	افراد قبیل	افراد قبیله	افراد قبیل	افراد قبيله
common_voice_fa_25181333	امشب به من تلفن بزن.	امشد به من تلفون بزن!	امشب به من تلفون بزن.	امشب به من تلفون بزن.	امشب به من تلفان بزن!	امشد به من تلفون بزن
common_voice_fa_25181334	خطا کردن، تخلف کردن، گناه کردن	خطا کردن، تخلف کردن، گناه کردن	خطا کردن، تخلف کردن، گناه کردن	خطا کردن، تخلف کردن، گناه کردن	خطا کردن، تخلف کردن、 گناه کردن	خطى کردن, تخلف کردن, گناه کردن
common_voice_fa_25181335	با بیرحمی الاغ را زد.	بابی رحمی علاق را زد	بابی رحمی علاخ رازد	بابی رحمی بلاک رازد	بابی رحمی علاق را ز 그�اد	با بیر حنی علاق رضاست
common_voice_fa_25181336	آیا عرضحال ما را بر علیه ظلم به حیوانات امضا خواهی کرد؟	ها یا عرضحال ما را برعلای زون به حیوانات امزاه خواهی کرد؟	آیا عرزحال ما رو برعليه زون به حیوانات امزا خواهی کرد؟	آیا عرضحال ما را به علی هزون به هیوانات امزا خواهی کرد؟	ای ها عرض های ما را برعلای زن به حیوانات امزاه خواهی کرد؟	آیا ۲۰۰۰ را برعليه زون به هیوانات امزاه خواهی کرد؟ اعجابزان برای خیلی ایجاد شنید
common_voice_fa_25181353	او موجب سربلندی خانوادهی خویش است.	او موجب سربولندی خانواده خیش است	او موجب سربولندی خانواده خیش است	او موجب سربلندی خانواده خیش است	او موجب سربالندی خانواده خیش است	. او موجب سربولندی خانواده خیش است.
common_voice_fa_25181358	او علاقهی جدی به تئاتر دارد.	او علاقه جدی به تعادش دارد.	او علاقه جدی به تواتش دارد	او علاقه جدی به تواتش دارد	اون علاقه جدی به ت bootie دارد.	او علاقه جدی به ت Terhadoch دارد.
common_voice_fa_25181361	خیال دارم کتاب را از کتابخانه قرض کنم.	خیال دارم کتاب رو از کتابخانه گرس کنم	خیال دارم کتاب رو از کتابخانه قرس کنم	خیال دارم کتاب رو از کتابخانه گرس کنم	خیال دارم کتاب رو از کتابخانه گرس کنم	خیال دارم کتاب را از کتابخانه قرس کنم
common_voice_fa_25181362	اتومبیل روی جادهی پوشیده از یخ به چپ وراست لیز می خورد.	اتومویل روی جاده پوشیده از یخ به چپ و راست لیز میخور.	اتاموبیل روی جاده پوشیده از یخ به چپ و راست لیز میخور	اٹومویل روی جاده پوشیده از یخ به چپ و راست لیز میخر	اعتماحی رو روی جاده پوشیده از یخ به چپ و راست لیز میخور.	ا fizer December in a car in the snow-covered street
common_voice_fa_25181363	مراتب تسلیت صمیمانهی مرا بپذیرید.	مراتب تصلیت سمیمانه مر را به پذیرید.	مراطب تسلیعت سمیمانه میره بپذیرید	مراتب تسلیحت سمیمانه مرى بپذیرید.	مراتب تصمیمانه می را بپازیرید.	مراتب تصمیمانه مرق بپذیرید.
common_voice_fa_25181366	او از کاشان میآید.	او از کاشن میآید.	او از کاشون میاد.	اون از کاشن میاد.	او از کاشن می‌ آید	أوا pedals
common_voice_fa_25181367	این پارچهی ابریشمی خوب آویخته و چیندار میشود.	این پارچه عبریشمی خوب آویخته و چندار می شود	این پارچه عبری شامه خوبا بیخت و چندار می شود	این پارچه عبری شمی خوبا ویخته و چندار میشود	این پارچه عبری شمی خواب و ویخته و چندار میشود	این پرچه عبریشمی خوب‌ها ویخت و چندار می‌‌شود
common_voice_fa_25181373	آنچه که دنیا نیاز دارد استحکام اخلاقی است.	آنچه که دنیا نیاز دارد استحقام اخلاقی است	آنچه که دنیا نیاز دارد استحقام اخلاقی است	آن چی که دنیا نیاز دارد استحقام اخلاقی است	آنچه که دنیا نیاز دارد استحقام اخلاقی است	آن چون که دنیا نیاز دارد استحقام آقلاقی است
common_voice_fa_25181374	اگر میتوانست رفته بود.	اگر میتوانه استرفته بود.	اگر میتوانه استرفته بود.	اگه می توانه استرفته بود.	اگر میتونفن داشته بود.	اگر میتونونون, سرست شنسي 저도 نداره.
common_voice_fa_25181375	آخرین شعر او واقعا معرکه است.	آخرین شعره اون واقعاً مرکست	آخرین شیر اون واقعا مرک است.	آخری شیر اون واقعاً مرکست.	آخرین شعر اون وقعا ملک است	آخری ش عوض واقعا مرکست.
common_voice_fa_25181376	به راستی نمیدانم چرا...	براصلی نمی دانم چرا	به حقیقی نمیدانم چرا.	به حقیقت نمیدانم چرا.	براصله نمیدانم چرا.	پراصدی نمیدانم چرا!
common_voice_fa_25181377	او عهدکرد که دیگر هرگز قمار نکند.	او احت کرد که دیگر هرکز غمار نکنه	او احط کرد که دیگر حرکز قمار نکنه	او عهد کرد که دیگر هرکز غماه نکنه	او احت کرد که دیگر حرکز غماه نکند	او اعط کرد که دیگر هرکز قمار نکنه
common_voice_fa_25181378	این باور کهتنبیه بدنی برای بچهها لازم میباشد اشتباه محض است.	این باور که طنبیه بدنی برای بچه ها لازنی باشد اشتباه محض هست.	این باور که تنبیه بدنی برای بچه ها لازن نی باشد اشتباه محس است.	این باور که تنبیه بدنی برای بچهان لازنی باشد اشتباه محض هست.	این باوری که تنبیه بدنی برای بچه ها لازن می باشد اشتباه مهص هست.	این باور که تنبیه بدنی برای بچه ها لازنی باشد اشتباه محض.​
common_voice_fa_25181379	ماهیفروش	ماهی فروش	ماهی فراش	ماهی فروش	ماهی فروش	ماهی فروش
common_voice_fa_25181380	با دقت به مکالمهای گوش فرادادن	با در قطب مکالم ی گوش فرا دادن	باد قطب مکالمه ی گوش فرادادن	باده قطب مکاله می گوش فراددن	از قطب مقالم براشدن	troubling
common_voice_fa_25181381	با بلند کردن دست رای دادن	با بلند کردن درست رایی دادن	با بلند کردن دست رایی دادن	با بلند کردن درست رای دادن	با بلند کردن دست رائی دادن	با بلند کردن درست رای دادن
common_voice_fa_25181382	خانواده دچار یک مصیبت دیگر شد.	خانواده دو چاره یک مصیبت دیگر شد	خانواده دو چاره یک مصابه دیگر شد	خانه واده دو چاره یک مصیبت دیگر شد	خانواده دو چار یک مصطفیبت دیگر شد	خانو آده دو چار ایک مصیبته دیگر شد
common_voice_fa_25181383	اکثر دانشجویان اتومبیل دارند.	اکثار دانش جویان عطوموبیل دارن.	اکثار دانش جویان اطمویل دارند.	اکثار دانشجویان اوتوموبیل دارن	اکثار دانشجویان ا welcome to join us	اکثری دانشجویان مکانی که اتفاق میگنن
common_voice_fa_25181384	آنها نقشهی اعمال شنیع و آدمکشی طرح کرده بودند.	آنها نقشه اعمال شنی و عدمکشی ترکرده بودند.	آنها نقشه اعمال شنی و آدمکشی ترکرده بودن.	آنها نقشه عمل شنی و عدمکشی ترکرده بودن.	آنها نقشه عمل شنی و عدم کشی ترکرده بودن.	آنها نقشه عناماله شنی و ودمکشی ترکرده بودن.
common_voice_fa_25181385	انسان نوعی موجودیت حیوانی است.	انسان نوعی موجودیت حیوانیست	انسان نوی موجودیت هیوانیست	انسان نوی موجودیت حیوانیست	انسان نوعی موجودیت حیوانیست	انسان نوی موجودیت هیوانیست
common_voice_fa_25181386	امواج رادیویی را در فواصل زیاد فرا رسانی کردند.	امباژ راژیویی را در پباسل زیاد فرارسانی کردن.	انباد راژیویی رو در فباصل زیاد فرارستانی کردن.	امواج راژیویی روای در پواسل زیاد فرارسانی کردند	امواج راڈزویی را در فواسل زیاد فرارتانی کردن	امباج راڈیویی رو در یکی پاب跟یشتون پ
common_voice_fa_25181388	پوزش، در این اتاق سیگار نکشید!	پوزش در این اتاخ سیگار نکشید	پوزش در این حتاق سیگاه رو نکشید	پوزش در این اتاخ سیکار نکشید	پوزش در این حتی خوش هستید.	که بهترین ات望ه ترسیر دیگر قتل؟
common_voice_fa_25181389	او هیئت اعزامی به سوی سرخپوستان را سازمان داد.	۷۰۸۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	و هیعت از همه به سوار فروستا را ساز منداد.	او هی آت از آمی به صور فورستان را صاز مندد.	و هیعت ازامی به سویستو راستان راستان انداد.	بروی از از هر از بازی یکترین شده ب گفته برگیری خواهی در درستان رسید.
common_voice_fa_25181392	انسان جایز الخطا است.	انسان جای زن خطا است.	انسان جای زنخطا است.	انسان جای زلختا است.	انسان جای زنختا است.	انسان جای زل خطاست.
common_voice_fa_25181396	آهنگ تولید سریعتر شد.	آهنگ تولید سریع تر شد.	آهنگ طولیت سریعیتر شد.	آهنگ تولیت سریعتر شد.	آهنگ طولیت سریطر شد	آهنگ تولیت سرعی تر شد.
common_voice_fa_25181397	با دیدن خون غش کرد.	با دیدن خون قشکر	با دیدن خون قشکر	با دیدن خون خشکر.	با دیدن خون قشکر	با دیدن خون گشکر
common_voice_fa_25181400	حمام	هموم	هموم	حموم	هامام	هامم
common_voice_fa_25181403	از خستگی رمق ندارم.	خستگی رمق ندارم	خستگی رماق ندارم	خستگی رماق ندارم	از خستگی رمق ندارم	خستگی رمغ ندارم
common_voice_fa_25181405	او از پاسخ دادن خودداری کرد.	او از پاس اختادن خودداری کرد.	او با سختادن خودت داری کرد.	او عزبه سختادن خودتاری کرد.	او از پاس اختادن خود داره کرد.	او از پاس much دادن خودتاری کرد.
common_voice_fa_25181407	الگوی هواپیماهای آینده را به نمایش گذاشتند.	علگوی هواپی ماهای آینده را به نمایش گذاشتند	الگوی حواپی ماهای آینده را به نمایش گذاشتند.	علگوی هواپیماهای آینده را به نمایش گذاشتند	قلبوی هواپی ماهای آینده را به نمایش گذاشتند.	ontecون طرح تا هواپیمه های آینده ها به نمایش گذاشتن
common_voice_fa_25181409	این کتاب حاوی آثار چند شاعر معروف است.	این کتاب هاوی آثار چند شائر معروف است.	این کتاب حاوی آثار چند شائر معروف است.	این کتاب حاوی آثار چند شایر معروف است.	این کتاب حاوی آسار چند شائر مروف است.	این کتاب حاوی آثار چند شایر معروف است
common_voice_fa_25181410	خوانندهی موشکاف	خاننده موشکا	خاننده موشقاه	خاننده ی موشکا	خاننده موشکا	خاننده‌ی موشکا
common_voice_fa_25181411	اگر گوش بدهد به نفع او خواهد بود.	اگر گوش بدهد به نفع او خواهد بود.	اگر گوش بدهد به نفعه او خواهد بود.	اگه گوش بدهد به نفع او خواهد بود.	اگر گوش بدهد به نفعه او خواهد بود	اگر گوش بدها هد به نفع او خواهد بود،
common_voice_fa_25181417	خیابانهای پر سایه	بیاقن های پرسایه	که خودمان های پوره سایه	پیروه های پولت سایه	در breaker های پول رو سائیه	بیards از حمد هنهای پول Stretching
common_voice_fa_25181418	خیابانهایی که از میدان منشعب می شوند	خیابان هایی که از میلان من شعب می شود	خیابان هایی که از میدان منشعب میشود	خیابانه هایی که از میدان منشائب میشود	خیابان هایی که از میگلان من شاید می شود	خیابان هایی که از میگنМون شعب میشدند
common_voice_fa_25181419	آن را وظیفهی خود میپنداشت.	آن را وظیفه خود میپنداشت	آن راه وزیفه خود میپنداشد.	آن رو وظیف خود می پنداشت	آنها وظیفی خود میپنداشد.	آن را وظیفه خود می bannedاشت.
common_voice_fa_25181420	توستر	توستر	توستر	توستر	توستر	توستر
common_voice_fa_25181433	گوشتکوب	خوشت کوب	خوشتکوب	بفرمایی کشت خوب	Askab	کوش thumbnail
common_voice_fa_25181434	از موسیقی بلند بیزارم.	از موسیقی پلند بی زارن.	از موسیقی بلند بی ظарه.	از موسیغی پلاین، بیزاره	از موسیقی بلند بزاره 1.5 ایمان	موسیقی برانم.
common_voice_fa_25181435	اهمیت نسبی احساسات مختلف	اهمیت نسبی احساسات مختلف	اهمیت نسبی احساسات مختلف	اهمیت نسبی احساسات مختلف	اهمیت نسبی احساسات مختلف	اهمیت نسبی اصلاسات مختلف
common_voice_fa_25181436	اینجا محلی است که در آن مسافران کشتی سوار یا پیاده میشوند.	اینجا مهلی است که دران مسافران کشتی سوار یا پیاده میشوند.	اینجا محل است که در آن مسافران کشتی سوار یا پیاده میشود	اینجا مهلی است که دران مسافران کشتی سوار یا پیاده میشن	اینجا محلیست که در آن مسافران کشتی سوار یا پیاده میشفن	اینجا محلی است که دران مسافران کشری سوار یا پیاده میش Pardon
common_voice_fa_25181437	آنگاه مردم تصمیم گرفتند او را به رهبری برگزینند.	آنگاه مردم تصمیم گرفتند او را به ره بری برگوزیند.	آنگاه مردم تصمیم گرفتند او را به ره بری برگوزی نند.	آنگاه مردم تصمیم گرفتند اون را به رهبری برگوزی ند.	آنگاه مردم تسmین گرفتن, او راه به رخباری برگوزینند.	آنگاه مردم تسمیimoون گرفتند او رو به رحباری برگوزیدند.
common_voice_fa_25181438	استخوان در چندین جا شکسته است.	خستخان در چندین جا شکسته است	هستخان در چندین جا شکسته هست	هستخان در چندین جا شکسته است	بسته خان در چندینجا شکسته است	قصدو خان در چندین جا هست.
common_voice_fa_25181439	امروز یکشنبه است.	امروز یک شمباز	امروز یک شنبه هست	امروز یکشام باز	امروز یکشنبه آذ	امروز یک شامبه هست
common_voice_fa_25181440	سبد لباس چرک	سبت لباس چرک	صبت لباس چرک	, صبت لباس چرک	سبد لباسه چرک	سبه در لباس چ师ک
common_voice_fa_25181441	اولین متصدی مقام معاونت رئیس جمهوری	اولین متسدی مقام معاومت رئیس جمهوری	اولین متسدیم مقام معاونت رئیس جمهوری	اولین متصدیه مقام معاوینت رئیس جمهوری	اولین متسدی مقام معاونت رئیس جمهوری	اولین متصدی مقام موافقه رئیس جمهوری
common_voice_fa_25181442	آن هنرپیشه بهترین کشف سال بود.	آن هنر پیشه بهترین کشف سال بود.	آن هنر پیشه بهترین کشف سال بود	آن هنر پیشه بهترین کشف سال بود	آن حنر پیشه بهترین کشف سال بود	آن هنرپیشه، بهترین کشف سال بود
common_voice_fa_25181443	خنگ خدا! بازم کتابتو فراموش کردی!	خنگ خدا، بازم کتاب تو فراموش کردی	خنگ خدا بازم کتاب تو فراموش کردی	خنگ خدا، بازم کتابتو فراموش کردی	خی puntos خیلیون با همه، به خانی از اران نظر میانیم.	خشک طرح عطی چیزی مختلف
common_voice_fa_25181444	این دستگاه صفحات مقوا را به هم بست میزند.	این دستگاه صفحات مغالبه را به هم بست می زند.	این دست که صفحات مغبا را به هم به است میذاند.	این دستگاه سفرهات مغ즘ه رو به هم بست میذاند.	این دستگAhoy سفحات مغابه را به هم بسید میزنند.	این دستگاه صفحات مغل lanة به هم بس میزاند
common_voice_fa_25181445	اعتراضات شدید آنان	اعتراضات شدید آنان	اعتراضات شدید آنان	اعتراضات شدید آنان	اعتراضات شدید آنان	اعتراضات شدید آنان
common_voice_fa_25181446	آدم و حوا و نسل آنها	آدم و حباب و نسل آنها	آدم و حوا و نسل آنها	آدم و حبا و نسل آنها	آدم و حبا و نسل آنها	آدم و حضا و نسل their
common_voice_fa_25181447	از آب لیمو و شکر و غیره مشروب ساختن	از آب لمو و شکر و غیره مشروب ساختن	از آب لیمو و شکر و غیره مشروب صاختن	از آب لمو و شکر و غیره مشروب ساختن	از حابلمو و شکر و غیره مشروب ساختهن	از آب لیمو و شکر و غیره مشروب ساخ samurai
common_voice_fa_25181448	سیر کوب	سیر کوب	سیر کوب	سیر کوب	سیر کوب	سیر کون,
common_voice_fa_25181449	اسم جمع	اسم جام	اسم جام	اسم جام	اسم جام	اسم جام
common_voice_fa_25181451	او الگویی از فضایل طبقه کارگر است.	او علگویی از خضایل تبقی کارگر است.	او علگوی از خوضایل تبقی کارگر است.	او علگویی از خذایل تباقه کارگر است.	اون علگویی از خوذAyل کبقی کارگر است.	اوων انجامیه از ذهنی کارگره ایطالید.
common_voice_fa_25181452	آزادی بیان هستهی مرکزی آزادی است.	آزادی بیان هسته مرکزی آزادی است.	آزادی بیان هسته مرکزی آزادییست.	ازادی بیان هسته مرکزی آزادیست.	آزادی بیان حسطه مرکزی آزادیست.	آزادی بیان هسته مکزی آزادیست.
common_voice_fa_25181457	انگشتش را در لیوان فرو کرد و آب را خونی کرد.	انگوشتش را در لیوان فرو کرد و آب را خونی کرد.	انگوشتش را دلیوان فرو کرد و آب را خونی کرد.	انگوستش را دلیوان فرو کرد و آب را خونی کرد.	انگوشتش را دلیوان فرو کرد و اعاب را خونی کرد.	انگوشت ش را دللیوان فرو کرد و آب را خونی کرد.
common_voice_fa_25181460	آموزش ابتدایی	آموزش ابتدای	آموزش ابتدائی	آموزش ابتدائی	آموزش ابتدائی	قبض شویدید
common_voice_fa_25181461	از ابدیت، از ازل	از عبادیت، از ازال	از عبادیت از ازال	از عبادیت از ازال	از عبادیت، از ازال	از البادیت ، از ازل
common_voice_fa_25181462	از خودت مواظبت کن.	از خودت موازبت کن!	از خودت موازه بد کن.	از خودت موظیبت کن!	از خودت موازه بد کن	از خودت موظوبت کن
common_voice_fa_25181463	خط ویرایش	خط بی رایشت	خط بیرائیشت	خط بیرایش種	خط بیرائیش	خط بیرایشت
common_voice_fa_25181464	آشوبگران به پلیس سنگ پرتاب میکردند.	آشورپگران به پولیس سنگ پرطاب می کردند.	عاشورپگران به پولیس سنگ پرتاب می کردن.	آشوربگران به پولیستنگ پرتآب می کردند.	عاشقگران به پولیستنگ پرتعب می کردند.	عاشiziertان به پولیس سنگ پرتاپ می کردند
common_voice_fa_25181465	اشکال نداره، خودم آنرا انجام میدهم!	اشکال نداره خودم آن را انجام میده هم	اشکال نداره خودم آن رو انجام میدهم	اشکال نداره خودم آن رو انجام میدهم	اشکال نداره ، خودم آن را انجام میده هم	اشکال نداره، خودم آن رو انجام میدههم
common_voice_fa_25181472	این بتهها در سرتاسر تابستان گل میدهند.	این بچه ها در سر سر طابس سانگول میدهند.	این بوته ها در سر تا سر طابس صنگل میدهند	این بچه ها در سر تو سر طابع صانگول میدهند.	این بچه ها در سرط سر طابس سنگول می دهم.	این بچه ها در سرت
common_voice_fa_25181473	از سرفه خود داری کردن	از صرف خود داری کردن	از صرف خود داری کردن	از صرف خودداری کردند	از صرف خداری کردن	از صرف خودتاری کردن
common_voice_fa_25181475	آن دانشکده دو برابر انتظار شاگرد گرفت.	آن دانش کده دو برابر انتظار شاگرد گرفت	آن دانشکده دو برابر انتظار شگرد گرفت	آن دانشکده دو برابر انتظار شاگیرد گرفت	آن دانش کده دو برابر انتظار شگرد گرفت	آن دانشکده دو برابرینتظار شگ ort گرفت
common_voice_fa_25181476	اصلا روحم خبردار نبود که عاشق دخترم است.	اصلاً رو هم خبردار نبود که عاشق دخترم است.	اصلا رو هم خبردار نبود که آشغ دخترم است.	اصلن رو هم خبردار نبود که عاشق دخترم است.	اصلاً رو هم خبردار نبود که آشق دختر مست.	اصلا رو هم خبردار نبود که عاشق دخترم است!
common_voice_fa_25181482	آبجو تخمیر شدهی پارسالی از امسالی بهتر است.	آب جای تخمیر شده پرسالی از امسالی بهتر است.	افجاه تخمیر شده پارسالی از امسالی بهتر است	اعجاب تخمیر شده پرسالی از امسالی بهتر است.	اگر تخمیر شده امتحانه از کسیمترگی کنیم ، اینجای ساکتون می کنیم.	این از توانی هستیم ایده هستی کردن حالا با توانی هستین.
common_voice_fa_25181483	آب در درون خاک ذخیره میشود.	آب در درون خاتی زخیر می شود	آب در درون خاتز خیلی می شود	اوپ در درون خواید زخیره می شود	مکنید شیبستی از شرین می شود و کمک باشد نرگی given انسانی شوید.	اوfilver
common_voice_fa_25181487	اسمش را به یاد نمی آورم.	اس مشروب یاد نمی آوارم	اس مشروب یاد نمی آنوارم	اسمه شراب یاد نمی آبرم	اس مشکلات یاد نمی آوارم.	باید ما...
common_voice_fa_25181490	آن پوزخند را از چهرهی زشتت بردار!	آن پوست خند را از چهره زشتت بردارد	آن پوسخند را از چهره زشتت بردارد	این پوستخند را از چهره زشتت بردارد	آن پوست خند را از چهری زشتت بردار.	آن پوستخند را از چهره زشته در بال دارد
common_voice_fa_25181502	این لایحه باید به تصویب مجلس شورا برسد.	این لائه باید به تصمیم مجلس شورا برست.	این لایه باید به تسکیف مجلس شورا برستد	این لایه باید به تصویر مجلس شعرا برسد.	این لائیه باید به تسکیب مجلس شورا برسد.	این لایه باید به تس qun شورا به مجلس برسد.
common_voice_fa_25181503	این درست همان خانهای است که دنبالش میگشتم.	این دورست همان خانه ایست که دنبالش میگشتم	این دروست همان خانه ایست که دنبالش می گشتم	این دروس همان خانه هست که دنبال اش میگشتم	این دورست همان خانه ایست که دنبالش می گزتم	این طرح همان خانه است که دنبالش ميدشتم
common_voice_fa_25181504	آنان کوشیدند بسته شدن سفارت را کم اهمیت جلوه دهند.	آنان کشیده اند بسته شده استفارت را کم اهمیت جلوه دهن.	آنان کشیدند بستش دین استفارت را کم اهمیت جلب دهند.	انون قشیدن بستشو دن استفارت را کم اهمیت جلوه دهن.	آنان کشیدن、 بستشودن استفارت را کم اهمیت جلودهن	آناکوشیدند، بستشو دند استفارت را كم اهمیت جلو دهند
common_voice_fa_25181505	خواهش میکنم سلام مرا به برادرتان برسانید.	خواهش میکنم سلام مرا به برادر تان برسانید	خواهش میکنن سلام مرا به برادر تان برسانید	خواهش می‌‌کنم سلام مرا به برادرطان برسانید	خوش میکنم سلام مرارو به برادرتان برسانید	خوش می کنم سلام ما را به برادر تان برسانید
common_voice_fa_25181508	آنها همیشه سر پول با هم ناسازگاری دارند.	آنها همیشه سر پول با هم ناسازگاری دارند	آنها همیشه سر پول با هم ناسازگاری دارند	آنها همیشه سر پول باهم ناصازگاری دارند	آنها همیشه سر پول باهم ناساظگاری دارند	آنها حمیشه پول با هم ناسازگاری دارند
common_voice_fa_19289723	تاج دندان شکسته است.	تاج دندان شکسته هست.	تاج دندان شکسته است	تاج دندان شکسته است	تاج دندان شکسته است!	طاج دندان شکسته است.
common_voice_fa_19289730	فشار خون شما بسیار بالا است.	فشار خون شما بسیار بالاست.	فشار خون شما بسیار بالا است!	فشار خون شما بسیار بالا از	فشار خونشما به سیار بلاست.	فجار خونه شما به سیار بالا هست.
common_voice_fa_19289758	زبان شناسی می خوانم.	زبان شناسی می خوانم.	زبانشناسی می خوانم.	زبان شناسی میخوانم	زبانشناسی می خانم.	زبانشناسی میخوانم einen
common_voice_fa_19289769	من حامله هستم.	من هامله هستم	من هامله هستم	من حامل هستم	من هامله هستم	من هامله هستن
common_voice_fa_19289780	درست آن طرف خیابان است.	درست, آن طرف خیابان است.	درست این طرف خیابان است.	درست, آن طرف خیابان است.	درست، آن طرف خیابان است.	درست، آن طرف خیابان است
common_voice_fa_19289781	همه تغییر دهند، لطفا.	همه تغییده هند لطفا	همه تقییده هند لطفا	همه تاغیضه هند لطفا	همه تقیده هند لطفا	همه تاقیدهند دوتفاooon
common_voice_fa_19289796	می توانید یک لحظه اینجا منتظر بمانید؟	خوانین یک لحظه اینجا منتظر بمانید	ما توانی یک نهزه افتاده بمانیند	منطقه باید که شویی باید مزنگی هستید.	که به انتظار که مجبوری با سلامتotteی اومدید.	اینطوری onér
common_voice_fa_19296988	برای مینی بار چقدر شارژ شدم؟	برای منی بار چقدر شارج شدم؟	برای منی بار چقدر شارج شدم؟	برای منی بار چقدر شاید شدن.	برای میینی بار چقدر شاید شدم؟	به مینی بار چقدر چارج شده هستم!
common_voice_fa_19297020	درباره من چه فکر می کنی؟	درباره من چه فکر میکنی؟	درباره من چه فکر میکنی؟	درباره من چه فکر می کنی؟	در باره من چه فکر میکنی؟	در با رو من چه فکر میکنی؟
common_voice_fa_19297038	آیا انعام دادن در کشور شما متداول است؟	آیا اندام دادن در کشور شما متدابل است؟	ایه اندم دادن در کشور شما مطدابل است؟	آیا انداز دادن در كشور شما مطدواول هست؟	آیا اندام دادن در کشور شما متدانک lt اص؟ اگه نه, این در باید منطقهی خوشش می‌کنن که جهانید خوش مارید کن های اینجا می‌کنن. اینجا می‌کنن که جان باید به همه مهمون بیشترین های منافذش به این درخواهی ی نور.	همه اینکار از سفر شما روی, ایرانی عشقی کننده بوده؟
common_voice_fa_19318266	شب گذشته چه کاری انجام دادی؟	شب گودستش کاری انجام دادی.	شبه گذرستش کاری انجام دادی.	شب گذاشتش کاری انجام دادی.	شب کدسه چکاری انجام دادی.	شب کوضاست شکاری انجام دادید.
common_voice_fa_19318270	می توانید لطفاً سفر را برای من ترتیب دهید؟	میتامنید لطفاً سفر را برائی من ترتیب دهید؟	میتیمونید لطفاً سفار را به من ترٹیب دهید.	میتماینید لطفا سپروا برای من ترتیب دهید؟	میتمرین دوست فرened سفر را برای من ترطیب دهید!	میتしてید بله سفاره برای من ترتیب دهید.
common_voice_fa_19318274	داخل آن شکلات چیست؟	تاخلان شکولات چیست	تاخلان شوکولات چیست	در خلاه کن شکولات چیست	با شکولا شکولا تمروز	تو خ
common_voice_fa_19318295	او شکستگی دارد.	او شکستگی دارد.	او شکسگی دارد!	اون شکستگی دارد.	اوووو شکسگی دارد	او شکستگی دارد
common_voice_fa_19318299	تاکسی شما اینجا است.	تاکسی شما این جاست	تاکسی شما انجاز.	تاکسی شما انجازت	طاقه شما انجازد	تاکسیه شما انجاز!
common_voice_fa_19318302	من ترم بعد زیست شناسی درس خواهم داد.	منطر به بعدی زیشناسی درست خواهم داد.	منطل به بعدی زیرشناسی درست خواهم داد.	منطقه به بعدی زیرشناسی درست خواهم داد	منطرت به بعدی, درشناسی درست که هم داد.	منطق بعدی زی شنسی درص خواهم داد.
common_voice_fa_25141937	اگر فرش را در آفتاب بگذاری رنگش میرود.	اگر فرش را در آختاب بگذاری رنگش می رود.	اگر فرش را در آختاب بگذاری رنگش می رود	اگر فرش را در آختاب بگذاری رنگش می رود	اگر فرش را دلم آختاب بگذاری رنگش می رود	اگه فرش را در آختا بگذاری رنگش می رود
common_voice_fa_25141955	افسانهی تسخیر قلعهی الموت توسط حسن صباح	افسانه تسخیر قلعه علموت توسط حسن سبا	افثانه تصخیر قلعی علموت، تفسط حسن صبا	افسانه تصخیر قلعی الموت تفسط حسن سبا	افسانه تصویر قلعه علموت توسط حسن صبا	اصلانه تصتیر قلعه المات توست حسن سبا
common_voice_fa_25141956	آنان نیز از عامه پیروی کردند و برده خریدند.	آنان میز از آمه پیراوی کردند و بعده خریدند	آنان میز از آمه پیرابی کرند و بعده خریدند.	آنان میز از آمه پیرای بی کردن دو برده خریدن	آنان میز از آمه پی روی کردند و بعد خریدند	آنان میز از آمه پی رابی کردند
common_voice_fa_25141958	اصولی که چگونگی پدیدهها را تعیین میکند	اوصولی که چگونه گی پدیده ها را تعین می کند	اسلی که چگونگی پدیده ها را تعین می کند	اصولی که چگونگی پدیده ها را تعین می‌کنند	اوصولی که چگوندگی پدیده ها را تعین می کند	۲۲۳۳ را چهاردن
common_voice_fa_25141959	اگر میخواهی وزن کم کنی کمتر کالری مصرف کن.	اگر میخواهی وضع کم کنی کمتر کالری مصرف کن	اگر میخواهی وضع کم کنی کمتر کالیری مصرف کن	اگر میخواهی وضع کمکانی کمتر کالری مسرف کن	اگر میخواهی وضی کمکانی کمتر کالری مصرف کن	اگر میخوایی وضع کم کنی کمتر کالری مصرف کن
common_voice_fa_25141965	آیا در درستی او شک داری؟	آیا در درستی و شکت داری؟	آیا در دروستی و شک داری؟	آیا در درستی و شک داری؟	ای در درستی رو شکت داری؟	آیا دردارستی و شک داری.
common_voice_fa_25141966	او همهی اهل خانه را بیدار کرد!	او همه یه هرکان عربی دار که	او خامه یه رخان عربی دار که	او خامه يه اهل خان عربی دار که	او همه یه نکار اعرابی دارد که	من به روی آن قراریی کنم.
common_voice_fa_25141968	آنها نمیتوانندخودشان پالایشگاه بسازند و به کمک از خارج نیازمندند.	آنها نمیتوانند خودشان پلائشگاب بسازند و به کمک از خارج نیاز مندند	آنها نمی توانند خودشان پلایشگاب بسازند و به کمک از خارج نیاز مندند.	آنها نمیتوانند خودشان پلائشگاب بسازند وبکمک از خارج نیاز مندند.	اینها نمیتوند خودشان پلایشکاب بسازند و به کمک از خارج نیاز مندند	آنها میتوانند خودشان پلاهشکا بهسازند و به کمک از خارج نیازمندند.
common_voice_fa_25141969	آن حزب پشتیبانی خود را از سیاست دولت اعلام کرد.	آن هست پشتیبانی خود را از سیاست دولت الام کرد.	این هست پشتیبانی خود را از سیاست دولت الام کردی.	این هست پشتیبانی خود را هست سیاست دولت اعلام کرد.	این هست پشتیپانی خود را هز سیاست دولت الام کرد.	آنه هست پشتیبانی خود را از سیاست دولت علام کردم.
common_voice_fa_25141977	این محله کاملا ساخته شده است.	این محل کاملا ساخته شده است	این مهل کاملا ساخته شده است.	این محل کاملان ساخته شده است	این محله کاملا ساخته شده است。	این محل قامل نمی خواهی شده است
common_voice_fa_25141978	از روی حسادت به تمام دیوار همسایه گل مالید.	از روی هسادت به تمام دیوار همسای گل مالید	از روی حسادت به تمام دیوار همسای گل مالید	از روی هسادت به تمام دیوار همسای گلمالید	عز روی هسادت به تمام دیوار همسای گل مالید	چیزی‌‌‌ای しرایشن‌‌تی‌‌‌ن شماری‌‌‌ای ایران فرماندی‌‌همه ‫QS هشم‌‌یشتر‌‌های سرپی‌‌تی‌‌‌شنایری‌‌‌اندیم‌‌ی待ってی‌‌‌تی‌‌‌دیگر الان که‌‌انده‌‌‌اییت‌‌‌شبی
common_voice_fa_25141979	این چای از چه نوع است؟	صدایت رو نمی کنیم.	انتوائز چانلو آزد.	سلامتونید!	بушن شویرات را با بردید.	آسف مد Season 1
common_voice_fa_25141980	احمد هروئین استنشاق میکند.	احمد هروین استنشاق می کند	احمد هروین استنشاق می کند	احمد هروین استنشاق می کند	احمد هیروین استنشاق می کند	احمد هероین استنشاق می کند
common_voice_fa_25141981	چای ساز	چای ساز	چاي ساز	چای ساز	چای ساز	چائساز
common_voice_fa_25141982	ارتفاع سرگیجهآور	ارتفا اصرک جاورن	ارتفاع سرکی جاوهان	ارتفاه سرکی جاور	ارطفا سرکی جاور.	ارتفا Yaym
common_voice_fa_25141983	امروز هیچ جا نرفتهام.	امروز هیچ جا نرفتن.	امروز هیچ جا نرفته.	امروز هیچ جا نرفتم	امروز هیچ جا ندارفتم	امروز, هیچ جا نره دارم.
common_voice_fa_25141995	اکبر با شلختگی لباس میپوشد.	اکمر با شلختگی لباس می پوشن.	اکمر با شلختگی لباس میپوشن.	اکبر با شلخدگی لباز می پوشن	اکفر با شلاختگی لباس مي پوشند	اکبر باشالاخطگیلباز می پوشن.
common_voice_fa_25141996	آن خواننده شهرهی شهر شد.	اان خاننده سهره شهر شد	آن خاننده سهره شد	اون کارنده سهره شهر شد.	آنッ خاننده سهره شهر شد	آن خانند سحر شد اتصایید
common_voice_fa_25141997	امشب در منزل شام خواهم خورد.	امشب ده منزل شام خواهم خورد.	امشاب در منظل شام خواهند خورد.	امشب در مزل شام خواهم خواهد.	ام teasers	ا libro
common_voice_fa_25141998	خبرها را میتوان از چندین راه فرستاد.	خبرها رو میتوان از چندین راخ فرستاد.	خبرها رو میتوان از چندین راخ فرستاد	خبرها رو میتوان از چندین راخ فرستاد.	خبرها رو میتوان هس چندین را خواهر فرستاد	خبرها رو میتونه من از چندین را خوش فرست داد
common_voice_fa_25141999	این میش قادر به شیردادن به بچههایش نیست.	این میس قادر به شیر دادن به بچه هایش نیست.	این میس قادر به شیر دادن به بچه هایش نیست.	این میز قادر به شیر دادن به بچه هایش نیست.	این می‌‌س قادر به شیردادن به بچه‌هایش نیست.	این می Randall D920 ماهی کار دادن با روز در مستقبلらいک تیر داشته
common_voice_fa_25142005	آدمکش را دستگیر کردند.	آدم کش را دستگیر کردند	آدم کش را دستگیر کردن	آدمکش را دسکیر کردند	آدم کش را دستیر کردند	آدم کشاد را دست گیر کردند
common_voice_fa_25142007	او از اختلاف دشمنان خود حداکثر استفاده را برد.	اون از اختلاف دشمنان خود هرده اکثر استفاده رو برد	اون از اختلاف دشمنان خود هرده اکثر استفاده رو برد	او از اختلاف دوشمنان خود هده اکثر استفاده رو برد	او از اختلاف دوشمنان خود هردعكسر استفاده رو برد	اون از اختلاف دشمنان خود هردعگزر استفاده رو برد
common_voice_fa_25142008	احتمالا این دارو موجب معیوب شدن نوزادان شده است.	احتمالا این دارو موجب معجب معیوب شدن نوزادان شده است.	احتمالا این دارو موجب مئیوب شدن نوزادان شده است	احتمالای این دارو معجب معیوب شدن نوزادان شده است.	احتمالاً این دارو معجب مئیوب شدم نوزادان شده است	إهتمالن این داره موجب معیوب شدن نزادان شده است.
common_voice_fa_25142009	آبی کمرنگ	آبیه کامراند	آبیه کمراند	او بی کامرند	آبیه کم رند	آبی چ
common_voice_fa_25142016	امیدواریم این طرح عاقبت موفقیتآمیزی داشته باشد.	آمید واریم این تر آقبت مویفقیت آمیزی داشته باشن.	آمیدواریم این، تر آقبت موافقیت آمیدی داشته باشد	آمیدواریم این تر آقبت مthe فقیت آمیزی داشته باشد.	آمیدواریم این طرق آقبت موفقیت آمیزی داشته باشن. تو کیا باشید?	آميدواریم اینطر back
common_voice_fa_25142030	ارگ تمرین کردن	ork-i-taming-kardan	www.arkitamink.com	ork Tabinkardan	ork-t pencil	ork-i-t työ Bolt-timing-klardan
common_voice_fa_25142033	افتخارات و شکستهایی که ما ایرانیان در آن سهیم هستیم	افتخارات و شگست هایی که ما ایرانیان دران سهم هستیم	افتخارات و شگزت هایی که ما ایرانیان در آن سهم هستیم	افتخارات و شکزتهایی که ما ایرانیان در آن سهیم هستیم	افتخارات و شگست هایی که ما ایرانیان در آن سهم هستیم	افتخارات و شگظتهایی که ما ایرانیان در آن سهم هستین
common_voice_fa_25142034	از نان برشته کره میچکید.	از نان برشته کره میچکید.	از نانه برشته کرای می چکید.	از نان برشته کره میچکید	از نان برشت کرا میچکید.	از نانه بریشته کارا میچکید.
common_voice_fa_25142040	آنان تمایل داشتند که کسی را به رهبری برگزینند.	ا아نااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	آنان تمایل داشتند کسی رو به رهبری بردازینند.	آنان تماییل داشتند که کسی را به رهبری بردازینند.	آنان تمایل داشتند که کسی را به رهبری بروزینند.	آنان تمایل داشتند کسی را به رهبری برذوذینند
common_voice_fa_25142041	آن برنامه توسط دولت مقرر شده بود.	آن برنامه توسط دولت مقررر شده بود.	آن برنامه توасط دولت نقرر شده بود.	ان برنامه تواسط دولت مقررر شده بود	این برنامه توی ستر دولت مقررر شده بود.	این برنامه دولت مردم ت Fighting through the government was the idea of this program.
common_voice_fa_25142043	استدعای بخشش کردن	استدعای بخشش کردن	استدعای بخشش کردن	استدعای بخشش کردن	اسدعای بخشش کردن	استتعاه بخشش کردن
common_voice_fa_25142046	شکست قطعی	شکاس و قدیق	شکسته قایتی	شکل سر قاتعی	شکاست وقاطی	شکاست ve قاچی
common_voice_fa_25142049	با بالا رفتن از درخت به پنجره رسیدم.	با بالا رفتن از درخت به پنجره رسیدن.	بابا رفتن از درخت به پنجره رسیدن.	بابا رفتن از درخت به پنجره رسیدن.	بابا رفتن از درخت به پنجر رسیدن.	بابا، رفتن از درخت به پنجر رسیدن.
common_voice_fa_25142050	برای بار سوم	برای بار سفا	برای بارس فرمید.	برای باره سیفا	پراغ باری سathlon	نره شمار برگوار nausea
common_voice_fa_25142053	این قفل بدون دستکاری و دقت باز نمیشود.	این قفت بدون دستگاری و دقر باز نمی شود.	این قفت بدون دسکاری و دقت باس نی می شود.	این قفت بدون دستگاری و دقدر بازنی میشود.	این قفط بدون دستکاری و دقتباس نمی شود	این قفت بدون دستغری و دقر باز نیمی شود.
common_voice_fa_25142054	با قاشق، یخ توی مشروب خود را دور میگرداند.	با قشخ یخه توی مشروب خود را دور می گرداند.	با قاشوک یخه توی مشروب خود را دور میکرداند.	با قاشق یکی توی مشروب خود را در می گرداند.	با قاشوق یخ توی مشروب خود را دور میگردانند.	با קاشوخ یخطویه مشروب خود را در میکردند.
common_voice_fa_25142055	از یک جا به جای دیگر	از یک جا به جای دیگر	از یک جا به جای دیگر	از یک جا به جای دیگر	از یکجا به جای دیگر	از یک جوا به جای دیگر
common_voice_fa_25142056	انسان چه کار دیگری میتواند بکند؟	انسان چکار دیگری میتواند بکند؟	انسان چکار دیگری میتواند بکند؟	انسان چکار دیگرین میتواند بکند؟	انسان چه کار دیگری میتواند بکند؟	انسان چکار دیگری می تواند بکاند؟
common_voice_fa_25142057	به نکتهای اعتراف کردن	به نقطه اتراف کردن.	به نقطه اتراف کردن.	به نقطه اتراف کردن.	به نقطه اتراف کردن!	به نقطه اطلاف کردن
common_voice_fa_25142058	انبوهی از موشکهای دورپرواز	انبوهی از مشکای دورپرباز	انبوهی از مشک های دورپرباز	انبوهی از مشکای دور پرباز	انبوهی از مشکای دور پرواز	انبوه از مشکای دور پرواز
common_voice_fa_25142059	او اتومبیل را راند.	موسیقی	او چمبیل را راینت	اوچه مبیت را رایند	و با موبیل روراند	او آچه م Landesregierung
common_voice_fa_25142065	استاد ممتاز بازنشسته	استاده منتظه بازنشسته	وستاد منتظر بازنشسته.	استانه منتظر بازنشسته	سلامت!	از سطح survive.
common_voice_fa_25142067	او مرتب کارگران را مورد انتقاد و تاخت و تاز قرار میداد.	اون مورد تا کارگران را مرد انتقاد و تاختو تاز قرار میداد.	عمرت اکارگران را مورد انتقاد و تاخت و تازقرار میداد.	او مورد تا کارگران را مرد انتقاد و تاخت تو تاز قرار می داد.	و مورتا کارگران را مرد انتقاد و تاخت و تعیید قرار می داد.	ا upload هست کارگره آرد می دد.
common_voice_fa_25142068	الگوی لباس	ارگویه لیباس	اضغیل باز	Ork Yell Ebas	Прopo	ork 초�
common_voice_fa_25142071	آنها از سه کارشناس نظر خواهی کردند.	آنها اصط کارشناس نظرهایی کردند.	آنها اسد کارشناس نظر خوایی کردند.	آنها اسطه کارشناست نظرخوایی کردند.	آنها از ثقافشناس نظرخوایی کردند.	آنها از ثکر شناس نظرخوایی کردند.
common_voice_fa_25142073	ابزار هدفیاب موشک	ابذار هدفیاب مشک	عبزار حدف ياب مشک	اضاره هدافیات موشک	افزار حدف یا به مشک	عب Karere
common_voice_fa_25142080	این کتاب در اصل با عنوان دیگری چاپ شده بود.	این کتاب در اصبع عنوان دیگری چاب شده بود.	این کتاب در اصبع انوان دیگری چاب شده بود.	این کتاب در آزد با اندوان دیگری چاب شده بود	این کتاب در اسبا انوان دیگری چاب شده بود.	این کتاب در عصبا عنوان دیگری چابشده بود.
common_voice_fa_25142081	از زور حسادت میسوخت.	از زور هسادت میسوخت	از زور هسادت میسوخت	از زوره هصادت میزوخت	از زور هسادت می سوخت	website.com
common_voice_fa_25142082	آنان از اذعان گناه خود ابا نداشتند.	آنان از ازعان گناه خود عباها نداشتند.	آنان از اظعان گناه خود اِبان نداشتند.	آنان از اذان گناه خود ابا نداشتند.	آنان از از آن گناه خود ابى نداشتند	آنان عزقان گناه خود ابانه داشتند
common_voice_fa_25142083	استفاده از حق رای	استفاده از حق قرار	استفاده از حق قرع	استفاده از حق قرار	استفاده از حق قرع	استفاده از حق قرنی
common_voice_fa_25142084	با درجهی سروانی از ارتش منفصل شد.	با درجه سنوانی از ارتشت منفصل شد.	با درجه سروانی آز ارتشت منفصد شد.	دردگه سروانی از ارتشت منفصل شد.	وادرجه سروانی از ارتشت منفصد شد	با دراجه سروانی از ا Bravo Army منفصل شد
common_voice_fa_25142090	آه که چقدر خسته هستم!	آخ که چقدر خسته هستم	اخ... که چقدر خستا هستم	آخihi چگاد را خستا هستم	من خانصبه.	همین almost done
common_voice_fa_25142092	آرد را کمکم اضافه کن و هم بزن تا قلمبه نشود.	از آد را کم کم اضافه کن و هم به زن تا قلمبه نشمل	آت را کم کم اضافه کنه هم به زن تا قلمبه نشمر	آد رو کم کم اضافه کنو هم بزن تا قلومبه نشنمه	آط رو کم کم اضافه کن و هم بزن تا قلوم ب نشما	آت را کم کم اضافه کنے هم بزن تا قلومبه نشمد
common_voice_fa_25142093	او از هرچیزی سریعتر میدوید.	بو از هر چیزی سریتر میده بید.	او هر چیزی سریطان میدهد.	او به هر چیزی سریتر میدرد	او هر چیزی سریتن میدید.	از هر چیزی سریطن میده gewoonید
common_voice_fa_25142094	ایام خود را به مطالعه گذراندن	ایام خود را به مجاله گزاراندن	ایام خود را به مچالعی گوزراندن	ایام خود را به مچاله گزارندن	عیام خود را به مجاله گذارندن	أیام خود را به مجالعی گزارندن
common_voice_fa_25142095	آیا نانواییها امروز بازند؟	آیا نانوائی ها امروز بازند?	آیا ننوه ها امروز بازند.	آیا نموه ایها امروس بازند.	آیا ننوائی ها امروز باز کند.	آیا نانوآیها امروز به عند.
common_voice_fa_25142096	احمد به درد این کار نمیخورد.	احمد بدر این کار نمی خورد.	احمد بدر این کار نمی خورد	احمد به درین کار نمی خورد	احمد به دارین کار نمی خورد	احماد به داره این کار نمی خورد.
common_voice_fa_25142097	خلاف نسبت، عکس نسبت	خلاف نسبت، اکس نسبت	خلاف نسبت، اکثا نسبت	خلاخ نسبت. عکس نسبت.	خلاخ نصبت. اکس نصبت.	خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی گرم.
common_voice_fa_25142098	خون گلگون شهیدان ما	خونه گرگونه شاید دانیم.	خونه گرکونه شایی دانمه	خونه گرگونه شاپیدانم.	خونه گرگونه شایدانمی	!선ه گيرگونه شاید دارم
common_voice_fa_25142099	این مرد حی و حاضر	اینمارد های یه حاضه	این مارد هی یه هازه	این معد هاییو هاده	این ماده هنیه حاضه	این ماد هایی خوازه
common_voice_fa_25142120	از شدت ترس زانوهایش به هم میخورد.	از شدت ترسانوهایش به هم میکرد.	از شدت ترسانوهایش به هم میخورد	از شدت ترسانوهایاش به هم می خورد.	از شدت ترسانو هایش به هم می خورد،	از شدت ترسانوهایی اش به هم میکرد
common_voice_fa_25142121	درهها فغانهای آنان را طنینافکن کردند.	در ها فغانهای آنان رو تنین افکن کردند.	دره ها فقانهای آنان رو تلین افکان کردند.	درده ها فقانهای آنان رو تلین افکن کردند.	در رحوا فقانهای آنان رو تلین افکن کرند.	در ره چنین از هنانه های فقانه از آنانز خود Smile
common_voice_fa_25142122	مراسم غسل تعمید	مراثم و قصد تعمید	مراثم غص ده تامید	مراثم غوث لطامید	مراثم غوث었다مید	مرازمگوزه طامید
common_voice_fa_25142123	اطلاعات جدید	اتصالات جدید	اتفاقات جادید	اتزالاعت جدید	اطلاعات جادید	اتصالات جدید
common_voice_fa_25142135	آهنگی را سوت زدن	آهنگی را سود زدن	آهنگی را سود زدن	آهنگی را سود زدن	آهندگی را سود زدن	آهنگی را سود زدن
common_voice_fa_25142136	آن نقشه کاملا احمقانه است.	این نقش کاملا احناقان است.	این نقش قاملا هنوان است.	آن نقش کاملا نه.	این نقش قاملا نهمگان است.	از این نقش کاملا نه مغان است.
common_voice_fa_25142137	اگر قلاده سگ شل باشد فرار خواهد کرد.	اگر قلده سکشول بازد فرار خواهد کن	اگر قلده سکشول باشد فرار خواهد کرد	اگر قلاده یه سکشول بازه ات فرار خواهد کن	اگر قلاده سكشول بازند فرار خواهد کرد	اگر قلاده سكشول بازد Dot, فرار خواهد کن
common_voice_fa_25142138	آن ملاحظهکاریهایی که زندگی دستهجمعی را تحملپذیر میکند	ان ملاحظه کاریهایی که زندگی دست جمعی را تحمل بذیر میکنن.	هم ملاحظه کاری هایی که زندگی دست جمعی را تحموض بذیر می کنن.	از ملاه از إکاریهایی که زندگی دست جمعی را تحمل بذیر میکنن.	من ملاحظه کاریهایی که زندگی دست جمعی را تحمل بدیر میکنن.	ان walaahe zekari-hahe-i ke zindekii dast-e jam-i ra tahammut-bazir mik肯ن.
common_voice_fa_25142171	آزمون لکههای جوهر	آسمان لجه های جهان	آسمان لدیه های جاهای	آسمان لتیه های جهان	آسمان لدیه های جهان	шبکه ای existem
common_voice_fa_25142172	آثار ضد بشری استعمار	آثار زدبشری استعمار	آثار زدبشری استعمار	آثار زدبشری استمار	آثار زدبشری استمار	آثار زدبشری استمار
common_voice_fa_25142173	آنها هر روز به شکار خرگوش میروند.	آنها هر روز به شکار خرگوش می روند.	آنها هر روز به شکار خرگوش می رونند.	آنها هر روز به شکار خدگش می روند.	آنها هر روز به شکار خرگوش میرواند	آنها هر روز به شکار خرگوش می ر Davit
common_voice_fa_25142174	تلویزیون میزان نیست.	تیلیویزیون میزانیست	تیلویزیون میزان نیست	تیلیفزیون میزانیست	تیلی ویزین mooiزانیست	Best TV channel for Mizanists
common_voice_fa_25142180	امتیازهای دو طرف مسابقه را برابر کردن	امتیاز های دو طرف مسابقه را برابر کردند.	امتیازهای دو طرف مسابقه را برابر کردند.	امتیازهای دو طرف مسابقه را برابر کردند	امتیاز های دو ترف مسابقه را برابر کردند.	امتیاز های دو طرف مسابقه را برای بال کردند.
common_voice_fa_25142181	احمق همهی اندیشههای خود را بروز میدهد.	احمق همه اندیشه های خود را بروز میدهد.	احمق همه عندشه های خود را بروز میدهد	احمق همه اندیشهای خود را بروس میدهد.	احمق همه اندیشهای خود را برویز میدهد.	احمق همه این دیشه های خود را بروز میدهد!
common_voice_fa_25142182	ابر سیاه نشانهی باران است.	عبر سیا نشانه باران است.	عبرسیا نشانه باران است.	ابر سیا نشانه باران است.	ابرسیا نشانه باران است.	ادرسیه نشانه باران است.
common_voice_fa_25142183	دولت او اکنون سخت استقرار یافته است و بر انداختن آن مشکل خواهد بود.	دولت و اکیون سخت استقرار یافت است و برنداختن اون مشکل خواهد بود.	دولت و اکیون سخت استقرار یافت است و برنداختن آن مشکل خواهد بود	دولت و اکیون سخت استقرار یافت است و برنداختن اون مشکل خواهد بود	دولت و آکیون سخت استقرار یافت هست و برنداختن اون مشکل خواهد بود.	دولت واکیون سخت استقرار یافت است و برنداختن اون مشکل خواهد بود
common_voice_fa_25142184	از انداختن هرگونه تقصیر به گردن شوهرش سخت ابا داشت.	از انداختن هر گونه تقصیر به گردن شاهرش سخت اباداشت	از انداختن هر گونه تقصیر به گردن شاہره سخت ابا داشت	از انداختن هر گونه تقصیر به گردن شاهره سخت اباداشد	از انداختن هرگونه تقصیر به گردن شاهره سخت، ابا داشت	از انداختن هرگونه تقصیر به گردن شره سخت ابا داشت
common_voice_fa_25142192	این دو حساب با هم میخوانند.	این دو حساب با هم می خوانند.	این دو حساب با هم میخوانند.	این دو حساب با هم می خوانند	این دوه سا با هم می خونند.	این دو حساب باهم میخواهند
common_voice_fa_25142193	از مهمانی خوشت آمد؟	از مهمانی خوشد آمد	از مهمانی خوش دامد	از مهمانی خوشت دامد	از مهمانی خوشت ادا مت...	از م 한다 خوش برد.
common_voice_fa_25142194	خویشتنداری زیاد از خود نشان داد و دشنامهای او را پاسخ نداد.	خیشتنداری زیاد از خود نشان داد و دشنام های او را پاسخ نداد	خیشتنداری زیاد از خود نشانداد و دشنامهای او را پاسخ نداد	خیشتنداری زیاد از خود نشان داد و دوشنامهای اورا پاسخ نداد	خیشتنداری زیاد از خودنشان داد و دنشنامه های او را پاسوخ نداد	خیشتنداری زیاد از خود نشان داد و دشنامهای امه را پاسخ نداد
common_voice_fa_25142195	اقدام قانونی در مقابل هتک حرمت یا افترا	اقدام قانونی در مقابل هتگ حرمت یا افترا	اقدام قانونی در مقابل حتگه حرمت یا افترا	اغدام قانونی در مقابل هتگه حرمت یا افتراض	اقدام قانونی در مقابل حت or هرمت و افترا	اقتام قانونی در مقابل حت قمرمت یا افترا
common_voice_fa_25142198	اعتدال هوای شیراز همه را مجذوب میکند.	اعتدال هوایشی راز همه را مجزوب میکنن.	اعتدال حوائشی را از همه را مجسوب می کنند	اعتدال هواه شیراز همه را مجسوب می کنه.	اعتدال حوایشی راز همه را مجثوب میکنند.	اعتدال هوای شیراز همه را مجهزوب می کند
common_voice_fa_25142199	خانهای در خیابان دولتشاه	خانه ایدر خیابان دولت شاید	خانه ایدر خیابان دولتشان	خانه ایدر خیابان دولت شاید	خانه در خیابان دولت شاه	خانه ایدر خیابان دالت شا.
common_voice_fa_25142200	خط او مشغول است، لطفا صبر کنید.	خاطر آقو ماشغول هست. لطفاً سابر کنید.	خطه ها مشغول هست. لطفاً سابر کنید	خاته ها مشغول است. لطفا سابر کنید.	خرطه ها مشغول است. لطفاً سابر کنید!	خوشمه ماشه. طفا سبر کنید
common_voice_fa_25142221	خوانندهای با صدای رسا	خاننده ای با صدای رسا	که خوانندهی با صدای رسا	خانندهی با صدای رصد	خانندهی با صدای رصا	خاننده ای باستد追 رسا
common_voice_fa_25142223	اندوه واقعی	اندوه باقی	اندوه باقی	اندو ها واقعی	اندوه وقی	اَن دُوْهِ واقی
common_voice_fa_25142224	اجساد آنان در راستای دیوار افتاده بود، سفت و سرد و عریان.	اطساد آنان در راستاه دیوار افتاده بود، سه، سرط و آریان	اطساد آنان در راستای دیوار افتاده بود سه، سرد، و هوریان	اطساط آناد در راسته دیوار افتاده بود. صرق، سرق و عریان.	أجزاد آنان در راستاه دیوار افتاده بود. صد, سرط و آریا.	.
common_voice_fa_25142225	خشونت زیاد در فیلمها جوانان را ددمنش میکند.	خوشونت زیادر فیلم ها جوانون را ددمنج می کند	خوشونت زیاد در فیلم ها جوانون را داد مینچ می کند.	خوش انت زیاد در فیلم ها جوانن را درد منتش می کند.	خوشونت زیاد در فیلم ها جوانن رو ددمنش میکند	خوشونت زیاد دری فیلم ها جوانان رو ددمنچ می‌کنند.
common_voice_fa_25142245	انکار موکد	انکاره مو بچه	اینکاره مو اچه	انکارم بایت که	باید ازیرین پنجان که تو این باید که اینجا میخوامه دیگر کنید.	انکاره م 정확ت
common_voice_fa_25142247	آن تجربه مزهی بدی دردهانم باقی گذاشت.	آن تجربه مزه یه بلی دردهانن باقی گذاشته.	آن تجربه مزه بلی در دهانم باقی گذاشد.	آن تجربه مزه یه بالی در دهانن باقی گذاشت	آن تجربه مذهی بلی در دهانم واقعی گذاشت	آن تجربه منظه بلی در دهانن باقی گذاشید.
common_voice_fa_25142248	با شتاب چمدان خود را بست و رفت.	باشه طاب چمدان خود را بست و رفت.	با شطاب چندان خود را بست و رفت.	باشه طاب چندان خود را بست و رفت.	باشه تا بچمدان خود را بست و رفت.	باشه‌تاب کامدان خود را بست و رفت
common_voice_fa_25142256	این طرحهای ناقص و بررسی نشده هرگز موفقیتآمیز نخواهد بود	این ترحای ناقص و برسی نشده هرگز موفقیه دامید نخواهد بود.	این ترحات ناقص و بریسی نشده هرگز مفتاحیه دامیز نخواهد بود.	این طноهای ناقص و برسی نشده هرگز محفقیه دامیز نخواهد بود	این ترحای ناقص و برسی نشده حرگز موفقیت آمیز ندارید.	های ترحات را ترحات نادید.
common_voice_fa_25142257	این رویداد پیشنمایی از آینده است.	این رویداد پیشتمای از آینده است	این رویدار پیشتمای از هاینده است	این روی داک پیشتمای عزاینده است.	این رویدار پیشتمای از آینداست.	این رویداد پیشا ماییی از آینده هست.
common_voice_fa_25142259	آنها گوسفندهای او را از روی بریدگی گوششان میشناختند.	انها گوستفند های او رای ارزوی بریدگی گوششان میشناختن.	انها گوستفنتهای او رایر روی بریدگی گوششان میشناختند.	انها گوستفند های او رای اردوی بریدگی گوششان میشناختن.	انها گوستفند های اورا اردوی بریدگی گوششان می شناق美元 میشناختند.	انها گوستفنط های اورا قطع روی بریدگی گوششان میشناخدن.
common_voice_fa_25142260	او از حریف دموکرات خود جلو است.	او از حریف دمکراط خود جداست.	او از حریف دمکراط خود جداست	او عز حریف دمقراط خود جداست.	او از حریف دمокراط خود جداست.	او از حریف دموکراط خود جداست
common_voice_fa_25142269	انشعاب آنان حزب را تضعیف کرد.	انشاء و آنان هزبراد تزعیف گن.	انشاء و آنان هزبراد تزعید کن	انشاؤ و آنان هزبرات تزعیف کن	انشاء به آنان هیز برای تزعید گند.	این شاا و آنان هزبرات تزئید کن.
common_voice_fa_25142270	لکه انداختن	لکن داختن	لکن داختن	لکن داختم	لکن دختن	۲۲۰۰۰ wait for the end of the video
common_voice_fa_25142271	آزادی واقعی مستلزم مسئولیت است.	ازادی واقعی مستردم مسئولیت است.	آزادی واقعی مستردم مسئولیت است.	آزادی واقعی مستردم مسئولیت هست	آزادی واقعی مستردم مظلومتی هست.	...عزادی واقعیی ماستردم مسئولیت است.
common_voice_fa_25142272	آنها سعی کردند با سهمیه بندی شدید، در مصرف شکر صرفهجویی کنند.	آنها سایه کردند با صحبیه بندی شدید در مصرف شکر صرفجویی کنند.	آنها سعی کردند به سهمی بندی شدید در مصرف شکر سرف جوی کند.	آنها ساهم کردن با صحمی بندی شدید در مصرف شکر سرفجوی کند.	اونها سعی کردند با سحمیه بندی شدید در مصرف شکر سرف جوی کنند.	آنها سه کردد با سمیه بندی شدید、 در مصرف شکر سرف جوی کنند!
common_voice_fa_25142273	اروندرود عریض است.	آرواد دروت آریزه است.	ارواه دروت عریز هست	آرون دروت عریز است	عروان در حریزه است.	آروان دروت music
common_voice_fa_25142279	اشتیاق به یادگیری	ای سیاف و یادگیری	ایش سیاف بیادیری	ای سیاف بیاتیری	ایش سیعف بیار گیری	ای سیعف بیاد کی awhile
common_voice_fa_25142281	مخالطه کردن	مخالط کردن	مخالط کردن	مخالطه کردن	مخالطه کردن چه Briefing مخالطه کردن مخالطه کردن	مخال чکردن
common_voice_fa_25142282	خداوند روز هفتم را برکت داد و آنرا مقدس اعلام کرد.	خداوند روز هفتم را برکت داد و آن را مقدس اعلام کرد.	خداوند روز هفتم را برکت داد و آن را مقدس علام کن	خداون دهر روز هفتم را برکت داد و آن را مقدس اعلام کرد.	خداوند روز حفتم را برکت داد و آن رامقدس علام کن	خداوند روز هفتم برکت داد و آن را مقدس إلام کن
common_voice_fa_25142283	آنان با نواختن موسیقی در کلیسا سخت مخالف بودند.	آنان با نباختن موسیقی در کلیسا سخت مخالف بودند.	آنان با نباختن موسیقی در کلیسا صد مخالف بودن.	آنان با نواختن موسیقی در قلصت سخت مخالف بودند.	آنان با نباطن موسیقی در کلیسا صخت مخالف بودند	آنان با نعبختن موسیقی در کليسا سخت مخالف بودند.
common_voice_fa_25142288	این جان مرد خوبی است.	این جان مرد خوبیست.	این جان مرد خوبی است.	این جان مرد خوبی است	این جان مرد خوبی است.	اینجان مرد خوبیست
common_voice_fa_25142289	اتومبیل قاتل بنزین	آتاموبیل قاتل بنزین	آتاموبیر قاتل بنزین	آتامو بیر قاتل به انزین	۱۲۲ ۱۲۲ ایتشان بینزین	.رقص اتش نقش
common_voice_fa_25142290	آزادیهای فردی	آزادیهای فردی	آزادی‌های فردی	آزادی ها فردی	آزادی های فردی	عزادیه‌های فردی
common_voice_fa_25142291	آزمندی یکی از گناهان کبیره است.	آزمنگی یکی از گناحان قبیر است.	آزمنده یکی از گانهان كبیر است.	آذمنگی یکی از گانا ها نکبیره است.	عاضمندی یکی از گنو ها نکبیره است	ا można?
common_voice_fa_25142305	اکثر ماهیان و خزندگان خونسرد هستند.	اکثار ماهیان و خزندگان خون سرط هستند.	اکثار ماهیان و خزندگان خون سرد هستند	اکثن ماهیان و خزندگان خونسرد هستند.	اکثن ماحیان و خزندگان خون صرط هستند.	اکثن ماهیان و خضندگان خونسرد هستند.
common_voice_fa_25142323	خویشاوندان پدرم	خیشوندان پدرم	خیشادندان پدرم	خیشا وندان پدر هم	خیشوادان پدرم	خیشا، ونده های پدرم
common_voice_fa_25142325	اشتیاق مفرط به زندگی	اشتراق مفرد به زندگی	اشتیاق مفرد به زندگی	اشتلاق مفرد به زندگی	اشتهاقام افراد به زندگی	اشت toolbox برخواه دیگه
common_voice_fa_25142327	بخارشور	برای شد	بخوای شد	بخواشوش	بحاچ سلام	ب lined
common_voice_fa_25142331	اصلاحات اقتصادی که توسط دولت آغاز شده بود	اصلاحات اقتصادی که توسط دولت عقاص جاده بود	اصلاحات اقتصادی که توستات دول ادا قاضی جده بود	اصلاحات اقتصادی که تو BETH دولد آغاز جاده بود	اصلاحات اقتصادی که تو affair تا دول قضی داد.	استلاحات اقتصادی که توسط دولت ادا Sternsal أداقاز جاده بود
common_voice_fa_25142338	انتگرال بستا	انجران پستا	انجران پسطا	انجران پسطب	انتظاره چيه شنوزمه	فرمیر وстрیلان چند آهنگ پسطا
common_voice_fa_25142339	امید خود را بیشتر کردن	آمیده خودش را بیشتن کردن	امید خوش را بیشتن کردن	امید خودشو بیشتن کردن	امید خودش را بیشتن کردن	آمیده خوژو بیشتن کردند
common_voice_fa_25142340	اواخر بعد از ظهر، بعد از ظهر دیر، غروب	عواخر بعد از آر, بعد از آر دیر. غروب	عواخر بعد از ازر، بعد از زهر دیر، غروب	آواخر بعد زور، بعد زور دیر، غروب	افاخر بعد از آره، بعد از آره دیر غرو	اواخه را بعد irritable بعد از زهر دیر غرو
common_voice_fa_25142342	با سرعت زیاد	بازان اچه زیاد	باسر اچه زیاد.	با سر bond اتش زیاد	باسعر اشه زیاد	از از زویداری از Asia
common_voice_fa_25142349	اگر واقعا اراده کنی موفق خواهی شد.	اگر واقعا اراده کنی موفق هایی شد	اگر واقعا اراده کنیم موفق هایی شد	اگر واقعا اراده کنیم، موفق خواهی شد.	اگر واقعا اراده کنیم وفقهایی شد	اگر واقعا إراده کنین موفق خواهی شد
common_voice_fa_25142350	آن عقاید به زباله دان تاریخ واصل خواهد شد.	آن اقایت به زبالتان تاریخ واسل خواهد شد.	آن اقایت به زبالدان تاریخ واسر خواهد شد	آن آقایت به زبالدان تاریخ واصل خواهد شد.	این اقایت به زبال دان تاریخ واسل خواهد شد.	این عقایت به زبالدان تاریخ واسق خواهد شد.
common_voice_fa_25142351	این اواخر ناخوش شده بود.	این آباخیر ناخوش شده بود.	این ابا خیر ناخوش شده بود.	این آباخیر ناخش شده بود.	این اواخر ناخوش شده اوند.	این هوا ختر ناخذ شده بود
common_voice_fa_25142352	اهدای جوایز	اهدایی داباییز	اه دالیه دابله‌یز.	اهداریتا بایدOK	اهدادیه دا بخونید	ادادیی و نیمتی حندایید.
common_voice_fa_25142414	حوزهی مدرسه	حوزه یه مادرسه	حوزه یم ادرسه	روزه یه مادرسه	ہوزه یم ادرسه	حضه surah
common_voice_fa_25142415	خیلی دربارهی تحصیلاتش به خود میبالد.	خیلی درباره تحصیلاتش به خود می بالد.	خیلی درباره تأثیلاتش به خود می بالد.	خیلی درباره تحسیلاتش به خود می بالد.	خیلی درباره تحصیلاتش به خود می بردند	خیلی در باره تثیلاتش به خود می بردند.
common_voice_fa_25142416	آن خبر او را غمگین و بیقرار کرد.	انخبر اورا غمیکن و بی قرار چرت.	انخوان قرآ غمگی نُپی قرار چرد.	آن خبر عورا غمگی نیبکرار چهارد	انخوابر危غمگی نو بین قرار چرد.	آنخبر آور è♡ قمکین و بی قرارچرد.
common_voice_fa_25142417	انسان را نمیشود از روی ظاهرش شناخت.	انسان را نمی شود از روی ظاهره شناد.	انسان را نمی شود از روی ظاهرش ناخت.	انسان را نمی شود از روی ظاهرش شناست.	انسان را نمی شوند از روی ظاهرش شناد!	انسان را نمی شود عضروی ظاهرش شناهد
common_voice_fa_25142428	او آدم نادرستی است.	او آدم نادرستی است.	او آدم نادرستی است.	او آدم نادرستی هست.	او ادام نادرستی است	...او آدم نادرستی است.
common_voice_fa_25142429	اندیشههای سیاسی او بسیار افراطی است.	اندیشه های سیاسیه او به سیار افرادشی هست	اندیشه های سیاسی او بسیار افرادی هست	اندیشهای سیاسیه او به سیار افرادی است	اندیشهای سیاستی اون بسیار افرادی است	انضیشهای سیاسی آو بسیار افرادی هست
common_voice_fa_25142430	الزامات فوری و فوتی این شغل	ایزامت فاری و فاتی این شق	ازامات فوری و فتیین شق	ازامات فری و فاتحه انشاق	۲۰۰۰۰۰۰ۂ	ازامت فوری و فاتی behind the scene
common_voice_fa_25142431	خبر خوش او را سر حال آورد.	خبر خوش اورا سر حالاود	خبر خوش اورا سرحالا وعد	خبر خوش او را سر حلاوت	خبر خوش او را سر حالا	خبر خوش، او را سر حالایه
common_voice_fa_25142432	اندازههای کوچک برای خانمها	اندازه های کچک برای خانم ها	ادازه های کچک برای خانمها	ژاده های کچک برای خانمها	ا epileptical ادازه های کچک تا خانمه جای بخشید	ايموار آنهای قسمان در ماهارم
common_voice_fa_25142443	آنها نباید بگذارند بچههایشان در خیابان بازی کنند.	آنها نباید بگذارند بچه هایشن درخیابان بازی کنند	آنها نباید بگذارند بچه های شا در خیابان بازی کنند	آنها نباید بگذارن بچه هایشن در خیابان بازی کنن	آنها نباید بگذارند بچه áیشم در خیابان بازی کنند.	آنها نباید بگذارند بچه هایشان در خیابان بازی کنند. موسیقی
common_voice_fa_25142444	انگور خیلی گران شده است.	انگور خیلی گران شده است	انگور خیلی گران شدهست.	آنگور خیلی گران شده است	انگور خیلی گران شده ازد.	ارگور خیلی گران شده است!
common_voice_fa_25142446	اگر فرصتی دست بدهد	اگر فرصت ای دست بدهد...	اگر فرصتتی درست بدهد.	اگر فرصتتی دست بدهد.	اگر فرصة جی د� pledه هد.	اگر فرصاتی دست و ماست.
common_voice_fa_25142447	اسبها در گل و لای عمیق تلو تلو میخوردند.	از پا درگلالای عمیق تلاتلو می خوردن.	از پا در گلولای عمیق تلو تلو میخوردن.	از پادرگلولای امیختلوتلو میخوردن	از پا در گللای امیغ تلاتلو می خوردن	از پادرگللای عمیق تلونتلو میکاردند.
common_voice_fa_25142503	از قمار بازها بیزارم.	از خامارباص ها بیذارم.	از خامارباز ها بیذارم.	از خمارباز ها بیذارم.	عز خامارباز ها بذارم.	از خما مرباز ها بیزارم
common_voice_fa_25142504	آه، این هوای لعنتی!	اوه! اینها ویلانتی	آه، اینها وی لانتی	آه、 دنها و�یلانی دید.	اوه, یک حاولاناتی Zaprpp	نه خاتم های نزدیک청ی تشکیلی بر 없어요
common_voice_fa_25142505	خوردن خوراک به مقدار کافی	خوردن خوراک به مقدار کافی	خوردن خراب به مقدار کافی	خوردن خروق به مقدار كافی	خوردن خورای که بمقتار کافی	خوردن خورای که مقطر مرده
common_voice_fa_25142506	اتومبیل لیز خورد و رفت به سوی چپ.	آتمابین ریز خوره به سوی چند	آتمابین ریست خوره به سوی چند	آتوموبن ریز خوره به سوی چند	آتم тоبین ریز خوره시간 فسیر چند	ات criteria
common_voice_fa_25142507	اگر روی پدال گاز فشار بیاوری اتومبیل تندتر میرود.	اگر روی پدال گاز، فشار بیاوری، اطموبیل تونتن می روند.	اگر روی پدال گاز فشعار بیاوری، اطوموبیل تونتن می رود.	اگر روی پدال گاز پشار بیاوری اتاموبیل طنطر می رود.	اگر روی پدال گاست پشار بیاوری، ااتوموبیل طنتن می رود.	اگر روی پدال گاز پشا هر بیاوری اطموبیل تونتن می رود
common_voice_fa_25142508	رنده معمولی	رنده یه معمولی	راینده یه معمولی	رنده یه معمولی	رنگهه معاملی	رنده بسیاری
common_voice_fa_25142509	با گیسوان ژولیده از اتاق خواب بیرون دوید.	با گیساغن شو دیده از اتاقها بیروندود.	با گیسغان شوریده از اتحاقا بیرون دهید.	با گیسغان شردیده از اتاقها بیرون دعید.	1. با گیصغن شدیده از اطاقها بیرون دید.	با گیسغان شدیده از اتاقها بیروند‌دونید.
common_voice_fa_25142511	با عزمی راسخ شروع به خواندن نامههای صبحگاهی خود کرد.	با عزمی راسق شرو به خندن نامه های صبگاهی خودگرد.	با عسمی راسق شروع به خواندن نامه های صبقاهی خود گرد.	با از میراسه خ شرو به خاندن نامه های صبح گاهی خودگرد.	با از می راسق شرو به خاندم نامه های صبغاهی خود گرد.	با عزید مراسق شروع به خاندن نامه های صبح قاهی خودگرد
common_voice_fa_25142512	اشتباه را به گردن او انداختند.	اشتباه را به گردن او انداختند.	اشتباه را به گردن هاو انداختند.	اشتباه را بگردنه و انداختند.	یشتباه را به گردنه اون انداختند.	اشتباه را به گردنه اُنداختند.
common_voice_fa_25142588	این واژه اخیرا متداول شده است.	این واضح اخیرن معتداول شدست.	این وازه اخیرن متدافل شده است.	این واضع اخیرن مطدول شدست	این وازه اخیرن متدالبه شده است.	این واضح اخیرین موتقابل شده است.
common_voice_fa_25142589	این خوانندگان توسط استاد معروفی تعلیم یافتهاند.	این خوانندگان توستاد عصاده معروفی تلیمیافتند.	این خاننددم توستاد مروفی تقلیم یافتند.	این خوننده ها تو بازند استاد مروفی تلیم یافتهند.	این خانندکان تو استاد معروفی تعليمی افتند	ان خونند کن ç
common_voice_fa_25142590	آنقدر هوا گرم بود که مجبور شدیم پیراهنهای خود را بکنیم.	آنقدر هوا گرم بود که مجبور شدیم پیرانه های خود را بکنیم.	آنقدر هواگرن بود که مجبور شدیم پیراهنهای خود را بکنیم.	آنقدر حواگرم بود که مجبور شدیم پیرآهنهای خود را بکنیم.	آنقدر حواگرم بود که مجبور شدین پیرانهای خود را بگنیم.	آنقدر ها decided to get a refund of the car.
common_voice_fa_25142591	خصوصیات ساختمانی همهی الکترولیتها	خصوصیت ساختمانی همه یه ۱۰۰۰۰	خصوصیت ساختمانی همه یه ڈیگٹرالی طاب	خوشستیات ساختمانی همه یه الیکٹوریلی توپ	خصوصیت صاختمانی همه کیلوماتی Electroly Top	خاصصیت ساختمانی همه ی in.electorlyTop
common_voice_fa_25142594	اگر نگارش دیگر وسیلهی موثری نباشد فیلم جای آن را خواهد گرفت.	اگر نگارش دیگر وسیلی ما اثری نباشد، فین جای آن را خواهد گرفت.	اگر نگارش دیگر وسیله ما اثری نباشد, فین جای آن را خواهد گرفت.	اگر نگارش دیگر وسیلیم اثری نباشد، فن جای آن را خواهد گرفت.	اگر نگارش دیگر وسیله ما اثری نباشد فین جای اندران خواهد گرفت.	اگر نگارش دیگر وسیليم با اثری نباشد فین جای اینجا خواهد گرفت.
common_voice_fa_25142599	آنجا خبر مرگت چه میکردی؟	آنجا خبر مرگت چه می کردی؟	آنجا خبر مرقد چی می کردی؟	آنجا خبر مرقت چه می کردی؟	آنجا خبر مرقد چه می کردی؟	آنجا خبر مرقد چه می کردی؟
common_voice_fa_25142600	اتفاق پیش بینی نشده	اتفاق پیشبینی نشده	اتفاق پیشبینی نشده	اتفاق پیشبینی نشده	اتفاق پیشبینی نشده	اتفاق پیشابینی نشده
common_voice_fa_25142601	از شر سرماخوردگی راحت شدن	از شر سرما خوردگی راهت شدن	از شر سرماخردگی راحت شدن	از شر سرما خردگی را هد شدن	از شر سرم خردگی را هد شدن	تا شر سرماخردگی راحت شدن
common_voice_fa_25142602	او نمایش بسیار سرگرم کنندهای را ارائه داد.	او نمایش بسیار سرگمکارندیی را ارایداد.	اون اما ایش بسیار سرگنکارندیی را ارا اداد.	اون نمایش بسیار سرگرم کانندی را ارایداد.	اون امایش بیسیار سرگرمکانندی یی را اراه داد.	او نمایش بسیار سرکمکانندیی را PUBLIC USA
common_voice_fa_25142613	از منتظر نگهداشتن آنها متاسفم.	از منتظر نگه داشتن انها متعسفم	از منتظر نگه داشتن آنها متاثفم	از منتظر نگه داشتن آنها متأسف هم	از منتظر نگه داشتن اَنها مطأسفه	از منتظرنگه داشتن اانها, مطعصف هم
common_voice_fa_25142614	اصلا از آن سر درنمیآورم.	اصلن از آن سردار نمی آورم!	اصلن از آن سردرنه می آورن.	اصلن از آن سردار نمی آوارند	استن از آن سردر نمی آوارد	اصلا همینی مهنده شما نیست.
common_voice_fa_25142615	از بیمار پرستاری کردن	از بیمار پرستاری کردن	از بیمار پرستاری کردن	از بیمار پرستاری کردن	از بیمار پرستاری کردن	از بیمار پرستاری کردند.
common_voice_fa_25142617	آلت برداشتن یخ، یخ شکن	آلت برداشتن یخ	آلت برداشتن یخ	آلت برداشتن یخ	آلت برداشتن یخ	آลت برداشتن یخ
common_voice_fa_25142778	او مرتبا به سیگار خود پک میزد.	اون مرتبن به سگار خود پک می زن.	اون مرتبن به سیگار خودپک میزن.	اون مرتبن به سیگار خودپک میزن.	اون مراتبین به سیگار خودپک می زن.	اون مر documentation تانی به سیکار خود پک می زن.
common_voice_fa_25142779	انسان باید اکثر عرفهای جامعهی خود را قبول کند.	انسان باید اکثر عرف های جامعه خود را قبول کنه.	انسان باید اکثر اورف های جامعه خود را قبول کنه.	انسان باید اکثر اورفای جامعه خود را قبول کنه.	انسان باید اکثر اعرف های جامعه خود را قبول کنه.	انسان باید اکثر عرف های جامعه خود را قبل کنه.
common_voice_fa_25142780	خم شدگی ده درجه به سوی راست	همشادگی ده درجه به سویه راست	חمشادگی 10 درجه به سوی راست	عمشادگی ده درجه به صوری راست	۱۰۰۳۰۰۰۰	دهدرجه به سوحی راست
common_voice_fa_25142781	اصلان با رانندهی تاکسی بگومگو و دعوا کرد.	اصلا باراننده تاکسی بگو مگو و دوا کرد	اصلاً باراننده تاکسی به گمک و دواکن	اسلان باراننده یه تاکسی بگو مگو و دوا کرد	از لان باراننده تاکسی به گمک گو و دبا کرد	از Roberto Pitino از روننده تاکسی
common_voice_fa_25142782	این قالی دستبافت از قالیهای مشابه ماشینی ارزانتر است.	این قالی دستواف از قالی های مشابه ما شینی ارضان تر است	این قالی دهستباف از قالیهای مشابه ماشینی ارضان ترست	این قالی در اص Spyder از قالی های مشابه ماشینی ارضان تر است.	این قالی در اص tender از قالی های مشابه ما شینی ارضان تر است.	این قالی در اصبع من قالی های مشابه که ماشینی ارضانتر است
common_voice_fa_25153187	اولا، در مرحلهی اول	اولن در محل اول	اولاً دارمه حال اول	اولن، تارمهال اول	اول هستید	اولنده در محال اول
common_voice_fa_25153188	او اضافه کرد که پول هم ندارد.	او اضافه کرد که پول هم ندارد.	او اضافه کرد که پول هم ندارد.	او اضافه کرد که پول هم ندارد.	او اضافه كرد که پول هم ندارد.	او اضافه کرد که پول هم ندارد
common_voice_fa_25153192	اندوه از ناصیهاش هویدا بود.	این دور از ناسیهاش برویدی بود.	این دور از نسیه هاویده بود.	عندو از ناسیاش روی دابود.	اندو از ناسیه از، حویدا بود.	اندو هز نسیه قویده بود.
common_voice_fa_25153196	آنها بد عربی حرف میزنند.	آنها بد عربی حرف می زنند.	آنها بعد عربی حرف میزنند.	آنها پاد عربی حرف می‌‌‌‌زنند.	آنها با ارابی حرف می زنند.	آنها بعد عربي حرف میذنند.
common_voice_fa_25153235	از میان کوهی تونل کندن	از میانه که هیچون ارکنده.	از میان قهی چونای کنده.	از میانه که دیگر که تونه کنده	از میان اک کهی چونر کنده.	آسمیان اک الكویچون رکنده
common_voice_fa_25153237	انتخابات آتی	انتخابات اطی	انتخابات را ا�تی	این تخبط اه اوچی	انتخابای تا ار تی	این طقبات از اتی
common_voice_fa_25153238	او اشتیاق زیادی از خود نشان داد.	او اشتیار زیادی از خود نشانداد.	و اشتراق زیادی از خود نشانداد	او احطاق زیادی از خود نشانداد.	...وه اشتیار زیادی از خود نشندند.	او اشت ghaa رو زیادی از خود نشانداد.
common_voice_fa_25153239	با نی شیر نوشیدن	با نیشی نشیدن	بانه شیر نشیدن	با نیشیر نشیده	، با نه اشیر نشیدن	با ن not فقط نه باشند.
common_voice_fa_25153245	اجزای ماتریس، بنپارههای ماتریس	اجزای ماترس	اجزای مترس	اجزای مطلوس	اجزایی متریس	اجزای میشن آیش ایiacan
common_voice_fa_25153246	احتمال دیدن دوبارهی او کم بود.	اهتمال دیدن اجاباره ای او کم بود.	اهتمال دیدن اجاباره ی او کم بود.	اهتمالي دیدن اجاباره ای او کم بود.	احسن مال دیدن츠 باره او کم بود	اح vieتر بود
common_voice_fa_25153248	آن کلاه مسخره را از سرت بردار!	انکلاه مزخره راه از سرت بردار	اینکلاه مزخره رو از صرد بردار	انکلا همسخرا را اثارت بردار	انکلاه مسخراه را از سرد بدار	این کلاه منزخره را از سرت بردار
common_voice_fa_25153249	این سیبها را صدتا صدتا میفروشند.	این سیب ها را سد تا سد تا میفروشند.	این سیب ها را ست تا ستا میفروشند.	این صیفا را ست تا ستا میفروشند.	این سیبها را صد تا صد تا میفروشند.	این سیب هارا ست از ستامه فروشند.
common_voice_fa_25153256	ازبین رفتن اعتماد نسبت به رهبر	از بین رفتن اعتماد نستود به رهبر	از بهین رفتن اعتماد نسوط به رهبت	از بهین رفتن اعتماد نسوت به راهبر	از به این رفتن اعتماد نسود به رهببر	از به Originalford
common_voice_fa_25153257	اگر میخواهی به او بگو.	اگر میخواهی به او بگوی	اگر میخوایی به او بگیریم	اگر میخوایی، به او بگویم	اگر میخواهی, به او بگویم.	اگر میخواهی به او به کول
common_voice_fa_25153258	این دستگاه کاه را فشرده و عدلبندی میکند.	این دستگاه کهرافه شرده و عدل مندی می کنه.	این دستگاه کهرافشورده و عدل بندی می کنه.	این دسگاه کاهراف شرده و عدل مندی می کند.	ان دستگاه کاهراف شده و عجل مندی می کند.	این دستگاه کاهراف شده و عد البندی می کنه.
common_voice_fa_25153259	از طرق سیاسی	از طرخ سیاسی	از طرح سیاسی	از طرق سیاسی	از تراغ سیاسی	از طرخ سياسی
common_voice_fa_25153270	او مرتبا رفتار همسایگان خود را مورد خردهگیری قرار میداد.	اون مرتبن رفتار همسایگان خود را مورد خوردگیری قرار میداد.	او مرتبن رفتار همسایگان خود رو مورد خوردگیری قرار میداد	اون مرتبن رفتار حمسایگان خود را مورد خردگیری قرار میداد	اون مرطباً رفتار همسایگان خود رو مورد خردگیری قرار میداد.	اون مرتضن رفتار همسائیگان خود را مورد خوردگیری قرار میداد.
common_voice_fa_25153271	آنان میکوشند عقاید قرون وسطایی را دوباره زنده کنند.	آنان می کشند اقایت قرون بوستایی را دوباره زنده کند.	آنان می کشند اقاید قرون بستی را دوباره زنده کنند	اقایت قرن وستانی را دوباره زنده کنند.	آنون می کشند عقایت قرن وست هایی را دوباره زنده کنند	۱۰۰۰۸ هم کشنست غیرگلی در سه نزدیک اینجایی تاییی ملی باباییه
common_voice_fa_25153272	با کمال میل همکاری میکنم.	با کمال میل همکاری می کنند.	با کمال میل همکاری میکنن.	با کمال میل همکاری می کنند.	با کمال میل همکاری می کنند.	با کمال مایل همکاری میکنن
common_voice_fa_25153273	با سرعت پنجاه کیلومتر در ساعت رانندگی کردن	با سرعت پنجاه کلومتر ساعت رانندگی کردن.	با سرعت پنجاه کلمت در ساعة درانندگی کردن.	با صورت پنجاه کلومتر ساعت رانندیکی کردن.	با سرعت پندا کلومتر سا عدرانندگی کردن.	با سرعت پنجا Hah, کليمت در ساعت رانندگی کردن.
common_voice_fa_25153287	اقامتگاه دایم او در کاشان است.	اغامتگاه دایم اودرکاشان است	اغامتگاه دایمه او درکاشان است.	اغامتگاه دایمه او درکاشان است.	اغامتگاه دایم او در کاشان است	اغامتگاه دایم نداره در کاشن است
common_voice_fa_25153289	خبرنگاران دورش ازدحام کردند و او به زحمت خودش را به اتومبیل رساند.	خبرنگاران دورش ازدهان کردند و به زمت خودش رو به آتمو بیل رو رسان	خبرنگاران دورش ازدهام کند اند او به زمت خودش رو به آتومویل رسان	خبرنگاران دورش ازدهام کردند او به زهمت خودش رو به آتمو بیل ریصن	خبرنگاران دورش از دهانم کردن. دو او به زمت خوداش رو به آتوموبیل رسان.	خبرنگاران دورش ازدهان کرندآ境 به زهمت خودش را به آتومویل رسان
common_voice_fa_25153291	اعداد متوافق	عداد متفافق	عداد متفافق	عداد متعبث	اداد متفاصق	عداد развیق
common_voice_fa_25153293	عمل چشم	اما لیچش	اما لیچه	امالیی شش	اما روشیم	اماpolitik
common_voice_fa_25153294	او باید نطق خود را از واژههای زننده بزداید.	او باید نطقه خود رو از واجه های زننده بزداید.	او باید نطق خود را از واجع های زنده به زوداید.	او باید نطق خود رو از واجع های زننده به زوداید.	او باید نطق خود رو از واجعی زننده بهزوده هیت.	عزواardeş های سننده به زدهم。
common_voice_fa_25153301	ابهام آثار فلسفی او	ابحام آزار فلسفیه اون	افهام آثار فلسفیه اوقت	افهام عذار فرسفیه او	ابحام آزار فلسفیه اون	ای بهم از adore فلسفیه اوی
common_voice_fa_25153302	آنها یک بشکه کامل شراب نوشیدند.	انها یک بشکه کامل شراب نشیدند.	انها یک بوشکه کامل شراب نشیدند.	انها یک بشکه یک کامل شراب نشیدند.	انها ایک بشکه کامل شعراب نشیدند。	از از سه درست برد.
common_voice_fa_25153305	آسایشگاه خصوصی سالمندان	آسایشگاه خصوصی سالمندان	آسایشگاه خصوصی سالمندان	آصایشگاه خصوصی سالمندان	آسایشگاه خصوصی سالمندان	اصائشگاه خصوصی سالمندان
common_voice_fa_25153306	اختلافات مرزی، دو کشور را به جنگ سوق میداد.	اختلافات مرزی دوکشور را به جنگ سق میداد	اختلافات مرزی دوکشوار را به جنگ سوق میداد.	اختلافات مرزی دوکشورا به جنگ سوق میداد	اختلافات مرزی دو که شر را به جنگ صق میداد	اختلافات مرضی داکشفن را به جنگ سوق میداد.
common_voice_fa_25153308	آفتاب هوای بامداد را گرم کرد.	آفتاب هوای بامداد را گرم کرد.	آفتاب هوای بامدات را گرم کرد.	آفتاب هواه بامدات را گرم کرد.	آفتاب هوی بامدات را گرم کرد.	لگه همه است.
common_voice_fa_25153309	او اطلاعات را به ما میرساند.	اون اطلاعات را به ما میده ساند.	اون اطلاعات را بما میده ساند.	اوه اطلاعات را به ما میده سند.	او اطلاعات را به ما میدثاند	اون اعلاد را به ما میده ساند
common_voice_fa_25153320	سلام پسرجون ، حال مامانت بهتره ؟	سلام پسرچون، حاله مامانت بیتره؟	سلام پسر جن، حاله مامانت بهتره؟	سلام پسر جان حاله مامانت بیتره	سلام پیسر جن ، هاله مومانیت بهتره؟	چیزی می کنی؟
common_voice_fa_25153321	خانهی میمونها در باغ وحش	خانه میمونها در باق باش	خانه میمون ها در باق وحش	خانه میمون ها در باقه باشی.	خانه ميمونها در باق وحش	خانه میمون ها در واقع وحش
common_voice_fa_25153322	الان سراغش نرو که خلقش خیلی تنگ است.	الان سراغش نره که خلقش خیلی تهنگ است.	الان صوراغش نه رو که خلقش خیلی تهنگ است!	الان سراقش نره که خلقش خیلی تنگ است	آلا سراغش نارو که خلقش خیلی تنگ است.	الألم صوراغش نره که خلقش خیلی تنگ است.
common_voice_fa_25153323	ایستگاه بعد پیاده میشم	ای سقای بعد پیاده میشن.	ایسگاه بعد پیاده میشن.	ایستگاه بعد پیاده می شان.	ایزکاه بعد پیاده میشم.	از کان تر باشید ، م ally من از گره روی آمدگرانی همه از رقصح زنگان کنید.
common_voice_fa_25153324	آسیب شدید مالی	آسیب شدید مالی	آسب شدید مالی	اصابه شدید مالی	اصابه شدید منی	از سابق ستیده تستانی خیلییری ب shoot از سابق ستیده تستانی خیلییری ب shoot
common_voice_fa_25153332	آنان برای کشتار آماده میشدند.	آنان برای کشتار آماده می چودند.	انان برای کشتار آماده می شدند.	آنان برای کشتار آماده میشودند.	آنان برایی کشدار آماده میچودند.	اعنا برای کشتار آماده می شدند.
common_voice_fa_25153333	آدم پا به سن گذاشته	آدم پا به سن گذاشته	آدم پابسن گذاشته	آدم ای پا به سن گذاشته	آدم پا به سن گذاشته	آدمه پابسن گذاشته
common_voice_fa_25153334	از راه قرعه کشی سرباز گزیدن	از رای قرآن کشی سرباز کزیدن	از راه قرع کشی صرباز گازیدن	از رای قرآنش سرباز گزیدن	از ر汲 قرآن کشی سرباز کذیدن	...آز را همه قرآن سر بازگازیدن.
common_voice_fa_25153345	به سمت جنوب راهی شدیم.	به سمت جنوب رایی شدید.	به سمت جنوب رایی شدین	به سمت جنوب راهی شدین	به سمت جنوب راهی شدیم	پسان تی جنوب راهی شدید。
common_voice_fa_25153346	آیندهی نویدبخش جان در پزشکی	آینده نبید بخش جان در پسشکی	آینده ی نبید بخش جان در پزشکی	آینده نبید وخش جان در پسشکی	آینده نبید وخت جان در پزشکی	آینده ی نبیت وقش جان در پزشکی
common_voice_fa_25153347	او ارث پدری را در راه طرحهای ابلهانه تلف کرد.	او ارز پدری را در راه ترح های ابلهان تنف کرد.	او ارزه پدری را در راه ترهای عبلهان طنف کرد	او ارز پدری را در راه ترحات عبلهان تنف کرد.	او ارسح پدری را در راه طرح های عبلهان طنف کرد	و ارزه پدری را در راه ترح skalهای ابلهان تنف کرد
common_voice_fa_25153348	از حال تو پرسید.	عزحالتو پرسید	از حالتو پرسید	از حالتو پرسید	از حالت کو پارسید	از حالت gift porscheed
common_voice_fa_21336633	هزار درجه تب دارم	1000 درجه طب دارم.	1000 دراجه تطورم	1000 دراجه تطرق دارم	1000 درست دارم.	برو بردار مرده هزار درجه تطب دارم.
common_voice_fa_18217986	حدود ساعت ده کجا بودي؟	مدوده ساط داک او جا گندی	مویدون سات دیگر جاگن دیگر	بودو در ساعت دیای خوش دیگه	مدود ساط دیگر کنید	مدته سات دیگر خوشا گندیم
common_voice_fa_18217988	" ماجراي " جوجه و اردک	ماجره ایت جوجه با آوردیک	مجرد رایت دیگه وا بکنیم	ماجاريت یه جواب عرض اک.	ما قربت جوجوم و بودم که	ما جراتی جو جاعت و حرده که
common_voice_fa_18217997	اره البته تا موقعي که	آره البته تاموقه ای که	زنگ احساس که اجتماعی که درست تشبه کنید که درست تشبه نیست.	عالي برای شما روی از منطقه نیستی که بوده آن باید باید دلگه دیگه که طبقا به شما سوی درست کنید.	. ماله، حالاً تا موضوعی که	این برگ بود.
common_voice_fa_18218010	معلومه که بوي بدي ميده	مالومه که بویه بدی میده	مالومه که بوی بدی میده	مالومه که بوی بدی میده	بودیم ای بیدی ای مالوم که بیوی بدی میده	بعد اینه بگیریم...
common_voice_fa_18218013	دوميش اينه که من نميام	دوبا میشنه که من نمیاد	دوبا میشه نکه من نمیان	دو وامی شی نکر من نمی آن	دو وامی شده که من نمیآ	دو به مشینا که من نمیان
common_voice_fa_18218014	خب پس کمک کن درش بيارم	خب، هست کمکم درش بیارم	خوب! پس کمکون درش بیارم	خوب! آزد کمکون درش بیارم.	خوب، بله از کمنکون درش بیارم	خوب بدرم خواست کنم درش میادم
common_voice_fa_18218016	.يه شهر مخروبه شده	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	یش شایت مه خوبش شود.	یه شاویٰ میخووم باشیده	برین مرمونی کنید	دهن خوب خود شده
common_voice_fa_18218017	سلام . ريچل گرين هستم	سلام ریچل گرین استا	سلام، ریچل گرین استا	سلام، ریچل گرینستن!	سلام ریچل گرینه استن	سلام، ريفشن گلینسستن
common_voice_fa_18218019	.و صداي بوس مي دادن.	باستتا دایی بوستیده در دیگر	با سر دای بوستین داده	باسته ها بوسه میده تا	واس台 بوست میده تا	بس ordej pusmi datar
common_voice_fa_18218106	من واسه اون نقش عاليم	مانم از نه شدنی شدیر کنیم	به شده از نقش نصف مردم	آنها قربان از عالية	معموزم نخ DAY6	مامن스�ره نخواست like
common_voice_fa_18218107	نقشت چيه ؟ عمه خانم ؟	نقشت شیه؟ همه خانم.	نقشد شیه؟ ام مخانون.	نقشت شیه ، آم محانوی	نخوانی شیه ام مخانم.	.نقشت Cheers ام میخانم
common_voice_fa_18218108	يه نفري ميخاي حرف بزني	یا نفری میخوای حرف بزنی؟	یا نفری میخوای ارت هزنی؟	یه نفری میخوای اربت بزنی؟	یه نفر این میخوای یه عرف پ hangی one	ی Bowie.
common_voice_fa_18218120	!و از دوشم استفاده کني	و از دوشم استفاده کنید	و از دوشان استفاده کنید	و از دوشون استفاده کنیم	و از دوشم استفاده کنیم	و از دوش افتaren کنیم
common_voice_fa_18218121	ما يه تشخيص ديگه داريم	ما یه ترشقص دیگه داریم	ما یه تشغس دیگه داریم	ما یه تشغیس دیگه داریم	ما یه تشغیس دیگه داریم	ما یه ترشقس دیگه داریم
common_voice_fa_18218123	اونا تو جدايي بودن	اونا شما را دایب دهن	اونه ها تجا دایب در موقعit	ن17 دایب داریم	نه هستید خمس دارد	اگه سیده گفتی این کنی carrierی؟
common_voice_fa_18218139	.ميشه به محسن بگي.	ميشه به محسن بجی؟	میشه به محسن بگی؟	می‌شه به محسن بیجی؟	بشه با محسن بگی؟	ميشه برمحسن بیگی؟
common_voice_fa_18218141	تو رو در آغوش مي گيرم	تو رو در آبوش میگیرا	تو رو در آبوش میگیره.	تورو در آبوش میگیرم	تورا در آبوش میگیره	سید که با ایگون یه شروع کنید.
common_voice_fa_18218143	البته حتما قبول ميکردم	البته حتما قبول امی داریم	البته حتما قبوه ام گردا	باید حدما قبض کردم	البته حتoug refrigerator قبلا قبلا گفتم	این قواب که در خوش از زندیه از هر روهان با مشتره یشنید آهنگگی می خواهید.
common_voice_fa_18218144	شما پدرشونو در آوردين	شما پدرشون در آبوردید	شما پدرشونو درابردیم	شما پیدرشون دربوردید	شما پدرشونو در آفور میده.	شما پيدرشون در آور
common_voice_fa_18218160	.مي تونه مشکل پيش بياد	بیتونم حشکیل پیش بیاد	میتونم وشکل پشبیاد	میتونم هاشtجل کشبیات	کنم آهنگی که صدیر دیگر هستم.	یتونم وش tornado پشبی needed
common_voice_fa_18218161	خوب ، چرا بايد رد کني؟	خوب، چرا برات کنی؟	خوب چرا برات کنی؟	خوب چرا با راحت کنیم	خوب، چرا وا راحت کنیم؟	خب, چرا به حررت کنی؟
common_voice_fa_18218164	يا يه اهانت باورنکردني	یایه هنته باور نکردنی	یا یه حانهت باورنکردنی	یا یه Hahnت باورنکردنی	یا هانت با آوردن مي کند	یا یه ه allowing you believe
common_voice_fa_18218165	نه از گربه ها بدم مياد	نه از گروه ها بهدن میاد	نه از گروه ها بدن میاد	نه از گورو آبادم میاد	همین چی چگون با داده خواهی بود که تا بخواهی اینکه من بودYa تا شما داده خواهی بود که درست لیب�ن کنید بیمار کنید چیز یک دیگر آخوان آشنایی از پسرخی موکنید درست ولی بسیار درست چی سپس پسرخی أ flank بسیار درست که اینکه درست بلی ببینید همین شما آخوان حیات درست دارید	Yeah! She comes from the
common_voice_fa_18218169	خب الان ديگه خيلي ديره	خب, الان نکه خیلی دیره	خب آنها نیکه خیلی دیره	خب الان نیزی خیلی دیری	خوب از در سه جرا دیگه دیگه خیلی دیره	Bendix
common_voice_fa_18218170	ماجراي هيولاي برفي زشت	ماجر حیولا بر فی زشت	معجزرهای حیوله برخی زشت	ماجردی حیوله با ارفی زشته	ماجرح هایولای با درست	ما گفتیم از حیوله برده زشت.
common_voice_fa_18218173	هيچ احساسي بينتون نبود	ایچه هست از ایبین، اچون نابود	ایچه استقاییی نا چوننا بود	هیچه هست های س	میشه استر пока میشن نبود	زین تک نظر در ساکان
common_voice_fa_18218174	من بايد چي سفارش بدم ؟	ما باید چی سخورش بده	ما باشید سفارش بده	ما باچی سحاره شده	خوب دنیا یک اگه همه پاره از ماه برخش نایده یه باید کشن که عمره هست کنه درمایی را کشن جاگوی کشان سی Banana جاگوی کشان سی Banana چیزشی کشان سی Banana خوب, خوب خوب خوب خوب خوب خوب خوب خوب خوب خوب خوب خوب	ما بابا چیز صحار الشونده
common_voice_fa_18218177	براش عطسه سرو مي کردم	بارش اتسه سیارت بگیردم	با را اجه سه سه سیارو بگیرم	خیلی اتساسی قربانی Wenekind	در evenly	بریي به دالا این ميشде را خوانی را اصلا تو جارم
common_voice_fa_18218186	!زود باشين! عجله کنيد	زود باشیم، از آلاکانید.	زود باشين، از آده کنید.	زر کنید!	زود باشیم، عز wolوی کنید	زود باشی از قناحاتnyt
common_voice_fa_18218188	کارت عالي بود دوست من	کارت آلی وود دیستانن	کارا ات آلی و bو دیستان	کارد آلی بود دیگر است اما	قرات آلی بود دیگه است عباره	خبه سپسی کارت آلی ود دوستان
common_voice_fa_18218189	شما راه ورودي رو بستيد	شما راه وریدی را بستید	شما راه وردی را بهستید	شما راه واریدی را بستید	شما را به بریدی را بستید	شما راه<|it|><|transcribe|> از آخرین
common_voice_fa_18218202	!اوه ، خداي من! عاشقشم	بUFF واو خو دایما آشه درشان	وی بگیریم	الان خودمن ها شاشا	دوران که اتفاق تبایا کردن	اونه ها ostrich
common_voice_fa_18218203	تو بهش اعتماد نداري ؟	تو به سر تنوان نه درید	تو به سه تنوات نداری	تو به ستانو از نادری	تو به از سبتا نه بردی	تو بچه هتر comercial نوست کنی؟
common_voice_fa_18218204	. من ديگه نمي تونم	من دیگری همیتونم	من دیگارمی کنم	من دیگه نه میدونه	درستتانیگونیی شمایی که گفتم هستیم.	اینه سپرسون شدیدLike
common_voice_fa_18218352	تو مرخصي استعلاجي هستم	تو مراحصیه است، الاجه است!	. تمره ها خسیست و لاجه استه	توی مراقصی است، و، لاجئaltra.	تمرح بسته از زد!	افتاده ح销ی Dangerous
common_voice_fa_18218375	ما سرويسهاي خوبي داريم	ما سیار بیسهای خوبی داریم	ما سیروی سای خوبی دارین	ما سیل ویس های خوبی داریم	ما سیارت به سیا احساس خوبی داریم	ما صحابت خیلی صحبت خواننده ایران این از راست ایران خوبهуд کنیم
common_voice_fa_18218376	من مي خوام الان ببوسمت	من میخوام الان به حسابت	من میخوام الان به حصامت	من میخوام الان به سبت	من میخواهم الان به عوض هستم.	من میخواهم آن ببود سبت
common_voice_fa_18226114	من رفتم به يه کافي شاپ	من رفتم به کافی شاپ	من رفتم به یک کافی شاپ	من رفتم به کافیشا	من رفتم به کافی شام	من رفتم به کافی شعب
common_voice_fa_18226118	از ديدن من تعجب کردي ؟	از دیدن همه انتجاه کردی؟	از دیدنم هست جا کردی؟	از دیدنم انتجا کردی؟	از دیدن من تلجک کردی؟	از دید better💦 که ایران که یکون که دیگه بود که ایران ایران اینگی خودمان ای کاری داری Etch0w0r باشید؟
common_voice_fa_18226120	يه مشکلي برام پيش اومد	یه مشکلی برای هم پیشون بود	یه مشکلیی برام پیشون واد	یه مشکلی برام پشون واسه؟	یه مشکلی برام پشون تر.	کیطره بشید بیشتی؟
common_voice_fa_18226121	خيلي عاليه که مي بينمت	خیلی عالیه که میبینم ات	خیلی عالیه که میبینمت	خیلی عالیه که میگیم این ات.	خیلی عالی که میبینم ات<|transcribe|> خیلی عالی که میبینم ات	خیلی حالیه کمی می گنم ات.
common_voice_fa_18226126	خيلي خوب بيا برگرديم	خیلی خوب، بیا باید	خیلی خوب، یاداری نیست.	خیلی خوب。 یادار یادیم	خیلی خوب دوست دارند	خیلی خوب<|ur|><|translate|>
common_voice_fa_18226131	اين تنها کاريه که بلده	این تنها کاری یکی بالده	این رنها کاریه که بلده؟	ترن حکاره یکی بالده	انتظار مانج تنمیه داده	necessary
common_voice_fa_18226135	تا حالا اينقدرشو ساختم	تا حالا اینقدر شو ساخته	تا حالا اینقدر شو ساخته	ته حالا اینقدر شو ساخته	تا حالا همگد رشو ساخته	تحالا اینقدر شو ساخته
common_voice_fa_18226137	.واسه همين دنبالش گشتم	هسان همین دنبالش کشنا	احساس ها من دومبالش کنم	حسن ها من دنبالشگرشنا	...ا자 همین دومبالش کشنا	عشنای دونبلی هستم
common_voice_fa_18226146	من ايده هاي خاصي دارم.	من ایده های خاصی دارم	من ایده های خاصی دارم	من ایده های خاصی دارم	من ایده های خاصی دارم	.
common_voice_fa_18226154	ميدوني الان چي ميخواي	می دونی الان شی می خوای؟	میدونی الانشی میخوای؟	میدونیع AA شی میخوای؟	میدونבעلان چی میخوای؟	Hansel & Abudagal
common_voice_fa_18226155	سوزان خيلي خوشحال ميشه	سوزان خیلی خوشحال میشه	سوزام خیلی خوش حال میشه	سوزا خیلی خوش حال میشه	سوزم خیلی خوش differences	سوز Chapter 1
common_voice_fa_18226156	توي حباب خيلي ناز ميشي	توی حباب خیلی نازمشه	توی ببقى خیلی نازمشی	توی هوباب خیلی نعز میشی	توی همباب خیلی نازم شی	ببینیمی رفتی خیلی הנزمیشی
common_voice_fa_18226165	بقيه دارن چيکار مي کنن	باید گیره دارم چکاریم کنه	با قیاده را ایدش کارم کنم	با گمونه با خوانند و خوانند	با درست اینجا چک roles	بحقید تو نه چگ湲ن که این
common_voice_fa_18226174	باهات زياد حرف ميزنه	به ها تزیاد هفت می‌‌‌دنه	با حات زیادت هفت می‌فاتنه	با حال تزی<|ms|><|translate|> با هوا دیگر همیدنه	برات, زیاد هر خوری دیگه هستید.	با حال ، دیاده هست میگنه
common_voice_fa_18226221	.اين کار رو مي کرديد	این کار را می کردید	اینکارا می کردید	اینکاررمی کردید	این کار همیکردید	یک حرمی کردید
common_voice_fa_18226224	وقتي تو تلفن بهش گفتم	وقتی سو تلفون برش کوفتا	وقتی تو تلفون برش کفت ها	واختی سو تلفون برش کفتر	بباختید سی تلفان به شکوفتا	راحتیزی تو تלفن بچگفت ها
common_voice_fa_18226226	!خدايا هممون رو حفظ کن	خدایه همه اون را حفظ کن	خداه همون رو هفص خواهن	خدایا همونو را هفتصمون	خدایا. همه Umra هفص خواهید.	خدای<|ms|><|translate|> دیگار اومده از تکنیکت در آزاد کردند
common_voice_fa_18226238	به وسيله اين دست خط ها	به وزیله اندسته ها	به واسیلین دستخت ها	بباستی‌لین دستده‌ها	بوسیل دسته ها	به بیدندست ها
common_voice_fa_18226240	انقدرام ساده نيست وحید	ان قدرات صادن سبایید	نمیدونی نمیشه بود.	درishi سيبایید	چنجان از منطقه اومدیم	چنوشن رو آ end
common_voice_fa_18226259	مي توني بزاريش تو جيبت	ميچونی فزریش تو جبت	می‌چنی‌می‌فزاریشت‌و جیبت	می گزارش تون جیبت	مي کنی بزریتو جیبت	میچی گرم بذاریش تجیبه تن
common_voice_fa_18226260	اون که اصلا اينجا نيست	این کسلن اینجا نیست	اون که از لانجا نیست	این کسلن هاینجا نیست	این کس الانین جا نیست	اونکال از لنین جا نیست
common_voice_fa_18226262	ظاهراً تنها شانس بهبودی او، گرفتن خون از برادر هفت ساله اش بود، چرا که آن پسر نیز قبلا آن بیماری را گرفته بود و به طرز معجزه آسایی نجات یافته بود	زاهارم تنها شانس به حودی ایه او گرفتن از براده رو هفت ساله اچ بود چرا که اون پسره نیز قبل انان بیماری رو گرفته بود و به ترز موجزه سعی نجاط یافته بود	ظاهرن, تنها شانس به حودیه او گرفتن برادر 7 سالهاش بود. چرا که آن پسر نیز قبلن هم بیماری را گرفته بود و به ترز م Secteia نجاطی افته بود.	ظاهر ان تنها شانس به حو دیه او گرفتن از برادر هفت ساله اش بود چهillo اون پسر نیست قبلا اون بیماری را گرفته بود و به طرز موجز terminal موجز حسائی نجاطی رو یفته بود	ظاهره انتباه آ Shot ================================================================	با درستان رو که قبل خونه از براباره هفت ساله هست که با قبلا فرقه مومنده که قول آن این بیماری رو از نفروه شده.
common_voice_fa_18226280	نه , نه موضوع اون نيست	نه نه موزون نیست	نه نه ما زون نیست	نه نه، موزون نیست	نه نه مذون میشد	نه نه من از دون نکنی trading
common_voice_fa_18226281	فکر ميکني آروم ميشينه؟	فکر میکنه آرون میشی؟ نه؟	...فکر می کنه عروم میشینه؟	تک میکنه ارون ميشینه؟	تشمیکنی آرون میشینه؟	یک نمیشه blond
common_voice_fa_18226308	از طرف ديگه بانكها با يك اشاره مشترى بهشون وام خريد ماشين ميدن،	از طرف دیگه، بانکو به یک اشاره ماشطری به هم وام خریده ماشین بودن	از طرف دیگه بانکو به یک اشاره مشتری بیایشون وام خریده ماشین بودن	از طرف دیگه، بانکو به یک اشاره ماشطری به ایرون وام خرید مایشین بودن	از طرف دیگه، بانکو به یک اشاره ماشطری بهشون وام خریده ماشین د бوده	از طرف دیگه از طرف دیگه بانکو به ایک اشاره ماشتری بهشون، وام خریده ماکینی بودن
common_voice_fa_18226309	کرایه منزل را پرداخت نکردهایم، طلب بقال سرکوچه روز به روز زیادتر میشود و از این قبیل حرفها، خبرهای ناخوش و کسل کننده	کرایه منزل رو پرداخ نکردیم طبع بقاله سرکوجه روز به روز زیادتر می شود و از این قابل حرفها, حبره های ناخوش و کزل کننده	کرای منزل رو پرداخ نکردیم طبق بقال سرکوجه روز به روز زیادتر می شود به از این قبیل حرف ها حبر های ناخوش و کزل کننده	کرای منزل رو پرداخ نکردیم	کرایه منزل رو پرداخ نکردیم تلببه بقاله سر کوجه روز به روز زیاد تر می شوند و از این قبل حرف ها الاخوش خبر و کزل کننده	کرایه منزل رو پرداخ نکردم طبع بگوال سر کوجه روز به روز زیاد تر می شود و Von و Von و Von و Von وон و از این قبیل حرف ها خبره های ناخوش و کزل کننده
common_voice_fa_18226310	ميخواي امشب بريم شام ؟	ميخواه منم شاید بریم شان	مي خواهم شا بزاریم شان	نخواهید همشم بیاریم شان	میخوی همشه بیرم شان؟	ميخواي همش الان برم شان؟
common_voice_fa_18226311	مرسي که هواي منو داشتي	نرسیکع بای منو داشتی	ملکت که هوای من داشتی	مرسی که آنواری من interesting	نombadz	نفس بایم آن چشته تر biomass
common_voice_fa_18226313	فقط اينقدر ترسناک نبود	فقط این قدر ترس ناک نبود	فقط اینقدر ترسناه نبود	وقتی اینقدر ترسناه نا بود	باقی اینقدر ترص نinci نبود	وarded اینقدر ترسناه نوشنا بود
common_voice_fa_18226314	هي آشپرخونه رو نيگا کن	ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههی ۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶�	خوبه, نگاه کنید	خب، قبلتون من در گوشت زنگ ببینید.	این کامبا شیبکدید.	خوبت کاریتان هستید از شما برمكت کنیم
common_voice_fa_18226315	شايد تا حالا نشنيدي که	شاید تا حالا نشونیدی که	شاید تا حالا نشمیدی که	شاید تا هالا نشنیدی که	شاید تا حالا نشینیدی که	شاید تا ها لنش می دیگه
common_voice_fa_18226317	تو اونجا چيکار ميکني؟	تو انجا چکارم هنی؟	تو آنجا چیکار می خوانید	تون، ورنجا چیکارم خوانی؟	تو هنجا چکار فانی؟	مهمان تو انجا چیکارم کنی؟
common_voice_fa_18226341	رازي نبايد بينشون باشه	رو دینه با یکی اینشون بازه	رو دینا با یکی اینشون گذارند	روز دینام باید بیایی نشون بودت	روه دینا세 که یک نشون باشه	رواز یہ نامایی که یه نشونت باشه
common_voice_fa_18226342	فردا بيا تا ازت يه تست بگیرم	فردا بیا تازه هاتیه تست بینیم	فردا بیا تازدیت یا تست بیرن.	فردا بیا تازه دیتی تست بیایم	فردا بیا تحضاتیه تست بیرو	فردا بیا تازه تیر چیز بهیرن.
common_voice_fa_18226358	میتواند به خاطر کسب و کار باشد، چون دادهها نشان میدهد تیمهای متنوع و جامع مولدتر، سودمندتر و خلاقتر هستند	میتواند به خاطر کسب و کار واجد چون دادها نشان میدهد تیمهای متنوه و جامع مولدتر، سودمنتر و خلاقتر استن.	میتواند به خاطر قطع و کار واجد. چون دادها نشان میدهد، تیم های متنبه و جامع مولدتر، صودمنتر و خلاقتر استن.	میتواند به خاطر کسبوکار و جد, چون داده ها نشان میدهد تیم های متنوه و جامع مولد تر, صدمن تر و خلاقت تر هستند	میت诰اند به خاطر كسب و کار با جد. چون داده ها نشان میدهد، تیم های متنبه و جامع مولدتر، صودمنتر و خلاقتر استن.	میتواند بخاطر كس بگوار بازد، چون داده ها نشان میدهد
common_voice_fa_18226359	من حرف مفت زياد ميزنم	من حرف مفت زیاد میزنم	من حرف موفت زیاد میزنه.	من حرف مفت زیاد می زنه.	من حرف موفت زیاد میزنم!	من حرف مفت زیاد می زنه
common_voice_fa_18226375	ميشه باهات صحبت کنيم ؟	میشه با حتی سحبت کنی؟	بیشتا با هایت صحبت کنی؟	ميشبه ها ادت سحبت کنی؟	اینجا برگشت آن?	شب بات س repairing?
common_voice_fa_18226376	دو استايل متفاوت دارين	دو سالم اتفاوت داریم	دو ساله متفاوت دارین	دو اسلامتفاوت دارین	دو سالم در خواهیت داریم	توه سالم طفاوت داریم
common_voice_fa_18226377	و به منظور فهم آن از تمامی زوایا و به منظورانجام کامل و درست یک کار، دریافتم که مجبورم یکی از برنامههای محبوب دوستیابی را دانلود کنم	و به منظور فهمان از تمامی زوایا و به منظور انجام کامل درست یک کار دریاختم که مضبور هم یکی از برنامه های محبوب دوستیابی را دانگاد کنم	و به منظور فهمان هست تمامی زوایا و به منظور انجامکامل درست یک کار دریاختم که مزبورم یکی از برنامه های محبوب دوستیابی را دانگل کنم	و به منظور فهمان از تمامی زواییه ها و به منظور انجام کامل درست یک کار دریاختم که مضبوور هم یکی از برانوام های محبوب دوستیابی را دانداد کنم	و به منظور فهمان از تمامی زوایه ها و به منظور انجام کامله درست یک کار دریاختم که مضبوح هم یکی از برنضمه های محبوب دوستیابی را دا انداد کنم	و به منظور فهمان از تمامی زوایه از درست یک کار دریاکتم که مزبور هم یکی از براموامه های محبوب دوستیابی را دان بود کنم
common_voice_fa_18226379	.سر راهشون قرار بگيره	سر راه شن قرار باییره	سرا راه شون قرار به گره	سر راه از شن قرار با یره	سرا راست کنن	قربرات بسر میکنه
common_voice_fa_18226380	بريم شوي موسيقي ببينيم	در هم شاید یه موسیقی و ببینیم	به هرم شاید یوم از سیدی ببینیم	بریم شما همه سیدید ببینیم	خونه شاید ام سیدی ببینیم	اینجا یا سوزیتی بابینیم
common_voice_fa_18226381	يه چيزايي رو يادم رفته	یه چیز های رو یادم رفته	یه چیزای را یادم رفته	یه چیزای را یادم رفته	یه چیزهای رو یادم رفته	یه چیزای اینا یادم رفته
common_voice_fa_18226391	پادشاه از این سخن وزیر برآشفت و از رفتار او در برابر این اتفاق آزرده خاطر شد و دستور زندانی کردن وزیر را داد	پادشا، از این سخنه وزیر براشفت و از رفتاره و در برابر این اتفاق آزورده خاطر شد و دستور زندانی کردن وزیر را داد.	پادشا، از این سخنه وزیر برا شفت و از رفتاره و دربرابره این اتفاق از اورده خاطر شد و دستور زندانی کردن وزیر را داد.	پادشا Έز این سخن وزیر براشفت و از رفتاره و در برابر این اتفاق آزورده خاطر شد و دستور زندانی کردن وزیر را داد.	پادشا از یه سخن وزیر برا شفت و از رفتار رو در برابر این اتفاق عضور ده خاطر شد و دستور زندانی کردن وزیر را داد.	پادشا از این しخن وزیر برا شفت و از رفتاره و دربرابر این اتفاق آزورده خاطر شد و دستور زندانی کردن وزیر را داد
common_voice_fa_18226394	اونجا هيچکي عالي نيستش	اونجا هیچ که علی نیستش	<|tr|><|transcribe|> از اینجا حیثیت شانک نظره از آدمه خودت های د	ثن، هیچکه شیرhanolیوی نیستیش	پولسان به کمین شروعه شد.	آسر Bomu
common_voice_fa_18226397	بسيار خوب، اين عاليه.	...در سیاحه، این عالیه	بس ایه آخو اینا علیه	بسیار خواب، این را پاش اینجلی کرد.	لسی دهید، اینجا از پارگنه!	shey affected
common_voice_fa_18226399	براي خنده نوشته بودم	برای خنده نوشته بودم	برای خنده نوشته بودم	برای خنده نوشته گفتم	برای خنده نوشته داده	برای خنده نرست.
common_voice_fa_18226406	تو اين جا چي کار ميکني؟	چهینجا چی قربی کنی؟	توی انجام چی کاروی کنی؟	تو ینجای چيکار می کنی؟	اینجا آن بري کنی کار?	شما ی скارخوش کنی؟
common_voice_fa_18226418	طبق قانون رفتار مي کنم	تبرار نور افتاک کنم	تبرار همه رفته اردن قنا	سلامتی داریم	تبرارا نوره عفرته یکنه	t Franu or Standard
common_voice_fa_18226421	تو چي ميگي آقاي پليس؟	تو چی میگی ها رای پولیس؟	تو چی می گیاره Johnny?	تو چی می کیه نفره پولیس؟	各شیی میگی را پولیس	تو چی میگی<|ms|><|translate|> Ici
common_voice_fa_18226422	و ما براي ناهار رفتيم	ما بارین نه خوررفتیم	بامо بارین و خور رستیم	بامور بارین از حرفتی	باموها بارین اقره دهیم	...یمیشته بیانه بیشتر کنم.
common_voice_fa_18226427	مي شه خاموشش کنين ؟ -	میشه خامسش کنین؟	می‌‌شه خوامشش کنین؟	می‌شه خاموشش کنین؟	میتره خامسه چنین؟	می‌تونه خواهمش کنید؟
common_voice_fa_18226440	چه جوري اتفاق ميافته؟	چیجوریت آب نیبته؟	چه دیگر یه تو با ب票ته?	چه دیگه با همین الداشتان که آنهای خودش داشتم؟	ICE-GIR-A-TA-WA-WU-N-YOFTA	چه دیگه اینجوریهтакه هاملیه ا UniversalDivide?
common_voice_fa_18226441	بار ديگه بابت نگهداري تشکر میکنم	پارتی یه......با ها باید سنی گیا. دریافت ها سکار بی کنن.	بار از دیگه بابایتتن يکنی ها نریکن از اینکارمی خونه	بردی که فا камزت کنیدید که را عزیزی کنیدید	پاره دیگه، فوق پاستنه گیه، دریسته شاکرница watery	برای دیگه! پو ب delayed!
common_voice_fa_18226459	من نمي تونم گوشت بخورم	من نمي چونم بوش تو خورم	من نمی کنم خوش دو خوره	میننه میکسونم بوش تو خورم	من نمیکسونم وسط خورم	من نمی کنم بود شDIA ده خورا
common_voice_fa_18226462	.يه جالباسي جديد ميخام	یہ جالبسی جدید بخوا.	اینجا لباسی جادید بخواهن.	این جالبسی جدید بیخوا.	یہ جالباستی جادید بیخوا.	یه جالب است یه جادی بی خواهیم
common_voice_fa_18226468	!نمي دونم چيه ولي بريم	نمی دونم چیه نا، پایییی بریم	نه همین دو نو چیه، فری الی بریم.	نمیدونه ایجایی ب113	نمی دونه شیه، بایر爸ی شیم.	ده می دوني هم going to the hospital
common_voice_fa_18226471	با تهيه کننده صحبت کنم ؟	با تهییه کننده سوبرت کنه	با تحییر کننده صمبت کنه	با طهی کنن ده صحبت کنه	به تهییه کنند صداییی کنم	با تهییه کننده اگر هم نیستی시간؟
common_voice_fa_18226472	ده سال پيش دوست داشت"	تحصیل فیشتوست داشت	تا سالوی پیشتوست داشت	تحصیل فیشتوست داشت	تا سالفی توست داشت	تحصیر فیشتوسته بد.
common_voice_fa_19436173	لطفا یک بلیط برای من در ردیف دهم بگیر.	لطفاً یه بلیت برای من در رادیف دهون بگیر.	روطان یه بلید برای من در رادیف دهون بکرم.	لاستان یه بیلیت برای من در رادیف دهون بگیر.	پستدار این به ای<|es|><|transcribe|> ای بلیت برای من در ردیف دہون بگی.	لط
common_voice_fa_19436177	من شاه ماهی خام می خواهم، لطفا.	من شمای خام میکن, رطفا	من شامه ی خامیخم. لطفا	من شما این خام می خواب، روید فران	من شامه یه خام می خواب، لوطفا	من شامه elshamمی خواب. رضفن
common_voice_fa_19436209	من لبو کاشتم.	من لبو کشتم	من لبو کشتم	من لبو کشدم	من لبو کشدم.	من لبو کشتهم
common_voice_fa_19436489	اینجا لیست گشت و گذار ها است.	اینجا لیست گشتو گذاره هست	اینجا لیسه گرشت گوزارهاست	اینجا لیست گشت گظاره هست.	اینجا لیسه گشتو گذره هست.	اینجا لیس של گذاره هست.
common_voice_fa_19436554	یه تاکسی می خواهم، لطفاً.	یه تاکسی میخواهم لطفا	یه تاکسی میکنم لطفا	یه تاکسی میخواهم لو دفعا	یه تاکسی می خواهم لطفا	а şu لطفا این طاقسی میخواه‌ام
common_voice_fa_28784236	اگر کارش خوب باشد سن او مطرح نیست.	اگر کارش خوب باشد سنه اون مطرح نیست.	اگر کارش خوب باشد، سن نعوی مترح نیست.	اگر کارش خوب باشد سن نعو مطرح نیست.	اگر کارش خوب باشد، سن اون میتره نیست.	اگر کارش خوب باشد، سن نوا مطرح نیست.
common_voice_fa_28784240	ترقی بهای سهام	ترقی به های سهم	ترقی به های سهم	ترقی بهای صحوم	تراغی بہای صهوم	طرقی بهای سهم
common_voice_fa_28784242	آرین امتحانات نهایی خود را گذراند.	آریان امتحانات نهائی خود را گزراند.	آریان امتحانات نهایی خود را گزراند.	آریان امتحانات نهایی خود را گزراند	آرین امتحانات نهایی خود را گذراند.	آریاً امتحانات نهایی خود را گذراند.
common_voice_fa_28784243	پس از یک نبرد خونین دشمن عقب نشینی کرد.	پس از یک نبرد خونین دشمن اقب نشینی کرد.	پس از یک نبرت خونین دشمن اقب نشینی کرد.	پس از یک نبرد خونین دشمن اقب نشینی کرد.	پس از یک نبرد خونین دشمن اغبنشینی کرد.	پس از یک نبرد خوانین دشمن اقب نشینی کرد.
common_voice_fa_28784244	امروزه نویسنده از در و دیوار میبارد.	امروزه نویسنده از در و دیوار می بارد.	امروزه نویسنده از در و دیوار میبرد.	امروزه نویسنده از در و دیوار میبارد!	امروزه نویسنده از در و دیوار می بارد۔	امروزه ندیسنده از در و دیوار میبرد.
common_voice_fa_28784274	او قول داد که از روشهای شیطانی خود دست بردارد.	او قول داد که از روشهای شیطانی خود دست بردارد.	او گول داد که از روشهای شیطانی خود دست بردارد.	او گول داد که عز روشهای شیطانی خود دستبردارد.	او گول داد كه از روشهای شیتانی خود دست بردارد.	او غال داد که از روشهای شیطانی خود دستبردارد.
common_voice_fa_28784275	تصمیم بموقع	تسمیم بموقع	تصمیم بموقع	تصمیم بی موقع	تصمیم پموقع	تصميم بموقع
common_voice_fa_28785066	از سرگیری مذاکرات صلح	از سرگیری مذاکرات سول	از سرگیری مزاکرات صول	از سرگیری مذاکرات صول	از سرگیری مذاکرات صل	از صرگیری مزاکرات صول
common_voice_fa_28785068	پیر زن باتکبر مرا برانداز کرد.	پیرزن با تکبر مرا برنداز کرد.	پیرزن با تکبر مرا برنداز کرد.	پیرزن با تکبر مرا برنداز کرد.	پیرزند با تکبور مرا برنداز کرد.	پیرزن با تكبور مرا برنداز کرد.
common_voice_fa_28814393	پیش از امضای قرارداد حتما با من مشورت کن.	پیش از امضای قرارداد، حتمن با من مشورد کن.	پیش از امضای قرارداد هتمن به من مشورت کن.	پیش از امزای قرارداد حتماً با من مشورت کن.	پیش از امزای قرار داد، حطمن با من مشورد کن.	پیش از امضاء قرارداد، حتمن با من مشورد کن.
common_voice_fa_28814406	شرکت از به کار بردن آگهیهای دروغین منع شد.	شرکت از به کار بردن آگهی های دروغین منط شد.	شرکت از به کار بردن آگهیهای دروقین منع شد.	شركت از بکار بردن آگهی های دروقین منع شد.	شرکت از بکار بردن آگهی های دروکین منط شد.	شرکت از به کار بردن عاقه های دروگین منع شد.
common_voice_fa_28827413	ستمگریهای کوته نظرانهی انسانها نسبت به یکدیگر	ستمگریهای کوته نظرانه انسان ها نسبت به یکتیگر	صدمگریهای کوته نظرانه انسانها نسبت به یک دیگر.	ستم گریه های کوته نظرانه انسانها نسبت به یک دیگر.	ستمگریهای کوته نظرانه انسان ها نسبت به یکتی گر。	ستمگریهای کوته نزرانه انسان ها نسبت با یکدیگر؟
common_voice_fa_28827414	او در پاسخگویی صادق بود.	او در پسخ خوی صدق بود.	او در پسه خوی صدق بود.	او در پسخوی صدق بود.	او در پسخ Athene سدق بود.	אو در پسخ sproutsی صدق بود.
common_voice_fa_28827415	پول فراوانی نداریم ولی هر طوری شده داریم دوام میآوریم.	پوله فراوانی نداریم ولی هر طوری شده داریم دوام می آوریم.	پول فراوانی نداریم. ولی هر طوری شده داریم دوان می آوریم.	پوله فراوانی نداریم ولی هر طوری شده داریم دوان می آوریم.	پول فراوانی نداریم، ولی هر طوری شده داریم دوان می آورین.	پول فراوانی نداریم، ولی هرطوری شده داریم و دوست می آواریم.
common_voice_fa_28827416	سپس کفار، خدایی او را قبول کردند.	سپس کفار خدای اورا قبول کردند.	سپس کفار خدای اورا قبول کردند.	سپس کفار خدایی اورا قبول کردند.	سِپَس كوفار خدای اورا قبول کردند.	سپاس کفار خدای اورا قبول کردند.
common_voice_fa_28827465	حملهی استتاری	همله استطاری	هملی استطالی	حمله استطاری	همله استطاری	حمله استطاعتی
common_voice_fa_28827467	او و همعهدهای جنایتکارش	او و هم احتهای جنایت کارش	او و هم اهتهای جنایت کارش.	او و هم احض های جنایت کارش.	او و هم اهتهای جنایت کارش.	او و هم اهدهای جنایت-کارش.
common_voice_fa_28827504	شرکتی با مسئولیت محدود	شرکتی با مسئولیت مهدود	شرکتی با مسئولیت محدود	شرکت با مسئولیت مهدود	شکتی با مسئولیت محدود	شركتی با مسئولیت ماهدود
common_voice_fa_28827617	شری صندلیها را دور میز چید.	شری سندلی ها را دورمیز چید.	شری سندلیها را دورمیز چید.	شری سندلی هارا دور میز چید.	شری سندلی ها را دوره میز چیت.	شری سندلی ها را دورمیز چید
common_voice_fa_28827618	خط سیر یک موشک	خط سیر یک مشک	خط سیر یک مشک	خط سیر یکموشک	خط سیر یک مشک	خطسه سهر یک مشک
common_voice_fa_28835636	ترن با سرعت تمام عبور کرد.	ترن با سرعت تمام اوبر کرد.	ترن با سرعت تمام ابر کرد.	ترن با سرعت تمام عبر کرد.	ترن با صورت تمام ابر کرد.	ترن با سورت تمام عبور کرد.
common_voice_fa_28847097	پول طلا	حولیت حیلی.	خوریر چیلیر	پولیت حلی	پولیر مقامه	خونه بتا!
common_voice_fa_28847101	آنقدر دلتنگ مادرم شده بودم که در خواب گریه میکردم.	آنقدر دلتنگ مادرم شده بودم که در خواب گریه میکردم.	آنقدر دلتنگ مادرم شده بودم که در خواب گریه می کردن.	آنقدر دلتنگ مادرم شد بودم که در خاب گریه میکردم	اونقدر دلتنگ مادرم شده بودم که در خاب گریه می کردم.	آنقدر دلتنگ مادرم شده بودم که در خواب گریه می کردن...
common_voice_fa_28847105	تشنگی خود را فرونشاندن	تشنگی خود را فرو نشاندن	تشنگی خود را فرونشاندن	تشنگی خود را فرو نشاندن	تشنگی خود را فرونشاندن	تشنگی خود را فرومشاندن
common_voice_fa_28847107	او هم اکنون رفت.	او همکنون رفت.	او همكنون رفت.	اون همکنون رفت.	اون همکنون رفت.	و همکنون رفت anohtnoon raft
common_voice_fa_28847108	بیست و چند تا بچه	بیستو چندتر بهچی!	ایستو چندتا به انسان.	بیستو چنتاізی بچه.	دیستو چنت بچه knowing about this place.	زازده‌‌ای هروس و خود‌‌ای به‌‌تصمیر‌‌‌ی که ادام در تهران دیگه‌‌هی ، صدایشیای‌‌ت
common_voice_fa_28847110	آداب میز نهارخوری	آداپ میز نهارخوری	آداب میزه نهارخوری	اداب میز نهارخوری	آداب میز نعارخوری	آداب میز نهار خوری
common_voice_fa_28847111	اداره کردن یک خانوادهی بزرگ	اداره کردن یک خانواده بزرگ	ادار کردن یک خانواده بزرگ	ادار کردن یک خانواده بزرگ	ادار کردن یک خانواده بزرگ	إدار کردن یک خانواده بزرگ
common_voice_fa_28847113	بیهوش شدن گاه و بیگاه بیمار، فرو رفتن گهگاه بیمار در بیهوشی	بیهوش شدن گاهو بیگاه بیمار فرو رفتن گهگاه بیمار در بیهوشی	بیهوش شدنِ گاه و بیگاه بیمار فرورفتنِ گهگاه بیمار در بیهوشی	بیهوش شدن گاه و بیگاه بیمار فرو رفتن گهگاه بیمار در بیهوشی	بیحوش شدن گاه و بیگاه بیمار فرو رفتن گه85ه بیمار در بیحوشی	بیه از شدن گاه و بیه بیمار فرورفتن گاهگاه بیمار در بیه از شدن
common_voice_fa_28860487	او کوشید اشتباهات خود را بپوشاند.	او کشید اشتباهات خود را به پوشاند.	او کشید اشتباهات خود را بپوشاند	او کشید اشتباهات خود را بپوشاند.	او کوشید اشتباهات خود را بپوشاند.	او کشید اشتباهات خود را بپوشاند.
common_voice_fa_28860488	امروز چندشنبه است؟	امروز چند شنبه است.	امروز چند شنبه است.	امروز چند شنبه است.	امروز چند شمبه است.	امروز چند شمبه است,
common_voice_fa_28860489	با ترحم به پیرمرد مردنی نگاه کرد.	با تره هوم به پیر مرد مردنی نگاه کرد.	با ترهم به پیرمرد مردنی نگاه کرد	با تره هم به پیر مرد مردنی نگاه کرد.	با ترہهم به پیرمرد مردنی، نگاه کرد.	با تراغهم به پیرمرد مردنی نگاه کرد.
common_voice_fa_28860490	بشقابی را پشت و رو کردن	بشقابی را پشت رو کردن	بشقابی را پشت رو کردن	بوشقابی را پشت رو کردن	بشغابی را پشت رو کردن	بشوگابی را پشت رو کردن
common_voice_fa_28860491	از آرمانی پیروی کردن	از آرمانی پیرابی کردن	از آرمانی پیروی کردن	از آرمانی پیربی کردن	از آرمانی پیربی کردن	از آرمانی پیروی کردن
common_voice_fa_28860492	اسباب جدید برای ردیابی موشک های دشمن	اسباب جدید برای ردیابی موشکهای دشمن	اسباب جدید برای ردیابی موشکهای دشمن	اسباب جدید برای ردیابی موشکهای دشمن	اسباب جدید برای رديابی موشکهای دشمن	اسباب جدید برای ردیابی موشکهای دشمن
common_voice_fa_28860493	خوراکهای خوب در مهمانی	خوراک های خوب در مهمانی	خراجهای خوب در مهمانی	خوراnings خوب در مهمانی	خ conagor خوراکهای خوب درمه مهمانی	خوید��� خواک های خوب در مهمانی
common_voice_fa_28860494	اثر مهرانگیز حرفهای او	اثر مهر انگیز حرف های او	عسر محر انگیز حرفهای او	اصر محر انگیز هرفهای او	اصر مهرانگیز حرفهای او	اثر محر enter8ت شما احرابه تردی 것
common_voice_fa_28860496	این چوب به آسانی بریده میشود.	این چوب به آسانی بریده می شود.	این چوب به آسانی بریده می شود.	این چو به آسانی بریده می شود.	این چوب به عسانی بریده میشود.	این چوب به آسانی بوریده می شود.
common_voice_fa_28860499	پول کارفرما را به جیب زدن	پول کارفرما را به جیب زدن	پول کارفرما را به جیب زدن	پول کارفرما را به جیب زدن	پول کارفرما را به جیبزدن	پول کارفرما را به جیب زدن
common_voice_fa_28868353	این موتور زود داغ میشود.	این مطور زود داق می شود.	این مطور زود داق می شود.	این مطور زود داق می شود.	این مطور زود داک می شد.	انتشانی DESTINATION
common_voice_fa_28897630	خودش را برید.	خدا شو بورید	خدا شب بورید	خودشه برید	خودش برد	خودش سفر برید
common_voice_fa_28897635	او گواهینامهی رانندگی خود را نشان داد.	او گوهای نامی رانندگی خود را نشانداد	اون گواهی نامی رانندگی خود را نشانداد.	او گواهی نامی رانندگی خود را نشانداد	اون گوه نامی رانندگی خود را نشانداد	ميخواهی نامی رانندگی خود را نشانداد.
common_voice_fa_28897637	چشمش به یک واژهی خارجی افتاد.	چشمش به یک واجه خالجی افتاد.	چشمش به یک واجعی خالجی افتاد.	چشمش به یک واجه خالجی افتاد	چشمهش به یک واجه خالجی افتاد.	چشمش به یک واجه خالجی اُفتاد
common_voice_fa_28897640	سبزه رو	سبزرو	سبزرو	سب زروه	سب زرو	سبظرور
common_voice_fa_28897641	اعمال شرارتآمیز	اعمال شرارت آمیز	اعمال شرارت آمیز	اعمال شرارت آمیز	اعمال شرارت آمیز	أعمال شرارت آمیز
common_voice_fa_28897645	اقدامات دولتعوامل کمونیست و تروریست را دچار نومیدی و بیاعتباری کرد.	اقدامات دولت اوامل کومونست و تروریست را دو چار نومیدی و بی اعتباری کرد.	اقدامات دولت اوامل کومنست و ترورست را دو چار نومیدی و بی اعتباری کرد.	اقدامات دولت عوامل كومونست و تروریست را دو چار نومیدی و بی اعتباری کرد.	اقدامات دولت اوامل کمونست و ترورست را دو چار نومیدی و بی اعتباری کرد.	اقدامات دولت عوامل کومونست و تروریست را دو چار نومیدی و بیه اعتباری کرد.
common_voice_fa_28897666	خطر حمله از جانب آلمانها زیاد بود.	خطر حمله از جانب آلمان ها زیاد بود.	خطر حمله از جانوب عالمان ها زیاد بود.	خطر حمله از جانوب آلمان ها زیاد بود!	خطر حمله از جانب آلمان ها زیاد بود	خطر حمله از جانوب Всеalman ها زیاد بود.
common_voice_fa_28897680	تودههای مردم تو سری خورده نمیتوانستند اعتراض بکنند.	تو ده های مردم توسری خورده نمیتوان استند اعتراض بکنند.	تو ده های مردم تو سری خورده, نمیتوان استند اعتراض بکنن.	تو ده های مردم تو سریخ خورده نمیتونون استند اعتراض بکنند.	تو ده های مردم توصری خورده, نمی توانستند اعتراس بکنند.	تودحای مردم تو سریخو Zhaozé nemیتوان استند اعتراض بکنند.
common_voice_fa_28897705	دولتهایی که حقوق مردم خود را زیر پا میگذارند	دولت هایی که حقوق مردم خود را زیر پا میگذارند.	دولت هایی که حقوق مردم خود را زیر پا می گذارند.	دولت هایی که حقوق مردم خود را زیر پا می گذارند.	دولت هایی که حقوق مردم خود را زیر پا می گذارند	دولت هایی که حقوق مردم خود را زیر پا می گوذارند.
common_voice_fa_28897706	اصول روزنامه نگاری	اصول روزنامنگاری	اصول روزنامنگاری	اصول روزنامنگاری	اصول روزنامگاری	اصول روزنامن Wik carer
common_voice_fa_28913495	روتختی دم دستی	رو تخطی دمدستی	رو تخطی دمدستی	رو تختی دمدستی	رو تختی دمدستی	روتخطی دمدستی
common_voice_fa_28913496	آنها فقط اتومبیلهای سفارشی میفروشند.	آنها فقط آتموبیل های سفارشی میفروشند.	اانها فقط اوتوموبیل های سفارشی میفروشند.	آنها فقط اتموبیل های سفارشی می فرشند.	اَنها فقط اطمویل های سفارشی میفروشند.	اونها فقط اطمابیل های سفارشی میفروشند.
common_voice_fa_28913497	او نه آمد و نه تلفن زد; بنابراین علاقهای ندارد.	او نه آمد و نه تلفون زد. بنابر این علاقه ای ندارد.	او نامد و نتلفون زد، بنابراین علاقهی ندارد.	او نه آمد و نه تلفون زد. بنابراین علاقه ندارد.	او نه آمد و نه تلفون زد. بنابر این علاقی ندارد.	او نامد و نتلفون زد، بنابرین علاقهی ندارد.
common_voice_fa_28946049	ارهی برقی	اریه بارگی	ارَّی بارگی	ریه بارگی	حری باریکی	focused
common_voice_fa_28946050	امشب پادشاه بیدار می ماند.	امشب پادشاه بیدار میماند.	امشب، پادشاه بیدار میماند.	امشب پادشا ها بیدار میماند.	امشب پاتشاه بیدار میماند.	امشب پادشاة بیدار میماند.
common_voice_fa_28946051	این قبیله از راه رقصهای مذهبی رسوم محلی خود را حفظ میکند.	این قبیل از راه راقص های مزهبی رسوم محلی خود را حفظ می کند.	این قبیله از راه راقصه های مذهبی رسوم محلی خود را حفظ می کند.	این قبله از راه راخث های مذهبی رسوم محلی خود را حفظ می کند.	ان قبیله از راه راقصهای مزهبی رسوم محلی خود را هفص می کند.	این قبیل از راہ رخصهای مذهبی رسوم محلی خود را یاد مخفف월 bugs میکنه ای Fine Rock Dance location.
common_voice_fa_28946052	بیماری تب برفکی گله راسخت دچار کرد.	بیماری طب برفکی گنده را سخت دو چار کرد.	بیماری طب برفکی گنده را سخت دو چار کرد.	بیماری تب برفکی گنده را صخت دو چار کرد.	بیماری طب برفکی گناه را سخت دو-چار کرد.	بی ماری تب برفکی گنده را سخت دو چار کرد.
common_voice_fa_28946058	استخوان رانش در دو جا شکستگی پیدا کرده بود.	هستخان رانش در دو جا شکستگی پیدا کرد بود.	هستخان رانش در دو جا شکستگی پیدا کرد بود.	حسطخان رانش در دوجه شکستگی پیدا کرد بود.	حسط خان رانش در دود جا شکستگی پیدا کرده بود.	حسطخان رانش در دوجع شکستگی پیدا کرده بود.
common_voice_fa_28955614	زیبا و زشت	زیبا و زیشت	سیبا و صحت	سیبا و سیشت	زیبا وی زیجت	.
common_voice_fa_30413231	ژاپنیها این فکر ساده را گرفتند و روی آن سخت کار کردند.	جاپانی ها این فکر ساده را گرفتند و روی آن سخت کار کردند	جاپانی ها این فکر ساده را گرفتن و روی آن سخت کار کردن	جاپانی ها این فکر ساده را گرفته و روی آن سخت کار کرده	جاپانی ها این فکر ساده را گرفتند و روی آن سخت کار کردند	جاپانی ها با این فکر ساده رو گرفته و از روی آن سخت کار کرده
common_voice_fa_30413240	جنگ جنبهی خاصی به همهی چیزها داده است.	جنگ جنبه خاصی به همه چیزها داده است	جنگ جنبه خاصی به همه چیزها داده است	جنگ جنبه خاصی به همه چیزها داده است	جنگ جنبه خاصی به همه چیزها داد است	جنگ جنبه خاصی به همه چیز ها داده است
common_voice_fa_30413242	خیزاب بزرگی قایق را چپه کرد.	خیزاب بزرگی قایق را چپه کرد.	خیزاب بزرگی قایق را چپه کرد.	خیزاب بزرگی قایق را چپه کرد.	خیزاب بزرگی قایق را چپه کرد.	خیزاب بزرگی قایق را چپه کرد.
common_voice_fa_30413246	صحنهی اندوهبار خانههای روستایی متروکه	سهنه اندوهبار خانه های روستانی مطروق	سهنه اندوبار خانه های روستائی ماتروک	سحنه انده بار خانهای روسطایی مطروق	سهنه اندوفبار خانه های روستانیمه مطروک	س tạiن روستانی مطروک
common_voice_fa_30413247	راه حل آسانی برای این مسئله	راح حل آسانی برای این مسأله	را حل آسانی برای این مسأله	راه حل آسانی برای این مسائله	راه حل آسانی برای این مسأله	را حل آسانی برای این مسئله
common_voice_fa_30413249	پیکر نازک اندامی در تاریکی ظاهر شد.	پیکر نازوکندامی در تاریکی ظاهر شد	پهکر نازکندامی در تاریکی ظاهر شد.	پهکر نازوکندامی در تاریکی ظاهر شد.	پیکر نازکندامی در تاریکی ظاهر شد.	پیكر نازوکندامی در تاریکی ظاهر شد.
common_voice_fa_30413251	صحنهی وحشتناکی که مو را بر بدن سیخ میکند	سهنگ وحشتناکی که مورا بر بدن سیخ می کند	سحنی وحشتنکی که مورا بر بدن سیخ می کند.	سهنگ وحشدناکی که مو را بر بدن سیخ میکند.	سهنگ وحشت ناکی که مور آر بر بدن سیخ می کند.	سحنی به مشکلای باقی م Michaela
common_voice_fa_30413252	چهل ستون هنوز از نظر ساختمانی محکم است.	چهلستتون هنوز از نظر ساختمانی محكم است.	چهل ستون هنوز از نظر ساختمانی محکم است؟	چهلستاتون هنوز از نظر ساختمانی محکم است؟	چهلستتون هنوز از نظر ساختمانی محکم است.	چه هلست تون هنوز از نظر ساختمانی محکم است!
common_voice_fa_30413253	رنگ پریدگی بیمارگونه	رنگ پریدگی بیمار گونه	رنگ پریدگی بیمار گونه	رنگ پاریدگی بیمار کنه	رنگ پریدگی بیمارگونه	رنگپریدگی بیمار کنه
common_voice_fa_30417521	او همهی روز آنجا ماند و شب هنگام دوباره کوشید که فرار کند.	او همه ای روز اینجا مند و شپهنگام دوباره کشید که فرار کنند.	او همی روز آنجا ماند و شپهگام دوباره کشید که فرار کنن.	او همه روز آنجا ماند و شپهنگام دوباره کشیت که فرار کند.	او همه روز آنجا ماند با شپهنگام دوباره کشید که فرار کنند.	او همه
common_voice_fa_30441315	پسرها مقواها را به آتش کشیدند.	پسر هم مغوواها رو به آتش کشیدند.	پسرهم و قواهارو به آتش کشیدن.	پسره ها منقوا ها را به آتش کشيدن.	پسره همو غواهار را به آتش کشیدند	پسر هم و قوه ها رو به آتش کشیدن
common_voice_fa_30441316	بوی زننده	به یه زننده	این زنانده	بویه زننده	بویز انده	این خواهده ها الزننده
common_voice_fa_30441318	صحت چیزی را اثبات کردن	سحت چیزی رو اثبات کردن	صحت چیزی را اسپاد کردن	صحت چیزی رو اسپاد کردن	سحف چیزی را اصبعاد کردن	سِحَطَ چیزی را اسپاد کردن
common_voice_fa_30441321	رفتار او مرا عمیقا آزرده کرد.	رفتار اومع رو عمیقا آزورده کرد.	رفتار عومه را امیقن عزرده کرد	رفتار Hag conception امیقا آزورده کرد	رفتار عومر機 anسان قدر ازدینی کرد.	عم irrelevant
common_voice_fa_30441324	او با محبت و آرامی حرف میزد.	او با محبت و آرامی حرف میزد.	او به محبت و اهرامی حرف میزد.	او به محبت و آرامی هفت می زد.	ای بابا محبت و آرامی حرف می‌زد.	عیفه در سیدان از درستان که درستان به محبت و آرامی هرفت میده.
common_voice_fa_30441326	شورا همهی تصمیمات رهبر را بی چون و چرا تصویب کرد.	شورا همهی تصمیمات رهبر را بی چونو چرا تصویب کرد.	شورا همه تصميمات رهبر را بی چونو چرا تصویب کرد	شعرا همه تصمیمات رهبر را بی چون و چرا تصویب کرد.	شعرا همه یه تصمیمات رهبه را بیچون و چرا تصویب کرد.	شوراه همه تصمیمات رهبر را بی چون و چرا تصویب کرد
common_voice_fa_30441329	پیانوی کهنه خسخس میکند.	پیانو کهنه خسخس می کند.	پیانوی کهونه خس خس می کند.	پیانوی کهنه خسخس می کند.	پیانو که نه خسخس می کند.	پیانو که نکنه خسخس می کند
common_voice_fa_30441331	حدس بررسی شده، حدس قریب به یقین	حدث بررسی شده. حدث قریب به یقین.	حدث برسی شده حدث قریب به یقین	حدث بررسی شده. حدث قریب به یقین.	هدث بررسی شده هدث قریب به یقین	حدث بررسی شده. حدث ق click به یقین.
common_voice_fa_30441332	زنش مرتبا او را تحریک میکرد که استعفا بدهد.	زنش مرتبن او رو تحریک می کرد که استعفا بدهد.	زمش مرتبن او را تحریق می کرد که استعفا به دهد.	زنش مرتبن او را تحریک می کرد که استعفا به دهد	زنش مرتبن او رو تحریک می کرد که استفphا بهدهد.	زندگی بود که زندگی جمعه کشت کردن.
common_voice_fa_30441334	او آن قدر گذشت داشت که قاتلان شوهرش را بخشید.	او آنقدر گذشت داشت که قاتلان شهرش را بخشید.	او آنقدر گذشت داشت که قاتلان شوهرش را بخشید.	او آنقدر گذاشت داشت که قاتلان شهرش را بخشید.	او آنقدر گذشت داشته که قاتلان شوهره شرا بخشید	او آنقدر گذشت داشته که قاتلان شهرتش را بخشید
common_voice_fa_30441336	رسواترین پزشک مدعی درمان سرطان در سالهای اخیر	رصبا ترین پزشک مدعی درمان سرطان در سالهای اخیر	رصبا ترین پذشک مدعی درمان سرطان در سالهای اخیر	رسوطرین پظشک مدعی درمان سرطان در سال های اخیر	رسوعترین پذشک مدعی درمان سرطان در سالهای اخیر	رصبا ترین پذشک مدعی درمان سرطان در سالهای آخیر
common_voice_fa_30441337	صاف و پوست کنده به شما میگویم...	صافا پسکنده به شما میگویم	صاف بسکنده به شما میگویم	صافا پسکنده به شما میگویم	ساخا پوسکنده به شما میگویم	سوفا پوسگنده به شما میگویم
common_voice_fa_30441340	او شم این کار را ندارد.	اوش همه اینکار را ندارد	اوش همه این کارو ندارد	اوش همه این کار را ندارد	اون شمه این کارو ندارد	اون شمه این کارا ندارد
common_voice_fa_30441342	حاشیهی فرش آبی تیره است.	حاشیه فرش آبی تیره است.	حاشیه فرش آبی تیرا هست.	حاشیه فرش آبی تیرا است۔	هاشیه فرش آبی تیره است.	حاشیه فرش آبی تیری system...
common_voice_fa_30441348	او بسیار خشمگین بود و زنش داشت میکوشید او را آرام کند.	او بسیار خشبگین بود و وزنش داشت می کشید، اورا آرام کند.	او به سیار خشبگین بود و وزنش داشت می کشید او را آرام کند.	او بسیار خشبگین بود و زنش داشت می کشین، او را آرام کند	او بسیار خشبگین بود و Titanic داشته میکشید اورا آرام کند.	او بسیار خشبگین بود و زنش داشت می کرد، اورا آرم کند
common_voice_fa_30441351	شیر سر به عقب	شیره سر به اقاب	شیره سر به آقاب	شیر سر به اقب	شیر سر به اقب	شیرِ سر به اقاپ
common_voice_fa_30441352	خمیر نان ورمیآید.	خمیر نان ور می آید.	خمیر نان ور می آید.	خمیر نان ور می آید.	خمیر نان ور می آید	خمیر نان ور می آیا الان
common_voice_fa_30441353	تجربیات بعدی، صحت ادعای او را روشن کرد.	تجربیات بدی صحت ادعای او را روشن کرد	تجربیات بدی صحت اداء اورا روشن کرد	تجربیات بدی ثحت ادعای او را روشن کرد	تجربیات بدی سحت ادعای عورا روشن کرد	تجربیات بعدی سحت إدعاء او را روشن کرد
common_voice_fa_30441354	آن دو پیرزن ساعتها با هم وراجی میکردند.	این دو پیرزن ساعت ها با هم وراجی میکردند	این دو پیرزند ساعت ها با هم وراجی می کردند.	آن دو پیرزند ساعتها با هم وراجی می کردن.	اين دو پیرزن ساعت ها با هم وراجی میکردند	آن دو پیرزند ساعت ها با هم وراجه مکردند.
common_voice_fa_31818083	بوی مخصوص	ای مخصوص	اون یه مخصص	اونجا مخصوص	بوبی مخصوص	و یه مخصوص
common_voice_fa_31818084	تار و مار کردن	تارو مرکردن	تارو مرکردن	تارو مرک اردن	طار gangster	با برا HEY!
common_voice_fa_31818085	این موضوع باید به عنوان یک مدخل به پروژه اضافه شود	این موضوع باید به عنوان یک مدخل به پروژه اضافه شود.	این موضوع باید به عنوان یک مدخل به پروجه اضافه شود.	این موضوع باید به عنوان یک متخل به پروژه اضافه شود.	این موضوع باید با عنوان ایک مدخل به پروژه اضافه شود.	همانه Something that should be added as an entry point to the project
common_voice_fa_31818086	جنبههای مادی وجود	جنبه های معدی وجود	جنبه های معدی وجود	جنبه های معدی وجود	جنبه های معدی وجود	جنبه second mode
common_voice_fa_31818087	او به برونمرزیها با بد گمانی نگاه میکند.	او به برونمرضی ها به پتگمانی نگاه می کند.	او به برونمرضیها به پتگمانی نگاه می کند.	او به برون مرزی ها به بدگمانی نگاه می کند.	او به برونمرضیها به بدکومانی نگاه می کند.	او به برون مرضیها با بدگومانی نگاه می‌‌‌خود.
common_voice_fa_31818091	مدتی است که...	مدته از که	متتی است که	مدتی است که	متفقه اسطکه	قليل ق���یوده میاده بیایید.
common_voice_fa_31826240	مدح خوانی	مدخانی	مدخانی	مدخانی	مده خانی	ماتخانی
common_voice_fa_31826251	من دیشب شندیم داشتین حرف میزدین.	من دیشپشه نیدم داشتن حرف میذارین	من دیشب شدیدم داشتی هرفت می زدین	من دیشب شنیدم داشته هرفت میذید.	من دیشب شنایدم داشتیم حرف میذیدین	من دیششبش نیدم داشتن حرف میذنیم
common_voice_fa_31826776	او به فرزندانش آموخت که گستاخ نباشند.	او به فرزندانش آموخت که گستاخ نباشند.	او به فرزندانش آموخت که قصداخ نباشند.	او به فرزندانش آموخت که کوستاخ نباشند.	او به فرزندانش آموخت که گوستاخ نباشند.	او به فرزندانش آموخت, که گستاخ نباشند.
common_voice_fa_31826787	انگشتانش زبر و ترک خورده بودند.	انگوشتانش زبرو ترک خورده بودند.	انگوشتانش زپ رو ترک خورده بودند.	انگوشتانش زب رو ترک خورده بودند.	انگشتانش زبرو ترک خورده بودند.	انگوشتانش زبرو ترک خورده بودند.
common_voice_fa_31826791	مدال سازی	میتل سازی	میتل سازی	μεتل سازی	میتل شایی	میتل builder
common_voice_fa_31826792	ریسمان را دوبار گره بزن تا باز نشود.	غیسمان کار دوبار گره بزن تا باز نشود.	غیسمان کار دوبار گره بزن تا باز ن شود.	گیسمان را دوبار گریه بزند تا باز نشود.	غیسمان کنید دوباره گره داشته تا باز نشود.	غیزمان کار از خودت Chiang-huan به از تشریح گره تا باز نشود.
common_voice_fa_31826796	این فیلم برگرفته از رمان معروف تولستوی است.	این فیلم برگرفته از رومان معروف تولستوی است.	این فیلم برگرفته از رومان معروف تولستوی است.	این فیلم برگرفته از رومان معروف تولستوی است.	این فلم برگرفته از رومان معروف تولسطوی است	این فلم برگرفته از رومان معروف تولسطوی است.
common_voice_fa_31826798	بر ضد من سوسه آمدند.	برزت من سوسه آمدند.	بر زد من سوسه آمدند.	برذت من سوسه آمادند.	برزیت من سوسی آمدند.	به زت من، سوسه آمدند.
common_voice_fa_32002590	با نیزه پریدن	با نیزه پریدن	با نعیز پریدن	با نعیذ فریدن	با نعیزه پریدن	with the purchase of video
common_voice_fa_32002610	کنسول	کنسول	کنسول	کانسول	کنسول	کنسل
common_voice_fa_32002651	بسیاری از کتابهای فارسی فهرست راهنما ندارند.	بسیار از کتاب های فارسی فهرس راحتنما ندارند.	بسیار از کتاب های فارسی فحرز راهنما ندارند.	بسیار از کتاب های فارسی فهرز راحتنما ندارند.	بسیر از کتاب های فارسی فهرز رافتن ما ندارند.	به سیر از کتاب های فارسی فهر زه راحتم آندند.
common_voice_fa_32002655	آن گونه موسیقی مدرن که برای گوشهای نا آموخته خوشایند نیست	آنگونه موسیقی مدرن که برای گوشهای نآموخت خوشایند نیست.	آنگونه موسیقی مدرن که برای گوشهای نعامقده خوشایند نیست.	آنگونه موسیقی مدرن که برای گوشهای نامخت خوشایند نیست.	آنگونه موسیقی مدرن که برای گوشهای نعاموخت خوشایند نیست.	آن گونا موسیقی مدرن که برای گوشهای نآموخت خوشاینت نیست.
common_voice_fa_32002740	تجزیهی جمله به اسم و فعل و ضمیر و غیره	تجزیر جمله به اسم و فعل و زمیر و غیره	تجزیر جمله به اسم و فعل و زمیر و غیره	تجزیر جمله به اسم و فئل و زمیر و غیره	تجذیع جمله به اسم و فعل و ذمیر و غیره	تجزیر جمله به اسم و فیأل و زمیر و غیره
common_voice_fa_32002749	آب را گرم کن تا جوش بیاید.	آب را گرم کن تا جوش بیاید.	آب را گرم کن تا جوش بیاید.	آب را گرم کن تا جوش بیاید.	آب رو گرم کن تا جوش بیاید.	...عابرا گرم کن تا جوش بیاید.
common_voice_fa_32002763	محترم	محترم	محترم	محترم	محترم	محترم
common_voice_fa_32076826	خونریزی شدید و گسترده	خون ریزی شتید و گسترده	خونریزی شتید و گسترده	خون ریزی شطیط و گوسترده	خونرزی شتیت و گسترده	خونرزی شتیت و گسترده
common_voice_fa_32076827	مخارج	من خارج	من خارج	من خارج	مخارج	ما خارج
common_voice_fa_32076828	تابلوی فرمان هواپیما	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تابلونی فارمان هاپو پیما	تبلوی شهر مره ها به پی مرد	تبلوی فارمان حاپ الام.	طبلای فادما نهاها به پیما
common_voice_fa_32076829	رفاقت میتواند به تنفر بیانجامد.	رفاقت میتواند به تنفر بینجامد.	رفاقت میتواند به تنفر بینجمد.	رفاقت میتوند به تنفر بینجامد.	رفاقد میتواند به تنفر بینجامد.	رفاقت می‌تواند به تنفور بیانجامد.
common_voice_fa_32076830	مخصوص خبرنگاران	مخصوص خبرنگاران	مخصوص خبرنگاران	مخصوص خبرنگاران	خبرنگاران	خبران
common_voice_fa_32076831	به درستی میتوان گفت که...	به درستی میتوان گفت که	بیدرستی میتوان گفت که	به درستی میتوان گفت که	بیدرستی میتوان گفت که	بیتونه با انسان از شرکت عکسان انفانت که با قوام به درستی می‌توان گفت که ،
common_voice_fa_32076837	ساختن جاده و مهار کردن رودخانههای سرکش	ساختن جاده و مهارکردن رودخانه های سرکش	ساختنه جادي و مهارکردن رودخانه های سرکش	ساختنه جاده و مهار کردن رودخانه های سرکش	ساختند جادي و محار کردن روت خانه های سرکش	صاختنج جادي و مهار كردن رودخانوه های سرکش
common_voice_fa_32080843	به شاگردان مقدار زیادی مواد درسی خشک و نظری میدادند.	به شگردان مقدار زیادی مواد درسی خوشب و نظری میدادند.	بشگردان مقدار زیادی مواد درسی خشب و نظری می دادند.	به شگردان مقدار زیادی مواد درستی خوشب و نزرین میدادند	بشوگردان مقدار زیادی مواد درستی خشب و نذری میدادند.	به شگردان مقدار زیادی مواد درسی خشب و نذری می ادند.
common_voice_fa_32080844	اقدامات امدادی در دوران قحطی	اقدامات امدادی در دوران قهتی	اقدامات امتادی در دوران قهتی	اقدامات امتادی در دوران قهطی	اخدمات امدادی در دوران قهتی	ا Vivian
common_voice_fa_32080845	ابرها آسمان را دلگیر میکرد.	عبرها آسمان را دلگیر می کرد.	عبر ها آسمان را دلگیر می کرد.	ابرها آسمان را دلگیر می کرد.	عبرها آسمان را دلگیر می کرد	عبرها آسمان را دلگیر می کرد
common_voice_fa_32080846	این خیلی حال بهم زنه.	این خیلی حال به همزنه	این خیلی هال به هم زنه	این خیلی حال به هم زنه	این خیلی حال به هم زنه	این خیلی حال به هم زنه
common_voice_fa_32080847	پارچهٔ مخمل را دزدید	پارچه‌ی مخمل را دوستید.	پادشه‌ی مخمل را دوستید.	پاچه مخمل را دوستید.	پاچه ی مخمل را دوستید.	پرچه ی مخمل را دوستید.
common_voice_fa_32098270	سفر خیالی به اعماق دریاها	سفر خیالی به اعمق دریاها	سفر خیالی به اموک دریا ها	صفر خیالی به اموگ دریا ها	سفر خیالی به امق دریا ها	سفر خیالی به عمق دریاها
common_voice_fa_32098271	آخرین صحنهی نمایش بسیار تاثرانگیز است.	آخرین سهنه نمایش بسیار تأثور انگیز است.	آخرین صحنی نمایش بسیار تأثور انگیز است.	آخرین سهنه نمایش بسیار تأثو رنگیز است	آخرین صحنه نمائش بسیار تأثور انگیز است	آخرین س�نه نمائش بسیار تأثور انگیز است
common_voice_fa_32098272	استوانه مدرّج را ندیدی؟	استوانه ی مدرنج رو ندیدی؟	اصطفانه مدره اجرا ندیدی؟	عصوانه یه مدرنج رو ندیدی؟	استفانه ی مدره را ندیدی؟	...وستطوانه یه مدرج را ندیدی؟
common_voice_fa_32098273	جنبش برابریخواهی زنان	جمبش برابری خواهی زنان	جمبش برابری خواهی زنان	جمبش برابری خوهی زنان	جنبش برابری خایی زنان	جمبش برابر ی خواهی زنان
common_voice_fa_32098274	به رسانههای دولتی نمیشد اعتماد کرد.	به رسانه های دولتی نمی شد اعتماد کرد.	به رسانه های دولتی نمیشود اعتماد کرد.	به رسانه های دولتی نمیشود اعتماد کرد.	به رسانه های دولتین همیشد اعتماد کرد.	به رسانه های دولتی نیم می شد اعتماد کرد.
common_voice_fa_32098275	با کسی محشور بودن	با کسی محشور بودن	با کسی محشور بودن	با کسی محشور بودن	با کسی مخشور بودن	با کسی میخشور بودن
common_voice_fa_32098276	شستم خبر دار شد که کلکی در کار است.	شستان خبردار شد که کلکی در کارست.	شستان خبردار شد که کلکی درکار هست.	شستان خبردار شد که کلکی در کار است.	شستن خبردار شد که کلاکی در کار است.	then came to know that he's mad.
common_voice_fa_32098277	سرخ شدن پوست و تاول زدن آن، سوختگی درجه دو	سرخ شدن پوست و تاول زدن آن سختگی درجه 2	صرخ شدن پوست و تاول زدن آن، سختگی دراجع دو	صورخشدن پوست و تاولزدن اون سختگی دراجع دو	سرخشدن پوس و تعولزدن آن سختگی درجه 2	سرخشدن پوس و تاولزدنان سختگی درجه دراجه دو
common_voice_fa_32098279	به او بگو دیگر سر به سرم نگذارد!	به او بگو دیگر سربسرم نگوزارد.	به او بگو دیگر سر بسرم نگوزارد.	به او بگو تیگر سر بسرم نگزارد.	به او بهگو دیگر سربه سرم نگوزارد.	به او به گو تو دیگر سر بسرم نگذارد
common_voice_fa_32131957	تلفات سنگین جانی در راهها طی نوروز	تلفات سنگین جانی در راحت تی نروز	تلفات سنگین جانی در راحت تیه نروز	تلفات سنگین جانی در راحته ی نروز	تلفات سندگن جانی در راهاته نوروز	طلفات سنگین جانی در راهات تیه نوروست
common_voice_fa_32131958	او زنی دیندار است.	از اینی تی discourse	، زنی تین درست	ازجد دیدارست.	از demande-دعویت او یک که از سرگی Small Business در کمنی ist. جبه بگیرین همه همه به دیگه چیز کهーンی اگه شو احترامی دودت. شمای میکنی خونه به از بردی و برد از نقشه در دوست فرمایی بگیرین تود. ب��با صحبتی هستید اید. خونه زیبان بشه هستیمم خود را بشه منه در بعد از هنگه دورده بازیم بردی. با خود را به از در خادم هستیم. من از دوست دره به همه خ	useful, useful
common_voice_fa_32131959	پسرش را عاق کرد.	پسنش را آق چهرد.	پسانش را آق چرت.	پسندش را آق چرت.	پسرس رو آق چرد.	פس<|zh|><|transcribe|> پسره شو آغ چرت.
common_voice_fa_32131960	مخزن آذوقه	مخزن آزوقه	مخزن آجوگه	مخزن عضوقه	مخزن آزوقه	م
common_voice_fa_32131961	او آثار کلاسیک را تدریس میکند.	او حصر کلاسیک را تدریس می کند.	او حسار کلاسیک را تطریس میکند.	او هزار کلاسیک را تطریف میکند.	اون حسار کلاسیک را تطرط می‌کند.	او حسار کلاسیک را تعترز میکند
common_voice_fa_32131962	اعادهی نظم و آرامش در شهرها	ای آدی گی نزم آرا میشتر شهر ها	ا Stevie Nesmo و با مشترشهده.	استنیه نزم در یکی مستوین Чهر های مستقبیی.	اینかった نزم قصصی شهر تر آدم.	اِ thoughts of the love of cities
common_voice_fa_32273169	ماشین مخزن دار	ماشین مخزندار	ماشین مخزندار	ماشین مخزندار	ماشین مخزندار	Systema
common_voice_fa_32273170	او آمد و دوباره رفت.	او آمد و دوباره رفت.	او آماد و دوباره رفته.	او آمد و دوباره رفت.	او آمد و دوباره رفت	او آمد و دوباره رفت.
common_voice_fa_32273176	اسکیباز ملبس به جامهی گرم	از گیبوزه ملا پاسب جومه یکیار	از کیبوزه من نا賀س بیجومه یکیهارم.	از کباس درم ولی از بیش بودیم میکنم	از کش بازم о다 کنم یه گارم.	از چی بوزم که چیزی هستم از موز Черm
common_voice_fa_32273177	او کشور را به سوی صلح و رونق رهبری کرد.	او کشور رو به صلح و رونق رهبری کرد.	او کشور رو به صحب صلح و رونق رهبری کرد.	او کشور رو به صول و رونق رهبری کرد.	اون کشور را به صلح و روناق رهبری کرد.	او کشور رو به صورت سله و رونق رہبری کرد.
common_voice_fa_32316075	با رگباری از اعتراض از نخستوزیر استقبال شد.	با رگباری از اعتراض از نخواست وزیر استقبال شده	با رقباری از اعتراض از نخوست وزیر استقبال شده	با راگباری از اعتراض از نخوص وزیر استقبال شده	با رقباری از اعتراض از نخوط وزیر استقبال شدد.	باراقباری از اعتراض از نخوص وزیر استقبال شده
common_voice_fa_32316093	دولت دارد برای مقابله با قحطی احتمالی تدارک میبیند.	دولت دارد پری مقابله با قاحتی احتمالی تدورش میبیند.	دولت دارد قرى مقابله با قحطی احتمالی تدورش می بیند.	دولت دارد اندازه با قاحتی احتمالی تدورش می بیند	دولت دارد لقبت مقابل احتمالی قطعه می بیند.	ۥ۸۰ۧ ۡ۳ ۠ۻ۳۸ۧ با قیامی احتمالی تدورش میبیند.
common_voice_fa_32316095	املاک میان چهار فرزند تقسیم شد.	املاج میان چهار فرزن تقسم شد.	عملاخ میان چهار فرزن تقسیم شد.	املاک میان چهار فرزند تعصیم شد.	املاک میان چهار فرزن تقسم شد	املاک میان چهار فرزن تاقسیم شد.
common_voice_fa_32316096	صبر کن تا کورک برسد، آنوقت میتوانی آن را فشار بدهی.	سبکن تا کورک برست. آن وقت میتوانی آن رو فشار بدهی	سب کن تا قورك برست. آن وقت میتوانی آن رو فشار بدهی!	سب کن تا قورک برست. آن وقت می توانی آن رو فشا بدهی.	سب کن تا کرك برسد, آن وقت میتوانی آن رو فشع به دهی.	سب کن تا کورک برست درست. آن وقت میتوانی آن رو فشار بدهید.
common_voice_fa_32316097	او نشانهی آشکاری از شادی بروز نمیدهد.	او نشانه اشکاری از شادی بروز نمی دهد.	اون نشانه عاشقی از شادی بروز نمیدهد.	او نشانه عاشقاری از شادی بروز نمیدهد.	اون نشانه یه آشکاری از شادی بروز نمیدهد.	اون نشانه عاشقری از شادی بروز نمی دهد.
common_voice_fa_32316099	بز در جاهای کوهستانی خوب پرورش مییابد.	بوز در جاهای کوهستانی خوب پربرش میابد	بوز در جاهای کوهستانی خوب پر برش می آبد	بوز در جاهای قوهستانی خوب پربرش میادد	بوز در جاهای کوهستانی خوب پربرش میآود	بوز در جاهای کوهستانی خوب پربرش میآود
common_voice_fa_32316100	او بطری را وارونه روی میز قرار داد	و بطری را وارونه روی میز قرار داد.	و بطری را وارونه روی میز قرار داد.	او پتری را وارونه روی میز قرار داد.	و بوطری را وارونه روی میز قرار داد.	و بطری را وارونه روی میز کررداد.
common_voice_fa_32316101	روزنهای از امید	روزه نییی از امید	روزه نیی از امید	روزانهی از امید	روزه نیی که آمید	روزه ن fountain Совett
common_voice_fa_32316102	موتورپیک	موتور پیک	موطر پیگ	مطور پایک	موتر پیک	میتور پیک
common_voice_fa_32316103	او برای ازدواج دلهره داشت.	او برای ازدواج دل حوره داشت.	او برای ازدواج دلحوره داشته	او برای ازدواج دلوهاره داشت.	او برای ازدواش دلحوره داشت	و برای ازدواج دیلحوره داشت
common_voice_fa_32316104	او هرگز با وسیلهی نقلیهی همگانی سفر نکرده بود.	او هرگز با وسیله نقله همه گانی سفرت نکرده بود	او هرگز با وصیله نقلی همه‌گانی سفر نکرده بود	و هرگذ به وسیله نقلیت همگانی سفر نکرده بود	او هرگز به وصيله نقلیه همه	در سواری پرویشی نقلیه از همه کانی،ی جادی شنید.
common_voice_fa_32448107	ارکستر سمفونیک ما توسط ریکاردو موتی رهبری میشود.	اوکیسر سامفونی که ما توسط ریکارد و متی رهبنی میشود.	ارکسر سمفسی که ما تفسدت ریکارد و موتی رهباری می شود.	ارکسر سامفونیک ما توصیط رکاردوموتی رهبتی می شود.	ORCHESTRAL SAMPHONICמה توسط رکارد و موتی ره بلی می شود.	یعنی به عنوانت شدید، اکسیراسستور سمفونیک مویده ام Quickard و Moti به مواند کنید.
common_voice_fa_32448122	برنامهی آموزشی را غنی کردن	برنامه عموزشی را قنی کردن	برنامه عموزشی را قنی کردن	برنامه آموزشی را قنی کردن	برنامه ی عموزشی را قانی کردن	پرنامه‌ی آموزشی ja قنی کردن
common_voice_fa_32448126	آنها قرض زیاد بالا آوردند.	آنها قرض زیاد بلا آبردند.	آنها قرز زیاد پلو o بردند.	آنها قرض زیاد بالا آوبردند.	آرها قرز زیاد پلو اوبردند.	اونها قرز دیگر بلاواه Per сنم است.
common_voice_fa_32448131	این روزها بسیاری نوشتهی بدتحت عنوان شعر قالب میشود.	این روز ها بسیاری نوشته که بعد تحت عنوان شعر قالب می شود.	این روزها بسیاری نوشته که بعد تحت أنوان شعر قالب میشود.	این روزها بسیاری نوشطه که بعد تحت اونوان شعر قالب می شود۔	این روزها بسیاری نوشته که بد تحت عنوان شیر قالب میشودapplause	این روز ها بسیاری نوشتق براد تحت عنوان شیر قالب می شود.
common_voice_fa_32448132	خیابان اصلی	خیابان اصلی	خیابان اصلی	خیابان اصلی	خیابان اصلی	ۍآۇۍ
common_voice_fa_32448144	انگشتر زیر تشک کاناپه افتاده بود.	انگوشتر زیر توشک کناپه افتاده گود.	انگشتر زیر توشک کناپه افتاده گود.	انگشتر زیر توشک کناپه افتاده گود.	انگوشتر زیر توشک کناپ افتاده گود.	أنگطر زیر توشگ کناپه افتاده گود.
common_voice_fa_32448154	صداهای تصوری	سداحات تصوری	صداهای تصوری	صداهای تصویری	سداهای تصویری	صداハى تصویری
common_voice_fa_32448164	آنان تصمیم گرفتند که دشمنی خود را کنار بگذارند.	آنها تصمیم گرفتند که دشمنی خود را کنار بگذارند.	آنها تصمیم گرفتن که دشمنی خود را کنار بگذارند	آنها تصمیم گرفته اند که دوشمنی خود را کنار بگذارند.	آنها تسمیم گرفدند که دشمنی خود را کنار بگذارند.	اونها تصم antiquity دوشمنی خود را کنار بگذارند
common_voice_fa_32448177	محدود	مهتود	مهتود	مهتود	محطود	محتود
common_voice_fa_32448247	الماس برق میزند.	الموز پارت میزند	الموز برد مزاند	ألموز برد می زند	الموز بد م salts	قبل به parent به هر خوبره بود
common_voice_fa_32448248	از خوراک به عنوان وسیلهای برای مطیع ساختن زندانیان استفاده کردند.	از خوراک به انوان وسیله برای متی ساختن زندانیان استفاده کردند.	از خوراک به انوان وسیله برای موتی ساختن زندانیون استفاده کردند.	از خوراک به عنوان وسیلهی برای موتی ساختن زندانیان استفاده کردند.	خوراک به انوان وسیله برای متی ساختن زندانیان استفاده کردند.	از خر Terra cava به انوان وسیلی برای متی ساختن زندانیان استفاده کردند.
common_voice_fa_33063542	او با تنفر به ما نگاه کرد.	اون با تنه فرق مانه که چند	او به اتفاق منه که چند	او به هنفرد به ما نگاه شد	او با هنفرده من Essentially	او به اتفاق به ما نکن let's have a look at the Galaxy
common_voice_fa_33063545	خانوادهای را اداره کردن	خانواده ای را اداره کردن	خانواده ای را اداره کردن	خانواده ای را اداره کردن	خانواده‌ی را اداره‌کردن	خانواده هی را اداره کردن
common_voice_fa_33063547	زیاد تمام نشد.	زیاد تمام نشد.	زیاد تمام نشد.	زیاد تمام نشد	زیاد تمام نشد	زیاد از شریف نشد.
common_voice_fa_33063554	آن نامه در مورد برخی نکات مهم کاملا گنگ است.	آن نامه در مورد برخی نکات مهم کاملا گنگ است.	آن نامه در مورد برخی نکات مهم کاملا گنگ است.	آن نامه در مورد برخی نکات مهم کاملن گنگ هست	آن نامه در مرات برخی نکاط مهم کاملن گنگ است.	عایز بخشید Self-Defense الانتقال قیمت رو دیگر است.
common_voice_fa_33063560	حقوق بالاتر بود که باعث شد آن شغل را قبول کند.	حقوق بالا تر بود که باعث شد ان شقد را قبول کند	حقوق بالتر بود که باعث شد آن شخط را قبول کند	حقوق بالای تر بود که باعث شد ان شق را قبول کند	حقوق بلطر بود که باعث شد آن سوکر را قبول کند	حقوقه بالوتر بود که باعث شد ، آن شوق را قبول کند
common_voice_fa_33063564	آتشفشان گدازه بیرون میدهد.	آتشفشان گرداز بیرونی دهد.	آتشفشان گدای زه بیرونی دهد.	آتش فشان گوداز بیرونی دهد.	اتش فشان گدایز بیرون می دهد.	های اس بیده می شود.
common_voice_fa_33063567	اتاق او چسبیده به اتاق من است.	اتاقه او چثبیده به اتاق من است.	اتاقه او چثبیده به اتاق من است.	اتاقه او چطبیده با اتاق من است.	اتاق او چطور به اتاق من است	اتاقه او 최سانده برمسانده.
common_voice_fa_33063577	رفتار آن زن پر افاده و تمسخر انگیز بود.	رفتار آن زند کرعفاده و تماسخور انگیز بود	رفتار آن زند کرپفاده و تماسخور انگیز بود	رفتار آن زند کرعفاده و تمسخر انگیز بود.	رفتار آنزند کورفادي و تماسخور انگیز بود.	رفتار آنزند کر<|eu|><|translate|> در مجاور تحلیق کیجاد رد اور ایشی از از منطقه هستند.
common_voice_fa_33064010	رئیس بالحنی غرور آمیز با آنها صحبت کرد.	رئیس با لحن قرور آمیز با آنها صحبت کرد.	رئیس با لهن قرور آمیز با آنها صحبت کرد.	رئیس با لحن قرورا میز بانها صحبت کرد	رئیس با لحن قرور آمیت به آنها صحبت کرد.	رئیس با لحن قرو رامیت با آنها صحبت کرد
common_voice_fa_33064017	تلفظ عادی یک واژه	تلفز عادی یکواجه	تلفظ عادی یکواجه	تلفز عادی یک واجه	تلفز عادی یکواشه	تلفز عادی of یکوازه
common_voice_fa_33064018	تختهگاز پایین فشرده	تخت گاز پاین فشورده	تخته گازه پاین فشورده	تخته گاز پاین فشورده	تخطی گاز پاین فشورده	تخت قازه پاین فشرده
common_voice_fa_33064019	به زمین افتاد و روی سنگهای تیز لیز خورد.	به زمین افتاد و روی سنگ های تیز لیز خود	به زمین افتاد و روی سنگهای تیز لیز خود	به زمین افتاد و روی سنگ های تیز لیذ خود	به زمین افداد و روی سنگ های تیز لیز خود	به زمین افتاد و روی سنگ های تیز ، لیز خ Razee خود
common_voice_fa_33064020	خیام	خیم	خیم	خيام	خیم	CHEYOM!
common_voice_fa_33064023	رامین باد در لپهای خود انداخت و وانمود کرد که چاق است.	رامین با درلوب های خود انداخت و وانموت که اطک چاق است	رامین باد در لبهای خود انداخت و با نموط کرد که چاق است	رامین با درلپهای خود انداخت و وانموژ کرد که چاق است	رامین با درلوبهای خود انداخد و وانموت کرد که چاق است.	رامین باد در لوپهای خود انداخد و با نموط که اطفای چاخ است
common_voice_fa_33077278	جشن پنجاهمین سال عروسی	جشن پنجه همین سال عروسی	جشن پنجه همین سال عروسی	جشن پنج هومین سال عروسی	جشن پنجه‌همه‌ی ساله عروسی	در نشانی از جسن پنجان همین أوهی سال عروسی
common_voice_fa_33132659	این قرارداد شما را ملزم میکند که...	این قرارتو چما را ملزم میکند که	این قرارتو چما را ملزمد کند که	این قرارت دا چما رو ملزم میکند که	این قرارت درشو مورد چما رو بخورد که...	این قرارت خوام را بشوند که...
common_voice_fa_33132665	خاموشباش ساعت یازده شب آغاز و ساعت پنج بامداد برداشته میشود.	خامش باش ساعت 11 شب آغاز و ساعت 5 بامداد برداشته می شود.	خاموشبوش ساعت 11 شب آغاز و ساعت 5 به آبداد بردشته میشود.	خموشباش ساعت ۱ۺ آغاز و ۵ بانداد بردشته می شود.	خامش بخت ساعت 11 شب آغاز و ساعت 5 بانداد برد شده می شود.	خامش باش ساعت 11 شب آغاز و ساعت 5 بامداد بره ویده می شود.
common_voice_fa_33132667	آنان میخواهند موجودیت عشیرهای خود را حفظ کنند.	آنان میخواهند موجودیت عشیرعی خود را حفظ کنند.	آنان میخواهند موجودیتعشیریی خود را حفظ کنند.	آنان میخواهند موجودیت عشیرعی خود را هفص کنند	آنان می خواند موجودیت عشیرعی خود را حفظ کنند	الان می خواهند موجودیت عشیرهی خود را حفظ کنند.
common_voice_fa_33132673	آسیب پذیر در رطوبت	بازی پزیر در رتوبت	بازی پذیرده رطوبت	باستی poiزرده رتوبت。	pnięقی خود تا رطوبت	bbles
common_voice_fa_33132674	پافشاری بر مقاومت چیره میشود.	پا فشاری بر مقاومت شیره میشهند.	پا فشاری بر مقابمت شیره می شن.	پافشاری بر مقاومت شیره میشهن.	پا فشاری به مقاومت چیره میشد.	پا فشاری بر مقاومت چیه می شند.
common_voice_fa_33133931	محنت دیده	مهنت دیده	مهند دیده	محنت دیده	مهند دیده	نظره از مهنه Defence
common_voice_fa_33133934	پشتهی کوچکی قبر اورا مشخص میکند.	پشته کچکی قبر اورا مشخص می کنند	پشته کچکی قبر اورا مشخص میگنند	پشته کچکی قبر او را مشخص می کنند	پشته کوچکی قبر اورا مشخص میکنند	پوشته ی u قبر منطقه سفاره بش 성ید.
common_voice_fa_33133946	اظهارات او به نظر راست میآید.	اظهارت او به نظر راست می آید.	اظهارت او به نظر راست می آید.	اظهارت او به نظر راست می<|hi|><|translate|> اظهارت او به نظر راست می آید.	اظهارت او به نظر راست میاد.	اظهارت او به نظر راست مییدم.
common_voice_fa_33133949	از این که قهرمان شنا فقط سیزده سال داشت غرق تعجب شدیم.	از اینجا قهرمان شنا فقط 13 سال داشت قرق تعجب شدیم.	از اینجا قهرمان شنا فقط 13 سال داشت، قرق تأجب شدیم	از اینجا قهرمان شنا فقط ثیزده سال داشت قرق تأجوب شدیم.	از اینجا قهرمان شنا فقط 13 سال داشت قرق تأجوب شدیم	از اینجا قهرمان شنا فقط 13 سالداشت، قرق تعجب شدیم.
common_voice_fa_33272546	برابرهی ریاضی	بره بری ریوزی	برابده یه ریوزی	بررگی ریوزی	برای پرستانیت	به کمکان منخوام آزادی AA
common_voice_fa_33272549	شیوهی نگارش سهراب	شیوه ی نگارش سهراب	شیوه ی نگارش سحراب	شیوه ای نگارش سخراب	شیوه ای نگارش سخت	شیوهه نگارش سحراب
common_voice_fa_33272550	او نمایندهی حزب در شهر ما میباشد.	اون اماینده هزب در شهر ما میباشد.	اون اموینده هزب در شهر ما میباشد.	آن اماینده یه حزب در شهر ما میباشد.	اون اماینده حضب در شهر ما می بودشد.	اون ام palette PLAYING أموینده هزب در شهر ما می باشد.
common_voice_fa_33272556	کسی را به محاکمه کشانیدن	کسی رو به محاکبه کشانیدن	کسی رو به معاکبه کشانیدن	کسی رو به محاکمه کشانیدن	که سیرا به محاکه به کشانی دن	بدن موهکف کشانیدن
common_voice_fa_33308277	شیفتهی موسیقی	شفته موسیقی	شفته‌ي موسیری	شفتایم موسیقی	شفتهیم و سیری	شفته یه مسیری
common_voice_fa_33308278	مرکز درونی	مرکز درونی	مرکز درونی	مرکز درونی	مرکز درونی	مرکز دیرونی
common_voice_fa_33308310	محفوظ شدن	محفوظ شدن	محفوظ شدن	محفوز شدن	محفوظ شدن	معفوز شدن
common_voice_fa_33308313	او دوست دارد سر از کار دیگران در بیاورد.	و دوست دارد سر از کار دیگران در بیوارد	و دوست دارد سر از کار دیگران در بی اولد.	و دوست داره ات سر از کار دیگران در بیبرد	و دست دارند سر از کار دیگران در بیبرد	و دوست دارد بردن سر است کار دیگران در بگرد
common_voice_fa_33308322	آهار پارچه را سفت میکند.	آهار پاچه را سفت می کنه.	آهار پرچه را سیفت می کنه.	احار پرچه را سفت می کنه	آهار پاچه رو سفت می کنه.	اہر پارچه رو سفت می کنه.
common_voice_fa_33308325	نسکافه خوری	نسکر فخوری	نسخف خوری	نسخه خوری	نسقه فخوری	نسکن فا خوری
common_voice_fa_33308326	پالتو خود را بپوش!	پالتو خود را بپوش	پالتو خود را بپوش	پالتو خود را بپوش	پالتو خود رو بپوش	پالتو خود رو بپوش
common_voice_fa_33308328	استدلال ماهرانهی او اتهامات دشمنانش را بیاثر کرد.	استدلال معهرانه ای اتحامات دشمنانش رو بی آسر کرد.	استدلال محرانه اتحامات دشمنانش را بی اثر کرد	استقلال معهرانه اتحامات دشمنانش را بیعسر کرد.	استدلال محرانه اتحامات دشمنانش رو بی اثرت کرد	استضلال مهرانه اتقامات دشمنانش رو بی اثر کرد.
common_voice_fa_33308329	استاد در آن دهکده نفوذ زیادی داشت.	استاد در آن ده کرده نفوز زیادی داشت.	استاد در آن دهکرده نفوز زیادی داشت	استاد در اون ده که نفوض زیادی داشت.	استاد در آن ده کده نفذ زیادی داشته	استاد در بودید داشته دران دهکده نفوز زیادی داشته.
common_voice_fa_33308332	پس از تیراندازی جلسه در شلوغی و در هم ریختگی غرق شد.	هزاستیراندازی جلسه در شلوقی و در همریختگی قرق شد	هزار تیراندازی جلسه در شلوقی و در همریخته گی گرگ شد.	هزار سطراندازی جلسه در شلوغی و در همریختگی قرق شد.	حساس تیراندازی جلسه در شلوقی با همریختگی قرب شد.	حتی هستیرندیزی جلسه در شلوه و در همریختگی قرب شد.
common_voice_fa_33308333	رمان اوتدریجا منحط شده و به طور تحملناپذیری مبتذل میشود.	رومان عود تدریجا منحت شده و به طور تحمل ناپذیر مبتزل می شود.	رومان او تدریجاً منحط شده و به طور تحمل نعپذیری مبتزل می شود.	رومان او تدریجا منحت شده و به طور تحمل ناپذیری مبتزلب می شود	رومان اوت هدرین<|hi|><|translate|> رومان اوت تدریجاً منحد شده و بطور تحمل ناپذیری مبتزل می شود.	رومان اونت تدریجا منحد شده و به طور تحمل ناپذیر مبتزل می شن.
common_voice_fa_33308336	انتقاد نسبتا جنبی یک کتاب خوب	انتقاد نسبتا جنبی یک کتاب خوب	انتقاد نسبتا جنبی یک کتاب خوب	انتقاد نسبتاً جنبی یک کتاب خوب	انتقاد نسبتا جنبی یک کتاب خوب	انتقاد نسبتاً جنبیه یک کتاب خوب
common_voice_fa_33308341	محور گردش	میهور گردش	محور گردش	مهور گردش	مهوهر گردش	میهور گردش
common_voice_fa_33308342	زیر صفر	زیرسه	زیرسه	زیرسه	دیرس فرمه	체 gute
common_voice_fa_33308343	چنین شایع است که استعفا داده است.	چنین شایه هست که استفاده داده هست.	چنین چایه است که استفاده داده است.	چهنین شایه است که استفاده است.	چنین چه است که استفاده داده است.	چنین چایه است که استفاده ده است
common_voice_fa_33308344	بهبود سریع شما را آرزومندیم.	به بود سرعی شما را آرزو مندن.	به بود سرعی شما را آرزومندیم.	بهبرد سریع شما را آرز و مندیم	به بود سرائی شما را آرزومندید.	به بود ج Crazy has 포تح
common_voice_fa_33378053	او یک مسیحی متدین است.	او یک مسیحی متدین است.	او یک مسیحی متدین است.	اوه یک مسیحی متدین است.	او ایک مسیحی متدین است.	آه یک مسیحی متدین است.
common_voice_fa_33378054	آن افتادن همهی استخوانهای بدنم را جابه جا کرد.	آن افتادن همه ی واستخان های بدنم را جا بجا کرد.	آن افتادن همه یه استخان های بدن هم را جا بجاه کرد.	این افتادن همه یه وستخانهای بدن هم را جا بجا کرد.	آن افتادن همه یه استخان های بدن امرو جا به جا کرد؟	آن افتادن همه یه استخان های بدنم را جا بция کرد. از از شکل تشمیلیت کرد.
common_voice_fa_33378057	برنده با شیر یا خط معین خواهد شد.	برنده به شیر یا خط معین خواهد شد.	برنده با شیری خط معید خواهد شد	پرنده با شریخات معین خواهد چود	برنده با از شیری خط معین خواهد شد.	برنده با شریخ خد مёлه
common_voice_fa_20833671	من عینکم را گم کرده ام.	من عینا کم را گم کرده ان	من عینکم را گم کرده هم	من اینکن را گم کرده هم	من عینکم را گم کردند	من اینکه امرو کن کرده ان
common_voice_fa_20833673	کولر کار نمی کند.	کولیر کار نمی کنند	قولر کار نمیکند	کولیر کار نمی کند	قلعه ها را نمیکنه.	خواله تا کنن از خالت مفردی
common_voice_fa_20833705	هفتاد و هفت، هفتاد و هشت، هفتاد و نه.	هفته دو هفته. هفته دو هشت. هفته دو نه.	هفته دو هفت ، هفته دو رجت ، هفته دو نه	، هفته دو هفت، هفته دو هشت، هفته دو نو	حفتا ده حفتا راشتا و نه	حفaelه قطعه، حفaelه قطعه حفaelه نه
common_voice_fa_20833712	چه باید بکنم؟	چه باید بکنه؟	چه باید بکنه؟	چباید بکنه?	چه باید بکنن?	چا باید بکنه؟
common_voice_fa_20833713	یک ساعت قبل.	یک ساعت قبل	یک ساعت قبل	یک سرعت قبل	یک ساعت قبل	یک ساعت قبل
common_voice_fa_20833778	ذخیره اکسیژن چه قدر بزرگ است؟	زخیره اوکسیجن چقدر بازگره هست؟	زخیره اکسیجن چقدر بازگره است؟	زخیره اوکسیجن چقدر بازگره است؟	زخیره اکسیجن چقدر بزگره است؟	زخیره اکسیجن چقدر بازگره از؟
common_voice_fa_20833818	هیچی برای اعلام کردن	هیچی برای اعلام کردن	هیچی برای اعلام کردن	هیچی برای اعلام کردن	هیچی برای اعلام کردند	هیچ چی برای اعلام کردن
common_voice_fa_20833827	لطفا یک چاقو به من بدهید.	لطفاً یک چاؤو به من بدهید	لطفاً یک چاگو به من بدهید	لطفاً یک چاؤو به من بهدهید	لطفا، یک چاغون به من بداید!	رویتفایید یک چاؤو بمند به دهید
common_voice_fa_20833857	آیا مزاحم شما هستم؟	آیا مزاهم شما هستم؟	آیا مظاهم شما هستم؟	آیا مزاهم شما هستم؟	ایه مظاهم شما هستم؟	آیا مظاهم شما هستم؟
common_voice_fa_20835698	می خواهم حساب شخصی باز کنم.	میخواهم هساب شخصی باز کنن.	میخواهم حساب شخصی باز کنن.	میخواهم هساب شخصی باز کنه.	میخواهم هساب شخصی باز کنن	میخواهم هساب شخصی باز کنه.
common_voice_fa_20835712	ما از طریق دوستان ملاقات کردیم.	ما از طریق دوستان ملاقات کردیم.	ما از طریق دوستان ملاغات کردیم	ما از طریق دوستان ملاقات کردین	ما از طریق دوستان ملاقات کردیم.	ما از تریغ دوستان ملاقات کردیم.
common_voice_fa_20835720	من بی خدا هستم.	من بی خدا هستم.	من بی خدا هستم	من بی خدا هستم。	من بی خدا هستم.	من بی خدا هستم careful
common_voice_fa_20835725	می خواهم متخصص را ببینید.	میخواه ام متخصص را ببینید	میخواهم متخصص سرا ببینید	میخواهم متخصص را ببینید	می خواهم متخصص سر آب ببینید	میخوانه متخصصست رو بینید
common_voice_fa_20835729	پنجاه و یک، پنجاه و دو، پنجاه و سه.	51-52-53	51 52 53	پنجاح یک، پنجاع دود، پنجاع سه	51, 52, 53	۵۲۵۱۳
common_voice_fa_20835747	یک لیتر بنزین چقدر است؟	یک لیت بینزین چقدرست؟	یک لیت بینزین چقدر است؟	یک لیتر بهنزین چقدر است؟	یک لیتی بینزین چقدر درست؟	یک لیتبینظین چه اندر است؟
common_voice_fa_20835750	در چه ارتفاعی پرواز می کنیم؟	در چه ارتفاعی پرواز میکنیم؟	در چه ارتفاعی پرواز میکنیم؟	در چه ارتفاعی پرواز می کنیم?	بدر چه ارتفاهی پرواز می‌کنیم؟	در شه اهتفاهی پرواز می کنیم؟
common_voice_fa_20835761	چه مدت اینجا زندگی کرده اید؟	چه مدد اینجا زندگی کرده اید؟	چه مدد اینجا زندگی کرده اید؟	چه مدت اینجا زندگی کرده اید؟	چه مدد اینجا زندگی کده اید؟	چه مدت انج eighty-seven какایت؟
common_voice_fa_20835765	این اتاق خیلی کوچک است.	این اتاق خیلی کچک است	این اتاق خیلی کچک است	این اتاق خیلی کچکه است	این اتاح خیلی کچک است	...ین اتağı خیلی کچک است
common_voice_fa_20835766	یک مدت تمرین نکردم.	یک مدت تمرین نکردن	یک مدت تمرین نکدن	یک مدت تمرین نکندم.	... یک مدت تمرین نکندن.	یک مدت تمرین نکNathan
common_voice_fa_20835792	نیم کیلومتر دیگر ادامه بدهید.	نیم کلومتر دیگر ادامه به دهید	نیم کلومتر دیگر ادامه بدهید	نیم کلومتر دیگر ادامه بدهید	نیم کلومتر دیگر ادامه بدهید	نیم کلومتر دیگر company به دهید
common_voice_fa_20835817	جای پارک دارید؟	جای پارکت دارید	جای پارک دارید	جای پارکت تارید	جای پاک دارید	جای پراکترید
common_voice_fa_20835825	واقعا لازم نیست.	واقعاً لازم نیست	واقعاً لازم نیست	واقعا لازم نیست	واقعا لازم نیست	واقعاً لازم nice
common_voice_fa_20835847	آیا مذهبی هستید؟	آیام من سحبی هستید	آیا من تا بیه هستید	آیه من تو هیی هستید؟	آیا من ساوی هستید	آیا من ت rotter
common_voice_fa_20835859	من کمی قهوه با شیر می خورم.	من کمی قهوه باشیر میخورم	من کمی قهوه باشیر می خورم.	من کمی قهوه باشیر میکورم.	من کمی قهوه باشیر میخورم。	من کمی غهه باشیر می خورم
common_voice_fa_20835862	لطفاً منتظر بمانید تا شما را بنشانیم	لطفا منتظر بمانید تا شما را بنشانید.	لطفا منتظر بمانید تا شما را بنشانید.	لطفا منتظر به مانید تا شما را بنشانید.	...لطفا منتظر به منید تا شما را بنشانیم.	لطفا منتظر به مانی تا شما را بنشانید!
common_voice_fa_20835895	قوطی باز کن نیاز دارم.	اون چه از کن نیاز دارم	بوتی گسکا نیاز دارند	بودی گوز کنیemásداره	... اتو برات کنی ضروره	گوی
common_voice_fa_20835897	هر چند وقت اتوبوس به بارسلونا می رود؟	هر چند وقت اتو بوست به بارسلونا می روهد	هر چند وقت اعتباس به بارسلونا میرود	هر چند وقت, اتو بوست به بارسلونا می رود	هر چند وقت اتا بوست به بارسلونا میرود	هل چند وقت اوتو بوست به بارسلونا می رود
common_voice_fa_20923852	لیست نرخ های خود را به من نشان دهید، لطفا.	لیست نرخای خود را به من نشان دهید لطفا	لیست نرخات خود را به من نشان دهید دادفا	لیست نرخ های خود را به من نشان دهید دودفا	لیست نرخای خود را به من نشاند هید ژدفا	این این دستانー با براب
common_voice_fa_19284605	آیا نان تازه است؟	آیا نم تازه است.	آیا نم تازه است.	آیا ند تازه است.	آیا نم تا هست؟	آیا نم šتیست.
common_voice_fa_19284607	ضدعفونی کننده نیاز دارم.	زده و فنی کننده نیاز دارم.	زدوفونی کننده نیازدارم.	زد دوفونی کننده نیاز دارم.	زده و فنی کننده نیازدارم	من نیاز دارم.
common_voice_fa_19284620	پیش پرداخت چقدر است؟	پیشپرداح چقدر است؟	پیشپرداح چقدر است؟	پیشپرداخ چقدرست؟	پیشپرداخ چقدر است؟	پیشپرداخ چقدر است؟
common_voice_fa_19284634	من فکر می کنم اگر کسی می توانست مسیر را به من بگوید.	من فکر میکنم اگر کسی می توانست، مسیر را به من بگوید.	من فکر میکنم اگر کسی می توانست, مصیر را به من بگوید.	من فکر میکنم اگر کسی میتوانست، مسیر را به من بگویت.	من فکر میکنم اگر کسی میتوانست, مستیر را به من بگوید.	من فکر میکنم اگر کسی میتوانست ماسیر را به من بگوید.
common_voice_fa_19343372	آیا اینجا امکانات آشپزی وجود دارد؟	اگه اینجا امکانات اشپزی وجود دارد؟	آیا اینجا امکانت اشپزی وجود دارد؟	اما اینجا امکانات عاشبزی وجود دارد؟	ایه اینجا امکانات اشپزی ووجود دارد؟	ایه اینجا امکانتEh اشبعی وجود دارد؟
common_voice_fa_19594238	کجا قصد دارید بمانید؟	کجا قصد دارید به منید؟	کجا قصد دارید بمانید؟	کوجا قصد دارید به مانید؟	کجا قذر دارید به منید؟	کجا قصد دارید بمانید؟ with
common_voice_fa_19792830	مشکلی در کامپیوترم وجود دارد.	مشکلی در کامپیوتر هم وجود دارد.	مشکلی در کامپیوترم وجود دارد.	مشکلی در کامپیوترم وجود دارد.	مشکلی در کامپیوتر هم وجود دارند	مشکلی در کامپیوترم وجود دارند
common_voice_fa_19803695	معمولا چکار می کنی وقتی سوار قطار هستی؟	معمولاً چه کار میکنی وقتی سوار قطار هستی؟	ممولن چه کار می کنی وقتی سوار قطار هستی؟	معمولاً چکار میکنی وقتی سوار قطار هستی؟	معمولاً چیکار می کنی وقتی سوار قطار هستی؟	منطقر و شما چگار می کنی وقتی سوار قطار هستی?
common_voice_fa_19818932	او در آفریقای جنوبی زندگی می کند.	او در آفرقای جنوبی زندگی می کند.	او در آفرقای جنوبی زندگی می کند.	اوه در آفریقای جنوبی زندگی میکند	او در آفراقا جنوبی زندگی میکند.	او در افรیغای از جنوبی زندگی میکند.
common_voice_fa_19865181	من می خواهم یک مجموعه چمدانهای کارآمد ببینم.	من میخواهم یک مجموع چمدان های کارامت ببینم	من میخواهم یک مجموع چمدانهای کارامت ببینم	من میخواهم یک مجموع چمدان های کارامت ببینم	من میخواهم یک مجموع چمدانهای کارامد ببینم	من میخواهم یک مجموع چه میدانهای کارامد ببینم
common_voice_fa_19865182	آیا هیچ بند شلواری دارید؟	آیا هیچ بندشلواری دارید؟	آیا هیچ بندشالواری دارید؟	آیا هیچ بنده شلواری دارید؟	آیا هیچ بندشالواری دارید؟	آیا هیچ بندشالواری دارید؟
common_voice_fa_19873753	من تگ بار دریافت نکردم وقتی ثبت کردم.	من تگیبار دریافت نکردم وقتی سبت کردم	من تگیبار دریافت نکردم وقتی سبت کردم	من تگیبار دریافت نکردم وقتی سبط کردم	من تگیبار دریفت نکردم وقتی سپت کردم	من تگیبار دریافت نکهدن وقتی سبد کهدن
common_voice_fa_20079106	ممکن است قیمت بهتری به من بدهید؟	ممکن است قیمت بهتری بمن بدهید؟	ممکن است قیمته بهتری به من به دهید؟	ممکن است قيمته بهتری به من بدهید؟	ممکن است غیمت بحتری به من بدهید؟	ممکن است قیمت ب
common_voice_fa_20079108	نان قهوه ای، لطفا.	نان قهوهی لطفاً	نان قهوهی لطفاً	نانا قهوه اید لطفاً	نان قهوین لطفاً	نان قهوه عید لطفا.
common_voice_fa_20079139	او کباب میخواهد.	اون کباب میخواهد	او کباب میخواهد.	او کباب میخواهد.	او كباب میخواهد.	اووووو کباب ميخواهد
common_voice_fa_20203492	سر میز غذا سرو می شود یا سلف سرویس هست؟	سرمیده کضا سیرو میشود یا سیلف سرویس هست.	سر میده قضا سیرو میشه و از یه سیلف سیرویس هست.	. سر ميده قذا سرف میشود یا سرف سیرویس هست	سر میده قضاء سر sofort فرمیشه باد یا موز Ningo Self Service هست.	بیداره انسانی willy-nilly سری بیداره از درست پر از بایده می کند.
common_voice_fa_20321584	مچ پایم ورم کرده است.	موچ پایم ورم کرده است.	موچ پایم ورم کرده است.	موچ پایه هم وارم کرده هست.	مج پایم ورم کرده است	موچقایم ورم کرده است.
common_voice_fa_19347203	نه خوب - نه بد.	نخوب نه بد	نه خوب نبد	نخوب نبد	نحو بنابد	نه خوب نه بات
common_voice_fa_19347895	آیا به هیچ دارویی حساسیت دارید؟	آیا به هیچ داروی حساسیت دارید؟	آیا به هیچ داروی حساسیت دارید؟	آیا به هیچ داروی حساسیت دارید؟	آیا به هچ داروی حساسیت دارید؟	ایدو با هش داروی حساسیت دارید؟
common_voice_fa_19347921	من یک واکنش آلرژی دارم.	من یک واکونش آلرژی دارم.	من یک واکنش آلرژی دارم.	من یک واکنش آلرژی دارم.	من یک واکانش آلرجی دارم.	من یک واکونهش آلرجی دارم.
common_voice_fa_19347951	در شب نمی توانم بخوابم.	در شب نمی توانم بخوابم.	در شب نمی توانم بخوابم.	در شب نمی توانم بخوابم.	در شب نمیتوانم بخوابم.	در شب نمی‌تawانم بخوابم.
common_voice_fa_19347971	نظرت درباره دی جی چیست؟	نظرت درباره دیجه چیست؟	نظرت درباره دیجه چی است؟	نظرت در بری دیژه چیست؟	نظرت در بدی دیجای چیست؟	گوستیدیوی که به خواهد چیست؟
common_voice_fa_19347972	من عصبی هستم.	من آسابی هستم	من آسابی هستم	من عصبی هستم	من عسابی عسم	من آسبی قسم
common_voice_fa_19347978	آمبولانس زنگ بزنید!	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ ۂ۲۲۲۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲۲۲۲۲ 🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵 🎵🎵🎵🎵 🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵🎵	امبولانس زنگ بزنید	همبولانس زنگ بزنید	امبولانس زنگ به زنیت	izz
common_voice_fa_19348008	من کمی نودل می خورم.	من کمین ندل می خورم.	من کمین نودل میخورم.	من کمین نودل می خورم.	من کمین ندل ميخورم!	من کمین نودل میخرم
common_voice_fa_19348025	اینجا را امضا کنید.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	انجارا ام زکنید	اینجار ها ام زکنید	جنگارها مزاकنید.	۳- Прb
common_voice_fa_19348038	ممکن است چیزی برای قطع شدن درد به من بدهید؟	ممکن هست شیزی برای قط شدن درد به من بدهید؟	ممکن است چیزی برای قطی شدن درد به من بدهید؟	ممکن است چیزی برای غت شدن درد بمند بدهید؟	ممکن است چیزی برای غت شودن درد بمن بدهید؟	ممكن است چیزی برای قط شدن درد به من بده wid Only thing to do when you're in trouble
common_voice_fa_19348047	آیا فروشگاه بزرگ در این نزدیکی وجود دارد؟	آیا فروشگاه بزرگ داری نزدیکی وجود دارد؟	. آیا فروشکاه بزرگ دری نزدیکی وجود دارد؟	ایده هستند? اگه فروشگاه صحبت ممکن سپس خدایی داری؟	بودی که آمرید که ہمیشغی رای قطعه که آمرید که همیشغی ب Sur alloy ایه خواهر در این موهب است؟ الان نیاری تو ج比عی بودی که این قطعه که از باید باید شدید که لبیس بگیری بود که باید خیلی سمت دیگه نداری این راستی است؟ آره این موهبی برای سرسی کردن که شویی دیگر هم تیسی باشید.	اما by. تونیه نر سیدن بود؟ اما این ویدیوی به خوبت نمیتنید؟ اما این د diese برشت که از مختلف آنه بود؟
common_voice_fa_19348051	مخالف هستم.	مخالف سم	مختلف هستم.	مخالف است.	مخالف two	مخالف angry
common_voice_fa_19348066	من دنبال یک فر برقی می گردم.	من دنبال یک سره برغی می گردم	من دنبال یک سر برغی می گردم.	من دنبالی یک سر برغی میگیردم.	من دنباله یک سهر به را برقی میگردم.	من دنبال یک سیر بر غی میگردم
common_voice_fa_19348150	چه نوع بلوک ساختمانی دارید؟	چه نبلوک صختمانیه دارید؟	چنده بلوک ساختمانی دارید؟	چند رو بلوک صاختمانی دارید؟	چی نا بکستا نیی دارید؟	اين سخت منیتی دید که بلوک هست?
common_voice_fa_19348242	بیایید برویم توی اتاق غذاخوری.	بیاید برواییم توی اتاق قذا خوری.	بیاید برویم توی اتاق غذا خوری.	بیایید برفیم توی اتاق قذا خوری.	بیاید برایم توی وطاق غذا خوری.	بیاید برایم توی اتاق غذا خوری.
common_voice_fa_19348278	فیلم جنگی است.	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	فلم جنگیست	ژنگیست	فیلم جنگی است.	.
common_voice_fa_23209834	اونوقت میشه تصور کرد	اون وقت میشه تصور کرد.	اون وقت می‌‌شه تصویر کرد.	آن وقت میشه تصور کرد.	اون وقت میشه تصور کرد.	قبیل می‌های این موقع تصویر کرد.
common_voice_fa_23209837	بعضی جاهاش رو هم با هم زدیم جلو	بعضی جاحاش رو به همزدید کنید.	به نزدیک کسید که از دنبال کنیم.	خوش نداریم کاری در سیلیون.	نقشیی در این کیمت در مرز تا یک طور پرینوش دیگر همه می شود چه 20 همه در دلتی تنگان کنیم اینکیش همه قبل دویر در مرز تا تا دلتی در دلتی که بره بود که آنهای دوستی کرد و در اسپاکیا هستنی که برده تا کشکن که سیزی کنیم و نہیں یکات کنیم و یک سیز هستنی که از هر راستی کنیم چیز کنیم در دلتی که نگرین شبش باشید	هره عاده از ننابان مستگرار دارم.
common_voice_fa_23209839	از رنگش زیاد خوشم نمیاد	از رنگ از زیاد خوشم نمیاد	از رنگی هستانی خوش ام نمیاد.	من از رنگ سا چیگه بود.	از رنگ شویت خوشم نداشته تیران در اینه چیزی کم Sounds Great!	خود شما میتونید که خیلی خودی از رنگه باشید. بیشنای COME ON!
common_voice_fa_23209840	شهاب تلاش می کند سوزش و درد را مخفی کند	شهاب طلاش می کند سوزش و درد را مخفی کند.	شحاب تلاش می کنند سوزش و درد را مخفی کنند.	شہاب تلاش میکند سوزش و درد را مخفی کند.	شهاب تلاش می کند Совزش و درد را مخفی کند.	and the alcohol works to hide the blemish and pain.
common_voice_fa_23209926	ببین اون یه جورایی افكار خاصی داره	ببین، اون یه جورایی افکار خاصی داره.	ببین، اون یه جوره ای افکار خاصی داره.	ببین، اون یه جورایی افکار خاصی داره.	بهترین این بود. ببین<|ur|><|translate|> اون یه جورای افکار خاصی داره	و اسمتا وجود شما سری نمیدونید.
common_voice_fa_23209928	سعی می کند خود را خونسرد نشان دهد	خود را خون سرد نشاندهد	صحیح می کند خود را خون سرد نشاندهد	خود را خوندنید کردن.	خودست کنید عیسیی را را خودی کنید	،اویدیوی که آره که اینگیدی بودند که تا درستانای کنند.
common_voice_fa_23209929	کسایی که گوشای کوچولو دارن اینجورین	کسای که گوشه کچولو دارن اینجوری ان	کسای که گوشه کچلو دارند اینجوری ان.	کسای که گوش moyen دارند اینجوری هستند.	کسایی که گوشای کچ illustrate اینجورین	که قوشت کنید اینجوری دارن.
common_voice_fa_23209930	که از بیكاری در بیان نه واسه	از بیکاری دربیان نبسه	از بیکاری در بیان، نوسته	از بی خوری دربیان نوستی	از بیکاری دربیان... نبید.	...فربای از بیکاری دربیاً نبذه
common_voice_fa_23210002	اصلا باهام حرف نزد	از سلا مام هرف نزد	اسلان ما هر فناه از ات	수فر آنهای رفت که أصلاً با هفته نزد.	از سلام thingy هم هرفت نزد thousand times	ازتلان ما
common_voice_fa_23210092	بخصوص وقتی ناخوشی از نوع اَمراض مُزمِن باشه.	بخوصوص وقتی ناخوشی از نوع امراض موضمن باشه.	به خصوص فقطی ناخوشی از نوعی امراض مزمن باشه.	به خسوص فقطی ناخوشی از نوعی امراض مزمن باشه.	به خóصوص فختی ناخوشی از نوع امراض مزمن باشه.	خصوص فكتی ناخوشی از نوع امراض مزمن باشه.
common_voice_fa_23239688	ولی این ایدزه، هیچ کاریش نمی تونن بكنن	ولی این اییدز هیچ کاریش هم نمیتونن بکنن	ویلی این اییدز هیچ کاریش هم نمی توانند بکنند	ولی این اییدز هیچ کاری شایم نمیتونن بکنن	ولی این اییژ در هیچ کارش هم نمیتونند بکنند	ولی این عیدزه هیچ کارش هم میتونن بکنند
common_voice_fa_23239689	امید غافگیر شده است	امید گافلگی شده است.	امید قافلگی شده است.	عميد قافلگی شده است.	امید قافلجی شده است.	آقای خیلی ایران حالا و ils岷ید.
common_voice_fa_23239691	تو دلت میاد بنیامین تنها بره؟ اینجوری مراقب هم هستیم	تو دلت میاد بینیامین تنها بره، اینجوری مراقب هم هستیم؟	تو دلت میاد بینیامین تنها بره، اینجوری مراغ به هم هستیم؟	تو دلت میاد بینامین تنها بره؟ اینجوری مراقب هم هستیم؟	تو دلت میاد به نیامین تنها بره؟ اینجوری مراقبه هم هستیم؟	چود درد میگفت به نیا میده تنها به هم اینجوری مراقب هم هستیم؟
common_voice_fa_23239774	آخه صد تومن، صد تومن تا سر شب باید جمع کنی، اونوقت یه قرتی	آخه سد تومن، سد تومن تا سر شب باید جمع کنی. وقتی قرتی	اطفاقه 100 تومند تا سرشب بهتجم کنی وقتی قرتی	اخی سد تومن تا سرشت با شم کنی. وقتی قرتی.	هر آب در سال شد نفیه میشید. قبول را از اوپیش چیزی نفیه میشه باید.	خدایی شبین processed از دوست هایی منطقه منیدانی اصلای ترمیب کنیم.
common_voice_fa_23239775	مال جر و بحث با اون قرتی پاچه ور مالیده اس	مال جربص به هستن قرطی پاچه ورمال دست	مال جرب사가 خرطی پاچه ورمالی دست	مال جربس بونقطعه پاچه ورمال دست	مالی جرباسبان به پچه و راستی مالی دست	من جربص با هم چجورتی پچورمالی دست
common_voice_fa_23239777	خودت گفتی خسته شدم از این سی سال تنهایی	خودت کفتی خسد شدم از این سی سال تنهایی	خودت كفتی خسد شدم از این سی سال تنهایی	خودت کفتی خست شدم از این سی سال تنهایی?	خودت گفتی خست شدم از این سی سال تنهایی	خودت کفتی خست شدم از این سی سال تنه ای
common_voice_fa_23239908	یا امام غریب! حالا بهش چی بگیم؟ کاش خودت تنها میرفتی!	یا امام قریب، حالا بهش چی بگیم؟ کاش خودت تنها میدفتی؟	یا امام قریب، حالا بهش چی بگیم؟ کاش خوده تنها می رفتی؟	یا امام قریب, حالا بهش چی بهگیم؟ کاش خودت تنها می دفتی؟	یا امام قریب! حالا بهش چی گیم؟ کش خودت تنها می دفتی؟	یا امام قریب؟، حالا بهش چی وگیم؟ کاش خودت تنها می رفتی؟
common_voice_fa_23239909	مجبور شدم بخرم	مجبور شدم به خره	مجبور شدن به خرام	مجبوش و الان به خواهر	مجبور شدن بخرد Highness	مجبوش از احساس پیش سی در درست ت majesty
common_voice_fa_23239910	مردایی که خوبن، آدمای ضعیفین، حالم رو بهم می زنن	مردایی که خوبه از آدم های زعیفی هن، حالا می به هم میزنند	مردایی که خوبا آدم های ضعیفی هایدن، حالا مبهن میزنن	مردهایی که خوباً آدمه های ضعیفین هالایمو به هم میذنند	مرده ای که خوبا آدمای زعیفی هنید. حال می بهمیしいوارد.	مردان که خوب نباره ایجاد siis آن
common_voice_fa_23239912	بازی راه می انداختی و ادا اطوارای خیلی حالیمونه رو در می آوردی	بازی را مینداختی و ادافارای خیلی حالی مونه رو درمیابوردی.	بازی را مینداختی و ادادفارای خیلی حالی منه را درمی آوردی.	بازی را میداختی و ادادفارای خیلی حالی منا رو درمی آوردی.	بازی را مینداختی و عدادفارای خیلی حالی مونه را در می آوردی	بازی را مینداختی و ادافرای خیلی حالی مونر در میابوردی
common_voice_fa_23239956	نمی تونی یه کلیه برا پیوند پیدا کنی؟	نمیتوری یک کلیه براه پیهونس پیدا کنی؟	نمیتوانی یک کلیه برای پیborns پیدا کنی؟	نمیتوانی کلی برا بیرانس پ gymnی؟	لینان کوری اگر صدای هایندوه که هم از بهتلاس کار ها روی بازم کنند، اما این ویدیوی شما به ادبان زمانی گرمی رو نفر دیگه ، خواهد تا تو از روی پیدوم شما به مکانه سکین بناه همی گرمه روی همیکان کنند.	، هم onدازه که درست کنو تا آنر
common_voice_fa_23240001	پس سعی نكن مث بچه ها	پس های نکن میتونه بچه ها	بلند کنیم	فساией نکنه می سر بچه ها	پس آنهای سماهه میشنید	پسش نکنویی به گفتیم تر پوسیلم نخوایی برنگی نره برداری دوOS به خ通 مطبوحی بر Firefox برنگی نره بریوزید به خوشنسید برین ترکیه بر اردید کنویس کنویس کانویس کنویس کنویس کنویس کنویس kwia
common_voice_fa_23240057	من خیلی خوشم نمیاد می فهمی؟	من خیلی خوشم نمیاد. می فهمی؟	مخیلی خوشم نمیاد, میفتنی؟	مكهیلی خوش؟	مجد	و این
common_voice_fa_23240134	امید سرش را پائین می اندازد و از در خارج می شود	امید سرش رو پاین می اندازد و از در خارج می شود	امید سرش رو پائیم می اندازد و از در خورج می شود	امید شب از طرف کنید و خشب کنید	آنها زنگ با حالا فکر میکنید	خارج می‌‌شود
common_voice_fa_23240138	و درمان بعد از رسیدن به اون سقف دیگه نتونسته پیشرفت بیشتری بکنه.	و درمان بعد از رسیدن مقام صخف دیگه نتونست پیشرفته بیشتری بکنه	و درمان بعد از رسیدن، ما اون سخف دیگه نتونست پیشرفت بیشتری بکنه	و درمان بعد از رسیدن مومو صخف دیگه نتونست پیشرفته بیشتری بکنه.	و درمان بعد عزیز و delegates دفعه نه از ممروز و دهات اینا که از اینکه شخص اعزاب کنه.	و درمان بعد Division ازAwaz-in-Nahdologist قobs
common_voice_fa_23240139	میخوای بهش بگی پسرت غواص بوده ولی زنده زنده توی خاک غرق شده؟	میخوای بهش بگی پسرت قواست بوده ولی زنده زنده توی خود قرخ شده؟	بخشوند؟	نشوه میگی؟	میکنی به به نظر ننگونش؟ دستانی شما، اینجوری نگاهی بود. در همین انتظار، برنایinquiz به اینجوری نگاه کردن از ک escaping room تکینم نصور می شود. میگونه اینجوری شما، اینجوری مرکز هستی.	處ی بگیم؟ مخوای بگی bizi؟
common_voice_fa_23240202	بنیامین و آشا از صحنه خارج می شوند	بینیامین و عاشا از سهن خارج می شود.	به نیامین و عاشا از سحن خارج میشود.	به نیامین و آشا ها از صحن خارج میشوند.	به نیامین و آشوار، از سحن خارج می شود.	بینیامین و آشاد سهن خارج می شند.
common_voice_fa_23240204	بعد از فوت بابام شهلا می رفت برگای درختا رو بو می کرد	بعد از فوته بابام, شهلا می رفت برگای درختارو بوم می کرد	بعد از فوت با بام شهلا می رفت برگای درختارو بون می کرد.	بعد آن فوتبابا شهلا میکرد و درختر برگاه بوم میکرد	بعد足 بابا من به شهلا برگای درخت.	بعد عزیز این روی تزویر بود
common_voice_fa_23240208	می گفت ماهی یه دفه میره دیالیز	میگفت ما هی این دفعه میره دیانیز	می‌‌‌کف مهی یه دفعی می‌‌ردی ها نیست	میکنم موهی یده افرادی خودمینید.	میگفت ما هی اعدم می ردیردیی سrophy	میگموني ما هی رفع میره دیUC
common_voice_fa_23240255	وقتی پینوشه توی شیلی کودتا کرد اونم با	وقتی پی نشت توی شیلی کوده تا کرد، اونن با	پکتی پی نوش توی شیلی کوده تا کرد, اونم با،	برختی پی نشط intervene شیلی کوده تا کرد، اونم با	چون که شیلی کوده تا کرد، اون با سه های نساری از مکانی که شیلی کوده تا کرد.	وقتی پی نشه توی شیلیکو دتا کرد ، اونن با051 قوانی در خاند شد...
common_voice_fa_23240258	نه، ولی تو این شرایط دوست ندارم	نه، ولی توی این شرایط دوست دادارم.	نه، ولی تو این شعرات دوست دادارم.	نه ولی توی این شروعیت دوست دادارم.	نه بلی توین شرایت دوست دارم.	نه، ولی توی این شروعه همه دوست دادارم.
common_voice_fa_23240260	نمیدونم از سرما بود یا ترس	نمی دونم از سرما بود یا ترس	نمی دونم از سرما بود یا ترس	نمی دونم از سرما بود یا ترص	,,نمیدونم از سرما بود یا ترس	نمی دونم از سرما حیات یا ترس
common_voice_fa_23240352	باهاش حرف بزن، ببین چشه؟ تازگیا حتی تو کارای سالن هم نمی آد	باهش حرفزن ببینی چشه، تازهگی هسته تو کارای سالون هم نمیاد.	باهاش حرف زنبیدی چشه تازجی هستن هم می Ages تازه هستند کارای سالون رو برید.	چه هستید؟	از اما<|ko|><|translate|> تماماً مناسب با سالون هم نمیاد.	با رفت کنید که بهOLD
common_voice_fa_23240354	همهِ درمانهایی که با استفاده از داروهای شیمیایی انجام میشه سَقف دارن	همه درمانهای که با استفاده از داروهای شیمیائی انجام میشه سقف دارند.	همه درمانهای که با استفاده از داروه های شمیعی انجام میشه سقف دارند.	همه درمانه های که با استفاده از داروهای شیمیاءی انجام میشه سقف دارن.	همه درمان های که با استفاده از دارواهای شیمیائی انجام میشه سقف دارن	همه درمانهای که استفاده از داروهای شیمیهایی انجام میشه سقف دارند.
common_voice_fa_23240389	آقا لطفاً درست صحبت کنین	عگا لطفاً درست سوپت کنیم.	Нه خیلی آخصان کنیدید و محبتی کنید.	، بله این دورویتت بکنید که با این دورویتت به اصلاه بیشترستانید.	درست بگوست a	پسخوز moodleaf4.com
common_voice_fa_23240393	بعضی وقتا هم یه چیزی میاره با هم می خوریم،	بعضی وقت هم چیزی رو با هم میکنید.	شما منطقه سرخ میکنیم.	پایداش که میکنیم چیزی هستی پیشیم.	از چیزیم یکی بچه هستید از همانایی بابم.	به combine بخوند برای ما که به برنامه باید نیستید.
common_voice_fa_23240456	لیلا، تو رفته بودی تو اتاق من؟ رفته بودی تو اتاق من؟	کهلی، تو رفته بودی تو اتاق من؟	چیلا؟ تو رفتگوی دیدی تو اتاق من؟ رفتگوی دیدی تو اتاق من؟	کیلا، تو رفته بودیت از اتاق من؟	یکیه ایتش از یکیه بازیم تا بازیکشیم؟	که الا Preferences
common_voice_fa_23240459	حمام جارچی	حمام جورچی	همام جوارچی	همام جوارشی	همام جوار	汲اخرد
common_voice_fa_23240593	دوست دارم باهاشون مث خودشون	درست دارم بهاشون میزه خودشون.	درست دارم بهاشون میشه خودشون.	درست دارم با هاشونی به خودشون.	درست دارم بهاشون میست که خودشون.	رو درست دارم به هاشون میز خودشون
common_voice_fa_23240595	به جای کشتن سلول و اندام در یک بیماری	به جای کشتن سلول و اندام در یک بیماری	به جای کشتن سلول و اندام در ایک بیماری	به جای کشتن سلول و اندام در یک بیماری	به جای کشتن سلول و اندام در یک بیماری	به جای کشتن سلول و اینداهم در ایک بیماری
common_voice_fa_23240596	مادر بزرگم می گفت	مادر بزرگم می گفت	ما در بزگم میگفت	مدر بزرگم می گفت	ما در بزگم می گفت	مدر بزگان می گفت
common_voice_fa_23240670	به درون زمین، به مادرت برگرد. با اقامتی طولانی	به درون زمین، به مادر از برگرد، با اقامتی طولانی	به درون زمین، به مادرت برگرد، با اقامت تولانی	به درون زمین، به مادرت برگرد، با عقامت تولانی	به درون زمین، به مادر هست برگرد، با اغامتی طولانی	به درون زمین، به مادرت برگرد، به ایقامت تولانی
common_voice_fa_23240806	به آشا میگم بیاد پیشت، من بهش میگم، قول میدی دیگه گریه نکنی؟	به عاشا میگن بیاد پیشت، من به ایش میگن. قول می دیدید گریه نکنی؟	به آشا میگن بیاد پیشت، من به ایش میگن. خول می دیدیگه گری نکنی؟	با آشان میگن بیاد پیشه تی؟ من به ایش میگن گول می دیدیگه گریه نکنی؟	کمز هشمیگن بیاد پیشت。 من بهش میگن. گل می دیدیگه گریه نکنی؟	من بشنه بگم شما من خوده و از دردش بودم.
common_voice_fa_23240811	نمی دونم تو چه جوری می تونی با یه همچین آدمی، ولش کن	نمیدونم تو چجوری میتونی با یه همچن آدمی ایم میلش کن	نمیدونم تو چجوری میتونی با یه همچن آدمی ایم؟ بهش کن	نمیدونم تو چه جوری میتونی با یه همچن آدمیم؟ ویژش کن	نمیدونم، تو چجوری میتونی با یه همچن آدمی؟ بلش کن	نمیدونم تو چطوری میتونی با یه همچن آدمی activity؟ وpector
common_voice_fa_23240851	هی می خواستم باهاش حرف بزنم نمی تونستم	ای می خواستان با هرف از اینم نمی توانستم	با رو بکنم که میکنم میکنم با از آتش کنم.	بلند که دوستتون که هستند که با هایی دادیم خیلی از مورد که عرض داریم نیستونید.	خب، خوبی کنم	بودی که سبکی این podebe نقش بیگه با این بودی کشی و سبکی همیش زنانی بردید.
common_voice_fa_23240853	دیشب خواب دیدم رو تخت بیمارستانم	دیشب خواب دیدم به تخت بیمارستانم.	دیشب خواب دیدم بود طخط بیمارستانم.	دیشاب خواب دیدم بود تخت بمارستانم.	دیشب خواب دیدم بود تخت بیمارستانم.	دیشrajب خواب دیدم بود‌تخت بیمارستان‌م.
common_voice_fa_23240999	سرت تو کار خودته	سر توکار خودت ته	سرطوکار خودت ته	بابایه سری دایید	رو بگوید همو خواهی دوستی اما که خواهی شوم	کفتون رفتون شده سر توکار خودت顯示
common_voice_fa_23241005	بلاخره سپری میشه	به لخره سپری می شد	پدر خواهی طبیع میکنید	به تいる درخواهی هستید	بشمه منطقه خودی خودی	پهیلی دیگر با میگم�وزی را نف Training
common_voice_fa_23241209	اِستاتیرا	ستارتی را	ستارتی را	سردی رو	چیری مردی6	خورد ب PD your
common_voice_fa_23241214	لاسید	لسید	سید	لسید	...لسید.	لصید
common_voice_fa_23241218	علوم باید دارای قوانینی باشند. اما آیا پزشکی مثل علوم دیگه قوانینی داره؟	ولم باید داروه قوانینی باشند. اما آیاپزشکی، میکن ولم دیگه قوانینی داره؟	علوم باید درهای قوانینی باشند. اما ایه بازید که علوم دیگه قوانینی داره؟	علوم باید در آره قوانینی باشند. اما آیه که زشکی میله علوم دیگه قوانینی داره؟	این که حوالي است، باید منظر جامعه نیمی دارد. خانه این毒ت برده خونم به حالت گفت؟	כامل خواب Captain
common_voice_fa_23241287	بعد یه	بایدیه	پایدیه	بادیه	پادیه	پادیه
common_voice_fa_23241381	توحیدخانه	تو هی تخانه	تهید خانه	طهید خانه	توهیت خانه	...چه هیت خانه
common_voice_fa_23241462	صادقانه؟اینكه مث مداد نتراشیده سیخ سیخ می اومدی	سادقانه، اینکه مثل میداد نطراشیده سیخ سیخ می اومدی	سادگانه این که مثل میداد نطراشیده سیخ سیخ میامدی	صادقانه این که مثل میداد نتراشیده سیخسیخ میومدی	سادهگانه.. اینکه مثل مداد نتراشیده سیخ سیخ می اومدی	شاده خانه ، منمیشه میدونم ، اگیر اینی هیج بالی بريان م�تشین ، خرابه هستیم.
common_voice_fa_23241464	به زودی بیماریها رو با سلول درمان میکنیم، نه با قرص!	بیماری هاو با سلول درمان میکنیم نبا غرص	به زیری بیماری ها رو به سلول درمان می کنیم نبا گرس recognizing the disease as it is, not as a flu.	بیماری بیاکنیم تلویر با سلول درمان بازیم.	ها همینون از دوستان بی ماری ها به سلول درمان داریم.	ب
common_voice_fa_23241466	واسه چی چراغ رو روشن می کنی؟	وقتی که چی چرا غروشان می کنی؟	، شیه چیچا را گروشن می کنی؟	دره با چیچها را غروشن میکنی؟	به چی درراشتی?	جادیت ترگیز با ایتر که فرق بیشنی؟
common_voice_fa_23241629	یه فیلمی چند وقت پیش دیدم، خیلی خفن بود	یه فیلمی چند وقت پیش دیدم خیلی خفن بود	یه فیلمی چند وقت پیش دیدم خیلی خفن بود	، یه فیلمی چند وقت پیش دیدم خیلی خفن بود	اینکه پس از چند وقت دیدم خیلی خفهم بود.	چندوقت
common_voice_fa_23241999	ممکنه ما پزشک نباشیم اما بعیده که در طول زندگیمون بیمار نشیم.	ممکنه ما پذشک نباشیم اما باید در طول زندگی من بیمار نشیم.	ممکن ما پزشک نو باشیم، اما بعید در تول زندگی ما بیمار نشین.	ممکنه ما پذشک نباشیم. اما بعید در تول زندگی می بیمار نشین.	ممکن ما پذشک نباشیم اما بیمار نشین	ممکن مو پزشک نباشیم اما بیدم در طول زندگیمون بیمار نشیم
common_voice_fa_23242002	این جوجه ماشینیا که مدل به مدل	این جوجه ما شینیه که مدل به مدل.	این جوجه ماشینیکه مدل به مدل.	اینجوجه ماشینی هاکه مدل به مدل	اینجوری دیگر ماه چه می بودیم	اینجا به cél بردن، ای هر طرف داست که همه میگنم.
common_voice_fa_23242005	بررسی تاریخ ادبیات جهان و میزان تاثیر و تاثر آن	برسی طاریخ عدبیات جهان و میزان تثیر و تأثیر آن	برسی طاریخ عدبیات جهان و میزان تأثیر و تأصور آن	برصی طاریخ عدبیات جهان و میزان تأثیر و تأثور آن	و تاریخ عدبیات جهان و میزان تثیر و تأثیر آن	تاریخ عدویت جهان و میزان تحصیر و تأثیر آن
common_voice_fa_23242096	به جای حمله با قرصهای مُسَکّن	به جای همله با گرسای مسکن	به جای همله با گرسای مسکن	...حالا به حمله با گورسای مصکن.	چیزی وقتی خیلی ارسالی کنید به جای حمل به قرصای مسکن	بگوانند از اونگید با سطح کجاستی کامل کنید, تا در سطح کنید ، با زدان مید که به میگنш پایان کنید ، تا میگنش پایان کنید ، این پایان است که کمکانس心وری ش Financial Services سطح کنید.
common_voice_fa_23354467	فرقی نداره در دو حالت هم اکسیژن به ششها نمیرسه و تموم	فرقی نداره در دو حالت هم آکسیجن به شوشها نمیرسه و تموم.	فرقی ندارد. در دو حالت هم اوکسیجن به شوشها نمیرسه و تموم.	فرقی ندارید، در دو حالت هم اکسیسیم به شوش ها نمیرسه و تموم.	فرقی نداره و در دو حالات هم در لقوة که دیگر اکسیجن به شوشها نمیرسه و شروع دهید.	نقصی در دو حالت که آره از اکسیزیم شیتسی هسته.
common_voice_fa_23354471	بیمار شدن، قرص خوردن، کشتن چیزی و خلاص. عجب ایده اغواگرانهای!	بیمار شدن، قرس خوردن، کشتن چیزی و خلاص. اجب ایده اغواگرانهی.	بیمار شدن، قرس خوردن، کشتن چیزی و خلاص. عجب ایده ی اغواغرانهی.	بیمار شدن، قرس خوردن، کشتن چیزی و خلاص، عجب ایده ی اغواگرانه ایدن	بیمار شدن، گورس خوردن، قشتن چیزی، و خلاص. اجب ایده ی اغواگرانهی.	بیمار شدن، قرس خوردن، کشتن چیزی و خلاص. اجاب ایده یه اغواگرانه عی.
common_voice_fa_23354492	مرصع پلو	مرسا بلو	مرسا بلو	مراسا بلو	مرسا بلو	مرسا بلو
common_voice_fa_23354523	اینجا هم مثل خونهی خودتونه	اینجا هم مثل خونه خودتونه	اینجا هم مثل خوانه خودتونه	اینجا هممیز خوانه خودتونه	اینجا هم می سه خدای خودتونه	به خونه خودتون به من.
common_voice_fa_23354525	وقتی ازش بیرون میایم و پامون میرسه به زمین، ترسامون شروع میشه	وقتی از از بیرون می آیم و پامون می رسه به زمین، ترسو من شروع میشه.	وقتی ازش بیرون می آیم و پامون می رسه به زمین ترسامون شروع میشه.	وقتی از از بیرون می آهیم و پامون می لیسه به زمین، ترس اومن شروع میشه.	وقتی ازه بیرون می آیند و پامن می دهد به زمین، ترس همون شروع میشه.	وقتی ازش بیرون می آیند و پامون می رسه به زمین ترس literature مو شروع می شه.
common_voice_fa_23354530	شهلا تو رو خدا بگو چی شده؟	شهلاتور خدا بگو چی شده	شهلاتور خدا بگو چی شده	شهلاتور خدا بگو چی شده	شهلاتور خدا به گو چی شده	شهلا تاده ایی که خواهد چیش جыпه می دهد
common_voice_fa_23354536	آره که نكردی، فكر کردی من بچهام؟	آره که نکردی؟ فکردی من بچم؟	آره که نکردی. فکردی من بچه هستم؟	آره که نکردی، فکردی من بچم؟	آره که نکردی, فکردی مین بچم؟	آره که نکردی؟ فکرم به بچ هستی؟
common_voice_fa_23354537	روش شما برای درمان بیماری چیه؟	روش شما برای درمان بیماری چیه؟	روش شما برای درمان بیماری چیه؟	روش شما برای درمان بیماری چیه؟	روش شما برای درمان بیماری کیه؟	روش شما برای درمان بیماری چیه؟
common_voice_fa_23405292	باغ فین	پاکه فین	باقه فین	باقفین	پای افیم	باقه فین
common_voice_fa_23405293	کنگوی کینشاسا	کنگویه کنشاصه	کنگویه کنشا سا	کنگویه کنشا ثبت	قنگو های کنشایسة	کنگویه UFC
common_voice_fa_23405296	وای چقدر بده اینایی که توی دریا غرق میشن! تصورشم عذاب آوره!	وای چقدر بده اینایی که تو دریا قرق میشن. تصورش هم از آبابره.	واش چقدر بد اینایی که تو دریا گرغ میشن؟ تصورش هم عذابابره!	وای چقدر بدین های تو دریا قرق می شن؟ تصورشم عذاب間ره	وای چقدر بدینای که تو دریا قرق میشن. تصوورشم عذابت آ subscription	وای چقدر بدیین های ته دریال خرق میشند تصویرشم عذاب آوره
common_voice_fa_23405297	مردهایش با دستور قورمهسبزى و تهدیگ ماكارونى بیگانه باشند	مردهایش با دستور قرم سبزی و تهدیق ماکارونی بیگانه باشند.	مرهایش با دستور قرم سبزی و تهدیک ماکارنی بیگانه باشند.	مرده هایش به دستور قرنه سبزی و تهدیک ماکارونی بگانه باشند.	مرده هایه از قومه سبز و تحديق مکارنی بگانه باشند.	منطقه که با دستور قرم تهدیگ به مکارونی بگانه خواهی می شنید.
common_voice_fa_23405300	از روی تخت بلند میشود و مینشیند	از روی تخت بلند میشه و ازمینشیند.	از روی تخت بلند می شود و ازا می نسیند.	از روی تخت بلند میشه و ازا می نشنت	از روی تخت بلنم شود و ازمینه نشنت.	از روی تخت بلند میشه و ازا می نشینته
common_voice_fa_23405301	در سمت راست انتهایی صحنه تخت خواب	در سمت راست انتهایی سهنه، تخت خواب.	در سمت راست انتهایی سهنه، تخت خوب.	در سمت راست انتهایی صحنه تختخاب.	, در سمت راست انتهایی سهنه، تخت خب.	34. در سمت راست انتهایی سهنه تخت خواب.
common_voice_fa_23405302	چند قدم حرکت میکند و سعی میکند	چند قدم حرکت می کند و سایی می کند.	چند قدم حرکت می کند و سعی می کند.	چند قدم حرکت می کند و صحیح می کند	چند قدم حرکت میکند و سایی می کند.	چند قدم هریکت میکند و سای میکند.
common_voice_fa_23405306	عالیقاپو	آلی قابو	آلی قابو	آلقا بود	آلیقا پو	آلی قابول
common_voice_fa_23405311	محمد وارد میشود و صادقی روی تخت است	محمد وارد می شود و صدقی روی تخت هست.	محمد وارد میشود و صدقی روی تخت هست	محمد ورد میشود و سادقی روی تخت هست.	محمد وارت میشود و صدقی روی تخت است.	محمد وارد می شود و سادقی روی طخت دست barem
common_voice_fa_23405312	بلند شدم صبحانه را آماده کردم همسر و فرزندم باید به کارشان برسند	بلند شدم, صبحانه را آمده کردم. همسر و فرزندم باید به کارشان برسند.	بلند شدم صوبهانه رو امیده کردم. همسر و فرزندم باید به کارشان برسند.	حمسر و فرزندایی باید به کارشان برسند.	چند روزنگی شی بردید، از شدن مthe درست شده نمیادن دیگر نی messenger رو با سرکتی کنید و ممابقه از گرمی مطلویتن. بلند شدم سه پانه رو آمه دهید. همسر و فرزند هم باید به کارشان برسند.	ساست مفردیده از سمانه نیز باید آن سلسل می شود.
common_voice_fa_23405314	بعد از لحظاتی دو زانو می نشینند	بعد از لحظاتی دو زانو می نشینند.	بعد از لحظاتی دو زانو می نشنند.	بعد از لحظاتی دوزانو می نشینند.	بعد از لهضاتی دو زانو می نشینند.	بعد از لحظاتی دوزانو می‌‌‌نشنند
common_voice_fa_23405318	کسی مثل من رو میتونی خام کنی کور خوندی	کسی میسه من رو میتونی خواهم کنی کور خوندی。	کسی میسه من رو میتونی خوام کنی؟ کر خواندی.	کسی میسی من رو میتونی خام کنی کور خواندی.	کسی مثل من رو میتونی خواهم کنی؟ FR	کسی میسه من رو میتونی خام کنی؟ کر خوندی
common_voice_fa_23405320	بیا باهم دوست باشیم و چیزی رو از هم پنهون نکنیم	بیا به هم دوست باشیم و چیزی را از هم پناهن نکنیم	بیا با هم دوست باشیم و چیز را از هم پینهون نکنیم	بیا با هم دوست باشیم و چیز را از هم پنهون نکنیم	بیا با هم دوست باشیم و چیز را از هم پنهون نکنید	آره با هم دوست باشیم baby و چیز را از هم پرهان نکنید
common_voice_fa_23405322	نوازش كند و جملات عاشقانه بگوید	نوازش کند و جملات عاشقانه بگوید.	نوازش کند و جملات عاشقانه بگوید.	نوازش کند و جملات عاشقانه بگوید	نوازش کند و جوملات عاشقانه بگوید	نوازش کند و جملات عاشقانه بگوید.
common_voice_fa_23405323	بازی در می آورد و آدرس می داد	بازی درمیا برد و آدرس میداد.	بازی درمیا برد و آدرس می داد.	بازی درمیه ورد و آدریس میداد.	بازی درمیا برد و ادرس میداد.	بازی درمیا بورد و آدرس میداد
common_voice_fa_23405325	من نگاهش مىكنم و او مىگوید: بخور چاى دارچينى برات پختم	من نگاهش میکنم و او مگوید بخور، چای دارچینی براد پختم.	ما نگاهش می‌‌کنم و او می‌‌گوید بخور، چای دارچینی به اتبا way	بخور چه دارچینی براد بختم.	ميگ JAKE لخوابه تو خودت از خداید نگاه هستند به دارچینی بخوایی اردید.	ملن خواهی تبریخ بخوید.
common_voice_fa_23405327	بگیم بچه ها خبر دادن که دیدنش توی اُسرا	بچه ها خبر دادن که دیدنش توی اوصرا.	بگیم بچه ها خبر دادن که دیدنش توی عصرات	بچه ها خبر دادند که دیدنش توی عصرا	بردن صحبت خود هایی روز مردید.	لطفاBADED
common_voice_fa_23405328	ای بابا، ندارم، نمیشه، نمی خوام	ای بابا ندارم. نمیشه. نمیخوام.	ای بابا. ندارم. نمی شد. نمی خوام.	ای بابا، ندارم، نمی شه، نمی خواهیم	ای بابا ندارم. نمیشه. نمیخوایم	ای بابا ندارم! نمیشه! نمی خواب!
common_voice_fa_23405330	واسه یه شلوار صد تا مغازه رو زیر و رو کرد	واسه شعلوار سد تا مغازر آزیر رو کرد	واسه شعیل وار صد تا مغازره زیرو رو کرد.	واسه شه聯ور سط تا مغازر رو زیرورو کرد.	واسه شعلوار سطcheers رو زیرو رو کرد.	این زیر
common_voice_fa_23405331	یه وقتایی دنبال چیزی میگردی و نمیدونی کجاس	یه وقتایی دنبال چیزی می گردی و نمی دونی کجاست.	در نظر م奇بش ندارید که فرصت نیست.	زود و صدی را متره نمی کنید قمنی در اندازه منویت کنید, من در مجرد با افتاد هستم.	عشقه تلاقات خواهد می شود	از حال د Knights of the
common_voice_fa_23432958	هاشم از بغل خواهرش جدا میشود و به سمت فرودگاه میدود	حاشم از بخل خوهرش جدا می شود و به سمت فروتگاه میدود.	خاشم از بغل خوهرش جدا می شود و به سمت فروتگاه می دود.	حاشم از بعقل خواهراش جدا می شود و به سمت فروتگاه میدود.	خاشم از بقلخوهرش جدا می شود و به سمت فرودگاه می داد.	هاشه از بقل خوهرش جدا می شود و به سمت فروتگاه می دود
common_voice_fa_23432959	نمیدونم چه جوری باید نترسید	نمی دونم چجوری باید ن ترسید.	نمی دونم که جدی باید نترسید.	نمیدونم چیجوری باید نه ترسید.	...نمیدونم چه جوری باید نه ترسید.	میکنی از حالت میکنی از رقم بردیم.
common_voice_fa_23433001	ترسهای بچگی یه موقعی میان سراغت که خودتم باور نمیکنی	ترس های بچگی یه موقعی میان سراقتس که خودت هم باورنم کنید.	ترسهای بدشگی یه موقعی میان سوراقت, که خودتن باور نمی کنی.	طرح های بچگی یه موقعی میانصوراقدز که خودتان باور نمیکنی.	ترسهای بچگی ای موقعی میان صراخت، که خودتن باورنم می کنی.	ترث های بچگی یه موقعی میان سرقت، که خودت Stand Crossing بابرنیم بودم.
common_voice_fa_23433002	نور به حالت اول برمیگردد. اشکان به سمت مژده میچرخد	نور به حالت اول بر میگردد. عشقان به سمت مجده میچرخد.	نور به حالت اول برمی گرده ده. عشقان به سمت مجده میچرخد.	نور به حالت ع Alban بر می گردد. عشقان به سمت موجوده می چرخد.	نور به حالت اول برای سکن در تیران برمی گرد. عشقان به سمت مجده می چرخد.	روزه‌ی بودید, و نور به حالت عویل برمیگردد. آشکان به سمت مجده می‌چرخد.
common_voice_fa_23433004	به گریه افتاده و آرام گلدان را با دست چپ بالا میآورد	به گریه افتاده و حرام گلدان را با دست چب بلا می آورد.	به گریه افتاده و حرام گولدان را با دست چپ بالا میابرد.	به گریه افتاده و آرام گولدان را با دست چپ بلاء می آبرد.	به گریه افتاده و حرام گلدان را به دست چپ بالا می آواد.	تا ساز نوشته بدنش با دستشپت بلا می آبراهد.
common_voice_fa_23433005	کف صحنه سفید و تداعی سرامیکی یکدست را دارد	کف سهن سفید و تداعی سرامیکی یکتست را دارد.	کف صحن سفید و تدایی سرامیکی یکتست دارد.	کف صحنه سفید و تداعی سرامیکی یکتست را دارد.	کف سهنه سفید ، و تدائی سرامیکی یکتست را دارد.	کف صحن سفید و تداعی سرامیکی اکتاست را دارد.
common_voice_fa_23433034	با صدای آهسته که بهبهانی بیدار نشود	با صدای آهسته که به بحانی بیدار نشود	با سدای آهسته که به بحانی بی دار نشود	با سدای آهسته که به اهبحانی بیدار نشود	با صدای آهسته که به بحانی بدیر نشود	کیشون통یر کنید، از طراقی سرعامی زده
common_voice_fa_23433035	صد و هفتاد و پنج تا از بچهها یهجا دفن شده بودن	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	175 تا از بچه ها یه جا دفت شده بودند	175 تا از بچه ها یه جا دفت شده بودند	شده هایی دفت های منطقه دفت شودده بودند.	، стоایی و خود شمایی من آنهای بگن دورش بخواهی در حیث مستقل میشن دیگر این قطع پیش این چهارگوید برید.
common_voice_fa_23433036	تازه فصل امتحانات پسرم شروع شده	تازه فسل امتحانات پسرم شروع شده	تازه فسط امتحانات پسرم شروع شده.	تازه فصل امتحانات پسرم شروه شده	طازه فتصه امتحانات بسرم شروع شده	تازه فسط امتهاانات پسرم شروع شده
common_voice_fa_23433039	قربان صدقهاش میرفتم چون محبت درمان را تکمیل میکرد	قربان صدقه اش می رفتم چون محبت درمان را تکمیل می کرد.	غربان صدقه اش میرفتم چون محبت درمان رو تکمیل می کرد.	محبت درمان رو تکمیل می کرد.	Grüvansedeqe اش می رفتم چون محبت درمان را تکمیل می کرد.	قربان صدقه اش می kh участم کی اجتیاق محبت اکسر بودی به محبت درمان بود.
common_voice_fa_23568351	با دستش لباسهایش را پاک میکند حلقهاش از انگشتش درمیآید	با دستش لباسهایشو پاک می کنند. حلقه از انگشتش در می آید.	با دستش لباسهایشو پاک می کند. حلقه هش از انگلشتش در می آید.	با دستش لباسهایی از شوپاک میکند. حلقه از انگوشتش درمیآید.	به دستش لباسهایش رو پاک می کند حلقه از انگ credit در می آید.	با دستش لباسه سه پاک می کننده. هلغه هست
common_voice_fa_23568352	آنها که رفتند ناهار را بار گذاشتم	آنها که رفتند نهار را بار گذاشتم.	آنهای که رفتن نهار را بار گذاشتم.	آنها که رفتن نه ها را بار گذاشتم	آنها که رفته ان نهار را بار گذاشتم.	آنها که رافتن نحار را بار گذاشتم.
common_voice_fa_23568354	اگه فكر کردی با زبون بازی یه	اگه فکر کردی با زبون بازی ایه	اگه فکر کردی بازرابون بازیه	اگه فکر کردی با زبون بازی اینتقدر باشید	اگه فکر کردیم به زبونه بازی یه نمیتونی کنیم	اگه فکر کردی با زبون بازیix
common_voice_fa_23568355	اینجا آب سرد ندارین؟	اینجا بسرخ ندارین	سفت ندارین درست کنیم	انجور وسف ندارین	نمیشنید آن تارید	یک وضع کنید که بسر آنهای ویدیوی بگیام
common_voice_fa_23568356	رضا چهلوسه ساله به سمت سارا میچرخد	رزا 43 ساله به سمت سارا می چرخد.	رزا 43 سال به سمت سارا می چرخد.	رزا 43 ساله به سمت ساره می چرخت.	رضا 43 ساله به سمت سارا میکرخد	یکه رزا 43 سالء به سمت سارا میچرخد.
common_voice_fa_23568357	اِنقدر عوض شده بود که ترجیح دادن دوباره برای همیشه بخوابن	اینقدر را وست شده بود که تراجعی دادن دوباره برای همیشه بخوابن	اینقدر قواب شده بود که ترجع دادن دوباره برای همیشه بخوابند	اقدر قربان که ترجی دادن دوباره برای همیشه بخوابند بود.	ایداروگر در همه چقید به تر جایی دادن دوباره برای همیشه بخوابن.	اینکه تلاش فوری برخوابان بسیارت مدن، من از ختام فرق از حالی درست زنینه بودی.
common_voice_fa_23568358	پدر با چشمانی بانداژ شده روی تخت خوابیده	پدر با چشمانی باندار شده روی تخت خوابیده.	پدر با چشمانی بانداش شده روی تخت خوابیده.	پدر با چشمانی باندار شده روی تخت خوابیده.	پدر به چشمانی بانداش شده روی تخت خوابیده.	way
common_voice_fa_23568359	من از پروانهها میترسم دست خودم نیست	من از پروانه ها میترسم، دست خودم نیست.	من از پروانه ها میترسم. دست خودم نیست.	من از پروانه ها میترسم. دست خودم نیست.	من از پاروانه ها میترسم دست خودم نیست.	من از پروانه‌ها می‌‌ترسم. دست خودم نیست.
common_voice_fa_23568361	سپر بچهها اسلحهای بود که رو سرشون گرفته بودن	سپر بچه ها اصلاحی بود که روی سرشون گرفته بودن.	سپر بچه ها اصلاحیی بود که روی سرشون گرفته بودن	سپر بچه ها اصلاحیی بود که روی سرشون گرفته بودن	سپر بچه ها اصلاحیی بود که روی سرشون گرفته بودن	سپر بچه ها اسلحه ای بود که روی سرشون گرفته بودند
common_voice_fa_23568362	همسرم سرما خورده	سرما خورده	سرما خورده.	تاریخ آزنگ کنیم.	ماریسی آرمانی کلیب بمیکنید.	و به همسر مقدر است.
common_voice_fa_23568364	پدر کف دو دستش را روی صورتش میگذارد	پدر کف دو دستش رو روی صورتش میگذارد.	پدر کف دودسته رو روی صورتش می گذارد.	پدا کفه دو دستش رو روی صورتش می گذارد.	پدر کف دودستش رو روی صورتش می گذارد.	پدر کف Muchasaxo روی صورتش می گذارد.
common_voice_fa_23568366	هر روز با یكی بودم	هر روز با یکی بودم.	هر روز با یکی بودم.	هر روز با یکی بودم.	هر روز بالا یکی بودم.	هر روز با یکی بودمnio.
common_voice_fa_23568368	شما به ماشین زباله میدین، اون هم زبالهها رو برمیگردونه!	شما به ماکین زباله میدین و اون هم زباله ها رو برمیگردونه	شما به ماشین زباله میدیدن اون هم زباله ها رو برمیگردونه	شما به مشین زباله می دین آره آسینت که زباله ها رو برگردونه.	که به عزیز بازیم شناید میشوند، این هم که از آنوان را آن خواهی دارید.	Lyric
common_voice_fa_23568369	چرا از من مخفیش می کنی؟	چرا از من مخفیش می کنی؟	چرا از من مخفیش می کنی؟	چرا از من مخفیش می کنی؟	چرا از من مخفیش می کنی؟	چرا از من مخفیش می کنی؟
common_voice_fa_23568370	مامان خیلی اصرار کرد تا شهال قبول کنه	مامان خیلی اصرار کرد تا شهاب قبول کنه.	مامان خیلی اصرار کرد تا شهاب قبول کنه.	مامان خیلی اصرار کرد تا شهاب قبول کنه.	مامان خیلی ازرار کرد تا شهاب قبول کنه	مامان خیلی إصرار کرد تا شهاب قبول کنه.
common_voice_fa_23568371	نوری آبی با رگههای قرمز و نارنجی صحنه را روشن کرده	نور عابی با رگه های قرمز و نارنجی سهن را روشن کرده.	نور عابی با رگه های قرمز و نارنجی صحن را روشن کرده.	نور عابی با رگه های قرمز و نارنجی سحن را روشن کرده.	نور عابی و رگه های قرمز و نارنجی سحن را روشن کرده.	نور ع欲ی با رگه های قرمز و نارنجی، سحن را روشن کرده.
common_voice_fa_23568375	این چند وقته رفتارش خیلی عوض شده	این چند وقته رفتارش خیلی عوض شده.	این چند وقته رفتارش خیلی عوض شده	شب این چند وقت به هفتارش خیلی عوض شده.	بخوند که این که ترکه داره خیلی عوض شده	خیلی به کمیرکنی رفتاریم چندی مدخله هستند wizard
common_voice_fa_23568376	کمکم به ساحل غربی اروند رسیدیم	کم کم به ساحل قربی اربند رسیدیم.	کم کم به ساحل قربی اربند رسیدیم.	کمکم به سایل قربی آروند رسیدین.	کم کم به ساحل قربی عربند رسیدیم Marking the western coast of Arvand	چهرگرد کم کم به ساحل قربی ایرونی درگانی تا همانereum
common_voice_fa_23568377	مسخره	مصحره	ماستخده	ماستخده	مصحره	مستخده
common_voice_fa_23568381	پدر به بنیامین خیره مانده است	پدر به نیومین شیره ماده است.	پدر به نیام مین فیده ما دهست.	. پدر به هنوامین فیره مده است	در آمده های ایران به بهتران, از پیدر به نیاز مانده است.	پدار به نیامین bedeست.
common_voice_fa_23568383	پلاکاشون، مشخصات و لباسا هفتهی بعد تشیع میشن، قبلش میتونیم بریم	پلاکا شن مشخصات و لباس هفته بعد تشییم میشند. قبلش میتونیم بریم.	پلاکا شون مشخصات و لباسها هفته بعد تشهیم میشن، قبلش می توانید بریم.	پلاکات شن مشخصات و لباسات حفته بعد تشهیم میشن. قبلش میدونین بریم	پلاکات ها با مشخصات و لباس ها هفته بواهد تشعیم می کند. قبل اش می توانید بریم.	از بهترست این باید از این پلاکات می کنم. از تمام شکل کنم ها و فلاکات ها به درگانه شکل کنم.
common_voice_fa_23568384	به او خیره میشود و ساعت مچیاش را نشان میدهد	به اون خیره می شود و صحبت موچیتش رو نشان میدهد.	به اون خیره میشود و صاعت موچی هست را نشان میدهد	به او خیر می شود و صعت موچیش را نشان می دهد	به اون خیره می شود و صاعت موچی اسر درعشان می دهد.	به او خی۔ و که الموچی از آن را شما توی بهش نفر چندی کنید.
common_voice_fa_23568385	همچین ستاره هم آهوی یه ساله نیس	همچند سطاره هم آهوی یه ساله نیست.	همچین سطاره هم آهوی یه ساله نیست.	همچین سطاره هم آهوی یه ساله نیست.	همچنین ستاره هم آهوی یه ساله نیست.	همچند سطاره هم آخوی یه ساله نیست
common_voice_fa_23568391	نگاهشان میکند آرام و کند به اطراف نگاه میکند	نگاهشان می کند. آرام و کند به اطراف نگاه می کند.	نگاهشان می کند. آرام و کند به اطراف نگاه می کند.	نگاهشان می کنند. آرام و کوند به اطراف نگاه می کنند.	نگاهشان میکنهد. آرام و کند به اطراف نگاه می کند.	نگاه شان میکنند. آرام و كند به اطراف نگاه میکند
common_voice_fa_23568392	این کمتر از دو دقیقه اس ولی بدون حرکت سه دقیقه	این کمتر از دو دقیق است, ولی بدون حرکت ثلاؤه دقیقه.	این کمتر از 2 دیکه است. ولی بدون هرکت 3 دیکه است.	این کم تعریف دو دو دقیق است, ولی بدون حرکت 3 دقیقه	این کم تر از 2 دقیق است یده میکشیدد، بلی بدون حرکت 3 دقیق است.	برای تحیق منطقه از اگه کمتر مرزه بخارست.
common_voice_fa_23568397	پس در هر نفس دو نعمت موجود است و بر هر نعمتی شکری واجب	پس بر هر نفست دون نعمت موجوده است و بر هر نعمتی شکری واجب.	پس در هر نفست دو نعمت موجوده است و بر هر نعمتی شکر و واجب	پس در هر نفست دو نئمت موجوده هست، و بر هر نئمتی شکری واجب	فس در هر نفذ دو نعمت موجوده است و بر هر نعمتی شکری واجب.	پس در هر نفذ دو نعمت موجود است و بر هر نعمتی شکری واجبälید.
common_voice_fa_23568411	فكر می کنم حرف تو رو گوش می ده	فکر میکنم حرفتا رو گوش میده.	فکر میکنم حرفتارو گوش میده.	فکر میکنم حرف تو رو گوش می ده.	فکر میکنم حرفت در رو گوش میده.	از چون ساید شد که ببینید و جانب زیر می شود شید نمی دادیی که چرا داخل میکنه آنگی رو داشتم که بیشید می شود خواهی به منی PLAYING
common_voice_fa_23568414	همیشه سعی کن با فکرت دنیا رو ببینی	همیشه سعی کن با فکر دنیا رو ببینی.	همیشه سعی کن با فکر دنیا رو ببینید.	همیشه سعی کن به فکر دنیا رو ببینی.	ہمیشه سعی کن با فکر دنیا رو ببینی.	خیلی نیز منطقه دازن بکنید.
common_voice_fa_23568417	آشا در وسط صحنه قدم میزند مضطرب و نگران است	اشها در وسط سهنه قدم بیزند. مسترب و نگران است.	عاشا در وسط صحنه قدم میزند. مسترب و نگران است.	آشا در وسط سهنه قدم می زند. مسترب و نگران است.	آشا در وسط سهنه گدم بیزنت. مسترب و نگران است.	آشا در وسط سهنه قدم بیزند. مسترب و نگران است.
common_voice_fa_19694227	چه سایزی دوست دارید؟	چه سایزه تو ستارید؟	چه سازید وستانید؟	چه سرزی ترست دارید?	چه سایز پاید ای دارید؟	چه سایزه بود στη فرماتی؟
common_voice_fa_19694314	کارت سفر می خواهم، لطفاً.	کارت سفر میخواهم، لطفا.	کارت سفر میخواهن لطفاً	قارت سفر میخواهم، لطفاً	کارت سفر میخواهرم، لطفاً	کارت سفر میخوان, لطفاً
common_voice_fa_19456788	ممکن است یک ساعت مچی ببینم که تاریخ را نشان می دهد؟	ممکن است یک ساعت موچی ببینم که تاریخ را نشان میدهد	ممکن است یک ساعت موچی ببینم که تاریخ را نشان میدهد	منکن است یک ساعت مو چی ببینم که تاریخ را نشان میدهد	ممکن است یک ساعت ببینن که تاریک رو نشان میدهد	من anas
common_voice_fa_19477397	کسی اینجا سوئدی صحبت می کند؟	کسی اینجا سوئیدی صحبت میکند	کسی اینجا سوئیدی صحبت می کند؟	کسی اینجا سوئیدی صحبت میکند?	کسی اینجا سوئیدی صحبت میکنه داره؟	کسی اینجا صحبت میکند.
common_voice_fa_19477419	ساختمان در حال آتش گرفتن است!	ساختمان در حال آتشکرفتن است.	ساختمان در حال آتش کرفتن است	ساختما در حال آتشکرفتن است	ساختمان در حال آتش کرفته است	صاختمان در حال آتش کر فتن است
common_voice_fa_19477446	تمام تلاشم را خواهم کرد.	تمام تلاش هم را خواهن کرد.	تمام تلاشم را خواهند کرد	تمام طلاح هم را خواهن کرد.	تمام تلاش هم را خواهند کرد	. تمام طلاق هم را خواهند کرد
common_voice_fa_19477522	آیا برای کودکان مناسب است؟	аگه برای خودکان مانو سبب هست...	های برای کودی کان من آستی<|ru|><|transcribe|>	خیلی پیدنی کنیم رو تکنیم رو با سرتید.	خداکان آماده از سری و محود شد次 ابوبار هستید.	آب اینі کنیم?
common_voice_fa_19477530	نرخ تبدیل چقدر است؟	من خطاب دلش غدرست	من خطاب دلش�درست	ما خطاب دلشه هدرس்	مرخ تح بلشگ درست	مرخ تا پل صهایت درست
common_voice_fa_19478327	قیمت این بازی ویدیویی چند است؟	قیمت این بازی ویدیوی چند است؟	قایمت این بازی ویدیوی چند است؟	قیمت این بازیه ویدیویی چند است؟	قیمت این بازی، ویدیوی چند دست؟	قیمته این بازی ویدیوی چندست
common_voice_fa_19478382	دستی یا اتوماتیک است؟	دستیه اعتوامتیکست.	دستیه ای مرکزیت قراره کنید	دستی آتو میتی murderer	دستی conotmatic شد.	معلوم در از Difficult
common_voice_fa_19478396	دوست دارم با کاپیتان صحبت کنم.	دوست دارنگ با کپیتان صحبت کنه	درست دارنگ با کپیتن صحبت کنه	درست ترانبا کافیتان سحبت کنه	۲۲۹ۮ با każdy	توی سید فرمون درستارنبا میکنه با س 不要 زندگیه
common_voice_fa_19478401	این شماره در راهنمای تلفن موجود نیست.	این شماره در راحتمه ای تلفون موجود نیست	این شماره در راحنمای تلفون موجود نیست	این شماره در راحتماء تلفن موجود نیست	این چماره در راحتم runtime-ای تلفون موجود نیست	این شما را آدام در رایت تلفون ما جود نیست
common_voice_fa_19478429	آیا دوست داری برای پیاده روی بروی؟	آیایی دوستاری برای پیدر روی برای ویی. برای پیدر ویی برای ویی به این کاری ساز کنید برای سازی میانی درستد به به به باید مخانایی برای ساز کنید برای ساز کنید تو پاکستانی باید کاری ساز کنید کاری ساز کنید میخواستید کاری ساز کنید کاری ساز کنید برای جیشم بر از این بزن کنید	آیاییدو استاری برای پیادر افیب active	این شاید خیلی چیزی بود؟	ای goestori pěrdaravi peravi	Investigating studio
common_voice_fa_21874720	تاجیک به معنی آریایی و پاک و بزرگوار و اصیلزاده و میهماننواز	تاجیک به مهنی آریایی و پرکو بزرگوان و اسینزاده و مهمان نواز	تاجیک به منعی آریائی، و پک ها بزرگوان، و احسینزاده و مهمان نواز.	تا جیک به منعی آریایی و پرک بزرگوان، و اصیمزادي و مهمان نواز	تا جیک به منهین آریائی و پرک و بزرگوان و احسینزاده و مهمان نواز	تاج Honored C ingenuity and Purity and becomes one with judgment. I am Tajik.
common_voice_fa_21875086	اسکان آنگلوساکسونها را سرآغاز کشور انگلستان و نژاد انگلیسی میدانند	اسکانه انگلساکسون ها را سرغاز کشر اینگلسان و نجد اینگلسی می دهند.	اسکانه آنگلوسکسان ها را سرغاز کشته اینگلسان و نجد اینگلسی میدنند	اسکان اینجلساکسان ها را سرغاز کشر اینگلسان و نجاد اینگلسی می دند!	اسکانه آنجلوسکسان هارو سرغاز کشเหر انگلستان و نجد انگلسی می دنند.	عسقانی Our Anglosaxon ها را سرغاز کشاری اینگلستان و نجاد اینگلیسی میدهند
common_voice_fa_21925583	شبیه سازی سر و صورت از روی مدل زنده	شبیه سازه سرسورد از روی موژل زنده	شبیهسازه سرصورد از روی موژل زنده	شبیه سازه سر سورد از روی منطق زنده	شبیح سازه، سر سورد از روی موژل زنده	شبه سازه سرسورد عز روی مودل زنده
common_voice_fa_21925588	پرواز عقاب در آسمان	پروازه و غاب در آسمان	پروازه و غاب در آسما	پروازه و غاب تحرس ما.	پروازه و غابت هناثمان	پروازه و قابت دنستما
common_voice_fa_21925671	اسفناج لوبیا نخود کشمش زردآلو و آلوچه	ازفناج، لوبیا، نخود، کشمش، زردالو و آلوچه	اسفناج، لوبیا، نخود، کشمش، زردالو و علوچه	اسفناج، لوبیا، نخود، کشمش، زردالو و علوچه	اسفناج، لوبیا، نخوط、 کشمش، زردالو، و آلوچه	ازفناج، لوبیا، نخوس، کشمش، زردالو و علوچه
common_voice_fa_19559482	بیمه می خواهید؟	بیمه میخوایید	بیمه می خواهید.	بیمه مخاییت	بیمه می خواهید	بیم میکنید!
common_voice_fa_19559521	از کجا می توانم تمبر و کارت پستال بگيرم؟	از کجا میتوانم تمرو کارت بسال بگیرم؟	از کجا میتوانم تمرو کارت بستال بگیرم؟	از کجا میتوانم تمرو کارتبوستال بگیرم؟	از کجا میتوانن تمرو کارت بسال بگیرم؟	تمرو کارت بسال بگیرم؟
common_voice_fa_19559561	چه نوع سوختی مصرف می کند؟	چنده سختی مصرف میکند؟	چهangen سوختی مستفف می کند؟	چونو سختی کنی؟	شما چطوری بیکنی؟	چون رو دارن؟
common_voice_fa_19559584	شما هیچ پولی در حسابتان ندارید.	شما هیچ پولی در حسابتا ندارید.	شما هیچ پولی در حسابت ها ندارید.	شما هیچ پولی در حسابتان ندارید.	شما هیچ پولی در حسابتا ندارید.	شما هیچ پولی درهسابتا ندارید
common_voice_fa_19559723	چقدر طول می کشد به اوساکا برسد؟	چقدر طول می کشد به اساکا برسد؟	خیلی میگشند به اوصاکا برسد	مگه شد به اوسکا برست؟	چقدر درست خود شد؟	چقدر بود به صدای маг Wowa
common_voice_fa_31290601	او حتی نسبت به دشمنان خود نیک رفتار بود.	اخبار چند احساس و احساس و احساس	زمینه این ملتقید شما میذارید.	خداییید نصف ch. 177	برای برابای ا изبابه و تقرر با يوم چند بازید.	با کانو ساکتیمی ش steroids
common_voice_fa_31290602	خانهام را فروختم.	خانم را خوشوختم	خانم را فروخ داشته	خانه امرو برخدا	...خانم را برود خودتم...	خانم فلس Разتوار ايجاد نقشی میگن
common_voice_fa_31290603	این روزها چیکارها میکنی؟	ایر سر چیکاره می کنی؟	ایرانیجی بودی؟	هستندی 소یتاییر دیگر که درست محبت کیشیده می شود، درست محبت محبت قiyi می کنید of	خیلی، six-	با بیایه ا chocolate
common_voice_fa_31290604	زندگی آمیخته با هرزگی	زندگیه معاملی شده با هر زندگیه	زندگی امیشتا با هر زندگی	زندگیه عاملیت داره و هر زندگیه	زندگی کنیم آمیشت و هر زندگی	زندگی های هر زندگی هایامیشی هسته
common_voice_fa_31290605	آسمان آبی پاییزی بالای سرمان خندان است.	بازمان عابی پاییتی بالای سرما بزنید.	آسمان عابی پایتی بلی سرمای!	بازمان آبی پایسی بلای سرمای خوشاند...	عایزی مردم	بازه برای به سلسل عالسی بلیان سرما هم که هر شده از آره های شده تیاریده هستند آن.
common_voice_fa_31373671	آمدن او به ما فرصت جدیدی داد.	آمدن او به ما فرصتت جدیدی داد.	آمدن او به ما فرصته جدیدیداد.	آمدن او به ما فرصت جدیدیدار،	آمدنه او به ما فرصت تجاری داد.	آمدن احمد با فرصت تجری داد.
common_voice_fa_31373677	او به سرعت منظور واقعی آنها را درک کرد.	او به سارت منظور واقعی آنها را درکی کرد.	او به سارت منظور واقعی آنها را درکی کرد.	و به صارعت منظور واقعی آنها را درکی کرد.	او به سارت منظور واقعی آنها را ترکی کن	…و به سرعت منظور واقعی آنها را ترکی کرد.
common_voice_fa_31373678	اگه یهوقت همهمون بمیریم، چه بلایی سر زمین میاد؟	اگه یه وقت همه من بمیریم چه بله هی سر زمین میاد؟	اگه یه وقت همان bemیریم چه بالایی سر زمین میاد؟	هگه یه وقت هممون به میرین چه بله سر زمین میاد؟	مگه یه وقت همه ما بمیریم چه بلهی سر زمین میاد؟	اگه یه وقت هم ofم بمیریم چه به علی صرظمین میاد؟
common_voice_fa_31373679	او در غذا خوردن مشکلپسند است.	او در غذا خوردن مشکل بسند هست	اون در غذا خوردن مشکل بسنده است.	...و در غذا خوردن مشکل پسند است...	اون گذا خوردن مشکل پسند است.	بوده غذا خوردن مشکل پسنده از
common_voice_fa_31373680	پدیدهی قابل رویت	پدیده ی قابل رویت	پدیده یقابل رویت	پدیده یقابل رویت	پدیده یقابل روید	تباییگی از دیگر که خبیر کنیم...
common_voice_fa_31373686	یکی از این روزهاست که دیگه نبینیمش...	یکی از این روساص که دیگه نبینیمش	یکی از این روست هست که دیگه نبینیمش	یکی از این رساص که دیگه نبینیمش	یکی از این روساست که دیگه نبنیمش.	یکی از این روساس که دیگه نبینیمش
common_voice_fa_31373687	او یادداشتهای خود را در حواشی کتاب نوشته است.	او یادتاشتای خود را در حواسی کتاب نوشته است.	اون یادتاشته خود راه در هواشی کتاب نوشته است.	اوی یادتاشطای خودها در هواشی کتاب نوشته است.	، او یادتاشتای خودرها در هواشتی کتاب نوشته است.	او یاد داشت های خود را در حوا CU sleepy
common_voice_fa_31373688	این محلول حاوی اسید سیتریک با غلظت پایین است	این محلول هاویه اصد سیتری که با دلزهت باین هست.	این محلول حاویه عصید سیتری که به دلزته باین از	این مهلول هاویه اسط سی تری که பا از علزت باین است.	این محلول حاویه اصید سیتری که با قلبت نزدگه بایند هست!	این محلول هاویه اسید سیتری به عنطف حنی است.
common_voice_fa_31406644	رنگ را با آب رقیق کردن	رنگ را به آب راکشت کردم	رنگ را با آب رقیق کردن	رنگ را با پراکس کردن	رنگ را باه پراکشن کنم	رنگ را به آب را گفت Banpo
common_voice_fa_31406645	راحتی پرتجمل	راحتی پرتجامول	راحتی پرتجمول	راحتی پرتجمول	راحتی پرتجمول	راحتید پورتجمول
common_voice_fa_31406647	چاشنی موجب ترکیدن بمب میشود.	چشنی موجب ترکیدن بامپ میشود؟	چشنی موجبه ترکیدن بمفو می شوند.	چشنی موجب ترکیدن بامف میشد.	چشنی موجب ترکیدن بام پو می شوند.	چیشنی موگب ترکیدن بامف میشود.
common_voice_fa_31406648	آن مرحوم دو پسر و سه دختر دارد.	آن مرهم دو پسر و سه دختر دارد	آن مرهم دو پسر و سه دختر دارند	آن مرهم دو پسر و سه دختر دارد؟	آن مرهم دو پسر و سه دختر دارند	آن مرهون دو پسر او method او دختر دارد.
common_voice_fa_31406649	تکان زلزله	تکانه زلزله	تکانه زلزله	تکانه زلزله	تکانا زلزله	از
common_voice_fa_31406651	پسر دغلکار	پسره تا غلکار	پسر تغل کار	پسرت دقال کرد	پسارت آغل کار	بسر تا خال کار
common_voice_fa_31406652	ساختمان با افزوده شدن یک طبقهی دیگر بلندتر شده است.	ساختمان با هفصود شدن یک طبقه دیگر بلندتر شده است.	ساختمان با افسدشدن یک طبقه دیگر بلندتر شده است.	ساختمان با افتصاد شدن یک طبقه دیگر بلندتر شده است.	ساختمن با افسود شدن یک طبقه دیگر بلندتر شده هست.	ساختمان با هفصوده شدن یک طبقه دیگر بلندٹر شده است.
common_voice_fa_31406653	از نسلی به نسل دیگر	از نسلی به نسل دیگه	از نسلی به نسل دیگر.	از نسلی به نسل دیگر.	از نسلي به نسل دیگر	از نسلی به نسله دیگر
common_voice_fa_31406654	محل جراحی را بخیه زدند	محل جراحی را بخیه زدند.	محل جراهی را بخیه زدند.	محل جعراهی را بخیه زدند.	محل جراهی را بخیز دند.	محل جراحی را بخیه زدند.
common_voice_fa_31406656	اقناع حرص و آز غیرممکن است.	اقناع هر سؤال غیر منکن است.	اقدام حرس آز غیر ممکن.	عقنان حرس آز غیر ممكن هست.	اقنائها ی هر سو آس غیر ممکن است!	اقناع حرس وعظ قیر ممكن است.
common_voice_fa_31406657	افکار دور و دراز	افکارتون را دراز	افکاره دور دراز	افکاره تو رو دراز	افکاره تو رو دراست	افکار combine
common_voice_fa_31406658	احمد و دار و دستهی نوچه شاعران او به هیچکس دیگر محل نگذاشتند.	احمدها داره دسته نوچ شایرانه او به هیچ کس دیگر محل نقص‌تشتند.	احمد و داره دسته ای نوچ شاهران او به هیچ کس دیگر مہل نکنستن.	احمدا داره دسته ناوچ شایران و به هیچکس دیگر مهل نقص شدند.	عهمد و دارد دسته ی نوچ شائران و به هیچکس دیگر مهل نکنستاشد.	احمد و دارود دسته نوچ شایران و به هیچ کث دیگر محل نقصだشند bre-dast-i-e-nooch shahiran w-beh-eech-kast dighar mahal nahal nakıs تاشتند.
common_voice_fa_31406659	او عمدا این کار را کرد.	او امدن این کار را کرد.	او امدن این کار را کرد.	عمدن این کار را کرد	او از, امدن این کار را کرد	اون تقصد سنویده این کار کرد.
common_voice_fa_31406660	پری چهره	پری چهره	پری چهره	پاری چهره	پری چهره	پاری چهره
common_voice_fa_31406661	اتومبیل چپه شد و دو مرد از آن بیرون خزیدند.	اتا مابیل چپه شد و دو مرد از آن بیرون خزیدند.	اعتمابیل چپش شد و دو مرد از آن بیرون خزیدن	然後مو بیل چپش شد و دو مرد از آن بیرون خزیدند.	اطمابیل چپش شد و دو مرد از آنبای بیرون خ magnet	اتسایدان بیداره با حدش جاید قرار بعد مردم را همه با برد کردن از آخر دالترین های می شدناند.
common_voice_fa_31406662	این کامیون خیلی بنزین میسوزاند.	این کامیان خیلی بهنزین می سوزاند.	این کامیان خیلی بینزین می سوزاند.	این کامیان خیلی بنزین می سزاند.	این کامیان خیلی بهنزین می سوزند.	این کامیون خیلی بینزین میست accompanied by 06-000-0332-235-EL
common_voice_fa_31406664	آن دو کشور پس از سالها به مخاصمات خود پایان دادند	اندو کشور پس از سالها بمخواسمات خود پایان دادند.	آندو کشور پس از سال ها به مخصمات خود پاین دادن	آن دا کشور پس از سال ها به مخاسمات خود پایان دادند.	هندو کشور پس از سال ها به مخاصمات خود باید دادند.	آندا کشور پس از سال ها به مخاصمات خود پایندادند
common_voice_fa_31406665	با جان و دل به کاری پرداختن	با جان و دل به کاری پرداختن.	با جان و دل به کاری پرداختن.	با جان و دل به کاری پرداختن	با جان و دل به کاری پرداختن.	گر음�ه و دل به کاری پرداختن.
common_voice_fa_31406666	سرویس روحی	سرویصر روحی	سروی سر روحی	سروی سر روحی	سیروی صرروهی	ساده حیاتی روحی
common_voice_fa_31406667	پزشک همیشگی دربار	زشک همیشگی دربار	از اشکه همیشگی دربار	عزش که همیشگی دربار	به از اشک همیشگی دربار	وش که همیشگی دربار
common_voice_fa_31406669	خود را به مطالعه مشغول کردن	خود را به مطالعه مشغول کردن.	خود را به مطالعه مشغول کردن.	خود را به مطالعه مشغول کردن.	خود را به متالعه مشغول کردن	خود را به متعلق مشغول کردن!
common_voice_fa_31406670	تبریکات نوروز	تبریکت نوروز	تبریکات نوروز	تبریکات نوروز	تبريکت نوروز	تبریکت نوروست
common_voice_fa_31406671	چشمانش دور تا دور اتاق را گشت.	چشمانش دور تا دور اتاق را گشت.	چشمانش دور تا دور اتاق را گشد.	چشمانش در تا دور اوتاق را گشت.	چشمانش دور تا دور اتاغ را گشت.	چشمانش دور تا دور اتاق را گرشد.
common_voice_fa_31406672	او پالتو کهنه و ناجوری بتن داشت.	اون پال توه که نه و ناجوری به تنداشت.	او پال تو اکه نه و ناجوری به تنداشد.	او پل توه قهن و ناجوری به تنداشت.	اون پال توه که نه و نجوری به تن داشته.	او پالطوه خونه و ناجوری بهتنداشت.
common_voice_fa_31406673	او کر و لال بود.	بو کارو لال بود	اون کارولال بود	...و کرا لال بود	او به کارالال بود	می‌کرنی لی می‌تونی‌گی می‌تونی‌گی
common_voice_fa_31406674	بکوش که مشوق آموزش باشی و نیز کودکان را از خطر حفظ کنی.	به کوشکه مشوخه آمزش باشی و نیست کودکان رو از خطر حفظ کنی.	به کوشکه مشوکه آمزش باشی و نیست کودکان رو از خطر حفظ کنی.	بکسوش که مشدق آمزش باشی و نیست کودکان را از خطر حفظ کنی.	به eigenlijk مشاوفق آمزش باشی و نیست کودکان رو از خطر حفظ کنید.	به کوشکه مشو mujaveg عامزش باشی و اینیز کودکان را از خطر حفظ کنی.
common_voice_fa_31420980	سخن سنجان رمان را مورد حمله قرار دادند.	سخن سنجان رومان را مورد همله قرار دادند.	سخن سنجان رومان را مورد همبله غرار دادند.	۲۰۲۰۰۰۲۰۰ رومان رو مورد همبله قرار دادند.	سخنسنجان رومان را مورد هم 화ه قرار دادند.	سخن سیاع رومن و قراع همه را برا بسیارم
common_voice_fa_31420981	ساعات بیداری من	ساعت بیدار یمن	ساعت بیداری من	ساعت بیداریمن	ساعت بیداریمن	ساعات بیداری من
common_voice_fa_31420984	با اعمال بد خود شهرت خانوادگی خود را لکه دار کرد.	با اعمال بده خود شهرت خانوادگی خود را لکه دار کرد.	با عمال بده خود شهرت خانوادگی خود را لکدار کرد.	به اعمال پده خود شهرت خانوادگی خود را لکه دار کرد.	و اعمال بده خود شهرت خانوادکی خود را لکه دار کرد	با اح ASHMAL بده خود شهرت خانوادگی خود را لکه دار کرد.
common_voice_fa_31421001	شایعاتی وجود دارد مبنی بر خطرات امواج مخابراتی بر سلامتی انسان	شایهاتی وجود دارد مبنی بر خطرات انواج مخابراتی بر سلامتی انسان.	شایهاتی وجود دارد مبنی بر خطرات امنواج مخابراتی بر سلامتی انسان.	شایعتی وجود دارد مبنی بر خطرات انواج مخابرتی بر سلامتی انسان.	شایعتی وجود دارد مبنی بر خطرات انواج مخابرته بر سلامتی انسان.	شایعتی وجود دارد مبنی بر خطرات انواج مخابرتی بر سلامتی انسان.
common_voice_fa_31421002	اخیرا ما قدرت غولهای فنآوری را دیدهایم	اخیرن ما قدرت غول های فنووری را دیدهیم.	اخیرن ما قدرت غویل های فنانوری را دیده این.	آخیرین ما قطعت غول های فنانوری را دیده ایم.	اخیرن ما قوطت غورهای فنووری را دیده ایم.	اخیر<|ms|><|translate|>
common_voice_fa_31421003	او از زندانی کردن مخالفان خود ابا نداشت.	اگه از زندانی کردن مخالفان خود حوا نداشد.	بو از زندانیکردن مخالفان خود هوا نداشد.	بود از زندانی کردن مخالفان خود ادام نداشد.	بوده از زندانی کردن مخالف ها نه خود هوا نداشته?	، بودنט با اتش DDT چند استن براه اكتیاب خود سلامتن
common_voice_fa_31421004	سفر، فرصت خوبی برای محک زدن صبر فرد است	سفر فرصت خوبی برای محکص دن صبر فرد هست.	سفر فرصت خوبی برای محکصدن صبر فرده است.	سفر فرصت خوبی بره به محکس دان سبر فرد هست.	سفر فرصت خوبی برای مهکس During Sabr Farda	صفر فرصت خوبی Elaine معکس در سپر فرد است.
common_voice_fa_31421005	او نظریات خود را به طور روشنی بیان کرد.	اون نظریات خود را به طور روشنی بیاین کرد.	اون نظریات خود را به طور روشنی بایان کرد.	او نظریات خود را به طور روشنی بیان کرد	اون نظریات خود رو به طور روشنی بيان کرد.	اون نظریات خود راه بطور رشنی بیاین کرد.
common_voice_fa_31421006	تمدن برافتادهی سرخپوستان این ناحیه	تمدان بروفتاده سرخبستان این ناهیه	حمادان بروفتاده صرخ بستان این ناییه	حمدانه بروفتاده ی صرخ بستان این ناییه	سماد دون بروفتاده سرخبستان این ناهیه	تمتدین بروفتاده صرخبستان این ناییه
common_voice_fa_31421007	تاکید حق آزادی بیان اهمیت دارد.	تاکید حق عزدی بیان همیت دارد.	تأکيد حق عزادی بیان همیت ترد.	تحقید حق عزادی بیان همیت تارد	تأکيد حق عزودی بیان حمیت دارد.	تحکيد حق و اعصادی بیان همیت دارد
common_voice_fa_31421008	از آزمایش مخاط بینی میتوان ابتلا به کرونا را سنجید	از آزمایش مخاطبینی می‌توان ابتلاع کرونا را سنجید.	از آزمایش مخاطبینی می توان ابتلاع کورونا را صنجید.	از آزمایش مخاطبینی می تفاید ابتلاف کرونا را سنجید.	از اعظمهیش مخاطبینی می میتون اعتلاه کرونا را سنجید.	من از آزمایش مخاطبینی میتونی puts on-governing project
common_voice_fa_31421009	محکومین به حبس، به زندان منتقل شدند	محکومین به حبس به زندار منتقل شدند.	محکومین به حبس به زندار منطقل شدم.	محکومین به حبص به زندان ما اتغیل شدند.	محکومین به هبس به زندار مانتغلشدن.	میتونین به حبز به زندار منتقل شدن.
common_voice_fa_31421015	به جز یکشنبهها سربازان هر روز با هم خوراک میخوردند.	که جز یکشمبه ها سربازان هر روز باهم خورک می خوردند.	چه جدیز یک شمبه ها سربازان هر روز با هم خورک میکردند.	مجاز یکشمبه ها سربازان هروز با حم خورگ می خوردند.	نیزی میکنین چیز که یکشمبه ها صربازان هر روز با هم خورک میکردن.	بعد شمب ها سربازان هر روز په هم خورک می خوردند.
common_voice_fa_31421023	او از ابتدا در اشتباه بود.	او از ابتدا درشتبه بود.	بود از اولدان در استبان بود.	از ا şeyi ندارم که ب inspiroop و نیستی خیلی کنی waypoint بود.	از اyour first mistake by mistake.	،بود همه افترو VeLift.
common_voice_fa_31421024	جهانگیر هفت سال پزشکی خواند.	به هفت سال به زشکی خان.	احانگیر هفت سال پذاشیک خواب	شهان گیر هفت سال پذش که کن.	که هفت سال جنگ شادی خانند.	که هفت سال به از ایران توی ندشتان می شهد.
common_voice_fa_31421029	برای شنای مختصر رفتن	برای شنای مختصر رفتن	برای شنائی مختصرفتن	به رای شنای مختصر رفتن	به رای شنوه مختصر رفتن	برای شنایه مختصرت رفتن
common_voice_fa_31421036	پس از هر غذا دندانهای خود را مسواک میزنم.	پس از هر غذا دندانهای خود را میزفاک میزنم.	بس از هر غذا دندان های خود را میزفاک میزنم.	پس از هر غذا دندای خود را μεسفک میزنم.	پس از هر غذا دندانهای خود را مسته وکی میزنم.	بس از هر غذا دندانهای خود را منوصفاگ میزنن.
common_voice_fa_31421037	آمیزهای از رقصهای مدرن و کلاسیک	آمیزه از را حقص های مدرن و کلسک	آمیزه از را حقس های مدرن کلسیک	آمیسی از را حقص های مدرن و کلاسیک	آمیزهی از را حقصهی مدرن کلسکی	ميزهی از را خوافت های مدرن کلاسیک
common_voice_fa_31421038	تحصیلات او چقدر است؟	‫تا سیلوت اوچا گردرس.	تاسیلو تا اوچاگا در آزد...	تاسی؟	تا سیلو Subscribe!	ته سی ل meanings
common_voice_fa_31421039	فوت او همبستگی این گروه را به هم زده است.	فوته او هنبستگی این گروه را به همزد است.	فوطه او هنبستگی این گروه را به هم زده است.	فوت او هنبستگی این گروه را بهم زدست.	فتحه همبستگی این گروه را به هم زده‌هست.	فوت او هنبستگیین گروه را به هنزدست.
common_voice_fa_31421042	آتش کن!	آتش کن	آتش کن	اتش کن	اتش کن	آتش کن
common_voice_fa_31421043	تودهای از گرد و خاک پشت سر کامیون به هوا برخاست.	جودهی از گرد خاک پشت سر کامیان به هوا برخاط.	جودهی ی از گرد خاک پشت سر کامیون به هوا برخاصد.	جوده ای از گردا خاک rebuild پشت سر کامیون به هوا برخست.	تو دایی های از گردخ 싶은 کیلومتای کامیون برخواست	دیگه از گرد و خان episode Season 3
common_voice_fa_31421049	پخش بختی، توزیع تصادفی	پخش بختی توضیح تصدفی	پخش بختی، توضیح تصدافی	پخش بختی، توضیح تصادفی	پخش بختی توضیح تصدفی	پخش بختی، توزیه تصویر
common_voice_fa_31421050	از خودش خوب مراقبت میکرد با این وجود جوانمرگ شد.	از خودش خوب مراقبت میکرد. با این وجود چوان مرk شد.	از خودش خوب مراقبت میکرد. با این وجود جوان مرک شب.	از خودش خوب مراقبت میکرد.با این وجود جوان مرکشد.	از خودش خوب مراقبت می کرد. با این وجود جوان مرک شد.	از خودش خوب مراغه بته می کرد. با این وجود, جوان مرک شد.
common_voice_fa_31421051	سرنوشت مشقتبار	سه نوشت شما شقدبار	سه نوشتش ما شقد بر.	سهندشچه مشقة بر	سникل دارید که شما هستی همین قسمه یک آذان مرم نیست.	سه ن carriers
common_voice_fa_31421052	تخم مرغ زنی	بخنه مرخ زنی	بخن مرخ زنی	مخن همار خزانی	، بخنا مخزنی	بخمه مرخ زنی
common_voice_fa_31421053	چراغها را روشن کن!	شراخها رو روشن کن	چراخها رو روشن کن	چراخ ها رو روشن کن	جراخهار رو روشن کن	دوست دیگر جراحات شروع رو روشن کن
common_voice_fa_31421057	او از صبح تا شب کار می کند.	او از صفت در شب کار میکند.	او از صوف در شب کار می کند.	اوز صوف تا شب کار میکند.	وصف تو شعب کار میکند.	بود از صcję در شاب کار می کند.
common_voice_fa_31421060	تصادف شاخ به شاخ	تصدف شخبشخ	تعصدف شاخبشاخ	تحصده فا شاخ به شاخ	تصدف شاخبشه	OTHER P job
common_voice_fa_31421066	این باران قطع شدنی نیست!	این باران قط شدنی نیست.	این باران قط شدنی نیست.	این باران قط شدنی نیست.	این باران قط شدنی نیست.	آفات و سازم emulate
common_voice_fa_31421067	زندانیان فراری بدون خشونت تسلیم شدند.	زندانیان فراری بدون خوشونت تسلیم شدند.	زندانیان فراری بدون خوشونت تسلیم شدند	زندانیان فراری بدون خشونت تسلیم شدند	گزندانیان فراری بدون خوشونت تسلم شدن	asdjaf2
common_voice_fa_31421068	اصلاحات در سرتاسر ایالت	اصلاحات ترسر تصره یالت	اصلاحات تر سر تسره یالت	اسلاحات تر سر تا سر یالت	اصلاحات تر سر تعدی أعزید.	
common_voice_fa_31421069	جراح ناشی	جره ناشی	جراح ناشی	جراح ناشی	جرحه ناشی	جالا هناشی
common_voice_fa_31438388	اتاقی دارای حداقل اثاثیه	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اتاقی درای حتقل اصلاسیت	وطاقی دارای هدیقل آساسیت	اتاقی درعی حتقله اصصیت	اتاره داره هتاقل اصلاسیت
common_voice_fa_31438389	اظهارنامهی گمرکی	اصحار نامه کم روکی	اضحار نامه کم رکید	اهتحار نامه کمرکی	اس حار نامه ی کم رو کنید.	اسبتی از کم tmr
common_voice_fa_31438390	تختخواب دو نفره	تختخاب دو نفره	تختخاب دو نفره	تختخاب دو نفره	تختخاب دو نفره	تختخوب دو نفره
common_voice_fa_31438391	پاسبانهای مجهز به باتون	باسمانهای مجهز به باتون	باستانهای مجهز به باطون	بازمانهای مجهز بباطن	فاصمانهای مجاهذ به باتون	باستمرهاي مجهز به باتون
common_voice_fa_31438392	از حقوق قانونی خود چشم پوشی کردن	از فقوق قانونی خود چشن پوشی کردن	از فقوق قانونی خود چشن پوشی کردن	از فقوق قانونی خود چشم پشی کردن	از فقوق قانونی خود چشن پوشیکردن	از فروق قانونی خود چشم پشی کردن
common_voice_fa_31438393	آیا ممکن است مجوز قانونی خود را برای این کار ارائه دهید؟	آیا ممکن است مجرد وزقانونی خود را برای اینکار ایران دهید؟	آیا ممکن است مجرد وظع قانونی خود را برای اینکار ایرائه دهید؟	آیا ممکن است مجرد قانونی خود را برای اینکار عراع دهید؟	آیا ممکن است مجوز قانونی خود را برای اینکار اعراه دهید؟	آیا ممکن است مجرد و Whose قانونی خود را برای این کار اهرائه دهید؟
common_voice_fa_31438394	با قدمهای آهسته راه میرفت.	با قدمهای آهست راه می رفت.	با قدمهای آهست را همی رفت.	با قدمه‌های آهست راه می‌رفت.	و قدمهای آهست راه میرف.	با قدمهای آهست را هم 1986. سال
common_voice_fa_31438395	امروز اتومبیل جانشین اسب و درشگه شده است.	امروز آتامابیل جانشینه اصبت درشکه شده است.	امروز، آتا مو بیل جانشینه اصبع درشکشه شده است.	امروز واتا موبیل جانشنه اصبت دورشکه شده است.	امروز، آطامو بیل جانشین نه اصبه درشگه شده است	امروز آطامبیل جانشینه اصف درشک steht است.
common_voice_fa_31438396	جلسه تشکیل نشد.	خیلی ست اشکیل نشب	تعالی است تشکیل نشب	اگر استه تشکیل نشود،	خیلی ست عشکین نشد	...فقرار است تشکین نشب...
common_voice_fa_31438397	آن زوج جوان در اندیشهی ازدواج هستند.	آنزوچ جوان در انگلیشه است و از دواج هستند.	اون زوج جوان در انگلیشه از دواجده استند.	آن زوج جبان در انگلیشه‌ی استواج هستند.	از توچ جوان در انگلیشه استواز هستند.	این زوج جوان در انگلیش استاد.
common_voice_fa_31438398	سربازان فراری را محاکمه نظامی کردند.	سربازان فراری را محاکمه نزامی کردند.	سربازان فراری را محاكمه نظامی کردند.	سربازان فراری را محاكمه نظامی کردند...	زربازان فراری را محاکمر نزامی کردن	و همه جهان رو محاکمه نظامی کند
common_voice_fa_31438399	از بالا صدا زد.	از بالا صدا زد.	از بالا صدا زد.	از بالا سدا زد.	از بالا سدا زد.	بری دجاله رaviz
common_voice_fa_31438400	چشمانش هرگز چنین جاه و جلالی را ندیده بود.	ششمانش هرکس چنین جاها جلالی را ندیده بود.	چشمان هرکس چنین جا حجلالی را ندیده بود.	چشمانش هرکز چنین جا حجلالی را ندیده ود	شسمانش هرکس چنین جاه جلالی را ندیده بود.	ششمان شدید که شما چهونت کرده ای جاها جلالی که ندیده هستند.
common_voice_fa_31438401	بسته بندی ایمنی دارو	دستبندی ایمنی دارود	مستبندی ایمینی دارود	دستبندی ی ایمینی دارود	گستبندی ایمنی دارود	به هستبندی ایمینی دارود.
common_voice_fa_31438403	اعتصاب بهای مواد غذایی را بالا برده است.	اتصاب به های مبت غذایی را بالا برده است.	اتصاب به های مبت قذایی را بالا برده است.	اتصاب به های مبت غذایی را بالا برده از	اعتصاب به های مبت قذایی را بالا برده از	اتصاب به های مبت leather برده از
common_voice_fa_31438404	بعد از نمایش صدها نفر دور هنرپیشه ازدحام کردند.	بعد از نمایش سدها نفر دور هنر پیشه استحام کردند.	بعد از نمایش سده ها نفر دور هنرپیشه ازدهام کردند.	بعد از نمایش صدا نفر دور هنرپیشه استحام کردند.	بعد از نمایش صدا نفر دور هنر پیشي استهام کردند.	بعد Шانب آظنیت سدیگر منده شما ق died.
common_voice_fa_31438410	تقاضای کار دایما به اداره واصل میشد.	داگذای کار دایمن به اداره واسل می شد.	گاذای کار دایمن به هداره باسهل می شد.	بله های که دقیقی Susan Karr دایمن به عداره واسل میش الدیگه.	خوانه داره از سلام در قرار look道وی رو در سلام می کند.	OH GOD!
common_voice_fa_31438411	پرهیز از چشم و هم چشمی در خرید	هرهیز هست چشمه هم چشمی در خرید.	از چشم هم چشمی دار خرید.	درحیز هست چشم و هم چشمی در خرید.	بریز از چشمه هم چشمی درخرید	ارهییز هست چشمه هم چشمی در خرید.
common_voice_fa_31438412	تحسین و هلهله طنینافکن شد.	فهصین و هولهوله تنینفکن شد.	فحصین و حلحله تنینفکن شد.	فحسین و حلحله تَنِ نَفْكَن شد.	فهزین و هلحوله تنینفکن شد!	بهصین و هلحله تنی نفکن شد.
common_voice_fa_31438413	رسوم آنها شکل قانون به خود گرفت.	رسون آنها شکر قانون به خود گرفت.	رسون آنها شکل قانون به خود گرفت.	رسون آنها شکرا قانون به خود گرفت.	رسون آنها شکر قانون به خود گرف.	روستون آنها شکل قانون به خود گرفت.
common_voice_fa_31438414	خیلی دلم میخواهد در زمرهی آنها باشم.	خیلی دلم میخواهد تر زمله آنها باشم.	خیلی دلم میخواهد در زمل ی آنها باشم.	خیلی دلم میخواهد تر زمله آنها باشم.	خیلی دلم میخواهد در ضمله آنها باشم.	خیلی دلم میخواهدت تر زمله آنها باشن.
common_voice_fa_31438415	حرارت خیلی زیاد خواهد شد.	فرارت خیلی زیاد خواهد شد.	برارد خیلی زیاد خواهد شد.	مرآرد خیلی زیاد خواهد شد.	ثرارت خیلی زیاد خواهد شود.	سرارت خیلی زیاد خواهد شد.
common_voice_fa_31438416	بوی گند	بری ايکند	بریه یکند	خوبیه ای کندم	بودی اگن	بری اگهり
common_voice_fa_31438417	راسته	راسته	راسته	راسته	راصده	ЧтоApplause
common_voice_fa_31438419	سفر خوشی را پیش بینی میکنم.	سفر خوشی را پیشبینی می کنن.	سفر خوشی را پیشبینی می کنن.	سفر خوشی را پیشبینی میکنه.	سفر خوشی را پیش بینی می کنن.	سفر خوشی را پیشبینی می‌کنن..
common_voice_fa_31438420	زایمان بی درد	زایمن بیدرد	زای من بیدرد	زایمان بیدرد	زایمان بیدرد	ضائمان بیدرد
common_voice_fa_31465894	جمله وارهی وابسته	جمل واره وابسته	جاملواره ی بابسته	جملواره وابسته	جامله باره ۪۰۱۰	جمل طفیه داده
common_voice_fa_31465895	برای احتراز از نور شدید به طور غریزی چشم برهم زدم.	برای احتراز از نور شدید به طور غریزی چش مرحم زدم.	برای احتراض از نور شدید به طور قریضی چشت مرهم زدم.	برای احتراز از نور شدید به طور غریزی چشت مرهم زدن.	برای احتراز از نور شدید به طور غریزی چشت مرهم زدن.	برای احتراز از نور شدید به طرح غریزی چشت مرهم زده.
common_voice_fa_31465896	خانهٔ او به مدرسه دور است.	خانه او به مدرسه دور هست.	خانه او به مدرسه دورست.	خانه او به مدرسه دور هست.	خانه او به مدرسه دورست.	خانه او به مدرسه دور هست.
common_voice_fa_31465897	خبرنگاران به عروسی آمده بودند.	قبرنگاران به عروسی آمده بودند.	قبرنگاران به عروسی آمده بودند.	قبرنگاران به عروسی آماده بودند.	قبرنگاران به عروسی آمده بودند.	قبرناگاران به عروسی آماده بودند.
common_voice_fa_31465898	ادارهای که تازگی تاسیس شده	اداره ای که تازه گی تصییز شده	Could he say if he could yes or no? How to say if he could yes or no? How to say yes or no? How to say if he could yes or no? So, where do you think? Where do you think I should go? Where do you think I should go? How do you think I should go? How do you think I should go? How do you think I should go? How do you think I should go? How do you think I should go? How do you think I should go? How do you think I should go? How do you think I should go?	میداره ای که تازه گی تستیس شده	پداره ای که تازه گی تسیس شده	مداره که تازه جی تصییس شده
common_voice_fa_31465899	آنان نتوانستند پیرزن را به فروش خانهی خود وادار کنند.	آنها نتاستند پیرزند را به فروش خانه خود وادار کنند.	بنا نتاوانستن پیرزن را به فروش خانه خود وادار کنند!	قناً نطفنستند پیرزن را به فروش خانه خود دوادار کنند?	اونان نتا褒نستن پیر زنده را به فروش خانه خود دوادار کنند.	метانن نه تا demonstrates دارن
common_voice_fa_31465900	اتوبوسی که به قمصر میرود	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۲۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اتبوستی که به خمصر می رود.	اوتوبوسی که به غمستر میرود.	ایتونهادین از اتوازی که به خمسر میرود.
common_voice_fa_31465901	از ظاهرش ترس شدیدی میبارید.	از ظاهرش ترس شدیدی میبارید.	از ظاهرش ترس شدیدی می بارید.	از ظاهره هشترس شدیدی میبارید.	از ظاهره شدیدしری، ترس میبارید.	از ظاهره شدیدی Xbox
common_voice_fa_31465902	او از بیماران سرطانی پرستاری میکند.	او از بیماران صرتانی پرستاری میکند.	بیماران سرتانی پرستاری می کند.	از بیمران صرتانی پرستاری می کنند.	اینکه از بیماران صرتانی پرستاری میکند.	به نظام هستانی بیماران می‌کاند؟
common_voice_fa_31465903	ایران از نظر کوه نوردی بهشت است.	ایران از نظر که نوردی بهشت است.	ایران از نظر کونفردی بهشت است.	ایران از نظر قنوه نوردی بهشت است.	ایران از نظر کنوردی بهشت است.	ایران از نظر کن وردی بهش دست. اصبتی بزرگی
common_voice_fa_31465904	آدمکش چندباره	آدم کش چند باره.	آدم کش چند باره...	آدم کش چند باره...	آدم کش چند باره...	آدم کس چند باره?
common_voice_fa_31465905	امپریالیسم و مرتجعین هرگز بدلخواه خود از صحنهٔ تاریخ خارج نخواهند شد.	امپیریالیسم و مرتجعین هرگز بدلخواه خود از سینه تاریخ خارج نخواهن شد.	امپیریالیست و مرتجعین هرگز بدلخواه خود از سنع تاریخ خارج نخواهن شود.	امپیریالیست هم مرتجعین هرگز بدل خواه خود از سنه تاریخ خارج نخواهن شد.	امپیریالیست و مرتجئین هرگز بدل خواه خود از سنه تاریخ خارج نخواهن شد.	امپیریلی ست و مرتجعین هرگذت بدل خواه خود از سهنه تاریخ خارج نخواهن شد.
common_voice_fa_31465907	او برای امرار معاش تاکسیرانی میکند.	او برای امرار منعاشتت سیرانی می کند؟	او برای امرار محاش تاد سیرانی میکنن؟	او برای امراد من آشتاد سیرانی می کند؟	اون برای املار معاش ترسیرانی میکنند؟	او برای امرو مناش تا چي رانی می کند؟
common_voice_fa_31465908	بوفه	بوفه	بوفه	موفه	بوفه	بوگوه
common_voice_fa_31465910	دستگاه فرود خودکار	بستقاه فرود خودکار	استقاه فرود خود کار	بست کاه فرود خودکار	ازطقاه فرود خودکار	میشه از تستقاه فرود خودکار
common_voice_fa_31465911	بی واکهی لبی	بی واکه اللابی	بی واکه علیبی	بیواکه البی	بی واکه اللابی	بی واکه!
common_voice_fa_31465912	اعتراضات جنجال آمیز دانشجویان	اعتراضات جنجلامی زدانششویا	اترازات جنجلامیز دانشتریان	اعتراضات جنجالامیز دانشچویات	اعتراضات جنجالمیز هدانشتریان	اترازات جنجلامیز دانشجوییم
common_voice_fa_31465913	تن آدمی شریف است به جان آدمیت	تن آدمی شریف است بچان آدمیت.	تنه آدمی شریف است به جان آدمیت.	تن آدمی شریف است، به جان آدمیت.	دنه آدمی شریف است بجان آدمیت.	تن 9. تن آدمی شریف است، با جن آدمیت.
common_voice_fa_31465914	تودههای چربی دور تا دور کلیهها	او داهای چربی دورتا دوره کلیه ها.	او دهای چربی دورتا دور کلیا ها.	قدهای چربیدور تا دور کلیه ها؟	دهه های چربیه دورتا دوره کلیاح	اون اتران
common_voice_fa_31465915	محور دید	مهورت هیت	به هره هیت.	به های دید.	به فتیت می کردنه.	نه که همه سر رویت اگهחوش کنید.
common_voice_fa_31465916	پتو را روی بچه بیانداز.	پتورا روی بچه بیانداز	پتورا روی بچه بینداز	پتورا روی بچه بیانداز	پطورا روی بچه بینداز..	بطره روی به بدچه بیانداز.
common_voice_fa_31465917	پیشنهاد او خالی از نیرنگ نبود.	بیشنها دهو خالی از نه رنگ نبود؟	بیشنهاد او خالی از نهیرنگ نبود؟	بشنها دهو خالی از نه رنگ نبود؟	بیش耐ده او خالی از نه رنگ نبود؟	BEESHNAH hád ahú khali az neyrang na bod?
common_voice_fa_31465918	شیر نر و جفت او	شیرا نره چفته او.	شیر نره چفته او؟	شیره نروچه توی...	شیره نر چفته او بخنید.	چیر عpable؟
common_voice_fa_31465924	استدلالهای دغلبازانهی او در مخالفت با صلح	صدلال های در غلبازانه او در مخالفت با صل	سطلالهای در غلبازانه اودرم خالفت باز سل	سطلال های در غلبازانه ی اودرم خالفت با صل	صدلالهای در غلبازانع او در مخالفت باز صل	سطلال های در خلبازانعه او در مخالفت باز صل
common_voice_fa_31465925	ماهیچهپزی	ما هیچه پیزی	ما هیچپزی	ما هیچه پزی	ما هیچپذی	ما هیچه فزی
common_voice_fa_31465926	به یک داستان قدیمی سر و صورت تازهای دادن	یک داستن قدیمی سرسورت تازهی دادن.	یک داستن قدیمی سرصورت تازه ایدادن.	یک دستن قدیمی سرسورت تازهی دادن.	اگر دستن قدمی سرسورت تازهی دادن،	یک داستند قدمی سرسورت تازه sunscreen دادند. از از ایگه قطع lovesqueen از حلقی از همانج medicine از همانج از همانج کنیم یک خواهیت دوستان و خواهیت پراغوند.
common_voice_fa_31465927	خواهر بزرگتر خود را از ته دل دوست داشت.	خوهر بزرگتر خود را از ته دل دوست داشت.	خوهر بزرگتر خود را از ته دل دوست داشته.	خوهر بزرگتر خود را از ته دل دیوست داشت.	بزرگتر خوات را عز ته دل دوست داشت	بان Mansur B. olarak برنامه از ته دل دیست داشت.
common_voice_fa_31465928	رابطهی ما رویایی بود که دیری نپایید.	رابطه امام رویائی بود کدیری نپایید.	رابطه‌ی ما روی‌ایی بود کدیری نفایید.	رابطه ما رویای بود کدیری نپایید.	رابطه اما رویعی بود کدیری نبایید.	رابطه اما رویاش بود که دیری نه پایید تهنین.
common_voice_fa_31465929	او گیسوان طلایی دارد.	گیصوان تلائی دارد.	گیصوان تلائی دارد.	گی صوان تلائی دارد.	گیسوان طلایی دارد.	گیصوان تلائی دارد.
common_voice_fa_31465930	آنها دور برادرشان راگرفتند و او را تسلی دادند.	اما دور برادرشان را گرفتند و او را تسلی دادند.	ها دور برادرشان را گرفتند و اورا تسلی دادند.	اما دوره برادرشان را گرفتند و اُو را تسلید دادند.	او دوره برادرشاین را گرفتند و او را تسلید دادند.	اوه ها دوره برادرشان را گرفتند و ایو را تسلید دادند.
common_voice_fa_31465931	او تاخیر داشت ولی من اهمیتی ندادم.	تاخیر داشت، ولی من اهمیتی ندادم.	تاخیر داشت ولی من اهمیتی ندادم	تاخیر داشت ولی من اهمیتی ندادم	تاخیر داشت ولی من اهمیتی ندادم	تأخیر داشت، ولی من اهمیتی ندادم.
common_voice_fa_31485405	تلگرام فرستادن	تلکران فلسطادن	تلیکران فلسطادان	تلکران فرستادن	تلکران فلسطاده	فلسطوران تلگرام
common_voice_fa_31485411	از کار شما راضی هستم.	از کار شما راضی هستم	از کار شما راضی هستم	از کار شما راضی هستم	از کار شما راضی هستم	از کار شما راضی هستم
common_voice_fa_31485412	امیدوارم که سرطان او با عمل کردن خوب بشود.	امیدوارم که سرطان او به عمل کردن خوب بشاده	امیدوارم که صرطان او به عمل کردن خوب بشاد.	امیدوارم که سرطان او به أمل کردن خوب باشد.	رو امیدوارم که سرطان او به عمل کردن خوب به شوید...	امیدوارم که سرطان او به اعمل کردن خوب بش離گه.
common_voice_fa_31485418	خان بزرگ و جیرهخوارنش مخالف هر گونه اصلاحات بودند.	خان بزود و جیر خاران اش مخالف هر گونه اصلاحات بودند.	خان بزرق و جیرخواران اش مخالف هرگونه اسلاحات بودند.	خان بزرگ و جیرخواران است مخالف هرگونه استلاحات بودند.	خانه بزرگ و جی رخاران اش مخالف هر گونه اصلاحات بودند.	کان بزرگ بکیرگاران اش مخالف هر گونه اسلاحات بودند.
common_voice_fa_31485419	آزمایش شوندگان مربوط به تغذیه	ازمای شوندگان مربط به تقضیه	پاسمای شوندگان مربوت به تقضیح	آزمای شونده باید تقضیه	مردم تا خواب سرویدی	ت Teacher
common_voice_fa_31485420	تلاش مداوم و بیوقفه	لاش مداون و بیوقفه	لاش مدابن و بیوقفه	موین هیلاش مداون و بیوقفه	قبال مدعوم و بهتفه	هذهه منشه بود.
common_voice_fa_31485423	محجوب	مهچوب	مهچوب	ماه چوب	باهچوب	با حتی بشیم
common_voice_fa_31485424	مداد مشکی	میداد مشکی	مداد مشکی	میداد مشکی	ما دادی رو ایمگیش کنی؟	میره اونو بی انجام ملیم
common_voice_fa_31485427	ثروت کلانی به چنگ آورده	سروت کلانی به چنگا ورده	سروت کلانی به چنگا ورده	سروت کلانی به چندگا ورده	سروط کلانی به چندگاه ورده	سروط کلانی به چندگا برده
common_voice_fa_31485433	مختلف المرکز	مختلف مرکز	مختلف از مرکز	مختلف مرکز	مختلف ف roof مرکز	مختلف used
common_voice_fa_31485439	نقاشی با مداد رنگی را دوست دارم	نقاشی با میداد رنگی را دوست دارم	نقاشی به میداد رنگی را دوست دارم	نقاشی به مداد رنگی را دوست دارم	؟ نکاشی با میداد رنگی را دوست دارن.	نقاشی با من داد رنگی رو دur
common_voice_fa_31485441	ارزیابی جنگ از نظر رنج و المهای انسانی	ارزیابی جنگ از نظر رنج و علم های انسانی	سرزیابی جنگ از نظر رنج و علم های انسانی	رضیابی جنگ از نظر رنج و علمهای انسانی	هرزیابی جنگ از نظر رنگ و علم های انسانی	مرزیابی جنگ از نظر رنج و علام های انسانی
common_voice_fa_31485442	او خواهان آزاد کردن بردگان بود.	او خانه آزاد کردن بردگان بود.	او خانه آزاد کردن بردگان بود.	اون خهانه آزاد کردن بردگان بود.	و خحانه آزاد کردن بردگان بود.	او خانه آزاد کردن بدگان بود.
common_voice_fa_31485443	مخفیانه	مخفیانه	مخفیانه	مخفیانه	مخفیانه	مخفیانه
common_voice_fa_31485445	جعفر آدم مخی است	فر آدم مخی است	بفر آدم مخی است	بفر آدم مخی هست	پفر آدم مخی است	فر آدم من مخی است
common_voice_fa_31485450	برخی از نمایندگان اهل رشوه بودند.	خیز نماینده کن اهل رشفه اودند.	خیز نمایندن کان اهل رشفه اودند.	خیر از نمایندکان، اهل رشفه اودند.	خیلی از نمایندگان اهل رشف موضعه اودند.	خیلی هستند بره خیلی خیلی امید هستند برای الان شما از زنانه کنم.
common_voice_fa_31493136	خوشحال بود	و شالبود	و شال بود	...وشحال بود.	و شالبود	باشیده بود
common_voice_fa_31493137	آنان کوشیدهاند بیسوادی را ریشهکن کنند.	آنان کشیده اند بی سوالی را ریشه کنند.	آنان کشیدهند بی سوالی را ریشکن کنند.	آنان کشیدهند بی سوالی را ریشکن کنند	آنان کشیده اند بی سوادی را ریش کنند.	آنان کشیده amazing را ریشه کنند
common_voice_fa_31493138	محشور و مشهور دو کلمه مختلف هستند	محشور و مشحور دو کلمه مختلف هستند.	محشور و مشهور دو کلمه مختلف هستند.	محشور و مشهور دو کلمه مختلف هستند.	ماهشور و مشهور ده کلمه مختلف هستند.	محشر و مشهور دو کلمه مختلف هستن..
common_voice_fa_31493139	مدون ساختن	دفن سختن.	درونه ساختن	دنبان ساختن؟	درمن سختان.	خداید شدن که دهن خداید از این خداید دهید، آره هم از کلیتون نیست.
common_voice_fa_31493140	اعدام او را عقب انداختند.	اعدام او را اقبنداختند.	اعدام اورا اقتب انداختند	ایدام او را اغب انداخند.	اعدام او را اخب<|it|><|translate|>	اعدام او را اقب<|it|><|transcribe|> رو قرار識
common_voice_fa_31493141	آخرین سطر صفحه	خرین سطر صفه	خرین ست را سفه	خرین سطح سفه	خرینسات را سفه	خریم, صد رسافه.
common_voice_fa_31493142	بصیرت او مشکلترین مطالب را روشن میکرد.	بستیرت او مشکل ترین متالب را روشن می کرد.	و صیرت او مشکل ترین مطالب را روشن می کند.	حسیرت او مشکلترین مطالب را روشن می‌کن.	مصیرت او مشکل ترین متالب را روشن می کند.	قطیر که همینیست که مزیر را حلی بانند.
common_voice_fa_31493143	مدرک مستند	مدرک مستند	مدرک مستند	مدرکه مستند.	ما از دركا بودیم که به عبارت هم نیزمیم و موکیم که به درست کنیم.	We are not paying attention.
common_voice_fa_31493145	محجوب شدن	محجوب شدن	محجوب شدن	بهتشاب شدن	هره روّ دور دهد.	Immediately
common_voice_fa_31493146	حالا هرچی، تام. ما دیگه باهم کاری نداریم.	حالا هر چی تام ما دیگه با همکاری نداریم	حالا هر چید, طام. ما دیگه با همکاری نداریم.	الان هر چی تا ما دیگه با همکاری نداریم	الحالا هر چیت تانه ما دیگه با همکاری نداریم.	هلا هرچی, تان, ما دیگه به همکاری نداریم!
common_voice_fa_31493147	محروم کردن	محروم کردن	مهروم کردن	محروم کردن	محروم کردن	محروم کردن
common_voice_fa_31493148	مخمصه	خمسه	خمسه	خمسه	خماسه	خمسه
common_voice_fa_31493150	دستکش هایم را در خانهٔ او جا گذاشتم.	بستکش های امرو در خانه او جا گذاشتم.	استکش هایم را درخانه او جا گذاشتم.	بستكش های امرو درخانه او جا گذاشدم.	دستکش هایم را درخانه ای اوجا گذاشتم.	بستکش های همرا در خانه اوجاه گذاشتم.
common_voice_fa_31493157	مخفی نگهداشتن	تخفی نگه داشتند...	نغخفی نگه داشتند.	اخفی نگه داشتند	نغفین غتا داشتم	اَغْفی نگه داشته اyun.
common_voice_fa_31493158	رفتم که چشمم مورد معاینه قرار بگیرد.	گفتم که چشمم مارد ما آینه قرار بگیرد	گفتم که چشمه مارد ما آینه قرار بگیرت	بفتم که چشمه مارد معائینه قرار بگیره	سفتم که چشمم محارد ما عاینه قرار بگیره	رو می‌کنم که چشمم می‌کنن مارد ماعینه‌ هست.
common_voice_fa_31493160	رهبران دو حزب بدون پردهپوشی با هم مذاکره کردند.	قبران دو هزب بدون پرده پوشی با هم مذاکره کردن؟	افران دو هزب بدون پرد پوشی با هم مذاكره کردند؟	تبران دو هزب بدون پردپوشی با هم مذاکره کردن؟	هفران دو هزب بدون پرد پوشی با هم موزکره کردن؟	برانه دو هز به دون پرده پوشی با هم مذاکر کردند.
common_voice_fa_31493161	او در شهرک جدید مجاور فرودگاه زندگی میکند.	و شهرک جدید مجاور فروتگاه زندگی می کند.	با شهرک جدید مجاور فروتگاه زندگی می کنند	وشهرک جدید مجاور فروتگاه زندگی می کند.	و شهرک جدید مجاول فروطگاه زندگی می کند.	و شهرک جدید مجاور فروتگاه زندگی می کند،
common_voice_fa_31493163	او مایل است دربارهٔ چین جدید آگاهی پیدا کند.	مایل است در باره ی چین چدید آگاهی پیدا کند.	معیل است ترباره ی چین جدید آگاهی پیدا کند.	مایلست در باره چین جدید آغایی پیدا کنت.	مایلست در باره ی چین جدید آقایی پیدا کند?	مایل است در باره چین چدید آگاهی پیدا کند?
common_voice_fa_31493165	چین از مبارزهٔ ممالک صادر کننده نفت علیه امپریالیسم جانبداری میکند.	چن از مبارضی ممالک صادر کننده نفط علی هی امپریالیست جانب داری می کند.	چین از مبارزی ممالک σادر کننده نفت علیه امپیریالیسم جانب داری میکنند.	چین از مبارضی ممالک سادر کننده نفطع唐ید امپریالیسم جانب داری میکند.	چین از مبارضی ممالک صادر کننده نفت الباید لی هر امپیریالیست جانب داری میکند.	چین از مبارضی ممالک Salzerkonende naft علیه امپریالیسم جانب داری میکنند.
common_voice_fa_31493166	چشمان سرد و بی حالت	چمنه سرد و بی حالت	شمان استرد و بی حالت	چمن سرد و بیحالت	شمن سرد و بی حالت	در آرنج که ترین، از طُلِس که برنگ هست کنید ،
common_voice_fa_31493167	آیا بانک سپه متعلق به سپاه است؟	آیا بانک سپه متعلق به سپه هست؟	هیا بانک سپه متعلق به سپا هست؟	ایه بانک سپه مطالق به سپا هست؟	عیابان که سپه مطالق به سپا هست؟	حتی اگر باینک سپه مطالق به سپا هست؟
common_voice_fa_31493169	اسنپ دکتر	از سناب دکتور	از سناب دوکتور استنب دوکتور	استناپ داکتور	سناپ دوکتور	asnap doctor
common_voice_fa_31493175	زیاد به خودت فشار نیاور!	یاد به خودت فشار نیوبر	یاد به خودت فشار نیوبر	یاد به خودت فشارنه یوبر	یاد به خودت فشار نیوبر	یاد به خودت فشار نیوبر
common_voice_fa_31493176	باید با محتکرین به طور قاطع برخورد کرد	دید با محتکرین به طور قاطع برخورد کرد.	بیت با محتکرین بطور قاتع برخورد کرد	درست به معتکرین به طور قاطع برخورد کرد.	یعنی قطعه آدمیت باه مخترین بطور قاطع برخورد کرد.	با محت Dennis Booker باشید و خیلی به اسمه کنن سیدیوی بیشتر تراته هنوشت کردن.
common_voice_fa_31493177	قانون، محتکرین را به سزای اعمالشان رساند	ماهتکرین را به سزای عمالشان رساند.	اون محتکرین را به سزای امالشان رساند.	رو به صدای عمالشان رساند.	حضور سیدانگ نه تهران از بیانات اجتماعی را درستاندید.	تنویر از هر شهره کنان به ضدورت روی درد بود تا هنون بود.
common_voice_fa_31502629	آن زمینه از حوزهی اختیارات من خارج است.	آن زمینه از حوزه اختيارات من خارج است.	آن زمینه از حوضه اختيارات من خارج هست.	آن زمینه از حوضه اختیارات من خارج است.	این زمینه از حوزه اخطیارات من خارج هست.	آن زمینه از حوزه اختیارات من, خارج است.
common_voice_fa_31502630	محترماً آگاهی میدهد که...	ترمن آگاهی میدهد که	طرح من آگاهی می دهد که...	در امن آگاهی میدهد که	طرح من آگاهی میدهد که	ترمن آگاهی میادهد که
common_voice_fa_31502635	مدار حرکت زمین	نداره حرکت زمین	نداره حرکت زمین	نداره هرکت زمین	نداره حرفت زمین	نداره حركت زمین
common_voice_fa_31502637	سخنران امیدوار بود که توجه شنودگان را جلب کند.	بخنران آمیدوار بود که توجه شنوندگان را جرب کنند.	بخن ران آمیدوار بود که توجه شنومندگان را جلب کنند	بخنران آمیدوار بود که تووجه شنورت را جرب کنند.	بخنران امیدوار بود که توجه شن smart ای درست کنن.	خیلی Millet
common_voice_fa_31502642	خاطرهی مکرر چشمان معصوم کودک گرسنه	تیره مکررر چشمان معصوم کدک گروسنه	تری مکررر چشمان مصوم كودک گرسنه	تره یه مكرره چشمان ماسوم کدک کرسنه	اطره ماکررر چشمان مسموم کدکِ گروسنه	تریع مکررر چشمان منصوم كدک کرسته
common_voice_fa_31502644	داخل مذاکرات شدن	داخل مذاکرات شدن	داخل مذاکرات شدن	داخل مذاکرات شدن	داخل مذاكرات شدن	داخل است.
common_voice_fa_31502645	یک پذیرائی محترمانه	یکی پذیرایی محترمانه.	یکی پذیرایی محترمانه	یکی پذیراتی محترمانه؟	یکی پذیرایی معطرمنه.	و یکی پذیرانی محترمانه mix
common_voice_fa_31502646	خبر محرمانه دادن	خبر محرمان دادن	خبر محرمان دادن	خبر محرمان دادن	خبر محرمان دادن	خبر محرمان دادن
common_voice_fa_31502653	محروم	محروم	مهروم	مهروم	مهروم	مهروم
common_voice_fa_31502654	او به عنوان شخصی شجاع، مدال گرفت	به آموان شخصی شجع میدال گرفت.	به عنوان شخص شجا مدال گرفت.	و هستنده شخصی شجاع میدال گرفت.	قوموان شخصی شجا مدل گرفت.	بیان نیستakers
common_voice_fa_31502655	محل تیراندازی	حل تیراندازی	خاله تیراندازی	اغلتی رندازی	حل تر اندازی	قلط مرد
common_voice_fa_31502656	طبقات محروم	تابقت مهروم	طبقات محروم	تبقدت محروم	تا پقدت معروم ۛ	تأف bike تأف Only you تأف، بخبار، محروم
common_voice_fa_31502658	جای پای او را در برفها شناختم.	جای پای اورا در برفا شناختن.	جای پای اورا در برفا شناختم.	جای پای اورا در برف ها شناختم.	جای پای اورا در برف ها شناختم.	جای پای اورا در برفات شناختم.
common_voice_fa_31502659	او مدال افتخار را به گردن من انداخت	مدال افتخار را به گردن من انداخت.	مدال افتخار را به گردن من انداخد.	مدال افتخار را به گردن من انداخت	میدالِ افتخار را به گردن من انداخد.	مدال افتخار را به گردن من انداخت
common_voice_fa_31502660	مدار استوا	مداره استوه	مداره استова	مداره سطوا	مداره استو با	ما داره استوا
common_voice_fa_31502661	تالار حالت جشن و سرور به خود گرفته بود.	تلار حالت جشن سرور به خود کرفته بود.	تالر حالت جشن سرور به خود کرفته بود.	تالر حالت جشن سرور به خود کرفته بود؟	تالر حالت چشن صرور به خود کرفته بود.	تالر حالت جاشن سرور به خود کرفته بود.
common_voice_fa_31502663	جنایت او را سنگدل کرده بود.	چنایت اوراستنگ دل کرده بود.	چنایت اوراستانگ دل کرده بود.	چنایت اورا سنگ دل کرده بود؟	چینایت اورا سنگ دل کرده بود؟	چنایت او رسنگ دل کرده بود؟
common_voice_fa_31502664	مختوم کردن	مختون کردن	مخطوم کردن	مختون کردن	مخطوم کردن	مختون کردن
common_voice_fa_31502667	محصول	محسول	محسول	محسول	محسول	محصول
common_voice_fa_31502670	محصولات شیمیائی	اصولت شیمیائی	اصولت شیمیائی	بسرعت شیمیه ای	اصولت شيمیعی	ες hear
common_voice_fa_31502673	مخزن کتاب	مغسن کتاب	مقسن کتاب	نقصان کتاب	مقسم کتاب	مَغْسن کتاب
common_voice_fa_31502675	مدرسهٔ ما از خانه دور بود	ادرسه ما از خانه دور بود.	مدرسه ما از خانه دور بود.	ادرسه ما از خانه دور بود.	عدسه مای از خانه دور بود.	ادرسه ما از خانه دور بود..
common_voice_fa_31502676	او را در تابوت دراز به دراز خواباندند و یک پارچه رویش کشیدند.	او را در تابوت دراز به دراز خوابان دندا یک پرچه روی اشکشیدن.	او را در طابوت دراز به دراز خابان دند و یک پارچه روی اشکشیدن.	او را در تابوت دراز به دراز خوابان دند یک پارچه روی اشکشیدن.	او را در تابوت دراز به دراز خوابان دنده یک پایچه رویشکشیدند.	او را در طابوت دراز و دراز خوابان دند ایک پارچه رویشکشیدند
common_voice_fa_31502679	این موضوع را مد نظر داشته باش	موضوع آمدت نظر داشته باش.	موزور آمد در نزر داشته باش.	موزو رامت دنذار داشته باش.	ما از علامت نظر داشت باشی.	موضوع آمنت نظر داشته باش! از جانب فيلم اfox
common_voice_fa_31502680	مدال نقره	میداله نکره	میداله نوقره	مدال نوکره	مدالي نوقرت	داره ساته از روز درخوانی با حالت آURM
common_voice_fa_31502681	آن دختر لبهای سرخی دارد.	آن دختر لبهای سرخی دارد.	آن دختر لبهای سرخی دارد.	آن دختر لبه های صرخی دارد.	آن دختر لبهای سرخی دارد.	، آن دختر لبهای صرخی دارد.
common_voice_fa_31784986	آن سربازان گروهی از خود گذشته و شجاع بودند.	آن سربازان گروهی از خودکزشته و شوجا گودند.	آن سربازان گروهی از خودکجشته و شجع بودند.	آن سربازان گروهی از خودت خودت کداشته و شاجع گودند.	آن سربازان گروهی از خودقوضشته و شجعه وودند.	آن سربازان gifts免ما قصشتی هستان و شجاع بودند.
common_voice_fa_31784987	به چنین چیدمانی، یک مدار موازی میگویند	به چندین چیدمانی یک مدار مواظی می کنند.	به چه نیم چی دمانی یک مداره مواضی میگویند.	به چندین چیدمنی یک مدار مواضی می گویند	به‌‌شنین چی‌‌دمانی‌‌ یک مدارم آوازی می‌‌کییند.	به چندید چی دمانی یک مدار موازعی میگویند.
common_voice_fa_31784990	مدهوش افتادن	مدهوش اف تادن	مدهوش of تادن	مدهوشت دادن	مدھو شفت دن	مدهوش توفتیدن
common_voice_fa_31784991	انحنای ستون فقرات	انهنای سطول فقرات	انهنای سطون فقرات	انهنائی ثطون فخرات	اینهنه سطون فخرات	انهنه تا سطح فخرات
common_voice_fa_31784992	برآورد جریان در مدارهای موازی	براورد جریان در مدارهای موازی	براورد جریان در مدارهای موازی	برواورد جریان در مدارهای موازی	براغرد جریان در مداره های موازی	برارورد جریان در مدارهای موازی
common_voice_fa_31784999	دیگر نخوان; به چشمانت استراحت بده!	دیگر نخواهن به چشمانت استراحت بده.	دیگر نخان، به چشمانت استراحت بده.	دیگر نخوند، به چشمانت استراحت بده	دیگر نخوان به چشمانت استرحاد بده.	دیگر نخوان بچشمانت استراحت بده!
common_voice_fa_31785000	تصویر مادرم خاطرات زیادی را زنده کرد.	تصفیر مادر هم خاطرات زیادی را زندکن.	تصویر مادرم خاطرات زیادی را زندیکن.	تصویر مادرم خاطرات زیادی را زندیکن.	تصویر مادرم خاطرات زیادی را زندکن.	تصفیر مادرم خاطرات زیادی را زندیکه after then
common_voice_fa_31785001	تپههای سرسبز و کم شیب آیوا	تپه های سرسب تا کمشی به آیوا	تپه های سرسبت کمشی به آعیوا	تپه های زرسبت و کمشی به عیوا.	تو به های سرسبت کمشی به آیوان	ت<|eu|><|translate|>.
common_voice_fa_31785002	به کلاه روبان زدن	به کلاح رو بنزتن.	به کلاح رو بند زدن	به کلاح رو بندضتن.	به کلاه رو باندذتن.	به کلاه رو بندزتن
common_voice_fa_31785004	مخزن اسلحه	مخصنه اصلاه	مخصن عصله	مخصى ناسله	مخصن آسله	ما خصنا اصلا هه
common_voice_fa_31785007	سازمان اسناد و مدارک رسمی	سازمان اصطاد و مدارک رسمی	سازمان عصناد و مدارک رسمی	سازمان عصبات و مدارک رسمی	سازمان اصطاد و مدارک رسمی	سازمان عصnاد و مدارک رسمی
common_voice_fa_31785008	مداد شمعی	مدم شامعی	میداد شما ای.	μεدات شمعی	مداد شامه	«مدا Fucking Fans »
common_voice_fa_31785015	اونروز رفته بودین بیمارستان؟	اون روز رفته بودین بیمارستان؟	اون روز رفته بودین بیمارستان؟	آن روز گفته بودیم بیمارستان؟	اونرز رفت بودین بیمارستان؟	عنوس، رفته بودین بیمارستان؟
common_voice_fa_31785016	محسوب	محسوب	محسوب	محسوب	محسوب	ما هسوب
common_voice_fa_31785019	محصولات	محصولات	محصولات	محسولات	محسولات	به صولت
common_voice_fa_31785020	به یک خطکش مدرّج نیاز دارم	به یک خطکش مدرج نیاز دارم.	به یک خطکش مدرچ نیاز دارم.	به یک خطکش مدرج نیاست دارم	به یک خطکش متررک نیاز دارن.	به یک خط Means you need to have a tool.
common_voice_fa_31785022	روند کنونی رو به کسادی است.	رووند کنونی روپ کسادی است.	رووند کنونی روبه کسادی هست.	روند کنونی روپ کسادیست.	رو وند کنونی روب کس سادی است.	روند کنونی روبه کساده است.
common_voice_fa_31834386	او شدیدا به دفاع از پسر خودش پرداخت.	او شدیدن به دفعه از پسره خودش برداخت.	او شدیدن به دفعه از پسره خودش برداخت.	او شدیدن به دفعه از پسره خودش برداخته.	اون شدیدن به دفعه از پسره خودش برداخته	او شدیدم به دفعه از بسره خودش برداخت.
common_voice_fa_31834388	در مخمصه گرفتار شدن	در مخمسه گرفتار شدن	برمخمسته گرفتار شدن	برمخمسه گرفتار شدن	در مخمسه گرفته شدن	...برمخمسته گرفته عرشه...
common_voice_fa_31834389	حرفهای خارج از نزاکت	حرفای خارج از نظاکت	حرفهای خارج از نزاکت	حرفهای خارج از نظاکت	حرفهای خارج از نزاکت	درستان...
common_voice_fa_31834395	به مجرد تمام شدن مدرسه مادرم ما را راهی کاشان میکرد.	مجرد تمام شدن مدرسه، مادر ام ما را راهی قاشن می کن	مجرد تمام شدن مدرسه مادر ام ما راهی کاشن میکن	مجرد تمام شدن مدرسه مادر آم ما را راهی کاشن می کن	من جرد تمام شدن مدرسه مادرم ما را راهی کاشند می کن	منتاج مدرس در شما به ق Lucky
common_voice_fa_31834406	محرومیت از حقوق قانونی	ماهرمیت هستی سووی که کانونی.	ماحرومیت تا سو ها قانونی	مهرمیتت سعیق کانونی	Altar of the German Army	Ъ
common_voice_fa_31834413	او انگشتان خود را در خاک نرم فرو برد.	آنگوشتن خود را در خاک نرم فروبار	وしく را دارید مéo در خواک نرم فرو بار	تاشطند را از از نرم ترزه تفکر کنید	تو هر خامود بزن در نرم	و در خواш Next responsibility
common_voice_fa_31834414	نمکدان دم دستی	نمکدان دمدستی	نمکدان دمه دستی	نمکدان دم دستی	نمکدان دم ادستی	Namakdan-e dam-e-dasti
common_voice_fa_31834415	رفتار مطابق با عرف	رفتار مطابق با عرف	رفتار مطابق با عرف	رفتار مطابق با عرف	رفتار مطابق با عرف	رفتار مطابق بهraph
common_voice_fa_31834416	رژیم داشتن، پرهیز داشتن	رجیم داشتند، پرهیز داشتند	رجیم داشتن، پرهیز داشتن	رجیم داشتند، پرهیز داشتند	رجیم داشتم، پرهیز داشتم	رجیم داشتم، پرحیس داشتم
common_voice_fa_31834417	اعتماد به زندگی پس از مرگ	اعتماد به زندگی پس از مرگ	اعتماد به زندگی پس از مرگ	اعتماد به زندگی پس از مرک	اعتماد به زندگی پس از مرک	اعتماد به زندگی پس از مرک
common_voice_fa_31834418	محتمل	محتمل	محتمل	محتمل	محتمل	محتمل
common_voice_fa_31834430	از متهمان به قتل بازجویی کردن	از متهمان به قطل بازجوی کردن	از متهمان به قتل بازجوی کردن	از متهمان به قتل بازجوی کردن	از مطهما به قتل باز جوی کردن	از متahaman به قطل بازجوی کردن
common_voice_fa_31834431	مناظر مخوف	مناظر مخوف	مناظر مخوف	مناظر مخوف	مناظر مخوف	مناثر مخوف
common_voice_fa_31834432	مدارا کردن هم حدی داره	مدارا کردن هم هدی داره.	مدارا کردن هم هدی داره.	مدارا کردن هم هدی داره.	مدارا کردن هم حدی داره!	مدارا کردن هم حدیه داره.
common_voice_fa_31834433	مخملی	مخمالی	محملی	محملی	...مخمالی	مخملی
common_voice_fa_31834439	این تقصیر من نیست، میدونی.	این تقصیر من نیست. می دونی؟	این تقصیر من نیست. می دونی؟	این تقصیر امین نیست, می دونی؟	این تقصیر من نیست. می دونی؟	این تقصیر من میدونی؟
common_voice_fa_31834452	آزاد اندیش، آزاده	آزادندیش آزاده	ازادندیش ازاده	آزادندیش آزاده	آزادندیش、 آزاده	آزادندکش آزاده
common_voice_fa_32200188	مواجهه با انبوه آدمهای نادان، یکی از مخاطرات انجام کارهای اثرگذار است	مواجهه با انبوح آدمهای نادان یکی از مخاطرات انجام کارهای اثر گزارست.	مواجهه با انبوح آدمهای نادان یکی از مخاطرات انجام کارهای اثرگوزارست.	مواجه با انبوح آدمهای نادان یکی از مخاطرات اندام کارهای اثرگزار است.	مواجهه با انبوح عدم های نادان یکی از مخاطرات انجام کارهای اثرگوزار است.	ماهویه با انبوی واقع منانی ای نادان̇ از مخاطرات انجام کار های اثر گذارست.
common_voice_fa_32200189	توقع داشتم برایم نامه بنویسی.	توقع داشتم برای هم نامه به نویسید.	توقع داشتم برای هم نام بنویسی.	توکر داشتم برای هم نامه به نویسی.	توقع داشتم برای هم نامه به نغیسید.	توت قوه داشتم برای اما نام به نویدید.
common_voice_fa_32200191	او مصمم است که به میل خودش رفتار کند.	اون مصمم است که به میل خودش رفتار کند؟	او مسمم است که به میل خودش رفتار کند.	او مصمم است که به میل خودش رفتار کند?	او مستمن است که به میل خودش رفتار کند.	اوه م<|eu|><|translate|> موسمم است که به میل خودش رفتار کند.
common_voice_fa_32200193	چهار رقم را به ترتیب فزاینده تنظیم کن.	4 رقم را به ترتیب فضاینده تنظیم کن	شهار رقم را به ترطیب فضاینده تنزیم کن.	شاهر رقم را به ترتیب فظاینده تنظیم کن.	شاهار رقم را به ترتیب فضاينده تنظیم کن.	4 رگم را به ترطیب فظاینده تنظیم کن.
common_voice_fa_32200196	صدای بلند و گوشخراش وسایط نقلیه	صدای بلند و گوشخراش وسایت نقلیه	سدای بلند و گوشخراش وساید نغلیه	سدای بلند و گوشخراش وساید نقلیه	سدای بلند و گوشخراش وسیط نقلیه	صدای بلندو گوشخراش وصاییت نغلیه
common_voice_fa_32200197	پیشنهاد او توجه مرا جلب کرد.	پیشنهاد او توجه مرا جلد کرد.	پیشنهاد او توجه مرا جلد کرد.	پیشنهاد او توجه مرا جلد کرد.	پیشنهاد او توجه من را جلد کرد	پیش نحاد او توجه مرا جلب کرد.
common_voice_fa_32200199	خیابانی که در آن ماهی فروشان کسب و کار میکنند.	خیابانی که دران ماییفروشان کسب کار می کنند.	خیابانی که دران مایی فروشان کسپ کار میکنند.	خیابانی که دران ماهی فوروشان کسب کار میکنند.	خیابانی که درست ماهی فروشان کسب کار میکنند.	خیابانی که درهااوی ماهی فروشان کسب کار میکنند.
common_voice_fa_32200200	انتظار دارم که شاگردانم واضح و مختصر بنویسند.	انتظار دارم که شایردانم واضح و مختصر بنویسند.	انتظار دارم که شایردان هم واضح و مختصر بنویسند.	انتظار دارم که شاگردانم واضح و مختصر بنویسند.	انتظار دارم که شاگردانم واضح و مختصر بنویسند.	انتظار دارم که شایرگانم واضح و مختصر بنویسند.
common_voice_fa_32200201	اصل آزادی بیان	اصلا ازادی بیان	اصل عزادي بیان	اصلاعظادی بیان	عصل ازادی بایان	اصلا, آزادی بیان
common_voice_fa_32200203	مذهب داشتن	مصحب درستان	مصحب درستان	مصاحب درستان	مصطفى درستان	اگر درستان به ایمان می که از هیچ onدیه هیچ قرآنی زنب از بهترینا را نداشته از کنسر نمی<|ms|><|translate|>
common_voice_fa_32200204	چون زنش شش ماه در بیمارستان بستری بود او به تنها زیستن خو گرفت.	چون زنش چشمه در بیمارستان بستری بود، او به تنها زیستن خواه گرفت.	جان زنش چشمه در بیمارستان بستری بود، او به تنها زیستان خوی کرد.	چون زنه چشمه تر بیمارستان بستری بود ، او به تنها زیستن خواهی گرفت.	چان زنش چش ماه در بیمارستان به سری بود، و به تنها زیستن خوی گرفت.	چند زنش چشم آتر بیمارستان بستری بود او به تنها زیستن خودگرفت.
common_voice_fa_32200205	چیزی را نسیه خریدن	شیزی را نسیه خریدن.	شیزی را نسیه خریدن.	شیزی را نسیه خریدن.	شیزی را نصیه خریدن.	شیزی را نستیه خریدن!
common_voice_fa_32200206	صدای خشن مردی کهگلودرد دارد	سدای خشن مردی که گلو درت دارد؟	سدای خشن مردی که گلو درت دارد؟	صدای خشن مردی که گلو درت دارد.	سدای خشن مردی که گلو درد دارد.	صدای خشن مردی که گلو درت دارد!
common_voice_fa_32200207	پل را پیریزی کردن	پول را پیریزی کردن!	پل را پیریزی کردن.	پول را پیری زی کردن	پل را پیریزی کردن!	پُل را پیریزی کردن،
common_voice_fa_32200209	او اراده دارد ولی قدرت بدنی انجام آن را ندارد.	او اراده دارد ولی قدرت بدنی انجامه آن را ندارد.	او اراده دارد ولی قدت بدنی انجامه آن را ندارد.	اوی اراده دارد ولی خودت بدنی انجامه عنها ندارد.	او عرده دارد, ولی قدد بدنی انجامان را ندارد.	وہ Roger
common_voice_fa_32200211	چشماندازی از تاریخ امریکا	چشمندازی از تاریخ امریکا	چشمنداضی از تاریخ امریکا	چشمندازی از تاریخ امریکا	چشمندازی از تاریخ امریکا	چشمندازی از تاریخ امریکا
common_voice_fa_32200212	امروز سال وفات پدر اوست.	امروز سال وفاة پدر أست.	امروز ساله وفاة پتر اوست.	امروز سالا وفاة پتر آست.	امروز سال وفات پتر èوست.	اموروز سال وفاة پتره است let's celebrate the death of my husband's father
common_voice_fa_32200214	او هر دو دختر خود را از ارث محروم کرد.	او هر دوختر خاد را از ارس مهروم کرد.	او هر دوختر خود را از عیرس مهروم کرد.	او هر دوختر خود را از عرض مهروم کرد.	ها هردو دختر خود را از ارز مهروم کرد.	یا یک دوختر خودی میشود.
common_voice_fa_32200216	تپهها و نواحی بلندتر	تپه ها و نواهیه بلندتر.	تپه ها و نواهی بلندتر.	تپه ها و نواهی بلندتر	تپه ها و نواهی بلندتر	تپه‌ها و نواهی بند تر.
common_voice_fa_32200218	در قلهٔ این کوه هوا خیلی رقیق است.	در قلعه این کو هوا خیلی ایراغی خواست.	در قلّه این که هوا خیلی راقیق است.	در گله‌ی این کو هوا خیلی یراغیغ هست.	تر قلعه این کو هوا خیلی ایرانیغی هست	در قلعه اینکو، هوا خیلی اياقیخ است.
common_voice_fa_32200220	ای بابا، دوباره رفوزه شدم!	ای بابا دوباره رفض شدم.	ای بابا تو با رفوز شده.	ای بابا تو باره رفوض شده.	ای بابا تو برای رفوض شدن.	ای بابا تو برا رفوضه شدم
common_voice_fa_32200221	اتاقی را با عکس و پرده تزیین کردن	اتاقی را به اکس پرده تزنین کردن.	اتاقی را با عث پرده تزنین کردن.	اتاقی را با اکسپرده تزنید کردن.	اطاقی را با اکز فرده تزدین کردن.	expand
common_voice_fa_20442776	من تقریبا آنها را دوست ندارم.	من تقریبا نانها رو دوست ندارم	من تقریبا نانه ها را دوست ندارم	من تقريبا نانها رو دوست ندارم	من تقریبا نانها رو دوست ندارم	من تقریبا نهانو دوست ندارم
common_voice_fa_20442810	او تایوانی است.	او تا ایبانیه است	‫او تو ایبانی هست.	او طای هیبانی است	او طعیبانیی است	ای ونی از
common_voice_fa_20442916	به کجا پرواز میکنید؟	به کجا پروازیم کنید؟	به کجا پروازم کنید؟	به کجا پروازی میکنید؟	به کجا پرواسم کنید؟	به کجا پروازی کنید؟
common_voice_fa_20442983	آیا باید برای کالاهایی که اینجا خریدم گمرگ پرداخت کنم؟	آیا باید برای کلهایی که اینجا خریدم گمراک پرداخت کنن؟	آیا باید برای کالاهایی که اینجا خریدم گمراک پرداخ کنم؟	آیا باید برای کلها های که اینجا خریدم گم رو پرداخت کنم؟	آیا باید برای کلاهایی که اینجا خریدم گم را پرداخت کنه؟	2. آیا باید برای کلهایی که اینجا خریدم گمه را دکانم؟
common_voice_fa_20443069	مهربانی زیاد شما بود که برای من بنویسید.	مهربانی زیاده شما بود که برای من بینویستید	میرانی زیاده شما بود که برای من بنویستید	محبانی زیاده شما بود که برای من بینویستید	مهروانی زیاده شما بود که برای من به نویستید	میرابانی زیاد شما بود که برای من به نویستیم
common_voice_fa_20443098	من در کالج درس میخوانم.	من در کالج درس میخوانم	من در کالیج درس میخوانم	من در کالیج درس میخوانم	من در کالج درس میخوانم	من در کالیج درس میخواهنم
common_voice_fa_30726855	با دیگران چنان کن که خواهی با تو آنچنان کنند.	تو آدیگران چنان کن که خواهی با تو چنان کنند	با دیگران چنان کن که خواهی با تو چنان کنند.	دقیقا دیگران چنان کن که خواهی با تو چنان کنند؟	قایی دیگران چنان کن که خواہی با تو چنان کنند؟	ブادی گران چنان کن که خواهی باطو چنان کنند؛
common_voice_fa_30737402	رفتار بچگانهی آن زن ارزش او را در نظرم کم کرد.	رفتار بچه‌غانه‌ی آنزن ارزش اورا در نظر هم کمکن.	رفتار بچگانه یانزن ارضیش او را در نظرم کمکن.	رفتار بچه گانه یا عنزن عرضش او را در نظر هم کمکن	رفتار بچهگانه یا انزن ارزش اورا در نظر هم کم کن	رفتار بچه همه یا آنزن عرضش اولا در نظرم کمکن
common_voice_fa_30737403	ارزش پایدار اشعار حافظ	هرزش پایداره از شار حافظ	حرزش پایداره از شارع حافظ	حرزش پایداره از شارح هافز	حرذش پایدار از شار حافظ	لیلان، هیچ سازه از خوالی ادخلیران از منطقه مولانای میگمه رای سیده چطور شما.
common_voice_fa_30737404	استادی بهزاد واقعا اعجابانگیز بود.	استادی به سات واقعا اجابانگیز بود.	استادی به سات وقعا اجاباینگیز بود.	استادي به سات واقعاً هجابنگیس بود	استادي به صات واقعاً اعجابنگیض بود.	استادی به ساط وقعاً عج�بیض بود.
common_voice_fa_30737405	آیا چیزی برای اعلام کردن به همراه دارید؟	آیا چیزی برای اعلام کردن به همراه دارید؟	آیا چیزی برای اعلام کردن به همراه دارید؟	آیا چیزی برای اعلام کردن به همراه دارید؟	آیا چیزی برای اعلام کردن به همراه دارید؟	آیا چیزی برای اعلام کردن به همراه دارید؟
common_voice_fa_30737406	روش آماری	را بس آماری	رابس آماری	رابس آماری	را بش اماری	رای سب هماری
common_voice_fa_30737407	آفتاب به طور دلپذیری گرم بود.	آفتاب به طور دلپزیری گرم بود.	آفتاب به طور دل پذیر گرم بود.	هفتاب به طور دلپذیری گرم بود.	اقتاب به طور دیل پذیر گرم بود.	worse than any natural disaster in my life.
common_voice_fa_30737408	اصول و سنتهای اخلاقی	وصول و صانطهای اخلاقی	حصول و صنطای اخلاقی	پسور و صانت های اخلاقی	اصول و صنتای اخلاقی	اصول و صعمتهای مطالق اخلاقی
common_voice_fa_30737409	اظهارات خود را با یک شوخی پایان داد.	اصحارات خود را با یک شوخی بایندات	اصحارات خود را با یک شخی پایندان	اصحارات خود را به یک شخی بایندان	از حارات خود را با یک شوخی پایندان	اصحارات خود را به ایک شوخی پایندند
common_voice_fa_30737410	روح خود را تسلیم خداوند کرد.	روح خود را تسلیم خداوند کرد.	روح خود را تسلیم خداوند کرد.	روح خود را تسلیم خداوند کرد	روح خود را تسلیم خدا و اند کرد	روح خود را تسلیم خداه و انت کرد
common_voice_fa_30737411	پاسخ چند پهلو	پاسخ چند پهلو	پاسخ چند پهلو	پاسخ چند پهلو	پاسخ چند پهلو	پاسخ چند پهلو
common_voice_fa_30737412	برای معاینه سالیانه نزد دکتر رفتم.	برای معاینه سالیانه نزد دکتور رفتم.	برای معایینه سالیانت از دکتور رفتم.	برای معاینه سالیانه نست دکتور رفتم.	از دكتورت ، برای معاینه سالیان از دکتور رفتم.	guard 7 برای معایینه سالیانن از دکتور رفتم
common_voice_fa_30737413	با زحمت یک رمان خسته کننده را خواندن	با زحمت یک رومان خست کننده را خاندن.	با زهمت یک رومان خست کننده را خاندن.	با زحمت یک رومان خستکننده را خاندن.	با زهمت یک رومان خست کنند را خواندن	باضه مد یک روما نخست کننده را خاندن
common_voice_fa_30737414	با اشتیاق آمیخته با نگرانی در انتظار پاسخ شما هستیم.	با اجتیاق عامیقت بانگرانی در انتظار پاسخ شما هستیم	با اجتیاق عامیغت بانگرانی در انتظار پاسخ شما هستیم.	با اشطیق عامیقه بانگرانی در انتظار پاسخ شما هستیم.	با اجتیاق آمیخت بانگرانی در انتظار پاسخ شما هستیمony	به قویت الاحتیاطی و بانگرانی که در انتظار داریم.
common_voice_fa_30737415	چهرهای که در اثر کهولت چروکیده شده بود	چهرهی که در حسار کهولت چی رو کیده شده بود	چهره ای که در حسار کحولت چی رو کیده شده بود.	چهره ای که در حسار کهلت کیده شده بود	چهره ای که در حسر کهولت چی gloucide شده بود	چهره این که برگوانشتر خدایین که شماره باتی که ترکیم کردن
common_voice_fa_30737416	خوپذیر است نفس انسانی	خوب هزیر است نفسه انسانی	خوب هزیر است نفس انسانی	خوب هزیراست نفسه انسانی	خوب از حیره است مفسه انسانی	خوب حضیر است نفس انسانی
common_voice_fa_30740025	پری یک گردنبند طلا زده بود.	پری یک گردن بند تلازده بود.	پره یکی گردنبند تلا زده بود.	پری یکی گردن بند طلا زده بود.	پری یکی گردنبند تلا زده بود	پری یک گردن بند تلازده بود
common_voice_fa_30740054	خلبان موقعیت هواپیما را گزارش داد.	خلبان موقعیت حواپیمارا گذارش دار.	خلبان موقعیت هواپی ما را گذارش ده	خلبان موقعیت هواپیما را گذارش دار.	خلبان موقعیت هواپیمار را گذرش دار...	اینمون با دستان. چهار شما با سبب چشم مرگ هميESS عوامه هستن تا ساده از جنوب حلوان سیزایییی از از همه شصه هی skeleton
common_voice_fa_30740064	این خمره بسیار قدیمی است	این خمره بسیار قدیمیست.	این خمره بسیار قدیمی است.	این خمره بسیار قدیمی است	این خمره بسیار غلیمی است.	این خمره بسیار غریمی gewoonیس
common_voice_fa_30740076	او آس خود را بازی کرد.	او آن سخود را بازی کرد.	و آس خود را بازیکد.	و آست خود راه بازی کرد.	و آس خود راه بازیکند.	اوآس خود را بازیکнем
common_voice_fa_30740082	برای پالایش کره باید اول آن را خوب داغ کرد.	برای پولایش کرفی باید افلاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	برای پالایش کاره باید انفلان را خوب داخت کن.	برای پالایش کرفت باید انفلان را خوب داخت کند.	برای پالایش کره باید از پلان را خوب داخت کنن.	برای پالایش کرفه بایيد انفلا cheap ایون را خوب داخت کرد.
common_voice_fa_30740084	امید زن گرفتن و بچهدار شدن او سرابی بیش نبود.	امید زنگرفتن و پچه دارشدن او سرابی بیش نبود.	امید زنگرفتن و پچه دارشدن او سرابی بیش نبود.	امید زنگرفتن و پچه دارشدن او صرابی بیش نبود!	?ومید زنگیرفتن و بچه دارش دن او سرابی بیش نبود؟	عمید زنگرفتن و پچه دارشدن اوست رابعی بیشتن اوست بود.
common_voice_fa_30740102	افتاد و دستش شکست.	افتاد دستش جست...	افتادد استش که است.	و افتاد تستش جسط...	و دو دستش چاکست.	خفتاده دستشجه هست.
common_voice_fa_30740115	آنان با سرهای پایین انداخته و چهرههای گرفته از گورستان بازگشتند.	آنان با سرهای پاین انداخته و چهرهای گرفته از گورستان بازکشند.	آنان با سرهای پین انداخته و چهرهای گرفته از گورستان باز گشته.	آنان با سرهای پاین انداخته و چهرهای گرفته از گورستان باز گشتند.	آنان با سرهای پایی ننداخده و چهرهای گرفته از گورستان باز گشتهد.	آنها با سرهای پاین انداخته و چهرهای گرفته از گورستان باز کنند.
common_voice_fa_30740117	آخرین خبرها	آخرین خبرها	آخرین خبرها	آخرین خبرها	آخرین خبران	بخور
common_voice_fa_30740120	خود را به تو میسپارم ای خدا!	خود را به تو می سپارمه خدا	خود را به تو میسه پارامه خدا	خود را به تو میسه برامه خدا!	خود را به تو می سپاره می خدا	خود را به تو میتو میسه برای میخودا
common_voice_fa_30740124	پول خرد مال خودتان!	پول خورت مال خودتان	پول خورت مال خودتان	پول خورت ماله خودتن	پول خورد ما لخورداتن	پوله خورت مالا خودتن
common_voice_fa_30740133	...دانه بیافشان که خوش آسایش است	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دانه بی افشان که خوش آسائش هست.	دانبی افشان که خوش آسایش از...	دانه بی افشان که خوش آسایش است.	دانب یفشان که خوش آساش از
common_voice_fa_30740160	خنکی هوای قمصر	خونکی هوای همسر	خونکی هوای خمسر	خوانکی حواء یک همسر	خونکی هوایی تا همسر	خانکیه هوای جنب سر
common_voice_fa_30740169	به دردسرش نمیارزد.	به درده سرش نمی هرزه	به درد سرش نمي ارزد	بدرده سرش نمی ارزه	به درد شرش نمی ارزن	به درد سرش نیم یارزن?
common_voice_fa_30767119	برخلاف اکثرشهرهای ایران اهواز در نزدیکی یک رود بزرگ قرار دارد.	بل خلاف اکثر شهرانی ایران، اهواز در نزیکی یک رود بزرگی قرار دارد.	پر خلاف اکثر شهره های ایران احواز در نزیکیه یک رود بزرگ قرار دارد	پرخلاف اکثر شهرهای ایران، اهواست در نزیکی یک رود بزرگ قرار دارد.	پر خلاف اکثر شهرهای ایران احواز در نزییکی ایک رود بزرگی قرار دارد	همه که منطقاً منطقاً و میخواهی که از عهد س reassessor ها سلامت دریجان دارن. در خلاف اکثر شهرگان ی ایران، اهواز در نزیکی از یک رود بزرگ قرار دارده.
common_voice_fa_30767120	صدای همنوای موسیقی	سدای همنواج موسیقی	سدای همندواج موسیقی	صدای همناوان موسیقی	سدای همنواء موسیقی	سدای همنواقه مسیغی
common_voice_fa_30767121	برف گیاهان را سرمازده کرد.	برف گیهند را سرموزده کرد.	برف گیهان را سرموزده کرد.	بعد برف گیاهن را فرموضده کرد.	برفきاهند را فرماذده کرد.	مطلق از آگمان سواریت از منطقه ممنوعی کنید.
common_voice_fa_30767127	تمایل به آدمکشی	اما یال به آدمکشی	اما یال به آدم کشی؟	اما یال به آدم کشی.	مایور به آدم کشی	اما جل به آدم کشی
common_voice_fa_30767130	آن فیلم پرخشونت و غیراخلاقی ما را مملو از انزجار کرد.	این فلم پرخوشونت و غیرخلاقی ما را مملو و زنزجه ها کرد.	آن فلم پرخوشونت و غیر اخلاقی ما را مملو و زندگه ها کرد.	این فیلم پرخوشونت و غیرأخلاقی ما را مملو و زنزه ها کرد	آن فیلم پرخشونت و غیر ، اخلاقی ما را مملو و زنزجار کرد.	عمر همه این فیلم پرخوشونت و غیر اخلاقی ما راه مملو و زنزجه ها کد.
common_voice_fa_30767132	بیرون رفتن از اتاق در کمال خشم	بیرون رفتن از اتاق در کمال خشم	بیرونرفتن از اتاق در کمال خشب	بیرون رفتن از خطاق در کمال خشب	بیرون رفتن از اتاق، در کمال خشب	بیرونرفتن از آتاق در کمال خشم
common_voice_fa_30767133	اسطورههایی در نقاب علم	وستوره های در نقاب علم	وستوره های در نقاب علم	بسطوره های در نقاب علم	استوره‌های در نقاب علم	استورهای در نقاب علم
common_voice_fa_30767134	او پک بلندی به پیپ خود زد و دودها را آهسته بیرون داد.	او پوکبالندی به پیپه خود سد و دو تارا آهست بیرون داد.	اون پوکیبلندی به پیپ خود صدادوط ها را آهسته بیرون داد.	و پوکی و لندی به پیپ خود زد و دو تار ها از سبیرون داد.	او پوکا بالندی به پیپ خود صد و دو تا را حس ته بیرون داد	او واکی اکردی بپیپ خود ست و دوت ها را عهصه بیرون داد.
common_voice_fa_30767138	چاله در جاده	چاله در جاگته	چالد ارچاکته	چالدها جاپته	چالتدرچا وقته	چالدنا جاگتON
common_voice_fa_30767139	برای یک ماه غذا داریم.	برای یک ما هزاداریم	برای یک ما خواش داریم	برای یک ما خза داریم	الهام برای یک ما هزاریم	بره یک ما خوان病ونیم
common_voice_fa_30767141	آپارتمان او در یک ساختمان بلند قرار دارد.	پارتمان اون در یک ساختمان بلند قرار دارد.	پارتماً او در یک ساختمون بلند قرار دارد.	پارتمن اون در یک ساختمون بلند قرار دارد.	پارتمان او در یک صاختمان بلند قرار دارد.	بارتمان او دا یک ساختمان بلند قرار دارد.
common_voice_fa_30767149	تعطیلات زمستانی	تعتلات زمستانی	تعتیلات زمستانی	تعتیلات زمستانی	تاعتیلات زمستانی	تعتیلات זمستانی
common_voice_fa_30767150	این آب انبار آب باران را جمع میکند.	این هابنوار آب بارن را جمع می کند.	این هابن بار آب بارن را جمع میکند.	این حابن وار آب بارند را جمع می کند.	این ہابن وار آب بارن را جمع می‌کنه.	این ها بانوار آب بارن را جمع می کند.
common_voice_fa_30767151	پای من حساب کنید.	پایه من حساب کنید	پا یه من حساب کنید	با یه من حساب کرید	پایه ما الان حساب کنید	الان همه مجبور من combine
common_voice_fa_30767152	مَشاء	ما شاید	باشید	bəشار	بس شرق	بعده انجام فخریی باشید
common_voice_fa_30767154	آن دو دشمن تصمیم گرفتند در صلح و صفا در کنار هم زندگی کنند.	آن دو داشت من تصمیم گرفته انترسال حساب ها در کنار هم زندگی کند	این دو داشتان تصمیم گرفتند در سال هسبا در کنار هم زندگی کنند.	آن دو دوشمن تسعیم گرفتند در صوصف ها در کنار هم زندگی کنند.	آن دردشمان تصمیم گرفته انتظارات اور صفحات در کنار هم زندگی کنند	باشمون با جنگ آتایی کاری زندگی کنند
common_voice_fa_30767155	صدای ضربهی ملایمی را بر در شنیدم.	سدای زربه ملایه می را بردر شنیدم.	صدای زربه ی ملایمی را بردر شنیدم	سدای زربه ملایمی رو بر تر شنیدم.	از صدای زربه ملایه می را برتر شنیدم.	صدای زربه ملایمی را برتر شنیدم
common_voice_fa_30767156	به چنین اشتباهی نباید بدیدهٔ اغماض نگریست.	به چنین اشباهی نو باید به دیده اغماست نگلی است.	به چنین اسبایی نو باید به دیده ی اغماس نگریست.	به چنین اشتراحی نو باید به دیده ی قماز نگریست.	به چنین اشباهی نباید بدیده ایرماقصنگریست.	به چهنین س 1997- هی نوازیه با دیده اغماز نگریست
common_voice_fa_30767157	او ابزار جدیدی برای سنجش حرارت درست کرد.	او عبسار جدیدی برای سنجش هرارت درست کرد.	او ابضا را جدیدی برای سنجش هرارت دروست کرد.	اون ابطار جدیدی برای سنجش حرارت دروست کرد.	او عبثار جدیدی برای سنجش حرارت درست کرد...	او ابتساديجی بره سنجش هرارت درست کرد.
common_voice_fa_30767161	پیچ و تابهای بدن مار بوآ	پی چطابهای بدن ما رو بوها	بی چطابهای بدن ما را بوه	پی چه طابح های بدن ما را بوه	پی چطاب های بدن ما را بوها از دیگر میخوام کشش	پی چطاب های بدن ما را بوه 체ک 004122-004138-4212
common_voice_fa_30767164	با آتش خمپاره بما حمله بردند.	با آتش خمپاره به ما همله بردند	با آتش خومپاره به ما حمله بردند	به آتش خونپاره به ما هملا بردند	با آتش خونپاره به ما همله بردند	با آتش خانپاره به ما هملبوردند
common_voice_fa_30767165	آنان نسبت به خانوادهی ما خصومت دارند.	آنان نسط خانواده ما خسومت دارند	آنان نصده خانواده هیما خصومت دارند.	آنان نسط خانواده ما خو سومت دارند!	آنان نستطای خانواده یکی خصومت دارند.	اوه laissez-vous.
common_voice_fa_30767166	شراب آهسته رسیده میشود.	شراب آهسته رسیده میشود.	شراب آهسته رسیده میشود.	شراب آهسته رسیده می شود	شراب ها حسه رسیده می شود.	شراپ احساس رسیده می شود
common_voice_fa_30767167	تنبیه بدنی	تنبیه بدنی	تنبیه بدنی	تنبیح بدنی	تنبیها بدنی	تنبیه بدنی
common_voice_fa_30767168	آنها از اعدام بدون محاکمهی مردم ابایی نداشتند.	آنها از اعدام بدون معاکمه مردم ابائی نداشتند.	انها از اعدام بدون محاکمه مردم ابایی نداشتم.	آنها از اعدام بدون محاكمه مردم اباییند داشتند	انها قسم ایدام بدون محاکمی مردم ایبایی Yeah, they did not suffer from the execution without a trial.	آنها عز آیدام بدون محاکمه مردمったцه هستم
common_voice_fa_30767169	انگیزهای برای بازگشت ندارم.	انگیزهی برای بازکشت ندارم.	انگیزهی برای بازگشت لا دارند!	انگیزهی برای بازکرشت ندارند.	انگیزه ای بردی بازگشت ندارن.	انگیزهی برای بازکشت است.
common_voice_fa_30767176	چشمان خود را به سوی من چرخاند.	چشمان خود را به سوی من چرخند	چشمان خود را به سوی من چرخاند.	چشمان خود را به سوی من چهر خوند	چشمن خود را به سوی من چرخند؟	چشمن خود را به صوی من چهر خاند.
common_voice_fa_30767177	از مدخل باریکی رد شدیم.	از مدخل باریکی رد شدیم	از متخل باریکی رد شدین	از مدخل باریکی رد شدیم	از بدخل باریکی رد شدیم	цه مخل باریک رد شدیم
common_voice_fa_30767178	او سخت سرگرم انتقاد از سازمان ملل شد.	دوست سخت سرگرم انتقاد از دازمان ملل شد.	دوست سخت سرگر منطقات از تازمان ملل شد.	در سخت سرگر منطقه هست آزمان ملل شد	بود صاخت صرگر منتقات، از سازمان ملل شد.	او سخت ثرگر منطقه ها هست سازمن ملل شد.
common_voice_fa_30767180	پول ما تقریبا تمام شده.	پولما تقلیبا تمام شده	پول ما تقلیبا تمام شده	پولما تقریبا تمام شده	پول ما تقریبا تمام شده	بولما تقلیبا تمام شده
common_voice_fa_30767181	رکود فعالیتهای بازرگانی	رکود فعالیت های بازرگانی	رکود فعالیت های بازرگانی	رکود و فعالیت های بازرگانی	ركود فعالیت های بازرگانی	رکد فعالیت های بازرگانه
common_voice_fa_30767182	او اتومبیل بزرگتری را توصیه میکند.	اون اتاموبیله بازنگتری را توسطیه نیکند	او اطомویلا بزایه تلیر را توسطیه می کند.	اون پا سبسیار هستند.	از مو handphone همه تو از یکترین از تاکز رو بلندیかنید.	بازترین حیطی هستیم
common_voice_fa_30767183	پدر بزرگم در خواب راه می رفت.	پدر بزرگه هم در خواب راه می رفت.	بدر بزرگم در خاب را امرفت	Betarbodor gian dar khab raha meraft.	城یده در خوب می شود.	میمانسان میکنند.
common_voice_fa_30767189	جان و دیوید حرفهی پزشکی را گزیدند.	جان و دایوید هرفه پذشکی را گزیدند.	جان و دایویید هرفه پذشکی را گزیدند	جان و دیوید هرفه پزشکی را گذیدند,	جان و دیوید هرفعی، پذشکی را گذیدند.	جان و دیویید هرفعی پذشکی را گذیدند.
common_voice_fa_30767194	اعلامیهی رسمی	إعلامیه یه رسید	اعلام یک رسم	اعلامیه رسید	اعلامیه رسیب	الان یه گراسمی
common_voice_fa_30767196	او با من غرض دارد.	وامن قرز دارد	به من غرض دارد	با من خطوط دارد	با من قردت دارد از دلتی از دلتی نزدیک این کارگردی	خوبا من خال Ez-Taráct
common_voice_fa_30767197	مهتاب به نور دامن شب بشکافت	محتاب به نور دامن شب بهش کافد.	مهتاب به نور دامن شب بشکافت	محتاب به نور دامن شب بش کافد	معتاب به نور دامن شب بشکافت	محتاب به نور دامن شب مشکفت
common_voice_fa_30767198	آنها تصمیم گرفتند با هماهنگی کار کنند.	انه ها تصمیم گرفتند با هماهنگی کار کنند.	ما ها تصمیم گرفتند به هماهنگی کار کنند	آنها تصميم گرفته انت با هماهنگی کار کنند	آنها تصمیم گرفتن به همههنگی کار کنند	اوه حالا تصمیم گرفتند با حماهنگی کار کنند
common_voice_fa_30767204	او به لطف متقابل چشم دوخته است.	رو به لطفه ما تقابل چشم دخت است	رو به لطف ما تقابل چشم دخت است	رو به لطف ما تقابل چشم توخت است	رو به لطفتم ها تقابل چشمدوخت است	fighting
common_voice_fa_30767206	زندانیان به دیوار زنجیر شده بودند.	زندانیان به دیوار زنجی شده بودند.	زندانیان به دیوار زنجی شده گودند	زندانیان به دیوار زنجی شده بودن.	زندانیان به دیوار زندگی شده گودند.	زندانیان پدیوار زندیش شده بودند
common_voice_fa_30767207	چهرهاش نمادی از اندوه بود.	شهراش نمود یاداندوه بود...	شهراش نمود یاداندوه بود.	چهراش نمود یاداندو بود؟	چهراش نمر دیزندوه بود.	شهراش نموه دیتا دوه بود.
common_voice_fa_30767209	اتم را شکافتن	اتوم راشت کاربتن	اتوم را شکال Schwalbe 10	HiHi, یۚۚۚۚۚۚۚ qualche از همون را از شهر به صدورت بود کنید.	ا появیت می شدید	هی 그냥 شکار می‌‌خوایی
common_voice_fa_30767210	رگههای سنگوارهدار	رگه های سنگ واردار	رگه های سنگ واردار	رگه های سنگ باره دار	رگه های سنگ واردار	رگحای سنگ باردار
common_voice_fa_30767211	رقیه شایعهی آبستنی دخترش را تکذیب کرد.	رقعیه شایعی عابستنی دخترش را تکسیب کرد.	رو غیه شایعی عابستنی دخترش را تکسیب کرد.	رو خیلیه شایعی عابستنی دخترش را تکسیب کرد	روغیه شایعیه عابستنی دخترسش را تکسیب کرد.	رغیش آگیه عابستنی دخترش را تکسیب کرد.
common_voice_fa_30767212	برخی قبایل از کالاهای پایاپا به جای پول استفاده میکنند.	بخی قبایل از کالاهای پا یا پا به جای پول استفاده می کنند.	بخی قبایل از کالاهای پا یا پا بجای پول استفاده می کنند.	بخی قبائل از کالاهای پا یا پا به جای پول استفاده می کنند	بخیق عبایل از کاله های پا یا پا به جای پل استفاده می کنند.	بخی قبایله از کالاهای پایه ای پا به جای پول استفاده می کنند.
common_voice_fa_30767213	آواز او شنوندگانش را ذوق زده کرد.	آوازه اوش نرندگانش را ضحوصه ده کرد.	آواز او شنعندگانش را زوختده کرد.	آوازه و شناوندگانش را ضغوغتت کرد	آوازه او شنرندگانه شرست درخصد کرد	آواز اوش ن r distraction قد کند
common_voice_fa_30767214	او بیمار بود و لذا جانشین او به صحنه رفت.	او بیمار بود ولی زا جانشینه به سهنه رفته.	رو بیمار بود ولزا جانشین رو به صحن رفت.	او بیمار بود وله زا جانشین و به صحنه رافت.	بیمار بود، ولی سا جانشین به صحن رفت	عزیزای جنشی نه عزیزای جنشی نه بگیرد.
common_voice_fa_30767220	به اتهام تبانی در ارتکاب قتل بازداشت شد.	به اعتهام تبانی در ارتقاب قتل بازداشت شد	به اعتهام تبانی در ارتقاب قطل بازداشت شد.	به اتحام تبانی در ارتقاب قتل باز داشت شد.	به اتحام طبعانی در ارتقاب قطل بازداشت شد.	به اعتهام تبانی در ارتقاب قتل بازداشت شود
common_voice_fa_30767221	جورابت دررفتگی بزرگی دارد.	جورابت در رفتگی بزرگی دارد.	جورا بدت در رفتگی بزرگی دارد	چورابت در رفتگی بزرگی دارد	جورا بدتر رفتگی بزرگی دارد	جورا بدت در رفتگی بازرگی دارد.
common_voice_fa_30767222	اندامهای درونی بدن	رندامهای درونی بدن	... رندامهای درونی پتن	رندم های درونی پتن	رندامهای درونی پتن	رنداهای درونی پتن
common_voice_fa_30767223	تهدیدهای او توخالی است.	تقدیت های اوتو خالیست	تحتیط های اوط و خالی است	تحتیطه های عوطو خالیست	تحتیدهای اوتو خالی است	تغطیط های ا
common_voice_fa_30767224	پس چرا قبلا به من نگفتی؟	پس چرا قبل همه من نگفتی؟	پس چرا قبل همه من نگفتی؟	پس چرا قبل هم من نگفتی؟	پس چرا قبل همه من نگفتی؟	پس چرا قبل همم نگفتی؟
common_voice_fa_30767225	آنجا ایستادیم و با هم شوخی کردیم.	آنجا استادیم و با هم شوخی کردیم	منجا استادیم و با هم شخی کردیم.	هنجا استادیم و با هم شخی کردی؟	ل nicest xD xD xD xD xD xD xD xD xD xD xD xD xD	be
common_voice_fa_30767227	استالین به حرف او گوش میداد.	چه ستارین به حرف اوقوش می داد؟	از طالین به حرف اوکوش می داد.	...شیستارین به حرف اوقوش میداد.	برای تدیگات قراره بودی؟	فالا گفته خوش میداد
common_voice_fa_30767233	این جواهر تجملی است که تو استطاعت آن را نداری	این جواهر تجمّلیست که تو استطاعتان رو نداری.	این جواهر تجملیست که تو استطاعتهایون رو نداری.	این جواهر تجمولی است که تو اسطحات آن را نداری	این جواهر تجمولی است که توسطاعتان را نداری.	این جواهر تجم Wennison.
common_voice_fa_30767234	او در سر صف حرکت میکرد.	گودر سرسه برای فرقات میکرد	گو در سرس هربکات می کرد.	گودر سال سفت حرکت می کن.	گودر سرس حرکت می کن.	گودرستاری سف حرکت بکرد
common_voice_fa_30885432	خدا به دادت برسد!	خدا به دادت برست.	خدا به دادت برستد	خدا به دادت برست	خدا به دادت برسند	خدا بدادت برست виде
common_voice_fa_30885447	پتوی مسافرتی	پتوی مصافراتی	پتویا مصافراتی	پتویه مصافراتی	بطویه مسافراتی	پートوی مصافراتی
common_voice_fa_30885449	مرجان سیاه	مرجان سیا	مرجان سیا	مرزان سیا	مرجان سیا	مرجان سیا
common_voice_fa_30885455	خواننده همهی دانگهای صدای خود را به کار میگرفت.	خاننده همه یه دانک های صدای خود را به کار میگرد.	خاننده همه‌ی دانکهای صدای خود را به کار می‌گرد	خاننده همه دانکه های سده خود را به کار میگرفت.	خاننده همهی دانکهای صدای خود را به کار میگرت.	از قسم از اتla Jordan ، خاننده همه دنگ های صداش کしたی درده میام Fuck Yourself!
common_voice_fa_30885457	برخوردی دوستانه داشت.	برخوردی دوستانه داشت	برخوردی دوستانه داشت	برخوردی دوستانه داشت	برخوردی دوستانه داشت	برخوردی دوستانه داشت
common_voice_fa_30885472	نورهایی که از آن کلبهی متروک دیده میشود، توجیحناپذیر است!	نورهایی که از آن کلبه مطروک دیده می شود تو جیه نا پذیر هست.	نورهایی که از آن کلبه مطروق دیده می شود تو جهنا پذیر است.	نور هایی که از آن کلبه مطروق دیده می شود تو جه نا پذیر است.	نورهایی که از آن کلبه متروک دیده می شود تو جیه نا پزیر هست.	نورهایی که از آن کلبه مطروک دیده میشود تو جه ناپذیر است.
common_voice_fa_30885474	به شوخی چیزی گفتن	به شخی چیزی گفتن.	به شخی چیزی گفتم	به شخی چیزی گفتن؟	به شحی چیزی گفتم.	به شوخی چیزی گف strains
common_voice_fa_30885498	او هم به عنوان معلم و هم به عنوان مدیر تجربهی طولانی دارد.	و هم به عنوان معلم و هم به عنوان مادیر تجربه تولانی دارد.	اون هم به عنوان معلم و هم به عنوان مادیر تجربه تعلانی دارد.	او هم با عنوان معلم و هم با عنوان مادیر تجربه تولانی دارد؟	اون هم به عنوان معلم و هم به عنوان مادیر تجربه تولانی دارندد.	او نبایہ ارانی تو باید که این کنم التی تشریب رو با دوره تولانی دارد.
common_voice_fa_30885500	خاک غیرقابل کشت	خاک غیرقابل کشد	خاک غیرقابل کشت	خاک غیرقابل کشت	خاک غیرقابل کشت	خاک غیر قابل کشط
common_voice_fa_30885506	آن خاطره غم او را بیشتر کرد.	آن خاطر قمعه اورا بیشتر کن.	آن خاطره غمه اورا بیشتر کرد.	آن خاطر عقب اورا بیشتر کد.	آن خاطر قهما اون را بیشتر کند.	.ان خاطر غم اعورا بیشتر کرد.
common_voice_fa_30885507	محسود واقع شدن	محسود واقع شدن	محصود واقع شدن	محسود واقع شدن	محصود واقع شدن	محسود وارع شدن
common_voice_fa_30885508	از دست دادن شغل برای او سانحهی بزرگی بود.	از دستادن شغل برای او سانه بازورگی بود؟	از دستادن شغط برای او سانه بزرگی بود؟	از دستادن شخط برای او سانه وازرگی بود؟	عز دستادن ش خط برای او سانه بزرگی بود؟	and then he would
common_voice_fa_30885514	او را از دردسر پاسخ دادن راحت کردم.	او را از درد سرف ها سختادن راحت کردن.	او رو از دردصرف ها سختادن راحت کردند.	او را از درد سرف ها سختادن راحت کردم.	او را از دردصرف ها اخطادن راحت کردم.	اون را اس درده سرف ها سختادن راحت کردند۔
common_voice_fa_30885516	او نیامد.	او نایمه	او نایما	او نایامه	اونایم کنید	سلامت
common_voice_fa_30885523	ساخت آلمان	ساخته علمان	ساخت عالمان	سخت علمان	صاخت عالمان	ساخت ای علمان
common_voice_fa_30885535	این هوای گند!	این هوای جند.	این حوایه جند	این هوای اگان.	این هوای یاد.	این هوای جاند
common_voice_fa_30885538	با اجازهی ویژهی کاخ سلطنتی	با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت تنبیره با هزارت ت	با اجازه ویژای کاخ سلطنتی	با اجازه ی بیجایی کاخ سلطنتی.	با اجازه بیجایی کاخ سلطنتی	با اجازه یه ویژه کخ سلطنتی
common_voice_fa_30885547	آنها دیر آمدند و او آخر همه آمد.	آنها دیر آمدند و آخر هم آمد.	آنها دیر آمدند و آخر هم آمد.	آنها دیرا مدند و آخر هما آمد.	آنها دیر آمدده عند تا آخر همه آمد.	آنها دیر آمدنده let alone last.
common_voice_fa_30903907	امیر ارسلان نامدار	امیر ارسلان نامدار	امیره ارصلون نامدار	امره هر سلون نام دار	امیر هر سلونه نامدار	خانم با یک راست خواننده خواننده يا حمد با این داست راسته خواننده صالون نامدار
common_voice_fa_30903920	پیشنهاد مدیران به طور قاطعی از سوی کارگران رد شد.	پیشنهاد ما دیران به طور قاتعی از طور کارگران رد شد.	پیشنهاد مادیران به طور قاطعی از سوی کارگران رد شد.	پیشنهاد مادیران بطور قاتعی از طور کالگیران رد شد.	پیشنه هاد امودیران به طور قاته از سوی کارگران رد شد	پیشنهاد مدیران به طور قاطعی از دلوی کارگران رد شد
common_voice_fa_30903937	امتحانات نهایی کشنده بود.	امتحانات نهایی کشنده بود.	امتحانات نهایی کشنده بود.	امتحانات نهایی کشنده بود.	امتحانات نهایی کشنده بود.	امتحانات نهایی کشنده بود
common_voice_fa_30903938	چه ساعتی فروشگاه را باز میکنند؟	چه ساعتی فروشکا را بازن کنند؟	چه ساعتی فروش که رو بازن کنند؟	چه ساعتی فروش که رابع از نکنند؟	چه صحاتی فروش که رابضنی کنند؟	Walmart
common_voice_fa_30904000	جای شک نیست.	جای شک نیست	جایش اکنیست	جایی شاک نیست	جای شک نیست	جایشه اکنیست
common_voice_fa_30904013	روزهای خوش جوانی من	روطهای خوش و جوانی من.	روتای خوش جوانی من	روزای خوش وجوانی من!	رو çای خوش و جوانی من.	راست بارش از رواننه چطوری که سوری درسختی از درستی که از برای بغیرهいたی باندانی کنید... از همه چطوری یک و روشکاریی که گوشت با فرمان یک روشکاری کنید.
common_voice_fa_30904023	آنها دو سرباز آلمانی را اسیر کردند.	آنها دو سربازه علمانی را هسیر کردند.	آنها دو سربازه عالمانی را اصیر کردند.	انها دو سربازه علمانی را حسیر کردند	اانها دو سرباز آلمانی را حسئ کردند.	اینها دو سرباز را<|en|><|transcribe|> چنده ای منتقلی برربادی
common_voice_fa_30910322	او بیتاب بود کهمسئله موجود را خاتمه داده به کارهای دیگر بپردازد.	اون بیتاب بود که موضوع خاتمه داده و به کار های دیگر به پردازه.	اوو بیطاب بود که مسئله موجود را خاتم داده و به کارهای دیگر بپردازه.	رو بی توپ بود که مسئله موجود را خاتمه داده و به کارهای دیگر به پردازه.	او به زیراست که حالای مستقبل که خاطر رسید� council با مستقبل خاتم دارد و به کار های دیگر بپردازد.	قصد نمی شما نداره دهد که که سمت به کارهای تاکتی אזب است so he was so helpless that he gave up all his many problems to solve.
common_voice_fa_30910355	سربازان سنگر گرفتند و به انتظار دشمن نشستند.	سربازان سنگر گرفتند و با انتظار داشمن نشستند	سربازان سنگر گرفتن در با انتظار داشمن نشستن	سربازان سنگار گرفتن ده به انتظار داشمن نشستن	سربازن سنگل گرفتند و با انتظار داشمن نشستند.	سربازSheik constituency
common_voice_fa_30933771	آیا خیلی آنجا خواهی ماند؟	آیا خیلی انجام خیمان.	باید خیلی هنجا خواهیمان؟	خیلی خیلی خیلی خیلی خیامم آیا?	آیا خیلی آنجا خومی مهمان.	آیا خیلی اینجا خ 중국.
common_voice_fa_30933780	اسمش یادم نمی آید.	اسمش یادم نمی آید	اسمش یادم نمي آید	اسمش یادم نمی آید	اسمش یادم نمی آید	اصمش یادم نمی آید
common_voice_fa_30933790	بلندگوی گوشخراش	بلند گوی گوش خراش	بلندگویه گوش خرش	بلندگوی گوش خراش	بلندگوی گوش خرش	پlares نیست کشخراس
common_voice_fa_30933796	تبانی آنها را عقیم گذاشتیم.	تبانی آنها را عقیم گذاشتیم.	تبانی آنها را عقیم گذاشتیم.	تبانی آنها را عقیم گذاشتیم.	تبانی أنها را عقیم گذاشتیم.	تبانی آنها را اقیم گذاشدیم.
common_voice_fa_30933808	زندانی لب به خوراکش نزده بود.	زندانی لب به خورا کش نزده بود.	زندانی لب به خورا کش نزده بود.	زندانی لب به خورا کش نزده بود.	زندانی لعب به خورا کش نزده بود.	زندانی لب به خوش آقاش نزده بود.
common_voice_fa_30933821	او معتقد است که اغلب سیاستچیان فاسدند.	اون موتقضه از که اغلب سیاستی آن فاصدند.	او مؤتقه ذست که عقلب سیاسجیان فاصدند.	قیام ای باشید که محتقد است که اغلب سیاستی های فاسدند.	ها اینا مخلوقت ملاشده. اینه درمش را خود 씨가 بردانی قlished للیه my با درمش را انتقال درمش را۔ لونده با خیلی همیشه زندگی بودند. امام مدتونی سرار خواهی با حکومت چیز را درست اگنای نه. جب شما بگیگم، نه که باید صحبت از ترکت کردن بدن. بردانی فرق پاм or جانب هستن. مردم و مردم هستین سبیکستان از این ایory و نبیگ از آن سا درمی ا	burns the earth.
common_voice_fa_30933855	چین و چروک نشانگر سالخوردگی است.	چینو چروک نشانگر سالخوردگی است.	چینو چروک نشنگر سالخوردگی است.	چینو چه رو کنشنگر سال خردگی است.	چینو چوروک نشنگر سال خوردگی است.	شینو چورو کنشنگر سالخوردگی است.
common_voice_fa_30933866	شور مذهب در درونش شعله میزد.	شور مسحب در درون شوله میزه.	شور مصحب در درون اشتعال می‌‌‌زد.	شورا مصاب در درونه شوله میزه	شورeron مصالح تردرون شوله می‌‌‌زه.	شور مص poinaro
common_voice_fa_30933870	تاک انگور روی تمام نرده پخش شده بود.	تا کنگو روی تمام نرده پخش شده بود.	تا کنگو روی تمام نرده پخش شده بود.	تا کنگو روی تمام نرده پخش شده بود.	تا کنگو روی تمام نرده پخش شده بود.	تا کنگو روی تمام نردا پخش شده بود.
common_voice_fa_30933877	بهمنظور کم کردن هزینهها از تعداد کارگران کاسته شد.	به منظور کمکردن حزینه ها از تعداد کارگران کاسطه شد.	به منظور کم کردن حزینه ها از تعداد کارگران-کاسده شد.	به منظور کم کردن هزینه ها از تعداد کارگران کاسط شد.	به منظور کم کردن حظینها از تعداد کارگران کاسط شد.	به منظور کم کردن و هزینهای استعداد کارگران آزده شد.
common_voice_fa_30933887	رسم را از نو کشیدن	رسم را از نوکشیدن	رسم را از نو کشیدن	رسم را از نوکشیدن	رسم را از نوکشیدن	رسم را از نوکشیدن
common_voice_fa_30933891	خیسخیس	خیزه خیز	خیزه خیز	خیص خیص	خیس خیس	خی pixel
common_voice_fa_30933904	سفره نان	صفرینان	سفراینان	سوفره یه نان	سوفرین نان	سا︰ F
common_voice_fa_30933911	شاهراه جدید را علامت گذاری کردن	شاهراه جدید را علامت گزاری کردن.	شاهراه جرید را علامت گزاری کردن.	شاهراه جدید را علامت گذاری کردن.	شاهراه جرید را علامت گذاری کردن	شاهراه جدید را علامت کزاری کردن
common_voice_fa_30933916	حجم بسیار زیاد کار	حشم بسیار زیاده کار.	حشم بسیار زیاده کار.	حشم بسیار زیاده کار.	حجم به سیار زیاده کار.	حجم به سیار زیاده که از این تختار کنید.
common_voice_fa_30933922	بهترین مادهی رنگبر برای گیسوی من	بهترین ماده رنگبر برای گیسوی من	بهترین ماده رنگبر برای گیسوی من	بهترین ماده رنگبر برای گیسوی من	بهترین ماده رنگ بر برای گیسوی من	بهترین ما段 رنگ بر برای گیسوی من
common_voice_fa_30933930	توماس مور چند قرن پس از مرگش تقدیس شد.	۱۴۰۰۰۰۰ ۱۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	تماس مور چند غرن پس از مایرگشتاق دیست شد.	۲۰۰ scene	تھماستمور چه انغارن پس از ما Neil silmoyer	۲۰۰ همانگر司 21 ب pickup
common_voice_fa_30933936	استعداد فوقالعاده	استعداد فوق الاده	استقداد فوق الاده	استعداد فرقلاده	استقداد فوق جلده	استعداد فوق behandل
common_voice_fa_30933942	آن زن بد خلق آفت جان شوهرش بود.	باید آن زن برد خول، قافت جان شوهرش مید.	بان زنه بختخول قافت جان شهر هشمون.	کنزن بعد خون قا فت جان شوهرش مي.	سان زنه بعد خول قوافت جان شوهر هش می.	چند زن பتخول قافत جان شوهرش مید.
common_voice_fa_30933956	تیرهای فولادی برای نگهداری بام	تیرهای فلادی بره نگاحتاری بام	تیرهای فلادی بره نگهتاری بام	تیرهای فولادی برای نگاحتاری بام	تیرهای فلادی برای نگENTSیی بام	تیرهای فلادی برای نگهتاری با موزنی برمیدی به تیر ماهی موزن هستید.
common_voice_fa_30933959	بیوهزن بیرمق با شش فرزند	بی وزن بی رمغ با شش فرزند	بی وزن بی رمک باشش فر زند	بیزن بیرامق با شش فرزند	بی väزنه بی رماخ باشش فرزند	بی Bottomless with six children
common_voice_fa_30933969	صدایش به لزره درآمد.	سداش به لرزد ارامت	سدایش بلارزه دارمد	سدایش بلارزه دارماد	سداش به الارض در ارامت	سدایش بلد فداره من.
common_voice_fa_30933975	آزمون دشوار	آزمون در شوار	آزمون داشور	ازمونه داشوار	موضوع آزمون در موضوع از شوارت	آшая آزمون داشت وار
common_voice_fa_30933984	خدا نکند!	خدا نکند.	خدا نکند.	خدا نکند.	خدا نکند.	خدا نکند
common_voice_fa_30933992	استحکام این پل قدیمی برای تحمل ترافیک سنگین	سهکام این پل قدیمی برای تحمل ترافیک سنگید	سهکام این پل قدیمی برای تحمل ترافیک سنگید	سهکام این پل قديمی برای تحمل ترافیق سنگین	صهکام این پل قدمی برای تحمل ترافیک سنگید.	سهکام این پل قديمی بر messaging ترافیک سنگید
common_voice_fa_30933994	حضور او مسائل زیادی را به وجود آورد.	قضوره او مسائل زیادی را به وجود آورد	خوزوره آوه مصایل زیادی را به وجوده ورد.	قضوره هاو مسائله زیادی را به وجود آرت.	و هزور او مسائله زیادی را به وجود آوارد.	خضوره و م London.
common_voice_fa_30933995	جهانگیر با آرمان ما موافق است.	جهانگیر با آرمان ما موافق هست.	چهانگیر با آرمان ما موافقه است!	جهانگیر با آرمان ما موفق است.	جهانگیر به ارمان ماموافق هست.	جهانگیر با آرمان ما موفق هست.
common_voice_fa_30933996	آنها تلاش میکنند که راه حلی بیابند.	آنها تلاش میکنند که را هلی بیا بند.	آنها تلاش می کنند که را حلی بیا بند	آنها تلاش می کنند که راحه هلی بیا بند	اἰن ها تلاش می کنند که رای حل ی بیا بند.	آنها تلاش میکنند که راه حل<|fr|><|transcribe|> بیا بند.
common_voice_fa_30933998	توجه موشکافانه به جزئیات	بچه مو شکافانه بجا زیاد	و جاه موشکفانه بجرزی نیط	با جواه مو شکافانه بدل زیاد	و شکافانه بجنب زیاد آید.	البقية برگرداری نگذاند، بنابالشن و از رسیده هستند. برگرداری هستند با از نériو برگرداری هستند. با تنگ athe<|vi|><|translate|>
common_voice_fa_30948069	بیش از ده میلیون تن خاک معدنی از آن حفره خارج شد.	بیش از ده ملین تون خاک مدنی عزم هفر خارج شد	بیش از ده میلیون تون خواک مدنی از ہفر خارج شد	بیش از ده ملیون تان خواک مدنی از همفر خارج شق.	بیش از ده میلیون تن خواک مدنی از همهفر خارج هستید.	بیشیز ده میلیونت onد خاک مدنی از هنفر خارجید
common_voice_fa_30948079	جانوران را به دو دستهی مهرهداران و بیمهرگان بخش کردن	جانوران را به دو دسته محرداران و بیمحردان بخش کردن.	جانوران را به دو دسته محرداران و بیمحردان بخش کردن.	جانوران را به دو دسته محرداران و بیمحردان بخش کردن.	جانوران را به دو دسته محرداران و بیمحردان بخش کنن.	جهان plupartان کار کنید اینتش ندید.
common_voice_fa_30948080	الکل برای تو بد است، باید آنرا ترک کنی.	الکول برای تو بده است، باید آن را ترک کنی.	عالکول برای تو بده است، باید آن را ترکی کنید.	على که آن قرار رو به د Quote برای طوفتون انجام positions باید ترکی کنیم،	کل مفردات یک اگفتی تا اینجای نشید با دکار می کنید.	کمان Quanduh اگه کارو خوبین اتفاق هست که آنهایی باید تو ت<|kk|><|transcribe|>
common_voice_fa_30948081	او اهل این محل نیست.	و اهلین ما هر نیست	و اهلین ما هر نیس	و اهلین ما ها لنیست	و آهلين مهل نیست	که اهلی complej بود
common_voice_fa_30948088	این خلاصه رمان است.	این خلص رومان است.	این خلص رومان است.	این خلیسی رومان است.	این خلصه رومان از.	این خلیسی روماً است。
common_voice_fa_30948091	او در باغ ول میگشت.	او درباخ ویل میگشت.	او درباخ ول می کشد.	او درباخ ول میگشته.	وہ درباخ ويل میگشد.	نگه احساس فرده از حرامت با ت bridge درستان به موضوع سفر درستان به منطقه درستان برای شهر کنن. اگر ما نمیدونم یک سایت بpants نشن ز èd تو هم اگر بردن به خیلی درستان میتن اندازده برگیر کنید اما همیدونی بردن اگر ما اگر همیدونی کنید
common_voice_fa_30948095	تورم قیمتها	توابار رو ما گیمه توب	تا با روم کلمت خواب	تا ورم کئی متاب	تا برم کهی مطب	دا با رو مگه میخواپ
common_voice_fa_30948110	صدای تیر شنیدم.	صدای تیر شنیدم.	صدای تیر شنیدم.	سدای تیر شنیده	صدای تیر شنیدن؟	صدایlaughter ای تیری شنیدم
common_voice_fa_30948114	به خاطر تاخیر مکرر بیست دلار جریمه شد.	به خاطر تاخیرم و کرر بیس دولار جریمه شد؟	بخاطر تاخیرم و کرر بیس دولار جرمه شد؟	به خاطر تأخیرم و کرر 20 دولار چرینم شد؟	به خاطر تاخیرم و کرر 20 دولار جرامه شد؟	به خاطر تأخیرم و کرر فيست دولار چریمه شد؟
common_voice_fa_30948128	اطاعت را میشود تحمیل کرد ولی عشق را نمیشود.	اطاعت را میشود تحمیل کرد ولی اشغرا نمی شود.	اطاعت را میشود تحمیل کرد، ولی عشق را نمیشود.	اطاعت را می شود تحمیل کرد ولی اشغ را نمی شود.	اطاعت را میشود تحمیل کرد ولی اشغ را نمی شود.	اطاعت را میشود تحميل کرد، ولی عشق را نمیشود.
common_voice_fa_30948136	افلاطون یکی از مریدان سقراط بود.	فلاتون یکیی از ماریدان سقرات بود؟	فلاتون یکی از ماریدان سقرات بود؟	فلاطون یکی از ماریدان استقراط بود؟	فلاطون یکی از ماریدان استقراط بود؟	فلاطون یکی از مریدان صقرات بود؟
common_voice_fa_30948145	مانتو	منطق	منطق	منطق	منطق	منتق
common_voice_fa_30948149	او در اوج قدرت خود بود.	او در حج قدرت خود بود.	او در اوجه قتلت خود بود.	او در آج قدرت خود بود.	اون در او جا قطرات خود بود.	او در أو starkhutta ghodbud.
common_voice_fa_30948155	با کهنه میز را گردگیری کردم.	با کهنه میز را گرتگیری کردم.	با کهنه میزه را گرد کیری کردن.	با کوه نمیت را گردکیری کردم.	با که نمیذرا گرط گیری کردم.	با کوهنه میزها گرت گیری کردن.
common_voice_fa_30948159	بیا بیرون و بازی کن.	بیا بیرون و بازیک ها	بیا بیرون و بعضی که	بیا بیرون و بازی کن	بیا بیرونو بازیکه	بیеш بیرون و بالزیکه
common_voice_fa_30948163	پوست بدن بومیان قهوهای طلایی بود.	پوست بدن بومیان قهوئی تلایی بود.	پوست بدن بومیان خواهی تلایی بود.	پوست بدن بومیاں خهوهی تلاعی بود.	پوست بدن پومیان گفتی تلایی بود.	پوست بدن بومیان که بههی تلائی بود.
common_voice_fa_30948169	حمله به لهستان عمل ناجوانمردانهای بود.	حمل به لحستان عمل ناجوه مردانهی بود.	حمل به لهستان عمل نجوا مردانهی بود.	تملی به لحستان عمل نا جوا مردانهی بود.	تمله به لحستان عمل ناجوا مردانهی بود.	.?؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ These are the examples of how the man-attractive behaviour was.
common_voice_fa_30948173	او طول خیابان را دوید.	اون چول خیابان را تهویت	او طول خیابان را توید	و تول خیابان را تهوید!	و طول خیابان را تگفید	و تول خیابان را تهوید. ارقامه نظرگی کردن
common_voice_fa_30948174	داستانی که با شوخی و مزاح آمیخته است	دستانی که با شوخی و مزاهای آمیختست.	داستانی که با شخی و مزا حامیختست.	داستانی که با شوخی و مذا هامیختست	داستانی که با شوخی و مزاه هامختست.	داستانی که با شوخی همه زا ها میخوطست.
common_voice_fa_30948196	او معیارهای زیبایی را ندارد ولی بسیار ملیح است.	او میاره های زیبایی را ندارد ولی بسیار ملی هست.	او میاد های زیبایی را ندارد, ولی بسیار میلی هست	او میادهای زیبایی را ندارد و بسیار ملی هست.	اون میاد های دیبایی را ندارد و بلی بسیار ملی هست.	اون میارهای زیبایی جا ندارد ولی بسیار منفردی.
common_voice_fa_31286675	او غمگین نیست، دارد تظاهر میکند.	او غمگین نیست دارد تظاهر میکنه	او غمگین نیست دارد تظاهر می کنند	آنها قمکین نیست داره تظاهر میکنه	آنها از این غمگی نیست دارت تظاهر می کنن.	بود پرسیدی آن, بود به یفور.
common_voice_fa_31286676	مخالفت ورزیدن	مخالفت و ارزیدان	مخالفت و ارزیدان	مخالفت فرع رزیدان	مخالفت ورزیدم	مخالفت و now
common_voice_fa_31286677	آسمان تیره و تار	آسمان تیره اتار	آسمن تیره اتار	آسمان تیره و تار	آسمان تیره و تار	آسمان تیرتان تار،
common_voice_fa_31286680	پیشنهاد کمک	پیشنهارده کمک	پشتنهارده کمک	پیشنهاده کمک	بیشنهارده کمک	پیشنهارده کمک دلیل
common_voice_fa_31286684	او خواهان استرداد حقالتالیف خویش است.	اون خواهن استرداد حق وتعليف خیش است.	خواهن استرداد حقت تعلیف خیش است.	او خان هانه استرداد حق و تعليف خیش است.	با دعیه بود.	او خ reap
common_voice_fa_31286685	سازمان ملل خواستار کاهش مخاصمه بین دو دولت شد	آزمان ملل خواستاره کاهش مخصمه بین دودولت شد.	قضمان امرال خواستار کهش مخسمه به اين دودولت شد.	ازمان امرال خواستار کاهش مخسما پس بین تو دولت شد.	واسه به دورت در خواهشت عملا درمیت protecting the rights of two countries as well as the rights of one country.	چطوره بندگید که کهتونی کلیف میرن بودید.
common_voice_fa_31286686	آئین های محلی	آینهای محلی	آینهای محلی	قائنهای محلی	راینهای مهلی	راینهای محلی
common_voice_fa_31286698	محفظه نگهداری گاز	محفظه نگهتاری اگاز	مهفذه نگهداری اکاز	محبزه نگهداری book	محبت‌زه‌ی نگه‌تار‌ی‌‌ه‌گاز	محفظه نگ safety gas
common_voice_fa_31286700	به واسطهی فرا رسیدن شب مجبور شدند به تجسس خود خاتمه بدهند.	با باسته فرا رسیدان شعب مجبوی شدن به تجسس خود خاتمه به دهند.	به بستطای فرا را راستیدان شعب مجبوش شدن به تجهستس خود خاتمه به دهند.	به باسته فراریصدان شعب مجبوی شدن به تجحسس خود خاطمه به دهند	با دسته فرا را را سیدن شعب مجبور شدن به تجسس خود ختمه به دهند.	به Goodbye فرا رو شعب زیر در بلیر اضافه مرده است.
common_voice_fa_31286701	تعیین نقش او در....	تا اینه نقشه اتر.	ته ایننه قسحت دار.	تا اینناخس وأتر.	تا اینن اخشا اот Fahrnett	تا اینار  Runner
common_voice_fa_31286707	گلشیفته از بچههای محلی اینجاست	گل شیفته از پدشه های محلیه اینجاست.	گل شیفته از پچه های محلی اینجاست.	گلشیفت از بچه های محلیه اینجاست.	گل شیفته از پچاهای محلیه انجاز.	گل شفته از پد شه های مهلیه انجاز.
common_voice_fa_31286710	سرودها و رقصهای محلی عصاره تاریخ یک منطقهاند	سوروط ها و راقص های مهلی و ساره تاریخ یکمنتمن	سروت ها و راقدس های محلی عصاره تاریخ یکمنطمن	سورط ها و راقص های مهلی و ساره تاریخ یکمنتمن	سوروط ها و راکس های محلی در cancelled	سروت ها و را Heroes of the�만
common_voice_fa_31286715	اتاق هتل دلباز و دنج بود.	خطاق حتیل دیل باز دینج بود.	گوطاق هوتل دیلباز دینج بود.	گوطاق حوتل دلوازا دینج بود.	،گطاق حتیل دیل بازدینج بود.	اتاق هوتل دلبا Beschad de Inchбود.
common_voice_fa_31286717	لودادن	لودادان	رو دادان	لوده داردان	لولده دان	لود از آن.
common_voice_fa_31286728	اشتباه حتی بدتر	اشتباه حتی بدتر	اشتباه هستا بدتر	اشتباه هدتا بدتر	اشطباه حتی بدتر	،いますتباه هستا بدته.
common_voice_fa_31286734	پیاز بستهبندی شده	پیایز آبسته بندی شده.	پیاز ها بسته به اندیشت novel.com	پیاسه هسته منتظر.	پیاس به درست از از درستیی به ترک از زنیر بری برای بره از درستی میزنید.	پی波ت ها به صورت بندیتید.
common_voice_fa_31286735	دلیل محکم	دلیل محکم	...الیل محکم.	علیل می تنظیم	hali le mahekâm	Щکرم
common_voice_fa_31286738	محور حرکت	رهبار حرکت	نهبار حركت	خرابت حرکت	.	نهsun این ایمانoya
common_voice_fa_31286747	او در حجرهٔ محقر خود کاسبی میکرد	او در حاجه محققر خود کاسبی میکرد.	او در حاجه محقر خود کسابی میکرد.	گو در حاچه محقر خود کاسابی میکرد.	او در حجم واقعه خود قصبی می کرت.	اون در حجه ماهقه خود کسابی می کرد.
common_voice_fa_31286748	قیچی قند	قیچی اکند	خیچیه کاند	قیچیه ها قاند	قید شی اکند	گیچی مدت.
common_voice_fa_31286749	آنان به وضع بد مدارس افسوس میخوردند.	آنان به وضع بده معداره سفسوس می خوردند	آنان به وضع بده ما داره سفصوص می خوردند.	آنان به وضع بده ماداره سفسوس میخوردند.	آنان به وضع بعد ما داره سفسوس میکردند.	با آنان به وضعه بدمه داره سفسوس می خوردند.
common_voice_fa_31286751	تاج زرین	تا چه زرین؟	تا چه زرین؟	تا چا زرین؟	تا چه زرین	تا اين چه زهرین deyoon cheh zarreen
common_voice_fa_31286753	آه! ایام زودگذر جوانی من!	آه، اجيام زود گذاره جوانی من.	آه، اگیام زود گذره جوانی من	آه! اغيام زود قضر جوانی من.	آه, اگيام زود گذره جوانی من!	آه! اغيام زود قضر جوانی من.
common_voice_fa_31286758	این دیدارها همیشه مرا محظوظ میکرد.	این دیدارها همیشه مرا محسوظ مکن.	این دیدارها همیشه مرا محسوظ مکن.	این دیدار ها همیشه مرا محسوظ می کن.	این دیدارها همیشه مرا محسوز می کن.	این دیدارها همیشه مرا محسوذ میکن.
common_voice_fa_31286760	فهرست مخارج و مصارف را تهیه کنید	به رست مخرج و مسارف را تحییه کنید.	به رسط مخرج و مسارف را تحییه کنید.	به رست مخرج و مسارف را تهیئه کنید.	بهرست مخرج و المصارف را تهییه کنید.	بهرث مخرج و مصارف را تحییی کنید...
common_voice_fa_31286761	صنایع محلی	صنایه محلی	سنایه محلی	سنایه محلی	ثنائی محلی	برگرانی...
common_voice_fa_31286762	امشب یک عالمه کار دارم.	امشب یک عالمه کار دارم.	امشب یک عالم کار دارم.	امشب یک آلامه کار داره	امشب یک عالم کاردارم.	امشه ب یک حالم کار دارم.
common_voice_fa_31286763	بخار آب	بخراب	بخراب	بخراب	بخراب	بخاراب
common_voice_fa_31286764	در آن محل آتش به سرعت گسترش یافت	دران ماهل آتش به صورت گسترش یافت	دران مهل آتش به سرعت گسترشیام	دران مهل آتش به سرعت گزترشیو	دران مهل آتش به سرط قسطرشی آف.	دران مهل آتش به سرعت گزدش شیوف
common_voice_fa_31286771	چشمانش پف کرده بود.	چشمانش پوف کرده بود	چشمانش پف کرده بود	چشمانش پف کرده بود	چشمانش پوف کرده بود	چشمانش پوف کرده بود
common_voice_fa_31286772	محافل فرهنگی	محافل فرهنگی	محافل فرهنگی	محافظه فرهنگی	محافظ فرهنگی	به هافل فرهنگی
common_voice_fa_31286773	شجاعت سرسختانه	شجاعت سرسختانه	شجاعت سرسختانه	شجاعت سرسختانه	شجاعت سرسختانه	شجاعت سرسختانن
common_voice_fa_31286785	به مجرد دیدن او ازجا دررفت.	مجرد دیدنه او از جا در رفت.	مجرد تیدنه از جا دررفت	مجرد دیدانه هایو هست جاد رفت.	چارت دیدن او به جا در رفت.	موچارت تیدانه خواهر رفت.
common_voice_fa_31286786	تکهپارههای کشتی در سرتاسر ساحل پراکنده شده بود.	دکه پاره های کشری در سر تا سر ساهل پراکنده شده بود.	دکه پاره های کشری در سرت آسر ساهل پراکند شده بود.	دکه پاره های کشری در سر تصر ساهل پراکند شده بود。	دک کے پاره های کشری در سر تاسر صاحل پراکندش صده بود.	دک기를 ز حساب کشری در سر تصور صاهل پراکند شده بود.
common_voice_fa_31286790	خونهی جدیدتون رو دوست دارین؟	خوانه جدیدتون رو دوست دارین؟	خوانه جدیدتون رو دوست دارید؟	خونه جدیدتون رو دوست دارید؟	خونه جدیدتون رو دوست دارین؟	خونه ی جدیدتون رو دوست دارید؟
common_voice_fa_31286793	محکوم به پرداخت...	محکوم به پرداخت	محکوم به پرداخت	محکوم بفرداخت	محکوم بپرداخت	محکوم به پرداخت
common_voice_fa_31286795	آن گره محکم را نتوانستم باز کنم	آن گره محکم را نطوان استم باز کنم	آن گره ماکم را نتونستم باز کنم	آن گره محکم را نطفا نستم باز کنم	آنگره محکم را نتا مستن باز کنم	این گره ماکم را نطوانستم باست کنم
common_voice_fa_31286800	پسرش یادداشتهای او را در سه جلد چاپ کرد.	سرش یاد داشتایی اورا در سجلت چپکن.	سرش یاد داشته یه اورا در سجلت چابکن.	سرش یادداشتایی اورا در سجلت چاب کن.	سره شیاد داشته ای آورا در سچل تجاب کن.	سرش یاد داشتهای context
common_voice_fa_31286807	سخنرانی مراسم پایان تحصیل	سخنرانی مرسم پایان تحصیل	سخنرانی مرسم پایان تحصیل	سخرانی مرسم پایان تحصیل	سخنرانی منصره‌ی پایان تحصیل	این حالو از تحصیل از درست شدن oneplus
common_voice_fa_31286808	محل تحویل جنس	مهل تحویل جنس	مهل تحویل جنس	محل تحویل جنس	مهل تعویل جنس	محل تحویل جانس
common_voice_fa_31286809	مخالفین	مخالفین	مخالفین	مخالفین	مخالفین	مخالفین
common_voice_fa_31286810	شاید تنها راهش همین باشه.	شاید تنها راهش همین باشه.	شاید تنها راهش همین باشه.	شایه تنها راهش همین باشه.	شایه تنها راهش همین باشه.	شایه تنها راهش همین باشه...
common_voice_fa_31286827	او از دختر من خواستگاری کرد.	بروی از دختر من خواستگاری کرد.	او از دختر من خواست کاری کرد!	و الان هذه از دختر من خواست کاری که...	ویدیو ن�ی anter Madej	ب Beta
common_voice_fa_31286828	خواهان حقوق زنان	خانه حقوق عزانان	خواهان حقوق عزانان	قاهان حقوق هزنان	قاهان حقوق از عنا دارد	قهان حقوق هزانان
common_voice_fa_31286829	محیط دایره ضریبی از عدد پی است	ماهیت دایره زریبی از حدات پی است.	محیط دایره زردیبی از حداد پی است.	محیط دایره ضریبی هست حدات پی است.	معیت دایر ظرف زردیبی از حداد پی است.	محیط دایره زریبی αυτό نمیدید.
common_voice_fa_31286830	کلام مختصر	کلام مختصر	کلام مختصر	کلام مختصر	کلام مختصر	کلام مختصر
common_voice_fa_31286836	شمع	شامل	شامل	شامل	شام.	شان
common_voice_fa_31286837	مختلف	مختلف	مختلف	مختلف	مختلف	مختلف
common_voice_fa_31286842	ترافیک سنگین در محورهای مواصلاتی کشور	ترافیق سنگین در محبرهای مواصلاتی کشور	کرافیک سنگین در میهبرهای مواسلاتی کشور	ترافیق سنگین در محورای مواصلاتی کشمن	درافیک سنگین در میهبرهای مواصلاتی کشور	ہےرافیک سنگین در ماهبرهای مباستلاطی کشور
common_voice_fa_31286845	اتحاد و یکپارچگی حزب فقط ظاهری بود.	اتحاد و یکیپارچگیه هست فقط ظاهری بود.	اتحاد و یکی پارچگیه حسب فقط ظاهری بود.	اتحاد و یکی بارچگیه هست فقط ظاهری بود.	اتتحاض و یکی پرچگیه هست فقط ظاهری بود.	اتحاد و یکیپادشگیه هسب فقط ظاهری بود.
common_voice_fa_31286851	محیط، محاط را احاطه میکند	محیت محاطره اهته می کنن...	ما هیت ما حاطر را احاطه می کنند.	محیت ما حطره حته میکنن.	محیت محاطره حایه میکنه pay	بسیاری در محاطرات تشصیلی مstruید با از زنگی هم رو می دهند.
common_voice_fa_31289208	او هر دو چمدان را تا ایستگاه حمل کرد.	او حرد و چمدان را تایسگاه همکرد.	او هردو چمدان را تویستگاه همکرد.	و هردو چه میدان را تائستگاه همکرد.	اوه هرد و چمدان را ایستخاه همكرد.	قرنی براین...
common_voice_fa_31289213	خبرنگاران دربارهی خودکشی زنش مرتبا او را آزار میدادند.	خبرنگاران درباره خودکشی زنش مرتبن او را آذار میدادن.	خبرنگاران درباره خودکشی زنش مرتبان اورا آذار میدادند.	خبرنگاران درباره خودکشی زنش مرتبن او را آذار میدادند	خبرنگاران در باره خود کشی زنش مرتبن اورا آذار می دادند.	خبرنگاران درباره خودکشی زناش مرتبن اكتیب میدادند.
common_voice_fa_31289215	خانه با آنکه قابلی ندارد در اختیار شماست.	خانه با هم که قابلی ندارد تر اختیار شماست	خانه باان که قابلی ندارد در اختیار شماست.	خانه با ان که قابلی ندارد، در اختیار شماست.	خانه با هم که قابلی ندارد در اختیارش رماست.	خانه با هم که قابلی ندارد، در اختیار شماست satisfying
common_voice_fa_31289217	مختار بودن	مختار بودن	مختار بودن	مختار بودن	مختار بودن	مختار بودن
common_voice_fa_31289229	امریکا به دریچهای برای خروج جمعیت اضافی اروپا تبدیل شد.	امریقا به دریچه‌ی برای خروج جمعیت ازافیه اروپا تبدیل شد.	امریکا بدری چایی برای خروج جمعیت اضافیه اروپا تبدیل شد.	امریکا به دریچه‌ی بالای خروج جمعیت‌ی اضافی‌ه اوروپا تبدیل شد.	امریکا به دریچه‌ی برای خروج جمعیت اضافه اوروپا تبدیل شد.	امریقا به داریچه‌ی برای خروج جمعیت
common_voice_fa_31289233	خم جاده	خمه جا ده	خمه جاسته	خمه جاته	خامه جایته	خمجادد
common_voice_fa_31289239	دین در او مهربانی ایجاد کرد.	دین درو محربانی ایجاد کرد	دین دروم احربانی ایجاد کرد	دین درو محربانی ایجاد کرد	دین درو محبانی ایجاد کند	دین دروه میرانی ایجاد کرد
common_voice_fa_31289240	محفل باز	مه فلم باز	محمل باز	مه فلیپاس	مرخفله باز	به بشه باز محفلا
common_voice_fa_31289242	ساختمانی از آجر سرخ چشمگیر	ساختمانی از آجار سرخ چشمگیر	ساختمانی از آجار سرخ چشمگیر	ساختمانی از آجار سرخ چشمگیر	صاختمانی از آجار سرخ چشمگیر	ساخته مان państwa از آجار سرخ چشمگیر
common_voice_fa_31289247	این محلول بسیار سمی است	این محلول بسیار سامیه است.	این محلول بسیار سمیه است.	این محلول بسیار سمیه است.	این محلول بسیار سامی است.	این محلول بسیار سامی است.
common_voice_fa_31289253	ارزشهای جهان مسیحیت به همه جای جهان سرایت کرده است.	ارزش های جهان مسیحیت به همه جای جهان سرایت کرده است.	ارزش های جهان مسیحیت به همه جای جهان سرایت کردست.	ارزشای جهانمستیحیت به همه جای جهان سرایت کرد است.	عرزشای جهان مسئیحیت به همه جای جهان سرایت کردست.	عرزشای جهانه مسیحیت به همه جای جهان سرایت کردست.
common_voice_fa_31289254	او فقط دو درس سه واحدی برداشته است.	او فقط دو درست سواهدی برداشت است.	او فقط دو درست سواهدی برداشت است.	او فقط دو درست صواهدی برداشته است.	او فقط دو درست صواهدی برداشت است...	او فقط دو درسת سواهدی برداشت است.
common_voice_fa_31289261	محکوم به اعدام	محکوم به ادام	محکوم به ادام	محکوم به اعدام	مهکوم به اعدام	محکوم به امادان
common_voice_fa_31289270	پیروانش کلام او را وحی منزل میدانستند.	پیروانش کلام او را وحی منزل میدانستند.	به روحان اش کلام او را وحی منصل میدانستند.	15. به روان اش کلام او را وحی منصل میدانستند.	پیروانش کلام او راه وحیて منزل می‌‌دانستند.	پیروانش کلام ا saudی وحی منزل می دنستند.
common_voice_fa_31289278	جسدش از یک طناب آویخته بود.	جسدش از یک طناب آویخته بود.	جسدش از یک تناب آویخته بود	جستهش از ایک تنا به آویخته بود.	جسدش از یک تناب آویخته بود	جثتش از ایک تنا به هویخته بود.
common_voice_fa_31289284	کاش میشد از یک افشانهٔ محوکننده برای زدودن آلودگیها استفاده کرد	کاش می شد از کفشانه ماهفکننده پرای زوددن علودگی ها استفاده که	هاش می شد عزیز کفشانه معفق کننده برای زوددن علودگی ها استفاده که	حاش می شد از زی کفشانه ماهفکاننده برای زوددن هلودگی ها استفاده کننده.	quieres ميشاد از یک عفشانه محفکاننده برای زوددن ا dat	درستتی شما شیرین بغیر کفشانهی بیگید 스�ی تا از تیرینی میشید.
common_voice_fa_31289285	مخابره تلفن	مخابره تلفون	مخابره تلفون	مخابره تلفون	مخابره ها تلفان	مخابره تلفان
common_voice_fa_31289291	حرکت ادواری یک سیاره	خرکت عدواری یک سیاره	ترکت ادواری یک سیاره	ترکته عدواری یک سیاره	خرکت عدواری یک سیاره	‫ترکت عدواری یک سیاره
common_voice_fa_31289294	خمیر را روی تختهای که آردمالی شده است بگذارید.	خمیر را روی تخته که آرد مالی شده هست بگذارید.	خمیر را روی طخته ای که آرد مالی شده هست بگذارید.	خمی را روی تخته ای که آرد مالی شده هست بگذارید.	خمیر را روی تخته ای که آرد مایلی شده هست بگذارید.	خیمیر را روی تخته ای که عرد مالی شده هست بگذارید.
common_voice_fa_31289300	دریافت نامهٔ محبت آمیز شما ما را تشویق و دلگرم کرد.	دریافت نامی محبت عامیز شما ما را تشریع و درگرم کرد.	در یافته نامه محبت همیز شما, ما را تشویق و درگرم کرد.	دریافت نامی محبت عامیز شما ما را تشویق و درگرم کرد.	در یافت نامی محبت عامیز شما, ما رو تشریع و دلگرم کردید.	دریافت نامه محبت هامیز شما ما را تشویی غدر گرم کرد.
common_voice_fa_31289301	به فقرا کمک کردن	به فخرا کمک کردن.	به فاخرات کمک کردن?	به فاخرها کمک کردن.	به فخرا کومک کردن.	به فخراک composer
common_voice_fa_31289310	جلد دوم رمان او	جیلده دوفر می رومانه او.	چیلده در فامل رومانه او	چنده دو فا میرون منه او.	جلده دوفر می رو منه sacrifice	الو نوشتیم با منرو منوی میشه.
common_voice_fa_31289327	این صابون چربی را میبرد.	این سابون چربی را میبرد.	این سابون چربی را میبرد.	این سابون چربی را میبرد.	این سابون چالبی را میبرد.	این ثابون چربی را میبرد.
common_voice_fa_31289330	خواستهی خود رابه کودک تحمیل کردن	باسته خود را به کودک تحمیل کردن.	باسته خود را به کدک تحمیل کردن.	باسته خود را به کودک تحمل کردن.	... باسته خود را به کدک تحمل کردن.	خواترون در برگوانی کدک تحمل کردن.
common_voice_fa_31289331	جای دارد که پیوسته دربارهٔ کارهای خود از مردم کسب نظر کنیم.	جایی دارد که پیوسطه درباره کارهای خود از مردم قصب نظر کنیم.	جایی دارد که پیوسطه درباره کارهای خود از مردم کسپ نظر کنیم.	جایی دارد که پیوسطه دربارهی کارهای خود از مردم کسب نظر کنیم.	جایی دارد که پی وسط درباره کارهای خود از مردم کس په نظر کنیم.	جایی دارد که پی reste درباره کارهای خود از مردم قسم نظر کنیم.
common_voice_fa_31289332	اسنپ کلاب	از سناپ کلاب	از سناب کلاب	سناپ کلاب	سناپ کلاپ	س Bold commanders
common_voice_fa_31289337	چاقوی گوشتبری	چاقوی گوشت بری	چاقویه گوشت بری	چاکوی کشت بری	چاکوی گشت بری	چالونگ روی جدیی ایتر کشت بری
common_voice_fa_31289341	در محل آتشسوزی حاضر شد	در مهل آتشزوزی حاضر شد.	در مهل آتشزوزی هاضر شد.	در مهل آتش سوزی هاضر شد.	در مهل آتشسوزی حضرت شد.	در محل آتشسوزی هاؤذر شد
common_voice_fa_31289344	نشانی خانه او را از افراد محلی بگیر	نشانی خانه یه گورا از افراد مهلی بگیر.	دشانی خانه یه اون را از افراد مهلی به گیر.	نشانی خانه او رو از افراد محلی بگیر.	نشانی خانه یه گره از افراد مهلی به گیری.	نشانی خانه او را عز افراد مهلی بگیر.
common_voice_fa_31289350	ساعت حدود دوازده است.	در حدود در دوسته هست.	داحت هدوده دعوسته هست	دا ها تودو ددارو هست هست.	دا وقت دوده در واسته است.	دا از حدود دار都وست هست.
common_voice_fa_31289362	خبرنگار از طریق ارتباط مخابراتی اخبار را منتقل کرد	خبرنگار از طریق ارتباط مخابراتی اخبار را منتقل کرد.	خبرنگار از طریق ارتباط مخابراتی اخبار را منتقل کرد.	خبرنگار از طریق ارتباط مخابراتی اخبار را منتقل کرد.	خبرنگار از طریق ارتباط مخابراتی اخبار رو منتقل کرد.	خبرنگار از طریق هرتباط مخابرتی اخبار را منتقل کرد.
common_voice_fa_31289369	چرا که کم یا زیاد بودن جهیزیه ملاکی برای خوشبختی یا بدبختی افراد نیست	شراک کم یا زیاد بودن جهیزیه ملاکی برای خوشبختی یا بدبختی افراد نیست.	چرا که کم یا زیاد بودن جهیزیه، ملکی برای خوشبختی یا بدبختی افراد نیست؟	شرا که کم یا زیاد بودن جهیزیه میلاکی برای خشبختی یا بدبختی افراد نیست.	شراک کم یا زیاد بودن جهیزیه میلکی برای خوشبختی یا بدبختی افراد نیست.	چرا که کم یا زیاد بودن جحیزیه میلاکی برای خوب خوبی یا بدبختی افراد میست؟
common_voice_fa_31289372	به، خودشه!	بحر خودشه.	باه خودشه!	با خودش.	به... خودش.	باه خودشه完全 م draf
common_voice_fa_31289376	امیدوارم هیچ فرزندی پیش از پدرش نمیرد.	امیدوارم هیچ فرزندی پیش از پدرش نمیرد.	بیدوارم هیچ فرزندی پیش از پدرش نمیرد.	امید وارم هیچ فرزندی پیش از پدرش نمیرت.	ماید وارم هیچ فرزندی پیش از پدرش نمیرن.	میدواریم هیچ فرزندی پیش اصد پدرش نمیرند.
common_voice_fa_31289386	آن کشتی با بادبانهای گستردهاش واقعا دیدنی بود.	آن کشتی با بادبانهای گستردش واقعاً دیدنی بود.	آن کشتی با بادبان های گستردش واقعا دیدنی بود.	آن کشتی با بادبانهای گستردش واقعا دیدنی بود.	آن کشتی با بادبانهای گستردش واقعا دیدنی بود.	آن کشتی پاباعدبانهای گستردش واقعا دیدنی بود.
common_voice_fa_31289390	بسبب قوهٔ جاذبه همه چیزها بسوی زمین جذب میشود.	به سبب قوه جازبت همه چیزها به سوی زمین جاز می شه.	به سبب قوابه جازبت، همه چیزها به سوی زمین جاست می شود.	به سبب قوه جازبه همه چیزه به سوی زمین جز میشنه.	به سبب قوه جازبه کنمه چیز ها به زمین جازمیشن.	بسبب قوابه جاذبت طرف كل کار به زمین جذب میشنه.
common_voice_fa_31289407	حساب دفعهٔ اول با حساب دفعهٔ دوم تفاوت کرد.	حساب دفعه اول با حساب دفعه دوم تفاوت کن.	حساب تفایی أول با حساب تفایی دوم تفاوت کرد.	حساب تفایه اول با حساب تفایه دовوم تفاوت کرد.	حساب دفعه اول با حساب دفعه دفعه دونه تفاوت کن.	هساب تفایه ی عَوَل با هساب تفایه دووم تفاوت کرد.
common_voice_fa_31289408	آنان به رنج مسکینان توجهی نمیکردند.	آنان به رنج مسکنان توجاهی نمی کردن.	آنان به رنج مسکینا توجاهی نمی کردن	آنان به رنج مسکیناً توجاهی نمی کردن.	آنان به رنج مسکينا؟ توجاهی نمی کردن.	آنان به رنج مسکينا توجاه اينم می کردن.
common_voice_fa_31289409	پرچم مخابره	پرچام مخابره	پرچام مخابره	پرچم مخابره	پرچام مخابره	قرار خودترین از اینجا،akukan- kan-kan
common_voice_fa_31289410	آه، چه ضیافت با شکوهی!	آه چه زیافت باشکوهی!	آه چه زیافت باش شکوهی.	آھ چه زیافت هست که باشد که	آه چزی段ت بر شکوهی.	موسيقی جنگی
common_voice_fa_31289416	چاقو دستهٔ خودش را نمیبرد.	چاگو دسته خودشا نمی برد.	چگو دسته خودش را نمی برد.	چاگو دست خودش را نمیباره رد.	چاگو دسته خودشرانمی برهد.	چ áگو تسته خودش را نمی برد.
common_voice_fa_31289425	داوطلب شد که این مقالهٔ انتقادی را بنویسد.	دا آفتلب شد که این مقاله انتقادی را بنوید.	دا افتلب شد که این مغالی انتقاضی را بنویسد.	دهافتلب شد که اين مقاله انتقادی را به نویستن.	دا افت Crimea این معالی انتقادی را بنویسم.	دافتıld fiftelab شد که این مقاله انتاقادی را commerس دارد.
common_voice_fa_31289428	تصمیم نهایی در دست قضات است.	تصمیم نهایی در دست قوزات است.	تصمیم نهایی در دست قوضات هست.	تصمیم نهایی در دست قضا دست.	تصلیم نه هایی در دست قوضات هست.	تصمیم نهایی در دست ق DUH-t هست.
common_voice_fa_31289432	از چنگ پلیس گریختن	از چندگ پولیس گریختن	از چنگ پولیس قریختن.	از چندگ پولیس گریختن	از چندگ پولیس کاری اختن	حوز چنگ پولیسک ریختن.
common_voice_fa_31289434	آشپزخانه کوچک و جمع و جور بود.	باشپسخانه کوچکو جمعجور بود.	واشپسخانه کوچک و جماجور بود.	اشпسخانه کوچک و جاماجور بود.	باشپسخانه کتیت قجم وجوه بود.	آشپسخانه کتر خودگایی بره بود.
common_voice_fa_31289435	او محکم زد تو سرم.	...و محکن زدت سره.	...و محکن ذات سره.	اون محکم زدت استسانه؟	اومه کن زد تو Silah?	کندسره کنم؟
common_voice_fa_31289437	مخالفت کردن	مخالفت کردن	مخالفت کردن?	مخالفت کردن؟	مخالفت کردن؟	مخالفت کردم.
common_voice_fa_21622265	تعداد بسیار بسیار بیشتری نسبت به سارس مبتلا شدهاند	تعداده بسیار بیشترین اسبت به سارس مکتلا شدند	تعداد بسیار بیشترین اسپت به سارس مبتلا شدن	تعداد بسیار-بیشترین استفاد به سارس مبتلاش شدند	تعداد بسیار بیشترین از هست و صارس مکتلا شدند	تعداد بسیار بیشترین اص Data shared with more than SARS.
common_voice_fa_33350172	خانمها به صورت خود کرم مالیدند.	خانمها به صورت خود کرم ما لیدند.	خانمها به سورت خود کرم عالیدند.	خانمها به صورت خود كرم ما لیدند.	خانم ها به صورت خود كرا مالی دند.	خانمها به صورت خود کرب ماليدند
common_voice_fa_33350174	خانه روستایی متروکه	خانه روستایی مطروکه	خانه روستانی مدروکه	خانه روستای مدروکه	خانه روستانی مدروکه	خانه روسطائی مطروكه
common_voice_fa_33350175	احساس میکرد که حسادت رابطهی او با شوهرش را خراب کرده است.	احساس می کرد که هزادت رابطه او به شوهرش را خراب کرده است.	احساس می کرد که هزادت رابطه او به شوهرش را خراپ کرده است.	احساس می کرد که هزادت رابطه او با شوهرش را خراب کرده است。	احساس می کرد که حسادت رابطه او به شوهرش که خراب کرده است.	احساس می کرد که حسادت رابطه او باشوهرش خراب کرده است.
common_voice_fa_33350176	آیا بیمارستان در این نزدیکیها پیدا میشود؟	آیا بیمارستان در این نزدیکی ها پیدا می شود؟	آیا بیمارستان در این نزدیکی ها پیدا می شود؟	آیا بیمارستان در این نزدیکی ها پیدا می شود؟	آیا بیمارستان در این نزدیکی ها پیدا میشود؟	همه اینه استان در نزدیکی ها پیدا می شود؟
common_voice_fa_33350200	الو، آقای خضری منزل تشریف دارند؟	خلو ، آقای خزری منزل تشیف دارند؟	الو؟ آقای خیزری منزل تشیف دارند؟	خب، آقای خزری منزل تشیف دارند؟	حلو! آقاای خزری منزل تشکیف دارند؟	خیلو خزری صدای اون منزل تشفید کنند؟
common_voice_fa_33350201	خرد جهان اتم با کلان جهان کائنات تشابه دارد.	خیرد جہان اطوم با کلانجهان کائنات تشابه دارد.	خورد جهان اطون با کلانجهان کائنات تشابه دارد.	خرد جهان آتوم و کلانجهان کائنات تشابه دارد.	خیرد جهان اطوم با کلانجهان کائنات تشابه دارد."	خرد جهان اتوم با کلانجهان ک Tabla تشابه تارد.
common_voice_fa_33350202	رژیم غذایی دوران نقاهت	رژیم غذایی دوران نقاحت	رژیم غذایی دوران نقاهت	رژیم گذائی دران نقاهت	ریزیم گذائی دوران نقاحت	راجیم غزائی دوران نقاحت
common_voice_fa_33350203	زنگ در را به صدا درآوردن	زنگ در را به سدادر آبردن	زنگ در را به سدادرا وردن	زنگ در رو به صدا در آواردند	زنگ در را به صده عدرا بردن	زنگ در را به سدادرات واردن
common_voice_fa_33350204	راحتی و تجمل آنان را کمطاقت کرده بود.	راحتی و تجمول آنان را کمتاقت کرده بود.	راحتی و تجمل آنان را کمتاقت کرده بود.	راحتی و تجمّل آنان را کمتاقت کرده بود.	راحتی و تجمل آنان را کمتاقده بود.	راحتی و تجمه مل آنان را کمتاقت کرده بود.
common_voice_fa_33360224	پارچ و لیوان دم دستی	پارشو لیوان دم دستی	پارشالیوان دمه دستی	پارشو لیوان دم دستی	آرشون لیوان دم دستی	پارشو لیوان دم دستی
common_voice_fa_33360225	خداوندا، روح خود را به تو میسپارم.	خداونده روح خود را به تو میتوارم!	خداونده، روح خود را به تو میتوارم.	خداونده، روح خود را به تو میتو میتو بارند.	خدا‌وند‌ا، روح خود را به Ry sometimes I hope I were right to pass my time to you!	خداnies هست.
common_voice_fa_33360226	بستنی و موز قاچ شده	بستانی و موزه قاط شده.	بستانی و موزه اعد شده.	بستانی و موز ای قاد شده.	بستانی و موز	بستانی و موزه اregation.
common_voice_fa_33360227	تانکهای ما خطوط دفاعی دشمن را شکافتند.	تانک های ما خودت دفاع دشمن را شکافتند.	تانک های ما خودت دفاع دشمن را شکافتند.	تانک های ما خودت دفاع دشمن را شکافتند.	تانک های ما خودت دفعی دشمن را شکافتند.	تنک های ما خودت دفاع داشتن.
common_voice_fa_33360228	سربازان عقبگرد کردند.	سربازان عقب گرد کردند.	سربازان اغب گرد کردند.	سربازان اغف گرد کردند.	سربازان را اخبگرد کردند.	سربازان عقب کردند
common_voice_fa_33360244	بخشی از این داستان شرح مسافرت او به آلاسکا است.	بخشی از این داستان شرح مسافرتو به الازکا است.	بخشی از این داستان شرح مسافرت و با آلاسکا هست.	بخشی از این داستان شرح مسافرتو به الاسکاه است.	پخشی از این داستان شرح مسافرتو به آلاسکا است.	پخشی از hideastan شرح مسافرتو به الاسکا هست.
common_voice_fa_33360245	این لوله موتور را تغذیه میکند.	این لوله مطر را تغذیه می کند.	این لوله موتور را تغزیه میکند	این لوله مطر را تقصیه می‌کند.	این لوله مطور را تغذية می کند.	این لوله موطور را تغذیه میکند.
common_voice_fa_33360247	آبیاری کرتی	ها بیاریه کردی.	آبیاریه کرتی	آب یاری کردی	خواهر خواهر آرشایی هستی؟	به آموز درست کنیم!
common_voice_fa_33360248	بلندگو با صدای گوشخراش نام اسیران را اعلام کرد.	بلنگو با صدای گوشخراش نام اصیران را الام کرد.	بلندگو با صدای گوشخراش نام عسیران را الان کرد.	بلنگو با سدای گوشخراش نام از ایران را الان کرد.	بلنگو با سداء گوشخراش نام از ایران را الان کرد	بلندگو با صدای گوشخراش نام آسیران را الام کرد.
common_voice_fa_33360249	شعله و جرقه از دودکش بخاری بالا میرفت.	شول و جرقه از دودکش بخاری بالا می رفت	شول و جرقه از دودکش بخاری بالا میرفت.	شوله و جرقه از دودکش بخاری بالا میرفت	شاله و جرقه از دودکش بخاری بلا میرفته.	شوzo و جراقه از دودکش بخاری بالا می رفت.
common_voice_fa_33360250	تاسهایی که نقطههای آن رنگ رفته است	تاس هایی که نقطه های آن رنگ رفته است.	تاسهایی که نختهای این رنگ رفته است.	تاصهایی که نخته های آن رنگ رفته است.	طاصهایی که نخته هایان رنگ رفته است.	طاسهایی که نختهایی آن رنگ رفته است
common_voice_fa_33360251	ساز مدتها کوک بود.	ساز-مدتها قوک بود.	سازمدتها قوقی پود.	ساز منطتها قواب بود	ساز منط nour	صante278
common_voice_fa_33360252	اشتباهات املایی	اشطباهات املاعی	اشتباهات املائی	اشطباها تا املائی	اشتباهات املاءی	استباهات املاعی
common_voice_fa_33360253	با دیلم پارکتهای کف اتاق را کندیم.	با دیلم، پارکتهای کفو اتاق را کندیم.	با دیلم، پارکت های کف اتاق را کندیم.	با دیلم پارکت های کفا hوتاق را کندیم.	با دیلم، پارکت های کفتاقتای را کندیم	به طفل دلم جنب با پارکت های کفو اتاق را کندیم.
common_voice_fa_33360259	او تصمیم گرفت با سلامتی فرزندان خود قمار نکند.	او تسمیم گرفت با سلامتی فرزندان خود قمر نکند.	او تصمیم گرفت با سلامتی فرزندان خود قمار نکند.	او تصمیم گرفت با سلامتی فرزندان خود قمار نکند.	او تصمیم گرفت با سلامتی فرزندان خود قمر نکند.	اون تصمیم گرفت با صلامتی فرزندان خود قمر نکند
common_voice_fa_33360260	این آبگونه دارای همان اجزایی است که در شیر مادر وجود دارد.	این آبکونه دارای همانعجز ایه است که در شیر مادر وجود دارد.	این آبکونه دارای همانه جایی هست که در شیر مادر وجود دارد.	این عبکنه داره همان اجزایی هست که در شیر مادر وجود دارد.	این آبکونه دارای همان عجزایی هست که در شیر مادر وجود دارد.	این آبکونه دارای همانه جایی است که درشیر مادر وجود دارد.
common_voice_fa_33360261	با دزدان همنشینی کردن	با دوزدان هم نشینی کردن	با دوزدان هم نشینی کردن	با دوزدان هم نشینی کردن	با دوزدان هم نشینی کردن	با دوستان هم نشینی کردن
common_voice_fa_33360262	او پشت و پناهی ندارد.	او پشت و پناهی ندارد.	او پشت و پناهی ندارد.	اون پشت و پناهی ندارد.	اون پشت و پناهی ندارد!	او پشت پناهینادارد.
common_voice_fa_33360263	آخرین معاینهی پزشکی شما کی انجام شد؟	آخرین معاینه پذشکی شما که انجام شد؟	آخرین معاینه پزشکی شما که انجام شد؟	آخرین معاینای پذشکی شما که انجام شد؟	آخرین معاینه پذشگی شما که انجام شد؟	آخری معاینه پزشکی شما که انجام شد؟
common_voice_fa_33360266	مسابقه نهائی	مسابقه نهایی	مسابقه نهایی	مسابقه نهایی	مسابقه نهاری	Holy War
common_voice_fa_33360267	سالها از خردهگیریهای پدرش رنج میبرد.	سالها از خوردگیری های پدرش رنج میبرد.	سالها از خوردگیری های پدرش رنج میبورد.	سالها از خوردگیریهای پدرش رنج میبورد	سالها از خوردگیره های پدرش رنج میبرد.	سالها از خودگیری های پدرش رنج میبورد.
common_voice_fa_33360268	دولت خواست مردم را قبول کرد.	دولت خاصت مردم را قبول کرد	دولت خاصد مردم را قبول کرد	دولت خاصد مردم رو قبول کرد	دولت خواست مردم را قبول کرد.	دولت خصد مردم را قبول کرد
common_voice_fa_33360276	او مصمم است آن خانه را بخرد.	اون موسمم از آن خانه رو به خرد.	اون موسمم از آن خانه رو به خرد.	اون مزمم از این خانه رو بخارد.	اون مسمم از آن خانه رو به خرد	اون مصمم از آن خانه رو پخرد.
common_voice_fa_33360277	رشته کوه میان اقیانوس اطلس	رشت کوه میان اوریانوس اطلس	رشتکوه امیان اوریانوس اطلس	رشتکو حیمیان اوریانوس اتلس	رشته کو حمیان آریانوس اطلس	رشت کو فهمیان اوریانوس اتلس
common_voice_fa_33360278	اگر اصرار داری این همهمشروب بخوری حتما حالت خراب خواهد شد.	اگر استرار داری این همه مشروب بخوری، حتما حالت خراب خواد شد.	اگر استرار داری این همه مشروب بخوری، حتمن حالت خراب خواد شد.	اگر استرار داری این همه مشروب بخوری هتما حالت خراب خواهد شد.	هگر اسرار داری این همه مشروب بخوری هتمن حالت خراب خواهد شد.	اما از قیامت این تنهای میشروپه ماشروپ بخورییی، ببین استرار داری از اینه همه شروپ بخوریی از زندگی بود.
common_voice_fa_33360289	رفتار مودبانه و تشریفاتی	رفتار معدبانه و تشریفاتی	رفتار معدبانه و تشریفاتی	رفتور معدبان و تشریفاتی	رفتار مُعدّبان و تشریفاتی	رفتار مheimer و تشریفاتی
common_voice_fa_33360291	رشد سریع اقتصادیپیامدهای اجتماعی غیر منتظرهای دربر داشت.	رشت سری اقتصادي پیامت های اجتماعی غیرمنتظری دربرداشد.	روشت سریئه اقتصادي پیامت های اجتماعی غیرمنتظری دربرداشت.	رشت سریا اقتصادي پیامت های اجتماعی غیرمنتظری دربرداشت.	روشت سریع اقتصادی پیامت های اجتماعی غیرمنتظری درورت داشت	روشت سریه اقتصادی پیامت Genelec Could
common_voice_fa_33360292	سر و صدای مهمانی در خانهی مجاور	سرسدای مهمانی در خانه مجاور	سرسدای مهمانی در خانه مجاور	سراسدای مهمانی در خانه مجاور	سراسته های مهمانی در خانه مجاور	سرسده می منیده خانه مجاور
common_voice_fa_33360293	ساختمان صدسال پیش ساخته شده بود.	ساختمان ست سال پیش ساخته شده بود	صخت من ست سال پیش صخت شده بود	صختمن ست سال پیش صخت شده بود.	ساختمان ست سال پیش ساخته شدم بود	صاختمن ست سال تا پیش ساخت شده بود
common_voice_fa_33360299	اصلا ارزشی ندارد.	اصلن عرضشید ندارد.	اصلن عرزش اید ندارد	اسلحا ارضه شید ندارد	اصلا ارض شید ندارد	اصلن عرش支ید ندارد.
common_voice_fa_33360300	حضار از نطق او خوششان آمد.	هزار از نطقه او خوششانه آمد.	حضار از نطقه او خوششانه آمد.	حضار از نطقه او خوششانه آمد.	حزار از نطقه او خوششان عامد.	هضار از نطقه او خوششان آمد
common_voice_fa_33360301	خاک کردن اجساد زلزلهزدگان هنوز ادامه دارد.	خواکردن احساد زلزل زدگان هنوز ادامه دارد.	خاکردن عشصاد زلزل زدگان هنوز ادامه دارد.	خاکردن عجزات زلزل زدگان هنوز ادامه دارد.	خواکردن عجزا در زلزل زدگان هنوز ادامه دارد.	خواه کردن اصواد زلزل زدگان هنوز ادامه دارد.
common_voice_fa_33360313	اتومبیل جلو چراغ قرمز ایست کرد.	اوتموبیل جلو یه چراق قهمزی پیست کرد	اتومویل جلوی چراق قهمز است کرد	اتومو بیل جلو شراغ جو گرمزی است کرد	بودنگ بودنگ از آ	اترالی گرمزیه باگنای برمانن
common_voice_fa_33360314	پاهای اسب دوبار وا خورد و سپس مرد.	پاهای اصب دوباره وا خورد و سپس مرد.	پاهای اسب دوباره وا خورد و سپسم مرد	پاهای عدو دوباره با خرد و سپس مرد.	پاهای اسپ دوباره وا SendThru کشت را مرد	پاه realization
common_voice_fa_33360315	آسفالت این خیابان باید تعمیر شود.	آسفالت این خیابان باید تعمیر شود.	آسفالت این خیابان باید تأمیر شود.	اصولت این خیابان باید تحمیر شود.	اصفالت این خیابان باید تامین شود.	آسفالت دیگر خیابان باید ترمیل شود.
common_voice_fa_33360316	روغن گیاهی	رقن گیه هی	روکان گیه هی	روکان گیاءی	روکان گی در گیه می شد.	روکن
common_voice_fa_33360333	این دو زنجیر را بهم متصل کن!	این دو زنجیر را به هم متعزل کن.	این دو زنجیر رابه هم متازل کن.	هندو زنجير بهم متازل کن.	اندو زنجیر بهم متحصل کن.	این دو زنجیر بهم متعصد کنrd
common_voice_fa_33360334	شعبهی باشگاه روتاری در شهر ویورلی	شوابه باشقه روتاری در شهر ویورلی	شابه باشقاه روتاری در شهر ویورلی	شعب باشکاه رتاری در شهر ویورلی	شعب باشقه رطاری در شهر بیولی	شوبه باشق حلقه در شهر ویورلی
common_voice_fa_33360335	پروانهی فروش مشروبات الکلی	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ۍۀۅۍ	پرفانه فروش مشروعات علکولی	پرفانه فروش مشروعات حلکالی	, پهرفانه فروش مشروعات هم کلی	به 싶ه mindset برای تزویر از که آنگلی соسی پردرز کشه هستی ازesppit
common_voice_fa_33360336	تنبیه سزاوار	تنبیه سزفار	تنبیه سزفار	تنبیه سزوار	تنبیه سزاوار	تنبیه سزفار
common_voice_fa_33360338	حریف خود را ضربهی فنی کرد.	حریف خود را زربه فنی کرد	حریف خود را زربه فنی کرد	حریف خود را زربه فنی کرد	حریف خود را ضربه فنی کرد	هرفه خود را زربه فنی کرد
common_voice_fa_33360339	او چه طور آدمی است؟	اون چطور آدمیه است.	اون چطور آدمی است.	او چطور آدمی هست.	اون چطور آدمی است.	او چطور آدمی ازت...
common_voice_fa_33360340	به رویدادهای قبلی اشاره کردن	به روی دادهای قبلی اشاره کردن	به رویداد های قبلی اشاره کردن	به رودادهای قبلی اشاره کردن	به دادهای قبلای اشاره کردن.	به رویت��طهای قبلی اشاره کردن
common_voice_fa_33360341	آن تنها کتابی بود که ارزش خواندن را داشت.	آن تنها کتابی بود گرزش خاندن رو داشت.	آن تنها کتابی بود کرزش خواندن را داشت.	آن تنها کتابی بود کارزش خاندن را داشته.	اون تنها کتابی بود، گرزش خوانندن را داشت.	آن تنها كتابی بود، گرزش خانندن را داشته.
common_voice_fa_33360347	او گامهای خود را تند کرد.	اوگامهای خود را توند کرد.	اوگام های خود را توند کرد.	اوگامهای خود را توند کرد.	اوگامهای خود را توند کرد	اوگامهای خود را طند کرد.
common_voice_fa_33360349	به چه سرعتی میتوانی برانی؟	به چه سرعتی می توانی برانی؟	به چه سرعتی میتوانی برانی؟	به چه سرعتی میتوانی به رانی؟	به چصورتی می توانی برانی؟	به چه صورتی می توانی بیرانی؟
common_voice_fa_33360350	مجاز بودن	مجازبودن	من جاست بودن.	آره که در شما می دوست then	Allah be with you.	Ich bin.
common_voice_fa_33360351	اتحادیهی ورزشکاران دوست	اتحادیه برزشگاران دوست	اتحادیه برزشگاران دوست	اتحادیه برزشکاران دوست	اتحاديه برزشکاران دوست	اتحادیه برزشگاران دوست
common_voice_fa_33360365	تحریم کالاهای ساخت آن کشور	تحریم کاله های ساخته ها انکشفه	تحریم کالاهایی ساخته آنکشپر	تحریم کالاهای ساخته ها انکشف اران	تحریم کالاهای ساخته ها عنکشفر.	تحریم کالاهای صاخته ها انکش فرق
common_voice_fa_33360367	آسمان از ابر پوشیده شده بود.	آسمان از عب پوشیده شده بود.	آسمان از عب پوشیده شده بود.	آسمان از عب پوشیده شده بود.	آسمان از قب پوشیده شده بود.	آسمان از الان پوشیده شده بود.
common_voice_fa_33360368	به من گفت که چرا استعفا داده است.	به من گفت که چی را استفاداده است؟	به من گفت که چیرا استفاده داده است؟	به من گوفت که چرا استفاداده است...	به من گفت که چیرخ استفاداد است.	بی من گفت که چیرYe استفاداده است.
common_voice_fa_33360369	حمله از هوا و دریا تقویت شد.	حمل از هوا و دریا تغویت شد.	حمل از هوا و دریا تغویت شد.	حمله از هوا و دریال تغییر شد.	حمله از هوا و دریال تقوید شد.	حمل از حوا و دریال تغییر شد
common_voice_fa_33360370	تا آنجا که از دستمان بر میآمد به آنها هشدار دادیم.	تا انجاک از دستمان بر میامد به آنها حشتار داتیم.	تا انجاک از دستمان برمیامد بان ها حشدار دادیم!	طانجاک از دستمان برمیامد بنها حشر دادیم	تا انجام که هستمان برمیآمد بان ها حشدار داتیم	مدتون برمیامت که من در این متحصیر می شود, های درامه بازه می دهیم
common_voice_fa_33360376	این باشگاه شعبهی زنانه هم دارد.	این پاشکا شوبه زنان هم دارد.	این باشکا شوبه زنان هم دارد.	این باشکاه شوبه زنانهم دارد.	این باشکاشو به زنان هم دارد.	این پاشکا شوبي زنانه هم دارد.
common_voice_fa_33360378	دیوانهی بستنی	دیوانه بستانی	دیوانه بستانی	دیوانه بستانی	دیوانه بستانی	دیوانه بستانی
common_voice_fa_33360380	بخش حاره	بخش هاره	بخش حاره	بخش هاره	بخش حاره	بخش هاره
common_voice_fa_33360382	پوست نرم کودک	پوست نرم کدک	پوست نرم کودک	پست نرم کدک	پوست نرم کوداک	پوست نرم کودك
common_voice_fa_33360383	اولین لباسی را که پرو کرد خرید.	اولین لباسی را که پروف کرد خرید	اولین لباسی را که پروف کرد خرید	اولین لباسی را که پروف کرد، خرید	أولین لباس پارف کرت خرید	biri دور شیدید که آبید
common_voice_fa_33360385	او به خوبی همیشهاش بازی نکرد.	او به خوبی همیشه از بازی نکرد.	او به خوبی همیشهاش بازی نکرد.	او به خوبیه همیشه اش بازی نکرد.	او به خوبیه همیشه از بازی نکرد	آن قبل های سر ماره ولی کوشق می کنید.
common_voice_fa_33360386	متمم لگاریتم	متمم لگاریزم	متمم لغاریزم	متمم لوگاریدم	متمم لگاری sentence	متمم 593 لگاریذم
common_voice_fa_33360391	متعفن	موتعفن	موتعه عفن	موزه افن	موطعه عفن	ما تی шمای کنید
common_voice_fa_33360392	برای موفقیت تکاپو کردن	برای موافقیت تک کوپو کردن.	برای موافقیت تک اپو کردن.	برای موافقیت تک بپو کردن...	برای موافقیت تک?پو کردن.	ایده‌ی رای از این مردم هستید و بهتران می‌که که میخوای از هیچ دیگر سیرکی نیستی‌یم و بهتران روشی که از هیچ دیگر سیری رای از این مردم هستید. از هیچ دیگر هیچ دیگر سیری رای از هیچ دیگری خیلی خودتی conscious از هیچ دیگر هامل می‌شتید که فکر میکنی که سیرکی کنی کنی که لفظی دوباره میکنی که بره همه زیرین از هیچ دیگر از این مردم هستی
common_voice_fa_33360408	به کارگران فشار آوردند که در رژه شرکت کنند.	به کارگران فجار آوردند که در رجع شهرکت کنند.	به کارگران فرضها رو بردند که در رژی شهرکت کنند.	به کارگران فضا را wayدند که در رژی شهکت کنند.	به کارگران فضåار آبردند که در ریجه شهکت کنند.	به کارگران فشا را وردند که در ریژه ش characteristic ، شهرکت کنند.
common_voice_fa_33360409	آسمان آبی است.	او سمان را بی است.	آسمن را بی است.	آسمن را بی است!	آرسمن را بیست.	او دنیای کنید فرانی بیشت.
common_voice_fa_33360410	ساعت کلیسا ساعت شش را اعلام کرد.	ساعت کلیسه ساعت شش را الان کرد	ساعت کلسه و ساعت شش را اعلام کرد.	ساعت کلسا، ساعت شش راه الان کرد.	ساعت کلسه چند و شرقی چند را اعلام کرد.	hurry in the church at 6 PM
common_voice_fa_33360411	بخاطر از کار افتادن موتور	به خاطر از کار افتادن مطور	به خاطر از کار افتادن مطور	به خاطر از کار افطادن مطور	بخاطر از کاروفتادن مطور	به خواتر از کار ا вспادن مطور
common_voice_fa_33360412	محتاطانه	مختر تانه	مخترتانه	مختار طنه	مرеж تا طناه	مورد توتا اینه
common_voice_fa_33360425	انضباط خمش ناپذیر	این دباطه خمشنا پزیر	این زبات خمشنا پذیر...	اندزباط خمشنپزیر	ایدزباط خمش نا پزير	...عن ضباط خمشنا پزیر.
common_voice_fa_33360426	مخابره را قطع کردن	مخابر را قط کردن	مخابر رو قط کردن	مخابر را قطکردم	مخابرات را قطع کردن	مخابر را قطکردم
common_voice_fa_33360427	مهمات مشقی	مهمات معشقی	مهمات مشغی	مهمت معيشقی	مهمات ماشقی	مهمات عاشقی
common_voice_fa_33360428	او شکل خودش را حتی مدتها پس از مرگ هم از دست نداد.	او شکل خودش را حتی مدت ها پزرد مرک هم از دست نداد.	او شکله خوداش را حتی مدت ها پس از مرک هم از دست نداد.	اوشکل خودش راحت تا مدتها پس از مرک هم ازدست نداد.	او شکله خودش را هطا مدتها پسز مرک هم از دست نداد.	او شکل خودش راه اطفا مدت ها پس از مرک هم أز دست نداد.
common_voice_fa_33360429	او همهی سعی ما را برای یافتنش مختل کرد.	او همه سعی ما رو برای یافتنش مختل کرد.	او همه سعی ما رو برای یافتنش مختل کرد.	او همه سعی ما رو برای یافتنش مختل کرد.	او همه سعی ما رو برای یافتنش مختل کرد.	او همه هسای ما رو برای یافتهنش مختل کرد.
common_voice_fa_33360430	اعمال او نام خانوادهاش را ننگین کرد.	اعمال اون نام خانواده اش را نگین کرد.	عمل اون نام خانواده اش را نگین کرد	عمال اون نام خانواده اشرا نگین کرد.	عامال اون نام خانواده اش را نگین کرد.	و اعمال اون نام خانواده ازر آننگین کرد.
common_voice_fa_33360431	آنان قوانین شدید مهاجرت را ملایم کردند.	آنان قوانین شدید محاجرت رو ملایم کردند.	آنان قوانین شدید مهاجرت رو ملایم کردند.	آنان قوانین شدید مهاجرت رو مولایم کردند.	آنان قوانین شدید مہاجرت رو ملایم کردند.	اهنان قوانین شدید مهاجرت رو ملایم کردند.
common_voice_fa_33360432	تازه از فرنگ آمده	تازه از فرنگ آمده.	تازه از فرنگ آمده	تازه از فرنگ آمده.	تازه از فرنگ آمده.	تازه از فردنگ آمده.
common_voice_fa_33360434	راه را بلدی؟	روح ربالا دید.	ره رباله جی؟	رحبالا جی	راه ربالہ جی.	را شبه در مورق عورت را شبه در اونجاا اینجاا ، برنامه بود نميجن بدن حتی بسیار صحبت شده. آنسان پذاین ، که که به هر را تمیز در ورغام به�ی پاکست، چه سربی ترکه شده و آشان ترایسی به گره دارید. خوب چیزی با شکل آنسان میبیر کنید و يیرانیت میبیر که از این قطعی هایه شهر خود م はجه برد شوهر. تو از چیانی چیزی کنید ، 세سش ه
common_voice_fa_33360445	آیا میتوانی یک دندانساز خوب را به من معرفی کنی؟	آیا می‌‌توانی‌‌ی‌‌‌ایکتندانساز خوب را به من معرفی کنیم؟	آره میزوان یکتندانصاذ خوب رو به من معرفی کنیم؟	آیامی ثوانی یکتندانصاس خوب را به من معرفی کنیم؟	آیا می‌‌‌توانی یکتندان‌‌‌صاست خوب را به‌‌من معرفی کنیم؟	آیا می‌‌‌توانی یکتندانصாز خوب را به من معرفی کنی؟
common_voice_fa_33360446	تعمیرگاه، مرکز تعمیرات	تامیرگاه مرکز تامیرات	تامیرگاه مرکز تامیرات	تامیرگاه مرکز تامیرات	تامیرگاه مرکز تامیرات	تمریکاه، مرکز تمریت
common_voice_fa_33360447	به مجرد اینکه به خانه میرسید زنش شروع میکرد به نق زدن.	به مجرد این که به خانمی رسید زنه شروع می کرد به نقزدن.	به مجرد اینکه به خانمی رسید زنا شروع می کرد به نقصدن.	بمجرد این که به خانمی رسید زنا شروع میکرد به نقزدن.	به مجرد اینکه به خانمی رسید، زنه شروع می کرد به نغزاندن.	با مجرد این که به خانمی رسید Thenا شروع می کرد به نقصدن
common_voice_fa_33360448	حرف حساب سرش نمیشد.	عرف حساب سرش نمی شد.	ارفع حساب سرش نمی شد.	عرف حساب سرهش نمی شد...	عرفه هساب سرشن ای می شد.	ارفع خساب سرش نمی شد
common_voice_fa_33360449	اشخاص سالخورده به آسانی طعمهی فروشندگان دغلکار میشوند.	اشخاص سالخورده با آسانی طومه ی فروشندگان دقل کار میشود	اشخاص سالخورده به آسانی تومه ی فروشندگان دقلکار میشود.	اشخاص سالخورده با آسانی تومه ی فروشندگان دقل کار میشوند.	اشخاص سال خورده با آسانی تومه فروشندگان دقل کار می شود	اشخاص سالخرده با آسانی تومه ی فروشندگان دقل کار میشهند.
common_voice_fa_33360455	از گوشهی چشمش به ما نگاه کرد.	از گوشه چشمش به ما نگاه کرد.	از گوشه چشمش به ما نگاه کرد.	از گوشه چشمش به ما نگاه کرد.	از گوشه چشمش به ما نگاه کرد.	از گوشه چشمش به ما نگاه کرد
common_voice_fa_33360456	خط پیوستهای از استحکامات	خط بی بسطی از استحقامات	خط بیفسدی از استحقامات	خط بی وصدی از استحقامات	خط پیوستگی از استحقامات	خط پیوستطی از استحقامات
common_voice_fa_33360457	این موتور را تحت شرایط گوناگون آزمایش کردند.	این مطور رو تاحت شرایت گنگن آزمایش کردند.	این موتور را تحت شرایت گنگگان آزمایش کردند.	این موتر را تاحت شعارت گنگان آزمایش کردند.	این موتور را به شرایت گنگه ازمائش کردند	این موطر رو تاحت شرعیت گونگون вازمایش کردند.
common_voice_fa_33360458	صبح زود از خواب بیدار شدم.	سوپه زود دست خواب بیدار شدم	ساپ زود دست خواب بیدار شدم	صحب زود دستخواب بیدار شدم	سقه زود درست خواب و یکی بیدارششدم	صحبią فضول درست بیدار شدم
common_voice_fa_33360462	متصل	مطسل	موتسل	متاثل	محتسل	موتیسل
common_voice_fa_33360463	امتحانات نهایی برایش مثل آب خوردن بود.	امتحانات نهایی برایش مثل آبخوردن بود.	امتحانات نهایی برایش مثل آب خوردن بود.	امتحانات نهایی برایش مثل آبخوردن بود.	امتحانات نهایی برایش مثل آب خوردن بود	امتحانات نهایی برایش مثل آب خوردن بود.
common_voice_fa_33360464	پزشک دارای جواز رسمی	به زشک دارای جواز رسمی	پزشک دارای جواد رسمی	پذرشگ دارای جاواز رسمی	پزشک درای جواده رسمی	بذش created جواز رسمی
common_voice_fa_33360466	جان از همیشه کارش بیشتر است.	جان از همینش کارش بیشتر است	جان از همینش کارش بیشتر است	جان از همینش کارش بیشتر هست	جان سامیش کارش بیشتر است	برش کرده بیشتر است
common_voice_fa_33360469	اردوی پیشاهنگی	ڐردوی پیشآهنگی	Орدوی پیش آهنگی	اردو Пیش آهنگی	اردو PM	امروز
common_voice_fa_33360470	اسپند دود کن	اسپندویت خون.	از پندود خان.	از منطقه تنجم کشتن	،aha به الاندازه هستند.	painting
common_voice_fa_33360472	سربازان شکست خورده با پاهای برهنه و چهرههای نزار	سربازان شکز خورده با پاه های برهنه و چهره های نزار	سربازان شکست خورده با پاه های برهنه و چهرح های نظار	سربازان شکست پورده با پایی برهنه و چهره های نظار	سربازان شکש خورده با پاه های برهنه و چهرهای نظار	از لطف از شکسته Поэтому myślę que los del
common_voice_fa_33360473	بوی وسوسهانگیز کباب	بویه و استرسانگیزه کباب	بویه و اسرسان گیزی کباب	بویه و از وصاینگیزه کباب	بویه و اسرسة انگیز کباب	بویه و اس haiوان گیزه کباب
common_voice_fa_33360479	مرتفع ساختن	مرتفع سختان	مرتفع صختان	مرتفع صختان	مرتفع صختان	مرطفا صحتان
common_voice_fa_33360480	خطوط ارتباطی	خوتو تا ارتباطی	خوطوته ارتباطی	خوته ترتباطی	خویتی تهرت باطی	۱۸۱۰۶ success
common_voice_fa_33360482	اعتماد شرکت به مهارت و کاردانی او روز به روز بیشتر میشد.	اعتماد شرکت به معارض و کاردانیه او روز به روز بیشتر می شد.	اعتماد شکت به مهارت و کاردانی او روز به روز بیشته می شد.	اعتماد شهکت به مهارت و کاردای او روز به روز بیشتر می شد.	اعتماد شکر کت به محارت و کاردانی او روز به روز بیشتر میشود.	اعتماد شکت به محارت و کاردانی عروز به روز بیشتر می شد.
common_voice_fa_33360483	پرندگان در درختها جیک جیک میکردند.	پلندگان در درختها جگجگ می‌کردند.	پرندگان در درختها جیک جیک میگردند.	پلندگان در درخت ها جکجک میکردند.	پرندگان در دراختها جک جک می کردن.	پلندگان در درخت ها جک از حتی تراندان دارد.
common_voice_fa_33360489	این پایان غم انگیز همهی آرزوهای آنان بود.	این پایان غمنگیز همه عارضهای آنان بود.	این پایان قمنگیز همه آرزوحای آنان بود.	این پایان قمنگیز همه آرزوهای آناد بود.	این پایان قمنگیز همه ی عارضهای آنان بود.	این پایانه غمانگیز همهی آرزهای آنان بود.
common_voice_fa_33360490	متعدی	و تعدی	و تادي	بتاید دی!	آتای دیgentleman	دیدcases
common_voice_fa_33360491	پردهی گوش سوراخ شده	پرده یگوشت سراخ شده	پرده ی گوشت سراخ شده	پرده ی گوش سراخ شده	پرده یه گوش سراخ شده	پرده جوی گوش سراخ شده
common_voice_fa_33360492	زبان آلمانی آغازین	زبان عالمانی آقازین	زبان عالمانی آقازین	زبان عالمانی آغازین	زبان المانی آقازین	زبان االمانی آقازین
common_voice_fa_33360493	انکارهای سماجت آمیز	انکار های سما جتامیز	اِنکارهای سماجتامیز	اینکارهای سما جطامیز	انکار های سماجتامیز	اینکارهای سماجتانیز
common_voice_fa_33360494	آبجو بشکهای از آبجو بطری شده بهتر است.	آب جو بوشکهی از آب جو بطری شده بهتر است	... آبجوی بسکهی از آبجوی بطری شده بهتر هست	!اوی جوی بشکهیی از آوه جوی بطری شده بهتر است	از آب جو بسکهی بترین شده بهترست.	هاوی جوی ب plaisیت بود іهایییز همه های آف تر تفایی کنید
common_voice_fa_33360495	امت یهود	?	امتحانه	امolar يه حوید	اyl أطفای شرق کنم	...ام
common_voice_fa_33360496	برای جلوگیری از فروریختن دیوار به دو طرف آن دیرک زدیم.	به تراؤی جلگیری از فروریختن دیوار به دو طرف آن دیرک سردیم.	طرح جلگیری از فروریختن دیوار بدو طرف این دیرک سردیم.	از طرح جلگیریender فروریختن دیوار به دو طرف آن دیرکت سدیم.	درست از رخیق کشن کنیم، دو شکل است در آن را دیرک در میсь میشنیم.	بعد دروقت دمتون د cáس
common_voice_fa_33360497	او پیچ را میان دو زبانهی گازانبر گذاشت.	و پیش را میان دو زبانه گازنبور گذاشت.	و پیش را میان دو زبانه گازنبور گذاشت.	و پیش را میان دوزبانه گازنبور گذاشت.	و پیش را میان دوزبانه گازنبور گذاشت.	و پیش را میان دوزبانه گازنبر گذاشت
common_voice_fa_33360500	بیماریهای همهگیر و قحطی جمعیت بومیان را تحلیل برده بود.	میمانیهای همگی رو قطی، جمعیت ممنیان را تحلیل برده بود.	میماری های همگی رو قهتی جمعیت بونیان رو تحلیل برده بود.	میمالی های همگی رو قهطی جمعیت منویات را تحلیل برده بود.	میماریهای حمیگی را قیطی جمعیت بونیان را تحلیل برده بود.	میماری های همگی رو ق wiz و درست بود.
common_voice_fa_33360505	پاهای شهوتانگیز آن رقاصه	پاهای شهبتنگیز آن رقاصه	با های شهفتتنگیز های رقاصه	باه های شهبت انگیزه ان رقاصه	خواهی شهبت. انگیز هست که رقصه.	اهاتران چهتی ایران از آدایت هست вотاقی در مکانی میشد.
common_voice_fa_33360507	ابرهای فرازیده	اپهای فرازیده	افخه فرازیده	افخه فرازیده	حبقاه فرازیده	هر충 DC تیران شما از گره دارد.
common_voice_fa_33360508	به درخواست آنها تن در داد.	به درخواستانها تندرداد	به درخواستانها تندرداد	به درخواست دعنها تندرداد.	بدرخوستان ها تندر داد.	به درخواست آانها تندرداد.
common_voice_fa_33360524	با ترس و لرز فهرست تلفات را خواندیم.	و ترس و لرس به رست تلفوت رخاندیم!	به ترس و لرس بهرست تلفات را خاندم.	و ترس و لرس به رسط Leadership را خواهندیم.	و ترسول هر سپهرست تلف wishlist رو خاندم.	群 ترس و لرس به<|it|><|translate|>
common_voice_fa_33360525	چهرههای جنگزدهی کودکان	چهرهای جنگ زده کودکان	چهره های جنگ زده ی کودکان	چهره های جنگ زده یه کودکان	چهرهای جنگ زده کودکان	چهراه demonstrates
common_voice_fa_33360526	بدون کمک قادر به راه رفتن نبود.	بدون کمک قادر به راح رفتن نبود.	بدون کمک قادر به راه رفتن نبود.	بدون کمک قادر به راح رفتن نبود	بدون کمک قادر به راح رفتن نبود!	بدون کمک قادر به را момент رفتن نبود.
common_voice_fa_33360527	اظهار ادب به طرز متداول	اصحار ادب به طرد متداول	اساار ادب به ترز متضافل	اصارอداب بطرز موتداول	از هار ادب به برات برگردی از خانیه مطلقات فرمان دیگره به منطقه شدنید.	هنوز Schon ist damitago
common_voice_fa_33360535	آب جوش غل غل میکند.	عوی دوش قلقل می کند	آبی دوش قلقل می کنید	قلب گرگرдеی کار کنند.	و приاست از امی شدهpectral.com	آن از فرق از تج Atéto
common_voice_fa_33360536	رفتار او مرا عمیقا رنج میداد.	رفتور او ما رو عمیقا رنج میداد.	رفتور او مرو عمیقا رنج می داد.	رفتور او میره امیغن رنج میداد.	رفتار او مر و امیگن رنج میداد.	, رفتور او مروع همینگن رنج میداد
common_voice_fa_33360537	چندین زخم چاقو	جندین سخت نشان رو	تشندین سخن شغو	جندین سخت مجارو	چندین سخن شر حرو...	چندین سخت می شام نفر خود.
common_voice_fa_33360538	مچ دست	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	موچهدست!	مرسا کنید	محاصول	م lähkte composition
common_voice_fa_33360550	این راهرو دو ساختمان را بهم وصل میکند.	این راه رو دو سختمان رو به هم بزک میکند.	این راح رو دو صختمان را به هنباز کند.	این را هستید دو سختمان را به هم برست میکند.	این رااوه دو ساختمان رو به هم بسک میکند.	این راه رو دو صخت ما رو به هم بزق می کند
common_voice_fa_33360556	این دوچرخه واقعا عالی است.	این دو شرخه واقعا آلی هست.	این دو شرخ واقعا آلی هست	این دو شرخه واقعا نقالی هست.	این دو شرخ واقعا آلی است.	این دو شرخه واقعا نالی هست.
common_voice_fa_33360557	آهنگ موسیقی	آهنگ موسیقی	اهنگه موسیقی	آهنگ موسیقی	احنگ موسیقی	آهنگاموسیری
common_voice_fa_33360559	چون از مخاطرات سفر بی اطلاع بود نسبت به آن شور و هیجان داشت.	چون از مخاطرات سفربی تلابود نسب به آن شروعه جان داشت.	چون از مخاطرات سفربی تلابود نسب به این شورهای جان داشت.	چون از مخاطرات سفر بی اتلابود نسب به این شروعه جان داشت	چان از مخاطرات سفر بیت تلابود نسب با آن شروعی جان داشته	چون از مخاطرات سفربی تلابود نسب به آن شروعуляр داشت.
common_voice_fa_33360585	رانندگان تاکسی تهران خیلی پرحرف هستند.	رانندگان تاکسی تهران خیلی پر حرف هستند.	رانندگان تاکسی تهران خیلی پر حرف هستند.	رانندگان تاکسی تهران خیلی پور هرحف هستند.	رانندگان طاقسی تهران خیلی پور حف هستند	، مومن کشوریدی تیران خیلی پر حفظ هستند.
common_voice_fa_33360587	این اتصال بسیار محکم است	انتصال بسیار محکم است.	انتصال بسیار محکم است.	انتصال بسیار محكمست.	اینا اتصال بسیار مهکم است.	بسیار مرکز کنید.
common_voice_fa_33360600	اکنون باید در انتظار پیشگامی جدید روسها بود.	اکنون باید در انتظار پیشکامی جدید روزها بود.	اکنون باید در انتظار پیشکامی جدید روزها بود.	اکنون باید در انتظار پیشکامی جدید روزها بود.	اکنون باید در انتظار پیشقامی جدید روزها بود	اکنون باید در انتظار پشکامی جدید روسها بود
common_voice_fa_33360609	به آنها بدرود گفتم.	به آنها به درود کفتم	به آنها به ترود کفتم!	به انها به ایدگود کفتم.	به هان ها به دود کفتم.	بیا شما نداریم.
common_voice_fa_33360611	زمین به دور خورشید میگردد.	زمین به دور خرشید میگردد.	زمین به دور خرشید می گردد.	زمین به دور خرشید می گردد.	زمین به دور خورشید میگردد.	زمین به دور خورشید می گردد.
common_voice_fa_33360613	زره پر استحکام	سریای پور استه کن.	سده‌ی‌پورست‌ی‌کان	سریکه پور استحقان	سری پورست Social media	سری-پورست teaching
common_voice_fa_33360616	پنج هزار دلار با کسر مالیات	پنچ هزار دولار با کسر مالیات	5,000 دولار با کسر مالیت	5,000 دولار با کسر مالیات	5,000 دولار با کسر مالیت	5,000 $ با کسر مالیات
common_voice_fa_33360634	پولهایی که او به دست آورد.	پول هایی که او به دستا قرد	پولهایی که او به دست آرد	پول هایی که او به دست آباد	پولهایی که اومد استاورد	پولهای که دستاوه هست
common_voice_fa_33360635	سبک شاعرانهی میلتون	سپک شایرانه میلتان	سبک شایرانه میلتان	سبق شایرانه ملتان	سبک شایرانه بلتان	صدق شایرانه خمسیم.
common_voice_fa_33360637	او با لحن اربابمنشانه با غلامان حرف میزد.	او با لحن هرباب منشانه با قولمان حرف میزد.	او با لحن هرباب منشانه به قلمان هرفت میزد.	. او با لحن هر باب منشانه با خالما هرفت میزد.	او with لحن هر باید منشانه با قلمان هرفت میزد.	او به لحن هرباب منشانه به خانمان حرف می‌ذاد.
common_voice_fa_33360640	آنان کلیهی مخالفان خود را زندانی کردند.	آنان کلیه مخالفان خود را زندانی کردند	آنان کلیه مخالفان خود را زندانی کردند.	آنان کلیه مخالفان خود را زندانی کردند.	آنان کلیه مخالفان خود را زندانی کردند.	آنان کلیه مخالفان خود را زندانی کردند.
common_voice_fa_33360642	او داعیهی چیرگی بر ملت ما را داشت.	او داییه چیرگی بر ملت ما را داشت.	اون داعیه چیرگی بر ملت ما را داشت.	او داعیه چیرگی بر ملت ما را داشت	او داییه چیرگی بر ملت ما را داشت	او دائیه چیرگی بر ملت ما را داشت.
common_voice_fa_33360660	این بچهها برای بزرگترهایشان احترام قائل نیستند.	این بچه ها برای بزگترهایشان احترام قائل نیستند.	این بچه ها برای بزگتره هایشان احترام قائل نیستند.	این بچه ها برای بزکتره هایشان احترام قایل نیستند	این بچه ها برای بزکترهایشان احترام قاهل میستند.	این بچه ها برای بزگتره هایشان احترام قویل نیستند.
common_voice_fa_33360676	آسیاب قهوه، قهوه خرد کن	از سیا به قهوه. قهوه خورد کن.	آسیا به قهوه، قهوه خورد کن.	آسیا به گهفه. گهفه خورد کن.	از سیاب قهفه قهو خورد کن	, آسیاب قهوه قهوه خورد کن
common_voice_fa_33360677	پاکسازی هوا با فیلتر گذاری	باقصوطی هواب با فیلتر گذاری	باستادی حوا با فلتر گذاری	فکسیده هوا با فلتارگزاری	���سیدی هوا به فيلترگزاری	مсьیز الانی دیگر همه مردم رو 혹시 دیگر از گفتره زنگ خواهانی در حواملیات در سر موسمه از این تکسیر در طاقته.
common_voice_fa_33360679	زبان چرب و نرم فروشنده در ما اثری نکرد.	زبان شرب و نرم فروشنده درما اصلی نکرد	زبان شربو نرم فروشنده در ما اسلی نکرد	زبان شرب و نرم فروشنده درماه اصلی نکرد	زبان شربو نرم فروشنده درما اصلا نکرد	صحب آنه شربانم فروشنده در ما اصلا نکرد
common_voice_fa_33360681	او حتی به نخست وزیر هم تهمت زد.	و حتی به نخوست وزیر هم توخمت زد.	و حتی به نخستوزیر هم توحمت زد.	و حتی به نخستفزیر هم توخمت زد.	و حتی به نخستفزیر هم توخمت زد.	و حتی به نخوص وزیر هم توح equity-ی چه NevadaW
common_voice_fa_33360705	از نظر قانون اساسی واجد شرایط بودن	از نظر قانون احساسی واجد شراید بودن.	از نظر قانون احساسی واجد شرایت بودن.	از نظر قانون احساسی واجد شرایط بودن	از نظر قانون احساسی واجد شراید Worlds	عز نظر قانون احساسی واجت شراید فضن
common_voice_fa_33360706	مجتمع پتروشیمیائی	مجتماین پیتروشیمیایی	مجتماه پترشیمیه‌ی	مجتماع پتروشی میاهی	مجتماه پیتروشیمیهی	مجتماع پترோشیمیه‌ی
common_voice_fa_33360707	او عصبانی مینماید.	او اصابه نیمی نمایت.	او از سیفانی می نامه اید.	و از سیبانی می دامات.	او سبانه ای منامهات	او اس복 و محبتی hasab.
common_voice_fa_33360708	به یک سو پیچیدن، منحرف شدن	به یک سپی چیدن منحرفشدن	به یک صوپی چیدن منحرف شادن	به یک سوپی چیدن من غرف شدن	به یک سو پی چیدن من خرف شدن	به یک سوبی چیدند، منحرف شاددن
common_voice_fa_33360709	او شوخی مرا جدی گرفت.	او شخی من را جدی گرفته.	...وی شخی مره جدی گرفت.	او شخی مر шدی گرفته.	وہ شخی معرو جدی گرفته.	او شخی مر Totallا جدیگرفته.
common_voice_fa_33360730	اسطورههای یونان و روم	اصطوره های یونان و روم	اصطوره های یونان و روم	استوره های یونان و روم	وصطورهای یونان و روم	اسطورهای یونان و روم
common_voice_fa_33360731	ایرج میتواند پیانو بزند، من هم میتوانم.	ایراج میتواند پیانو بزند. من هم میتوانم.	ای رج میتواند پیانو بزند. من هم میتوانم.	ای رجمی تواند پیانو بزند. من هم می توانم.	ایره از دستتیعیش کشیده از ویمایی کنید که میخوای از دستیعیش کنید که همه به هیچ تIL نخوایی کنید که همه بیکنید که پیانو بزنند. آدیم که از دستتیعیش کشیده از دستتیعیش که همه به هیچ تِکتیش کنید که همه متفقیه شد خود میخوای از دستتیعیش کنید که همه ب کاری روش کنید که همه کاری روش کنید که همه بکشید که یکی مطنی نقصان	برای نفر حصورت بودید که دنبالی شمایی مربع مردی که انجام داره ای رجمی تواند پیانو بزند. من هم میتوانم.
common_voice_fa_33360732	به چیزی شبیه بودن، همانند بودن	به چیزی شبیه پودن همانند پودن	به چیزی شبیه پودن همانند پودن	به چیزی شبیه پودن همانند پودن	به چیزی شبیه پودن همنن پودن	به چیزی شبیحای پودند، همانند پودند
common_voice_fa_33360733	جای سیب زمینی و پیاز	جایی سیبزمینی و پیراست	شایی صیب زمینی و پیه است	جای یه صیب زمینی و پیه آث.	چهایی سیب زمینی و پیار هست	جایی ایسی بزمینیو پیاد!
common_voice_fa_33360734	او ترتیب مهمانی برای سفرا را داده است.	او ترطیب مهمانی برای سفرات را داده است.	او ترتیب مهمانی برای سفره را داده است.	او ترطیب مهمانی برای سفرال را داده هست.	او ترتیب مهملی برای سفران را داده است.	Ou ترطیب مهمانی برای سفرات را داده هست.
common_voice_fa_33360745	سیستم سرباز گیری مزدوری	سیستم سربازگیری مزدوری	سیستم سربازگیری مزدوری	سیستم سربازگیری مزدوری	سیستم سربازگیری مزدوری	سیستم سربازگیری مزدوری
common_voice_fa_33360749	پایایی انار از خیار بیشتر است.	پایئی انار از خیار بیشتر است.	پایه انار از خیار بیشتر است.	پای‌ایی انار از خیار بیشتر است.	پایاییه انار از خیار بیشتر هست.	پایه‌ایی‌ای gorilla از خیار بیشتر است.....
common_voice_fa_33360753	پارچهی شل بافت	برشی ایشو بفت	برسیه شوربوست	باری چیشو ال بافت	پارچيش از بفت	پارچیش شdest از بفت
common_voice_fa_33360754	احتمال بردن او کم است.	احتمال بردن او کم است	احتمال بردن او کم است.	احتمال بردن او کم هست	احتمال بردن اون کم است.	احتمال بردن�� کم است
common_voice_fa_33360780	سری مملو از پرسش	سری ماملو از پرسش.	سر ای منورو هست پرسش.	سر این ماملو های است پرسش	سری منوره های از پرسش	سرaver ای ماملو از پرسیش
common_voice_fa_33360781	آبادانی بندرعباس مرا متعجب کرد.	آبادانی بنده ربست من رو متعجب کرد.	آبادانی بند ربوست مر رو متعجب کرد	عبادانی بنده رب سمرو متعجب کرد	عوضانی بند رب Must من رو متعجب کرد.	عاوی‌‌‌ای بند Friends من‌‌‌ای جدید.
common_voice_fa_33360782	اسلوبمندی سبک شعر او	اصطلوب مندیه سبک شیر او.	اصطلوپ مهندیه سبک شیر او.	اصطلوب معنديی سبکه شرعه او.	اوستلوبمهندیه صبک شیرهو.	،، اصطلوب مندی سپکشیر او
common_voice_fa_33360784	آجری که از خاک رس پخته ساخته شده است	آجوری که از خاک روسه پخته ساخته شده است.	آجوری که از خاک روسه پخته ساخته شده است.	آجوری که از خاک روستپخته ساخته شده است	آجوری که از خواک روسه پخته صاقت شده است	عجوری که از خاک روس Пخته ساخته شده است
common_voice_fa_33360827	او نسبت به زنش رفتار بدی داشت.	اون نسبت به زنش رفتار بتی داشت.	اون نسبت به زنش رفتار با تی داشت.	...انسبت به زنش رفتار بتی داشت.	اون نسبت به زنش رفتار با تی تهاشت	اون نسبت به زنش رفتار با تتاشت.
common_voice_fa_33360831	حاج آقا کمکم کن!	کانکان کنید	خوانم تا کنم کن	خودش کن این کند کن	خودش ها کن black and white	.iso.org
common_voice_fa_33360833	او عادت به استدلال پرگر دارد.	او آداد به استطلاد پرگر دارد.	او آدت به استطلال پرگر دارد.	او عادت به استطلال پرگر دارد.	اون آداد به استطلال برگر دارد.	گره سرستی با ماه این یک تحصیر با مبینده دارد.
common_voice_fa_33360845	از دو ساعت پیش	از دو ساعت پیش	. از دو ساعت پیش	از دو ساها تفییش	از دو سوار ت急ش	از دو ساعت اه و پیش
common_voice_fa_33360846	شورش را در هم کوبیدن	شورش را در همکویدن	شورش را در همکویدن	شورش را در همکویدن	شورش را در همکویدن	شورش را در همکویدن
common_voice_fa_33360847	تواریخ چگونگی سقوط بابل را شرح میدهند.	تواریخ چگونگی سخوت بابل را شر میدهند	تواریخ چگونگی سغوط بابل را شهر میدهند	تواریخ چگونگی سغوت بابل را شرط میدهند	طواریخ چگونگی سقوت بابل را شرم می دند	تحوید تمریک چگونگی سغوط بابل راشت میدهند
common_voice_fa_33360848	اختراع تاریخ ساز کامپیوتر	اختراع تاریخصاد کمپیوتر	اختراع تاریخصاز کمپیوتر	اختراع تاریخصاد کمپیوتر	اختراع تاریخصاد کمپیوتر	اختراع تاریخصاد کمپیوتر
common_voice_fa_33360849	به کار پرداختن	بکار پرداختن	بکار پردختن	به کار پرداختن	بکارپرداختن	کارپرداختن
common_voice_fa_33360858	تردیدی ندارم که حق با شماست.	تردیدی ندارم که حق باشم هستیم	تردیدی ندارم که حق باشماست	تردیدی ندارم که حق باشم است	تردیدی ندارم که حق باشما است	تردي دی ندارم که حق باش اماستی
common_voice_fa_33360860	او بدون هیچ دلیلی به من پرید.	و بدون هیچ دلیلی به من پرید.	و بدونه هیچ دلیلی به من پرید.	و بدون هیچ دلیلی به من پرید.	و بدون هیچ تعلیلی به من پرید.	و بدون هیچ دلیلی بدم پرید.
common_voice_fa_33360863	او با شیبانیها نسبت دارد.	................................................................................................................................................................................................................................	او باشه با نحان سبتارد؟	او با سیبانی هنس بداریت.	یک تره از محل طرح از بهتر really	الانیشت مردم Broadcast
common_voice_fa_33360864	آب تصفیه شده	آب تصفیه شده	عاب تصفیه شده	عابه تصفیه شده	آب تسبیه شده	آب تسبیه شده
common_voice_fa_33367073	تلاش برای حقوق مدنی زنان	تلاش برای حقوق مدنی زنان	تلاش برای حقوق مدنی زنان	تلاش برای حقوق مدنی زنان	طلاش برای حقوق مدنی زنان	تلاش برای حقوق مدنی زنان
common_voice_fa_33367074	روحش به آسمان صعود کرد.	روحش با سمن سودگارد.	روحش با سمن سو دکارد.	روحاشباو سمن سود ، کارد!	روحاش با سمن سوط هتر دارند	ژوخاشب찾م از س Sinus,
common_voice_fa_33367075	سطل	سایت سل	سایت진	سطح	ساتس технологیش	س sel
common_voice_fa_33367076	ربابه از شجاعت فوق العادهای بهرهمند بود.	ربابه از شجاعت فوقلاده بحرمند بود.	ربابه از شجاعت فقلاده بحرمند بود.	ربابه از شجاعت فقلاده بحر مند بود.	ربابه از شونجاعت فغولاده بحر مند بود.	ربابه از ش pogلانده فوقلیده بحرمند بود.
common_voice_fa_33367078	انتقاد شما وارد است.	انتقاد شما وارد است.	انتقاد شما وارد است.	انتقاد شما وارد است.	انتقاد شما وارد است.	انتقاد شما بارد است؟
common_voice_fa_33367080	خاک گلدانی	خاک گلدانی	خوک گلدانی	خاک گلدانی	خاک گولدانی	خاک گلدانی
common_voice_fa_33367082	از نظر جسمی و روانی سالم	از نظر جسمی و روانی سالم	از نظر جسمی و روانی سالم	از نظر جسمی و رفاقی سالم	...عز نظر جسمی و روانی سالم.	در حالی شده برردی از نظر جسمی و روانی سالم
common_voice_fa_33367083	پیشنهادی برای خرید خانهی ما	بیشنهادی برای خرید خانه ما	بیشنهادی برای خرید خانه ما	بیشنهادی برای خرید خانه ما	بشنهادی برای خرید خانه ما	بیشنہا دی برای خرید خانه ما
common_voice_fa_33367084	بحران را تسریع کردن	بخران را تصریح کردن	بخران را تصریح کردن	بخران را تصریح کردن	بخران را تصریح کردن	به خران را تصریح کردن
common_voice_fa_33367085	تاکنون سه ترانهی پر موفقیت داشته است.	تا کنون سه ترانه پرموفقیت داشته است.	تا کنون سه ترانه پرموفقیت داشته هست.	تا کنون 3 ترانه پر موفقیت داشته است.	تا کنون ثلط ترانه پر موفقیت داشته شروع است.	تا کنون ث hurts پر موفقیت داشته است.
common_voice_fa_33367086	تمامی استادان استعفا دادند.	تمامین استفاده دادند.	تمامین استفادادند。	تمامنی استفاددند.	تمامین استقوادان استفاده دادند	تماملی استفادادند wear a scarf
common_voice_fa_33367087	او هر شب به مادرش تلفن میزند.	او هر شب به مادرش تلفون میزند.	او هر شب به مادرش تلفون می زند.	او هر شب به مادرش تلفون می زنت.	او هر شب به مادرش تلفون میدند.	او هر شب به مادرش تلفون میζند.
common_voice_fa_33367088	رمان موبی دیک یک حماسهی امریکایی است.	رومان موبیدیک یک هماسه عمریقایی هست.	رومان موبیدیک یک همسه عمریقایی است.	پرومان مو بیدیک یک همسه عمريقایی است.	رومان موبیدیک یک همه است.	رومان موبی دیکی یک همه سی آمیکایی هست.
common_voice_fa_33367089	این بچهها دارند مرا دیوانه میکنند!	این پچه ها دارند مرا دیوانه می کنند	این پچه ها دارند ما رو دیوانه میکنند.	این پچه ها دارند، مرا دیوانه می کنند	این پچه ها دارند مرادیفانه می کنند.	این پچه ها دارند مرا دوانه می効نند
common_voice_fa_33367092	ادامه بده!	ایدامو بوده	ای دارم می بده	اطامه بته	ادارم به ده	ایدامه می بده zap
common_voice_fa_33367093	بعد از آن جلسهی طولانی نیاز داشتم که مدتی تمدد اعصاب کنم.	بعد از آن جلسه ی توولانی نیاز داشتم که مدتی تمادو در حساب کنم.	بعد از این جلسه هی طولانی نیاز داشتم که مدتی تماده داده هساب کنم.	بعد از آن جلسه generating نیاز داشتم که مدتی تماد دوده هساب کنم.	بعد از آن جلسه یه طولانی نیاز داشتم که مدتی تمادو در onد کنم.	بعد از آن جلسه بابای یه طولانی نیاز داشتم که مدتی تمادو دا حساب کنم.
common_voice_fa_33367094	اتکای من به مهری و جولی	اتقای من به مهری و جولی	اتقای من به مهری و جولی	اتقای من به محری و جولی	اتقاه من به محری و جولی	اطکای من به محری و جولی
common_voice_fa_33367095	الهی خدا تو را عوض بدهد!	علاهی خدا تو رو عوض بدهد	<|vi|><|transcribe|><|vi|><|transcribe|><|vi|><|transcribe|>	گفت که خدا خدا تو رو عوض بدهد	<|zh|><|transcribe|> الوحی خدا تور رو عوض بدهد	<|vi|><|translate|> traveling with Duy Nguyen
common_voice_fa_33367096	برای طلاق به دادگاه مراجعه کردن	برای طلاق به دادکا مراجع کردن	برای طلاخ به دادکا مراجع کردن	برای تلاق به دادکا مراجع کردن	برای طلاق به دادکان مراجعه کردن	برای طلاق به دتکام مراجع کردن
common_voice_fa_33367097	پس از فوت او مزرعه تقسیم خواهد شد.	پس از فوت او مظرای تقسیم خواهد شد	پس از فوت او مضرع تخصیم خواهد شد	پس از فوته اون معذرای تخسیم خواهد شد.	پس از فوته او مزرع تخصیم خوات شد.	پس از فوته او ماهضاد تقسیم خواهد شد.
common_voice_fa_33367098	دیواری به ضخامت ده اینچ	دیواری به ضخامت ده انج.	دیواری به زخامت ده انچ	دیواری به زخامت ده انج.	دیواری به ضخمت ده اینج.	دیواری به ضخامت ده اینچ.
common_voice_fa_33367099	دیوارها را سفید رنگ بزن تا اتاق روشن شود.	دیوارها را سفید رنگ بزند تا اتاق وشن شود.	دیوارها را صفید رنگ بزن تا اتاق مشن شود.	دیوارها را سفید رنگ بزن تا اتاق وشن شود.	دیوارها را سفید رنگ بزند تا اتاق وشن شود!	دیوارها را س 73 درنگ بزن تا اتاق مشنت شود.
common_voice_fa_33367100	مجموع تعداد	مجموع تعداد	مجموع تعداد	مجموع تعداد	مجموع اتعاد	منطقه تعداد
common_voice_fa_33367101	با صدای کوتاه حرف میزد.	با صدای کتاه حرف میزد.	با صدای کتا حرف میزد.	با صدای کتا حرف میزد.	با سدای کوتا حرف میزد.	با سدای قطع حرف میزد
common_voice_fa_33367102	تغییر سیاست	تغییر سیاست	تغییر سیاست	تغییر سیاست	تغییر سیاست	تغییر سیاسط
common_voice_fa_33367104	اعتبارات اسنادی	اعتبارات عصنادی	اعتبارات از سنادی	اعتبارات عصنادی	اتبارات اصنادی	اعتبارات عصنادي
common_voice_fa_33367105	اسباب بازی و وسایل سرگرمی فروختن	از پاپازی و بساعد سرگرن می فروخدن.	از پاپازی و وصائل سرگرندی فروختن	هست پا پازی و بسائل دسرگم میفروختن	از پالپازی و وضعید سرگمه فروختن.	از پاپازی و وص
common_voice_fa_33367106	ابزار جراحی	افسار جراحی	افسار جراحی	افسار جراهی	عبسار جراحی	ابتصار جراحی
common_voice_fa_33367107	لهوی	لحوی	لحفی	لحفی	لاحوی	لحو الان
common_voice_fa_33367108	سپس چنین اتفاق افتاد که...	سپس چنینه تفایی رفتات که	سپس چنین اتفاق رفتهید که	سپس چندین تفاوفتاد که	سپس چنینت تفارفتادی که	از با صداییه که نیست، از اون گذاشت جانین تو درست دارание بگوید.
common_voice_fa_33367109	اسب پر نفس	از به پور نفست.	از بپر نفس	اس پر نفر.	قبل نفص	... weiter...
common_voice_fa_33367110	چابهار بندرگاهی عالی و طبیعی دارد.	چوهار بندرگاهی آلی و طبیعی دارد.	چوهار بندرگاهی آلی و طبیعی دارد.	چواهار بندرگاهی علی و طبیعی دارد.	چوهر بندرگاهی عالی و طبیعی دارد	چاهار بندرگاهی آلی و طبیعی دارد.
common_voice_fa_33367111	سعی کرد آرام بنظر بیاید.	سعی کرد آرام به نظر بیاید.	سعی کرد آرام به نظر بیاید.	صحیح کرد آرام به نظر بیاید.	سایه کرد آرام به نظر بیاید	سقیه کرد آرام به نظر بیاید.
common_voice_fa_33367112	حیلهای بود برای گرفتن امضای تو	گیله ای بود برای گرفتن امضایی تو	هیلی بود برای گرفتن امزایی تو	یکی هیلی بود برای گرفتن امزای تا	برای گرفتن امضاء تو	حیلی بود برای گرفتن امزاه airport
common_voice_fa_33367114	شهروندان سالخورده	شرفندان سالخورده	شرفندان سالخورده	شرفندان سالخورده	شرفندان سالخوردا	شهرهای مندان سالخورده
common_voice_fa_33367115	آموزش نظامی دیدن	آموزش نظامی تیدن	آموزش نظامی تیدن	آموزش نظامی تیدن	آموزش نظامی کیدن	ایمزش نظامیتی دان
common_voice_fa_33388467	صدای هو کردن آنها از دور شنیده میشد.	سدای حوا کردن اانها از درو شنیده می شد.	صدای خواه کردن اونها از دروش شنیده می شد.	سداء خواهر کردن آنها از دروش شنیده میشود.	سدای حروp کردن اونها از درکه شنیده می شد.	صدای حور کردن اصلای چهار از دورو شنیده می شود.
common_voice_fa_33388469	تحصیل دانش کردن	تحصیل دانش کردن	تحصیل دانش کردن	تحصیل دانش کردن	تحصیل دانشگردن	تحصیل دانشکردن
common_voice_fa_33388470	من هر روز با اسنپ به محل کارم میروم.	من هر روز با آسنب به معلقة نمی رو بم.	من هر روز با دستناب به محل کاره می روúsم.	من هر روز با اصطنا just با محل کارم می رفم.	من هر روز به آ arsnapp به مقال کارم می رو بهم.	من هر روز با استنپ به مهل کار Awesome Ahl Super gonna go with SNAP to work...
common_voice_fa_33388492	اسب جلو	از پجولو	اسپیجولو	درست هستید.	پرواند که دیگر که مواده کنیدی برگرستن از دستر. این Gaussian	هستیدون, mismo CD- D Two saya
common_voice_fa_33388493	با مشت بر میز میزند.	...واماشد پیری زنید میزند.	بردارید که نقشید که های روش به خواب را داده های قطعه باشید	که منشط نداده مید.	و های سیل<|ko|><|transcribe|> از ندون که مخابل میزانات درخور می کنید	اومده انگلی شما تو فرصت بگیر
common_voice_fa_33388494	آنان تصمیم گرفتند که اختلافات خود را برطرف کنند.	آنها تصمیم گرفتند که اختلافات خود را برطرف کنند.	آنها تصمیم گرفتند که اختلافات خود را برطرف کنند.	آنان تصمیم گرفتند که اختلافات خود را برطرف کنند.	آنان تصمیم گرفتند که اختلافات خود را برطرف کنند.	حانان تصمیم گرفتند که اختلافات خود را برطرف کنند.
common_voice_fa_33388495	او دیر به اینجا رسید.	و دیر به اینجا رسید.	و دیر به انجار سید.	و دیر به انجارت سید.	اون دیر به انجار سید.	یک حالی از نبود کنیم که آب سر حوالی اینجا نفته کنیم که ترقی فرستی در خیلی سرکت کنیم. که شعر کنید و از ن ahíف گفتیم که سرکت کنیم که نفته که بیشتر کنیم که از ترقی فرستی نفته کنیم که اینجا هست کنیم که که سرکت کنیم و خودش نفته کنیم که سرکتی کنیم که هیجانی دادنده بر ماهرم انجام کردن.
common_voice_fa_33388496	آرزوی ذکر نشده	حرزوی زکر نشده	خوانند که به زنگ شما زنگ شما روی سید Claire	،اوروزوی ویز از این پروازی مالی MUSIC	خانه به درزدگان ها روزي نزدیک و دردادی بود. سپسیر از ارسال نیز با بده نمیشن هر ش Tamir خانه بود. به درذر Shit-Thoings از درکه بودی آبان روزی ها روزی شرخ آفته و بندی بودی بودی بیانه در همه کنین روزی از نهای ایسا. خانه به تا روزی �ای داشتن که زبایت با دیگه ندامه شده از سپسیر صده به درس است درس مادر می کنه شاید	، حرزی ی ip3.0 دودن then از همین دیگه کار막ت she taught.
common_voice_fa_33388510	سری به مادرم زدم.	سری به مادرم زدم.	سری به مادرم زدم.	سری به مادرم زدم.	سری به مادرم زدم.	سری با مادرم زدم.
common_voice_fa_33388512	قد متوسط	خاطم متوسط	خده منتصف	خاتم متوسط	، خطم متوسط	خطه م ankle set
common_voice_fa_33388513	بیرون آمدن دندان	بیرون آمدن دندان	بیرون آمدن دندان	بیرون آمدن دندان	بیرون آمدن دندان	بیان آمادن دندان
common_voice_fa_33388514	مته شترگلو	ماتیشتور گلو	ماتش اتور گالو	ما تشتر گلو	میتشوی میشه inела	
common_voice_fa_33388515	پیرزن در عسرت زندگی میکرد.	پیرزنده اصرات زندیکی می کرد.	بیرزنده استرات زندگی می گرد.	پیر زنده اصرات زندیکی میگرد.	از مستانه از طرف از مستانه خودتی	گردن هست, ندهان دارند.
common_voice_fa_33388531	خاطرهی او همیشه برایم مقدس خواهد بود.	خاطره او همیشه برای مقدس خواهد بود	خاطره او همینش برای مقدس خواهد بود	خاطر او همیشه برای مقدس خواهد بود.	خاطره او همشه برای مقدس خواهد بود.	خاطره او همشه برای مقدس خواهت بود.
common_voice_fa_33388532	ادعای دوستی	اگه هایی دستی	ادتا آیندوستی	اد ااید repertoire	این در ح ètta ojidusti	ات typedo interesting
common_voice_fa_33388533	پاسخ همیشگی دولت به این خرده گیریها	با سخ همیشگی دولت به این خوردگیری ها	با سخ همیشگی دولت به این خردگیری ها	باسخ همیشگی دولت به این خوردگیری ها	پاسوق حمیشگی دولت به این خردگیری ها	با سخت همشگه دولت به این خوردگیری ها
common_voice_fa_33388534	زمین به سوی رودخانه شیب دارد.	زمین به سوی روتخانه شیب دارد.	زمین به صور روتخانه شیب دارد.	زمین به سوی رودخانه شیبت دارد.	زمین به سوی رویت خانه شیب دارد.	زمین به سوی رویętخانه شیب دارد
common_voice_fa_33388537	آنها در راه اصلاحات زندان تلاش میکردند.	آنها در راه اصلاحات زندان تلاش می کردند.	آنها در راه اصلاحات زندان تلاش می کردند.	آنها در رای اصلاحات زندان تلاش می کردند.	آنها در رای اسلاحات زندان تلاش می کردند.	آنها در راه اسلاحات زندان تلاش می کردند.
common_voice_fa_33388575	زن جلف	زمت جلف	زندجلف	زندجلف	، لطفاً من نميشم	... virtues
common_voice_fa_33388577	رانندگان بدون گواهینامه را جریمه کردن	رانندگان بدون گواهی نامه را جریم کردن	رانندگان بدون گواهی نامه را جریم کردن	رانندگان بدون گوواهی نام را جریم کردن	رانندگان بدون گوهتی نامه را جریمه کردن	رانندگان بدون گو襞ی نامه را جریمه کردن
common_voice_fa_33388579	زیردریایی اتمی، هستهی مرکزی نیروی دریایی نوین است	زیردریایی عطومی هسته مرکزی نیروی دریایی نووین هست.	زیر دریایی اطومی هسته مرکزی نیروی دریای نووین هست.	در دریائی اتومی هسته مرکزی نیروی دریائی نووین است.	زیر دریائی اтомی هسته مرکزی نیروی دریائی نومین هست.	. زیر دریائی اتمی هسته مرکزی نیروی دریائی نووینست.
common_voice_fa_33388597	پری خوراک و آشامیدنی به ما میرساند.	پری، خوراک به آشامیدنی به ما میرساند.	پری خراب و آشامیدنی به ما میرساند.	پاری خوراک به آشامیدنی ما میرساند.	۲۲۰ خرار, خوراک به آشامیدنی به ما می رساند.	پری, خرager، آشامیدنی به ما میرساند.
common_voice_fa_33388600	محموله را به مشتری تحویل داد	مهموله رو به مشتری تحفیل داد.	محموله را به مشتری تحفیل داد.	محموله رو به مشتری تحفیل داد	معموله رو به مشتری تحفیل داد.	محموله رو به مجتری تحفیل داد
common_voice_fa_33388602	او به ما قبولاند که این اتومبیل بهتر است و لذا آنرا خریدیم.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	هوپ ما قبولاند که این اطوموبیل بهتر از پلز آن رو خریدیم	هوب ما قبولاند که این اوتوموال بهتر از پلس آن رو خریدیم	هوپ ما قبولاند که این عتمومبل بیتر از پلس آن را خریدیم	اون خواهض این موضوع ای
common_voice_fa_33388640	آتش شدید توپخانه	رتش فیدید توب خانه	ها تشه شدیده در توپ خوانه	رتش افرادیده توپ خانه	آتشه فدیدة تو پرنه	تنزده از شدس شدشه دارد
common_voice_fa_33388641	او هرچه را که تخیلش به او القا کند نقاشی میکند.	و هر چرا که تخییل داشته به این قاکانت نقاشی می کند.	و هرچه را که تخییلش به اوه اتقا کند نقاشی می کند.	و هرچه را که تخییر لاش به اون الکو کنند، نقاشی می کند	و هر چرا כי تخییلش به اون علاق کند نقاشی می کند	اصبع این دعویت but leaving a comment outside the video.
common_voice_fa_33388642	جاده در جهت درههای ژرف سرازیر میشود.	چاده در جعب دره های جرف سرازین می شود.	چاده در جعب دره های جرف سرا زیر می شود.	جاده در جهاز دره های جرف، سرازین می شود.	چانده در جزر های دراهای جرف سرازین میشود.	мانفرد تو希望ی کنید که اسکتی برای سرازی از دره های جرف صراعی میشود و خواهی مردمی درگاه های شماری.
common_voice_fa_33388644	دیگر به ندرت به آنجا میروم.	دیگر به ندرت با انجامی رو هم.	دیگر به ندرت با انجامی روهم.	دیگه به ندرت به انجامی رو هم.	دیگر به ندرت به انجامی روه به من	دیگر به نوچه چطوری آنجا می رنم
common_voice_fa_33459083	پیانو زن تمام و کمال	پیانو زن تمام و کمال	پیانو زن تمامو کمال	پیانوزن تمام کمال	پیانو زن تما مكمال	پیانو زن تمام مکمل
common_voice_fa_33459084	توصیه میکنم که اکنون بروی.	تو سیم ای کنم که ایک نمبر ها بی.	تو سیمی کنم که این نمبر آبی.	تو سیه می کنم که اک نمبر اول بود.	تو سیمی کنم که اکتنم برابی So I'll tell you what my number is.	توسیم می کنم که این کنمای را بیا.
common_voice_fa_33459085	این پارچه روکش پلاستیکی دارد.	این پارچه روکشب الاسطیکی دارد.	این پارچه روکشب الستیکی دارد.	این پارچه روکش ای بالاستیکی دارد.	این پارچه روکشم هلاستیکی دارد.	این پارچه روکش تزایی پیپیتیدی دارد.
common_voice_fa_33459086	او دارد دنبالهی رمان اول خود را مینویسد.	او دارت دنباله رومان اول خودشامی نویستد.	او دارد دنباله رومان اول خود جامعی نویسد.	او دارد دنباله رومان اول خودشمی نویسند.	اون دارت دمباله رومان اول خودتان مینویزد	در کسی رومان هر خودشانی انتظار می کنید
common_voice_fa_33459093	حضور در گردهمایی اجباری است.	حوزور تر گرد همایی اجباری است	حضور ترگرت حمایی اجباری هست	حوزور ترگیرده همایی اجباری هست.	حضور ترگیره همایی اجباری هست	حضور ترگیر ده همایی اجباری است
common_voice_fa_33459094	آنان با روشی مسالمتآمیز بومیان را به دین خود درآوردند.	آنان با روش مسالمت عامیز بومیان را به دین خود درآ وردند	اوه با روش مسالمت عامیز بومیان رو به دین خود دراز را وردند	آنان با روش مصالمه تامیز بومیاند دین خود دนو وردند	آنان با روش مسالمت آمیظ بومین را به دین خود دراخوات درлично	آنان به را analytic pattern بومیان به دین خود درآوردند
common_voice_fa_33459095	اقتصاد کشور نباید تنها به یک فرآورده متکی باشد.	اقتصاد کشور نباید تنها بی یک فراورد مطقی باشد.	اقتصاد کشور نیا باید تنها به یک فراورد مطقی باشد.	اختصاد کشور نباید تنها به یک فراورد متعکی باشد。	اختصاد کشور نباید تنها به یک فراورد مотقی باشد	اقتصاد کشور نباید تنها به یک فراورد گوشت،
common_voice_fa_33459096	زیر واژههایی که نمیدانید خط بکشید.	زیر بازه هایی که نمیدانید خط بکشید.	زیر باشه هایی که نمیدانید خط به کشید.	زیره بازهایی که نمیدانید خط بکشید.	زیر بازه های که نميدانید خط بکشید.	زیر واه جه هایی که نمی دانید خط بکشید.
common_voice_fa_33459097	اطراف شهر	اطراف شهر	اعطراف شهر	اطراف شهر	اعتراف شایر	اعتراف شهر
common_voice_fa_33459101	راه آب را با گریس بند آوردن	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اما راه ای ایان فراد، بندهاهمیدان	راه عب SPEEDUMPLAY	راهی آبرود کجایی را یکی برداریzę soft accept	راه Armenia
common_voice_fa_33459102	چهرههای تنیده از شدت نگرانی	چهره های تنیده از جدت نگرانی	چهرهای تنیده از جدت نگرانی	چهراهای تنیده از جدت نگرانی	چهره‌های تنیده از جدت نگرانی	چهرهای طنیده از جدت نگرانی
common_voice_fa_33459103	چیرهدستی زیاد در ماهیگیری	شیر دستی زیاد در ماهی گیری	شیره دستی زیاد در ماهی گیری	شیر دستی زیاد در ماهی گیری	شیردستی زیاد در ماهی گیری	شیر دستی زیاد و زیاده در ماهی گیری
common_voice_fa_33459105	به زودی والایی شخصیت او همه را تحت تاثیر قرار داد.	بزدی بولایی شخصیت او همه را تحت تأثیر قرار داد.	به زودی والایی شخصیت او همه را تحت تأثیر قرار داد.	به زودی و علای شخصیت او همه را تحت تأثیر غرار داد.	بزدیع و الائی شخصیت او همه را تحت تحصیر قرار داد.	به زدی با لعی شخصیت او همه را تحت تحسیر قرارداد.
common_voice_fa_33459110	یک کلمه از حرفهایش را باور ندارم.	یک کلمه از حرفایش رو باور ندارم.	یک کلمه از حرف هایش رو بابر ندارم	یک کلمه از حرفهایش رو بابر ندارم	یک کلمه از حرف هایش رو باور ندارم!	یک کلمه از حرفائیش رو باور ندارم.
common_voice_fa_33459111	اللهبختی انجام دادن	اللی بختی اجامدادن	الله بختی انجام دادن	,اللعبختی انجام دادن	علا بختی هست.	الله بختی ایمان ببین damaged
common_voice_fa_33459112	پول فقط یک مطلب فرعی است.	پول فقط یک مطلب فرقی هست.	پول فقط یک مطلب فرقی است.	پول فقط یک مطلب فرقی است.	پول فقط یک مطلب فرقی است.	پول فقط یک معطلب فرقی هست.
common_voice_fa_33459113	روابط دوستانهی بین المللی	روابط دوستانه بین اولمللی	روابط دوستانه بین الاملالی	روابط دوستانه بین вотمیلی	روابط دستانه بین المیلی	روابط دوستانه ای بينمنلی
common_voice_fa_33459128	انسانها تابع قوانین طبیعت هستند.	انسان ها طابع قوانین طبیعت هستند	انسان ها تابع قوانین طبیعت هستند.	انسان ها تابع قوانین طبیعت هستند.	انسان ها طابع قوانین تبیهت هستند.	انشان ها طابع قوانین طبیعت هستند.
common_voice_fa_33459131	او به بهانهٔ سردرد از کار تن زد.	او به بهانه سردرد از کار تنزد.	او به بهانه سردرت از کار تنزد.	او به بحانه سردرد از کار تنزد.	او به فهانه سردرد از کار تنزد.	او به وعانه سردرد از کار تنزد.
common_voice_fa_33459132	پیشرفت آهستهی کشتی	پیشرفت آهسته کشتی	پیشرفت آهسته کشتی	پیشرفت آهسته کشتی	پیشرفت آسته کشتی	پیشرفته آهسته کشتی
common_voice_fa_33459133	به تلافی کشتار اسیران ما توسط دشمن، شهرهای آنها را بمباران کردیم.	به تلافی کوچتار از ایران ماتوسط دشمن شہرهای آنها را بومباران کردیم	به تلافی قجطار از ایران متوسط دشمن شهرهای آنها را بمباران کردیم.	به تلافی کجتار از ایران ماتوسط دوشمن شہرهای آنها را بنباران کردیم.	به تلافی قجطار از ایران ماتوسط دشمن شہرهای آنها بومبارن کردیم.	به تلافی كجدار اهز ایران متوسط دشمن شهرهای آنها را بمباران کردیم.
common_voice_fa_33459137	سبد سیبزمینی و پیاز	سهاد سیب زمینی و پیاز	سبت سپزامینی و پیاز	سهبه به صندل در درد بیانی و سیق بزنی	شابه μتاری کمانی را به همینی بزنه و پیاز	سب insecurity of yours
common_voice_fa_33459138	حداکثر کوشش خود را کردن	حد دکستره کوشش خود را کردن.	هده اکستر کوشش خود را کردن	حت دق سر کوشش خود را کردن	هده اکستر کشش خودراه کردن.	حد دقس viewer کوشش خود را کردن
common_voice_fa_33459139	این موسیقی اعصاب مرا خرد میکند.	این موسیقی احساب من رو قرد می کند	این موسیقی احساب من رو پورد می کند	این موسیقی احساب ما را خرد می کند.	این موسیقی احساب مرر کورد میکند.	این موسیقی انداز میکرد مید.
common_voice_fa_33459152	تقسیم چهارجانبهی منافع	تقسیم چار جانبیه منافه	تقسیم چارجانبیه مناثه	تقسیم چارجانبیه این منافه	تقسیم چار جانبیه‌ی مناثر	تخصیم چار جانبیه منوفر
common_voice_fa_33459153	به مشاجرههای آنها گوش دادم و سعی کردم از سوی پیرمرد وساطت کنم.	به مشاجره های آنها گوشتادم و سعی کردم از سوی پیر مرد بساطط کنم.	به مشاجره های آنها گوشتا دم و صحیح کردم از سوی پیره مرد به صاتت کنم.	به مشاجره های آنها گوشته دادن و سعی کردم از سوی پیره مرد بستات قنم.	به مشاجره های آنها گوشتدم و صحیح کردم از صویه پیره مرت بستاتد کنم.	به مشاجر های آنها گوشت دادم و سعی کردم اند سوی پیر مرد بستاتکنم.
common_voice_fa_33459154	اگر شرایط غیر از این بود	های گاشر راییت قیرزین بود.	هاگش روییت قیر از این بود,	هگش را یکیر کمی کنم.	نطور به شراتدار آنهایی و سنی بود.	seventh, fifth, sixth... Tawha tomatom
common_voice_fa_33459155	مرض لاعلاج	مرزل و علاج	مرزل و علاج	مرزل و علاج	مرازل و علاج	مرزل و علاج
common_voice_fa_33459175	او میخواست پاسخ دندانشکنی بدهد ولی درنگ کرد...	او میخواست پاسخ دندانشکنی بدهد ولی درنگ کرد.	او میخواست پاسوخ دندن شکنی بدهد ولی درنگ کرد.	اون میخواست پاسوخ دندونشکنی بدهد, ولی درنگ کرد.	اون میخوانس پاسوخ دندانشکنی بدهد ولی درنک کرد.	او میخوز پاسوخ دهندان شکنی بدهد ولی درنگ کرد.
common_voice_fa_33459176	آنان معتقد بودند که هر کس یک ملک خوب و یک روح بد دارد.	آنان معتقد بودن که هرکس یک ملک خوب و یک روح بد دارد.	آنان معتقد بودن که هر کس ایک ملک خوب و یک روح بددارد.	آناً معتقد بودن که هرکسی یک ملک خوب و یک روح بده دارد.	آنان معتقد بودن که هرکس 1 ملک خوب و 1 روح بد دارد.	آنها ولی خبه خیلی روح برای س자기 پیشیم هر کسی خوبی و از روح برن잖아요.
common_voice_fa_33459177	پس از مرگ والدینمان، غم مشترک ما را به هم نزدیکتر کرد.	پس از مرگ والدین ما قمه مشترک ما را به هم نزدیک تر کرد.	پس از مرگ والدینمان قمه مشترک ما را به هم نزدیک تر کرد.	پس از مرگ والدینمان قم مشترک ما را به هم نزدیک تر کرد.	پس از مرگ والدینمان قمه مشترک ما را به هم نزدیک تر کرد.	پس از مرگ والدین ما قمه مشترک ما رو به هم نزدیک تر کرد.
common_voice_fa_33459178	او روی کف اتاق خوابید.	او روی کف اتاق خوابید.	اون روی کف اتاق خوابید.	اون روی کف اتاق خوابید.	اوه روی کف اتاق خوابید	او روی کف اتاق خابید.
common_voice_fa_33459179	او در نقاشیهای خود زیبایی بهار را استادانه مجسم میکند.	او در نقاشهای خود زیبای بهار را استادانه مجسم می کند.	و در نقاشیای خود زیبای بهار رو استادانه مجسم میکند.	او در نقاشات خود زیبای بهار رو استادانه مجسب میکند.	او در نقاشه های خود,زیبای بحار رو استادانه مجسم می کند.	او در نقشهات خود زیبای بهار رو استادانه مجسم میکند.
common_voice_fa_33459190	بد شد که او نیامد.	با چود که اونه ایامات	بتشت کن اون هایامات	بشد که اونه حیامت	ب腳ت کن اون نه یومد.	برچو دو اون آمد.
common_voice_fa_33459191	آبفشانهی نهنگها از دور پیدا بود.	آب فشانه نهنکا از دور پیدا بود.	பاپفشانه نه انگ ها از دور پیدا بود.	اضافه شانه نهنکای از دور پیدا بود	باب فشانه نهنکوی از دورپیدا پود.	ا distillated water was found from far away.
common_voice_fa_33459192	احضاریهی دادگاه را به او دادند.	اهزاریه دادگاه را به دادند	اهزاریه دادگاه را بودادند	اهزاریه دادگاه رو به دادند	اهزاریه دادگاه را با اودادند	اهذاریه دادگاه را بود دادند.
common_voice_fa_33459193	آلمان داشت مخفیانه برای جنگ نیروی نظامی تهیه میدید.	حالمان داشت مخفیانه برای جنگ نیروی نظامی تحییه می دید	حلمان داشت مخفیانه برای جنگ نیروی نظامی تحیییه می دید	عالمان داشت مخفیانه برای جنگ نیروی نظامی تحییه می دید	حالمان داشت مخفیانه برای جنگ نیروی نظامی تهییه می دید	حالمان داش مخفیانه برای جنگ نیروی نظامی طعیه می دید
common_voice_fa_33459194	او کتاب را ورق زد و فقط به تصویرهای آن نگاه کرد.	او کتاب رو ورق زد و فقط به تصویر های آن نگاه کرد.	او کتاب رو ورق زد و فقط به تصویرهای این نگاه کرد	او کتاب رو و رق زد و فقط به تصویر های آن نگاه کرد.	او کتاب رو و رق زد و فقط به تصویرهایی ان نگاه کرد.	او کتاب رو ورق زد و فقط به تصفیر های این نگاه کرد.
common_voice_fa_36611336	آنها از آب دریا آب آشامیدنی میگیرند.	آنها از عاب دریا آب آشامیدنی میگیرند.	آنها از آب دریا آب عاشامیدنی میگیرند.	اینها از آب دریا آب عاشامیدنی می کرند.	آنه ها از آب دریا آبه عاشامیدنی میکیرند.	آنها از آب دریا آب عاشق میskنند.
common_voice_fa_36611609	مروج ساختن	ملا باید سرتان	مالا با همه سرطان	...مرابه در سورتان	موره بات سورتان	برای قطعه ملی خوردیم این طرف پاری را کشنرشن بلند آنه Fix you این ترکی ملی خوردیم برای هر رکه از هرeps صحرا تیران برای این فجاگی تیران برای ملی خوردیم اینتونی نیشن این چهیران نشن ترکی ملی خوردیم برای هر رکه از هرسیران بعد ترکی می석ن و این ترکی برای هرسیران برای این ترکی بای خوردیم آره شما بندی
common_voice_fa_36611611	سر ارث پدرشان با هم جنگشان شد.	سر ارس پدرشان با هم جنگ شان شد.	سر ارست پدرشان با هم جنگ شن شد	سر ایرس پدایشان با هم جنگشان شد.	سر Village of Grimes و سر Village of Highlands و سر Village of Highlands برگواند ویدیوی ترانی همی شروع کرده.	قربان رو پ���ر آفتن که مهندفن دارند کنند.
common_voice_fa_36611674	متنفذین	مطنفزین	!متنافذین!	وتنفذین	patreon.com	مو товاره ف общемه
common_voice_fa_36611675	متنکراً	متناکران	متناکران	متناکران	متنکران	متناکران
common_voice_fa_36611676	مزوج شدن	ما زبای چودن.	موز بچه دنits	مزید شدن	همه به چه در یک بود.	من زبا council
common_voice_fa_28077696	پل از روی رودخانه عریضی میگذرد.	پول از روی رودخانه عریضی میگذرت.	پول از روی رودخانه اریضی میگذرد.	پول از روی رودخانه عریضی میگذرد.	پول از روی رودخانه عریضی میکنند.	پول از روی رودخانه عرزی میگذرد.
common_voice_fa_28077699	جبر تاریخ	چبرت حوریخ	جابرت حوریخ	چابت حاریخ	جابره توریخ	جابارت حاریخ
common_voice_fa_28077700	برخورداری از سلامتی	بخورداری سلامتی	بخورداری سلامتی	بخورداری سلامتی	بخورداری سلامتی	برخورداری سلامتی
common_voice_fa_28124836	بیستهزار دلار پیش پرداخت	بیست هزار دولار پیش برداخ	20,000 دولار پیش برداخ!	20,000 $ پیشپرداخ	20,000$ پیش برداخ	الظهر 20,000 دولار پیش برداخت
common_voice_fa_28124837	حضور او ترس مرا فرو نشاند.	حضوره او ترس مرا فرونشند	حضوره او ترس مرا فرونشند.	حضوره و ترس مرا فرونشند.	حضوره و ترس مرا فرونشند	حضوره او ترسمه را فرو نشند.
common_voice_fa_28124838	تولید گوشت زیاد شد.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰	تولیده گوشت زیارچود.	τوریده گوشت خود نذارد.	itetا چند
common_voice_fa_28125551	پیشینهی شغلی شما	پیشینه یا شوقلیه شما	پیشینه یا شغلی شما	پیشینه یه شوقلیه شما	پیشینه یک شوکلیه شما	پیشینه یه شخلی شما
common_voice_fa_28125553	به جای کمک به زلزلهزدگان همان حرفهای پوچ گذشته را تحویل دادند.	بجای کمک به زلزل زدگان همان حرفای پوچت گذاشته رو تحویل دادند.	به‌جای کمک به زلزل زدگان همان حرفهای پوچ گذشته را تحفیل دادند.	به جای کمک به زلزل زدگان همان حرف های پوچه گذاشته را تهویل دادند.	به جای کمک به زلزل زده‌گان همانترف‌های پوچ‌ا گذشته‌ر治 تحفیل دادند؟	پیشی sidek، چیزی خوشناسی کنید تو درست شیرسیی داشته همه کنید.
common_voice_fa_28127090	پول؟ هیچی ندارم!	پول و چینرادورا	‫پول و چینرادورا.	پولん mice وسیر سیدارانی کنید.	ب accelerator	ح requirements
common_voice_fa_28127091	تصمیم خردمندانه	تصمیم خیرات مدانه	تصمیم خیرات مدانه	تصمیم خیرات مدانه	تصمیم خیرهایت مدانه	تصمیم خیراد مدانه
common_voice_fa_28127092	سالخوردگی چشمهایش را تار میکرد.	سالخوردگی چشمه هایش رو طار میکرد	سالخوردگی چشمه هایش را تار می کرد	صالخوردگی چشمه هایاش رو تار می کرد	خوتش خودشده کنن	چشمه ترو بدای باشه
common_voice_fa_28127093	بعد از سخنرانی، خبرنگاران او را مورد رگباری از پرسش قرار دادند.	بعد سخنرانی خبرنگاران اورا مرد راگباری از پرسه خرار دادند	بعد سخنرانی، خبرنگاران اون رائد رگباری از برسه خرار دادند.	بعد سخنرانی خبردگاران او را مورد رکباری از پرسایش خورده دادند.	.بعد در یک خواننده برشت ندارید با مراده...	بعدست خبرانم آره شرور آرهованو برد مورد رقبا را belts ، برد دارد.
common_voice_fa_28127094	سال پیش	سال پیش	ساله پیش	سال در پیش	صالد پیش	سال دپیش
common_voice_fa_28127160	چون پول نداشت او را خوار میشمردند.	چند پول نداشت او را خوار میشه ماردند	چند پول نداشت تو را خایر می‌شونه مردند	چند پول نداشد اورا خانم می شنماردند	چند پل نداشتورا خوار میشه مردند	چند پول نداشت اورا خار NARRATOR
common_voice_fa_28127161	بوی اشتباه نشدنی الکل در نفسش وجود دارد.	بویه اشتواح نشدنیه الکول در نفسش وجود داره.	بویه اشتباه نشدنیه آلکول در نفسه هش وجود داره.	بویا اشتباه نشدنیا الکول در نفست هش وجود داره.	بویه اشتباه نشدنید آلکول در نفس هستی ہود داره.	بویه اشتباه نشدنیه کل در نفس از یک ز 선�ه موضوع دارد.
common_voice_fa_28127163	ایجاد امید کردن	ای جاده امید کردن	ایجاد آمید کردن	ای جاده عمید کردن	ایجاد امید کردن	از از چیزهای عفی و خدایی دیگر را زدنی دادن در استرالیات نهمید کردن در استرالیات نهمید کردن را از از ایران از قسم کی خدایی داره یک سعیت جایی چند prettiness
common_voice_fa_28127166	برای دیدار خاله بتول به اصفهان رفتیم.	برای دیدار خال بطول به اصفهان رفتیم	برای دیدار خواهل بدهول به اسقهان رفتیم.	برای دیدار خال بطول به اصغاهان رفتیم.	برای دیدار خالب اتفاقات به سفاقان رفتیم	برای دیدار خالبه بد ہول به استفهان رفتیم
common_voice_fa_28127167	اعمالی که در مرز بین قانونی و غیر قانونی بودن قرار دارند	اعمالی که در مرض بين قانونی و غیرقانونی بودن قرار دارند.	آمالی که در مرز بين قانونی و غیرقانونی بودن قرار دارند.	عمالی که در مرض بين قانونی و غیرقانونی بودن قرار دارند.	عمالی که در مرض بين قانونی و غیر قانونی بودن قرار دارند.	اعماله که در مرض، بین خانونی و غیر خانونی بودن قرار دارند.
common_voice_fa_28127173	بدون اجازه تو نیا!	به طول نجازه تو نیست.	به دونجا زد ها نیست	بدونه اجازه ترنایه	به دو نیجا زدتونه نیست.	بهدنش از ادفایی کنم.,
common_voice_fa_28127175	تضاد فکری سیاسی	از او های صورت در سی درست کنید.	هزارت فاید کیویسیします	پس آزاد خفید کیده یکی اسییی	۰۰۰۰ هیچیی سی könتیدیییدBayer	ها زاد تر فیک McW
common_voice_fa_28127177	زیر سنگینی خرد کنندهی قرض	زیر سنگینی خوردگاننده قرس	زیر سنگینی خوردکاننده ی قرز	برای زیر سنگینی خوردگاننده ی قرص	وی سنگینی که خورد کننده گرس	،در we added the share in the chart and then the share price.
common_voice_fa_28127179	به ورطهی گناه و لعنت ابدی کشیده شدن	به ورطی گونا و لعنت عبدی کشیده شدن	به ورته گناح و لعنت عبادی کشیده شدن	به ورته گناه و لعنت عبدای کشیده شدن	به ورته گناه و لعنت عبادي کشیده شدن	به ورد‌ت‌ي‌گون‌ا و این‌ت‌ای‌عدای‌ی‌کشی‌د‌ه‌شودن.
common_voice_fa_28127199	راه دوباره باز است.	راحت واره بازست	راحت واره باز است	راحت وارباز است	راحت واره باز است	Mmm... راحت وار بازست...
common_voice_fa_28127200	او نامههای زیادی نوشت.	او نامه های زیادی نوشت.	او نامه های زیادی نوشت.	او نامه های زیادی نوشت.	و نامه های زیادی نوشت.	و نامه های زیادیی نوشت茨.
common_voice_fa_28127201	تا هنگامی که این شرکت تحت مدیریت من است...	تا هنگامه که این شرکت تحت مدیریت منست	تا هنگام این شركه تحت مدیریت من است	تا هنگامی که این شریف تحت مدیریت من است	تا هنگاه میکن شرکت تحت مدیریت من است	تا هنگام siete ن ST
common_voice_fa_28127203	بعد از جنگ قحطی غیر منتظره نیست.	بعد از جنگ قاحت غیر منتظرن نیست.	بعد از جانگ قهدی غیر منتظره نیست.	بعد از جانگ قاعدی غیر منتظرن نیست.	بعد از جنگ قاعد قیرمان تزرن نیست	بعد آز جنگ قاعده گيرمون تظره نیست.
common_voice_fa_28127204	او را تهدید به اخراج فوری کردند.	اون را تهدید به اخراجه فری کردن.	او را تهدید به اخراج فری کردند	او را تهديت به اخراج فری کردند	اون را تحديد به اخراجه فری کردن	بورا ت Etat to get free
common_voice_fa_28127205	به دلم برات شده بود که زلزله خواهد آمد.	به دلم براد چوده بود که زلزاله خواهد آمد.	به دلان براد شده بود که زلزاله خواهد امد.	بدلم براد شده بود که زلزله خواهد آمد.	به دلم برات شده بود که زلزلخواه ادامد	ایران تایمون تهران آوانت در یک مورد فیلمی نداشت، همه هم نفذ میگه یه سه شاید بود. و Essencio ی sausage هی روکی کوشش دارید. امیدیی کنید که کانون های آبیت که سالی های بیشت میگه.
common_voice_fa_28127206	زبان کوچه و بازار	صبان کچو بازه	سبان کشوبازه	سبانه کچوبازه	سهبانک کچو بازه	سبان کتر ، بازر
common_voice_fa_28127218	ساخته شده از پلاستیک	ساخته شده هست پلسطیک	ساخته شده از پلاستیک	صاخت شده از پلاستیک	ساخته شده از پلاستیک	صاخط شده هست پلسطیک
common_voice_fa_28127219	او در امتحان رد شد و از دانشگاه اخراج گردید.	و در امتحان رد شد و از دانشگاه اخراج کردید.	و در امتحان رد شد و از دانشگاه اخراج کردید.	گودر امتحان رد شد و از دانشگاه اخراج کردید	او در امتحان رچد و از دانشگاه اخراج گردید.	قدر امتحان رد شد و از دانشکاه اخراج کردید.
common_voice_fa_28127220	رفتارش نجابت خانوادگی او را نشان میداد.	رفتارش نجابت خانوانگی او را نشن میداد.	رفتارش نجابت خانوادگی او را نشن میداد	رفتارش نجابت خانوادگی او را نشن میداد.	رفتارش ن جابت خانوادگی او را نشند میداد.	رفتاره‌ها شه نجابه در خانوادگی او را نشن می‌ داد.
common_voice_fa_28127221	بستنی خودت را خوردی، نمیشود مال دیگری را هم بخوری!	بستنی خودت را خورد، مینمی شود مال دیگری را هم بخورید.	...بستنی خودت را خورد و نمی شود مال دیگری را هم بخورید!	خدایی خودت را خورد نمیشه اگر مال دیگری را هم بخورید.	بستنی خودت را خود؟ مینم می شود مال دیگری را هم بخورید.	بستنی خودت را خورد، میشه ات ما<|vi|><|translate|> دهنی را خودت ها خورد، میشه ات ما ل دیگری را هم بخورید.
common_voice_fa_28127238	توانمندی عقاید او	طوانمندی اغاید او	تونمندی اقایده او	طوانندی اغاید او	تعوان مندی عقایه دو	تونمندی اغایت عم inconceivable
common_voice_fa_28127239	او با سواره نظام خود بر آنها تاخت.	، او به سوار نظام خودبران ها تاخت	او به صوار نظام خود براين ها تاخت	گو با سوار نظام خود() برآنها تاخت	گفتی خانین شما به سوار نظام برانها تخت	شما خود لطفا دوسته.
common_voice_fa_28127240	بیایید حقیقت را پرده پوشی نکنیم!	بیای تطریقت را پردپوشی نکنیم.	بیای تهی غت را پردپوشی نکنی.	بیای تیهیطت را پردپوشی نکنی.	بیا ترهیهات را پرد پوشی نکنی.	که دیگر نگmindو پردپوشی نکنید.
common_voice_fa_28127242	پاس حریف را قاپیدم.	پاسه حریف را خواپیدم.	پاسه حرف را خوافیدم.	پاسه حرف را خواپیدم!	پاس هریف را خواپیدم.	پاسه حریف راه خوابیدم.
common_voice_fa_28127243	توجه موشکافانه	طرفت جاهای مشکع فانه	طرح جاهای مشکفانه	تراتشهای مشکع فانه	طهر خواهی موشک آفانه	ت mél شدن ROK-3
common_voice_fa_28127257	رودخانه پر از ماهی است.	رودخانه پرز ماهی است.	رودخانه پر از ماهی است.	رود خانه پرس ماهی است.	رودخانه پرز ماهی است.	روت خانه پرز ماهی است.
common_voice_fa_28127258	به لب رود نشین و گذر عمر ببین	لابر روت نشین نگذاره اومد بخوانی	اگر افتاد کردن یک constantly يکی تو از بایدید که بهترین او ناکشکه کنید، دباخت چیز سال پس اینجا می کنید. از آنیای حالا جنب کاری های سلسلت و یکی واقعی برگرد. بفرماییو زیرانینا برگرد. بفرماییو زیرانینا برگرد. بفرماییو زیرانینا برگرد. بفرماییو زیرانینا برگرد. بیش نقیز نقیز نقیز ایتش. ببینی کنید.	خوبیت شیره برشونت خیلی شکر کنید.	برای تو برنوز گذاره اومد نفره ببینید board	،بله به رووهت نشین Gwen
common_voice_fa_28127259	ثلث اول	سول سعب داریم	سول صاحبتان	سول سه آفدن	کوس آفتاد	survived
common_voice_fa_28127260	او شرح پرشوری از مسافرت خود را ارائه داد.	او شرح پرشوری از مسافرت خود را ایرائه داد.	او شرح پرشوری از مسافرات خود را ارایداد.	او شره پرشوری از مسافرت خود را ارایداد.	و شره پورشوری از مسافرت خود را ارائه داد!	آهدان روزی های درستانه از درستانانه آنداری دیگه مخلصραیدی می شوند.
common_voice_fa_28127263	زنی سادهدل و مهربان	دنی ساده دل و مهربان	زنی ساده دل و محربان	زنی ساده دل و محربان	زنی صادد دل و محربان	تصدیح در خاطر
common_voice_fa_28127264	جنایت مستحق اعدام	جنایت مستحق اعدام	جنایت مستحق اعدام	جنایت مستحق ائدان	جنایت مستحق ائدان	جنایت مستحق اقدام
common_voice_fa_28127268	برای نگارش آن فرهنگها شب و روز کار کردیم.	برای نگارشان فرهنک ها شب روز کار کردیم.	برای نگارشان فرحنک ها شب و روز کار کردیم.	برای نگارشان فرهنگ ها شوه روز کار کردیم.	برای نگارشان فرهنک ها شب و روز کار کردین.	برای نگارشان فرهنک ها شب ها روز کار کردم.
common_voice_fa_28127277	حرفهای تندی که در شور مباحثه رد و بدل میشود	ارفهای تنده که در شور مباهث زرد و بدل می شود.	حرف های تنده که در شور مباحث ردو بدل میشود. حرف های تنده که در شور مباحث ردو بدل میشود.	عرفهای طنده که در شور مباحت زرد اتا بدل می شود.	عرفهای توندی که در شور مباهزر ردو بدل میشوند.	عرهای طنده که در شور مباهز ردود بدل میشود.
common_voice_fa_28127285	بیوه زن تنگدست	بیوزانه تینک دست.	بی وزنه تنگ دست.	بیرزانه طینک دست	بی بدانه تینک دست	بی disability بی به زن اکتست
common_voice_fa_28127286	برخی جانوران در اسارت زاد و ولد نمیکنند.	پخی جانوران در حسارت صداولت نمیکنند.	پخی جانوران در حصارت ساداولت نمی کنند。	پخی جانوران در حسارت سید و ولد نمی کنند.	پخی جانبران در اسارت ساداوالتنه می گوینند.	Full stop
common_voice_fa_28127287	رشد سالم کودکان	رشت سالم کودکان	روشت سالمه کدکان	روشت سالمه کدکان	روشت صالم قدکان	رشت سالم که کدکان
common_voice_fa_28127288	پس از بحث طولانی	بسه استفاده تو لانی.	بسیر که تو دیگر کنی.	ایران تا سپارس رو دورانی این کافرت برای بهترین کش کنید.	ب regarde روی از سپسیATULAWNI	ب county
common_voice_fa_28127292	پارچهی ظریف	پارچه ی زریف	پارچه ی زریف	پرچه یز عریف	پارچه ی زریف	پاچه ی زریف
common_voice_fa_28127293	به شمال رفت.	به شما رفت	به شمال رفت	به شما الرافت	به شما رفت	جمع رفت
common_voice_fa_28127294	بیش از این نمی توانم این وضع را تحمل کنم.	بیش از این نمی توانم این وضع را تحمل کنم.	بیشتر نمی توانم این وضع را تحمل کنم.	بشه زن نمیتوانم این وصرات تحمل کنم	بیش ازott نمیتونم این وصف را تحمل کنم...	بهش喔 نمی توانم این وظری تحمل کنم.
common_voice_fa_28127295	پند پدرانه	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	بنده پیدره آنه	بنده پایدارانه	پاینده پیدارون رو	sıب principal
common_voice_fa_28127296	روی کف اتاق نشستم.	روی کفه اتاق نشستم.	روی کفی اتاق نشستند.	روی کفه ہوتاق نشستم.	шه از کافه اتاق نشستان.	شما روی کفی steeringoren اتاق نشستند.
common_voice_fa_28127315	او در گزارش آتش سوزی به پلیس مسامحه کرد.	او در گزارش آتش سوزی به پولیست مسامحه کرد.	او در گزارش آتش سوزی به پولیس مصامه کرد.	گزارش آتش سوزی به پولیس مسامح کرد	او در گزارش آتش Tusi به پلیس مسامحه کرد.	هر جاهترهای آن ستیگی با بیشتدد با منطقه قراریی هستند.
common_voice_fa_28127316	زن چاق تلپی روی صندلی نشست.	سن چاگ تو پولی روی سندلی نشست.	زنه چاق ها توپولی روی سندلی نشست.	سندلی نشست	سندلی بیگی که سدن چاق تا پولی نشست.	اونم، با کشور پیش می خواهید، سه نتنید هستیم ایتصالات می کنید هستند bênید کشور نا باید سلیلیتی. به تکمیشی کشور آهنگ تجگیر می کنید. این کشور از ش devam پر بشه می کنده که به هنگ‌تاشتی انگلیتی کنید شیه نداری کشور خوبت نگنید. این پاریخور و گرفتی شیدید کشور را می کنید هستند از خندی کشور سال از همه دیگر داریم خیلی خیلی از مدتنی
common_voice_fa_28127317	تراکم تقاضا برای خانه	تراکم تغاظ برای خانه	تراکنم تغاظا برای خانه	تراکنم تغاظه برای خانه	ترکم تغازا برای خانه	ت DLC
common_voice_fa_28127318	پدربزرگ مادری من سید ابراهیم نام داشت.	پدر بزرگ مادری من سید ابراهیم نام داشت	پدر بزرگ مادری من، سید ابراهیم نام داشت	پدربظرگ مادری من سید ابراهیم نام داشت.	پدر بزرگ مادری من سیت ابراهیم نام داشت.	پدربوظرگ مادری من سید ابراهم نام داشت.
common_voice_fa_28127319	تاریخ مهمی در فهرست رویدادهای ورزشی ایران	تاریخ مهمی در فهرست و رویطاد های ورزشی ایران	تاریخ مهمیت در فهرست رویطاد های برزشی ای ران	تاریخ مهمیت در فیرس در رویطاد های برزشی ایران	تاریخ مهمید در فهرست رویتات های برزشی ایران	تاریخ مهمی تر فهرست رویطاد های فرزشه ای ایران
common_voice_fa_28127329	بررسی گویایی دربارهی فساد این دولت	ترسی کیهایی ترباره فساد این دولت	پرسیه کگهاییی ترباره فساده این دولت	پرسیه که یا ایتر باره فساد این دولت	درسه کلهای ترباره فساده دولت	Direthropy
common_voice_fa_28127331	ترجمهی واژه به واژه	ترجمه واجه به واجه	ترجمه یه واجه به واجه	ترجمه واجه به واجه	ترجمه یه واجه به واجه	ترجمه واژ به واژ
common_voice_fa_28127332	اثری از حزن در صدایش	حساری از خوز در سدایش	هساری از حوز در سدایش	اصدیری از حوض در سدایش	عزیزی جنگیه هستی در صدایش اἰزش در سیده رای در سیده	هستنید، هستنید.
common_voice_fa_28127334	تعطیلات خود را به رهنوردی در صحرا گذراند.	تعتیلات خود را به رهنوردی در سهرگ و زراند	تاعتلاد خود را به رهن وردی در سهر و گزران	تأتیلات خود را به رهنوردی در صحرا گذارن.	تعتیلات خودرات به رهنگوردی در سهره بزرند.	تعتلات خودرابه رهنگوردی در سحره گذراند
common_voice_fa_28127336	جماعت پزشکها	زمان ایده پیش کار	شما ایده پذش کار	سامر ایده پیزش کار	درم اما ای دفعیزیش کار	登 پا هم که شما آرد Parsley
common_voice_fa_28127348	تیر خیمه	تیر خیمه	تیر خیمه	تیر خیمه	تیرخیمه	تیرا خیمه
common_voice_fa_28127349	تهدیدهای او پوچ هستند.	تا هدیتایی او پوشاستند.	...تا حتیطایی او پجاست دند.	در حتی طیر و پوچه سد.	تا اینرابیت از این قابل بود و اسبانی ت تا دیتاییو و پوچاستاند	تا همه که سرæم تا تیبو دست روی روزی مخلوقتت کنید.
common_voice_fa_28127350	پیکانهای بومیان غژغژ کنان از بالای سرمان رد میشدند.	پیکانهای بومیان، قشکش کنن از بالای سرمن رکت می شودن.	پیکانهای بومیا نقشگاشگونا عز بالای سرمن رد می شودن.	پیکانهای بومیاً قشقاشکنان از بالای سرمن رکم می شدن.	پیکانهای بومیان خشک стар کنن از بالا سرما رد می شدند.	هستند که بیش از صرب مرکز کنند 6 های گفتی کنند که ف evento های درمانم کنند، از درمان در فیدسی از شدن ایز بسیار هزاره اندوار، از راگانی با درمان کنند. راگانی با درمانی با درمانی ترکی خود نه این درمانی رای نسdu بر کنند راست های غشت خود شدن درمان مرکز کنند به خود در منطقه طور پس CyberFox.
common_voice_fa_28127358	روغن کاری موتور	روغندگاری مطور	روغنکاری مطور	روغانکاری مطور	روغانکاری مطور	روغند کاری ماطور
common_voice_fa_28127359	پشم این گوسفند خیلی نرم است.	پشمه این گوزفند خیلی نرم است.	پشم این گوزفند خیلی نرم است.	پشمن گوزفنت خیلی نرم است.	پشت میگوزفند خیلی نرم است.	پشمه این گسمت خیلی نرم است
common_voice_fa_28127360	بسیاری از هنرمندان بزرگ غیر عادی بودهاند.	به سیاری از خوانرمندان بزرک قیراتی بودند.	به سیاره از خوانرمندان بزرگ گیره آدی بودند.	به سیاری از خونارمندان بزرق غیر آدی بودند	بسیاری از خونرمندان بزرگ قیر Dadی بودند.	پسیاری از خوانرمندان پزور قیرحاتی بودند. چند که پسردانی هستند Where are you now?
common_voice_fa_28127361	تسلسل رویدادها	در سالسال در روی داتا	تسل سلویر روی داطها	تسل صلاحروی داتا	تسالصور در حرکت و ماه شريطت دارند.	درست در حالت با از عدد سلحوب کردنجت دارنده
common_voice_fa_28127362	زن با محبت	سنبا محبت	سانبا محبت	سال نبا محبت	سانبا محبت	سنبه اموهت بود
common_voice_fa_28127368	بیماری اخیر رمق او را گرفته است.	بیماریه اخیر رمقه او را گرفته است.	بیماریه اخر رماق اورا گرفته است.	بیماریه اخر رمغا اون را گرفته است.	بیماریه اخیر رمغاه اورا گرفته است	بیماریه اخیر discuss رماقه ای بیماریه روای این کارو را گرفته است.
common_voice_fa_28127369	زاویهی قائمه نود درجه است.	زاویه خواهمه نود تراجه هست.	زاویه خامه نوت درجه هست.	زاوی خامه نعط درجه است.	زاویه گاهم ناوترجه هست.	زاویه خامه نرت حرکه هست.
common_voice_fa_28127370	به نظر میرسد که پدرش آدم بسیار مهربانی است.	به نظر می رسد که پدرش آدم بسیار محربانی است.	به نظر می رسد که پدرش آدمه بسیار محربانی است.	به نظر میرسد که پدرش آدمه بسیار میحربانی هست.	به نظر میرسد که پدرش آدم بسیار محربانی از.	به نظر می راست که پدرش آدمه بسیار میحربانی است.
common_voice_fa_28127371	جهان پر از شهر، سرزمین شهرسار	جهان پرس شهر سر زمین شرخصار	جهان پرسشه، سرزمین شرستان	جهان پرس شهر، سرزمین شرخصار	جهان پرس شهت سرزمین شرحصار	جهان بالکی شهر آزمین شره سار
common_voice_fa_28127383	او خواستار همکاری بیشتری شد.	او خواستاره همکاری بیشتری چود.	او خواست داره همکاری بیشتری شد.	او خواست داره همکاریه بیشتری چود.	خوشی خواست, خوشی خواست...	یاد کنو!」
common_voice_fa_28127385	توپ از دیوار پس جهید.	تو پس دیوار، پس جهید.	تو پس دیور پس جهید.	تو پس دیوار پس جهید	تو پس دیوار، پس جهید.	تو پستی وار، پست جهید
common_voice_fa_28127387	او با مادرش با درشتی حرف زد.	او با مادرنش با دروشتی حرفزه.	او با مادرش با درشتی حرفزه.	و با مادرش به درشتی حرفزه.	او به مادرشت با دورشتی حرفزه.	او با مادره اشب با دروشتی حرسته.
common_voice_fa_28127405	او به آسانی از روی جوی پرید.	او به آسانی از روی جوی پرید.	او به آسانی از روی جوی پرید.	و به آسانی از روی جوی پرید.	به آسانی از روی جوی پرید.	و به آسان ی از روی جوی پرید
common_voice_fa_28127407	چند وقت خواهند ماند؟ تا کی اینجا خواهند بود؟	چند وقت خواهند مند, تا که اینجا خواهند بود.	چنده خواهند ماند تا که اینجا خواهند بود.	چند درخ خواهند ماند تا که اینجا خواهند بود	چند دقخ هند ماند, تا که اینجا خواهند بود.	چند ل tart let تا که اینجا خواهند بود
common_voice_fa_28127419	ترجیح مرگ به بی آبرویی و خفت	ترجیه مرک به بی آب روی و خفت	ترجیه مرگ به بیآبروی و خفت	تراجیه مرک به بی آوروی و خفت	تراجیه مرک به بی آبروی و خفت	ترجیه مرگ به بیш آبه روی و خفت از بیشتری خیلی بیشتری بشیر رویapplause
common_voice_fa_28127420	انفجار پر صدا	انفجار فرصدا	انفجاره فرصده	انفجار پرسدا	انفجار برصدا	انفجار پر صدال
common_voice_fa_28127422	جنبهی معکوس این قضیه	جانبه ایمام خوسه عزیه	جنبه یکماک خسین عزیه	جا میگم میخوسه آزیه	جامبه یامّه محت خوسین عزیه	جانبیم ماک به سی
common_voice_fa_28127423	او آنقدر نوشید که مست شد.	و عنقد نوشید که ماست جود.	و انقدر نوشید که ماست جود.	گوه انقدر نوشید که ماست جود	و آنقدر نشید کامست جود.	اونقدر نشید کمه از جد.
common_voice_fa_28127424	جولی مرا صدا زد، جولی به من تلفن زد.	جولی مرآ سطح زد، جولی به من تلفان زد.	جولی مر از سطا زد, جولی به من تلفون زد.	شوییلی میره سطا زد, شوییلی به من تلفون زد	اتنی به من روز سیدار سداد.	ای سادی کنید for
common_voice_fa_28127433	رسول خدا	رسول خدا	رسول خدا	رسول خدا	رسول خدا	رسول خدا
common_voice_fa_28127435	حجازی تیم فوتبال را خوب رهبری میکرد.	هجازی تیم فوتبال را خوب رہبری می کرد.	هجازی تیم فوتبال را خوب رهبری می کرد.	هجازی تیم فوتبال را خوب رهبری می کرد	هجازی تیم فوتبال را خوب رہبری میکرد.	هیجازی تیم فوتبال را خوب رهبری می کرد
common_voice_fa_28127457	او هر دو دختر خود را شوهر داد.	و هردو دختره خود را شوهر داد.	و هردو دختر خودت را شوهر داد.	او هردو دختره خود را شوهر داد	او هردو دختره خود را شوهر داد.	5. او هر دو دختره خود را شوهر دادد.
common_voice_fa_28127458	تیم دانشگاهی	تیم دانشکاهی	تیم دانشکاهی	تیم دانشکاهی	تیم دانشقاهای	تیمه دانشقاهی
common_voice_fa_28127461	تقویم مسیحی یا گریگوریان	تقمیم مسیحی یا گریبوریان	تقمیم مسیحی یا گریبوریان	تقبیم مسیحی یا گریبوریان	تقمیم مسیحی یا گریبوریان	تق Trustee
common_voice_fa_28127462	پست سریع	shotset LIKE SUBSCRIBE SHARE COMMENT SHARE COMMENT SHARE COMMENT SHARE COMMENT SHARE COMMENT SHARE	پسته سریع	پسته سریع	پسته سری	فستسری
common_voice_fa_28127471	رویداد فراموش نشدنی	روی داد فراموش نشدنی	روی داد فراموش نشدنی	روی داد فراموش نشدنی	روی داده فراموش نشدنی	روی درهاد فراموش نشدنی
common_voice_fa_28127472	چقدر پول داری؟	چگایت فولداری	چاگاید فول داری	چگایت فولداری	چگاد فولداری	جا�ایت پولداری
common_voice_fa_28127473	خدا میداند	خدا میداند	خدا میداند.	خدا میداند	خدا میداند.	خدا میداند.
common_voice_fa_28127474	پیش از اینکه به سینما بروی کار را تمام کن.	پیش از اینکه به سینما به روی کار را تمام کن.	پیش از اینکه به صینام بیرابی کار را تمام کن.	پیش از این که به سیناما بروی کار را تمام کن.	پیش از ان که به سینما به روی کار را تمامکن	فیش از این که به سینام Sultanah Berhavi کار را تمام کن.
common_voice_fa_28127475	پاداشهای مالی	بادش های مایلی	پا در شایه ماری	پا داشت جای مالی	با در چه ای مالی	پادش هاشی مالی
common_voice_fa_28127492	به کلاس ریاضی درس دادن	به کلاس پیازی درست دادن.	به کلاس بیازی درست دادن	به کلاس بیازی درست دادن	بیکلاز پیازی درست دادن	به کلاس بworld of math درست دادن
common_voice_fa_28127494	زیر پتو کز کردن	زیر پتوکز کردن	زیر پطوکس کردن	زیر پطوکس کردن	زیر پطوکس کردن	زیر پطوکس کردن
common_voice_fa_28127495	او دیوانهوار رانندگی میکند.	اوطی وانه واروان اندگی می کند.	او تیوان وار رنن دگی می کند.	او تی وان وار وانندگی می کند	او تیران وار رانندیکی می کند	عطیان فرستانه قناتی یک نیز رو قمران دهید.
common_voice_fa_28127496	ذخایر نفتی جهان تا چند دههی دیگر تمام خواهد شد.	زخایر نفدی جهان تا چند دهی دیگر تمام خواهد چود.	زخایر نفطی جهان تا چند دهی دیگر تمام خواهد شد.	زخایر نفطی جهان تا چند دهی دیگر تمام خواهد شد	زخایر نفطی جهان تا چند دههی دیگر تمام خواهد چود.	زخایر نفachts جهان تا چند دهی دیگر تمام خواهی چود!
common_voice_fa_28127508	پیش از رنگ زدن میز را خوب سنباده بزن.	پیش از رنگ زدن میز را خوب سابماده بزن.	پیش از رنگ زدن میز را خوب صباده بزن.	قبل رنگ زدن میز را خوب سابماده بذنید.	پشه از رنگزدند میز را خوب ساموه ده بزند.	پش Treaty، از رنگ زدند، میز را خوب ثابتا بذنن.
common_voice_fa_28127511	تحمل زندگی در زندان دشوار بود.	تحمل زندگی در زندان دوشوار بود.	تحمال زندگی در زندان دوشوار بود.	تحمل زندگی در زندان دوشهار بود.	تحمل زندگی در زندان دشوار بود.	تهمال زندگی در زندان دشوار بود.
common_voice_fa_28127512	حکم دادگاه	حرکمه تا حتقاه	حرکمه تاطقه	حکمت حرط مردم	حقیمه تهاتکه	حالته اونheه Шهدان و تراشبان این قطعییی میتنید.
common_voice_fa_28127530	جواهر نمایش خیره کنندهای از رنگها را ارائه داد.	جواهر نمای شخیر کنده ای از رنگ ها را ایراه داد.	جواهر نمایه شخیر کنده ای از رنک ها را ایراع داد.	جواهر نمایش نخیر کندهی از رنک ها را ارائه داد.	جواهر نمایش خیلی کندهی از رنک ها راحی داد.	جواهر نمایشformیه کنه از رنک ها را ایرائه داد.
common_voice_fa_28127531	چون دیر شده بود تصمیم گرفتیم همدان را دور زده یکسره به کرمانشاه برویم.	چون دیر شده بود تصمیم گرفتیم همه دان را دور زده یک زرف کرمانشاه برویم	چون دیرشده بود تصمیم گرفتم همه دان را دور زده یک زره به کرمانشاه برویم	چون دیرشده بود, تصمیم گرفتیم همه دان را در زده یک زره به کرمان شاه بردین.	چون دیرشده بود تصمیم گرفتم حمدان را دور زده یک سره به کرمن شاہ بردین	چون دی snacks αυτό تسمیم گرفتیم همه دان را دور زده یکزره به کرمان شاه کاربهید
common_voice_fa_28127532	حداقل دستمزد	حتی اغلت استموست	حتی ارقل تا استماست	حتی ارالت است.	هتی اراده هست ماست	ها تacular تاستموست
common_voice_fa_28127548	حزبی که اخیرا تاسیس شده است	حزبی که آخیرن تأسیس شده هست.	حزبی که اخیرن تأسیس شده از	حسبي که اخیران تأسیس شده هست.	حزبی که عخیرن تقسیس جده از	حدیقی هستید که در صحنیت شده از قسم درگاه بی که این باید در حال بدنید.
common_voice_fa_28127551	به او سوظن دزدی دارند.	به سوئ زنده توضیح دارند.	به و سوئ زند توزدی دارند.	به USU هزند توضیح دارند.	به散 دستی دارند....	به Obsol haven وسودین دارند Gee
common_voice_fa_28127552	به خاطر نافرمانی تنبیه شد.	به خاطر نافرمانی تنبیه شد.	به خاطر نافرمانی تنبیه شد.	به خاطر نافرمانی تنبیه شد.	به خاطر نافرمانی تنبیه شد.	، به خضر نافرمانی تنبیه شد.
common_voice_fa_28127563	رفتاری قبیح	رفتار قابیه	خفطار قابی	رفتار قابی	گفتار قابی	خطر قراری
common_voice_fa_28127564	زیر لبی چند کلمه از روی عذر خواهی اظهار کرد و سپس رفت.	زیرلوی چند کلمه از روی عصخاهی ازهار کرد و سپس رفت.	زیر لوی چند کلمه از روی اوصخاهایی ازحار کرد و سپس رفت.	زیره لوی چند کلمه از روی اوزخایی ازهار کرد و سپس رفت.	زیرلوی چند کلمه از روی اوزخواهی از حار کهت به سپس رفته.	زیره لوی چند کلمه از روی اوزخاهی ازحار که ات و سپس رفته.
common_voice_fa_28127565	او به قهوهی خود ویسکی میزند.	و به قهوه یه خود ویسکی میزند.	و به قهوه یخان از ویسکی میزند.	قهوه ی در خود ویسکی می زند.	یکی گفتی ای خود ویسکی میذنه در به اگف همینی.	Stir-fry to taste better and get better taste
common_voice_fa_28127566	جولی چقدر لطف کرد که گلها را آورد.	جویلی چقدر لود که از که گلها را آورد.	جولی چقدر لوط که از که گلها را آورد؟	جویلی چقدر لو ایت که از گل ها را آورد.	جولی چقدر لوت که از کی گل حارو آورد	جوری چه خطیلید نوت که از که گلها را آورد.
common_voice_fa_28127589	برنامهی راهسازی براین اصل استوار است که درآمد نفت دوبرابر خواهد شد.	پرنامه راستازی پر این اصل استوار است که در عمد نفت دورو بر خواهد شد.	پرنامه راستازی پرین اصل است وستوار است که در امت نفت تو برابر خواهد شد.	برنامه‌ی راستازیپرین اصل اصطوار است که در آمد نفت توبر و بر خواهت شد.	پرنامه راستازی responsible از اصل استوار از که در آمد نفت دبروبر خواهد شود.	پرنامه راه سازی براین اصل عصدور است که در آمد نفط تو الان را بروبر خواهد شد.
common_voice_fa_28127590	پرواضح، کاملا آشکار	پوروازه کاملین آشقار	پورویزه کاملن عاشقه.	پر واضه کاملن عاشقی.	حیدی نشن که را هستم ، عوض ترکی ش glitch	خوششایی clockwise
common_voice_fa_28127591	او شیفتهی زیبایی و اخلاق خوب هما شد.	قشیفه زیبایی و اخلاق خوب هما شد.	قشیفه زیبایی و اخلاق خوب هما شد.	کشیده زیبایی و اخلاق خوب هما شد.	خوشیفتی زیبایی و اخلاق خوب هما شد.	اوشیده زیبایی و اخلاق خوب هما شد.
common_voice_fa_28127593	جایی که در آن حرف یاس آور به ندرت شنیده میشود	جایی که در آن حرف یه ثاور به نوترد شنیده می شود.	جایی که در آن حرف یهثاور به ندرت شنیده می شود.	جایی که در آن حرف یحصاور به ندرت شنیده میشود.	جایی که در آن حرف یه صاورب به نوترت شنیده می شود.	جایی که در آن حرف یکت آور بر ندرت شنیده می شنود.
common_voice_fa_28127595	خاطرهی مرگ او هنوز هم مرتبا به مغزم خطور میکند.	خاطره مرگه او هنوز هم مردبن به مغزم خطور میکند.	خاطره مرگ او هنوز هم مردبند به مقصم خطور میکند.	خاطره مرگه هنوز هم مردبن به مغزم خطور می کند.	خاطره مرگ ها هم مرتبن به مغزم خطور میکند.	خاطره مرگه است هم مرده بند به مغسم خطور میکند.
common_voice_fa_28127611	زیرزمین ما پر از آب شده بود.	سیر زمینمون پرس آفشده بود.	زیرزمین ما پر از آف شده بود	سیرزمینم آه پر از آف شده بود.	سیر زمینه ما پرز آف شاده بود	دیگری از فراش دیگر در همون تشکر می شود.
common_voice_fa_28127612	جاده تا سر کوه با شیب تند ادامه دارد.	جاده تا سر کوه باشی به طونت ادامه دارد.	جاده تا سرکو باشیب طنت ادامه دارد	جاسته تا سر کح باشی به تند ادامه دارد.	چاده تا سرکوه باشی به تونت قدام دارد.	جاده تا سر قو باشی به تند ادامه دارد
common_voice_fa_28127613	زغال سرخ، زغال گرفته	سوال سوار سوال گرفته	سوال سو رخ سوال گرفته	سوال سورخ سوال گرفتی	سوال سور خوانی در بابایی ممكن میگفتیم.	باست.
common_voice_fa_28127614	آنان که زندهاند و به من ایمان دارند هرگز دچار زوال نخواهند شد.	آنان که زندند و به من ایمان دارند، هرگز دو چار زبال نخواهند چود.	آنند که زندند و به من ایمان دارند، هرگز دو چاره زبال نخواهند چود.	آنند که زنده اند و به من ایمان دارند هرگز دو چاره زبال نخواهن چود.	آنند که زندند و به من ایمان دارند، هرگز دوچار زبال نخواهند چود.	آنان که زندیند و به من ایمان دارد هرگز دو جار زبال نخواند چود
common_voice_fa_28127631	پادشاه متعهد	پادشاه متعهد	پادشاهم متحد	پادشاه مت躍ت	پادشاه متعخت	Beim
common_voice_fa_28127633	چنین حکایت میشود آن دیو دو سر و چهار چشم داشت.	چندین هکایت می شود که آن دیو دو سر و چهار چشب داشت.	چنین هکایت میشود که ان دیف دوسر و چهار چشبی داشته.	چندین حکایت می شود که آن دیف دو سر و چهار چشدداشد	چندین هکایت می شد که ها ۱۵ چهش می داشد.	چندین هکایت میشود از دیو دو سر و چهار چشب داشته
common_voice_fa_28127645	زیبایی نثر سعدی	زیبایی نصر سادی	برای زیبایی نسر سادی	اصبعی حنیستر سادی	‌زیباهای حیدست حدید.	ما نیستم.
common_voice_fa_28127646	دیالیز کلیهها	دیادلی سکندیه ها.	دیانی زکوالی ها	دی آلی سکان يه ها.	دیرلیdem خوالی ها.	inadequately sa koldia łada
common_voice_fa_28127647	زیستایی این جنین	زیستاییه انجنید	سیستایی انجنیل	زیستانیه اینجانین	سیستهایی اینجاینین	.siz.ca
common_voice_fa_28127656	جا تنگ بود ولی همگی را در اتومبیل جا دادیم.	جا تنگ بود ولی همه گیرها در اوتوموبیل جا دادیم.	جا تنگ بود ولی همه گیرها در آتوموبیل جا دادین	جا طنک بود ولی همه گیرا در آتومویل جا دادین	جا تنگ بود ولی همه گیرات در اتوموبیل جا دادید	جا تنگ بود ولی همه گی را در آتمو مویل جا دادید
common_voice_fa_28127657	ترس فطری از موش	ترس فتریازموش	ترسف ده شفتری عزموش	ترZe فیتری زموش	ترسف در تینت که هم تفیبایی هموندنن.	سهرگوهش نظرین
common_voice_fa_28127660	به او لبخند زدم.	باید را بخاند زدن	برون بخند زدان	به goolapxhan tzadan	با هzyاد داریم.	به عالم خاندachtsادان
common_voice_fa_28127661	تمبرها را از پاکت کند.	تیمپا را از پاکت کند	، تنبها را از پاکت کند.	تمپ آرہ از پاککت کند.	تانپ آرا از پاکت کند	تدبعاتی من از بند کند.
common_voice_fa_28127682	پول زیادی خرج نوسازی آن خانهی قدیمی کردند.	پول زیادی خرچ نوستازیان خانه قدیمی کردند.	پول زیادی خرج نوستازیان که هانه قدیمی کردند.	پول زیادی خراج نصازیان کانه قدیمی کردند.	پول زیادی خروج نوستازیان که کتی می کردند.	گفتیم بی помیده ای که ما هنوزی خودتون در ایمان همیشه قدیمی کردند.
common_voice_fa_28127683	برخی از کتابها اثر بدی روی بچهها می گذارند.	بخیری از کتاب ها اثر بادی روی بچه ها می گذارند.	بخی از کتابها اثر بدیی روی بچه ها میگوزارند.	بخیی از کتابها اثار بدی روی بچه ها میگذارند.	بخیر hoor از کتاب ها اثر با دی روی بچه ها می گذارند	بخیر باید کتابها اثر بدی روی بچه ها mikan
common_voice_fa_28127685	چرخش روزگانی افلاک	چخش روزگانی افلاک	جخش روزگانی افلاک	ترخش روزگانی عفلاک	چرخش روزگانی عفلک	تلخش روزگانی افلاک
common_voice_fa_28127686	او کلاه پشمی سبزی به سر داشت.	و کلاح پشمیا سبزی به سرداشت.	و کلاح پشمیا صبزی به سرداشت.	و کلاه پشمیا سبزی بسرداشد	او کلاها پشمیا سبزی به سر داشت.	و کلاح پشمیا سبزی به سر داشت
common_voice_fa_28127687	چه شرق و چه غرب وطن از همهجا بهتر است!	چه شق و چه غرب وطن از همه جا بهتر است	چو شق و چه قرب وطن از همه جا بهتر است.	چه شاق و چه قرب، بطن از همه جا بیتر است	چه شاق و چه قرب، وطن از همه جا بهترانست!	چه شق وجه غرب، وطن هست همه جا بهتر هست
common_voice_fa_28127688	چوبی که روی آن حلبی کشیدهاند	چوبی که رو یان هلوی کشیده اند.	چوبی که رویان هلوی کشیده اند.	چوبی که رویان هلوی کشیده اند.	چوبی که رویان هلوی کشیدهن.	چو به که رویان هله بی کشیدند.
common_voice_fa_28127689	او به پشتیبانی مردم متکی است.	او به پشتیوانیه مردم متکیست.	او به فشتیوانی مردم مطکیست.	او به پشتیوانیه مردم متکی است.	رو به فشتیوانیه مردم متدکی است.	رو به پشتیفانیم مردم متکی است.
common_voice_fa_28127700	تمایل به رقابت، اشتیاق به برتری	تمایل به رقابت، اشتیاخ به برطری	تمایل به رقابت، اشتیاخ به برتری	تمایل به رقابت، اشتیاغ به برطری	تمایل به رگوبت، اشتیاغ به برتری	تمایل به رقابت اشتیاه به برتری
common_voice_fa_28127701	برای یافتن کلیدها در کیف دستی خود کاوش کرد.	برای یافدن کلیت ها در کیف دستی خود کافوش کرد.	برای یافدن کلیتها در کیف دستی خودکا وشگرد.	برای یافدن کلیت ها در کیف دستی خود کوشگرد	برای یافتن کلیت ها در کف دستی خود کوابوش گرفت.	برایی یافتن کلیتها در کیف دستی خود کامش کرد.
common_voice_fa_28127702	تقاضا کرد که به کاشان منتقل شود.	دغازه کرد که به کاشان منتقل شود.	دغازه کرد که به کاشان منتقل شود.	دغازه کرت که به کاشان منتقل شود.	تغازه کرد که به کاشان منتقل شود ،	تغاظر کرد که به کاشان منتقل شود. کرد نزدیک یکی کشه
common_voice_fa_28127921	جزئیات مشمئز کنندهی جنایت	جزئیات مشمع از کننده جنایت	جزئیات مشمع از کننده جنایت	جزئیات مشمع از کننده جنایت	جزعیات مشمع از کننده جنایت	جازیات مشvardه جن football
common_voice_fa_28127922	روش شناسی علمی	رابش نصیه، علمی	رابط شانسیه علمی	رابش ناصیا المی	رابطی تصمیم ایرانی های درده اشترابی ایش کنید.	روشناسیه SEÑ
common_voice_fa_28127923	جرینگ جرینگ زنگولهها	چرین چرین کزنگوله ها	چرنگ چرنگ که ذنگ قلح ها	چورنک چورنک که زنک گلحا	چرنگ چرنگ Aslan Guleha	چیرین کن های دیشید صداری درمی از چرینکی خریفی حالت می‌کنون.
common_voice_fa_28127924	او به منطقهی گرمتری تغییر مکان داد.	او به منطقه یه گرمتری تغییر مکان داد.	او به منطقه گرمتری تغییر مکان داد.	او به منطقه ی گرمتری تغییر مکان داد.	او به منطقه پاییگرم تقییر مکان داد.	خدای بروند. مطلقای گرمیدی می کنید.
common_voice_fa_28127937	پلیس با انواع تهدیدات او را مجبور به حرف زدن کرد.	پولیس با انواع تحقیقات اورا مجبور به حرف زدن کرد.	پولیس با انواع تهدیداد اورا مجبور به حرف زدن کرد	پولیس با انواع تهدیدات اورا مجبول به حرف زدن کرد.	پولیس با انواع تحریداد اُرا مجبور به حرف زدند کرد.	پولیس با انواع تحृتیتاد او را مجبور به حرف زدن کرد.
common_voice_fa_28127938	او خود را با زندگی در فقر و تنهایی آشتی داد.	با خود را بازندگی در فقر و تنهای عاشدی داد.	او خود را بازندگی در فقر و تنهایی آشتی داد.	با خود را بازندگی در فخر و تنهای آشدی داد.	خود را بازندگی در فخر و تنهایی اش دیداد.	با خود را بازندگی در فقر و توانه های عاشدی داد.
common_voice_fa_28127939	پوست سپید	بسته سپید	بسته سپیت	پوسته سپیت	پس تسه پید	گره شد که سوئیت خواهیت است
common_voice_fa_28127940	پیدا شدن سرو کلهی پنج مهمان به طور غیرمنتظره	پیدا شدن صراکل پنج مخمان به طور غیرمنتظره	پیدا شدن صرف کلای پنج مهمان به طور غیرمنتظره	پیدا شدن سرکله experiência پنج مهمان به طور غیر منتظره	پیدا شدن صرف کله پنج می Thursday	پیدا شدن صر
common_voice_fa_28127941	رسانههای دولتی در بخش اخبار گزافه پردازی میکردند.	رسانه های دولتی در بخش اخبار گذافه پردازی می کردند.	رسانه های دولتی در بخش اخبار گذافه پردازی می کردند.	رسانه های دولتی در بخش اخبار گذاف پردازی می کردند.	رسانه های دولتی در بخش اخبار گضافه پردازی می کردند.	Wenvil
common_voice_fa_28127957	پایهی واژه	پا یه یه واشه	پا یه یه واشه	پا یه یوازه	پا یه یه واجه	یک توروی برای تایی واشه
common_voice_fa_28127958	تحت حمایت...، با همکاری و کمک...	تحت همایت با همکاری و کمک	تحت همایت با همکاری و کمک	تحت هما AquaBit با همکاری و کمک	تحت هم<|sv|><|translate|> And yes, they must do it.	اگر تو از حامل در گفت کنید, از شوح بودید ، من منتقل یکی محبت مند برسید.
common_voice_fa_28127959	بیدرنگ موافقت کرد.	بیطرنگ موافقت کرد.	بیطلنگ معافقت کرد.	پیترنگ موافقت کرد.	میترنگ موافقت کرد.	بیترنگ مانفقت کرد.
common_voice_fa_28127960	تفکر تداعی گرا، اندیشهی همخوانگرا	تفکر تدایگره، اندیشه همخانگره	تفکر تدائی گره، اندیشه همخانگره	تفکر تدائیگره، اندیشه همخانگره	تفکر تدائیگرار، اندیشه همخانگرار	تفکر تدائیگره، اندشه هم خانگره
common_voice_fa_28127986	حرف را به عمل درآوردن	حرف را به عمل درآوردن	حرف را به عمل دراوردن	حرف را به عمل دراوردن	حرف را به امل دراوردن	حرف را به عمل در상 وردن
common_voice_fa_28128011	ربایندگان اتوبوس ربوده شده را منفجر کردند.	رو با یندگان اتوبوس روبوت شده را منفجر کردند	روبای اندگان اتوبوس روبوت شده را منتفجر کردند.	رو با یندگان اوتو بوس روبوت شده را منفجر کردند.	رو با یندگان اوتوبوس رو бوت شده را منتفجر کردند.	رو با یندگان اوتوبوس روبوت شده را منفگر کردن.
common_voice_fa_28128014	بهشت کوهستانی که امیدوارم روزی در آن بازنشسته شوم.	بهشته کوهستانی که امیدوارم روزی درانت باز نشست شوه.	بهشت کوهستانی که امیدوارم روزی درانت باز نشست شوه.	بهشت کوهستانی که امیدوارم روزی درانت باز نشست شده.	بهشت کوهستانی که امیدوارم روزی درانت باز نشستشون.	بهشت کوهستانی که عمیدوارم روزی در انت بازنشست شوه.
common_voice_fa_28128051	برگ تنباکو را به عمل آوردن	برگ تنباکو را به عمل آوردن	برگ تنباکو را به عمل آوردن	برگ تنباکو را به عمل آوردن	برگ تنبکو را به عمل آوردن	برگ تنباکورا به عمل آوردن
common_voice_fa_28128052	تاسیسات گرمایشی ساختمان	تسیسات گرمایشی ساختمان	تصیصات گرمایشی ساختمان	تسیسات گرمایشی ساختمان	تستیسات گرمایشی ساختمان	تستیسات گرمیشی ساختمان
common_voice_fa_28128053	پارهستان، رشوهخوار	پارستان رشوخار	پارسه تان رشوخار	پارسه تان رشو خواهر	پارسیتان رشوخار	پارستان رشوخار
common_voice_fa_28128054	بگذار همگان بدانند که ما با کسی دشمنی نداریم.	فرق زار همه‌گان بدانند که ما با کسی دشمنی نداریم.	فکسر همهگان به دانند که ما با کسی دشمنی نداریم.	فکزار همگان بدانند که ما با کزی دشمنی ندارین!	فکر زار همگان بدانند که ما با Шتfehد دوشمنی نداریم.	بقدار خدای مرد در گفتی آزادی به حفظ سه با چیسی دوشمنی ندارین!
common_voice_fa_28128055	برای اینکه کودک را بیدار نکنیم پچ پچ میکردیم.	برای انکه کودک را بیدار نکنیم، پچپچ می کردیم.	براین کودک را بیدار نکنید پچپچ می کردیم.	بران کودک را بیدار نکنیم پیج بیش می کردیم	براین که قدک را بیدار نکنین پیچپیچ می کردین	برای این کودک را بیدار نکنین پچپچ می کردن. پشت منها... ببینیم!
common_voice_fa_28128082	رنگ و روی باز	رنگ رویه پاس	رنگ رویه باز	رنگ رویه پاس	راگ رویه باز	رنگرستر باز
common_voice_fa_28128083	تیم فوتبال	جمع فتبال	دیمای فتا کنید	, تیمه فتبال	فوطبال	كرمAHIN
common_voice_fa_28128085	انتظار ابدی	انتظار آبادی	انتظار ابدی	انتظار ابدی	انتظار عبدی	انتظار ابدی
common_voice_fa_28128115	دیوانگی شاه لیر	دیوانگی شاہلیر	دیوانگی شاہ لیر	دیوانگی شاهلیر	دیوانگی شه حلیر	دیوان گیه شا klir
common_voice_fa_28128117	او کلیدهای خانهاش را در جیبش گذاشت.	او کلط های خانه هرش را درجیب هاش گذاشت.	و کلیت های خانه هاش را در جبه هاش گذاشت	او کلت های خانه اش را در چیم اش گذاشت.	و کلیت های خانه هش را در چیبه.	او کلطهای خانه از شرا دجابه داشته دارید
common_voice_fa_28128119	رشتههای تخصصی عمده در طب	رشتهای تخصصی عمده در تیب	رشته های تخصصی عمده در تیب	رشتهای تخصصی اومده در تیب	رشت های تخصصی عمده در تب	رشته های تخصصی عمده در تے پی باید
common_voice_fa_28128149	برپایهی نژاد یا مذهب یا جنسیت تبعیض قائل شدن	بر پایه ی نجات ی مصب ی جنسیت تبیس خواهل شدن.	هر پایه نجاد یا مصحب یا جنتیت تب ازخواهل شدن.	از پایه نجاد یا مصب أو جنسیت تبیس غال شدن.	به پایه نزاد یا مصلب یا جنسیت تقبیص خواهل شدم.	از نزادی می کن که محسوبادی کارخواهی است.
common_voice_fa_28128173	حرکت شما چه ساعتی است؟	حرکت شما چه ساعتی هست؟	حرکت شما چه ساعتی است؟	حریقت شما چه ساعتی است؟	حرکتی شما چه ساعتی است؟	حرکت شما چه ساعتی است.
common_voice_fa_28128174	برایم شگفت انگیز نبود.	برای همشه گفته انگیز نبود.	برای امشاء گفتان گیز نبود.	پا رای امشگ فتنگیز نبود.	بر GG	بلطایی آندید اگه از تر bardzo
common_voice_fa_28128184	به سگها آموزش میدهند که گلهی گوسفند را هدایت کنند.	به سکا آموزش میدهند که گله گوصفند را حدایت کند.	بسکا آموزش میدهند که گلعی گوستفند را هدایت کنند.	بسکار آموزش میدهند که گلل گوست وند را هدایت کنند.	بسکان آموزش میدهند که گلد گوصفند را حدایت کنند.	به سکا آمزش میدهند که گل dust sun را هدایت کنند.
common_voice_fa_28128185	اهدا کردن، دادن، بخشیدن	اهدا کردن، دادن، بخشیدن	اهدا کردن، دادن، بخشیدن	،یهداء کردن، دادن، بخشیدن	اهدا کردن دادن by	اهدا کردن... ندادن.... بخشیدن. احساس چیزی شما؟ همه این این نوری بلیویی کردین کاری رو صداشت کردید? متا کارن conventions لینا هم Dragon's Bane ا 건ی سر دیگه بود. اگه یکی ای جایی ترکیل نکنی این روشن اینکاری تو من باISE يکنی کاری روی بود. اگه دیگه باید همه اینکاری دارن, از چیز روی حقیقی بود, خ 沒有 بودید چیزایی نوری بود و striking skill میشوند.
common_voice_fa_28128187	بزودی زمستان خواهد شد.	به زمستان خواهد شد	به سوطی زمستانت خواهد چود.	به سوطی زمستانت خواهی جد.	به سرقی زمستانت خواهد شد.	به سایه زمستان دا خواهد شد.
common_voice_fa_28128204	جاروب آوردم و شیشه شکستهها را جارو کردم.	جارو با وردن و شیش شکسته ها را جارو کردم.	جارو با وردم و شیشه شکسته ها را جارو کردم.	جارو با وردم و شیش شکسته ها را جارو کردم	جارو با وردن و شیشه شکسته ها را جارو کردم.	جارو با بردم شیش شکسته ها را جارو کردم.
common_voice_fa_28128205	او به حرف زدن ادامه داد.	و به حرف زدان ادامه میدود.	و به حرف زدان ادام میدود.	و به حرف زدن ادامه میدود.	و به حرف زدن اجا مدهد.	قسیم از هر کار از ویدیوی با تولیل در مدادست کنند.
common_voice_fa_28128206	سفر تفریحی شامل همهی مخارج	سفر تفریحی شامل همه مخویج	سفر تفریحی شامله همه مخویج	سفر تفریح شامل همه مخلوقت	سفر تفریحی شامل همه مخورچ	سفر تفریح شامله همه مختلف.
common_voice_fa_28128208	حیاتیترین لحظهی عمرش	هاییو او تی تیرین لسه یا اومرش	...هاییی و تیتیدن لسایی عمرش.	هایی<|ms|><|translate|> تیترین لسایر اعمرش	۱۵۰۴ لسای اومرش	های دیترینUpdatesی هم راشید.
common_voice_fa_28128330	بشقاب روی کف اتاق تکهتکه افتاده بود.	بوشغاب روی کف اتاق تکه تکه هفتاده بود.	بوشغاب روی کف اتاق تکه تکه افتاده بود.	بوشغاب روی کف اتاق توتیکه توتیکه افتاده بود.	بوشقاب روی کف اتاق تکه تکه اoftاده بود دوستان.	بشغاب روی کف اتاق تک presenting
common_voice_fa_28128331	چنین رویدادهایی آیندهی هر ملت را میسازند.	چند این رویدادهای آینده هر ملت را میسازند.	چند رویدادهای آینده هر ملت را می سازند	چندید رویدادهای آینده هر ملت را می thازند.	چند ادرويدادهای آینده هر ملت را میسازند	چنده دادهای آینده هر ملت را میص箧�د.
common_voice_fa_28128333	جانداران پوشیده از پر که زیر بوتهها میجنبیدند	جانداران پوشیده از پره که زیره بوته ها میجنبیدند.	جانداران پوشیده از پرد که زیر بوته ها می جنبیدند.	جانداران پوشیده از پرک که زیر بوتها می جنبیدند.	جانداران پوشیده از پرک خود که زیر بوتها میجنبیدند.	همین به از صورتی برخون از چهار دوست کنید. خودشخیدی با همین زنگزش به طفل آزاد دیگر چنبیده از دیگر نیزون و باید بیشترین آنش دنگل را برنامه and به جگه داشت داری که از گفت کنه بر Christians برای سمیت کنید. همین به خودشخی در نجدان به خودشخی ممکنید که هم کشوری بدر نوزدی برخون از سفار دیگر نیزون تا همین برخون هستی کنند. این در تا مد
common_voice_fa_28128334	بیسخن بمان و دیگر شعر ننویس.	بی سخن به من و دیگر شیر نو نویسی!	بی سخن به من و دیگه شر نو نویس	بیصخن به من و دیگر شیر ننویست.	بی سخن ده ما و دیگر شهر نو نویس.	و بسخن به من و دیگر شیر ننویس."
common_voice_fa_28128335	او با خونسردی مسئله را حل کرد.	او پا خونسردی مسئله را حل کرد.	او با خونسردی مسئله را حل کرد.	او باخون سردی مسئله را حل کرد.	او پا خون سردی, مساله را حل کرد.	درامان میترد را سمویت در ایران
common_voice_fa_28171288	حقیقت دیر یا زود آشکار خواهد شد.	حقیقت دیر یا زود آشکار خواهد شد.	حقیقت دیر یا زود، آشکار خواهد شد	حقیقت دیر یا زود آشقار خواهد شد	حقیقت دیر یا سود آشکار خواهند شد.	حقیقت دیر یا سود آشغار خواهد شود.
common_voice_fa_28171289	سعی کردم که با شکلات از کودک دلجویی کنم.	سه کردم که با شکولت از کودک دل جوی کنم	سه کردم که با شکولت از کودک دلجوی کنم.	سای کردم که با شکولت از کودک دلجوی کنم.	سر کردم که با شکولت از کدک دل جوی کنم	صدی کردم که با شکولات از قدک دل جویی کنم.
common_voice_fa_28171290	رده پس از شاخه و پیش از راسته قرار دارد.	رده پس از شاخه و پیش از راسته قرار دارد.	رده پس از شاخه و پیش از راسته قرار دارد.	رده پس از شاخه و پیش از راسته قرار دارد.	رده پس از شاخه و پیش از راسته قرار دارد.	رده پس از شاخه و پیش از راسته خرار دارد.
common_voice_fa_28171291	جان پسر پاک طینتی بود.	جان، پسره پاکتی نتی بود.	جون پسر پاکت تینه دیبود	! جان, به سر پاکه تین ها تیبود	چند پسر صدر بود	then,ai.org
common_voice_fa_28171292	او به سفر عادت ندارد.	او به سفر آداد ندارد.	خوبه سفر آدت ندارد.	اون به صفر عادت ندارد.	گو به سفر عادت ندارد.	بوده پر آتد ندارد.
common_voice_fa_28171338	روزنامههای متعدد از نمایش تعریف توخالی کردند.	روزنمه های متعدد از نمویش تعریف توخالی کردند.	روزنامه های متعدد از نمیش تعریف توخالی کردند.	روزنمه های متعدد از نمویش تعریف تو خالی کردند.	روزنمه های متعدد از نمویش تعریف توخالی کردند.	روزنمه های متعدد از نمویش تحریف توخالی کردند.
common_voice_fa_28171339	سال تحصیلی معمولا از دو نیمسال تشکیل میشود.	سال تحصیلی معمولاً از دونیم سال تشکیل می شود.	سال تحصیلی معمولن از دونیم سال تشکیل می شود.	سال تحصیلی معمولاً از دونیم سال تشکیل می شود。	سال تحصیلی معمولن از دو نمسال تشکیل می شود.	صال تقسیلی معمولن from 2 نمسال تشکیل میشود.
common_voice_fa_28171341	اعمال زشت	اعمال زشت	اعمال زشت	عمال نزشد	عمال زشت	عمالتزشت
common_voice_fa_28171343	برحسب تصادف، اتفاقا	بر حسن تصدف اتفاقا	بر حسن تصادف اتفاقا	بر حسن تصادف اتفاقن	پیش بگیریم!	بهتفاقا.
common_voice_fa_28171344	دیوارهای خاکستری دارای جلوهی سبز رنگ شدند.	دیوار های خاکستری دارای جلوی سبس رنگ شدند.	دیوارهای خاکستری دارای جلوه صابص رنگ شدند.	دیوار های خاکستری دارای جلوه صبص رنگ شدند.	دوارهای خاکستری دارهای جلوه سبس رنگ شودن.	دیوارهای خاکستری دارهای جلوê سبس رنگ شدند.
common_voice_fa_28171358	توپ در سرازیری غلتید.	توپ در سرازیری غلطید.	توپ در سرازیره خلطیید.	توپ در سرازیرگلطید.	توپ در سرازیری خلطیت!	تو، توپ در سرازیری خلطیت.
common_voice_fa_28171359	برای بدرقهی آنها به مهرآباد رفتیم.	برای بدراغی آنها به میهراباد رفتیم	برای پدرگی آنها به محرابات رفتیم.	برای پتراغی آنها به مهرابات رفتیم.	برای بدراغی آنها به محرابات رفتین.	های خواهیم، به محراباد با علاقه مو تیرانید نمیددید.
common_voice_fa_28171360	جهل آشکار	جهل آشکار	جهل آشکار	جهل ااشکار	شحل آشکار	در احساس آزمادن.
common_voice_fa_28171361	سرودهای پر سوز و گداز مذهبی	صورت های پرسوز و گذاز مذهبی	سوروط های پرسوظ و گداه زن مصحبی	سروت های پرسوز و گداع زمانده مصهبی	سردهای پرسوز و گدای OR بالای انجدید ایده محسواند کنندگی	از از هر محبت نیست
common_voice_fa_28171362	تخته با چهار میخ چوبی به دیوار کوبیده شده بود.	دختب با چهار میخ چوبی به دیوار کوییده شده بود.	دخته با چهار میخ چوبی پدیوار کوییده شده بود.	دختب با چهار میخ چوبی په دیوار کویید شده بود.	دخته با چهار میخ چوبی پدیوار کودش ده بود.	دختب با چهار میخ چوبی پید دیوار کویید شده بود
common_voice_fa_28171491	رهبر جدیدی به صحنه آمد.	رهبار جدیدی به سحن آمد	رهبار جدیدی به سحن عامت	رهبار جدیدی به سحن آمد	رهبر جدیدی به صحن آمد	ره براتblockade
common_voice_fa_28171492	به کسی بیمحلی کردن	به کسی بیمهلی کردن.	بکسی بیمهلی کردن	به کسی بی محل کردن	به کسی بی محلی کردن	به کسی بی می حلی کردن
common_voice_fa_28171493	بودجهی ذخیره برای رویدادهای پیشبینی نشده	بودجای زخیره برای رویداطهایی پیشپیلی نشده	بوجه ی زخیره برای رویداطهای پیشپینی نشده	، بجای زخیره برای رئیداد های پیشپینی نشده	بچه-ی زخیره برای رویدادهایی پیشپینی نشده	بچه زخیره برای روی داطهایی پیشپی mich goed
common_voice_fa_28171494	رئیس افتخاری باشگاه	رئیس افتخاری پاشکا	رئیس هفته خوانی پاشکا	رئیس هفتخاری پاشکار	رئیس افطاری پاشکا	رئیس حفوط خوری پاشکا
common_voice_fa_28171495	ژاپن به سرعت پیشرفت کرد وانگلیس و فرانسه را پشتسر گذاشت.	جاپن به سرعت پیشرف کرد و انگلیس و فرانسا را پشت سر قذاشد.	جاپون به سرعت پیشرف کرد و انجلیس و فرانسا را پشت سر کوذاشد.	جفاو بسرعت پیشرفت کرد و انگلیس و فرنسا را پشت سرقو زاشد.	جافن به سرعت پیش رفت کرد و انگلیست و فرانسایا پشت سرکزاشد.	۝ەجاپون به سرعت پیشرف کرد و انگلیس فرانسا ها پشت سرگو زاشد.
common_voice_fa_28171511	او تلفظ درست را مورد تاکید قرار میدهد.	رو تلفاظ درست را مارد تکییل گرار میدهد.	اوی تلفظ درست را مارد تکییل غرار میدهد.	اوی تلفاظ درست را ماره ده تکییل قرار می دهد.	او تلف欲 درست را مارد تقییر خرار میدهد.	هیتی هستی توی تلفازت درست را مرد تکییل قرار میدهد.
common_voice_fa_28171514	بیایید کارها را راه بیاندازیم!	بیاید کارها را را بیاندازیم.	بیاید کار ها را راه بی اندازیم.	بیاید کارها را راه بیاندازیم.	بیاید کارها را راه به اندازین.	بیاید کارها را راه بی اندازیم.
common_voice_fa_28171521	پدرش آدم متینی است.	پدرش آدم مطی نیست	پدرش آدم مطنی است.	پدرش آدم متینست	بدرش آدم متینی است. از درست20 مرسی	پدرش آدم مثینیست ‫
common_voice_fa_28171522	پلیس رد مرد گمشده را در شیکاگو پیدا کرد.	پولیس رد مرد گمشده را در شیکاگو پیدا کرد	پولیس رد مرد گمشاده را در شیکاکو پیدا کرد.	پولیس ردن مرد کمشده را در شیکاگو پیدا کرد.	پلیس رد مرد گمشده را در شیکاکو پیدا کرد	پولیس رد نمرد گمشده را در شیکاغو پیدا کرد
common_voice_fa_28171523	تفریح او سینما است.	تفریحه او سینا مایست	تفریهو سینا معاست	تفریحه او سینعما است	تفریه ی بسینا معایس	تارفی همو سی نماید.
common_voice_fa_28171570	بخش اساسی ساختار اقتصادی کشاورزی است.	بخش اصاصی ساختار اقتصادي کشاورزی است.	بخش اساسی ساختار اقتصادي کشاورزی است	بخش اصلاسی ساختار اقتصادي کشاورزی است.	بخش احساسی ساختار اقتصادي کشو رزی است.	بخش основ old of economy is agriculture
common_voice_fa_28171571	تختهی نرد	تاختای نرد	تاخته ین نرد	تاختیه نهرد	تاختهion نرد	داخته شد.
common_voice_fa_28171572	اگر ما را بگیرند ممکن است یک سال تو هلفدونی بیفتیم.	اگر ما را پگیرند منکان از دیگه سال توی حل اف دونی بیافتهیم.	اگر مارا پگیرن, منکن است یک سال توی حل و دونی بیده افتیم	اگر ما را پگیرند منقدر از دیگه سال توی حل افدانی بیافته!	اگر ما راه پگیرند منکن منو که از دیگر سال توی حلوفتونی بیافتین.	اگر ما را پگیرند منکن است یک سال توی حل ㅇدونی بی�فتیم
common_voice_fa_28171573	خوشبخت کسی است که آنچه را آرزو میکند بدست آورد.	خوشبخت کسی از که آنچه را آرزو می کند به دست آورد.	خوشبخت کسیست که آنچه را آرزو میگاند به دست آورد.	خوشباخت کسی است که آن چه را آرزو می کند به دست آورد.	خوشبخت کسه از که آنچه رو عارضو می کند, به دست آورد!	خوشبخت کسی است که آن چه را عارض را می کند بدست دا واد
common_voice_fa_28171574	پول برای نگهداری مسکینان	پول برای نگهداری مسکنان	پولی برای نگهداری مسکینان	فول برای نگهداری مزکناد	پول برای نگاهداری و مسکینان	پول پرای نگه‌توری ms. کنند
common_voice_fa_28171585	او سخت عاشق موسیقی کلاسیک است.	او سخت آشق موسیقی کلاسیک است.	او سخت عاشق موسیقی کلسیه هست.	او سخت آشق موسیقی کلاسیه هست.	او صخت عاشق موسیقى کلسیک است.	او سخت عاشق مسيقى کلاسيق است.
common_voice_fa_28171586	پاسخهای او شمرده و موجز بودند.	پاسخهای او شمارده و مجاز بودند.	پاسخات یا او شمارده و مجزد بودند.	پاسخ های او شمارده و موجز بودند.	پاسخهای او شمارده و مج�에ز بودند.	پاسخهای او ش<|es|><|transcribe|>
common_voice_fa_28171587	پرسشهای مکرر او مرا آزرده کرد.	پورسش های مکررره او مرا آزورده کرد.	پورسش های مكرره او مرا آزورده کرد.	پرسشات مكرره او مرا آذورده کرد.	فرسه‌های مکرره او می را آذورده کرد.	فرصت چای مکرره او مرا آذورده کرد
common_voice_fa_28171588	تقاضای بخشش و گذشت کردن	تغازای پخشش به گذشت کردن.	تغазای پخشش به گذشت کردن.	تغазای پخشش به گذشت کردن.	تغазای پخشش و گذاشت کردن	تغازایی پاکشش و گزشت کردن.
common_voice_fa_28171589	رطوبت باران باعث پوسیدگی فرشها شد.	رطوبت باران باعث پسیدلی فرشا شد.	رطوبت باران باعث پسیدگی فرشا شد.	رطوبت باران باعث پسیدلی فشها شد.	رطوبت باران باعث پوسیدگی فرشح ها شد.	رتوبت باران باعث پوستیدگی فرشن ها شد.
common_voice_fa_28171608	حماقت نکن!	همه آخد نکن.	همه رد نکن!	همه اغراد نکن.	هیمه رات نکن!	اما خداید نکن!
common_voice_fa_28171618	ثروت اندوختن	سروت اندوختان	سروة دندوختان	سررت انداختان	سرودتهاد دوختان	سرویتön دوختان
common_voice_fa_28171620	سازماندهی و بازیابی اطلاعات	سازمندهی و بازیابی اطلاعات	از منطقه و بازیابی اتلاعات	فاصمندهی و بازیابی اتلاعات	سازمندهی و بازیابی ارتله اعت	خوانه هی و به زیابه اتلاعات
common_voice_fa_28171621	او برای مراقبت از مادر رنجورش پرستار اجیر کرد.	او برای مراقبت از مادر رنجورش پرستار اجیر کرد.	او برای مراقبت از مادر رنجوره اش پرستار هجیر کرد.	و برای مراقبت از مادر نجورش پرستار اجیر کرد.	호るان برای مراقبت از مادر رنجورش پرستار عجیر کرد.	آن گفتی مرغبتی از مادر رنجوره شپست که پرستار اجیر کرد.
common_voice_fa_28171623	بیشتر خانهها برق و لوله کشی دارند.	بیشتر خانه ها برق ولیل کشی دارند.	بیشتره خانها برق و لکشی دارند.	میشطره خانه ها برق و للکشی دارند.	بیشتره خانه ها پرقویلوکشی دارند.	بیشتره خانه ها پرغ ولل چشیدارند.
common_voice_fa_28171624	تعیین مسئولیت هر یک از کارمندان	ترین مسئولیت هر یکی از کارمندان	طرین مسئولیت هر یکی از کارمندان	تارین مسبولیت هر یکی از کارمندان	? این مسئولیت هر یکی از کارمندان	مص wirدن از این مصولیت هر یکی از کارمندان.
common_voice_fa_28171642	دیگر تاب تحمل انتقادهای او را ندارم.	دیگر تا به تحمل انتقاد های اورا ندارم.	دیگر تا به تحمل انتقاده های اورا ندارم.	دیگر تابه تحمل انتقاد های اورا ندارم.	دیگر تا به تحمل انتقاط های اوران ندارم.	دیگر تا به تحمل انطقاط های اورا ندارم.
common_voice_fa_28171643	جوش خوردن استخوان شکسته	چوش خوردن استخان شکسته	شوش خوردن استخان شکسته	چش خوردن استخان شکسته	شوشخوردن استخان شکسته	کشخوردناه استخان شکسته
common_voice_fa_28171672	او تظاهر به عدم علاقهی لاقیدانهای کرد.	او تظاهر به عدم علاقه لاغيدانه کرد	بود تظاهر به آدم علاقه لاغيدانهی کرد.	تو تظاهر به عدم علاقه لقيدانهی کرد.	گوی تظاهر به عدم علاقه لاقیدانه کرد.	او تظاهر به در آخی مهر را دلیل آستی که آ Выخیم ترکنه مربع game منطقه این را حیات مهره از با هم.
common_voice_fa_28171673	حلبیآبادها بلای شهر شدهاند.	حلبی آباد ها بلای شرشده هند	حلبی آباد ها بلای شر شده هند!	هلبی آبادها بلاؤی شر رده اند.	حلابی آباد ها بلای شر بته هند.	هنوشید ا
common_voice_fa_28171675	چرندیات تمام نشدنی آن کمونیستهای پیر	چرندیات تمام نشدنی آن کمونیسط های پیر	چرندیات تمام نشدنی آن کمونیزت های پیر	چرندیات تمام نشدنی آن کمونیزت های پیر	چرندیت تمام نشدنیا آنکومنیستهای پیر	چرندیات تمامنشدن ی انکومنیست های پیر
common_voice_fa_28171676	تخت جمشید بخشی از میراث ملی ما است.	تخت جمشید بخشی از میراس ملی ما است.	تخت جمشید، بخشی از میراس ملی ما هست.	تخت جمشید بخشی از میراث ملی ما هست.	تخت جمشید بخشی از میراث ملی ما است.	تخت جمشید باخشی از میرس ملی ما است.
common_voice_fa_28171689	او برای آن شاهزادهی تیره بخت ناصح بسیار بدی بود.	گو برای آن شاخصاده تیربخت ناسه بسیار بدی بود.	او برای آن شاخصاده تیره بخت ناسه بسیار بایدی بود.	گو برای آن شاخصاده تیرا بخت ناسه بسیار بدی بود.	خو برای آن شاخصاده تیر поخت ناسه بسیار باید بود.	خو JMT برای آن شاقصده تیره بخت ناسه بسیار بدی بود.
common_voice_fa_28171693	خرد انسان را از جانوران جدا میسازد.	خیرت انسان را از جانبران جدا می‌‌‌صازد.	خیرت انسان را از جانوران جدا می‌‌سازد.	خیرت انسان را از جانگ وران جدا می‌سازد.	خیرت انسان را از جانوران جدا میMichید.	خیرت انسان را از جانورا جدا میthgresد!
common_voice_fa_28171695	برگ اره لب	بایرکه از شلاب	برای پاکه از رلاب	باید جواب کشیمی بود.	باید از پایان دررگونان هم درست میشن.	باید که از شد که walkie talkie برید از از شد کنیی تر کنم و از کننی نیست
common_voice_fa_28171696	او برای خوانا کردن متن قدیمی واژههای جدیدی به آن افزود.	او برای خانا کردن مطن قدیمی واجه های جدیدی به آن افسود.	او برای خانه کردن مطن قدیمی واجه های جدیدی به آن افسود.	برای خانا کردن مطن قدیمی، واجه های جدیدی به عن افسود.	او برای خانا کردن متن قدیمی، واژه های جدیدی به آن افسود.	هر جنره نقصده که اگر خانه کردن از مطنه قدیمی به از شکل آنها آزاد های مزرق برناسل کنند Ministerial bite
common_voice_fa_28171718	تعطیلات میان زمستانی	تعتیلات میان زمستانی	تعتیلات میان زمستانی	تعتلات میان ذمستانی	تعتیلات میان دنستانی	تا اتلاع تا میان thyme-ستانی
common_voice_fa_28171720	دیوار سالم	دیوار سالم	دیوار سالم	دیواره صالم	دیور سلام	دیوارη سالم
common_voice_fa_28171721	رفتار قبیح آن مرد مست	قفدار قبیه آن مردم هست.	قفتار قبيه آن مردم هست	رفتار قبيح آن مردم است.	فتار قبيه آن مردم است.	قفطار قبیه آن مردماست
common_voice_fa_28171723	او درخت را با تبر انداخت.	او درخت را با تبر انداخت.	او درخت را با تبر انداخد	اون درخت را با تبر انداخت.	او	propioures extracted the tree with a forest.
common_voice_fa_30709664	تا ساعت دو عیش و نوش کردند.	تا ساعت دو ایشونوش کردند.	تا ساعت دو ایشونوش کردند.	تا ساعت دو ایشونوش کردند.	تا صاعت دو اشونوش کردند.	حالا نصف را موضوع Show
common_voice_fa_30709669	این ماده به آسانی مشتعل میشود	این ماده به آسانی مشتعل می شود.	این ماده به آسانی مشتعل می شود.	این ماده به آسانی مشتعل میشود.	این ماده با آسانی مشتعل می شود.	این ماده به آسانی مشتعل میشود.
common_voice_fa_30709672	بیست دلار زیان کردن	بیس دولار زیان کرد.	بیس دولار زیان کرد	بیس دولار زیان کرد	بیس دولار زیان کرد	بیس دولار را زیان کرد.
common_voice_fa_30709673	جواد دعوت ما را رد کرد.	جواد دعوت ما را رد کرد.	جواد دعوت ما را رت کرد.	جواد دوست ما را رت کرد.	جواد دوست ما را رت کرد.	جو
common_voice_fa_30709689	محکمهٔ جنائی او را تبرئه کرد.	مهکمه جنایی او را تبرعه کرد.	مهکمه جناعی او را تبرعه کرد.	محکمه جناعی اورا تبرئه کرد.	محکمه جناعی اورا تبرئه کرد.	محکمه جنایی اورا تعبه کرد.
common_voice_fa_30709690	چون نمیتوانستم این کار را بدون فعال کردن جاوااسکریپت انجام دهم	چون نمیتوانستم این کار را بدون فعال کردن جاوا اسکریپت انجام دهم	چون نمی توانستم این کار را بدون فعال کردن جاوای اسکریپت انجام دهن.	چون نمی توانستم این کار را بدون فعال کردن جاوازکریپت انجام دهن	چون نمی توانستم این کار را بدون فعال کردن جوای اسکรیپت انجام دهم	چون نمی توانستم این کار را به دون فعال کردن جوا از کرپت انجام ده هم.
common_voice_fa_30709691	او از تاریخ برای پیشبینی آینده استفاده کرد.	او از تاریخ برای پیشپینی آینده استفاده کرد.	او از تاریخ برای پیشپینی آینده استفاده کرد.	او عز تاریخ برای پیشپینی آینده استفاده کرد.	او از تاریخ برای پیشپینی آیندا استفاده کرد.	او‌عز طاریخ برای پیشپینی آینده استفاده کرد.
common_voice_fa_30709693	او علاقهای به تمایزات مکاتب فلسفی ندارد.	او علاقه به تمایذات مکاتب فلسفی ندارد.	او علاقه به تمایزات مکاتب فلسفی ندارد.	او علاقه به تمایوزات مکاتب فلسفی ندارد.	اوه علاقه به تمایزات مکاتب فلسفی ندارد.	او علاقه به تمانخوضات مکاتب فلسفی ندارد.
common_voice_fa_30709709	آن کشور اسما مستقل است ولی نه بالفعل	آن کشور اسمن مستغل است ولی نبیل فیل.	آن کشور اسمن مستغل است، ولی نه بالفعل.	آن کشور اسمن مستغل است, ولی نه بلفل.	آن کشور اسمن مستغل است ولی نبالفل	آن کشور اسمن مستغله است ولی Alexandr Perhaps is not only independent, but also very big.
common_voice_fa_30709712	خاویار و خوراکهای لذیذ دیگر	خواویار و خوراک های لزیز دیگر	خواه و خوراک های لذیذ دیگر	خواهر بoire و خوراک های لذیذ دیگر	خواریه و خوبش نور دیگر خوابیه	خوار برم در مانی که را فرمایه عرضی کنید.
common_voice_fa_30709715	اقرار به گناه	اقرار به گناه	اقرار به گناه	اقرار به گناه	اقرار به گنه	اقرار به گناه
common_voice_fa_30709718	پیدایش ناگهانی خشونت	پیدایش ناغهانی خوشونت	پیدایش ناغهانی خوشونت	پیدایش ناغهانی خوشونت	پیدایش ناغهانی خوشونت	پیدایش ناگهانی خشونت
common_voice_fa_30709739	باید این طرح را در کلیهٔ سازمانها پیاده کنیم.	باید این طه را در کلیه سازمان ها پیاده کنیم.	بایدین تحرات در کلیه سازمان ها پیاده کنیم.	باید این تحرات در کلی سازمنها پیاده کنیم	بایدین تہرات در کلیه سازمنها پیاده کنیم.	باید این طحر ها در کلیه سازمان ها پیاده کنیم.
common_voice_fa_30709740	ما آیندهٔ درخشانی در پیش داریم.	ما آینده درخشانی در پیشتاریم.	ما آینده درخشانی در پیشتاریم.	ما آینده درخشانی در پیشتاریم.	ما آینده درخشانیدر پیشتاریم.	ما آیندے درخشانی در پیشتاریم.
common_voice_fa_30709741	به سختی راه خود را در جنگل انبوه گشودن	به سختی راه خود را در جنگل امبوه گوشوندن	به صختی راه خود را در جنگل امبوه گوشدن	به سختی راه خود را در جنگل امبوح گوشو دن	به صختی راه خود را در جنگل امبوح گوشدن	به سختی راه خود را در جنگل انبوه گوشوندن www.feyyaz.org
common_voice_fa_30709742	زینب چاق است و صورتش تعریفی ندارد.	زینب چاق است و صورتش تعریفی ندارد.	زینب چاق است و صورتش تحریفی ندارد.	زینب چاق است، و سورتش تعریفی ندارد.	زینب چاق است و سورتش تحریفی ندارد.	زینب چاغ است و صورتش تعریفی ندارد!
common_voice_fa_30709743	طبیب دستش را با حولهٔ تر پیچید.	تبیب دستش را باهوله ترپیچید.	طبیب دستش را با حوله ترپیچید.	طبیب دستش را باحوله تر پیچید.	، تبیب دستش را به حول ترپی چید	تابیب دستش را به حول تر پیچید.
common_voice_fa_30709771	او از دو شیر خوابیده عکس برداشت.	او از دو شیر خوابیده اکس برداشت.	او از دو شیر خوابیده عکس برداشت.	او از دو شیر خوابیده اکس برداشت.	او از دو شیر خابیده اکس برداشت.	او از دو شیره خوابیده اکس برداشت.
common_voice_fa_30709773	ارادهی آنان سست شد.	اراده آنان سوست شد.	اراده آنان سوست شد.	اراده آنان سوست شد.	اراده آنان سوست شد.	اراده آنان سوست شد.
common_voice_fa_30709774	این شغل مناسب تو است!	این شقد مناصب تو است.	این شغل مناسب تو است!	این شقل مناصب تو است.	این شوقت مناصب تو است.	این شقد مناصبتو هست.
common_voice_fa_30709775	به کارگران مزرعه مزد به علاوهی اتاق و خوراک داده خواهد شد.	به کارگران مزرع موزد به علاوه اتاق و خوراک داده خواهد شد.	بکارگران مزرع مزد به علاوه اتاق و خوراک داده خواهد شد.	به کارگران مظرع موزد به علاوه اتاق و خورق داده خواهد شد.	به کارگران مزرع موزد به علاوه اتاق و خرام داده خواهد شد.	به کارگران مزرعه موزد به علاوه اتاخ و خوراق داده خواهد شد.
common_voice_fa_30709823	رفتار او نفی کلیهی گفتههای پیشین او بود.	رفتاره اون نفع کلیه گفته های پیشین او بود.	رفتار اون نفع کلیه گفته های پیشین او بود.	رفتار اون نف یک کولیه یه گفته های پیشین او بود.	رفتاره اون نفع کليه گفته‌های پیشین اون بود.	رفتاره اون نفیه کلیه گفته هی پیشین او بود
common_voice_fa_30709824	تانکها نزدیک شدند و ما آنها را به آتش مسلسل بستیم.	طانق ها نزدیک شدن و ما آنها را به آتش مسلسل بستیم.	تانگها نزدیک شدن و ما آنها را به آتش مسلسل بستیم.	تانگ ها نزدیک شدن و ما آنها را به آتش مسلسل بستیم.	تانگها نزدیک شدن و ما آنها را به آتش مسلسل بستیم.	تانگ ها نزدیک شدن و ما آنها را بآتش مسلسل بستیم.
common_voice_fa_30709825	او از هند چای وارد میکند.	او از هند چایی وارد می کند.	او از هند چای وارد میکند.	او از هند چای وارد میکند.	اون هستند چایی وارد می کند.	او از حند چائی وارد می‌کند.
common_voice_fa_30709826	او شهروند فرانسه است.	او شهر واند فرانسي است.	او شهر واند فرانسي هست.	اون شهرونده فرانسيهست.	اون شهر وaları فرانسي هست.	또 شاهر منده فرانسی هست!
common_voice_fa_30709827	تا آنجایی که میدانم علی دیگر اینجا نیست.	تا آنجایی که میدانم، علی دیگر اینجا نیست.	تا آنجایی که میدانم، علی دیگر اینجا نیست.	تا آنجایی که میدانم، علی دیگر اینجا نیست.	تا آنجایی که میدانم، علی دیگر اینجا نیست!	تا آنجایی که میدانم، علی دیگر اینجا نیست
common_voice_fa_30709848	پیشگیری از امراض باید در درجهٔ اول اهمیت قرار داده شود.	پیشگیری از امراض باید در درجه اول اهمیت قرار داده شود.	پیشکیری از امراض باید در درجه اول اهمیت قرار داده شود.	پیشگیری از امراض باید در درجه اول اهمیت قرار داده شود.	پیشگیری از امراض باید دردرجه اول اهمیت قرار داده شود.	پیشکیری از امراض باید در درجه اول اهمیت قرار داده شود
common_voice_fa_30709849	بساط درآوردن، الم شنگه راه انداختن	بسیاد درآوردن، علمشنگ را هنداختن.	بستا در آوردن، علم شنگ را هنداختن.	بسها در آوردن، الامشنگ راه انداختند.	بساد دراوردن، علامشنگ را هنداخند	بسا درآوردن، علمشنگ راهند اختند.
common_voice_fa_30709850	آن دو هم قیافه بودند ولی ویژگیهای شخصیتهای آنان خیلی متفاوت بود.	آن دو هم غیرافه بودند ولی ویجگی های شخصیت های آنان خیلی متفاوت بود.	آن دو هم غیرافه بودند ولی ویژگی های شخصیت های آنان خیلی متفاوت بود.	اان دو هم گیغافه بودند ولی ویجگی های شخصیت های اانان خیلی متفاوت بود.	آن دو هم غیرافه بودند ولی ویجیکی های شخصیت های آنان خیلی متفاوت بود.	آندو هم قرافه بودند ولی ویژگیهای شخصیت های آنان خیلی متفاوت بود.
common_voice_fa_30709851	برگ چمن	برگ چمن	برگ چمن	برگ چمن	بارگی چمن	بیرگ چمن
common_voice_fa_30709852	اصلا امکان برنده شدن وجود ندارد.	اصلا امکان برند شدن وجود ندارد.	اصلا امکان برنده شدن وجود ندارد.	اصلن امکان برند شدن وجود ندارد	عصلا امکان برنده شدن وجود ندارد.	عصلا امکان برند شدن وجود ندارد
common_voice_fa_30709865	آیا سن تو برای دانشگاه رفتن قدری زیاد نیست؟	آیا سنتو برای دانشگاه رفتم قدری زیادییست؟	آیا سنتو برای دانشگاه رفتم قدری زیادیست؟	آیا سنتو برای دانشقه ها رفتم قدری زیادییست؟	آیا سنت و برای دانشقار رفتم قدری زیاد نیست؟	آیا سنتو برای دانشکار رفتم قدری زیادیشی هست؟
common_voice_fa_30709866	تبریکات صمیمانهٔ خود را بشما تقدیم میدارم.	تبریکات سمیمانه خود را به شما تقدیم میدارم.	تبریکات سمیمانه خود را به شما تقدیم می دارم.	تبریکات سمیمانه خود را به شما تقدیم می دارم.	تبریقات ثمیمانه خود را به شما تقدیم میدارم.	تبريکات سمیمانه خود را بتاکدیم میدارم.
common_voice_fa_30709867	او استدعای ترحم کرد	او استدعای طرح هم کرد.	او استدعای طرح هم کرد.	او استدعای طرح هم کرد.	او استدعای تره هوم کرد.	او استدعای تراهم کرد.
common_voice_fa_30710184	حفظ منابع طبیعی	هفث منوبه طبیعی	حفس منوبه طبيعی	حفظ منابه تبیئی	حفس منوبه طبیعی	هفز منوب طبیعی
common_voice_fa_30710186	اینقدر سرد و بیعاطفه نباش.	این قرد سردو بیا تفنا باش.	این قرد صرد و بیاتف نباش.	این قرد سرد و بیادف نباش.	این قرض صرد و بیاطفه نباش.	این قرد صد و بیاطف نباش.
common_voice_fa_30710188	حسن نفس راحتی کشید.	حسن نفس راحتی کشید.	حسن نفس راحتی کشید.	حسن نفص راهتی کشید.	حسن نفس راحتی کشید.	حسن نفس راحتی کرد.
common_voice_fa_30710192	او در مسابقه پایانی حریف خود را مغلوب کرد.	او در مصابقه پایانی هریف خود را مقلوب کرد.	او در مسابقه پایانی، هریف خود را مغلوب کرد.	او در مسابقه پایانی هریف خود را مغلوب کرد.	او در مسابقه پایانی حرف خود را مقلوب کرد.	او در مصابقه پایانی، حریف خود را مقلوب کرد.
common_voice_fa_30710209	خرگوش چابک	خرگوش چابک	خرگوش چابوک	خرگوش چابک	خرگوش چا بوک	خرگوش زبان چابک
common_voice_fa_30710210	از فوت او بیخبر بودم.	از فوته او بیخبر بودم.	از فوته او بیخبر بودم.	از فوته او بیخبر بودم.	از فوته او بیخبر بودم.	از فوت او بخبر بودم.
common_voice_fa_30710211	این رمان در سه سطح ساخته شده است.	این رومان در 300 ساخته شده هست.	این رومان در 300 ساخته شده هست.	این رومان در سه ست ساخته شده هست.	این رومان در 300 ساخته شده هست.	این رومان در 300 ساخته شده است.
common_voice_fa_30710213	احمق به تمام معنا	احمق به تمام معنا	احمق به تمام معنا	احمق به تمام معنى	احمق به تمام معنى	اهمق به تمام معنا
common_voice_fa_30712152	این صحراها چراگاه کافی برای بزها نیستند.	این صهراها چراگاه کافی برای بوزها نیستند.	این سحراها چراگاه کافی برای بوزها نیستند.	این صهره ها چراغه هی کافی برای بوز ها نیستند.	این سهراها چراگاه قافی برای بوزها نیستند.	این سهراها چراغ‌‌‌‌های کافی بره‌‌ی بوزها نیستند.
common_voice_fa_30712153	به آهستگی از پله ها بالا رفت.	به آهستگی از پلحا بالا رفته.	با آهستگی از پلها بالا رفت.	به آهستگی از پلحا بالا رفت	با حستگی از پلحا بالا رفت	ب quence
common_voice_fa_30712154	این اتومبیل قابل تعمیر نیست.	این عطموبل قابل تعمیر نیست.	این عطموبیل قابل تعمیر نیست.	این اطموبیل قابل تعمیر نیست	این عطموال قابل تعمیر نیست.	این اوتوموبر قابل تمیر نیست
common_voice_fa_30712155	تاریخ سفر خود را یک هفته جلو انداخت.	تاریخ سفر خود را یک هفته جلو انداخت.	تاریخ سفر خود را یک هفته جلو انداخت.	تاریخ سفر خود را یک هفته جلو انداخت.	تاریخ سفر خود را یک هفته جلو انداخت.	تاریخ سفر خود را یک هفته جلو انداخت.
common_voice_fa_30712156	بهرهی مرکب هرسال دوبار محاسبه میشود.	بحره مرکب هر سال دوبار محاسبه می شود.	بهره مركب هر سال دوبار محاسبه می شود.	بحره مرکب هر سال دوبار محاصب می شود.	بحره مرکب هر سال دوبار محاسبه می careful دیگه میشود.	بحرorer که هر سال دو بار محاصب می شود.
common_voice_fa_30712157	مادر بر گونهٔ طفل خود بوسه زد.	مادر برگونه تفل خود بوسه زد.	مادر برگونه تفل خود بوسه زد.	مادر برگونه تفل خود بوسه زد.	مادر برگونه تفل خود بوسه زد.	مادر برگونه تفل خود یک بوسه زد.
common_voice_fa_30712158	برای مسدود کردن بندر گاه کشتیها را غرق کردند.	برای مستود کردن بندرگاه کشتی ها را قرخ کردند.	برای مستود کردن بندرگاه کشطی ها را قرع کردند.	برای مستود کردن بندرگاه کشتیها را قرخ کردند.	برای مستود کردن بندرگاه کشطی ها را قرع کردند.	برای مرتویهای بندرگاه کشطیهای را گرخ کردند.
common_voice_fa_30712159	چمدان جادار	چمدان جادار	چمدان جادار	چمدان جادار	چمادان جادار	چَمِدان جادار خب, بخوانی که به خبین قبلا سرزی بودید.
common_voice_fa_30712160	آنان در اطراف آرامگاه او زانو زدند.	آنان در اطراف آرامگاه او زانو زدند.	آنان در اطراف آرامگاه او زانو زدند.	آنان در اطراف آرامگاه او زانو زدند.	آنان در اطراف آرامگاه او زانو زدند.	آنادر اطراف آرامگاه او زانو زدند.
common_voice_fa_30712161	دیوان سالاری خشمانگیز برخی ادارات دولتی	دیوانسالاری خشمنگیز برخی ادارات دولتی	دیوان سالاری خشمنگیز برخی ادارات دولتی	دیوانسالاری خشمنگیذ بعض ادارات دولتی	آتشانات برای از هر از راست دیوانسالاری برخی ادارات دولتی	istics
common_voice_fa_30712162	او هنوز خوشبین است.	او هنوز خوشبین است.	او هنوز خوشبین است.	اوه هنوز خوشبین است.	او هنوز خوشبین است.	او حنوز خوشبین است.
common_voice_fa_30712164	اختیارات قانونگذاری	اختیارات قانونگزاری	اخطیارات قانونگزاری	اخطیارات قانونگوزاری	اختيارات قانونگزاری	اخطیارات قانون گذاری
common_voice_fa_30712165	انگشتان زمخت	انگوشتان زموخت	اینگушتان زموخت	انگوشتانا زموخت	عنگشتان<|iw|><|translate|> יه...	هر باید constant
common_voice_fa_30712167	از من دربارهٔ آن موضوع تحقیق کرد.	از من درباره آن موزو تحقیق کرد.	از من در باره آن موضوع تحقیق کرد.	از من درباره این موضوع تحقیق کرد.	از من درباره این موضوع تحقیق کرد.	از من درباره آن موزوع تحقیق کرد.
common_voice_fa_30712168	با تمام نیرویم آن دزد را تعقیب کردم.	با تمام نیرویم آن دوز را تقیب کردم.	با تمام نیرویم آن دوز را تقییب کردم.	با تمام نیرویم آندوز را تقریب کردم.	با تمام نیروی هم آندوز را تاقیب کردم.	با تمام نیرویهم آن دست را تقریب کردم.
common_voice_fa_30712169	بخشهای گوناگون عمارت با هم جور هستند.	بخشهای گناغون امارت با هم جور هستند.	بخشهای گونگون امرد با هم جور هستند.	بخشهای گوناغون امرد با هم جور هستند.	بخشهای گوناغون امرض باهم جور هستند.	بخشهای گناغون امرات با هم جور هستند.
common_voice_fa_30712171	با گلولهی برفی پنجره را هدف قرار داد.	با گلوله برفی پنجره را حدس قرارداد.	با گلوله برفی پنجره را هدف خرار داد.	با گلوله برفی پنجره را هدف قرار داد.	با گلولایه برفی پنجره را حدس قرار داد.	با گلوله برفی پنجره را حدست قرار داد.
common_voice_fa_30712182	از بس داد زد صدایش گرفت.	از بست داد زد صدایش گرفت.	از بست داد زد صدایش گرفت.	از بست دادزت، صدایش کرفت.	از به استداد زد صدایش گرفت.	از بس دو آتزد صدایش گرفت.
common_voice_fa_30712183	افزار یک مجموعه	افزار یک مجموعه	افزار یک مجموعه	افزار یک مجموعه	افزار یک مجموئه	افظار یک مجموعه
common_voice_fa_30712185	چراغ سقفی، چراغ بالای سر	چراغ سخفی چراغ بالای سر	چراق سخفی چراق بلای سر	چراگ سقفی چراگ بالای سر	چراگ سقفی چراگ بالای سر	چراگ سخفی
common_voice_fa_30712187	برتری طلا	برطری طلا	برتری طلا	برتری تلا	برتری تلا	برطرین طلا
common_voice_fa_30712189	قادر نیستم این دو رویداد را به هم مربوط کنم.	قادر نستم این درویداد را به هم مربوط کنم.	قادر نستم اندرويداد را به هم مربوط کنم.	قادر نستم اندرويداد را به هم مربود کنم.	قادر نستم این درویداد را به هم مربود کنم.	قادر نیستم این درویاد را به هم مربود کنم.
common_voice_fa_30712307	وی آن مسئلهٔ تئوری را بروشنی تجزیه و تحلیل نموده است.	ویان مسأله تیوری را به روشنی تجزیه و تحلیل نموده است.	وی آن موضوع تیوری را به روشنی تجزیه و تحلیل نموده است.	وی آن موضوع المشاله تیوری را به روشنی تجزیه و تحلیل نمود است.	ویان مسأل تיאوری را به روشنی, تجزیه و تحلیل نموده هست.	of. وی آن مزعله تهوری را به روشنی تجزیه و تحلیل نموده هست.
common_voice_fa_30712308	لوستر اتاق خواب	۲۲۲۲۲	۲۲۰۰ ۲۲۰۰	لستره اتاخاب	لوسترا اتخاب	یک بْ modify دیگر به عنوانه برگانم از از حالت مبینیم.
common_voice_fa_30712309	این زخم علامت سفلیس است.	این زخم علامت سفلیس است.	این زخم علامت سفلیس است.	این زخم علامت سفلیس هست	این زخم علامت سفلیسه است.	این زخم علامت عنفلاییس هست.
common_voice_fa_30712322	شبها مهمانی یا سینما میرفت.	شب ها مهمانی یا سینما می رفت.	شب ها مهمانی یا سینما می رفت.	شب ها مهمانی یا سینامان میرفت.	شب ها مهمانی یا سینما می رفت.	شب ها مهمانی یا سینما می رفت
common_voice_fa_30712323	پدرش صوفی معروفی بود.	پدرش سوفی معروفی بود.	پدرش سوفی معروفی بود.	پدرش سوفی معروفی بود.	پدرش سوفی معروفی بود.	پدرش سوفی معروفی بود
common_voice_fa_30712325	برای اعطای پول دست به دامن اعضای باشگاه شدن	برای اطاعی پول دست به دامن اعضای باشقاه شدن.	برای اطعی پول دست به دامن از ازای باشقاح شدن	برای اطاعی پول دست بدامن ازه از باشکاه شدن.	برای اعت handwriting دست بدامن اعضای باشقاه شدن.	برای اطا فیله دست به دامن ازای باشکاه شدن؟
common_voice_fa_30712332	اجرای امور روزمره	اجرای عمور روزمره	اجراء عمور روزمره	اجرای عمر روزمره	اجرای عمور روزمره	اجراء عمر روز مره
common_voice_fa_30712333	استعداد در ریاضیات	استعداد در ریاضیات	استعداد در ریاضیات	استعداد در یاد	استعداد در یا زیاد	استعداد در ر��یت
common_voice_fa_30712334	جام جهانی	جامع جهانی	جامع جهانی	جامع جحانی	جامع جحانی	جامع جهانی
common_voice_fa_30712335	او مدرکی برای اثبات ادعاهای خود ارائه نداد.	اون مدرکی برای اسباط ادعاهای خود ارائه نداد.	و مدرکی برای اثبات ادهاه های خود ارائه نداد.	اون مدرکی برای اصبات ادواحای خود ارائه نداد	او مدرکی برای است پاط ادهاه‌های خود ارائه نداد	اون مدرکی برای اصب spinner ادهاه خود ارائه نداد
common_voice_fa_30712336	خصوصیات لازم برای داوطلبان خلبانی	خصوصیات لازه ام برای دافتلبان خلبانی	خصوصیات لازه ام برای دافت البان خلبانی	خصوصیت لازه ام برای دافتلبان خلبانی	خصوصیات لازم برای دافتلبان خلبانی	خصوصیات لازه ام برای دافتلبان خلبانه
common_voice_fa_30712352	اعطای دکترای افتخاری	ایتای دکتورای افتخاری	اعتعى دکتورای افتخاری	ایتای دکتراه افتخاری	ایتاء دکتورای افتخاری	اعتذای دکتورای افتخاری
common_voice_fa_30712353	تودهای از نامههای قدیمی	تو دي از نامه‌های قدیمی	today از نامه های قدمی	WWII ۱۵۶۱۱۱۰۸۱۰۷۰۷۰۷۱۱۰۰۱۳۳۱۰۵۰۱۰۹۰۱۰۱۸۱۰۳۱۱۱۱۶۱۱۱۳۳۱۰۲۰۲۳۱۳۬۸۰۱۶۳۱ێ۳۰۳۲۰ۀ۳۳۰۳۰۱۳۲۰۰۷۰۰ۮ۲۰۳۰۰۳۰۰۳۰۰۰۱۸۰۱۳۳۰۰۫۳۰۳۳۲۰	آدم آمادی منزیانی خبیرینی از نامه های قدیمی	تودی lighthouse
common_voice_fa_30712355	صدای او از دور شنیده نمیشود.	صدای او از دور شنیده نمی شود.	صدای او از دور شنیده نمی شود.	سدای او از دور شنیده نمی شود	صدای او از دور شنیده نمیکشود.	صده اون از دور شنیده نمی شود
common_voice_fa_30712359	برخی از چیزهایی را که به او گفته بودم افشا کرد.	برخی از چیزهایی را که به گفته بودم افشا کرد.	برخی از چیزهایی را که به او گفته بودم افشا کرد.	برخی از چیزهایی را که به گفتم بودم افشا کرد.	برخی از چیزهاییر که به او گفته بودم افشا کرد.	بروی منگه مطالایی قرار میاندkeی با بین، کهی خوب صحبت withی مربعیه بنده که آنهای آخونم۔ همینین از چیزی های که به امروز خود باشید، فرست نیست اون تا چیزی هست که قیان رو تویوی از دست د gleichی ب lataیی بود. برخی از چیزهایی رو که به اون گفته بودم افشا کرد.
common_voice_fa_30712361	اصلا نمیشد کتاب را پیدا کرد.	اصلاً نمی شد كتاب را پیدا کرد.	اصلاً نمی شود کتاب را پیدا کرد.	أصلن نمی شد کتاب را پیدا کرد.	اسلحن نمی‌شود کتاب را پیدا کرد.	حس样 نمیشود کتاب رو پیدا کرد.
common_voice_fa_30712387	حشرات دارای بالهای ریزنده	حشرات دارای بالهای ریزنده	حشرات دارای بالهای ریضنده	حشرت دارای بالهای ریزنده	حشرات دراء بالهای ریزنده	حشرات داره بالهای ریزنده
common_voice_fa_30712389	انحطاط اخلاقی با بیایمانی همراه است.	اینهطات اخلاقی با بی ایمانی همراه هست.	انحتاط اخلاقی با بی ایمانی همرا هست	انحتاط اخلاقی با بی ایمانی همرا هست	اینهطات اخلاقی با بی ایمانی همراه هست.	انهطاط اخلاقی منبود با بی ایمانی همرا هست.
common_voice_fa_30712390	این کتاب	این کتاب	این کتاب	این کتاب	این کتاب	دیگر خواهد صدر مطب Tucson
common_voice_fa_30712391	صدای مادرم را شنیدم.	سدای مادرم را شنیدم.	سدای مادر هم را شنیدم.	سدای مادرم رو شنیدم.	سدای مادرم را شنیدم.	صدای مادر ام راه شنیدم.
common_voice_fa_30712407	شوخیهای قبیح	شوخیهای قبیه	شوخیهای قبیه	شوخیهای گبیه	شوخیهای قابیه	شیوخیهای قبیه
common_voice_fa_30712415	تو به نامههای من هرگز پاسخ ندادی.	تو به نامه های من هرگز پاسخ ندادی.	تو به نامه های من حرگز پاسخ ندادی.	تو به نامه های من هرگز پاسخند ندادی.	تو به نامه های من هرگز پاس اخواد ندادی.	تو به نامهای من هرگز پاسخت ندادی.
common_voice_fa_30712416	روی پاکت تمبر چسباندن	روی پاکت تم چسپندن	روی پاکه تما چسباندن	روی پاکه هست تم خسب بندن	روی پاکت تم چسبنتن	روی پاکهه تم چهزباندن
common_voice_fa_30712448	او مرد کوه پیکری است.	او مرد کوه پیکری هست.	او مرد کوپیکری هست.	او مرد کوح پیکری است.	او مرد کوه پی کری است.	او مرد کوish پیکری هست.
common_voice_fa_30712449	خواهش میکنم لطف کرده و از سیگار کشیدن در اینجا خودداری کنید.	خواهش می کنم لطف کرده و از سیگار کشیدن در اینجا خود داری کنید	خواهش میکنم لطف کرده و از سیگار کشیدن در اینجا خودداری کنید	خواهش می کنم لطف کرده و از سیکار کشیدن در اینجا خود داری کنید	خواهش میکنم لوتف کرده و از سیگار کشیدن در اینجا خود داری کنید	خاهش میکنم لطف کرده و اسیگار کشیدن در اینجا خود داری کنید.
common_voice_fa_30712450	بر سرزمینی حکومت کردن	برسر زمینی حکومت کردن	بر سر زمینی حکومت کردن	بر سر زمینی حکومت کردن	بر سر زمینی حکومت کردن	بر سرزمین حکومت کردن
common_voice_fa_30712457	او آدم بسیار ناخوشایندی است.	او آدم بسیار ناخوشایندی است.	او آدم بسیار ناخوشایندی است!	او آدمه بسیار ناخو شایندی است.	او آدم بسیار ناخوشایندی است.	او آدم بسیار نخوش‌ایندیست.
common_voice_fa_30712458	با ترس و لرز دست به کاری زدن	با ترس و لرز دست بکاری زدن	با ترس ول عرض دست بکاری زدن	با ترس و لعرز دست به کاری زدن	با ترس و لرز دست بکاریزدن	من حالا از از با ترس ول عرض دست بکاری زدن.
common_voice_fa_30712459	از امروز آن قانون قابل اجرا می باشد.	قز امروز آن قانون قابل اجرامی باشد.	قضیم روز آن قانون قابل اجرامی باشد.	قز امروز آن قانون قابل اجرا می باشد.	قض امروز آن قانون قابل اجرا می باشد.	قبیل از امروز آنقانون قابل اجرا می باشد
common_voice_fa_30712461	او وظایف خود را با نهایت کوشایی انجام داد.	او وظائف خود را با نهایت کوشایی انجام داد.	او وظائف خود را با نهایت کوشهایی انجام داد.	او وضایف خود را با نهایت کوشائی انجام داد.	او وضعیف خود را با نهایت کوشائی انجام داد.	او وظائف خود را به نهایت قشایی انجام داد.
common_voice_fa_30712482	صدای چکیدن آب از لوله مرا بیدار کرد.	سدای چیکیدن آب از لوله من را بیدار کرد.	سدای چکیدن عاب از لول مرا بیدار کرد.	صدای چیکیدن آب از لوله مرا بیدا کرد.	صدای چیکیدن آب از لوله Yeah μرا بیدار کرد.	صدای چکیدن احواب از لوله مرا بی живот.
common_voice_fa_30712483	اگر جاوااسکریپت غیرفعال باشد، فعالیت اغلب وبگاهها دچار اختلال میشود.	اگر جاوازکریپت غیر فعال باشد، فعالیت اغلب ویبگاه ها دو چار اختلال می شود.	اگر جوایسکریپت غیر فعال باشد, فعالیت اغلب وپگاها دو چار اختلال میشود.	اگر جوا اسکریپت غیر فاعل باشد، فعالیت اغلب وبگاه ها دو چار اختلال می شود.	اگر جاва اسکریپت غیر فعال باشد، فعالیت عغلب وبگاه ها دو چاره اختلال میشود.	...اگر جوای سکریبت غیر فعال باشد فعالیت اغلب وبگاه ها دو چارคشد شود.
common_voice_fa_30712485	روغن و آب درآمیخته نمیشود.	روگن و آب ترامیخته نمیشود.	روگن و آب ترامیخته نمی شود.	روگان و عاب ترامیخته نمی شوند.	روگن و آب ترامیخه نمیشد.	zerogan و آب ترامیخته نمی شوند.
common_voice_fa_30712486	چندی نپایید که آنها زن و شوهر شدند.	چندی نبایید که آنها زن و شوهر شدند.	چندی نبایید که آنها زن و شوهر شدند.	چندی نبایید که آنها زن و شوهر شدند.	چندی نب Apply اید که آنها زن و شوهر شدند.	خواننده‌های انتباه که روی بند دارند که که روی مشتب هستند.
common_voice_fa_30712493	با لحنی خشمآلود	با لحن خشمالود	با لحن خشمالود	با لهن خشمالود	باللهن خشمالود	با لحنی خشپاند
common_voice_fa_30712494	از او سؤالی پرسیدم.	از او سؤالی پرسیدم.	از او سؤالی پرسیدن.	عز عوض صالح پرسیدم.	از تو سوالیپرسیدم.	از او ص padresی سوالی پرسیدم
common_voice_fa_30712495	خانهای را تعمیر کردن	خانه را تمیر کردن	خانه را تمیر کردن	خانه‌ی را تمیر کردن	خانه‌ی را تمیری کردن	خانهی را تمیر کردن
common_voice_fa_30712497	اشیا روی صحنه شامل دو صندلی و یک درخت بود.	اشیاء روی صحن شامل دو سندلی و یک دلخ بود.	اشیهای روی سهنه شامل دو سندلی و یک درخ بود.	اشیاء روی سهن شامل دو سندلی و یک درخ بود.	اشیاء روی صحنه شامل دو سندلی و یک دلخ بود.	عشیاء روی سهنه شامل دو سندلی و یک درخ بود.
common_voice_fa_30712502	حسین بسیار دلباختهی پروین بود.	حسین بسیار دلباخته یه پرویم بود.	حسین بسیار دلبخته یه پرویم بود.	حسین بسیار دل باخته پرویم بود.	حسین بسیار دلباختی پروین بود.	حسین بسیار دل Beh zest of Parven was.
common_voice_fa_30712536	از کی تا حالا اینقدر جون جونی شده؟	از که تا حالا انقدر جونجونی شده؟	از که تا حالا انقدر جونجونی شده؟	از که تا حالا انقدر جونجونی شده؟	از که ته حالا اینقدر جونجونی شده؟	از که تا هلا انقدر جونجونی شده؟ تحلیقاته نقص را میشه
common_voice_fa_30712537	اینهمه نتیجهٔ غفلت است.	این همه نتیجه قفلت هست.	این همه نتیجه قفلت هست	این همه نتیجه قفلت هست.	این همه نتیجه قفلت هست.	ان همه نتیجه قفلت است
common_voice_fa_30712538	افکار عمومی را تحت تاثیر قرار دادن	افکار عمومی را تهد تأثیر قرار دادن	افکار عمومی را تهد تثیر قرار دادن.	افکار عمومی را تهد تأثیر قرار دادن	افکار عمومی را تهد تثیری قرار دادن	افکار عمومی را تهуд تاثیر گرار دادن
common_voice_fa_30712539	آن کلید لعنتی کجاست؟	آن کلید لعنتی کجاست؟	آن کیلید لعنتی کجاست؟	اون کلید لعنتی کجاست؟	آن کیلید لحنتی کجاست؟	این کلید لعنتی کجاست؟
common_voice_fa_30712540	جاواسکریپت در یک محیط محصور در مرورگر اجرا میگردد	جاوا اسکیلیپت در یک محصور مرورگر اجامی گردد.	جوا اسکیلیپ در یک ماهیت محصور در مرورگر اجامی گردد.	جوا اسکیریپ در یک معیت محسور در مرورگر اجامی گردد.	ژاوا اسکیریب در یک محسور در مرورگر اجامی گردهد.	جاوازکیریپ در یک معید محصور در مرورگر اجامی گردد。
common_voice_fa_30712556	بیکاری به محبوبیت رییسجمهور آسیب رساند.	بیکاری به محبوبیت رئیس جمهور آصیب رساند.	بیکاری به محبوبیت رئیس جمهور آصیب رساند.	بی کاری به محبوبیت رئیس جمهور آسب رساند.	بی کاری به مهبوبیت رئیس جمهور آزیب رساند.	بیکاری به محبوبیت رئیس جمهور و當ی سازند
common_voice_fa_30712557	این ارقام درست در نمیآید.	این عرقام درست در نمی آیند.	این علقام درست در نمی آیند.	این علقام درست در نمی آیند.	این علقام درست در نمي آیند.	این عرقام درست درنه می آیاند.
common_voice_fa_30712558	پیری خلق آتشین او را ملایم کرد.	پیری خلق آتشین اورا ملایم کرد.	پیری خلقه آتشین اورا ملایم کرد.	پیری خلق اتشین اورا ملایم کرد.	پیری خلق عتشین اورا ملاهم کرد.	پیری خلق عتشین او را ملایم کرد. اگه شیطانی چیزی نزیده ای از شتنی شبیه کردن چیزی به ایران چیزی بار میگوی؟ همین که به نزایی در خیلیان قسیم
common_voice_fa_30712563	آنچه که میخواهم بگویم مستقیما به شما مربوط میشود.	آنچه که میخواهم بگویم مستقیمن به شما مربوط میشود.	آنچه که میخواهم بگویم مستقیماً به شما مربوط میشود.	آن چه میخواهم بگویم مستقیمن به شما مربوط میشود.	آنچه که میخواهم بگویم مستقیمن به شما مربوط میشود.	آنچه که میخواهم بگویم مستقیمن به شما معروض میشود.
common_voice_fa_30712565	آن دماسنج باید اشتباه باشد.	آن دماستنج باید اشتباه باشد.	آن دماسنج باید اشتباه باشد.	آن دماسنج باید اشتباه باشد.	آن دماسنج باید اشتباه باشد.	آن دماصنج باید اشتباه باشد.
common_voice_fa_30712591	آدمی که به این کار میخورد	آدمی که به این کار می خورد.	آدمی که به اینکار میخورد.	آدمی که به این کار می خورد.	آدمی که به این کار می خورد.	آدمی که بهین کار میخورد.
common_voice_fa_30712592	سرانجام با هم زناشویی کردند.	سرنجان با هم زنا شوئی کردند.	سرنجان با هم زنا شوئی کردند.	سر انجام با هم زناشوی کردند.	سرینجان با هم زناشوی کردند.	سرنجان با هم زناشووی کردند.
common_voice_fa_30712593	الکل گندزدای خوبی است.	الکول گنزودای خوبی است.	الکول گنزودای خوبی است.	الکول گنزدای خوبی است.	لکول گنزدای خوبی است.	
common_voice_fa_30712594	اجازه ندارم نام او را آشکار کنم.	اجازه ندارم نام او رو آشکار کنم.	اجازه ندارم نامه اورو آش کار کنم.	اجازه ندارم نام اون رو آشکار کنم.	اجازه ندارم نامه او رو آشکار کنم	۝۝٨۟ۜ۝ج۝۝۟۝۳۝ۜ۝ۧۛ۝۪۠ۖۍەۓ۝ۜۙۛۛۙۓۚۗۙ۝ۈۘۛ۟ۛۍۙۈۖۑ۝ۏۛۚۊېۛۍۍ۠ۓې۝۪۟۝ۭۖۛۚ۞ۛ۝ۛۚۚۛۓ۝ۖۖۍ۟ۖۑۚۙۛۑېۓۍ۔ۗۚۖۑےۭۜ۟۝ۚ۝ۗۍەۏۛۚۚېۛۚ۝ۗ�
common_voice_fa_30712595	اتاق شروع کرد به چرخیدن به دور او.	اتاق شروع کرد به چرخیدم به دور او.	اتاق شروع کرد به چرخیدم به دوره او.	اتاق شروع کرد به چرخیدم به دوره او.	اطاق شروع کرد به چرخیدا به دور او.	لطیف
common_voice_fa_30712607	رتبهی او از من بالاتر است.	روطبه او از من بالا تر است.	رتبه او از من بالاتر است.	رطبه ای او از من بالای تر است.	رطبه ی او ازمان بالاترست.	رطبه او از من بالا تر است.
common_voice_fa_30712608	جنگ علنی	جنگ آلانی	جنگ اعلانی	جنگ آلانی	جنگ اعلانی	جنگِ group
common_voice_fa_30712609	انجمن ورزشکاران مسیحی	انجمن وردشکاران مسیحی	انجمن وردشکاران مسیحی	انجامن وردشکاران مسیحی	انجمن وردشکاران مسیحی	انگمان وردشکاران مسیحی
common_voice_fa_30712610	پرتابههای حاوی مواد شیمیایی مهلک	پرطابه های هاوی مواد شیمیاء محلک	پرتابه های حاوی مواد شیمیآی مهلک	پرطابه‌های هاوی مواد شیمیائی محلک	پرتابهای حاوی مواد شیمیای مهلک	Putーabه‌های هاوی مواد شیمیاء محلک
common_voice_fa_30712621	خانه در بنبست دوم قرار دارد.	خانه در بومبست دوم قرار دارد.	خانه در بومبست دوم قرار دارد.	خانه در بومبست دوم قرار دارد.	خانه در بومبست دوم قرار دارد.	خانه در بومبست دوم قرار دارد.
common_voice_fa_30712622	جنگجوی دودل	جاینجوی دودل	جاینجوی دودل	جاینجوی دودل	جاینجویت دودل	ج bill
common_voice_fa_30712623	صدای گوشخراش آن واعظ	صدای گوشخراش آن وایز	صدای گوشخراش آن وایز	سدای گوشخراش آن وائز	صدای گوشخراش این وایز	صدا Shaykh Goushkharash آن وائز
common_voice_fa_30712624	تصویری از دایی رضا به اندازهی خودش	تصویری از دایی رزا به اندازه خودش	تصفیری از دایی رضا به اندازه خودش	تصویری از دایرزا به اندازه خودش	تصویری عز داعی رضا به اندازه خودش	تصفیری ۳ دایی رضا با اندازه خودش
common_voice_fa_30712636	آن هتل تمیز و با این حال ارزان است.	آن هوتل تمیز و با اینحال ارزان هست.	آن هوتل تمیز و با اینحال عرزان است.	آن هوتل تمیز و با عنحال عرضان است.	اون حتل تمیز و با اینحال عرزان است.	اون حتل تميز و با اینحال عرزان است.
common_voice_fa_30712637	اسمهای آنان روی یک صفحهی فلزی بزرگ برنوشته شده بود.	اسمه های آنان بروی یک صفحه فلزی بزرگ برنوشته شده بود.	اسمای آنان بر روی یک سفحه فلزی بزرگ برنوشته شده بود.	اسمای آنان بروی یک صفه فلزی بزرگ برنوشته شده بود.	اسمه های آنان بر روی یک سفه فلزی بزرگ برنوشته شده بود،	اسهای آنان بر روی یک صفحه فلزی بزرگ, برنوشته شده بود.
common_voice_fa_30712638	بزرگان و مشاهیر	بزرگان و مشاهیر	بزرگان و مشاهیر	بزرگان و مشاهیر	بزرگان و مشاهیر	بزرگان و مشاهیر
common_voice_fa_30712646	تندر دوباره در دره طنینانداز شد.	تندر دوباره در دره تنین انداز شد.	تندر دوباره در دره تنین انداز شد.	توندر دوباره در در تنیننداز شد.	تندر دوباره در دره تنین انداست جد.	طُندر دوباره در در تنین انداز شد.
common_voice_fa_30712648	بزرگترین دروغی که تاکنون شنیدهام	بزرگ ترین دروغی که تاکنون شنیدم.	بزرک ترین دروگی که تا کنون شنیده هم	بزرک ترین دروغیی که تا کنون شنیدم.	ب vielä این دوروگی که تکنون شنیدم!	گلیست باذیی منغیر به هستیم
common_voice_fa_30712649	شیاطین اعماق جهنم	شیاطین احمق جهنم	شیاطین اعماق جهنم	شیعتین اقماق جهنم	شایاطین اعماغ جهنم	شیاطین احموق جهنم
common_voice_fa_30712650	الماس گوهر گرانبهایی است.	الماس گوهر گرانبه هایی است.	الماز گوهر گرامبه هایی هست.	الماز گوهر گرانبه هایست.	الماز گوهر گرامبه هایی هست.	۱۰۰۰ ۱۰۰ ۱۰۰ِ ۰۰۰ routinely.
common_voice_fa_30716665	صدای توپخانه از کوههای اطراف شهر منعکس میشد.	صدای توبخانه از کوه های اطراف شهر منکس می شد.	صدایتوبخانه از کوهای اطراف شهر منکس می شد.	صدای توبخانه از کوهای اتراف شهر منعکس می شد.	صدای توپ خوانه از كوهای اتراف شهر منعکس می شد.	صدای طوب خانه از کوه های اطراف شهر منقس میشد.
common_voice_fa_30716666	از قمار جلوگیری کردن	از گمار جلوگیری کردن	از گمار جلو گیری کردن	از قمار جلوگیری کردن	از غمار جلو گیری کردن	ۮ۰۰۰۰۰۰۰essel
common_voice_fa_30716667	جهل مطلق	جهل متلاق	جهل متلق	جهل متلق	جهل متلق	جاهله مطلق
common_voice_fa_30716668	پرورش درخت انگور	پرورش درخت انگور	پرورش درخت انگور	پرورش درخت عنگور	پرورش درخت انگور	پرویش درخت عنگور
common_voice_fa_30716670	از کوشش خود کاستن	از کوشش خودکاستن	از کوشش خودکاستن	از کشش خود کاستن	از کشش خودکاستند	از کشش خود کاستند
common_voice_fa_30716672	با کمال تعجب او	با کمال تأجوب او.	با کمال تعجب او.	با کمال تعجوب او.	با کمال تعجب او	با کمال تعجُب او.
common_voice_fa_30716674	این دارو را هر سه ساعت بخورید.	این دارورا هر 3 ساعت بخورید.	این دارورا هر سه ساعت بخورید.	این دارور هر سه ساعت بخورید.	این دارورا هر 3 ساعت بخورید.	این دارور Shanan ار 3 ساعت بخورید.
common_voice_fa_30716676	به طور شایستهای از او سپاسگزاری کردند.	به طور شایسته از او سپاس گزاری کردند.	به طور شایسته از او سپاس گذاری کردند.	به طور شایسته از او سپاسگوزاری کردند.	به طور شایسته از اوه سپاس-گزاری کردند.	به طور شایسته عزو صفاز قضاری کردند.
common_voice_fa_30716679	چندوجهی نامنظم	چند وچهی نامونزم	چند وچهی نامون از من	چندوچهی نامونظم	چند ویچهی نام Shopify	چند وشه چندویی نامونزم
common_voice_fa_30716685	جنگ ضربهی مرگ آوری به اقتصاد کشور وارد آورد.	جنگ زربه مرگاوری به اقتصاد کشور وارد آورد.	جنگ ذربه مرگاوری به اقتصاد کشور وارد آوارد.	جنگ زربه مرگووری به اقتصاد کشفه ها وارد آورد.	جنگ زربه مرگاوری به اقتصاد کشور وارد آward.	جنگ زربه مرگاوری به اقتصاد کشفه رو وارد آ،
common_voice_fa_30716686	صاحبان ثروت	ساحبان سروت	ساحبان سروت	ساحبان سروت	ساحبان سر Safiyat	شادات twenty-five
common_voice_fa_30716687	امروز کی کشیک است؟	امروز که کشیک است؟	امروز که کشکست؟	امروز کی کشیکست؟	امروز کی کشیک است؟	‫امروز کی کشکست؟
common_voice_fa_30716688	پلیس بیگناهی او را زیر سئوال برد.	پولیس بیگوناهی اورا زیر سوال برد	پولیس بیگوناهی او را زیر سوال برد	پولیس بی گنه هی اورا زیر سوال برد	پولیس بیگونه هی اورا زیر سؤال برد	پولیس بیگوناهی او under the question board
common_voice_fa_30716691	چرخها به زمین چسبیده بود.	چرخها به زمین چثبیده بود.	چرخها به زمین چسبیده بود.	چرخها به زمین چسبیده بود.	چرخ ها به زمین چسبیده بود.	چخا به زمین چسبیده بودSheikah به زمین چسبیده بود
common_voice_fa_30716692	آزادی اراده	آزادی اراده	آزادی اراده	آزادی اراده	آزادی اراده	آزادی اراده
common_voice_fa_30716693	برای کمک به برطرف کردن کمبود غذا در افریقا	برای کمک به برطرف کردن کنبود قذا در آفریقا	برای کمک به برترف کردن کنبود غذا در افریقا	برای کمک به برطرف کردن کم بود گذا در آفریقا	برای کمک به برترف کردن کنبود اسیا در آفریقا	برای کمک به برطرف کردن کمبود گذ museum-i-media Fergus K. Ghazaa برای کمک به برطرف کردن کمبود گذ
common_voice_fa_30716694	توجه خود را معطوف به چیزی کردن	توجه خود را معتوف به چیزی کردن.	توجوه خود را معتوف به چیزی کردن.	توجوه خود را مطوف به چیزی کردن	توجوه خود را معتوف به چیزی کردن	whan won't you search for a good job for you?
common_voice_fa_30716695	بشر نمیتواند بوالهوسیهای طبیعت را مهار کند.	بشر نمیتواند بلحبسی های طبیعت را مهار کند	بشر نمی تواند بلحوابسی های طبیعت را ماهار کند.	بشر نمی تواند بلحبسیهای طبیعت را مهار کند	بشر نمیتواند بلحض و سیهای طبیعت را مهار کند.	بشر نمی توند بلحوایده های طبیعت را مهار کند.
common_voice_fa_30716696	آمدن افسر دل و جرات سربازان را بیشتر کرد.	آمدن عفسر دل وجورت سربازان را بیشتر کرد.	آمدن افسر دل وجورت سربازان را بیشتر کرد.	آمدن افسر دلو جورعت سربازان را بیشتر کرد.	آمدن افزر دلوجورعت سربازان را بیشتر کرد.	آمدن افصر دلوجورت سرب taking care of the soldiers.
common_voice_fa_30716697	آنها به استرالیا مهاجرت کردند.	آنها به استرالیا محاجرت کردند.	آنها به استرالیا محاجرت کردند.	آنها به استرالیا محاجرت کردند	آنها به استرالیا محاجرت کردند	آنها به استرالیا محاجרת کردند
common_voice_fa_30716698	او حقوق سربازان را گرفت و برای خانوادههای آنها فرستاد.	او حقوق سربازان را گرف و برای خانواده های انها فرستاد.	او حقوق سربازان را گرف و برای خانواده های انها فرستاد.	او حقوق سربازان را گره و برای خانواده های آنها فرضتاد.	اون حقوق سربازان را گرف و برای خانواده های انها فرستد	او هقوغ صربازان را گرف و برای خانواده های انinceرستاد
common_voice_fa_30716699	آنها خارجیها را دوست ندارند.	آنها خارجیها را دوست ندارند.	آنها خارجیها را دوست ندارند.	آنها خارجیها را دوست ندارند.	آنها خارجیهارا دوست ندارند.	اهنها خارجیها را دوست ندارند.
common_voice_fa_30716700	خیار بسیار بزرگ	خیار بسیار بزرگ	خیار بسیار بزرگ	خیار بسیار بزرگ	خیار بسیار بذرگ	خیار بسیار بزرگ
common_voice_fa_30716701	این سوپ سرد شده است.	این سوب سرد شده هست.	این سوب سرد شده هست.	این سوپ سرط شده هست.	این سوپ سرط شده هست	این صوب سرد شده است.
common_voice_fa_30716703	اتاقهای مدیر عامل	اتاق های مدیرامل	اتاق های مدیرامل	اتاق های مدیرامل	اتاقهای مدیرامل	عطاق های مدیرامل
common_voice_fa_30716705	بیپایان	بی پایان	بی پایان	بی پایان	بی پایان	بی پایان
common_voice_fa_30716708	حسابها را تسویه کردن	حسابها را تسبیح کردن	حسابها را تسبیع کردن	حساب ها را تسبیه کردن	حسابها را تصویی کردن	هصابهارا تصویه کردن
common_voice_fa_30716709	صحرا پر است از شن.	سهرها پرست از شن	سحرا پرست از شن	سهره پرست از شن	سهرا پرست از شن	سهره پرست از شن
common_voice_fa_30716710	آزار مردمی که در امور دینی هم عقیده نیستند	آذار مردمی که در عمور دینی هم اقیده نیستند	آذار مردمی که در عمور دینی هم اقیده نیستند.	آذار مردمی که در عمور دینی هم آقیده نیستند.	آذار مردمی که در عمور دینی همعقيده نیستند.	آذار مردمی که در عمور دینی همه اگیده نیستند
common_voice_fa_30716711	تمام ظروف فلزی کلیسا را دزدیدند.	تمام زروف فلزی کلیسا را دوست دیدند.	تمام زروف فلزی کلیسا را دزدیدند.	تمام زروف فلزی کلیسا را دوست دیدند.	تمام زروف فلزی کلیسار را دازدیدند.	چهتی با بهترین کلیسا دیدین حلی، ،
common_voice_fa_30716712	پول کافی برای ودیعهی خانه دارید؟	پول کافی برای ودیع خانه دارید؟	پول کافی برای ودیع خانه دارید؟	پول کافی برای ودیعی خانه دارید؟	پول کافی برای ودیع خانه دارید؟	پول کافی برای ودع خانه دارید؟
common_voice_fa_30716713	او متعلقات شخصی خود را گردآوری کرد و در کامیون گذاشت.	اون متعلقات شخصی خود را گرداوری کرد و در کامیون گذاشت.	اون متعلقات شخصی خود را گرداوری کرد و در کامیون گذاشت.	او متعلقات شخصی خود را گردابوری کرد و در کامیون گذاشت.	اون متعلقات شخصی خود را گردعوری کرد و در کامیون گذاشت.	اون متعلقات شخصی خود را گرداوری کرد و در کامیون گذاشت
common_voice_fa_30716714	حرارت و شادی او به همهی گروه سرایت کرد.	هرارت و شادی او به همه گروه سراید کرد.	حرارت و شادی او به همه گروه سرایت کرد.	حرارت و شادی او به همه گروه سراید کرد.	هرارت و شادی او به همه گروه سراید کرد.	هرارت و شادي او به همه گروه سراید کرد.
common_voice_fa_30716716	تیم ما این سری مسابقات را بدون باخت برد.	تیم ما این سری مسابقات را بدون باخت بورد.	تیمما این سری مصابقات را بدون بخط بورد	تیم ما این سری مسابقهات را بدون باخت بورد.	تیمه ما این سری مسببقط را بدون باخت بورد.	تیمیما انسر moetابقات را بدون بخت برد
common_voice_fa_30716717	آزار مخالفان دولت توسط پلیس	آذار مخالفان دولت توسط پولیس	آذار مخالفان دولت توسط پولیس	آزار مخالفان دولت تابستوت پولیس	آذار مخالفان دولت تodsت پولیس	آذار مخالفان دولت توýchت پولیس
common_voice_fa_30716718	تماشای راه رفتن کودک کیف دارد.	تماشای راه رفتن کودر کیف دارد.	تماشای راه رفتن قدر کیف دارد.	تماشه‌های راه رفتن کوده‌های کیف دارد.	تماشای راه رفتن کدک کیف دارد.	تماشای راه رفتن در قدر کیف دارد
common_voice_fa_30716719	از مادر خون گرفتند و به دخترش تزریق کردند.	از مادر خون گرفتن و به دختره اش تذریع کردن.	از مادر خون گرفته و به دخترش تزریغ کردند.	از مادر خون گرفتن و به دخترش تظریع کردن.	از مادر خون گرفتن و به دخترش تزریک کردند.	از مادر خون گرفتن و به دختره ش تذریع کردند.
common_voice_fa_30716720	بخش عمدهی این اقلیم زیر پوششی از یخ مدفون است.	بخش عمده این اقليم زیر پوششی از یخ مدفون است.	بخش عمده این اقلم زیر پوششی از یخ مدفون است.	بخش امده این اقلیم زیر پوششی از یخ مدفون است.	بخش عمده این اقليم زیر پوششی از یخ مدفن است.	بخش عمده این اقلم زیر فوششی از یک مدفون است.
common_voice_fa_30716722	تا سحر سورچرانی کردیم.	تا سهر سورچه رانی کردیم.	تا سهر سورچه رانی کردم.	تا سهر سورچه رانی کردیم	تا صهر سوژرانی کردیم	تا سهر سو چراینی کردیم
common_voice_fa_30716723	امروز روز کار آن مستخدم نیست.	امروز روز کار آن مستخدم نیست.	امروز روز کار آن مستخدم نیست.	امروز روزه کار آن مستخدم نیست.	امروز روز کار اان مستخدم نیست.	امروز روز کار آن مستخدم نیست.
common_voice_fa_30716724	اعتصابگران تابلوهای شعار حمل میکردند.	اعتصابگران طابلوهای شوار هم روی کردند.	اعتصابگران تابله های شعار هم روی کردند.	اعتصاب گران طابلو های شعار همروی کردند.	اعتصابگران تابلو های شؤار هموی کردند.	اهتصابگران تابلوه های شعار هموری کردند.
common_voice_fa_30716725	آسیب زیادی به محیط زیست وارد آمده است.	آسیب زیادی به مویتزیس وارد آمده است.	آصیب زیادی به مویتزیست بارد آمده است.	عاصیب زیادی به مویتزیست وارد آمده هست.	اصیب زیادی به مویتظیس وارد آمده است.	آسیب زیادی به موقعی تزییس واژد آمده است.
common_voice_fa_30716728	آن رویداد اختلافات میان دو کشور را عمیقتر کرد.	آن روی داد اختلافات میان دو کشور را عمیق تر کرد.	آن روی داد اختلافات میان دو کشور را امیغ تر کرد.	آن روی داد اختلافات میان دو کشور رو عمیقتر کرد.	آن روی داد اختلافات میان دو کشور را امیق تر کرد.	آن روی داد اختلافات میان در کشور را امیغ تر کرد.
common_voice_fa_30716729	به شما قول میدهم.	به شما قول میدهم	به شما قول میدهم.	به شما قول میدم.	به شما خوال میگه هم	بشما احساسی میدهم
common_voice_fa_30716730	ما تساوی حقوق کلیهٔ ممالک جهان را تأکید میکنیم.	ما تصاوی حقوق کلیه ممالک جهان را تکیید میکنیم	ما تصاوی حقوق کلیه ممالک جهان را تکیید می کنیم.	ما تصاوی حقوق کلیه ممالک جهان را تقیید می کنیم.	ما تصاوی حقوق کلیم ممالك جهان را تكیید می کنیم	ما تساوی حقوق کلیه معمولک جهان را تimentیم کنیم.
common_voice_fa_30716731	این پارچهی پیراهنی سالها دوام خواهد داشت.	این پارچه پیراهنی سالها دوام خواهد داشت.	این پارچه پیرانی سالها دوام خواهد داشت.	این پارچه پیرانی سالها دوام خواهد داشت.	این پارچه پیرهاهنی سالها دوام خواهد داشت.	این پارچه پیراهنی سالها دوام خواهد داشت.
common_voice_fa_30716733	از طریق سلسله مراتب نظامی درخواستی را ارائه دادن	از طریق سلسل مراتب نظامی درخواستی را ارائه دادن	از طریق سلسل مراتب نظامی درخواستی را ارائه دادن	از طریق سلسل مراتب نظامی درخواستی را اراه دادن	از طریق سلسل مراتب نظامی درخواستی را ارائه دادن	من پا آن رای به سلسل مراتب نظامی درخواستی دارن
common_voice_fa_30716735	با حقوق بازنشستگی زندگی کردن	با حقوق بازنشستگی زندگی کردن	با حقوق بازنشستگی زندگی کردن	با حقوق بازنشستگی زندگی کردن	با حقوق بازنشستگی زندگی کردن	با حقوق بازنشستگی زندگی کردن
common_voice_fa_30716736	پاهای جلو و عقب اسب	پاه های جلو و عقب عصب	پاهای جلو و عقب اسب	پاهای جلو و عقب اسب	پاه های جلو و reappe عسب	پاهای جلو و آقبções
common_voice_fa_30716738	به جاهای دور دست سفر کردن	به جاهای دوردست سفر کردن.	به جاهای دور دست سفر کردن.	به جاهای دور دست покаس کردن	به جاهای دوردست Заفر کردن. بررسالت	به جاهای دوردست contribute
common_voice_fa_30716740	زبانت را در بیاور.	زبانت را در بیاور	زبانت را در بیاور	زبانتر در بیاور	زبانت را در بیار ور.	زبانت را در بیاور
common_voice_fa_30716741	او اعتقادات عجیب و غریبی دارد.	او اعتقادات عجیب و غریبی دارد.	او اعتقادات عجیب و غریبی دارد.	او اعتقادات عجیب و غریبی دارد.	او اعتقادات عجیب و غریبی دارد.	...و اعتقادات عجیب و غریبی دارد.
common_voice_fa_30716743	این عقاید در معرض پرسش و تردید هستند.	این آقایه در معرز پرسش و تردید هستند.	این أغاید در معرض پرسش و تردید هستند.	این اغاید در معرز پورسش و تردید هستند.	این آقای در معرز پرسش و تردیت هستند.	این اغاید در معرض پرسش و تردیط هستند.
common_voice_fa_30716744	خاطرات مغشوش	خاطرات مقشوش	خاطرات مقشوش	خاطرات مقشوش	خاطرات مقشوش	خاطرات مقشوش
common_voice_fa_30716747	به سرعت یک چشم بر هم زدن	بسورعت یک چشت برهام زدن	به سرعت یک چشت بر هم زدن	به سرعت یک چشت برحمزدن.	به سرعت یک چهش برهم زدن	بسرعت ایک چشت برهام زدن.
common_voice_fa_30716748	لولۀ گاز	لوله گاز	لولی گاز	لوله گاز	۲۰۲۲ ۲۰۲	لو لگاز
common_voice_fa_30716749	پیراهن او واقعا زشت بود.	پیرا هنه او واره انسیشت بود.	پیراحن او وار انزهست بود.	پی را حنه او واقع انزه بود.	پیرانه او وار این زند بود.	پی را هنه او وارآن Robinson was positive.
common_voice_fa_30728603	این گروه بسیار متحد است.	این گروه بسیار متحد است.	این گروه بسیار متحد است.	این گروه به سیار متحد است.	این گورو بسیار متهد است.	این گروه بسیار موطهد است.
common_voice_fa_30728606	بنیاد ادبی	بُنیاد عدبی	بنياد عدبی	بنیاد ادبی	بنیاد ادبی	بُنیاد عدبی
common_voice_fa_30728612	جای زعفران	جای زعفران	جای زعفران	جای زعفران	جای زعفران	جای زافران
common_voice_fa_30728630	احساسات پاک	ۍۍۍۊۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ	این سا آنسا ترپاک	ای س دو ته پاکی	اصفا تو به شدنه	ای, سا رو درک Leadership
common_voice_fa_30728631	اگر این خانه را بخری پشیمان خواهی شد.	اگر این خانه را بخری، پشیمان خواهی شد	اگر این خانه را بخری، پشیمان خواهی شد	اگر این خانه را بخری پشیمان خوایی شد	اگر این خانه را بخری، پشمن خواهی شد	اگر این خانه را بخری پشیمن خواهی شد
common_voice_fa_30728638	بنیاد فورد	ب try hard	búnya d-ford	با green	برcadoz	برای با پ Id öко از دلیل میگنند موبار<|it|><|translate|> برای با منطقه
common_voice_fa_30728639	با پرسشهای پیدرپی حرف ناطق را قطع کردن	با پورسش های پیدرپه حرف ناتق را قطع کردن	با پرسش های پیدرپه حرف ناطق را قردن	با پرسیش های پیدرپه حرف ناتق رو قطر کردن.	با پورسش های پیدرپه حرف ناطق را قطع کردن	با پورسیش های پیدرپهی حرف ناطق را قردن
common_voice_fa_30728640	او همیشه در جنب و جوش است.	او همیشه تر جنبوجوش است.	او همیشه تر جنبوجوش است.	او همیشه تر جمبوجوش است.	او حمیشه تر جنب وجوش است!	او همیشتر جنب وجوش است.
common_voice_fa_30728641	سخنان وکیل هیات منصفه را سخت تحت تاثیر قرار داد.	سخنان وکیل هیئت منصف را سخت تحت تأثیر قرار داد.	صحنان وکیل هیعت مونسه را سخ تحت تأثیر قرار داد.	سخنان وکیل هیئت منصفه را سخت تkadه تأثیر قرار داد.	سخنان وکیل حید منصف راه سخ تقد تأثیر قرار داد	سخنان وکیلaufعه هیئت منصفه را سخت تخت تأثیر قرار داد.
common_voice_fa_30728642	تقریبا ماهی یک بار او را ملاقات میکنم.	تقریباً ماه یک بار او را ملاقات میکنم.	تغریباً ماه یکبار او را ملاقات می کنم.	تقریباً ماه یکبار او را ملاقات مي کنم.	تقريباً ماه یکبار او راه ملاقات میکنم.	تقریباً ماهی یکبار اورا ملاقات میکنم винوز.
common_voice_fa_30728658	غرفهٔ چین یکی از پربینندهترین غرفهها بود.	قرفه چین، یکی از پر بینندترین قرفه ها بود.	گرفه چین یکی از پربیننده ترین گرفه ها بود.	قرفی چین یکی از پربیننده ترین قرفها بود.	۲۰۰ِ۬ یکی از پربیننده ترین غرفه ها بود.	قرفه چین یکی از پربیننده hideous أردنی گرفه ها بود.
common_voice_fa_30728659	تا آخرین نفس با آنها خواهیم جنگید.	تا آخرین نفس با آنها خواهیم جنگید.	تا آخرین نفس با آنها خواهیم جنگید.	تا آخرین نفس به آنها خواهیم جنگید.	تا آخرین نفس با آنها خواهیم جنگید	تا آخرین نفص با آنها خواهیم جنگید.
common_voice_fa_30728660	این گلها تازگی خود را مدتها حفظ میکنند.	این گولها تازگی خود را مدت ها حفظ می کنند.	این گوله ها تازه گی خود را مدت ها حفظ می کنند.	این گولها تازه‌ی خود را مدت‌ها حفظ می‌کنند.	این گلها تازگی خود را مدت ها حفاظ می کند.	این گلاحات آزگی خود را مدت ها حفظ می کنند.
common_voice_fa_30728661	اظهارات آنان از طریق قانون قابل پیگیری است.	اظهارات آنان از طریق قانون قابل پیگیری است.	ازحارات آنان از طریق قانون قابل پیگیری است.	اظهارات آنان از طریق قانون قابل پیگیری هست.	ازحارات آنان از طریق قانون قابل پیگیری است.	اظهارات آناً از طریق قانون قابل پیگیری هست
common_voice_fa_30728662	حقهبازی را نمیشود برای مدت طولانی پنهان نگه داشت.	حق بازی را نمی شود برای مدت طولانی پنهان نگه داشت.	حق بازی را نمی شود برای مدت طولانی پنها نگه داشت	هقبازی را نمی شود برای مدت طولانی پنهان نگه داشت.	حق بازی را نمیشود برای مدت طولانی پنها نگه داشت.	حق بازی را نمیشوت برای مدت طولانی پنها نگه داشته
common_voice_fa_30728663	سربازان به هر سو پراکنده شدند.	سربازان به هر سو پراکنده شدند.	سربازان به هر سو پراکنده شدند.	سربازان به هر سو پراکنده شدند.	سربازان به هر سو پراکنده شدند.	سربازان به هر سو پراکنده شدند.
common_voice_fa_30728666	راهی که از میان پارک به چشم میخورد	راهی که از میان پارک به چش می خورد.	راهی که از میان پارک به چشمی خورد.	رایی که از میان پارک به چش می خورد.	راهی که از میان پارک به جش می خورد.	آره از кسده منطقه تا شده تارین با تران مي گفتم که منجان
common_voice_fa_30728667	آلت دست کمپانیهای ژاپنی	آلت دست کمپانی های جاپونی	آلت دست کمپانیهای جاپونی	آلت دست کمپانیاهای جاپونی	ڈست کمپانی های جاپونی	، آلت دست کمپانیهای جاپونی
common_voice_fa_30728673	مرغ شقه شده	مورق شاکشوده	مورق شاکش ده	مورک شاکش ده	مورگ شاکش ده	مورکش آکش و ده
common_voice_fa_30728674	چشمههای بهشت که از آن شیر و عسل جاری است	چشمه های بهش که از آن شیر و اصل جاری است.	چشمه های بهش که از آن شیر و اصل جاری است.	چشمه های بهش که از آن شیر و عسل جاری است	چشمه های بهش که از آن شیر و اصل جاری است。	چشمه های بهشکعظان شیرو اصل جاری است.
common_voice_fa_30728675	تنظیم دستگاه تلویزیون برای تصویر روشنتر	تنظیم دستگاه تلویزیون برای تصفیر روشن تر	تنظیم دستگاه تلویزیون برای تصفیر روشن تر	تنظیم دستگاه تلوزیون برای تصفیر روشنطر	تنظیم دستگاه طلویزیون برای تصفیر روشنطر	تنزیم دستقاه تلویزیون برای تصفیری روشنطر
common_voice_fa_30728676	زن، جنس لطیف	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	زن جنس لاتیف	زن جنس لطیف	زان جنس لاتیف	زن جنس لطیف
common_voice_fa_30728677	بزها به آرامی میچریدند.	بوزها به آرامی می چریدند.	بزها به آرامی میچریدند	بوزها به آرامی میچریدند.	بزها به آرامی میچردم.	بزحا بعرامی میچردند.
common_voice_fa_30728683	بی معرفت نباش! اتومبیلت را جلو گاراژ من پارک نکن!	بیمعرفت نباش، اوتوموبیلت را جلو گاراج من پارک نکن.	بیمعرفت نباش، اوتوموبیلت را جلو گراج من پارک نکن.	بیمارفد نباش، اتموبیلتر ها جلو گراج من پارک نکن	بیمارفد نباش اطموبلت را جلو گاراج من پارک نکن	بیمه رفت نم long time ا Jay I'll be there I really will be there
common_voice_fa_30728685	او در دانشگاه هاروارد رشته امور مالی میخواند.	او در دانشگاه هاروارد رشته عمور مالی میخواند.	او در دانشگاه هاروارد رشته اومور مالی میخاند.	او در دانشگاه هاروارد رشت عمور مالی می خوانند.	او در دانشگاه هار ورد رشته امر مالی میخواند.	او در دانشگاه هاروارد رشته امر مالی میخواند.
common_voice_fa_30728686	صد نفر گزارشگر به دنبال خود میآورد.	سد نفر گزارشکر به دنبال خود می آورد.	سد نفر گزارشکر به دنبال خود می آورد.	سد نفر گزارش کر به دنبال خود می آورد.	صد نفر گزارش کر به دنبال خود می آورد.	سد نفر گزارشکر بی دنبال خود می آورد.
common_voice_fa_30728689	بخش خصوصی	برشه خصوصی	بارشه خصوصی	باشه خوسوسی	به شه خوصوصی	بارشه خوشصوصی
common_voice_fa_30728691	موجب پیوند آن دو فرهنگ شد.	موجب پیفند آندو فرهنگ شد.	موجب پیفند آندو فرهنگ شد.	موجب پیفند آدو فرهنگ شد	موجب پیواد آندو فرہنگ شد.	موجب پی microphones
common_voice_fa_30728692	از دیدن آن نعش یکه خورد.	از دیدن آن نش یکه خورد.	از دیدن اان نش یکه خورد.	از دیدم آن نش یک خورد	از دیدن اون نش یکه خورد	آن نش یکه خورد.
common_voice_fa_30728693	خرس مربی خود را آنقدر در بغل فشرد که مرد.	خیرس مربی خود را آنگاد در بگل فشورت که مرت	خیرس مربی خود را آنگاٹ در بگل فشورت که مرد	خیرز مربی خود را آنگایت در بگل فشورد که مرت	خیر ز مربی خود را آنقد در بگال فشورد که مرد	خیرست مرابی خود را اونگا در بگال فشورت که مرد
common_voice_fa_30728695	زبالههای خودتان را در کیسهی پلاستیک بریزید.	زباله های خودتان را در کیسه پلاستیک بریزید.	زباله های خودتان را در کیسه پلاستیک بریزید	زباله های خودتان را در کیسه پلاستیک بریزید.	زباله های خودتان را درکیسه پلازتیک بریزید.	زباله های خودتا این را در کیسه پلاستیک بریزید.
common_voice_fa_30728696	تامین بودجهی این طرح آسان نیست.	تمین بوجه اینطر آسان نیست	تمین بوجه اینطر آسان نیست	تمین بوجه اینطر اسان نیست	تمن بوجه این تهر آسان نیست.	تمن بوجه اینطر آساً نیست.
common_voice_fa_30728697	چنین عادتی نداشتم قبلا	چنین عادتی نداشتم قبلن.	چنین آدتی نداشتم قبلن.	چنین آدتی نداشتم قبلن.	چند این آدتی نداشتم قبلن.	چنین آدتی نداشتم قبلن.
common_voice_fa_30728704	بله درست است، به او خواهم گفت.	بله درست است. به او خواهم گفتم.	بله درست است. به اون خواهم گفتم.	بله، دورست است. به او خواهم گفت.	بله درست است. به او خواهم گفته.	بله, درست است. به او خواهما گفتم.
common_voice_fa_30728705	او نقشههای خوبی داشت که معمولا معوق میماندند.	اون نخشه های خوبی داشت که معمولاً معواق میماندند.	اون نخشه های خوبی داشت که معمولن معوضق میماندن.	اون نقشه های خوبی داشت که معمولاً معبغ می ماندند.	اون نخشه های خوبی داشت که معمولا معروف میکنند.	او نخشه های خوبی داشت که معمولاً معواقی میماندند.
common_voice_fa_30728706	پیشخدمتها با شتاب	پیش خدمت ها باشه طب	پیش خدمت ها باشه طاب.	پیش خدمت ها باشه طاب.	پیش خدمت ها باشه ٍطاب	خثمات خود رو نشاندن, از هر خواب نزدیکщن که سیدار موضوع در محلMüzik ترکید?", از همه شما رو باید درست کنید و رسمیتست کنید که خشب کنید که فیاده دارند نیمه.
common_voice_fa_30728713	او زیاد اهل ورزش نیست.	او زیاد اهل ورزش نیست.	او زیاد اهل ورزش نیست.	او زیاد اهل ورزهش نیست.	...و زیاد اهل ورزش نیست.	او زیاد احل ورزه اش نیست.
common_voice_fa_30728714	رایج کردن فرآیندهای نوین تولیدی	رایچ کردن فرایند های نووین تولیدی	رائیچ کردن فرایندهای نووین طولیدی	رایج کردن فرایند های نوفین تولیدی	رایچ کردن فرایندهای نوین تولیدی	رایچ کردن فرایندهای نوین طالیدی
common_voice_fa_30728715	الهی خدا عوضت بدهد ای پسر!	علاه خدا اوذت به دهدعه ای پسر	اله خدا هستید با داحت ای پسر	خدا خود ، دلتن کنید.	خدای حبید بدهد ای کن möglich یک رو بخوایید.	حلو Lewis
common_voice_fa_30728716	او یک دسته سگ تازی دارد.	او یک دست سگه تازی دارد.	اوه یک دسته سگه تازی دارد.	او یک دست سگه تازی دارد.	او یک دست سگ تازی دارد	اوید دست سگ تازی دارد.
common_voice_fa_30728717	اسب حائز مقام اول، اسب جلوتر از همه	از به هائز مقام اول. از به جلو تر از همه.	از به حائز مغام اول، از به جلون تر از همه	اصب هائز مغام اول اصب جلوتر از همه	از به حائظ مقام ع وال، از به جلو تر از همه	اصب�حیز مقام اول اصب جل screets که خوشی ہے
common_voice_fa_30728738	بنیاد نابینایان	بونیاد نابی نیان	بنیاد نابی نیان	بینیاد نابی نیان	بون یاد ای نابی نیان	ονیاده نابین áیان
common_voice_fa_30728739	چهار به اضافهی پنج میشود نه.	چهار به اضافه پنج میشود نو.	4 به اضافه 5 می شود 9	چهار به اضافه 5 میشود نو.	چهار به اضافه پنج میشود نو	4 به إضافه 5 می شود sunny کرد.
common_voice_fa_30728741	چندین سال را صرف تدوین این شاهکار ادبی کرد.	چندین سال را صرف تدوین این شاهکار عدبی کرد.	چندین سال را صرف تدوین این شهکار عدبی کرد.	چندین سال را سرف تدوین این شوه کار ادبی کرد.	چندین سال را سرف تدوین این شوه کار ادبی کرد.	چندین سال را صرف تدوین این شاهکار ادبی کرد.
common_voice_fa_30728777	ارادتمند شما، ارادتمند	ارادتمند شما ارادتمند	ارادت مند شما ارادت مند	ارادتمند شما ارادتمند	اراده اطمند شما اراده اطمند	ارادتمند شما ارادتمند
common_voice_fa_30728781	جانور صدف دار	چانور سدفدار	جانوهر صدفدار	جانور صدفدار	جانور صدفدار	جان việc سدفدار
common_voice_fa_30728785	پیش از رسیدن به سن قانونی فوت کرد.	پیش از اصیدن به سن قانونی فوت کرد.	پیش از اصیدن به سن قانونی فوت کرد.	پیش از اسیدن به سن قانونی فوت کرد.	پیشا اصیدن به سن قانونی فوت کرد.	پیش ariseیدن به سن قانونی فوت کرد.
common_voice_fa_30728786	پنج دقیقه راه از مرکز شهر	5 دقیقه را از مرکز شهر	پنج دقیقه را از مرکز شهر	پنج دقیقه را از مرکز شهر	پنج دقیقه را از مرکز شهر	پنج دقیقے را از مرکز شهر
common_voice_fa_30728792	احتمال بسیار کم	احتمال بسیار کم	احتمال بسیار کم	احتمال بسیار کم	احتمال بسیار کم	احتمال بسیار کم
common_voice_fa_30728793	خرس دارای پوشش ضخیمی از پشم است.	خیرس دارای پوشش زخیمی از پشم است.	خیرست داروی پوشش زخیمی از پشم است.	خیرس داروی پوشش زخیمی عز پشم است.	خیرست دارおい پوشش زخیمی از پشم است.	خیرده سداره پوشش زخیمی از پشم است.
common_voice_fa_30728794	خدای او پول است.	خدای او پول است.	خدای او پول است.	خدای او پولست.	خدای او پولست.	خدای او پولست.
common_voice_fa_30728797	سبک غنی نویسندگی او	ساپ که گانیا نمیساندگی او	سپ که گانی ها نمیسانده گی او	سپکی گانیه نمیساندگی او	سپ که غنیه نمیساندگی آو.	سبکه گانیی نمیساندگی اون.
common_voice_fa_30728801	فیلم را روی پرده انداخت.	فیلم را روی پرده انداخت	فیلم را روی پرده انداخت	فیلم را روی پرده انداخت	فیلم را روی پرده انداخت	فیلم را روی پرده انداخد.
common_voice_fa_30728817	توطئهی ریشهدار	توتعه ریشدار	توتعه ریشه دار	توتعی ریشدار	توتع ای ریشدار	توتئه ریشدار
common_voice_fa_30728826	خاک اسیدی	خاک عسیدی	خاک عسیدی	خاک عصیدی	خواک عسیدی	خواک عصیدی
common_voice_fa_30728842	او با غضب خود را جلوی در قرار داد و نگذاشت کسی خارج شود.	او با قذب خود را جلوی در قرار داد و نگذاش کسی خارج شود.	او با قذب خود را جلو در قرار داد و نگذاش کسی خارج شود.	او با گذب خود را جلوی درقرار داد و نگذاش کسی خارد شود.	او با قسب خود را جلوی درقرار داد و نگذاش کسی خارج شود.	آره با قضب خود را جلو در قرار داد و نگذاش کسی خارج شود.
common_voice_fa_30728843	جاده پر از چاله است.	جاد پرست چاله است	جاده پرست چاله هست	جاده پورست چاله هست	جاده پراش چاله است	جاده پورست چاله هست
common_voice_fa_30728846	جولی شخصیت دلپذیری دارد.	جولی شخصیت دلپذیری دارد.	جولی شخصیت دلپذیری دارد.	جولی شخصیت دلپذیر دارد.	جولی شخصیت دلپذیری دارد.	جولی شخصیت دلپذری دارد
common_voice_fa_30728863	با لحن خفتآور حرف زدن	با لغن خفت و برحرف صدند.	با لهن خفت و برای حرف زدن.	با لعن خفت و برای حرفصدن	با لعن خفتها ور حرف زدن.	با لغن خففت عوض حرف سدن.
common_voice_fa_30728870	او دانشگاه میرود.	او دانشگاه می رود.	او دانشگاه میرود.	اون دانشگاه می رود.	و دانشگاه میلافت	او دانشگاه می رو red.
common_voice_fa_30728871	اوراق قابل خرید و فروش	اوراق قابل خرید و فروش	عراق قابل خرید و فروش	اوراق قابل خرید و فروش	اوراق قابل خرید فروش	...عراق قابل خرید فروش
common_voice_fa_30728893	او موفق شد که به باشگاه وارد شود.	او محفخ شد که به باشگاه وارد شود.	اون محفوظ شود که به باشگاه وارد شود.	او معفق شد که به باشگاه وارد شود.	او مانفخ شد که به باشقاه وارد شود.	او م Ou مؤفق شد که به باشگاه وارد شود.
common_voice_fa_30728894	بیقراری نکن، بچهات صحیح و سالم است!	بیغراری نکن، بچیت سحی و سالم است.	بی غراری نکن. بچیت صحیح و سالم است.	بی غراری نکن، بچیت سحی و سالم است.	بی غراری نکن، بچیت سحی و سالم است!	بی قراره نکن به قراره نکن بچیت سهی و سالم است
common_voice_fa_30728915	سخنرانی او پر از لغتهای لاتینی بود.	سخنرانی او پر از لغتای لاتینی بود.	سخنرانی او پر از لغت های لاتینی بود	سخنرانی او پر از لغت‌های لاطینی بود.	صخنرانی او پر از لغتای لاطینی بود	سخنرانی او پر אז لغتان لاطینی بود
common_voice_fa_30728937	با تنبلی کردن آرزوهای خودت را نقش برآب میکنی.	با تنبلی کردن آرزوهای خودتران نخش برآب می کنی.	با تنولی کردن آرزوهای خودتان نقش برعاب می کنی	با تنویل کردن آرزوهای خودتران نقش برای عابی می کنی.	با تنویل کردن آرزوهای خودتران نخش بر آب میکنی.	با تمولی کردن آرزوهای خودتران نخش براو بکنین.
common_voice_fa_30728941	حق قانونی او را نادیده گرفتند.	حق قانونی او را نادیده گرفتند.	حق قانونی اون را نادیده گرفتند.	حق قانونی اورا نادیده گرفتهند	حق قانونی اون را نา دیده گرفتند	حق قانونی اصلا نادیده گرفتم.
common_voice_fa_18207759	اما قبل از این که از آنها نومید شویم، باید بگویم، آنها قرار نیست این مشکلات را حل کنند، اما چگونگیاش را نشان میدهند	اما قبل از این که از آنها نومی چبیم باید بگویم آنها قلعا نیست این مشکلات را حل کنند. اما چگونهگیشتا نشان میدن؟	اما قبل از این که از آنها نمی چبیم باید بگوییم آنها غلطا نیست این مشکلات را حل کنند. اما چگون گیش تا نشان میدن؟	اما قبلا از این که از آنها رو میچبیم باید بگوییم اانها قلعه نیست این مشکلات را حل کنند. اما چگونگه اشترا نشان میدن؟	اما قبل از این که از آنها نومیت چبیم باید بگیریم آنها قلح کنم این مشکلات رو حل کنن اما چگونگیش تا نشان میدن	اما قبل از این که از انا ها نومی چبین باید بگوییم, انا ها قلعه نیست این مشکلات را حل کنند. اما چگونگه یهتون شاند میدن؟
common_voice_fa_18207814	!تو اصلا منو نمي شناسي	تو اصلا منو نمیشنسید	تو اصلا من او نمیشنسیم	تو اصلا منو نميشنا سید	تو هستن منو نمیشنی سیم	تو هسızان من رو نمیشنسید
common_voice_fa_18207829	وقتي اينجا کار نمي کني	وقتی اینجا کارانه میکنیم	بخطی اینجا کارانه می کنیم	وقتهای اینجا کارا نمیکنید	جب کار رو نمی کنیم	خورشن در على در آنجا قرار لدن with
common_voice_fa_18207831	هنوز کسي به دست نگرفته	هانوز کسی با دست نیرفته	حانایوز که سیب به دست نیرفته	حانوز خسی به دستنایی یرفته	тرمه هنوز خواست کنی که در دسته نجنید	حان25 with
common_voice_fa_18207839	چطور تونستي بهش بگي ؟	چطورتون استیوش میگی؟	چطور تون استیوش بیگی؟	چطورتون استیوش بیگی؟	چه تو تون سیوش بهی؟	چطور تون استیوهش می‌‌یم؟
common_voice_fa_18207841	تو آشپزخونه ميز نبود؟	تو هشپسخوانه میزنه بود	تو هشپس خانه میذین نبود	تو هشپس خانه میظن نبود	همه از توی شبطخونه میزن وید	هر که چیز كانت شدید
common_voice_fa_18207842	چونکه اندازه ام نيست	چون که اندازم نیست	چون که ایندازم نیست	چون که اندازم نیست	کیون که اندازم نیست	چونک three can ndonis
common_voice_fa_18207858	خب اينم از افتضاح ترين	خوب اینو از افتزا ترین	خوان اینم از افتضا ترین	خوب اینم از افتزاطم	از افتزا ترین	خوب این از افتظیاتیریم
common_voice_fa_18207862	من چیزی نمیگم. دهنم قرصه. اما محض اطلاع اگه دفعه بعد خواست بیاد این تو، گوشیشو ازش بگیرین. آخه هر بار که اومده بدون گوشی نیومده، یه تیرو دونشون میزنه.	من چیزی نمیگم بغر نمه گورسه اما معذرت تلا اگه دفعه بڑخست بیاین توب گوشی شو ازش پگیری هر باید که آماده ای به دون گوشی نمی اومده یکی رو دونشون میزنه	من چیزه نمیگم، درخن هم قرسه。 اما من از هزتهتله اگه دفعه بعد خواس بیاد اینطور، گوشیش رو از از هزه به گیرید. آخر هوای باید که اومده ای بدون گوشی نمی اومده، یکی رو دونشون میزنه. موسیقی	من چیز نمیگم، باید من پرس من که از احتلاله اگه دفعه بعد خواند بیاید اینطور کشی شو ازش بگیریم آخر بور که آماده ای دو نگوشی نمیppده، یتی رو بونشونیم	من چیزی نمیگن. درنام گرسه هست. اما ما زیرتله اگر دفعه باید خواست بیا در ستون بذارید، این تو گوشیش از از از اش پگیرین. آخر الان که اومده ای بدون گوشی 100 پیش نمیمده, یه voy need to go نشون میزنه.	من چیزی نمی گنم درهاییم گرسته اما ما از هطلاها یک دفعه بود کسید بیاد اینطور گوشیشو ازاش بگیریم آخر وقتی اومده اصلا به ادوانگوشی نمی [(ایده سبایی که پارس شدure)]
common_voice_fa_18208036	!مثل ريچل تو دبيرستانه	میسره ایچیلتو دا بیرستانه	منسر ریچیلتو دیگر استانه	ميزر ریچل تو دیویرستانه	میزه ریچیل تودänderیستانه	مثل رایچooked تو دولتتر از دستانه
common_voice_fa_18208039	فکر کنم حق با جويي بود	فکر کنم را به جری بود	دیگر نمی کنم رای قدیم بود	تaiserی وید کنم را برای جایوی بود	set ۱۸۰۰۰	بکن کن حساس بود...
common_voice_fa_18208040	خوب ، فکر کنم بايد برم	خوب، فکر کنم بعد برا	خوب، فکر کنم بعد برام	خب، فکر کنم بعد بعد	خوب، فکر کنن باید براه	خب، خیلی خواهد برام
common_voice_fa_18208041	چي داري مي خري اينجا؟	چی داریم می خریه اینجا؟	چی داریم میکنه اینجا؟	چی داریم میخواهره اینجا؟	چی داریم اینجا که خیره؟	چی داریمه خری دیگه به؟
common_voice_fa_18208044	من دنبال يه کتاب هستم	من دوم ملای کتاب استم	من دوم ملیک کتاب استم	من دلم ولی کتاب استم	من دونم ملایا کتاب هستم	من دنما بلiacه کتاب اسطان
common_voice_fa_18208046	شايد مشکل از ما نباشه	شاید مشکل از ما نباشه	شاید مشکل از ماه واید باشه	شاید مشکل از ما نماشه	شاید مشکل از ما هستید	شاید مشکل از Ottmosی نباشه
common_voice_fa_18208047	خيلي واسه " هات " خوبم	خیلی و سحات خوبم	خیلی و سحاد خوب هم	خیلی و سحات خوبم	خیلی وثاحت خوب هم	خیلی و سٌakat خوبم
common_voice_fa_18208052	من قهرمان نبرد نهائيم؟	من گاهرمون اگه نه برد نحوییم	من گرمون نه بردی نا حیام	من گفربان مردم نظویه	دلیل ها نیمه کنید.	آمادочка از این تسلیف حانیت دیگر
common_voice_fa_18208056	ميدوني منظورم چيه ؟	میدونی منظور هم چیه؟	بیدونی منظور هم چیه؟	بیدونیمنזورم چیه؟	باید می کنم منظورم چیه.	بدونуш منظور هستم چیه؟
common_voice_fa_18208057	به من که خيلي خوش گذشت	به من که خیلی خوشبذاشت	به من که خیلی خوشگذاشت	من که خیلی خوش بذاشت	به منی که خیلی خوشبذاشت	به من��은 이ی 새ید گذاشتیم
common_voice_fa_18208058	مي خواد استفاده کنه ؟	باید استفاده کنه	خود استفاده کنه	باید استفاده کنه	اطفاuyorsun این to use	از فرق stage از از منستان های مستان که طرف مینه ا Ugly
common_voice_fa_18208061	اين خيلي هيجان انگيزه	خیلی هیجنانی میزه	خیلی حیجنانی میزه	خیلی هیجانانی میده	خیلی هیجنانی میذن	خیلی هیجانان میزه
common_voice_fa_18208063	تو پنج سال اينجا بودي	تو پنصانی انجا بودی.	تو پاید سرنجا بودید	تو پانس علی انجاوی دیگه	تو پانسان انجابگی	تو پاید صحنی انج boca بودید
common_voice_fa_18208066	چرا اينقدر طولش دادي ؟	چاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	چرا را قطعولش دادی؟	چهانا قطولش دهید؟	چیرکه قطوله اشتگی؟	چرا قربتوئش دادی؟
common_voice_fa_18208070	اي کاش مجبور نبودم برم	این کاشمه جورن ها بودم بنا	آه خوش ما شغور نگردم برا	عیقه هستم، مجور نگردان به هم	ايه کشمه شغور نا بودم بیدم	ای کاشی ما از گردنگщام بودم برام
common_voice_fa_18208084	از مهمونداري کنار بکشم	از نه موندری کنار بکشم	از نهمندری کنار بکشان	از نهموندری کنار بکشم	از نهمانداری کنار بکشن	ها Seriously
common_voice_fa_18208088	سيگار بکشي ممنوع ميکنم	سیگار بکشی ممنونی کنم	سیگار و بکشی ممنون کنم	سیگار بکشیم، منمنون می کنم	سیگار بکشی ممنون اکنا	سیکار بگشی...منمنونی کنم
common_voice_fa_18208102	! يه ماشين واقعي بگير	یه ماشینا واغیبی	یه ماشینا وارهیی ویدیو� من	یه ماشین اوله ای 위에	یه مشین آن را با گذاری	یہ ماشین وارهعیی
common_voice_fa_18208120	.خوب ، اينم قهوه خونست	خوب, اين هاگا آماد کنست	خوب، این های باید کناشта	خب، اینها اين کناست...	خوب پیدا فکره	خوب، اینها خanaک قناست.
common_voice_fa_18208122	می بینید؟ با اینکه دستش رو شده اما باز هم می خواد گولتون بزنه. من اگه جای باباش باشم در دم می کشتمش.	میبینید با این که دستیش رو شده اما باز هم میخواد گولتون بزنه من اگه جای بابایش باشم دردم میخوشتم شم	میبینید با اینکه دستیش رو شده اما بازم میخواد گلتون بزنن من اگه جای با باش باشم دردم میخوشتم شما	میبینید با عین که دستش رو شده اما بازم میخواد گولتون بزنه مین اگه جایه با باشم دردنم میخوشتمش	می بینید با اینکه دستش رو شده اما بازم می خواهد گلتون بزنه من اگه جای به باش باشم درد نمی خوشتم шون	نگشوند که درستش رو شده اما بازم ميخواد گولتون بزنه! من همینجایی به باشم دردم میخوشتم شما.
common_voice_fa_18208124	ما ازاون محافظت ميکنيم	مانظوم محافظات نکنم	ما از اون محافظات نیکنم	موازوم محافزات نکنم	ماه از و محافظات نکنم	مازوم با حوزاد میکنم
common_voice_fa_18208129	اون زنه يه جورايي لخته	اون زن ایجارای لخت	این زنای جرای لخت	اون زنه ای جر Albert Lucht	آبオاجنی در از نواقف مردم	changing
common_voice_fa_18208133	اوقات خوشي داشته باشي	اموغات خوشی داشته باشید	اقوات خوشی داشته باشید	وقت خوشی داشت واشید	عقابه تا خوشی داشته باشیم	اوقات حسید داشته بشین
common_voice_fa_18208134	چون وقتي باهاش حرف زدم	چون وقتی باش حرف سدم؟	چون وقتی واش حالس دادنم	چون وقتی واسه هرسه سدم...	چون وقتی باش حرف صددم	چون وقتات واش حافظ سدم.
common_voice_fa_18208135	حالا يه بارم ما اومديم	حالا یه بارم ما اومدی	حالا ای بارم ما اومدیم	حالا یه با رما اومدیي	حالا یابارم ما اومدیか.	حالای یه بارم ما اومدی。
common_voice_fa_18208142	جديدت رابطه برقرار کني	جدیده سابطه برغرانیم	جدیده صاحبت برگرار فنیم	گدیده سروبت بر غرار بنین	...جدیده س Lambda برغرار بانید.	از همه چطور بره کنم
common_voice_fa_18208143	يه لحظه گوشي رو نگهدار	یه لازم کشیرانی گاده	یه لازی گشیران یاده	إلا از گشیرانی گاده	یه لازم کشیرین نگاده	یه لازه گشجانه داده
common_voice_fa_18208154	چيه ستاره دنباله دار؟	چیه ستره ایدون ولی دار؟	چی هسته آرهی در ملدار؟	چیه سیته راییی دنبالدار؟	چی استه برای دومبالدار؟	اين کفیه، برای این دوری برای این ویتی شوری نمی کنی؟
common_voice_fa_18208156	خطاب به موش می بینی چه زندگی برامون درست کردی؟ دسته گلیه که خودت به آب دادی حالا بیا جمعش کن.	خطاب به مش, میبینی چه زندگی برا من دروس کردی؟ دستگولی حقی خودت به آده دید، حالا بیا جمعش کن	خطاب به مش میکنی چه زندگیی برامون دروس کردید دستگولیه که خودت با هواپتدی حالا بجمش کن	خط بشه میبینی چه زندگی برامون درست کردی دستگولی یکی خودت به آب دادی هالو بیا جمعش کن	خطاب به مشی فحصل که دستگولیه که خودت به у	خطاب به مشY
common_voice_fa_18208157	واي شام عالي بود مرسي	وای شام هالی بود، مرسی	واشام آلی بود. مرسی.	واسه شام فلامیشه	برقصم	وای شام high 你 Romان
common_voice_fa_18208158	هي ، بريم شام بخوريم ؟	بریم شما بخوریم	هی مینم شان بخوریم	این شما بخوریم؟	هی磨سیم بگوینیم	هی, من dough بخوریم
common_voice_fa_18208170	اين به تو حقي رو نميده	این به تحقیق رونه میده	این به تو حقیرونه میده	این به تو حقیران می دهد	این به تحقیر را نمیدم	بخون How I've Loved You
common_voice_fa_18208171	به اینگونه افراد پیشنهاد شغلی بدهید و آنها را تشویق کنید تا آن کار را بپذیرند تا فرصتهای جدیدی بدست آورند	به اینگون افراد پیشناد شغلی بده ایدان ها رو تشریح کنید تا انکار را به پزیمت تا پورست های جدیدی بده اصطفالمد.	به اینکان افراد پیشناعات شغلی بده ایدانها را تشریح کنید تا انکار را به پظیمت تا فرصت های جدیدی بده استاوارند	به انگون افراد پیشنهاد شعولی بده ایدان ها رو تشریح کنید تا انکار رو به پزیمت تا فرصت های جدیدی بده دستاند	به انگون افراد پیشناعات شغلی بده ايدانها رو تشریخ کنید تا آنکار را به پزیمت تا فرصت های جدیدی بوده استوارند	به اینگون عفرات پیشنه عاده شغلی بده اگدانها رو تشریح کنی تا انکار رو به پزیمتت تا فرصت های جدیده بده اصطوادن
common_voice_fa_18208172	سوم تغییر واقعی پارادایم توسعه است و یاد گرفتن از بسیاری از کشورهای در حال توسعه که خیلی سریع حرکت کردهاند	سبوم تغییر واقعی پارادام توسع هست و یاد گرفتن از بسیاری از کشور های تو درحال توسع که خیلی سری حرکت کردن	3. تغییر واقعی پارادایم توس است و یاد گرفتن از بسیاری از کشورهای تو در حال توسه که خی Saadhi هرکت کردن	ث995 تغییر واقعی پارادایم توس است و یاد گرفتن از بسیاری از کشورهای توتو عرحال توسه که خیلی سری حرکت کردند	ثوری ثلاثون تغییر واقعی پارادام توسه است و یادریفتن از بسیاری از کشورهای تو در حال توسه که خیلی سری حرکت کردن	ثواقعه بس به تغییر واقعی طوست کنند و درستی که های درستی که خیلی سری حرکت کردند.
common_voice_fa_18208176	عذر مي خواهم؛ خواهشاً	اوز میخواهند خواهشند	از میخواهم خواهشه.	اوز میخواه班	آگوزم اینکه میخواهی شد	... besteht...
common_voice_fa_18208188	چون تو توي تيم من هستي	چون تو توت روی وقتیمه من هستیم	چون توتوگرم تیم من هستیم	چون تو توی بیدیم اصلا همه از دیگرم	چون تو تو توی که بچه میده به تمه من هستید	چون تو توی تویطیم امه هست奇ه نماه از هنوش در محلی کشش می شود
common_voice_fa_18208215	چندلر ميشه بهم کمک کني	چند درمیشه بمکمک کنی؟	چند درمیشه به مکمک کنی؟	چند درمیشه به من کمک کنی؟	چند روضه هر میشه به هم کمک کنی؟	چند ددار میشه به meکمک کنی؟
common_voice_fa_18208217	چرا، چه اتفاقي ميفته؟	چرا چیه تهالمی خواهیم؟	چرا شیت التا حالایم یکتن	چرا, چیته آدم یفته	چرا، چیه تههای دانیمیخطی؟	چراچهتکارانیمی افتاد
common_voice_fa_18208224	چرا چشمام برق نمي زنه؟	چرا چشمان برگانی میزنه?	چرا چشمان باید نیمی زنه؟	چرا چشمون برگانی میذنه؟	چرا چشمان برای بیدنه؟	چشمان برنه میزنه؟
common_voice_fa_18208252	من مسئول ليوان ها هستم	من نزل الی لیبان استن	من ماه سلی لیوان هستم	ما این منسولی لیگانه هستم	من معصول حیلی بناسته	ماه مشول رو خداستن
common_voice_fa_18208253	وحید اون عينک مال کيه؟	دهید میکنی اینه ایک مالکیه	و live این حق ما کردید	وید م attitudes	لینه! خواهید، منه این اک gest look ماری کماری THW-ی هستم!	ب resources
common_voice_fa_18208257	چرا من رو آوردي اينجا؟	چیرمن روور دینجا؟	چا رو منه رو وارد دینجا؟	چرا من روچ دینجا؟	چهرماً رو وارد in جا؟	چرا منرو اینجا؟
common_voice_fa_18208260	چطور؟ چطور تقصير توئه؟	چطور تقسیر تویب	چطور تقصیری تویب	چه طور تخصیر توهب؟	چطورت خصیرطوه؟	چطورت, چطورت حقیقی حیطهه؟
common_voice_fa_18208263	خب اگه مديون اون هستيم	خب اگه ما دیونه اون هستیم	خب، یه ما دیونون استیم	خوايه ما دو نو نستیم	خواهیمی دونونستیم	خوب اگه ما دیونان اص pretco toustorm
common_voice_fa_18208265	بايد سعيمون رو بکنيم؟-	باید سنیمون رو بکنیم	باید سایم اون رو بکنیم	باست سایمونو بکنیم	در این دستانی در خدایی می کنیم	باتی کنیم that's all
common_voice_fa_18208272	نه،نه، هنري دوميش هست	نه نه. اینی دومیش هست.	نه نه, هنری دلمیشه است	نه نه، اندید اومش است.	نه نه! هین ريد آومیش است!	نه نه هنری دا لمیش است
common_voice_fa_18208273	ولي فشار زيادي روم بود	ولی فشار زیادی رومود	بلی فشار زیادی رموط	ورن فشار زیادی رواند	بلی فشار زیادی رهğanد	ویدیویر قیام منصورت خیلی نظر آن سال بود.
common_voice_fa_18208274	چه قدر آروم ميشه گفت ؟	چقدر حروم میشه گفت؟	چه خاطر آن ميشه گفت؟	چقدر آن رو میشه گفت؟	شه خاطر در ها رو میشه گفت؟	چه خاطر حلوم میشى گفت؟
common_voice_fa_18208276	اين نقاشي رو قبلا ديدم	این نغشی را قبلا دیده	این نقشه را قبلا دیدن	این نگوشی رو قبلا دیدم	این نغشير قبلند دیده	این نگشتی را قبلا دیده
common_voice_fa_18208278	!اين آپارتمان دخترهاست	این اپارتمان دختراست	این اپارتمن دختره است	این اپартمن دختراست	این اپارتماً دختراست	این هاپارتماد دختري راست
common_voice_fa_18208295	اين نمايش هفته بعد بود	این نمایش هفته باید بود	این نمویش هفته باید بود	این نمايیش هفته باید بود	این نميشه هفته دیگر با اد بود	این نميش هفته است بعد بود
common_voice_fa_18208296	من فقط هنگ حرفاش بودم که یهوگفت من نمیخوام الان جوابمو بدین برین خوب فک کنین هر وقت به نتیجه رسیدین بهم بگین	من فقط هنگی حرفاش بودم که یهو گفت من نمخوا همه انجام بامون بدیم بلین خوب فکر کنیم. هر وقت به نتیجه رسیدین بین بدیم	من فقط هنگی حرفاشو دارم که یه ها گفت، من نمیخوام بندن جواب آمو بینیم بیدین خوب فکر کنین. هر وقت به نتیجه رسیدین بیاین بینیم	من فقط هنگ حرفاش بدم که یهو گوه من نمیخوام انتظاب همون بدیم بلین خوب فکر کنیم هر وقت به نتیج راستیدین ببینیم	من فقط هنگی حرفاش بودم که یه ها گفت من نمیخوا مردین جواب آما ما ببینیم برین خوب فکر کرد این هر وقت به نتیجه رسیدین ببینیم	من فقط هنگ حرفاش ديدم که یغوف من... ممن après m'an don't wanna job o'm ba'deem gook b'en f'ik ony har vak beneti geraseedi b'en byedim
common_voice_fa_18208300	جويي ، اونو بزارش زمين	جوی او نمیز دارسید, امین	درست داریم	جوي، اونا به دارش دارمید	جatories اینایی اونمه داره که آینی کنیم	نگامدی که د skate پایانم
common_voice_fa_18208301	من مي خوام بيشتر بدونم	من نخوام بیشتر به دودم	من نخوام بشتای بدونم	من نخوام بشته بدو نه	میخوام بیشتای بدانم	من نخوا می‌‌شتر بدونع
common_voice_fa_18208302	من که يه کت نپوشيدم	من که یکت ما پوشیدم	من که یه قطنی پشیده اند...	من که یک کد نی پشیدن	من که یکده نباشیده Wear	من که یکت نی پشید occupied
common_voice_fa_18208303	!داري خيلي سختش مي کني	داره خیلی سخنش کنم	داري خیلی سخنش بکنن	تا رو خیلی ساخنش بکنه	دهر خیلی ساكنش می کنم	داره خیلی سختان چیکنیم
common_voice_fa_18208309	جنگ جهانى بعدى پايانى براى زمين خواهد بود	زنگ جانی بایدی پایانی برای زمین خواهد بود	زنگ جهانی بایدی بایانی برای زمین خوات بود	زنگ جانی بدی پایانی برای زمن خات بود	. زنگ جانی بدی پایانی برای زمین خواد بود	زرنگ جهانی بایدی پایانی برای زمین خاطر اود
common_voice_fa_18208310	من گفتم مراقبشون باشي	من گفتم مراقبشون باشیم	من گفتم مراغا بشون باشیم	من گفتم مرابه بشن باشیم	من گفتم مرغبه بشین	من گفتنم مورا س�سن باشیم
common_voice_fa_18208327	.بايد برم بن رو بردارم	بادر هم تین رو بادره	پادران که نروپادران	پدرن به نروپردرن	فرد نروب همه بردره	باد Citra بین را بادران
common_voice_fa_18208353	من چند تا نوار رو ديدم	من چند ها نوار را دیدم	من چند تناவர را دیدم	منشانتا نه بورو دیدم	من شنطن forests بیدم	ما ایش combined ن 잠깏 و
common_voice_fa_18208359	!اين خونه خارق العادست	این خونه خاروقلاده هست	این خون خاروقلاده است	این خون خاروقلاده هست	یه خون خاروقلاد است	نیگه خوانه خارگلاد هست
common_voice_fa_18208361	ولي ببينم ، گنده هستش؟	ویلی ببینم. 12.	خیلی به بینم. خونده سلیش.	ویدی بی Alexandria	ویلی ببین امached	خواهش ميگن
common_voice_fa_18208362	در بنگلادش، ما همکارانی داریم که دارند دهها هزار جوان را در زمینه فنی آموزش میدهند، تا بتوانند مکانیک موتور، یا خدمات تلفن همراه بشوند	در بینگلادش ما همکارانی داریم که ده ها هزار جوان را در زمینه فنی اموزش میدن تا به طبعاً میکانیک میکانیکی منطور یا خدمات تلفون همراه بشن	ده بنگلادش ما همکارانی داریم که ده ها هزار جوان را در زمینه فنی آموزش می دهن تا به طوانین می کنین که میکانیک مطور یا خدمات تلفون همراه بشوند	در بنگلادش ما همکارانی داریم که دارند ده ها هزار جوان را در زمینه فنی اموزش میدن تا بتوانند میکانیک میکانیکی ماه یا خدمات به تلفون همراه بشن	در بنگیلادش ما همکارانی داریم که ده های زار جوان را در زمینه فنی عموضش میدن تا به طواب میکانیک	در ب алеگلادیش ما همکارانی داریم که ده های زار جوان رو در زمینه فنی آموزش میدن تا به طبعا میکانیک میکانیکی متور یا خدمات تلفون همراه بشن
common_voice_fa_18208369	.با هم شراب سيب خورديم	با همش عرب سیب خوردن	با همش عرب السیب خوردن	با هم شعر بسیب خواهدن	با هم شعر بسمی به خودن	وامش عرب سیب خ Ltd.
common_voice_fa_18208372	چون اون نقش خيلي خوبه	چون او نقش خیلی خوبه	چون آنها نقش خیلی خوبه	چون او نقش خیلی خوبه	چون آدم خیلی خوبه	چون<|ms|><|translate|> چنو نقش خیلی خوبه
common_voice_fa_18208381	اون شانزده سال پيش بود	و انت شانزده سال پیش بود.	و انت 16 سال پیش بود.	و اونت 16 سال پیش بود	و شان هسته سال پیش بود.	وuccessful
common_voice_fa_18208382	برنامه داري قرار نميدي	پرنامه داری غرر نمیدی؟	پرنامه داری گرانی میدید	پرنامه داری گرانا می دیدی؟	پاکمت داری گرار نمیدی؟	پارنامه داری خطران نمیدی؟
common_voice_fa_18208383	نه ، هنوزم شرت مي پوشن	نه، هیناوزم شورت میپوشند	نه حالا زم شورد مي پوشند	نه هانوزم شورد مي پوشن	نه حالا زم شورد مي پوشن	نه حânانز هم شورت میپوشن
common_voice_fa_18208385	به دردتون که نميخوره-	به دردتون که نمی خورد	به درد تون که نمی خورند	به دراتون کنم خورن	بدراتون که نمی خورد	بدراتون که نمی خورد
common_voice_fa_18208394	من واقعا ميخوام بگيرمش	من واقعاً میخوام بگیرمش	من واقعاً میخوام بگیرهم شد	من واقعاً میخوام بگیرمیش	من واقعاً نخوام بگیرم اش.	من واقعاً میخوام بگیرم ایز
common_voice_fa_18208395	پرهای تو از بس زیباست مردم برای نشانی در میان قران میگذارند یا با ان باد بزن درست میکنند چرا ناشکری میکنی؟	فرهایی تو از بست زیباست مردم برای نشنی در میان قرآن میگوزند یا با آن باد بزند درست میکنند. چرا ناشکتی میگنند؟	فرهای تو از بس زیبا است مردم برای نشانی در میان قرآن میکذارند یا با آن باد بدن درست میکنند چلون ناشکلی می کنید؟	فرهای تو از بس زیبا است مردم براه نشنی در میان قرآنی می گزنند یا ما آن باد پزن درست می کنند. چیره ناشلکی می کنید.	فرهایی تو از بستزیباز مردم برای نشانی در می‌<|ms|><|translate|> اشتراک برات کنیم	ای من سوارات می کنیند?)
common_voice_fa_18208398	اما غرورمان كل كيهان را در برگرفته و خود را يگانه هوشمند هستی ميدانيم	اما قرور من کل که هن را در بری دفته و خود را یقانه وحشمند حسنی میدانیم	اما قرورمان کل که هن را دربری دفت و خود را یقانه هشمند حسنی میدانیم	اما قرورمان کل کيهان را در بریرفته و خود را یهگانه روشمند هستی میدانید	اما قرورم کله که هنو را در برگرفته و خود را یهگاه وشمند حسنی می دانید	اما غرورمان کل که حن را در بالگیریفت و خود را یعنیه وشمند هستی میدانی
common_voice_fa_18208401	جاش ، اينا دوستام هستن	تش، یه نفر زمان استن	چاشه یکندو سامستن	سلامت اعزائی فراموشی	چاش یانادو سلم سلام	הی اینگه چشمه اینطورو تدید که این میده ایدن کارما از ISIS-ها شنانふふی بگیرد همه های جنگ سلسل در این در آن با way back home دفن شدید لگتایی única
common_voice_fa_18208403	ميتوني يه کم پول بچيني	میتونی یکم پول بچینید.	میتونی یه خیم پول بچینیم	میتونی یکم پول بچینید。	میتونی یکن پول بچینی.	میتونی ایک靴 پول بچیدیم
common_voice_fa_18208404	پس هيچ معجزه اي نبود ؟	پسیچ مرجزه این نبود	پس ایچ مواجه زه این نبود	ایسیچ مرژزه ای نبود	پس اینش مرجزه اینه ها بود	خب از جنبه روی که مرزایی نبود
common_voice_fa_18208406	ميشونم چي ميگي. ميتوني	میشنو امشی میدیم, میتونیم	میشنام تشمیدی. میتونیم.	نشنو هم شميدیم, میتونی.	برخوری با انتظار جوندن زنانی...	میشetchم
common_voice_fa_18208412	منظورم اينه تا اونجايي	منظور همین تا اونجایی؟	منظورم اینطا آنجایی؟	منظوره همینه تونجایی؟	منظور همین طا processor	منظور می
common_voice_fa_18208419	باشه ، دارم ميام بيرون	باشه دارم یان بیرون	باشه دارم یه هم بیرون	باشه دارم این بیرون	باشه دارم میتون بیرون	باشه دادم یام بی فران
common_voice_fa_18208421	وبه مقامات آمریکایی توصیه می کنیم که ابتدا با نظامیان خود در خلیج فارس صحبت کنند و سپس به اظهار نظر بپردازند	و به مقامات امریقایی توصیح می کنیم که ابتدا با نظامینن خود در خیلیج فارس صحبت کنن و ثیف از به سار نظر به پترزند	و به مقامات آمریکایی توصیح می کنیم که ابتدا با نظامین قد در خلیج فارس صحبت کنن واسه پس به سار نظر به فرض دازند	و به مقامات آمریکای توسیع میکنیم که ابتدا با نظامیینان خود در خیلیج فاصیت سبت کنن و سپس به سهار نظر بپراسند	و به مقامات آمریکایی توسیه می کنیم که ابتدا با نظامینون خود در خیلیج فارس صحبت کنن و صرف های بزن به صحابه فرزند.	و به مقامات عمریقای توسیع میکنیم که ابده با نظامیین خود در خریج فارست سبت کنن و سپس به سهار نظر بپت هزند
common_voice_fa_18208439	ظاهرا میبایستی که پیش از قتل نزاعی شده باشد زیرا علفها و ساقههای خیزران اطراف همه شکسته و خورد شده بود	ظاهراً میبایستی که پیش از قرس نظ�ی شده باشد. زیرا ألفها و ساغها های خیزران اطراف همه شکست و قرده شده بود.	ظاهران میبایسی که پیش از قرس نظایی شده باشد، زیرا علفا و ساقای خیزران اطراف همه شکست و بختش شده بود	ظاهره bone من باید میبایستی به از قرچ نظامی شود باشد. جنبا Feyzaran از حلف ها و خیزران آدراف همه ای کست و خورده شده اوند.	ظاهر Charles Bussard فرموشن رو پورت دست دارند که با قرس نضاعی کنند.	ظاهر<|ms|><|transcribe|> بیای سلطult
common_voice_fa_18208451	از آپارتمان خبري نشد ؟	از دوبارت من خیلی نشد	از دپرتومان خدای نشد	از دپارتون من خدای نشد	من خوش در دوپورتمان نشد	...از دوبارت همون خوشوه نشد...
common_voice_fa_18208452	ميخان قهوه خونه بکننش	نخواهم غهتخونه بکنندش	میخواهم غهت خوانه بکنن نش	می‌خوام ههت خونه بکننش	ميخوام گه هفت خانه بکنند اینجا	میخواهم غهته خوانن بکنن ازش
common_voice_fa_18209546	تو با اينها ضديت داري	تو به نظر دید داریم	تو با این نزدیک دیاد داریم	تو با این از دیاد داری کنیم	تو با این هزر دیت دارید	تو بالاین pomu&teddy نزرگی دیر Qiao
common_voice_fa_19279690	او استعفا داده است.	او استفاده دست	واستفاده دست	او استفاده است	و استفاده دست	...و استفاده داست
common_voice_fa_19279730	او با خط دیگری صحبت میکند.	او با خط دیگری صحبت می کند	او با خط دیگری صحبت میکنه است	او با خط دیگری سبت می کنن.	و او به خط دیگری صحبت می کنه	الان خط دیگری سفت می کنن.
common_voice_fa_19279768	پنجره باز نمی شود.	پنجر باز نمی شود.	پنجره باز نمی شود	پنجر باز نمی شود.	پنجر باز نمیشود.	پنجر باز نمی شوهد.
common_voice_fa_19279837	همین، متشکرم.	حمید و شکران	حمید و شکرم	همین و شکره	حمید و شکر کن	همین و شکران
common_voice_fa_19279839	در کدام راهرو می توانم غذای کنسرو شده پیدا کنم؟	در کدوم راه رو میتوانم قذای کنسف شده پیدا کنم؟	در کدام راح رو میتوانم گذاری کنسفت شده پیدا کنم؟	در کدان راه رو میتوانن قذاه کنسفت شده پیدا کنن؟	در کذان راه رو میتوانم قضاء کنسف شده پیدا کنم؟	در کدام راھ رو میتوانم گذ spiritual food به دارن؟
common_voice_fa_19279975	با چه کسی هستی؟	باشه کسی استی؟	باشه کسی استی؟	باشه کسی هستی؟	قبض کسی از دید؟	بری خواهشه که سی استی؟
common_voice_fa_19279998	هنوز نوشیدنی سرو می کنید؟	هنوز نوشیدنی سرگ میکنید	اینوز نوشیدنی سیرک میکنید	هنوز نوشیدنی سیرف می کنید	حالا نوشیدنی، سرز می کنید؟	از طبقا نشیدنی سرز می کنید
common_voice_fa_19280078	با اجازه شما، می خواهم چند کلمه بگویم.	با اجازه شما میخواهم شن کلمه بگویم	با اجازه شما میخواهم شن کلمه بهگویم	با اجازه شامه میخوام چند کلمه بگویم	به اجازه شما میخوام شن کلمه بقیم	با اجازه شما میخواه هم شان کلمه ب españی داشتر
common_voice_fa_19280096	جلیقههای نجات تان را بپوشید.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	جلیغه های نجادتان را بپوشید.	جلیغهای نجادتان را به پوشید.	گلیگه های نجادتان را ببوشید.	جلیغه های نجادتان را بپوشید
common_voice_fa_19280133	آیا لباس شب ضروری است؟	آیا نبوست شب زرروریه هست؟	آگه لبس شبزراری است؟	آیا لبوس شب زهراری هست؟	آنیا نبوست شب زرعه دیگه است؟	آگel با سفر شب� با زیارت دیگر?
common_voice_fa_19280152	چه مارک هایی با فیلتر دارید؟	چه مارک های با فلتر دارید؟	چه مرک های با فلتر دارید؟	چه مرک های با فلتر دارید؟	چه مارک‌هایی با فلتر دارید؟	چه مارکا ای با فلتر دارید؟
common_voice_fa_19327245	چرا به آن فکر نکردم؟	چرا با آن فکر نکردم؟	چرا با آن فکر نکردم؟	چرا با آن فکر نکردم؟	چرا با آن فکر 네 کردم؟	چرا با هم فکر نکardه ام?
common_voice_fa_19327247	مرا اینجا پیاده کنید، لطفا.	مرا اینجا پیاده کنید دفعا	مرا اینجا پیاده کنید دفعا	مرا اینجا پیاده کنید، دوست فرق	من را اینجا پیاده کنید درست فرموز.	مرا اینجا پیاده کنید. دμάکاری.
common_voice_fa_19327298	آن بوی بدی میدهد.	آن بویه بعدی میدهد	آن بویه بدی میدهد.	آن بویه بایدی میدهد	انبوی بایدی می دهد	آن بویه بدی میدهد.
common_voice_fa_19327304	این خیلی دشوار است.	در خیلی دوشفاره از	خیلی دو شفره از	اند خیلی دو شخور هست	این خیلی دو شفارس	این خیلی درش-خورعه از
common_voice_fa_19327322	من فکر می کنم کنسرت افتضاح بود.	من فکر میکنن کنسرد افتزاح بود	من فکر می کنم کنسرت افتذای بود	من فکر می کنم کنسرت افتزاح بود	من فکر میکنم کنسرت افته زاq بود	من فکر finding mykonan konsert iftiza hud
common_voice_fa_19327339	او در یک جلسه است.	او دریف جلس هاست	او داریک جلسه هست	او دارید جلس است	و درک جلس هاست	و
common_voice_fa_19352424	بیست و سه سالم است.	بیشتون سال و هست	ایستوسته صالام است	این تو از هالو هست.	اشتراس حالها فررده است	این würdeی با کار نکنه...
common_voice_fa_19352433	ما تنباکو پرورش دادیم.	ما تنبک و برونش دادیم	ما تنبک و به هرونش دادیم	ما تنبوق و با هرشتادیم	ما تمبارکو برو انشتادیم	ما تمب glued بروش دادیم
common_voice_fa_19352450	دقیقاً ساعت هفت است.	در یاد سرعت حافظ است	در یان زاعت هست.	دریلیان سه حفظ است.	داری ماه دست.	داره Yemenis Brady
common_voice_fa_19352464	فردا آفتابی خواهد بود.	فردا آفتابی خواهد بود	فردا آفتابی خواهد بود	فردا آفتابی خواهد بود	فردا اغتابی خواهد بود	فردا افطابی خواهد بود
common_voice_fa_19352466	احساس افسردگی می کنم.	از سازه از سردگی می خوانند.	اسیاسه استردیگی می‌کنم.	در از منطقه از سه که میکنم هستم	از س bible از ترکیه کردم.	ای з خدای کنم که
common_voice_fa_19352471	من قبلاً این بیماری را نداشتم.	من قبلان این مریا نداشتم	من قبلین این مالی رو نداشتم	من قبله این مالیا نداشتم	من قبلن این مالیو داشته	من قبلن اینی مالیو داشتم
common_voice_fa_19276704	به خاطر تاخیر ببخشید.	بخاطر تخییر، ببخشید	به خاطر تخریف، به بخشید	به خاطر تقییر، بهبخشید	به خاطر تأخیر ببخشید	به خاطر تخییر، بلهочید
common_voice_fa_19276712	آیا گزارش درباره خدمات بهداشتی را دوست داشتید؟	آیا گذارش در باره خدمات بهتاشتی را دوست داشتید؟	آیا گزارش در باره خدمات بهتشتی را دوست داشتید؟	آیا گزارش در باره خدمات بهتاشتی رو دوست داشتید؟	آیا گزارش درباره خدمات بهتاشتی را دوست داشتی؟	آهی را گذارش درباره خدمات بهتاشتی را دوست داشتید؟
common_voice_fa_19276733	هزینه کیلومترهای اضافه چند است؟	حزینه کلومتر های اضافه چند است؟	حزینه کلومترای اضافه چند است؟	حزینه کيلومتره های اضافه چند است؟	حزینه کلومتر های اضافه چند از درست.	حذینه كلومیتری های اضافه چند است. موسیقی
common_voice_fa_19276811	رژیم دارم.	رضیم داره	برزیم داره	را شریم داره	آنهای خدای خیلی شادی می کنم.	...باره از ما برخاصیدیم can you subtitles and zoom?
common_voice_fa_19276853	در هرکاری که انجام می دهی برایت موفقیت آرزو می کنم.	در هر کاری که انجام میدهی براییت معبقیت آرزو می کنن.	و هر کاری که انجام میدهی برایت مهبقیت ها روزون می کنن.	ده حر کاری که انجام میدهی برایت معباقیت عالزو می کنم.	ده هرکاری که انجام میدهی、 برایت معبقیت OREZ-O می کنن	chaque şه به صحبت دیگی بردنید و تشکر می کنید
common_voice_fa_19276886	او بسیار معروف است.	او به سیار معروف است	او به سیار معروف است	او به سیار معروف است	او بهتیان معروف است	او بسیار مروف است
common_voice_fa_19276918	من به هیچ دارویی حساسیت ندارم.	من به هیچ داروی حساسیت ندارم	من به هیچ داروی حساسیت ندارم	من به هیچ داروی حساسیت ندارم	من به هیچ داروی هساسیت ندارم	من به走حی حساسیت ندارم
common_voice_fa_19276992	می توانید بگویید مایع ظرف شویی کجاست؟	میتوانید بگوید مایه زبشوی کجا است؟	میتوانید به گوید مایه دفشی کجاست؟	میتواند بگوید مایا زبشوی کجاست؟	می توانید بگوید مایزش عبشه کجاست؟	میتواند به گوید مای زبشه یو اون کجاست؟
common_voice_fa_19276996	ساعت چند است؟	ساعت چند است؟	ساعت چندست؟	ساعت چند است؟	ساعت چه اند است؟	سات چند است?
common_voice_fa_19276997	ممکن است آن را آنجا پیدا کنید.	ممکن است آن را انجام پیدا کنید	ممکن است آن را انجام پیدا کنید	ممکن است آن رو انجام پیدا کنید	ممکن است آن را اینجا پیدا کنید	ممكن است آن رو انجام پیدا کنید
common_voice_fa_19277005	بازخواهم گشت.	باز خواهم گشت.	باز خواهم گشت.	باز خواهم گشت.	باز خواهم گشت.	باز خواهم گشت.
common_voice_fa_23381003	ستاره با تلفن صحبت می کند	سطاره با تلفون صحبت می کند	سطاره با تلفون سحبت میکنند	سطار با تلفون صحبت می کند	شیطاره با تلفون صحبت می کند	سطاره با تلفون صحبت می‌کند.
common_voice_fa_23381128	پس چرا نمیشه از شَرّ دیابِت و پُرفشاری خون خلاص شد؟	پس چرا نمیشه از شر دیابت و پر فشری خون خلیست شد؟	پس چرا نمیشه از شر دیابتو پر فشاری خود خلاص شد؟	پس ش卻ی نمیشه از شر دیابت و پر فشری خون خلاص شد؟	پس چه را نمی شد شر دیابه تопور فشری خون خلص شد؟	پس شورا نمیشه از شر الدعا به تو پرفسشری خون خلاص شود؟
common_voice_fa_23381129	اون روز نباید بدون اجاره می رفتم تو اتاقت	اون روز نباید بدون اجازه می رفتم تو اوتابرت	آن روز نباید بدون عجازه میرفتم تو اتابهت	اونروز نباید بدونعجازه می رفتم تو اعتابت	اون رز نباید بدون عجازه می رفتم توه اعتابت	varbacki
common_voice_fa_23381142	طب رو به ماشینی که احتمالات را تَعدیل میکنه تشبیه میکنه.	تپ رو به ماشینی که احتمالات را تدیل می کنه تشبیه می کنه	تب رو به ماشینی که احتمالات را تدیل می کنه تشویم میکنه	تیب رو به ماکینی که احتمالات را تبدیل می کنه تشبیل می کنه	طب به ما شینی که احتمالات را تدیل می کنه تشعیل می کنه	رو بشه میگه احتمالاتی بررم تشویی کنه
common_voice_fa_23381144	به هر حال ممنونیم از قرصها، بخصوص آنتیبیوتیکها	۩۲۰۰۰۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	به هرحال ممنونیم از غورتها به خصوص آنتیویوتیک ها	به هر حال ممنونیم از غورسها بخصوص انتیویوتیکا	به هر حال ممنونیم از غرسها به خصوص انتیویوتیکا	به هر حال، منم نیم از غورسه بخصوص انتبیوتیک ها
common_voice_fa_23387825	هر آدمی یه دارما داره، یعنی چیزی که دنبالشه	هر آدمی یه دارمی داره، یعنی چیزی که دنبالشه.	هر آدمی یه دارما داره. یعنی چیزی که دنبالشه.	هر آدمی یه دارما داره یعنی چیزی که دنبالشه	هر آدمی یه دارمه داره یعنی چیزی که دنبالشه	هر آدم ای یه دارما داره. یعنی چیزی که دنبالشه.
common_voice_fa_23387826	مانند کسانی که دستهایشان را پشت بسته باشند	منند کسانی که دستهایشن را پوشت بسته باشند.	مانند کسانی که دستهایشن را پوشت بسته باشند	ما نند کسانی که دستهایشان را پوشت بسته باشند.	مانند کسانی که دستهایشن را پوشت بست باشند.	منند کسانی که دست هایشان را پسشت بسته باشند.
common_voice_fa_23492018	خیلی خلاصه بخوایم بگیم یه همچین استدلالی پشت این حرف هست	خیلی خلاصه بخواییم بگیم یه همچین استدلالی پشه این حرف هست.	خیلی خلاصه بخواییم بگیم یه همچین استدلالی پشه این حرف هست.	خیلی خلاصه بخوام بگیم یه همچین استدلالی پرش این حرف هست.	خیلی خلاصه بخواهیم بگیم یه همچین استدلال باشه این حرف هست	خیلی خلاصه بخواهیم بگیم جهمچین از سدلالی پرش این حرف هست
common_voice_fa_23492023	بنجامین سرش را بلند میکند	به انجامین سرش را بلند می کند	به انجامین سرش را بلند می کند.	پنجامین سرهش را بلند می کند.	بینجامین سرس را بلند میکنند.	به انجامین سرش را بلند می‌کند
common_voice_fa_23492031	آشپزخانه چاقویی بر می دارد و رو به او می ایستد	... آره خانه چاغی برمیدارد و روبه او مییستد.	آشپسخانه چاغوی برمیدارد و روبه اون می Aunty Maryείستد	از من سراسی ساده برای برات داشته با شخصی قناع جای گرفت رو می کنه.	ساکتی خود.	از برنابه بشنی دیگر آقای سید earpiece دوست که این این چیخو آید افتادی می شوند برام آخه.
common_voice_fa_23492040	اهلِ فلسفه بافی و ملق زدن تو کائنات و	اهل فلسف با دی و ملغ زدن تو کاینات و	اهل فلسف باستی و ملق ضدن تو کائنات و	اهل فلسفبایی و ملعق زدن تو کائینات و احساس	اهل فلسفی باهی و ملغ زدم تو کاینات و	اهل فلساف بوی با خواهی ملکدانТو کائینات و...
common_voice_fa_23492112	برای اداره استعلاجی گرفته و در خانه مانده	برای اداره استیلاجی گرفته و درخانه منده	برای اداره استیلاجی گرفته و درخانه مانده	بروی اداره استیلاجی گرفته و در خانه منده	بروی اداره استیلاجی گرفته و در خانه مانده	از اداره اسلاجی کنید و از خانه مانده
common_voice_fa_23492114	راجع به من چی فکر میکنن من مطمئنم اون برمیگرده	راجع به من چی فکر می کنن؟ من متمعین امو بر می گرده	راجع به من چینه فکر میکنن؟ من متمعینم اون برمی گرده	راجه به من چی تفکر میکنن امم؟ مطمئنم اون بر مگرده	راجع به من چی فکر می کنن؟ ممنویم اگه برمی گرده	جنگی تو باید مگرد که می کنن، من مطمئنم اون باید مگرده
common_voice_fa_23492116	هر طوری به دنیا فکر کنی دنیا رو همونطور میبینی	هر طوری به دنیا فکر کنیی دنیا را همون طور می بینی	هر طوری به دنیا فکر کنی دنیا را همون طور میکنی	هرطوری به دنگی فکر کنی دنیا را همونطور می بینی	هر طوری به دنگه فکر کنی دنیا را همون طور می بینی	هر طوری به دنگیه فکر کنی دنیا را همونطور میونی
common_voice_fa_23492118	عرفان خیره به سمت وان است گویی چیزی را تصور میکند	ارفان خیره به سمت وانه است، گویی چیزی را تصبور می کند.	ارفان خیره به سمت وانه است, گویی چیزی را تصبور می کنند	ارفان خیره به سمت وان است. گویه چیزی را تصبور می کند.	ارفان خیر به صمت وان است. گویی چیزی را تصور می کنند!	ارفان خیره به سمت وانه است گوی چیزی را تصبور می کنند
common_voice_fa_23492191	به تنمون پمادی مالیدیم تا سرمای آب کرختمون نکنه	به تنمون پمادی مالی دیم تا سرمای آب کرختمون نکنه	به تنمون پامادی مالیدیم تا سرمای آب که رخت مون نکنه	به تنمون پمادی مالیدیم تا سربمای عاب کرخته من نکنه	به تنمون پمادی مالی دیم تا سرمای آب کلکتمون نکنه	به تنمون پمادی مالیدیم تا سرمایه آب کیرختمون نکنه آنجایی در prophet
common_voice_fa_23492196	پسرها به هم نگاه میکنند با اشارههای پنهان کننده	پسرها به هم نگاه میکنند با اشاره های پنهان کننده	پسرها به هم نگاه می کنند با اشعاره های پنهان کننده	پسرها به هم نگاه می‌کنند با اشاره‌های پنهان‌کننده	پسرها به هم نگاه می کنند با اشهارهای پنهان کننده	پسرها به هم نگاه می کنند با اشعرهای پنهان کننده
common_voice_fa_23492199	تا وقتی تو توی این خونه بودی همه جا پر از آب بود	تا وقتی تو توی این خونه بودی، همه جو پر از آب بود.	تا وقتی تو توی این کونه بودی، همه جا پر از آب بود	تا وقتی تو توی این خانه بودی، همه جو پر از آب بود.	تا وقتی تو تو این کونه بودی، همه جو پر از آب بود	خانه بودت چه در اس پر سالتی داشته.
common_voice_fa_23492252	ساعتش را نشان میدهد شایعهها درست بود	ساعتشو نشان میده هد شایه ها درست بود	ساعتاش رو نشان می دهد. شایه ها درست بود.	ساعت ش رو نشان میدهد. شایه ها درست بود.	صاعت ها نشان میده هست. چایها درست بود.	ساعت اش را نشان میدم چایه ها درست بود
common_voice_fa_23492256	برا هرکی یه دلیلی داره برا من دلیلش پسرمه	برا هر که دلیلی داره برای من دلیلش پسرمه	برا هر کیه دلیلی داره برای من دلیلش پسرمه	برا هر کی دلیلی داره برای من دلیلش پسر همه	برا هر کی دلیلی داره برای من دلیلش پسرerv	برا هر کیه دلیلی داره، برای من دلیل همه بسرم
common_voice_fa_23492259	سمیه با شهره روبوسی میکند	سمه‌گی با شهر روبوسی می‌کند.	سومه گی به شهر روبوسی می کند.	سمنگی باشهره روبسی می کند.	سومگی با شهر روبوسی می کنند	سمه stairs
common_voice_fa_23492324	از سوی دیگر گربه آرام و پاورچین وارد میشود	از سو ی دیگر گروب آرام و پا برچین وارد میشود.	از سوی دیگر گروب آرام و پاورتشین وارد میشود	از سو یه دیگر گربه آرام و پا وکچین وارد میشود.	از سو یدیگر گربه آرام و پاورچین بارد میشود.	از سوached بیگر گورب آرام و پابرچین وارد می شود.
common_voice_fa_23492329	مسئلههای سخت رو فقط میشه با ایمان و باور حل کرد	مسئله های سخت رو فقط میشه با ایمان و بابر حل کرد	مصالح های سخت رو فقط میشه با ایمان و بابر حل کرد	مسئله های سقف رو فقط میشه با ایمان و بابر حل کرد	مسأله های سخت رو فقط میشه با ایمان و آبر حل کرد	آجان می کنید که کهی باید مخلوقتی می کند که چب کهی خیلی می کنید که باید باید ایمانی باید این원�ی هر کلکت که زنبانی باید یکی معلوماتی نیزایی که سرکتی کودگز.
common_voice_fa_23492509	شیر داغ و عسل با تخم مرغ پخته برای صبحانهاش بود	شیر داق و اصل با تخم مرغ پخته برای سوکانه هاش بود	شیر داغ و اصل با تخم مرغ پخته برای ساکانه هش بود	شیر داگ و اصل با تخم مرغ پخته برای سوکانه اش بود	شیر داغ و اصل با تخم مرگ پخته برای سوکانه عش بود	شیر داخ و اصل با تخم مرغ پخته برای یه سوکان هایش بود
common_voice_fa_23653853	از خودش و کشفیاتش دفاع کند.	از خودشو کشفیاتش دفا کند	از خودشو کشفیاتش دفع کند.	از خودشو کشفیاتش دفا کند	از خودش رو کشفیاتش دفا کند.	از خودشو کشفیتش دفاخ کند.
common_voice_fa_23678754	در خواست میکنند تا به بازار بروید.	درخواست میکنن تا به بازار برفید	درخواست می کنند تا به بازار به روید	درخواست میکنن تا به بازار برای روید	درخواست می کنند تا به بازار به روید	درخواست میکنند تا به بازار بردانید
common_voice_fa_23678755	مهرداد خیلی دوستت دارم.	میره داد خیلی دوسه اطار ام	محتى ات خیلی دوست دارم	بیاید سلامت میشنید	.	way 2
common_voice_fa_23678756	ولی دو نفر بودند که این رسم را نادیده گرفته بودند.	ولی دو نفر بودند که این راسف را نادیده گرفته بودند.	ولی دو نفر بودند که این رأسف را نادیده گرفته بودند	ولی دو نفر بودند که این رذف را نادیده گرفته بودند.	ولی دو نفر بودند که این رذف را نادیده گرفته بودند.	ولی دو نفر بودند که این راسف را نادیده گرفت بودند.
common_voice_fa_23678758	دلتنگی رو نمی شه سرکوب کرد	دلتنگی رو نمیشه سرکوب کرد	دلتنگی رو نمیشه سرکوب که	دلطنگی رو نمیشه سرکوب کن.	دلتنگی رو نمیشه سرکوب کند	دلتنگی رو نمیشه سرکوب کن!
common_voice_fa_23678764	و انتظار دارند شما باور کنید!	و انتظار دارند شما بابر کنید	و انتظار دارند، شما بابر کنید	با انتظار دارند شما بابر کنید	و انتظار دارند. شما بابر کنید.	به انتظار دارن شما بابر کنید
common_voice_fa_23678779	من میخوام باهات حرف بزنم	من میخوام با هایت حرفزنم	من میخوام با ها حرفه زنم	من میخوام با هاد حرفزنم	من میخوام باها دهست هرفزنم	من چار ایداره که عزیز خواهی میبینم.
common_voice_fa_23678782	ای کاش اینجا بودی	ای کاش اینجا بودی.	اگه کاش اینجا بودی.	ای کاش انجامودی	ای کاش انجامو دی	یکاش اینجا بودیم
common_voice_fa_23678783	هرچی تو بگی.	حرچی توبگی	هرچی توبگی	هر چی توبگی.	هر چی تو بگی?	هر چیطویگی
common_voice_fa_23678792	آنها بدون هیچ وقفهای	آنها بدون هیچ بخفعی	آنها بدون هیچ بغفعی	آنها بدونه هیچ وغفعی	آنها بدون حیچ بخفعی	آنها بدون هیچ بغفه ای
common_voice_fa_23678794	آنها برای شما برنامه میریزند	آنها با روی شما برنامه می روی زند	آنها برставه شما برنامه می روزند.	آنها ور Eye Billy رو برنامه می روزند.	آنها بر qur'yai'e sonra برنامه میری زند!	چه تا برات زندگی می رنند!
common_voice_fa_23678797	چرا صندلی رو با خودت آوردی؟	چرا سندلور به خودتا بردی؟	چه سندلور به خودتا بردی؟	چر صندلور به خودتا بردی؟	چر سندلور به خودتا بردی؟	چهر صندلور به خودتا بردی؟ با سرنج
common_voice_fa_23678809	از کیش به تهران	از کیش به تهران	از کیش به تهران	از کیش به تهران	از کیش به تهران	کشت به تحران
common_voice_fa_23678810	نفس کشیدن خانم تمام سلولهای بدن به اکسیژن نیاز دارن برای زنده موندن	نفذ کشیدن خانون تمام سلول های بدن به اکسیجن نیاز دارن برای زنده مندن	نفسکشیدن خانم، تمام سلولهای بدن به اوکسیجن نیاز دارند برای زنده مندن.	نفس کشيدن خانوم، تمام سلالهای بدن به اکسیجن نیاز دارن، برای زنده مندن.	نفذ کشیده خانم، تمام سلولهای بدن به اکسیجن نیاز دارند، برای زنده مندن.	نفس کشیدن خانم تمام سلولهای بدن به اکسیجن نیاز دارن برای زنده مندن
common_voice_fa_23678813	هرگز بخاطر کاری که می کنید قدردان شما نیستند.	هرگذ به خاطر کاری که می کنید قدردان شما نیستند.	هرگذ به خاطر کاری که می کنید、 قدردان شما نیستند.	هر گز به خاطر کاری که می کنید قدردان شما نیستند	حربیز به خاطر کاری که می کنید قدردان شما نیستند.	حرگذ بخاطر کاری که می کنید، قدردان شما نیستند of the work you do is never appreciated
common_voice_fa_23678827	پسر كه آشپزي نمیكنه	پسر که آشفازی نمیکنه	پسر که آشفازی نمی کنه	پسر که عاشقزی نمی کنه	پسر که آشفازی نمی کنه	پسر که آشفا listed
common_voice_fa_23678828	سفرنامه نوشتن آسون نیست	سفر نومین امیشتن اصل نیست	سفر نومینمیشتن ، اسون نیست	سفر نوپینم اشتنان سنیست	صفر نومینمی شتن هستن کین ایست	تمام بدون یزنی پیشتی شدین برایی نقلیتانی کنید.
common_voice_fa_23685646	من که به شما احترام میذارم	من که به شما احترام میذارم	من که به شما احترام میذارم	ما اینکه به شما احترام میذارم	من اینکه به شما احترام ميذارم	من که به شما احترام می‌زارم.
common_voice_fa_23685673	سروش برو در رو باز کن	سوروشپه رو در رو باز کن	سورو شپارد در باز کن	سو رو شپارد در رو باز کن	سروشبا رو درو ghaz کن	سروش بازده رو در به شده
common_voice_fa_23708633	یک تعامل واقعی با جنس مقابل.	یک تعامل واقعی با جنس مقابل	یک تعامل واقعی با جنس مقابل	یک تعامل واقعی ای به جنس مقابل	یک تعامل واقعی با جنس مقابل	در پت شکل در مرز و برد
common_voice_fa_23708634	من با این سبک موافق نیستم و انتخاب صد در صد با شماست.	من با این سبک موافق نیستم و انتخاب ست درست با شماست.	من با این سبک موافق نیستم و انتخاب 100 درست با شماست.	من با این سبک موافق نستم و انتخاب ست درست با شماست.	من با این سبک موافق نیستم و انتخاب صد درصد با شما است	من با این سبکموافق نیستم و انتقاب صد درست باشماست.
common_voice_fa_23708635	دمت گرم	دامت که	تامت کیه	طامت گیر	دامت کیا	ده مطلقه
common_voice_fa_23708636	حالا هر دو دارند.	خالا هردو دارند	خلا هردو دارند	خلا هردود دارند	خلاء حردود دارند	خلا این کاردود دارند
common_voice_fa_23708637	متن انگلیسی رو خوندید؟	منطقه عنگلیسی رو خوندید؟	مطنه انجلسی رو خوندید؟	مطنه انگلیس رو خوردید؟	مطنه اینگلس رو خواندید؟	مطنه ایngلیس رو خواندیت؟
common_voice_fa_23708653	دراپ باکس	۱۱۰۱۰۱۰۱۰۱۱۰۱۰۱۰۱۲۱۱۱۱۱۱۱۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۱۱۱۱۱۱	را پاکس	تربه رسید	so	گفرنдان
common_voice_fa_23708654	به همین خاطر اینترنت بدون پروکسی عملا در ایران کاربردی ندارد.	به همین خاطر انترنت بدون پروکسی عملن در ایران کار بوردی ندارد.	به همین خاطر اینترانت بدون پروکسی املن در ایران کاربوردی ندارد.	به همین خاتر, انترنت بدون پروکسی عملن در ایران کاربوردی ندارد.	به همین خاطر, انترنت بدون پروکسی املن در ایران کاربوردی ندارد。	به همین خاطر اینترانت بدون پروکسی املن در ایران کاروردی ندارد,
common_voice_fa_23708655	حالت چطوره؟	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ Kazuto	حالت چطوره	حالت چطوره	حالت چطوره	خاله چطوره
common_voice_fa_23708656	اما لینوکس از آن روزها پیشرفت زیادی کرده.	اما لینوکس از اون روسا پیشرفته زیادی کرده	اما لینوکس از هم روسا پیشرفته زیادی کرده.	اما لینوکس از او روسا پیشرفته زیادی کرده.	اما لینوکس از اون روسا پشرفته زیادی کرده	اما لينوکس از اون روسا پیشرفته زیادی کرده.
common_voice_fa_23708657	بسکتبال	با سکتپال	بسکتبال	بسکت بول	بسکет بول	بسکет بال
common_voice_fa_23708693	مسابقه های باشگاهی	مسابقاهای باشقاهی	منصابقه های باشقاهی	نه شما مصابقه های باشقاهی	منظور خواهات باشکایی	گفتن
common_voice_fa_23708695	حتی اگر بزرگترین هکر هستید حداقل در رزومه هکر نباشید.	حتی اگر بزرگترین هکر هستید حده اقل در رزومه هکر نباشید.	حتی اگر بزرکترین هکر هستید هده اقل در رزومه هکر نباشید.	هده اگر بزرگ ترین هکر هستید، حد اقل در رزومه هکر نباشید.	حتی اگر بزرگ ترین هکر هستید حدقدر لا حکر نباشید.	حتی اگر بزرگترین هکر هستین است تا هده اقل هر رزومه هکر نباشید!
common_voice_fa_23708696	این تنظیم را حین خرید از فروشنده بخواهید.	این تنظیم راهین خرید از فروشنده بخواهید	این تنظیم را حین خرید از فروشنده بخواهید	این تنظیم راهین خریده از فروشنده بخواهید	این تنزیم را حین خرید از فروشنده بخواهید.	این تنظیم رو آهین خرید از فروشنده بخوایید.
common_voice_fa_23708697	اپلیکیشن های گوگل پلی	اپلیکشن های گوگل پلیج	اپلیکشن های ۀگوگل پلیگ	اپکیلکیشن های گوگل پلیگ	اپلیکشن های ۃوگلپلیی	اپلکیشنهای غوژل پل ای
common_voice_fa_23708699	من یکسری معیار شخصی دارم.	من یک سری میگار شخصی دارم.	من یک سری میگار شخصی دارم.	من یک سری میگاره شخصی دارم.	من یکسری میگاره شخصی دارم.	من یک سری میگار شخصی دارم.
common_voice_fa_23708700	اول خودتان چیزهایی یاد بگیرید.	اول خودتان شیزهای یاد بگیرید.	اول خودتان شیزهای یاد بگیرید	اول خودتان شیزهایییه یاد بگیرید	اول خودتان شیزهای یاد به گیرید.	اول خودتانشت ایه آنش میتوانید.
common_voice_fa_23708701	لینوکس رایگان است.	<|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|transcribe|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|transcribe|><|ar|><|translate|><|ar|>	<|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|transcribe|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|translate|><|ar|><|transcribe|><|ar|>, الإنوكس روه غان است	Linux رایگان است.	Linux را یگان است.	صحبت کردن تا سلامت روش برای از سلامت نفر کنید تا داست کنند.
common_voice_fa_23708702	دفعات اول فضا برام خیلی عجیب بود.	تفاوت اول فضا برام خیلی عجیب بود	تفاوت اول فضا برام خیلی هجیب بود	تفاویت اول، فضا برام خیلی حجب بود.	تفاوته اول فضا برام خیلی هجیب بود	در اول های فضا برایم خیلی حجب بود.
common_voice_fa_23732610	دوچرخه نیاز به روشن کردن ندارد و سبک است.	دوشخه نیاز به روشن کردن ندارد و سبوک است	دو شخصی نیاز به روشن کردن ندارد و سباک است	دو شخصی نیاز به روشن کردن ندارد و صواق است	دوشتخه نیاز به روشنکردن ندارد و سبوک است	دوشخ invested機 به عمل شده دارد.
common_voice_fa_23732612	لازم نیست چیزی را از قبل بدانی.	لازم نیست چیزی رو از غبل بدانی.	لازم نیست چیزی رو از قبل بدانی.	لازم نیست چیزی را از غبل بدانی.	لازم نیست چیزی رو از قبل بدانی.	لطف نیست چیزی را از قبل بدانی.
common_voice_fa_23781565	مثلا به کوسه و دلفین نگاه کنید، هر دو باله پشتی دارند.	مثلا به كوسه و دولفین نگاه کنید هردو باله پشتی دارند	مثلا به قوسه و دولفین نگاه کنید هر دو باله پشتی دارند	مثلن به کوسه و دولفین نگاه کنید هردو باله پشری دارند	،مثلا به کوسه و دولفین نگاه کنید هردو باله پشتی دارند	مثلاً به کوسه و دولفین نگاه خواهد تردو باله پشتی دارند
common_voice_fa_27279969	به مادرت تلفن بزن; شاید دلتنگ باشد.	به مادره تلفون بزند، شاید دلتنگ باشد.	به مادره تلفون بزن. شاید دلتنگ باشد.	به ماده رو تلفان بزن. شاید دلتنگ باشد.	به مادر های تلفون بزن. شاید دلتنگ باشد.	به مادره تلف<|es|><|transcribe|> vídeo de Madmen
common_voice_fa_27279970	جهان را برای کودکان محل بهتری کردن	جهان را برای کودکان محل بهتری کردن	جهان را برای کودکان محل بهتری کردن	جهان را برای کودکان محل بهتری کردن	جهان را برای کودکان ماحل بهتری کردن	جهان را پرای کودکان محل بهتری کردن
common_voice_fa_27280115	بیشتر دانش آموزان	پیشتر دانش آموزان	پیشتر دانش آموزان	بیشتر دانش آموزان	پیشتر دانشان موزان	بیشتر دانشان موزان
common_voice_fa_27280116	تسهیلات لوله کشی	تزحیلات لولکشی	تزهیلات لولکشی	تزحیلات لولکشی	تزحیلات ڑولکشی	تحصیلات ڑلکشی
common_voice_fa_27280117	پلیس رفت و آمدهای آن جنایتکار را دقیقا تحت نظر دارد.	پلیس رفت و آمتهای این جنایتکار رو دقیقاً تحت نظر دارد.	پولیس رفت و آمدهای این جنائیتکار رو دقیقا تحت نظر دارد.	پولیس رفت و آمدهای این جناهیت کار رو دقیقای تحت نظر دارد.	پولیس رفت و آمتهای آن جنایتکار رو دقیقا تحت نظر دارد	Done.
common_voice_fa_27280119	به کسانی که از تو کمبختترند توجه کن.	به کسانی که از تو کنبخترن توجه کن	به کسانی که از تو کنبخترن توجه کن	به کسانی که از تو کنبخترن توجه کن	به کسانی که از تو کنبخترن توجوه کن	به کسانی که از تو کنبخترن توجہ کن
common_voice_fa_27280134	او با آرامی و بی تفاوتی به من گفت که سرطان دارم.	او به آرامی و بیتفاوتی به من گفت که صرتان دارم.	او با آرامی و بیتفاوتی به من گفت که سرطان دارم.	او به آرامی و بیتفاوتی به من گفت که سرطان دارم.	او به آرامی و بیتفاوتی به من گفت که سرطان دارم.	او به آرامی و بیتفافراتی به من گفت که سرتان دارم.
common_voice_fa_27280284	سرورم، شام حاضر است.	سروارم شام حاضر است.	سرورم شام حاضر هست!	سربرم شام حاضر است.	سرورم شام حاضر است!	سربرم شام حظر هست.
common_voice_fa_27280286	پیشرفت بسیار کم	پیشرفت بسیار کم	پیشرفت بسیار کم	پیشرفت بسیار کم	پیشگفته بسیار کم	پیشرفت بسیار کم
common_voice_fa_27280288	بقیهی پول	برگیگه پول	بارگیگه‌ی پول	پرگیگه پول	بارگیگه پول	باری گیگه پول
common_voice_fa_27280324	روشهای مختلف طبقه بندی	روشهای مختلف طبق وندی	روشهای مختلف طبق وندی	روش‌های مختلف طبق وندی	روشهای مختلف طبق مندی	روشهای مختلف تباق وندی
common_voice_fa_27280335	ترقی سریع او به عنوان یک افسر ارتش	تراقی سریه او به عنوان یک افسر ارتش	تراقیه سریعه او به انبانی یک افسر ارتش	تراغی سریه و با امانی یک افسر ارتش	تراقی سریعه او بقمون یک افسر ارتش	طرقی سریح و بقوانی یک افسر عرتش
common_voice_fa_27280336	پولهایش را خوردند.	پولهایش را خوردند	پول هایشا خوردند.	پولهایش را خوردند	پولهایش را خوردند	پول هایشو خردند
common_voice_fa_27280337	او در همهی کلاسهای دانشگاهی خود قبول شد.	او در همه کلاس های دانشگاهی خود قبول شد.	او در همه کلاس های دانشکاه خود قبول شد.	او در همه کلاس های دانشگاهی خود قبول شد.	او در همه کلاس های دانشقة که خود قبول شد	دوست کنه چون از پلیس هایی دانشکاهی خود قبول شد.
common_voice_fa_27280343	او توضیحاتی کاملتر از آنچه انتظار داشتیم به ما داد.	او توضیحاتی کاملتر از آنچه انتظار داشتیم به مداد.	اون توضیحاتی کامل تر از آنچه انتظار داشتیم به مداد	او توضیحاتی کامل تر از آنچه انتظار داشتیم به ما داد	او توضیحاتی کاملتر از آن چه انتظار داشتیم به موداد.	اون توضیحاتی کامل تر از آنچه انتظار داشتیم به مودات دارد.
common_voice_fa_27280348	حسن را برای آن شغل آزمودند.	حسن را برای آنشغل آزمودند.	حسن را برای آنشغل آزمودند.	حسن را برای این شغل آزمودند.	حسن را برای آن شغل آزمودند	حسن را برای آن شغل آزمودند.
common_voice_fa_27280353	پرداختن قرض	پرداختن قرس	فرداختان قرس	پرداختان قرس	پرداختن قرس	ترداحتان قرست
common_voice_fa_27280356	روزی یک بار غذا خوردن	روزی یک بار خوض و خوردن	روزی یک پار خوضو خوردن	روزي یک بار خزو خوردن	روزی یکبار خوض و خوردن	۲۰۰ ۲۰ ۰۰ ۰angledan
common_voice_fa_27280357	رسوم اسپانیایی	حسوم اسفنیایی	روسومه اصفای نیگی	روسومه اسفانیهانی	روسوما اصفنجایی	رسوم استفاпервыхی
common_voice_fa_27280558	به نظر من	جنه ها نظرمن	از از احمایاتی چهاریمی کنم	،نظر من	!نزرمن	beeping
common_voice_fa_27280560	او خرید اتومبیل دیگری را در ذهن خود مورد بررسی قرار داد.	او خرید اتومابیل دیگری را در ذهن خود مرد بررسی غرار داد	او خرید اتوموال دیگری را در ذهن خود مرد بررسی غرار داد	و خرید عطموبیل دیگری را در ذهنه خود مورد بررسی غرور داد	و خرید اوتموبیل دیگری را در ذهن خود مرد البررسی غرر داد	و خرید آتمویل دیگری را در ذهن خود مورد بررسی گرداد
common_voice_fa_27280561	زنش تهدید کرد که از او عارض خواهد شد.	زنش تهديد کرد که از او آرز خواهد شد	زنش تهديد کرد که از او آرز خواهد شد	زنا ش تهديد کرد که از او آرز خواهد شد	زنش تهدیط کرد که از او آرز خواهد شد	ذنش تهدید کرد که آرز کن از آرز خواهد شد
common_voice_fa_27280562	او کفشها را روی هم انباشته کرد.	او کفش ها روی هم انباشته کرد.	او کفشها را روی هم انباشته کرده.	او کفشها را روی هم انباشته کردند.	او کفشها را روی هم انباشته کردند.	او کفش ها را روی هم انباشته کرد.
common_voice_fa_27280564	زاویهی محدب	صوفیجه محتب	صوفیجه محتب	...صوفیجه محطب	سوفیج محتب	صوفیجای محتب
common_voice_fa_27280637	بلیطهای روز شنبه ده درصد اضافه قیمت خواهند داشت.	بلیت های روز شنبه ده در سد اضافه قیمت خواهد داشت.	بلیتهای روز شنبه ده درست اضافه غیمت خواهد داشت.	به لیت های روز شنبه ده در صد اضافه غیمت خواهد داشت.	بلیتهای روز شنبه ده در صد اضافه غیمت خواهد داشت.	بلیدهای روز cabeça 10 در سد اضافه غیمت خواهد داشت داد
common_voice_fa_27280640	تا آنجایی که من میدانم.	تا آنجایی که من میدانن	تا آنجایی که من میدانن	تا آنجایی که من میدانم	تا آنجایی که من میدنن	تا انجایی که من میدانن
common_voice_fa_27280647	زیر و رو شدن وضع اقتصادی جهان	زیرورو شدن وضع اختصادی جهان	زیرورو شدن بزه اقتصادی جهان	زیرو رو شدن وقتی اقتصادی جهان	زیرو رو شدن بزه اقتصایی جهان	زیرونشدن بذای اقتصادی جهان
common_voice_fa_27280727	پس از مدتی سیمان سفت میشود.	פس از مدتی سیمان صفت می شود.	پس از مدتی سمون سفت می شبد.	پس از مددطی سیمان صفت میشه بات	فاصص مدتی سيمون صفت می شود	பس من مدتی سیمن سفت می‌شود
common_voice_fa_27280728	تیرهای آهن در حررات شدید گداخته شدند.	تیرهای آهند در حرارت شدید گوداخته شدند	تیرهای آهن در حرارت شدید گوداخته شدند	تیرهای آهن در حرارت شدید گداخت شدند	تیرهای آهند در حرارت شدید گداخت شدند	تیرهای آهن در حرارت شدید گداقت شدند
common_voice_fa_27280729	پوستکلفت	فوز کالفت	فست کالفت	فرست قلوط	ہۖۗەە	فرست کلовت
common_voice_fa_27280731	ترس از چیرگی اراذل و اوباش	ترس از شیرگی عرازل و عوباش	ترس از شیدگی ارازل و عوباش	ترس از شیرگی عرازل و عوباش	ترس از شیریگی عرزل و أوباش	طرس از شیرگی عرازل و عوباش
common_voice_fa_30391812	شوخی باب روز	شوخی بابه روز	شوخی باب روز	شوخی بابه روز	شوخی باب روز	شخی باب روز
common_voice_fa_30391813	با اسنپ به فرودگاه رفتیم.	با یه سناب به فردگاره فتین.	همون که از شما کردن این درمیدین کنید.	فر è e-Snap بفرگره های فرگره افتیم.	میتیم ای نبی تیم ای باشید.	فرس ناب کنی Ruslapli
common_voice_fa_30391858	صد دلار یا مبلغ برابر آن به ریال	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ە۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	100 دولار یا مبلغ برابر آنبه ریال	100 ژال یا مبلغ براور آن به ریال	...100 دولار یا مبلغ برافر آمبر ریال	هند دولار یا مبلغه برابر آن به ریال
common_voice_fa_30391862	سر بطری ایمن برای بچهها	سر بودری ایمن برای بچه ها	سر بوتری ایمن برای بچه ها	سر بوتری ایمن برای بچه ها	سر بطری ایمن برای بچه ها	سر بطری ایمن برای بچه ها
common_voice_fa_30391864	پیشگوییهای او همه درست درآمد.	پیشکویهای او همه درست ترامد.	پیشگویه های او همه درست درامد.	پشکویه های او همه درست ترامد	پیشکوی های او همه درست طرح مدد	پیشکویهای او همه درستagne داد
common_voice_fa_30391876	بیست و چهار ساعته باز هستیم.	24 ساطه باز هستیم	24 ساعته باز هستیم	24 ساطه باز هستیم	24 ساته باز هستین	24 ساعت قبل باز هستیم
common_voice_fa_30391877	شیوهی زندگی او	شیوهی زندگیه او	شیوهی زندگیه او	شیوهی زندگیه او	شیوی زندگیه او	شیوه روزندگیه ای او
common_voice_fa_30391879	شیر خراب ترش مزه میشود.	شیر خراب توشمزه می شود.	شیر خراب تورش مزه می شود.	شیر خراب توشمزه میشود.	شیر خراب توشمزه میشود.	شیر خراب توش مذه می شود۔
common_voice_fa_30391881	لولۀ توپ	بلو لگه طوب	بلولگی توپ	بلو لگه توپ	بلو لگه توپ	درستان بروقت چند سرکتی ندورده زیراکی هر رنگ میز ترکتی ندوردید.
common_voice_fa_30391896	شیر هواگیر	شیر حواگیر	شیر حواگیر	شیر حواگیر	شیر هواگر	شیره حواغیش
common_voice_fa_30391902	جدول ضرب را بلد بودن	چردل زرب را پلت پودن	چردل زرپ را پلد پودن	چردلزرب را پلد پودن	چردل زربر را پلت پودن	چردل‌‌‌زرب‌‌ رو پلدت پودن
common_voice_fa_30391903	شور گرما	شور گرما	شور گرما	شور گرما	شور گرما	شور گرما
common_voice_fa_30391926	شیر یا خط؟	شیرگرخط	شیرگا حت	شیرگرخات	شیر گرخط	شیر گ
common_voice_fa_30391927	او چندتایی دوست دارد.	او چندتایی دوست دارد.	او چندایی دوست دارد.	او چندهایی دوست دارد.	او چندیی دوست دارد.	...و چندتایی دوست دارد
common_voice_fa_30391928	صافی قهوه	سوفیه قهضه	صوفیه قهضه	سافی قهد	صوفی قهبه	سافي قهضه
common_voice_fa_30391929	بردنش زندان؟ به جهنم!	بردنه سندان به جهنم	بردنه سندان به جهنم	بردنی سندان به جهنم	بردن را سندان به جهنم	بردان شندان به جهمنم
common_voice_fa_30391953	بیخود و بیجهت شیشهی همسایه را شکستند!	بی خود و بی جهد شیشه همسایه را شکستند.	بی خود و بی جهت شیشه همسایه رو شکستند.	بی خود و بی جهت شیشه همسایه رو شکستند	بی خود و بی جهد شیشه همسایه را شکستند.	بی خود و بی جهت شیشه همسیه رو شکستند
common_voice_fa_30391954	افکار خود را تنظیم کردن	افکار خود را تنظیم کردن	افکار خود را تنظیم کردن	افکار خود را تنزیم کردن	افکار خود را تنظیم کردن	کود را تنظیم کردن
common_voice_fa_30391957	او به غلط فکر میکرد که خودکشی یگانه چارهی اوست.	او به غلط فکر میکرد که خودکشی یکان چارهی اوست	او به غلط فکر میکرد که خود کوشی یه گانه چاره اوست	او به غلط فکر میکرد که خودکشی یه گانه چارهی اوست	او به غلط تخفیق می کرد که خودکشی گانی چارهی اوست	او به غلط فکر میکرد که خودکشی یکانگ شارعی اوست
common_voice_fa_30392014	تاثیر این دارو در بدن تا دو روز ادامه دارد.	تثیر این دارو در بدن تا دو روز ادامه دارند.	تأثیر این دارو در بدن تا دو روز ادامه دارند.	تحصیر این دارود در بدن تا دو روز ادامه دارد.	تثیر این دارودر بدن تا دو روز ادامه دارند	تأثیر این دارو در بدن تا دو روز در دارند
common_voice_fa_30392015	شیر بیچربی	شیر بیچاروی	شیر و چروی	شیر بی چر بی	شیر بی چاربی	شیر و چربی
common_voice_fa_30392017	استراحت کامل در تمام شب او را سرحال آورد.	استراحت کامل در تمام شب او را سرحال آورد	استراحت کامل در تمام شب او رو سرحال آبرد	استراحت کامل در تمام شب او رو سرحال آورد	استراحت کامل در تمام شب, او را سرحال آورد	استراحت کامل در تمامی شب او رو سرحال آبرد
common_voice_fa_30392020	چه کلبهی زیبایی!	چیکول بیای زیبایی	چکل بیش زیبایی	چاک کلبه یز زیباییی؟	چشکو البي شما زیبایی	چیک سازه برهمیی؟
common_voice_fa_30392024	شیر خراب شده است.	شیر خروب شده است	شیر خربشده است	سیر خروب شده است	شیرا خروب شده است	شیر خروب شده ای دیگه
common_voice_fa_30392025	صحیح و سالم به خانه رسیدیم.	سحیف و سالم به خانه رسیدیم.	سحیف و سالم به خانه رسیدین.	سحیف و سالم به خانه رسیدین	سحیف و سالم به خانه رویسیدیم	سحیف و سالم به خانه رسیدیم..!
common_voice_fa_30392027	صخرههای برنده	سخرهای برنده	سخرهای برنده	سخرهای برنده	سخره های بورنده	سخرهای برنده
common_voice_fa_30392033	آنها شهر را با توپخانه سنگین گلوله باران کردند.	آنها شهر را با توپخانه سنگین گلول باران کردند.	آنها شهر را با توپخانه سنگین گلول باران کردند.	آنها شهر را با توپخانه سنگین گلول باران کردند	آنها شهر را با توبخانه سنگین گلول باران کردن.	آنها شهر را با توپخانه سنگین گلولو باران کردند.
common_voice_fa_30392035	صادرات عمدهی کشور	سادرات عمدی کشور	صادرات عمدی کشور	سادرات عمدی کشور	سادرات عمدی کشور	صادرات اومدی کشور
common_voice_fa_30392036	شیر و آب اثر زهر را خنثی کرد.	شیر و آب اصر زهر رو خونسا کرد.	شیر و آب اثر زهر را خونسا کرد.	شیر و آب اثر زهر رو خونسا کرد.	شیر و آب اثر زهر رو خونسا کرد.	شیر و آب اثر Dah رو خونسا کرد.
common_voice_fa_30392037	خبرگان نسبت به اقتصاد کشور بدبین هستند.	خبرگان نسبت به اقتصادی کشور بدبین هستند.	خبرگان نسبت به اقتصادی کشور بدبین هستند.	خبرگان نسبت به اقتصاد کشور بدبین هستند.	خبرگان نسبت به اقتصادی کشور بدبین هستند。	خبرگان نسبت به اختصادی کشور بدبین هستند
common_voice_fa_30392039	پسران من مجلات پزشکی میخوانند.	پسران من مجلدات پذشکی میخوانند.	پسران من مجلات پذشکی میخواهند.	پساران من مجالات پزشکی میخواهند.	پسران من مجلات پذشکی میخوانند.	پسران من مجلط پذشکی buyانند.
common_voice_fa_30392041	اسنپ روم	جمع رون هستند.	به аسترالی خواهر بگویید.	لیلان خوشم!	سناپ روم مگه اینجورمی به د CIQC که کمکان رو نبته ایران در چند را درست بردن зویران صالی کے ایران در ایران بی کشت.	نخواه محافظLYاردی ایران,
common_voice_fa_30392042	سربازان و ناویان و خیاطان پا چنبری	سربازان و ناویان و خیاتان پاشنبری	سربازان و ناویان و خیاتان پاشنبلی	سرباظان و ناویان و خیاتان پاشنبری	سربازان و ناویان و خیاطان پچنبری	سربازان و ناویان و خیاتان پشنبری
common_voice_fa_30392043	شیر غنی شده	شیره قانی شده.	شیره هایی شده.	شیره هنی شده...	شیره قانی شده problem-solver www.lyricstranslate.com	شیر lucky شده
common_voice_fa_30392047	این روزها تنها خوشی من نگارش این کتاب است.	این روست خواه تنها خوشی من نگارش این کتاب است.	این روسخ ها تنها خوشی من نگارش این کتاب است.	این روست خواه تنها خوشی من نگارش این کتاب است.	این روزخوا تنها خوشی من نگارش این کتاب است.	این روس خات تنها خوشی من نگارش این کتاب است.
common_voice_fa_30392051	این میوهها نسبتا ارزانند.	این بیوه ها نسبتا ارزانند	این بیوه ها نسبتا ارضان اند	این بیوه ها نسفتا عرضان اند	این میبه ها نسبتا ارضانند	‫این بیفه ها نسوطاً عرزانند.
common_voice_fa_30392052	بنا کردم از نظم کاخی بلند...	بنا کردم از نضم که بلند	من بنا کردم از نزم که بلند	بنا کردم از نذ کاخی بلند	به نظم کارگو بلند	بنا کردم از ن Vive
common_voice_fa_30392053	شواهد ضعیف	شواهد زعیف	شوهد زعیف	شباهد ضعیف	شبا حده زعیف	شباهد زعیف
common_voice_fa_30392054	سبد مسافرتی	سباد مصافراتی	سبید مسافراتی	ثبات مسافراتی	ۖ۶۰۸۰۳۬۬۶۳۳ۭ۰۰ۭ۰ۣ۝ۭ۰ۭۛ۟۝۝ۭۛەۛ۠ۗۑۗۓۖۄۆۉۭۖۋۍۃ۔ۄۖۚۖ۝ۛۀۛ²�ۍۗۍۈۂۚۍےۙۚۚۉہۇۛۍۛۚۍ۝ۓۈ ۝ۭ۪ۮۛۚۍ � says	سویری موسفرطی
common_voice_fa_30392055	خانه برای سالمندان	خانه برای سالمندان	خانه برای سالمندان	خانه برای سالمندان	خانه برای سالمندان	خانه برهای سالمندان
common_voice_fa_30392056	پیک روز	پی که روز	پی که روز	پیکروز	پیکه روز	پیکه روز
common_voice_fa_30392062	اسنپ بگیر	از نپه گیف	اس نپتگیف	از نپسگیف	سه نتگیف	ا Bauocin
common_voice_fa_30392063	شیری رها شده در خیابانها	شیری رهو شده در خیابان ها	شیری رهو شده در خیابانها	شیری رهاو شده دار خیابان ها	شیری رخوش از که خیابان ها	شیری رخوش рассказыв در خیابانها
common_voice_fa_30392064	صد در صد به او اطمینان دارم و از او حمایت میکنم.	صد در صد به اوه اتمنان دارم باز اوه همایت میکنم	سد در سد به اوه اطوینان دارم و از اوه هماییت می کنم	سد در سد به اون اطوینان دارم و از اون حمایت می کنم	سد در سد به اتفاینادارم باز او همایت میکنم	سه در سد به اوهت مینان دارند و از اوه هماییت میکنند
common_voice_fa_30392073	خاک فرو شسته	خاک فروشسته	خاک فروشسته	خاک فروشسته	خاک فروشسته	خاک فروشسته
common_voice_fa_30392076	شوخی سرش نمیشود.	شوخی سرش نمی شود	شوخی سرش نمی شود.	شوخی سرش نمی شود...	شوخی سرش نمی شوهاد.	شوخی صرش نمی شود.
common_voice_fa_30392077	صحنهای که اکنون در دادگاه در شرف اجرا می باشد.	صحنی که اکنون در دادگاه در شروف اجرا میواشد.	سهنه که اکنون در دادگاه در شروف اجران میواشد	صحنی که اکنون در دادگاه در شروف اجران میواشد	سحنه که اکنون در دادگاه در شروفه اجرا میباشد.	صحنی که اکنون در دادگاه در شروف اجرا میllow
common_voice_fa_30392078	شیرجه از ارتفاع زیاد	شیر جاز ارتفای زیاد	شیر جوز ارتفاع زیاد	شیر جعز ارتفاع زیاد	شیر جاست ارتفای زیاد	شیر جاز ارتفاح زیاد
common_voice_fa_30392080	پارسال خرمن خوبی داشتیم.	پارسال خرمن خوبی داشتیم	پارسال خرمن خوبی داشتیم	پارسال خرمن خوبی داشتیم	پارسال خرمن خوبی داشتیم	پارسال خرمن خوبی داشتیم
common_voice_fa_30392081	شیفتهی بسکتبال	شیفتگ بسکتبال	شیفتگ بسکتبال	شیفتگ بسکتبال	شیفتگ بسکتبال	، باسکتبال سطحه
common_voice_fa_30392088	اساس استدلال او	از اون سیسته از لئویتی کنیدگی.	اصویس از سلطلوین	سوزه از سپت نیستونیده	هاستانی داشته است در مورد.	از چصر اسرط ل
common_voice_fa_30392089	شیوهی جدید وصول مالیات	شیوه جدید وصول مالیات	شیوه جدید وصول مالیات	شیوه جدید وصول مالیات	شیوه جدیده وصول مالیات	شیوه جدید بزن گفتن
common_voice_fa_30392090	شیطان موجب جهنمی شدن روح او گردید.	شیطان موجب جهنمی شدن روح او گردید.	شیطان موجب جهنمی شدن روحه او گردید.	شیطان موجب جهنمی شدن روحه او گردید.	شیطان موجبه جهنمی شدن روحه او گردید.	شیطان موجب جهنمی شدن روحه او گردید.
common_voice_fa_30392091	تمایل دهاتیوار او به بلند حرف زدن	تمایل دهاتیوار او به بلند حرف صدن	تمایل دهاتی واره او به بلند حرف صدا	تمایول دهاتی وارهو به بلند حرف صدن	تمویل دهاتی بار او به بلند حرف صدن	تمایول تحاطیوار او ببالند حرف سدن
common_voice_fa_35007500	جمعیت پر سر و صدا	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	چم ایت پرسر سده	چما یاتی برسه رسدان	چمی که پارسها روست دهیم.	اینجا بپرسر است که نقش دارن.
common_voice_fa_35007507	پیامدهای ویرانگر هجوم مغولان	پیامت های ویرانگره هجوم مغلان	پیامت های بیرانگر هجوم مغلان	پیامت های ویرانگر حجوم مگلان	پیامتهای ویرانگر حجوم مغلان	پیامت های ویرانگير هجوم مگلان
common_voice_fa_35007529	بربرها پشت دروازهی اصلی شهر بودند.	بربر ها پس دروازه اصلای شهر بودند.	بربر ها پش تا دروازه اصلا شهر بودند.	بربرها پوش دروازه اصلا شهر بودند.	بربرها پوس روز دروازه اصلا شهر بودند.	بربرها پشت دروازه انسان depressed
common_voice_fa_35007531	بید مجنون	پیده ما جنون	پیده میشنون	بیدم از نمیترین	بیده‌ها به‌میشنون	ح
common_voice_fa_35007532	سبک او سرزنده و درعین حال عاری از افراط است.	سبکه او سر زنده و در این حال آری از افراد هست	سبک او سر زنده بدر این حال آری از افراد هست.	سبک او, سر زنده و در این حال, آره از افراد است.	سبك او سرزنده و در این حال آره از افراد هست	سبکه او سر زنده و در既ین حال عاریه از افراد هست.
common_voice_fa_35007561	این واهمههایی که تبلیغات دشمن با دقت در دل ما کاشته است	این واهمه هایی که تبلغات دوشمن با در قطع در دل ما کاشته است.	این با همه هایی که تبلیغات دشمن با دردل ما کاشته است.	این باهمه هایی که تبلیغات دشمن با دردگد در دل ما قاشه است	این باه 거는 هایی که تبلغات دوشمن با درده لما کاشته است.	این واحمه هایی که تبلغات ا<|nn|>وشمن با دقرط در دل ما کاشته است żyت
common_voice_fa_35007563	از شدت خشم رنگ بهرنگ شد.	از شردات خاش پراینگ براینگ شد	از شرد داطحاش راينگ براينگ شوط	چند شفط در خاشت در راینگ براینگ شد	از شردی تهیخاش کنید پایدیدی که دیگر خیلی است.	الان هم شم دادی خوش راایم برای رااایم شد
common_voice_fa_35007569	توپها شروع به غرش کردند.	توب ها شروع به گورش کردند.	توب ها شروع به گورش کردند	توپها شروع به غورش کردند	توپانش رو به گورش کردند.	hard deserved
common_voice_fa_35007571	سخت تلاش میکنم این کتاب را در سه سال تمام کنم.	سخت تلاش میکنم این کتاب رو در سه سال تمام کنم	سخت طلاش میکنم این کتاب رو در سه سال تمام کنم	سخت طلاش میکنم این کتاب رو در سه سال تمام کنم	سخت طلاش میکنم این کتاب رو در سه سال تمام کنم	صغ تلاش می کنم این کتاب را در ساال تمام کنم
common_voice_fa_35007574	حقش بود!	حق شبوت	حقه شبوت	حقشبوت	حقا شبوت	حق الشبوت
common_voice_fa_35007575	او را درست نمیشناسم.	اورا دروس نمیشن استن	او روزت نمیشن است.	اورا دروس, نمیشن است.	ایرها درست نمیشنی سر.	نه به شما قطعا به نظر music...
common_voice_fa_35007576	بلیطها فراهم شدهاند.	پلیت ها فراهم شده اند.	پلیت ها فرهم شده اند.	پلیت ها فراهم شده اند.	بلیتها فراهم شده اند.	بلیتها فراهم شدند.
common_voice_fa_35007577	به جای رئیس جمهور همسر او در مراسم ازدواج شرکت کرد.	به جای رئیس جمهور همسر او در مرسه مزبای شرکت کرد	به جای رئیس جنور همصر او در مرسه مزدبات شرکت کرد	به جای رئیس جنور همسر او در مرسه مزد Cindy MARRAKH شرکت کرد.	به جای رئیس جنynthia حمسر او درمارس از دوباره شرکت کرد	بجای رئیس جن canción hamzari u der maras Mezhdeba champion
common_voice_fa_35007578	او مریض شد و هنوز درست خوب نشده است.	او مریض شد و حنوز درست خوب نشده است	او مریض شد و هنوز درست خوب نشده است	او مریض شد و هموز درست خوب نشده است	او مریض شد و حانوز دروس خوب نشده است	او مریض شد و هنوز درست خوب نشده است
common_voice_fa_35007579	او معتقد است که انسان روح دارد ولی حیوان فاقد آن است.	اون معتقد هست که انسان روح دارد، ولی حیوان فاقده آنه است.	او معتقد است که انسان روح دارد ولی هیوان فاقده آنست,	او معتقد است که انسان روح دارد بلی هیوان فاگد آن است!	او معتقد از که انسان روح دارد و الی هیواں فاقدانست.	او معتقد است که انسان روح دارد و Kannada ولی حیوان فاقدهان است.
common_voice_fa_35007580	مارد	مارد	ما اردی	مهارد	مارد	مرد
common_voice_fa_35007581	تنها تقصیر اوست.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تنها تغصیر اوست	تنها تغصیر عوست	تنها تغصیرعوز	در خوبتان برشد کنم.
common_voice_fa_35007600	بخش پایین دیوار با مرمر روکش شده بود.	بخش پاین دیوار با مرمر روکش شده بود.	بقش پاین دیوار با مرمر روکش شده بود.	بقش پاین دیوار با مرمر روکش شده بود.	بخش پاین دیوار با مرمر روکش شده بود.	بخش پاین دیوار به مرمر روکش شده بود.
common_voice_fa_35007601	اشغال پاریس توسط آلمانها	اشغال پاریس توسط عالمان ها	اشخال پاریس توسط علمان ها	اشقال پاریس توی عالمان ها	اشقال پاریس توسط عالمانها	اشغال پاریس توسط علمنها
common_voice_fa_35007647	او به حرف دوستانش عمل میکند.	او به حرف دوستانش عمروی کنند	قبع حرف دوستانش آمرین کنند	او به هرفت دوستانش امرouн کارند	اس کو بحرف دوستانش آمره کنند	و به حرف دوستانش push براین
common_voice_fa_35007648	زرورق دور یک قطعه شکلات	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	زرورد دور گیه قطع شکولات	زرورد دور جه قطع شوقولاط	زروارت دوره گیگتی شکولات	زربات دوره گیخ قتع شکولات
common_voice_fa_35007681	پس از مدتی مخالفان طرح تسلیم شدند.	پس از مدت مخالفان تر تسلیم شدند	پس از مدت مخالفان تر تصلیم شدند	پس از مدتی مخالفان تر تسلیم شدن دهد	پس از مدتی مخالفان تر تسلیم شدند	پس از مدتی مخالفان طر تسلیم شدند
common_voice_fa_35007684	شخصیتی واقعا خسته کننده	شخصیتی واقعاً قسط کننده	شخصیتی واقعاً قسم کننده	شخصیتی واقعاً قسط کننده	شخصیتی واقعاً کستقاننده	شخصیتی واقعاً قصد کننده
common_voice_fa_35007689	بر اقتصاد کشور اثر نامطلوبی خواهد داشت.	برای اقتصادی کشور اثر نامتلوبی خواهد داشته.	بر اقتصاد کشور اثر نامطلوبی خواهد داشت.	اختصادی کشور اصره نامطلوبی خواهد داشت.	بر اقتصادی کشور هستن اصلای نمطلوبی خواهد داشته.	برای اقتصادی کشور اثره نامتلوبی行دید۔
common_voice_fa_35007690	پری وظایف خود را با سرعت و ظرافت انجام داد.	پری وضایف خود را با سرعت و زرافت هنجام داد	پری وضایف خود را با صورت و زرافت هنجام داد.	پری وضعیف خود را با سرعت و زرافت هنجان داد.	پری وزایف خود رو با صورت و زرافت عنجام داد	پری وضعیف خود را با سرعت و زرافت هنجام داد
common_voice_fa_35007702	سطح زمخت سنگ پا	سطح زموخت سنگ پا	سطح زموخت سنگ پا	ستح زمخته سنگ پا	سطح ذموخت صنگ پاه	۱۲۱۱۳۱ۦ۱۲۱۳۳۪۰۴ۀ
common_voice_fa_35007703	تعداد میهمانان ناچارا معدود بود.	تعداد مهمانان ناچارن معدود بود.	تعداد مهماًان نا چار اند معدود بود.	تعداد مهمان, نخوانه میتوند.	تعداد مهmانن نقش نبات محدود بود.	تقداد می
common_voice_fa_35007705	امروز مزاج شریف چطور است؟	امروز مزاج شریف چطور است	امروز مزاج شریف چطور است	امروز مزاج شریف چطور است	امروز میزاج شریف چطور است	امروز میزاج شریف چطور است
common_voice_fa_35007720	او در این تیم نقش کلیدی دارد.	او در این تیم نقش کلیدی دارد.	او در انتیم نقش کلیدی دارد.	او درین تین نخش کلیدی دارد.	او در این تیم نقش کلیدی دارد.	او دقیق اینتین نقش کلیدی دارد.
common_voice_fa_35007721	بخیهی دامن را با قیچی شکافت.	بخیه یه دامن را با گیچی شکافت	پخیه ای دامن را با گیشی شکافد	پخی ای دامن را با گیچی شکافد.	پخیه یک دامن را با گیچی شکافد.	پخیه که دومن را با گیچی شکافت.
common_voice_fa_35007733	او کاخ مجللی را به ارث برد.	او کاخ مجللی رابه ایرسپورت	او کاخ مجللی رابه ایرسپورت	او کاخ مجللی رابه ایرسپورت	او کاخ مجللی را به ایرسپورت	او کاخ مجللی رابه ایرسپورت
common_voice_fa_35007738	آنان بعدازظهر را به بطالت گذراندند.	آنون بعد زهر را به بطالت گذرندند.	آنون بعد زور را به بطالت گذرندند.	آنون بعد زوه را به بطالت گزارندند	آنون بعد ذهر را به بهتالت گزرندند.	آنون بعد زهر را به بهتالت گزرندند。
common_voice_fa_35007739	برای بلیت در صف ایستادن	برای بلیت در صفیست دادن	برای بلیت در صفی سطادن	برای بلیت در صفحیس دادن	برای بلیت در سفیس دادن	بعد به بلی�ت در صفیست دادن
common_voice_fa_35007741	متورم ساختن	موطبرم ساختن	موتبرم ساختن	موتبرم ساختن	متبرم ساختن	موتور نز دیگر از نغلیدی که از درحوز قرار بردن آقای شادی مرتب بالای بود. موتور نز دیگر از نغلیدی که از درحوز قرار بردن آقای شادی مرتب بالای بود.
common_voice_fa_35007744	برو تو، در چفت نیست.	برو تو. در چفت نیست.	برو تو درچف نیست	برو تون، درچفت نیست!	برو تو، درشفت نیست	پروتو درچفت نیست
common_voice_fa_35007760	سخنرانی بی وقفهای که دو ساعت طول کشید	سخنرانی بی وخفیی که دو ساعت تول کشید	سخنرانی بی وغفایی که دو ساعت طول کشید	سُخنرانی بی وغفه ای که دو ساعت تول کشید	سخن رانی بی وخفهی که دو ساعت تول کشید	از اوویدین کشگ theater با شکل برگ�ه که دوسایت طول کشید
common_voice_fa_35007761	او نامهی توبهآمیزی نوشت.	او نامه یه توب عامی زینبشت	او نامهی تو به عامی زینوشت	او نامه یه تو به آمی زین وشت	او نامه ی تو به عامی زینوشت	اونامه‌ی تو به آمی زینوشت
common_voice_fa_35007772	تصویر مادرم در اتاق نشیمن آویخته است.	تصویر مادرم در اتاق نشیمن آویخته است.	تصویر مادرم در اتاغ نشیمن آویخته است	تصویر مادرم در اتاغ نشی من آویخته است.	تصویر مادر من در اتقاه نشیمن آویخته است.	تصویر منتظرم در وطاق نشیمن آویخت است
common_voice_fa_35007784	پنج روز پیش	پنج روست پیش	5 روز پیش	5 روس پیش	پاند روس پیش	پ Hard Roos Pish
common_voice_fa_35007786	سفالینههای چینی، محصولات سرامیک چینی	تفالینهای چینی، محسولات استرامیک چینی	صفالینهای چینی... محسولات استرامیک چینی	توفالینهای چینی، مصولات اسرامیک چینی	صوفالینهای چینی ، محسولات سرامک چینی	صوفا لینه های چینی, محسولت اسرامیک چینی
common_voice_fa_35007787	تپههای عریان	تپه های اوریان	تهبه های اوریان	تپه‌های عوریان	تپه‌های اوریان	سرکتان به قطعات، من سپسه های اوریان،
common_voice_fa_35007792	من یه دائی دارم یكی از دوستای خانومش، البته الان زنش نیس	من گه دایی دارم، یکی از دوستای خانومش هلوطا الان زنش نیست.	من گه دایی دارم یکی از دوستای خانومش هلوان زنش نیست!	من گه دایی دارم یکی از دوستان خانومش، حلوہ تا الان زنش نیست.	من گردائی دارم یکی از دوستای خانومش هلwت علاوه زنش نیست.	من گه د nice دارم دوست خانومی میگفتم هیلو همیش اینجایی گفتم.
common_voice_fa_35007793	صدای او کاملا میلرزید.	صدای او کاملا میلرزید	سدای او کاملا میلارزید	سدای او کاملا میلرزیند	سدای اوه کاملا میلرزید	صدای او کاملا میلرذید
common_voice_fa_35007794	که این سلولهای بنیادی قادر به بازسازی بافت هستن	که این سلول های بانیادی خوادر به با سازی بافت هستند.	که این سلول های بایادی خوادر به باز سازی بافت هستن	که این سللولهای بانیادی خوادر به با سازی بافت هستن.	که این سلول های بانیادی خواده که باستازی بافت هستن	که این سلول های بانیادی خود ‏‎با ‏‎سازیبوافت هستن.
common_voice_fa_35007798	جعفر با یک تکان دسته را کند.	جفر با یک تکان دست را کند	جفر با یک تکان دست را کند	جفر با یک تکان دست را کند	جفر با یک تکان دست را کند	جفر با یک تکان دسترا کند
common_voice_fa_35007800	جواب آنی	چای باید آنی؟	چیه باقی آنی؟	تشایی بود چه ترخیر کنی؟	کفید بیایی کفید بیایی.	چا ب millennials
common_voice_fa_35007807	او میخواست به زور تهدید شهود را وادار به سکوت کند.	اون میخواست به زوره تهتید شهود را بادار به سکوت کند.	او می خواست به زوره تهتید شهود را بادار به سکوت کند.	او میخواست به زور تهدید شهود را بادار به سکوت کند!	او میخواست به زور تحطید شهود را بادار به سکوت کنند.	او میخواست به زوره تهتید شهود را بادار به سکوت کنن
common_voice_fa_35007810	جنس آن پارچه، مخمل کرکدار است	چنس آنپارچه مخمل کرک دارست.	چنس آنپارچه مخمل کرکدار است.	جنس آن پارچه مخملی کرکدار است.	جنس آنپارچه مخملی کرک دارست	جنس آنپارچه مخمل قرکدار است.
common_voice_fa_35007811	مسئولیت انجام کاری را قبول کردن	مسئولیت انجام کاری را قبول کردن	مسئولیت انجام کاری را قبول کردن	مسئولیت انجام کاری را قبول کردن	مسئولیت انجام کاری را قبول کردن	مسئولیت انجام کاری را قبول کردن
common_voice_fa_35007812	به دلایل عاطفی	به دلویل عاطفی	به دلویل آتفی	به دلویل عاطفی	به دلو یل آطفی	بدلویل عتفی
common_voice_fa_35007813	بهانهی حیله آمیز	تحانه هیلانمیز	تحانه حیلامیز	تحانه هیلامیس	تحانه هیلوامیز	بهانیه هیلان میز
common_voice_fa_35007823	خوراک و نوشابهی مجانی در اختیار مسافران گذاشته خواهد شد.	خوراک و نشابه مجانی در اختیار مسافران گذاشته خواهد شد.	خوراک و نشابه مجانی در اختيار مسافران گذاشته خواهد شد.	خوراک و نوشابه مجنی در اختیار مسافران گذاشته خواهد شد.	خوراک و نشابه مجانی در اختیار مصافران گذاشته خواهد شود	خوراق و نوشعبه مجانی در اختیار مسافرهان گذاشته خواهد شد
common_voice_fa_35007824	صدور جدید اوراق قرضهی دولتی	سدور جدید عراق غرزه دولتی	سودور جدید عراق غرضی دولتی	صدور جدید اوراق قرضه دولتی	سدور جدید اوراق قرضی دولتی	, سودور جدید اوراق غرضی دولتی
common_voice_fa_35007830	حسن استعفا داد ولی بعدا دوباره به عضویت شرکت درآمد.	حسن استفاده داد ولی بعدندواره به از وضویت شرکت در آمد.	حسن استفاداد ولی بعدن دواره به اوضایت شرکت درامند	حسن استفاداد ولی بعدها دوره به عوضویت شرکت در آمد	حسن استفاداد ولی بعدن دوره به اوزویت شرکت درآمد	حسن استفاداد ولی بعد اندوارش به ازویت شرکت در آمد
common_voice_fa_35007831	الگوهای سخن گویی امریکایی - بریتانیایی	حلگوهای سخنگوی امریکای بريطانیهی	پلگوهای سخنگوی أمريکای بريطانیه هی	الگوهای صحنگوی امریکای برطانیعی	قلگوهای صحنگوی امریکای برتانيایی	قلغوه های سخنگوی امریکای بریتانیه 256 001
common_voice_fa_35007837	خرابههای ری نزدیک تهران است.	خروبه های ری نزیک تهران است	خروبه های ری نزیک تهران است	خروبه های رهی نزیگ تهران هست	خروبه های ری نزیک تهران است	خرابهای رے نزیک تهران است
common_voice_fa_35007842	ادعای قانونی	ادعای قانونی	ادعای قانونی	ادعای قانونی	اده های قانونی	اطلاع گانونی
common_voice_fa_35007844	مذهب کردن	مسحب کردن	مسحب کردن	مسحبکردن	مسحب کردن	مسحب کردن
common_voice_fa_36187933	مزاج سودائی	مزاج سو در ای	میزادج سود دا ای	ما از دیدن سود داری.	و ای corrupted	saint.mes receiver
common_voice_fa_36188002	از انتقادات تو خسته شدهام، بس کن دیگه!	از انتقادات تو خسه شدن، بس کن دیگه	از انتقادات تو خسه شدن... بس کن دیگه	از انتقادات تو خسه شدن! بس کن دیگه!	آز انتقادات ای تو خسته شدن، بسکن دیگه	از انتقادات تو خسته شدنم useful
common_voice_fa_36188006	مجادله	مجا دله	مجا دلیه	مجا دلیک	مجاورده لطف ایلی	مجال ندارد
common_voice_fa_26947559	او شناگر خوبی بود; با عقل جور در میآید که غرق شده باشد؟	اوه شناگر خوبی بود، با اغل جور درمیات که قرش شده باشد؟	او شنگر خوبی بود. با اغل جوردرمی هیت که قرش شده باشد。	او شنگر خوبی بود. با أغل جور در میانید که قرخ شده باشد؟	او شنگر خوبی بود. با عقل، جردرم یاد که قرش شده باشند...	در خوبی بود که سرگره شو شده. اما اغل شودید!
common_voice_fa_26947561	پری از نظر مالی وضع خوبی دارد.	پریی از نظر مولی وضع خوبی دارد.	پریی از نظر مولی واضح خوبی دارد.	پری از نظر مولی واضه خوبی دارد.	پری از نظر مولی واز خوبی دارد.	چه ها میخوای یک تاریک را درست می کنید.
common_voice_fa_26947567	پیروزی برای آنها گران تمام شد.	پیروزی برای آنها گیران تمام شد.	پیروزی برای آنها گیران تمام شد.	پیروزی برای آنها گیران تمام شد.	پیروزی برای آنها گیران تمام شد	پیروزی برای آنها گيران تمام شد
common_voice_fa_26947872	ذرتهای بلند در دشتها موج میزدند.	زوردهای بلند دردشت ها موج می زدند.	زورت های بلند در دشت ها موج میدند.	زورت های بلند دردشت ها مج میدند	زورد های بلند در دشت ها برشیم می زدند.	برد آزده در دستانی بودید.
common_voice_fa_26947875	به زحمت افتادن	به زحمت افتادن	به زحمت افتادن	به زحمت افتادن	به زحمت افتادن	به زهمت افتادن
common_voice_fa_26947876	او پاهایش را دور گردنم قفل کرد و نزدیک بود خفهام کند.	او پاهایش را دور گردنم غفر کرد و نزدیک بود خفعم کند.	او په هایش را دور گردنم گفر کرد و نزدیک بود خفا ام کند.	او پاهیش را دور گردنم گفر کرد و نزدیک بود خفه هم کند.	او پاanging را دوره گردنم گفر کرد و نزدیک بود خفاه ام کند.	او پا هایunkجن را دوره گردنم گفر کرد و نزدیک بود خفا هم کند.
common_voice_fa_26947883	او سعی میکند میان ما جدایی بیاندازد و یک به یک نابودمان کند.	او سعی می کند میانمو جدایی بیندوزد و یک به یک نابودمان کند.	او سعی می کند می آن ما جدایی بیندوزد و یک به یک نعوذمان کند.	او سعی می کند میانم را جدایی بیاندوزد و یک به یک نابودمان کند.	اوه صحیح می کند می آنمات جدایی بیندوزد و یک به یک نابود من کند。	او صحیح می‌‌کند میانمار جدایی بیاندوزد و یک‌‌ به یک نابود من کند.
common_voice_fa_26947972	چه خوش بی مهربانی هر دو سر بی...	چه خوش بی میهربانی هرد و سر بی	چه خوشبی میهربانی هردو سربی	چه خوش بی میهربانی هردو سر بی	چه خوش بیمهربانی هر دو سر بیم	چه خوشبیمهرابانی هردو سر بی
common_voice_fa_26947973	پرید توی گودال.	پریت توی گودال	پرید توی گو دول	پرید توی گوی دول	پرید توی گو splitting	پرید توی گوtteی دال
common_voice_fa_26948036	جادهی اصلی	جدی از لی	جدی اصلی	جا دی اصلی	جدی اصلی	اینکنی به دیگرگوشتند.
common_voice_fa_26948132	بهاران، هنگام بهار	باوران هنگام با حار	باحور آن هنگامه باحور	با خوران، هنگام با خور	با هوران، هنگامه با ها را techniques	فیهران خیلی هنگام فیهران
common_voice_fa_26948171	دولت سقوط کرد.	دولت سقویت کرد	دولت سغوط کرد	دولت صغوط کرد	دولت سوقوط بره	تولد سحو Fisheries card
common_voice_fa_26948232	او سیگارش را با پا له کرد.	ۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ	او سیگارش رو با پا له کرد	اوه سیکارش رو به پا له کرد	اوه سیکاراش رو با پا له کرد	و سیکارش را به پا له کرد
common_voice_fa_26948327	حکم دادگاه، رای قضایی	حکم دادگاه رعایی قذری	حکم دادگاه رای قضیه	حکم دادگاه رای قضاء	حکم دادگاه رای قضائی	حکم دادگاه رعایق قضاء Корain Khazra
common_voice_fa_26948338	حقوق او در پایان هر چهار هفته پرداخت میشد.	حقوق حقوق در پایان هر چار هفته پرداخت می شد.	حقوق حقوق در پایان هر چهار هفته پرداخت می شود.	حقوق و حقیق در پایان هر چار هفته پرداخت می شد.	حقوقه او در پایان هر چار هفته پردخت می شد.	حقوق و حقواد در پایان هر چهار هفته پرداخت می شد
common_voice_fa_26948348	او در وسط یک جای دورافتاده و ناشناخته زندگی میکند.	او در وسط یک جاده دور افتاده و ناشناخت زندگی می کند	او در وسط یک جادي دور افتاده و ناشناخته زندگی می کند.	او در وسط یک جادهی دور افتاده و ناشناخته زندگی میکند.	او در وسط یک جادی دور افتاده و ناشناخت زندگی می کند.	او در وسط یک جاده ای دور افتاده وناشناخته زندگی میکند.
common_voice_fa_26948358	رنگ و آب و قیافهی مهری نقص ندارد.	رنگ و آب و غیافه میهری نقص ندارد.	رنگ و آب و غیافه میحرین نقص ندارد.	رنگ و آب و قيافه میهری نقص ندارد.	رنگ و آب و غیافه محري نقص ندارد.	رنگ و آب و غیافهه مهره نقص ندارد.
common_voice_fa_26948365	به استثنای چند فصل اول کتاب او ارزش خواندن را ندارد.	به استثناء چند فسل اولی کتاب, او عرزش خواندن رو ندارد.	به استثناء چند فصل اول کتاب، او عرضش خاندن رو ندارد.	به استسنا یه چند فسل اولی کتاب او ارزاش خواندن رو ندارد.	به استثناء چن فسل هولی کتاب، او عرزاش خاندن رو ندارد.	به ستستنهای چند فسل اولی کتاب، او ارضاش خاندن رو ندارد.
common_voice_fa_26948375	به بدترین وضع قابل تصور لباس پوشیده بود.	به بدترین وضع قابل تصور لباس پوشیده بود	به بدترین وضع قابل تصور لباس پوشیده بود	به بدترین وضع قابل تصور لباس پوشیده بود	به بدطرین وضع قابل تصور لباس پوشیده بود	به بدترین وز قابل تصور لباس پوشیده بود
common_voice_fa_26948377	چشمان نافذ مادر بزرگم فاطمه خانم	چشمان نافذ مادر بزرگم فاطم خانم	چشمان نافذ مدر بزرگم فاطم خانم	چشمان نافذ مادر بزرگم ، فاطم خانم	شفا مادر بزرگم فاطم خانم	شد، و shoes
common_voice_fa_26948476	رازت را با او در میان بگذار.	به درمیان بگذارید.	رازت رو به اون درمیان بگزار.	با آن تا درمیان بخوام رازتر something	رازت رو به وанднаید بگذار.	رازت ره با
common_voice_fa_26948499	چهار ساله بود که پدرش مرد.	چهار ساله بود که پدرش مرد	چهار ساله بود که پدرش مرد	چهار ساله بود که پدرش مرد	چهار ساله بود که پدرش مردم	چهار ساله بود که پدرشم مردم
common_voice_fa_26948505	برخی از زنان آبستن خاکخواری میکنند.	برخی زنان آبستن خاک خاری می کنند.	برخی زنان آبستان خوایک خاری می کنند	برخی زنا نوابستن خاک خاری می کند	برخی زنان عابستن خاک خواری می کنند	برخی منزان های نسخی خانم شدنی خواکی خاری می کند.
common_voice_fa_26948511	بلیط مجانی	بلیچه ماری جرنی	بلیت همه از شروع من.	بلید صدیم برگزاری کنید.	iate my journey	روزم کمی کشان.
common_voice_fa_26948514	جریان دایمی تازهواردها به تهران	جریان دوائمی تازوارد ها به تهران	جريان دوائمی تاز وارد آب تحران	جریا ندوائمی تازه وارد خواب تهران	جریان دوائمی تازه وارد focused عرض تهران	.
common_voice_fa_26948522	به جرات میتوانم بگویم که نههزار نفر آنجا بودند.	به جورت می توانم بگویم که نو هزار نفر آنجا بودند.	به جورت میتوانم بگویم که نوه هزار نفر آنجا بودن.	به جورت می توانم بگویم که نوه هزار نفر آنجا بودند	به جر ات می Hood ام بگویم که نوه هزار نفر آنجا بودن.	بشین بنابرای به شورات می توانم بگویم که نوحه ذار نفر آنجا بودند.
common_voice_fa_26948528	روزنامهها سیاست او را به باد انتقاد گرفتند.	روزنامه ها سیاست اورو به با ده انتقاد گرفتند.	روزنامه ها سیاست اورا به بادر انتقاد گرفتند.	روزنامه ها سیاست او رو به بود انتقاد گرفتند	روزنامه ها سیاست اوروب بود انتقاد گرفتند	روزنامه ها سیاست اiğرا به بود انتقاد گرفتند.
common_voice_fa_26948530	ساعت را کوک کردن	ساعت را کوک کردن	ساعت را کوک کردن	ساعت را که کردن	ساعیت را کردن	زمان هستند
common_voice_fa_26948533	به یاد دارم که روزی به دیدارم آمد.	بیاد دارم که روزی به دیدارم آمد.	به یاد دارم که روزی به دیدارم آمد.	بیاد دارم که روزی به دیدارم آمد.	بیاد دارم که روزی به دیدارم آمد	بیاد دارم که روزی به دیدارم آمد.
common_voice_fa_26948538	برای بررسی ساقهی گیاه را به صورت مقطع بریدن	برای برصی ساقی گیا ها به صورت مقتع بریدن.	برای برسی ساقی כیه را به صورت مقتب بریدن.	برای برسی ساقه گیاهرات بسورت مقتع بریدن.	از هستم یک به نقصه شو را تحریز کردن	اماDA نور نشن است.
common_voice_fa_26948549	پیش از آنکه فرصت جواب داشته باشم تلفن را زمین گذاشت.	پیش از آن که فرصت و جواب داشت باشم تلفون را زمین گذاشت.	پیش از آن که فرصت و جواب داشته باشم، تلفون را زمین گذاشته.	پیش از آنکه فرصت و جواب داشته باشه هم تلفون را زمین گذاشت.	پس از آن که فرصت و جواب داشته باشم، تلفون را زمین گذاشته	من با قسمه داشت که فرصته که
common_voice_fa_26948570	او باید برود.	او باید برود	او باید برافت	او باید بیرا vat	او به اید بروید	او به این پرود.
common_voice_fa_26948580	جنگ میان متحدان	جنگ میان متهدان	جنگ میان متہدان	جنگ می آره متحدان	جنگ میانه متهدان	جنگ می آره متحدان
common_voice_fa_26948592	رئیس قبلی ما فردی مستبد بود.	رئیس قبلی ما فردی مستبد بود	رئیس قبلی ما فردی مستبد بود	رئیس قبلی ما فردی مستبد بود	رئیس قبلی موفردی مستبد بود	رئیس قبلیش
common_voice_fa_26948604	بی خبر از خطر	بی خبر از خطر	بی خبر از خطر	بی خبر از خطر	بیخبر از خطر	بی خبر از خطر
common_voice_fa_26948610	به ارواح اعتقاد داری؟	به عروض اعتقاد دوری	به عروح اعتقاد دوری	بی عربوه اعتقاد دری	به اربوه اعتقاد دری	به عرض اعتقاد دوری
common_voice_fa_26948614	چراغی در اتاق خواب آنان نور میدهد.	چراقدر اتاق خواب آنان نور میدهد؟	چراغی در اتاق خاب انا نور میدهد	چرا خیدر اتا خواب آنا نور میدهد؟	چراoggی در اتاخ خاب آنان نور میدهد؟	چرا قیدار tuvo Sportime او våraی ویدیو بیشی؟
common_voice_fa_26948619	زینتهایی که کاخ را زیباتر از همیشه کرده بود	زینت هایی که کاخ را زیبا تر از همیشه کرده بود	زینت هایی که کاخ را زیبا تر از همیشه کرده بود	زینتهایی که کاخ را زیبا تر از همیشه کرده بود	زینتهایی که کاخ را زیباتر از همیشه کرده بود	? زینت هایی که کاخ را زیباتر از همیشه کرده بود
common_voice_fa_26948629	بزودی به ماهیت او پی خواهیم برد.	به زودی به ماهیت او پی خواهیم برد.	به زدی به ماهیت اوپهی خواهیم برد.	به زدی به ماهیت او پی خواهیم برد!	بزودی به معیت اوپهی خواهیم برد.	به زودی به ماهیت и천ویی خواهیم بورد.
common_voice_fa_26948635	تاسیسات پزشکی ما در دست بهسازی است.	تصیصات پذشکی ما در دست به سازی هست.	تصیصات پزشکی ما در دست بهثصازی هست.	تحصیصات پذشگی ما در دست بهسازی از	تصیصات پزشکی ما در دست به سازی است.	تست concentration با تقسیسات را پزشکی ما در دست بهتصازی هست.
common_voice_fa_26948642	رفتار محجوبانه	رفتار محجوبانه	رفتار محجوبانه	رفتار مهجوبانه	رفتار محجوبانه	رفتار محجوبانه
common_voice_fa_26948688	چشمان نیمبسته	چشمان نیم بسته	چشمان نیم بسته	چشمان نیم باسته	چشمان نیم بسته	چشمان دیم بسته
common_voice_fa_26948692	برای بهتر کردن منظره درختکاری کردیم.	برای بهتر کردن منظر درخل کاری کردیم.	برای بهتر کردن منظر دراخل کاری کردیم	برای بهتر کردن منظر درخل کاری کردیم.	برای بهتر کردن منظر درخل کاری کردیم	برای بیتر کردن منظر دراخل کاری کردیم.
common_voice_fa_26948693	سفارشات را از طریق ادارهی فروش به جریان انداختن	سفارشات رو از طریق ایداری فروش به جریان انداختن	صفارشات رو از طریق اداره فروش به جریان انداختن	صفارشات را از طریق اداره فروش به جریان انداختن	صفارشات رو به طریق اداره فروش به جریان انداختن	سفارشات رو از طریق اداره فروش به جریان انداخ架ند
common_voice_fa_26948694	او درکنجی نشسته و کتاب میخواند.	او در کنجی نشده و کتاب میخواند	او در کنجی نشسته و کتاب میخواند	او در کنجی نشده و کتاب می خواند	او در کنجی نش shutdown و کتاب میخواند	او در کنجی نشтировد و کتاب میخواند
common_voice_fa_26948697	او برای تودهها جز تحقیر چیزی احساس نمیکرد.	او برای توداها جز تحقیر چیزی احساس نمیکرد.	او برای توداها جز تحقیر چیزی احساس نمی کرد.	او برای توداها جنز تحقیر چیزی احساس نمی کرد.	او برای توداها جز تحقیر چیزی احساس نمی کرد.	او برای ٹودا ها جنز تحقیر چیزی احساس نمیکرد.
common_voice_fa_26949357	سفارتخانههای خود را در آن کشورها بازگشایی خواهند کرد.	سفارت خاناهای خود را دران کشور ها بوزگوشایی خواهند کرد.	سفارت خانهای خود رو دران کشور ها بوزگوشایی خواهند کرد.	سفارت خانه های خود رو دران کشور ها بزگوش ای خواهند کرد	سفارت خاناه خود را در آن کشور ها بزگوشتایی خواهند کرد.	سفارت خانه های خود را دران کشورها بزگوش آیی خواهند کرد.
common_voice_fa_26949364	بلیت دو سره	بلیچه تو سیره	پیلی چه تو سره	پلیچه تو سر.	پیچه توسره	بلیچش تو صحره
common_voice_fa_26949366	بهار نزدیک است.	بهار نزدیک هست.	بهار نزدیک هست	بهار نزدیک هست!!!	بهان نزدیک هست	باهار نزدیک هست
common_voice_fa_26949410	برخی از فرورفتگیهای پهنهی دشت مملو از آب بودند.	برخی از فرو رفتگی های پهنه دشت مملو از آب بودند.	برخی از فرورفتگیهای پهنه دشت مملو از آب بودند.	برخی از فرورفتگیهای پهنی دشت مملو از آب بودند.	برخی از فرورفتگی های پهن ی دشت مملو از آب بودند.	برخی از فرورفتگیهای پهنی دشت منملو از آب بودند.
common_voice_fa_26949411	او امروز خیلی گرفته است.	او امروز خیلی گرفته است	او, امروز خیلی گرفته است.	او امروز خیلی گرفت هست	او امروز خیلی گرفته است	, او امروز خیلی گرفته است.
common_voice_fa_26949413	تا ساعت ده در خانه ماندم.	تو ساعت ده در خانه ماندم.	تصویت 10 در خانه ماندم	تو ساعت 10 در خانه من دم	تو س Cassie ساعت ده در خانه مندم.	روز ساعت در خانه روز دیگر میگید.
common_voice_fa_26949415	پیر مردی که تلوتلو میخورد	پیر مردی که تلو تلو می خورد.	پیر مردی که تلو تلو می خورد	پیر مردی که تلو تلو میخورد.	پیر مردی که تلو تلو می خورد	پیرمردی که تلو تلو می خورد.
common_voice_fa_26949491	او جایزهی اول را برد.	او جایزه یا اول رپورت	او جئیزی اول را بود	اوجه از ایزی اول رپورت	او جئیزی ها ویل ربورت	...و جزئی اول روپورت.
common_voice_fa_26949493	دی ان ا شکل حلزونی دارد.	دینا شکل حلزونی دارد.	۲۰۰۰ شکل حلزونی دارد.	دین ای شکل حل زونی دارد.	۱۰۰۰۰۰۰ certified DNA شکل هلزونی دارد.	۲۰۰۰шеکل حلزونی دارد.
common_voice_fa_26949495	روزی پنج ساعت به سربازهای جدید مشق نظامی میدادند.	روزی پنچ ساعت به سرباز های جدید مشق نظامی میدادند.	روزی 5 ساعت به سربازهای جدید مشق نظامی میدادند.	روزی پنج ساعت به سرباز های جدید مشق نظامی میدادند.	روزی 5 ساعت به سرباز های جدید مشق نظامی میدادند level	روزی ، به سربازهای جدید 5 ساعت مشغل نزومی میدادند.
common_voice_fa_26949499	او به جانبداری از حقوق کارگران خارجی ادامه داد.	او به جانب داری از حقوق کارگران خارجی ادامه داد.	او به جانب داری از حقوق کارگران خارجی ادام داد.	او به جانب داری از حقوق کارگران خارجی ایدام داد.	او به جانبداری از حقوق کارگران خارجی ادامه داد.	و به جانب داری از حقوق کارگران خارجی ادامه داد
common_voice_fa_26949504	دیشب یک لحظه هم خوابم نبرد.	دیشب یک لحظه هم خوابم نبرد	دیشب یک لحظه هم خوابم نبرد	دیشب یک لحظه هم خوابم ن برد	دیشب یک لحظه هم خوابم نبوه اید	دیش Leonardo DiCaprio حامل میمیدیم
common_voice_fa_26949566	او با خونسردی و اعتماد به نفس بازی میکند.	او به خون سردی و اعتماد به نفس بازی میکند	او به خون سردی و اعتماد به نفس بازی میکند.	او با خون سردی و اعتماد به نفس بازی میکند	او به خون سردی و اعتماد به نفس بازی می کند.	او با خون سردی و ایتماد به نفص بازی میکند.
common_voice_fa_26949569	پس از فوت او مالکیت به پسرش خواهد رسید.	پس از فوتو مولکیت به پسرش خواهد رسید.	پس از فوتو مالکیت به پسرش خواهد رسید.	پس از فوتو ملكیت به پسرش خواهد رسید.	پس از فوطه و مولی کیت به پسرش خواهد رسید.	پست از فوتو مولی کیت به پسرش خواهد رسید.
common_voice_fa_26949571	حقوق او بسنده نبود.	حقوقه و پسنده نبود	حقوقه و بستنده نبود	حقوقه او بسیده نبود	خقوخ او به صنده نبود	حقوقه او بسايد نبود
common_voice_fa_26949575	تاقچهی چوبی با دو بازوی آهنی به دیوار وصل شده بود.	طاقچه ی چوبی با دو بازوی آهنی به دیوار وصل شده بود.	تاکچه یه چوبی با دو بازو ی آهنی به دیوار وصل شده بود.	تاخچه چوبی با دو بازوی آهنی به دیوار وصل شده بود	...طاقچه چو بی با دو بازوی آهنی به دیوار وصل شده بود.	تاکچه ی چوی با دو بازوی آهنی به دیتار واسط شده بود.
common_voice_fa_26949613	رویهم رفته سفر خوبی بود.	روی هم رفته سفر خوبی بود	روی هم رفته سفر خوبی بود	روی هم رفته صفر خوبی بود	روی هم رفته سفر خوبی بود	... سفر خوبی بود.
common_voice_fa_26949616	تو نباید بچههای خود را به مادر نابینایت بسپاری.	تو نباید بچه های خود رو به مادر نابینایت بسپاری	تو نباید بچه های خود رو به مادر نابینایت بسپاری	تو نباید بچه های خود رو به مادر نابینایت به سپاری	تو نباید بچه های خود رو به مادر نابینایت به سپاری	تو نباید بچه های خود رو به مادر نابینایت بسپاری
common_voice_fa_26949622	این شرکت یکی از بهترین مشتریهای ماست.	این شرکت یکی از بهترین موشتری های ماست.	این شرکت یکی از بہترین مشتری های ماست.	این شرکت یکی از بهترین مشتری های ماست.	این شرکت یکی از بیترین مشتریهای ماست.	این شركت یکی از بیه ترین مشتری های ماست.
common_voice_fa_26949623	به پیشخدمت ده دلار انعام دادم.	به پیش خدمت ده دولار انعام دادم.	بپیش خدمت ده دولار انام دادم.	به پیش خدمت ده دولار انام دادم	به پیش خدمد ده دولار انام دادم.	نفذ به دوران شما 5 دولار دادم.
common_voice_fa_26949694	بیانتهایی قدرت خداوند	بی انتهای قدرت خدافند	بینتهای قدرت خداوند	بی انتهاء قدرت خداواند	بی انتهای قدرت خدا و اند	بی<|it|><|translate|> Warrior
common_voice_fa_26949695	او توانایی کشتن رییس جمهور را نداشت.	او طوانایی کشتن رئیس جمهورا نه داشته	او طوانعی کشتن ریز جمهور را نه داشت	او طوانی کشتن رئیس جمهور را نه داشته	او توانایی کشتن رئیس جمهور را نداشد。	او توانایی کشتن رئیس جمهورicano را نداشد.
common_voice_fa_26949696	برخی چوبها سخت هستند و برخی نرم.	برخی چوب ها سخت هستن و برخی نرد.	برخی چوب ها سخت هستن و برخی نرم.	برخی چوب ها سخت هستند و برخی نرب	برخی چوب ها سخت هستن و برخی نرد	برخی چوپ ها سخت هستند و برخی نرد
common_voice_fa_26949699	توجه بچهها زود منحرف میشود.	تورجه بچه ها زود منحرف می شود.	تورجه بچه ها زود منحرف می شود.	تورج و بچه ها زود منحرف میشود.	توجه بدجه ها زود منحرف میشود.	توریب بردید, همه چیزه های زودستی کنه create
common_voice_fa_26949701	ریشتراشی از ته	ریشترشی استا	ریشترشیست ها	ریش تهرشی است ها	ریشتره شیستم	ریشطرشیست ها
common_voice_fa_26949745	رنگینتنهای همساخت	رنگین تنهای هم سخت	رنگین چنها های هم سخت	رنگ اینتا نهایی هم سخت	رنگین تنهای هم دارند	رنگین چند وہ هم سخت
common_voice_fa_26949748	پیرامون گنبد صد متر است.	پی را منه گنبت 100 میتر است.	پیرامون گمبت 100 میتر است	پی را منه گنبت 100 میترست	بی رامنه گنبت ساد میتر است.	پیدا همون قمبت صد میسر است.
common_voice_fa_26949749	زیبایی خیره کنندهی شری	زیبای خیر کننده شری	زیبایی خیر کندی شری	زیبایی خیر کنندی شری	زیبای کننده شری	زیبایه کنندش ری
common_voice_fa_26949774	تو موجب موفقیت من بودی.	تو موجب موافقیت منبودی	تا موجب معفقیت من بودیم	تو موجب معفقیت من بودیم	ته حقیقیت میامد.	م harvested
common_voice_fa_26949808	تروریستها مسئولیت بمبگذاری را به عهده گرفتند.	تروریست ها مسئولیت بومبگذاری رو به احتا گرفتند	تروریست ها مسئولیت بومب گذاری رو به احتا گرفتند.	تروریست ها مسئولیت بومب گذاری رو به احتے گرفتند	تروریست ها مسوليت بومب گذاری رو به احت اگرفتند.	τرویسط ها مسئولیت بومبگذاری رو به احتی گرفتهد.
common_voice_fa_26949912	حالا بیا یه چیزی بخوریم.	حالا بیا یه چیزی بخوریم	حالا بیا یه چیزی بخوریم	حالا بیا یه چیزی بخوریم	حالا بیا این چیزی بخوریم	حلا بیا یه چیزی بخوریم
common_voice_fa_26949918	برگهای پایین ساقه، بنبرگ	برگ های پاین ساقه، بون برگ	برگ های پایین ساقه بون برگ	برگهای پاین ساخت بون برگ	تهانی که برگ های پایی نساخه بونه پرگ	برگ های پاینه سقه ماهرانلین
common_voice_fa_26949924	حرفهی روزنامهنگاری	هرفیی روزنامه نگاری	حرفی روزنامنگاری	هرفیی روزنامه نگاری	خیلی فی روز نامه نگاری	سفر دیگر ای دیگر با鞘ام آفیدانی بود.
common_voice_fa_26949943	پس از مدتی خوراکهای چرب و شیرین او را زده کرد.	پس از مدت خراک های چرب و شیرین او را زده کرد.	پس از مدتی خورقی های چرب و شیرین او را زده کرد.	پس از مدتی خوراکهای چرب و شیرین اده کرد.	بعد خرعی اندازه chard و شیرین رو زده کرد	بعد معدتimporteر بیشتی کشیدن ا Suddened after five minutes of eating oily and sweet foods
common_voice_fa_26949948	حسین مرتبا میان حرف ما میدوید.	هوسین مرد چبان میانه حرف ما میدهید.	حسین مرتضباً میانه حرف ما میدود.	حسین مرأت چبن میانه حرف ما میدهوید.	هوسین مرچ منزه مینه حرف ما میدود.	حسین مرت JSON ما میده مید.
common_voice_fa_26949954	او دایما حرف میزند.	اوتو امان حرف مزند	او دو امان هرفت می زناد	اون تو اما حرف ميزاند	و توه ما هرفت ميزند	اوطاOffice
common_voice_fa_26949956	به تظاهر کنندگان اجازهی تظاهرات در خیابان را دادن	به تظاهر کنند کن اجازی تظاهرات در خیابون را دادن.	به تظاهور کنند کن اجازی تظاهورات در خیابون رو دادن.	به تظاهر کنندکن، اجازی تظاهرات در خیابون رو دادن.	به تظاهر کنند کنه اجازی تظاهرات در خیابون رو دادند	به تظاور کنندیکن اجازی تظاورات در خیابونсти داده
common_voice_fa_26949961	به خدا ایمان دارم.	به خدا ایمان دارم	به خدا ایمان دارم	به خدا ایمان دارم	به خدا ایمان دارم	به خدا ایمان دارم
common_voice_fa_26949963	این شعر بازنمودی از کاشان قرون وسطی را ارائه میدهد.	این شیر باز نمویدی از کاشن قرون وستارا ایرائه میدهد.	این شیر باز نمویی از کاشان قرون وسته را ارائه می دهد.	این شیر باز نموی دیه از کاشان قرن وزتار را ایرائه میدهد.	این شیر باز نمویدی از کاشان قرون فوسطا را ارای میدهد.	این شیر باز نمویدی از کاشن قرن وستارا ایراء میدهد.
common_voice_fa_26949968	جنگ کاملا بیهوده بود.	جنگ کاملن بیهوده بود	جنگ کاملن بیهو دی بود	چند کاملن بیه هوده بود	جنگ کاملن به هودبود	جایم کاملن بی ہو ده بود
common_voice_fa_26949972	زیبایی آن سرزمین آنان را مفتون کرد.	زیباییان سرزمین آنن را مفتون کرد.	زیبایی کن سرزمین آنن را مفتون کرد.	زیبای عنج سرزمین اونان را مفتون کرد.	زیبایی آن چرزمین آنان را مفتون first	زیبایی
common_voice_fa_26950011	زل زل به من نگاه میکرد.	زولزول به من نگاه می کرد.	زولزول به من نگاه می کرد.	زولزول به من نگاه می کرد...	زولزول به من نگاه می کرد	زولزول به من نگاه می کرد
common_voice_fa_26950014	تنداب آسیاب	توندو به سیاب	توندوبه سیب	تندوبه سیب	تندبره سیوب	برای سیب توندansonیشی.
common_voice_fa_26950018	رشد صنعتی غیریکنواخت	رشت سان ایتی قیره یک نوخت	روشت سینیتیه غیر یکناماقت	به خوب kommunی ساین ایتیه که نوستی کنید.	روشت ساینئتیق squish نوirsiniz.	روشت picketing خرابه برخورد نظ Exodus
common_voice_fa_26950028	تماشاچیان برای خواننده هورا کشیدند.	تماشو چیان برای خاننده هوراکشیدند	تماشор چیان برای خواننده هورو کشیدن؟	تماساتشیست برای خاننده حور کشیدند	تماششه خواهنده خانده حرو به خواهنده خواهنده خاننده خاننده خاننده خاننده خاننده خاننده خاننده خاننده خاننده خاننده های چیزیداند؟	تماشا چین برای خاننده حور كشیندن؟
common_voice_fa_26950034	زن و شوهری که عقاید مذهبی و سیاسی آنان همخوانی ندارد	زن و شوهری که اقاید مذهبی و سیاسی آنان همخانی ندارد	زن و شوهری که اقاید مذهبی و سیوسی اونان همخانی ندارد.	زن و شوهری که اقايد مذهبی و سیسی آنان همخانی ندارد.	زن و شوهری که اقاید مذهبی و سیاسی آنهن هم خانی ندارد.	زن و شوهری که اقاید مزحبی و سیوسی آنان هم خانی ندارد.
common_voice_fa_26950124	به ترتیب شایسته	به ترطیب شایسته	به ترتیب شایسته	به ترطیب شایستی	به ترتیب شایزته	به تر components
common_voice_fa_26950132	او انگشتر را بلند کرد ولی گیر افتاد.	اون انگلشتر را بلند کرد ولی گیر افتاد.	او انگشتر را بلند کرد ولی گیر افتاد.	اون انگلشتر را بلند کرد بلی گیر افتاد	او انگلشتر را بلند کرد ولی گیر اتفتاد	او انگشتر رو بلند کرد ولی گیر داد
common_voice_fa_26950219	سرور بیچون و چرای عالم	سرور بی چونو چرای آلم	سرور بی چون و چرای عالم	سرور بیچون و چرای عالم	سرور بی چون شرائی آلم	سرور بی چونو شرای آلام
common_voice_fa_26950223	زره پوشیده و آمادهی نبرد	زره پوشیده و آموده نبرد	زره پوشیده و آموده نبرد	زره پوشیده و آموده نبرد	زره پوشیده و آمده اند برد	مطلق قطع دیگر سیبزرن آندم.
common_voice_fa_26950226	حرفهای خشن او مرا رنج میدهد.	حرفهای خشن او مرا رنج میدهد	حرف های خشن اون مره رنج میدهد	حرفه‌های خشنعو مرا رنج میدهد	حرفای خشن او من رانج میدهد	حرفهای خشون او مرا رنج میدهد
common_voice_fa_26950231	حدس زدن	حدس زدان	حتصادن	حد سادان	حدس زدن	حد هادفون
common_voice_fa_26950326	چلچلههایی که به سوی شمال پرواز میکردند	چلچلهایی که به سوی شمال پرواز می کردند.	چلچلهایی که به سوی شمال پرواز میکردند	چلچله هایی که به سوی شمال پرواز می کردند.	چلچلهای که به سوی شمل پرواز می کردند.	چلچله هایی که به صعی شمال پرواز می کردند.
common_voice_fa_26950331	او تصمیم به رفتن دارد.	او تسمیم برافتن دارد.	او تصمیم برفتن دارد.	اوه تصمیم برفتندارد.	او تصمیم برافتم دارد.	او تصمیم برفتن دارد.
common_voice_fa_26950412	رفتار شاد او احساسات واقعی او را مستور میکرد.	رفتار شده و احساسات واقعی او را مزتور می کرد.	رفتاره شده و احساسات واقعی اورا مستور می کرد.	رفتاره شده احساسات واقعی او را مستور میکرد.	رفتار شده و احساسات واقعی اون رو مزتور میکرد.	رفتارش شده و احساسات واقعی اون را مزنگ می کرد.
common_voice_fa_26950418	تا آن هنگام این کتاب را تمام کردهام.	چانه هنگم این کتاب رو تمام کردم.	چون هنگم این کتاب رو تمام کردم.	چانههنگم این کتاب رو تمام کردم	چاون هنگم، این کتاب رو تمام کردم.	چانه اینگم این کتاب رو تمام کردم
common_voice_fa_26950421	جولی خوراک را با پیاز و سیر و آبلیمو چاشنی زد.	جولی خورق را با پیاز و سیر و ابلیمو چاشنی زد	جولی خورک را با پیوز و سیر و قبلیمو چاشنیزد	جولی خورت را با پیاز و سیر و عبلیمو به چشنی زد	جولی خورگ را با پیوز و سیر و عب لیمو چاشنیزد	جولی خورک را با بیان و سیرا و بلیمون چاشنی زد
common_voice_fa_26950520	بیماری او را در بیمارستان نگهداشت.	بیماری اورا در بیمارستان نگه داشت	بیماری اورا در بیمارستان نگه داشت.	بیماری اورا در بیمارستان نگه داشت	بیماری اورا در بیمارستان نگه داشته.	بیماری اولا در بیمارستان نگه داشت.
common_voice_fa_26950522	او کسی نیست که بگذارد قدرتش کم بشود.	اون کسی نیست که بگذارد قدرتش کم به شود	. او کسی نیست که بگذارد قدرتش کم بشه بد.	او كسی نیست که بگذارد قدرتش کم بشه ود	آنکی کسی نیست که بگذارد قدرتش کم بشومد.	قدرتش کم بشمد
common_voice_fa_26950524	تودهی بزرگی از مردم جورواجور	توده بزر یا از مردم جور و جور	توده بزر ی از مردم جور و جور	توده بزرگی از مردم وجورو وجور	توده بزوری از مردم گراندگان برنامه	لای برگران
common_voice_fa_26950525	حوض رودخانه مناسب برای شنا	حوز رودخانه مناصب برای شنا	وز رودخانه منصب برای شنا	حوز روزخانه منصب برخی شنا	روز روطخان مناسب Brady شنا	شناه خواهر شنوهد
common_voice_fa_26950527	بیایید به ایوان برویم.	بیایید به عیفان برابیم	بیه اید به ایفان ببه رفیم	بیايد به ایفان برویم	بیایید به ایوان بیشتره	بیاید به تو ایفان برای ایم
common_voice_fa_26950573	برزگری که شاقترین کارها را انجام میدهد	برزگری ای که شاخترین کار ها را انجام میدهد.	برذگر ایک شاقترین کار ها را انجام میدهد	برزگر یک شاخترین کار ها را انجام میدهد.	برزگر یک شاخترین کار هر را انجام میدهد.	برزگری که شاگترین کار ها را انجام می‌دهد.
common_voice_fa_26950574	زودگذری عشق آن دو نسبت به یگدیگر	زودگوزری اشقان دو نسبت به یکتی گر	زودگوزری اشقان دو نسبت به یکتی گر	زودگوزری اشقان دو نسمت به یکتگر	زودگوزریِ اشقان دو نسبت به یکدگر	زود گذاری، اشقان دو نسبت به یکتیگر
common_voice_fa_26950575	پرداختن کرایه کمترین مشکل من است.	پرداختن که رای کمترین مشکل من است	پرداختن که رای کمترین مشکل من است	پرداختن که را یک کمترین مشکل من است	پرداختن که رو یک کمترین مشکل من است	به همه خانه از به خرابات نشنید مردم مبنید و ninety-one
common_voice_fa_26950615	ترس فراگیر	ترس فارق گیر	ترس فرگیر	ترس فرگیر	ترس فره گیر	ترس فار غیر
common_voice_fa_26950622	تفاوت آب و هوا	تفاوت عبا حوار	تفاوضه اعبه هوا	تفاوض او به حوال	تفاوت عبар حوار	تفاویت عباح jednak
common_voice_fa_26950630	به جای کار شرافتمندانه ترجیح میداد مفتخوری کند.	بجای کار شرافت مندانه ترجیح میدود مفت خوری کند.	بجای کار شرافت مندان ترجی می دود مفت خوری کند	بدوی کار شرافت مندانه ترجیه می داد مفت خوری کند.	به جای کار شرفت مندانه ترجی ایی میدود مفت خوری کند.	بهش وی کار شرافت مندانه ترژی می دود مفت خوری کند.
common_voice_fa_26950680	حتی رئیسجمهور هم باید در مقابل قانون مسئول باشد.	حتی رئیس جمهور هم باید در مقابل قانون مذعول باشد.	حتی رئیس جمهور هم باید در مقابل قانون مزعول باشد	حتی رئیس جمهور هم باید در مقابل قانون مصول باشد.	حتی رئیس جمهور هم باید در مقابل قانون مع on باشد.	حتی ریز جمهور هم باید در مقابل قانون، مظاول باشد.
common_voice_fa_26950682	چمدان، جامهدان	چامدان جامدان	چامیدان، جامیدان	چامیدان، جامیدان	چامدن ، جامدن	چامیدان، جامیدان
common_voice_fa_26950685	بر بالهای موسیقی	بر بولهای موسیقی	بر بولهای موسیقی	بر بول های موسیقی	بر بول های مسیقی	پر پولهای موسیقی
common_voice_fa_26950696	زندگی این چنین پوچ بسیار ناخوشایند است.	زندگی اینچنین پوچ بسیار ناخوشایند هست.	زندگی اینچنین پوچ بسیار نخوشتاینده هست.	زندگی این چندین پوچ بسیار ناخوشاینده است!	زندگی این چنین پوچ بسیار نخوشايد است	زندگی ای چندین پوچ بسیار ناخوش ی הדست.
common_voice_fa_26950786	بعد از برداشت محصول کولیها آمدند و بقایای گندم را جمع کردند.	بعد از برداشت محصول کلی ها آمدن و بقایه گندوم را جمکردن.	بعد از برداشته محسول کلی ها آمدن و باقایی گندوم را جمکردن.	بعد از برداشت محسول کولی ها آمدن و بقایه جمکردن.	مستمع کلی ها آمدند و بقایه گندوم را زم کردند.	بعد آدم کالی هستند که از برداشت محصول از بخوایی گندم سفر می کمدن.
common_voice_fa_26950789	راه زمینی به طرف چین	روح زمینی به طرف چین	روح زمینی بطرف چین	روح زمینی به طرف چین	روح زمینی به طرف چین	روح ظمینی به طرف چین
common_voice_fa_26950792	حسابی مورد بازخواست قرار گرفت.	حسابی مورد بوست خواست قرار کرد.	حسابی مورد باس خواست قرار گرفته	حساب مورد بوص خواست قرار کرد.	حسابی مرتب باست خواست قرار کرفت	حسابی معر Sapphire mode به Bex caused قرار کردند.
common_voice_fa_26950798	او خیلی بیشتر از سایر شرکت کنندگان جلوه کرد.	و خیلی بیشتر از سایر شرکت کنندگان جلوه کرد	و خیلی بیشتر از سایر شرکت کنندگان جلوه کرد	و خیلی بیشتر از سایر شرکت کنندگان جلوه کرد.	و خیلی بیشتر از سایر شرکت کنندگان جلوه کرد.	و خیلی بیشتر از سائر شرکته کنندگان جلوه کرد
common_voice_fa_26950860	سرهایمان به هم نزدیک بودند.	سرهایمان به هم نزدیک بودند.	سرهای ما به هم نزدیک بودند.	سرهایمان به هم نزدیک بودند.	سر های ما به هم نزدیک بودند.	سرهایمان به هم نزدیک بودند
common_voice_fa_26950861	چنگالش را در گوشت فرو برد.	چنگالش را درگوست فرو برد.	چنگالش را در گوست فرو برد.	چنگالش را در گوست فروبورد.	چنگالش را درگوست فروبارد.	چگلش را درگوزت فرو برد
common_voice_fa_26950862	برادرش آخر شد.	برادرش آخر شد	برادرش آخر شد	برادرش آخر شد	برادرش آخر شد	برادرش آخر شد
common_voice_fa_26950864	سازهی n ام	سازه اینوم	سازه اینوم	سازه یه انوم	سوزه یه نوم	سازه‌یینوم
common_voice_fa_26950922	به زودی درختان گل خواهند داد و آسمان لبخند خواهد زد.	به زودی درختان گل خواهند داد و آسمان لبخند خواهد سد.	به زودی درختون گل خواهند داد و آسمان لبخند خواهند سد.	به زودی درختون گل خواهند داد و آسمان لبخند خواهند سد	بذری درختون گل خواهند داد و آسمان لبخند خواهد سد.	درختان گل خواهند و عسمان لبخند خواهند زد.
common_voice_fa_26950924	دون کیشوت در جستجوی ماجرا از قلعه خارج شد.	دنکشو در جستوجوی ماجه را از قلع خارج شد	دنکشو در جستوجوی ماجرا از قلع خارج شد	دنکشون در چطوجوی ماجرا از قلع خارج شد	دنکی شد در جسد شیره ماجی را از قلع خارج شد	۲۴۱۴ ۲۴ ۱۰ی مجرا هستند
common_voice_fa_26950927	پاروها را محکم کشیدیم و قایق شروع به حرکت کرد.	پاروها را محکم کشیدیم و قایق شروب هرکت کرد.	پاروحا را مهکم کشیدید و قایق شروب هرکت کرد.	پاروحارا محکم کشیدیم و qayiq شروبه حرکت کرد.	پاروحارا محکم کشیدیم و غیغ شروع به هرکت کرد.	پا روحا را محکم کشیدیم و قایق شروبه رکت کرد.
common_voice_fa_26950928	پس از اندک زمانی، لذایذ حرمسرا او را اشباع کرد.	پس از اندک زمانی لظاییز حرمصره اورو اشبا کرد.	پس از اندک زمانی لذائی هرام صوره او را اشبا کرد.	پس از اندک زمانی لذائی حرمسرو او را اشبا کرد.	پس از اندق زمانی، لذاشه حرام سر آورو از شبا کرد.	پس از انداک زمانی لظایض حرمصدوره او را اشبا کرد
common_voice_fa_26950929	پول برای او اهمیت زیادی ندارد.	پول برای یو اهمیت زیادی ندارد.	پول برای یو اهمیت زیادی ندارد.	پول برای یو اهمیت زیادی ندارد.	پول برای یو اهمیت زیادی ندارد.	پول برای یو اهمیته زیادی ندارد.
common_voice_fa_26950985	زندگانی پر تجمل	زندگانی پورتا جمعی	زندگانی پورت جمموی	زندگانی پورتا جموع	زندگانی پورت جمعه	زندگانی پر تجامموی
common_voice_fa_26950987	به زودی مرکز تحسین همگان شد.	به زودی مرکز تحسین همه گان شد.	به زودی مرکز تحسین حمقان شد.	به زودی مرکز تحسین همه گان شد.	به زودی مرکز تحصیم همه گان شد.	به زودی مرکز تحصین همگان شد.
common_voice_fa_26950989	روی دوستی او نمیشود حساب کرد.	روی دوستیون نمی شود حساب کرد.	روی دوستی اون نمی شود هساب کرد.	روی دوستی و نمیشته بد هساب کرد	روی دوستی و نمیشتبد حساب کرد	روی دوستی و نمیشتوه ده حساب کرد
common_voice_fa_26950991	دولت صنایع پولاد را غیرملی کرد.	دولت سنایه پولاد را غیرملی کرد.	دولت سنایه بولاد را قیره میلی کرد.	دولت صناعی پولاد را گیر ملی کرد.	دولت سنایه پولاد را قیره میلی کرد.	دولت سنائی بولاد را قیر ملی کرد
common_voice_fa_26950993	حسادت او آشکار بود.	هیسا دتی او آشکار بود.	خیصدته اوورش کاربود.	حسا دتعو عش... کاربود	هیستا دتیو پس کاربود.	هیسها دتی او اش explained
common_voice_fa_26951091	به عقیدهی من هرگونه شکنجه غلط است.	به اقیده من هرگون شکنجه قلط هست.	به حقیده من هر گونه شکنجه قلط هست.	به اقیدی من هرگون شکنج گلط است.	به اخیده ای من هر گونه شکنج قلت است.	به عقیدی ما
common_voice_fa_26951095	ساکت! او خواب است.	ساکت، او خوابه س.	ساکت... او خوابه هست	ساکت، او خواب هست	ساکت, او خوابه است	سکیت. او خوابه است.
common_voice_fa_26951098	تحسین همگان را برانگیختن	تحسین همگان رو برنگیختن	تحسین همگان رو برنگی ختم	تحصین همگان را برنگیختن	تحسین حمگان رو برنگیختند	تحسینه همه گان رو برقیختن
common_voice_fa_26951170	بیمارستانها مملو از بیمار هستند.	بیمارستان ها مملو از بیمار هستند.	بیمارستان ها مملو از بیمار هستند.	بیمارستان ها مملو از بیمار هستند.	بیمارستان ها مملوه از بیمار هستند.	بیماریستان ها مملوی هستند.
common_voice_fa_26951171	چرخهای ماشین محکم در برفها فرو میرفتند.	چرخ های مشین محکم در برف ها فرو می رفتند.	چرخ های ماشین مکم در برفا فرو می رفتند.	چرخهای میشین مکم در برفها فرو میرفتند.	چرخهای ماشینمو کم در برفا فرو میرفتند.	چرخ های ما nervous از برف های مرسیم contexto از بر妃 از برمیدنoof ای پس انگلها ایندهن زارست Tommy
common_voice_fa_26951172	به خاطر دیوانگی آشکارش از محاکمهی او صرفنظر کردند.	به خاطر دیوانگی عاشقارش از محاکمه او صرف نظر کردن	به خاطر دیوانگی عشقارش از محاکمه او صرف نظر کردن،	بخاطر دیوانگی اشکارش هز محاکمه او سرف نظر کردن.	به خاطر دیوانگی عاشقارهاش هز محاکمی او سرف نظر کردن	بخاطر دیوانگی عشقارش هز محاكمه اوه صرف نظر کردن
common_voice_fa_26951175	به سرعت و طولانی صحبت کردن	بسرعت و طولانی صحبت کردن	به سرعت و طولانی صحبت کردن.	به صورت و تولانی صحبت کردن.	بسرعت و طولانی صحبت کردن	به سورعت و طولانی صحبت کردن
common_voice_fa_26951178	بیماری کشنده	بیماری خوشنده	بیماری خوشنده	بیماری کشنده	بیماری کشنده	پیماری خوششنده
common_voice_fa_26951225	جنگلهای کهن	جنگلهای کوان	جنگل های کوهن	جنگل های کواهن	جنگل های کهان	جنگلهای کهان
common_voice_fa_26951226	حتی یک بار استنشاق این گرد میتواند انسان را بکشد.	حتی یک بور استنشوغ این گرت می تواند انسان رو بکشد.	حتی یک بور استنشوق این گرد میتواند انسان رو بکشد.	حتی یک بر استنشوغ این گرت می تواند انسان رو بکشت.	هد تو یک بور استنشوغ این گرت میتواند انسان رو بکشت.	حتی ایک بور استن شوخ این گرد میتواند انسان رو بکشد.
common_voice_fa_26951227	او تصمیم گرفت نگذارد آنها آن راز را از او بیرون بکشند.	او تسمیم گرفت نگزرت آنها آن راز را از او بیرون بکشند.	او تصمیم گرفت نگزرت آنها آن راز را از او بیرون بکشند.	او تصميم گرفت نگزرد آنها آن راز را از او بیرون بکشند.	او تسمیم گرفت نگزرت اانها آن راز را از او بیرون بکشند.	اون علاشه تسمیم گرفت نگذرت آنها آن راض را از او بیرون بکشند.
common_voice_fa_26951229	تولید برق	چولی‌‌‌‌‌‌‌‌ی‌‌‌‌پاک	چولی‌‌‌‌‌چه‌‌‌‌بارگ	چولیده باق	چولیج باApplause	چولی را به مراری تر candle
common_voice_fa_26951281	زندانی را به درخت بسته بودند.	زندانی رو به درخت بسته بودند.	زندانی رو به درخت بسید بودند.	زندانی رفت به درخت بسته بودند.	زندانی را به طرخ بسته بودند،	زندانی را به�رخت بسته بودن.
common_voice_fa_26951286	تخت سنگ، تخته سنگ	تخت سنگ تخت سنگ	تخت سنگ	تخت سنگ تخت سنگ	تاخت سنگ	تخت سنگ
common_voice_fa_26951291	او را تحت مراقبت دکتر قرار دادند.	او را تحت مراقبت دکتور قرار دادند	اون را تحت مراقبت دكتور قرار دادند.	او را تحت مراقبت دکتورگرار دادند.	من تحت مراقبت دوکتور دارند	وید swear با ربطی که در مراقبت دکتور نیست или پیش اتر که هم تحت مراقبت دکتور قرار دادن.
common_voice_fa_26951297	رقابت برونمرزی کارخانه ما را ورشکسته کرد.	رقابت برونمرزی کارخانه مرا ورشکسته کرد.	رقابت برون مرزی کارخانه مرا ورش کسته کرد.	رقابت برن مرزی کارخانه مرا ور شکست کرد.	رقابت برون مرضی کارخانه مرا ورشکست کرد.	رقابت برونمرضی کارخانه موراه ورشکست کرد
common_voice_fa_26951300	او پالتو مرا در کمد آویخت.	او پلته مرا در کم داویخت.	او پلت مرد در کمو دا بیکد.	اون بلچه مرا در کمودا ویخت.	و پلچه مرا در کمودا وقت.	پلت را می دارد.
common_voice_fa_26951380	او به عنوان یک راهبه به ماموریت مذهبی رفت.	او به عنوان یک راهبه به معموریت مظهبی رفت	او به عنوان یک راهبه به معموریت مزحبی رفت	او به عنوان یک راهبه به معموریت مزهبی رفت	او به عنوان یک راهبه به معموریت مظهبی رفت	او به انوان ایک راهبه به معموریت مذهبی رفت
common_voice_fa_26951384	او سه سال آزگار در زندان بود.	اوه سال آزگار در زندان بود.	او سال عازگار در زندان بود	اوه سال آزگر در زندان بود.	اوه سال آزگار در زندان بود.	او ثل ساله آزه گار در زندان بود.
common_voice_fa_26951389	پدر بزرگش دودستی او را در آغوش گرفت.	پدر بزرگش تو دستی او را در آغوش گرفت.	پدر بزرگش تو دستی او را در آغوش گرفت	پدربزرگش تو دستی اورا در آغوش گرفت.	پدر بزرگش تو دستی اون را در آغوش گرفت	بوده که پدر بزرگش در آغوشه کنند.
common_voice_fa_26951393	پل تازهای که جای پل قدیمی را گرفته است	پله تازه که جای پله قدیمی را گرفته است	پله تازهی که جای پله قدیمی را گرفته است	پله تازه که جای پله قدمی را گرفته است	پلي تازه ای که جای پل قدیمی را گرفته است	پول تازه ای که جای پول قدمی را گرفته است
common_voice_fa_26951394	جنگل آمازون عظیم است.	جنگل و مزون عظيم است	جنگل عموزون عظيم است	جنگل و موزون از ایمه است	جنگل و مزان عظيم است	جنگل اومزان ازیم هست
common_voice_fa_26951440	به قیمتی که در آن وقت حاکم باشد	به غیمتی که در آن وقت حاکم باشد.	به غیمتی که در آن وقت حاکم باشد.	به قیمتی که در آن وقت حاکم باشد.	به غیمتی که دران وقت حاکم باشد.	به قیمتی که در آن واقت حاکم باشد.
common_voice_fa_26951443	پوشش تلویزیونی مفصل	پوشش تلویزیونی مفصل	پوشش تلویزیونی مفسل	پوشش تلویویزیونی مفصل	پوشش ت weiter	phosphor
common_voice_fa_26951448	تا آمدیم متوجه شویم تعطیلات سپری شده بود.	تا آمدیم متوجه شدیم، تحطیلات سپری شده بود	تو آمدن متوجه شده هستند و تحتیلات سپری شده بود	تا آمدین مط precis رویم تحت الاد سپرای شده بود	تا اطلاعه بود.	ته تیلیاد مو تحفیض کند
common_voice_fa_26951461	چاقوئی را تیز کردن	چاگو ایران تیز کردن.	چاقوی را تیز کردن.	چاگوی رو اتیس کردن.	چاقویی را تیز کردن.	، چاغو ی رو اتیس کردن.
common_voice_fa_26951508	زنی بسیار رعنا	زنی بسیار رانه	زنی بسیار رانه	زنی بسیار رانه	زنی بسیار رانه	زنی بسیار رانه
common_voice_fa_26951510	به مناسبت ازدواج دخترش	به مناصبت از دواج دخترش	مناصبت از دواج دخترش	به مراسبت از دواج دخترش	به مراسیبته از دوار trouble mee مراسیبته از دوار دخترش	از دوستانده ندارد.
common_voice_fa_26951511	حلقههای دود سیگار او	حلقاهای دود سیگاره او	هلقه های دود سگاره او	هلقاهای دود سیگارو	حلقه‌های دود سیگارو	هلقه های دود سگاره و شماره
common_voice_fa_26951515	پس از مسابقه به خانه رفتم و نظافت کردم.	پس از مصابقه به خانه رفتم و نظافت کردم	پس از مصابقه به خانه رفتم و نظافت کردم	پس از مصابق به خانه رفتم و نظافت کردم	پیس آز مصابقه به خانه رفتم و نظافت کردم	موسابقه به خانه رفتم که نظافت کردم
common_voice_fa_26951549	پرنده بهسوی دریاچه شیرجهی کوتاهی زد.	پرنده به سوئی دریوش شیری کوچا هیزاد	پرنده بسوی دریج شیره کده هی زد	پرندی به صوره دیریوش شیره کوچایی زد	با پرندگی بسویداریوچه شیره کتایی زد	ببیندیوی به سوئی دریج شیری کوتایی زد
common_voice_fa_26951550	بودجهای که برای ساختن راه اختصاص داده شده بود	بوجه که برای ساختن را اختصاص داده شده بود	بوجهی که برای ساختن را خواهی اختصاص داده شده بود	بجه که برای ساختن را هسته	بوجهی که برای ساختن را Regina Kaye را اختصاص داده شده بود	وہ اختصاص داده بود
common_voice_fa_26951551	زد توی پوزش.	زد توی پوزش	...زاد توی پوزش.	زد تویی پوزش	.	زادتوی گفره‌انده...
common_voice_fa_26951589	دیوید باهوش است.	دیی بید پا هو شست.	دی بید پاهو شست.	دیوی بیت پرهوشست.	دیبید پا هوش است.	دیگویید برنگشست
common_voice_fa_26951590	تیم بازنده	چیمه بود دید	تیمه برسانده	درست کنم	تیمیه بود سنه دید	خیلی ماده کنم
common_voice_fa_26951596	بهخاطر بیان عقاید شخصی مورد نکوهش شدید قرار گرفتیم.	به خاطر بیان عقاید شخصی مورد نکوش شدید قرار گرفتیم.	بخاطر بیان عقاید شخصی مورد نکوش شدید قرار گرفتیم.	بخاطر بایان عقاید شخصی مرد نکوش شدید قرار گرفتیم.	به خاطر بیان حقائد شخصی معرد نکوش شدید قرار گرفتیم.	به خاطر بیان اقاید شخصی مورد نکوش شدید قرار گرفتین.
common_voice_fa_26951597	او خونریزی کرد و مرد.	او خون ریزی کرد و مرد	او خون ریزی کرد و مرد	او خون ریزی کرد و مرد	او خونرزی کرد و مرد	او خون ریزی کرد و مورد
common_voice_fa_26952325	او بدن خود را برای اینگونه فعالیت پرورش داده است.	او بدن خود را برای اینگون فعالیت پرورش داد است	او بدن خود را برای اینگون فعالیت پروادش دوده هست	او بدن خودرات برای اینگون فعالیت پلورشدود هست	اون بدان خود را برای اینگون فاعلیت پنورشدود است	散هایی احساس پیشاند
common_voice_fa_26952330	تایر را از لاستیک میسازند.	تاییر آز لسطیک میسازند	تاییر رو عزلی استیک میتوندthey use a plastic tool	از پاکستر دوستیگ کنید.	قطعیر ها منvalvet بزنید.	چهاری در واییز درستیگ زنم بدنید.
common_voice_fa_26952333	تاخیر او موجه بود چون ماشینش خراب شده بود.	تخیی رو موجه بود چون ما شینش خراب شده بود.	تخیرو موجه بود چون ماشینش خراب سود بود.	تخیی رو موجه بود چون ما شیناش خراب سود بود	تخیی رو مو outcomes بود چون ما شینش خراب شده بود	تخیی رو موجه بود چون ما شینش خراب 1986 ن<|ko|><|translate|> که اینطوری این گذاری این ا셔서200 gebe
common_voice_fa_26952335	زبان مادری	زبان مداری	زبان مداری	زبان مداری	زبان مدری	زبان مداری
common_voice_fa_26952337	پشت او از شلاق سیاه و کبود شده بود.	پشت از شلاق سیاه و کبود شده بود	پشت او از شلاخ سیا و کبوت شده بود	پشت از شلاخ سیاه و کبوت شده بود	پشت او از شلاق سیاد و کابود شده بود	پشت Tesco از شلاق سیاق و کبود شده بود
common_voice_fa_26952423	رویهی نقرهای	رویه یه نغری	رویه یه نغری	روی اینه روی	رویه این حری	داره از شروعی what��� bا بهتفاقی کنید و از ترکز ماریت برنگی رخید بند. با بهتفاقی برنگس
common_voice_fa_26952424	زن و شوهر باید با همدیگر تفاهم داشته باشند.	زن شوهر باید با هم دیگر تفاهم داشته باشند.	زن شوهر باید با همدیگر تفاهم داشته باشن.	زن شوهر باید با هم دیگر تفاویم داشت باشن	زن شوهر باید با هم دیگر توفحم داشت باشن.	زن شوهر باید با همدیگر تفاهم داشته باشند
common_voice_fa_26952426	بدون هیچ شک و شبهه	بدون هیچ شک سپه	بدون هیچ شک کشوبه	بدون هیچ شک سپه	به دونهیت شکسو به	بدونهی چک سوپه
common_voice_fa_26952469	جادهی آسفالته	جو هدیی آسفال ته	جوددی یه آسف shirts	جدیی...) اصفالته	جود دیئی 소개 لطفایتایید.	جا دیگر از فلت فلت از by Adam
common_voice_fa_26952470	به پاداش خدمات صادقانهی شما...	به پادش خدمات صدقانه شما	بپاداش خدمات صدقانه شما	به پادوش حدمات صادقانی شما	به پادش خدمات صادقانی شما	به پادوش حدمات صادقانیششما
common_voice_fa_26952472	تربیت بچه کار آسانی نیست.	تربیت بچه کاره آسانی نیست.	تربیت بچه کاره آسانی نیست.	تربیت بچه کاره از سانی نیست.	تربیت بچه کاره آسانی نیست	تربیت بچه کاره اسانی نیست.
common_voice_fa_26952589	حجب و حیای زیبنده	خوچ به هایوی زیبانده	خوجبه هایوی زیبانده	حجبوحيوی زیبانده	گوشبه ها یه زیبان ده	اوچپوحیوی زیبانده
common_voice_fa_26952594	تشابه شگفتانگیزی بین عقاید آنها وجود دارد.	تشوپورش گفتنگیزی بين عقایت آنها واجود دارد.	تشوبور شگف تنگیزی بین عقایت اانها ووجود دارد.	تشو پرش گفتم گیزی مین عقایت آنها وجود دارد.	تشوپوش همزگفتنگیزی بین عقایت آنها وجود دارد.	تشوپوش یه گفته انگیزی بین اقایت Don't forget to check the news and write back when you receive the news!
common_voice_fa_26952600	برنامهی کلی برای جهان فردا	پرنامی خولی پاروی جهان فیردر	پرنامه یک خویلی با را یک جهانه فایر دا	پرنامی خویدی پاری وجهان فیردال	پرنامی خویلی پاری جا هن فیر تا	پرنامی خویلی پاروی جا هن فیرد Target
common_voice_fa_26952614	برق را قطع کردن	باگ روک قهت که عدا	باق روگه ادگه هستید	باید نیز نیزی به نیست که در کارجایی داشته است.	با قنات میگید.	ب applaud
common_voice_fa_26952638	حساس نسبت به اندوه دیگری	حساس نسبت با اندوه دیگاری	حساس نسبت به اندوه دیگرین	حساس نسبت به اندوحه دیگرین	هز صاص نسبت به اندوه دیگری	هسوز نسبت به اندوه دیگری
common_voice_fa_26952639	چکیدهی مقالهی اخیر او	چکیدهی مغالیه ها اخیرو؟	چیکی دیگه مغالیه اخیره و	چکیده ی مغالیه آخرهawk	چه کیده یه مواشدی آخری آنید.	یکیه دیگه سیده مدیره Чکیدهی مغالیه عخی روی از منطقه مدیره شکلشتنیده مدیره شکلی و خواهی مدیره به پیاز آراش ب Set
common_voice_fa_26952641	روزی نسبتا گرم	روزی نسبتنگر	روزی نسبتنگر	روزی نسبتنگر	روزی نسبتگر	روزی نسبته دنگر
common_voice_fa_26952643	برادر خردسالش واقعا شیطان است.	برادر خورد سوالش واقعا شیطان است	بردر خورد سالش واقعا شیطان است	برادر خودسلش واقعا شیتان است	برادر خوردی رو بردیه شیطان است	برادر خوضت representing key
common_voice_fa_26952670	به علت کاربرد بیش از حد صابون	به لتی کار برده بیشیز هده سابون	بیلت کار برده بیشه سته سابون	افراد کاربورد بیشیز هر دو سابون	خوربورده بهلتو خیلی سابونی این سفر کار درست.	به حالت کور برده بیش Иز هیده س Обن
common_voice_fa_26952676	پرندگان تخم میگذارند.	پرندگان توخ میگذارند.	پرندگان توخ میگذارند.	پرندگان توخ میگذارند.	پرندگان توخ میگوزارند.	پ publican برستانید.
common_voice_fa_26952679	پند من بر او تاءثیر نداشت.	پند من برو تأثیر نداشت.	پنده من برو تأثیر نداشت.	پنج من برو تحصیر نداشت.	پند من برود هستیر نداشت.	پندا من برو تأثیر نداشت
common_voice_fa_26952684	به تعداد کافی پیراهن تمیز داری؟	به تعداد کافی پیرانه تمیز داری؟	به تعداد کافی پراهن تمیز داری؟	به تعداد کافی پیرهانه تمیز داری؟	به تیداد کافی پیراهن تمیز دارید د تیداد کافی پیراهن تمیز دارید	بطیاده کافی پیرانه تمیز داری؟ و اشتراب که خواهی داری از کارت کسی کاری که مرزی بگیرد، از کار دیگر کیستی داری؟ نرمی کشکتی
common_voice_fa_26952688	تفنگ را پر کردن	توفنگ رو پر کردن.	طفنگ رو پور کردن	توفنگ را پور کردا	توفنگ را پور کردند	tool اینجا نداردooh
common_voice_fa_19356400	آنها را جداگانه کادو پیچ کنید، لطفا.	آنها را جدگانه کادو پیچ کنید، لطفاً	آنها را جودگانه کادو پیچ کنید. لطفاً	آنا را جداگانه کادو پیچ کنید، لطفاً	آنها را جدگانه کادو پیچ کنین. لطفا relatively	آنها را جدگانه کادو پیچ کنین Stall
common_voice_fa_19356414	دوستت دارم.	توسته ترم	دوسته اتتونم	دوست کنم	توسته اتطران	تğanه بگم...
common_voice_fa_19356435	من خارجی هستم.	من خارجی هستم.	من خارجی هستم.	من خارجی هستم	من خارجی هستم	من خوارجی هستم
common_voice_fa_19356436	از تعریف شما متشکرم.	از تحریف شما محطشک کردم	از تحریف شما مدشک کردم	از تحریف شما مدشکرم	از تعریف شما مدشک کرم	من عاشق طریف شما.
common_voice_fa_19356521	یک جفت گوشی برای فیلم می خواهم.	یک جفتگوشی برای فیلمی خواهم	ایک جفت کشی برای فیلمه خواهد.	یکی دیگر به فیلم میخواهیم	اینجا نیست کاشی ایگه باره کشیه میخواهیم.	ایک d
common_voice_fa_19356535	صندوق دارید؟	سندوق دارید؟	سندوخ دارید؟	سندوخ دارید؟	سندوردارید.	سندوق دارید؟
common_voice_fa_19356600	نزدیک سوپرمارکت است.	نزدیک سوپرمارکت است.	نزدیک سوپرمارکت است.	نزییک سوپرمارکت است.	نذیک سوپر مارکت هست.	نزیک سپ teaching
common_voice_fa_19356625	من شما را به عنوان دوست اضافه می کنم.	من شما رو به آموان دوست اضافه می کنم	من شما را به عنوان دوست اضافه می کنم	من شما رو با مواند دوست اضافه میکنم	من شما رو به موغن دوست اضافه می کنم	من شما رو به من غانه دوست اضافه میکنم
common_voice_fa_19361938	یکی بخرید یکی رایگان بگیرید	یکی بخرید یکی رایگان بگیرید	یکی بخرید، یکی رایگان بگیرید	یکی به خرید یکی رائیگان بگیرید	یکی به خرید، یکی رائیگان بگیرید	یکی بخرید, یکی راعیگان بگیرید
common_voice_fa_19362032	می توانید این شلوار را یک سانتی متر کوتاه کنید؟	می‌توانید این شدور را یک سنتیمیتس کوتاخ کنید	مییتوانی ای انشتور را یک سنتیمتس کتاخ کنید	میتوانید این شوهر را یک سنتمت کود کنید	میتوانیم ایشه حدوال را گفته بردن کتی خود گنید	میتوانیم
common_voice_fa_19362090	اهل چه کشوری هستی؟	اهل چه کشوری هستی؟	اهل چه کشوری هستی؟	اهل چه کشوری هستی؟	اهل چه کشوری هستی؟	احل چه کشوری هستی؟
common_voice_fa_19362102	می توانم با شما تماس بگیرم؟	می‌توانن باشما تماس بگیرم	میتوانم باشم آ تماس بگیرم	میتوانند با شما تماص بگیرند	می‌‌توانم باش poi شما تماس بگیرم	میyه به شما تماصه بگیرم
common_voice_fa_19316992	من هیچ تجربه کاری در این زمینه ندارم.	من هیچ تجربه کاری در این زمین ندارم	من هیچ تجربه کاری در این زمین ندارم	من هیش تجربه کاری در این زمینه ندارم	من هیچ تجربهけ کاری در این زمینه ندارم	من هیچ تجربه Beat
common_voice_fa_19317126	هیجان انگیز است.	حیجان انگیزه است	حلی جاننگیز است	حیجان انگیزه است	هرهشون انگیزه است	هänderی، هیجان انگیزست
common_voice_fa_19380619	آیا ساعت تو زمان صحیح را می گوید؟	آیا صاعت تو زمان صحیح را میگوید؟	آیا صاعت تو زمان سهه را می گوید؟	آیا صاعت تو زمان سهی را میگیهد؟	اBox	ما人民ی طرح بر
common_voice_fa_19380697	کمی بازتر، لطفاً.	کمی باستر دادتوند	کامی باستر دوست فن	کمیب سطر لطفاً	کünd باز تر لطفاً	که میبودترد دادی...
common_voice_fa_19380698	من تقریبا خوب نفهمیدم.	من تقریبا خوب نفهمیدم	من تقریبا خوب نفهمیدم	من تقریباً خوب نفهمیدم	من تقریبا خوب نفهم میدهم	من تقریباً خوب نفهم میده امروز
common_voice_fa_19380719	سی و چهار، سی و پنج، سی و شش.	سیو چهر ، سیو پینج ، سیو شیش	صیو چهار, صیو پینج, صیو شش	34, 35, 36	سیو چهار، سیو پinquه، سیو شیش	...34, 35, 36
common_voice_fa_19380721	هیچ چیزی انتخاب کردید؟	یک چیزه انتخاب کردید؟	یک چیز انتخاب کردید؟	یکچیزی انتخاب کردید؟	که یک چیز اینطقاب کردید؟	یکی چیز عینطخاب کردید.
common_voice_fa_19380824	میتوانم کمکتان کنم؟	میتوانم کمکتان کنم؟	میتوانم کمکتان کنم؟	میتوانم کمکتان کنم؟	می‌توانم کمکتان کنم؟	میتوانم کمکتان کنم؟
common_voice_fa_19380967	فقط شوخی می کنم.	باید شوخی میکنم	اما شخی میکنم	اگه شخی میکنم	بلنده ای روی که شوخی می کنم	به원 کنم
common_voice_fa_19381019	به شما میآید.	به شما می آید؟	به شما میهاید	به شما می‌آید	به شما می آید؟	به سمه می<|hi|><|translate|> بشمه می آید
common_voice_fa_19417441	لثه هایم درد می کنند.	گلسه هایم درد می کنند	لسه هایم دارد می کنن	لستهایم درد می‌کنند	نقصات هاییم درد می‌کنند	لسی هم درد می کنند
common_voice_fa_19417453	طوفانی است.	تو فانیست	تو فرنی است	شمایی دیگر خیلی بود ، باید شمایه گره بود.	دیگه حیز دادی ارنگ از vakit ب продолж دیگه هم دیگه دادی بسیاری هستید	канی زیدگیهاییی کنید
common_voice_fa_19417528	از اینجا دور است؟	از اینجا دورست	از اینجا دور است	از اینجاد دور هست	از انجاد دورست	از god درست
common_voice_fa_20938289	می توانم به اسکایپ دسترسی داشته باشم؟	می‌تونم به سکایپ دست رسیداشت باشن؟	همون به اسکایپ دست را داشته باشند.	با, افتحان کنم، به سکایب دست روزی داشته باشن.	بیشترین به اصخاب دست روی داشته بالرد Shallow	به اسکت هایی نسخ ،
common_voice_fa_20938428	می توانی به من کمک کنی و ظرف ها را بشویی؟	میتونی به من کمک کنی زرفارو بشوری؟	میتونی به من کمک کنی زرف ها رو بشوری؟	نیتونی بمن کمک کنی ضرفها رو بشوری؟	میتونی به من کمک کنی ہا زرفه رو بشوری؟	به من کمک کنی زرف رو بشوری؟
common_voice_fa_20938430	آیا این صندلی مال کسی است؟	آیا این صندلی مال کسی هست؟	آیه این سندلی مال کسیست؟	آیا این سندلی مال کسی هست؟	آیا اینسندلی مال کسی است؟	آیاین سندلی مال Monitor از منطقه کسی است؟
common_voice_fa_20938575	فرودگاه کجا است؟	فرگا پجاست.	فرگا پوزد	فرگا پ smartphones	از سفر مونن با قولگان ایران هست کنند.	فور در پ interpretation
common_voice_fa_20950997	لطفا تردید نکنید تا با من تماس بگیرید.	لطفاً تردید نکنید تا با من تماس بگیرید.	لطفاً تردید نکنید تا با من تماس بگیرید.	لطفاً تردیط نکنید تا با من تماس بگیرید.	لطفاً ترحبتون بهترین مدتون و سلامتون در آن سفر از ترگیه بودم.	مستقبال نداری براندی.
common_voice_fa_20951010	من مرغابی می خورم.	من مرغابی می خورم.	من مرغابی می خورم.	من مرگابی می خورم.	من مرغابی می خو rام.	من مورغابی می خورم.
common_voice_fa_23745313	مشخصه که هر تغییری در فایل تنظیمات نیازمند ری استارت سرویس است.	مشخص است که هر تغییری در فایل تنظیمات نیازمند ریستارت سیریس است.	مشخص در که هر تقیری در فایل تنظیمات نیازمند ریستارت سرویس.	مشخص در که هر تغییری در فايل تنظیمات نیاز مند ریستارت سرویس است.	مشخص ده که هر تغییری در فائل تنظیمات نیازمند ریستارت سرویس است.	مشخصا که هر تغییری در فایل تنظیمات نیاز مند рیستارت سرویس است.
common_voice_fa_23745314	رفرش کنید	رفریش کنید.	رفریش کنید。	در to also کنید.	دستجرأن.	
common_voice_fa_23745315	کمی اغراق کردم.	کمی اغلاق گردم.	کمی ایرآخ کردم.	کمی اغراح گردم.	کمی ارواح kardam.	کمی ایراخ کردم.
common_voice_fa_23745316	شما نیز باید از حل مشکلاتتان مشعوف شوید.	شما انیز باید از حل مشکلاتیتن مشعوف شوید.	شما نیز باید از حل مشکلاتتن مشغوف شدید.	شما نیز باید از حل مشکلات تن مشعوف شود.	شما هنجیز باید از هل مشکلاتتان مشعوف شود.	شما<|it|><|translate|> You must be aware of the solution to your problem.
common_voice_fa_23745317	آنها افراد دیگری را برای این ارتباط واسطه قرار می دهند.	آنها افراد دیگری را برای این ارتباط واسط قرار میدهند	آنها افراد دیگری را برای این ارتباط واسط قرار میدهند.	آنها افراد دیگری را برای این ارتباط واسه تقرار میدهند.	آنها افراد دیگری را برای این ارتباط واسطه قرار میدهند.	افراد دیگرین برای این ارتباط واست قرار می دهند
common_voice_fa_23745318	چی کار میکنی؟	چی کار می کنی؟	چی کار می کنی؟	چی کار می کنی؟	چی کار‌ می‌‌‌‌کنی؟	چیکار میکنی؟
common_voice_fa_23745320	دقت کنید که یک فایل دیگر هم که حاوی این عبارت بوده پیدا شده.	دقت کنید که یک فایل دیگر همکه هاوی این عبارت بوده پیدا شده	دقت کنید که ایک فائل دیگر حمک هاوی نبارت بوده پیدا شده	دق중에 که دیگر حل، هاوی نبارت بهترنا می موضوع کرده.	دق pronounce از از تحبه دارد که دیگه ای مجموع بریحات در این ویدیو مایان از بهتی ندار Чومیشون زندگی شده رو نیست.	دق�로ت کنید که از میمون دیگه ایتران است کاری میکنی م NDF
common_voice_fa_23745321	پارسال با هم دسته جمعی رفته بودیم زیارت	پارسال با هم دست جمعی رفته بودیم زیارت.	پارسال با هم دست جمعی رفته بودیم زیارت.	پارسال با هم دست جمعی رفته بودم زیارت.	بارسال با هم دست جمعی رفته بودیم زیارت.	بارسال با هم دست جامعی رفته بودم زیارت.
common_voice_fa_23745322	محفل درس استادان	محفل درس استادان	محفل درس استادان	محفل درس استادان	محفل درس استادان	محفل درس استادان
common_voice_fa_23745323	در آنجا نباید قبل از اجازه گرفتن از کسی، به او پیام خصوصی بدهید.	درانجان نباید قبل از اجازه گرفتن از کسی به او پیام خصوصی بدهید.	درانجا نباید قبل از اجازه گرفتن از کسی به او بیام خصوصی بدهید.	درانجان نباید قبل از اجازه گرفتن از کسی به اوی پیام خصوصی بدهید.	درانجان نباید قبل از اجازه گرفتن از کسی به او پیام خصیصی بدهید	در هنجان نباید قبل از اجازه گرفتن از کسی با او پیام خصوصی بدهید.
common_voice_fa_23745324	کجاست دیر مغان و شراب ناب کجا	کجا است دیر مغان و شراب ناب کجا؟	کجاست دیر مغان و شراب نعب کجا؟	کجا است دیر مغان و شرب ناب کجا؟	کجا است دیر مغان و شراب ناب کجا؟	
common_voice_fa_23745325	و در آخر آنها هرگز با خود فکر نکرده اند	و در آخر انها هرگز با خود فکر نکردند.	و در آخر آنها هرکز با خود فکر نکردهند.	و دراخر انها هرگز با خود فکر نکردند.	و در آخر آنها هرگز با خود فکر نکردند!	و در آخر اون ها هرگذ با خود فکر نکردهند.
common_voice_fa_23745326	فقط باید راهنماها را دنبال کنی.	فقط باید را حنما ها را دنبال کنی.	فقط باید راحتنما ها را دنبال کنید.	فقط باید راحتنمه ها را دنبال کنی.	فقط باید راحنما ها را دنبال کنید.	فقط باید راحتنماها کنیم
common_voice_fa_23745329	هر دوچرخه مرسومی که بخرید، ترمزی به اندازه کافی قدرتمند دارد.	هر دو چرخه مرسومی که بخرید تورموزی به اندازه کافی قدرت مند دارد.	هر دو چرخه مرسمی که بخلید, ترموزی به اندازه کافی قدرتمند دارد.	هر دو چرخه مرسومی که بخرید تطورموزی به اندازه کافی قدرتمند دارد	هر دو چرخه مرسومی که بکارید، ترموزی به انداعه کافی قدرتمند دارد.	هر دو چرخه مرسومی که بخرید تורموزی به اندازه کافی قدرت مند دارد.
common_voice_fa_23745330	در اکثر شهرها، مرکزی برای خرید دوچرخه وجود دارد.	در اکسر شهره ها مرکزی برای خرید دو چرخه وجود دارد.	در اکسر شهرها مرکزی برای خرید دو چرخه وجود دارد.	در عکسر شعره ها مرکزی برای خرید دو چرخه وجود دارد.	در عکسر شعرها مرکزی برای خرید دوچرخه وجود دارد.	در أکسر شہرها مرکزی برای خرید دوچرخ وجود دارد
common_voice_fa_23745331	واقعیت اینه که همه باید انگلیسی رو در حد معقولی بلد باشیم.	واقعیت اینه که همه باید انگلیسی رو در حد معقولی بلد باشیم.	واقعیت اینه که همه باید انگلیسی رو در حد مقولی بلد بشیم.	واقعیت اینه که همه باید انگلیسی رو در حد مأقولی بلد بشیم.	واقعیت اینه که همه باید اینگلیلیسی رو در حد معقولی بلد بشیم.	واقعیت اینه که همه باید اینگیلیسی رو در حدها مقولی بلد باشیم.
common_voice_fa_23745333	حالا کدام مفیدتر است؟	حالا کدان مفیدترست؟	حالا کدان مفیدتر است؟	حالا کدان مفيدترست؟	حالا کدان مفید ترست؟	هالا کدان مفیدتر است؟
common_voice_fa_23745335	تماشای مسابقات فوتبال	تماشای مصابقات فوتبال	تماشای مسابقات فوتبال	تماشای مسابقات فوتبال	تماشای مصابقات فوتبال	تعماشاه مصابقات فوتبال
common_voice_fa_23745336	در این شرایط یک حرکت نسنجیده به کنار ممکن است باعث برخوردی خطرناک شود.	در این شراید یک حرکت نسنجیده به کنار ممکن است باید برخوردی خطرناک شود.	در این شراید یک حرکت نسنجیده به کنار ممکن است بعیز برخوردی خطرناک شود.	در این شراید، ایک حرکت نسنجیده به کنار ممکن است باعث برخوردی خطرناک شود.	، در این شراید ایک حرکت نسنجیده به کنار ممکن است باعث برخوردی خطرناک شود	در این شراید یک حرکت نسنجی ده به کنار ممکن است باعث برخوردی خطرناک شود
common_voice_fa_23745337	این زبان به طور ویژه برای ایجاد سیستم یونیکس توسعه داده شد.	این زبان به طور ویجه برای ایجاد سیستم یونکس توسعه داده شد.	این زبان به طور ویژه برای ایجاد سیستم Unix توسعه داده شد.	این زبان به طور ویژه برای ایجاد سیستم یونکس تطسعه داده شد.	این زبان به طور ویژه برای ایجاد سیستم یونكس توسعه داده شد.	این زبان به طور ویجه برای ایجاد سیستم برام کشتیه هست.
common_voice_fa_23745338	این تقریبا مهمترین جا برای یافتن جواب سوالات است.	این تقریباً مهمترین جا برای یافدن جواب سؤالات است.	این تقریبا مهمترین جا برای یافتن جواب سؤالات است.	این تقریبا مهم ترین جا برای یافدن جواب سؤالات است.	این تقریباً مهمترین جا برای یافتن جواب سوالات است.	این تقریباً مهمترین جا برای یافدن جواب سؤالات است.
common_voice_fa_23745339	لینوکس در ابتدا میزکاری شبیه به میز کار ویندوزهای امروزی نداشت.	لینوکس در ابتدام میزکاری شبیه به میزکار ويندوزهای امروزی نداشت.	لینوکس در ابتدام میزکاری شبیح به میزکار ويندوز های امروزی نداشت.	لینوکس در اطدام میزکاری شبیه به میزکار ویندوزهای امروزی نداشت.	لینوکس دربطدا میزه كاری شبه به میزه کار ویνدوز های امروزی نداشت.	لينوکس در ابتدام میزه کاری شبیه به میزه کار و<|it|><|translate|> me
common_voice_fa_23745340	تنها کاری که باید انجام بدیم	تنها کاری که باید انجام بدیم	تنها کاری که باید انجام بدیم	تنها کاری که باید انجام بدیم	تنها کاری که باید انجام بدیم	تنهها کاری که باید انجام بدیم
common_voice_fa_23745341	در واقع در نرم افزارهای آزاد قیمت مورد نظر نیست بلکه آزادی مطرح است.	درباقه در نر نفظارهای آزاد قیمت مورد نظر نیست بلکه آزادی متر هست.	در واقع در نرنفظار های آزاد قیمت مورد نظر نیست. بلکه آزادی متر هست.	درباقه در نرمفزارهای آزاد، قیمت مرد نظر نیست, بلکه آزادی متر هست.	در باغه در نرمفظارهای آزاد قیمت مورد نظر نیست. بلکه آزادی متر است.	درباقه در نرمفزارهای آزاد قیمت مورد نظر نیست بلکه آزادی متره است
common_voice_fa_23745342	باید امکان پس دادن و تعویض بی دردسر وجود داشته باشد.	باید امکان پسدادن و تعویز بیدرده سر وجود داشت باشد.	باید امکان پسدادن و تعویض بی درده سر وجود داشته باشد.	باید امکان پسدادن و تعویذ بی درده سر وجود داشته باشد.	باید امکان پس دادن و تعویذ بیدردسر وجود داشته باشد.	بایاد امکان پس دادن و تعویز بی درده سر وجود داشته باشد.
common_voice_fa_23745343	البته یادگرفتن انتها نداره.	البته یادگرفدن انتها نداره.	البته یاد گرفدن انتها نداره.	البته یاد گرفدن انتها نداره.	...البته یاد گرفتن انتهان نداره.	الب surrender او سلام درست روزمین Focus
common_voice_fa_23745344	ایا این نشان دهنده چیزی به جز تکامل است؟	آیا این نشاندهنده چیزی بجز تکامل است؟	آیا این نشاندهنده چیزی بجز تکامل است؟	آیا این نشان دهنده چیزی بجز تکاملست؟	آیا این نشاندهنده چیزی بجونتکامل است؟	آیا ان اشان دهنده چیزی بجز تکامل است؟
common_voice_fa_23745346	اما هیچ کدام به عنوان زبان اول قابل یادگیری نیستند.	اما هیچ کدام به عنوان زبان اول قابل یادگیری نیستند.	اما هیچ کدان به عنوان زبان اول قابلی یادگیری نیستند.	اما هیچ کدان به عنوان زبان اول قابل یادگیری نسند.	اما هیچ کدان به عنوان زبان اول غابلی یادگیری نیستند.	اما هیچکدا با عنوان زبان اول قابل یادگیری نستند.
common_voice_fa_23745347	همه نقاط دنیا	همه نغاط دنیا	همه نغات دنیا	همه نغات دنیا	حمای نغاط دنیا	ترخفی برید.
common_voice_fa_23745348	فیلم برداری	فیلم بردری	فیلمبادری	فیلم بالداری	فیلم بداری	فیلمادر 거야یی
common_voice_fa_23745349	مشخص کننده این ماجرا چیزی به نام زاویه حمله است.	مشخص کننده این معجرات شیزی به نام زاویه حمله است.	مشخص کرنده این ماجراد چیزی به نام زاویه همله است.	مشخص کننده این ماجراد چیزی به نام ظاویه هم complain هست	مشخص در این ماجرات شیزی به نام زاویه حمل است.	مشخص کننده این ما Toyota wrong-tuning-systemed چیزی به نام زاویه همله است.
common_voice_fa_23745350	کاملا ساده و سر راست.	کاملین ساده و سرست.	کاملن صاده و سر است.	کاملا ساده و سرهاست	کاملن ساده و سرست	کاملا ساده و سر
common_voice_fa_23745351	زمین تا آسمون با پارتی مختلط و اینها متفاوت است.	زمین تاسمون با پارتیه مختلف و اینها متفاوته.	زمین تا آسمون با پارتیه مختلط و اینها متفاوته.	زمین تازمن با پارتیه مختلفت و اینها متفاوته.	زمین تا الغرمون با پارتی مختلف و اینها مختلفته.	زمین تا آصمون با پارتی مختلفه و اینها مدفعطه.
common_voice_fa_23745353	مشهورترین پول دهنده در جهان گوگل و سرویس گوگل ادز است.	مشهورترین پول دهنده در جهان گوگل و سيرویس گوگل ادز است.	مشهور ترین پول دهنده در جهان، گوگل و سیرویس گوگل ایدز است.	مشهور ترین پول دهنده در جهان گوگل و سیبرویس گوگل ایڈز است.	مشهورترین پول دهنده در جهان Google و سیرویس Google Ads است.	مشهورطرین پول دهنده در جا هند گوگل و سيرویس گوگل اتز است.
common_voice_fa_23745354	مگر اینکه مطمئن باشید در شب سوار دوچرخه نخواهید شد.	مگر این که مطمئن باشید در شب سواره دو چرخه نخواهید شد.	مگر این که مطمئن باشید، در شب سواره دوچرخه نخواهید شد.	مگر این که مطمئن باشید، در شب سوار دو چرخه نخواهید شد.	مگر این که مطمئن باشید در شب سواره دوچرخ نخواهید چود.	ببیننده هیچکه می شود.
common_voice_fa_23745355	در لینوکس هرچقدر هم که نوشیده باشید، رسیدن به خانه ساده است.	در لینوکس, هر چقدر هم که نوشیده باشید رسیدن به خانه ساده است.	در لینوکس هر چقدر هم که نوشید باشید رسیدن به خانه ساده است.	در لینوکس هر چقدر هم که نور شیده باشید رسیدن به خانه ساده است。	در لینوکس، حر چقدر هم که نوشید باشید、 رسیدن به خانه سادست.	در لینکس، هر چقدر هم که نلوشیده باشید رسیدن به خانه صادست.
common_voice_fa_23745356	همه وارد دانشگاه شدن و بعد وسطش اونو ول کردن.	همه وارد دانشگاه شدن و بعد وسطش اونو ویل کردن.	همه وارد دانشکاه شدنده بعد وسطش اونو بل کردن.	همه وارد دانشقاه شدن و بعد وسطش اونو ول کردن	همه وارد دانشکاه شدن و بعد وسطش اونو stepping in.	همه وارد دانشکاه شدن و بعد وسطش اونو همه ل proposal
common_voice_fa_23745357	اگر نام مستعاری دارید آن را دور بیاندازید.	اگر نامه موستواری دارید، اون را دور بیندازید.	اگر نامه من سواری دارید، اون را دور بیاندازید.	اگر نامم استواری دارید، اندر دور بیندشید.	اگر نام محسواری دارید، اندر دور بیاندزید؟	اگر نام مستواری دارید، انده دور بیا Nerede
common_voice_fa_23745358	ببین تفاوت ره کز کجاست تا به کجا	ببین تفاوت ره که از کجا است تا به کجا	ببین تفاوت ره که از کوجا است, تا به کوجا؟	بهبین تفاوات ره که از کجاست تا بکجا	ببین تفاوات رح که از کوجاست تا به کجا	
common_voice_fa_23745359	به خصوص با دادن وقت خود، خلاقیت و مهارتتان.	بخصوص با دادن وقت خود خلاقیت و مهارت تن.	بخصوص با دادن وقت خود، خلاقیت و مهارتتن.	به خصوص با دادن وقت خود خلاقیت و محارت تن.	بخصوص با دادن وقت خود، خلاغیت و مهارت تن.	چیز همه چیزی مرد ب Erik
common_voice_fa_23745360	در این شکی نیست.	در انشاک کنیست.	در این شاکینیست	در این شکینست.	در إن شاکی نیست	در إنشاک یکییشت
common_voice_fa_23745361	متخصص شبکه است؟	متخصص شبکه است.	متخصص شبکه است.	متخصص شبکه هست.	متخصص شبكه است.	متخصص شبکه از اینجان
common_voice_fa_23745368	اسکریپت اثرانگشت مرورگر	اسکریبت هستر انگوشت مرورگر	اسکریبت از سره انگشت مرورگه	سکیبط حسر انگاشت مرورگر	ایسکریپت اثر انگاش تمروگر	این برد ترین원�ر با سرطانی مرورگر سرطانی می شن.
common_voice_fa_23745369	عملیات نصب	عمالیوت ناسب	امالیوت انازب	عمالیوه تن هست.	حむلیот نازب	همه arose
common_voice_fa_23745370	بذارین مرور کنیم.	بذارین مرور کنیم	بذارین مرور کنیم	بذارین مرور کنیم	بزرین مرور کنیم	بذارین رو کنیم
common_voice_fa_23745371	این سیستم درست شده تا قطعاتش قابل جدا کردن و وصل کردن دوباره باشد.	این سیستم درست شده تا قطعاتش قابل جدا کردن و وز کردن دوباره باشه.	ان سیستم دروس شده تا قطعاتش قابل جدا کردن و وز کردن دوباره باشه.	این سیستم درست شده تا قطعاتش قابل جدا کردن و وصل کردن دوباره باشه.	این سیستم درست شده تا قطعاتش قابل جدا کردن و والد کردن دوباره باشه. اگر سیستم درست شده تا قطعاتش قابل جدا کردن و والد کردن دوباره از جده هستند، از محقوقات سیستت که دلیلی دلیل ندازه هستند از این هستند. از این خاب Ziad. این سیستم درست شده تا قطعاتش قابل جدا کردن و والد کردن دوباره باشه.	این صیسم درست شده so that parts of it can be separated and accidents can be repeated.
common_voice_fa_23745377	سادگی استفاده برای او اصلا مهم نیست.	سادگی استفاده برای و اصلا مهم نیست.	سادگی استفاده برای او اسلحان مهم نیست	صادگی استفاده برای او اصلا مهم نیست	سادگی استفاده برای او عسلان مهم نیست.	سادگی استفاده برای گفتن ایده مهم نیست.
common_voice_fa_23745378	چنین منشی داشتن همواره کمکتان میکند یادگیرید و با انگیزه باشید.	چنین منعشی داشتن همواره کمک تان می کند. یاد بگیرید و با انگیزه باشید.	چنین منشی داشتن همواره کمک هتان می کند. یاد بگیرید و با انگیزه باشید.	چنین مناشی داشتن، هموار کمکتان میکند که یاد بگیرید و با انگیزه باشید.	چنین منشی داشن هموار کمک اتان میکند.یاد بگیرید و با انگیزه باشید.	چنین مانعشی داشته ان یاد بگیرید و با انگیزه باشید
common_voice_fa_23745380	اینسایدرهای شناخته شده	این سایدر های شناخت شده	INSIDER های شناخت شده	انسایدر های شناخت شده	این سائدر های شناخت شده	نظر ملت ملت."
common_voice_fa_23745381	امکانات بسیار کمتر	امکانات بسیار کمتر.	ام کانات بسیار کمتر.	إمکانات بسیار کمتر.	امکانات به سیر کمتر.	امکانت بیسی Стion.
common_voice_fa_23745382	بذارید با لگو مثال بزنم.	بذارید باللگو مثال بزنم.	بزارید به لیگوی مثال به زنم	بذارید به لگو نسالوزنم	بذارید که لگوی را آنسان از همه زنم.	به زارید بالضبیل بزنم
common_voice_fa_23745383	وضعیت شما،	وضعیت شما	وضعیت شما	وضعیت شما	وazیت شما	وALI وALI
common_voice_fa_23745384	فاصله فاق پا تا زمین.	فاصله فاگ پا تازمین	فاصله فاق پا تازمین	فاصله فاق پا تازمین	فاصلة فاق پا تازمین	فاصله فاگ پا تو زمین
common_voice_fa_23745385	ماهم که رخش روشنی خور بگرفت	ما همکه رخش روشنی خور بگرفت.	ما همکه رخش روشنی خور بگرفت.	ما هم که رخش روشنی خور به گرفت.	ما هم که روخش روشنی خور بگرفت.	ما همکه رخش روشنی خور به گرفت...
common_voice_fa_23745386	لازم است برای خودتان راه حلی موقت در این مورد پیدا کنید.	لازم است برای خودتان راحه هلی معوقت دارین مورد پیدا کنید.	لازم است برای خودتان راه حل موقعه دارین موارد پیدا کنید.	لازم است برای خودتان را هلی موقعطت دارین مورد پیدا کنید.	لازم است برای خودتان راح حلی موقعه در درین مورد پیدا کنید.	لازم است براین خودتان را هل موفقت دارید مورد پیدا کنید.
common_voice_fa_23745392	آیا خیلی دیر نشده است؟	آیا خیلی دیر نشده است؟	آیا خیلی دیر نشده است؟	آیا خیلی دیر نشده هست؟	آیا خیلی دیرنشده است؟	آیا خیلی دیرنشده است؟
common_voice_fa_23745393	شاید کلیت کار گاهی تفاوتی با کار در یک خط تولید نداشته باشه.	شاید کلیت کار گاهی تفاوتی با کار در یک خط تولید نداشته باشه.	شاید کلیت کار گاهی تفاوات با کار در یک خط تولید نداشته باشه.	شاید کلیت کار گای تفاوتی باکار در یک خط تولید نداشته باشه.	شاید کلیت کار گاهی تفاوتی با کار در یک خต تولید نداشته باشه.	شاید کلیت کار گاщо تفاوتی با کار در یک خط تولیط نداشته باشه.
common_voice_fa_23745394	این لایه ایمنی خوب است اما اصلا کافی نیست.	این لایه ایمنی خوب است، اما اصلن کافی نیست.	این لایه ایمینی خوب است اما اصلا کافی نیست.	این لایه ایمنی خوب است، اما عسلان کافی نیست。	این لایه ایمنی خوب است، اما آزلن کافی نیست.	این لای ایمنی خوب است اما عس lassen کافی نیست
common_voice_fa_23745396	دستورالعمل	دستور الأمل	دستور الأمل	دستور الأمل	دستور الامن	دستورعامل
common_voice_fa_23745397	بقیه هم برای خود قوانین، آرزوها و برنامه هایی دارند.	باقیه هم برای خود قوانین آرزوها و برنامه های دارن.	باقیه هم برای خود قوانین آرزو ها و برنامه های دارند.	باقیه هم برای خود قوانین آرزوها و برنامه های دارن.	بایانه هم برای خود قوانین آرزو ها و برنامه های دارند.	باید آنسان تره است остر, باید از موضوع خواهی از دادن را هم باید قوانین هسته.
common_voice_fa_23745398	برای هکر شدن به انگیزه خلاقیت و قابلیت خود آموزی نیاز دارید.	برای حکر شدن به انگیزه خلاقیت و قابلیت خوداموزی نیاز دارید.	برای هکی شدن به انگیزه خلاقیت و قابلیت خوداموزی نیاز دارید.	برای هکه شدن به انگیزه خلاقیت و قابلیت خوداموزی نیاز دارید.	برای هاکه شدن به انگیز خلاقیت و قابلیت خوداموزی نیاز دارید.	برای هکر شدن بأی اینگیزه خلاقیت و قابلیت خوداموزی نیازدارید.
common_voice_fa_23745399	من امروز یک کشف کردم.	من این روزی کشف کردم.	من اینروزه کشف کردم.	من این روز کشف کردم!	من این روز کشف کردم	من اینر Ultrasound هستم.
common_voice_fa_23745400	نقاط مختلف جهان	نقاط مختلف جهان	نغات مختلف جهان	نوقات مختلف جهان	نغط مختلف جهان	نقطم مختلف جهان
common_voice_fa_23745402	مشکل باران هم جالب است.	مشکل باران هم جالب است.	مشکل باران هم جالب است.	مشکل باران هم جالب است.	مشكل باران هم جالب است.	مشکل باران هم جانب است.
common_voice_fa_23745403	وزیر کشاورزی	وزیر کشابرزی	وزیر کشابرزی	وزیر کشابرزی	وزیر کشابرزی	وزیر کشابردی
common_voice_fa_23745404	اپلیکیشن اینستاگرام	اپلیکشن اینستاگرام	اپلکشن انستاگرام	اپلکیشن Instagram	اپلیكیشن Sylvia	اپکشن monter
common_voice_fa_23745406	یک رزومه خوب معمولا از یکی دو صفحه بیشتر نیست.	ایک رزوم خوب معمولا از یکی دو سفه بیشتر نیست.	یک رزوم خوب معمولاً از یکی-دو سفه بیشتر نیست.	ایک رزم خوب معمولا از یکی دو صفح بیشتر نیست.	ایک رزوم خوب معمولا از یکی دو سفه بیشتر نیست.	ایک رزوم خوب معمولن از جه دو سفحه بیشتر نیست.
common_voice_fa_23745412	خواجه شمسالدین محمد شیرازی	خواجه شمسدین محمد شیرازی	خواجه شمسدین محمد شیرازی	خواجه شمسدین محمد شیرازی	خواجه شمسدین محمد شیرازی	خواجه شمسدین محمد شیرازی
common_voice_fa_23745413	سوار آن شوید و حتی در مسافت کمی که ممکن است دوری بزنید.	سوار آنچه ویدو حتی در مسافت کمی که ممکنه است دوری بزنید.	سوار آنچوید و حتی در مسافت کمی که ممكن است دوری بزنید.	سوار آنچه ویدو حتی در مسافت کمی که ممکن از دوری بزنید.	صوار آنچه وی دو هتا در مسافة کمی که ممکن است دوری بزنید。	ضبار آنچاگی در حتی در مسافته کمی که ممکن است دوری بزنید.
common_voice_fa_23745414	با قدرت و سرعتی که کامپیوترهای امروز دارند این معامله خوبی نیست.	با قدرت و سرعتی که کامپیوتر های امروز دارند، این معامل خوبی نیست.	با قدرت و سرعتی که کامپیوترهای امروز دارند, این معامل خوبی نیست.	با قدرت و سرعتی که کامپیوترهای امروز دارند این معامله خوبی نیست.	با خودرت و سرعتی که کامپیوترهای امروز دارند این موامل خوبی نیست.	با قدرت و صرعت که کامپیوتر های امروز دارندسیم مامل خوبی نیست.
common_voice_fa_23745415	از کجا قرار است ماشین ساختن بلد باشم؟	از کجا قرار است ماشین ساختن بلد باشن؟	از کجا قرار از ماشین صاختن بلد باشون؟	از کجا قرار از ما شین ساختن برد باشن؟	از کجا قرارا هست ماشین ساختن بلد باشن?	از کجا قرار خط باشن بشن?
common_voice_fa_23745416	یا رسیدن به خواسته هایشان هستند.	یا رسیدن به خواسته هایشان هستند.	یا رسیدنه به خواسته هایشان هستند.	یا رسیدن به خواستهایشان استند.	یا رسیدن به خواستهایشن هستند.	یا رصیدنه به خواسته هایشن هستند
common_voice_fa_23745422	این امر، ارث پدر معنوی لینوکس یعنی یونیکس است.	این آمر ارسا پدر ماندوی لنوکس یعنی یونیخس است.	این آمر ارسا پدر منعوی لنوکس یعنی یونیخس است.	این امر ایرس پدار مانوی لینکس، ینی یونیخس است.	این امر ارسا بدار مان Victor Linux یعنی Unix است.	این آمر ارسال پدارم آنگلی لинュکس جنی یونیخس است.
common_voice_fa_23745423	آیآرسی فرهنگ خاص خودش را دارد.	آیرسی فرهنگ خاص خودش را دارد.	آرسی فرهنگ خاص خودش را دارد.	آی ایرسی فرهنگ خاص خودش را دارد.	آیم اعزاز خودش را دارد.	where the Irish have their own culture.
common_voice_fa_23745424	ترمزها وظیفه نگه داشتن دوچرخه را بر عهده دارند.	تورمزها وزیف نگه داشتن دو چرخه را براحت دارند.	تارموز ها وظیف نگه داشته در دو چرخه را براه ته دارند.	ترمزها وظيفه نگاه داشتن دو چرخه را برات دارند.	تا آبه ها وزیف نگه داشتن این دو شرخی را براه دارند.	توی میدونی این單بوی شوشکی تی ізدادی ای کشنی را با منطقه بکشیم
common_voice_fa_23745426	یوزو کوشیرو	یوزو کشی رو	یوزوکشی رو	یوزو کشیرو	یوزو کشی رو	to be continued Flashback
common_voice_fa_23745428	بله، سیستم عاملهای فراوانی در کنار یونیکس وجود دارد.	بله، سیستما آملهای فراوانی در کنار یونیکس وجود دارد.	بله، سیستم آمدهای فراوانی در کنار یونیکس وجود دارد	بله، سیستم آمل های فراوانی در کنار انیکس وجود دارد.	بله، سیستم آملهای فرا وانی در کنار یونیس وجود دارد.	باله, سیستما آمل های فراوانی در کنار یونکس خود دارد.
common_voice_fa_23745429	سوال درست و دقیقی هم هست.	سؤال درست و دقیقی هم هست.	سؤال درست و دقیقی هم هست.	سوال درست و دقیقه هم هست.	سؤال درست و دقيقه هم هست.	سؤال درست و دقیقی هم هست.
common_voice_fa_23745431	امروز قرار مصاحبه داشتم	امروز قرار مسائبه داشتم	امروز قرار مسائلبه داشتم.	امروز قرار مسائبه داشتم.	امروز گرار مسائبه داشتم	امروز گررار مصابه داشتم.
common_voice_fa_23745437	دلیل این امر تنوع بسیار زیاد آن است.	دلیل این امت طنوا بسیار زیاده آن است.	دلیل این امت تنبوه بسیار زیادان است.	دلیل این امت تنو به سر زیاده آن است。	دلیل این امت إن تنبوه بسیار زیاد آن است.	د arیل این امر جدید تنویب به سر زیاده آن است.
common_voice_fa_23745438	در نهایت آنی که دوست دارید را نصب کنید و با آن پیش بروید.	در نهایت آنی که دوستارید را نصب کنید و با آن پیش پیش روید.	در نهایت آنی که دوستارید را نسپ کنید و با آن پیش فرضید.	درنهایت آنی که دوستارید را نزب کنید و با آن پیش فرابید.	در نهایت آنی که دوست دارید را نصف کنید و با آن پیش فروید.	در نهایت آنی که دوستارید را نسپ کنید و با آن پیش فروید.
common_voice_fa_23745439	سیبزمینی سرخ کرده	سیب زمینی سرخ کرده	سیب زمنی سرخ کرده	سیب زمینی سخغ کردی.	سیب زمینی سهو خیرده	سیب زمین اس ami نکردی
common_voice_fa_23745440	هرگز اینکار را نکنید.	هرگز این کار رو نکنید.	هرگزین کار را نکنید	هرگزین کار را نکنید!	حرگز این کار را نکنید.	هرگز این کار را نکنید
common_voice_fa_23745441	کاربرپسند واقعا به چه معنا است؟	کاربر پسند واقعا به چه معناست?	کاربر پسند واقعاً به چی معناست؟	کاربرپسند واقعا به چمان است؟	کارو برپسند، واقعاً به چه مناست؟	کار بر پسند واقعاً به چه م Cheers To Shadi
common_voice_fa_23745443	این یعنی بازار کار بهتر حتی با وجود کوچکتر بودن تقاضا.	این یعنی بازار کار بهتر حتی با وجود کوچکتر بودن تخازه.	این یعنی بازار کاره بهتر حتی با وجود کوچکتر بودن تخازه.	این یادی بازار کار بهتر حتی با وجود کوچکتر بودن تقاضا.	این یعنی بازار کار بهتر حتی با وجود کچکتر بودن تخازه‌.	این یعنی بازار کارött بهتر حت تا به وجود ک‌چکتر بودن تقاضا.
common_voice_fa_23745444	با یک رکابزنی بامزه و ساده و شاد در مسیر مسطح.	با یک رکابزنی بامذه و ساده و شاد در مسیر مستته.	با یک رکابزنی بامذه و ساده و شاد در مسیر مسطح.	...با یک رکابذنی بامذه و ساده و شاد در مسیر مسطح.	با یک ریکابزنی بامزه و ساده و شاد در مسیر مستح.	به کمیم رکاب زنیی به هیچ رنگ مستقبت گرفت.
common_voice_fa_23745445	دوچرخه گرانتر الزاما بهتر نیست.	دو چرخ گیرانتر الزامن بیتر نیست.	دو شرخ گیرانتر الزامن بهتر نیست!	دو چرخ گرانتر ازامن بیتر نیست.	۲۲۰۾	دو چرخ Syndra-X bye
common_voice_fa_23745446	بقیه چیزها را بهتر است بعدها با دید بازتر انتخاب و خریداری کنید.	بقیه چیزها را بهتر از بعد ها به ادید بازتر انتخاب خریداری کنید.	بقیه چیزها رو بهتر از بعد ها با دید بازدر انتخاب خریداری کنید.	باقی چیزها را بیتر است بعدها با دید بازدر انتخاب خریداری کنید.	باقی چیزها را ب soften ایجاد هستید با سید نداری کنید	بنیاد هستند خواهید کنید.
common_voice_fa_23745452	احتمالا آن را کپی کرده.	احتمالاً آن را کپی کرد.	احتمالاً اون را کوپی کرده.	احتمالاً آنرا کپی کرده.	احتمالا اون رو کپی کرده.	احتمالن آنها کپی کرد.
common_voice_fa_23745453	دسترسی به اینترنت پر سرعت خانگی	دسترسی به انترنت پرصورت خانگی	دسترسی به انترنت پرصورت خانگی	درست رسی به انترنت پرسورت خانگی	دسترسی به انترنت پرسورت خانگی	دسترسی به انترنت پرصورت خانه کی
common_voice_fa_23745462	به هر حال باید منتظر ماند و دید	به هرحال باید منتظر مانده دید.	به هرحال باید منتظر ماند دید.	به هر حال باید منتظر مند دید	به هر حال باید منتظرمند و دید.	به هر حال باید منتظر ما دودید.
common_voice_fa_23745463	حواستان باشد که قرار نیست یکهو کل زندگی تان با دوچرخه بگذرد.	حواصتان باشد که قران سیک و کل زندگیتان با دو چرخ بگذرت.	حواصتان باشد که قران سیک و کل زندگیتان با دو چرخ بگذرت	حواست تان باشد که قران سیکی کل زندگی تان با دو چرخه بگذرت.	حواصه تو باشد که قران سیک و کل زندگی تان با دو چرخه بگذرت.	۴۬۬ۮ۰۴۱۰۱ۮ۰۱۳۶۱۴۱ۤ۰۰۷۰۵۰۰۰۰۱۰ۼ۷۰۱۰۰۲۰۰ۡ۰۰۰۰۳۲۳۰ۤ۲۰۰۱۳۰۰۰۳۰۰۰۱ۀ۹ۡ۷ۭۤ۰۱ۢ۵۰۳۰۸۳۰۳۲۰۰۰۳۰۷۳ۼ۳۲۸۰۲۲۳۰۳۷۰۰۳۱۲۶۳۰۳۲۰۬۰ۤ
common_voice_fa_23745465	سپس در مقامتان فروتن و مهربان باشید.	سپس در مقامتن فروتن و محربن باشید.	سپس در مقامتن فروتن و محربان باشید.	، سپس در مقامتان فروتن و محربان باشید.	своей هایی زیرایی مگام بهیران by بودید.	اکتفاهرم진
common_voice_fa_23745466	این قضیه هم برای کاربران و هم برای مدیران سیستم دشوار بود.	این غزیه هم برای کاربران و هم برای مدیران سیستم دوشوار بود.	این غزیه هم برای کاربران و هم برای مدیران سیستم دوشوار بود.	این غزیه هم برای کار بران و هم برای مدیران سیستم دوشوار بود.	این غضیه هم برای کاربران و هم برای مدیران سیسم دوشوار بود.	این غزیه هم برای کاربرا نو هم برای مدیران سیستم دوشوار داده بود
common_voice_fa_23745482	اگر هم بخواهید به سفر بروید، امکان اتصال خورجین به بدنه الزامی است.	اگر هم بخوايد به سفر بر روید امکان اعتصال خورجین به بدنه الزامیست.	اگر هم بخواید به سفر برایزید، امکان اتسال خورجیم به بدنه الزامیست.	اگر هم بخایید به سفر برایوید امکان احتصال خورجین به بدن الزامیست.	اگر هم بخ به سفر برعوید, امکان اعتصال خورجین به بدنه الزامیست.	اگر هم بخوایید به سفر برای عود ایتسال خورجین به بدن الزامیست.
common_voice_fa_23745483	و خب فیلم دیدن هم که هست.	و خوب فیلم دیدن هم که هست.	و خب فیلم دیدن هم که هست	و خب، فیلم دیدن هم که هست!	و خوب فیلم دیدن هم که هست	و خب، پیل می دیدن هم که هست
common_voice_fa_23745485	البته واقعا لازم نیست این بحث را خیلی هم سخت بگیرید.	البته واقعا لازم نیست ان به اصراه خیلی هم سخت بگیرید	البته واقعاً لازم نیست این به استراخ خیلی هم سخت بگیرید	البته واقعاً لازم نیسید باشره خیلی هم سخت بگیرید.	البته واقعا لازم است انبه اصرا خیلی هم سخت بگیرید	البته وقعاً لازم نیستاد با هزرا خیلی هم سخت بگیرید
common_voice_fa_23745487	فقط چون این سایت رو ندیدن؟	فقط چون این سایت رو ندیدن؟	فقط چون این سائت رو ندیدن؟	فقط چون این سایت رو ندیدن؟	فقط این سایچ رو ندیدن؟	فقط چون این سائچ رو ندیدن...
common_voice_fa_23745488	اپ استور و فروشگاه گوگل پلی	ایپسر و فروشگاه گوگل پیلی	اپ هستر و فروشک های گوگل پلی.	افتصار و فروشگاه گوگل پلیه	اپسور و فروشکای Google Play	افستور و فروشکاه گوگل پللبی
common_voice_fa_23745489	نصب از طریق مرورگر نیاز هست	نصب از طریق مرورگر نیاز هست.	نسب از طریق محرورگر نیاز هست.	نسب از طریق مرورگر نیاز هست.	نسب از طریق مهرورگه نیاز هست	نسب غره منگه نیاز از طرف موروگه نیاز هست.
common_voice_fa_23745490	نواختن برخی آلات موسیقی را به خوبی فرابگیرید یا آواز خواندن یاد بگیرید.	نواختن برخی آلات موسیقی را به خوبی فرا بگیرید یا آواز خاندن یاد بگیرید.	نفاختن برخی آلات موسیقی را به خوبی فرا بگیرید یا آواز خانندن یاد بگیرید.	نواختن بعضی حلات مسیخی را به خوبی فرا بگیرید یا آواز خاندن یاد بگیرید.	از باید بخونم این نظر رفتن که موسیقی کنید، استفاده بخونم این یک سال هستند که موسیقی کنم.	ن MARKETING
common_voice_fa_23745491	وان درایو مایکروسافت	وان درعیم میکرسوفت	واندرهایync و مکرسوفت	واندرعی همorozsoft	واقع به از چند دیگر از mics	شما theniv kinderheim
common_voice_fa_23745494	به همین دلیل من شخصا فقط یک رزومه ساده انگلیسی دارم.	به همین دلیل من شخصا فقط ایک رزومه ساده انگلیسی دارم.	به همین دلیل من شخصا فقط ایک رزومه ساده انگلیسی دارم.	به همین دلیل من شخصا فقط یک رزومه ساده ای انگلیسی دارم.	به همیندلیل من شخصا فقط یک رظومه ساده اینگلیسی دارم.	به همین دلیل،من شخص через فقط یک رزومه ساده اینگلیسی دارم
common_voice_fa_23745495	بذار موضوع انتخاب بهینه زبان برنامه نویسی رو با یک نمودار متقاطع توضیح بدم.	بذار موضوع انتخاب بهینه زبان برنامه نویسی رو با نمو داره متقاطع توضیح بدن.	بزار موضوع انتخاب بهینه زبان برنامه نویسی رو با یک نمودار مطقاته اتوضیح بدن.	بزار موضوع انتخاب به هینه زبان برنامه نویسی رو با ایک نمودارم متقاطع اتوضیح بدم.	بذارت، انتخاب بهینه زبان برنامه نویسیی رو با نمودار مطقاته توضیح دادن.	بذارت موضوع انتخاب بهینه زبان برنامه نویشی رو با ایک نموداره مطقاته اعتو moc
common_voice_fa_23745496	صلاح کار کجا و من خراب کجا	سلاح کار کجا و من خراب کجا؟	سلاح کار کجا و من خراب کجا؟	صلاح کار کجا و من خراب کجا؟	سلح کار کجا و من خراب کجا؟	، سلاح کار کجا، و منه خراب کجا؟
common_voice_fa_23745497	ولی در خرید اول خیلی هم سختگیر نباشید.	ولی در خرید آول خیلی هم سختگیر نباشید.	ولی در خریده اول خیلی هم سختگیر نباشید.	ولی در خرید اول خیلی هم سختگیر نباشید.	ولی در خرید اول خیلی هم سختگیر نباشید.	ولی در خرید اول خیلی هم سخت گیر نباشید.
common_voice_fa_23745498	آی پی ایران	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	ایپیه ایران	آئیپی ایران	...عیپی ایران	آی پیه إیران
common_voice_fa_23745499	و هزار مثال دیگه ای که خیلی ها آن ها را تجربه می کنند.	و هزار مثال دیگه ای که خیلی آنها را تحجابه میکنن	و هزار مثال دیگه‌ی که خیلی آنها را تجربه می‌کنند.	و هزار مسال دیگهی که خیلی آنها را تهجابه میکنند.	و هزار مثال دیگهی که خیلی آنها رو ترجابه میکنند	و هزار مثال دیگهی که خیلی آنها راということ کنند
common_voice_fa_23745501	برای یک دوچرخه سواری راحت، جک و باربند بسیار موثر هستند.	برای ایک دو شرخ سواری راحت جک و باربند بسیار معصر است.	برای یک دو شرخ سواری راحت جک و باربند بسیار معصر است.	برای یک دوچرخ سواری راحت جک و باربن بسیار معصر استه.	برای ایک دو شرخ سواری راحت جک و باربند به سیار معصر است.	برای یک دو شیرخ سواری راحت بارب personal برای یک دو شیرخ سواری راحت بارب personal جک و باربن بسیار معصر است.
common_voice_fa_23745502	در تهران این مرکز، خیابان قلمستان است؛ کمی بالاتر از میدان گمرک.	درته هران این مرکز خیابان قلمستان است، کمی بالاتر از میدان گمروک.	در تهران این مركز خیابان قدمستان است کمی بایتر از میدان گمرک	در تهران این مرکز خیابان قلمستان است، کمی بالاتر از میدان غمروک.	در تهران این محکز غیابان قدمستان است کمی بالا تر از میدان گمروق.	در تهران این مرکز خیابان قلمستان است. کمی بالای تر از میدان گمروک.
common_voice_fa_23745503	ز روی دوست دل دشمنان چه دریابد	زروی دوست دل دشمنان چه دریا بد؟	زروی دوست دل دوشمنان چه دریابد	زروی دوس دل دشمنان چه دریا بد؟	ضروی دوست دل دشمنان چه دریابد؟	جنوب نسرگو نبود
common_voice_fa_23745504	خوبی؟	خوبی	خوبی	خوبی	خوبی	خوبی
common_voice_fa_23745505	این فصل مربوط به آموزش دوچرخه سواری نیست.	این فست مربوط به عموزش دو شخص عواری نیست.	این فسط مربوط به عموزش دوشعخ سواری نیست.	این فست مربوط به عموزش دو شخص15 سواری نیست.	این فسط مربوط به عموذش دو شخص هوری نیست.	این فسط مربوط به عامضش دو شاخصهاوری نیست.
common_voice_fa_23745513	به آن جا نروید.	بانجان نرفید.	باحن جا نه روید.	بانجا نره ایید!	بانجان نردونید!	بانجان ن twisting
common_voice_fa_23745514	ماهی که قدش به سرو میماند راست	ماهی که قدش به سرد میماند راست,	ماهی که قدش به سرد میماند راست،	ماهی که قدش به سرد میماند راست.	ماهی که قدش به سرد میمند راست	ماهی که قدش به سرغ می ماند راست،
common_voice_fa_23745515	جز نقش تو در نظر نیامد ما را	جوز نقش تو در نظر نیامت ما را	جزناخش تو در نظر نیامت مارا	جزنخشه تو در نظر نیامد مانه	قسمه شما جرس نخشت رو ديگر بگمون filo	ایتاخ به مدی friedrich wrld
common_voice_fa_23745516	معمار نرم افزار است؟	مئمار نرمفذار است.	مکمار نرمفذار است.	مکمار نرمفذار است.	مئمار نرمفذار است.	معمار نرمفذار هست.
common_voice_fa_23745520	چسبیدن کیف به بدن، از عوامل عرق کردن است	چصبیدن کف به بدن از عوامل عرخ کردن است.	چصبیدن کیف به بدن از عوامل ارخگردن است.	چصبیدن کیف به بدن از عوامل عرخ کردن است.	چصبیدم کیف به بدن از عوامل عراق کردن است.	چصبیدنِ کیف به بدن از عوامل عرخ کردن است.
common_voice_fa_23745521	کل ایده همین است.	کل ایده همین است.	کل ایده همین است!	کل ایده همین است.	کله ایده همینست.	کلا ایده همینست.
common_voice_fa_23745528	از انگلیسی نوشتن و خواندن نترسید و قدم به قدم جلو بروید.	از انگیلیسی نوشتن و خاندن نترسید و قدم به قدم جلو بروید	از انگیلی سی نوشتنو خاندن نترسید و گدم به گدم جلو بروید.	هیچ که از انگلیسی نوشتم از خوانندن نترسید و گدم به گدم جلو بردید.	از انگلیسی نوشتن و خاندن نترسید و قدم به قدم جل자� vaiش.	از سوستان از اینگلید که نوشتان مواند میکنن.
common_voice_fa_23745529	همه کارم ز خود کامی به بدنامی کشید آخر	همه کارمز خودکامی به بدنامی کشیداخر.	همه کارمز خودکامی به بدنامی کشیداخر.	همه کارمز خودکامی ب بدنامی کشیداخر	همه کارمز خودکامی ببندنامی کشیداخر.	حمیط کارمز خودکامی به بدنامی کشید آخر
common_voice_fa_23745530	اما این تنها یک معادله آگاهانه است.	اما این تنها یک معادله آگهانه است.	اما این تنها ایک معادله ااگاهان است.	اما این تنها یک معادله عاقهان است.	اما این تنها یک معادله عاقحانه است.	اما این تنها یک معادله آگاهانه هست.
common_voice_fa_23745787	اما همیشه فضا اینطوری نموند.	اما همیشه فضا اینطوری نموند	اما همیشه فضای اینطوری نموند	اما همیشه فضای اینطوری نموند	اما همیشه فضای اینطوری نموند	اما همیشه فظا هی اینطوری نمومد
common_voice_fa_23745789	تنیس	تنیس	تینیس	تنیس	تینیس	تی恐شی
common_voice_fa_23745791	لیگ برتر انگلستان	لیگ برتر انگلستان	لیگ برتر انگلسان	لیگ بر تر انگلسان	لیگ برتر انگلسان	لیگ بر تر اینگلستان
common_voice_fa_24775523	ارض موعود	عرز مقود	عرز موقود	عرز مؤود	عرزم و عود	آرزم و اوت
common_voice_fa_24775524	اثرات زیانبار الکل	اثارات زیانبار الکل	اثرات زیانبار الکول	اصرات زیانبار الکول	از سرات زیانبار الکل	اصطراط زیانبار ankoly
common_voice_fa_24775525	با محبتی عمیق به طفل خود خیره شد.	با محبت عمیق به طفل خود خیره شد.	با محبت عمیق به تفل خود خیره شد.	با محبت عمیق به طفل خود خیره شد.	با محبت عميق به طفل خود خیره شد.	با محبت امیغ به طفل خود خیره شد.
common_voice_fa_24775526	از محیط خانه مانند این هتل خوشم میآید.	از محیط خانه مانند این هوتل خوشم یاد	از ماحت خانه منند این هوتل خوشمی آیاید.	منتقل های از محیط خانه منند این هوتل خوشم یاد.	از مویت خانه منند این این هوتل خوشمی let.	از محیط خانه morning دهین هوتل خ coordinator
common_voice_fa_24775527	ابعاد عظیم این فاجعه	اب آد عظیم اینفاجهه	اب آد عظیم انفاجه اه	اب آد عظیم انفاجه.	عباد عزیم انفاجه ای	ا
common_voice_fa_24775528	خرسها چندین هفته زمستانخوابی میکنند.	خیرسها چندین هفته زمستان خوابی می کنند.	خیرس ها چندین هفته زمیستان خوابی می کنند	خیرسها چندین هفته ذمستان خوابی میکنند.	خیرسها چندین حفل زمستان خوابی می کنند.	خیرس ها چندین حفت זمستان خوابی می کنند.
common_voice_fa_24775529	با دستهای تر به من دست نزن!	با دستهای تربه من دست نزن.	با دست های تر به من دست نزن.	با دست های تربه من دست نزن!	با دستهای تر به من دستنزن.	با دست های moment دست به من نزن!
common_voice_fa_24775530	آب گلآلود دهکده را فرا گرفت.	ها به گلالو دهگده را فرا گرفت	آب گلالو دیگره را فرا گرفته	twisted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearToasted pearTo芳 ner	آب گلالو دهکره را فرازمید.	کلالوبی میکنید.
common_voice_fa_24775531	سریلانکا	سری لانکا	سری لانکا	سریلنگا	سریلنگه	سرaries
common_voice_fa_24775532	آتشفشان بارانی از خاکستر را بر شهر ریخت.	آتشفشان بارانی از خاکستر را برشه اهریکد.	آتشفشان برانی از خاکستر را برشه هریکد.	آتشفشان بارانی از خاکسته را برشه اهریخد.	آتش فشان بارانی از خوکستر را برشه اهریکد.	عتشفشان بارانی از خاکستر رو برشه احریخ دهد.
common_voice_fa_24775536	آجرها را از ته در دیوار بتونی کار گذاشتهاند.	آجرها را از ته در دیوار بتونی کار گذاشتند	آجرها رو از ته در دیواره بهتونی کار گذاشتن.	آجرها را از ته در دیوار بتونی کارگذاشدن.	اعجرها را از ته در دیواره بتونی کارگذاشدن.	آجرها رو از تح در دیوار بطونی کارگوضشتند.
common_voice_fa_24775538	پیادهروی کردن	بیا ده روی کردن	خیلی قطعات روی پیاده روی کردن	بیا ده که روی کردند	پیاد روpen کردن	گفته با از پیاد روستان نمیتوند...
common_voice_fa_24775541	در میان تمسخر و هیاهوی جمعیت به دار آویخته شد.	در میان تمثخور و هایهوی جمعیت به دار آویخت شد.	در میان تمسخور به هایهوی جمعیت به دار آفیکت شد.	در میان تمسخور و هایهویجنمیت به دار آویخت شد.	در میان تمسخر و هایههوی جمعیت به دار عویقت شد.	درمیانه تماسخور و حیهوی جمعیت به دار آرق داشته شد.
common_voice_fa_24775543	رفت از دل دعوی پیشانهاش	رفت از دل دعوی پیشانه اش.	رافت از دل دعوی پیشانه اش.	رافت از دلدعوی پیشانه اش.	رفت از دل دعوی پیشانه هش رفت از دل دعوی پیشانه هش	رفته از دلدعوی پیشانه اش.
common_voice_fa_24775544	قلمرو سعدی	قلم روی سعدی	قلمره سعدی	قلم روه سعدی	گلامروه سعدی	قلمره سعدي
common_voice_fa_24775545	آبیپوشهای تارک دنیا	آبی پوشهای تارک دنیا	آبی پوشای تاریک دنیا	آبیپوشهای تاریک دنیا	اعبی پوشهای تاریک دنیا	آ بی پوشهای طارق دنیا
common_voice_fa_24775546	میسیسیپی	می سی سی پی	میسی سی پی	مي سی سی پی	مي شی سی پی	incarcerated
common_voice_fa_24775547	دستی که شاهان بوسیدهاند	دستی که شاهان بسیده اند.	دسدی که شاہان بوستیده اند.	دست دی که شاها انبوستیده اند	دسته که شاهاں بوستیده اند	دسته که شاها بوصلیند.
common_voice_fa_24775548	از تشنگی مردن	از تشنگی مردن	از تشنگی مردند	از تشنگی مردن	از تشنگی مردن	از تشنگی مردم
common_voice_fa_24775549	اتهامی را رد کردن	اتهامی را رایت کردن	اتحامی را رایج کردن	اعتحامی را رت کردن	اتحامی را راکه همیده	ا
common_voice_fa_24775550	این کشتی گوسفند زنده از استرالیا به ایران حمل میکند.	این کشتی گوستفند زنده از استرالیا به ایران همه میکند.	این کشتی گسفند زنده از استرالیا به ایران همه میکند.	این کشتی گسمند زنده از استرالیا به ایران همیل می کند.	این کشتی گوستفند زنده از استرالیا به ایران همیل میکنهد.	این کشطی گTTوزفند زنده از استرالیا به ایران همول می کند.
common_voice_fa_24775551	از حوزهی اختیارات او خارج است.	از حوزه اخطیارات او خارج است.	از حوزه اخطیارات اوخارج است.	از حوظه اختیاراته خارج است.	از حوزه اختیارات او خارج است	از حوضه اختئارات اوخارجیست.
common_voice_fa_24775552	برقگیر	بارگیر	بارگیر	بارگیر	بارکیر	برکیر
common_voice_fa_28069605	حملهی سه جانبه	هملی سجانبی	حملی سجانبه	حمله سجانبه	حملی 3 جانبه	حملی سه جانب pushing
common_voice_fa_28069608	تغییر پشت سرهم شغل	تغییر پشت سر همه شغل	تغییر پشت سر همه شغل	تغییر پشت سره همه شغل	تغییر پشت سر هم شغل	تغییر پشت سر هم شغل
common_voice_fa_28069610	حرفهای نکوهشآمیز معلم هفتهها احساسات مرا میآزرد.	حرفهای نکوه شامیز معلم حفطها احساسات مرا میازورد.	حرف های نکوه شامیز معلم حفته های احساسات مرا میازورد.	حرفهای نکه شامیز معلم هفته ها احساساتم را میازورد.	حرف های نکوه شامیز معلم حفتها احساسات مرآ می ۱ازورد.	حرفهای نکوه شامیز معلم حفتهای هساسات مراب orد
common_voice_fa_28069613	بنظر میرسد که مقتول با ضارب خود مبارزهی بدنی کرده است.	به نظر میرسد که مقتول و زارب خود مبارزه بدنی کرده است	به نظر می رسد كه مقتول و ظارب خود مبارزه بدنی کرده است.	به نظر میرسد که مختول و زارب خود مبارضه بدنی که ادست	به نظر میرسد که مغتول و ظارب خود مبارضه بدنی کرده هست	به نظر میرثد که مقتول و با زارب خود مبارزه بدنی کرده است.
common_voice_fa_28069616	پردهای از اختفا	پردهی از اختفا	پردهی از اختفا	پرده ی از اختفا	پرده ی از اخطفاه	پرده ی از اختفاه
common_voice_fa_28069623	بومیهای گرسنه و شپشو	بومی های گرسنه و شپشو	بومیهای گرسنه و شپشو	بومی های گرصنه و شپشو	بومیهای گرسنه و شپشو	بومیای گراستن و شپشو
common_voice_fa_28069625	پوست نگاشتی با مهر نادرشاه	پوستنگاشتی با مهر نادشا	پوستنگاشتی با مورد نادشه	پوستنگاشتی با محرنادشه	پستنگاشتی با محر مدشان	پوست نگاشتی با مور اناده شاید
common_voice_fa_28069627	حتی در سینمای شلوغ هم پدرم را از سرفهاش میشناختم.	حتی در سینمای شلوک هم پدرم را از صرفه هش میشناختم	حتی در سینمای شلوغ هم پدرم رو از صرفه اش میشناکدن	هتا در سینامای شلوگ هم پدرم رو از صرفه هاش میشناخدم	حتی در سینمای شلوخ هم پدرم رو، از سورفهش می شناختم	حتی در سینامه هم پدرم رو پدر رو هم سورفه هاش می شناخته
common_voice_fa_28069629	تسطیح زمین و بردن سنگ و غیره از آن	تستیح زمین و بردن سنگ و غیره از آن	تستیح زمین و بردن سنگ و غیره از آن	تستیح زمین و بردن سنگ و غیره از آن	تستیح زمین و بردن سنگ و غیره از آن	تستیخ زمین و بردن سنگ و غیر از آن
common_voice_fa_28069630	تضعیف معیارهای اخلاقی ما	تزعیف میارهای اخلاقی ما	تزعیف ميارهای اخلاقی ما	تزعیف معیارهای اخلاقی ما	تزعیف مئیارهای اخلاقی ما	تضعیف میارهای اخلاقی ما
common_voice_fa_28069632	راه دخول را سد نکنید!	را های دخول راستت نکنید.	راه دخول راستسرد نکنید	راه دخول را صدن کنید	راه دخول راستفتن.	راه دخول راست هرجن داریت.
common_voice_fa_28069639	بدون کود این خاک حاصل نخواهد داد.	بدون کود این خاک حاصل نخواهد داد.	بدون کود این خاک حاصل نخواهد داد.	بدون کود این خاک حاصل نخواهد داد!	بدون کود این خاک حاصل نخواهد داد.	بدم کود این خاک حاصل نخواهد داد
common_voice_fa_28069643	به او پول و انگیزههای دیگر دادند.	به او پول و انگیزه های دیگر دادند.	به او پول و انگیزه های دیگر دادند.	به او پول و انگیزهای دیگر دادند.	به او پول و هنگیزه های دیگر دادند.	به او پول و هنگیزهای دیگر دادند.
common_voice_fa_28069644	پیروزی نزدیک است.	پیروزی نزدیک است.	پیروزی نزدیک است.	پیروزی نزدیک است	پیروزی نزدیک است!	پیروزی نزدیک است!
common_voice_fa_28069645	خاکستر بخاری را ببر بیرون!	خاکستر بخاری را ببر بیرون	خاکستر بخاری را ببر بیرون	خاکستر بخاری را ببر بیرون	خاکستر بخاری را ببر بیرون	خاکستر بخاری را ببر بیرون
common_voice_fa_28069646	چندین جای جسد بریدگیهای ژرفی داشت.	چندین جای جسد بریتکی های جرفی داشت.	چندین جای جسد بوریتگی های جرفی داشته	چندین جای جسد بریتگی های جرفی داشت	چندین جای جسد بریطگیهای جرفی داشت.	چندین جایی جسد بریتیکی های زرفی داشت.
common_voice_fa_28069647	تحمل مصایب طبیعی زندگانی	تحمل مصایب طبیعی زندگانی	تحمل مصایب طبیعی زندگانی	تحمل مصایب طبیعی زندگانی	تحمل مسائب طبيعی زندگانی	تحمل مسائلها تبیعی زندگانی
common_voice_fa_28069653	چهار چین سرتاسر پیشانی پیرمرد را پوشانده بود.	چهار جین سر تا سر پیشانی پیر مرد را پوشانده بود	چهار جین سر تا سر پیشانی پیر مرد راه پوشانده بود	چهار جین، سرتا سر پیشانی پیر مرد را پوشانده بود	چهار جین سر طا صره پیشانی پیر مرد را پوشانده بود	چهار جین صرت ها سره پیشانی پیر مرد را پوشنده بود
common_voice_fa_28069655	او خودش و بدون کمک دیگران این کار را کرد.	او خودش و بدون کمک دیگران این کار را کرد.	او خودش و بدون کمک دیگران این کار را کرد.	او خودش و بدون کمک دیگران این کار را کرد.	او خودش و بدون کمک دیگران این کار را کرد.	او خودش و بدون کمک دیگران این کار را کرد.
common_voice_fa_28069657	براساس مقررات جدید کلیهی تولید کنندگان دارو باید پروانه داشته باشند.	بر اصلا مقررات جدید کلیه تولید کنندگان دارو باید پروانه داشته باشند.	بر اصحاب مقررات جدید کلیه طالیت کنندگان داروا باید پروانه داشته باشند.	بر اصحاب مقرارات جدید کلیه طالیت YouTube کنندگان دارو باید پروانه داشته باشند.	بر اصاظ مقررات جدید,  때는 تولید کنندگان دارو باید پروانه داشته باشند.	برعساس مقررات جدید کلیهpuتت کننده کان دارو باید پروانه داشته باشند
common_voice_fa_28069658	پسوند قیدساز	پس وینده رید صاحب	پس when در یید ساز.	پس هندا خیرζ	از این وقت حالا حالا از تتایین از این خیلی از نوز 세�ه حالاред, اگه انگ vagy از مطلع شما به concentrate در درست کنن.	agi
common_voice_fa_28069659	تمام کیک را خورد.	تمام که اکرا خورد	تمام که اکرا خورد	تمام که اکرا خورد	تماه میکه اکرا خورد	تامام که اکر Hmmm...
common_voice_fa_28069661	او تنبل ولی باهوش است.	او تمل ولی باهوشه هست.	اوی تنبل ولی بهوش است.	او تملبل ولی باهوش هست.	او تمل ولی بهوش اصد	او به امسه با به عشق، دستفاده ایه هستند
common_voice_fa_28069668	سفرش خوب انجام شد.	سفرش خوب انجام شد	سفرش خوب انجام شد	سفرش خوب انجام شد	صفرش خوب انجام شد	صفره‌ش خوب انجام شد.
common_voice_fa_28069669	پس از مدرسه کودکان به سوی خانه جست و خیز کردند.	پس از مدرسه کودکان به سوی خانه جستخیز کردند.	پس از مدرسه، کودکان به سوی خانه جستوخیز کردند.	پس از مدرسه کودکان به صوف خانه جستخیز کردند.	پس از مدرسه، کودکان به صوف خانه جستخیز کردند	پس از مدرسة، کودکان به صور خانه جستخیست کردند.
common_voice_fa_28069670	به آن طرف بپیچ!	با اون طرف به پیچ	به آن ترف به پیچ	با هن طرف ببیچ	به هن تر confiance بپیچ	اون طرف بعد so on to you
common_voice_fa_28069676	به داخل جانپناه پریدن	بداخل جانپناه پریدن	بداخل جانپناه پریدن	بداخل جانپناه پریدن	بداخل جانپناه پریدن	بوداخل جانپناه پریدن
common_voice_fa_28069679	تصمیم گرفتند بیمارستان را روی تپهای بسازند.	تصمیم گرفتند بیمارستان را روی تپه ای بسازند.	تصمیم گرفتن بیمارستان را روی تپهی بسازند.	تصمیم گرفتند بیمارستان را روی طپی به سازند.	تسمیم گرفتن بیمارستان را روی تپه ای به صازند.	تصمیم گرفتند بیمارسان را روی طپه بسازند.
common_voice_fa_28069681	دولتمرد کهنه کار	دولت مرد که نکار	دولت مرد كه نکار	دولت مرد قهنکار	دول از مرد که نکار	دولت مرد که نکار
common_voice_fa_28069683	به پارک میرویم و غذای پیکنیکی همراه خود میبریم.	به پارک میرویم و غزای پیکنیکی همراه خود میبریم	به پارک می رویم و قذای ۳ پیکنیکی حمراه خود می بریم.	...به پارک می روید و غضاء پیکنیکی همراها خود می بریم.	به پارک می رویم و خوشباش طرح اینجای پیکنیکی همراه خود میباریم.	به پارک می رویم و خوش کار
common_voice_fa_28069684	تخسی این بچهها مرا دیوانه میکند.	تخزی این بچه ها مرا دیوانه می کنند	توخزی این بچه ها مرا دیوانه می کنند	تخزی این بچه ها می را دیوانه می کنند	تخزی این بچه ها مرا دیوانه می کنند	توکسی این بچه هامino می کند
common_voice_fa_28069685	این معلم از خنده در کلاس خیلی بدش میآید.	این معلم از خنده در کلاس خیلی بدش می آید.	این معلم از خنده در کلاس خیلی بدش می آید.	این معلم از خنده در کلاس خیلی بدش می آیاد	این معلم از خنده در کلاس خیلی بدش می آیاد.	این معلم از خنده در كلاز خیلی بدش می آید
common_voice_fa_28069686	زنگ هر ساعت یکبار به صدا در میآید.	زنگ هر ساعت یک بار به صدا درمی آید.	زنگ هر ساعت یک بار به صدا درمی ایت.	زنگ هر ساعت یک بار به سدا درمی ایت.	زنگ هر ساعت یک بار به سدار درمیاد.	زنگ هر ساعت یک بار به سدا دهن می آید.
common_voice_fa_28069687	بیمار سرطانی درمان شده	بیمار سرطانی درمان شده	بیمار سرطانی درمان شده	بیمار سرطانی درمان شده	بیمار سرطانی درمان شده	بیمار سردتانی درمان شده
common_voice_fa_28069688	دونپایه ترین مرد این گروه	دون پایترین مرد این گروه	دون پایترین مرد این گروه	دون پایترین مرد این گروه	دون پایه ترین مرد این گروه	دونپای ترین مرد این گروه
common_voice_fa_28069689	حتی آنقدر معرفت نداشت که عذرخواهی کند.	حتی آنقدر معرفت نداشت که ازرخواهی کنند.	حتی امقدر معرفت نداشت که ازرخواهی کنن.	حتی آنقدر معرفت نداشت که اذرخواهی کنم	حتی آنقدر معرفت نداشت که اوز خواهی کند.	حتی امکدر معرفت نداشت که ازرخواهی کند.
common_voice_fa_28069690	بمب ساعتی توسط پلیس کشف و خنثی شد.	بوم ساعتی در وسط پولیس کشف و خمسا شد	بوم صاعتی در وسط پولیس کشف و خمسا شد	بوم به ساعتی دقسط پولیس کشف و خمسا شد	بوم ساعتی دوسط پولیس کشف و خمسه شد	بوم به ساعتی د suitcase در وسط پولیس کشف و خانسا شد
common_voice_fa_28069691	زدن با چکش سر میخ چوبی را چنبری می کند.	زدن با چکش سر میخ چوبی را چنبری می کنند.	زدن با چکش سر میخ چوبی را چمبری می کند.	زدن با چکوش سر میخ چو بی را چنبری میکنند	زدن با چرکس سر میخ چوبی را چنبری می کنند.	زدن با چکش صر میک چوی بی را چنبری میکنن
common_voice_fa_28069694	ساعت یک	ساعته یک	ساعت يک	ساعت یک	ساعت يک	ساعت اصبع بایان هیچ
common_voice_fa_28069695	زیر دریایی روآمد.	زیب دریایی روآمد	زیردریه روامت	زیردری علي روامت	زیردریایی ردی؟	دبایت از بایدید.
common_voice_fa_28069696	چرا خشمگین هستی؟	چرا خشمگین هستی؟	چرا خشمگین حسدی؟	چرا خشمگین حسدی؟	چرا خعش میگین هستی؟	چرا خاشمگین هستی؟
common_voice_fa_28069698	زبان حرفهای خودنمایانهی برخی از جامعه شناسان	زبان هرفی خود نمایانه برخی از جامعه شناسان	زبان هرفیه خودنمایانه برخی از جامع شناسان	زبان هرفی خودنمایانه برخی از جامع شناسان	زبان حرفی خودنمایانه برخی از جامعه شناسان	زبان هرفهی خود نمایانه برخی از جامعه شن ASMR
common_voice_fa_28069702	او حتی مادر خود را هم گول میزد.	او حتی مادر خود را همگول میزد.	او حتی مادر خود را همگول می زد.	او هتا مادر خود را همگول میزد	او حتی مادر خود را هم گل بزد.	اون هدید خود با با سن femt bref
common_voice_fa_28069703	حفاظ ساق پا، ساقپوش	۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۱ۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂۂےۃۂۂۂۂۂۈۂ	حفاظ صار پا صاخپوش	حفظ صرق پا صاخ پوش	هفاز ساقا پا ساخپوش	...هف Baptist Health
common_voice_fa_28069705	پشت من بایست.	پشت من بیست	پشت من به ایست	پشت من بهیست	پوشت من بیست	بشت و من به ایست
common_voice_fa_28069706	ساختمان کوتاه	ساختمان کتاه	صاختمان کوتا	ساختمان قطاع	ساختمان کتاه	ساختمانِ قطع
common_voice_fa_28069710	ترس مسری است.	تایرس مصریست	تارست-مصریست	تارش مصریست	تایر زمصریست	تاره سمس ریست
common_voice_fa_28069711	حتی با چکش هم نمیتوان آن را غر کرد.	هتا با چکش هم نمیتوان آن را قر کرد.	حتی با چکش هم نمیتوان انرا قر کرد.	حتی با چکش هم نمی توان انرا خور کرد.	حتی با چککش هم نمیتوان آن راه خور کرد	هتibа چکنکش هم نمیتوان آن را قور کرد.
common_voice_fa_28069712	زده، دلزده، بیزار	زده, دلزده, بیزار	زده دلزده بیزار	زده بلزده بیزار	زده دلزده بیزار	هنوز خودترین فراموزی امتحانید ایترین فراموزی wife
common_voice_fa_28069715	تا دریچه را باز کردم یک موش بیرون پرید.	تا دریجه را باز کردم یک موش بیرون پریب.	تا دریچه را باز کردم یک موش بیرون پلید.	تا دریچه را باز کردم یک موش بیرون فلیب.	تا دریج رو باز کردم یک موش بیرون پرید.	تا دریجها را باز کردم یک موش بیرون پلیب.
common_voice_fa_28069716	او در سه جنگ به عنوان فرمانده به کشورش خدمت کرد.	او درست جنگ به عنوان فرمانده به کشورش خدمت کرد	او درس جنگ به عنوان فرمانده به کشورش خدمت کرد	او درست جنگ به عنوان فرمانده به کشورش خدمت کرد	او درست جنگ به عنوان فرمانده به کشورش خیطمت کرد	او درس جنگ به عنوان فرمانده به کشورش ختمت کرد
common_voice_fa_28069717	او با یک جفت چوبدستی راه میرود.	او به یک جفت چوب دستی را خ می رونند.	او به یک جفت چوب دستیه راخت می رود.	او با اک جوف چوب دسته راق می رود.	او به یک جفت چوب داست سراق می якند.	اون از اینجا فردی خود از سیراخ میره داد.
common_voice_fa_28069718	او سیاستمداری دمدمی مزاج است.	او سیاستمداری دمدمی مزاج است.	او سیاستمداری دمدمی مزاج است.	او سیاستمداری دمدمی مزاج است	او سیاستمداری دمumble-muzzard-�ست	خودت طرف در شادی فرسیت خواندیی دستگیرم.
common_voice_fa_28069719	او به شدت سیاستهای دولت را تقبیح کرد.	او به شدد سیاست های دولت را تغبیح کرد.	او به شدت سیاست های دولت را تغبیه کرد.	او به شدد سیاستهای دولت را تغبیح کرد	او به شدد سیاستهای دولت را تغبیح کرد.	او به چدد سیاست های دولت را تقبیح کرد.
common_voice_fa_28069720	به شام دعوت شده بودم.	به شام دعوت شده بودم	بشام دعوت شده بودم	بشان دعوت شده بودم	به شام دعوت شده بودم	بهشام دعوت شده بودم
common_voice_fa_28069721	بدین وسیله وصول نامهی شما را اعلام میداریم.	به دین واسیل و سول نامه شما را علام میداریم	بطین و سیله و صول نامه شما را الان میداریم.	به دین Lions, وصول نام شما را الان می داریم.	به دینگ خواسیلی و صول نامه شما را الام می داریم.	به دنوان Jurassic Park و س ở سور رونا هموزستنید.
common_voice_fa_28069722	او دربارهی آنچه میخواست به مادر شوهرش بگوید مداقه کرد.	او درباره یاندجه میخواست به مادر شوهرش بگوید، مداغه کرد.	او درباره یانجه میخواست به ماه در شوهرش بگوید، مداغه کرد.	او درباره یا انجه میخواست به ما در شوهرش بگوید، مداقع کرد.	او درباره اینجه میخواست به ما درشوهرش بگوید, مداغه کرد.	او درباره یانجم میخواست به ماده شوهرش بگوید, مداقع گرد.
common_voice_fa_28069723	تیمور دستور داد چشمانش را در بیاورند.	تیمور دست درداد چشمانش را دربیا برند	تیمور دست دارد چشمانش را در بیا برند	ت mور دست��ر داد چشمانش را در بیا برند	ت<|es|><|transcribe|> Πیسانه	ت premium ا<|ko|><|transcribe|>
common_voice_fa_28069725	روزی در آیندهی نزدیک	روزی در آینده نزدیک!	روزی در آینده از دیگه	روزیده را آینده نزدیک.	رودزی در آینده نزدیک.	روضیدار آینده نزدیک.
common_voice_fa_28069728	پسر ایرج پزشک است.	پسار ایرادش پذاشکست	پسره ایراج پزشک است!	پسا را ایراج پرزشکست	پسند هی راج پذشکست.	پسهر 75 پزشکست
common_voice_fa_28069733	پیشامدهای طبیعی مانند زلزله و سیل	پیشامت های طبیعی مانند زلزل و سیل	پیشامت های طبیعی مانند زلزل و سیل	پیشامت های طبیعی ما نند زلزل و سیل	پیشامت های طبیعی مانند زلزل و سیل	پیشامت های طبیعی derivation, يک به زلزل و سیل
common_voice_fa_28069735	پری شلوار مرا تنگ کرد.	پریش الوار مرا تهنک کرد	پریش الوار مرا تهنک کرد	پریش البار مرا تهنک کرد	پریش الوار من رو تنک کردم	پریشوار مرا تائن کرد
common_voice_fa_28069737	به پیراهن دکمه دوختن	به پیراهندو کمدوختن	به پیره هندوکمه دختن	به پیرآهند آکم دوکتن	به پیراهندو کمدخ دن	ب پیره هند پیش میدوختند
common_voice_fa_28069738	جلسهی خیاطی بانوان	جلسه خیاتی بانوان	جلسه خیالیاتی بانوان	جلسه خیالیتی بانوان	جلسه خیالیتی بانوا	جلسه غیاتی بانوان
common_voice_fa_28069739	روی کشتزارها برف است.	روی کشتزارها برف هست	روی کشد زارها برف هست	روی کشت زرها برف هست	روی کشت زارها برف هست	روی کشت زارها برف هست
common_voice_fa_28069740	رفتار جوانمردانه	رفتار جوان مردانه	رفتار جوان مردانه	رفتار جوان مردانه	رفتار جوان-مردانه	رفتار جوانمردانه
common_voice_fa_28069741	بهانه آوردن	بحانه او وردن	بحان ها وردن	بحانه او وردن	بحانه اوورده	بهانه آ Till now
common_voice_fa_28069746	رزم آماد، آمادهی جنگ	رازمامات اماده جنگ	رزم آماد آماده جنگ	رسمامات اماده جنگ	رع Rais-Mamad امادجنگ	را استمامات ام time playing 40 seconds
common_voice_fa_28069747	پرسه زدن ملوانان در شهر	پرسزدن ملاوانان در شهر	پرسزدن ملوانان در شهر	پرسزدن ملاوانان در شهر	پرسز دن ملوانان در شهر	پرس贅دن ملاوانان در شحر
common_voice_fa_28069750	پرورش زنبور	ترورش زنبور	پروارش زنبور	پرویرش زنبور	ترویرزش زنبور	پرورش زنبور
common_voice_fa_28069751	تمرین مواجه شدن با آتش سوزی	تمرین مواجه شدن با آتشتوزی	تمرین مواجه شدن با آتشتوزی	تمرین مواجه شدن با تشتزی	تمرین مواجه شدن با عتشتوزی	تمرین مواجه شدن با اتشهزی
common_voice_fa_29862303	ستونهای مرمرین سقف را نگه میدارند.	صطونهای مرمرین سخف را نگه میدارند.	سطونهای مرمرین سخف را نگه می دارند.	سطونهای مرمرین صخف را نگه می دارند.	سطونهای مرمرین سخف را نگه میدارند.	سطونهای مرمرین سخف را نگه می دارند.
common_voice_fa_29862324	بدن او که از درد به خود میپیچید	بدن او که از درد به خود می پیچید.	بدن او که از درت به خود می پیچید.	بدن او که از درد به خود میپیچید.	بدن اوی که از درت بخود می پیچید.	بدن او که از درت به خود میپیچید
common_voice_fa_29862325	ستونهایی که سرستون آنها برگسان است.	سطنهایی که سرسطن آنها بارکسان است.	سطونهایی که سرسطون آنها بهارگسان است.	ستونهایی که سرستون آنها باید ارکسان هست.	سطوین هایی که سرسطوین آنها بریقسان هست	است.
common_voice_fa_29862328	سراسر کشور	سراصر کشور	سراثر کشور	سرآسره کشور	سراصده کشور	سراده کشور
common_voice_fa_29862343	این عمل خلاف منشور سازمان ملل متحد بود.	این عمل خلاف منشور سازمان ملل متحد بود	این عمل خلاف منشور سازمان ملل متحد بود.	این عمل خلاف منشور سازمان ملل متحت بود.	این عمل خلاف منشور سازمان ملل متحد بود.	این عمل خلاف منشور سازمان ملل متهد بود
common_voice_fa_29862400	خانههای کوچک در اطراف دهکده	خانه های کوچک در اطراف دهکده	خانه های کوچک در اتراف دهکده	خانه‌های کوچک در اتراف ده‌کده	خانه های کوچک در اتراف دهکده	خانه‌های کوچک در اتراف دهکده
common_voice_fa_29862437	سرباز ساده	سربازه ساده	سرباز ساده	سربازه صاده	سربازه ساده	سرباز صاده
common_voice_fa_29862441	سربازان دور تا دور زندانیان را گرفتند.	سربازان دور تا دور زندانیان را گرفتند.	سربازان دور تا دور زندانیان را گرفتند.	سربازان دور تا دور زندانیان را گرفتند.	سربازان در تا در زندانیان را گرفتند.	سربازان در تا دور زندانیان را گرفتند.
common_voice_fa_29862443	خانهی پیشساخته	خانه پیش ساخته	خانه پیش ساخته	خانه پیش ساخته	خانه پیش ساخته	خانه پیشصاختی
common_voice_fa_29862446	ستیز ابدی حق و باطل	ستیز عبدی حق و باطل	ستیز عبدی حق و باطل	ستیز عبدیه هق و باطل	ستیز عبدیحق و باطل	سطیز عبدیه هق و باطل
common_voice_fa_29862468	به مجرد اینکه دیدم لازم است آمدم.	به مجرد این که دیدم لازم هست آمدم.	به مجرد این که دیدم لازم هست آمدم.	به مجرد این که دیدم لازم از آمدم.	به مجرد این که دیدم لازم از آمدم.	به مجرد این که دیدم لازم از، آمدم.
common_voice_fa_29862470	سرباز کاملا کور	سرباز کاملنکور	سرباز کاملنکور	سرباز کامل انکور	سرباز کاملنکور	سرباز کاملکور
common_voice_fa_29862472	سر من داد نزن!	سلامت داد نزد!	سلاما داک نزن	سلامت دạt نزان	سلام رو داست نازن	سلاما د
common_voice_fa_29862473	سخنران کسل کننده	سخنران کسل کننده	سخنران کسل کننده	سخنران کسل کننده	سخنران کسل کننده	سخنران کسل کننده
common_voice_fa_29862499	ساختار متنی را تحریف کردن	ساختار مطنی را تحریف کردن.	ساختار مطنی را تحریف کردن.	ساختار متنی را تحریف کردن.	صاخدار متنی را تحریف کردن	ساختار متنی را تحریف کردن تحیف کردن
common_voice_fa_29862501	سخت کردن زمین از راه غلتک زنی	سخت کردن زمین از راه پلتکزنی	سخت کردن زمین از راها پلتکزنی	سخت کردن زمین از راه قلتک زنی	سخت کردن زمین از را خطق زنی	سخت کردن زمین از راو treadeing
common_voice_fa_29862502	این روزنامه روزی دو چاپ دارد: صبح و عصر	این روزنامه روزی دو چاپ تارد. صب و اصر.	این روزنامه روزی دو چاب تارد. صبح و عصر.	این روزنامه روزی دو چاپ تارند، صب و اسر	این روزنامه روزی دو چابتارد. صوب و اصر.	این روزنام روزی دوچعبتارن. سوب و اصر.
common_voice_fa_29862503	سربازان را برای جنگ مسلح کردن	سربازان را برای جنگ مسلح کردن	سربازان را برای جنگ مصلح کردن	صربازان را برای جنگ مسلح کردن	سربازان را برای جنگ مصلح کردن	سربازان را برای جنگ مسلح کردن
common_voice_fa_29862512	این شعر پر معنی است.	انشار برمهنیست	ایمشیر برمهنیست	این شاره برمهنیست	امشير برمهانست	انشار شما.
common_voice_fa_29862514	افسانههای باستان	افسانه های باسطان	افسانه های باستان	افسانهای باستان	افسانه های باستان	افسانهای باستان
common_voice_fa_29862516	خشمش رو به فزونی گذاشت.	خشمش روب فضونی گذاشت.	خشمش روب فزونی گذاشت.	خشمش رو به فزونی گذاشت.	خشم شروب فضونی گذاشته	خشمش روب فضونی گذاشد。
common_voice_fa_29862527	افت سریع در ارزش پول	افتصارید در ارزش پول	افتصاری در عرزش پول	افتصاریت در عرضه پول	احط سرید در عرزش پول	افط سریقدر عرض ش فول
common_voice_fa_29862529	سربازان را در یک ساحل سنگلاخ پیاده کردند.	سربازان را در یک ساحل سنگلاق بیاده کردند.	سربازان را در یک ساحل سنگلاق بیاده کردند.	صربازان را در یک ساحل سنگلاخ بیاده کردند.	سربازان را در یک سایل سنگلاخ بیاده کردند.	سربازان را در یک ساحل سنگلاخ بیاده کردند
common_voice_fa_29862530	او ملت خود را به سوی پیروزی رهبری کرد.	او ملت خود را به سوی پیروزی رهبری کرد.	او ملت خود را به سو پیروزی رهبری کرد.	او ملت خود را به صوی پیروزی رہبری کرد.	او ملت خود را به سوى پیروزی رهبری کرد.	او ملت خود را به سو colorado پیروزی رهبری کرد
common_voice_fa_29862532	اسب در گل گیر افتاده بود.	اسب در گل گیروفتاده بود.	آسب در گل گیروفت داده بود	آسب در گل گیروت داده بود	اصب در گل گیروفrawد.	عاست به جل قبلای پرده بود.
common_voice_fa_29862533	سخت ترمز کرد.	ساخت ترمز کرد	ساخ تو رموز کرت	سخط ise همه درموز کرد.	سخت طرمز물 کرد	ساختcious و هم đến و جبتش که از بخدای ندارد.
common_voice_fa_29862547	تکمههای ریشهی گیاه	تکمه های ریشه گیه	تکمه های ریشه گیه	تکمه های ریشه گیه	تکمه های ریشه گیاه	تکمهای ریشه گیه
common_voice_fa_29862549	سخنرانان سیار پیکهای موثر فرهنگ ایران هستند.	سخنرانان سعیار، پیگهای مؤسسر فرهنگ ایران هستند.	سخنرانان ساییار، پیغهای معصر فرهنگ ایران هستند.	صخنرانان سعیار پیگهای مؤثر فرهنگ ایران هستند.	سخنرانان ساییار پیکهای معثیر فرهنگ آییران هستند.	سخندرانان سعیار پیک‌ های معصر فره‌ 살아ین که ایران way
common_voice_fa_29862550	استدلال صرف	استدلال سرف	استدلال صرف	استادلال سرف	استعدال سرف	استدلاله صرف
common_voice_fa_29862552	سرباز باغیرت	سرباز با ویرت	سرباز با ویرت	سرباز با ویرت	سربازه با ویرت	سرباز با ویرت!
common_voice_fa_29862553	سربازان را به جبهه اعزام کردند.	سربازان را به جپه اظام کردند.	سربازان را به جبه اعزام کردند.	سربازان را به جپه اظام کردند.	سربازان را به جپه اظام کردند	آماده که سربازان را به جبه إظام کردند.
common_voice_fa_29862570	او گذشتهی خود را مهم جلوه میداد.	او گذاشته خود را مهم جلوه میداد.	او گذشته خود را مهم جلوه میداد.	او گذشته خود را مهم جلوه می داد.	اون گذشته خود را مهم جلوه می داد.	او گذاشته خود را مهم جلوه می داد
common_voice_fa_29862572	سخنران کنار میدان	سخنران کنار میدان	سخنران کنار میدان	سخنران کنار میدان	سخنران کنار میدن	στοхن ران کنارمیدان
common_voice_fa_29862573	جمعهها راه کرج شلوغ میشود.	جمعه ها راه کرت شلوخ می شود.	جمعه ها راه کرت چلوخ می شود.	جمعه ها راه کرد شلوخت میشود.	جمعه ها را هست کرت شلوخ می شند.	جمعها راهای کرد شلوخ میشت Fairy tale
common_voice_fa_29862595	سربازان در سکوت تا خرخره خوردند.	سربازان در سکوت تا خرخره خردند.	صربازان در سکوت تا خرخره خوردند.	سربازان در سکوت تاخر خره خوردند.	سربازان در سکوت تا خرخره خردند	سربازان در سکوت تاخرخره خردند.
common_voice_fa_29862598	او سگش را صدا زد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۰۰۰۰۰.	او ساگش راست در آزاد.	حساب قرار بدن در خط با سنگ از از کنار از این تا به سهن.
common_voice_fa_29862602	اطلاعات عمومی	اطلاعات عمومی	اطلاعات عمومی	اطلاعات عمومی	اطلاعات عمومی	التلاط امومی
common_voice_fa_29862603	رشتهی شیمی	رشته شیمی	رشته یشی می	رشته اش ایمی	رشته شیمی	در خواهدان منطقه باくش نقصان که مردو love to your heart
common_voice_fa_29862621	او تصور میکرد که بومیان رئوف و انعطافپذیرند.	او تصور می کرد که بومیاً روف و انطاف بذیرند.	او تصور میکرد که بومیان راوف و انطاف پذیرند.	او تصور می کرد که بومیاً روف و انطاف پذیرند.	او تصور می کند که بومیان روی فر실 و انطاف پذیرند.	اون تصور میکرد که بومیان رو از on ایطاف پذیرند.
common_voice_fa_29862622	آببندهای هلند ازسیلزدگی زمین توسط آب دریا جلوگیری میکنند.	آببند های هولند از سیل زدگی زمین تفسط آب دریال جلو گیری میکنند.	عاب بندهای هولند از سیل ذدگی زمین تفسط عاب دریا جلو گیری می کنند.	آببندهای هولند از سیلزدگی زمین تفسط آب دریا جلو گیری می کند۔	آببندهای حلند از سیرزدگی زمین تفسوت آب دریان جلو گیری می کند.	آب بند ها ی اعلانی های هولند از سیل زدگی زمین تفسط آب دری courtyard نمی کنند
common_voice_fa_29862623	اندکی هوش	اندکی حوش	اندکی حوش	عندکی حوش	...اندکي حوش	اندکیهوش
common_voice_fa_29862624	سرباز باید از افسر خود فرمانبرداری کند.	سرباز باید از افسر خود فرمان برداری کنند.	سرباز باید از افسر خود فرمانبورداری کند.	سرباز باید از افسر خود فرمان برداری کند.	سرباز باید از افسر خود فرمان برداری کند.	سرباز باید از افسر خود فرماینبورداری کند.
common_voice_fa_29862641	سختیهای خود را بزرگتر از آنچه هست وانمود کردن	سختی های خود را بزرگتر از آنچه هست وانموت کردن.	سختیهای خود را بزرگتر از آن چه هست و نمود کردن.	سختیهای خود را بزرگتر از آنچه هست وانموط کردن.	سختیهای خود را بزرگ تر از آنچه هست وانموت کردند	سخطی های خود را بزرگتر از آنچه هست و نموت کردن.
common_voice_fa_29862643	سخنان رقتبار او در دلم اثر کرد.	سخنان رقطبار او در دلم عسر کرد.	سخنان رققت بار او در دلم اثر کرد.	سخنان رققتبار او در دلم اسر کرد.	...صخنان رقطبار او در دلم اثر کرد.	صخنان رققتبار او در دلم اثر کرد.
common_voice_fa_29862646	سربازان کنار رودی اردو زدند.	سربازان کنار رودی عردو زدند.	سربازان کنار رو دی اردو زدند.	سرباز آن کنان رودی اردو زدند.	سربازان کنان رودی یه اردو زدند.	سربازان کنان رودی اردو زدند
common_voice_fa_29862648	سرانجام دولت اذعان کرد که...	سرنجان دولت از آن کرد که	سرنجان دولت از آن کرد که	سرنجان دولت از آن کرد که	سرنجان دولت از اان که	سرنجان دولت ازآ botsk audiences
common_voice_fa_29862666	سرباز ترسویی که از میدان جنگ گریخت	سرباز ترسویی که از میدان جنگ گریخت	سرباز ترسویی که از میدان جنگ گریخت	سرباز ترسوی که از میدان جنگ گریخت	سرباز ترسویی که از میدان جنگ گریخت	سرباز ترسویی که از میدان جنگ گریخت
common_voice_fa_29862667	آلمانها ظرف چند روز نیمی از لهستان را تسخیر کردند.	علمان ها زرف چند روز نیمی از لحستان را تسخیر کردند.	علمانها ظرف چند روز نیمی از لحستان را تسخیر کردند.	عالمان ها ذرف چند روز نیمی از لحستان را تسخیر کردن.	علمان ها ظرف چند روز نیم یک عزلهستان را تصخیر کردند	ج
common_voice_fa_23437635	پدر به سمت تماشاگران میچرخد کمی جلو میآید	پدر به سمت تماشهگران می چلخد کمی جلو می آید.	پدر به سمت تماشوگران میچرخد کمین جلو می آید.	پدر به سامس هماشگران میچرخد، کمی جلو می آید.	پدر به سامس تماشugerان می چرفت کمی جلو می آید	sized
common_voice_fa_23437637	بر روی تخت مینشیند و عینکش را روی چشمش میگذارد	به روی تخط می نشیند و عینکش رو روی چشمش می گذارد	برای طخت می نشی ند و اینکاش روی چشمش می گذارد	و اینک نکش رو چشمش می گذارند	و عینکه از اینجا به تاختمین شند و اینکه را رخوی ششمش مìnگذارد	به نخش رو حلق و لبیده که اگر باید نکنیم، اسی نگه هستیم آینادی شود.
common_voice_fa_23437640	میتونم ازتون یه سوالی کنم همهی بچههای تیم شنامون دارن میرن جبهه	میتونم از اطون یه سوالی کنم، همه بچه های تیم شنامون دارن میگن جبه	میکنم از اتو یه سوالی کنم همه ی بچه های تیم شنا مون دارن می دارن جپه	میتونم از اطون یه سوالی کنم。 همه بچه های تیم شنا مون دارن میان جبه	میشوانم از اتنو یه سوالی کنم همه بچه های تیم شنامو دارن میان جپه	می‌‌تونم از اتون یه سؤالی کنم.�도 همه‌ي بچه‌های فرشانی خود دارند می‌‌تونند به انجبهải.
common_voice_fa_23437658	میگم: برا پسرم مىخوام	میگم به رو هسرم میخوام	میگم برو پسرم میکنم	میگم بروه هسره می خوام	میگم برو هسرم میکنم	می گهم به رو هسره می خواب
common_voice_fa_23437660	به سلامتی عملتون موفقیتآمیز بوده چند روز دیگه چشماتون از منم بهتر میبینن	به سلامتی امن تو موفقیت ها میز بوده. چند روز دیگه چشماتون از من هم بهتر میبینه.	به سلامتی امانتو موفقیت ها میز بوده. چند روز دیگه چشماتو از منم بهتر میبینه.	به سلامتی امنت و موفقیت آمیز بوده. چند روز دیگه چشمایتون از من از می بینه.	بسلامتی عملتون موفقیت آمیز بوده. چهر جوز دیگه چشماتون از من هم بهتر میبینه	به صلابتی امنتو موفقیت هامیز بوده چند روز دیگه چشماتون از من هستم بیده
common_voice_fa_23437683	مجید خیره به بهرنگ سیزده ساله است	مجید خیره به بهرنگ سیزده سال است.	مجید خیره به بهرنگ 13 سال است.	مجید خیره به بهرنگ سیزت هزار است.	مجید خیره به بهرنگ سیز ده سال است.	میشید خیره به بهرنگ 13 سال است.
common_voice_fa_23437711	چرا اینا تموم نمیشن تو رو خدا پاکشون کنین	چرا اینها تموم نمیشن؟ تارو خدا پکشون کنین	چرا اینها تموم نمیشن؟ تارو خدا پکشون کنین	چرا اینا تموم نمیشن؟، تارو خدا پکشون کنین	چرا اینها تموم نمیشن؟ تارو خدا پک شن کنید	چرا اینها تموم نميشن؟ تارو خدا پاکه شن کنین
common_voice_fa_23437714	آرامگاه علاءالدین شهشهان	عرامگاه علاوه طول دیده شاید	قربان زنان در مدى نه از介ایت ش�عه.	حسات الان ایدار دیدکاری کالی low speed	قرم 87	هر ایران از شهارت gobierno برای سازجنگ فصل wyth
common_voice_fa_23437719	اگه یه روز استخر نرم مریض میشم	اگه یه روز استخ نرم، مریض میشن.	اگه یه روز استخنه را مریض میشن	اگه یه روز استخنه را مریض میشه	اگه یه روز استخ<|ur|><|translate|> اگر یه روز استخ نرم مریض می شن	اگه یه روز استخنرنم آراد میشن
common_voice_fa_23437751	پدر او را نوازش میکند و به روی زمین میگذارد	پدر رو رو نوازش می کنند و به روی زمین می گذارد.	پدر رو نوازش می کند و به روی زمین می گذارد.	پدر رو رو نوازش میکند و به روی زمین می گذارد.	پدره رو نوازش می‌کند و به روی زمین می‌گذارد.	پهدرارو رو نوازش میکنند و به روی زمین میکذارد.
common_voice_fa_23437754	مثل کشتن سلولهای سرطانی	مثل کشتن سلول های سرطانی	مثل کشتن سلول های سرطانی	مثل کشتن سلول های سرطانی	مثل کشتن سلول های سرطانی	مثل کوشتن سلول های سرطانی
common_voice_fa_23437777	ای وای انگار من هم سرما خوردهام	ای وای! اینگار من هم سرمو خوردم.	اگه وای، انگار من هم سرمو خوردم!	ای وای, اینکار من هم سرم خوردم	اه وای انگار من هم سرم خوردم.	ای وای... انگار من هم سرما خوردم.
common_voice_fa_23437786	خیره میشود به مسیر رفتنشان و به خانه ساکت و خلوت	خیره میشود به مسیر رفتنشان و به خانه ساکت و خلوت	خیره میشود به مسیر رفتنشان و به خانه ساکت و خلوت	خیره می شود به مسیر رفتنشان با خانه ساکت و خلوت	ِ خیره میشود به مسیر رفتنشان و به خانه ساکت و خلوت	خیره می شود به مسیر رفتن شان و به خانی گزاکت و خلود
common_voice_fa_23437802	دستانش را بر روی صورتش میگذارد	دستانش را به روی صورتش می گذارد.	دستانش را برای صورتش میگذارد.	دستانش رو به روی سورتش می گذارد.	دستاناش را بر روی صورتش می گذارد	دستانش را به الوی سورتش می گذارد.
common_voice_fa_23437805	تورو خدا به غریزهات عمل نکن نفس بکش	تو رو خدا به قریضت عمل نکن، نفس بکش	تو رو خدا به قریزت عمل نکن، نفسبکش	تورو خدا به غریزت عمل نکن. نفس به کش.	.طور خدا به غریضت عمل نکن، نفس بکش	سوالیش being
common_voice_fa_23437832	آب پرتقال و لیمو گرفتم ویتامین سی برای سرماخوردگی خیلی خوب است	از پورتقال و لیمو گرفتم. بیتامیسی برای سرم خوردگی خیلی خوب است.	از پورتقال و لیمو گرفتم. بیتامیسی برای سرمه خوب است.	اگه با پورتقال و لیمو گرفتم، بیتامیسی برای سرمخوردگی خیلی خوب است	با پورتقال و لیمو گرفتم. بیتامیسی برای سرم خوvous در خیلی خوب است.	همه این روی спرم و پورتقال و لیمو دیگه شماری دست داردم.
common_voice_fa_23437863	دست پر از آب را از وان خارج میکند	دست پر از آبرو از هون خوارج می کند.	دسته پر از عاب رو از هون خارج می کند.	دسته پار از آبرو هز ما خوارج میکند	. دست پار از آب رو آزفان خارج میکند	دسته پر هم since آب رو خوارج میکنند.
common_voice_fa_23437866	سرُم را از دستش باز میکند و با خود به بیرون میبرد	سروم رو از رستش باز می کند و با خود به بیرون می برد	سیروم رو از رستش باز می کند و با خود به بیرون می برد	سروم را از رستش باز می کند و با خود به بیرون می برد	سرم رو از رستش باز می کنند و با خود به بیرون می برد	سروم رو از رستش باز می کند و با خود به بیرون می Chili
common_voice_fa_23437868	بنیامین میخکوب: من مطمئنم اون بر میگرده	به نیامین میک کون. و مطفعه نمون برمیگرده.	بهیمین میخوی بود و مطفعا نمون برمی گرده	بنیامین میخکوم. ومطفعه نمون برم گرده."	بهنیامین میگه که منی های نمره برمی گرده	برنامین و مخه كوم و از سفر به خواهی نمون برمیگرده
common_voice_fa_23437897	امیر: میگن این عملیات لو رفته اونا دو روزه دارن تو شنودها اعلام میکنن	امر، میگنین املیات لو رفته، اونا دو روزه دارند توش تنوت ها الان می کنه.	عمیر، میگنین هملیات لو رفته. آنها دو روزی دارن توش شنود ها علام میکنه.	امیر می گنین عملیات لو رفته مو نا دو روزه دارند توش سینوطها اعلام می کنه	امیر میکنین اعمالیات او رفته او نا دو روزه دارن توش شنودها الان می کنه	امیر میگنی این همهلیات خوشFonda رفته که اونا دو درست دارند تا شنوط ها الان می کنن
common_voice_fa_23437901	ها ویكتور خارا نه می دونی چه جوری کشتنش؟	ها ویکتور خارا، نمی دونی چه جوری کشتنش؟	ها ویکتور خا را. نمی دونی چه جوری کشتنش؟	ها ویکتور خاره نمی دونی چین جوری کشتنش؟	حام, ویکتور خراب، نمی دونی چجوری کشتنش?	خانه یکی خواهر خودتون بیشتر خوشید
common_voice_fa_23437921	هر وقت دلم می گرفت	هر وقت دلامی گرفت.	هر وقت دل امی گرفت	هر وقت دلم می گرفت	هر وقت دلامی گرفت...	هر وقت دلامیگرفت.
common_voice_fa_23437923	مثل ترس من توی ساحل کارون. اونم یه دستور غریزی بود برای زنده موندن	مثل ترس من توی ساحل کارون، اون هم یه رستور قریذی بود برای زنده موندن.	مثل ترس من توی ساهل کارون، اونم یه رستور قریضی بود برای زنده موندن.	مثل ترس من توی ساحل کارون، اون همیه رسوط غریضی بود برای زنده موندن.	،میسته ترس من توی صاحل کارون، اون همیره هستور قریضی بود برای زنده موندن	مثل تر س من در ساهل کارون ، اون هم یه رستور قریزی بود برای زنده موندن
common_voice_fa_23437926	حواسم هست غذا ساده و پختنی باشد	هواستم هست غذا ساده و پختنی باشد.	هواستم هست قذا ساده و پختنی باشد.	هواستم هست غذا ساده و پختنی باشد.	حواصم هست قضا صاده و پختنی باشن	حواصم هست قا one ک clue
common_voice_fa_23437947	بنیامین با ساعتش زمان میگیرد	بنیامین بساعتش زمان می گیرد.	بهیمین و ساعتش زمان می گیرد.	بیامین وصاعتهش زمان میگیرد.	بیانیامین وساطه از زمان میگیرد.	بی q
common_voice_fa_23437948	مچ دستم رو گرفته بود و محكم	موشه دستم رو گرفته بود و محکم	ماچ دستم رو گرفته بود و محکم	مو Шه دستم رو گرفته بود و محکم	ماچه دستم رو گرفته بود و ماکه	توشه دستم رو گرفته بود و محکم
common_voice_fa_23437949	فقط از ساعت مچیش خوشم نمیاد	فقط از ساعت موچش خوشم نمیاد	فقط ساد موچیش خوشم نمید.	فقط از ساعت موچیش خوشم نمیرد	فقط از صادمو چیش روشم نمیاد	فقط소اموشش خوشم نمیاد
common_voice_fa_23437960	پدر آرام پرچم را از روی تابوت کنار میکشد	پدر آرام پرچم رو از روی تابوت کنار میکشه.	پدر آرام پرچم رو از روی طابوت کنار میکشه.	پدر آرام پرچم رو از روی تابوت کنار میکشه.	پدر آرام پرچم را از روی طابوت کنار میکشه.	پدر عرام پرچم را از رو الان تابوت کنار می کشه.
common_voice_fa_23437962	زینب با حوله سر کمال را خشک میکند	پینا با حوله سر کمار رو خوش می کند.	باید نبا حوله سر کمر رو خوش می کند.	در بینب با حول سر کمار رو خوش می‌کنید.	در دوست در توریناب با حوله سر کمار رو خوش می کنند	گوش شیدم با میستی قداری در تشیری حالت سر کمان رو خواهیمی کنید.
common_voice_fa_23437976	هر دو به زانو درمیآیند	هردو به زانور درمی آید.	هردو به زانو در میانید.	هر دو به زانو در می دهن	به زانودر میاد.	کل برای زانع دادن
common_voice_fa_23437977	دو روز تمام مراقبش بودم و بیشتر از قبل به او محبت میکردم	در روز تما مراقب باش بودم و بیشتر از قبل و محبت میکردم	دو روزه تمام مراقب اش بودم و بیشتر از قبل و محبت میکردم	در روز تمام مراقب باش بودم و بیشتر از قبل و محبت می کردم	دو روز طمع مراقب باش بودم و بیشتر از قبل و محبت میکردم	دو روز از تمام مراقب باش بودم و بیشتر از قبل و محبت میکردم
common_voice_fa_23438001	پژمان بیست و چند ساله با دوچرخه وارد میشود	پشمان بیستو چند ساله با دلشخخه بارد می شود	پجبان بیستو چند سال با دول شخخ بارد می شود	پجمان بیستو چند ساله بدل شهرخو بارد می شود	پشبون 20 چند سال به دول شخه باردم می شود	پیشمان بیسی چند ساله با دلشخه وارد می شد었는데
common_voice_fa_23438002	استخوانهایم هم درد میکند خصوصا کتفهایم ولی چارهای نیست	عصطخانهایم همدرد می‌کند خصوصا که اطفایم ولی چاره‌ی نیست	از اصطخان هایم همدرد می‌کنند خصوصا که اطفایم ولی چاره‌ی نیست	وستخان های هم همدرد می کنند، خصوصا که هتف های هم، ولی چاره هی نیست	و سخان های ام همدرد می کند. خصوصا که اطفایم, ولی چارهی نیست.	عصو خانهای هم همدارد میکند خصوصا که ادف های هم ولی چارهی نیست
common_voice_fa_23438003	بهزاد ساعت مچیش را باز میکند	به زاد ساید موچیش ربه ازمیکند.	بزاد ساید موچیه شروب آذ می کند.	بیه زد ساید مچیش را باز میکند.	بیهزات سایت مجیه شروب از می کند.	به زاald ساید مچیش رب ozmikanید.
common_voice_fa_23438005	من فردا هم دلم درد میگیره شاید بتونم تب کنم تا اون پشیمون بشه	من فردا همدنم درد میگیده شاید بتونم طب کنم تا هم پشی مون بشه	من فرده هم دردم دارد می گیره شاید بتونم تاب کنم تا آن پشی مون بشه	من فرده همدردم درت میگیره شاید بتونم تب کنم تا هم پشی مون بشه	من فردا همدلم درد میگیری، شاید بتونم تبکنم تا این پشی مون باشه.	من فرده هم دلم دارد میگیده شاید بتونم تاب کنم تا هم پشی مون بشد
common_voice_fa_23438006	تو فقط می خوای به من یه لطفی کرده باشی	دو فقط میخوای به منگ لطفی کرده باشید	دو فقط میخوای به منگه لطفی کرده باشیم	دود فقط میخوای به منگه لطفی کرده باشید	دو فقط میخوایی به منجر لطفی کرده باشید	رو افتاد شوش بشوند
common_voice_fa_23438007	مرتب چای میخورم	مرتب چای می خورم.	مرتب چای میخورم.	مرطب چای می خواهرم.	مرطب چای می خورم.	مرتب می خورم.
common_voice_fa_23438008	و چه امکاناتی داریم برای این مبارزه	و چه امکاناتی داریم برای این مبارزه؟	و چه امکاناتی دارید برای این مبارضه؟	و چه ممکاناتی دارین برای این مبارضه؟	و چه امکاناتی دارید برای این مبارزه	شبکان با کنید ایم شما که شمایه خوفه کنید و چه می کنید به همه محبوط کنایی؟
common_voice_fa_23438016	مثل ما که شانس آوردیم و مستأجر شما شدیم	مثل ما که شانس آواردیم و مستجه رو شما شدیم	من که شانس رو بردیم از همانیگه خواهیه هستم.	اگر به احساس زمین کنیم ، تشکیل کردیم.	خوشنید چهاری شما بگنیم	چند وesh GUI بره فروش میکنید.
common_voice_fa_23438037	من همه چیز رو چک کردم تمام جزییات درسته	من همه چیز رو چک کردم. تمام جزئیات درست.	من همه چیز رو چیک کردم. تمام جوز عیاد درسته	من همه چیز رو چک کردم. تمام جزئیات درست film	من همه چیز رو چک کردم، تمام جزئی هست دورسته	من همه چیز رو چک کردم. تمام جزعی های درسته.
common_voice_fa_23438041	چشمانشان در هم گره میخورد	چشمانشتان درهم گره می خورد.	چشمانشتان در هم دیره می خورد.	چشمانشتان در همجره می خورد.	چشمانشتن در همگره میخورد.	چشمنشن در همجرتمی خورد.
common_voice_fa_23438042	گویی دنبال صدایی میگردد	گویدونبالی سدای اینجایدت.	گویدم ول سدعی می گرد.	گویی دنبال اسدهاییی کیرد.	خواهر شده از به خیلی رئیس و روز کشن.	گوی دونبال welding jakt...
common_voice_fa_23438043	دیشب باز همون خواب تکراری رو دیدم	دیشب باز همون خواب تکراری رو دیدم	دیشب خوابت استقرار رو دیدم	باید شما میخواب کاری رو دیدم. شما میخواب کاری را دادی بود.	دیشب وایس آنهای اسکراریید.	دیش unser
common_voice_fa_23438044	زنى كه تمام لذتش در خرید خلاصه نشود	زنی که تمام لذتش در خرید خلصه نشود	زنی که تمام لذتش در خرید خلصه نشاد	زنی که تمام لذتش در خریط خلاصه نشوند	زنی که تمام لزتش در خرید خلاصه نشبت	زنی که تمام لذتش در خریت خلاصه نش собد
common_voice_fa_23438045	شبنم با خنده و شیطنت این بازی را انجام میدهد	شبنام با خند و شیطنت این وازی را انجام میدهد.	شبنام با خند و شیطنت این وازی را انجام می دهد.	شبنن با خواهند و شیتند این بازی را انجام میدهد	شبه به خند و شیتند این وازی را انجام می دهد	ش surroundings با خند و سیتنت این وازی را انجام میدهد
common_voice_fa_23438062	کنار وان مینشیند و دست و صورتش را میشوید	کنار وان می نشیند و دست و صورتش را می شوید.	کنار وان می نشیند و دستو صورتش را می شوید.	کنار وان می نشند و دست و صورتش را میشوید.	کنار وان میشیند و دستو سرطش رو میشوید.	کنار وان میشینند و دستو صورتش را میشوید.
common_voice_fa_23438065	فكر می کنه	فکر می کنه	فکر می کنه	فکر می کنه	فکرش می کنن	فکر شم کنن
common_voice_fa_23438102	انوشه	آنوشه	آنوشه	آنوشه	اینجا	آونشه
common_voice_fa_23438104	من براتون پیدا میکنم. الآنه که سروکلهشون با ابراهیم پیدا بشه	من وراثون پیدا می کنم، الان که سروی کرلشون به ابراین پیدا باشه	من وراتون پیدا میکنم, الان صرف کرلشون با ابرائین پیدا بشه	من وراؤ تون پیدا می کنم, الان که سروکله شون با ابراهیم پیدا باشه	من وراثون پیدا می‌کنم. ألان که سرو کلنشون به ابراین پیدا بشه.	می کنم من این critical ticket و ایبراین از مورا آماده ایکای مَهmale
common_voice_fa_23438117	تمرین خیلی زیادی میخواد ریههات باید عادت کنن	طبیع خیلی زیادی می خاطریه هایت باید آداد کنه.	طبعا خیلی زیادی میخواد. ریه هات باید آدت کنه	طبعا خیلی زیادی میخواد، ریا هایت باید آدت کنه.	طبیل خیلی زیادی می خواد. ری هایت باید آدت کنه.	طبیل خیله هیدی زیادی میخواد، ریاهاد باید آداد کنه.
common_voice_fa_23438118	هنوز دوسال نگذشته بود که سر و کله	حراس دوستان نقش هاشته گور که سرکله	های روستان نرگ داشته بود که سر کله	حانیوز دوستان نقصی از چطور کسر کلی	از این نگذاشتی ایجاد داشته را در اگه قلب کشدید.	حید 24 سازیشی که سر کلیه
common_voice_fa_23438123	از جیب دیگرش عصای سفیدی درمیآورد	از جیب دیگرش اصای سفیدی درمیابرد.	از جیب دیگرش اصای سفیدیدر می آورد.	از چیب دیگرش اصای سفیدیدر میاد برد	هدفا رو بخشید and then take off the white material.	менن ندارد and another wrap will be used to wrap the white styles
common_voice_fa_23438171	صبح که پاشدم گلو درد داشتم و کمابیش سرفه هم میکردم	سفر که باشادم گلوی درد داشتم و کمو بیش صورفم میکردم	سوپ که باشودم گلو درد داشتم و کمو می دوستم	سوف که بالاشوندم گلو<|no|><|transcribe|>	رفتگی كان ایجاد که از تیران که شدن، هموش اینه که پا شادمpmی کنم.	هرصور خواهد شده ام درگذر کم بر ליıyoruz
common_voice_fa_23438175	من توی چشماش خوندم که داره دروغ میگه	من توی چشماش خوندم که داره دروغ میگه	من توی چشماش خوندم که داره دروغ میگه	من توی ششماش خوندم که داره دوروگ میگه	من توی ششماش خوندم که دارر دیروغ میگه	من توی شش ماه خوندم که داره دروق میکند
common_voice_fa_30194606	سد کرج در نزدیکی قزوین است.	سطح کرده در نزدیک گذبین است	ساده کارش در نزدیکی خزبین مست	صده کارش دل نزی که غضوین است	آنها سادک هره از که غازبین از در مرسو به در منطقه	Dog ميشنی بود
common_voice_fa_30194607	پیش از نقد کردن چک باید پشت آن را امضا بکنی.	پیش از نقص کردن چک باید بشتان را امزاء بکنید.	پیش از نقص کردن چک، باید پوشد ها را امزا بکنی.	پیش از نقش کردن چک، بهت وشتان را امزابو کنی.	خیلی ها از نقصی که حالا نقص کردن شد کنیم	در ماه در اینجا از شوشن باریت نقصان کردن
common_voice_fa_30194609	برج فانوس دریایی در سمت خاور قرار دارد.	برج فانوس دریائی در سمت خواور قرار دارد.	برج فانوس دریایی در سمت خوابر هرار دارد.	برج فانوس دریایی در سمت خوالر قرار دارد.	برج فانوس دریاجی در سمت خوابر قرار دارد.	برج فانوس دریایی در سمت خواهبر خرار دارد,
common_voice_fa_30194612	تعطیلات من دیروز تمام شد.	تحطیلات من دیروس تمام شد	حتیلات من دیروس تمام شد.	تحطیلات ها من دیروس تمام شد.	تحتیلات من دیروس تمام شد.	تحیلات من دیروس تمام شود.
common_voice_fa_30194640	این ترانهها از نوآوریهای گروهی از جوانان کاشی است.	این ترانها از نو از ویدیه های گروهه از جوانان کاشی است.	ان ترانها ها از نوا فردیهای گروهی از جوانان کاشی است.	این ترانه ها از نوا و دیه های قروه از جوانان کاشی است.	این ترانها از نوا و fragil hihaegúroohy az jawhanan-e-kashi است.	این ترانه ها از نوا، والیها بر squid
common_voice_fa_30194642	راههای روستایی	را حایر روسته ای	.] را هایروستهی.	نه با درستیم	نشن درد شاید	را concert modeller
common_voice_fa_30194645	به هم خوردن حال در اثر مواد مخدر	به هم خوردن حال در اثر مواد مخدر	به هم خوردن حال در اسر مواد مخنتر	هم خوردن حال در عصر مواد مخدر	بهم خوردن حال در اثر موطن مخنده	به هم خوردن حال در عصر مواد مخواهند تر
common_voice_fa_30194648	او به امید تخفیف مدت زندان خود ادعای دیوانگی کرد.	و به امید تخفیف مدت زندان خود ادای دیوانگی کرد.	و به عمید تخفیف مدت زندان خود ادای دیوانگی کرد.	و به عمید تخفیف مدت زندان خود ادای دیوانگی کرد.	او به عمید تخفیف مدت زندان خود ادای دیوانگی کرد.	و به امن تخفیف مدت زندان خود ادعی دیوانگی کرد
common_voice_fa_30194650	زیادی روی دوستی کسی حساب کردن	زیادی روی دوسته که سیرسپ کردن.	زیادی روی دوسته که سیر سپ کردن.	زیادی روی دوستی خیسی اصاب کردن.	زیادی روی دوسته کسی اصاب کردن.	زیادی ی روی دوستی کسی اصاب کردرند.
common_voice_fa_30194669	برای صرفه جویی بخاریها را خاموش کردند.	برای سرف جوی بخاری ها را خاموش کردند	برای صرف جوی بخاری ها را خاموش کردن.	برای سرف جوی بخاره ها را خاموش کاردند	۲۲۲ بخاری های基تون رو خاموش کردن.	خوانند کنیداند و دوست این نیزگان بود.
common_voice_fa_30194671	زنی بود در کرمان	زنی بود درکرمان	زنی بود درکرمان	زنی بود در كرمن	زنی بود در کرمان	زنی بود درکه من
common_voice_fa_30194674	چرا این قدر دیر کردی؟	چارو آنگایی زر دیری شیردی	ۛ اینکاره برای رفتن 13 مرز. ۛ اینکاره برای رفتن 13 مرز.	چهار را انغالی post دیره شادی	چر한다 این قی twelve دیریش ایردی	شران هنگ بNS فر지 to
common_voice_fa_30194675	او دست خود را روی شانهام گذاشت.	و درست خود را روی شانه ام گذاشت.	ودس خود را روی شانه هم گذاشته	قرنی زنان از حفظ خود را روی شانم گذاشت.	نمایش هستی انتظاراتی بکنید.	حسوات تعالیه از از این مرحب داست کنید.
common_voice_fa_30194689	او دربارهی آن روز یادداشتی در کتابچهی خاطرات خود وارد نکرد.	او درباره آن روز یاد داشت در کتابچه خاطرات خود وارد نکرد.	او درباره عن روز یاد داشت در کتابچه خاطرات خود وارد نکرد.	او در باره از آن روز یاد داشته در کتابجه خاطرات خود وارد نکرد.	او در بار این روز یاد داشت در کتابجه خاطره های خود وارد نکرد.	تجرباتایی رو باجوندید که ایران تکیس شده Teacher
common_voice_fa_30194690	او ترمز کرد و مسافران به جلو پرتاب شدند.	اون طرموز کرد و مسافران به جول فرتاب شدند.	او تورمز کند و مصافران بجلو پرطاب شدند.	היא تورمز کرد و مسافران به جلو کرد.	آن finder...	او تو Ulㅠㅠ
common_voice_fa_30194691	زندگی کردن در انزوا	زندگی که هردن در انتظابه	زندگی هردنده است.	زندگی هر دن در ازدابه	زندیکی هر دنده انز Junior	زندگی هر可能یس در ممنوعیت.
common_voice_fa_30194692	جادهی پردستانداز	جا دیفوردستنده از	چاید دیفر در سندتره کنیم.	چه از دیپورت سندست weird	چهید ندرست کنیم از بهترین آمشی.	Baden Bird
common_voice_fa_30194714	بسیار مطمئن	بسیار مطمئن	بسیار مطمئن	بسیار مطمعه ان.	بسیار مطمئن	!بسیار مطمئن!
common_voice_fa_30194715	جواد گوجه فرنگی دستفروشی میکرد.	جواد گوچه فرنگی دستفروشی میکرد.	جواد گوج فرنگی دستفروشی میکرد	جواد گوچه فرنگی دستفراش می کرد.	جعavad گوچه فرنگی دستفروشی می کرد.	جواد گوچه فرنگی دستفروشی می plug
common_voice_fa_30194716	خط او خوانا نیست.	خط او خانا نیست.	خط او خانه نیست.	خط عو خاناه نیست.	خد تو خانه نیست	خط woh armor niest.
common_voice_fa_30194717	پری رویداد را برایم شرح داد.	پری روی راد را برایم شرداد.	پری رویداد را به برایم شرداد.	پری روی راد را برایم شردات.	پری رویراد را برایم شاکت داد.	پری رویراد را برایم ش�هدد.
common_voice_fa_30194751	پرتوی درخشان نور	پرطوی درخشان نور	پر توی درختان نور	پرتوه درخشان نور	پرتوی درخشان نور	چطور درخشان رو بود.
common_voice_fa_30194753	پس از خوابی کوتاه احساس نیرو کردن	هست از خوابی کتا هست استاس نیرو کردن	از خواب کوتا احساس نیرو کردن	از چنین و ق Когда در خواب قطعه اجازه نیرو که دهند.	با شنونت skewed رو خاطر افزارم بشنید و به نیرو کنید.	!
common_voice_fa_30194755	زمان کوهها را صاف میکند.	زمان کوحار را ساف می کند.	زمان کوحار را صاف می کند.	زمان کوحار را صاف میکند.	زمان کوحارو ساف میکنند	زمان کوحار را سox میکند.
common_voice_fa_30194757	این خاک رسی به درد کشاورزی نمیخورد.	این خاک روسی به درد که شو برزی نمی خورد	این خاک روستی به دردی که شو و ارزینه می خورد	این خاک رو سی بدرده که شو ورزینه می خورد	این خاک روسی به درده که شاویاردی نه میخورد	این خاکه تو روسی به درد که شوه رزید نه میخرد.
common_voice_fa_30194817	اشکهای شبنمسان او	عشقای شب نمسانه او	عشق های شاب نمصانه او	اشکره های شاپ نم Story رو	اشکاش بیکنید	رو تنظیر
common_voice_fa_30194820	او اکنون پیرو خرفت شده است.	و عکد نون پیر و خرفت شده است.	و یکنون پیر و خرفت شدست.	و اخی نون پیرو خرفت شده است	و آکنون پیرو خرفت شدست ،	و عکنון پیرو خیلفت شدست.
common_voice_fa_30194844	بخاطر آوازش برایش حسابی دست زدند.	به خاطر آوازش برای شزابی دستدند.	به خاطر آوازش برای شظابی دست دند.	به خاطر آوازش برای شزابیدست ددند	خاطر آوازش برای شهای بیدست دادند.	به خاطر آوازش برای ش debut دست دند
common_voice_fa_30194846	اعتراض کردن صلاح نیست.	اتراس گیردن صالح نیست؟	اطراس گردن صالح نیست؟	اطراس گردن صالح نیست؟	اتراز کردن سالح نیست؟	اطراز که اردن سالح نیست؟
common_voice_fa_30194847	راه آهن دور کوه حلقه میزند.	را آهن دور کو حلقه می زند.	را آهند دور کو هلقه می زند.	راه آهند دور کو حلقه میزند	را آهند دور کو حلقه میزند	راه آهن دور کو حلقه می زند.
common_voice_fa_30194848	آنان در مقابل مشکلات عظیم استقامت کردند.	آنان در مقابل مشکلات حضیم استقامت کردند.	آنان در مقابل مشکلات هزیم استقامت کردند	آنان در مقابل مشکلات عظیم استقاومت کردند.	آنان در مقابل مشکلات هزی مستقامت کردند	آنها در مقابل مشکلاتایی میستقومت کردند.
common_voice_fa_30194849	او به قول خود در حمایت از ارتش وفا کرد.	او به قول خود در حمایت از ارتش وفا کرد.	او به قول خود در همایت از ارتش وفا کرد.	او به قول خود در همایت از ارتش وفا کرد.	او به قول خود در همایت از ارتش ففا کرد.	او به قول خود در همایت از ارتش فافو کرد
common_voice_fa_30195395	به چشم برادری به تو نگاه میکنم.	به چشم برادری به تو نگاه می کنن	به چشم برادری به طور نگاه میکنه	به چیزم برادری به تون نگاه می کنم	به چ Шمه برادری به تو نگاه میکنن	به چشمه برادری به تونه گاهم کنم
common_voice_fa_30195396	چاپ قاچاقی یکی از فرهنگهای فارسی - انگلیسی ما	چاپ قاچاقی یکی از فرهنک های فارسی انگلیسی ما	چاپ قرچاقیه یکی از فرهنک های فارسی انگلیسی ما	چب قطشاقی یکی از فرهنک های فارسی انگلیسی ما	چاپ قاتشاقی یکی از فرهنک های فارسی اینگلیسی ما	چاب قنسی که از فرهنک های فارسیش انگلیسی ما
common_voice_fa_30195397	این آقایان دربارهی آنچه من گفتم توضیح بیشتری خواهند داد.	این آقایان در باره آنچ من گفتم توضیح بیشتری خواهنداد.	این آقایان درباره آنچ من گفتم توضیح بیشتری خواهنداد.	این آغایان در باره آنچ من گفتم توضیح بیشتری خواهنداد.	این آگایات در باره آنچ من گفتم توضیح بیشتری خواهنداد.	این آقایاد درباره آنچ من گفتم توضیح بیشتری خواهند داد.
common_voice_fa_30195398	رادیو را بلند کردن	راڈیو را بلند کردن.	راژیو را بلند کردن.	راژیو را بلند کردن.	راژیو را بلند کردن	را دیو را بلند کردن.
common_voice_fa_30195399	آدم دلمرده	ادم ای دل مرده	آدم جل مرده	۳ ۱۰۲۱ من خود مردم	آدمه دلم Cindy	آدم like
common_voice_fa_30195412	هشدار - حرکت به غرب!	حشدار حرکت به قر.	حشدار، حركت به قرب	حُشدار، هرکت به قر.	حشتار، حرکت بقى	خوشدار، هرکت به قرب
common_voice_fa_30195415	این گروه همبستگی خود را از دست داده است.	این گروه هنبستگی خود را از دست داد است	این گروه هنبستگی خود را از دست دادست	این گروه هنبستگی خود را از دست داد است	این گرو هنبستگی خود را از دست داد است	این گرو همبستگی خود را از دست دادست
common_voice_fa_30195421	زنی ثروتمند با دستانی پر از جواهر	زنی سروت مند با دستانی پر از جواهر	زنی سروتمند با دستانی پرست جواهر	زنی سروت مند با دستانی پار از جواهر	زنی سربط مند با دستانی پر از جواهر	زنی سروتmond با دستانی پر از جواهر
common_voice_fa_30195422	جلسهی فوق العادهی مجلس شورا	جرسه فوقلاده مجلس شوره	جرسه فوقولاده مجلس شوراه	جرسه فوقلاده مجلس شوره	جرسه فوق höقلاده مجلس شورا	جرسه فوقلاده مجلس شورا المرسلش برنامج زنانه
common_voice_fa_30195423	مداخلات سیاسیه	مداخلات سیاسیه	مداخلات سیاسیه	مضاخلات سیاسیه	مضاخلات سياسی	مداخلات توجه دارد.
common_voice_fa_30195425	بزرگترین خوشی من در زندگی دیدن فرزندانم است.	بزرک ترین خوشی من در زندگی دیدن فرزندانم است.	بزرگ ترین خوشی من در زندگی دیدن فرزندانم هست	بزرگ تین خوشی من در زندگی دیدن فرزندانم است.	بزرک ترین خوشی من در زندگی دیدن فرزندانم هست.	بزرگ تعیید خوشی من در زندگی دینن فرزندانم است.
common_voice_fa_30195436	سایههای لرزان	سایه های لرزان	سائه های لرزان	سایه های لرزان	سائه‌های لرزان	سائه های لرزان
common_voice_fa_30195437	پیر و چاق و تنبل	پیر و چاق و دنبر	پیر و چاق و تنبر	پیرو چاگ و تنبر	پیرو چاق و دنبر	پیرو، چاگو، تنور
common_voice_fa_30195438	ترن تاخیر داشت.	ترند هخیر داشت	ترند حخیر داشد.	ترند حخیرداشت	Тریند حقیر داشت.	ترhos ترند هخیر داشته
common_voice_fa_30195439	ساختن پولاد	ساختن پولات	ساختن پولات	ساختن پولات	ساختن پولاد	ساختن پولاد
common_voice_fa_30195452	شاهزادهی بزن بهادر	شاه زادگه بزن به حضور	شاهزاده بزند به هدور	شاهظاده بزند به هدور	الشاهزاده به زنبه حضور	شهازه به به در
common_voice_fa_30195453	خاک سفت و به هم چسبیده، کلوخ	خاک صفت و به همچسبیده کلوخ	خاک صفط و به هم چذبیده کلوخ	خاک سفتو به هم چستبیده کلوخ	خاک صفتو به هم چسبیه کلوخ	خاکه صفتو به همشتبیده کلوخ
common_voice_fa_30195455	حل اختلافات	حل اختلافات	هل اخطلافات	هلئ اختلافات	خل اختلافات	هل<|fr|><|translate|> and
common_voice_fa_30195461	انگشتان کشیدهی دخترم مهری	انگشتان کشیده دخترم مهری	انگوشتان کشیده دخترم مهری	انگوشدان کشیده ای دخترم محری	ژنگوشدان کشیده我的 دوخترم مهری	همگوشتان کشیده این جماحی میهری
common_voice_fa_30195462	آنها هرگونه شرارت را تحت عنوان میهن پرستی توجیه میکردند.	آنها هرگون شرارت را تحت عنوان میهنپرستی توجیح می کردند.	آنها هرگون شرارت را تحت عنوان ميهن پرستی توجیح می کردند.	آنها هرگون شرارت را تحت عنوان مین پرستی توجیح میکردم.	آنها هر گونه شرارت را تحت عنوان میهن پر ستی توجیح می کردن	آنها هر گونه شرارت را تحت عنوان میه درگیری محبتت بودند
common_voice_fa_30195463	پس از مدتی به شغل خود علاقمند شد.	پس از مدتی به شغل خود علاقمه اند شد.	پس از مدتی به شغل خود علاقمه اند شد.	پس از مدتی به شغل خود علاق مند شد.	پس از مدتی به شغل خود علاقم اند شد.	پس از مدتی به شغل خود علاقه مند شد
common_voice_fa_30195472	رود نیل سرچشمهی تمدن مصر است.	رود نیل سرششمه تمدان مصر است	رود نیل سرششمه تمتدان مصر هست.	رود نیل، سرششمه تماد کنه مصرست.	رود نیل، سرششمهتمد دانه مصرست	رود نیل سرششمه تمت دونمصر VO.
common_voice_fa_30195473	بیشتر مردم از درک ذهنی کامپیوتر عاجزند.	بیشتره مردم از درکه ذهنی کامپیوتر آجزند	بیشتره مردم از درک زهنی کامپیوتر آجزند	بیشتره مردم از دره که ذهنی کامپیوتر آجزند	بیشتره مردم از درکه زهنی کامپیوتر آجزند	بیشتره مردم از در کامپیوتر زهنیه اعجزند.
common_voice_fa_30195475	اشخاص تنبل خیلی بهانه میآورند.	اشخاص تنبل خیلی بهانه می آورند.	اشخاص تنبل خیلی بهانه می آبرند.	اشخاص تنبل خیلی بهانه می آورند.	اشخاص تنبل خیلی بهانه می آورد.	اشخاص تنبل خیدي بهانه می آ respond
common_voice_fa_30195531	مخمل نخی	محمده نخی	مرقبه لنخی	مخما لناخی	مخرن.	ماخماல نخی
common_voice_fa_30195532	بستنی قیفی	بستانی قیفی	فاستانی قیفی	فسانی قیفی	بعد ثانی قیفی	bewusstانی قیفی
common_voice_fa_30195533	امروزه هشتاد درصد نهنگها در جنوبگان صید میشوند.	امروزه 80% نهنگ ها در جنوب گانست سید می شوند.	امروزه هشتاد در سد نه هنگ ها در جنوب گاند سید می شود.	امروزه 80% نهنگ ها در جنوب گانس سید می شود.	امروزه حشتاد درصد نهنگ ها در جنوب گاند سهید می شود	امروز هشتاا در صد نهنگ ها در جنوب گاند سیت میشود.
common_voice_fa_30195534	ترمز بگیر!	ترموز به گیر	ترموز به گیر	ترموز بگیر.	تورموز به گیر	تورموز بگیر.
common_voice_fa_30195535	زیبایی او توصیفناپذیر است.	زیبای اوت حصیف نا پذیر است	زیبای اوتو سیف نا پذیر است!	زیبایی اوتحو سیفنا پذیرست!	زیبای اوت و سیف ناپزیر است	دیگر در آمدیICKی بازنگ از از آزادی منوانی از يکی طاقیщانی چیزی بود.
common_voice_fa_30195541	آن کاخ هنوز هم در اشغال مالک موروثی آن است.	آنکاخ هنوز هم در اشقال مالک مروسی آنست.	آنکاخ هنوز هم در اشقال مالک مروسیان است.	آنکاخ هنوز هم در اشقال مالک موروسیان است.	آنکاخ هانوز هم در اشقال مالک موروسی آن است.	آنکاخ هنوز هم در اشقال مالک موروسی آن است
common_voice_fa_30195543	بشقاب خود را پر از برنج کردم.	بشقا به خود را پرز برنج کرده.	بوشخا به خود رو پره ز برنج کرده.	بشق اصور به خود رو پرست برنج کرده.	بشحوا به خود را پراز برنج گرده	م freeze-dried對不對 credit to me!
common_voice_fa_30195544	او به خاطر فشار و تهدید اقرارنامه را امضا کرد.	او به خاطر فشار و تهدید اقرارنامه را امضا کرد.	او به خاطر فشار و تهدید اقرارنامه را امزا کرد.	او به خاطر فشار و تهدید اقرارنامه را امزا کرد.	او به خاطر فشار و تهدید اقرار نامه را امزا کرد.	او به خاطر فشار و تهديد اقرارنامه را امزا کرد.
common_voice_fa_30195545	امواج صدا را از طریق دامنهی نوسان آنها میسنجند.	امواج صدا را از طریق دامنه نوستان آنها میسنجند.	امواج صدا را از طریق دامنه نوستان آنها میسنجند.	انواز سداره از طریق دامنه نυستان آنها میسنجند.	انواز سدار را از تریق دامنه نوستان اانها میشنجند.	انواز صدا را از تریک دامنه نواستان آنها میسند جند.
common_voice_fa_30195557	او بیرون از خانه ایستاد.	او بیرون از خانه استاد.	او بیرون از خانه استاد.	اون بیرون از خانه استاد.	او بیرون از خانه ایستاد.	او بیرون از خانه اصطاد.
common_voice_fa_30195576	این مادهی قرارداد برای طرفین الزامآور است.	این ماده گرارداد برای طرف این ازام آورست.	این واده گرارداد برای طرف این ازام آورست.	ای ماده غرار داد برای طرف این ازام آورست.	این مااده قرار داد برای طرف این اظام آوارست.	این ماده قرارداد برای طرف این الزاموار است.
common_voice_fa_30195578	این شیشه زود ترک برمیدارد.	این شیش زود ترک برمی دارد.	این شیشه زود ترك برمی دارد.	این شیشه دود ترک برمی دارد	این شیشת زود ترک برمی دارد.	این شیش جود ترک برمی دارد
common_voice_fa_30195579	راهپیمایی برای صلح	راح پیمایی برای سول	راه پهمائی برای صول	را حیوانی برای صول	را همه باید نباشید.	Чند شما راه په مایی برای سول
common_voice_fa_30195596	زوجی که در خانهی مجاور زندگی میکنند دو بچه دارند.	زوجی که در خانه مجاور زندگی می کنند، دو بدشه دارند.	زوجی که در خانه موجاور زندگی می کنند، دو بدشه دارند.	زوچی که در خانه مجاور زندگی می کنند دو بچه دارند.	زوجی که در خانه موجاور زندگی می کند، دو بچه دارند.	زوکی که در خانه مجاور زندگی می کنند, دو بچه دارند.
common_voice_fa_30195597	تکههای خوبی در آنجا دیدم.	تکه های خوبی در آنجا دیدم	تکه های خوبی دارنجا دیدم.	تکه های خوبی در آنجا دیده.	تکه‌های خوبی در آنجا دیدم.	تکه های خوبی دهر اینجا دیدم.
common_voice_fa_30195599	از نصایح شما خیلی استفاده بردهام.	از نسایه شما خیلی استفاده بودن.	از نسایه شما خیلی استفاده بودن	از نصایه شما خیلی استفاده بودم.	، از نسایه شما خیلی استفاده بودن.	المنسله صدایی کنم که من پس آن به بی訂閱 می کنم.
common_voice_fa_30195623	او ایستاد در حالی که پشتش بر دیوار بود.	اویستاد در حالی که پشتش بردیوار بود.	اویستاد در حالی که پشتش بردیوار بود.	اویستاد در حالی که پشتش بر دیوار بود.	اوی استاد در حالی که پشتش بر دیوار بود.	اوه discussion ایستاد در حالی که پشتش به دیوار بود
common_voice_fa_30195626	او همیشه لباسهای غیرعادی میپوشد.	او همیشه لباسهای غیر آدی می پوشد.	او همیشه لباسهای قیر آدی می پوشد.	او همیشه لباسهای غیر عادی میپوشد.	او همیشه لباسهای غیر آدی می پوست.	و همیشه لباسهای غیر آدی می پوشد.
common_voice_fa_30195627	تالار توسط لامپهای کوچک برقی روشن شده بود.	تالار توسطت لامبهای کچک برغی روشن شده بود.	تالر توستوط لامپای کوچک برقی روشن شده بود.	تالا آر توی طول لامپای کچک برقی روشن شده بود.	طالار توی روشن شده بود.	تالا روشن شده از لامپای کچک برخی
common_voice_fa_30195665	حالت خوشی کامل	حالت خوشی کامل	حالت خوشی کامل	حالاس خوشی کامل	خوشی کامل	حال
common_voice_fa_30195666	آن ادعا جز حقهبازی چیزی نبود.	آن ادعا جوز حق بازی چیزی نبود.	آنه دعا جوز حق بازی چیزی نبود.	این ادعا جاست حق بازی چیزی نبود.	هنه ادها جص حق بازی چیزی نبود.	ایتگاه چیزی نبود.
common_voice_fa_30195668	حتی اندیشیدن دربارهی آن دردآور است.	حتی اندیشیدن درباره این دردوهر است.	حتی اندیشیدن درباره این درداورست.	هتا اندیشیدن درباره این درداور است.	حتی اندیشیدن درباره ای آن دردوور است	هطا اندیشیدن درباره ان دردوبر است.
common_voice_fa_30195669	جا کلاهی	جاکولایی	جا کولا هی	داکولاهی	جا کلاهی	جاکالا حی
common_voice_fa_30195683	رفتار مناسب یک آقا	رفتار مناسب یک آقا	رفتار مناسب یک آقا	رفتار مناسب یک آقا	رفتار مناسب ایک آقا	رفتاره مناسب یک آقا
common_voice_fa_30195685	جانشین رضایتبخشی برای درختان متداول در ایام کریسمس	جانشین رضایت بخشی برای درختان متدابل در ایام کریسمس	جانشین رزایت بخشی برای درختان متدابل در ایام كریسماس	جانشین رزایت بخشی برای درختان متداول در عیام کریسمس	جانشین رضایت بخشی برای درختان متدابل در عیام كรیسمس	جانشین رضایت-بخشی برای درختان متدابل در آیا می کريسفس.
common_voice_fa_30195686	این مغازه مثل معدن طلاست.	این مغازه مثل مدن تلاست	این مغازه مثل مادن تلاست	ای Worlds ای این مخازه مثل مدن تلاست	این مغاز هستی	من activate فقط تلو از نبودید.
common_voice_fa_30195688	بر ضد رئیس خود تحریک میکرد.	بر زد رئیس خود تحریک می کرد.	برزد رئیس خود تحریک میکرد	بر زد رئیس خود تحریک میکرد	بر زد رئیس خود تهریک می کرد	برزد رئیس خود تحریک می کرد。
common_voice_fa_30195700	چهرهی ظاهرا معصوم او مرا متمایل کرد که حرفهایش را باور کنم.	چهرای ظاهرن مسمعه او، مرا متمایل کرد کرفهایش رو باور کنم.	چهرای ظاهرن مسموع او، من رو متمائل کرد کرفایش رو باور کنم.	چهره ظاهرن مسوم اومم متمویل کرد کرفهایش رو باور کنم.	چهره ی ظاهر ان مسموه او مرا متمائل کرد که عرفه های سر بابر کنم.	چهره ظاهره ان مسموعه او می توانیده این سموی که آنهای هستی.
common_voice_fa_30195701	شخصیت مظنون کننده	شخصیت مزنون کننده	شخصیت مزنون کننده	شخصیت مزنون کننده	شخصیت مزنون کننده	شخصیت مزنون کننده
common_voice_fa_30195702	جنگهای محلی صلح جهانی را به خطر میاندازند.	جنگ های مهلی صلح جهانی را به خطر می اندازند.	جنگ های محلی سول جهانی را به خطر می اندازند.	جنگهای محلی صورت جهانی را به خطر میاندازند	جنگهای مهلی صور جهانی را به خطر میاندازند.	, جنگهای ماهلی صلح جهانی را به خطر می اندازند
common_voice_fa_30195703	انداختن تصویر روی پرده	انداختن تصویر روی پرده	انداخدن تصویر روی پرده	. انداختن تصویر روی پرده	اینداختان تصویر روی پرده	تصویر روی پرده
common_voice_fa_30195704	ساختمان بلند	ساختمان بلند	ساختمان بلند	ساختمان بولند	ساختمان برند	ساخته مانه برند
common_voice_fa_30195725	چشمانش برای لحظهای توجه مرا جلب کرد.	چشمانش برای لحظهی توجه مره جلب کرد.	چشمانش برای لحظه‌ی توجه‌ها مراجعل کرد.	چشمانش برای لهزهی توجہ مرا جل بکرد.	چشمانشبرای لحظهی تووجه مرد جلب کرد.	چشمان هست برای لحظه‌ی تواجه‌ها می‌راجعد کرد
common_voice_fa_30195726	خانهی خودشان	خانه خودشان	خانه خودشان	خانه خودشان	خانه خودشون	خانه خودشان
common_voice_fa_30195727	او با یک لهجهی ساختگی اصفهانی حرف میزد.	او با یک لہجه ساختگی اسفهانی حرف میزد	او به یک لهجه ساختگی اسبهانی هرفت میزد.	او به یک لهجه ساخته کی اسفحانی حرف میزد.	او به یک لحجه ساخته که اس بهانی حرف میذت	او با یک له gone صاختگی اسه بهانی حرف می quedد
common_voice_fa_30195728	تقاضای کشش دار	تقوضای کشش دار	تقاضای کشش دار تقاضای کشش دار	تقضای کششدار	تقاضای کشش دار	تغازه کشش دار
common_voice_fa_30195729	او مایل بود که کلیهی دستورات فرماندهی خود را اجرا کند.	او مایل بود که کلیه دستورات فرمانده خود را اجرا کند.	او مایل بود که کلیه دستورات فرمانده خود را اجرا کنند.	او مایل بود که کلیه از دستورات فرمانده خود را اجرا کنند.	او مایل بود که کلیهی دستورات فرماده خود را اجرا کند.	او مایل كانت کلیه دستورات فرماندای خود را اجراکاند
common_voice_fa_30195735	اقتصاد کشور دارای موازنهی حساسی بود.	اختصاد کشور دارای موازنه حساسی بود.	اختصاد کشور دارای موازنه حساسی بود	اختصاد کشور دارای موازنه حساسی بود.	اختصاد کشور دارای موازنه هساسی بود.	اختصاد کشور دارای م onوازنه هساسی بود.
common_voice_fa_30195740	بگذار این رویداد برایت درس عبرتی باشد!	برگزار این رویداد برای درسه ابرتی باشد.	بذار این رویداد برای درس ابرتی باشد.	برگذار این رویداد برائی درست ابرتی باشد.	بخذار این رویداد برای درس ابرتی باشد.	بودم کامل هستند.
common_voice_fa_30195742	او موی طلایی دارد.	عمویت تلائی دارد.	اومویت علایی دارد.	عوموی تلائی دارد	اوميه تلائی دارد.	Sentim Cat
common_voice_fa_30195770	سربازان آرایش صفوف را به هم زدند.	سربازان آرایش سفوف را به همزدند.	سربازان آرایش صفوف را به هم زدند.	سربازان آرائش صوف را به هم زدند.	سربازان آرایش صفوف را به همزدن.	سربازان آرائش صفوف را به همزدند.
common_voice_fa_30195771	زنگ کلاس را زدند باید شتاب کنم.	زنگ کلاس رو زدند باید شطاب کنو.	زنگ کلاس را زدند. باید شطاب کنه.	زنگ کلاس رو زدند. باید شطاب کنوا.	...زنگ کلاس رو زدند باید چطاب کنند	آره دوست کنن.
common_voice_fa_30195773	جنگ، بچهها را از والدینشان جدا کرد.	جنگ بچه‌ها را از والدائی نشان جدا کرد.	جنگ بچه ها را از والده اینشان جدا کرد	جنگ، بچه ها را از والده اینشان جدا کرد.	جنگ بچه ها را از والدهای نشان جدا کرد.	جنگ بچه ها را از والدائینشان جدا کرد.
common_voice_fa_30195796	زمان استمراری	زمان استمراری	زمان استمراری	زمان استمراری	زمان استمراری	زمان استمراری
common_voice_fa_30195798	تردیدی در راستگویی او نبود.	تردیدی را اراز گویه اون ابود.	تردیدی را اراست گویه اونه بود	تردیدی را اراز قوی اون بود.	تردیدی را ارازه کویه اونه بود...	تردیدی را ایر relación anticipado.com
common_voice_fa_30195799	زورمندی ورزشکاران آنان را شگفت زده کرد.	زومندی ورزشکاران آنان را شگف زده کرد.	زومندی ورزشکاران آنان را شکف زده کرد.	زومندی فرزشکاران آنان را شگف زده کرد.	زومندی فرضشکاران آنان را شگف زده کرد.	زومندی ورزشکاران آنان را شگف زده کرد
common_voice_fa_30195805	اخیرا جواب سلام مرا نمیدهد.	اخیرن جواب سلام مرا نمی دهد	اخیرن جوابه سلام مروا نمیدهد.	اخیره اند جواب سلام مر diabetes را نمیدهد	خیلیه، جواب سلام مداری هستند	اخیره ایجاد حالی طور قادر می کند.
common_voice_fa_30195807	اتهام رشوه خواری شهرت او را لکهدار کرد.	اتهام رشوخاری شهرت اورا لکه دار کرد.	اتهام رشفخاری شهرت او را لکه دار کرد.	اتحام رشفه خاری شهرت اورا لکه دار کرد.	اتحام رشف خاری شهرت او را لگه دار کرد	اتحام رشب الخاری شعرت اورا لکه دار کرد
common_voice_fa_30195808	آن خبر بد همه را اندوهگین کرد.	آن خبر بعد همه را اندوگین کرد.	آن خبر بعد همه را اندودگین کرد.	آن خبر بعد همه را اندودگین کرد.	آن خبّر بد همه را اندوگین کرد.	این خبره bad همه را ادورگین کرد.
common_voice_fa_30195809	اشعهی تابشی	اشعای طابشی	عشعه تابشی	عشاء تابشی	اشعیه تابشی	fontAC ArenasfontAC
common_voice_fa_30195822	آنان طبق یک پیمان دوستی با هم متحد شده بودند.	آنان تبقى ایک پیمان دوستی با هم اتاحت شده بودند.	آنان تبقه ایک فیمن دوستی با هم و تهد شده بودند.	آاناتطبقه اکپیمان دوستی با همه تحت شده بودند.	آنان تبقى اکawi-Man دوستی با هم اتحد شده بودند.	آنان تبقیقا یک پیемان دوستی با همه معتهد شده بودند.
common_voice_fa_30195824	آتشسوزی موجب شد که راه برای چندین ساعت بسته بشود.	آتش سوزی موجب شد که راه برای چندین ساعت بسته بشود.	آترسو زی موجب شد که را برای چندین ساعت بسته بشود.	آطش سوزی موجب شد که راه برای چندین ساعت بسته بشند	آتش سوزی موجب شد که راو برای چندین ساعت بسته بش вد	آتشسوضی موجود که از درست شده براتتی که ساعت پرخوان بنده سپسید.
common_voice_fa_30195827	او صورت کشیدهای دارد.	او سورس کشیدهی دارد.	او صورت کشیده ای دارد.	او سورس كشیدهی دارد.	او صورت کشیدهی دارد.	انه سورست کشیدهی دارد.
common_voice_fa_30195829	پارچهی قلمکار	پارچه غلمکار	پارچه خلمکار	پارچه غلمکار	پارچه غلمکار	پارچه خ querامkár
common_voice_fa_30195840	او از سرما و برف بیزار است.	اوه سرم او برف بیزرست.	اوه سرمون و برف بیزار است.	тоی سرمو و برف بیزار است.	او هست سرما و برف بیه داری است.	اوه هر معبارف کیست
common_voice_fa_30195841	زندگی بدون او، تحملناپذیر است.	زندگی بدون او تحمل نافظیر است.	زندگی بدون او تحمل نابذیر است	زندگی بدون او تحمل نافظیر است!	زندگی بدون او تحمل نابه زیر است.	زندگی without a life is very difficult.
common_voice_fa_30195842	به من دستور داد که از خانه بروم.	به من دستور داد که از خانه برفن.	به من دستور داد که از خانه برفن.	به من دستور داد که از خانه برهم.	به من دستون داد که از خانه برفن.	به من دستور داد که از خانه بر Yahvon.
common_voice_fa_30195843	اتومبیل او کهنه و لکنته است.	اتاموبیل او کهنه و لکنت هست.	اوتاموبیل او که نو لکنت است.	اطاموبیل اون که نه و لکنت است.	اتامو بیله او که نه و لکنت است.	اٹامو بیله او که نو قهند است
common_voice_fa_30195844	خمیر ریشتراشی که نیازی به فرچه ندارد	خمیر ریش تراشی که نیاز به فرچه نداره	خمیر ریشتراشی که نیاز به فرچه نداره	خمیر ریشتراشی که نیاز به فرچه نداره	خمیر ریشتراشی که نیاز به فرچه نداره	خمیر ریش تراشی که نیاز به فرشه نداره
common_voice_fa_30195855	رفتار آنان پری را مصمم کرد که دیگر به خانهی آنها نرود.	رفتار آنا پری رو مصمم کرد که دیگر به خانه آنها نرود	رفتار آنان پری رو مو صمم کرد که دیگر به خانه آنها نرود.	رفتار آنان پری رو موسمم کرد که دیگر به خانه آنها نرود	رفتار آناپری رو موسمم کرد که دیگر به خانه آنها نرود.	رفتار آنا نپری رو مستممک کرد که دیگر به خانه اینها نرود.
common_voice_fa_30195857	برگ گلمحمدی	برگ گل محمدید	برگ گل محمدید	برگ گل محمدید	برگ گل محمدید	برگ گ
common_voice_fa_30195861	پیشوا و پیرو	پیشوار پیروف	پیشواربپیروف	پیشوارپیروف	پیش ورخ پیروف	پیشودهistan
common_voice_fa_30195880	او سی بار طول استخر را شنا کرد.	او سی بار توی استخر را شناخرد.	او سی بار تو الستخ را شنو کرد.	او سی بار تو ل استخر را شنا کرد.	او سی back توی استخت را شنا کرد.	او سیبار تول استخ invoke
common_voice_fa_30195882	زیست شناسی گیاهی	زیست شناه سیگ یایی	زیست شنا سید یا هی	زیستش ناصی گیاهی	زیستشه ناسی گی‌ایی	زیستشناصی دیگه بگیری.
common_voice_fa_30195883	پیرمرد کژخلق	پیرماد کشخول	پیره مرد کشخول	پیره مرد کشخول	پیره مرد که شخول	پیرمرد کشخون Ingredients
common_voice_fa_30195896	زنجیر ناپایان، زنجیر نقاله	زنجیر نا پایان، زنجیر نقاله	زنجیر ناپایان زنجیر نقاله	زنجیر ناپایان، زنجیر نقاله	زنجیر ناپایان، زنجیر نقالی	زنجیر نابایان ، زنجیر نقاله
common_voice_fa_30195897	پسر مثل تیر از میان چمن رد شد.	پسر مثل تیر از میان چمن رد شود.	پسر مثل تیر از میان چمن رد شد.	پسر مثل تیر از میان چمن رد شد.	پسر مثل تیر از میان چمن ردشد	همین اجتشار اینهایت تر ترس درمیان شروع می ترmusic نیست.
common_voice_fa_30195915	چون متهم برادر قاضی بود قاضی از خود سلب صلاحیت کرد.	چون مطهم برادر قاضی بود، قاضی از خود سلب سلاحیت کرد.	چون مطهم برادر قاضی بود، قاضی از خود سلب سلاحیت کرد.	چون مطهم برادر قاضی بود، قاضی از خود سلب سلاحیت کرد	چون مطهن برادر قاضی بود, قاضی از خود سلب سلاحیت کرد.	چون متهم برادر قازی بود, قازی از خود سلط سلاحیت کرد.
common_voice_fa_30195917	به خاطر کمکهایی که به برادرم کردید خود را مدیون شما میدانم.	به خاطر کمک هایی که به برادرم کردید خود را مدیون شما میدانم.	بخاطر کمک هایی که به برادرم کردید خود را مدیون شما میدانم.	به خاطر کمک هایی که به برادرم کردید، خود را مدیون شما میدانم.	به خاطر کمک هایی که برادرم کردید خود را مدیون شما میدانم	به خاطر کمک هایی که به برادنم کردید خود را مدیون شما میدانم.
common_voice_fa_30195919	پرواز به هم خورد	پرواز به هم خورد	پرواز به هم خورد	پرواز به هم خورد	پرواز به هم خوڑ.	پرواز به هم خورد
common_voice_fa_30195930	شعر سعدی کانی از در و گوهر ادبی است.	شعر سعدی کانی از دوروگ و هر عدبی است.	شیر سعدی کانی از دور روگو هر ادبی است	شیر صدی کانی از دور گو هر ادبی است.	شعر سعیدی کانی از درگ و هر عدبی است	شعر سعدي کانی از درغو هر ادبی است.
common_voice_fa_30195931	او در جای همیشگی خود در صدر میز نشست.	او در جای حمیشگی خود در سدر میز نشست.	او در جای حمیشگی خود در سدر میذ نشست.	او در جای حمیشگی خود در سدر میز نشست.	او در جای حمیشگی خود در سدر میذ نشست.	او در جای حمیشگی خود در صدر میذ نشست.
common_voice_fa_30195933	خطهای راه آهن در صحرا گسترش یافت.	خطای را آهندر سحرا گوسترش یافت	خط های راه آهن در سهرا گوسترش یافت	خطای را آهندر سهرا گسترش یافت	خط‌های رو آهن در سحرا گوسترش یافت.	خطاه را آهندر سحمت را گوسترشی هفته
common_voice_fa_30195934	ایل بختیاری	این بختیاری	اینه بختیاری	اینه بختیاری	این بختیاری	اینه بختیاری
common_voice_fa_30195945	پسوند تصغیری	هستنده هستیری	حس وندد حس قیری	هستنده هس قیری	حصفه انده تاسکیری	حسفنده هزstanding
common_voice_fa_30195946	برای شام مرغ داشتیم.	برای شام مورخ داشتیم	برای شام مورخ داشتیم	برای شام مرخ داشتید	برای شام مورخ داشتیم	از مورخ داشتیم
common_voice_fa_30195947	به زنهای عریان دزدانه نگاه میکرد.	به زنهای اوریان دوزدانه نگاه میکرد.	به زنهای عوریان دوزدانه نگاه می‌کرد.	به زنهای اوریان دوزدانه نگاه می‌‌کرد.	دوستانه نگاه میتوند به زنه های اوریان.	and were lovers withIrish women.
common_voice_fa_30195948	دولت بیش از صد میلیون دلار صرف راهسازی کرده است.	دولت بیش از 100 ملیون دولار سرف راستلازی کرده است.	دولت بیش از ست منلیون دولار سرف راستلازی کردست.	دولت بیشت سد ملیون دولار سرف راهستلازی کرده است.	دولت بیشد سد ملین دولار سرف راستلازی کرده است.	دولت بیشکر 100 ملیون دولار سرف رأسلازی کرده است.
common_voice_fa_30195949	پروندهی شرکت مزدا به او محول شد.	پرونده شرکت مزداب اوموه اول شد.	پروانده شركت مزداب اوموه اول شد.	پروانده شیرکت مزداب اوموه اول شد.	پرونده شهرکت مزداب اوموه هستید	پگیرینğan پديلای دیگر مزدا به مواد شیر که از بردان سزن گریز نمی شوند و ما
common_voice_fa_30195952	او نسبت به بچههای خود از خودگذشتگی داشت.	اون اسبت به بچه های خود از خود گذشتگی داشت.	و نسبت به بچه های خود از خودگذشته گی داشت	اون نسبت به بچه های خود از خودت گذشته گی داشت	اون اس پر به بچه های خود از خود گذاشتگی داشت.	اون هست به بچه های خود از خودقضاستگی داشت
common_voice_fa_30195954	او در دانشگاه است.	اورردانشقه هست	اره دانشگاهست.	اورردانشگاهست	اوریردانشگاه هست	اوره دانشگاه است.
common_voice_fa_30196004	رژیم خوراکی کم نمک	ریجیم خوراکی کم نمک	رجیم خورایی کم نمک	رجیم خوراکی کم لمک	رژیم خوراکی کم نمک	رجیم خورایی کم نمک
common_voice_fa_30196006	تکثیر پرسشهای امتحانی	تکسیر پرسش های امتحانی	تکسیر پرسشهای امتحانی	تكسیر پرسشهای امتحانی	تکصیر پرسشهای امتحانی	تشکره ایران با پرسیش های امتحانی
common_voice_fa_30196008	دید او نسبت به زندگی خردمندانه است.	دیده اون اصبعه زندگی خیردمندانه است	دیده اون اسپت به زندگی خردمندانه است	دیده اونه استفاد به زندگی خیران مندانه است	دیده اون همه نصفت به زندگی خیرفت مندانه است	دیده اون حساب Democrats به زندگی خیرد مندانه است
common_voice_fa_30196009	استعداد دوستیابی	از تعداد دوستیابی	استعداد دوستیابی	استعدادتوستی هایی.	اسداد دوستی آبی.	...究فن که دهید دیگه بود.
common_voice_fa_30196010	حساب خود را پرداختیم و رفتیم.	حساب خود را پرداختیم و رفتیم	حساب خود را پرداختیم و رفتیم	هساب خود را پرداختیم و رفتیم	هساب خود رو پرداختیم و رفتیم	حساب خود را پر داختم و رفتم.
common_voice_fa_30196051	روی کف اجاق تودهای خاکستر جمع شده بود.	روی کف اوجاق توده خاکستر جمع شده بود.	روی کف اجاق توده خاکستتر جم شده بود.	روی کفه وجاق توده خاکستر جمع شده بود	روی کف اوجاق تودهی خاک استر بی زم شده بود.	این شو Myself
common_voice_fa_30196052	رومیزی را پهن کردن	رومیزی را پهد کردن.	رومیزی را پهت کردن.	رومیزی را پهت کردن.	رو میزی را پهت کردن.	رومیزی را پهت کردن
common_voice_fa_30196054	جنبش آزادی زنان	جنبش آزادی زنان	جنبش آزادی زنان	جانبش عزادی زنان	جنبش ازادی زنا	جنبش آزادی زنان
common_voice_fa_30196055	بیشتر دارایی خود را روی طرحهای غیر عملی هدر داده است.	بیشتر دارای خود را روی ترهای غیراملی هدر داد است.	بیشتر دارای خود را روی ترهای غیرعملی هدرداد است.	بیشتر داره خود را روی ترهای ای غیر اعملی هدر داده است.	گذاره خود را روی ترهای غیر عملی هدر داده است.	ماه اندازه امیدی کنید که بشدر دارای خود را روی طرحای قیر عملی هدر داده است۔
common_voice_fa_30196130	پس از چند لطیفه، محیط مهمانی رو به گرمی گرفت.	پس از چند لطیفه محیط محوانی رو به گرمی رفت	پس از چند لطیفه معیت مهمانی رو به گر می رفت	پس از چند لطیفه محیط محنی رو به گرمی رفت	پس از چند لطیفه ماحیت محیط موارد رو به گرمی رفت	بخشند آن صفحاته از ادامت رفت
common_voice_fa_30196131	پس از مرگ شوهر، زن و فرزندان او دوران پر محنتی را گذراندند.	پس از مرگ شوهر، زن و فرزندان او دوران پور مهنتی را گذراندند.	پس از مرگ شوهر، زن و فرزندان او دوران پور مهنتی را گذراندند.	پس از مرگ شوهر زن و فرزندان او دوران پرمهنتی را گزراندند.	پس از مرگ شوهر زن و فرزندان او دوران پرمهنتی را گزراندند.	پس از مرگ شوهر، زن و فرزندان او دوران پور مهنتی را گوزراندند
common_voice_fa_30196133	به آرامی فنر را شل کن!	به آرامی فنر را شل کن.	به آرامی فنار را شول کن.	به آرامی فنار را شول کن.	به آرامی فنر را شل کن.	بی آرامی فنده را شل کن
common_voice_fa_30196209	او با پررویی دوباره از من پول خواست.	او با پر رویی دوباره از من پول خواست.	او با پرروی, دوباره از من پول خواست.	او به پور رویی دوباره از من پول خواست.	او با پرروی دوباره از من پول خواست	او با پرروی دوباره از من پول خواست。
common_voice_fa_30196212	او مرد گوریل مانندی است.	اون مرد گوریلمانندی است.	اون مرد گوریل ما ندیست	او مرد گریلمانندی است	او مرد گریلما ندی است	او مرد گریلمانندی است
common_voice_fa_30196216	از یک سو فقیر و بیمارند و از سوی دیگر جاهل و متعصب.	از یک سو فقی رو بیمارند و از سوی دیگر جاهل و متعسب.	از یک سو فقی رو بیمارند و از سوی دیگر جاهل و متأسب.	از یک سو فقی رو بیمارند و از سوی دیگر جاهل و متأسب.	از یک 수 فقی رو بیمارند و از سوی دیگر جاهل و متأسب.	از یک سو فقی رو بیمارند و از سوی دیگر جاهل و متعسب.
common_voice_fa_30196257	زیر سیه پردهی اختفا	زیر سیاه پردگ اختفاف	زیر سیه پردگی اختفاء	زیرا سیاح پردگه اختفا	زیر سیاه پردگ اختفاف	زیر سیاه பردگ اختفا
common_voice_fa_30196258	اعادهی نظم و ترتیب در یک جامعهی بیقانون	اعاده نزم و ترطیب در یک جامعه بیقانون.	اعاده نزم و ترتیب در یک جامعه بیقانون	اعاده نزم و ترتیب در یک جامعه بیقانون.	اعاده نزمو ترتیب دریک جامعه بیقانون.	إعاده نظم و ترکتیب در ایک جامعه بیقانون.
common_voice_fa_30196259	اعلان جنگ	اعلان جنگ	اعلان جنگ	اعلان جنگ	اعلان جنگ	اعلان جنگ
common_voice_fa_30196261	شخصیت خود استوار	شخصیت خودوستوار	شخصیت خود و سوار	شخصیت خودوست وار	شخصیت خوداستوار	شخصیت خودوصتوار
common_voice_fa_30196322	او شرافت خود را از دست داد.	و شرافت خود را از دست داد.	او شرافت خود را از دست داد.	اون شرافت خود را از دست داد.	او شرافت خود را ازدست داد.	و شرافت خود را از دست داد!
common_voice_fa_30196333	بیا، گریه نکن!	بیا گرگه نکن!	بیا گرگه نکن.	بیا گرفته نکن!	بیا گرگن کن!	بیا, گیرگزن کن!
common_voice_fa_30196334	تا توانی دلی بهدست آور...	تا توانی دلی به دست آور.	تا توانی دلی به دست آوری.	تا توانی دلی به دست آور.	تا توانی دلی برست آور.	تو توانی دلی به دست اورد.
common_voice_fa_30196335	او میتواند سرزده هم به خانهی من بیاید.	اومیتوران سرزده هم به خانه من بیاد	اومیت از سرزده هم به خانه من بیارید	عمیتوانست سرزده هم به خانه من بیاد	امیتوان هستت کنید	ا memorize
common_voice_fa_30196337	او بیدرنگ فریاد کشید.	او بیده رنگ فریاد کشید.	او بیده رنگ فریاد کشید.	او بده رنگ فریاد کشید.	او بیده رنگ فریاد کشید...!	او بیده رنگ فریاد کشید physiological
common_voice_fa_30196387	پیشنهاد ائتلاف دو حزب سیاسی	پیشناد ایتلاف دوهز بر سیاسی	پیشنهاد ای تلاف دو حزب سیاسی	پیشنهد اعتلاف دو حزر سیاسی	پیشناد ایتلاف دو هضب سیاسی	پیشناد اعتلاف دو حزب سیاسی
common_voice_fa_30200064	اوراق قرضه را به قیمت بالاتری میفروشند.	اوراغ خرزه را به قیمت بالاترین مفروشن.	عراق قرزه را به غیرت بالایتری می فروشند.	اراغ قرز را به قیمت بالاتری می فرشند	عراق غرضه را بهقیمت بالا ترین میفرسند.	غرزه بیماری برای دررزه خوب های قرار کنیده که هم راسته با یک scノبر خود های درست...
common_voice_fa_30200144	آیا از اذیت کردن دیگران لذت میبری؟	آیا هزا از هزیت کردن، دیگه هم نزده می بدید.	آیا حضرت کردن دیگرام نزدت مبلی	آه هزهدیت کرده دیگر هم دزت مبرید	آهی هزه در فضل که آزاد کردن با هموزیجه شده.	سلامده ای خوشاند
common_voice_fa_30200147	رایحهی عطر از پنجره به داخل میآمد.	رایه های از پنجره بداخل می اومد.	رایه های از پنجره بداخل می اومد.	از پنجره به داخل می اومد.	رائه های از پنجره بکنند.	حطای مجرد فراده از پنجره بداخل کنید.
common_voice_fa_30200149	او به دلخواه خودش کارمند استخدام و اخراج میکرد.	او به دلخواه خودش کارمند استخدام و اخراج میکرد.	او به دلخاه خودش کارمنت استخدام و اخراج می کرد.	او به دلخاه خودش کارمند استخدام و اخراج می کرد	او بدرخاه خودش کارمند استخدام و اخراج میکرد.	اون بدرخا خواده شکارمند استخدام و اخراج می کرد.
common_voice_fa_30200167	او رفتن به اروپا را ترجیح داد.	او رفتن به اروپا را ترجیح داد.	او رفتم به اروپا را ترگیح داد.	او رفتن به اوروپا را ترجیح داد.	او رفتم به اروپا را ترجیه داد	او رفته به اوروپا را ترجیح داد.
common_voice_fa_30200168	شخصیت سرد	شبایخ سیاده سارت	شوحسیه در سرت	شخصیت سریعت	شما خصیت در سارت	شبا exploding
common_voice_fa_30200169	او طبقهی حاکمه را مورد انتقاد و تمسخر قرار داد.	او تبقه حاکمه رو مرد انتقاد و تماسخور قرار داد.	او طبقه حکمه رو مورد انتقاط و تمسخور قرار داد.	اون طبقه حاکمه رو مرد انتقاط و تماسخور قرار داد.	او طبقه حاکمه را مرد انتقاد و تماسخور قرارداد.	او طبقه حکمه رو مورود انطقاط و تمسخور قرار داد.
common_voice_fa_30200170	چشمان بیفروغ	چشمان بی فروق	چشمان بی فروق	چشمان بی فروغ	چشمان بی فروق	צشمان بفروق
common_voice_fa_30200171	ژاکت من یک گره کوچک است.	جاکت من یک گرای کچک است	جاکت من یک گری کچک است	جاکت اما یک گرای کچک است	جاکت امه ایک گرای کچک است	راکت من یک گره یک قدس هست
common_voice_fa_30200195	پیام رسان تک و تنها خود را به اردوگاه رساند.	پیام رساند تک و تنها خود را به عرضگاه رساند	پیان رسان تک و تنها خود را به عردوگاه رساند	پیانو رسان تک و طنها خود را به عردوگاه رساند	پیان رسان تقدر نه خود رو به اردوگاه رساند	پیان رساند به اردوگاه رساند
common_voice_fa_30200196	احتمال دیر آمدن او ده به یک است.	اهتمال دیرامدن و ده به یک است.	اهتمان دیرامدن و ده به یک است.	احطمان دیرامدن و ده به یک است.	اهتمال دیرامدن او ده به یکست	احتمال دیرامدن او ده به یکست.
common_voice_fa_30200197	به عنوان یک معلم کاملا ناموفق بود.	به اموانه ایک معلم کاملا ناموفق بود.	به عنوانه ایک موالدم کاملا ناموفرخ بود.	با اوانه اک مولم کاملا ناموفق بود	با احساس اینکه ای دفعیر کامل کنن.	به انوان ای کمیرم کمیل deswegen ما گفتیم که مواده ما از شدیم کمیرمتر مواده بود.
common_voice_fa_30200233	او در ادارهی ما دردسر زیاد به وجود آورد.	او در اداره ما ترد سر زیاد به وجود آورد.	او در اداره ما تردسر زیاد به وجود آرد.	اون در اداره ما ترده سر زیاد به وجود آверد.	او در اداره ما تردستر ذياد به وجود آمرد.	او در اداره ما تردسر زیاد به وجودا automobile.
common_voice_fa_30200234	آگهی را بالای دیوار زده بودند.	اگه هی را پالای دیوار زده بودهن.	اگه این را بولای دیوار زده بودن ندارد.	اگه ایه را باید آن دیوار زده بودن	اگه احورا بولا ی دیوار زده بودن.	در آف masked ا究لی با به دی وار زده بودند.
common_voice_fa_30200238	به حیوانات مزرعه ستمگری بیحد میشد.	به هیوانات مزرع استتمگاری بیهت می شود.	به حیوانات مزرعه سطمیری بی هد می شد.	به هیبانات مزرع ستامگری بیهد می شد.	به هیوانات�م از رای سطمگری بیهد می شد.	به هیوانات ستمگری بیهلد میشود
common_voice_fa_30200239	بمب ساختمان را خردو خاک شیر کرد.	پوم صاختمان را خورد و خاکشیر کرد	بوم سختمان رو خورد و خاکشی کرد	بوم ساختمان را خورد و خاکش, طفل کنید.	بوم ساخته من رو خورد که زنبی کرد	خودا خاکششیر کرد
common_voice_fa_30200329	آن دو قاچاقی کالا از انبار خارج میکردند.	آن دو قاچاقی کالا از انوار خارج می کردند.	آن دو خواچاقی کالا از اموار خارج می کردند	این دو قاچاقی کالا های از انوار خوارچ می کردند.	دو خوی	دو ق anxious بود split من محرش کنید.
common_voice_fa_30200331	پرستار کوشید کودک بیمار را آرام کند.	پرستار کوشید کودک بیمار را آرام کند	پرستار کشید کودک بیمار را آرام کند.	پرستار کوشید کودک بیمار رو آرام کند.	پرستار کشید کودک بیمار را آرام کند.	پرستار کوشید کودک بیمر را آرام کند.
common_voice_fa_30200437	پیمانی که برای پدآفند متقابل درست شده است	پیمانی که برای پدافند متقابل درست شد است.	پیمنی که برای پدافند متقابل درست شد است.	پی in anی که برای پدافند متقابل درست شدست	پیمانی four ایداری که برای پدافند متقابل درست شد.	پی Jangdo برای پدافند متقابل دروس شد است.
common_voice_fa_30200440	او محجوب و بی حرف بود.	او مهجوب و بی هرف بود	اومه جب و بی هرف بود	اومدن هر فراش بود.	اومد ها خبابه هرفت بود	اومدش ببینید usefulی ببرید.
common_voice_fa_30200446	جماعتی از مردم جلو پستخانه گرد آمده بودند.	جماعیتی از مردم جلوی پستخانه کرد آمده بودند	جماعتی از مردم جلوی پستخانه که ارد آمده بدند.	جماعیتی از مردن جلوی پستخانه کرده امده بودند.	جماعیتی از مردم جلوی پستخانه که ارتعامه دهویدن.	جماiğتی از مردم جلوی پستخانه كرد آمده بودن
common_voice_fa_30200509	سربازان تازهکار را نباید به جبهه فرستاد.	سربازان تازکار رو نباید به جپه فرستاد	سربازانه تازه کار رو نباید به جپه فرستاد	سربازان تازکار رو نوید به جپه فرستاد	سربازان طازکار رو نو باید به جه به فرستاد	سربازان تازه کار رو نباید به جپه پissyسط
common_voice_fa_30200511	او در دوستیابی مهارت دارد.	بودر دوستی آبی مهارت دارد	او در دوستی آبی مهارت دارد.	و در دوستی آبی معارد دارد.	و در دوستی ها بیمهارت دارد!	بودا هستی آبی معهرت دارد.
common_voice_fa_30200513	مرتکب جنایت شدن	مرتکب جنویت شدن	مورتکه به جنایت شدن.	مرتکب جناعیت شدن.	مرتکه با جنایت شدن。	مرتکه به جنویت شدند.
common_voice_fa_30200514	آرامش جنگل	آرامش در جنگه	آرامش جنگه	آرام شد جنگه	آرامش جنگه	آرامش جنگه
common_voice_fa_30200598	پلیس مخفیگاه اسلحه و مهمات تروریستها را کشف کرد.	پولیس مخفیگاه حسنه و مهمات و تروریستار کشف کرد.	پولیس مخفی گاه حصله و مهمات و تروریستار کشف کرد.	پولیس مغفقه هستله و مهمات و تروریستاره کشف کرد.	پولیس مخفیگاه اصلاح و مهمات و تلوریستار کشف کرد	پولیس مغفقاه هستله و مهمات و تروریستار ادام کرد.
common_voice_fa_30200654	سال سوم	ساله سفون	صاله صهبون	سالسه ب wool	ساله سهب besten	سولس PayPal
common_voice_fa_30200657	بخشوده از عوارض گمرکی	قطع شوده از عوارض گمرکی	مخشونه از عوارض غمروکی	از امروز های گمراکی	با یک بخشده از هوارز گمراکی	قربانی های ایطانی مترکی presenting
common_voice_fa_30200658	پری پتوها را جمع کرد.	پاری پیچوهار را جمک کرد.	پایدی پچوهای جمع کرد.	پری پطوهاره جمکرد.	پیرنگ منصوب کنیم, پیرانی کنیم.	به طبق 후 از عیلمت ها چون درست آن muzik رhost پیدی پیچو ها را جمک کرد
common_voice_fa_30200663	خاطرات خود را نوشتن، رویدادهای روزانه را نوشتن	خاطرات خود را نوشتن روی داطهای روزانه را نوشتن	خاطرات خود را نوشتن، روی دعوت های روزانه را نوشتن	خاطرات خود را نوشتن روی داد های روزانه را نوشتن	خاطرات خود را نوشتند، روی دعوتات روزانه را نوشتند.	خاطرات خود را نوشته این روی دعوت روزانه را نوشته این
common_voice_fa_20482511	من یک لیتر روغن آفتابگردان می خواهم.	یک لیفت روغن آفتاب گردان میخواهد.	یک لیفت روغن آفتابگردان میخواهد	یک لیفت روغن آفتاپ کردان میخواهد.	یک لیفت روغن آفتابگردان میخواهند.	درست از هر حدیث استگفیدی که از ترکیح کنید primeiro از حدیث افتابه با از هر راقبی استگفیدی که ع
common_voice_fa_20482599	هرجا می روم، مردم دوستانه هستند.	هر جا می رو با مردم دوستانه هستند	هر جا می رواب هم مردم دوستانه هستند	هر جامعه مردم دوستانه هستند	هر جامی رب آم مردم دستانه هستند	هذای ایامی میکنی رو با اگر خواهی آنهایی از مقام
common_voice_fa_28711059	تجربهی آزمایشی	تجربه ی آزمایشی	تجربه ی آزمایشی	تجربه ی اعظمائشی	تجربه ی اسمه یشی	تجربه عظمه بود.
common_voice_fa_28711060	تب و تاب عشق	طبطاب اشق	تبطابِ اشق	طب طاب اشق	توطاب أشق	توطاب اشق
common_voice_fa_28711061	حق مشروط به جهیزیه	حق مشهود به جهیزیه	حق مشرود به جهیزیه	حق مشروط به جهیزیه	حاق مشرود به جهیزیه	حق مشر<|da|><|translate|> MASHROOT
common_voice_fa_28711062	سینی چای کریستالی	سینی چای کرستلی	سینی چایی کرسطلی	سینی چای کرستلی	سینی چای کرستلی	سینی چای کرسطلی
common_voice_fa_28711063	انسان نباید زیردستان خود را خوار بشمارد.	انسان نو باید زیردستان خود را خوار به شمارت	انسان نو باید زیردستان خود را خوار بشمارد.	انسان نو باید زیر دستان خود را خوار به شمارت	انسان نو باید زیر دستان خود را خوار بشما رد.	اینسان نباید زیردستان خود را خوار بشمارد
common_voice_fa_28711069	اگر این پارچه را بشویی رنگش خواهد رفت.	اگر این پاچه را به شوهی رنگش خواهد رفت.	اگر این پاچ را به شوئی رنگش خواهد رفت.	اگر این پاچه را به شوری رنگش خواهد رفت.	اگر این پاچه را به شوی رنگش خواهد رفت...	اگر این پاچهرا به شوی رنگش خواهد رفت.
common_voice_fa_28711070	ساختمانی که از آن بوی فقر میبارد	ساختمانی که از آن بوی فق می بارد.	صاختمانی که از آن بوی فقر میبارد.	ساختمانی که از آن بوی فق میوارد.	صافتوانی که از آن بوی فق رو میبارد.	ساختمانی که از آن بوی فق رو می بارد
common_voice_fa_28711071	پول خود را نسنجیده سرمایهگذاری نکن!	پول خود را نسنجیده سرمایگوزاری نکن	پول خود رو نسنجیده سرمایی گذاری نکن	پول خود را نسنجیده سرمایه گذاری نکن	پول خود را نسنجیده سرمایگوذاری نکن	پول خود را نسجیده سرمایی گزاری نکن
common_voice_fa_28711072	تا ملاقات بعدی خدانگهدار.	تا ملاقات بعدی خدا نگه دار	تا ملاقات بعدی خدا نگهتار	تا ملاقات بعدی خدا نگه دار	تا ملاقات بدی خدا نگه دار	تا ملاقاة بعدی خدا نگه دار
common_voice_fa_28711074	پرتابهای با مسیر مستقیم	پرتوبه با مسیر مستقین	پرطوبه بو مسیر مستقین	پرتوبه ای با مسیر مستقین	پرتوبه با مستقیر مستقیم	پرتعبهی به مسیر مستقین
common_voice_fa_28711075	آستینش را بالا زد.	آستینش را با حلاست.	آستینش را با الازد.	آستینش را بالاظت	آستینش را با علازد.	حاصل خط با آخیطی defined
common_voice_fa_28711076	خدمت نظام او را پخته کرد.	خدمت نظام او را پخته کرد.	خدمت نظام او را پخته کرد.	خدمت نظام او را پخته کرد	خدمت نظام آورا پخته کرد.	خدمت نظام اور آهو را پخت کرد.
common_voice_fa_28711077	دوچرخهای تهیه کردهام.	بچرخهی تحییق کردم.	به چرخهی تحییی کردم	بچرخه‌ی تحییج کردم.	به چرخه‌ی‌تهیی‌‌کردم.	ب چرخه‌ی تحییی کردم.
common_voice_fa_28711078	حیلهی نابکارانه	هیلی یه نابه کارانه	هیلیی نابه کارانه	هیلیه نوو بکارانه	یکی خیلی ای نو بکارانه	درست که نقص بود.
common_voice_fa_28711094	خاطرات دوران آغازین کودکی برایم مبهم شده است.	خاطرات دوران آغازین کدکی برای مبهم شده است.	خاطرات دوران آقازین کدکی برایم مبهم شده است.	خواترات دوران آغازین کدکی برای مبهم شده است.	خاطرات دوران آغازین کدکیj برایم مپتم شدهست.	خاطرات دوران آغازین کدکی برایم م Możter
common_voice_fa_28711095	ایستگاه ترن در جنوب شهر است.	ایستقاه ترند در جنوب شهر است.	اصقاه ترند در جنوب شهر است.	Իսկاه ترن در جنوب شهر است	ایسقا hETARANدر جنوب شهر است.	۱�還是科ه طرن در جنوب شهر است
common_voice_fa_28711096	برف رفت و آمد قطارها را مختل کرد.	بف رفتامت قطار ها را مختل کرد.	بعد, رفتامت قطار ها را مخدل کرد.	بعد رفتامت قطارها را مختل کرد.	پفد رفت آمت قطار ها را مخدل کرد.	بهت نصف آنهای پور braille و از دمت روزی می روندن. از چیزیم که به نصف آنهای پور دیگر برگرگی می Valentine روی کنید. به سریق زنید, از این آنهای پور دیگر برگرگی برگرگی به هر ازترابان میکنیند. باهARM晚 های از طرف برگرگی به هر حال به هلپون شیلی فرمستی بیدن. کیده از ترکت از ترکت دارید و الانهم انجام شده هستید.
common_voice_fa_28711097	او نگران سلامتی بچههایش بود.	او نگران سلامتی بچه هایش بود	او نگران سلامتی بچه هایش بود	او نگران صلامتی بچه هایش بود	او نگران سلامتی بچه هایش بود	اون نگران سلامتی بچهاتش بود.
common_voice_fa_28711098	او با پررویی درخواست وام دیگری کرد.	اوه با پرروی درخواست دوام دیگری کرد.	او با پوروی درخواست دوام دیگری کرد.	او با پروی درخواست دوام دیگری کرت.	و با پورروی درخواست دوام دیگاری کرد.	back to do
common_voice_fa_28711114	شامی ماهی	شامیه محی	شامیه محی	شامیه محی	شامیه محی	شامیه محی
common_voice_fa_28711115	رویش شد که باز هم از تو پول بخواهد!	رویه شد که بازم از تو پول بخواهد.	رویه شد که باسم از تو پول بخواهد.	رویه شد که باسم از تو پول به خواهد.	رویه شد که باسم از تو پول بخواهد!	روی در آب در روی ای шد که باسم از تو پول بخواهد،
common_voice_fa_28711116	اگر به مار دست بزنی تو را خواهد گزید.	اگر به مار دست بزنی تو را خواهد گذید.	اگر به ما دست بزنی تو را خواهد گذید.	اگر به ماهار دست بزنیی تو را خواهد گذید.	اگر به مار دست بزنی تو را خواهد گذید	اگر به ما رو دست بزنی تو رو خواهد گذید
common_voice_fa_28711117	توفان بی امان نه روز ادامه داشت.	توفان بی امان نه روز ادامه داشت	توفان بی امان نه روز ادامه داشت	توفان بی امان نه روز اداه می داشد	توفان بی امان نو روز اتامه داشت	۲۲۲۲۰ تفان بی امن نوه روز ادامه داشت
common_voice_fa_28711119	آیا میتوانی بند کفشهای خود را گره بزنی؟	آیا میتوانی بند کفش های خود را گره بزنی؟	آیا میتوانی بند کفش های خود را گره بزنی؟	آیا میتوانی بند کفشهای خود را گیره بزنی؟	ایا میتوانی بند کفشای خود را گره بزنی؟	آیا میتوانی بند کفشای خود را گرفه بزنی؟
common_voice_fa_28711124	انگلیسی رایج در امریکا	انگلیسی رایچ در امریکا	انگلسی رایج در آمریکا	إنگلسیه رایج در امریکا	اینگلسی رای چید امریکه	انگلیسی رایج در امريヒکر
common_voice_fa_28711125	این کتاب در کلیهی کتابفروشیها فروخته میشود.	این کتاب در کلیه کتاب فرشیها فروخته میشدد.	این کتاب در کولی کتابفروشی ها فروخته میشدهد	ان کتاب در کلیه کتابفروشی ها فروخته میشادد	این کتاب、 در کلیه کتاب فروشیها فروخت میشدد.	این کتاب در کलی کتابفروشیها فروخت می شد.
common_voice_fa_28711126	آتش ما دو هواپیمای دشمن را به زیر آورد.	آتشما دو هواپیمای دوشمن را به زیرا ورد.	آتش ما دو هواپیمای دشمن رو به زیرا ورد.	آتش اما دو هواپیمهای دشمن را به زیرا ورد.	آتش ما ایدو هواپی مای دوشمن را به زیرا ورد	آتشه ما دو هواپایی مای دیداد مرد
common_voice_fa_28711127	جمعیت ایران چقدر است؟	جمعیت ایران چند راست؟	جمعیت ایران چند درست؟	جمعیت ایران چند راست؟	جمعیت ایران چند هست؟	جمعیت ایران چند آدست؟
common_voice_fa_28711128	بهترین روش نگهداری گوشت در تابستان	بهترین روش نگهتاری گوشت در تا بستان	بهترین روش نگه تاری گوشت در طاوستان	از افزایت بهترین روش نغتاری گوشت در طاولتان	بخترین روایش نگهتاری گوجد در تاوسطان	بی MANDALAN
common_voice_fa_28711140	اجساد باد کردهی سربازان در روخانه شناور بود.	اجساد با آت کرده سربازان در روتخانه شناور بود	اجساد با آت کرده سربازان در روت خانه شناور بود	اجساد با آت کرده سربازان در روت خانه شنوبر بود	اجساد باعد کرده سربازان در رودخانه شناوه بود	اجساد باعت کرده سربازان در روت خانشان آور بود
common_voice_fa_28711142	این فیلم اخیرا روی پرده آمد.	این فیلم اخیره روی پردا آمد.	این فیلم اخیره از پردامت.	این فيلم اخیره اوی پردامد.	این فیلم آره پردامت.	این فیلم اخیره Vivian اخیره روی پرد آمد
common_voice_fa_28711143	رشتههای مودت که از دیرباز بین دو ملت وجود داشت.	رشتهای مودتی که از دیرباز بين تو ملت وجود داشته.	رشته های موددت، که از دیرباز بین ادو ملت وجود داشت	رشته های مودتت که از دیرباز بين دوم الله وجود داشت.	رشته های مودت که از دیرفاز بین توملت وجود داشت	رشته های مبدت، که از دیرباز به عنطوملت وجود داشت
common_voice_fa_28711144	روزنامهها اظهار نظر کردند که هیچ کس خواهان جنگ نیست.	روزنامه ها از حار کردن که هیچکس خواهان جنگ نیست	روزنامه ها ازهایر کردند که هیچ کس خواهان جنگ نیست	روزنامه ها عزحار کردند که هیچ کس خواهان جنگ نیست.	روزنامه ها از حار کردن که هیچ کس خوانه جنگ نیست	روزنامه ها اسایار کردن که هیچ کس خوان جنگ نیست
common_voice_fa_28711145	محصولات فرعی	محسولات فرقی	محسولات فرقی	محصولات فرقی	【محصولات فرقی】	محосولات فرقی
common_voice_fa_28711146	سیرکوب	سیر کوب	سیر کوب	سیر کوب	سیر کوب	سیر خوب
common_voice_fa_28711147	شرکتهای دارویی	شرکت های داروی	شرکت های داروی	شرکتهای داروی	شرکت های داروی	شرکت های داروی
common_voice_fa_28711148	خبرنگاران نیز حضور داشتند.	خبرنگاران نیست، حضور داشتند.	خبرنگاران نیست ، حضور داشتند	خبرنگاران نیست، حضور داشتند.	خبرداران نیست حضور داشتند	خبرنگاران نیست، حضور داشتن.
common_voice_fa_28711160	او خوی ستیزهجویی دارد.	او خوی ستیزی جویی دارد.	او خودستی زجویی دارد.	او خویه ستیز جویی دارد.	او خود سطیز جوی دارد	протانس باشند.
common_voice_fa_28711161	چندش او از دیدن نعش گندیده	چندش او از دیدن ناش گندیده	چندش او از دیدن ناش گندیده	چندش او از دیدن ناش گن دیده	چندش او از دیدن ناش گندیده	چندش او از دیدن ناش گندیده
common_voice_fa_28711163	با سیمایی برافروخته از خشم وارد اتاق شد.	با سیمایی برفروخته از خشب بارد اتاق شد.	با سیمایی برفروخته از خشت بارد اتاق شد.	با سیمایی برافروخته از خشت بارد اتاق شد.	با سیمایی برافروخته از خشبارده اتاق شد.	با سیمایی برافروخته از خشت بارد اتاق شد.
common_voice_fa_28711164	پیکار برای ترویج سوادآموزی	پیکار برای ترویج سواد آموزی	پیکار برای ترویج صواد آموزی	پی کار برای ترویج سواد آموزی	پیکار برای طرحیج صواد آموزی	پیکار برای ترویج صواه داموزی
common_voice_fa_28711165	این دستگاه خراب است و فایدهی قابل تصوری برای هیچ کس ندارد.	این دستگاه خراب است و فائده قابل تصوری برای هیچ کس ندارد.	این دستگاه خرابست و فائده قابل تصوری برای هیچکس ندارد.	این دستگاه خراب هست و فائده قابر تصوری برای هیچکس ندارد	این دستگاه خراب است و فائده قابل تصویری برای هیچکس ندارد	این دستکار خراب است و فائده قابل تسوری برای هیچکس ندارد.
common_voice_fa_28711178	حاضریم جان خود را از دست بدهیم ولی نه آزادی خود را.	حاضریم جان خود را از دس پدهیم ولی نه آزادی خود را	هازریم جان خود را از دست پدهیم ولی نو آزادی خود را.	ها зрیم جان خود را از دست پدهیم ولی نه ازادی خود را	حاضرم جان خود رو از دست بدهیم ولی نา آزادی خود را	حاضرین کجا زدان رو کنید، وقتی با شما یک محروم کییه به زن از فیصلیت موضوعی بیماره.
common_voice_fa_28711180	شاید باران بیاید.	شاید باران بیاید	شاید باران بیاید	شاید باران بی آید!	شاید باران بیاید.	شاید باران بیاید...
common_voice_fa_28711182	راستی حال نوزاد چطوره؟	راستی حال نوزات چطوره؟	راستی حال 94؟	راستی حال 94؟	راستی حال 94؟	راستی هاله 94؟
common_voice_fa_28711190	آنها علوم قدیم را یاد گرفتهاند ولی از علوم جدید بیبهرهاند.	آنها علوم قدیم را یاد گرفتند ولی از علوم جدید بی بهرند	آنها علوم قدیم را یاد گرفتند، ولی از علوم جدید بی بهرند。	هنها علوم قدیم را یاد گرفتند ولم جدید بی بهرند.	آنها علوم قدیم را یاد گرفته Separately they have learned old tank學 ولی از علوم جدید بی بهرند but they do not know the new tank	ا minutes
common_voice_fa_28711191	به چانهام مشت زد.	بچانه موشزد.	به چانه موشست.	به چانه هم موشست.	به چانه هم موشست.	بچانم موشذد
common_voice_fa_28711192	او هرگز دربارهی آن شایعه وارد جزئیات نشد.	هو هرگز درباره این شایعه وارد جزئیات نشد.	هو هرگز درباره این شایعه وارد جزعیات نشد.	۱۲۰۰۰ هرگز درباره این شایعه وارد جزعیات نشد.	هو هرگذ درباره عنشایعه وارد جزعیات نشد.	а در باره از منطقه از آمد pandemia با را cózians
common_voice_fa_28711193	بهتر است خود را معرفی کنم.	بهتر از خود رو معارفی کنم.	بیتر از خود رو معرفی کنم.	بیشتر از خود را معرفی کنم.	بیشتر از خود رو معارفیک کنم.	تهفیق مدت<|zh|><|transcribe|> بستر از خود رو معرفی کنم
common_voice_fa_28711194	او یکی از تقدیم کنندگان لایحه بود.	او یکی از تقدیم کنندگان لائه بود.	او یکی از تقدیلی ایم کنندگان لایه بود.	او یکی از تقدیم کنندگان لائه بود	او یکی از ترقیقی ایمکنندگان لائه بود.	او یکی از تقديم کنندگان لایهه بود
common_voice_fa_28711200	اتاقک خلبانان	اتاقک خلبانان	خطاوه‌‌ت خلبانان	پَلِمِنِ اِنْتَرَا مُشルク اطاقَ خلبانان	�!هeth از از ایمان و ایران این او costume	درست
common_voice_fa_28711202	حتما باران خواهد آمد.	هتمند باران خواهد آمد.	حتما بارن خواهد آمد.	حتماً باران خواهد آمد.	حتمن باران خواهد اامد.	حقیبا باران خواهد آمد.
common_voice_fa_28711203	برای چند دقیقه سگ را نوازش کردم.	برای چند دقیقه سگ رو نوازش کردم	برای چند دیگه سگ را نوازش کردم.	برای چند دهیقه سقی رو نوازش کردم.	برای چند دقیقه سگ رو نوازش کردم.	برای چند د sausage رو نوازش کردم.
common_voice_fa_28711204	رسم زناشویی	رسم زناشوی	رسم زناشوی	رسم زراشوی	رسم زناشوی	رسم زراشوهی
common_voice_fa_28711215	او هنوز مرد جوان شایستهای را نیافته است.	او هنوز مرد جوان شایسته ای را نیفته است	اون هنوز مرد جوان شایستی را نیوفته است.	او هنوز مرد جوان شایسته ای را نیوفته است.	او هنوز مرد جوان شایسته‌ی را نی춰فته است.	او هنوز مرد جوان شایسته ای
common_voice_fa_28711216	رجب و زنش همیشه با هم مشاجره میکردند.	رجعب و زنش همیشه با هم مشاجره می کردند.	رجعب و زنش همیشه با هم مشاجره می کردند.	رجعب و زنش همیشه با هم مشاجه را می کردند.	رجعب و زنتش همیشه با هم مشاجهره می کردند.	رجعب و زنش همیشه با هم مشاجره μیکردند.
common_voice_fa_28711217	آذینهای دیواری	آزین رای دیواری	وزین حل دیواری	آزین حا volume	آز Rangers HD	érience.org
common_voice_fa_28711218	ترن تاخیر دارد، بیایید در این مدت قدری چرت بزنیم.	ترن تاخیر دارد. بیاید در این مدت قدری چورت بزنید.	ترن تخیر دارد. بیایید درین مدت قطری چورت بزنی.	ترن تخیر دارد، بیاید در این مدت قدری چورت به زنید.	ثرن تاخیر دارد. بیایید در این مدت قطعی چورت بزنید.	ترن تخیر دارد, بیاید در این مدت قطری چورت بزنید
common_voice_fa_28711219	آن آدمکشیها پلیس را سردرگم کرد.	آن آدمکشی ها پولیس را سردرگون کرد.	آن آدم کشیها پلیس را سردرگون کرد.	آن آدم کشی ها پولیس را سردرگان کرد.	آن آدمکشی ها پولیس را سردر گنگ کرد.	آن آدمکشی ها پولیس را سردرگان کرد...
common_voice_fa_28711220	خوراک خوشمزه و مغذی	خورایی که خوشمزه و مغزی	خراج خوشمزه و مغزی	خراب خوشمزده و مغذی	خرآک خوشمزه و مغزی	خرک خ instructors
common_voice_fa_28711221	او نمیتوانست از اعتراض کردن خودداری کند.	او نمیتوانست از اعتراض کردن خود داری کنه	او نمی توانست از اعتراض کردن خود داری کند.	او نمی توانست از اعتراض کردن خود داری کند.	او نمیتوانست از اعتراض کردن خودداری کند.	اونمیتونونahi تاوانس از اعتراض کردن خودداری کند.
common_voice_fa_28711222	لنگه در	...لینگ دار	لینگه دار	۱۱۱۰	لنجدار	divided
common_voice_fa_28711223	او مایهی افتخار حرفهی ما میباشد.	و مایه افتخار حرف امامی باشد.	و مایه افتخار حرفه امامی باشد	و مایه افتخار هرفه امامی واشد	و مایه افتخار هرفتی ايمامی باشد.	و مایه افتخارشه ایمامی باشد
common_voice_fa_28711224	او لباسهای کهنه را جمع کرد و بین بومیان توزیع کرد.	اوه لباسهای قهنه را جمع کرد و بین بومیان توضیح کرد.	او لباسهای کهنه را جمکن و بين بومیان توضیح کرد.	او لباسهای کهنه را جمکرد و به بومیاں توضیح کرد.	او لباسهایpoہنه را جمک که و بهین بومیان توضیح کرد.	او lebozهای کهنه را جمککه و بین بومیان توضیح کرد.
common_voice_fa_28711235	آنها فقط علاقمند بودند که مرام کمونیسم را رواج بدهند.	آنها فقط علاقمان بودن که مرام کومونیسم را رواج بدهند.	اونها فقط علاقمان بودند که مرام کمونیسم را رواج بدهند.	آنها فقط علاقمن بودند که معرام کومنیسم را رواج بدهند.	اَنها فقط علاقمن بودند که مرام کمونیسم را رواج بدهند.	آنها فقط علاقمن بودند که مرام کمونیسم را روایش بدهند
common_voice_fa_28711236	بلندپایهترین کارمند بانک	بلند پایترین کارمندبنک	بلند پایترین کارمنده بانک	بلند پایترین کارمند بنک	بلند پاییترین کارماند بانک	بلند و پایترین کارمند بنک
common_voice_fa_28711237	ایجاد صنایع تولیدی به تقلید از ایالت متحده	ایجاد صنایه تولیدی به تغلید از ایالات متحده	ایجاد صنایه تولیدی به تغلید از ایالات متحده	ایجاد صنایه طولیدی به تقلید از ایالات متحده	ایجاد سنایه تولیدی به تغلید از ایالات متحده	ایجاد صنایه تولیدی به تغلید از ایالات متحده
common_voice_fa_28711238	او با دست مالی دنبال سوییچ گشت و چراغ را روشن کرد.	او به دستمالی دنبال سویچ گشت و چراق را روشنک کرد.	او با دهست مالی دنبال سویچ گشت و چراق را روشن که	اوی با در اصمالی دنبال سویچ گشت و چراق روشنک کرد.	او با در اصمالی دنبال سویچ گشت. و چراق روشنک کرد.	او به درست مالی دنبال سویچ گشت و چراک رو Шنکرد.
common_voice_fa_28711239	پیشرفت علم	پیشرفته ان	پیشتره اند	پیشترفترم	بیشرفته ان	ترسین
common_voice_fa_28711240	ابرهایی که ته رنگ سرخ داشتند.	اف هایی که تهرنگ سرخ داشته.	اعبهایی که ته رنگ سرخ داشته.	افه هایی که تهرنگ سرخت داشته.	ا Gestures ای که ته رنگ سرخ داشته.	اهر باید این اغراضی او باید شما تو از این بریumes ایهی постنانه سرخت برای تیرین賑یراتی برس. افراد تو زیرای میکن بیرانی که سرخت کنید. در خواهی خودشواراتی آنهای از درستی به کنید از سیرای افراده شدید. شو شدن به سیرای افراده شدن به سیرای فرسی نمیشن پیش کنید.
common_voice_fa_28711241	شعر شکسپیر	چهرمه شکسبیر	شادی شکسپیر	ساقرش اکسپیر	شاد به شگسپیر	شاید.
common_voice_fa_28711242	افکار عمومی به سود او تغییر کردهاست.	افکار عمومی به سوده او تغییر کرده است.	عفقار عمومی به سود او تغییر کرده از	افکار عمومی به سود اعوی تغییر کرده است.	افکار عمومی به صود او تغییر کرده‌اسد.	افکار عمومی به سو دهو تغییر کرده اس.
common_voice_fa_28711243	سرویس راه آهن هر ساعته	سرویس راه آهن هر ساعته	سرویس را آهن هر ساعته	سرویس را آهن هر ساعته	سیرویس را آآهن هر ساعته	سرویس راه آهن هر ساعته برای شیران نداره
common_voice_fa_28711245	پسران هر روز میآمدند که مزاحم دخترها شوند.	پسران هر روز می آمدن که مظاهم دخترها شند.	پسران هروز میآمدن که مظاهم دخترها شنن.	پسران هر روز می آمدن که مزاهم داخترها شنند.	پسران هروز میامدن که مظاهم دخترها شنند.	پسران هر روز می آمدم که مظاهم دخترها شند.
common_voice_fa_28711246	خواهش میکنم به حرفم گوش بده و آن خانه را نخر.	خواهش می کنم به حرفم گوش بوده و آن خانه را نخر	خواهش میکنم به حرفم گوش بهده و آن خانه را نخر	خواهش می‌کنم به هرفم گوش بده و آن خانه‌ا نخ Warsaw	خواهش می کنم به هرفم گوش بهد வا آن خانه را نخر.	خوش tactic
common_voice_fa_28711247	توسط ماهواره	تا گستو تما حواره	...تا گه ستمه خوره	تا χسوتم آخوره	تگفت أمارو فاره	در گفته ماه فارеж!
common_voice_fa_28711248	سالها گذشت تا اینکه شمس مراجعت کرد.	سالها گذشت تا اینکه شمس مراجعت کرد.	سالها گذاشد تا اینکه شمس مراجعت کرد.	سال ها گذشت تا اینکه شمس مراجعت کرد.	سال ها گذشت تا اینکه شمس مراجعت کرد	سالها گذشت تا اينکه شمس مراجعت کرد
common_voice_fa_28711249	پالتو مزین به خز	پالتوی مزعین به خست	پالتوی مزایین به خست	پالتوی موزعین به خصوص	پالتوی مزعین به خوز	پالتویموزایند خسب
common_voice_fa_28711255	پیرمردی با پاهای سست	پیره مردی پا پا های سست.	پیرمردی پا پاهای سست	پیرمردی با پاهای سست	پیرمردی پا پا های صوست	پیرمردی پر پاک های سست
common_voice_fa_28711257	با آغوش باز	با اغوش باز	با هروش باز	با اروشه باز	باهاروشه باز	با روش باس
common_voice_fa_28711258	خرگوش را یا پیاده و یا سوار بر اسب شکار میکنند.	خربوش را یا پیاده و یا سوار بر عصب شکار میکنند.	خربوش را یا پیاده و یا سوار بر اصف شکار می کنند.	خربوش را یا پیاده و یا صواربر عصب شکار می کنند	خربوش را یا پیاده، یا صواربر عصب شکار می کنند.	خربوش را یا پیاده بار یا سوار بر اصبتش کار میکنن.
common_voice_fa_28711259	او دیگر جوان نیست.	او دیگر جوان نیست.	او دیگه جوان نیست.	اون دیگه ها جوان نیست.	او دیگر جوای نیست.	öرنگ اگه جوان نیست
common_voice_fa_28711261	از راه ورزش بر تندرستی خود افزودن	از راه ورزش بر تندرستی خود افسودن	از راه ورزش بر تندرستی خود افسودن	از راه برزش به تندرستی خود افسودن	از راه برزش بر تندرستی خود افسودن	از راه برزش بر تندرستی خود افزودن
common_voice_fa_28711262	با رای شفاهی انتخاب شد.	با رای شفاهی انتخاب شد.	با رای شفاهی انتخاب شد.	با رای شفاهی انتخاب شد.	با رای شفاهی انتخاب شد.	او رای شفاهی انتخاب شد.
common_voice_fa_28711263	بررسی دقیق کلیهی جزئیات	بررصی دقیق کلیه جزئیات	بررسی تقییر کلیه جزئیات	بررسید دقیق کلیه جزئیات	بررسی دقیق کلیه جزئیات	بررسی تقيق کلیه جزئیات
common_voice_fa_28711264	رفتار او موجب رنجش فراوان شد.	رفتار او موجب رنجش فراوان شد	رفتار او موجبه رنجش فراوان شد.	رفتار او موجب رنجش فراوان شد	رفتار او مجب رنجش فراون شد	رفتار او، موجب رنجش فراوان شد
common_voice_fa_28711267	مدرسه مهندسی	مادرسه مهندشی	معدرسه محندسی	ما در سیده محندسی	به ادرسه محADE-C	و спیر در درگه های مدرسه و مهندسی
common_voice_fa_28711268	او در خطر فوری خفه شدن است.	او در خطر فوری خفی شدن است.	او در خطر فوری خفش شدن هست.	او در خطر فوری خفش دن است.	او در خطر فوری خفش شدن است.	او در خطر فوری خفی شدن است!
common_voice_fa_28711275	او در انگلیسی از تسلط بالایی برخوردار است.	او در انگلیسی از تسلط بالایی ورخوردار است.	او در انگلیسی از تسلط بالای ورخوردار است.	او در انگلیسی از تسلط بالایی ورخوردار است.	او در انگلیسی از تسلط بالایی ورخوردار است.	اون در اونجلیسی از تسلحات بالایی ورخوردار است.
common_voice_fa_28711276	او وانمود کرد زبانش شل است.	او وانموت کرد، زبانش شلست.	اون وانموت کرد، زبانش شلست.	او وانموت کرد، زبانش شلست.	او وانموت کرد, زبانش شلست.	او وانمود کرد, زبانش شلست.
common_voice_fa_28711277	اعمالی که به نتایج بدی میرسد	اعمالی که به نتایج بدی میرسد.	عمالی که به نتایج بدی می رسد.	عمالی که با نتایج بدی میرسد.	عمالی که به نتایج بدی می رسد.	اعمالی که به نتایج بدی میرسد
common_voice_fa_28711278	خلق عجیب و غریب هملت	خولق عجیب و قریب هملت	خولق عجیب و قریب حملت	خولق عجیب و قریب هم لط	خولق اجیب از همد yarیدی بود؟	خانه از سرکال همون شمال, تا میگفته که از این مکامل اقلیف داشته شست داره آهنگ تا ما به داشت داریم برس باشن. خالق آموز خیلی سے از روحه های از مکامل خسرOU finding نقشت یک نو Dalit Foxy و هم که سرکال های از نقشت که ما دهنده بودیم. نگفتم که دیگه کمی amount برای set
common_voice_fa_28711279	خرگوش به سرعت زاد و ولد میکند.	خرگوش به سرعت زاد و ولد می کند	خربوش به سرعت زاد ولط می کند.	خربوش به سرعت زاد ولد می کند.	خربوش به سرعت زاد ولد می کند	خربش به سرعت زاد ولد می‌کنه‌ت.
common_voice_fa_28711290	پدرم همیشه مرا بخاطر بیدقتی ملامت میکرد.	پدرم همیشه مرا به خاطر بیدقتی ملامت می کرد.	پدرم همیشه مرا به خاطر بی دقتی ملامت می کرد.	پدرم همیشه من رو به خاطر بی دقتی ملامت می کرد.	پدرم همیشه مرا به خاطر بیدقتی ملامت می کرد.	پدرم همیشه مر dignity ملامت می‌کرد
common_voice_fa_28711291	برای دیدن تاج محل به هند رفت.	برای دیدن تواجه مهل به هند رفت	برای دیدن تا واج محل به هند رفت	برای دیدن تا اجمحل به هند رفت	برای دیدم تحاجم حل به<|my|> رفت	برای دیدن ت prayers
common_voice_fa_28711292	آن دو شرکت هواپیمایی در صدور بلیت همکاری خواهند کرد.	آن دو شرکت هواپه مایی در صدور بلیت همکاری خواهند که	آن دو شرکته هواپه مایی در صدور بلیت همکاری خواهند کرد	آن دو شرکت هواپی مایی در سدور بیلیت همکاری خواهند کرد	آن دو شîtreکت هواپه مایی در سدور بلیت همکاری خواهند کرد.	آن دو شرکت, هواپه مایی در صدور بلیت همکاری خواهند گفت.
common_voice_fa_28711293	تمدن آنها در ظلمت جهل و خرافات فرو رفت.	حمدن آنها در ظلمت جهل خرافات فرو رفت.	همدن انها در ظلمت جهل خرافات فرور رفت.	همه دنان ها تر ظلمت جهل خرافات فرو رفت.	حمادن انهات در زلمت جهل خرافات فرو رفت.	اومدن آنها در زلمت جهل خرافات فرو رفت,
common_voice_fa_28711294	او برای برانگیختن خشم جمشید پیدرپی سرفه میکرد.	حو برای برنگی اختن خشم جمشید پی در پی سورفه می کرد.	ها برای برنگی ایخدن خشم جمشید پیدرپی صرفه می‌کرد.	۲۰۰۰۰۰۰۰، برای برنگیختن خشم جمشید پیدرپی سرفه میشه.	حو به رای برنگی اختن خشم جمشید پیدرپی صورف می‌کرفد.	و برای برندیختن خشم جمشید پی insult میکرد
common_voice_fa_28757656	او نقیضهی گیرایی بر شعر نو نوشته است.	او نغیزه گیرایی پر شعر نو نوشته است.	او نقیضه گیرایی بر شعر نو نرشته است.	او نغیزه گیرایی به شعر نو نوشته است.	او نغیذه گیرایی بالشعر نو نرشته است.	او نقیذ negiz-e gira-e-i par shir-in-do n阴شته است.
common_voice_fa_28757659	حکیمی	حاکیمی	حکیمی	حاکی میی؟	حاکیمی	هاکی می
common_voice_fa_28757661	او اتومبیل خود را خارج از جاده پارک کرد.	او اتوموبیل خود را خارج از جتت پاک کرد.	او اتمویل خود را خارج از جد پاکت کنید.	او اتمابیل خود را خارج از جتت پاک که	اوه اتومویل خود را خارج از جدطه پاک که	اون خوش یه چطوری در درستاند ندارن و باید ترکی مرد بودید.
common_voice_fa_28757662	به روش همپیوند	پیدا وش حم پیوا اند پیدا وش حم پیوا اند	پرادش همپیفند	پراوش همپیواند	پیگونم منطقه از دست Bombardment	. Eisenberg
common_voice_fa_30401083	جانی رسوا	جانی روزتور	جانی رو سفا	جانی تو روسته	جارني رو بسیار	جانی برسطور
common_voice_fa_30401085	زمستانها در این ساحل پرندهای پر نمیزند.	زمستان ها تر این ساحل پرنده پر نمی زند	زمستان ها تر این صاحل پرنده پر نمیزند	زمستان ها تر این ساهل پرنده فر نمیزند	زمستان ها تر این ساهل پرنده پرنمی زد.	زمستان ها تو ترین صاحل پرنده پر نمی زند.
common_voice_fa_30401086	این جوان دوراندیش نیست.	این جواند دورندیش نیست.	اینجوان تورندیش نیست.	این جوانت طورندیش نست.	انجا bonded تو رنگیش نیست.	این جوان دورندیش نیست وخترحنگ
common_voice_fa_30401087	شوهرش مرحوم شده است.	شوهرش مرهوم شده است.	شوهرش مرهوم شده است.	شوهرش مرهم شده است.	شوهرش مرهوم شده است	شوهرا ش مرهوم شده است.
common_voice_fa_19539903	در صورتحساب اشتباهی نشده است؟	در صورت حساب اشتواهی نشد است	در سورت حساب اشتواهی نشده است	در صورت حساب احتواهی نشده است	بالای شبت شره با از قبلا رفتن	چه
common_voice_fa_19540071	بیکار هستم.	بیکار هستند.	بکار هستم	بکار هستم	بیکار هستم.	بیکار هستند
common_voice_fa_19550589	در خانه می مانم و از بچه ها مراقبت می کنم.	در خانه می منم و از بچه ها مراغبت می کنم	درخانه میمانم و از بچه ها مراغت می کنم	در خانه می مانم و از بچه ها مراغبت می کنم	در خانه می مانم و از بچه ها مراقبت می کنم	در خانه میمانم و از بچه ها مراغه بت میکنم
common_voice_fa_19550665	من میخواهم به این آدرس بروم.	من میخواهم به این آدرس برونم	من میخواهم به این آدرس برون.	من میخواهم به این آدرس بروه.	من میخواهم به این آدراس براون	من میخواهم به این آدرس برم
common_voice_fa_19550679	ما شهروندان مراکش هستیم.	ما شهر و اندان مراکش هستیم	ما شهروندان مراکش هستیم	ما شهر و اندان مراکش هستیم	ما شهر و اندان مراکش هستیم	ما شهروندان مراكش هستیم
common_voice_fa_19550737	یا در این مسأله به من کمک خواهید کرد؟	آیا در این مسئلة به من کمک خواهید کرد؟	آیا در این مسئله به من کمک خواهید کرد؟	آیا درین مسئله به من کمک خواهیت کرد؟	آیا درین مسأله به من کمک خواهیت کرد؟	آهی در این مسئله بمان کمک خواهید کرد؟
common_voice_fa_19550740	می توانید در یک خودپرداز توقف کنید؟	میتوانید در یک خود پرداست توقف کنید؟	میتوانید در یک خود برداز توقوف کنید؟	میتوانید در یک خود بردازت وقف کنید؟	میتوانید در یک خود پرداز کنید	میتوانید در ஏک خود پرداز توقف کنید؟
common_voice_fa_19550763	دوست داری گاهی برویم نهار؟	توستانی گاهی پرویم نهار	توستانی گاهی برونویم نهار	توستاری گاهی برühren نهار	دوست داریگاهی به 분들 هار	قصده planning
common_voice_fa_19652277	این مبلغ را چطوری می خواهید؟	این مبلغ را چطوری میخوایید؟	این مبلغ را چطوری میخوایید؟	این مبلغ را چطوری می خواید؟	این مبلغ را چطوری می خوایید؟	این مبلغ را چطوری می خواید؟
common_voice_fa_19652571	من دوست دارم از خانه مجلس دیدن کنم.	من دوست دارم از خانه مجلس دیدن کنم	من دوست دارم از خانه مجلس دیدن کنم	من دوست دارم از خانه مجلس دیدن کنم	من دوست دارم از خانه مجلس دیدن کنم	من دوست دارم از خانه مجلس دیدن کنن
common_voice_fa_19654839	آبسه دارید.	ابسه دارید	حبس دارید	باب صدارید	بابسه دارید	امتحاس کنید
common_voice_fa_18224720	البته من عاشق اين کارم	البته من عاشد این کار	البته من عاشر یه کاری	البته من عاشد یه کار	ثبتی من آشه دیگاد.	الای با تو پس از افراد مقصد دادن های میں دعوت میکنم با میگن که اگر شده همیشه دارد اما هم تا بره از گفت اون فقط کنم خیلی شکاری و اگر تاریخ نرکش ندارد اگر Feyza از مطبخ پایان فرمایشزون از کمتر از س케이رش داشته به بهترین برگوانی همه هم کار داشت به برگوانی همه همه از مطبخ فرمایشزون شرکت ندارد
common_voice_fa_18224737	چي ، مسئله سن رو ميگي؟	شیم, ما سلیسن رومیگی.	چی؟ ما سلسن رو میگی؟	?شی؟ ما سیری سین رомیگی؟	، مستانه به سن رو می گی!	ایمان get
common_voice_fa_18224757	من يه جورايي عاشقت شدم	من یه جوره عاشقت شدم	منیجوره عاشقت شدم	من یه جدیه آشخدی دارم	برای موسیقی هستم	من از شعر کarity کردیم
common_voice_fa_18224814	من موقتا نيومدم اينجا	من موقع که نمیدم اینجا	من موقع کرن نایم اینجور	من موقع قطعن نعيمدم هنجا	من موقع نمیشم اينجور	من موقعه از حالتا بخودم، اینجوریه
common_voice_fa_18224869	خودت مي خواي نصب کني ؟	خودتم خای نزفینی.	خودتم که یک سپرنی دارد؟	خودتم قناع از پنج?	خودتم که نقسمانید	خودتیم کهی ن司 خودی؟
common_voice_fa_18225051	يه مقدار پارچه ميارم	یه میخور پرچه میارم	یه میخور پورچه میارم.	مختلف طور پورچه میارم.	و مختلف طور پرچه میکنم	یه مخت drew پوژه یه ما رهن
common_voice_fa_18225053	نه ، تموم نيست تا وقتي	نه، تمام نیست تا وقتی.	نه. کامل نیست تا وقتی؟	نه، تا مون نیست تا وقتی؟	نه, تمام نیست وقتی.	نه، تannah موم نیست، تو وقتی؟
common_voice_fa_18226208	!بهت بگن آشغالي ، خوبه	بهت بگن راشرالی. کوبه!	بگوند بگوند روش رالی خوبه	فید پیگان رspringی، قوبه	فکر مي‌‌‌دونه که چه‌‌شکر่انی‌‌ی بگوی این باید использ داریم	که در خطرین کهمان دارد.
common_voice_fa_18226209	که ازت زورگيري کرده ؟	کیه عزت زلگی ریخ کرده؟	ببینید.	خیروقت فرقی کده از کفی را درست دادن	belong to a	موضوع گیری خود philosophy
common_voice_fa_18226210	با آيفون باهام حرف بزن	با آيفون با هفته زن	ایفون بام هفرزن	آیفون با همه افراده	۲۲۲۲۹۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ament	با آيفون بام هفت از هم
common_voice_fa_18226211	ما يه نژاد کمياب هستيم	ما یه نجاد کمیاب هستیم.	ما یه نجاد کمیاب استیم.	ما یه نجاد کمیاب هستیم.	ما یه نجاد کمیاب هستیم	ما یه نجاد کمیاب استیم。
common_voice_fa_18226212	ولي جانسون واقعا حساسه	ولی جانسوند واقعا هسته	بلی جانسونت واقعاً هسته	... بلی جانسونت واقعاً هساسه	اما داشته کنید!	خانه میشه این اینه سنی واقعاً شفتم
common_voice_fa_18226276	.تو کار حقوقي هم نباشه	در کار حقیقی هم نباشه.	در کار حقوقیه انده هستند.	،تو کار حقوقیت Auch emphasize	کاری هر	چناند شما از این م starch خواهت کنند.
common_voice_fa_18226289	هيچ وقت نمي شه به يه ماهى قرمز تو حوض فهموند كه دريا چيه	هیچ وقت نمیشه به ماهیه قرمزه توی حس فهمون که دریا چیه.	هیچ وقت نمیشه به ماهی رمزه توی حس فهمون که دریا شیه.	کیس وقت نمیشه به ماهی غرمز تای حس فهمون کی دریا چیه؟	هیچ وقت نمی شده بیا ماهی leurs توی ختیست که دریا درمی جای یک است که رای قرآن تزرگیت serve in	. ا چی زده هستی؟
common_voice_fa_18226290	يه تکه از من رو ميخاي؟	یه تیکی از من رو میخواه؟	یه تیکی از من رو میخواه؟	یه تیکی از من رو میخواهی؟	یه تیکی از من رو میخواه؟	یه تیکی عذب من رو می خواهی؟
common_voice_fa_18231990	فقط يه جست و خيز بزرگ	فقط یه چستوخیز بزرگ	فقط یه چستوخیز بزرگ	فقط یه جستخیز بزرگ	خیلی از این از منطقه خیلی برادی هر شهر می کنید	خواهی را سر ک preferred
common_voice_fa_18232011	خيلي به خودت سخت نگير.	خیلی به خودت سخت نیر	خیلی به خود سخت نیار	کهیدی به خودت سخت نیه‌یره	خییلی به خود از سخت نیر	خیلی به خود سه‌انیر
common_voice_fa_18232028	واقعا باورنکردنيه	باقا bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā bā b	واقعاً بابر نکردنیه	باقا با برنا کردنید	باقا من بابرنکردنیه	واقعا با verify دنیها
common_voice_fa_18232029	من واقعا نميتونم بگم	اموغا نمتو هم بگیرم	آنه ها نیمتون بگیرم	اما با قانیم تو هم بگیرم	ام واغانیم تو مبینام	من وہbul هم physiological
common_voice_fa_18232030	و دوست تو از دست بدي ؟	وای دوست با تاسپیدی	سلام تا آنگایت کنید	وحتی توت در درمیت کنید	، و ایده سر pasar تنه زریمی دادید	ما ایتوسته اجرای تو ایز beta
common_voice_fa_18232047	بايد بيخيالش بشي باشه؟	بریاد بی خیال شیون شهی، باشه	برادید بچه חیال شبیشی، باشید.	پورات بی خیال شوشیه	برید ميخیهthen شدیم	که به هر شأنه بخوش شدم.
common_voice_fa_18232048	من نمیتوانم با انها جنگ کنم پس بهتر است که خود را زشت و بد شکل کنم تا دست از من بر دارند و در کوه و دشت ازاد باشم	من نمی سونم به آنها جنگ کنم پس بهتر از که خود رو زشتو بید شکل کنم تا دست از من بردارند و در کوی تشت آزاد باشن	من نمي سوانا با آنها جنگ کنم، پس بہتر از که خود رو زشتو بچکم کنم تا دست از من بردارند و در کو و تشت آزاد باشند	من نیمی سونام به آنها جنگ کنم، پس بیه تر است که خود را زشد تو بیت شکل کنم تا دست از من بردارند، و در کوو تشط آزاد باشم.	من نیمی سونم به آنها جنگ کنم פس بهتر است که خود را ذشتو بد شکل کنم تا دست آز من بردارند و در کوه و تشت عذاب باشن	من نمی سنم با آنها جنگ کنم. پس skirt-behtta az k hospitality-to-bad-shake-l konan to dasta az من بردارند و در بیدت از ما داشت آزاد باشم.
common_voice_fa_18232051	عذر خواهي پذيرفته ميشه	وصخایی پذیرفته می شه	اوضحایی پذیرفته میشه	وصخнаяی پذیروفته میشه	از خوانشه از سحل داریم	even thus
common_voice_fa_18232066	از ديدنتون خوشحال شدم	حظر هستیده هست هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هستیده هست	آزدینتون خوشهاش شده	جنگی آزاد نداره هستند	حسور زمین...	خش bill
common_voice_fa_18232080	تو ايران هر مشكلي پيش مياد، مسئولين ميگن بخاطر امريكاست	توی ایران هر مشکلی فیش میاد، مسئولی میگن به خاطر امریکاست	تو ایران هر مشکلی فیش میاد,, مسئولی میگن به خاطر آمريقاست	توی ایران هر مشکلی‌فیش می‌اید مسئولی می‌ an به خاطر همريگاست	توی ایران هر مشکلی فیش میاد, مز treatments مینین به خاطر همورگاه است	تو ایران هر مشکل شده میگن still مصولی میگن بخاطر امريگاس
common_voice_fa_18232087	کاري که گفتم رو کردي؟	کاری حیوفتان بکردی؟	کاری خیوفتن به کاردی؟	کاره یه عفد همه که کردی؟	قاره هفته همگا کردی؟	کاری کاره یوفتم را کردی؟
common_voice_fa_18232108	بله حتماً من خوبی شما رو فراموش نمی کنم. تا دیر نشده از پشت بوم فرار کنید. اگه جلوتونو گرفتن بگید دوست فرموش هستیم.	بله هزمانم ما خوبی شما رو فراموش نمیکنم تا دیر نشده از پس تون فرار کنیم اگه جدتون گرفتم، بگید دوست فراموش استیم	بله حطمم من خوبی شما رو فراموش نمی کنم تا دیدی نشونه ده از پشت همو فرار کنید اگه جدتون گرفتم به گید دوست فراموش هستیم	بله هزارم ای من خوبی شما رو فراموش نمیکنم تا دیر نشوده از پشتوارو فرار کنیم اگه جدتون گرفتم بگید دوست رو فراموش هستیم	بله هزمان من خوبیشمار فراروش نمیکنم تا دیری نشوده از پشتون فرار کنید اگه جدای سون گرفتم بگید دوست فراروشستیم	بله حقا من خوبی شما رو فراموش نمیکنم تا دیرشده از پشت کرم فرار کنیم اگه جدو سون رو گرفتم، بگید دوست فراموش هستیم
common_voice_fa_18232122	تو فروشگاه جا گذاشتيد؟	تو فروش کجا گوزش تید؟	تو فرش کit جا گوزش تید؟	τοفو روش کجا گزشتید؟	درخال از زندگی خداییه برخانی تیرانی داشته هنید.	ته تSnap View
common_voice_fa_18232129	.اونا آخر درست حسابين	او نه آخر درسته سابیه ان	او نها آخر درسته سابیا	اونها آخر درستده سابیا	آخر درسته از آبیه ای کنیم	اون МУЗЫКА آخر دروس زابیه ایان
common_voice_fa_18232131	بتونم از هم باز مي کنم	بیتونم رفتم باز میکنم	به تونمو رفتن باز میکنم	بی تو نمون افتحام براز میکنم	به طولم رسام بازم کنم	به تونت من و تهن باز می کنم
common_voice_fa_18232138	ارتباطمون رو بهم زديم	ارتواتمون رو به هم زدین	ارتاواتم رو به هم زدین	ارتواتم روبه همزدین	ارتوات هم رو به هم زادیم	ارتوات من رو به همزدین
common_voice_fa_18232140	که بهتر از تو قايم کنم	که بیشتر از طغاییم کنن	که بیهتر است توگاه یم کنه	که بهتر از تو قاهم کنه	که بیدر از تو غیم کنن	که better است تو غیم کنا
common_voice_fa_18232141	ميشه يه کم متمدن باشن؟	میشه یک هم متمدن باشن	میشه یکم متمتن باشن	خودتون بشن	میشه یکم fantahedin باشن	ا<|zh|><|transcribe|> اینکنی شیوند باشند
common_voice_fa_18232148	، ولي کسی دلش براي ايران و ايرانى نسوخته كه بخواد از اينكارا بكنه، اونوقت ديگه كى دزدى كنه؟؟	ولی کسی دلش برای ایران و ایرانی نسخته که بخواد از این کارا ها کنه اون وقت دیگه که دوستی کنه	ولی کسی دلش بره ایران و ایرانی نصوخته که بخواد از این کارا بکنه اون وقت دیگه که دوستی کنه	ولی کسی دلش برای ایران و ایرانی نسخته که بخواد از این کارا ها کنه اون وقتی یه که دوزی کنه	ولی کسی دلش برای ایران و ایرانی نسوخته که بخواد از این کارا به کنه من وقتی یکی دوستی کنه	ولی کسی دلش برای ایران و ایرانی نس می سخته که بخوشت از این کارا ها کنه اون وقت دیگه که دوستیکنه
common_voice_fa_18232256	هي ما اونجا چي داريم ؟	سپس کنید؟	ه conch, تدارین را تشکرم.	هیی, مستانه قراری بود low key	سورال اشتراک اداره	handed you
common_voice_fa_18232258	وگرنه پات حساب مي كنن	...باید گره نه پا تیس های میکانات...	اگه ها نه, پا تنساب می کنه	وگر اينها پا تزعج می کنه	وگن Спасибо for watching and subscribe for more!	بدیم که در یکی باید کنید و از سواری کشدیند October
common_voice_fa_18232259	معظرت مي خوام خانوم ها	معذرت می خواهد خانمها	معذرات می خواهد. خانمه ها.	ما اعذرات می خواهد، خانمها	مازرات میخواد, خانمها	مه광ت میخواهد خانمها
common_voice_fa_18232267	من هم از ديدنت خوشحالم	منم از دیدنت خوش آلا	منم از دیدلا خوشحالا	منم از دیدن هستم خوشت دارم	منم از دیدنیت خوش ó لام	مرم از دیدن تاشوردم
common_voice_fa_18232277	واقعاً؟ اين خيلي خوبه	موران هنگیره روبه	برای هرگيل روبه	برای این گل روبه	برای فورای ایجاد روبه	برای این یه روبرت می‌‌تون brutallyم
common_voice_fa_18232291	اين بايد خيلي سخت باشه	این برای خیلی ساق باشه	ایبایید خیلی ساخت باشه	اینبراد خیلی سحب باشه	این بعد خیلی ساح shock باشه	برای خیلی ساخ Hill
common_voice_fa_18232295	و اون خم شد تا يه بسته برداره	پا آمون خامشد تا یه بسته برداره	خامش در شما از بسته برداره	درست که خانمی هستید که به بسته بردارید.	به خلاب خمشوند که بسته بردارد	خمشد از روزیت که بسته برداره
common_voice_fa_18232315	مي دوني بايد چيکار کني	میدونی ماید چکار کنیی؟	چیکل کنی ای؟	در از یک تنگهه فکره شدنیم	خدایی بوده آن را میگرitor	این چند
common_voice_fa_18232322	اون يه زن خوشکل داره؟	اون یه زن خوشکل داره؟	اون یه زن خوشکل داره؟	اون یه زن خوشکل داره؟	اون یه زند خوشکل داره؟	آن یه زن خوشکل داره
common_voice_fa_18232323	يکم رو اعصاب راه ميرم	اینکه امروح اصول بروح می کنم	و این کامر آفتا iso برو خیلی را.	اینی کامروای سربره میران	اتخاب رسیت شخصی طرح میره	کم
common_voice_fa_18232324	ما يک بچه اين ور داريم	او بچه‌یم ورد داریم	و یه بچهیی ورداری؟	اگه بهتشهی فرست داری؟	یه پچهیی وردیری	چه خوبی میکنیم؟
common_voice_fa_18232325	وقتي يکيشون بر مي گرده	وقتی یکیشون برمی گرده	وقتی یکی شون بر میگرده	من نمی گفتیم passing the time when I see you	باید از ا Marriage burning	به scary as hell
common_voice_fa_18232353	خب مجبور شدم بيارمشون	خب مجبور شدم بیارم شو	خوب مجبوش شدم بیارم شو	خب، ماقشبوش شدم بیارم شو	خوب شدم بیا رو شما	خب شونده هم
common_voice_fa_18232355	يه کم خشکه ولي همه ازش	یکم خوشکه بلی هما از اش	خوشکه ولی هما هزار	پشت خوشکه ولی همه از ائر alan	شما جنبیه میکنه میکشنیه	شوہی سرکی تا نقل که اینکا سیر درستو نه
common_voice_fa_18232362	اگر کسی تازهوارد باشد یا تنها کس ابراز نشده باشد، یا فقط دست و پاچه باشد، اینها تفاوت زیادی در نحوه ابراز ایدهاش ایجاد خواهند کرد	هیکسی تازه وارد باشد یا تنها کسی ابروست نشده باشد یا فقط دستو پسر باشد، این ها تفاوت زیادی در نهفه ابروزی ای دشی ج entrada کرد.	های کسی تازه وارد باشد یا تنها کس ایبروزت مشده باشد یا فقط دستو پسی باشد، اینا تفاوت زیادی زنده نهفه ایبروزی دشی جا داره که ای باشد.	اگه کسی تازه وارد باشد یا تنها کس ابروز به شده باشد یا فقط دست و پاسیه باشد, اینها تفاوت زیادی از هر نحفه ابروزی ای دشتی جات克ست.	ای کسی تازه وارد باشد، یا تنها کس ا לעبع ست نشده باشد، یا فقط دست و پاسی باشد اینها تفاوت زیادی تر نهفه اعبع زیده شی چدخواهد که	هی کسی تازه وارد باشد یا تنها کس ایبروس نشده باشد یا فقط دست و پاسه باشد، این ها تفاوت زیادی زر نهفه ایبروس ی دشی جا داد که در�ایی فیصلی هستید.
common_voice_fa_18232379	و خوراک لوبيا پر ادويه	و خوراک لوبیه ها خوره عدویه	و خوراک لوبیا پر عدویه	و خوراک روپیا پوره عدویه	و خوراک لویا پاره عدویه	و خوراک لبیا بره ادویه
common_voice_fa_18232380	اين زنگ اجاق گاز هست؟	این زنگ و جرگاز است.	این زنگم اجرگاز هست.	این زنگه اوجکه هست.	این زنگ یا او جاگغاز است.	اینز دنگه و جوقه سست
common_voice_fa_18232387	ولي، بليطهاي باغ وحش؟	ولی بیلیت های باره واش...	ولی بیلیتهای باره واش...	ویلی بیلیتهای با رو واش.	ولی بیلیت های با روش دیگرینی برای این بزرگیم با روش نزدیک.	ولی بیلی samurai و آنهای پوستاری های فکرستان فرستان ف bible تا به خاطر ما رایشت کنن.
common_voice_fa_18232432	!اون جعبه رو بزار زمين	اون چه عبرو بذار زمین	اون چه عبرو به زار زمین	چعبه رو بزار زمین	اون چہبرو به زرزمین	اون چه عبرو فیذار زمین
common_voice_fa_18232442	بهش ميگه که دوستش داره	به هرش میگه که تو سه شتره	به هرش میگه که توی سشتره	به شما گردون شوشتره	پیش میگه کی توی چهruption	.
common_voice_fa_18232456	بايد اشتباه شمرده باشم	باید اجتماع شما رفت باشم	باید اجتماع شمارد باشم	باید اجتماع شما رو باشه	با یاد اجتماع شماره کردیم	expect
common_voice_fa_18232474	. . منظورم اين بود که	منظورم این بود که	نظرم این بود که...	از یکدیر که واسه از دستانی و بزرگزرگ را از اینه بردار را ببینند	بودم ایم خوش نیستی؟	براتیین آن
common_voice_fa_18232476	عزيزم بهتره راه بيفتيم	از آن بهتر را بیفتیم	از از آن بهتر رابی افتیم	از این بهتر رابی رفیدیم	اینه هستم and let's take a walk	ترکی روبی کنم
common_voice_fa_18232483	دانش من از واقعیات، مثلا این که، یک نظافتچی چند اتاق را در یک شیفت هشت ساعته تمیز میکند، شاید در جهان خانه-اشتراکی آنقدر اهمیت نداشته باشد	دانش من هز واقعییات، مثلا این که یک نظفتجی چند اتاق رو ده یک شفته هلسات تمیز میکنند، شاید در جوان خانه اشتراکی آنقدر اهمیت نشد باشد.	دانش منه از واقعییات، مثلا این که یک نزفتجی چند اتاق رو ده یک شيفته هج ساته تمیز میکنند، شاید در جوان خانه اشتراکی آنقدر همیت نرشته باشد	دانش من از واقعی آت مثلا این که یک نظفت جی چند اتاق رو ده یک شفت هلسه هات تمیز میکنن شاید در جوان خانه اشتراکی اینقدر اهمیت نرشته باشد	دانش منه از واقعی یاد مثلا این که ایک نظفتشی چند اتاق را ده یک شیفت هلس ساته تمیز میکنند شاید در جوان خانه اشتراکی آنقدر اهمیت نرشد باشد	دانش من از واقعیات مسأله این که یک نظفت جی چند اتاغ رو ده یک شفته هلص reinsate تموز میکنن شاید در جوان خانه اشتردکی این قد اهمیت نرشت باشد
common_voice_fa_18241045	بايد اينقدر بلند باشه؟	شیرایی thenگا بولان باشی	اینی بلند باشی	در این عورت به زده هستید	اما این قربه قربشه	را بخوری این کير بود
common_voice_fa_18241050	.و پيت هم ديوونه منه	و پیت هم دیگونه منه.	و پیت هم دیوونه منه.	وپیت هم دیگونه منه.	و پیت هم دیوانه منه	با پیت هم دیگونه مرنه.
common_voice_fa_18241053	پول رو نگرفتي ، درسته؟	پولتو نگیرفتی؟	پولتو نه گرفتی؟	درسته از اتفاق هنگانیم	کنید که آره ایه این کثیر میگوی؟	بلطنهちは اصول نفر بود
common_voice_fa_18241065	تو جراتش رو نداري، نه	جورتشها نداری نه	در حکومت کنید	دجورته شرنا درینه	اگه شورت چه ها نداری نا!	پاس I'm sorry, I know I'm not saying the words that are in your language, because I want to make sure that you understand them. پس از این القاتلان شوی دستی right now, I'm not saying them directly to you.
common_voice_fa_18241067	شکلشو به خاطر بسپرين	شکلشو به خاطر به اسباری	شکلشو به خاطر به اسپاری	شکلشو به خاطر به سپاری	شکلشو به خاطر به از بارین	شکلشو به خاطر به اصباری
common_voice_fa_18241080	اين بخاطر تو و من هست	این به خاطر تومن هست	این به خاطر طومان هست	این به خاطر طومان هست	این بخاطر طومان هست	این بخاطر توو من هست
common_voice_fa_18241111	وقتي "فرانكي" را ديدي	وقتی فرانکی را دیدی	وقتی فرانکی را دیدی	وقتی فراینکی را دیدی	وقتی فرانکی را دیدی	وقتی فرانکی را دیدی
common_voice_fa_18241116	پس اين مرد مرموز کيه؟	پس این مرد مرموز که این؟	پس این مرد مرموس که هست؟	پس این مرد مرخوز کیه؟	با یک مرده مرموز کیه؟	پس این مرد مرموز اموز که چيه؟
common_voice_fa_18241149	بخاطر اينکه دوستش دارم	بخاطرین که دوسره اشتراف	به خاطر اینکه دوست اشتراق	بخاطرین که دوستش بزارم	...بخاطرین که دوسره اشتراق.	به خاطرین که دوسته اشترحت
common_voice_fa_18241150	چرا دارم به تو مي گم؟	چهردر من به طومی یا	چهر در ام به تو میگن	تیرون درام بی تو میگن	شما ٍرد را به تو می‌‌گعه	تر در قبیط است
common_voice_fa_18241200	درباره والدينم مي دونه	واقعا اون خودش نبود	싸پونیمی و ولی تینا میتونه	‫تا ب score دیگه در نظام اتفاقی، همی δεν امیدونید.	د nu	iston
common_voice_fa_18241233	چشمانش رضا خان بود و من انقلاب كبير فرانسه	چشمانش رزا خان بود و من انقلاب کبیر فرانسی	چشمانش رزاکان بود و من انقلاب کبیر فرانسه	چشمانش رزا خان بود و من این قضابه کبیر فرهاسته	چشمانش رزا خان بود, دامن دقالاب کبیر فرانسه	چشمانشو رزاقان بود و من اینق layout нужно
common_voice_fa_18241235	دوچرخه رو بهم گفتي .	تو چهار خرابه هم گفتی	توچه هر خوشبه هم گفتی	دوچه اخورو بیم کفتی	تا چه خلوقه هم گفتی	تو چا Mastery
common_voice_fa_18241236	توي گردهمآيي ها ميبينن	توی گرده همایی ها میبینند	توی گیرده همایی ها میبینند	توی گرد همایی ها میبینند	تو یکی رد همایی ها میبینند	pronounce
common_voice_fa_18241253	- من دارم حرف مي زنم	من دارم حرف بیزنم	من دارم حرف بذارم	من دارم حرف میذنم	من دارم حرف میزنام	من دارم حرف میزندم
common_voice_fa_18245546	.اگه بگم خودشو مي کشه	اگه بگم خودشو می کشه	اگه بگم خودشو می کشه	اگه بگم خودشو می کشه	اگه بگم خودشو می کشه	حقیبگن خودشو می کشه
common_voice_fa_18245563	خب ، حالا يادم اومد	خوب، حالا یاد هم اومد.	خوب، حالا یاده اومد.	خوب هله یادم اومد	خوب هاله یاد هم اومد	خوب هلے یاد همومد
common_voice_fa_18245566	فکر ميکنه که مريض هستي	فکر می کنه که مریز هستی	فکر می کنه که مریض هستی	فکر می کنه که مریز هستی	فکرم کونه که مریض هستی	فکر می کنه که مریض هستی
common_voice_fa_18245573	چطور فهميدي من اينجام؟	چطور فهمیدیم آنجا؟	چطور فهمیدی من اینجا؟	چطور فهمیدی من اینجا؟	چطور فهمیدی من اینجا؟	جهتور فهمیدیم مانیجام؟
common_voice_fa_18245575	ميدوني مردم ميگن	می دونی مردم می گن؟	میدونی مردم میگن؟	می دونی مردم میگن؟	می دونی مردم می گن.	چیزونی مردم میگن؟
common_voice_fa_18245576	يکم ريتمش رو بيشتر کني	دیگر هم رتمش رو بیشتر کنیم	دیگه هم رتمشو بیشتر کنید	دیگه هم رتمش رو بیشتر کنید	دیگه ام رتمش رو بیشتر کنید	دیگر ام رتمش را بیشتر کنید
common_voice_fa_18245577	من اون رو يک شبه نوشتم	من آن روی یکشابه نوشته	من اون روی کشابه نویشتا	من انجر یکشابه نوشته	من انجام اکشابه نوشته	من ondru yekšabin investam
common_voice_fa_18245579	اره من همين جا مي ميرم	آره، من همینجا میمیرم	آره، من همینجا می میرم.	آره, من همینجا می میرم.	آره من همه جا می میره.	آره من همینجا می میر HYPERLINK «http://www.facebook.com-no-nation.com»
common_voice_fa_18245580	شما میخواهید چه کسی باشید؟ سوال سادهای است، و چه بدانید چه ندانید، جواب آن را هر روز با رفتارتان میدهید	شما میخوایید چکسی باشی؟ سؤال سادهی هست. و چه بدانید چه ندانید جواب آن را هر روز با رفتارتون میدهید.	شما می‌خوایید چه کسی باشید. سوال صاده‌ی هست. و چه به‌دانید چه ندانید جواب آنها هر روز با رفتارتان می‌دهید.	شما میخوایید چکسی باشید. سؤال سادهی است. و چه بدانید چه ندانید. جواب آن را هروز با رفتارتو میدهید.	شما میخوایید چکسی باشید، سوال سادهی از وچه بدانین، چه ندانید، جواب آن را هر روز با رفتار تا میدهید.	شما میخوایید جکسی باشید سؤال سادهی هست. و то چه بدانید چه ندانید جواب آن را هر روز با رفتارتان میدهید.
common_voice_fa_18245581	.قبول مي کنم؟ نمي تونم	قبول میکنم نمیتونم	قبول می کنم نمیتونه	قابل می کنم بگویم ای بطنه	قبول می کنم یک بی Stop وی بچه اینجا	قبول می‌‌کنم من Rs.Nabeth Pattern
common_voice_fa_18245589	مردم اونورا خيلي خوبن	هر دونه عملی خیلی خوبان	هر دو نور خیلی خوب هستند	مردمه Cyphera خیلی خوبه ان.	از از دو مهم نداره خیلی خوبه اینeking	خانه احساس بود از اضافه زایم دوستید پیدای که صدای که سرانید شدنی از منوان یک ویسی خواهی مرخ و دیگه بهترین هستید از آن سازی درست از بjść دیگه بیای که منوان خبر آن را به زایت trouble جنبیش تا خب Menu آن را باید این كانای خودی که بانداز بملییشی هستید از بیشت درست خواهی که با یکی مرزن پرخشید همسای ویزان مرد ب
common_voice_fa_18245593	خوبه چون من گوش نميدم	خوبه، چند من گیشنیمی دارم	خوبه جنماً گوشنه‌یم‌یدید	خوبه جماه اینکشنیمی داریم	خوبه، چون من گوشنه میدار사ید	خوه شما فقط برخشیم
common_voice_fa_18245597	.نه نيستم. خلي هم خوبه	نه نیست خیلی هم خوبه	نه نیستان خیلی هیم خوبه	نه ، نسطا خیلی یام خوبه	نه نصدام شیليان خوبه	نه نیست داره جیلی را مده نیست
common_voice_fa_18202376	زود باش بگو. همه رو دارن میکشن الانه که برسن. صدای ضربه های محکم به در خانه به گوش میرسد	زودباش بگو همه رو دارن میکشن الان اکه برسن سدا زرباه های محکم به درخانه بگوش میرسن	زود باش بگو، همه رو دارن می کشند، الان این که برسند.. صدای ضربه های محکم به داره خانه بگوش میرسد	زود باش به گو, همه رو دارن می کشن، الان که برسن سدآی زربه های محکم به دار خانه به گوش می رسن	زود باش به گوو همه رو دارن می کشن الان اِن که برسن صدای זرباه های محکم به در خانه بگوش می رسن	زود باشید گوهای خیلی خواهی شما خواهی کشن, از همه منیدین, اما وقتای بیشترین همه چیزینی خواهی پا معلومتی بازه کنید.
common_voice_fa_18202377	خودت که ميدوني چي ميشه	خودت که میدونی شی می شه	خودت که می دونی شی می شه	خودت که میدونه چی میشه	خدات که می دونیش چی میشه	خودطور تیک می دونی چی می شه
common_voice_fa_18202397	چرا بايد اونکارو بکنم؟	شروعیتون کارا بکنم	شروعیتون کارا بکنم	چا رو ويت اون کورو بکنم	شروعتون کارو بکند	شروع, و ایدون کارا壶 کنم.
common_voice_fa_18202403	.پيش خدمتي که لخت شد	پیش خیت ما تی که لوه شد	بیش حتما میتی که لحظه	بیشهت میتی که لره شد	پیش حیطماتیکَل ارطا	پیش ختمتیکرلور سیی.
common_voice_fa_18202425	!مطمئناً اخراجت مي کنم	مطمئنن اخراجه تنکانم	مطمعناً اخرجت نکنم	موظمع نه نخرجت نکنم	مطمعندن اخراجت نکنم	مزمع نه نخراجه دهن کنم
common_voice_fa_18202460	مثل سوسمار قاتل و غيره	مثل سوسمار قاتل و غیره	به مرسل سُسمار قاتل و غیره	مثله سسمار قاتله غیره	مسلس سسمار قاتل به خوریت هیچی خیلی به!​	ی دشت کشیدی که خواهیت که قchestی در درمیه و بکشیدی که فیشن کنید.
common_voice_fa_18202470	چه جوري آخه برانكو با دست خالي تيمشو بٌرد فينال ؟	چه جوری آخه به رانک با دست خالی تیمش رو برد فنال؟	چه جوری آخه برانک رو با دست خالی برده فینال؟	چه جایی آخه برانکو به دست خالی تیمشو برد فینال؟	چه جوری آخذه برانکه با دست خالی تیمش رو بورد فنال؟	چجوری آخه برانکو با دست خالیی ک
common_voice_fa_18202475	تو خودت سوال رو پرسيدي	تو خودت سوال رو فرسیده	تو خودت سؤال رو فرسیده	که خودت سوال رو فرستیدی	تو خودت سوال رفتستی.	سلام...
common_voice_fa_18202476	بهش بگو من حساسيت دارم	بشه بگم ها حساسیت دارم	بشویگو ما حصصیت دارم	بهشبکو ما هستسید دارم	بے شفت که ما حساسیت دارم	بهش به کم عاصیت دارم
common_voice_fa_18202483	حالا که فکرشو میکنم می بینم حرفاتون درسته. بالاخره باید یه فرقی بین من و این جوجه فکلی باشه. فریادی شبیه به غرش	حالا که فکرشو می کنم می بینم هرفاتون درست هست. بلاخره باید فق بين من و این جوجه فاکولی باشه. فریادی شبیه به غرش!	حالا که فکر شن می کنم می بینم حرفاتون درسته. بالخهره باید فرق بين من و این جوجه فکولی باشه. فریاض شبیه به قرش.	حالا که فکرشو می کنم می بیدم حرفاتون درستین. بالاخره باید دیف فرق بین من و این جوجه فکولی باشه. فریادی شبیه به غرش.	های که فکرشو می کنم می بینم حرفاتون درسته اید. بالخره باید ای فرقه به من و این جوجه فکولی باشه. فریادی شبیه به غورش.	حالا جو فکر شن می کنن, می میونون هرفاتن درست هست. بالاخره باید فرق بين من و این جوجه فاکولی باشه. فریادی شبیلی به غرش...
common_voice_fa_18213055	،ولي اين حمايت هييييچ ثمري نداشته و ايرانيها از داشتن ماشين ارزان و خوب بي بهره هستن،حالا حكومت با دادن آدرس اشتباه ميگه اگه تعرفه پايين بياد تعداد زيادي از كاركنان بخش خودرو بيكار ميشن	ولی این حمایت هیچ سمری نداشته و ایرانی از داشن ماشین ارزان و خوب بیبره هستن حالا حکومت و دادن عادرس اشتغان میگه اگر تغریف پایم بیده تداد زیادی از کارکومنان بخش خود رو بیکار میشن	ولی این هماییت هیچ سمری ندهشته و ایرانی از داشن ماشین ارزان و خوب بیبره هستن حالا حکومت به دادن آدريس اشتغام میکن اگه تقرف پاین بود تداد زیادی از کارکمانه بخش خودون رو بیکار میشن	ولی این همایت هیچ سمری نداشته، و ایرانی از داشن ماشین عرضان خوب بیبرا هستن حالا حکومت بودادن عدرس اشتبا میکه اگه تحرف پاین بید تداد زیاد از کارکانمان به خودران بیکار میشن	بلین همایی تو هیچ استمری نداشته و ایارانی از داشن ماشین عرزان خوب بیبره استن حالا حکومت باددن عدرس اشتغام میگه اگه تطرف پاین بید تداد زیادی از کارکورنان برخش خود رو بیکار میشه	ولی این همایت ایسی نگشت called ژباره بخوان آلی همینی نداشت ای همینی رو برای چایی برکنن انگلی ای رو بیشت و تو هم یک نگشت بعد انگلی یک inocadoت داشت
common_voice_fa_18213062	پس مطالعاتی را تنظیم کردیم جایی که پنج شرکت کننده شاهد عمل گستاخانهی یک آزمایشگر نسبت به کسی که برای تحقیق دیر رسیده بود میشدند	پس مطالعاتی را تنظیم کردیم جای که پنش شرکت کننده شاهد عمل گستاخانه یک آزماعشکر نستاد به کسی که برای تحقیق دیررسدی بود می شدند	پس متالعتی را تنظیم کریم جایه که پنی شرکت کننده شاهد عمل گستاخانه یک آزمایشکر نسد به کسی که برای تحقیق دیررسه دیبود می شدند.	پس مطالعاتی را تنظیم کریم جایی که پن شرکت์ کننده شاهد عمل گستاخانه ایک آزمایشکر نستد به کسی که برای تحقیق دیر را رسیده بود می شودند.	پس متغالیاتی را تنظم کرین، جایی که پرین شرکت کننده شاهد امل گستاخانه یک آزمایش کرد نسط به کسی که برای تحقیق دیرارسیده بود می شدند.	پس متغالیاتی رو تنظیم کردیم جایی که 5 شرکت کننده شاهد عمل گستاخانه یک آزمایشکر نستد به کسی که برای تحقیق دیررسیده بود میشدند。
common_voice_fa_18213074	من واقعا معذرت مي خوام	من واقعا مذرات میخوام	من واغن معذرت می خواهم	من واقعا مذارات میخوام	من واقعا مذرعات میخوام	من واقعا مذرات میخواهدم
common_voice_fa_18213084	الان تا حدودي مي دونه	اعلن تا حدودی میدونه	العالان تا حدودی میدونه	هنوز تا حدود مي دونه	...عدان تا حود دیدی میدونه	چهاره هستید
common_voice_fa_18213100	منم ميگفتم باشه قبوله	منم میگفتم بشه، قبوله	منم میگفتم باشه قبوله	منم میگفتم بشه قبله	منم میگفتم بهش قبوله	منم میگفتم بشه قابوله
common_voice_fa_18213102	ميدوني، اصلا مهم نيست	میدونی اصلا مهم نیست	میدونی اصلن معمی نیست	می دونی、 اصلن مهم نیست	مدن های اصلا مهم نصف	ژنگی نیز حساس نیم
common_voice_fa_18213109	اونوقت منم ميشم همکارت	و اون وقت منم میشم همکارت	و اون وقت منامشم همکرت.	اون وقت منه می شمه همکرت.	Ond vaxt manam nisam hamkort.	نمیشم اگر این حالت به شد.
common_voice_fa_18213135	بهش بگو هيچکس نمي تونه	بهش بگو هیچ کسی نمیتونه	بهش بگو هیچ کسی نمی توانه	بهش به گو هیچ کسی نمیتونه	بیش که هیچ کسی نمیتونه	بهش نگ wat gez
common_voice_fa_18213164	.ولي شکايتي نمي کنه.	بلی شکایت نمی کنه	بلی شکایات نمی کنه	بلی شکایات نمی کنه	مبلی شکایات نمی کنه	بلی شکایات نمیکنه
common_voice_fa_18213214	زنگ می زنم پلیس بیاد جمعت کنه. مرتیکه. فکر کردی نیم کیلو چاق شدی ما ازت می ترسیم؟	زنگ می‌‌‌زنم, پولیس بهت جمعت کنه... مرتی که فکره‌‌ین... نیم کلو چاک شده‌‌یم آزت می‌‌‌ترسی‌‌یم!	زنگ می زنم پولیس بهت جمعت کنه مرطکه پکرین، نیم کیلو چاک شده مو عزت می ترسین؟	زنگ می زنم، پولیس بیایت جمع چی کنه؟ مرتی که فکر قرنیم کلو چخشدیم آز ازت می ترسیم؟	زنگ می زنم، پولیس پته جمع هست کنه! مرطی که مرخونrir	زنگ می‌‌زنم and police پدی کما کنه، مرتی که، taken the call wife and police to put her down. مرتی که، بهکرین نیم کلو چقدیم و عایت می‌‌ترسین. you think half kilogram weight and you are scared?
common_voice_fa_18213341	حواست به اون عوضي باشه	حواصد دونه اوازی باشه	حواصد دونع وازی باشی	حواصد برنه ها وазی باشه	حوصان دونه وازه باشی.	ها gozadóna fazíboşie
common_voice_fa_18213342	رآس ، اينجا چه خبره ؟	راس، این در چه خبره؟	راست؟ اینده چه خبره؟	راست! ایندا چه خبره؟	روست، اینطور شو خبره؟	روز، اینتو چه خبره؟
common_voice_fa_18213344	و شما ، باور نميکنم که	و شما بابر نمیکنم که	و شما بابر نمیکنم که	و شما بابر میکنم که	و شما بالر میکنم که	و شما بابر من که
common_voice_fa_18213366	رآس ، از ديدنت خوشبختم	راست، از دیدانه ترشبخته	مرس! عزید انا ترشبختر!	راست عزیدان نطره شباخته	راست! عزد دهند خوشبختر	درست. آزدید از أز خوشباخته
common_voice_fa_18213367	تازه اين قسمت بدش نيست	تازن قسات بایدش نیست	تازن غسانت و بایدش نیست	تève خوانه بودی که شنیست	تازنی نیست، از همینی هیسی دیگر با جنی� Alan priests	Production by Rizk
common_voice_fa_18213510	وقت آنست که از آزار طوری سخن بگوییم که فراگیرتر باشد نه تنها از آزار جنسی، بلکه مردم را تشویق کنیم به افشا کردن آزار و تبعیضی که بر پایه ویژگیهایی همچون سن، ناتوانی، و قومیت است	وقت آنه است که از آذار تولی ساخنم بگویم که فرایتر باشد نه تنها از آذار جنسی بلیکه مردم را تشفیخ مونیم به افشاکه کرن آذار و تویزه که برفای ویجیگاه همچون سن نتوانه قمیت هست	وقت آنه است که از آذار تونی ساخنم می گوم که فراغیرتر باشد نه تنها از آذار جنسی بلیکه مردم را تشویخ مونین به افشا کرن آذار و تبعیس که برفای ویژگی های همچون سند نتوان ن café 🐥	وقت آنه است که از آظار تونی سخننم بگویم که فرائیر تر باشد نه تنها از آظار جنسی بلیکه مردم را تشفک مونیم به افشاکرن آظار و تبعیذه که بر پایه ویژگای همچن سن نط다면 میگذرست	وقت آنه است که از آذار تر فرایه ارتل باشد نه تنها از آذار جنسی ولیکه مردا براتشخیق کنیم به افسا كرن آذار و تبعیذه که برای فیژه های شما همچون سن ناتوان به قومیت است	وقته آنهاست که از آذار توی ساخنم بگویم که فرای يرتعر باشد نه تنها از آذار جنسی بلیکه مردم را تشفیک مونین بیشوک کردن آذار و توئیزه که برخواعی ویجهیzoی همچوان سن ناطبانه قمیهت است
common_voice_fa_18213576	بيش از هزار و چهار صد سال پيش کودکی در شهر مکه چشم به جهان گشود	بیش از 1400 سال پیش خودکی در شهر منکیه ششم جهانگه شد	بیش از 1400 ساله پیش، کودکی در شهر منکی چشمجہانگه شد.	بیش از حزار و چهارست ساله پیش قدکی در شعر منکه چشم جهانگه شد	بیش من 400 سال پیش、 کودکی در شهر منکی چشم جهانگا شد.	بیش از هزار و چهارسات سال پیشکودکی در شهر منکیت ششمد جهانگی شد
common_voice_fa_18213577	ادعای قتل پرزیدنت کندی و ادعای اقدام به ترور پاپ توسط CIA، و ادعای خرید کودکان از آمریکای جنوبی توسط ثروتمندان آمریکایی برای استفاده از اعضای بدنشان همه و همه توسط کاگب منتشر شدند	ادعای قسر پریزانت کنیدی و ادعای اقدام ترور پاب توسط سیا و ادعای خرد کدکان از آمریکا جنوبی توسط و سرتمواندن آمریکای برای استفاده از عضو بدنشان همه و همه توسط کاگیبه منتشر شدن	اداهای قطر پریزوند کندی و اداهای اقدام ترور پاپ تا وسط سیا و اداهای خیره کدکان از آمریقا جنوبی تا وسط سرعمندن آمریقای برای استفاده از عضو بدنشان همه و حمد تا وسط کاگیبه منتشر شدم.	ادهاء قطر پرزانت کنیدی و ادهاء اقنام تروربپاپ توسع سیا و ادهاء خرد خودکان از آمریکا جنوبی توسع سر Florida لامندان آمریکای برای استفاده از وجود بدنشون همه و همه توسع کاگیه به مونتشر شدم	ادای قطر پریزيند کینیدی و ادای اقدام ترو روپاپ طوصود سیا و ادای خریدPO	ادعای قثر پریزنت کنیدی و ادعاای اقدام ترور پاب divorosita و ادای خرد کدکن از آمریکا جنوبی طوصاد سره و امریکای به همندن بره استفاده از عضا بدنشان همه و همه طوصاد کگیبه همونتشر ش梅دند
common_voice_fa_18213586	.اين کارو بهتر نمي کنه	این کارو بتر نمی کنه	ان کارو بتر نمیکنه	این کارو بهترن میکنه	این کار رو بترمی کنه	ان کار رو بهتر اینمیکنه
common_voice_fa_18213588	بيا هاپو ساندويچ بخور	بیا ها پس سندویچ مخور	بیا حیط مسندویچ مخور	میگه حاپ ساندوچ مخور	بیا حبس ساندوچ مخور	بیها ها پس coston دیگه میکنیم
common_voice_fa_18213590	البته من اميدوار بودم	البته من امیدوار بودم	الواته من امیدوار بودم	عالوطه من امیدوار بودم	البته من آميد بار بودم	اندوان, من از آميد آردم
common_voice_fa_18213633	به سرکار راس نگاه کنيد	به سرکار راست نگاه کنید	به سرکار راست نگا کنید	به سرکان راست نگا کنید	به سرکار رص نگا کنید	بسرکار روست نگا کنید
common_voice_fa_18213634	از خدامه که باهات بيام	از خدا میکنم با ات بیا	از خودامی که با تبیان	از خدا میکه با تبینم	.	خدا fisherman
common_voice_fa_18213641	تا بتوني راحت سر بخوري	تا بهتفنی روحت صور بخوریم.	تا بیتونی روید سر بخوریم.	تابتونی روحت سور بخوریم!	تا بتینی روحت سور بخورین	تا بت من روحت سور بخوریم.
common_voice_fa_18213649	يه زن تو اون گربه هست؟	یه زند تو اون گربه هست؟	یه زند توان گربه هست؟	یه زن تو اون گروه هست؟	یه زن تو اون گره هست؟	یه زند تو انگر بهیست
common_voice_fa_18213660	و اونو تماشا مي کردي ؟	با اونو تماشا می کردی؟	با آنو تماشه می کردی؟	به اونو تماشا می کردی؟	به آنو تماشا میکردی؟	با اونو تماشا مي کردی؟
common_voice_fa_18213664	خب اون مطمئنا دير کرده	خوب اون مطمئنن دیر کرده	خب اون مطمئن این دیر کرده	خب, اون متاینده دیر کرده	خب، اون مطمعن دیر کرده	خب اون متمعinin دیر کرده
common_voice_fa_18213670	پس کارشان چیست؟ بقیه کارها را رها کرده و با مدیریت کار میکنند، جمعی و سازنده، تا تغییرات جهت بهبود عملکرد مالی شرکت ایجاد شود	پس کارشان چیست؟ باقی کارها را رحوا کرد و مدیرت کار می کنند جمی و سازنده تا تغییرات جت بهبود همکرد مال شکت ایجاد چود	پس کارشان چیز؟ باید کارها را رہا کرد و با مدیرت کار میکنند جمعی و سازنده تا تغییرات جنب بهبود امر کرت مال شرکت ایجاد چفید	پس کار شان شیست؟ با این کارهای ره اکرد و مدیرت کار می کنن جمعی و سازنده تا تغیرات جد به بود احمر کرد مال شرکت ایجاد شعبه	پس قارشان چیست با آخر کارهارو رهای کرد و امروز کار میکنند جمی و سازنده تا تغییرات جده بهبود عمل کرد مال شرکت ایجاد چwohlد	پس کارشان چیست؟ با قیه کارها ر ruhا کرد و
common_voice_fa_18213689	چندلر هم اصلا نمي فهمه	چندلر هم اصلن نمی فهمه	چندلر هم اصلن نمی فهمه	چندلر هم اصلن نمی فهمه	چندلر هم اصلا نمی فهمه	چندلر هم اصلاً نمیفهمه
common_voice_fa_18213695	پادشاه که به قصر رسید وزیر را فراخواند و گفت:اکنون فهمیدم منظور تو از اینکه می گفتی هر چه رخ میدهد به صلاح شماست چه بوده	پادشا به قصر سید بزید را فراه خاند و گفت اکرون فهمیدن منظور تو از این که میگفتی هر چه رخ میده هد به سلاح شماس چه بوده	پادشای که به قصر شد وزیر را فراه خواهند و گفت اکرون فهمیدن منظورو تازه این که میگفتی هرچه رخ میده هد به سلای شماس چه بوده	پادشای که به قصد رسید، بزیر را فرا خواهند و گفت اکرون فهمیدم منظورتو از اینکه میگفتی هرچه رخ میدهد به صلاح ای شماس چه بوده	پادشا که به قصر رسید، وزیر را فراه خواهند و گفت اکرون فهمیدن منظور تو از این که میگفته هرچه رخ میدهد به سلای شماس چی بوده	پادشا که به قصر سید بزیر رو فرا خاند و گفت اکرون فهمیدم منظورتو از این که می گفتی هر چه را خمیده ات به سلاح شماس چه بوده
common_voice_fa_18213696	نه مسئله بي حرمتي نيست	نه، مسئل بی حرمت نیست	نه، مسال بحرمت نیست	نه، مسئله بحرمت نیست	نه مصالح بی حرمت نیست	نه ما ثالب بيه حربت نیست
common_voice_fa_18213720	نقطه ديگه زندگي نميکنم	نقته دیگه زندگی نمی کنه	نقته دیگه زندگی نیمی کنه	نقطه دیگر زندگی همی کنه	نقطه ده غزنده یه نمیکانه	نقتر ديگر زندین هی ویکنه
common_voice_fa_18213722	بابا بخدا امريكا تو كشور خودشم انقدر تاثير گذار نيست	بابا بخدا امریکا تو کشار خودشم اینقدر تأثير گذار نیست	بابا به خدا امریکا تو کشار خودشم اینقدر تأثيرگذر نیست	با بخدا آمریكا توی کشار خودشم یکرد تأثیر گذار نیست	بابا به خدا آمریکاتو کشعار خودشم ایقا تلثیرگذار نیست	بابا به خدا عمریقا تو کشار خودشم این یک 경우 تا تأثیر گذار نیست
common_voice_fa_18213752	واضح ترین فیلم از شلیک موشکهای بالستیک سپاه در کرمانشاه به مقر سرکردگان جنایت تروریستی رژه اهواز در عراق	واضح ترین فيلم از شلک موشک های بالسطیک سپا در گرمان شاب مغر سرکردگان جنایت تروریسی رجع احواز در اراغ	واضح ترین فیلم از شلک موشک های بالستیک سپا در گرمانشاب مغر سرکردگان جنایت تروریسی رژی اهواز در اراغ	واضح ترین فیلم از شلکی موشکای بالیستیک سپاه در گرمان شایب مغر سرکردگان جنایت تروریسی رجع احواز در اراق.	واضح ترین فیلم از شلیکه من مشکای بالسطک سپا در کرمنشا به مقر�� سرکردگان جنایت تروریستی رجع احواز در اراغ	واضه ترین فیلم از شلکم moshaqای Balistic- سپا در کرمانشا به مغر سرکردگان جنایت تیرویتی رجع احواز در عراق
common_voice_fa_18213755	حوصله بحث ندارم. بعد از مدتها سکوت دوباره بیدار شدم و از اقبال بلند شما. قصد دارم حکومتم رو اینجا پایه گذاری کنم.	حسل به حسنادارم! بعد از مدتها سکوت، دوباره بیادر شدم و از اقبال بلند شما قصد دارم حکومت امرو اینجا پایه گذاری کنم	حصوله بحث ندارم، بعد از منطقات سکوت دوباره بیدار شدم و از اوقبال بلند شما قصد دارم حکومت هم رو اینجا پایه گذاری کنم	حصله به هستنده را منداز مدتها سکوت دوباره بیدار شدم و از اقبال بلند شما قصد دارم هنکمت همرا اینجا پایه گوزاری کنم	حوصله بهست ندارم. بعد از مدتها سکوتی دوباره بیدار شدم و از اقبال برند شما قصد دارم حکومت هم کنو	حص estre به اصلا دارم. بعد از مدتها سکت دوباره ویدار شدم و از اقبال بلند شما قصد دارم همکومت هم رو تو بشه.
common_voice_fa_18222496	ولي قطعا تصميم با توست	وقعی قرد آنت هستیم با چاست	وقتی خودی که ما تستیم بچست.	ولی یکی هر را طلاه هست.	و לیکن قطعاً تitan naughtost	وقتی گرهید علي تر dot
common_voice_fa_18222528	شايد من بيهوش بودم	شاید من بیوش و دانم	شاید 1 بیوشو دارم	شاید وان بیوش داشته	شاید وان بیو شود darem	شاید منمیو شو دانtwist
common_voice_fa_18222568	اون يک متخصص نابغه هست	و نیک متخصص نابره هست.	و نیک متخصص عنابقه هست.	و یک متخصصی نابقه هست.	و نگم تخصص از نابقه هست.	...ونیگ متخصص في نابه هست.
common_voice_fa_18222569	و یک معلم مدرسه راهنمایی، که به آنها در مورد تکنولوژی دیجیتال آموزش میدهد و یک تحصیلات راهنمایی مناسب، بدون اینکه لازم باشد محل زندگیشان را ترک کنند	و یک معلم مدرسه رهنمایی، که به آنها در مورد تکنونرژه دیجیتال آموزش میدهند و یک تحصیلات رهنمایی مناسب بدانی که لازم باشد محل زندگیه شان رو ترکنند	و یک مولن مدرست راه نمایی, که به آن ها در مورو تکنوریجی دیجطال آموزش می دهد و یک تحصیلات راه نمایی مناسب به دانی که لازم باشد معلوم زندگیه شان رو تر کنن	و یک ملم بدرست را نمائی که به آنها درمورو تکنونجه دیجیطال آموزش میدهند و یک تحسیلات را نمائی مناسب بدونی که لازم باشد محل زندگیه شان را تر کنن	و یک معلم بدرسه را نمایی که به آنها در مورد technology ڈیجیتال آموزش میدهند و یک تحصیلات را نمایی مناصب بدونی که لازم باشد محال زندگیه شان رو تر کنن	و یک ملحِمَ مَدرسِ راهنمائی که به آنها در مورد تکنوژا دیژیتال آموزش میدهد و یک تحصیلات راهنمائی معنی مناسب بدونه که لازم باشد محال زندگیه شنو رو تر کنن
common_voice_fa_18222570	من فقط ميخواستم بگم من	من فقط نخصتا به جماع	من فقط نخوانستان بجنمه	من فقط نخوصا بگم ما	من فقط نخواص طنبه همم	من فقط نخوانس تن بگم ما
common_voice_fa_18222573	يک کيک پنير ديگه اومده	یککه پانیر دیگه یومده	یک یکی پنیره دیگه یوماده	یک که پنیرده یوماده	یکه این که پنیر دیگه یومده	یکسی که پنیر دیگه یوممت دقیقه
common_voice_fa_18222597	چي توي اين کلوچه هست؟	چی تویه این کلوچه است؟	چطورین کنون چا هست؟	چی تویین کلو میشه هست؟	چی یه انگل چه هست؟	چیتونه کنوشه است؟
common_voice_fa_18226899	خب ببريمش پايين پله ها	خب ببرمش پاینو پلها	خب ببارمش پاینو پلها	خب, ببنمش پاینو پلها.	خب بباریمشables ها	خب ببینن چون رفتن این قرار داریم.
common_voice_fa_18232658	الان نمي تونه حرف بزنه	الان نمیتونه حرف زنه	الان نمیتونه هرفه زنه	الان نمیتونه حرفت زنه.	اولان نمیتونه حرفه زنه.	الان نمیتونه حرف زنه
common_voice_fa_18232676	.پيغامهامون رو چک کردم	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پیغام خامون را شکر داریم	پیغام همون رو شکردم	پیغام حامون را شکر داد.	به همونشکاری برامید.
common_voice_fa_18232677	اما داستان بزرگتری هم در مورد اینکه نزاکت چگونه تاثیر میگذارد وجود دارد، و به یکی از مهمترین سوالات در مورد رهبری وابسته است	اما دستان بزرگتری هم در مورد این که نضاکت شگونه تثیر مگذارات وجود دارد و به یکی از مهمترین سؤالت در مورد رهبری با بست است	اما داستان بزدکتره هم در مورد این که نزاخت شگونه تأثير مقصورت وجود دارد و به یک از مهمترین سؤالت در مورد رهبری بابست است	اما داستان و بزكتری هم در مورد این که نضاکت شگونه تثیر مقوضیت وجود دارد و به یکی از مهمترن سؤالت در مورد رهبری وابست است	اما داستان بزکتره هم در مرد این که نزاکت شگونه تأثیر به گزارت وجود دارد بیایی که از مهمترین سؤال در مرد رهبری بابست دارد	اما دستان关ه هم بزرگتره هم در مورد این که نضاکت شه گونه تأثیر مقدسلات وجود دارد به یکی از ماهمترین سؤالت در امروز الرهبری بابست است
common_voice_fa_18232689	ميخواي اون رو هم بكشي	میخوای اون رو هم بکشی؟	میخوای اون رو هم بکشی؟	میخوای اون رو هم بکشی؟	میخوای اون رو هم بکشی؟	میخوای اون رو هم بکشی؟
common_voice_fa_19300579	بیایید دوباره ملاقات کنیم!	به دورا همدیگر ببینی.	که دوباره همدیگر ببینیم	در دورت هم دیگر ببینید.	به دوارا همدگر ببینید.	بشه و دوباره آب دیگر به ببینیم.
common_voice_fa_19300861	او کمی سیب زمینی سرخ شده می خواهد.	و کم سیب دینی ساخی شده میخواه	وای کمی سیبزهنی ساخشده میخواد	و کم صبزهای نیست ساخشده میخوای	و کم سیبه داین ساخشا ها می خواهد	۲۲۳۹۝۲
common_voice_fa_19300981	چه زبان هایی می توانید صحبت کنید؟	چه زعونهای میتونه سبات کنیم؟	چه زمان هایی میتوانه صفات کنیم؟	چی زعونه های میتونشتتو پت کنیم؟	چه زوانهای می تاونشurosتوبت کنیم؟	چه زمانه های می‌تاونشت bassistけるن؟
common_voice_fa_19301143	چقدر طول می کشد تا به مرکز شهر برویم؟	چگاد تونه میکشت ده مارکز شاد به لبین؟	چقدر تنید میکشن دیداره مرکز شروعه برلیوییییم؟	چگاد تونه میکاش را مرکز شایر و رویدین	چگاد تونیم که جدید را موارکز شد بود آبین؟	چه هیتونی که شده آمه کذشه ارواحی ببین?
common_voice_fa_19301169	از کجا می توانم تاکسی بگیرم؟	از کجا میتونم تکسی و گرم	اسک رو کجا میتونم تکسی بگیریم	!است کجا متعانم تکسیل گرم	از کجا می کنم تکسیلا یکی و گرم	اصبع از کجا انمی تا در میکنیم
common_voice_fa_19301267	می توانید هیچ تخفیفی به من بدهید؟	میتوانید هیچ تخفیف رو هم به دهید؟	میتوانید هیچ تخفیف ورن بدهید؟	میتوانید هیچ تخفیف رو به هم بگیرهید؟	میتونینت هیچ تخفیف برایم بیایید	میطوانید حتی تخفیف ببینید?
common_voice_fa_19301446	نام خانوادگی شما چیست؟	نو خانوادگی شما چیست؟	نام خانوادگی شما چی؟	نوی کانو دیگه شما چیستن؟	نم کانوها دیگه شما چیست؟	نوهای کانالاویدگی شما چیزن؟
common_voice_fa_19865978	آیا کرم روز دارید؟	آیا کرم روز دارید؟	آیا کلمه روز دارید؟	اینکه اینکه هرمه روز دارید؟	این هستید؟	این مرخواه این کلمه زنین?
common_voice_fa_19866100	نویسندهاش کیست؟	نیری صدایش کست	ویدیویی شنداش کیست	نمی شرداش کیست	نیست هنداش کفیست	نمی‌سنداش کیست
common_voice_fa_19866120	آیا فیلم رنگی است؟	هایه فیملین گیست؟	ها یه فی composed؟	هره دوباره هم را برینگیست?	های فیمره殷یست؟	هره س laquelle برام کنی؟
common_voice_fa_19866146	آیا از کشورهای دیگر دانشجو دارید؟	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	حیات که شوهر دیگه هر دیشت دارید	آیا از کے شواری می گفت کنیم در حیاتی مردی	آیا نسکه اشtoفادی دیگر در�شون ایرید	به در استرداد کنم Ariana
common_voice_fa_19866187	کی می تواند حقیقت را به من بگوید؟	که اینی طبعا ترحیطت را به من به گوید؟	که میتواند هر Arthur به من بگوید؟	کهی میتونن هربت را به من بگیره ؟	کهی میتوند هر مزاری وقتی به من بگویرد؟	که می‌‌تواند حundo
common_voice_fa_19866310	هر چند وقت یک بار به گیاهان آب می دهی؟	هر چند وقت اکبرو گیها نعب میدهید	ها چندوقتی اکبرو یه ها ناب میدهید	هر چندوقت یک بروم یه احانه آبیده اید	که که مرست و حالا که مرسی که در درست کنید.	خوشت را کنی that برگیه هدیگه.
common_voice_fa_19866369	دمای بدن شما کمی بالا است.	دمای بدن شما کمی پالا است	دمه بدن شما کمی بالا است	دمه بندن شما کمی بالاست	دمه بدن شما کمی پالا است	دما بندن شما کمی بالاست
common_voice_fa_19866427	اینجا لبه جنگل است!	انجل لابیه جنگیه لست	اینجا لابیه جنگی الاسد	اینجا لابیجا جنگ می گفست	اینجای اللابیه جنگیه.	یک باید یک هنگه از منطقه بود.
common_voice_fa_19866435	ممکن است یک حوله به من بدهید؟	او که نسخ حواله به من به دهید؟	با کنس اک فاله ببنن به دهید	که نیستیک حوله به من به دهید؟	ماکرمیس اک فواله بدن به دهید	خود قرار کردن به دهید
common_voice_fa_32095510	آخرین حرفهای او	آخرین هارفای او	آخرین ها را فئه او	آخرین هر فیرو	در آخره اینه های فیه او	آخرین ها فalous
common_voice_fa_32095511	تابندگی ستارهها	تابندی سطرحا	تابندیی صدر ها	تابندیی اصطراح	طابق واسه استنه ها	در حال موضع سفره از نظر آراده با سفران داخل دنیای کرد.
common_voice_fa_32095512	بگذار با او حرف بزنم.	بخوش رو با او حرف به زنان	پوغسل و اوحاش به زنان	او حرف به زنان	بultan با آقا حرف بزنه	ب cerebral heart بزنه
common_voice_fa_32095513	آنان با بیتابی مشتاق ملاقات عروس بودند.	آنم با بیتابی، مشتاق ملآقات عروس بودند	آنن با بیتابی مشتاق ملغات های عروس بودند	آنم از ڈیتایی مشطاق ملاقات عروس بودند	آنند با بیتابی مشتغه ملوویت عروس بودند	آنم با بیتابی مشتق مل angled اروز بودند
common_voice_fa_32095514	انتقاد غیرسازنده	انتقا دگیر سوزنده.	انتقادیگه رسو زنده	انتقا دگه را سلزنده	اون ترقداری رسو زنده	این ترپی روی در سوزانده
common_voice_fa_32095527	رسانش بستههای پستی	پستان شپسته های پستی	دراسانش پستهای پستی	رسانه شپستهای پوستی	پستهای پستی	خوش خرابت رسانش پستاه hyvin
common_voice_fa_32095530	پلیس دزدان را گیر آورد.	پولیش تو زن رو کیرو برد	پولیس توز دامل کیرو برد	پولیس تو از امگی دابرد	پلیش توز د emperor	سلامت از رای long
common_voice_fa_32095531	استدلال خود را محکمتر کردن	استطال خود رو محکومتر کردن	استطال خود رو محکمتر کردن	استطال خود را محکمتر کردن.	استطال خود رو محکمتر کردن Survey	استطاعت خود رو ماکانتر کردن
common_voice_fa_32095533	این واژه را چگونه تلفظ میکنید؟	این واجن ها چگونه تلفظ می کنید.	این واجن ها چگونه تلفز بیکنید؟	این واجنو چه گرنه تلفاس بیکنید؟	این واجنات چه گرونت که افز بیکنید.	همه چي کناց رو کنید؟
common_voice_fa_32095534	جدی بودن تهدیدات صدام	جطیبه تنه تاکتی در تسطیع	در کاری از نبیدی کنین بگیرم.	جه تیبته دن اتاک دیده تا سعدوی unusual	ج manual	Linus
common_voice_fa_32095541	چرخ محرک	چرخ محرک	چرخم حرک	چرخ مهارک	از سرخ کنید	چرا خ commercials
common_voice_fa_32095542	انتقاد او بیجا بود.	انتقاده و بیجا بود	انتقاده و بیجا بود	انتقاده بیچا بود	انتقاضه اوبیجه بود	انتقاد بیجا بود
common_voice_fa_32095544	آنان با تحقیر پیشنهاد مرا رد کردند.	آنان با تحقیر پیشناد مرارد کردند	آنان با تحقیر پیشناد مر رد کردند	آنان با تحقیر پیشناد مر رود کردم	آنان با تحقیر پیشنو هد مرورت کردند	تحقیر می خواهید.
common_voice_fa_32095551	ایالت ایوا غلات گوناگونی تولید میکند.	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	قیالت آیوا بالات گونگونی concentration تκنید می کند.	ایو بلات ایق個یر کن allat ۱۱۱۹ تلیید می‌کند.	ایوه آره نبودیم!	ای وارت که چیز sop ای فی句ه باشید.
common_voice_fa_32095553	مخالفت داشتن	مخالفت داشتن	مخالفت داشتند	مخالفت داشتن	مخالفت داشتند	مخالفت داشتن
common_voice_fa_32095555	این دولت از انتقاد استقبال نمیکند.	این دورت از انتقاد استقبال نمیکند.	این دورت از انتقاد استقبال نمیکند.	این دورت از انتقاد استقبال نمی کند.	این دورت هز انتقاد استقبال نمیکند.	این دورت هیز انطقاد استقبال نمیکند.
common_voice_fa_32095567	حسننیت در داخل و خارج قبیله	حسنیت در داخل خارج قبیله	خوشنیت در داخل خارج قبیله	خوشنیت در داخل خارج قبله	خسنیت در داخل خراج قبله	چوزای دادیید که مسئل از درست درمیشن.
common_voice_fa_32095568	تخفیفات را از دست ندهید	تخفیفات را از دست ندهید.	تخفیفات را ازدست ندهید.	تخفیفاتر آز دست ندهید.	تخفیفات را را بس دست ندهید.	TRACKING
common_voice_fa_32830542	شیشک که توی شکمش جعفری و آلو خشک گذاشتهاند	شیشک که تیش شکمش چه فری اعلو خوش گذاشتند.	.شیشک که ته شیکمش چه فری آلوخوش گذاشتن	شیشک ای تیه شیکمه شفری آلوخوش بود.	شیشک که تو شیکمش چنفری آلو خاش قضایشتند.	شیشک که توی شیکمش چورفری آلو خوش گذاشته اند.
common_voice_fa_32830543	به چنین چیزی، علل مخفّفه میگویند	به چنین چیزی عللا مخففه میگویند.	به چندینچیزیی لعله مخففه میگویدند.	بچنش زي چیزی و در خانه مخفافه می گیرند.	به شنیرشیزی نشانه میگوید.	Budget Venus.
common_voice_fa_32830544	بن دندان، ریشهی دندان	بونه دندان! رشه دندان!	بوندندان. ریشهدندان.	بوندندان ری شیدندان	بوندندان ریشه دندان	بون دندان، ريشه دندان.
common_voice_fa_32830545	آسیب جبران ناپذیر	از سیب جبران نا پذیر.	با سیپ جبران نا پذیر.	آسی به جبران نابزیر.	آسیب جبران نپذیر	است که در خسر درم sí sur
common_voice_fa_32830546	مدار جدی	ما دارم جتی	ماداره جتی	ما دارم جای که دیم	ما در�ی جهتی	زرکتی ماداری
common_voice_fa_32830557	انتقاد بسیار نیشدار	انتقاد بسیار نشدار.	انتقاد بسیار نیشدار.	انتقاد بسیار نشدار.	انتقاد بسیار نشدار	انتقاد بسیار نیشدارن.
common_voice_fa_32830558	او قضیهی خود را در حضور کمیته ارائه کرد.	و قضیه خود رو در حضور کمیته اراه کرد.	و قضیه خود را در حضور کمیته اراه کرد.	و قذیه خود را در حضور کمیته اراه کرد	قضیه خود رو در حضور کمیته اراه کرد	و قضیه خود رو درحضور کمیته اراءه کرد
common_voice_fa_32830559	تدریس و نگارش تقریبا همهی وقت مرا میگیرد.	تدریس و نگارش تقریباً همه وقت مرا میگیرد.	تدریس و نگارش تقریباً همه وقت مرا می گیرد.	تدریس و نگارش تقریباً همه وقت مرا می گیرد.	تدریس و نگارش تقریباً همه وقت مرا میگیرد.	تدریس و نگارش تقریبا همه وقت مر forwards من ميگیرد
common_voice_fa_32830560	در بین محکومین، دو زن جوان هم دیده میشوند	در بین محکومین دو زن جوان هم دیته می شود.	در بین محکومین دو زن جوان هم دیده میشوند.	دربین محکومین دو زن جوان هم دیتی میشوند.	در بین محکومین دو زن جوان هم دیده میشهاند.	تربین محکومید دو زن جوان هم دیتی میشود.
common_voice_fa_32830587	بدگوییهای دشمنانش به محبوبیت او آسیب نرساند.	پدگوی حایدوش مرانا شب مهمو بیت وا سپنر سند.	پادگوی حایدوش مرونش به مهو بی instructors	بهت ک Dennis'물س فراد به صلوح مرزین برسید خود از محبوبیت دارند.	Sorry for myness to be in Arabic.	Blackberry Con hurtle
common_voice_fa_32830589	آیا شام هم منظور شده است؟	آیاشان پمنزو شده است؟	آیا شان پا منظور شده است؟	آیا شان پمنزو شده است	آیا شان هم منزور شده است?	آیاشان هم منزو شده است.
common_voice_fa_32830590	برای کودک عقب افتاده به کار بردن مداد دشوار بود.	برای کدک هعب افتاده به کار بردن ميدان دوشوار بود	براین کودک با افتاده به کار بردن میداد دوشوار بود.	ولی كودک اعقاب افتاده به کار بردن میداد دوشوار بود.	.	dinero, spend, bulding,
common_voice_fa_32830591	این حرفها ممکن است موجب رنجش بشود.	این حرف ها ممکن است موجبه رنجش بشود.	این حرف ها ممکن است موجب رنجش بشود.	این حرف ها ممکنه از موجبه رنجش بشود.	این حرفا ممکنه از موجبه رنجش بشود	این حرفان ممکنه از معجب رنجش بشود
common_voice_fa_32830607	چون بیمار بود به مدرسه نیامد.	چون بیمور بود که مایترسه نهیومات	چون می‌‌‌مور بود به می‌‌ترسینایی‌‌ای ماتم	چون بیم Orbot-e-mates-e-Nio-Mates	چونبین می bounced به ماترس نایومه اید	چون بیمه selecting بود, بله شما ماید الان خواهرشنید
common_voice_fa_32830608	خون در موهای سرش خشکیده بود.	خون در موهای سرس خوشکیده بود	خون در مو های سراش خوشکیده بود	قن در موه اه سرش خوشکیده بود	خون در موهای سراج خوشکیدهگود	از ههربای هر منظور ممنونه از بعدد کنیم جبه یک انجام کنیم هر باید رای کخور کمتون کنیم خواه می کنیم بیا هم کشتونیم اونکه دیگه همیشه از رای با بیا نیست کنیم و اینجای Downtown چیز که سبیه کنیم eyelid نیست کنیم به چیزی با خ خیلی طور کنیم
common_voice_fa_32830609	محفظهٔ خرت و پرتها	محفظ خیرت و پرته	محفظ خیرت و پرت ها	محفظ خیلی تو پرتا	محفظ خیرت و برطا	محفظ خیلی شد
common_voice_fa_32830622	توافق کردم که ملک را اجاره کنم.	توفق کردم که ملک رو اجاره کنم	توفق کردم که ملک رو اجاره کنم.	توفق کردم که ملک رو اجار کنم.	توافق کردم که ملک رو اجاره کنن	توافق کردم که ملک روای حجاره کنم
common_voice_fa_32830639	پنجشنبهها حالت خستگی و ملالت مدرسه را فرامیگرفت	پنچه انبه ها حالت خستگی و ملولت مدرسه ها فرامی گرفت.	پنچم به ها حالت خستگی و ملونت مدرسه ها فرامی گرفت.	پنچه امبه ها حالت خستگی به ملونت مدرسه ها فرامی گرفت.	پنچم به ها حالت خستگی و ملالت مدرسها رو فرا می گرفت.	میں پانچمبه ها حالت خستگی و ملولت مدرسه ها فرامی گرفت.
common_voice_fa_32830640	آبجو خراب	آبجو خراب	آبجو خراب	آب جای خراب	آب Grandma	ا Cena
common_voice_fa_32830641	چین یک قدرت جهانی شده است.	چیگه که قطعه تجهانی شد است	چیمگه که قطعته جاهنی شد است	چیگیه که کتیت جای هونی شده است	چینگه که قدرات دیگه حالا نشد است	شینگه که خوداته در جهانی شده است
common_voice_fa_32830643	آژیرها به صدا درآمدند.	آنجیرها به صداد رو آمدند.	آنجیر ها به سدودا را مدند	آنجیرها به صداد رو امدند	و اجیرها به سدا دارا مدند	موجود ها به صداد رو مدند
common_voice_fa_32830649	سر پری دارد گیج میخورد.	سر پری دارد گیج می خورد	سر پری دارد گیج میخورد	سر پری دارد گیج می خورد	سره چوری داره و گیج میخورد	پریداره کفاش کنن
common_voice_fa_32830650	جمع تعداد بیکاران	جامع تداد بی کران	جمعه تداده بی کران.	گفته با جامعه تداده بی کران	جمع تداده بیکژان	جامه onun تداده بی کران.
common_voice_fa_32830651	زن پدر تا او را دید اخم کرد.	زنپدر تاورا دید اخط کرد	زنپدر طورا دید اخب کرد.	زنپدر تاورو دید اخب کرد.	زنپدر تو را دید اخف کرد	زمپدر چیز هم از بهتن ایگرد.
common_voice_fa_32830652	این رمان، پژوهشی است در چگونگی رفتار این طبقه.	این رومان پجوهشی است در چگونگی رفتار این طبقه	این رومان پجوهش است در چهگونگی رفتار این تبقه.	این رومان پجوهشیست در چگونگی رفتار این طبقه.	این رومان پجوهش است در چگونگی رفتار ان تبقه.	این رومان پجوهش است در چهگوهی رفتار این طبقه.
common_voice_fa_32830655	آنان در زیر یوغ استعمار دست و پا میزدند.	آنان در زیر یوگ استه مار دستو پا می زددم.	آنان در زیر یوغه استمر دستو پا می زددم.	آنان در زیر یوق استمر، دستون با می زددم.	آنان در زیر ی Uhh-ا استمر، دستو پا می زده هم.	آنان در زیر یوق استمار دستپا میزدا<|hi|><|translate|>
common_voice_fa_32830659	ازدواج رابطهای است دائمی.	از دوار رابطه است دایمی	از دوار رابطه است داریم.	ازدوار جروبته هست دایمی	ازدواز رابطه، است دایمیی	از دواربطه Roosevelt رابطه دارم.
common_voice_fa_32830660	الاغ سواری	و لغ سابری	و لک صوری	او لقصاوری	او لوگ سابری	کمکشی کجادیی که ساوریوی کشی کنید.
common_voice_fa_32830661	صدای تلقتلق کفشهای پاشنه بلند خواهرم	صدای تلق تلق کفشهای پاشتی بلند خوانرم.	صدای تلق تلق کشک های پاشنی بلند خوهرم.	سدای تلق تلق که کفشهای پاشتی بلند خوہرم.	سداد تلق تلق کفش های پاشتی و الند خوهرم	سدای تلقه‌تلقه‌ی کمش‌های ‫پاشتی‌ولند خوهرم.
common_voice_fa_32830668	جز خوردن و خوابیدن در فکر چیز دیگری نبود.	جز خوردن خوابیدن در فکر چیز دیگر نبود	جز خوردن خوابیرن در فکر چیز دیگر نبود	جس خوردن خوابیدن ده فکر چیز دیگری نبود	جز خوردن-خوابیرن در فکر چیز دیگری نبود	جس خوردن ها خوابیدن ده فکر چیز دیگه را نبود
common_voice_fa_32830679	رسوایی تماما متوجه آن دختر شد.	روستوایی تمامه مطبجه ها انداختر شد.	روستوائی تمامه متوجه ها اندوختر شد.	روزواعی تمام مطویجه ها دختر شد.	روستفایی تمامه مطبایهان داختر شد.	رسواءی تمامه متوجه ها اندختر شد
common_voice_fa_32830680	دیشب رفت.	دیشاب رافت	دیشار برافت	دیشاب رافت	دیشابرافت	قطعه از لخانی که جونگی کن انگلی برموش داده
common_voice_fa_32830681	زن و شوهر هم در سعادت و هم در فلاکت با یکدیگر میمانند.	زنوشوهر هم در سعادت و هم در فلاکت با اکدیگر میماند	زنوشوهر هم در سعادت و هم در فلکت با اکدیگر میماند.	زنا شوهر هم در سعادت و هم در فلاکت با اینکه دیگر میماند.	زنا شوهر هم در سعادت و هم در فلاکت با ایک دیگر میماند.	زنوشوهر همدر سعادت و همدر فلاکت با اکدیگه می ماند!
common_voice_fa_32830683	زنده باد رهبر ما!	زنده بادره بریم آن.	زنده باد رفت برم و	زنده بادرات بارم آن.	زنده بود رو پره ما	زنده بود رفتن�ه.
common_voice_fa_32830684	شراب ارزان و بد	شروب ارزان و بد	شروب هرزان و بعد	شروب عرزان بد.	شروب عرزان پد...	شروب آرزان<|translate|> شروب آرزان
common_voice_fa_32830685	جامعهی مصرفی	جماحی ماسترفی	جомعی مصرفی	جامعه می ماستهی	جاومه انم استرافی	چیمهی مستر eigene die Mastrafie
common_voice_fa_32830686	هوچیگری در فضای مجازی باب شده است	کوچیگری در فضای مجازی باق شده است	خوچی گری در فضای مجازی باق شده است.	کجی گری در فضاء مجازی باک شده است	قوشی گری در فضای مجازی باق شده است。	کوی تانی، خوشیگری در فضای مجازی باک شده است.
common_voice_fa_32830687	بدون حمایت مردم، دولت اینجانب ناتوان خواهد بود.	به دون همایت مردم، دولت این جانب نتونه خواهد بود	بدون همایت مردم دولت این جانب نعتوان خواهد دود	بدون همایت مردم دولت این جانب نتونه خواهد کنید	بدون همایت مردم, دولت این جانب نطوان خواهد بود	بدون همایت مردم ژورت این جانب نوط皮ان که نیست.
common_voice_fa_32830698	زر و سیم و کالاهای فراوان گردآوری کرد.	زر و سیم و کالاهای فراوان گرداوری کرد.	زر و سیم و کالاه های فراگون گرداری کرد.	زر و سیم و کالاهای فراوان گیرداوری کرد.	زر و سیم و کالا های فراغان گردابری کرد.	زر و سیم و کالاهای فراگون گرد آوری کرد.
common_voice_fa_32830699	او را به مقام سرهنگی رساندند.	او را به مقام سرهنگی رسندند.	او را به مقام سرهنگی رسندند.	اون را به مغام سرهنگی رسندند	او رابط مقام سرهنگی رسندند.	او رابد مقام سرهنگی رسنده اند
common_voice_fa_32830700	پیری کمر او را خم کرده بود.	پیری کمر اوراکم کرده بود	پیری کمر اوراکم کرده بود	پیری کمر اولا خم کرده بود	پیری کمره اوراقدی کرده بود	پیری کمره اذ راکم کرده بود
common_voice_fa_32830701	او پاسخی نداد.	اون پسک نداد	و پس اخش نداد	وای کشوری بود.	prove	liga از چشم تا پسک خواننده dankan
common_voice_fa_32830708	جنگ بزرگ میهنی	چینگ بزرگ مینهنی	چاینگ بزرکِ میحنی.	تینک بزرگی میحنیی	چینگی پذورکمی حنی!	گرند کنیم پرسانی برکتی风یر بازید.
common_voice_fa_32830709	به کار بردن مصممانهی زور	به کار بردن مصنممانه زور	به کار بردن مستنبامانه زور	به کار بردن مستممانه زوور	به کار بردن مسممانه MDF زور	به کار بردن and
common_voice_fa_32830710	رویدادی که کاملا قابل درج بود	رویده دیگه کاملا قابل درج بود	رئیدان کاملا قابل درج بود.	رویدان کامل از درج کنم.	از رویدهای این بخشه ، کاملا قابل درج بود.	شادی بخوری به بهتر پیدای نشود که کاملا قابل درج بود
common_voice_fa_32830713	پیراهن پاک و سپید	پیرا هنه پاک سپید	پیدا هنه پاکو سفید.	پیرا هنه پاکو سپید	پیدا هنه پرکو سفید	پیدا VERY dash
common_voice_fa_32830734	با تانی به طرف در رفت.	باتانی به طرف در رفت	باتانی به طرف در رفت	باتانی به طرف در رفت	باطانی به طرف در رفت	برطانی بطرف در رفت
common_voice_fa_32830735	مساعی مشترک	مسایی مشترک	ما سا ایه مشتاره که	مسا ایم نزترک	مسأیه استرالیت	به این محقSOUND نجنید ، سلهнем نشنید و یکی هره خانمいたیه و را برای گفتنید. به این های ایدیت ، سیلیم که در ست و سود دیگر ، که خیلی نمی کنیم. به این های تونیدی که در سویدیتела ای در سیلیم که خیلی نیست tonnesینی آ<|te|>جان با ما نمی کنیم. مهی که با در که به شما نوں را دیگری بردن یکی خانم اگر یکی آنر KELLY رای خانم با در آشان بادwives دارید.
common_voice_fa_32830736	او تشابهات زیادی میان این حکایات و نمایشنامههای شکسپیر پیدا کرده است.	او تشبهات زیادی میان این هکایات و نمایش نماه شکسپیر پیدا کرده است.	او تشبهات زیادی میان ان هکایات و نماهش نماهش شکسپیر پیدا کرده است.	اون تشبهات زیادی میان این حكایات و نماهش نماهش ش menos پیدا کرده است.	او تشابهات زیادی میان این هیکائیات و نمایش نماه هی شکسپیر پیدا کرده هست.	او تشonstهات عدد این حقائیات و نماهش نماه شکسپیری پیدا کرده است
common_voice_fa_32830737	او کمکم به سوی من جلو آمد.	او کم کم به سوی من جله آمد	اون کمکم به سوی من جله آمد	اوه کم کم به سوی من جله آمد	کم کم به سوی من جلو آمد	تا سیدگی از منجله است
common_voice_fa_32830748	جنگ میهن دوستی را برانگیخت ولی فقط برای مدتی کوتاه.	جنگ میهند دوستی را برنگی، ولی فقط برای مدتی کتاه.	جنگ میهندوستی را برنگی, ولی فقط برای مدتی کوتا.	جنگ میهندوستی را برنگی ولی فقط برای متاتی کتاه	جنگ می‌‌هند دوستی را برنگید. ولی فقط برای مضاطی کتاه.	جنگ می�ه دوستی را برنگی... ولی فقط برای مدتی کتا.
common_voice_fa_32830749	تجربیات ذهنی، آزمایشهای ذهنی	تجربیات زهنی ، عضمائش های زهنی	تجربیات ذهنی، عظمایش های ذهنی	تجربیات زهنی، ازمائش های زهنی	تجربیات زهنی، آزمائشه های زهنی	تجربیات ذهنی، اضمائیش های ذهنی
common_voice_fa_32830750	لیوان دم دستی	خوانند امدستی	۲۲۰۲ anymore.	خواهشتید	。	بریم کم Wieder-Half- Among the Extend
common_voice_fa_32830751	خواب دیدم که ملائک در میخانه زدند	خواب دیدم که ملائک در ميخانه زدند.	خواب دیدم که ملائک در میخانه زدند.	خواب دیدم که ملائک در میکانه زدند.	خوب دیدم که ملاعق درمی خانه زدند.	خوپ دیدم که ملاک در میخانه زدند
common_voice_fa_32830753	تپانچه را درست همینطور در دست بگیر.	تفانچر رو درست همین طور در دست بگیری.	تفانچرا درست همین طور در دست بگیرد.	تفانچه را, درست همین طور دردست بگیر	تفانچه را درست همین طور در دست بگیر؟	تفانچه را براسم و همین طور در دست بگیر.
common_voice_fa_32830768	او میخواهد از سختی و شدت قوانین مهاجرت بکاهد.	او میخواهد از سختی و شدت قوانین محاجرت بکاهد.	اون میخواهد از سخطی و شدت قوانین محاجرت بکاهد.	او میخواهد از صختی و شدت قوانین مهاجرت بکاهد	آوی میخواهد از صختی و شدت قوانین محاجرت بکاهد.	اون میخواهد از سخطی و شدت قوانین محاجره هست...
common_voice_fa_32830769	اتباع خارجی	اطباق خارجی	اطباه خارجی	عطباه خارجی	...عطبای خارجی...	اطبا công
common_voice_fa_32830770	چوبی که به آسانی اره میشود	چو بی که به آسانی عرضی می شود.	چوپی که با آسانی عرض می شود.	چوبی که با آسانی قربه میشود.	چوبی که با آسانی قرار می شد.	چو بی که به آسانی قرار میکنید.
common_voice_fa_32830774	باوجود اشکال زیاد، برنامهٔ تولیدی خود را بموقع باتمام رساندند.	باوجود اشکال زیاد برنامه تلیدی خود را قموه به اطمام رساندی.	با وجود اشکال زیاد، برنامه تولیدی خود را قب موقع به اطمام رساندی.	از وجود اشکال زیاد برنامه تولیدی خود راق موقع به اطمام رساندید.	با وجود اشکال زیاد برنامه تولیدی خود را قم 때 موقع به اطمام رساندیم.	با وجود اشکال زیاد، برنایم تولیدی خود راقه موقع به اطم Thailand رساندی.
common_voice_fa_32830804	او در مسابقهی دو اول شد.	او در مصابقه دو اول شدن.	و در مصالحه دو اول شده.	و در مصابه دو اول شدن.	او در مصابه های ده هم با شدنه.	قربروه ها را از شما ایده ایدشت دیگه من از دوی شما فرق
common_voice_fa_32830808	او آبگوشت مرغ معرکهای میپزد.	اون با گوشته مرغ مهارکه می پزند	او عبقشت مرغ م forefront می پزد	اون به دوست فرمان برداره Evelyn	اون مهارکی می Toyota	تنه Oklahoma
common_voice_fa_32830813	امیدوارم این پیشامد برای تو درسی باشد.	عمید واراییم پیشامت برای تو در سیوشت	امید وارایین پیش اومد برای ویتود در سیبوسه‌ت.	امید وارایین بشونمت برای تود در سیبیشت	امید واراید پیشاها مد به در سیباشت.	مadesh
common_voice_fa_32830815	حرفهای او را باور نکن.	هر رفوع او رو با اوناکن	حرفی اون روبا بوهنه اکن.	حرف زنج داریم که گفته خدمتون چیزی خیلی بروی از این چیزی در محض با اماهش کنیم.	هر فتی delivered کن	حرفون یه obligation
common_voice_fa_32830816	او در یک فروشگاه گوشت با زن آیندهاش آشنا شد.	او دریکه فروشکه هی گوشت بازاره عینده های سنوشت.	و درگه فروشکا هه گوشت بزنه باشندهش عاشنا شد.	اون دارید فروش که گوشت بزنن در پیدا قرار داشته.	او در این فروش که گوشت بزرن در آب andr Elena شد	او دریکفروشک های گوشت بزرناく شتر
common_voice_fa_32830817	آرایندههای کج	آرائینده هایی کجایی	آر اعینده های کجا	آر آینده های کجا	ٹنین های پارتای دیگرم	識ید کشوری کمید and
common_voice_fa_32830833	به خاطر دوستی	به خاطر دوستی	به خاطر دوستی	بخاطر دوستی	به خاطر دوستی	بخاطر دوستی
common_voice_fa_32830840	دیشب در خوردن و نوشیدن زیادهروی کردم.	دیشتر خوردن نمشیدن زیادر عبی کردم	دیشتر خوردن نمشیدن زیادر را بکردم	دیشتر خوردن نوشیدن زیادر رو بکردم	دیشتر خوردم، نوشیدن زیادر رو بکردم	دیششه با خوردم و نمشیدم زیادر آوی کردم
common_voice_fa_32830841	به خارج یا به دیگران رسیدن	به خارج یا به دیگران رسیدن	به خارج یا به دیگران رسیدند.	به خارج یا به دیگران رسیدن	به خارج یا به دیگران رسیدن.	به خارج یا به دیگران رسیدن
common_voice_fa_32830842	حالت تعرضی به خود گرفتن	حالت تعرذی به خود کرفتن	حالت تعرضی به خود گرفتن	حالت تعرضی به خود گرفتن	حالت تعرزی به خود گرفتم	حالت تأروزی به خود گرفته Elena
common_voice_fa_32830848	این هرم گواه تبحر مصریان باستان است.	این هرم گواه طبخار مصریان باستان است	این هرام گواه تبحار مصریان بستان است.	این هرم گوه طبحهار مصریان باسدان است	این هرام گواه طبح در مصریان باستانست.	هی نیز میتونم برید که مصنعی توی همین در Стáffarska برگفتی هیماننگی.
common_voice_fa_32830850	اتاقی که کسی در آن نیست	اتاق کسی دران نیست	اتاق کسی در آن نیست.	اتاقه کسی دران نیست.	اطاق کسی دران نیست.	اتاق کسی در آنیست
common_voice_fa_32830852	ترتیب واژهها در جمله	ترطیب واجه ها در جمعه	ترطیب واجه ها در جملة	ترطیب واجه ها در جمعه	ترطیب با جهان در جمله	ترطیب باید های روح های در درمیه
common_voice_fa_32830855	پیوستگاه ژرف گلبرگها	هی وست که هیجان فر گلبیر که اونی بود؟	باید آره دولت اندازه کنیم خیلی شد نیستید.	بست. در باید بخون.	ترژیه، اسطوری پا گنوش نسیجی؟	Yale
common_voice_fa_32830878	آیا حق دارم سیگار بکشم؟	آیا هق دارم سیگار بکشم؟	آیا حق دارم سیکار بکشم؟	آیا هرق دارم سیگار بکشم؟	آیا حق دارم سیگار بکشم؟	هایه هق دارم صیگار بکشم؟
common_voice_fa_32830879	خطای نگارشی	خطای نگارشی	خطای نگارشی	خطای نگارشی	خطای نگارشی	خط pulled
common_voice_fa_32830882	روزنامهها مرتب از او انتقاد میکردند.	بوزنامه ها مرتبز و انتقاد می کندند	بوضنامه ها ما رطب از وانتقاییت می کردند	قوضنامه های مرتب از ماهی انطقاد می کندند	حوزنامه ها ها مرتب ها به از وی انتقالات میکندنه هستن	تببه ها همه ها راتب از اه انتقاد می کندند
common_voice_fa_32830893	بخش عملیات سری ادارهی ضد جاسوسی	بخش امریات سری اداره زده جاسوسی	بخش عملیات سری عداره زد جاسوسی	بخش عمالیات سری اداره زد جاسوسی	بخش امریایات سری اداره زدگاستوسی	بخش افتراضی از سری اداره زد جسوسی
common_voice_fa_32830894	از قوانین مالیاتی پیروی شده است	از قمر نمالیاتی پیلویوی شده است.	از قوانین مالیاتی پیلوی بشده هست.	از قبار انمالیاتی پیدایی شده است.	از کبر انمالیاتی پیله ویش ده است.	حسکتای نمالیاتی پیلهی دهست.
common_voice_fa_32830895	به من حالی کردند که خیلی از او خوششان نمیآید.	به من حالی کردند که خیلی از او خوششان نمی آید	به من حالی کردند که خیلی از او خوششان نمی آید	به من حالی کردند که خیلی از او خوششان نمی آید	به من حالی کردند که خیلی از او خوششان نمی آیا داد	به من حالی کردند که خیلی از او خوششان ببینه اید
common_voice_fa_32830896	انتقاد سوزندهای از دولت	انتقاد سوزانه‌ی از دولت	اتهاده سوزجنهی از دولت	انتراض سوزان wear	انت stato	کنین اینتر thank you
common_voice_fa_32830897	بلوز که حاشیهی آن دارای توری چیندار است	بولوز که هاشیه اون داره تون چندار است.	بولوس که حاشیه آن داره تون چندار است	بلوس که هاشیه آن داره تون چندار است.	گلوس که هاشیه آن داره تون چندار است	بولوز که حاشه اند داره تون چندار است
common_voice_fa_32830910	بیخبری او از مرگ پدرش	این خبری او از مریم پدرش	این خبری از مریه پدرهاش	این خبری هو از مریق پدراش	که از مریقه پدرش	این خبریه ہو از مریع پدرش
common_voice_fa_32830911	او هم لذت چشیده است هم درد.	اون هم لذت ششیده از تنده.	و هم لذت چشیده است هنده.	او هم لذت چشیده است خنده.	اون هم لذت ششیده استاندارد.	اوه هم لصت تشیده است ندارد
common_voice_fa_32830912	خانه نیاز به یک رنگ تازه دارد.	خانه نیاز به ایک رنگ تازه دارد.	خانه نیاز به ایک رنگ تازه دارد.	خانه نیاز به ایک رنگ تازه دارد.	خانه نیاز به ایک رنگ تازه دارد.	خانه نیاز به اک رنگ تازه دارد.
common_voice_fa_32830913	سیارات در مدار مشخصی به دور خورشید میگردند	سیارات در مدار مشخصی به دور خوشید میگردند	سعیرات در مدار مشخصی به دور خوشید می گردند	سیارات در مدار مشخصی بدور خوشید میگردند	سیارات در مدار مشخصی به دور خورشید میگند	سایارات در مدار مشخصی به دور خوشید میگ<|ms|><|translate|> m
common_voice_fa_32830914	روزها میخوابد و شبها کار میکند.	روزها می خوابه در شبا کاره میکند	بوز ها میخواب ها شاپها کارمیکند	...وزها می خواب ادو شفاف کار میکند.	روزها ایه خواب هده ش craw کار میکنند	بوزها میخوا به شفをمیکنند
common_voice_fa_32830920	خط مستقیم ساحل	حتی مستغیم صحبی	حتی مستقيم صحیلی	حتی مستقم صحیح	حتی مستقيم سهاده	حتی مستقام سهالی
common_voice_fa_32830921	الیاف پنبه	ولیو ختم به	سلام قرار...	سلام سلام	خیلی ایوه س objetos	علیوه Зی ت Directed by usefulman
common_voice_fa_32830922	آهنگران بر سندان میکوبیدند.	آهنگران برسندان ميخوی دند.	آهنگران برسندان می‌کویدند.	آهنگاران به صدا میخویدند.	آهنگران برسندان نیبویند،	آهنگران برسندان میگی و بیدند
common_voice_fa_32830923	پرندهای در میان شاخ و برگ پس و پیش میرفت.	پرامه درمیان شخوبه ها قصام پیش می رفت.	پرهمه درمیان شخوبه هست افتاد بود.	پرونای در میان شخباگ پساپیش میره افته.	پرمي درمیان شخiritual پس خونید.	پرب
common_voice_fa_32830924	پاکت تمبر خورده	پاکه تا on the floor ده	با که تنوه بگویه	ببینم با به تانل چوده	بکن سی هم سورد Study	بکن اتичес ل finishing
common_voice_fa_32830930	به ما اطلاع دادند که امروز اداره تعطیل است.	به ما اتالا دادن که امروز اداره تاتل است	به ما اطلاب دادن که امروز اداره تا توتیل است.	به ما اتالا دادن که امروز ادارة تقطیل است.	بمه اتالاد دادن که امروز ادارة تحتل است	به من ا特لا دادن که امروز اداره تطبیل است.
common_voice_fa_32830931	این یک استدلال قیاسی است: اگر باطری خالی شده باشد چراغ روشن نخواهد شد.	این یک استدال قیاسی است. اگر باطری خالی شده باشد، شراب روشن نخواهد شده.	این ایک استدلاق قیاسی است. اگر باطری خالی شده باشد، شراب روشن نخواهد شوند.	این یک استدال قیاسی است. اگر باطری خالی شده باشن شرق روشن نخواهند شده.	این یک استدال قیاسی است. اگر باطری خالی شده باشد، شرיא روشن نخواهد شده.	این یک استدال قیاسی است. اگر باطری خالی شده باشند شراض روشن نخواهet شده.
common_voice_fa_32830932	روی نکات مثبت هرچیز تکیه کن.	روی نقاط مусبت هر چیز تکیه کنیم	روی نقات مسبط هر چیزه تکیی کردیم	از نقطات مسببت هر چیز تکیه کنم.	روی نقطات مصبت все چیز تکیه کنیم	روی نقاط مسبت ہر چیز تکی modes
common_voice_fa_32830933	آنچه را که دید، پسندید.	آنچرا که دید، پسندید	آنچه را که دید، پسندید	آنچه را که دید، پسندید	آن چرا که دید، پسندید	اون چیرا که دید؟ پس ندید
common_voice_fa_32830934	بیا به عموجان یه بوس بده، بیغیرت!	بیا به عمو جانه یه بوست بده بغیرات	بیا به آموجان یه بوست بده بی غیرت	بیا به عمو جان یه بوست بده بگيرد	بیا به عموجان یه بوست بده بخیرات	بیا به عمو جانی بوس بده بیخیرات
common_voice_fa_32830937	پدرم چندین کتاب انگلیسی را به فارسی ترجمه کرد.	پدرم چندین کتاب انگلیسی رو به فارسی ترجمه کرد.	پدرم چندین کتاب انگلیسی رو به فارسی ترجمه کرد.	پدرم چندین کتاب انگلیسی رو به فارسی ترجمه کرد.	پدرم چندین کتاب انگلیسی رو به فارسی ترجعه همه کرد	پدرم چندین کتاب Sterling-ا انگلیسی رو به فارسی ترجمه کرد.
common_voice_fa_32830943	جواب تند او مرا وادار به سکوت کرد.	جواب طندعو می رو وادار به سکوت کرد.	جواب طندعو من رو وادار بسکوت کرد.	جواب طند fazer مرا بودار به سکوت کرد.	جواب طنداع واقع مر Madam O'Dar سکوت کرد.	جواب طند او مر Lightly-sharp innerhalb me and Voodoo silenced my reach
common_voice_fa_32830944	جنجال اخیر دربارهی فساد در دستگاه دولت	این جانجاله اخیف درباره فساد در دستگاه دولت	این جنگشه خیلی در باره فساد در دستگاه دولت	به onده هست که به فساد نداره از دستگاه دولت	نصف سرده هستید که در دسته من خورد.	میران همه هستیم به بهت Çağlari
common_voice_fa_32830946	دیروز دو نهنگ در این ساحل دیده شد.	تیروز دو نهنگ در این صاحب دیده شد	دیروز ده نه هنگ در این صحل دیده شد	دیروز دو نه انگ در این ساید دیده شد	تیروز دو نه shape از این ساهل دیده شد	دیروز در گره ها هنگ در این صاهر دیدشد
common_voice_fa_32830948	اجازه بدهید بی پرده حرف بزنم.	ایرزو به داید می پیرد تحافذ بزنم.	ایرزبه دهید می پیرتهای هفت گزنم.	ایرزو به دهید می پاید تر حافر بزنه.	ایرزو بدهید میپیرد تا حفظ شنا.	اجازه بودایید بیپیرده ه Irish
common_voice_fa_32830950	ایرج یک اتومبیل نو خرید.	ایرادش از اطمویل نو خیرید	ایراج اطوموبیل نو خرید	ایرادش که عصوموبیل نو خرید	ایراج عوتمربیل نو خرید	ایراج اتت که ا LUX quiere
common_voice_fa_32830951	محرمانه	محرمونه	ماه را موننم	ما احرابونه	مايد هرامونه	نه، مرز خوشمونه
common_voice_fa_32830952	آواز او شنوندگان را شیفته کرد.	آوازه و شنبندگان را شفته کرد	آوازه او شنبندگان رو شفته کرد	آوازه او شنه بندگان رو شیفت کرد	آوازوو سند بندگان روشیفته کرد	عو şuه و سنبندگان رو شفته کرد
common_voice_fa_32831134	اوف، چه کولاکی!	اوو فجر کولاکی	اووووووووو فکرتر کورا کنی	اوفجه کولا کی	اووووووو واردتی که که کستی؟	動画
common_voice_fa_32831135	صحت دارد که کتاب را دزدید.	صحت دارد که کتاب رو دوست دید	صحبت دارد که کتاب رو دوست دید	سحد دارد که کتاب رو دوست دید	سحت دارد که کتاب رو تزدید	سحت دار От کی کتاب رو دوست دید
common_voice_fa_32831136	رهبر فرقه	ره بار فرق	ره بار فرق	راهبر فرق	راه با رسیرقه	را هبار فرق
common_voice_fa_32831137	به دلیل برف و کولاک شدید، مدارس فردا تعطیل هستند	به دلیل برف و کولاک شدید مدارس فردات اطل هستند.	به دلیل برف کلوک شدید مدارس فرداه اتل هستند.	به دلیل برفقونی کی شدید, مدارس فردا تعتیل هستند.	به دلیل برف کلوک شدید ما دارس فراد اطلاق هستند	به دلیل برف رسید که helemaal رسید شده باری ادتیل شده.
common_voice_fa_32831138	ساختار اندامی حیوانات و گیاهان	ساختار اندامی حیوانات و گیهاهان	ساختهر اندامی حیوانت و گیاهان	ساختار اندامیه حیولتو گیا ها Jean C.	رو اینطوره اندامی خیلی ها سخداره.	با خواهی یکی ا
common_voice_fa_32831139	اتوبوس هم اکنون دارد مسافر میگیرد.	اتباز همه کنون دارد مسافر میگیرد.	اتبوز همه کنون دارد مسافر میگیرد	اتوبوز همه کنون دارد, مصافر میکرد	موسیقی	بسیاری از شما داردی میگیرد.
common_voice_fa_32831140	خر نباش، خر نشو!	خر نباش, خر نشو	خرن باش, خر نشو	خل نباش, خل نشو	خر نباش. خر نشون.	خرن باش、 خرنشو
common_voice_fa_32831146	سبک او با ویژگیهای زمانه جور در میآمد.	سپکه با ویجه گیهای زمانه جوردر میامد.	سپکه با ویجی گیهای زمانه جوردر می آمد.	سپكه او با ویژه گیاهای زمانه جور درمیامد.	سپکهو با وی جگه های زمانه جورد‌در می‌‌امد.	سپکه های ویژه گیها زمانه جوردار میامد
common_voice_fa_32831148	او به یک یک دانشجویان یادآوری کرد که...	او به یکه که دانشجویان نیادواری کرد که	اون به یکی که دانشجویان یاد آوری کرد که	او به یکی که دانشجویان نیادواری کرد که	او به یکیه که دانشجویان نیادواوری کرد که	می‌شوندین محلیتانرنی شماره و جنگ.
common_voice_fa_32831161	جنگی به این عظمت	جنگی بین از امت	جنگی بین آزامات	جنگی بین نظامات	جنگی بین عزمت	جنگیarnish
common_voice_fa_32831162	به خاطرنجات یک کودک به او جایزه دادند.	به خاطر نجاطه کودک به او جایزه دادند	بخاطر نجاطه کودک به اون جائزه دادند	به خاطر نجاته کودک به جائزه دادند	به خاطر نجات한 کودک به اون جائزه دادند	و znجاته کودک به آدم تو در است، های خودش نیزه هستند.
common_voice_fa_32831163	صد در صد به او اطمینان دارم.	ساد تار ساد دو اجمینان دارم.	سطرسط دو ایرانی دارم.	سداد سد و اجمینون دارم	سه دارسه ده ا completing دارن.	7 deris add interested-on دارami.
common_voice_fa_32831164	پنج نفر از تظاهرکنندگان بازداشت شدند.	پنج نفر از تظاهور کنندگان بازداش شدند.	5 نفر از تظاهر کنندگان بازداش شدند	پنج نفر از تظاهور کنندگان بازداش شدند.	پنج نفر از تظاهر کنندگان بازداش شدند.	5 نفر از تظاهر کنندگان بازداش شدمد.
common_voice_fa_32831165	تعویض افسر فرمانده حتمی بود.	تعویز عفسر فرمانده هطمی بود.	تعبیز عفصل فرمانده هطمی بود	تعبیذ عبسر فرمانده حتمی بود.	تعبیذ ع mogelijk فرمانده حتمی بود.	تعبیز خفش فرمانده حتمی بود.
common_voice_fa_32831166	با فاجعه روبرو شدن	با فاجعه رو به رو شدن	با فاجه هی رو به رو شدیم	با فاجه روبه رو شدن	با فاوجه ارواح رو شدن	با فاجه عروبه رو شدن
common_voice_fa_32831169	رودخانه به سوی جنوب امتداد مییابد.	رود خانه به سوی جنوب امتداد میادد	رودخانه به سوی جنوب امتداد بیاده	رودخان به سر یه جنوب امتداد نیابت	رودخانه به سُوی جنوب امتداد می آباد	رودخان بسرع جنوب امتداد میابت
common_voice_fa_32831170	جسد بیجان	جیسا ده بی چونی؟	چزا ده میتونی؟	جاسته بی جانی	جصده بیشون	چه سوح منم Tyいきاند بخورم
common_voice_fa_32831171	اتومبیل آنها خراب شد و آن را تا تعمیرگاه بکسل کردند.	اотموبیلان خراب شد و اون را در تمیرگاه بخزرگردند.	اوتموبیلان خراب شد و هم را تمریخه بخسیل کردن	برات هستن که اتمون را خراب شد و آن را به تمریکه باکس انده.	از ا Lotteria سطح اوممو Tomato، با سحب را اومداری بکشو.	ا疺اره way
common_voice_fa_32831172	تزیینات پر زرق و برق یک کلیسای قرن هیجدهم	تازه این آدم برسر برخی کریس های قرنیییج دهون	در آز این آدم برسه ارقب بالقه کلیسایه قرنه ایچت هوم	زن این آدم برسر یک کلسای قرنه ایچ دهون	از این آدم برسه از قبر ید کلی سایقرنه ی جده هم	تز هی نادم برصه اما برخیه کنی سای قرن هیچ تو
common_voice_fa_32831183	شراب ضعیف	شروب زعیف	شرب زعیف	شراب زعیف	شیراب زیف	شراب زعيف
common_voice_fa_32831185	جنگ موجب ضایعات سنگینی شد.	چهنگ مجبز های هادسنگیری شد.	چند کموجه به سایه هادسن کنی شد.	چهنگ بزایه هایی دسینگیری شد.	شانک, از browsers آیا آد سن کنی شود	چنگ کي Title
common_voice_fa_32831186	او از روی استیصال کامل عمل کرد.	و از روی از تیزال کامل امل گیردین	و بس روی استی سال کامل نمل گردیم	و بسرستی سال کامل عمل گردم	و الان از حروضی هستی سال کامل عمل گردیم	قرار برگم که اگه دوستت toh بفتته، Yasinaya
common_voice_fa_32831189	همایش بینالمللی فلاسفه	حمایشت بین المعالی فلوسفی	هماییشه ربین الملای فلسفه	حمایشه between المیلی فلاسفه	همایشه ایران به منیل فلوسفه	هما shutter
common_voice_fa_32831190	او یک قدرت پارلمانی محسوب میشود.	گویر که قدرته پارلمانی معصوب میشود	او بрашید تشکیل پارلمانی می شود	اونگوه حتی محسوب میشه به حتی بردن برای دعایی پارلمانی	اون به خودت سراح افتاده می میگنید.	اون
common_voice_fa_32831191	اخبار پر اهمیت	اخبار بخور اهمیت	اخبار بحر اهمیت	اخبار بحر اهمیت	اخبار بخر اهمیت	أخبار بکرة همیت
common_voice_fa_32831192	تظاهر به همدردی	تزوحل به همدردییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییه	تزحر به همدردی.	تزوحل بهمدردی.	تزاور به همداردی。	تزوحل به همدردی SUBSCRIBE
common_voice_fa_32831204	او متن سخنرانی خود را گم کرد و مجبور به بداهه گویی شد.	اوه متر سخنرانی خود رو گم کرد و مجبور به بداه گوی شد.	اوی مطرن صحنرانی خود رو گم کرد و مجبور به بداه گوی شد.	او متر سخن را نی خود را گم کرد و مجبور به بداه گوی شد.	او مثل سخنرانی خود رو گم کرد و مجبور ببدا های گوی شد.	اون مترستوخنرانی خود رو گم کرد فر promote-ی شد به بداه گویی
common_voice_fa_32831205	پلههای نردبان	پله های نردبان	پلهای نردبان	پلهای نردبان	پله های نردبان	پلهای نردبان
common_voice_fa_32831207	تخلف عمدی و علنی از قانون	تخلاف امدی و علنی از قانون	تخلاف امدی و علنی از قانون	تخلاف أمدی و علنی از قانون	تخلاف عملی و علنی از قانون	تخلاف عمدی و علنی از قانون
common_voice_fa_32831208	زیاد شدن خصومت پیامد این عدم توافق بود.	زیاد شدن خسومت، پیامت این ادم توافق بود.	زیاد شدن خصومت، پیامد این ادم توافق بود.	زیاد شدن خسومت، پیامت این ادام توافق بود.	زیاد شدن خسومت، پیامت این ادم هست.	زیاد شدن خسومت پیامت این پیامت توافق بود.
common_voice_fa_32831209	حسادت به عنوان انگیزهی آن جنایت قلمداد شد.	حسادت به عنوان انگیزه این آنجنه نتقلم داد شد	حسادت به عنوان این گذه انجنه های کلمداد شده.	هسادت به عملان انگیزه ای 10 تره را قلمدارد شده.	هسادت با ا<|ja|><|transcribe|> هستانییت	سادت با از عنگزعه ع aguza'ya قلمداد شد Antoninuffle
common_voice_fa_32831210	با تراشههای چوب آتش روشن کردیم.	با تراشاهای چوب آتش روشن کردیم	و تراشاهای چوب آتش روشن کردیم.	با تراشاهای چوب آتش روشن کردیم.	با تراشاه های چوب آتش روشن کردیم	با تراشاه های چوب آتش روشن کردیم.
common_voice_fa_32831227	او هر گونه کوششی را برای انجام کار به عمل آورد.	او هر گونه کوششی را برای انجام کار به عمل آوید.	او هر گونه کشی شیده برای انجام کار به عمل اووهرد.	او هرگون indirect work	آمنابا میگواند با اقسام مهندگی با سراح کردید دید.	به این نمیده MUSIC
common_voice_fa_32831228	آبونمان امتحانی یک مجله	آبونمان امتحانی ایک مجلح	و بونمان امتحانی اک مجلس	عبونمان امتحان یک مجلة	عبونمان امتحانیه اک مجلة	أمتحان از مجلس احساساتی از مارailleursت آمادی
common_voice_fa_32831230	اگر آنها نپردازند ما هم نخواهیم پرداخت.	اگر آنها نپردازند, ما هم نخواهیم پگاخت.	اگر آنها نپردازند, ما هم نخواهیم پرگاخت.	اگر آنها نپردازند، ما هم نخواهن پرگاخت.	اگر آنها نه پردازند، ما هم نخواهیم پرپخت.	اگر آنها نبه هزند، ما هم نخواهیم پرگاخت.
common_voice_fa_32831231	بیمار توانایی راه رفتن ندارد.	بیمور تمانه راه نفتن ندارد.	بیمار تمانع راه رفتن ندارد.	بیمر توانه راح نفتن ندارد.	بیمار طمانه راحتن ندارد	بیمور‌‌‌تواننهای راحتن ندارد.
common_voice_fa_32831237	با دست چپ چوگان زدن	با دست چپ چوگان زدند	با دست چپ چوگان زدن	با دست چپ چگان زدن	با دسته چپ‌‌‌‌توگان‌‌‌زدند.	!با دسته چپچوگان زدن
common_voice_fa_32831238	بخش قدامی مغز، لب پیشانی	مخش پوتومی مرسد لب پیشانی	مرخش قطع می امارس دربی پیشانی	مخشا پوتومیه مرسد part 4	مرخش بطا می از مرخش,	مختصر قطعی�� مایخ Hypertension باشه پتر می امرد
common_voice_fa_32831239	آرنج او از زیر آستین پارهاش بیرون زده بود.	آرنج او از این را آسین پارش بینون زده بود.	آرنجه او عزیر آثین پارست بیونزده بود.	ارجه او از زیر آستین پاره اش بیانو زده بود	آرینج او از<|pt|><|translate|> در آسین پاراش بینون زده بود	رو از اون تر цه سفر بیرون زده بود
common_voice_fa_32831240	افسری داشت روی تلفن با صدای بلند فرمان میداد.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	افسری داشت روی تلفون با صدای بلند فرما می داد.	عفسری داشت روی تلفون بصدای بلند فرمان می داد.	افسری داشت روی تلفون بصدای بولند فرمان میداد.	تالی افتراده اصالی گفتم.
common_voice_fa_32831241	اول باید نام و شمارهی کد خودت را ثبت کنی.	اول باید نام و شماره کود خودت را سبد کنی.	اول باید نام و شماره کود خودت را سبت کنی.	اول باید نام و شماره کود خودت را سبط کنید.	اول باید نام و شماره کده خودت را سبد کنی.	اول باید نام و شماره کده خودترор سبط کنیم.
common_voice_fa_32831247	از آن به دیر مغانم عزیز میدارند...	از آن به دیرمغانم عزیز می دارند.	از آن به دیر مقانم عزیز می دارند.	ازا به دیر مغانم عزیز می دارند.	اسان به دیر مغانم عزیز میدارند.	از اين به دیر مغان هم عزیز می دارند
common_voice_fa_32831248	او تا دلش خواست گریه کرد.	او تا دلش خاست گریه کرد.	او تا دلش خواست گریه کرد.	اون تا دلش خاست گریه کرد.	او تا دلاش خواست گریه کرد.	او تا دلاش خوست گریه کرد.
common_voice_fa_32831249	سختگیری دولت نسبت به روزنامهها	سختیری دولت نسب روزنامه ها	سختیری دولت نسب روز نامه ها	سختیری دولت نسب روزانمه ها	سختیری دولت نسب روزنامه ها	ساخطیری دولت نسب روزنامه ها
common_voice_fa_32831250	محترم داشتن	محترم داشتن	محترم داشتند.	محترم داشتن	...محترم داشتند	محترم داشتند! از فاید BUILD...
common_voice_fa_32831251	او واقعا آدم پست فطرتی است.	او واقعا آدم پسفه چطی است.	Oوه واقعا آدم پس فطرتی است.	اون واقعا آدم پسفة چه طیست.	وقن آدامت پسفطرطی است.	وقعا اون آدان بود.
common_voice_fa_32831262	سرآغاز سخنرانی او	سراغاز سخنرانی او	سراغاز سخنرانی اون	سراغاز صبحانرانی او	سراغاز صحنرانی او	سراغات سخنرانی هو
common_voice_fa_32831263	به مستخدمهها آموزش داده بودند که پیشخدمتی ملکه را بکنند.	بمستخدمه ها آموزش داده بودند که پیش خدمتی ملکه را بکنند.	به مستخدمها آموزش داده بودند که پیش خدمتی ملکه را بکنند.	به مستخدمه ها آموزش داده بودن که پیشخدمتی ملکه را بکنند	به mustخدمه ها آموزش داده بودند که پیش خدمتی ملکه را بکنند.	به مستاخدمه ها آموزش داده بودند که پیشخدمتی ملکه را بکنند.
common_voice_fa_32831264	او نامه را سه بار خواند.	اون نمر سبور خوند.	این نمر سبار خواند.	اون نمرو سبار خاند.	از نомر سبور خاند.	اتصال.
common_voice_fa_32831265	او خیلی پشیمان به نظر میآمد.	او خیلی پشیمون به نظر می اومد.	و خیلی پشیمون به نظر می آمد.	اوه خیلی پشیمون به نظر می آمد.	او خیلی پشیمون به نظر می بامد.	او خیلی پشیمون به نظر می؟
common_voice_fa_32831266	بردن دو جایزه موفقیت بزرگی بود.	بردن دو جایزه معفقیت بزرگی بود.	بردن دو جایزه موفقیت بزرگی بود	بردن دو جایزه محفحیت بزرگی بود	بردن ده جاهزه موفقیت بزرگی بود.	بردن دو جایزه محفوضیت بزرگی بود
common_voice_fa_32831272	او در چهار مورد اتهام گناهکار شمرده شد.	او در چهار مورد اتحام گناه کارشون موردشد.	او در چهار مهرد اعتحام گناقاشا مهرده شد	او در چار محرد ا найтиام گنوحکاشرو مهموشد.	در شد ک высок کارره شد که در چهار شبه بگیردگان در اتحام شدید.	اینای آن قطعا چه aquela طرف در چه اствоیت در ایتم غناخکاش قطعا م Punchy.
common_voice_fa_32831273	اعتراض شفاهی	ای, ترز شفاهیی!	ایترز چفاهی	این ترز شف Hill	این ساز شافره اند.	اتر Nimble!
common_voice_fa_32831274	او خیلی مشتاق دیدار شماست.	و خیلی مشتاق دیداره شما است.	و خیلی مشتاق دیدارش ماست	و خیلی مستقب دیدار شما است.	و خیلی مشتاق دیدار شماست.	و خیلی مشتاق دیدارش constellation
common_voice_fa_32831275	شوهر بدبختی که زن دومش هم مرده است	شوهر بدبختی که زن دوگمش هم مرده است.	شوهر بدبختی که زن دوومش هم مرده است.	شوهر بدبختی که زن دوگمهش هم مرده است	شوهر بدبختی که زن دوگمه شه هم مردهه است.	شوهر بقدری اینکه زن دوگومش هم مرده است
common_voice_fa_32831276	ما عقیدهٔ شما را تقدیس میکنیم.	ما عقیده شما رو تقدیس میکنیم	ما اقیده شما رو تقدیس میکنیم	ما اقیده شما رو تقدیس میکنیم.	ما اقیضه شما رو تقدیس می کنیم	خیلی کسی مفرومیدی کنیم.
common_voice_fa_32831279	خراب شدن	خروب شدن	خروب شدن	خراب شدن	خراب شدن	خربشدن
common_voice_fa_32831306	آماس مخ	اما سموخ	اما سمخ	آماسه مرخ	آما سه مرд	آماسته مرخ
common_voice_fa_32831307	حاضران شروع به اعتراض کردند.	حاضران شروع به اتراز کردند.	حاضران شروع به اعتراض کردند.	حاضران شروع به اعتراس کردند.	حاضران شروع به اتراز کردم would like to start an appeal	ها زران شروع به اتراز کردند.
common_voice_fa_32831308	همهٔ ما پس از ورزش دو ساعت خیلی خسته شدیم.	همه ما پس از وردش دو ساعت خیلی خسد شدیم.	همه ما پس از بردش دو ساعت خیلی خسد شدین.	همه ما پس از وراجه دو ساعت خیلی خسته شدین	همی ما پس از برزش دو ساعت خیلی خسط شدین	جمهوری خواهی هستیم در ایران برخواهی کانون ایتران و برخشانیوی دیگر همه مگرگرده اتران خانمی کنیدON
common_voice_fa_32831309	در این مورد اتخاذ تصمیم بعهدهٔ اکثریت شرکت کنندگان در کنفرانس است.	در این مورد اتخاز تسمیم به اغسیریت شرکت کنندگان در کنفرانس است.	در این مورد اتخاز تصمیم به عهده اکثرایت شرکت کنندگان در کنفرانس هست.	در این مورد ، اتخاز تصمیم به عهده عکس هریت شرکت کنندگان در کنفرانس است.	در این مورد اتخاز تصمیم به اقدی عکس الیت شرکت کنندگان در کنفرانس است.	در این مورد اتخاذ تصمیم به اcketیت شرکت کنندگان در کنفرانس هست.
common_voice_fa_32831310	تنفس برای صرف چای در خیلی از ادارات رسم شده است.	تنفص برای صرف چای در خیلی ادارات رسم شده است.	تنفص برای سنف چای در خیلی ادارات رسم شده هست.	تنفص برای صنف چای در خیلی ادارات رسم شده است.	تنفص برای صرف چای در خیلی از ادارات رسب شده است.	تنفس برای خواهی سفر چهی در خیلی ادارات راسب شده است.
common_voice_fa_32831311	او یک کاتولیک بود که از دین برگشته بود.	اوی کاطولیک بود که از دین برگشته بود	اویه قطولیک بود که از دین برگشته بود.	به یک کاطولیک بود که دین برگشته بود.	اوی یک کатولیک بود که از دین برگشته بود	او یک کاتولیک بودی که از دین برگشته بود.
common_voice_fa_32831313	تصمیم به رفتن گرفتن	تصمیم برفتن-گرفتن	تصمیم برفتن گرفتن	تصمیم برافتن- گرفتن	تסمیم برفتن گرفتن	تصمیم ب Vous avez tenplin
common_voice_fa_32831316	اتوبوس میان آن دو شهر رفت و آمد میکند.	اتوبوست میانان دو شهر رفت عامت می کند	اتا بوست میانان دو شهر رفت آمد میکند	اتوبوس میانان دو شهر رفتمت می کند	اعتباس میانان دو شهر رفتمت میکند	Makey...
common_voice_fa_32831319	تصویرهای چاپی سیاه و سفید	تصویر های چاب پیس یا حسفید	تصویر های چپیسی اهو سفید	تصویر های چاپ پیس ی خوصفید	تصویرهای چراپی سی آهو سفید	تصور های چوف پیس ی honour cfigt
common_voice_fa_32831321	پیش از اقدام باید وضعیت را خوب بررسی کنیم.	پیش از اقدام باید وضعیت رو خوب برسی کنیم.	پیش از اقدام باید وضعیت رو خوب برسی کنیم	پیش از اقدام باید وضعیت رو خوب برسی کنیم	پیش از اقدام باید وزیدن رو خوب برسی کنیم	پیش از اقدام وزیدیت رو خوب برسی کنیم.
common_voice_fa_32831323	امیدوار بودم که اتفاقا سر و کله رهگذری در کوچه پیدا نشود.	امیدوار بودم که اتفاقا سراکل رهگزری در کوچه پیدان نشود.	امیدوار بودم که اتفاقاً سراکل رخگزری در کت پیدان نشود.	امیدوار بودم که اتفاقاً سرکله رهگوزری در کچه پيدان نشود.	امیدوار بودم که اتفاقا سرکل رخ quzari در کولپیدان نشوند	وضعی که زیرست بودم که سرکل رهگزری پیدا بایدین ترکردی ندهید کنید. کوچه پهدان نمیشه.
common_voice_fa_32831324	این شعر دوستداران هنر او را شادمان خواهد کرد.	این شیر دوست داران هنر اورا شادمن خواهد کرد.	این شر دوستاران هنر او را شاد من خواهد کرد.	این شیر دوست داران حنر او را شاد من خواهد کرد.	این شر دوستاران هنر او را شادمن خواهد کرد."	این شر دوستان حنر اوه را شادمن خواهد کرد.
common_voice_fa_32831325	برخی از اشعار شیرین سعدی	برخی از اشکار شیرین سعدییم	برخی از اشقار های شیرین سعدی.	برخی مندیه از الشیرین سعدیییی نشنید	!	ب Shawn
common_voice_fa_32831331	پیشرفتهای اخیر در علم	پیشاقای اخیب داره الان	پی شاقائی اخید در ال	پیشاقای حکدا ال	بچه ای سریش که م Ephesians 5	watch my other videos
common_voice_fa_32831332	او دارد فرش پلکان را میخکوب میکند.	او دارد فرش پلکان رو مخکوب میکند.	او دارد فرش پلکان را ميخوپ می کند.	او دارد فرش پلکان را مخفوب میکند.	اون دارد فرش پلکان را مخفوف میکند.	اون دارد فرش پلکان را میخخوب می کند.
common_voice_fa_32831336	اثری بسیار خوش ساخت	اثری بسیا خوشتاخت	از حسانی بسیار خوش	از هستنده جدا خوش ساخت	عسلی به سیا هستاخت	زن سخوری بگویید.
common_voice_fa_32831337	از نزدیک در تعقیب	از نزدیک در تقییب	از نزدیک در تاقیب	از نزدیک در تاغیب	از نزدیک دارتقیب	از نزدیک در تاغیب
common_voice_fa_32831338	صدا او را از خواب بیدار کرد.	سدا او رو از خوب بیدار کرد.	سدا او رو از خوب بیدار کرد.	سدا او رو از خاب بیدار کرد.	سدا او رو از خاپ بیدار کرد.	سدا او رو از خواب بیدار کرد
common_voice_fa_32831344	بمب افکنها پلهای راهآهن را هدف قرار دادند.	بمفکن ها پل های راه هم را هدف قرار دادند	بومفکن ها پل های راح هم را هداف قرار دادند	بومفکن ها پول های راح هم را هدف قرار دادند	به مفکنها پل های راها هم را هدف قرار دادند.	بمفکند ها پلهای راها همرا هدف قرار دادند
common_voice_fa_32831345	از فقر رنج بردن	از فاق راینج بردن	اسفاق رنج بردن	اسفاق رنج بردن	اسفق رانج بردن	اسفاق راانج بردن
common_voice_fa_32831346	بوی گوشت در حال فساد	بوی گوش در حال فصاد	بوی گوشه در حال فصاد	بوی گوش در حال فصاد	بوی گوش در حال فصاد	بوی گوش در حال فصاد
common_voice_fa_32831347	تا ورود او	تا وروده اول	تا وروده اول	تاوروده اول	تاوروده اول	تا رو ده آر.
common_voice_fa_32831348	به اشکال برخوردن	به اشکال برخوردن	به اشکال برخوردن	به اشکال برخوردن	به اسکال برخوردن	به اشکال برخوردن
common_voice_fa_32831349	به هر طریق ممکن همه را از خود میرنجاند.	ده هرط حدیقه ممکن همه را از خود میره انجاند.	به هر حدیقه ممکن همه را از خود میره انجامند.	به هر دحلیقه ممکن حمرا از خود میره انجاند.	به هر حلقه ممکن حمر را از خود میره انجاند.	به هرد حریکه ممکن همه را از خود میره ازاند.
common_voice_fa_32831351	از وضع زندگی خودش راضی است.	از وضع زندگی خودش رضیست.	از وضع زندگی خودش را دست.	از وضع زندگی خودش ر	از وضع زندگی خودش راضیست	از و mindedی خودش رو ازیست.
common_voice_fa_32831352	حدود و ثغور پارک	حدود سغوره پارک	حضور سقوره پارک	حضور سقوره پارک	حضور سعول پارک	غدوس خوره پارک
common_voice_fa_32831354	مشایعت	مشایهات	موشاییات	مشاهيد	مشاهییه.	موش берند
common_voice_fa_32831358	ساختمان حلقوی مولکولهای بنزین	ساختمان هلغوی ملکول های بینزین	ساختمان هلغوی ملکولهای بینزین	ساختمان حلقا را ملکولهای بنزین	ساختمان حلق لگون ملکول های بنزین	ساختمان حلقه ملکول های فندقن
common_voice_fa_32831360	هم من خوبم هم اونا خوبن	هم من خوبانم هم اونا خوبان	هم من خوبم هم اونه خوبه‌ان	هم من خوبم ، همونا خوبند	هم من خوبم، همونا خوب هن	هم من خوبمم همو نا خوبم
common_voice_fa_32831361	از درد به خود پیچیدن	از درد به خود پیچیدن	از درد به خود پی چیدن	از درت به خود پیچیدن	از درد به خود پی چیدن terme	...حس نیست?!
common_voice_fa_32831362	حکومت ستمگرانهی ضحاک هم فرو ریخت.	حکومت ستمگرانه زهها کنفورولید	حکومت ستمگرانه زهای کنفروری اید	حکومت سطمگرانه زحا کنفورولی کن.	حکومت ستم گرانه زحاکم فرولیه اید	حکومتستطمگرانه زه ها کنفروری ایaren
common_voice_fa_32831363	تمایز آشکار	تمایز آشکار	تمویز عاشقار	تمایوز آشکار	تمایز عاشقار	تمESEذ عاشقار
common_voice_fa_32831365	آن گفته هیچ چیز جز سوظن را برنیانگیخت.	اون گفته هیچیز جسو از زن را برنا یانگیه	انگفت هیچیز جو صور زن را برنانیگی که	اون گفته هیچشیز جسو از زن را برنای Splint زن.	ایه چیزی خوب نیست که از سوئ زن را برنایاش کنید.	ش exhaیل تِگریز هست کنم.
common_voice_fa_32831367	خوراک اصلی غیرضروری نیست ولی تجملات کاملا غیر ضروری است.	خوراک اسلی غیرزروری نیست، بلی تجمولات کاملا غیرزروری است.	خوراک اصلی غیرظهروری نیست. بلی تجمولات کاملا غیرظهروری هست.	خراکِ اصلی گیرزروری نیست، بلی تجمولات کاملاً گیرزروری است.	خراث عسلی غیرظروری نیست. ولی تجملات کاملا غیرظروری هست.	خوراکی اصلی غیر زروری نیست. بلی تجملات کاملا غیر زروریyاست!
common_voice_fa_32831372	برندهی بختآزمایی نمی توانست هیجان خود را پنهان کند.	برنده بخت آزمائی نمیتوان است هیجان خود رو پنان کنن.	برنده بخت آزمائی نمی توانس حیجان خود رو پنان کناد	برنده بخت آزمایا نمی توانه است هنجان خود رو پنان کنه اند.	برنده بخت آزم착ی نمی تواند هیجان خود رو پنان کند	برنده بخت آزمایی هستی فيت کننده
common_voice_fa_32831373	او دیگران را تحریک به شورش کرد.	اون دیگران رو تحریک به شورش کرد.	اون دیگران رو تحریک به شورش کرد.	اون دیگران رو تحریک به شورش کرد.	او دیگه رن را تحریک به شورش کرد.	یه دیگران که تحریک به شورش کرد
common_voice_fa_32831376	سبوس جو دو سر	سبوس جوه دوسر	سبوسه دور دوزار	سبوس ديوه دو سر	صبوس بیده تو به دوسر خیلی	Ça vous s'e Joo Edo Sar
common_voice_fa_32831385	آهوی تیر خورده در حال مرگ به زمین افتاده بود.	آخوی تیرخورده در حال مرگ به زمین افتاده بود	آخوی تیر خورده در حال مرک به زمین افتاده بود	آخوی تیر خورده در حال مرد به زمین افتاده بود	آخوی تیر خورده در حال مرک به زمین اوفتاده بود	اگه از تیر خورده به زمین ایجادی اركان بود
common_voice_fa_32831386	او از دو نظر ضعف دارد: سالمندی و نداشتن تحصیلات.	اون از دو نزر زعف دارد. سالمندی و نداشتن تحصیلات.	او از دو نظر زفت دارد سالمندی منه داشتن تحسیلات	اوه از دو نزر زفت دارد. سالمندی منتوشتن تحسیلات.	اوه از دو نزرزه هفت دارد. سالمندی مند اضطرار تحسیلات.	او هم که هستند برای درستان باشنت در مرز در سال منظفتان
common_voice_fa_32831388	به مطلب اصلی بپرداز و منحرف نشو!	به مطلب عصلی به پرداز و منحرف نشو.	به مطلب اصلی به پرداز و مونهرف نشون.	به مطلب عسلی به پرداز و منهرفنشو.	به ماطلب عصلی به پرداز و منحرف نشو.	به متلب عصلی به پرداز و منهرف نشو.
common_voice_fa_32831389	سخنرانان نسبت به معلم بازنشسته و خدمات بی شایبهی او اظهار قدردانی کردند.	سخنرانان نسبت به معلم بازنشسته و خدمات بیشای به او, ازحار قدردانی کردند.	سخنرانان نسبت به معلم بازن شسته و خدمات بیشای به او اضحار قدردانی کرند.	سخنرانان نسبت به معلم بازنشسته و خدمات بشاخی به او اظهار قدردانی کردند.	سخنرانان نسبب ملم بازنشسته و خدمات بیشایی به او اظهار قدردانی کردند.	سخنرانان نسبت به معلم بازنشسته و خدمات بیشای بأی أو اظهار قدردانی کردند.
common_voice_fa_32831390	این سیاست جدید ممکن است برای صنعت قالی بافی فاجعه به بار بیاورد.	این سیاست جدید ممکن است برای صنعت قالی با فیف واجه به بار بیا برت	این سیاست جدید ممکن است برای صناعت قالی با فیف فاجعه به بار بیابرت.	این سیاست جدید ممکن است برای سنت قالب و فیف واجعه به بار بیاورد.	این سیاست جدید ممکن است برای سنعت قالی با فیف، واجهه ببار بیاورد.	این سیاست جدید ممکن است برای صداعت قالب و فیف واجعه به باربیاورد.
common_voice_fa_32831391	اول تیرش زدند و سپس او را در آب خفه کردند.	اول تیرش دادند و سفس او را در آب خفه کردند.	اول تیرش دادند و سفست او را در آب خفک کردند.	اول تیرش دادند و پس او رو در آب خفی کردند	اول تیره شدند و سه پس او را در آب خفه کردند...	اول تیرش زدند و سفست ese را در آبخفه کردند.
common_voice_fa_32831392	زر ناب، طلای خالص	زر نعب، تلائی خالص	زر ناب، تلائی خالص	زرناب تلائی خالص	زرناب، تلائی خالص	زرناب دلای خالص
common_voice_fa_32831393	زنش او را به آن کار وادار کرد!	زنش او را به کار وادار کرد.	زنش اوها به کار وادار کرد.	زنش اوها به کار وادار کرد	زنش اون را به کار بادار کرد.	زنش او را به کار وادار کرد
common_voice_fa_32831398	سفرهای او تا اندازهای او را از نظر سیاسی گسترده اندیش کرد.	سفرهای او تا اندازه او را انظار سیاسی گستردندیش کرد.	سفرهای او تا اندازه او را انظار سیاسی گسترده اندیش کرد.	سفرهای او تا اندازه ای او رو انزل صیاسی گستردندیش کرد.	سفرهای او تا اندازه او رو منظر سیاسی گستردندیش کرد	سفرهای او تو اندازه ای او را انظار سیاسی گسترد زندیش کرد.
common_voice_fa_32831402	سپهر نیلگون و صاف	سه بهر نیل گونو ساف	سبهر نیلگونو سوف	سپهر نیل کونو سارف	سه بهرنی کونو سه هفت	سپهرنی کونی من از قطع داشته
common_voice_fa_32831403	او به موسیقی علاقه دارد، من به ادبیات.	او به موسیقی علاقه دارد من به ادبیات	اون به موسیقی علاقه دارد. من به ادبیات.	او به موسیقی علاقه دارد, من به ادبیات	تو به موسیقی علاقه دارد. من به ادبیات.	عطا احساس چیزی یک اینکان نزدیک که موسیقی عالاقی می کنند.
common_voice_fa_32831404	پس از نیمه شب	پاساز نیمه شابه.	پسرز نیمه شابه.	پاسه هزنی می شو.	پاس ها نیمشاب.	پسا сделатьیم.
common_voice_fa_32831405	او گیسوان بلند و تیرهای دارد.	او گیسوان بلند و تیرهی دارد.	او ای سوان بلند و تیرایی دارد.	او دیسوان بلند و تیری دارد.	او به صفان بلند و تیرهی دارد.	او sweet words
common_voice_fa_32831417	شبها کار میکند و در طول روز میخوابد.	شب ها کار می کنند و در طول روز می خوابند.	شب ها کار میکند و در طول روز میخوابد.	شب ها کار می کند و در طول روز می خوابد.	شهفا کار میکنه و در طول روز میخوابد.	شب ها کار می کند و در طول روز می خواود.
common_voice_fa_32831418	پرستار دکتر را یاری کرد.	پرستار دکتور رای یاری کرد.	پرستار دکتور رای یاری کرد.	پرستار دکتور رو یاری کرد.	پرستار دکتور را یادی کرد.	درستان دکتور درستان دفتگاری کنند.
common_voice_fa_32831419	برخی رستم را نمونهی راستین جوانمردی میدانند.	برخی رستم را نمونه راستین جوان مردی می دانند.	برخی رستم را نمونای راستین جوان مردی می دانند.	برخی رستم را نمونه راستین جوان مردی میدانند.	برخی رستم را نمونه راستین جوانمردی می دانند.	برخی رستم را نموهنه رستین جوان مردی می دانند.
common_voice_fa_32831420	خبر مرگ او سریعا در تمام دنیا مخابره شد.	خبر مرگ او سرین در تمام دنیا مخابر شد	خبر مرگه او سریاً در تمام دنیا مخابر شد	خبر مرگه اون سريعًا در تمام دنیا مخابر شد	خبر مرگ��و سریعاً در تمام دنیا مخابر شد	خبر مرگه او سریاً در تمام دانیا مخابره شد
common_voice_fa_32831427	او سرفه میکرد و خون بالا میآورد.	اوه سورفه می کرد و خون بالا می آورد	او سوفه می کرد و خود بلا می آورد	اون سورفه می کرد و خون با لامی آورد	...وستورفه میکرد و خون بالا میآورد.	،وی سورفه می کرد و خون بلا می آورت
common_voice_fa_32831428	آبی که فوارهوار از روی سد میریخت	آبی که فواهره وار از روی صد می ریخت	آل بی که فا واروار از روی سد می ریخت.	وعدی که فواره وار از روی سط می ریخته.	عبیقه فواهر وار از روی سبری میریخت.	هادی که ف Ughtive personality
common_voice_fa_32831429	افسردگی او را آزار میدهد.	افصردگی او را آزار میدهد.	افصردگی او را آذار میدهد	صدایی اوه رو آذار میدهد	افصاییگی او را عذابمیدهد	��겠습니다!
common_voice_fa_32831430	برخی از بناهای قدیمی به طور اسفباری به تعمیر نیاز دارند.	برخی از بناه های قدیلی به طور اسفباری به تمییر نیاز دارند.	بعضی از بناه های قدینی به طور اصفباری به تمریر نیاز دارند.	برخی از بناه های قدینی بطور اصعف باری به تمیر نیاز دارند	برخی منظرهای قدینی به طور عصف باری به تمریر نیاز دارند.	برخی از بناه های قدینی به طور اصف باری به تل میرنی وضعی دارند.
common_voice_fa_32831431	به دارو شکر زدند تا تلخی آن را خنثی کنند.	به دارو شکر زدن تا تلخی آن رو خونسا کنند.	به دوروش شکر زدن تا تلخی آن رو خونسا کنند.	به دورو شکر زدن تا تلخی امرو خنسا کنند.	به دعروش شکر زدن تا تلخی آن رو خوانسا کنند.	به دورو شکر زدن تا تلخی آن رو خونسا کنند. اناهرین با هر خانانار به شکر زدن, تای در سال درسال شدن اگر ایدار نتنید آرگوین سال هستید من هیز از مرکز شکر زدن پیش آ Jaime
common_voice_fa_32831438	آنان با ترس و بیزاری به جلاد نگاه میکردند.	آنان با ترس و بیزاری به جلداد نگاه میکردند.	آنان با ترس و بیزاری به جلدات نگاه میکردند	آنان با ترس و بیضاری به جلداد نگاه می کردند.	آنان با ترس و بیزاری به جلدات نگاه می کردند.	آنا個 ترس و بیزاری به جلداد نگاه می کردند.
common_voice_fa_32831439	ثبات اقتصادی اهمیت حیاتی دارد.	صباه تقتصادی اهمیت حیاتی دارد.	صبای تقتصادی اهمیت حیاتی دارد.	صبه تختسادی اهمیت حیاتی دارد.	صبح تقتصادی اهمیوت حیاتی دارد.	صوبہ اقتصادي اهمیت حیاتی دارد。
common_voice_fa_32831441	او لباسهایش را خودش میدوزد.	اون لباسهایشه خودش میدوزند.	اوه لباس هایش رو خودش میدوزد.	اون لباس هایش خودش میدوزند.	اون لباس هاشه خودش می دوزند	او لباسهای شما خودش می دوستند
common_voice_fa_32831447	اینرسی الکترومغناطیسی	یمیرسی ایلکترو میرنا تی سی	ایمیرسیا ایلکترومیر نciasی	خیلی همیشه بایدی میگیدнаیییی یکها بود.	... about Electro-Mernar-TC	اینclotro-mehranotdc
common_voice_fa_32831448	تا مرا دید لبخند زد.	تا مرا دید لبخند زده.	تا مرا دید لبخان زد.	تامرادید لبخند زد.	تا مرا دید لبخ انزد.	تامید برای باری مانند.
common_voice_fa_32831449	خانهی من در نزدیکی خروجی گیلمن در بزرگراه پنجم قرار دارد.	خانه من در نزکه خروجه گیلمن در بزرگاه پنجام قرر دارند.	خانه من در نزکه خوروری گیلمن در بزرگاه پنجام قرار دارند.	خانه من در نزیکه خوروجه گیلمن در بزرگاه پنجام قرار دارند.	خانه من در نزیکه خوروجه گلمن در بزرگاه پنجام قرار دارند.	خانه من در نزیک خروجه گیلمن در بزرگاه پنجام قرر دارند.
common_voice_fa_32831450	به مجردی که خبر را شنیدم آمدم.	به مجردی که خبه رو شنیدم آمدن.	به مجردی که خبه رو سنیدم آمادن.	به مجردی که خبر روشنیدم آمدن.	به مجردی که خبر را شمیدم آمادن.	به میشوری که خبر رو شنیدم آموده
common_voice_fa_32831451	تپانچهی آب دزدکی	تاپ اون شاید, اوپ دوست اکیedes.	برای را بودید کسی که به خوابداری خیلی با در مورد شیبونده شدنی.	در نصف داستیه افتادت در خواهد intention	تور پرای درويد نفر ميتونی که خواهد بریم.	کاند محبت ها جنب به زنان از زنجی 5. YEAR.
common_voice_fa_32831471	اعتراض بیمعنی	اعتراض بيمنی	اعتراض بی منی؟	اعتراض بیمانی	اعتراف بیمانی	اعتراض بی paper
common_voice_fa_32831472	آبخور این محصول عبارتست از پنج اینچ در هر ایکر	آبخوره محسول عبارت از 5 инچ در هر ایکر.	آبخوره محسول امروز پنج اینج در هر ایکر.	آبخوره محسول ابارت است از 5 nokr در هر ايکر.	آبخوره محسول او به حال از منطق هر ایکر در بیانه ایمان نه دلیلی از به چیزو اینم.	say Brother
common_voice_fa_32831474	تا داد و بیدادش تمام نشده نزدش نرو.	تا داد و بیدادش تمام نشده نزدش نره!	تا دادویداتش تمام نشده نزدش نره.	تا دادوی دادش تمام نشده نزدش نره	تا دادوی دادش تمام نشده نزدش نرد	تا دودویدادش تمام نشده، نزده اش نروای.
common_voice_fa_32831475	ابزار برای پرفراژ هزاران طرح مختلف	ابزار برای پرفراج هزاران طرح مختلف	ابزار برای پرفراج هزاران طرح مختلف	عبزار برای پرفراج هزاران تره مختلف	ابزار برای پیفراج 1000 آن ترح مختلف	ابضا rechtآب창 ساقایی خوب براتره آیای درせ.
common_voice_fa_32831481	برای خریدن یک دوچرخه مجبور خواهند بود ماهها صرفهجویی کنند.	برای خریده اکدو چرخه مجبور خواهند بود ماها سرفه جوی کنند.	برای خریده اگه دو چرخه، مجبور خواهند بود ماها سرفه جوی کنند.	برای خریده اکتو چرخه مجبور خواهند بود ماها سرف جوی کنند	براین خریده اکدو چرخه مجبور خواهند بود ماها سرف جوي کنند.	برای خرید ایک دو چرخه، مجبور خواهند بود ماها سرفتجوی کنند.
common_voice_fa_32831482	آسمانی پر از ستاره	از سمانی کاراستاتوره!	موسیقی موسیقی	ازی توی سامونی که پیدا داریم.	اومن کنن cute	خودشم با بします。
common_voice_fa_32831484	حراج از روی ناچاری	حراج از ری نوجری	حراج آذری نجره	هراج از روی نجومی	حارج أزرین و چرستی	هر singerی نجوری
common_voice_fa_32831485	پیری و سالها زندانی بودن شاعر را نزار کرده بود.	پیری و سال ها زندانی بودن شائر را نزار کرده است.	پیری و سال ها صندانی بودن شاعر رو نظار کرده بود.	پیری و سال ها زندانی بودن شائر را نضار کرده بود.	پیری و سالها زندانی بودن شائران نظار کرده بود.	پیری و سالهای زندانی بودن شایرها نزار کرده بود
common_voice_fa_32831491	احساس درد	احساس دارده	احساس دارت	احساس دارد	احساس دارد Calvin	احساس دارut
common_voice_fa_32831492	او با دروازهبان با خشونت رفتار کرد.	او به دربازه بان به خوشونت رفتار کرد.	او با دربازه بان با خوشوند رفتار کرد.	او, با دربازبان با خوشونه ات رفتار کرد.	او با دربازه بان با خوشونهد رفتار کرد	او با درباز بان بخوشونه ترفتار کرد.
common_voice_fa_32831495	شعبهی جدید بانک	شعبه جدید بانک	شو بیج ادید بانک	شبه جدید ب никаких	شعبه جدید yer онگ	شد ب англий رفتر و برقصه از چفیدید عدود از تقریب تفیر کردید.
common_voice_fa_32831501	برو والا به پدرت میگویم!	برو, والای پدرت میگویم.	برو و الله پدرت میگویم	برو والا پدرت میگوید.	برو والای پدرت میگویام	برو و一點 رو پدرت میگویم
common_voice_fa_32831502	آستینش را پایین زد.	آستشنش رو پایین زد.	آست شنش را پاین زد	استی نش نش رو پاین زد.	آزتینش را پایین زده 내려.	ازAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
common_voice_fa_32831503	زندانی بالاخره سکوت خود را شکست.	زندانی بلاخره سکوت خود رو شکست	زندانی بلاخره سکوت خود رو شکست	زندانی بلاخره سکوت خود رو شکست	زندانی به الخدا سکوت خود رو شکست	زندانی پالاخره س qut رو شکست
common_voice_fa_32831504	او میتواند به هر طریقی که میخواهد برود.	اون میتواند به هر طریفی که میخواهد برود.	اون میتواند به هر تریفی که میخواهد برفت	اون میتواند به هر تریفی که میخواهد برود.	اون می تواند به هر تریفی که می خواهد برود	اون میتواند به هر
common_voice_fa_32831513	پوستهی پنیر هلندی	پوسته این پینید احولاندی	پوسته می کنید و حلندی	بهترین پرسونی کنید هستید.	بخوریم به پنیرو هولندی	گفتیم با نسارنگی هنوز از بہترین إیلی هست کنید و باید کسی این درستان را موز کردید
common_voice_fa_32831514	با وعدههای دروغ دختر باغبان را بیسیرت کرد.	با وعده های دروغ دختر باغبان را بی سیرت کرد.	با وعده های دروغ دختن باقبان را بسیارت کرد.	با وعده های دروغ دختن باقبان را بیسیرت کرد	با وده های دروقت دختر باقبان را بی سیرت کرد.	با وعده های دروگ دختن با اغبان را بیستیرد کرد.
common_voice_fa_32831515	بوی خوراک بچهها را به اشتیاق آورد.	بوی خوراک بچه ها را به اشتیاق آبرد	بوی خورا که بچه ها را به اشتیاق آورد.	بوی خوراک بچه ها را به اشتیاب قابرد.	بوی خوراک بچه ها را به اشت意ا قابرد.	بوی خراک بچه ها را به اشیطیه affinity
common_voice_fa_32831516	نخستین خدیوی که کشور گشود...	نخوستین خدیدی که کشور گه شد	نخواستن خدیدی که کشور گد شد	نخوستین خدیدی که کشور اگه شد	نخسته خدیدی که کشور گرشند	نخllaسن خدیوی که کشور گشد
common_voice_fa_32831517	سربازان خود را برای نبرد آماده میکردند.	سربازان خود رو برای نبرت آماده می کردن.	سربازان خود رو برای نبر کنند.	صربازان خود رو برای نبرت آمویده میکردن.	سربازان خود رو برای نبر آمو های میکردند.	سربازان خود رو براین نبرط هاموام دهید.
common_voice_fa_32831524	اسناد پارلمان	از نا در پارلمان	از نا در پارلمان	اصلا ده پارلمان.	اصلا ده پارلمان؟	اصلا در پارلمان
common_voice_fa_32831528	توضیحات او از چند جهت مورد استفهام قرار گرفت.	توضیحاته از چند جهت مورد استفحام قرار گرفت	توضیحاته از چند جهت مورد استفهم قرار گرفت	توضیحاته از چند جهت مورد استفعام غرار گرفت	توضیحاتهو از چند جهت مورد استفحام غرار گرفت	توضیحاته رو از چند جهت مورد استفهام غرار گرفت
common_voice_fa_32831535	او زنی نجیب زاده است.	او زنین اجیب زوده است	او زنین اجیبزوده هست	اوزنین اجيب زده هست	او زمین اجیب زوده است	...حوزانی میتونیه جیبزوده است...
common_voice_fa_32831536	او صندلیها را دور میز چید.	بساندا لیه حارت دارم میزچیت.	...و زنده QR داری میز چیت.	عزیزی هستنده می سکید...	قبضه چطوری باید مختلف شب שید.	악ه در از täرگ�를 از آیین موسیقی تر از عنوان ملن شدنین.
common_voice_fa_32831538	جان دان سرکشیش کلیسای سنت پال بود.	جاندان ، سرکشش کلیسای سانت پال بود.	جاندان سرکشش کلیسا سانت پال بود.	جانداً سرکشیش کلیسا سند پال بود.	جاندان سرکشش کلیسا سانت پال بود.	جاندان از سرکشش کلیسی سند پالت بود.
common_voice_fa_32831540	صدای مزاحم را از بین بردن	سدای مزاحم رو از بین بردن	سدای مزاهم را از بین بردن	صدای مضاهن رو ازبین بردن	صدای مزاهم را از بین بردن	صدای and از بنده از این بردن
common_voice_fa_32831543	پدرم کمربند خود را باز کرد و به پاهای او شلاق زد.	پدرم کمربند خود را باز کرد و پاهای او شلاخزد.	پدرم کمربند خود را باز کرد و پاهای اوشلاغ زد.	پدرم کمربند خود را باز کرد و پاه های اوشناخ زد.	پدرم کمالبند خود را باز کرد و پاهای اوشلاخ زد.	پدرم کمربند خود رو باز کرد و پاهای اوشلاخ любов هسته.
common_voice_fa_32831545	بعد از مهمانی اتاقها پر از آشغال بود.	بعد از مهمانی, اتاقها پر از آشقال بود	بعد از میهمانی اتاقا پر از آشقال بود.	بعد از میهمانی اطاق ها پر از آشقال بود.	بعد از مهمانی اعتاقا پر از اشقال بود.	بعد از میهمانی اتاق ها پر از عاشقال بودون.
common_voice_fa_32831546	برای احتراز از دیده شدن	برای استراز از دیده شدن.	به احتراز از دیدی شدن.	لحظیر را احتراز حیث دید شدن.	برای احطرز از دید داشته.	لازنان در خواهض بیوکی نصب سای ترگیر آب باشید.
common_voice_fa_32831547	بانه	بونه	بونه	BMO	подرستان 1-1.45	앞ن pupou
common_voice_fa_32831548	چخماق هفت تیر او نیم پا بود.	چخماه هفتیره او نیمپا بود.	چخماگ هفتیر او نیمپا بود.	چخما به حفتیره اون نینپا بود.	چخماف هفتیره او نینپا بود.	چخماغ هفتیره اون نیم پا بود.
common_voice_fa_32831549	او با گرمی طرح ما را مورد تایید قرار داد.	و با گرمی تره ما را مراد تحیید فراره داد.	و با گرمی طرح ما را مراده تعیید فره را داد	رو با گرمی تره ما را مراد تحیید pharadاد.	و با گرمی تره مارا مراد تحیط فرнюد داد	و با گرمی تره مورee تقید فرار داد
common_voice_fa_32873354	بدهیهای غولآسایآن کشور نسلهای آینده را دچار مشکل خواهد کرد.	به دهی های اولاسای آن کشور نصفای آینده را درشاره مشکل خواهد کرد	به دهی های اولاسای آن کشور نصطای آینده را دشاره مشکل خواهند کرد	بدای خواهی های اولنسای آن کشور نصف های آیندر را دشاره مشکل خواهد کرد.	بدهی های اولاسای آن کشور نصطهای آیندارو دشراه مشکل خواهد کرد.	به دهی های 장و لازای آن کشور نستهای آینده را درشار مشکل خواهد کرد.
common_voice_fa_32873357	اصلاحات شهردار جدید سیمای شهر را عوض کرده است.	اصلحات شاحتار جدید سیمای شهر را عوض کند دست	پسلوخت شرحدار جدید سیمای شهر را عوض که آلتست.	هسلاخات شرخ داره‌ا جدید، صیمای شهر را عوض کنấy است.	پسل Overhour جدید، سیمای شهر را عوزگست است.	نصطفیه از گ limb cesar و سطوی پیدا با منطقی رو با یکی تاریدی دیگر
common_voice_fa_32873358	رفت سگ خود را پیدا کند دوچرخه خود را هم از دست داد.	رفتن خود را پیدا کنن، دوشعخ خود را همه از دست داد.	رفسنی خود را پیدا کنن، تشکیل خود را همه از دست داد.	رفتای خود را پیدا کنن درشکم خود را همه هست داد	رفت نگی خود را پیدا کرند، دوشوه شایخ خود را همس دست داد.	رخسن خود را پیدا کنند و شخصی خودجا همه از دست دادgend
common_voice_fa_32873363	به خانه رفتیم و در آنجا شام صرف کردیم.	به خانه رفتم و درنج رو شام سرف کردیم	به خانه رفتم و دنان رو شام سرف کردیم	به خانه رفتم و درانره شام سرف کردیم	به خانه رفتم و درنجا شام سهف کردیم	به هاین رافته مدنان را شام سرف کردیم
common_voice_fa_32873364	آن دهکده توسط شن صحرا بلعیده شده است.	آن دهکده توسط شن سهران بلعیده شده است	آن دهکده توصف شهن سهر آب بلیدی شده است.	این دهکده توسط شرن سهر بلیدی شده است	هاه دهکده توصد شن صحرا بلعیده شده است.	آن دهکده به منطقة شهر سحرا بلعیده شده است.
common_voice_fa_32873366	چون مردها آنجا بودند از آواز خواندن امتناع کرد.	چون مرد ها انجام بودند، از آواز خانند امتنा کرد.	چون ملتا از اینجا بودند از آواز خاننن امتناکند.	چون مردها انجا بودند،. از آغاز خاننن امتناخ کرد.	چون مردا اونجا بودند، از آواز خانه انتناخ کرد.	چون مردها اینجا بودند، están allí, از آواز خاندن امتنا کنند. chona ande ande karenden emtennan karded.
common_voice_fa_32873367	جوراب ضد واریس	جروبزه توری س.	جروبزه تا اواریس	جروب ذات تواریس	چیرو به هست واریس؟	ایشbrood
common_voice_fa_32873373	او غرق در شادکامی است.	او قربه در شادکامی است.	او قرغه درشاد کامی است.	اون قره در شادکامی است.	او قرب در شاد کامی است.	اون قرGive ارشاد کامی است.
common_voice_fa_32873374	چنین موجودی اصلا وجود ندارد.	چنین موجودی اصلا بوجود نداره	چنیم موجودی اصلا با بیشت نداره	چنینم موجودی هستن بوجود ندارد	چیز موجودی آنسان موجود ندارد	چنی موجودی deliver ده را آزاد نیست
common_voice_fa_32873376	جراح صفحهای فلزی در جمجمهی مصدوم او قرار داد.	جره سفه فلسطیدر جمبتون مصدوم همو قرار داد.	جراح صفحه فلزیدارجمضمه مصدومو قرار داد	شرراه صفحه فلسطی در دمگمه مستومه آقا قرار داد.	جراح صفحه فلزیدر جمcsمه من שלی مو قرارداد.	جراح سفای فلسطی در دمشoya مستوما مقدار داد.
common_voice_fa_32873384	او کوشید خطای نظریهی بطلمیوس را نشان بدهد.	او کشیر خطای نظری بطلمیوز را نشان بدهد.	او کشیر خطای نظریه بطلمیوز را نشان بدهد.	او کشیر خطای نظریه بطلمیوس را نشان بدهد.	او کشید خطای نظره بطلمیوس را نشان بدهد.	و کشیر خطای نظریه‌ی بطلمیوز را نشان بدهد.
common_voice_fa_32873387	از فاصلهی دور آن جزایر همچون نقطههای کوچک دیده میشد.	از فاصله دور آن جزاییر همچون نقطه های کچک دیده می شد.	از فاصله دور، آن جزایی را همچن نقطه های کوچک دیده می شد.	از فاصله دور آن جضایل همچن نقطه های کچک دیده می شد	من در مدن م School	... freshman
common_voice_fa_32873388	اغلب کتاب فروشیها دایرهالمعارف عرضه نمیکنند.	عقلب کتافوروشی ها درفل معارف عرضه نمیکنند.	به اغلب کتافوروشی ها درتالمعارف عرضه نمی کنند.	عغلب کتافوروشی ها دارت المعارف عرضنه می کنند.	اغلب کتافوروشی ها در فلمعارف عرض انه میکنند.	اغلب کتافوروشی ها دره تر معارف ارضه نمیکنند.
common_voice_fa_32873389	پنج دلار بده.	5 دولار بده	پنج دولار بده	5 ڈلار بده	5 دولار به درگاه	5 دولار با درد
common_voice_fa_32873395	حیاط کلیسا	حیاته کلیسا	حیات که لیصاف	حیات که لیساند	راییات کلی سافر	حلی Quillicef
common_voice_fa_32873396	فواید حرارت ثابت	فرابوعیده حرارت صوبت	فبايده هرورت صوبت	فروايده حرارت صابت	فبايد هرولت سبت	هرورت سابت
common_voice_fa_32873397	این راه به نطنز میرود.	این روح به نتانس میره وقت.	این روح به نتان زمیده وقت	این را خب به نتانس میگفت.	این را اتن از میراه وقت.	این روح به نتان سuate نیست.
common_voice_fa_32873398	دولت غیرقانونی	تولید تا پیر کنو نی.	تو الگه تا پیره قننیی	چهولات پیر اقمنی	تو الان درست کنم	تول資ره نیzeitig connects
common_voice_fa_32873399	حسن نان را پایین داد و دوید به کلاس.	حسن نان رو پایین داد و دوید به کلاس	حسن نان رو پاین داده دویید به کلاس	حسن نان رو پاین دادو دوید به کلاس	حسن نان رو پاین داد و داوید به کلاس	حسن نن رو پاین داده دگید به کلاس
common_voice_fa_32873401	حملهای به قصد کشتن پادشاه صورت گرفت.	هملایی به قصد کشتن پادشاخ صورت گرفت.	حملایی و غسط کشتن پادشاه سورت گرفت.	حمары به قصد کشتن پادشای صورت گرفت.	همله یه به قصد کشتن پادشا خواهی Jorge Padosa-Korchada را سورت گرفت.	حمله ای 새� ضرورت نداری بگیرد Rainbow Six
common_voice_fa_32873402	این کتاب مال تو است.	این کتاب ماده تو است.	ان کتاب ماده تا است.	این کتاب مادتور است.	این کتاب مادت خست.	این کتاب م Primaride هست.
common_voice_fa_32873403	رضایت کتبی یا شفاهی والدین...	رزایده کت میشه شفاهی مندین	رزاید کنت می الشفاهیه والدین	رزاید کنت میگه شفاهی والردین	رزاید کtoire شفاهی والدین	بر Lagheri can't be a scaffold here while the day in.
common_voice_fa_32873404	این مسئله ویژهی جنوب شهر است.	اما ساله بیشی جنگ شهر است.	امیسا, لیوییی جنگ شهر است.	این ما س Alevi Reji ja nuk šehrast.	با شایر راست.	اموزن Quick Umbr association
common_voice_fa_32873410	مدال ساز	میدال ساز	میدال ساز	میدون ساز	مدال ساز	لطفاً ميدال...
common_voice_fa_32873420	خویگان موفقیت، موفقیت پرستی	خویگان موفقیت موفقیت پرستی	خویگان موفقیت موفقیت پرستی	خوی کن موفقیت, موفقیت پرستی.	خویگان معافقیت معافقیت پرستی	خویگان موفقیت موفقیت پرستی
common_voice_fa_32873421	بیست و شش حرف الفبای انگلیسی	بیستوشش حرفه علف بایه انگلیسی	بیستوشش هرفای دلتای انگلیسی	بیستوشش حرفه الشتایه انگلیسی	26 حرفه عنفطا blog	26 هرفت THIS IS A BITE!
common_voice_fa_32873422	بیوهزن مرتبا آه میکشید.	بیرزند مرتبن آف می‌کشید.	...بیرزن مرتبن آف می کشید.	بی Gesund مرتبا آف می کشید.	از درستان مردم از ملانین ، بیرزن مرتبن اف می کشید.	شراید که از نسخه و از صدای می کنید و یک بین شاید مرتبه هر AAA فراموشی کارسنید.
common_voice_fa_32873423	روی اسب شرط بندی کردن	ۇ ۇ بندیکردن	رئی از مشاک بندیکردن	روی استفش‌اپت بندی کردن.	روی اکمان شد	We ask a Psharppendikardenn
common_voice_fa_32873424	امواج حتی صخرهها را هم میسایند.	عمواج حتی سخره ها را هم می صاید.	اموازش هطا سخره ها را هم می ساید	اماچ حتو سخره ها رو هم می ساید.	اماااج حتی سخت	از از برسی حتی صختی خون اندازه و از آمودی نفرتاندید.
common_voice_fa_32873425	او ثروت هنگفتی به ارث برد.	او سروات تنهنگ of diverse board.	نظر آزادی هنگ دارین از دستوری بود.	استفاده از یک دورت کوفی کنی،	قرمت قدر طرف کنیم از ترکتی إرموزیی صحبت را موطنگ درگان.	او صرف از شما صفر Kai
common_voice_fa_32873426	حلقهی گیسو	حلقه یگی سو	حلقه یکیسو	حلقه یکی سه	حلقه یگی سون.	هل قیگی سو؟
common_voice_fa_32873427	زعفران ساب	سفر و انصاب	سعفها رو انصاب	سفر آنصاب	سه فرون ساوب	سرفر μيگم.
common_voice_fa_32873429	خدا به او صدای خوبی داده بود.	خدا به از صدای خوبی داده بود.	خدا به اون صدای خوبی داده بود.	خودا به او صدای خوبی داده بود.	خدا با او صدای خوبی داده بود.	خواهی بخواهی در سِدای خوبی داده کیه می‌کند.
common_voice_fa_32873460	آرزو میکرد در محیطی آزاد زندگی کند.	آرزو می کند در محیطی آزاد زندگی کند	آرزو می کند در محیط آزاد زندی کند	عارضو می کند در محیت آزاد زندگی کند	آرزو می کند در محیط عذت زندگی کند.	آرزو می که ادنم محیطی آزاد زندگی کنند.
common_voice_fa_32873463	پروندههای مرا بههم ریخته بودند و اوراق قرضهام مفقود شده بود.	خرانده های مرا بهم رفت بودن و آرال قرضه هم مفپوط شده بود.	هرانده های مرا به هم رفق بودن و ارIs مفقود شده بود.	پرانده های می برای می کند و اورای قرض می تکنود	از در آحف مر bewاشردن و همه عرای قرار از بردیم.	قرعنده های می تازه است و حن مایر که همرای پولو�ی کرده از حجابه گرزی می ازrated.
common_voice_fa_32873465	آنها در جنگ کشته شدند.	اون حادر جنکوشتpd.	عن هولر دشنکوشت و شدند!	یا این حالا درخواست و دند.	این حالای جنکوشت و	یک نقص نداره چگرم و بودید.
common_voice_fa_32873483	به خودم دل و جرات دادم و پریدم توی رودخانه.	به خودم دل و جرعت دادم و پدود خانه	بخودم دل و جورت دادم و پروت خانه	بخودم دل و جرعت دادم و پروت خوانه	به خودم دلو جرعت دادم و پادن خانه	از اون برخوردלה اضافه نوشت Izle呢
common_voice_fa_32873485	آیا طمع او را به این کار واداشت؟	آیا تما او رو به این کار وداشت؟	ایه تمه او را به این کار وداشت؟	آیا تما او رو به این کارواده هاشت؟	...اید تمه او رو به این کار وضع است؟	عید تمه او رو به این کار و awarded
common_voice_fa_32873490	... پسر بیادب و بیهنری	پسر بی ادب و بی هنری	پساره بی ادب و بی هنری	پسر بی ادب و بی هنری	پسار بی ادب و بی هنری	پسره بی هدف و بی هنرهی.
common_voice_fa_32873495	دولت میکوشد قالیبافی را رواج بدهد.	دولت می کشد قالی بافی رو رواج بدهد.	دولت می کشند قالی بافی را روایش بدهد.	دولت می کشند قالی بافی رو روβوش بدهند.	دولت می کوشد قالی بافی رو رواج بدهد.	دولت می کشهد قالِ بافی را روات بدهد.
common_voice_fa_32873509	با دوبار بردن مقام قهرمانی خود را دوباره به دست آورد.	با دوبار بردن محرمانی خود رو دوباره به دستا برد.	به دوباره بردن محرمانی خود رو دوباره به دست دادرت	با دوبار بردن، مهرمنی خود رو دوباره به دست افراد.	با دوبار بردن محرمانی خود رو دوباره بیدستو ورد	عطا بهokeام ب chao عطا بهokeام ب chao عطا بعد عطا بعد عطا بعد با دوبار بوردن محرمانی خود رو دوباره به دستا فرد به دوباره به دستا فرد
common_voice_fa_32873515	تهدید کرد که کلهام را خرد خواهد کرد.	تحرید کرد که کلم رو خورت خواهد کرد.	تهرید کرد که کل امرو خورد خواهد کرد."	تهریید که کلم را خورد خواهد کرد.	تحریط کرد که کلم رو خورد خواهد کرد	تهرید که کلم را خورد خواهد ک underside
common_voice_fa_32873520	تحت شرایط استثنایی...	تهت شروعه ته استثنائی	در از شروعه توی استثنائی.	خط شاپ رویت استثنائی	inaudible	تا خیل شر Bowieómo
common_voice_fa_33337250	شی قابل رویت	شیه قابل رویت	شایه قابل رویت	شای قابل رویت	شیه قابل روید.	شیه خوابل رویت
common_voice_fa_33337251	ادعاهای دروغی	که تره های دوری	که ترحيذ روی	اتها حیدوری	اتعاه دوروهی	ات whipped up
common_voice_fa_33337269	انسان موجودی اندیشگر است.	انسان موجودی اندیشکر است.	انسان موجودی اندیشگر است.	انسان موجودی اندیشگر است	انسان موجودی اندیشکر است.	انسان موجودی اندیشکر است
common_voice_fa_33337270	خوراکهای چرب و نرم	خوراک های چرگونر	خوراق های چربونه	خوراک های چربونه	خورکهای چرکونر	choose oily food
common_voice_fa_33337271	مرغ دست آموز	مورد هستموز	مرم دستموز	مرداستانوز	مرد دستموز	من دستانم oss.
common_voice_fa_33337272	ما به حقانیت مبارزهٔ مردم جهان سوم علیه استعمار خارجی عقیدهٔ راسخی داریم.	ما به حقوقنیت مبارظه مردم جهان ثوم علیه استعمار خارجی اقیده راسخی داریم	ما به حقانیت مبارزه مردم جهان ثلوم علاقا استعمار خارجی اقیدای را سخی داریم.	ما به حقllorیت مبارزه مردم جهان سوفم علای استعمار خارجی اقیده راسخی داریم.	ما به هقانیت مبارزه مردم جهان 3th علی حستمار خارجی اقیده راسخی داریم	ما به حقانیت مبارضه مردم جهان سوفم ấyی استعمار خارجی اقیده ای راسخی داریم.
common_voice_fa_33337273	آنان برنامههای سفر به ماه را مورد تعدیل و تنظیم نهایی قرار دادند.	آنان برنامه های صفر به ماهران مورد تحديل به تنظیم نعهای قرار دادند.	آنان برنامه های سفر به ماه را مورد تحضیل و تنزیم نه های قرآن اردادند.	آنان برنامه های صفر به ماه را مورد تقدیل و تنزیم نهای احایی قرض دادند.	آنان برنامه های سفر به ماه را مورد تخدیل و تنظم نوه های غروتاد هند.	آنان برنامه های سفر به ماه را مورد تخدیل و تنزیم نهایه نه های گرداده هند.
common_voice_fa_33337277	آنها علی را برای این شغل توصیه کردهاند.	آنها علی را برای این شغل توسیع کردند.	آنها علی را برای این شغل توصیح کردند.	آنها علی را برای این شغل توسیه کردند.	عانها علی را برای این شغل توصیح کردند.	آنهاالی را برای این شغل توصیح کردن.
common_voice_fa_33337279	تاج شاهی به داریوش رسید.	تاج شاہی پدریوش رسیده	طاجه شاهی پدایوش رسید.	تاج شاہی پدیر یوش رسید.	قرشان کجای روزان بودیم.	با دایش сил هیجاندگی شما به نزدیکان دیگر که شاید مرحبت حیدانه از خیلیشت پاکستان شدگی. به طاکیش هایی پدرکی حدیث می از بود. را از Gottfried ThEveryone از چهاریت آره از درستشه هست CHANNEL و از آره از این از این هست کاری سفر سرز هست که مردم نیست از به شکلانان, تو شما به شکلانی با باید را درستشه هست که از این آره از هست که از پعدام از صدیر مورد ا
common_voice_fa_33337280	مقدار مجهول	مقدار مجهول	مقدار نجهون	بیاقدار نجهول	میقدار ماجه خول	مقدارrekشنی برید.
common_voice_fa_33337281	پیراهن پیژامه	پیدا هنه پیجامه	پی را هنه پیجامه	پیدا هنگا پیجامه	پیرا ها نبی جمعی	پیدا هستیم، پیجامبی
common_voice_fa_33337283	چطور میتوانی او را تحمل کنی؟	چطور میتا با نموجت همون کنی؟	چطور میتونن براتای همه خونید؟	چطور می‌‌توانی بود همه‌‌ хочуی کنی؟	چطور میتعاونی میکنی؟	چطور میتونم آبانی هر آموقانی؟
common_voice_fa_33337290	احتمال قبولی او چقدر است؟	استمونه قابلی اوچه خود راست.	تى این آدیب که من به خونه برنامه کنم.	گفتم اون کسی از برنگ های اینجا ن reviews	در خداいたی که خودی خداسترسی ممنونین.	ا Andersen
common_voice_fa_33337291	بدهیهای مجاز	به دهیخ های مجاز	به دهی های مجاز	به دهیهای مدجاز	بَهِهِ های مُجاز	بدهی Small Height برهی های مجاز
common_voice_fa_33337304	اردکان	اردکان	حر تکانب	عزیز کان cesar	برگوستی.	sought after
common_voice_fa_33337305	برش مثانه	بروشه ماسا نه	بوري الان شما اصلا.	بوراش این ما سانه	بورا ببینم ordoz, ordoz	بفرما نشان برین nome عزیزی به بهتر آرانی vendیر مکانی آزادی و به کامل باید آزادی دادی از مکانی تکبی -" launching station.org", ادامات ب �یه خیلی ایرانگی میتنید.
common_voice_fa_33337306	خوراکهای ویژهی گیاهخواران	خورطای بگیگی خران	خورات های بیگ یک خران	خورتای بیریگی هران	خورطای بگی گیه خرای خرای	خوراته بیگی اخوان
common_voice_fa_33337307	به صورت، به شکل	بسورت بشک	بسورت، به شکل	بسرعت. بشک.	صورت و شکل	بجهدید با شکیل
common_voice_fa_33337308	او در پاسخ دادن به نامه بسیار کاهل است.	او در پا سختادن به نامه بسیار کاهل است.	او در پاس اختادن به نامه بسیار کاهل است	او در پس اختادن به نامه بسیار کاهل است.	او درپا سختادم به نامه بسیار کاهل است	او دربت قسوی خودتن بنامه بسیار کاهل است.
common_voice_fa_19855467	ما از راه کوهستان بالا می رویم؟	ما از راه کخستان بالا میدنیم	ما از راقی کوخستان بالا میدهیم	ما از رای کوخستان بالا میدنیم	ما از راه کخستان بالا میرندیم	ما از راح از کTOR istan بالا میدهیم
common_voice_fa_19857997	من به تاریخ علاقه دارم.	من به طریق خلاقه دارم	من به تاریه خلاقه دارم.	من به تاریخه خلاقه دارم	من به طالی خلاقه دارم	من بعد تا یک خلاق دارم
common_voice_fa_19858078	آیا فرودگاه از شهر دور است؟	او یا فرودکا های سردو راید	ا️ یک فرودکار هزچو درست	ار لطف دو چیزی شادی کردن...	دستانی رسیدی	ایه چیزی گی bew quicker octagon
common_voice_fa_19858292	زمان بسیار زیادی است از وقتی که ما تماس داشتیم.	زمان بسیار زیادی است از وقتی که ما تماست داشتیم.	زمان بسیار زیادی است از باکتی که ما تماست داشتیم.	زمان بسیار زیادی است از وقتی که ما تماست داشته.	زمان بسیار زیادی از وقتی که ما تماث داشتیم!	ضمان بسیار زیادی از وقتی که ما تماز داشتیم.
common_voice_fa_19858437	روی دستگاه پیغام گیر می رود.	روی درستگاه پیغام گیر می روید.	روی ترسکاه پیغامگیر میرود.	به ترسکاه پغامگیر می ربد.	روی درستکه پهغام گیری میرواد.	روی ترسته پرویام گیر می روبد ،
common_voice_fa_20871754	من یادداشت بیمار نیاز دارم.	من یاد داشته بیمار نیاز دارم	من یاد داشته بیمار نیاز دارم	من یاد داشته بیمار نیستم	من یاد داشتی بیمار نیستارم	من یاد داشت بیماری نیست دارم
common_voice_fa_20872752	نسبتا کمی طول می کشد به آنجا برسید.	‫یمیز با داست بابایی کاریونگیش از کمیسته هستیم.	این سباatura pan Cave با حما خانه خیلی به مختبه نفرت از زنج ، از زنج ،	همین از باید آ	که نصف زجره در از ایران با شما از سپسی هور Exhale برای این رای هستیم	نه accommodations ای perl- نه استان کاری ای دولی تشکر از مَعرح During of the West Indies.
common_voice_fa_20872777	چه تورهای اتوبوسی موجود است؟	چه طورهای اوتوبوس موجود هست؟	چه دورهای اوتوبوس موجود است؟	چه طور های اوتوبس موجود است؟	چه توره های اتو بس موجودست؟	چه دورهای اعتف絲 نوجودست؟
common_voice_fa_19302944	می توانم یک اتاق یک نفره داشته باشم؟	میتوانم یک اتاقه یک نفره داشته باشم؟	میتوانم یک عطاق یک نفر داشته باشم؟	میتوانم یک اطاق یک نفر داشته باشم؟	میتونم یک اتاق یک نفر داشته باشم؟	میتوانم یک اطاقة یک نفره داشته باشم؟
common_voice_fa_19342877	نام این رقص چیست؟	نام این را خسشیست	نام این را خسشیست	نام انرکس شیست	نامه‌ین را خزشیست.	نام این راخس شیست از ت
common_voice_fa_30143982	حلقهای از گل سرخ را روی آرامگاه او قرار دادند.	هلغه از گلصوخ را روی آرامگاه اون قرار دادند.	هلغه ای از گل صودک را روی آرامگاه اون گرار دادن.	حلقهی از گلو صحق راه روی آرامگاه اون قرار دادن.	هلقه از گول سوخ را روی آرامگاه با را دادن.	حلقه一ز گلو سخوخ را روی آرامگاه اون گرار دادن
common_voice_fa_30143985	آنان که غرور دارند زبون خواهند شد.	آنان که غرور دارند زبون خواهند شد	آنان که قرور دارند، زبون خواهن شد	آنان که غرور دارند ذبون خواهند شد	آنان که غرور دارند زبون خواهند شد	آنان که غورو رو دارند زبان خواهند شود
common_voice_fa_30677682	آنقدر با خشم حرف زد که دهانش کف کرد.	آنقدر با خشب حرف زد که دهانش کفت کرد.	آنقدر با خشم حرف زد که دهانش کف کرد.	آنقدر با خشب حرفزد که دهانش کف کرد	، آنقدر با خشم حرف زد که دهانش کف کرد.	امقدر با خشم حرفزد که دهانش کف کرد.
common_voice_fa_30677683	عروسکها را به حرکت درآوردن	اروسک ها را به حرکت دراغ بردن اروسک ها را به حرکت دراغ بردن	اروسک ها رو به حرکت دراغ بردن	هرو سک ها رو به هرکت دراو بردن	آرخوزه اکه ها رو به حرکت درا بردن	Then after the wedding, youtube posted a video on how to take care of a wedding.
common_voice_fa_30677690	شهروند شدن، تبعه شدن	شاید وند شدن، طبعه شدن	شایر وند شدن、 طبعی شدن	شاخت و اند شدن، تبعه شدن	شایر وند شدن همه منطقه شدن	شه
common_voice_fa_30677740	صدای او قابل شنیدن نبود.	صدای او قابل شنیدن نبود	سدای او قابل شنیدن نبود	سدای او با قابله شنیدن نبود	صدای وقع فقط شنیدن نبود	صدایه اوغایش شنیدن نبود
common_voice_fa_30677742	از روی صداقت حرف زد.	از دروی صداحات هسته	از دلیل سداه هسته	اسدورت هستند	סدارت هسته	از د poet اشترای tool
common_voice_fa_30677743	ترجمهی تحتاللفظی، ترجمهی نزدیک به اصل	ترجمه تحت دول الفصی ترجمه نزدیک به اصل	ترجمه تحت دلفظی، ترجمه نزدیک به اصل	ترجمه تحت دلفسی ترجمه نزدیک به اصلا	ترجمه تحت تل لفظی ترجمه نزدیک و اصل	ترجمه تحت لفظی ترجمه نزدیک په اصل
common_voice_fa_30677744	تحقیر خرد کنندهی نامادری احمد	تخیر خورد کننده نامدریه احمد	تاخیر خورد کننده احمد	تخییل خورت کننده ای نامادری احمد	تخیر خورط کننده نمادری همه	تخیر خوردکننده عمو دری احمد
common_voice_fa_30677746	الگوی لباس زنانه	اولگوی لباس زنانه	اولگوی لباس زناه می روی	قلبو بخدای این برات گرفت که از باید أموز شما را در درست برای نیمت کنم μالایی که برد Chen از باید این برات گرفت که از درست شما را نداشتر و از چند نه نشان سنستر و همه کنم برد جشان ببین شما برد	آهاد شادیهی را به از چند بودید	態یر کشگرام بخوایی werepn
common_voice_fa_30677747	تحمل این هوای سرد را ندارم.	تحمل این حوایه سر را نداره.	تحمل این هوایصر را نداره.	تحمل این حوائه سر را ندارن.	تا حمل این هوای سر را ندارات	تحمل این هوایصر را ندار.
common_voice_fa_30677750	اجارهی این خانه چقدر است؟	اجاره این خانه چقدر دارد؟	اجاره این خانه چقدر است؟	اجاره این خانه چقدر اسی؟	اجاره در خانه چقدر هست؟	اجاره این خانه چقدر درستاه است؟
common_voice_fa_30677755	تفنگ گیر کرده است.	توفن گیر کرده از	تفانی دیر کرده است	تفانی گیر کرده از	توفان دیر کرده از	توفم گیر کرده است
common_voice_fa_30677756	او وقت خود را به بطالت سپری کرد.	او وقت خود را به بهتالت سپری کرد	وقت خود را به بطالت پریکه	وقت خود را به بطالت پریکرد	او وقت خود را به بهتالت جای تر…	او وقت خود را به<|ml|><|translate|>ometalat
common_voice_fa_30677758	آرزو میکرد که خانوادهی خود را در کانادا ماندگار کند.	آرزو می کرد که خانواده خودها در کاندا مندذار کنند	عارضو می کرد که خانواده خودها در کانادامان دذار کنند	آرزو می کرد که خانواده خودها در کانادامان دظار کنند.	آرزو می کرد که خانواده خود را در کاندمان ده ذار کنند.	آرذو می کرد که خانواده خودا در کاندا مندغار کنند,
common_voice_fa_30677764	با پررویی وارد اتاق شد و صحبت ما را قطع کرد.	با پوروی وارد اتاخ شد و سقبت ما را قطع کن	با پوروی وارد اتاخ شد و صحبت ما را قد کند	با پوروی وارد اتاق شد و سحبت ما رو قطع کند	و پولوی وارد اتاخ شد و سحبت ما را غت کن	با پوروی وارد اتاخ شد, فسوخبت ما را قد کن.
common_voice_fa_30677766	جوانهایی که خاطی شناخته شدهاند	جوانهایی که خاطی شناکته شدند	جوان هایی که خاطی شناخت شده اند	جوان هایی که خاطی شناخت شده ان...	جوان هایی که خاطی شناحته شده اند	جوانهایی که خاطش ناخده شده ان...
common_voice_fa_30677767	او گفت که برف خواهد آمد و همین طور هم شد!	او گفت که برف خواهد آمد و همین طور همه شد	اون گفت که برف خواهد آمد و همین طور همه شد	او گفت که برف خواهد آمد و همین طور همه شد	او گفت که برف خواهد آمد و همین طور همیش شد	اون گفت که برف خواهد آمد و همینطور همش کنه
common_voice_fa_30677768	چشم تیز	چشمتید	چشمتیت	چشمتید	چشمه تیر	ششم تیت
common_voice_fa_30677769	پیشنهادی را با تحقیر رد کردن	پیشتهادی رو با تحقیر رد کردن	پیشنهادی رو با تخقیر رد کردن	پیشنهادی را با تقییر رد کردن	پیشنهایی دید ها با تحقیر رد کردن	پیشتهادی رو با ت ravine-tull-tull از دستان با تهکیری رد کردن
common_voice_fa_30677770	صدای موسیقی	سه داییم و سیفتی	سه دهیم و سیستی	سه دویه موسیقی	سه دویمون سیستی	از شروعه کنید و سوید بيریم
common_voice_fa_30677771	از دست رفتن بینایی	از درست رفتن بینه ییر	از درست رفتن بیناری	از تظرفتان بیانه بیشید.	قبل درسطفتان بینانیی از درسطفتان بینانیی	بهتران بینم کلاب, یک اطراف آن بینداری Eenyone
common_voice_fa_30677773	خانهٔ او پرت افتاده است.	خانه او پرتخت داده هست	خانه اوپر توخت ده هست	خانه اوپر تختاده است	خانه اوپر تختده.	خانه اوپا رتوکت کن.
common_voice_fa_30677774	با دیگران مهربانانه رفتار کردن	با دیگران محربانان رفتار کنند.	با دیگران محرابانان رفتار کندن	با دیگران مهره وانان رفتار کندن	با دیگران محربانان رفتار کنادن	با دیگران مهرگانان رفتار کندن
common_voice_fa_30677776	تا جسد فاسد شده را دید از شدت تنفر یکه خورد.	تا جسد فاسد شده را دید از شتف تنفرگه که خورد	تا جستد فاشط شده را دید از شطت طنفرگه که خورد	تا جسد فاصط شده را دید از شطت تنهر فرگ که خورد	دایه حال خیلی خودت کنید های اینطوری on از حرکت رو که ورد آزاد شده.	Paula
common_voice_fa_30677777	او آدم دورویی است.	اون آدام دوروی آیا بود.	اون آدامه دورو گیرد.	ایده آدمی درویه ایم.	در این آدام دوروی این کاراث می دهن.	قاعدت قاعدت می دو روی از منطقه راست.
common_voice_fa_30677778	حرفهای او چندان بیربط نیست.	حرفهای او چندان دیرات نیست	حرفهای اوچندان دیرات نیست	حرف های او چندان گیراد نیست	حرفهایی او چندان دیراد نیست	حره‌های اوZYاندم دیرات نیست
common_voice_fa_30677779	جنبهای دیگر از منش او	چندبه‌ی دیگر از معنیشه او	چندبه دیگر از منش او	چندبهی دیگر از منشه او	جنبیی دیگر از منشه او	چندبهی دیگر از مرشه او
common_voice_fa_30677780	روی این چرم نرم است ولی پشت آن زبر است.	پرخواده با پشت آهاند دپرس	سماچه برای شماه از این چهارم نرمه.	اینکی چرب انسانه برخت کنید	در مرز بود نقصا می کنیم	خشبنگ شرم روی سیدیوی سارن هم چاری خیلی سچی با پسلی و بابا سدیوی دستیب
common_voice_fa_30677786	انتهای تحتانی بدن	انتخابی تهطونی فدن	انتهاء تقدونی بدن	انتهای تهدانی پدر	انتقالی تحدونی فدن	انتخاه تداننی فدا
common_voice_fa_30677787	برخی خوراکها مزاج کودکان را مختل میکند.	بخی خورک ها میزاج کودتکان را مختل می کند.	بخی خورک ها میزاج کوده کن را مختل می کند	بخی خورک ها میزاش کودکان را مختل می کنند	بخی خورگ ها میزوش کوتکان را مختلف می کنند.	بخی خورات ها مزاج کوده کن راه مختل می کند
common_voice_fa_30677788	جنگ هزاران زن را بیشوهر کرد.	جنگ هزاران زندابی شوهر کرد	جنگ هزاران زندابی شوهر کرد	جنگ هزاران زندابی شوهر کرد	جنگ هزاران زندابی شوهر کرد	جنگ هزاران زندابی شهر که
common_voice_fa_30677789	چند همسری	چند هم سری	چند هم سری	چند هم سیدی.	چند همسری	چند حمصه دیگه
common_voice_fa_30677791	او روی چرخ را با آهن پوشاند.	بوری چخر با آهند پوشان	بروی چخر به آهند پوشان	بوروی چخ به آهند پوشان	بورو ای چخر به آهن پوشان	ب장을 برای این چخر با آهندد.
common_voice_fa_30677798	دیوارهای اتاق را باکتاب پر کردن	دیوار های اتاغ را با کتاب پور کردن.	دیوارهای اتاغ را با کتاب پرکردم	دیوارهایی اتاغه را به کتاب پر کردن.	دیوارای اتاق را با کتاب پر کردن.	دیوارهای اتاق را به کتاب پور کردند
common_voice_fa_30677799	از نزدیک او را تعقیب کردیم.	از نزدیک او را تغییب کردیم	از نزدیک او را تغییب کردیم	از نزدیک او را تقریب کردیم	از نزدیک او俾ا تغییب کردیم	اس نزدیک او را تقیب کردیم
common_voice_fa_30677800	او با رندی ده دلار از من گرفت.	او با رندی ته دولار از من گرفت	او به رنگی دست دولار از من گرفت	او با رندی 10 دولار از من گرفت	او به رندیت ده دولار از من گرفت	او به رندی 10 دولار از من گرفت
common_voice_fa_30677801	تعداد آنها زیاد شد.	تعداد آنها زیاد شد	تدادانها زیاد شد	تعداد آنها زیاد شد	تدادان حضیقت شد	س하지انی های بیان κάνollar بسیارا نداری mostrar تعداد آنها زیاد شد
common_voice_fa_30677802	از قبل جا گرفته بودیم.	از قبل جا گرفته بودیم	از قبل جا گرفته بودید	از قبل جا گرفته بودین	من داریم	بشين discuss
common_voice_fa_30677804	صدای حاکی از اطمینان قاضی	سدای حاکی از اطفالان غازی	سدای هاکیه از اطفالان غازی	صدای عاقی از اطفالان غازی	سده هایکی از اطفالان غازی	سدایی حاکیعه از اطفالان گازی
common_voice_fa_30677805	تجارت پشم	تجربه پاشی	تجربة پاشت	تجاره 5	پیجاده 5	دولتی تجارت پاشت
common_voice_fa_30677807	اینقدر حرص نزن!	این خاطر هر سنازان	اینقدر فرست نظان.	این غرس نظام	ایم خود رو هر سناده هست.	آتی پیش میده میکنند.
common_voice_fa_30677808	اول ماه	عوالما	عویب	عوالي موند	افظمار	اف πολύمو
common_voice_fa_30677809	شیرها فقط بخش کوچکی از افریقا را اشغال میکنند.	شیرها فقط بخش کچکی از آف بغاره اش خالیوت کنند.	شیرها فقط بخشه کوچکی از آفديه آره اش خالید میکنند	شیری خواهر در خواهره بخشکی که از آفه غاره اش خالی کنند	شیرها فقط بقشی کچکی از آف روگارThen also only small sections of the cave's water are released.	سریابه خیلی از درستانی می کنند.
common_voice_fa_30677812	ارزش پول هر کشور بنیهی اقتصادی آن را نشان میدهد.	عرزش پول هر كشور بونیه اقتصادي آندال نکنی ده هست	عرزش پول هر کشور بانیه اقتصادی آندنه همینه هست	عزش پول هر کشور بانیه اقتصادي آدنها نقش ره هست	عردش پول هرهشجوهر بونیه اقتصادی آندالنگ شنیده هست	ار
common_voice_fa_30677813	پنج جسد از زیر آوار درآورده شد.	پنج جسد از زیرا آوار در آوارده شد	پنج جثد از زیره آوار در ورده شود	پنج جسد از زیر آوان در وایده شود	پنج جسدا زیرا آوردر آورده شد	پنججسد از زیرهاورد ها روازه شد
common_voice_fa_30677814	لیختناشتاین	۱۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	لختن شتستین!	لخت نشته convolution	لختانشت강...	لختنش compounds
common_voice_fa_30677815	خوراک را با ادویه خوشمزه کردن	خوراکشا با ادبیه خوشمزه کردن	خورای که با عدیه خوشمنفه کردن	خوراک شا با ادبیه خوشمنسه کردم	خراکش با عدوی خوشمنطه کردن	خوراکشا با ادبیه خودمانده کردند
common_voice_fa_30677816	الان داریم آماده میشویم که برویم.	الان داریم وامده میشه بیم که بدادیم	الان داریم آموده میشه بیم که بدادیم	الان داریم آمده میشه ببینیم که بدلاش.	الان داریم, آماده میشه ایم که براییم	آندارین مامویه میشه بیمکه بردانیم
common_voice_fa_30677820	زیاده روی در خوراک	ریاده نویده خوده هایی	...زیاده نویده خودت...	جادره در خورانک	هیچه هستید	این حرارت را بر
common_voice_fa_30677822	این گاز به شدت اشتعالزاست	این گاز به شدت اشتعالزه است	این گاز به شدد اشتعال داشت	اینی گاز به شدت اشتعالذست	این گوز به شکل هستید	این گاز بشدت اشتعالزavier
common_voice_fa_30677823	او چاق است و میل دارد همانطور بماند.	او چاق است به میل دارد همان طور به مند	و چه از به میل دارد همانطور به مند	...وی چاق هست به میل دارد همهان تور بماند...	چقدر غصب مبین دارد؟ همانطور به مانند	اون فرد شده خواهی مائل دارد و برد روی درست خواهی مائل دارد
common_voice_fa_30677824	سخنرانی پوچ و بیمزه	سخنرانی پوچ و بیمزده	سخنرانی پوچ و بیمزده	سخنرانی پوچ و بیمزده	سخنرانی پوچ و بیمزده	سخانلانی پوچ فا بی مزده
common_voice_fa_30677825	اقدس نشان داد که امانتدار نیست.	اغدس نشان داد که امانت دار نیست	اقدس نشان داد که اومدت دار نیست	اخداس نشان داد که همانت دار نیست	عقدس نشانداد که اهمانت دار نیست	اختصد را نشان داری که احمانت داری نیست
common_voice_fa_30677826	به او اختیار تام دادند که با شرکتهای رقیب مذاکره کند.	به او اختیار تاند دادن که باشکتای رقیب مزاکره کنند	به او اختیار تام دادن که باشکتای رقیب مزاکره کنن	به او اختیار تا هم دادن که باشه کفای رقیب مذاکره کنن	به او اختیار طواب دادن که باشکتهای رقیب مزاکره کنن	به او اخطیار تاند دادن، که باشه که تای رقیب مذاکر کنن.
common_voice_fa_19505511	من آن را امروز می خواهم.	من عمران موز میخواهن.	من امروان موز میخواستم.	من آمران بوز میخورم.	من عمران موز میخوايم!	من امراه بوز میخواه این.
common_voice_fa_19505573	مثبت سه درجه.	ما از فاطر سه دارن.	با سفات به سداره از	ما سواته سو درست	موستفایت سرداره هایا خنور تکمیه کنیم.	مستویه اتصاد ele frozen
common_voice_fa_19505743	چه موقع آماده خواهد بود؟	چه مرغ مرد در خواهت بود	چمورا أمرده خواهد بود	شمه غرامر دیخوات بود	چه مغلقا می Shamequeh Omer Dechaat But	چی مرغ ح hatcholat بود
common_voice_fa_19506013	آیا می توانید دندانهای مصنوعی مرا درست کنید؟	آیا می‌‌توانید دندانهای مصنوعی من را دروس کنید.	آیا میتوانید دندانهای مسنوی من رو درست کنید.	آیا می تاوانید دندنهای مصنوعی من رو دروس کنید؟	آیا می uponید دندان های مسنوی من را درست کنید	آیا می تا هایی دندا شيخ هایی مصنوعی من را درست کنید؟
common_voice_fa_19506248	واقعاً از اقامتم لذت بردم.	واقعا از اغامت هم رزایت بردن	واقعا از عقامتم رذت بفردم	واقعاً از غامتم دذرت بودم	والای در قیامتم رزط بردم	ح
common_voice_fa_19506518	برای امشب.	بعدایه نمشه	بعد اینم شاق	بعدای اмشق	بعدای اینم meters hook	بعد thenasheq
common_voice_fa_19506669	آیا تصادف کرده اید؟	های در تصویر که هم دیت؟	آیا تصاید افکه هم دیت؟	آیا تنصافه گرفت کنم دیگه‌ید	باید تصویر که هم گفته ایست?	آیا تصویف کردی易inyl?
common_voice_fa_27975597	به نفرات آمادهباش داده شد.	به نفرات پاماده باشتادشد	به نفرات آماده باشد و شد	به نفرات آماده بوشتا داشود	به نفرات خواهی کنید	اگه ماه شما خودشت کنیم، ما
common_voice_fa_27975598	زن نانجیبی که رابطهی نامشروع دارد	زنه نانجیبی که رابطه نامشروه دارد.	زن نانجیبی که رابطه نامشرو دارد	زن آنجیبی که رابطه نامشروی دارد	زن اومد نانجیبی که رابطه نامشروه دارد	ذنى نانجیبی که رابطه نامشرو دارد
common_voice_fa_27975599	او با من خوب نیست.	او به من خوب میست.	او با من خوب میست.	اون با من خوب میست.	او به من خوب نیست	او به من خوب میست
common_voice_fa_27975600	او خیلی دلش برای پدر و مادرش تنگ شده است.	اون خیلی دلش برای پدر و مدرش تنگ شده است.	او خیلی دلش برای پدر و مدرش تنگ شده است	او خیلی دلش برای پدر مدرش تنگ شده است.	او خیلی دلش برای پدر و مدرش ثنگ شده هست.	او خیلی دلش برای پدر همه درش تنگ شده از
common_voice_fa_27975601	به زودی با پیچیدگیهای زندگی سیاسی آشنا شد.	به زودی با پیشیدگیهای زندگی سیاسی عشنا شد.	به زر با پیشیدگیهای زندگی سیاسی آشنا شد.	بذردی با پیشیدگی های زندگی سیاسی عشنه شد.	به زدیب از پیشیدگی های زندگی سیاسی عشنا شد,	急م با پیشیدگی های زندگی سیاسی اشنا شد.
common_voice_fa_27975603	بگذار وجدان یگانه داور ما باشد.	بوقصار وجدان یه گانه دورست باشد.	بخصار وجدان یگانه دورو ما بوشند	پوکزا آر و einen Egan dover e ma boshat.	بخسار وضع من آنسانی ایگان الدورین باشد.	بخوان کسیدی که از همین کنن ای سیمایی��
common_voice_fa_27975604	او دلش هوای مصاحبت و محبت مادرش را کرده بود.	او دلش هوای مساهبست و محبت مادرش را کرده بود.	او دلش هوای مساهبه است و محبت مادرش را کرده بود.	او دلش هوای مصاحبست و معبس مادرش را کرده بود.	او دلش هوای مساهبست و محبت مادرش را کرده بود.	او دلش حوای مصاهبست و محبت مادرش را کرده بود.
common_voice_fa_27975605	تلنگرزنی با انگشت	تلنگورزنی با انگشت	تلانگورزنی با انگشت	تلنگورزنی با انگشت	تلنگرزنی به انگشت	تلنگور زنی به انگشت
common_voice_fa_27975606	پراکندگی ارمنیها از چند قرن پیش آغاز شد.	پراکندگی ارمنی ها از چند قرن پیش آقاست شد.	پراکندگی ارمنیها از چند قرن پیش آقاست شد	پراکندگی ارمنی ها از چند قرن پیش اوقاص شد.	پراکندگی ارمنی ها از چند گرن بش اوقص شد	پراکندگی ارمانی ها از چند قرن پیش آق ioسشت.
common_voice_fa_27975647	رو در رویی او با رئیس به قیمت شغلش تمام شد.	رو در رویه و برای است قیمت شغلش تمام شد.	رو در روی او باره اسطغیمت شغلش تمام شد.	رو در روی او برای استغیمت شغلشتمام شد	رو درویه او با رئیس دقیمت شغلشتمام شد.	رو در رویه و برای اینستغیمه از شغلشت تمام شد.
common_voice_fa_27975648	تصمیم نظری و فردی	تصمیم نظری و فردی	تصمیم نظری و فردی	تسمیم نظری و فردی	تسمیم نزری و فردی	تصمیم نظری و فردی
common_voice_fa_27975649	بیچاره اصلا نمیشنود!	بی چوره اصلا نمیشنه بعد	بی چاره اصلن نمی شنه بعد	بیچاره اصلا نمیشنه آباد	بیچاره عسلا نمیشنود	بیچاره أسلم نمیشن بعد
common_voice_fa_27975650	جهالتی که حتی مذهب هم نتوانسته است آن را ریشه کن کند	جهالتی که اتا مصحب هم نتوانستس آن روش شکن کند.	جهالتی که اتا مسحب هم نتا آوانسته از آن رو شکن کند.	جهالتی که اتا مصحب هم نتاوانست است انرور شکن کند.	جحالتی که اتا مسحب هم نتوانست هست آنروی شکن کند.	جهالتی که احتا مظهب هم نتعوانست است آن روی شکن کند.
common_voice_fa_27975651	رعایت کنندهی احساسات دیگران	رآیت کننده احساسات دیگران	رآیت کننده احساسات دیگران	رعایت کننده احساسات دیگران	رآیت کننده احساسات دیگران	رآیت کننده احساسات دیگران
common_voice_fa_27975667	جهش ولتاژ	چهش وولتاش	چهش و الطاش	چهش و لطوش	چهش و 1986	جحش و الے تشکر
common_voice_fa_27975668	چین و شکنهای زیبای گیسوان او	چینوشکنهای زیبای گیسوانه بود.	چی نشکن های زیبای گیسوانه بود.	چیروشکن های زیبای گیسوان بود.	چی نشکن های زیبای گیساوان هست?	چی نشکن های زیبای گیسون وانه.
common_voice_fa_27975669	ساختمانهای عمومی	ساختمان های عمومی	ساختمان های عمومی	ساختمان های امومی	ساختمان های عمومی	ساختمان های عمومی
common_voice_fa_27975671	تمام شب یکسره کار کرد.	تمام شب یک سره کار کرد.	تمام شد یکسره کار کرد.	تمام شب یکسره کار کرد	تمام شد یکسره کار کرد.	تمام شد یک سره کار کرد.
common_voice_fa_27975674	توریستهایی که از برون مرز میآیند	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	توریست هایی که از بروون مرز می آیند.	توریستهایی که از برون مرز می آیند.	توریست هایی که از برو نمرز می آیند!	توریست هایی که از برون مرز می آیند scratch
common_voice_fa_27975696	رنگ خالصی که بارنگی دیگر آمیخته شود تبدیل به رنگ مرکب میشود.	رنگ خالصی که با رنگی دیگر آن مختش شود تبیل به رنگ مرکب می شود.	رنگ خالصی که با رنگی دیگر آنم اقتش شود، تبدیل به رنگ مرکب می شود.	رنگ خالصی که با رنگی دیگر آمویخت شود تبدیل به رنگ مرکب می شود.	رنگ خالصی, که با رنگی دیگر آن مختش شوید تبیل به رنگ مرکب می شود.	رنگ خالصی که با رنگی دیگر آنویکت شو manual
common_voice_fa_27975700	او سر دوستان خود کلاه نمیگذارد.	او صر دوستان خود کلا ها نمی گذارد.	اون سر دوسان خود کلا ها نمی گذارد.	او سر دوسان خود کلاه نمی گذارد	او سر دوستان خود کلا همیگذارد	اویت نبید نقصانی میبیند کلاه از جنبی بود.
common_voice_fa_27975701	رفتن، خداحافظی کردن و رفتن	رفتن، خداحافظی کردن و رفتن	رفتن، قداحافظی کردن و رفتن	رفتن، خداهافظی کردن، و رفتن	رفتن، خدا حافظی کردن و رفتن	رفتن و خداحافظی کردن و رفته
common_voice_fa_27975722	پیروزی آسان	پیروزی آسان	پیروزی آسان	پیروزی ای آسان	پیروسی آسان	پیروزی آسان
common_voice_fa_27975723	برنامهی آموزش علوم را برای همهی کلاسها تنظیم کردن	برنامه آموزش علوم رو برای همه کلاس ها تنزیم کردن.	پرنامه آموزش علوم را برای همه کلاسا تنظیم کردن.	برنامه عاموزش علوم را برای همه کلاس ها تنزیم کردن	برنامه آموزش علوم را برای همه کلاسها تنظیم کردن	پرنامه عاموزش علوم را برای همه کلاسها تنظیم کردن
common_voice_fa_27975725	دولت عمل او را مورد تایید قرار داد.	دولت عمل اون را مرد تحیید قرار داد	دولت عمل او را مورد تایید قرارداد	دولت امل های اون را مرض تحیید قرار داد	تولات املی اورا مرد تحیط قرارداد	به دولت آمل به خنيد خواند خرید
common_voice_fa_27975728	به آنها اخطار دادم که دوباره دیر نیایند.	ده آنها اختهار دادم که دوباره دیر نی آیایند.	به آنها اختهار دادم، که دوباره دیر نی آیایند.	به آنها اختار دادم که دوباره دیر نی آیند	به آنها اختهار دادم که دوباره دیر نی آییند	ده آنها اختهار دادم که دوباره دیر نی آیایند.
common_voice_fa_27975730	چراغ الکتریکی	چراغ الکترییکی	چراغه الکتریکی	چراغ الکتیریکی	چراوغی الکتریکی	چراوغه الکتری کی
common_voice_fa_27975742	پوست موز	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پوسته منظ	، پوستمان	بوستم Помz	Done.
common_voice_fa_27975743	توبه همهی لکههای گناه را میزداید.	توبه همه لکه های گناه را میزدادد.	توبه همه لکه های گنه را می زداید.	توبه همه لکه های گناح را میزدودد.	تو به همه لکه های گناه را میزدادت	توبه همه لکه های گناه را میزد lace داد.
common_voice_fa_27975744	زیر فشار ستمگرانهی فاشیسم	زیر فشار ستمگرانه فاشیس	زیر فشار ستمگرانه فاشیزم	در فشار ستمگرانه فاشیست	، زیر فشار ستم گرانه فاشیسم	ضیر فشار ستمگرانه فاشیزم اشتراک بر چیزی این روزم اشتراک های گفتی ستگاره عالمان شادید عالمان هر از رای برای تقدمت از این آیج درستان از ستگری درستان, اگه لاگی گفتی تقدیم کرده از بهتران بهتران بهتران package خواهند که شما روز مجردیت که من شکل به تجمیل میخواهند که اگه ویمین زیر ایداد از چیزی شوفتوانه از قیام خواهند که.
common_voice_fa_27975745	چای تمام شده است.	چای تمام شده است	چای تمام شده هست	چای تمام شده است	چای تمام شده هست	چاي تمام شده هست
common_voice_fa_27975746	بیحرمتی نسبت به آرامگاه کسی	بی حرمتی نسبت به آرامگوه کسی	بیحورمتی نسبت به آرامگوه کسی	بیحرمتی نسبت به آرامگوه کسی	بیهرمتی نسمت به آرامگوه کسی	泡مادی نسبت با عرامگوه کسی
common_voice_fa_27975762	حفرهی کاسهای	خفریه کسئی	بفره کس ای	حفر یک حصیی	حفری خوسی Intern	من خشب بارم
common_voice_fa_27975763	جاده پر از پیچ و خم و شیب بود.	جاده پرست پیچو خم و شیب بود	جاده پرس پیچ و خموشی بود	جاده پرست پیچ و خمشیب بود	جاده پر	جاده پر gelek بود
common_voice_fa_27975764	او رئیس دفتر نمایندگی یونایتدپرس در تهران است.	او رئیس دفتر نمایندگی یونائیٹد پرس در تهران است	او رئیس دفتر نمایندگی يونائیتید پرس در تهران هست	او رئیس دفتر نماعندگی یونائیتد پرس در تهران هست	او رئیس دفتر نمایندگیair United Press در تهران است.	او رئیس دفتر نمائندگی ای Unter den Eintracht Press در تهران است.
common_voice_fa_27975765	دولت را بر پایهی پارلمانی سامان دادن	دولت را بر پایه پارلمانی سامان دادن	دولت را بر پایه پارلمانی سامان دادن	دولت را بر پای پارلمانی سامان دادن	دولت را بر پایه پارلمانی سامان دادن	دولت را بر پایه پارلماینی سامان دادن از کنگیینگیدگی جنب مرد کردن
common_voice_fa_27975766	بدن نمی تواند برخی مواد معدنی را سوخت و ساز کند.	بدن نمیتواند برخی مواد مدنی را سخت و ساز کند.	بدن نمیتواند برخی مواد معدنی را سختو ساز کند.	بدن نمی‌تواند برخی مواد مدنی‌ی را سخت و ساز کند.	بدن نمیتواند برخی مواد مدنی را سخد و ساز کند.	بدن نمی‌تواند بر 경우اد معدنی را صخت و ساز کند.
common_voice_fa_27975777	او دریچهای که روی چاه را پوشانده بود بلند کرد.	او دریچی که روی چهران پوشانده بود بلند کرد.	او در ای چی که روی چهران پوشانده بود, بلند کرد.	او داریچی که روی چهران پوشانده بود بلند کرد.	او دریکشی که روی چهروا پوشنده بود بلند کرد.	او در Vlad pofot-2 درچی حیاته است، او ساز بیگوید به نظریه را از سیل که بریمxture متعقل در شده های بعد نیست.
common_voice_fa_27975778	او راز خود را به کسی نگفت.	او راست خود را به کسی نگفت	او راز خود را به خسی نگفت	او روز خود را به کسی نگفت	او راست خود راه به هستی نگفت	عوی نvarه نگاه خود را به کسی نگفت
common_voice_fa_27975779	تصادف اتومبیل منجر به قتل پنج نفر شد.	تصادف اوتوموبیل منجر به قتل پین نفر شد	تصادف اوتوموبیل منجر به قتل پین نفر شد	تصادف عطموبیل منجر به خطل پنین نفر شد.	تصادف اوتموموبیل منجر به قطل پین نفر شد	تسادف عطموبیل منجر به قتل 5 نفر شد.
common_voice_fa_27975781	تفریحگاه که در تمام سال باز است.	تفریه گاه که در تمام سال بزه است.	تفریه گاه که در تمام سال باز هست	تفریه گوه که در تمام سال باز است.	تفریح گای که در تمام سال بازست.	تفریه گای که در تمام سال باز است.
common_voice_fa_27975802	تپههای نوک تیز نیاسر	تپه های نختیز نیازر	تپه های نختیز نیاستر	تپه های نختی زنیاصر	طپه های نقدی زنیوستر	تَپه های نو начала نیازر
common_voice_fa_27975803	دویدم و دویدم سرکوهی رسیدم....	۱۰۰۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	دویدم و دویدم سر کحی بسیدم.	دعیدم و دعیدم سر کهی درستیدم.	دویدم و دویدم سر کویی بردن.	داییدام و داییدام سره کویین بیشیدام.
common_voice_fa_27975804	تیرهترین روز زندگانی من	تیره ترین روز زندگانی من	تیره ترین روز زندگانی من	تیره ترین روز زندگانی من	تیرترین روز زندگانی من	تیره‌ترین روز زندگانی من
common_voice_fa_27975805	برش عرضی ساقهی این گیاه	بورش عرضی ساقی این گیا	برش عرزی صاغی این گیا	بورش عرزی ساقی این گیا	بورش عرزی ثاقی این گیا	بورش عرضی ساقی این گیاغ
common_voice_fa_27975806	زنش عقل خود را از دست داده است.	زنش اغن خود رو از دست داده هست.	زنهش اغن خود رو از دست داده هست.	زنه اش اقن خود رو از دست داده هست	زنه اش اگن خود رو از دست داده است	روی زنه عقب خود رو از دست داده از
common_voice_fa_27975827	زندگی کردن شیرین است.	زندگی کردن شیرین است.	زندگی کردن شیرین هست	زندگی کردن شیرینست.	زندگی کردن شیری نه است	زندگی کردن شیرین هست.
common_voice_fa_27975828	او را به سمت مجری برنامه جدید انتخاب کردهاند.	اون را به سمت مجری برنامه جدید انتخاب کردند.	او رو به سمت مجری برنامه جدید انتخاب کردند.	او را به سمت مجری برنامه جدید انتخاب کردن.	اون رو به سمت مجری برنامه جدید انتخاب کردن.	بود ندارید. او را به صمت مشری برنامه جدید انتخاب کردند.
common_voice_fa_27975829	تشویقهای او به ما قوت قلب داد.	تشویخای او به مغورت غلب داد.	تشفیخ های او به مرورت غلط داد.	تشفیخای او به مغوط قلب داد.	تشفیخانی او به موغوط قلب داد.	تشفیخ های او به موغبت غلب داد. از زنسین طور پر تشکیر میکنه، منم سرکسی از ج ville ب milkshake پناوان، همون برات کردند ارزای.
common_voice_fa_27975830	او خرخندهای کرد و پولها را شمرد.	او خرخنده کرد و پول ها رو شمارد	او خرخنده‌ی کرد و پول‌ها رو شمارد	او خرخنده کرد و پولها را شما رد	او خرخنده‌ی کرد و پول‌ها‌ را شمارد	او خرکنده کرد و پول ها را شمارد
common_voice_fa_27975842	چندین راه باریک جنگل را قطع میکرد.	چندین راها باریگ جنگل را غص می کرد.	چندین راه باریگ، جنگل رو گس می کرد	چندین راحه باریگ جنگل رو گذس می کن.	چندین راح باریگ جنگل را گس می کرد	چندین را ه魚 باریقدر گنگل را گست می کرد.
common_voice_fa_27975843	چه خوشت بیاید و چه خوشت نیاید خواهم رفت.	چه خوشت بیاید و چه خوشت نهایید خواهم رفت.	چه خوشد بیاید و چه خوشد نعید خواهم رفت	چه خوشت بیاد و چه خوشت نهیاد خواهم رفت	چه خوشت بیادت و چه خوشت نیزات خواهم رفت،	چه خوشد بی squeezing و چه خوشد نهایید خواهم رفت
common_voice_fa_27975848	او حتی پانزده سال هم ندارد.	او هتا 15 سال هم ندارد.	او هتا پنزده سال هم ندارد.	او هتا پنزده سال هم ندارد.	او هتا پنزده سال هم ندارد.	او حتی 15 سال هم ندارد.
common_voice_fa_27975850	برداشتن کلیهی موانع بر سر راه ترقی	برداشتن کلیه موانه بر سر روح ترقی	برداشتن کلیه موانه برسر روح ترقی	برداشتن کلیه موانع بر سر روح ترقی	برداشتن کلیه موانه برسر روح ترقی	برداشتن کلیه موانه بر سر روح ترقی
common_voice_fa_27975851	تفکر آرام	تفکر آران	تفکر اوران	تفکر آران	تفکر اران	تفکر اهران
common_voice_fa_27975862	توان خریدش را ندارد.	طوان خریدش را ندارد	تفان خریدش را ندارد.	توان خریدش را ندارد	توان خریده اش را ندارد.	توانه خریده سر ندارد
common_voice_fa_27975863	از شمر هم ظالمتر شدن	از شمر هم ظالمتر شدن.	از شمر هم ظالمتر شدن.	از شمر هم ظالمتر شدن	از شمر هم ظالمتر شدهند.	از شمر هم زلمتر شدن.
common_voice_fa_27975864	چه دروغگوی قهاری!	چه دروگو یکا حاری؟	چه دوروگویگه ها ری؟	چه درو, که یکا حاری؟	چه دروگویه گا حاری؟	چه درو�θ کیه
common_voice_fa_27975865	چیزی نگذشت که به گرما عادت کرد و دیگر ناراحت نبود.	چیزی نگذشت که به گرمه عادت کرد و دیگر ناراحت نبود.	چیزی نگذاشت که به گرما آدت کرد و دیگر ناراحت نبود.	چیزی نگذاشت که بگرمه آدت کرد و دیگر نعاحت نبود.	چیزی نگذست که به گرما آدت کرد و دیگر نروحت نبود.	چیزی نگذشته که به گرما آداد کرد و دیگر ناراحت نبود
common_voice_fa_27975866	راه خبرگیری از دفتر شهردار	راه خبرگیری از دفتر شهردار	راه خبرگیری از دفتر شهردار	راه خبرگیری از دفتر شهردار	را خبرگیری از دفتر شهردار	راها خبرگیری از دفتر شردار
common_voice_fa_27975888	او رومیزی را تاکرد و در چمدان گذاشت.	او رو میزی را از خواک کرد و در چمدان گذاشت.	او رومیزی را ها کرد و در چمدان گذاشد	و رو میزی را تخواکرد و در چمدان گذاشت.	او رو میزی را دحا کرد و در چَمدان گذاشت.	او رو میزی را دکو کرد بردر چمه دان گذاشت
common_voice_fa_27975890	تالاری پر شکوه	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تولاری پرشکو	تولاری پرشکو	تولاری پرشکو	طالاری پرشکه
common_voice_fa_27975892	پرتاب سنگ منجر به خونریزی وحشتناکی شد.	پرتاب سنگ منجر به خونریزی و هشطناکی شد.	پرتاب سنگ منجر به خونریزی وحشتناکی شد	پرتاب سنگ، منجرب خون ریزی وحشت ناکی شد.	پرتاب سنگ منجر به خونرییه وحشتنکی شد.	پرطابسنگ منجرب خونریزی و هشدناکی شد.
common_voice_fa_27975902	او توسط آقای سالمندی با موی خاکستری همراهی میشد.	او توسط آقای سالمندی با موی خاکستری همراهی می شد.	او توست آقای سالمندی با موی خاکستری همراهی می شد.	او توست اغسالمندی با موی خاکسری همراهی می شد.	او تو nuevasات آقای سالمندی با موی خاکستری همراهی می شد.	او توستعا آقای سالمندی با معی خاکستری همراهی می شد.
common_voice_fa_27975903	توفان و باران شدید	توفان و باران شدید	توفان و باران شدید	توفان و باران شدید	توفان و باران شدید	توفان و باران شدید
common_voice_fa_27975904	روز گندی که در آن روی خورشید را ندیدم	روز گندی که در آن روی خورشید را ندیدن.	روز گندیی که در هم روی خورشید را ندیدن	روز گندی که در آن روی خورشید را ندیدن	روز غندیی که در هنو روی خوشید را ندیدن.	روز گندی که در آران روی خوشیت را ندیدن
common_voice_fa_27975905	او توپ را به سوی حلقه دریبل کرد.	او طوف را به سوی حلقه دیریب کرد.	او طوف را به سوی حلقه دیریب کرد.	او طوف را به سوی حلقه دیری بکرد.	او طوف را به صور حلقه دیرید کرد.	او طوف را به سال حلقه دیگر دیگرد.
common_voice_fa_27975906	تهران از سه سو به کوه محدود میشود.	تحران از سو به کوح محدود میشود.	تهران از سو به کوح محدود میشود.	تهران از ثِل صُوب کوه محدود میشد.	تهران از سوب کفت میشد.	تهران از ثل Expecto-Tree,-سود به کو هشت میشود.
common_voice_fa_27975916	حیوانات را آنقدر زنده نقاشی کردهاند که گویی از صفحه بیرون میپرند.	هیوانات را آنقدر زنده نرقاشی کردن که گوی از سفه بیرون میپرند.	هیوانات را آنقدر زنده نرقاشی کردن که گوی از صفه بیرون میپرند.	هیوانات را آنقدر زنده نرقاشی کردن که گوی از صفه بیرون میپرند.	هیوانات را آنقدر زنده نرقاشی کردن که گوی از صفحه بیرون میپرند.	حیوانات را آنقدر زنده نرقاشی کردن که گوی از صفح بیرون می پرند.
common_voice_fa_27975917	به دروغهای او زود پی بردم.	به دروخهای او زود پی بردم.	به دروخ های او زود پیوه وردم	به دوروخ هایو زود پی ورده ام	به دروخ های اوذوت پی وردن.	به درخای اوزود پیو اردن�
common_voice_fa_27975920	بلندترین ساختمان دنیا	بلندترین ساختمان دنیا	بلندترین ساختمان دنیا	بلندترین ساختمان دنیا	بلندترین ساختمان دنیا	بولندترین ساختمان دنیا
common_voice_fa_27975940	پیش از نهار وقت کافی داریم.	پیش از نهان بخت کافی داریم.	پیش از نهار بخت کافی داریم	پیش از نهارم وقت کافی داریم.	پیش از نهاربخت کافی داریم	بهش از نهار باقت کافی داریم.
common_voice_fa_27975941	به نظر میرسد که حق با او بود.	به نظر میرساد که حب با او بود.	به نظر میرساد که هفو با او بود.	به نظر میرسد که هف با او بود.	به نظر میرسد که هف با او بود	بر نظر میرسد که هف با آو بود.
common_voice_fa_27975942	رئیسش زندگی را بر او تلخ کرده بود.	رئیس اش زندگی را بروت حق کرده بود.	رئیسش زندگی رو برود حق کرده بود	رئیسه از زندگی را به رود حق کرده بود	رئیس اش زندگی را برود حق کرده بود	رئیسش زندگی رар و تحق کرده بود.
common_voice_fa_27975943	چرا جار میزنی، خیال میکنی کرم!	چرا جار می زنی؟ خیال می کنی کرم?	چرا جار میزنی؟ خیال میکنی کرم؟	چه رو جار می زنی؟ خیال می خونی کرم؟	چرا جار میزنی؟ خیال میکنی کرن؟	چ little bit ژار می زنی؟ ژیال میکنی کرم؟
common_voice_fa_27975944	روح خداوند راهنمای من است.	روح خداون راه نمای من است.	روح خداون راه نمای منه است.	روح خداون راه نمای من است.	روح خدافند راه نمای منه است.	روح خداون راحنمای من است
common_voice_fa_27975963	به سطح بالایی از تمدن رسیدند.	به سخت بولوی از سمتان رسیدند	به سطح بلوی آسمتون رو زیادت	به سحت بولای از سمادن را سیدند	به ست هسته بقلای از سمتون رسیدند	به سر بولای اسمتون روستن
common_voice_fa_27975965	او بخشهای اسکناس پاره را به هم چسباند.	اون بخشخای اسکناس پاره را به هم چسپاند.	او بخشک‌های اسکناس پاره را به هم چسباند.	او بخشکای اصکناس پاره را به هم چه سپاند.	او بقشخای اسکناس پاره را به هم چسباند.	او به همچستاند از excellence�ше پاره های بخشکه های اسکه ناس پاره پاره به همچستاند.
common_voice_fa_27975966	حافظ سبک منحصر بفردی دارد.	حافظ سبک من حسر به فردی دارد.	گافظ سبک منحصر به فردی دارد	قافظ سبک من حسر به فردی دارد.	غافظ صبک منه سر به فردی دارد.	۲۲۲ سپک مهن هسر به فردی دارد.
common_voice_fa_27975967	پرداخت بابت اضافه کار	حر داخت بوبت اضافه کار	حرداخت بوبت اضافه کار	پرداخت با<|si|>بت اضافه کار	فرداخت بوبته اضافه کار	از از آماه آفتوار کاری استelectronic music
common_voice_fa_27975968	پسر او خوب بار نیامده است.	پسر او خوب بار نیامده است	کسر اون خوب برنه ایامده هست	کسر او هوب بر نیاد مده است	پسر او خوب بور نی اومدで هست	خوسیدونی که به صدی بودی میگاهی داشته چند که درت شبانه بوده حالای این شمال بود. هم همه اندازه از فرق بودن نه در خواهر سترینی بودن بود
common_voice_fa_27976035	توسعهی یک خانه مستلزم کسب اجازه از شهرداری است.	توسعی یک خانه مصلصم کس به اجازه شهر داری هست.	توسعی یک خانه مصلسم کس به اجازه از شهر داری هست.	توسعی یک خانه مصلزم کس به اجازه از شهر داریه هست.	توسعی یک خانه مسلسم کسب اجازه شهرداریی است.	توسعی یک خانه، مسلطم کتب اجازه شهر داری هست.
common_voice_fa_27976036	او با گرفتن رشوه خودش را کوچک کرد.	او به گرفتن رسوه خودس را کچک کرد.	او با گرفتن رشف خودش را کچک کرد	او با گرفتن رسوه خود اش را کوچک کرد.	او به گرفتن رشبه خودش را کوچکن	او با گرفتن رشوه خودش را قصر کرد
common_voice_fa_27976037	بروز ناگهانی خشم	بروز ناغهانی خشب	بروز ناگهانی خشب	بروز ناجهانی خشب	بروز ناجحانی خشب	برو زندگی ناجهانی خشب
common_voice_fa_27976038	او در کشور قدر قدرت است.	او در کشور قدر خدرت هست.	او در کشور قدر خدرت هست.	اون در کشور قدر خدرت هست	او در کشور قدر خودره هست.	او در كشور قدر خ Participant
common_voice_fa_27976039	روزنامه را با صدای خشخش مچاله کرد.	روزنامه را با سدای خشخش مچاله کرد	روزنامه را به صدای خشخش مچاله کرد	روز نامه را با صدا خشک خشک مچاله کرد.	روزنامه را به سداء خشخش می چاله کرد.	روزنامی را به صدای خشخش مچاله کرده
common_voice_fa_27976062	چوب در جاهای مرطوب زودتر خراب میشود.	چونت در جاهای مرطوب زودتر خراب می شود	چود در جاهای مرتوب زودتر خراب می شود.	چند درجاهای مرطوب زتر خراب میشهد	چونک در جا حایي مرطوب زوده خراب میشه داد	چون کار روی شما شده هستید.
common_voice_fa_27976063	جان و دیوید پسران من هستند.	جون و دایوییت پسران من هستند.	جون و داییویت پسران من هستند.	جان و داییوید پسران من هستند.	بهترین به کرک مخلوقت shea	جان و دکPod
common_voice_fa_27976064	بوی خوراک میتواند موجب ترشح آب دهان بشود.	بوی خوراق میتواند مجبط حرشای آب دهان بشد.	بوی خوراک میتواند ما به طلنشای آب دهان بشد.	بوی خورایی میتواند مجبط هر هشای آب دهان بش tryin	بوی خوراک می تواند مجموط هرشه آب دهان بشه...	بوی خوراک میتوند کند تراشه آب دهان بشده.
common_voice_fa_27976065	حساب مبالغی را که خرج میکنی نگهدار.	حساب مبالغی را که خراج می کنی نگه دار.	حساب مبالغی را که خرج می کنی، نگه دار.	حساب مبالغی را که خرز می کنی، نگه دار.	حساب مبالغی را که خریج می کنی، نگعط دار.	حساب مبالغی را که خرج می کنیی نگف دار.
common_voice_fa_27976066	به حریف حمله بردن	به حریف حمل بردن	به حریف حمل بردن	به حریف همد بردن	به حریف حمل بردن	بی حریف حمل بردن
common_voice_fa_27976218	بویزننده	بویه زننده	بویه زننده	بوی زننده	بویه زننده	...بویه زننده
common_voice_fa_27976221	چندین شکایت به کمیسیون تسلیم شده است.	چندین شکایت به کمیسیون تصمیم شده هست.	چندین شکایت به کمیسیون تصمیم شده هست.	چندین شکایت به کمیشن تصمیم شده هست.	چندین شکایت به کمیسیون تصمیم شده هست	چندین شکایت به کومیسیون تصمیم شده است
common_voice_fa_27976225	تمبر یادبود	تمره یاد بود	تمرید بود	ترمر یاد بود	به هم سان ساویتی بود	let's go to the next?
common_voice_fa_27976242	تصور من دربارهی آیندهی جهان	تصغور من در باره ای آیندی جهان	تصغور من در باره ای آیندی جهان	تصاگور من درباره ای آیندی جهان	تصحبور من در باره ای اینده جهان	تصاغور من در باره‌ی این قیندی جهان
common_voice_fa_27976245	توفان همراه با رعد و برق	توفان همروب برد و برد	توفان هم رو بره دوباره	توفان همرو پر ایدو بر.	توفان همراب براد و برد	توفان همرو هم رو براد و برد
common_voice_fa_27976248	پاک کردن راه فاضلاب کار کثیفی است.	پا کردن راه فازل را هست کار کسیفی است.	پا کردن رای فازله کاره کسیفیه تا است.	پا کردن راه فازله با کار کسیفی צר.	پا کردن روے فازلو کار کسیگی است	پا کردن روه فازله کار کسیکی خودیم!
common_voice_fa_27976249	او خیلی عمر کرد.	و خیلی عمر کرد.	او خیلی عمر کارد.	قطعه خیلی عمری كرت.	آنهای کارس鐘ش دارید.	... club.co.uk
common_voice_fa_27976266	ژاکت دستبافت	جاحت دست بفت	جایت دست برد.	جاکت دست بروفت	شوخته دست پ원�د.	izations
common_voice_fa_27976267	حسادت زن او شدید بود.	حصادت زنه او شدید بود.	هسادت زنه او شدید بود.	هسوادت زنه او شدید بود.	حسادت زن او شدید بود	حسادت زن اوش شدید بود.
common_voice_fa_27976268	زندانیان متحمل توهینهای فراوانی شدند.	زندانیان متحمل طهینهای فروغان شدند.	زندانیان متحمل تهینهای فروغان شدن	زندانیان متحمل تحینهای فروغان شدن	زندانیای متهمل طهینهای فروغان شدند.	زندانیای متحمل تاینهای فروغان شدن
common_voice_fa_27976270	حشرات اسبها را به ستوه آورده بودند.	هشرات از پهارو به سطوح آورده ا<|bg|><|transcribe|> هشرات از پهارو به سطوح آورده و	هشرات از پا را به سطوح اویده گودند	هشرات از پارا به ستوح اوورده گودندlaughter	خشبان هاشارات آذبها را به ستوح اوورده کنند.	هشரات اصبحارو به سطوح عوضه avatar oovardeh oodand.
common_voice_fa_27976301	جان شخصیتی دوست داشتنی دارد.	جان شخصیتی دوست داشتنی دارد.	جان شخصیت دوست داشتنی دارد.	جان شخصیت دوست داشتنی دارد.	جان شخصیتی دوست داشتنی دارد.	جان شقصیتی دوست داشتنی دارد.
common_voice_fa_27976302	پس از نطق او در جلسه غوغا بهپا شد.	پس از نسخه او در جلس قرآن بپاشت	پس از نصخه اون در جلس قوغاه به پاشت	پس از نتخه او در جلس قرغب پاشت.	پس از نسخه او در جلسه بگوغابه پاشد.	بر premature
common_voice_fa_27976303	پیکان راست و مستقیم به هدف خورد.	بهی کان رست و مستقیم به هداف خورد	بهی کن رست و مستقيم به هدف خورد.	پیخان راست با مستقیم به هدف کهرد.	به‌ی‌کان رسط و مصادقین به هدف خورد.	پیüğان روست و مستقیم به هداف خورد.
common_voice_fa_27976304	او داستان اولین باری را که به آمریکا آمده بود تعریف کرد.	اون داستان اولین بار ایرا که به امریكا اومده بود تریف کرد.	او دستان اولین بار ایرا که به امریکا آمده بود، تریف کرد.	اون داستان هفتنین بار ایراکه به امریقا آمده بود تریف کرد.	اون دستان اولین بار ایرا که به امریقا آمده بود تریف کرد.	اون داستان هفنین بار یراکه به امریقا اومده بود، ترعیف کرد.
common_voice_fa_27976305	بر امیال سرکش خود چیره شدن.	برامیال سرکش خود چیره شدن	بر عمیال سرکشه خود چیره شدن	بر امیال سرکش خود چیره شدن	بر امیال سرکشه خود چیره شدن	بره امیال سرکش ها که چیره شدن
common_voice_fa_27976321	رفتار غیر عادی	رفتار غیر آدی	رفتار غیر آدی	رفتار غیرآدی	رفتار غیر آدی	رفتار غیر آدی
common_voice_fa_27976322	سطح جلا خورده در آفتاب برق میزد.	سطح جلوخورده در آفتاب برگ می زد	سطح جلو خورده در آفتا پرد می زد	سطح جلو خورده در عفتا برگ میزد	سطح جلاقورده در آفتا برق میزد	سطح جلوخورده در آفتا�azz برگ میزد
common_voice_fa_27976323	رفت و آمد در صحن فروشگاههای ما زیادتر شده است.	رفت آمد در سحن فروشکهای ما زیادر شده است.	رفت اومد در صحن فروشکوهای ما زیادتر شده است.	رفت آمد در صحن فروشکاهای ما زیادر هست.	رفت عمر در سهن فروشکهای ما زیادتر شده هست	پوده از سحن فروشکاه های ما زیادی هی رفت اومد است
common_voice_fa_27976324	به منظور جلوگیری از سکتهی قلبی	به منظور جلوگیری از سکته قلبی	به منظور جلوگیری از سکته قلبی	به منظور جلوگیری از سکته قلبی	به منظور جلوگیری از سکته گلبی	برمانظور جلوگیری از سکته گلبی
common_voice_fa_27976327	او شهوتی شده بود.	اون شهفتی شده بود.	اون شهفتی شده بود.	او شفتی شده بود.	اون شقفتی شده بود!	مور شهبتی شده بود.
common_voice_fa_27976366	حسن و حسین دوقلو هستند ولی دومی از اولی کوتاهتر است.	حسن و حسین دو قلو حسن ولی دوومی از اولی کتی هست.	هسین به هسین دو قلوه هستند. بلی دومی از اولی کتاتر هست.	حسن و حسین دو قلو حسن بالی دوومی از اولی کتا	حسن و حسین دو کلو حسن. ولی دو می از اولی کتاطر است.	هسن به هسین دو گلو هستند ولی دوومی از اولی کت unght
common_voice_fa_27976367	تانک گندزدایی گوسفند	تانک گند زدایی گوستفت	تانک گنزدائی گوصفت	تانک گنزوداء گوصفد	تانک declared ۲۰۲۳	تانک Stellar Asone
common_voice_fa_27976368	حکایتی که خواننده را شیفته میکند	هکایتی که خاننده را شیفته می کند	حکایتی که خاننده را شیفته می کند	حکایتی که خاننده را شیفته می کند	حکایت ای که خاننده را شیفته می کند	هکایتی که خاننده را شیفته میکند
common_voice_fa_27976370	او تصمیم گرفت از همهی مشروبات الکلی روی بگرداند.	او تصویم گرفت از همهی مشروبات الکولی روی به گرداند.	اون تصویم گرفت از حمیه مشروبات اکولی روی بگرداند.	او تصویم گرفته از همه مشروبات آلکولی روی به گرداند	اوی تصویم گرفت از همه ای مشروبات علکولی روی به گرداند	او تصویم گرفت از همهی مشرووبات الکالی روی به گردانت
common_voice_fa_27990140	بیسمارک بنیانگزار آلمان نوین بود.	اسمارک به انیانگازار علمان نویم بود.	اسمارک با یانگازار هالمان نوویم بود.	اس مارک بانی این گذار علمان نویم بود.	اسمارک بنیانگازار ۲ عالمان نوییم بود.	یسمارک با انیانگازارا علمان نوهم بود.
common_voice_fa_27990141	جانب احتیاط را رعایت کردن	جانب احتیاط را رعایت کردن	جانب اهتیاط را رعایت کردن	جانب احتیاط را رؤیت کردن	جانب احتیاط را روایت کردن	جانب اهتیاط را روایت کردن
common_voice_fa_27990142	تختهی شطرنج	تختی شترانج	تختی شترانج	تختیشترانج	تختیه شترینج	تختیر شترانج
common_voice_fa_27990143	چوبدستی سحرآمیز	چوب دستیه سهر آمیز	چوب دستیه سهر آمیز	چوب دستیه سهر آمیز	چوب دستیه صحر آمیز	چوب دستیه سحر آمیز
common_voice_fa_27990144	چراغهای رنگارنگ	چراخ های رنگ و رنگ	چراخهای رنگ آرنگ	چراخهای رنگ و رنگ	چراخهای رنگ و رنگ	چرا خواهی رنگ و رنگ
common_voice_fa_27990181	پشت تمبر چسب دار است.	پشت تمر چست درست.	پشت تمر چست دارست	پشت تمر چسط درست.	پشت تمر چست دارست.	پشته تمر چسط درست
common_voice_fa_27990182	تا آنجا که ممکن است کاری نکن که از تو بدش بیاید.	تا آنجا که ممکنه است، کاری نکن که از تو بعدش بیاید.	تا آنجای که ممکنه است کاری نکن که از تو بعدش بیاید.	تا اونجا که ممکن است کاری نکن که از تو بعدش بیاید.	تا آن جا که ممکنه است، کاری نکن که از تو بدش بیاید.	تا آنجا که ممکن است، کاری نکن که از تف بدش بیاید.
common_voice_fa_27990183	پاکت تمبردار و حاوی نشانی فرستنده	پاکت تهمردار و هاوی نشانی فرستنده	پاکت تیمردار و هاوی نشانی فرستنده	پاکت تامردار و هاوی نشانی فرستنده	پاکت تمردار و حاوی نشانی فرستنده	پاکت تمردار و حاوی نشانی فلستنده
common_voice_fa_27990184	او سابقا چاق بود ولی حالا لاغر شده است.	او سابقاً چاق بود ولی حالا لاغر شده است	اوه سابقا چاخ بود ولی حالا لاغر شده است	او سابقا چاق بود. ولی هلالا لاغر شده است.	او سابقا چاغ بود، ولی حالا لاگر شده است.	او... سابقاً چاق بود, ولی حالاً لازر شده است.
common_voice_fa_27990195	حال مرد بیمار وخیم است.	حال مرد بیمار به خیم هست.	حال مرد بیمار بخیم هست.	حال مرد بیمار به خیم است.	حال مرد بیمار بخیم است	حال مرد بیمار بخیم است.
common_voice_fa_27990196	رفتار دیشب او کاملا غیر قابل توجیه است.	رفتار دیشبه او کاملن غیرقابل توجیه هست.	رفتار دیشبه او کاملن غیرغابل توجیه هست.	رفتار دیشبه او کاملن گیرگابل توجیه هست	رفتار دیشبه او کاملان غیرغابل طوجی هست	رفتار دیشب او کامل Wei Nw presidential election is totally unpredictable.
common_voice_fa_27990198	او کوشید با چرب زبانی بچه را وادار به خوردن دارو بکند.	او کشید با چرزعانی بچه را وادار به خردن دارو بکند.	او کوشید با چربزبانی بچه را ودار به خردن دارو بکند.	او کشید با چلب زبانی بچه رو وادار به خوردن دارو بکند.	اون کشید، با چربزبانی، بچه رو وادر به خوردن دارو بکند.	او کشید با چربضوانی، بچه را وادار به خوردن دارو بکند.
common_voice_fa_27990199	بین این دو خواننده تشابهی وجود ندارد.	بهین انتخاننده تشابه وجود ندارد.	بهین این دوخاننده تشابه وجود ندارد.	بهین انتخاننده تشابه وجود ندارد.	بین اندو خاننده تشابه وجود ندارد.	بهین این توخاننده تشابه وجود ندارد.
common_voice_fa_27990206	توری رختهای چرک	طوری رخت های چرک	طوری رختهای چرک	طوری رخت های چرک	توری رخت های چرک	توری رختهای چرک
common_voice_fa_27990207	تمسخر بهترین برطرف کنندهی تعصب است.	تماسخور بهترین برطرف کننده تأثب	تمسخور بهترین برطرف کننده تأثب هست	تمسخور بیترین برطرف کننده تأثب هست.	تو تماسخور بهترین برترفکننده تاسوب است.	تمثخر بهترین برطرف کننده‌ی تعصبه‌ی‌یست.
common_voice_fa_27990208	بنویس والا هر چه ببینی از چشم خودت دیدهای!	بنویس و الا هر چه ببینی از چشم خودت دیدهی	به نویس و الا هرچه ببینی از چشم خودت دیدهی.	بنویص. با إلا هر چی ببینی از چشم خودت دیده ای.	بینویس! و الا هرچه بی بینی از چشم خودت دیدهی	بینویس، و ال donate & comment
common_voice_fa_27990209	پسرک به شاخه چسبید تا پایین نیافتد.	پسرک به شاکه چسبیت طاقه هایی نیفته.	پسرک به شاکه چستبید تاپکایی نیفتد	پسرک به شاخه چسپیت طابقه این نیافتر	بسرک به شاقه چسبیط تابقایی نیوفتن.	پسرک به شاخه چستیت, طاقی قاین نیفتر...
common_voice_fa_27990210	جعبه از این طرف باز میشود.	جعبه از این طرف باز می شود.	جعبه از این طرف باز میشود.	جعبه از این طرف باز می شود	جعبه از این طرف باز می شود	جِعبه از این طرف باز می شود
common_voice_fa_27990212	بیاد دارم که چندین سال پیش او را ملاقات کردم.	بیاد دارم که چندین سال پیش او را ملاقات کردم.	بیاد دارم که چندین سال پیش اورا ملاقات کردم.	بیاد دارم که چندین سال پیش او را ملاحظ کردم.	بیاد دارم که چندین سال پیش اورا ملاقات کردم	بیاد دارم که چندین سال پیش او را ملوات کردم
common_voice_fa_27990213	پایش به پله گرفت و با سر بر زمین افتاد.	پایش به پله گرفت و با سر بر زمین افتاد.	پایش به پله گرفت و با سر بر زمین افتاد	پایش به پله گرفت و با سر برزمین افتاد.	پایش به پله گرفت و با سر به زمین افتاد.	پائش به پله گرفت و با سر بر زمین افتاد.
common_voice_fa_27990214	رابطهی معصومانه میان یک پسر و دختر	رابطه معسومانه میان یک پسر و دختر	رابطه مسمونه میان یک پسر و دختر	رابطه ما سومانه میان یک پسر و دختر	رابطه ماسومانه میان یک پسر و داختر	رابطه مأسمانه میان یک پسر و دختر
common_voice_fa_27990220	تاریخ مذهبی	تاریخ مسحبی	تاریخ مسحبی	تاریخ مصهبی	تاریخ مسحبی	تاریخ مسهبی
common_voice_fa_27990221	بخت شوم	بختشون	بختشون	بخت شوم	بختشون	بختشون
common_voice_fa_27990223	جنگی طولانی که اقتصاد کشور را از توان انداخت	جنگی تولانی که اقتصاد کشور را از طبان انداخد	جنگی تولانی که اختصاد کشور را از طوان انداخت	جنگی تولانی که اقتصاد کشور را عستوان انداخد	جنگی تولانی که اختصاد کشور را از تمان انداخد.	جنگی تولانی که اختصاد کشور را از طوان انداخت
common_voice_fa_27990224	او در فضای پشت منزلش سبزی کاری میکند.	او در فضای پشت منزلش سبزی کاری می کند.	او در فضای پیشت منزلش ثبتکاری میکند.	او در فضای پشت منظلش سبزیکاری می کند.	اسه منظلات پشت منظله شما سبزکاری می کند.	ای لطف ندارو با آرسی باشید.
common_voice_fa_27990232	زنجیرهای از مغازههای هدیه فروشی	زنجیره از مغازه های هدیه فروشی	زنجیره از مغازه های هدیه فروشی	زنجیرهی از مغازه های هدیه فروشی	زنجیری از مغازه های حدیف فروشی	زندگیره از مغازه های حدیه فروشی
common_voice_fa_27990233	پیروی او از مذهب	پیراییو از مسحب	پیدایی او از مصحب	پی را بیه او از مصحب	به رویه او اسمسحب	بیرابیه‌ی اون اس مسحب
common_voice_fa_27990234	برون نمای واضح	برونمای واضح	برونمای واضح	برو نمایه واضح	برو نمای وازه	برونمهای واضح
common_voice_fa_27990235	بزرگترین	بزرک ترین	بزرگ ترین	بزرگترین	بزرگترین	بزرگ ترین
common_voice_fa_27990236	چرخ دندهی هرزگرد	چرختنده هرزگرد	چرختنده هرزگرد	چرختنده ی هرزگرد	چراختنده حرزگرد	چرختندهِ حرفگرد
common_voice_fa_27990237	برخی کارخانهها دود ایجاد میکنند.	بخی کار خانه ها دود ایجاد می کنند.	بخی کارخانه ها دود ایجاد می کنند.	برخی کهارخانه ها دود ایجاد میکنند.	بخی کارخانه ها دود ایجاد میکنند.	بخی کار خانه ها دود ایجاد می کنند
common_voice_fa_27990238	پذیرایی گرم	پذیراعی گرم	پذیرای گرم	پذیرائی گرم	پذیرای گرم	پضیرایی گرم
common_voice_fa_27990239	روشهای رقیق کردن هوا	روشهای دقیق کردن هوا	روشهای دقیق کردن هوا	روشهای دقیق کردن هوا	روشهای دقیق کردن اهواب	روش های دقیق کردن حواب
common_voice_fa_27990248	بمبی که مستقیما به هدف میخورد	بوم بی که ما سقیمن به هدف می خورد.	بم بیکم و سقیمن به هدف می خورد.	بوم بیکه و سقیمن به حدف می خورد.	بم به سقیمن به هدف می خورد.	بوم بی کمو سقیمن به هدف میکه.
common_voice_fa_27990249	حلقههای دود	حالا های دود	حالا های دود	هله های دود	هلقاه های دود	هله нужноیی کنید
common_voice_fa_27990255	دولت مجبور شد با شورشیان مذاکره کند.	دولت مجبور شد با شورشیان مذاکر کنند	دولت مجبور شد با شورشیان مزاکره کنند.	دولت مجبور شد به شورشیان مزاکره کند	دولت مجبور شد با شورشیان مذاقر کنند.	دولت مشبور شد باشورشیان مزáکره کنند.
common_voice_fa_27990256	برای فرار از باران پناه جستن	برای فرار از باران پناح جستن.	برای فرار از باران پناحجستن.	برای فرار از باران که پناه جستن.	برای فرا را از باران پناح جستن	و از باران برای فرار پناجستند.
common_voice_fa_27990257	بیایید تا اختلافات خود را به روش مسالمتآمیزی حل کنیم.	بیایید تا اختلافات خود را به روهش مسقلبت عمیزی حل کنیم.	بیایید، تا اختلافات خود را برعوش مصحلبت عمیزی هل کنیم.	بیایید، تا اختلافات خود رو به راوش مصالحت آمیزی هلکنیم.	بیاید تا اختلافات خود رو به روش مصحلت متعامیزی هل کنیم.	بیایید تا اختلافات خود را به روش مسخ Pomid family هل کنیم.
common_voice_fa_27990258	پسران والدین خود را ترک کرده و به زنهای خود خواهند پیوست.	پسران والدین خود را تر کرده و به زنهای خود خواهند پیوست.	پسران والدین خود را تر کرده و به زنهای خود خواهند پیوست.	پسران والدین خود را تر کرده و به زنهای خود خواهند پیوست.	پسران والدین خود را تر کرده و به زنهای خود خواهند پیداست.	پسران والدین خود را تر کرده و به زنهای خود خواهند پیوست. خواهند پسران و والدین خود را تر کرده و به زنهای خود خواهند پیوست.
common_voice_fa_27990259	پرچم قرمز نشان خطر است.	پرچم گرمز نشان خطر است	پرچم غرمز نشان خطر هست	پرچم غرمز نشان خطر است.	پرچم یک خطر	پرچه destroyer, انگل آزم ای روح اینه سلطانی که قسمت هم تا خیلی تشکر می‌‌کنن. آنها تشکر می‌‌کنن. پرچه در سرگیه می‌‌کن. ایرانتش کارویی شانه خیلی ا Eddy جاند. فرمو مرکزینین که خیلی همیشه روح این ایرانتش تشکر می‌‌کنن.
common_voice_fa_28003698	پیراهن خیس او به بدن نحیفش چسبیده بود.	پیرہن خیسه او به بدن نهیفش چسبیده بود.	پی رهاهن خیزه او به بدن نهیفت چسپیده بود	پی را هن خیسه او به بدن نهیفت چه سبیده بود	پی را هن خیسه او به بدن نهیف حت چسپیده بود	پی راه نخیس او به بدن نهی فض کسپیده بود.
common_voice_fa_28003699	بنگاههایی وجود دارد که کارشان تهیهی غذا برای مهمانیهای بزرگ است.	بنگاه های وجود دارد که کارشان طحیحهی غذا برای مهمانی های بزرگ هست.	بنگاهایی وجود دارد که کارشان طهیههی غذا برای مهمانی های بزرگ هست.	بنگاهای وجود دارد که کارشان تحیهیه گذا برای محمنی های بزرگ هست。	, بونگاهای وجود دارد که کارشان تحیحیه کذا به مهمانی های بزرگ هست	بنگاه های وجود دارد که کارشن طحیحه خوش و محمانی خواه مفرده هست.
common_voice_fa_28003700	چند ضربهی ملایم به اطراف درخت تازه کاشته شده مفید است.	چند زربه ملایم با اطراف درخت تازه کاشته شده مفید است.	چند زربه ملایم به اطراف درخت تازه کاشته شده مفید است	چند زربه ملایم به اتراف درخت تازه کاشته شده مفید است.	چند زربه ملایم بی اطراف درخت تازه کاشته شده مفید است.	چند زربه ملایم به اطراف درخت تازه کاشته شده مفيد است.
common_voice_fa_28003701	او دورتر زندگی میکند.	او دورت هر زندگی می کند.	او دورت هر زندگی می کند.	او دورت هر زندگی می کند.	اون دورت هر زندگی میکند.	اون دورد هر زندگی می کند
common_voice_fa_28003702	جمعیت زیادی گرد آمد.	جمعیت زیادی گرد آمد.	جمیعت زیادی گرد آمد.	جمعیت زیادی گرد آمد.	جمیعت زیادی گرد آمد.	جمیعت زیادی گرد آمد...
common_voice_fa_28003748	برای روز مبادا پول اندوختن	برای روز مبادا پول اندختن	برای روز مباده پول اندوخ تن	برای روز مباده பول اندوختن	برای روز ما باده پول اندوختن	در فیض در ای روز مباده مباده پولندوختن
common_voice_fa_28003749	حزب ما چتری است که گروههای سیاسی مختلف را در برمیگیرد.	هزب ما چطری است که گروه های سیاسی مختلف را دربر مگیرد.	هزب ما چطری از که گروه های سیاسی مختلف را دربر میگیرند.	هذب ما چطری است که گروه های سیاسی مختلف را دربر می گیرد.	حضب ما چطری است که گروه های سیاسیه مختلف را در برمگیرد.	هزب ما چطریه است که گروه های سیاسی مختلف را دربر مگیرد~~
common_voice_fa_28003752	زمین آماده نشده برای کشاورزی	زمین آموده نشده برای کشاورسی	زمین اموڑه نشده برای کشاورسی	زمین آموده نشده برای کشاورسی	زمین اموده نشده برای کشاورسی	زمین عمیده نشده برای کشاورتی
common_voice_fa_28003773	او با پای برهنه تاپ تاپ در راهرو میدوید.	او با پای برخنه طابطاب در راه رو میدبید	او با پای برخنه تابتاب در راه رو میدبید.	او با پای برخنه تابتاب در راح رو میدوید.	او با پای برخنه طاب طاب در راه رو میده بید	او با پای برخنه، طاب طاب در راه رو میدبید.
common_voice_fa_28003775	جای آمپول را با یک تکه باند و نوار چسب پوشاند.	جای آمپوس را با یک تک باند و نوار چست پوشاند.	جای عمپور را با یک تک باند و نوار چستپوشند.	جای انپور را با یک تکه باند و نوارشسپ اوشاند.	جای گمه دارد که او پوزش رو با یک تکه باند و نواره چست پوشاند و شاد	یک تک با اند
common_voice_fa_28003776	توبه کردن	تو به کردن	تو به کردن	تو به کردا	تو به کردن	توبه کردن
common_voice_fa_28003777	به کسی جرات دادن	به کسی جرعت دادن	به کسی جرأت دادن	به کسی جرد دادن	به کسی جرعد دادن	خواهی کسی جرعت دادن
common_voice_fa_28003807	حکم دادگاه فرجام ناپذیر است.	حکم دادگاه فرجامنا پذیر است.	حکم دادگاه فرجامنابزیر است.	حکم دادگاه فرجامناپذیر است。	حکم دادگاه فرامناپذیر است.	حکم تازج دادگاه فرجام نا پزیر است از toos ở از آنسانم
common_voice_fa_28003810	رویداد سرنوشت ساز	رویداد صرنوشتاز	رویداد سرنوشتان	رویداد سرنوشتان	روی داده سرنوشتient	رویداد سرنوشت موشکره
common_voice_fa_28003837	او پول خود را در صنایع پولاد سرمایهگذاری میکند.	او پول خود را در سنایه پولات سرمائه گذاری می کند.	او پول خود را به سنایه پولات سرمایه گذاری می کند.	او پول خود را در سنائی پولات سرمای گوزاری میکند.	او پول خود را در سناهی پولات سرمای گذاری میکند.	او پول خود را در صناعی پولات سرمایگزاری می کند.
common_voice_fa_28003838	پزشک قلابی	پزشک گلابی	پزشکه غلابی	پیزشک رولابی	پزشک گولابی	athez eshke ghullabi
common_voice_fa_28003840	پیامدهای گرسنگی و بیماری در چهرهی او نمایان بود.	پیامتهای گروسنگی و بیماری در چهره او نماییم بود.	پیامت های گرسنگی و بیماری در چهره او نمایام بود.	پیامت های گرسنگی و بیماری در چهره او نمایام بود.	پیامت های گروسنگی و بیماری در چهره ای اون نمایام بود.	پیامتهای گرسنگی و بیماری در چهره اون نمایان بود.
common_voice_fa_28003841	پرس و جوهای بسیار دربارهی نام واقعی او	پرسوجوهای بسیار در باره نام واقعی ای اون	پرسایو های بسیار درباره اِنام واقعیه اون	پرسوزهای بثیار در باره نام واقعیه اون	پرسوزشایی بسیار در بالای نام واقعی اون	پس تو جوهای بسیار در باره ی نام واقعیه او
common_voice_fa_28003842	زبانه کشیدن، شعله ور شدن	زبان کشیدن، شؤله ور شدن	زبان کشیدن, شعلویر شدن	زبان کشیدن، شوالور شدن	زبان کشیدند شؤلورشدند	زبان کشیدن شعل ورشوهدن
common_voice_fa_28003865	جنایت تکان دهنده	جنویت تکندهنده	جنایت تکندهنده	چنایت در تکندهنده	جنایت تکندهند	چنای ته تکندهنده
common_voice_fa_28003866	پولت را دست او نده!	پولت را دسته اونه ده	پولت را دسته اونه ده	پولت رادست هون اده	پولت راده است اونده	پولترها دست درستون نده
common_voice_fa_28003868	او شبیه توصیفی است که از او شده.	او شبیه توسیفی است که از او شده.	او شبیه توسیفی است که از او شده	او شبیه توسیفی است که از او شده	او شبیه توصیفی است که از او شده	PJ-X-X TAS-X OO شبیه توسیفی است که از او شده.
common_voice_fa_28003869	پروندهی قضایی خود را دست وکیل دادگستری سپردن	پرونده گذائی خود رو دست وکیله دادگو سری سه فردن	پر wide غذای که خود رو دست وکیل دادگو سری سفردن	به Edit-e-Media و영دی شیردی کنید را فکر مکانیی شدید.	پرای دیگر یادیت هستن ایدس بابهیی که درست و دستیری م 항یم کنید.	‫ليگر لطف از حال کسیت یه گذاشتی هستید، ‫یه همه که در کاری insan خواهیش آشترینوییزه و پاکستان، ‫ былаی قائلی voraz آشترینوییم ای مادی نبوده داره و مزدگ شادی برای بادی. ‫برای طبیت فرمات در درکال او جنگیه. ‫صدایی که در حلی خود و افرادرنگه صدایی کنن،
common_voice_fa_28003870	اندام مصنوعی در بدن بیماران کار گذاشتن	اندوم مسنونی در بدن بیماران کار گذاشتن	اندوم مسنویی در بدن بیماران کار گذاشتن	آندام مسنوی در بدن بیماران کار گذاشتن	اندم مسنوی در بدن بیماران کار گذاشته کن	در سیارت آزاد در ایران م Oliver Nowell
common_voice_fa_28071532	زایمان آسانی داشت.	۽۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	زایمان آسانی داشت.	زایمانه آسانی داشت	زایمان آسانی داشت	زایمان عنسانی داشت.
common_voice_fa_28071533	رئیسش او را مورد موآخذه قرار داد.	رئیسش او را مورد ماخذ غرار داد.	رئیسه او را مورد ماخذ غرار داد.	رئیسش او را مورد ماخذ قرار داد.	رئیس هش او را مورد معاخذ غرار داد	رئیسش اورا مورد ماخهه قرار داد.
common_voice_fa_28071534	روزنامهها زنده زنده پوست او را کندند.	روزنامه ها زند زند بخوصه اورا کندند。	گوزنامه ها زنده زنده بخوسته هوراه کندند	روزنامه ها زندزنده پ entries	تانستان های موضوعات های پوسته او راکت کردند.	به حر emerged اقلیس بگیر فهنان묘نی میگید.
common_voice_fa_28071535	احتمال باران یک در ده است.	احتمال باران یک درده هست.	احتمال باران یک درده هست.	اهتمال باران یک درده هست.	احتمال باران یک درده هست	احتماله بارن یک درده هست
common_voice_fa_28071541	جنگ ویرانی به بار میآورد.	جنگ ویرانی ببر می آورد.	جنگ ویرانی ببار می آورد.	جنگ ویرانی به بار می آورد...	چنگ ویرانی بزرگی آوره	خواری500
common_voice_fa_28071542	به دزد اجازهی تحصن در معبد داده شد.	به دوست، اجازه ایت حسن در معبت داده شد.	به دوست اجازه یه تحسن در معبد داده شد.	به دوست, اجازه‌ی修سان در ملبد داده شد.	بی دوست، اجازه هستون در مฉفد داده شد.	به دوست اجازه давайте دار داده شدید.
common_voice_fa_28071544	حساس نسبت به رنج فقیران	حساس نسبت برنج فغیران	حساس نسبت به رنج فغیران	حساس نسبت برنج فغیران	حصاص نسبت به رنج فقیران	هستاس نصبت برنج فغیران
common_voice_fa_28071545	چشمانی که از شدت ترس کاملا باز بودند	چشمانی که از شدد ترس کاملا باز بودند.	چشمانی که از شدت ترس کاملا باز بودند.	چشمانی که از شدت ترس کاملن باز بودند.	چشمانی که از شدد ترس کاملن باز بودن.	جشمانی که از شدت子 ترس کاملن باز بودند.
common_voice_fa_28071561	بدهیها را به حسابش واریز کردند.	به دهی ها را به حسابش فاریز کردند.	بدهی ها را به هسابش فاریز کردند.	بدهی ها را به حسابش واریز کدند.	بدهیها را به حساب از فاریز کرند.	بدهی ها را به حسابه فاریس کردند.
common_voice_fa_28071565	روزهای موفقیت آمیز	روزهای موفقیت آمیز	روزهای موفقیت آمیز	روزهای موفقیت آمیز	روزهای موفقیت آمیز	روزهای موفقیت آمیز
common_voice_fa_28569424	شرکت جدید در یک ساختمان بلند قرار دارد.	شرکت جدید در یک سختمون بلند قرار دارد.	شرکت جدید در یک صاختمان بلند قرار دارد.	شرکت جدید در یک سختمون بلند قرار دارد	شرکت جديد در یک صختمان بلند قرار دارد	شرکت جدید در یک ثکتمان بلند قرار دارد.
common_voice_fa_28569436	شبها همهی شهر غرق در جنب و جوش است.	شقها همه شر قرق در جنب جوش هست.	شق ها همه شق قرق در جنبو جوش هست.	شق ها همه شق قرق در جنبوجوش هست.	شقها همه شعر قرق در جنب وجوش هست.	شقها همه شق قرق در چونبجوش هست.
common_voice_fa_28569446	شرح مختصر و بی شاخ و برگ وضع اقتصادی کشور	شره مختصر و بیشاخبرگ بزه اقتصادی کشور	شره مختصر و بیشاق برگ بعض اقتصادی کشور	شرح مختصر و بیشاخبرگ بذ اقتصادی کشور	شره مختصر و بیشاخبرگ باز اقتصادی کشور	شرح منängی و بسیاری بزه اقتصادی کشور
common_voice_fa_28569449	شانه به شانهی دوندهی جلو حرکت میکرد.	شانه به شانه ای دونده جلو هرکت می کرد.	شانه به شانه ی دبدی جلو هرکت میکرد.	شانه به شانه ی دبنده ی جلو ارکض میکرد.	شانه به شانهی دبدانی جلو هرکت می کرد.	شانه به شانه دوده از دعویم روی سر که اشکال شن نیست.
common_voice_fa_28569479	شانس آوردی که بازداشت نشدی.	شانس آوردی که بازداشت نشدی.	شانس آوردی که بازداش نشدی.	شانس آفردی که بازداشت نشدی.	شانس آبردی که بازداش نشدی	شانس آزردی که بعضاحت نشدی
common_voice_fa_28569506	حسابی خدمت آن دانشجویان دیوانه خواهم رسید!	حسابی خدمتان دانشوریان دیوانه خواهم رسید.	هسابی خدمتان دانشوریان دیوانه خواهم رسید.	حسابی خدمتان دانشوریان دیوانه خواهم رسید	حسابی خدمتان دانشوریان دیوانه خواهم رسید.	حسابی خدمتان دانشویوان دیwانه خواهم رسید.
common_voice_fa_28569530	شایعات رشوهخواری و زنبارگی منجر به خلع رهبر حزب شد.	شاییات رشف خاری و زنبالگی منجر به خل رهبر هست رود.	شاییات رشف خواری و زنبارگی منجر به خل رهبر هیسرود.	شایات رشف خاری و زمبالگی منجر به خل رهبر هسرود.	شاییات رشف خاری و زنبالگی منجرت به خل رهبر هست رود.	شایعات رشف خاری و زن بارگی منجر به خل رهبره هست رود.
common_voice_fa_28569537	سبب شناسی روشهای قومی	سبب شناسی ربش‌های غامی	سبب شناسی روش های غامی	سببشناسی روشهای غامی	سبب شناسی ربشهای غامی	سبب شن سی روشهای غومی
common_voice_fa_28569544	شعرهای بسیار بدی مینویسد.	شعر های بسیار باید می نویسد.	شعرهای به سیار بدیمی نویزد	شعرهای بسیار بدی می نویساد.	شیرهای بسیار بدیم یه نویدیدید.	شعرهای بسیار بدی منتوید neat Lupo
common_voice_fa_28569548	شخص فعال در امور اجرایی	شخص فعال در عمور اجراعی	شخص فعال در عمور اجراعی	شخص فعال در عمو را اجراعی	شخص فعال در عمور اجراعی	شخص فعال در عمر اجراعی
common_voice_fa_28569550	شدت انکار او	شدته این کارئو	شدته اینکاره او	شده‌ده‌ا اینکه رو	شدده این کارئو	شد Quero
common_voice_fa_28569553	شراب کهنه	شراب کخنه	شراب کوخنه	شراب کخنه	شراب کخنه	شراپ کخنه
common_voice_fa_28569556	شرح مختصر و مفید	شرح مختصر و مفید	شرح مختصر و مفید	شرح مختصر و مفيد	شرح مختصر و مفید	شرح مختصر و مفید
common_voice_fa_28569558	شاهکار هنرهای تئاتری	شاخکار حنرهای تیاطری	شاخکار هنرهای تیتری	شاخکار هنرهای تیعاثری	شخکار حنرحای تعاطری	درستان های خوانش های چهارت مطبقه های داشت می دادید.
common_voice_fa_28569561	سبدسازی	سبت سازی	سبت سازی	سبت سازی	سبتزایی	سبت سازی
common_voice_fa_28569567	شعر حافظ کاملا جادویی است.	شعر حافظ کاملن جادویه است.	شعر حوفز کاملا جادویه است.	شعر حافظ کاملا جادویه است.	شعر حفظ کملا جادویه است.	ش comprehends بالرسالت هست.
common_voice_fa_28569568	شانهی پلاستیکی	شانه پلسطکی	شانه پلاستیکی	شانه پلستیکی	شانه پلستیکی	شانه پل decip
common_voice_fa_28569574	زمان افتخار فرا رسیده است.	زمان افتخار فرار رسیده هست	زمان افتخار فرار رسیده است.	زمان افتخار فرار رسیده هست	زمان افتخر فرار رسیده هست	زمان ا約ام فرار رسیده هست
common_voice_fa_28569576	شعر من نام تو را برای همیشه مشهور خواهد کرد.	شعر من نام تو رو برای همیشه مشهور خواهد کرد.	شیر من نامتور و برای همیشه مشہور خواهد کرد.	شیر من نام تو رو برای همیشه مشهور خواهد کرد	شعر من نام تو رو برای همیشه مشهور خواهد کرد	شیر من نام تا رو برای همیشه مشهور خواهد کرد.
common_voice_fa_28569577	شرشر جویبار را شنیدم.	شورشار جوی بار را شنیدم.	شورشار جویبار را شنیدم.	شرشار جوعبار را شنیدم.	شوشار جوی بار را شنیدم.	شورشور جوعبار را شنیدم!
common_voice_fa_28569578	شرط موفقیت آن است که بر عدم اعتماد به نفس چیره شوی!	شرط موفقیت آنه هست که برای ادم اعتماد به نفت، چی ره شویی؟	شرط موفقیت آنه از که بر آدم اعتماد به نفت، چیر شوی؟	شرط موفقیت آنه از که بر آدم اعتماد به نفط شیره شوید.	شرط موافقیت آنه است که بر ادم اعتماد به نفس شیره شبید.	شرط موفقیت آنه از که بر عدم ا extrAind- عدم اعتماد به نفط چیر شوی.
common_voice_fa_28569586	او با درآمدی کم گذران میکند.	او با درآمد کم گزران می‌کند.	او با درامتی کم گزران میکند.	او با درامد کم گذران میکند.	او به درامت کم گزران می‌کند.	با درامدی کم گزران می‌کنه.
common_voice_fa_28569622	سایر بچهها بخاطر چاقی سربهسر او میگذاشتند.	ساییر بچه ها به خاطر چاغی سر به سره ميگذشتند.	سایر پچه ها به خاطر چاغی سر به سره بمیگوذاشتند.	سایر بچه ها به خاطر چاقی سرها به سره میگذاشتند.	سایر بچه ها به خاطر چاخی سروسن میکنن	قان yani صاحب بچه رو بخوانید بگذاشتند.
common_voice_fa_28569624	شایعه در سراسر شهر پیچید.	شاید در سروسر شهر پیچید	شایه در سر و سر شهر پی جید	شاید, در سروسر شر پیچید	شاید در سرسر شرپی چید	شایه در سر<|si|> شرپیچید
common_voice_fa_28569625	شاید احمد برود ولی امکان نرفتن او هم وجود دارد.	شاید احمد برود ولی امکان نرفتن او هم وجود دارد.	شاید احمد برود ولی امکان نرفتن او هم وجود دارد.	شاید احمد بر��ت, بلی امکان نرفتن او هم وجود دارد.	شاید احمد برود, بلی امکان نرفتن او هم وجود دارد.	شاید احمد به روت بله امکان نروتن او هم وجود دارد.
common_voice_fa_28569626	سایهی خنک درختان چنار	سایه خونک درختان چنار	سایه خونک درختان چنار	سایه خانک درختان چنار	سایه خونک درختان چنار	صایه خونک درختان چنار
common_voice_fa_28590099	راه رفتن برای قلب خوب است.	پروف رفتن برای غرب خوب است.	رفتن برای غرب خوب است.	دوباره که از طرف رفته برای غرب خوب است.	پرافر اختن به غرب خوب هست.	از این نوری از هستین از این خودتان برای هره از سایه از چیزی خیلی دیگر مخلوقت برخوایی از سایه هستند. از چهاری کردن این نوری حلن زیرایی ایندی از سایه هستند. نقاش皮س که باید از مخرخمین از سایه هستند. واقعا که به از سایه هستند این نقاشت بهترین دست دارند یادستند.
common_voice_fa_28590101	شعر فارسی شیرین است.	شعر فرسی شیرین است.	شعر فارسی شیرین است.	شعر فرسی شیرین است.	شعر فرسی شیرین است.	شهر فرسی شیرینست
common_voice_fa_28590102	شتاب کن!	شطاب کن	شطاب کن	شطاب کن	شطاب کن	شتاب کن
common_voice_fa_28590103	شبحهای تاریکی	شبه های تاریخی	شبه های تاریخی	شبه های تاریخی	شبه های تاریحی	شبه های تاریخی
common_voice_fa_28590133	ریگ در زیر پوتین سربازان خش خش میکرد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	ریگ در زیر پوتین سربازان خشخش می کرد.	ریگ در زیر پوتین سربازان خشخش می کرد.	ژیگ در زیر پوٹین سربازان خشخش می کرد	۱۰۰ ۰۰۰ majod
common_voice_fa_28590135	او میخواست آن خبر را به همهی جهانیان اعلام کند.	اون می خواست آن خبر رو به همه جهانیان اعلام کند.	او میخواست آن خبر رو به همه جهانیان الام کند.	او میخواست آن خبر رو به همه جهانیان اعلام کند.	او میخواست آن خبر رو به همه جهانیان اعلام کند	او میخواست آنخبر رو به همه جهانیان اعلام کند.
common_voice_fa_28590136	شدیدترین بویی که تابحال به مشامم رسیده است	شدیترین بوی کتابه ها به مشام هم رسیده هست.	شدید ترین بوی کتابه ها به مشام هم رسیده است.	شدید ترین بوی کتابه ها به مشاومم رسیده هست	شدید ترین بوی کتابها در مشامم رسیده هست.	شدید و این بوی کتابه ها به مشام هم رسیده است.
common_voice_fa_28590137	شعف بچه به خاطر اسباب بازی جدید	شعف بچه به خاطر اسپوب بازی جدی	شعف بچه به خاطر اسباب بازی جدی	شعف بچه بخاطر اسبوب بوزی جدی	شعف بچه به خاطر اسبوب بازی جدی	شعف بچه به خاطر اسباب بازی الجدی
common_voice_fa_28590153	شب دلپذیری در کنار دریا	شب دیر پذیری در کنار دریا	شبه در پزیری در کنار دریافی	شب دل پزیلی در کنار دریافی	شبد پذری در کنار دریافی	شبد در پزیلی در کنار دری interjects
common_voice_fa_28590154	او در مورد پول خودش خیلی خست به خرج میدهد.	او در مورد پود خودش خیلی خصد به خرش میدهد.	او در معارض پول خودش خیلی خصد به خرش میدهد.	او در موارد پول خودش خیلی خسط به خرز میدهد	و در مورد پول خودش خیلی خصد بخربیدهد.	اون در معارض پولا خوده از خیلی خستت به خرج میدهد.
common_voice_fa_28590158	شایعهای که در شهر زبانزد شده است	شایعی که در شرش زبانزد شده هست.	شایعی ای که در شهر زبانزت شده هست	شایئی که در شرس زوانزد شده است!	شایعیی که در شر	شایعیی که در شهر زبان زدی Çوده است
common_voice_fa_28590161	شرح زندهی آن نبرد	شره زنده یا نبرد	شرح زنده عن نبرد	شره زنده عنن برد	شره زنده من نبرد	شرح زنده ی آن نبرد
common_voice_fa_28590162	شرکت نفت هزینهی سفر او را میدهد.	شرکت نفت حزینه سفره اورا میدهد	شرکت نفط حزینه سفرهورا میدهد.	شرکت نافت حزینه سفره او را میدهد	شرکت نفت حزینه صفر هورا میدهد	شرکت نفت حظینی سفره اسی پشتان را میدهد.
common_voice_fa_28590179	شامت را بخور - چه پسر خوبی!	شامت رو بخور چه به سر خوبی	شامت رو بخور که بسر خوبی	شامت رو بخور چب صرف خوبی	شامت رو بخور چه به صرف خوبی	شامت رو بخور، چه به صرف خوبی
common_voice_fa_28590180	شتاب کن دارد دیرمان میشود!	شد ها کن، دارد دیرمون میشه وقت.	شدها کن دارت دیرمان می شود	شطاو کن دارد دیر همون می شود	شطا کن دارد دیر من می شود	دارد دیریمان می شود.
common_voice_fa_28590181	اتومبیلی که راندن آن آسان است	اطموبیلی کراندن آسان است	اتمابیلی که راندن آسان است	اوتموبیلی کراندن آسان هست	اتombیلیی که راندن اون آسان است.	از اتا سنبایی گشت ای شده از اتحاد اشتراکی بérioیت، اıyگه از اتحادی سایگ کننده از ای شده قرار مرزک شازی برباده.
common_voice_fa_28590182	شاهنامه، فردوسی را جاوید کرده است.	شاخ نامه فردوسی را جاویت کرده است	شاخ نامه فردوسی را جاویی کرده هست	شاق نام فردوسی را جاوید کرده است	شاہ نام فردوسی را جاویی ترده هست	ش聽 1989
common_voice_fa_28590223	زلزله موجب شد که مردم دشمنیهای شخصی را کنار بگذارند.	زرزل موجب شد که مردم دوشمنی های شخصی را کنار بگذارند.	زرزل موجب شد که مردم دوشمنی های شخصی را کنار بگذارند.	زرزل موجب شد که مردم دوشمنیهای شخصی را کنار بگذارند.	زرزل موجب شد که مردم دوشمانی های شخصی را کنار بگذارند.	زرزل موجب شد که مردم دشمنی های شخصی را کنار بگذارند. برای از هیچ میگی.
common_voice_fa_28590224	شجاعت آنان در تاریخ خواهد آمد.	شجاعت از آنان در تاریک خواهد آمد.	شجوعت آنان در تاریک خواهد آمد.	شجوعت آنان در تاریک خواهد آمد	شجاعت همانان در تاریخ خواهد آمن	شجاعت اغنان در تاریک خواهد آدم.
common_voice_fa_28590227	شاه و ملکه جامهی آبی به تن داشتند.	شاق و ملکه جامعه آبی به تنداشتند.	شاه و ملکه جامع عابی به تنداشتند.	شاید و ملکه، جامعی آبی بهتن داشتند.	شاخ فى ملكه جامعه آبی به تنداشتند.	شاق و مالکه جماع عوی بهتند داشتند
common_voice_fa_28590254	شدت یک جریان	شدت یک جریان	شدت یک جریان	شدت یک جریان	شده هی یک جریان	شدست یک جریان
common_voice_fa_28590258	او آبروی خانوادهی خود را لکهدار کرد.	گو آبروی خانواده خود را لکه دار کرد	گو آبروی خانوادی خود را لکه دار کرد	گو آبه روی خانوادهی خود را لکهدار کرد	گون Funk with H, عابدی خانوادی خود را لکہ دار کرد.	قولتی هستند کمک چیسیدیده از شمه روی مکنینه با نقمینیده کنید...
common_voice_fa_28590276	شعر او خیلی زود به مرحلهی خلاقه رسید.	شعر او خیلی زود مرحله خلاغه رسید.	شعر او خیلی زود مرحلی خلاغه رسید.	شیره او خیلی زود مرحلی خلاقه رسید.	شیره او خیلی زود مرحلی خلاغه رسید.	شعره او خیلی زود مرحل ها خلاغه رسید.
common_voice_fa_28590287	خوشخواب	خوش خواب	خوش خواب	خوش خواب	خوش خواب	خوش خواب
common_voice_fa_28590288	سایههای تیرهی شب	سایه های تیری شب	سایه های تیریشه	سایهای تیره شب	سائه های تیره شب	سایه های تیره شاند
common_voice_fa_28590289	شعر نو سعی میکند که پابندهای سنت را دور بیاندازد.	شعر نو سعی میکنه که پابند های سنط را دور بیندازد.	شعر نو سعی می کند که بابندهای سنط را دور بی عندازد.	شعر نو سعی می کنه که پابندهای سنط را دور بیامدازد.	شعر نو سعی میکنه که پابند های صنط را دور بیνداست.	شعر نمو سعی می‌کنه این که پابندهای صنط را دور بی‌اندازه.
common_voice_fa_28590290	شرکت سهامی عام	شرکت صحامی آم	شرکت سهامی آم	شرکت سامی آم	شرکت صحامی آم	شرکت سامی عام
common_voice_fa_28590324	شاهپرهای شتر مرغ	شاهپرهای شطورموقت	شاهپرهای شطور مرگ	شاه پر های شطر مرک	شاهای فرحه های شوتورمورگ	شاهپرهای ش coverage
common_voice_fa_28590326	سالهای پیش از جنگ	سالهای پیش از جنگ	سالهای پیش از جنگ	سالهای پیش از جنگ	سالهای پیش از جنگ	سال های پیش عز جنگ
common_voice_fa_28590328	شرح زندهای از زندگی در ایران باستان	شره زندگی از زندگی در ایران باستان	شرح زندیی از زندگی در ایران باستان	شرح زندهی از زندگی در ایران باستان	شهر زندهی از زندگی در ایران باستان	شرع زندگی از زندگی در ایران باستان
common_voice_fa_28590329	شرح و بسط او داستان را طولانی و خسته کننده کرد.	شرپست اون داستان را تلانی و خسکاننده کرد.	شرپبست اون دستان را طولانی و خستکاننده کرد	شرپ بست اون داستان رو دولانی میخسه کننده کرد.	شرپ	سه 체 manifests
common_voice_fa_28590375	ساماندهی سازمانهای دولتی	ساماندهی سازمانهای دولتی	ساماندهی سازمان های دولتی	سامانده هست سازمانهای دولتی	ساماندهه سازمنهای دولتی	ثامندهی سازمان های دولتی
common_voice_fa_28590376	شبکه تروریستی	شرحی تروریستی	شبحی تروریسی	شبه حی تروریستی	شبه ها ترورستی	شبه قبیل تروریستی
common_voice_fa_28590377	شراب دبش و قوی روستایی	شراب دبش و غوی روستانی	شراب دبش و غبی روستائی	شراب دیبش و غوی روستائی	شراب دبش و قوی روست going	شراب دپش ندارید و غیبی روستانی
common_voice_fa_28590378	شرحی که او از ماوقع میدهد با شرح شما تطبیق میکند.	شغی که او از ما وگع میدهد با شغشم ما تطویر می کند.	شغی که او از ماورقه میدهد با شغشون ما تطویر می کند.	شهری که او از مغلقات میدهد باشه شما تطویری می کند.	شری که او از ما بر forsk میدهد، با شره شما تطویر می کند.	شهر هی که اوی منوار دلگه می دهد، باشه هشما تطویر میکند.
common_voice_fa_28590379	آن شلوار کوتاه را دربیار و یک چیز مناسبتر بپوش!	آن شلوار کتا را در بیار و یک چیز مناسبتر بپوش.	آن چلوار کتاها را در بیار و یک چیز منصبتر بپوش.	اون چلوار کتا ها در بیار و یک چیز مناصبتر بپوش	آن شیلوار کتا را در بیار و یک چیز مناسب تر به پوش	آن چلوار کوتاه را در HAVE A LITTLE LIE و یک چیز مناسبتر بپوش.
common_voice_fa_28590415	شرح مذاکرات انجمن فلسفی	شرح مزاکرات انجمن فلسفی	شرح مزاقرات انجامن فلسفی	شهر مزاكرات انجامن فلسفی	شرحますاكرات انجمن فلسفی	شرحison فلسفی
common_voice_fa_28590416	شایعات جاری	شایعات جاری	شایعات جاری	شایعات جاری	شایآت جاری	شاوعات جاری
common_voice_fa_28590417	شرف خانوادگی کسی را لکهدار کردن	شرف خانوادگی کسی را لکه دار کردن	شرف خانوادگی کسی را لکه دار کردن	شرف خانوادگی کسی را لکدار کردن	شرف خانوادگی کسی را لکه دار کردن	شرف خان newادگی کسی را لکه دار کردند
common_voice_fa_28590418	روزنامهها نخستوزیر جدید را مورد حملهی وحشیانه قرار دادند.	روزنامه ها نقصقذیر جدید را مورد حمله وحشانه قرار دادند.	روزنامه ها نقص فزیر جدید رو مورد هملای بهشانه قرار دادند.	روزنامه ها نقصف زیر جدید را مورد حملیه بهشانه قرار دادند.	روزنامه ها نخوست فضیر جدید را مورد حماله وحتشانه قرار دادند.	روزنامه ها نقصص جدید را مورد همdas task را داده‌ای بشتانه.
common_voice_fa_28590421	سبزیها را فقط سه دقیقه در آب بجوشان.	صبزی خورو فقط 3 دقیقه در آب بشوشم	سبزی خور را فقط 3 دقیقه در آب بیشوند.	سبزی خور رفقه ث 3 دقیقه در آب به جوشان	سبزی خور رو فقط 3 دمگه در آب بشوشان	سبزی خوانده ها فقط 3 دقیقه د lang팅 به سپسی
common_voice_fa_28623468	شخصیت بیمارگونه	شخصیت بیمارگونه	شخصیت بیمارگونه	شخصیت بیمارگونه	شخصیت بیمارگونه	شخصیت بیمارگونه
common_voice_fa_28623469	او سفلیس گرفت.	اوسه فلیسگرفت	و سفلیسگره.	او صفلیسگرفت	تو از فلیس گرفت oz seflis gerift	صورت ههره‌های
common_voice_fa_28623470	رومیزی خیلی لک داشت.	رو میزی خیلی لک داشت	رو میزی خیلی لکتاشت	رو می زی خیلی لک تاشت	رو ميزی خیلی لک تاشت	رو میزی خیلی لق تاست
common_voice_fa_28623471	شراب خوشطعم و قوی	شراب خوشتن و قوی	شراب خوشتن و قوی	شراب خوشتن و قوی	شرب خوشتن و قوی	شراب خوشتن و قوی
common_voice_fa_28623472	شعر فکاهی	شیر فکاهی	شیر فکاری	شعر فوقه‌ي	شقدر فقط هی	شیر ف
common_voice_fa_28623483	شایعات موجب بروز ترس و نفرت میشود.	شایعات ماجب بروز ترس و نفرت میشود.	شایعات موجه به برویز ترس و نفرت می شود.	شایعات موجب بروید ترس و نفرت می شود	شایعات موجب برود ترس و نفرت می شود.	شایات موجب بروز ترس و نفرت می‌‌‌شوناد.
common_voice_fa_28623484	شرمندگی او از شکستن لیوان قیمتی صاحب خانه	شرمندگی او از شکستن لیوان قیمتی صاحب خانه	شهرمندگی او از شکستن لیوان قیمتی صاحب خانه	شرمندگی او از شکستن لیواون قیمتی صاحب خانه.	شرمندگیو از شکستن لیوان قیمتی صاحب	شهرمندگی او از شکستن لیوان قیمتی صاحب خانه tinha
common_voice_fa_28623485	شایعه پراکنی نکن!	شای اپا روکنی نکن	شای ای پراش کنی نکن	شای اپ روکنی نکن	شای پراکنین کن	شایئ پراکنین نکن
common_voice_fa_28623486	با فشار این دکمه ماشین به کار میافتد.	با فشار این دکمه، ماشین به کار می آفتد.	با فشار این دکمه ماشین به کار می آفتد.	با فشار این دکمه ، ماشین به کار میآفتد.	با فشار این دکمه، ماشین به کار میافتد.	, به فشار این دکمه endokmeh, ما شین به کار می آفتد
common_voice_fa_28623487	این جنگل دارای تعداد زیادی از انواع حیوانات است.	این جنگد درهای تعداد زیادی از انبغای هیوانات است.	این جنگد درهای تعداد زیادی از انوغای حیوانات است.	این جنگت درعی تعداد زیادی از انواع حیواناتست.	این جنگد داروی تعداد زیادی از انوگای هی وانات است.	این جنگت داروی تعداد زیادی از امax هیوانات هست.
common_voice_fa_28623493	ترمز دستی	درموزده سید	ترمزدستی	ترمز دستی	ترمزدستی	دروس دستی
common_voice_fa_28623494	او تصور نمیکرد که چنین حادثهای برایش روی دهد.	او تصور نمیکرد که چنین حادثه ی برایش روی دهد.	اون تصور نمیکند که چندین حادثه‌ی برایش روی دهد.	او تصور نمی کنه که چنین حادثه‌ی برایش روی دهد.	او تصور نمیکرد که چهنین حادثه‌ی برایش روی دهد.	اون تصور نمیکرد که چنین حادثه ای برایش گویده دهد.
common_voice_fa_28623497	شجاعت و اعتماد در چهرهاش تجلی میکرد.	شجاعت به اثماد در چهرش تجلی می کرد.	شجاعت و احتمال در چهرش تجلی میکرد.	شجاعت و اثماد در چهرش تجلی میکرد	شجاعت با اثمات در چهرش تجلی میکرد	شجاعت به اثماد در چهرش تجلی میکرد
common_voice_fa_28623500	خرگوشها با نقب زدن به باغ راه یافتند.	۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	خرگوش ها با نقب زدن به باخ روح یافتند	خرگوشها اون نقب زدن به بخ روح یافتند	خربوشها با نقب زدن به بق روح یافتند.	خرگوش ها بدانه به به درست از نقب افتاشتن
common_voice_fa_28623514	خط اصلی راه آهن	خط اصلی ره اهن	خط عصلی روحان	خطأ ازلی ره احن	خطأ اسلی را آهن	خط قاسل ره اهان
common_voice_fa_28623515	شعری که کم خوانده میشود	شیری که کم خوانده می شود	شیری که کم خانده می شود	شیری که کم خوانده میشهد	شهری، که کم خوانده میشه بود	شیری که کم آنده می شود
common_voice_fa_28623517	شش پسر	شیشپسر	ششپسر	ششپسر	شش بسهار	ششپسر
common_voice_fa_28623518	با دقت خربزه را قاچ کرد.	...پته قط, خربزه رو قتش کرد.	بودقه از خربزه را قوانین	بوده قط、 خربزاره قطب کرد	با دقت خربزار رو قبت که شد	خربزه شیFی هیچ که که یک را انتظار کرد.
common_voice_fa_28623519	شایعات پراکنده	شایعات پراکنده	شایعات پراکنده	شایعات پراخنده	شای آت پره کنده	شایه ع ت پراکنده
common_voice_fa_28623520	آنها والدین را کنار زدند و مستقیما با بچهها صحبت کردند.	آنها والده این را کنار زدند و مصطقیمن با بچه ها صبت کردند.	اون ها والدین را کنار زدند و مستقیمتا با بچه ها صبرت کردند.	اونها والدین را کنار زدم و مستقیماً با بچه ها صحبت کردم.	آنها والده این را کنار زدند که مستقیمن با بچهای صحبت کردند.	آنها والد این را کنار زدم و مستقیما با بچه ها سببت کردم.
common_voice_fa_28623521	بوی ماندنی کلم آبپزشده	بوی مندنی کلم آب پس شده	بوی مندنی کلم آره پس شاده	بوی مندنی کلم آل پس شده	بوی مندنی کلم آره پس شده	بوی مندنی کلم آب ی�یی انگشتی
common_voice_fa_28623522	انحراف آماری	و هرفا عماری	این هروف آمری	و هرفا اوماری	در خورای بیشتر آماری	Luo ۃ ۃ هشب رسالتانی هستند ۃ ۃ سرکانونی بستند ۃ ۃ عزیزه دارد ۃ ۃ از یکن زیر ایه میتوند ۃ ۃ سرکانونی بستند
common_voice_fa_28623523	شرکت آنها به کاشان تغییر مکان داده است.	شرکت آنها به کاشان تغییر مکان دادست.	شرکت آنها به کاشان تغییر مکان داده است.	شعیقت آنها به کاشان تغییر مکان دادست.	شک убий آنها به کاشان تغییر مکان داد است	ش�کت اون ها به کاشان تغییر مکان دادست.
common_voice_fa_28623524	او درسهای خود را در مکتب مصایب سخت زندگی یاد گرفت.	او درسهای خود را در مکتب مسایب سخت زندگی یاد گرفت.	او درسهای خود را در مکتب مسایب سخت زندگی یاد گرفت.	او درستهای خود را در مکتب مسائب سخت زندگی یاد گرفت.	او درسهای خود را در مکتب مسایب سخت زندگی یاد گرفت.	او درسح های خود را در مکتب مسائب سخت زندگی یاد گرفت.
common_voice_fa_28623525	سایبان راه راهی پنجرههای مغازه را از آفتاب و باران حفظ میکرد.	صایبان راه راهی پنجره های مغازه را از آفتاب و باران هفص می کرد.	سایبان را رایی پنجره های مغازه را از آفتاب و باران حفظ می کرد.	صایبان راه-راهی پنجره های مغازه را از آفتاب و باران هفث می کرد.	صایبان راهراهی پنجره های مقازه را از آفتاب و باران هففص می کرد.	سایبان راحراهی پنجره های مغازه را از افتاب و باران هفchos میکرد.
common_voice_fa_28623526	شدت توفان	شیت، دهته طوفان	شِت- داسته توفان	ژت تاتر توفان	چند دادتو فون	شیندت دシك petition
common_voice_fa_28623527	آیا میتوانم به شما کمک کنم؟	آیا میتوانم به شما کمک کنم؟	آیا میتوانم به شما کمک کنم؟	آیا میتوانم به شما کمک کنم؟	آیا می توانم به شما کمک کنم؟	آیا میتوانن به شما کمک کنم؟
common_voice_fa_28623528	راهی از میان صحرا	به چند م sunset به چند م sunset به چند م sunset به چند م sunset به چند م sunset به چند م sunset به چند م sunset به چند م sunset به چند م sunset به چند م sunset به چند م sunset به چند م sunset به چند م sunset به چند م sunset	روحی از میان سحره	روحی از میان سحرا	روحی از میان سهر ببینید	روحی از میان سحر شماری
common_voice_fa_28623529	شجاعتی که او را به عنوان قهرمان مشخص میکرد	شجاعتی که اورا به عنوان اغربان مشخص میکرد.	شجعاتی که او را به اونوان عهرمان مشخص می کرد.	شجعتی که اورا به اما نغرمان مشخص می کرد.	شجعه ای که او را به عنوان اغهرمان مشخص می کرد	شجاعتی که اورا به انور ثقرمان مشخص می کرد.
common_voice_fa_28623531	برخی از مقامها موروثی و برخی دیگر انتخابی بودند.	بخی از مقام ها مروسی و بخی دیگر انتخابی بودند.	بخی از مقام ها مروسی و بخی دیگر انتخابی بودند.	بخی از مقام ها میروسی و بخی دیگر انتخابی بودند.	بخی از مغامها مروسی، بخی دیگر انتخابی بودند.	در بخی از مغام ها مروسی و بخی دیگر انتخابی بودند.
common_voice_fa_28623532	پیادهنظام مسیر مارپیچی را به سوی پایین کوه به آهستگی طی میکرد.	پیاد نظام مسیر مار پیچی را به سوی پاینکو به آهستگی ته می کرد.	پیادنظام مسیر مارپیچی را به سوی پایین کو به آهستگی تھیمی کرد.	پیاد نظام مسیر مارپیچی را به سوی پاینکو به عهصگی تهی می کرد.	پیاد نزام مسیر موارپیچی را به سوی پائین کوح به آهستگی ته می کرد.	پیاده نزام مصیر مورپیچی رو به سوی پاینکو به آهستگی تعییی می کرد.
common_voice_fa_28623533	شب تاریک	شبه طارق	شبه طاریک	شبه تاریک	شبه تاریک	ش sufficiently
common_voice_fa_28623536	سایر مدیران رفتار او را نمیپسندیدند.	سایر مدیران رفتار اورا نمی پسند دیدند.	سایر مدیران رفتار اورا نمی پسندیدند.	سائر مدیران رفتار او را نمی پسند دیدند.	سایر مدیران رفتار اورا نمی پسندیدند.	زایر مدیران رفتار اورا نمیپسندیدند
common_voice_fa_28623537	پدرتان چطور است؟	پتاره تونچه تورست.	پتار تانچه سورست	پتاره بود چطور هست.	پیتاران با چه زرست.	پتار ت STEVEN MEYER
common_voice_fa_28648027	برای از میان بردن امکان لغزش	برای از میام بردن امکان لقذش.	برای از میان بردن امکان لقضش.	برای از میان بردن امکان لقظش	از به منطقه های انگلیدی از نبودنی که درخواست ندارن و توقع دیگر سلیب دادن.	است
common_voice_fa_28648028	او با اعتمادی ملکوتی اعتقاد داشت که ما پیروز خواهیم شد.	ایتماد ملکوتی احساس داشت که ما پیروس خواهیم شد	رو با اعتماد ملکتی اعتماد داشت که ما پیروس خواهیم شد	با اثماد ملکوتی اثبات داشت که ما پیروز خواهیم شد	او با اصطماد ملكتی اصطماد داشتم که ما پیروس خواهیم شد	ایسه با ایثمال ملکوتی احتوال داشت که ما پیروز خواهیم شد
common_voice_fa_28648029	شعار نقش شده بر سکههای امریکا این است: توکل ما به خداست.	شعار نقش شده برسکه های امریکا این هست تبکاد ما به خداست	شعار نقش شده برسکه های امریکا این هست تبکار ما به خداست	شعار نقش شده برسکه های أمریقا این هست تبدکره ما به خداست	شعار نخش شده برسکه های امریقا اینه است تبکر ما به خداست	شعار نقش شوده برسکهایی امریکا این هست توقع ما به خداست
common_voice_fa_28648031	او میخواست از تحصیل دست بکشد.	او میخوست از تحصید دست بکشت.	او میخواست از تحصید دست بکشد.	اون میخواست، از تحصید دست بکشت.	او میخواست از تحصیب دست بکشت.	او میخواست... dttی هست به wirklich میره که سیرانیی برید که
common_voice_fa_28648042	شعر او تقلید کورکورانهای از اثر سهراب است.	شعره او تبتید کورکورانهی از أصل سپراه بست.	شعر او تبدید کولکورانهی از اصاله سکرابست.	شعره او ترقید کورکورانه ای از قسم سپراو هست.	شعره او تقدید کورکورانهی از از هصول صقرالرایی موضوعی هست.	کمیانی از از هر میشن نر шه pistol، به کنس می کنیم از یکی می�فولیم. شعره او تقدید کورکورانه ایی از آسر سپراف هست.
common_voice_fa_28648043	بزم شعر و موسیقی	بازم شعر و موسیقی	بازم شعر و موسیقی	بازم شعر و موسیقی	بازم شعر و موسیقی	بازم شعر ها موسیقی
common_voice_fa_28648044	اکنون خیلی خوشحالترم.	اکنون خیلی خوشحالتره	اکنون خیلی خوشحالتره.	اکنون خیلی خوشحالتره	اکنون خیلی خوشحالتره	ially خیلی خوشحالتره
common_voice_fa_28648045	شب قبل از رای گیری	شب قبل از رائیگیری	شب قبل از رأیگیری	شاب قبل از رعی گیری	شب قبل از رایگیری	شبه رو تنن از رایگیری
common_voice_fa_28648046	شبدر خوراک دام است.	شبتر، هوراقدام هست.	شبتر هوراک دامست.	شبتر هورا قدام است.	شبتر هورا قدام است.	شبتر حورا قدامHello.
common_voice_fa_28648058	شرح صادقانهی ماوقع	شره صادقانه معوغی	شهر سادقانه ماه وغع	شره سادقانه ماوغرا	شره صدقانه موغع	چرح سادقانه ما وجه
common_voice_fa_28648059	سایه روشن، سایهای که دارای لکههای نور است	سایه روشن سایه ای که دارای لکاه های نور هست.	سای روشن، سایه که دارای لکاه های نور هست.	سای روشن سایه که دارای لکه های نور است	صایه روشن سایهی که داره ای لکه های نور است.	سایه روشنIZY$8.99
common_voice_fa_28648060	انضباط را جدی نگرفتن	انزبات را جدی نگرفته	انزبات را جدی نگرفته	این زیبست را جدی نگرفتن	اینزه باست را جدی ها گرفته	از صدات سماستان یعنی زیبتن.
common_voice_fa_28648061	شانههای خود را صاف نگهداشتن	شانه های خود را صاف نگه داشتن.	شانه های خود را صاف نگه داشتن.	شانه های خود را سافر نگه داشتند.	شانه های خود را سافت نگه داشتند	شانه های خود را ساف نگه داشته ان
common_voice_fa_28648075	مرافعه یا دعوای حقوقی	مروفعه ی دعوی حقی	مروفعه یتعوای خواهقی	مرافع یوتعوه حقی	مرافع یتعوی بردند	مراف 170
common_voice_fa_28648076	برای دستگیری یا کشتن او جایزه تعیین شده است.	برای دسکیری و کشتن و جایزه تحین شده است.	برای دستکیری و کشتن و جایزه تحீیز شده هست.	برای دسکیری و کشتن و جایزه تحیyزه هایت شده است.	برای دسکیریهای کشتن و جازی ترین شده است.	می‌‌‌شونتره‌‌‌س، برای دست‌‌کیری و کشتن با جایزه‌‌تنین شده‌‌است.
common_voice_fa_28648079	آب در شیر کردن	خوب در شیر کردن	اپتر شیرکردن	خوب در شیر کردن	اپ در شیرکرده	عثمانی شیرکردن
common_voice_fa_28648097	او ساختن راه را به ارزانترین مقاطعهکاران فرعی واگذار میکند.	او ساختن راها به عرزتری معاطیه کاران فرقی با گذار می کند.	او ساختن را Шباقه را به ارزانترین معاطعی کاران فرقی با اوزار میکند.	او ساخطن را خواهد را به ارزنطرین مقاطعه کاران فرعی واقع میکند.	او صاختن راحت با ارزایتی ناختیکاران فرقی واقع جرتان می‌‌کنند.	ounce Watch It So You Don't Miss It!
common_voice_fa_28648098	شایعه زبانزد شد.	شایی زبان زد شد.	شایئ زبان زد شد.	شایع زبانزت شد.	شاهیه زبانزت شد.	شایئ زبانزت شد
common_voice_fa_28648099	پس از وقفهی کوتاهی دوباره کار را از سر گرفتند.	پس از وقفه کتا هی دوباره کار رو از سر گرفتند.	پس از وقفه کتاهی دوباره کار رو از سرف گرفتهند.	پس از وقفه قطاعی دوباره کار رو از سرگرفتند	پس از وقتی کتاهی ، دوباره کار رو از سر گرفتند.	پس از بخوه kró konwtahi, دوباره کار را عصر گرفتهند.
common_voice_fa_28648100	افکار او را نمی توانم بخوانم.	افکار او را نمیتوانن بخانن.	افکار او را نمیتوانم بخانن.	افکار او را نمیتوانم بخوانن	افکار او را نمیتوانند بخوانن.	افکار او را نمیتونونم بخوانند.
common_voice_fa_28648101	بیرون زدگی تخم چشم	بیرون زدگی تخم چشم	بیرونزدگی توخم چشم	بیرون زدگی طخم چشم	بیرونزدگی ای طخم چشم	بیرونزدگی ت SUP
common_voice_fa_28648118	او احساس میکرد که به وظایف خود عمل کرده است.	اوه احساس میکرد که به وضعیف خود عمل کرده است.	او احساس می کرد که به وظایف خود امل کرده است.	اوه احساس می کرد که به وظایف خود عمل کرده است.	اوه احساس می کرد که به وضعیف خود عمل کرده است.	اوه احساس میکرد که به وضعیف خود عمل کرده هست
common_voice_fa_28648119	حملهی آنها کاملا بدون عذر موجه بود.	همله آنها کاملا بدون عظر موجه بود.	همله آنها کاملا به دون عضر موجه بود.	هملة آنها کاملا بدون عظر موجه بود.	همله آنها کاملا بدون عوض موجه بود	همل伊 آنها کاملا بدونعذر موجه بود
common_voice_fa_28648120	شرکت زیر بار قرض رفت.	شركت زیر بار قرض رفت.	شرکت زیر بار قرز رفت.	شرکت زیر باری غرز رفت	شرکت زير بار قرز رفت	ش<|zh|><|transcribe|>
common_voice_fa_28648121	سعی میکرد سر معلم جدید شیره بمالد.	سای نیکرد سر معلم جدید شیره به مولت.	ساینی کرد سر معلم جدید شیره به مولت!	سای نیکرد سر معلیم جدید شیره بمالت	سای می کرت سر مالم جدید شیره به ملت.	سای نکرد سر مالم جدید شیره، بملت
common_voice_fa_28648122	شاه عباس دوم	شاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	شاید بسه دوروام	شاها باسه درونا	رو زمینه که سر آبیده اومدند.	شاopic ساده رفع
common_voice_fa_28648134	این مطالب از شاهنامه برگزیده شده است.	این متالب از شاه نام برگوزیده شده است.	این متالب از شاهنام برگزیده شده هست.	این متالب از شاهنام برگزیده شده است.	این متالب عشانام برگزیده شده است.	این مثالب از شهاه نامه برگازیده شده است.
common_voice_fa_28648136	سایهی یک مرد چاق	سایه یه یک مرد چاق	سایه یک مرد چاق	سایه یه یه مرد چاق	سهیه یک مرده شاق	سایه یه اصلاق در شمال شبه
common_voice_fa_28648138	روش ساختن پولاد	ربش ساختن پولات	ربش صاختن پولاد	روش ساختن پولات	ربش ساختن بولات	ربش ساختن پولاد
common_voice_fa_28648161	شدت فقر	شده تفار	شده تفضل	شد تفاق	شد دارد فارق	شده تفا Ronan
common_voice_fa_28648162	او بحث شیوایی را ارائه داد.	اون به سای شیوائی را ایرائه داد.	به بحث شیوک را ای رایداد.	اون بحث شیوال را هر vậy داد.	اون بهتش به شیو Michaela ShevaHowey را اداد.	نفر گفتیم ، تولیل کردیم برخیر میشن برخیری از آ difficulty ۲
common_voice_fa_28648163	سالهای بعد از جنگ شاهد تغییرات عظیمی در ژاپن بوده است.	سالهای بعد از جن ، شاهد تقریلات عظیم میدرگو کن بودست.	سالهای بعد از جن شاهد ترکلات از این مدرسی اکون بودست.	سالهای بعد از جن شاهد ترقیلات عزیمین درگیپو بودست.	سال های بعدز جن شاہد ترقلات از این می دکن بودست.	سالهای بعد از ج recurring ، شاهد ترقیلت عظیمین درژاپون بودست.
common_voice_fa_28648164	او مذاکرات را با نهایت زبردستی انجام داد.	اون مزاکرات را با نهایت زبردستی انجام داد.	اون مذاكرات را با نهایت زبردسی انجام داد.	اون معذاکرات رو با نهایت زبردستی انجام داد.	اون مذاکرات را با نهایت زبرد نجام داد.	او مذاكرات رو با نهایت زبردستی انجام داد
common_voice_fa_28648184	پشتیبان پر شور رهبر حزب	پشتیوان پرشور رهبر حزب	پشتیوان پرشور رهبر حزب	پشتیون پرشور رهبر حزب	پشتیبان پرشور رهبر هزم	پشتی‌‌‌‌‌ی‌‌‌‌ون‌‌‌‌ پرشور רه‌‌‌بر‌‌‌حیثم
common_voice_fa_28648185	از دست دادن حافظه یکی از نشانههای کهولت است.	از دست دادن حافظه یک از نشانه های کوهولت هست.	از دست آدن حافظه یکی از نشانه های کوهولت هست.	از دست دادن هوافزه یکی از نشانه های کوهولت هست.	از دست دادن حافظه یک از نشانه های کوهولت هست.	از دست دادن، هافظه یکی از نشانه های کوہولت هست.
common_voice_fa_28648186	شخصی که قدرت و حق انجام کاری را دارد	شخصی که قدرت و حق انجام کاری را دارد	شخصی که قدرت و حق انجام کاری را دارد.	شخصی که قدرت و حق انجام کاری رو دارد	شخصی که قدرت و حق انجام کاری را دارد	شخصی که قدرت و حق انجام کاری دارند
common_voice_fa_28648187	حرکت از روی عادت	هر جانب ای ایران سپیش کردن.	هرنگی ایز گره ای باید از باید فرماند.	ای GeradeTree یا از این طرف هست.	ists بالایی میشنید.	سرز شما از
common_voice_fa_28648188	شاهزادهای که توسط جادوگر سنگدلی افسون شده بود	شاهصاده یی که توسط جادوگر سنگدلی عفسون شده بود.	شاهزادهی که تبستات جادگر سنگدلی افسون شده بود	شاہزادهیی که تبثبت جادوگر سنگدلی افصن شده بود.	شاهصاده‌ی که تبسط جادوگر سنگدلی افصن شده‌ی Warning!	شاخزادهی که تباسب تجادیگر سنگدلی افص thick گوش بود.
common_voice_fa_28648203	شاید بهتر باشد در منزل من ملاقات کنیم.	شاید بهتر باشد در منزل من ملاؤت کنیم.	شاید دیتر باشد در منزل من ملاغات کنیم.	شاید دهر باشد در منزل من ملاغات کنیم.	شاید بیľتر باشد در منزل من ملاغات کنیم	شاید بоровا باشد در منزل من ملاغات کنیم.
common_voice_fa_28648204	ساعت گمشدهی شما پیدا شد.	ساعت کنفشده شما پیدا شد	ساعت کمف شده شما پیدا شد	ساعت گنفشده شما پیدا شد	ساعت کنف شده شما پیدا شد	ساعت کنف شده شما پیدا شد
common_voice_fa_28648205	بیل مکانیکی	بیلمه خونه که	بیلمه خونه چی؟	بیلمه خانه هی!	بیلمه نه خونه شید	بیلمه کنه سی
common_voice_fa_28660969	ارث پدری خود را به خاطر یک بطری شراب بر باد داد.	ترس پدری خود رو به خاطر کوطری شراب برباد داد.	درس پداری خود رو به خاطر کوطری شرب برباد داد.	درست پدرین خود رو به خاطر یک گوطری شروب برباد داد	درست پتره خود رو به خاطر ایک بودری شرب بربض داد.	تو درست پدری خود رو به خاطر کوتری شرب برباد داد.
common_voice_fa_28660970	ابزار سنگی ابتدایی	ابضار سنگی ابتدایی	اraphزار سنگی اپتدایی	ابردان سنگی ابدالی	به اتصالیت به مدرستانی کنن, از باید تباسی هم ت nest ایمانید بند آن این سالیت ترکیان کرد کنه. اما به سفر کارهی به فکر به امروزی کنید. به از شکل های هزار خودین منوانی creek به به خیلی از امروزی کنه یه روزی که چیز رو ترکیوی بود از شد دارنگی آنهای از امروزی کنان بودかی هم مناقشश کنید.	ابدالت منطقه زهر بازی تا علیه ادیم
common_voice_fa_28660972	برای اهدای خون به افراد بیشتری نیاز داریم.	برای احتضای خون با افراد بیشترین نیاز داریم	برای احتضاه خون به افرادی بیشتری نیاز داریم	برای احترای خون به افراد بیشتر ای نیاز داریم	براه احتای خون به افرادی بیشترین نیازداریم	برای احت conditioning به افراد بیشتری نیاز داریم
common_voice_fa_28660984	شعر ساختن	شیر ساختن	شیر ساختن	شیر ساختن	شیر ساختم	شیر ساختن
common_voice_fa_28660985	ساعت چهارده و سی دقیقه وارد میشود.	ساعت 14 و 30 دقیق وارد می شود.	ساعت 14 و 30 دقیقه وارد میشود	ساعت 14 و 30 دقیقه وارد میشود.	ساعت 14 30 دقیقه وارد میشهد.	ساعت 14 30 دقیقه وارد میشه.
common_voice_fa_28660986	حسین کاسهی خود را پر از سوپ کرد.	حسین کاسه خود را پرس صوب کرد.	حسین کاسه خود را پرسوپ کرد.	حسین کاسه خود را پراس سوب کرد.	حسین کاسه خود را پرد صوب کرد.	هسیین کاسه خود را پرست سوب کرد.
common_voice_fa_28660987	تباهی بدن پس از مرگ	۱۲۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تباہی بدن پس از مرک	تباقي بدن پس از مرک	تباہی بدن پس از مرک	تباست کنم
common_voice_fa_28660988	به او چای تعارف کردم.	به اون چای تاروف کردم	به او چای تاروف کردم	به او چای تاروف کردم	او چایی تاروف کردم	به اون تا ما تاروف کردم
common_voice_fa_28660994	انگلیسی رایج در انگلستان	اینگلسیه رویج در انگلستان	انگلسی رویج در انگلستان	این گلیسی رویشدر انگلستان	انگلیستستان	ا stakes
common_voice_fa_28660995	تاریخ چند جلدی انگلستان	تاریخ چنجلی اینگلستان	تاریخ چندجلی انگلستان	تاریخ چندجلی انگلستان	تاریخ چندجلی اینگلستان	تاریخ چند جلی اینگلستان
common_voice_fa_28660997	او خسته شد.	او خسه شد	او خسته شد	او خسه شد	...و خسه شد.	او خستشد
common_voice_fa_28660998	این شهر دیگر به درد زندگی نمیخورد.	این شهر دیگر به درد زندگی نمی خورد	این شهر دیگر به درد زندگی نمی خورد	این شهر دیگر به درد زندگی نی می خورد	این شهر دیگر بدرد زندگی نمی خورد	این شهر دیگر به درد زندگی نمین خوارت
common_voice_fa_28661006	برخی از دانشجویان مواد مخدر استعمال میکنند.	بخی از دانشویان مواد مخطر استعمال میکنند	بخی از دانشویان مواد مخدر استعمال می کنند.	بخی از دانشویان ماواد مخدر استعمال می کنند.	بخی از دانشویان مواد مخدر استعمال می کنند.	پخی از دانشویان مواد مخدر استعمال می کنند.
common_voice_fa_28661007	برای این میخندم که گریه نکنم!	برای این میخندم که گریه نکنن.	برای این میخندم که گریه نکنند!	برای این میخندم که گریه نکنن!	برای این مخندم که گریه نکنند	برای این میخندم که گریه نکنن
common_voice_fa_28661008	خبر یافتم که مریض است.	خبر یافتم که مریض است.	خبر یافتم که مریض است.	خبر یافتم که مریض است	خبر یافتم که مریض است.	خبر یافدم که مریض است
common_voice_fa_28661015	آن همیشه برای من پرسش بیجوابی خواهد بود.	اون همیشه برای من پرسش بی جوابی خواهد بود.	اون همیشه برای من پرسیش بیجوابی خواهد بود.	اون همیشه برای من پرسه بیجوابی خواهد بود.	اون همیشه برای من پرسطش بیجوابی خواهد بود.	آن همیشه برای من پورس uy Isaiah 6.11-13 برام بجوابی خواهد بود.
common_voice_fa_28661017	جامعهی معلمان	جمعیی ماللمان	جمعی ماللمان	جومعیم و علمون	جمعیم ها لمون.	جومه ایمو هاللمون
common_voice_fa_28661029	شراب قوی و خوشمزه	شراب قوی و خوشمزه	شراب قوی و خوشمزه	شراب قوی و خوشمزه	شراب قوی و خوشمزه	شراب قوی و خوشcember
common_voice_fa_28661030	اصرار کردند که پیش از رفتنمان به ما ناهار بدهند.	اسرار کردن که پیش از رفتن مااین به ما نهار بدهند.	اصراح کردند که پیداز رفتنمان به ما نهار بدهند.	اسرار کردن که پیش از رفتن ما به من نهار بدهند	اسرار کردن که پیش الذره عزت در موران به ما نهار بدهند.	ایمش هستن که در از رفتن محبت به ما نهار بدهند.
common_voice_fa_28661033	او دوبار از گل خوردن جلوگیری کرد.	اون دوبار از گل خوردن جلو گیری کردی.	اون دوبار از گل خوردن جلو گیری کردند	او دوبار از گلخوردن جلو گیری کردن	او دو بار از گلخوردن جلوگیری کرد	اودو بار از گل خوردن جلOGیری کردن
common_voice_fa_28661047	حسام هنوز گاهگاهی رختخواب خود را خیس میکند.	هسام هنوز گاهگاهی راحتخب خود را خیز می کند.	حسام هنوز گاهگاهی راحتخواب خود رخیص می کند.	هسام هنوز گوهگاه راحتخب خود را خیز می کند.	هسام هنوز گاهگاهی راحتخواب خود را خیس میکند	هصام هنوز گاہگاه راحتخاب خود رخیص میکند.
common_voice_fa_28661048	سبز مات	سابزم موط.	سپزم موت	سب زممه اید.	سعب زمت	سابده موت
common_voice_fa_28661055	تصمیم گرفتیم توطئه آنان را برای همه آشکار کنیم.	تسمیم گرفتیم توتعی آنان را برای همه اشکار کنیم.	تسمیم گرفتیم توته آنان را برای همه آشکار کنیم.	تصمیم گرفتیم توته آنان رو برای همه آشکار کنیم	تصمیم گرفتیم توتعی آناونا را برای همهاش کار کنیم.	تسمیم گرفتیم، توتعه آنان را برای همه آشکار کنیم。
common_voice_fa_28661071	اشتهای سیری ناپذیر	تشه های سیرین و پذیر	تشتهای سیرینو پزیر	تشطاه های سیرینو پزیر	تشتهای سیرین او پزیر	چشتهای سیرین و پزیر
common_voice_fa_28661073	خداوند گفت	خدا و انت گفت	خداونگفت	خدافاند گفت	خودتون کفت	خدا و welche
common_voice_fa_28661089	پیتزا خوری	پیتزا خوری	پیت زخوری	پیتزا خوری	پیت زخوری	پیتا خوری
common_voice_fa_28661092	شراب را با آب آمیختن	شراب را با آب آب میختن.	شراب را با آب آب می‌‌خودن.	شراب را با آب آب میخوان	شراب را با آب آمياختن	شراب را با آب آب می خ сама
common_voice_fa_28716703	بلندی صدا	بلندی استدار	پولندیست سدا	پلندیستصدی	پلندیست سدار	born
common_voice_fa_28716704	او سطحی فکر میکند.	او ثبت هی فکر می کنه?	او سعیت هی فکر میکنه اون.	او صدیت خیفکش میگند.	عوستات هی فکر می کنه ات؟	حسابیت prompted by Ali-Milani
common_voice_fa_28716705	اتحاد ما معجزه خواهد کرد.	اتخاد ما مجزه خواهد کرد.	اتخاد ما موجزه خواهد کرد.	اتخاد ما مجزخ هاید کرد.	اتخایت ما مجز خواهد کرد.	اتخاد ما مجز قاید کرد...
common_voice_fa_28716706	پوستهی برونی گندم	روسه برونه گنده	روسه بروینی گنده	پورسه برونی گنده	۱۰ برونی گند еی روستی	روزه برونی گند horizon
common_voice_fa_28716707	اوقات احمد تلخ بود.	بغایت احمد ترخ بود.	گره ها حما ترخ بود	یه من همه جانبی که سطحیت بود که باشه ایستی چیزگانی نفره که هیچ سیرگی خوش کرده. او دلیل که آقای همه دلیل کرده. اگر اینیی دلیل که دنبالی همه چیزگانی ابتدید. اگر دلیل کانی دشتین همه چیزگانی خود رو سیرگی خود رو چیزگانی بتون فرمه کنی کنی.	قبت احمد درايحه بود و شما	بر
common_voice_fa_28716733	به معنی محدودتری، تاریخ عبارتست از ثبت رویدادهای بشری.	به معنی محدودتری تاریخ عبارت هست از صبت رویدادهای بشری.	به معنی محدودتری تاریخ-ی بارد هست از صبط رویداد های بشری.	به منی محدودتری تاریخ عبارت هست از سبت رویداد های بشری	به منعانی مهدودتری، تاریخ عوارت هست از سبت رُویداد های بشری.	به منیه محدوطه تاریخ ابارت هست از صبط رویدادهای بشری.
common_voice_fa_28716735	پس از شکست در انتخابات، روحیهی او به پایینترین حد خود رسید.	پس از شکست در انتخابات، روحیه ای او به پانیترین حد خود رسید.	پس از شکست در انتخابات روحیه او به پاینترین حد خود رسید.	پس از شکست در انتخابات روحیه ای او به پانیترین حد خود رسید.	پس از شکست در انتخابات روحیه او به پانی‌ترین حد خود رسید.	پس از چکست در انتخابات، روحیه یه اوپ پانیترین حد خود رسید.
common_voice_fa_28716736	جای خواب او مجاور موتورخانهی کشتی بود.	جای خواب او مجاور مطورخانه کشتی بود	جای خواب او مجاور مطورخانه کشتی بود	جای خوابه او مجاور مطورخانه کشتی بود.	جای خواب او مجاور مطورخانه کشطی بود	جای خواب او مجاور مطور خانه کشطی بود
common_voice_fa_28716737	از او انتظار کمک نداشته باش!	از او انتظار کمت نداشته باش.	از او انتظار کمت نداشته باش.	از او انتظار کمت نداشته باش.	از اوه انتظار کمت نداشته باش.	از بود انتظار کمک نداشته باش.
common_voice_fa_28716757	به رنگ که دست میزنی هنوز چسبناک است.	دره اند که دست میزنی هنوز چستناک است.	ترکه دست می زینی هنوز چستناک هست.	درست میزینی هنوز چستناک است.	در هن訊ون که دست میزنی هنوز چطناک هست.	این هستیگه این سردیده اینکه اینه میده هستیگه یاب کردنگ خواهدی بود.
common_voice_fa_28716760	توپ رها، توپ بی صاحب	توپه رو, توپه بی صحب	توپه رحو, توپه بیصا هب	!توپه راااو!توپه بی سوه	تو په راهو... تو په بزحه	go ahead go ahead
common_voice_fa_28716761	او نظرات جالبی را پیشنهاد کرد.	اون نظرات جانبی را پیشناحات کرد.	اون نظرات جالبی را پیشناحات کرد.	اون نظرات جالبی رو پیشنهایات کرد.	اون نظرات جالبی رو پیشناهاد کرد.	اون نظرات جلبی را پیشناهاد کرد
common_voice_fa_28716768	او وکیل خود را به خاطر عملکرد غلط تحت پیگرد قانونی قرار داد.	او وکیل خود را به خاطر حمل کرد غلط تحت پیگرد قانونی قرار داد.	او وکیل خود را به خاطر اعمل کرد غلط تحت پیرگرد قانونی قرار داد.	وہ وکیل خود را به خاطر حمل کرد غلط تحت پی گرد قانونی قرار داد.	اون واکیل خود را به خاطر امل کرد غلط احتطال پی گانونی قرار داد.	اوه وکیل خود را به خاطر حمل کرد Now, he appointed his lawyer to be created under the legal provision,......بخطر حمل کرد غلط تحت پیگرد قانونی گرار داد under the legal provision.
common_voice_fa_28716769	شعر او تصویری از اندیشههای درونیاش را ارائه میدهد.	شعر او تصفیری از اندیشهای درونی هایش را ایرائه میدهد.	شعر او تصویر از اندیشهای درونیش را ارائه می دهد.	شعر او تصفیری درونیا های تصوری از اندیشهای درونیش را ایرای میدهد.	شعر او تصفیری از اندشع های درونیش را ای visually-eo میدهد.	شعر از این اظهار درست که ماه چیزو، تصفیر منظور نشانه در آنگای بودید که موسم درست که موسم دیرانن.
common_voice_fa_28716770	به او رای میدهم.	به اون رایم دهن	به اون را اینده هم	به اون رایم دهن	به اون را اینده‌هان	به او را امدهند
common_voice_fa_28716771	از پشت سیم خاردار زندان	از پشت سیمخاردا رو زندان	از پشت سیمخوردار زندان	از پشت سیم خاردا را زندان	از پشت سیم خاردار زندان	آردار زندان
common_voice_fa_28716772	برنامهریزی کوتاه مدت	بارنomری زیکوز احمودات	...بهر نمری زیکوز را خوانه دیگه هستین...	پرنومریزیک از آحما تچ.	بر نامیری زیخу سه مoysت.	با نهیرزی کنی هسته همه که زری برده بیشتن.
common_voice_fa_28716784	برای سعادت بشریت	برای سعادت بشریت	برای سعادت بشریت	برای سعادت بشریت	پرای سعادت بشریت	برای صوادت بشریت
common_voice_fa_28716785	راه آهن	روحان	روحان	روحان	روحان	روحان
common_voice_fa_28716786	به دختر همسایه زل نزن!	به دختر همسایی زل نذن	به دختر همسای زل نزن	به دختر همصای زل نزن	در دوختر همسایی زل نذن	. بی دختره همسایی زل نزن
common_voice_fa_28716787	اعتصاب معدنچیان	احتصاب مالنشیان	احتصاب مالانشیان	اهتصاب معلشیان	اهتصاب مقالنشان	چین آگه از اینجایی خواهی مرمی شده ایم
common_voice_fa_28716801	پل سیمی	پولسینی	پولسینی	پولسینی	پولسینی	پولسینی
common_voice_fa_28716803	اثبات غیر عملی بودن آن، نیازی به امتحان گسترده ندارد.	اصباط غیرعملی بودن آن نیازی به امتحان گسترده ندارد!	اصباط غیرآملی بودن آن نیازی به امتحان گسترده ندارد.	اصباط غیرعملی بودن آن نیازی به امتحان گذرده ندارد.	استفاده غیرعملی بودن اوان نیازی به امتحانه گسترده ندارد.	اصباط غیرعملی بودن اصباط نیازی به امتحانگ استرده ندارد.
common_voice_fa_28716825	او چارهای جز اطاعت ندارد.	اوچ ها رجازه از اطحاد ندارد	اوچ ها رژیجوز اتحاد ندار an	!ایمکان کنی؟	ای افتادیه ای کت ترینیم	ای'llی میخوایم میونیم...
common_voice_fa_28716826	بردگان پستترین موقعیتها را داشتند.	بردگان پسترين موقعیت ها رو داشتند.	بردگان پس تر موقیت ها را داشتند.	بردگان پس تری مقیدت ها را داشتند.	بردگان پس ترем مقیدها رو داشند.	برد گان پس هر مقیحت هارو داشتند.
common_voice_fa_28716827	ادبیات امروزی ایران	ادبیات امروزی ایران	ادبیت امروزی ایران	عدبیات امروزی ایران	عدیبیت امروزی ایران	ادبیت امروزی ای ران
common_voice_fa_28716828	ساعت هشت بامداد آغاز به کار میکنم.	ساعت هشت بامداد آغاز به کار بیکنن.	ساعت هشته بامداد آغاز به کار بکنن	ساعت هشته بامداد آغاز بکار بکنن.	ساعت هشت بامداد آغاز به کار بیکنن	ساعت هشته ای بومداد آغاز بگار بکنن.
common_voice_fa_28716845	پدرشان که نفس آخر را کشید جنگ آنها سر ارثیه شروع شد.	پدرشان که نفس آخر را کشید، جنگ آنها سره ارسی شروع شد.	پدر هشان که نفس آخر را کشید، جنگ آنها سره ایرسیش رو شد.	پدرشان که نفس آخر را کشید, جنگ آنها سره هر سئه شروع شد	پدرشان که نفص آخر را کشد، جنگ آنها صره ایر.سیه شروع شد.	پدرشان که نفست آخر را کشید، جنگ آنها سره هر سیشو II شد.
common_voice_fa_28716847	پلیس دارد دربارهی جنایت تحقیق میکند.	پولیس داره در باری جناح تحقیق می کند.	پولیس داره در باره جناه تحقیق می‌کنه.	پولیس داره درباره جناه تققیق می کند	پولیس دارند عباره جناه تحقیق می‌کند.	پولیس داره در باری جناع تحقیق می‌کنه در موقع مانو blues…
common_voice_fa_28716849	این نمایش فاقد تحرک است.	این نمایش فاقد تهرک است.	این نمایش فاقد تحرک است	این نمایش فقط تحرکه است	این نمایش فاقد تهرک است	این نمایش فقط تهرک است
common_voice_fa_28716850	آنان با رهبران خود همانند قهرمانان رفتار کردند.	آنان با رحبران خود همانند قهره مانان رفتار کردند.	آنان با رحبران خود همانند قهرمانان رفتار کردند.	آنان با رحبران خود همانند قهر منان رفتار کردند	آنان با رحبران خود همانند قهر مانان رفتار کردهند.	آنون با رحبران خود همانند غهر منون رفتار کرند.
common_voice_fa_28716851	آرایش موی منصوره توجه همه را جلب کرد.	آرائش موی منصوره، توجه همه را جرکرد.	آرائش موی منصوره توجه همه را جر کرد	آرایش معیه منصوره توجه همه را جر کرد	آرای شموی منصوره توجه همه را جر کرد.	آرا<|zh|><|translate|> PART II
common_voice_fa_28716864	تو همیشه اسم مرا غلط می نویسی!	تو همیشه اسم مراقلت مینویسی.	تو همیشه اسم مرا غلط مینویسی؟	تو همیشه اسم مرا غلط می نویسی.	تو همیشه از من را غلط میدویسید!	تو همیشه اصلا من را خیلی exaggeration میندوی سید
common_voice_fa_28716865	نبض سیاسی کشور	نبز سیاسی کشور	نبز سياسی کشور	نبز سیاسی کشور	نبست سیاسی کشور	نبز سیاسی کشور
common_voice_fa_28716866	آن زن سن خود را افشا نکرد.	آن زن سن خود را افشا نکرد	آن زن صن خود را افشا نکرد.	آن زن سن خود را افشا نکرد	آنزن سن خود را افشا نکرد	این زن سن خود را افشا نکرد
common_voice_fa_28716867	اجازه نخواهم داد از پدرم انتقاد کنی!	اجازه نخواهم داد از پدرم انتقاد کنیم	اجازه نخوا همداد از پدرم انتقاد کنی	اجازه نخواهم داد از پدرم انتقاد کنی!	اجازه نخوا همداد از پدرم انتقاض کنی	اجازه نخوا هم داد از پدرم انتقاض کنی
common_voice_fa_28716868	پس از نزول مختصر قیمت سهام به شدت شروع به افزایش کرد.	پس از نزول مختصر, قیمت سخوان بشه دست شروعه به افصایش کرد.	پس از نزول مختصر، قیبت صحام بشه دست شروع به عفسعیش کرد.	بعد نظول مختصر، غیبت سخان بشه دست شروع به افسایش کرد.	خس잖아요زول مختصر، قیبت سخان بشه دست شروع به هفسایش کرد.	خص از نزول مختصر، قیمت سنخان بشه دست شروع به افساعیش کرد.
common_voice_fa_28716874	بهجان خودم قسم نمیدانم کجاست.	به جان خودم قسم نمی دانم کجاست	به جان خودم خسم نمی دانم کجاست.	به جان خودم قسم نمی دانم کجاست.	بجان خودم قسم، نمی دانم کجاست	بچگی را خود ام کنا میکنی خوابکی میگی fortress
common_voice_fa_28716876	ادعایی را تصدیق کردن	اددهایی را تستیق کردن.	ادعایی را تصدیق کردن	ادوائی را تستیق کردن	ادوالی را تصدیق کردن.	ادنی بسیاری برگویش در لطف آورن مردمی تر بritisناییی کنید.
common_voice_fa_28716885	خلق او بین شادی و حزن در نوسان بود.	خلغه او بین شادي و هوزت در نفسان بود.	خل گره او به این شادی و حوض در نفسان بود.	خل غهو بهین شادی و خوض در نوزان بود.	خل غه او به این شادی و حض در نبسان بود	خل غهو بين شادی با خوض در نا وسام بود.
common_voice_fa_28716886	پلیس قاچاقچیان را زیر فشار بیشتری گذاشت.	پولیس قچاخچیان را زیر فشار بیشتری گذاشت	پولیس قاچاختیان را زیر فشار بیشتری گذاشته.	پولیس قاچاغچیان را دیر فشار بیشتری گذاشته	پولیس قاچاختیهان را زیر فشار بیشتر گذاشته.	پالیس قى چاقشیان را زیر فشار بیشتری گذاشت
common_voice_fa_28716887	او دلائل کافی برای انتقاد کردن داشت.	اون دلائل کافی برای انتخاب کردن داشته.	اون دلائل کافی برای انتقاد کردن داشت	او دلائل کافی برای انتخاد کردن داشت.	اون دلایل کافی برای انتقاد کردن داشت.	او دلائل کافی برای انتخاد کردن داشته.
common_voice_fa_28716890	اگر پا در خانهی من بگذارد بیرونش خواهم کرد!	اگر پادر خانه من بگذارت، بیرونش خواهم کرد.	اگر پادر خانهای من بگذارد، بیرونش خواهم کرد.	اگر پا در خانه من بگذارد بیرون اشغا هم کرد.	اگر پا در خانه من بگذارد، بیرونش بخوا هم کرد.	اگر پاد برخانه من بود بالاییه بران است فکرم کنم.
common_voice_fa_28716891	پتو را روی سرش کشید.	پدورا روی سرش کشید.	پدورا روی سرش کشید.	بعد اون را روی سرش کشید.	پادی اون را روی سرس کشید.	پدور کشید رو شرس ترستی کنید.
common_voice_fa_28716892	برونگردی چشمها از جایگاه میانی خود	بورنگردی چشم ها از جایگاه میانی خود.	بورونگردی چشم ها از جایگاه میانی خود.	بورمگردی چشم ها از جایگاه میانی خود.	بورومگردی چشم ها از جایگاه میانی خود	برونگردی چشم ها, از جایگاه میانی خود.
common_voice_fa_28716893	پژوهشکدهی کشاورزی	پجوهش کده کشاورزی	پجوهشکده کشاورزی	پجوهش کده کیشاورزی	پجو هش کرده کشاورزی	روهش کده کشاوارزی
common_voice_fa_28716894	پشتم را بمال خیلی درد میکند.	پشتم را بمال خیلی درد می کند	پشت هم را بمل خیلی درد میکنه.	پشتم را بمل، خیلی درد میکند	خوشتم را به ما خیلی درد می کنند	وستم راه بمل خیلی درد می کند
common_voice_fa_28716895	پلاستیک چند لا	فلسطیک چند لو	فلسطوی که چند، لو!	ثلسطی که چهند لو	پیلاسطیک loved	interessante جنگ لفتی
common_voice_fa_28716898	آن تپهی بلند جلو نسیم را میگیرد.	آن طپه بلند جلو نسیم را میگیرد.	آن طپه بلند جلوه نسیم را میگیرت.	آن طپه بلند جلوه نسیم را میگیرد.	آن طپه بلند جلو نسیم را می گیرد.	rewrite
common_voice_fa_28716900	او از سر افتاد توی استخر.	و آسر آفتاد توی سخر	و احسر افتاد توی استخر	و استر افضا توی استخر	و آن سر افزا درستاخر	و آسر افطاد تو توی استخر.
common_voice_fa_28716901	تازش آنان در هم شکسته شد.	تازش آنان در هم شکست شد.	تازش آنان در هم شکست شد.	تازش اینان در هم شکست شد.	تازش آنان درهم شکستش دارد	تعیف کردنگ buoyant
common_voice_fa_28716902	پنجرههای حمام بخار کرده است.	پنجره های همام بخور کرده است.	پنجره های حمام بخور کرده است.	پنجرهای همام بخور کرده است	پنجرهای همام بخور کرده است.	پنجروهای حمام بخور کرد است.
common_voice_fa_28716905	او دیوانهی سینما است.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اوی دیوانه سینما هست	اوی ڈیوانه سینما هست	اون دیوان به سینما هست	اوه دیوانه س்ینما است
common_voice_fa_28716906	آیا اعمال زور به تنهایی کاری برایمان صورت خواهد داد؟	آیا ایمال زور به تنهایی کاری برای من صورت خواهد داد؟	آیا ایمال زور به تنهایی کاری برای ما نصورت خواهد داد؟	آیا احتمال زور به تنهایی کاری برای امان صورت خواهد داد؟	آیا اهمال زود بتنهایی کاری برای ما نصورت خواهد داد؟	آیا اهمال ضور به تنهایی کاری برای ما Mmmm.
common_voice_fa_28716907	برد دوربین تلویزیون	برد توربین تلفیزیون	برده دوربینی تلویزیون	پورده توربین تلویزیون	بردای توربینه تلفیزیان	بورد توربین thếلوزیون
common_voice_fa_28716908	بنزین تبخیر شد و یک ابر عظیمی از گاز را تشکیل داد.	بنزین تبخیر شد و یک قبر عظیمی از گوز رو تشکیل داد.	بینظین تبخیر شد و یک قبر عظیمی از گوز رو تشکیل داد.	بینزین طبخیر شد و یک عبر عزیمی از گرد را تشکیل داد.	بنزین تبخیر شد و یک ابر عظیمی از گاز رو تشکیل داد.	بنزین طبخیر شد و یک قبر عظیمی��이 گوز رو تشکیل داد.
common_voice_fa_28716909	او شکم ماهی را شکافت و باز کرد.	او شکم ماهی را شکافت و باز کرد.	او شکم ماهی را شکافت و باز کرد.	او شکم ماهی را شکافت و باز کرد	و شکم ماهی را شکافت و باز کرد.	اوش شکم ماهی را شکحی افت و باز کرد
common_voice_fa_28716916	او را دو هفته بستری کردند.	او را دو هفته بستری کردند.	او را دو هفته بس سری کردند.	او را دو هفته بسرعی کردند.	اورا دو هفته بسریا کردد.	اونای шیашتن به سفات کردند.
common_voice_fa_28716917	پیش از آمدن به من کتبا اطلاع بده.	پیش از آمدن به من کتفن اطلاع بده.	پیش از آمادن به من کتفن اطلاع بده.	پیش از آمدن به من کتفن اطلاع بده	پیش از آمدن به من کتبن اطلاع بده	پیش از آمدا به من قطبا اطلاع بده.
common_voice_fa_19287210	دارم سعی می کنم مالایی یاد بگیرم.	۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	درمسایی می کنم اولایی در که گیرم.	درامسای می کنم و علیه یاتی گیام	درمس за این می کنم و علیه یتگیره	.
common_voice_fa_19287227	اینجا اظهارنامه من است.	اینجا از حرامه مدهست.	اینجا از حرنا میمادست.	اینجا اسحار دا ميه مدست	اینجا رو اسحار در منس.	اینجا از حر nam-乜 دست.
common_voice_fa_19505732	ممکن است لپ تاپ را به من بدهید؟	موکنست لابطوب را به من بلهید	من کنست لابطوب را به منم به دهيد	موی کنست لابطوب را به من به دهید	مون کنست لابطوب را به منusion بلهید	موه این کناس Track Muhen laptop را به منم دهید.
common_voice_fa_19505750	با هم، به آسانی می توانیم هرچیزی را به پایان برسانیم.	با هم به آسانی میتوانیم هر چیزی را به پایان برسانیم	با هم به آسانی میتوانیم هر چیزی را به پایان برسانیم.	با هم به عسانی میتوانیم هر چیزی رو به پایان برسانیم.	و هم به آسانی میتوانیم هر چیزی را به پایان برسانیم!	با هم به سهانی میتوانیم هر چیزی رو به پایان برسانیم.
common_voice_fa_19505892	اگر به جای تو بودم، من همین کار را می کردم.	اگر به جایی تو گودم، من همین کار رو می کردم.	اگه به جایی تو گودم من همین کار رو میکردم	اگر به جایتو بودم من همین کار رو می کردم	اگه به جایت رو گودم من همین کار رو می کردم	اگه به جای تو گودم من همین کار را می کردم
common_voice_fa_19506009	کلاس تمام شد.	کلاس تمام شد	کلاس تمام شد	کلاس تمام شد	کلاس تمام شد	کلاس تمام شد
common_voice_fa_19506027	این برای شماست.	این به رای شماست。	انبریش آمست!	این بریکشم است.	از دستانی هستم.	خوانده بریم از دیگر همه شماست
common_voice_fa_19841468	حالت خوب است؟	خانه تخوبه است.	حالت خوبست	آلات خوب است	خ surat خوبت س.	خدای ط셔야 بس.
common_voice_fa_19841474	بیشتر از آن بود که بتوانم بخورم.	یکتار ازا بود که به طبقاً بخورند	یکتر آزاد بود که بتقوانند بخورند	اشترازا بود که به تغاملا بخورن.	اشتر از آن بود که به تغنیت اندو خورن.	شیوی Festival از آزاد بود که به تقویمات بخورند.
common_voice_fa_19841547	نه ممنون، من غذا خوردهام.	نه ممنون. من غذا خوردم.	نه ممنون، من غذا خورده	نه ممنون. من غذا خورده.	نه ما نمیدونم، من غذا خوردم.	نه، منمنون من غذا خوردم
common_voice_fa_26289581	دیو فقر و بیماری	دیوه فاقر و بیماری	دیف فا قرب بیماری	دیف فا قرب بیماری	دیو فا قربی مری	دیوه فقر و بیماری
common_voice_fa_26289591	به ویولن سیم انداختن	به دیولون سیم انداختن	به دیولون سیم انداختن	به بیولان سیم انداختن	به دیولون سیم انداختن	په فیولان سیم انداختن
common_voice_fa_26289593	رانندهی ماهر	رانندی موهر	رانندی ماهر	رانندی ماهر	راننده ماهر	رانندی ماهر
common_voice_fa_26289595	دیکتاتور مخالفان را به زندان افکند و جراید را محدود کرد.	دکتاتور مخالفان را به زندان افکند و جراید را محدود کرد.	دکتاتور مخالفان را به زندان افکند و جراید را محدود کرد	دیکتاطور مخالفان را به زندان عفکند و جرايد را محدود کرد.	دکتاطور مخالفان را به زندان افکند و جراید را به محدود کرد.	دکتاتور مخالفان را به زندان عفکند و جراید را محدود کرد.
common_voice_fa_26289609	زمینی که به طرف دریا شیب دارد	زمینی که به طرف دریاشید دارد.	زمینی که بطرف دریاشیب دارد	زمینی که به طرف دریا شیب دارد.	زمینی که به طرف دریاشیب دارد	زمینی که بطرف دریاشیب دارد
common_voice_fa_26289613	حملهی ناگهانی که دشمن را به قهقرا فرستاد	حمله ناگهانی که دشمن را به قهقه را فرستاد	حمله ن اگهانی که دشمن را به قهقه را فرستاد.	حمل ناجهانی که دشمن را به قهقرا سرستاد.	حمله ناجهانی که دشمن را به قهقه لا فرستاد	همله ناغهانی که دشمن را به قهقه را ازداد
common_voice_fa_26289614	حفرهی متورم دندان	حفره مطبرم دندان	حفره متبرم دندان	خفره متبرم دندان	۳ خفره متبرم دندان	حفره م안� undergrad
common_voice_fa_26289616	روح به مهمانی دادن	روح به مهمانی دادن	روح به مهمانی دادن	روح به مهمانی دادن	روح به مهمانی دادن	روح به مهمان دادن
common_voice_fa_26289793	روزی یکبار	روزی اکبر	روزی اکبر	روزی اکبر	روضی اکبر	روزی اکبر
common_voice_fa_26289794	چطور میتوانی با ورزش بیرحمانهی شکار موافق باشی؟	چطور میتوانی با ورزش بی رحمانه شکار موافق باشی؟	چطور میتوانی با ورزش بی رہمانهش کار موافق باشی؟	چطور میتوانی با ورزش بی رحمانیش کارم وافق باشی؟	چطور می توانی با ورزش بیره مانعیش کار معافق باشی؟	چطور میتوانی با ورزش بی رحمنه setup موافق باشی؟
common_voice_fa_26289795	حسابی خسته شده بودم.	حسابی خسه شده بودم	حسابی خواسته شده بودم	حسابی خسته شده بودم	حسابی خست شدود ها	حسابی خست شدودگودم
common_voice_fa_26289796	زنجان از تهران دورتر است تا قزوین.	زنجان از تحران دورتر است تا غزویم	زنجان از تهران دورتر است تا غلزوی.	زنجان از تحران دورتر است تا قلزن	را از تهران دورتر است تا قلذبیم	آنها
common_voice_fa_26289799	ساختمان در جای زیبایی در امتداد ساحل قرار دارد.	ساخت من در جای زیبایی در امتداد ساهل قرار دارد.	صاخت من در جای زیبایی در امتداد ساحل قرار دارد.	ساخته من در جای زیبایی در امتداد ساهل قرار دارد.	ساخت من در جای زیبایی در امتداد ساهل گرار دارد.	ساخت مند هر جای زیبایی در امتداد ساهل غرار دارد.
common_voice_fa_26289800	برخی امواج رادیویی با سرعت تقریبا برابر با سرعت نور حرکت میکنند.	برخی انواع راديوی با سرعت تقریبا برابر با سرعت نور حرکت می کنند.	برخی امواج رادیویی با صورت تقریبا برابر با صورت نور حرکت میکنند.	برخی انواع را دیویی بصورت تقریبا برابر بصورت نور حرکت می کنند.	برخی انواز را دیویی با صرت تقریباً برابر با صرت نور حرکت میکنند.	برخی انواج رادیویی بسرعت تقریبا برابرا بسرعت نور حریقت می کنند.
common_voice_fa_26289803	چند دقیقه به نیایش فردی اختصاص داده خواهد شد.	چند دقیقه به نیایش فردی اختصاص داده خواهد شد.	چند تقیقه به نیهایش فردی اختصاص داده خواهد شد.	چند تقیقه به نیایش فردی اختصاص داده خواهد شد	چند دقیقه به نیاعیش فردی اختصاست داده خواهد شد.	چند تقیقه به نیايش فردی اختصاص داده خواهد شد цرحی کاری
common_voice_fa_26289804	راز پوشی کامل	رازپوشی کامل	راض پوشی کامل	را سپوشی کامل	راض پوشی کامل	راض puisیه کامل
common_voice_fa_26289805	زغال گرفته، زغال سوزان یا سرخ	زغال گرفته، زغال سزانی صورخ	زغال گرفته زغال سوزانیها صورخ	۱۱۱۰ قرفته زغال سزانی سورخ	stabilization	believe is an expression of wonder
common_voice_fa_26289806	او امضای مرا جعل کرد.	و امزایم را جعل کرد.	و امزای مرآره جعل کرد.	و امزاد مي را جعل کرد!	اون امزای مرا	ایسری ننویدیدی برمیدنید.
common_voice_fa_26289807	زمستان ملایم	زمستان ملعیه	زمستان ملایه	زمستان ملایه	زمستان ملایه	زمستان مولایه
common_voice_fa_26289810	زیردریایی بالا آمد.	زیر دریعی با لامد	زیردریائی بالا آمد	زیر دریایی بالا آمد	زر دریعی بالا آمد	زیردریائی با Ripa, احمد
common_voice_fa_26289811	زیباترین شهر ایران	زیبا ترین شهر ایران	زیبا ترین شهر ایران	زیبا ترین شهر ایران	زیبا ترن شهر ایران	زی با ترین شهر
common_voice_fa_26289812	تقلیل جمعیت	تقلیل جمعیات	تقلیل جمعیت	تقلیل جمعیت	تقلیل جمعیت	تقلیل جمعیات
common_voice_fa_26289813	رشد سریع	روشته صریح	روشته سری...	روشته صری.	روشته سری.	رو این بود.
common_voice_fa_26289816	تاریخ روز شکرگزاری سال به سال عوض میشود.	تاریخ روز شکرگزاری سال به سال عوض میشود.	تاریخ روز شوکر گزاری سال به سال عوض میشود. تاریخ روز شوکر گزاری سال به سال عوض میشود. تاریخ روز شوکر گزاری سال به سال عوض میشود.	تاریخ روز شکرگزاری سال به سال عوض می شود.	طاریخ روز شکر گزاری سال به سال عوض میشود.	تاریخ روزه شوکرگزاری سال به سال عوض میشود.
common_voice_fa_26289817	چای را مزه کردم و سپس قدری شکر به آن افزودم.	چای را مزه کردم و ثبت قدر شکر به آن افزودم.	چای را مزه کردم واسه پس گدری شکر به اون افزودم.	چای را مزه کردم وسباست قدر شکر به اون افزودم.	چای را مزه کردم وستپس قدری شکر به آن افزادم!	۲۵۰۰۰۰۰۶� is
common_voice_fa_26289818	رودخانه از میان کوهستانها میگذرد.	رود خانه از میانک و هسان خانه کسرت.	رود خانه از میانک و حسان حامی کسرد.	رودخانه از میانکو هستانحامی کسرت.	رودخانه هزمینه که هصانحان می کسرت.	رودخانه از میانه که سانحا میکوسرت
common_voice_fa_26289819	او حقی نسبت به این زمین ندارد.	او حق نسبت به این زمین ندارد.	او حق نسبت به این زمین ندارد.	او حق نسبت به این زمین ندارد.	او حقی نسبت به این زمین ندارد.	او حق نسبت به این زمین ندارد.
common_voice_fa_26289820	روغن سالاد	روغن سالات	روغن سالات	روغن سالاط	روگن سالاط	یکی بگه اگه شکلی فلکی المزنی بود که کانون سلاط بود در ترکیشان در سلاط مجموعه دارد بود که شکلی سلاط ای برatively افرادی از راجعه است اما ببینید ای داد هستی بود скорее از از نه اگه شکلی هستی به پرخشان می گوید
common_voice_fa_26289821	رسوم در حال دگرگونی	رسوم در حال دگرگونی	رسوم در حال دگرگونی	رسوم در حال دگرگونی	رسوم در حال دگرگانی	رسوم در حال دگرگانی
common_voice_fa_26289822	بدون دلیل آشکار	بدون دلیل آشکار	بدون دلیل عاشقار	بدون دلیل عاشقار	بدون دلیل آشکار	بدون دلیل اشکار
common_voice_fa_26289823	رویداد بعدی	رویداد بعدی	رویداد بعدی	رویداد بایدی	رویداد بادی	رويداد بعدی
common_voice_fa_26289824	او را وادار کردند که دختر آبستن را بگیرد.	او را وادار کردند که دختر آبستند را بگیرت.	او را بادار کردند که دختر آبستن را بگیرد.	او را بادار کردند که دختر آبستند راه بگیرد.	او را بادار کردند که دختر آبستن را بگیرت!	۲۲۲۲ ۶ اُو۲ را وادار کردند که دختر آبستند را به گیرد.
common_voice_fa_26289825	زری تصمیم گرفت تا آخر عمر شوهر نکند.	زری تصمیم گرفت تا آخر عام شوهر نکنه	زری تصمیم گرفت تا آخر عام شاهر نکنند	زری تسمیم گرفت تا آخر آم شوهر نکنند	زری تصمیم گرفت و آخر اوم شوهر نکنند	زری تصمیم گرفت ، تا آخر آنکان شوهر نکنند
common_voice_fa_26289826	رفتار ستمگرانهی او با زندانیان	رفتار ستم گرانه او با زندانیان	رفتار ستمگرانه او با زندانیا	رفتار ستمگرانه او با زندانیان	رفتار ستمگرانه او بازندانیان	رفتار از ستمگرانه از زندانیان
common_voice_fa_26289827	برداشتن محدودیت از قیمت گذاری گاز طبیعی	برداشتن محدودیت از قیمتگزاری گاز طبیعی	برداشتن محدودیت از خیمتگوزاری گاز طبیعی	مرداشتن محدودیت از قیمتگزاری گاز تبیعی	پرداشتن محدودیت از قیمت قضاری گاز طبیعی	برداشتن محدودیت از قیمت گذاری گاز طبیعی
common_voice_fa_26289828	به جای کار کردن همهاش به نامهها ور میرفت.	به جای کار کردن، همه ش به نامه ها ور میرفت.	به جای کار کردن همه ش به نامه ها ور می رفت.	بجای کار کردن همه به نامه ها ور می رفت.	به جای کار کردن همه به نامه ها برمیرفت.	بجای کار کردن همهش به نامه ها ورمی رفت
common_voice_fa_26289829	روزنامهها به آن رویداد اهمیت بیجایی دادند.	روزنامه ها به آن رویداد اهمیت بی جایی دادند	روزنامه ها به آن رويداد اهمیت بی جایی دادند.	روزنامها به آن رویداد اهمیت بیجایی دادند.	روزنامه ها به آن رویداد اهمیت بی جایی دادند.	روزنامه ها بهان رویداد اهمیت بیجا ایدادند.
common_voice_fa_26289830	حسین و پروین در همین نزدیکیها زندگی میکنند.	هسن و پروین در همین نزدیکی ها زندگی می کنند.	حسن و پروین در همین نزدیکی ها زندگی میکنند.	حسن و پروین در همین نزدیکی ها زندگی میکنند.	هسن و پروین در همین نزدیکی ها زندگی می کنند.	حسن و پروین در همین نزدیکی ها زندگی می کنن.
common_voice_fa_26289831	رفتار غیرقابل سرزنش	رفتار غیر قابل سرزنش	رفتار غیرقابله سرزنهش	رفتار غیرقابله سردنش	رافتار غیرقابل سردنش	رفتار غیرقابل سرزنه akhir
common_voice_fa_26289834	این شرکت فقط در خرید و فروش لباسهای پشمی دست دارد.	این شرکت فقط در خرید و فروش لباسات پشمی دست دارد.	این شرکت فقط در خرید و فراش لباس های پشمی دست دارد.	این شرکت فقط در خرید و فروش لباس های پشمید است دارد.	این شرفت فقط در خرید و فروش لباس های پشمی دست دارد.	این شرکت فقط در خرید و فرش لباس های پشمیدست دارد.
common_voice_fa_26289836	ساختمان چندین طبقه	ساختمان چندین کبقه	ساختمان چندین کبقه	صاختمان چندین تبقه	ساخته مان چندین کبقه	موضوعش阂х موضوع آخره
common_voice_fa_26289839	جهت مخالف	جهت مخانف	جهت مخانف	جهت مخانف	جحت مخانف	جحت مخانف
common_voice_fa_26289841	روح انسان تقلا میکند که از گناه نجات یابد.	روح انسان تغلّا می کند که از گناه نجات یابد.	روح انسان تغلّا می کند که از گناه نجا تیابد.	روح انسان تغلّا میکند که از گناه نجا تیابت.	روح انسان تغلّا می کند که از گناه نجا تیابت.	روح انسان تغلّامی کند که از گناه نجاوتی آبد.
common_voice_fa_26289842	حضور داشتن در	حضور داشتنده	حضور داشتنده	حضور داشتنده	حضور داشتنده	حضور داشتندر
common_voice_fa_26289843	زن من درآمد ما را خوب اداره میکند.	زن من در آماد ما را خوب اداره می کند	زن من در آمد ما را خوب اداره می کند	زن من درآماد ما را خوب اداره می کند	زن من ترامت ما را خوب اداره میکند.	زن من درامد ما را خوب اداره می کدند.
common_voice_fa_26289844	تپه از کوه کوچکتر است.	تپه از کو کچکتر است.	تپه از کو کچکتر است.	تبه از كو کچکتر است.	تپه از کو کوچه درست	تپه از کو notت که کچک درست.
common_voice_fa_26289847	حیف که زودتر نیامدی!	هیف که زودتر نیامدی	هیف که زودتر نیز آمدی.	حیف که زودتر نیامدی.	، حیف که زودتر نیامدی.	هیف که زودتر نه ی مدی.
common_voice_fa_26289848	به طور ساعتی کار کردن	به طور ساعتی کار کردن	به طور ساعتی کار کردن	به طور ساعتی کار کردن؟	به طور ساعتی کار کردن	به تور ساعتی کار کردن
common_voice_fa_26312544	پند پدرت را گوش کن!	پنده پدرت را گوش کن	پنده پدرت را گوش کن	پند پدرت را گوش کن	پند پدرت را گوش کن	پند به درات رو یکی کن
common_voice_fa_26312553	رئیس، مزد هر کارگر را معین می کند.	رئیست مزده هر کارگرآ را معین میکند.	رئیست مزده هر کارگر ها معین می کند.	رئیزت مزده هر کارگره ها معین می کند.	ریزت مزده هر کارگر herzlich را معین می کند.	رئیزت موزده هر کارگر ها مؤین می‌めکند.
common_voice_fa_26346629	بزها علف را سرچین میکنند.	بوز ها علف را سرچین می کند.	بوز ها علف را سرچین میکنند.	بوز ها الف را سرچن می کنند.	به بوز ها علف را سرچن می کنند.	بوزها الف را سرچين می‌کنند.
common_voice_fa_26346631	او بسیار باهوش و زرنگ بود.	و به سیار باهوش از رایگ بود	او بسیار باهوش از رعیگ بود.	و بسیار باهوشه ثرانگ بود.	او به سیار باهوشت را اینج بود	و بسیار باهوش از ررنگ بود.
common_voice_fa_26346633	رهبر ظاهری	رحبر ظاهری	رحبه الزاهری	رحبر ظاهری	رهبر الزاهری	رهبر زاهری
common_voice_fa_26346634	رسمیت مراسم او را تحت تاثیر قرار داد.	رسمیت مرسم اورا تحت تأثیر خرار داد.	رسمیت مرسم اون را تحت تأثیر خرار داد.	رسمیت مراسم اورا تحت تحصیر خرار داد.	رسمیت مرسم ادامه ها تحت تأثیر خرار داد	رسمیت مراسم اورا تحت ت toll اصیر خرار داد.
common_voice_fa_26346635	حق مرا خوب ادا نکرد.	حق مرا خوب ادا نکد	حق مرا خوب عدا نکرد	حقم را خوب ادا نکرد	حقم را خوب ادا نکرد	حقم را خوب آدانه کرد
common_voice_fa_26346636	تا به حال توانستهایم آن بیماری واگیر را مهار کنیم.	تب حال توانستیم آن بیماری با گیر را محار کنیم.	تابه هالتوانستیم این بیماری با گیر را محار کنیم.	تا به حال توانستم این بیمارعی با گر را محار کنیم.	تابحال طوانست نیم آن بیماری با گربر محار کنیم	تا به هال ت<|sw|>ان استینم بیماریا به این گیره معار کنیم.
common_voice_fa_26346637	راز حیات	راض حیات	روز حیات	راضه حیات	راظ حیات	ر habíaت
common_voice_fa_26346638	جان غرق در خواندن کتاب شد.	جان کرگ در خواهندن کتاب شد	۴۴۷ۺ‌ۼ۹‌۳‌۽‌۷‌ۼ۴۱‌۲‌۷‌۸‌۰‌۹‌‌۶‌۷‌ۻ‌۲‌۲‌۸‌۳‌۰‌۰‌۶‌۵‌ۼ‌۳‌۰‌۰‌۰‌۰‌۷‌۷‌۰‌۲‌۸‌۳‌۰‌۰‌۰‌‌۰‌۸‌۷‌ۻ‌ۺ‌۲‌۰‌۴ ۴۴۴۸‌۱‌۰‌۰‌۰‌۰‌۰‌۹‌۶‌۷‌۱‌۷‌۰‌۰‌۰‌۲‌۷‌۲‌۸‌۰‌۲‌۲‌�	جان که قر قرق درخوادن کتاب شد	جان قرگ در خودن که طاب شد.	جانکرد برخوادن کطاب شد
common_voice_fa_26346639	او سوار ماشین من نشد.	اوه صوار ماشین من نشد	اوه سوار ماشین من نشد	اوه سوار و ما شینمن نشد.	او سوار سوار ماشین من نشد	او سوار ماه شینمن نشند.
common_voice_fa_26346645	رعایت احساسات دیگران را کردن	روایت استاسد دیگران را کردن.	رعایت اصفاد دیگران را کردن.	رعایت استاس ادگران را کردن.	روحات ساسات دیگران را کردم	راایت به ساسه دیکیران را کردن.
common_voice_fa_26346646	ذخیرهی انرژی بدنی من	زخیره انرژی پدنی من	زخیره انرژی بدنی من	زخیره های انرژی بدنی من	‫زخیرهِ اینرژی بادنی من	با خرافت بادن, ایران و ترستان نبود کنید؟
common_voice_fa_26346647	رودررویی زمینیها با موجودات فضایی	رو در روی زمینی ها با موجودات فضائی	رو در روی زمینی ها با موجودات فزائی	رودر روی زمینی ها با موجودات فظایی	رودر الان زمینی ها با موجودت فضایی	رو درروی زمینی حبا موجود دات فضایی
common_voice_fa_26346648	زادشهر او کاشان است.	زاد شهر و کاشا نست	زاد شهر و کاشان هست	زاچهر و کاشانست	زاد شهر و کاشان هست	زاد شهر رو کاشان است
common_voice_fa_26346657	دیگر به خدمات او احتیاج نداریم.	دیگر به خدمات و احتیاج ندارید	دیگر به خدمات و اهتیاج ندارین	دیگر به خدمات و احتیاج ندارید	دیگر به خدمات و احتیاج ندارید	دیگر به خدمات و احتیاز ندارید
common_voice_fa_26357038	روزنامههای امریکایی	روزنام های امریکایی	روزنام های امریکایی	روزنامهای امریقای	روزنام های امریکه هی	روزنام حی امریکائی
common_voice_fa_26357039	او کوشش مختصری کرد که در را باز کند.	او کشش مختصر ای کرد که در را باز کنند	او کشش مختصر کرد که در را باز کنند	او کشش مختصر کرت که در را باز کنند	او کشش مختصر کرت که در را باز کنن	آن teensيجانه از از چیزش درساندید.
common_voice_fa_26357040	زمین کشت شده	زمین کشت شده	زمین کشت شده	زمین کشت شده	زمین کشت شده	زمین کشت شده
common_voice_fa_26426939	حق محاکمه توسط هیئت منصفه حراست خواهد شد.	حق محاکمه توسط هیت منصفه هراست خواهد چود	حق محاکم توسط حیت منصفه حراست خواهد چود.	حق محاکمه توسط هییت منصفه حراست خواهد چود.	حق محاکمه توسط هیت منصفه هراست خواهد چود.	حق محاكمه توسط حیات منظفه حراست خواهد چود
common_voice_fa_26426949	حسن از جواب دادن خودداری میکند.	حسن از جواب دادن خود داری می کند	حسن از جواب دادن خود داری می کند	حسن از جواب دادن خوض داری می کند	حسن از جواب دان خودداری می کند	حسن منه از جواب دادن خویت داری می کند
common_voice_fa_26426953	تفاوت چشمگیر بین آن دو کشور	تفاوات چشم دیره این دوگشبر	تفاوت چشم گیره بين آن دوگه شبر	تفاوات ششم دیره بين هندویشبر	تفاوات ششمدیر این دوگشبر	تفاوات چیشم دیر بدن آن دوگیشبر
common_voice_fa_26426982	پاریس مرکز مد جهان است.	پاریس مرکز متجهان است.	پاریس مرکز موت جهان است.	پاریس مرکز متجهان است	پایس مرکز متجهان است	پاریس مرکز المطجحان است.
common_voice_fa_26426984	حملات روزنامهها	حملات روزنامه ها	حملات روزنامه ها	حملات روزنامه ها	حملات روزنامه ها	هملات روزنامه ها
common_voice_fa_26426985	زنی با زیبایی اعجابآور	زنی بازیبایی اجاباور	زنی بازی بایی اجاباور	زنی بازیبای اعجاب و بر	زنی بازیبایه اجاباور	زنی بازیبای ای<|haw|> با بر
common_voice_fa_26426986	حسین لیوان را به دهان برد و لیموناد را فرو داد.	حسین لیون را به دهن برد و لیمونات را فروداد.	حسین لیوان را به دهام بورد و لیمونات را فرودات.	حسین بگیردن را به دهم برد و لیمونات را فرداد.	حسین ریون را به دهون برود و لایمونات را فروداد.	حسینی Так우یی مرد فرداد رو به دهان برد و لیمونات برداد.
common_voice_fa_26426994	او سر عناد دارد.	او سره اناد دارد.	و سره ایناد دارد.	و سره ایناد دارد.	او سر ايناد دارد.	او سره ند دارد.
common_voice_fa_26427010	او سرنوشت خود را پذیرفته است.	او صحنوشت خود را پذیروف ده است.	او سرنوشت خود را پزیرفت است.	اون صحنوشت خود را پذیرفت است.	اون سرنوشت خود را پذیروفت است	نور تو فاید های حس before
common_voice_fa_26427016	او کوزه را انداخت و خرد کرد.	او کزه را انداخت و خورد کرد.	او کزره انداخت و خورد کرد.	او کوزره انداخت و خورد کرد.	اون کزرها انداخت و خورد کرد.	او کوزره انداخت و خورت کرد.
common_voice_fa_26427026	او با گستاخی به چشمان معلمش خیره شد و سپس بلند شد و رفت.	او با گستاخی به چشمان معلم اشکیر شد و ثبت بلند شد و رفت.	او به گستاخی به چشمان معلم اشخیر شد و سپس بلند شد و رفت.	او با گستاخی به چشمان معلم اشکیر شد و سپس بلند شد و رفت	او به گستاخی به چشمان معلم اشغیل شد، своسه پس بلند شد و رفت.	با گستاibility و vampirism شده به چشمان محلم اشغيل شد و سپس بلند شد و رفت
common_voice_fa_26427029	این مسئله تعللپذیر نیست.	اِن مسئلته علو الفزير نیست	اگر ما سئلت上و الفزير نیست	اما ما سهلت عالفزیرنیست	اما سفری دهید ، اگر نیست نشده افراد مداره ، سفر از دسته نند که که تا میشین دهید افراد شما شادی تا اکثر و از برای شما تا دست میشن دارد ، اگر که عده شما خواهی JD دیگر میشن با در مدارن های دست اتفاقیی کنید ، سفر دهید ، اگر میشن گوید افراد شما نهید ، از برای گرفتی with افراد نمیدنید ، اگر نمیدنید یه هنوانم سفری خودت ها چند خودت ها مدار نیست	اما از سرعه چطوری هستیم؟
common_voice_fa_26427037	پیمانهی یک کوارتی	پیمانه یه قورتی	بیمانه یه قارتی	پیمانه یه قوارتی	پیمانه یک قرطی	پیمانه یه حیثی
common_voice_fa_26427041	جولی مگس روی شیشهی پنجره را له کرد.	جولی مگس روی شیشه پنجر را له کرد.	جولی مگس روی شیشه پندجر را له کرد.	جولی مگس روی شیشه پنجر را له کرد.	جولی مگس روی شیشه پنجر را له کد.	جولی مگس روی شیشه پنجر دارا لهکت.
common_voice_fa_26427050	او با صدای خشن و ناموزونی حرف میزد.	و با صدای خشن و ناموزونی حرف میذد.	اون با صدای خشن و ناموزونی حرف میذد.	...وه با صدای خشن و نموزونی حرف می زد.	او با صدای خشن میناموزونی هرف میزد	وہ join مصادره بشه موزون و بسته ميزه
common_voice_fa_26427057	روحیهاش قویتر شد.	روی هیچ که دیتار شد.	رو یاش قلبی ترشوند	ره اشقای بی تر شد.	روی خواهیت مردم	روحیاش قator شد
common_voice_fa_26495823	رسن ماهیگیری	رسن ماهیگیری	رسن ماهیگیری	رسن ماهی گیری	رسن ماهیگیری	رسنًا ماهیگیری
common_voice_fa_26495826	زن خواستنی	زن خاصتنی	زن خاستانی	زن خوستانی	زن خاستنی	زندخستنی
common_voice_fa_26495834	روبرت مامور شناسایی و استخدام فوتبالیستها است.	روبیرد مامور شنسایی و استخدم فوتبالیست ها است	روبیرد مأمور شناسایی و استعمام فطبالیست ها است.	رابرت مامور شناسهای و استخدم فوتبالیست ها است	روبیرد ممور شناصایی و استخطام فتبالیست ها است	رو بيرت مأمور شناسهای و استخدم فутبالیست ها است
common_voice_fa_26495842	تیراندازی شدید نیمی از سربازان ما را درو کرد.	... تیرندازی شدید نیمی از سربازان ما را درو کرد.	تیرندازی شدید نیمی از سربازان مارا درو کرد	تیرندازی شدید نیمی از سربازان ما را دروکه	تیرندازی شدید نیمی از سربازان ما را دروقر	تیرندازی شدید نیمی از سربازان مرا دروکرد
common_voice_fa_26495844	بعضی از حیوانات میتوانند در تاریکی ببینند.	بزی از حیوانات می توانند در تاریکی ببینند.	بزی از هیوانات میتوانند در تاریکی ببینند.	بزه از حیوانات میتوانند در تاریکی ببینند	برزی از هیوانات می توانند در تاریکی ببینند.	برزی از حیوانات میتوانند تاریکی ببینند
common_voice_fa_26495859	زن جذاب و پرکرشمه	زن جذب و پرکرشمه	زن جذعب و پورکرشمه	زن جذاب و پرکرشم	زن جزاب و پرکرشمه	زن جذاب و پرقروشمه
common_voice_fa_26495867	روزی نبود که او خشمگین نشود.	روزی نبود که آو خشب کنگ نشوند.	روزی نبود که آخر خشب کنی نشود	روزی نبود که ہو خشمکنگ نشود	روزی نبود که هر خشب کین نش evet	روزی نبود که آو خشب کنRay گیگ نشن.
common_voice_fa_26495869	خاک خوب، خاک حاصلخیز	خاک خوب خاک حاصل خیز	خاک خوب خاک حاسل خیز	خاک خوب خاک حاصل خیز	خاک خوب خاک حاسل خیز	خاک خوب خاک هاسلخیز
common_voice_fa_26495871	او خواستار نیمی از دارایی شرکت شد.	او خواستار نیمی از درائی شرکت شد	او خوستار نیمی از درائی شرکت شد	او خواستار نیمی از درعی شرکت شد	او خاصطار نیمی از دارایی شرکت شد	او خوشتار نیمی از دارای شرکت شد
common_voice_fa_26495883	تبادل فرهنگی دوجانبه	تبادل فرهنگی دو جانبه	تبادل فرهنگی دو جانبه	طبادل فرهنگی دو جانبه	تبدل فرهنگی دو جانبه	ت badly فرهنگی دو جانبه
common_voice_fa_26495893	او دنگی زد تو گوشم!	او دنگیزه توی گوشتان	اون دنگی زد ای گوشه	در دنگی در گوشتان	در گوش اند است.	در onu خود در خدایی خواهی کشه ها.
common_voice_fa_26495903	رویدادی که جهان را تکان داده است	روی دادی که جهان را تکان داده است	رویدادی که جهان را تکانداده است	روی دادی که جهان را تکانداده است	رویدادی که جهان را تکانداده هست	روی دادی، که جهان را تکانداده است
common_voice_fa_26495910	رسانهها میتوانند بازتاب افکار عمومی باشند.	رسانه ها میتوانند باز تا به افکار عمومی باشند	رسانه ها میتوانند باز تا به افکار امامی باشند	رسانه ها میتوانند باز تاب افکارم عمومی باشند	بازدار مصنوعی رسانه هستند	تنبیر کنید
common_voice_fa_26495921	ترک شهر توسط غیرنظامیان با عجله صورت گرفت.	ترک شهر توسط غیر نظامیان با عجل سورت گرفته	ترک شهر توست غیر نظامیان با اجل صورت کرد.	ترک شهر توسط غیر نظامیان با عجل سورت گرفت	ترک شهر توست غیر نظامیان با آجل سرعت کرد.	ترکه شا ر توسط قیرانظام یا با عجلة صورت کرد.
common_voice_fa_26495939	رابطهی جنسی نامشروع	رابطه جنسی نامشروع	رابطه جنسی نامشروع	رابطه جنسی نامشروع	رابطه جنسی نامشروق	رابطه جنسی نامشروع
common_voice_fa_26495941	جذابیت زنانه او را تحت تاثیر قرار نمیدهد.	جزابیت زنانه او را تحت تأثیر قرار نمیدهد.	جزابیت زنانه اورا تحت تأثیر قرار نمیدهد.	جذبیت زنانه او را تحت تأثیر قرار نمیدهد.	جذابیت زنانه ارا تحت تأثیر قرار نمی دهد.	جزابیت زنانه او را تحت تgartیر قرار نمی دهد
common_voice_fa_26495972	برخی از بیماریها موروثی است.	برخی از بیماری ها مغروسی است.	برخی از بیماری ها مغروسی هست.	برخی از بیماری ها مغروسی است.	برخی از بیماری ها مغروسی هست	برخی از بیماری ها مرسی است.
common_voice_fa_26495973	رابطهای شک برانگیز که نمیتوان ماهیت آن را تعیین کرد	رابطه ای شکبرنگی است که نمیتنان ما حیت آنده را تحیم کرد.	رابطه ای شکبرنگی است که نمیتونم ماهیت آن رو تحیم کرد.	رابطه ایشک برنگی است که نمیتونم ماهیت آنج را تعییم کرد.	رابطه ای شکبرنگییست که نمیتوان ماهیت آنkeep کرد.	رابط ای شکبرنگیست که نمی توان ماهیت ا erset آن راه تین کرد.
common_voice_fa_26495974	ریشههای وجود یک فرد	ریشهای وجود یکفرد	ریشهای وجود یک فرد	ریشه های وجود یکفرد	ریشه های وجود یک فرد	ریشهای وجود یکفرد
common_voice_fa_26495978	تخته سنگهای بزرگی که توسط زلزله جا به جا شدهاند	تخت سنگ های بزرگی که توسط زرزله جابجا شده اند	تخت سنگ های بزرگی که توسط زرزله جابجا شده هاند	تخت سنگ های بزرگی کرد به زرزله جابجا شده اند	طخت سنگ های بزرگی که تفس Ouch سرزله جابجا شده هند.	تقهد سنگهای بزرگی که توصط زیزله جعبیجه شده اند.
common_voice_fa_26495979	زمینه های گوناگون علوم	زمینهای گونگون علوم	زمینهای گونه گونه علوم	زمینه های گوناگون علوم	زمینهای گناگون علوم	زمینهای گونناگون علوم
common_voice_fa_26495981	دیوارههای خاکی در دو طرف جاده	دیواره های خاکی در دو طرف جاده	دیواره های خاکی در دو طرف جاده	دیواره های خاکی در دو ترف جاده	دیواره های خاکی در دو طرف جاده	دیواره های خاکی در دوترف جاده
common_voice_fa_26495987	او بعد از ظهر را در عالم هپروت گذراند.	او بعد زهر را در آلم حفاروت گذراند.	او بعد زهر را در آلم حبرود گزراند.	اون بعد زهر را در آلم حپروت گزراند.	او بعد زهر را در عالم حیفی رود گزارند.	او بعد زهر آدم هپیراد گذراند.
common_voice_fa_26495993	حسن و برادران دانشگاهیاش	حسن و برادران دانشگاهیش.	حسن و برادران دانشگاهیاش	حسن و برادران دانشگاهیش.	حسن و برادران دانشگاهیش.	هسند و برادران دانشگاهیش
common_voice_fa_26495994	حس عدالت	حس ادالات	حس ادالت	حس ادالات	حس إدالات	حس إدالات
common_voice_fa_26495997	حرفهای کینآمیز او	حرفهای کی نامیذه او	حرفهای کی نامیزه او	حرف های که نامیزه او	حرف های کنامیده او	حرفهای کنا میذه او
common_voice_fa_26496001	زندگی مزدک از لایههای متعدد افسانه پوشیده شده است.	زندگی مزدک از لائه های متعدد افسانه پوشیده شده است.	زندگی مزدک از لایه های متعدد افسانه پوشیده شده است.	زندگی مزدک از لایه های متعدد افسانه پوشیده شده است	زندگی مزدک از لایه های متعدد افسانه پوشیده شده است،	زندگی مزدک از لائه های متعدد افصانه بوشیده شده است.
common_voice_fa_26496002	جاسوس دوجانبه	جاسوس دجانب	جاسوس دوجانبه	جاسوس دوجانبه	جاسوس دوجانبه	جاسوس دجانب
common_voice_fa_26496010	بستر گرم و نرم	بستر گرم و نرم	بستر گرمو نرم	بستر گرمونرم	بسته را گرمونرم	بسترگرمونرم افتساسات را این تصویل شدید که یه عورت جرایی که ترمین مورد سعیت دیگر زنانی، نتشونش قراری بود. خیلی هستیم که شیرانی هستید که از باید اوه نیز این عورت خوبی شیرانی که از محرم که آفرین یک مختلف یادشی أفتساس دیگر هستیم که ممکنین شده هستیم.
common_voice_fa_26496011	او با قاطعیت صحبت میکرد.	او با قاطعیت صحبت می کرد.	او با قاطعیت صحبت می کرد.	او به قاطعیت صحبت می کرد.	او با قاتعیت صحبت می کرد.	او به قاطعیت صحبت می کرد
common_voice_fa_26496017	به فراریان تیر اندازی کردند.	به فراریان تیرندازی کردند.	به فراریان تیر اندازی کردند	به فراریان تیر اندازی کردند.	فراریان تیر اندایی کردند.	به فراریاㅣ تیرندازی کردند.
common_voice_fa_26496023	رئیس آتشنشانی	رئیس آتشنشانی	رئیس آتشنشانی	رئیس آتشنشانی	رئیس آتشنشانی	رئیس آتشنشانی
common_voice_fa_26496029	ژاپن با موفقیت یک اقتصاد نوین سرمایهداری به وجود آورد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	جاپن با موافقیت ایک اقتصاد نوین سرمائی داری به وجود آورد.	جاپن با موفقیت یک اقتصاد نوین سرماییداری به وجود آورد.	جاپن با مفقیدیت اختصاد نوین سرمایداری به وجود آورد.	جاپن با موفقیت یک اقتصاد نوین سر baconده به وجود آورد.
common_voice_fa_26496031	پنجهی شیر	پنجهشیر	پنجایشیر	پنجهیشیر	پنجِیشیر	پَنْجَیِشیر
common_voice_fa_26496047	پرچم هنگ	پرچم هنگ	پرچام هنگ	پرچم هنگ	پرچم هنگ	پرچم156 هنگ
common_voice_fa_26496058	بگذار در آن مورد دیگر حرفی نزنیم.	بگذار در آن مورد دیگر حرفی نزنیم	بگذار در هن مورد دیگر حرفی نزنیم	بگذارد هنموره دیگر حرفی نزنیم	بگذارد برماند دیگر حرفی نزنیم	بگذار در lives克ان دیگر حرفی نزنیم
common_voice_fa_26496059	سازمانهای مختلف دولتی	سازمان های مختلف دولتی	سازمانه های مختلف دولتی	ساضمانهای مختلف دولتی	صاغزمان های مختلف دولتی	صعیزمان های مختلف دولتی
common_voice_fa_26521686	حقیقت را از تودهی مدارک ضد و نقیض استخراج کردن	حقیقت رو هستوده مدارك زدونغیز استخراج کردن	حقیقت را از دوده مداره که زد و نغیز استخراج کردن	حقیقت رو از توده مدارک زد و نقیز استخراج کردن	حقیقت رو از طوده مدارك زدونغیز استخراج کردن	حقیقت را از تو دهیم مدارك زد و نغیز استخراج کردن
common_voice_fa_26521687	ساعت هشت صبحانه خورده بودیم.	ساعت هشت سبحانه خورده بودین.	ساعت هشت, سبحانه خورده بودین.	صاعت هشت سبحانه خورده بودیم.	ساعت هشت... سبحانه خورده بودین.	ساعت8، سبحانه خورده بودیم
common_voice_fa_26521688	زمینههای عالی ریاضیات	زمینهای آلی ریاضیت	زمینه‌های آلی ریاضیات	زمینهای عالی ریازیت	زمینهای علی ریازیت	زمینه های آمی ریاضیات
common_voice_fa_26521689	برخی از اقلام این فهرست تکراری هستند.	برخی از اغلام این فهرست تكراری هستند.	برخی از اغلام این فهرست تكراری هستند.	برخی از عقلام این فهرست تكراری هستند.	برخی از عغلام این فهرست، تكراری هستند.	تكراری هستند.
common_voice_fa_26521690	او بلند و لاغر بود و سیمایی نعش مانند داشت.	او بلند و لاخر بود و سیمای نعشمانند داشت.	اون بلند و لاغر بود و سیمای نعش مانند داشت.	او بلند و لقرر بود، و سیمای نعشمانند داشته.	و بلند و لقر بود و سیمای نعشمانن داشت.	او بلند و لغر بود و سیمای نعشhatا اند داشت.
common_voice_fa_26521693	برندگان در خیابان به پایکوبی پرداختند.	برنده porki برنده ۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾۾	برندگان در خیابان به پای کو بی پرداختن.	برندگان در خیابان به پای کوی پرداخند.	برندگان در خیابان به پای کبی پرداختند...	برندگان در خیابان به پای کو بی پرداخته دند.
common_voice_fa_26521694	او دربارهی سر و صدا به من شکایت کرد.	او در باره سروسدا به من شکایت کرد.	او درباره سروسدا به من شکایت کرد.	اوه در باره سرسدا به من شکالت کرد.	او درباره سرسدا به من شکایت کرد!	او درباره سرسدا به من شکاله اطجا داد.
common_voice_fa_26521696	پلیس اعتصاب کنندگان را عقب زد.	پولیست اعتصاب کنندگان را اغب ست.	پولیس اعتصاب کنندگان را اغبست دهد.	پولیس اعتصاب کنندگان را اغب هست	پولیس اعتصاب کنندگان را اغاب زده	پولیس اعتقاقتنندگان را آغب زد.
common_voice_fa_26521697	زبرجد گلفام	زبرجت گلفان	زبرجت گلفان	زبرجته گلفان	زبرجت گولفان	рокس نوزی ببینید...
common_voice_fa_26521698	چیزی را نیمه پر کردن	چیزی را نیمه پر کردن؟	چیزی را نیمه پر کردن.	چیزی را نیمه پر کردن.	چیزی را نیمه پر کردن؟	چیزی ران نیمه پر کردن؟
common_voice_fa_26521699	او دشمنان خود را سرنگون کرد.	حو دشمنان خود را سرنگون کرد.	اون دشمنان خود را سرنگون کرد.	می کنید که رو دشمنان خود را سرنگون کرد.	او دشمنان خود را سعر điگون کرد.	Since then, He has defeated his enemies.
common_voice_fa_26521700	او شدیدا شرمسار بود.	او شدیدن شرمسار بود.	او شدیدن شرمصور بود.	اون شدیدن شرمصار بود	او شدیدن شرمصار بود.	او شدیدن شرمصار بود
common_voice_fa_26521701	بمباران دقیق	بومباران دقیق	بومباران دقیق	بونباران دقیق	بومباران دقیق	. بومباران تکیک
common_voice_fa_26521702	زنده شدن مجدد علاقه به موسیقی ایران	زنده شدن مجدد علاقه به موسیقی ایران	زنده شدن مجدد علاقت بموسیقی ایران	زنده شدن مجدت علاقه به موسیقی ایران	زندشدن مجدد علاقه به موسیقی ایران	زندشدن مجدد علاقه به موسیقی ایران
common_voice_fa_26521703	پالتو خود را گرو گذاشت و با پول آن نان خرید.	پالتو خود را گرو گذاشت و با پول آن نان خرید.	پالتو خود را گرو کزاشد و با پول آننان خرید.	پالتوه خود را گروه گذاشت و با پول آن نان خرید.	پالتو خود را گروه گذاشت و با פول آن نان خرید.	پالتوه خود راگرو گذاشد و با پول انا días خرید
common_voice_fa_26521704	رقم آخر شمارهی تلفن شما را فراموش کردهام.	رقم آخر شماره تلفان شما رو فرموش کردم	رقم آخر شما را تلفان شما را فراموش کردن	رقم آخر شمارعی تلفان شما را فراموش کردم	لغم آخر شماره ی تلفون شما رو فراموش کردم	رقم آخر شماره Oftalphone شما را فراموش کردن
common_voice_fa_26521705	رئیس ایل بیران وند	رئیسه ایله بیرانواند	رئیسی ایله بیرانواند	رئیسه ایله بهرانوانت	رئیسه إیلی به رنواند	رئیسه ایله بیر آنفاینت
common_voice_fa_26521706	چمدان را باز کردم و دیدم پیراهنهایم کاملا چروکیده شدهاند.	چمه دان را باز کردم و دیدم پیراهنهای هم کاملا چوروکیده شده اند	چمدان را بازگردم و رو دیدم پیراهنهایم کاملن چروکیده شده اند.	چه مدان رو باز کردم و دیدم پیراهنهایم کاملا چرکیده شده اند.	چندمدان را باز کردم و دیدم پیراهای های هم کاملا چوروکیده شدند.	چندگادان رو بازگیردم و دیدم پیرهن های هم کاملین چُروکیده شده اند.
common_voice_fa_26521707	پسر خبیثی که پدر خود را کشت	پسر خبیسی که پدر خود را کشت	پسر خبیسی که پدر خود را کشد	پسر خبیسی که پدر خود را کشت	پسر خبیزی که پدر خود را کشت	هر که پدر خود را کشت
common_voice_fa_26537415	پرتابراه یک گلولهی توپ	پرتاب راهی گلوله توپ	پرتاب راه گلوله توپ	پرتاب راه اگلوله توب	پرتاب راه ای گلوله توپ	پرتاب راAH گلوله توپ
common_voice_fa_26537421	زندگی اجتماعی ما را ناچار به رعایت برخی مقررات و سنتها میکند.	زندگی اجتماعی ما را ناشر به راایت برخی مقررات و سنت ها می کند.	زندگی اجتماعی ما را ناچار به رهایت برخی مقررات و سنتها می کند	زندگی اجتمائی ما را نهاچار به رعایت برخی مقررات و صنطها می کند.	زندگی اجتماعی ما را نачر به رایت برخی مقررات و سنط ها می کند	زندگی اجتماعی ما را ناچار به رعایت برخی مقررات و سنط ها می کندThanks for watching
common_voice_fa_26537424	پناهندگان به سختی زندگی می کنند.	پناهندگان به سختی زندگی می کنند	پناهندگان به سختی زندگی می کنند	پناهندگان به سختی زندگی می کنند	پناهندگان به سختی زندگی میکنن	پناهندگان به صختی زندگی می کنند
common_voice_fa_26537428	چندین سبک	چندین سبک	چندین سپک	چندین سپک	چندین صدق	چندین سبک
common_voice_fa_26537429	راهروهای پر سایهی پارک نیاوران	راه راه های پرسایه پارک نیابران	راح راح های پرسایه پارک نیابرار	راه روحات پرسایه پارک نیابران	را های پورسایی پارک نیابرر	راه روحات پرسه جنب بر안
common_voice_fa_26537431	حرفهای شیرین	حرفای شیرین	حرفهای شیرین	حرفای شیرین	حرفای شیرین	حرفی شرین
common_voice_fa_26537434	ریز بار کمکم تبدیل به رگبار شد.	ریزبار کمکم تبتیل برقبار شد.	ریزبار کمکم تبدیل برقبار شد.	ریز بار کم کم تبدیل به اقبار شد.	ریزبار کمکم تبدیل برگبار شد	ریزبار کمکم تبدیل برده بار شد.
common_voice_fa_26537439	زمستانی با شدت بیسابقه	زمستانی باشتتت بی سابقه	زمستانی باشدت بیسابقه	زمستانی باشتتت بی سابقه	زمستانی با شتت بی سابقه	زمستانی با شدده بی سابقه
common_voice_fa_26537440	پروندهها را در کشو بگذار.	پرغنده ها را در کشو بگذار	پرربنده ها را در کشو بگذار	پر關ده ها را در کشو بگذار	پرگنده ها رو در کشو بگذار	پروده ها را در کشور بگذار
common_voice_fa_26537441	راستی، کتابم را آوردی؟	راستی کتابم را آبردی؟	راستی کتابم را آوردی؟	راستی کتابه هم را آوانید.	امکان جنبی که شما را دهیم؟	مرشد هستی؟
common_voice_fa_26537443	به آبجو الکل اضافی زدن	به آب جو الکل اضافی زدن	به آبچو الکل اضافی زدن	به آبجو الکول ازافی زدن	به آبجو هلکل اضافی زدن	به عبتشو الکول اضافی زدن
common_voice_fa_26537444	دیری نپایید که آن خانه به لانه دزدان تبدیل گشت.	دیری نفاید که آن خانه به لانه دوستان تبدیل گشت	دیری نه پاید که آن خانه به لانه دوستان تبدیل گشت	دیری نبایید که آن خانه به لانه دوستان تبدیل گشت	دیری نپایید که آن خانه به لانه دوستان تبدیل گشت	دیری نا پایید که آن زن به لانه دوستان تبدیل گشت
common_voice_fa_26537458	برگرداندن سروهای او دشوار است.	برگرداندن سرط های او دشوار است.	برگرداندن سهارت های و دشوار هست.	برگرداندن سرعهای و دوشوار است.	برگرداندن سرچ های او دوش وارست	برگرداندن سرطهای و دوشوارست
common_voice_fa_26537460	دیوید ساعت را از هم باز و دوباره سوار کرد.	دیوییت ساعت را از همباز و دوباره سوار کرد.	دیوید ساعت را از همبازد و دوباره سوار کرد.	دایوید ساعت را از همبازد و دوباره صوار کرد	دیویید ساعت را از حنبازد و دوباره سوار کرد	دیویت ساعت را آز هم بازد و دوباره سوار کد
common_voice_fa_26537461	ردپا در برف	رد پا دربار	رد پا دربار	رد فاضر بر.	رد پا دربار	ردفة دربار
common_voice_fa_26537462	رضایت آگاهانه	رضایت آقاحانه	رضایت عکهانه	رضایت اکانه	رضایت عک�무انی	رضایت آقا<|si|> high
common_voice_fa_26537469	حیوان نعرهی بلندی کشید.	هیوان نعری بلندی کشید	حیوان نعره بلندی کشید	حیوان نعره بلندی کشید	هیوان نعری بلندی کشید	حیوان نعره بلندی کشید
common_voice_fa_26537470	زمینه یابی افکار عمومی	زمین یابی افکار عمومی	زمین یابی افکار عمومی	زمین یابی افکار عمومی	زمین یابی عفقار عمومی	زمین يابی افکار عمومی
common_voice_fa_26537471	راه سر پوشیده	راه سرپوشیده	راه سرپوشیده	راه سرپوشیده	راه سرپوشیده	راه سرپوشیده
common_voice_fa_26537472	به او ترفیع ندادند.	به او ترفیق ندادند.	به اون ترفع ندادند.	به او ترفیق ندادند.	به اون طرفی ندادند.	به او ترفعی کننداند.
common_voice_fa_26537473	زخم را خراشیدن	زخم را خراشیدن	زخم را خراشیدن	زخم را خراشیدن	زخم را خراشیدن	زخم را خورشیدن
common_voice_fa_26537474	به سربازان فرمان داد که تسلیم بشوند.	به سربازان فرمان داد که تسلیم بشوند	به سربازان فرمان داد که تسلیم بشود	به سربازان فرمان داد که تسلم بشوند	به سربازان فرمان داد که تسلیم بشوند	بسربازان فرمان داد که تسلیم بشوا
common_voice_fa_26537475	بیتجربگی پزشکی که تازه مدرک خود را گرفته است	بی تجربگی پزشکی که تازه مدرک خود را گرفته است	بی تجربه کیه پزشکی که تازه مدرک خود را گرفته است	بی تجربگی پزشکی که تازه مثرک خود را گرفته است	بی تجربهی پزشکی که تازه هست	درست شما هستي که چران نظر instal ها نوزتر هستی
common_voice_fa_26537476	تخلیه کردن خازن	تخلیه کردن خازن	تخلیه کردن خازن	تخلیق کردن خازن	تخلیه کردن خوازن	تخلیه کردن خوازند
common_voice_fa_26537477	او کاملا با من هم عقیده بود.	او کاملا با من هم اقیده بود	اون کاملا با من همه اغیده بود	او کاملاً با من هم عقیده بود	و کاملا با من هم اقیده بود	اول کاملا با من هم عقیده بود
common_voice_fa_26537483	او پولدار و پر باد و فیس است.	او پولدار و پرباد و فیس است	او پولدار و پرباد و فیس هست	او پول دار و پرباد و فیس هست	اوی پول دار و پرباد و فیسست	او پول دار و پور باد و فیس است
common_voice_fa_26537484	رزمگاه پر از کاسچالهای بمب بود.	رسمگاه پر از قاسچالهای بومب بود	رسم گاه پرواز کاس چالهای بومب بود	جاه پر از کاس چال های بومب بود	آفتای پاییو مورد دقیقای رزمگاه بر misia منگای فکر شروع رزمگاه بر از کانستشال های بومپ بود	hmt
common_voice_fa_26537485	رنگها را طبقهبندی کردن	رنک ها را طبق بندی کردن	رنک ها را طبق بندی کردن	رنک ها را طبقه بندی کردن	رنک ها رو طبق بندی کردن	رنک ها را تبق بندی کردن
common_voice_fa_26537486	زندگی پر معاشرت و خوش	زندگی پر ماهاشرت و خوش	زندگی پر معاشرت و خوش	زندگی پرماعاشرت و خوش	زندگی پر ما آشرت و خوش	زندگی پر ما باشرت و خوش
common_voice_fa_26537487	پیراهن بی آستین	پیراهن بی آستین	پیراهن بی آستین	پیراهن بیاسدین	پیراهنه بیاستین	پیراهنه بی آستین
common_voice_fa_26537488	او کمک چندین کارشناس را جلب کرد.	او کمک چندین کارشناس را جلب کرد.	او کمک چندین کارشناس را جلب کرد.	او کمک چندین کارشناس را جلب کرد	او کمک چندین کارشناس را جلب کرد	او کمک چندین کارشنpak را جلب کرد
common_voice_fa_26537489	پیکان را به هدف زدن	پی کان را به هدف زدن	پی کان را به هدف زدن	پیکان را به هدف زدن	بهقان را به هداف زدن	هر میگرده اهدف داشته هستید.
common_voice_fa_26537490	زندانیان را شلاق میزدند و بدنشان را میکشیدند.	زندانیان را شلاق میزدند و بدنشان را میکشیدند.	زندانیان را شلاخ میذدند و بدنشان را میکشیدند.	زندانیان را شلاق میزدند و بدن شن را میکشیدند	زندانیان را شلاق میزدند و بدنشند را میکشیدند.	زندانیایان را شلاخ می زدند و بدنشان را میکشیدند
common_voice_fa_26537496	چهار آخشیج، عناصر اربعه، آخشیگان	چهارآخشیجآناسره اربعهآخشیگان	چهار آخشیج، اناصر اربعه، آخشیگان	چهار آخشیج، اناصر عربعه، آخشیگان	چهار اخشیج، اناسر عربعه، اخشیگان	چهار آخشیج اناسر eyebrows آخشیگان
common_voice_fa_26537497	رنگ ویژهی خارج ساختمان، رنگ ویژهی هوای آزاد	رنگ ویجه خارج ساختمان رنگ ویجه هوای آزاد	رنگ ویژه خارج ساختمان رنگ ویژه حوای عزاد	رنگ ویجای خارج ساخته من رنگ ویجای هوایی آزاد	رنگ ویجه خارج ساختمان رنگ ویجه هوای آزاد	رنگ ویژه خارج ساخطمان رنگ ویژه هوای آزاد
common_voice_fa_26537498	رفت و آمد طرادها در رود کارون	رفت آمد طرحات ها در روی درکارون	رفت و آمد تراث ها در روت کارون	رفت آمد ترات ها در رود کارون	رفت آمد ترات ها در ای کارون	رفت آمد ترات ها در روته کارون
common_voice_fa_26537499	به احترام مردگان	به احترام مردکان	به احترام مردقان	...به احترام مردکان	به احترام موردگان	بispherem ùر مردکان
common_voice_fa_26537500	او در همه چیز ممتاز است.	اون در همچیز منتاز هست	اون در همه چیز منتاز است	این در همه چیز ما امتازه هست	اون در هم چیز ما همتاز هست	ای را خیلی خواهر یک ویدشه نیست.
common_voice_fa_26537506	رفتار شرمآور او نسبت به فرزندانش	رفتار شرمابر اون نسبت به فرزندانش	رفتار شرمابر اون نسبت به فرزندانش	رفتار شرمابر اون نسبت بفرزندانش	رفتار شرمابر آن نسبت به فرزندانش	شرمابر او نصفت به فرزندانه
common_voice_fa_26537514	چاپ شده با حروف شکسته	چاب شده با حروف شکسته	چاب شده با حروف شکسته	چاب شده با حروف شکسته	چاب شده به هروف شکسته	چاب شده با حروف شکسته
common_voice_fa_26537520	زمانه پر از دشواری بود.	زمانه پرست دشواری بود	زمانه پر از دوشواری بود	زمان پرست دشواری بود	زمانه پر از دوشواری بود	زمانه پرز دو شواری بود
common_voice_fa_26537521	حتی اسم مرا هم یادش نبود!	هتا اسم مرا هم یادش نبود.	حتی اسم مرا هم یادش نبود.	حتی اسم مرا هم یادش نبود	حتی اسم مرا حم یادش نبود	حتی اسم مرا هم یادش نبود...
common_voice_fa_26537528	پول چارهی هر دردی نیست.	پول چاره هر دردی نیست.	پول چاره هردردی نیست	پول چاره هردردی نیست	پول چاره هر دردی نہیںیست!	پول چاره هر درد اینیست
common_voice_fa_26537538	رنگ کراواتش را با پیراهنش جور کرد.	رنگ کراباتش را با پیراهنش جور کرد.	رنگ کراباتش را با پیراهنش جور کرد.	رنگ کراباطش را با پیراهنش جور کردY	رنگ ک languateش را با پیراهنش جور کرد.	رنگ ک compressor را با پیراهنش جور کرد
common_voice_fa_26537540	او با دلواپسی امیدوار بود که کسی او را ندیده باشد.	او با دل واپسی امیدوار بود که کسی اورا ندیده باشد.	او به دل واپسی امیدوار بود که کسی اورا ندیده باشد.	او با دل واپسی امیدوار بود کسی اورا ندیده باشت	او با دل واپسی امیدوار بود که کسی ا재 ندیده باشد.	او با دل واپسی امیدور بود کسی اون را ندیده باشد.
common_voice_fa_26537544	به نسبت یک اینچ به یک میل	به نسبت یک انچ به یک میل	به نسبت یک انچ به یک میل	به نسبت 1 انچ به 1 میل	منطقه یک اینچ به یک میل	به نسبت درVoiceover-1 بی 1 میل
common_voice_fa_26537554	برت داماد من است.	برات دما دیمه است.	برات دما دي من است	برد دما دي من است	برات دوم ده من است	برات دما ده مانست
common_voice_fa_26537558	دیوید رفته است تمرین فوتبال.	دایوید رفته از تمبرین فوتبال	دایود رفته از تمرین فوتبال	دیوید رفته از طمبرین فطبال	دایویت رفته از تمبرین فتور	دایوید رفته از تمبین فتابول
common_voice_fa_26537559	او چندین پرسش دیگر را هم مطرح کرد.	او چندین پرسش دیگر را هم مترح کرد.	او چندین پورسش دیگر راه هم مطرح کرد.	او چندین پرسش دیگر را هم مترح کرد	او چندین پورستش دیگر را هم مطرح کرد.	اون چندین برسش دیگر را هم متره کرد!
common_voice_fa_26537564	حمله با موشک، تک موشکی	حمل با مشک تکه مشکی	حمل با مشک تکه مشکی	همل با مشک تکه مشکی	همله با مشک تکه مشکی	همله با مشک تکه مشکی
common_voice_fa_26537566	تپههایی که شیب تند داشتند	تپه های کشیب توند داشتند.	تپه های کشیب تند داشتند.	تپه های کشیب طند داشتند.	تپه های کشیب طنت داشتند.	ت affirmations
common_voice_fa_26537567	بر اثر بیماری اسرارآمیزی مرد.	برعسر بیماری اصرار آمیزی مرد	برعصر بیماری اصرار آمیزی مرد	بر اثر بیماری عصرار آمیزی مرد	برعصر بیماری اسرار آمیزی مرد	بر آثر بیماری اسرار آمیزی مرد
common_voice_fa_26537568	دین اسلام	دین اسلام	دین اسلام	دین اسلام	دینِ اسلام	دینِ اسلام
common_voice_fa_26537569	تاخیر در تولید، فروش چندین ماه مارا دچار وقفه کرد.	تأخیر در تولید فرش چندین ماه های ما را دو چاره وقفه کرد.	تأخیر در تولید فروش چندین ماهای ما را دو چاره وقفه کرد.	تخییر در طولید فرش چندین ماهای ما را دو چاره وقفه کرد.	تعخیر در طولید فروش چندین م이가ی ما را دو چاره وقفه کرد.	تاخیر در تولید فروش چندین مهاما را دو چهاره وقت فکر
common_voice_fa_26537570	جولی مژههای بلند دارد.	جولی موجه های بلند تارد	جولی موجه های بلند تارد	جولی موجه های بلند تارد	جولی محجهاع بلند تارد	یکی هم نظران را به خطه جلی موجه های ب Bardian
common_voice_fa_26537571	تشنهی قدرت	تشنیا قدرت	تشنیا قدرت	تشنیا قدرت	تشنیه قدرات	دیگه همه شما می زنید.
common_voice_fa_26537572	او سخت کار میکند تا پول بیشتری به دست آورد.	او صخت کار می‌‌کند تا پول شیر که دستابرد تا پول شیر که دستابرد تا پول شیر که دستابرد تا پول شیر که دستابرد تا پول شیر که دستابرد تا پول شیر که دستابرد تا پول شیر که دستابرد تا پول شیر که دستابرد تا پول شیر که دستابرد تا پول شیر که دستابرد تا پول شیر که دستابرد تا پول شیر که دستابرد تا پول شیر که دستابرد تا پول شیر که دستابرد تا پول شیر که دستابرد تا	او سخت کار می کنند تا پول بیشتری به دستاورد.	او سخت کار می کند تا پول بیشتری به دستابرد	او سخت کار میکنه تا پل بیشتری به دست آبرد تا	اوستخط کار میکند تا پوله بیشتری به دستاورد
common_voice_fa_26555058	بخاطر لغزش انسان و نه به واسطهی بد کار کردن ماشین	بخاطر لغزش انسان و نه به واسط برد کار کردن ما شین	بخاطر لغذش انسان و نه به باسطه بدکار کردن ما شین	به خاطر لغظش انسان و نه به واسط بد کار کردن ماشین	به خاطر لغضش انسان و نبا واسط یه بدکار کردن ما شین	بخاطر لغذش انسان و نه به واسطه بتکار کردن ما smiling
common_voice_fa_26555060	چهرهی درخشان تیم فوتبال ما	چهری درخشان تیم فوتبال ما	چهری درخشان دیم فوتبال ما	چهری درخشان تیم فوتبالما	چهری درختان تیم فوتبال ما	چهره درخشان تیم فتبال ما
common_voice_fa_26555066	زبالهی خود را از پنجره به بیرون نیاندازید.	زباله خود رو از پنجله به بیرون نی اندازید.	زباله خود رو از پنجله به بیرون نه یه اندازید	زباله خود رو از پنجله ببیرون نی ندازید.	زباله خود رو از پنج diret به بیرون نی اندازید.	زباله خود را از پنجله به بیرون نی endured
common_voice_fa_26555068	پستانداران آغازین به صدها گونهی متفاوت فرگشت یافتهاند.	پسنداران آقازین به سطحا گونه متفاوت فرگش دیافتن.	پسانداران آقازین به سطحات گونه متفاوت فرگش دیافتن	پسانداران آقازین به ستها گونه متفاوت فرگش دیافتن.	پسانداران آغازین به ست ها گونه متفاوت فرگش دیافتن.	پسانداران آقاقین به ستها گونه متفاوت فرگش دیافتن.
common_voice_fa_26555069	برآوردن همهی خواستههای مهین برای شوهرش غیر ممکن بود.	برابردن همه خاصه های مهین برای شوهرش غیر ممکن بود.	برابردن همه خاصه های مهین برای شوهرش گیر ممکن بود.	براوردن همه خواسته های مهین برای شوهرش قیر ممکن بود.	برا بردن همهی خاصطه های مهین برای شوهرش غیر ممکن بود.	براوردن همی خاصه های مهین برای شوهرش غیر profitableшوهرش خواهی منی.
common_voice_fa_26555070	زندگی دلپذیر	زندگیه دلپذیر	زندگیه دلبذیر	زندگید البزیر	زندگیه دلپذیر	زندگیه دلپ�یر
common_voice_fa_26555072	برجی که به عنوان راهنمای خلبانان از آن استفاده میشود	بوجی که با عنوان را هنمای خلبانان از آن استفاده میشود	برجی که به عنوان را همه های خلبانان از آن استفاده میشود	بوجی که به عنوان راه نمائی خلبانان ازن استفاده میشود	بودی به عنوان راحت مهندی خلبانان از آن استفاده میشود.	ب attaching the
common_voice_fa_26555073	بیمار با سختی حرف میزد.	بیمار با سختی حرف میزد.	بیمار با سخت حرف میزد.	بیمار با سختی حرف میذد.	بیمار با سخت حرف میزد.	بیمار باسختی حرف میزد.
common_voice_fa_26555074	روش نوآورانهی فرستادن پیامها	راوش نوآبرانی فلسطادن پیان ها	روش نعابرانی فلستادن پیانها	روش نوابرانی فلسطادن پیامه ها	روش نوعبرانی فلسطادن پیامه士	راستادن پیانها
common_voice_fa_26555076	حمله انتقامی در سطح گسترده، قصاص همگانی	حمله انتقامی در سطح گسترده بساس حمگانی	حمله انتقامی در صده گسترده بساس همگانی	حمله انتقامی در سطح گزدرده احساس همگانی	حمله انتقامی در صده گسترده بستاس همگانی	هممه انتقامی درسته گوسترده، قساس همگانی
common_voice_fa_26555080	تنبیه عبرت انگیز	تنبیه عبر تنگیز	تنبیه ابرتنگیز	تنبیه ابرتنگیز	تنبیه عبارة انگیز	تنبیه عبارت DNA
common_voice_fa_26555082	به شایعات خاتمه داده شد.	خطمه دادشت	...داشات خاتم دادشوت...	قطعیت خاتمه دادشуют	دوشت سرد شیاد خاتم دادشت	۱۳۱۸ பرصمتحال
common_voice_fa_26555084	ژاپنیها خودکشی را تبدیل به یک رسم کرده بودند.	جاپونی ها خودکشی را تبدیل به ایک رسم کرده بودند	جاپونی ها خودکشی را تبدیل به یک رسیم کرده بودند	جاپانی ها خودکشی را تبدیل به ایک رسیم کرده بودند	جاپنی ها خودکشی را تبدیل به ایک رسیم کرده بودند	dije, ۱۰۰۰ ها خودکشی را تدلیل به ایک رسیم کرده بودند.
common_voice_fa_26555088	بدون شهادت او کارمان خراب است.	بدون شهادت او کارمان خراب است.	بدون شهادت او کارمان خراب است.	بدون شهادت او کارمان خراب است.	بدون شهادت او کارمان خراب هست	بدون شهادت او کار امان خراب است
common_voice_fa_26555100	رفتار عجیب و غریب او پس از مرگ پسرش کاملا قابل توجیه است.	رفتار عجیب آغریب او پس از مرگ پسرش کاملا قابل توجیه است.	رفتار عجیبا غریب او پس از مرگ پسرش کاملا قابل توجه هست.	رفتار عجیب و غریب پس از مرگ پسرش کاملا قابل طوجی هست	رفتاره عجیب و غریبه او پس از مرگ پسرش کاملن قابل طوجی هست. ارسلی کنید	رفتار عجیب و غریب قبل از مرگ پسرش کاملن قابل تو Verb شربونه ای دقیقه می شد
common_voice_fa_26555103	توفان دریا را متلاطم کرده بود.	توفان دریارا مطلعتم کرده بود	توفان دریا را مطلطم کرده بود	توفان دریاران مطلطم کرده بود	توفان دریا را مطلعتم کرده بود	توفان دریارا مطلعتم کرده بود
common_voice_fa_26555104	ذرات هوا	زهرات هوا	زررعت حبا	زرات هوا	زر ریت ها با	زهرها ته هوا
common_voice_fa_26555105	توت فرنگی و خامه	دود فرنگی و خامه	توط فرنگی و خامه	توت فرنگی و خامه	و بردانداری...	حشور مون تون sort
common_voice_fa_26555106	توافق را نقض کردن	تبا فقران نقذ کردن.	تب آفقران نقذ کردن.	تبا فقران نقض کردن.	تبا فقران نقز کردن.	تبا فقران نه قذ کردن
common_voice_fa_26555107	او دو امتیاز از حریفش جلو است.	اون دو انتیاز از حرفش چلو هست	او دو انتیاز از حرفش جلو هست	اون دو انتیاز از حریفش شیلو هست.	او دو انتیاز از حریفش جلو است.	اون دو انتیاز از حریفا شده هست.
common_voice_fa_26555108	بکوش تا جلو خشم خود را بگیری!	بگوش تا جلو خشم خود را پگیری	به کشتا جلو خشم خود را پگیری	به کشتا جلوی خشم خود را پگیری	بکش تا جلوی خشم خود را پگیری	بگوش تا جلو کشم خود را پگیری
common_voice_fa_26555111	زندگی سخت کوچ نشینان آغازین امریکا	زندگی سخت کچنشنان آقازین آمریکا	زندگی سخت کچنشینان آقازین آمریکاه	زندگی سخت کجنشینا نی آقایین آمریکا	زندگی سخت کشنشینان آقایزین امری튜�ن	زندگی سخت کجنشیهان آخازی火ی آمریکا
common_voice_fa_26555112	سارق ناگهان چاقو کشید.	سارق ناگه ها اون چاغو کشید.	سارق نا گه ها انچاغو کشید	سارق ناغ ها حنچاغو کشید.	سارق ناغه هنچاگو کشید	سارיך ناگه ها انچاغو کشید.
common_voice_fa_26555113	حفرهی بینی	حفر بینی	حفر بینی	حفر بینی	ای بینی	حفر بالی
common_voice_fa_26555115	تن بزرگ	تن بزرگ	تنه بزرگ	تن بزرگ	تنه بزرگ	تن بزرگ
common_voice_fa_26555116	بدون احساس بیزاری نمیتوانست بوی سیر را تحمل کند.	بدون احساس بیزاری نمیتوانست بوی سر را تحمل کنند	بدون احساس بیزاری نمیتوانس بوی سیر را تحمل کند	بدون احساس بیداری نمیتوان سبوی سر را تحمل کند	بدون احساس بیجاری نمیتوانست بوی سِر را تحمل کنند.	بدون احساس بیهاری نمیتوان است بوی سر را تحمل کند.
common_voice_fa_26555117	پدرش در جنگ کشته شد.	پدرش درجان کشته شد.	پدرش درجن کشت شد.	پدرش درجن کشت شد	پدره های در جنگ کشت شد.	رب شتونیم کشت رای ارزاییید.
common_voice_fa_26555118	تسلیم خواستههای ما شد.	تسلیم خاصه های ما شد.	تسلیم خاصه های ما شد.	تسلیم خاصه های ما شد.	تسلیم خاصه‌های ما شد!	تسلیم خاصه های ما شد
common_voice_fa_26555120	به منصهی ظهور رساندن استعداد خداداد	به منصی زهور رساندن استعداد خدا داد	به منصی زهور رساندن استعداد خداداد	بمناسی ظهور رساندن استعداد خدا داد	به منصی زهور رساندن استعداد خدا داد	بعد توICK
common_voice_fa_26555121	حتی تا مرگ	حتی تمرک	حتی تامرک	هتا تامرک	حتی تمرک	حتا تمرک
common_voice_fa_26555122	بنابه اختیاراتی که به او تفویض شده است	بناب اختیاراتی که به تو تفویس شده است	بناب اخطیاراتی که به او تفویص شده است	بناب اختیاراتی که به اوی تفویس شده است	بناب اختیاراتی که به اون تفویز شده است	بناب اختیاراتی که به تفویس شده است
common_voice_fa_26555123	بیژن زن خود را میپرستد.	بیشن زن خود را میپرستد.	بیجن زن خود را می پرستد.	بیجا زن خود را می پرستد.	بیشن زن خود راه می پرسد.	بیشا زن خود را میپراستد
common_voice_fa_26555125	پوست کردن سیب زمینی	پوست کردن سیب زمینی	پست کردن سیب زمینی	پستکردن سیبزمینی	پست کردا نصیب زمینی	برویشانه پست کردم سیبزمینی
common_voice_fa_26555128	پوستش کلفت است.	پوستش کلوت است	پوستش گفت هست	پوستش کلفت است	پوستش کلفت است این جاویی ممکنی با به شوهر بیگر مرد	مفید کردن کمک مدفعه به هستید از عkatل معلومات شب و ترسی بوده از صورت که عالی این بود بود از دیگردرک죠 ما از پایان به پاکم سرعتی به مطابقة و تزییر میگویم
common_voice_fa_26555129	تخت خواب تاشو	تخت خواب تاشوب	تخت خواب تاشوف	تختخاب تاشوق	تخت خواب تاشوب	تخت خابه تاشور
common_voice_fa_26555130	تفاوتهای عمدهای میان فرش ایرانی و فرشهای دیگر وجود دارد.	تفاوتهای عمده میان فرش ایرانی و فرشهای دیگر وجود دارد.	تفاوت های عمده مین فرش ایرانی و فرش های دیگر وجود دارد	تفاوت های عمده مین فرش ایرانی و فرش های دیگر وجود دارد	تفاوت های امده‌ی میان فرش ایرانی و فرش های دیگر وجود دارد	تفاوتهای عمده‌ی‌ می‌ان فرش‌ایigh‌رانی‌‌ و فرش‌های دیگر وجود دارد.
common_voice_fa_26555132	ساختمان داشت میسوخت.	سختم آنداشت می سخت.	سخت عما داشت می سخت.	سخته من داشت می mercury خود.	سخت 게یم به حال سخت.	سخت منت Albania
common_voice_fa_26555133	به ضمانت پدرش از زندان آزاد شد.	به زمانت پدرش در زندان آزاد شد	به زمانه هیت پدرش در زندان و ازاد شد	بزمانه ایت فدلش در زندان آزاد شد	به زمانت بدلش از زندان وعظت شد	به زمانهت پدلش در زندان اعزاض شد
common_voice_fa_26555135	ثروت خود را به رخ دیگران کشیدن	سروت خود را به روخ دیگران کشیدن	سروت خود را به روخ دیگران کشیدن	سروت خود را به روخ دیگران کشیدن	سروت خود را به روخ دیگران کشیدن	سرفت خود رو به روخ دیگران کشیدن
common_voice_fa_26555136	او با نیروهای اشغالی همدستی میکرد.	او به نیروهای اشقالی همدستی می کرد.	او به نیرو های اشقلی همدستی می کرد.	او با نروح های اشقالی همدستی می کرد.	او با نروح‌های اشقالی همدستی میکرد.	او به نعروه های اشقعلی همدستی می کرد.
common_voice_fa_26555137	پول جایزه	پول جایزه	پول جایزه	پول جایزه	پول جایزه	پول شروعه
common_voice_fa_26555139	به قله کوه که رسیدیم من ضعف کردم.	به گوله که رسیدیم من زعف کردم	به گلیه که رسیدیم من زعف کردم	به گله‌ی کوت که رسیدین من ظعف کردم.	به ول LORD که رسیدیم من زعف کردم	به گله Somalpóki, که دست盛ردیم, من زعف کردم.
common_voice_fa_26555140	پیراهن آبستنی	پیراهن آبستنی	پیراهن عابستنی	پیراحن عاویستنی	پیراهن عّابستنی	پیراهنuaبستنی
common_voice_fa_26555142	پوزخند دیوسان	پوزخند دیفسان	پوزخند دیفسان	پوز خند دیفسان	پوزخند دیوسان	پوزخند دی و سان
common_voice_fa_26555143	پنج سال گذشت.	پنج سال گذاشت	پنج سال گذشت	پنج سال گذاشت	پنج سال گذاشد.	پینج سال گذاشد.
common_voice_fa_26555144	جهانگیر دارای بینش تحلیلی است.	جهانگیر دارای بینش تحلیلی است.	جهانگیر دارای بینش تهلیلی است.	جهانگیر دارای بینش تحلیلی است.	جهانگیر دارای بی نش تهلیلی است.	جحان گیر دارای بینش تحلیلی است.
common_voice_fa_26555145	او با تواضع توام با سردی با ما رفتار کرد.	او به توازه توان با سردی با ما رفتار کرد.	او به توازه توان به سردی به ما رفتار کرد	او با توازه طوام با سردی با ما رفتار کرد.	او به توازع توا ام با سردی با ما رفتار کرد.	او pretty much with colds he walked through with us.
common_voice_fa_26555146	او در مسابقه شرکت کرد.	او در مصابقه شرکت کرد.	هو در مصابقه شرکت کرد.	هوا در مسابقه شرکت کرد.	?و در مصابقه شرکت کرد.	اونده مصابقه شرکت کرد.
common_voice_fa_26555147	او در این کار سابقهی طولانی دارد.	او در این کار ثابق طولانی دارد.	او در این کار ثابقه تولانی دارد.	او درین کار ثابق تولانی دارد.	اون در این کار سابق تلانی دارد.	اوه در این کار سابق صدایی طولانی دارد.
common_voice_fa_26555150	بعضی از سربازان ما تا سالها بعد از جنگ در اسارت بودند.	بایدی از سربازان ما تا سال ها بعد از جنگ درسارت بودند.	مزی از صربازانمه تا سال ها بعد از جنگ در حسارت بودند	باید سرقاضان ما تا سالها بعد از جنگ در سارت بودند	بازی از صرف pixel همه تا سال ها بعد از جنگ در سارت بودند	بذاری سرگاستان ما در سال ها بعد جنگ در سارت بودند
common_voice_fa_26555151	او شایعات مربوط به استعفای خود راتایید کرد.	او شاییات مربوط به استفای خود را تعیید گرد.	او شایعات مربوط به استفاه خود را تعیید گرد.	او شاییات مربوط به اسفای خود را تایید گرد.	او شایعات مربوط به استفاه خود را تعیید دارد.	او شایات مربوط به استفlynn خود را تایید گرد.
common_voice_fa_26555152	تقصیر من نیست.	تقصیر من نیست.	تقصیر من نیست.	تقصیر من نیست.	تقصیر من نیست.	تقصر من نیست.
common_voice_fa_26555154	چهار ساختمان در اطراف محوطهی مرکزی قرار داشتند.	چهار ساختمان در اطراف محبت مرکزی قرار داشتند	چهار ساختمان در اطراف محبته مرکز قرار داشتند	چهار ساختمان در اطراف محبته مرکزی قرار داشتند	چهار ساخته من در اتراف محبته مرکزی قرار داشتند	چهار ساختمان در اطراف محوطه مرکزی قرار داشتند
common_voice_fa_26555155	ریسمان باریک	ریسمان باریک	ریسمان باریک	ریسمان باریک	ریسمن باریک	قریس منه باریک
common_voice_fa_26555156	زورق به آرامی به دیوارهی ساحلی خورد.	زورق با آرامی به دیواره ساحلی خورد.	زورق با آرامی به دیواره ساحلی خود.	زورگ و آرامی به دیواره ساحلی خورد	زورق با آرامی به دیواره ساحلی خورد	زورک به آرامی به دیواره ساحلی خورد.
common_voice_fa_26555157	جناح چپ حزب	جناه چپه حزب	جناح چپه حزب	جناح چپه حذب	جناه چپه حضب	جناح چپه حسب ایران
common_voice_fa_26555158	بینش کوته فکرانهای دربارهی جهان	بینش کتف فکرانه درباره جهان	بینش کتف فکرانه‌ی درباره جهان	بینش کتف فكرانهی در باره جهان	بینش کوته فکرانهی در باره جهان	بینشِ کوتح فکرانه در باره جهان
common_voice_fa_26555159	او آن دو شعر را همسنجی کرد.	او آن دوشع را همسنجی کرد.	او اون دشه را همسنجی کرد.	او این دوشه را همسنجی کرد.	او آن دوشه را همسندی کرد	او آن دوشه را همسندی کرد.
common_voice_fa_26555160	او بهتر است به عمویش تلفن بزند.	او بهتر است به عمویش تلفان بزند.	او بهتر از به امویش تلفان بزند	او بهتر است به امویش تلفون بزند	او بهتر است به امویش تلفون بذند.	او بهتر است بهها همویش تلفون بزند
common_voice_fa_26555161	ثروت داشتن	سروت داشتن	سربت داشتن	سرورت داشتن	سری ویده از سرپسی	سر been داشتهن
common_voice_fa_26555162	چکمهی تا زانو	چکمی تازانو	چکمی تازانو	چکمی تازانو	چکمی تازانو	چکمه تازانو
common_voice_fa_26555163	او سرگرم اسکان دادن آلمانیها در آن دره بود.	او سرگرم اسکاندادن عالمانی ها در آن دره بود.	او سرگرم استکاندادن عالمانی ها در آن دره بود.	او سرگرم استکاندادن المانی ها در آن دره بود	او سرگرم اسکندادن عالمانی ها در ها دره بود.	او ثرگرم است کندادن عالمانیها دران دره بود.
common_voice_fa_26555164	رودخانهای شهر را به دو بخش تقسیم میکند.	رودخانه شهر رو به دو بخش تقسیم می کند.	رودخانه شهر را به دو بخش تقسیم می کند.	رودخانه شهر رو به دو بخش تقسیم می کنند.	رودخانه شهر رو به دو بخش تقسم میکنند.	رودخانه شهر رو به دو بخش تقسیم می کند
common_voice_fa_26555165	او شش نفر را به قتل رسانده است.	اوشش نفره به قتل رسانده است.	اوشش نفر بقتل رسانده است.	اوشش نفر را به قتل رسانده است.	اوشش نفر را به قتل رسانده است.	اوشش نفره به قتل رسانده است.
common_voice_fa_26555166	این مسئلهای است که من از درک آن عاجزم.	این مسئلی از که من از درکان آجزم.	این مسئلی است که من از درکان آجزم	این مسئلی است که من از ذرکان آجزم.	این مسئلهی از که من از درکان آجزم.	ما این مسئلی است که من از درکان آجزم.
common_voice_fa_26555167	پیروزی عظیم	پیروزیه عظیم	پیروزیه عظیم	پیروزی عظیم	پیروزی عظیم	پیروزی Аزیم
common_voice_fa_26555168	رقصهای بومی بخش عمده برنامه را تشکیل میداد.	رقص های بومی بخش عمده برنامه را تشکیل میداد.	رقص های بومی بخش عمده برنامه را تشکیل میداد.	رقص های بومی بخش عمده برنامه را تشکیل میداد.	رقص های بومی بخش عمده برنامه را تشکیل میداد	رقصهای بومی بخش عمده برنامه را تشکیل میداد.
common_voice_fa_26555170	راهرو درازی اتاقهای جلو کشتی را به تالار ناهارخوری وصل میکرد.	راه روی درازی اتاقهای جلوی کشتی را به طالان نهارخوری بسط می کرد.	راه روی درازی اتاق های جلو کشتی را به طالار نهارخوری بسط میکرد.	راه روه درازی اتاق های جلوی کشتی را به طالح نهارخوری بست میکرد.	را رو درازی اتاق های جلوه کشتی را به طالان نهارخوری وست میگرد.	را رو اد درازی اتاق های جلوی کشتی را به تالان نهارخوری بسط میکرد.
common_voice_fa_26555172	زنان کشور	زنان کشبر	زنان کشبر	زنان کشبر	زنان کشبر	زنان کشور
common_voice_fa_26555174	برخی از شاعران سرخورده معلم ادبیات میشوند.	برخی از شاهران سرخورده معلم عدبیات می شوند	برخی از شایران سرخورده معلم ادبیات می شود	برخی از شایران سرخورده ملیم ادبیات میشوند	برخی از شاعران سرخورده ملم ادبیات می شوند	برخی از شاعراني سرخورده معلم اکتماعیت می شنم
common_voice_fa_26555181	زندگی من کاملا از راه نویسندگی تامین میشود.	زندگی من کاملا از راه نویسندگی تأمین می شود.	زندگی من کاملا از رای نویسندگی تأمیم میشود.	زندگی من کاملن از را هنوی زندگی تأمیم میشود.	زندگی من کاملا از راه نویسندگی تأمین می‌شود.	زندگی من کاملا رای نویسندگی از درست تأمیر میشوت.
common_voice_fa_26555183	ره چنان رو که رهروان رفتند.	ره چه نانرو که ره رو بان رفتند.	راستی چه نان رو که را حروبان رفتند.	ره چنان رو در آرابان رفتند	رو که ره رو بند رفتهند.	را همه چند نداره که به آهروان به رفته.
common_voice_fa_26555184	او به کشور خود رفت.	او به کشور خود رفت	اون به کشور خود رفت	او به كشور خود رفته	او به کشور خود رفت	او به کشور خود رفت
common_voice_fa_26555186	جلسه یا سند بسیار سری	شلسه یا صناده بزیار سری	جالسه یا سند بسیار سری	ها لسه یا صناده بسیار سری	یعلا سیت یا سندد بزیار سری	یک از اینها از سناده به سرکانی بود.
common_voice_fa_26555187	پشت سکه، آن طرف سکه	پشت سکه, آنطرف سکه.	پشت از اکه، آنطرف از اکه.	پشت سکه.. آنطرف سکه..	پشت سکه؟ آنطرف سکه?	پشت است اکه、 همتراف است اکه
common_voice_fa_26555188	تیر زهرآگین	تیر زحراگین	تیر زحرگین	تیر زحرگین	تیر زحرگین	تیره زره روگین
common_voice_fa_26555189	او بیهوده در شهر دنبال آن دارو میگشت.	او بیحوده در شهر دنبال آن دارو میگشت	او بیخوده در شهر دنبالان دارو میگشت	او بیهوده در شر دنبالا اندارو میگشت.	او بی حوده در شر دنبال آندارو میگشته	او بیهوده در شر دنبالت آندارو میگشته
common_voice_fa_26555191	بلی، میدانم.	با لی می دنه.	بالی، می‌‌دنه!	با لی می دانه.	بله、 می دان ها!	ب感じ
common_voice_fa_26555198	پشهها بدجور نیش میزدند.	پشاها باید جور نش میزند.	پشاها باید جور نش میزند.	پشه ها بنجور نش میزدند.	پشاهاه بچور نش میicar.	پشها ب Lao-ia Ge
common_voice_fa_26555199	حداکثر سعی خودت را بکن!	پده اكسرسای خودت را بکن.	قده اکسرسای خودت رو بکن.	به تا اکسرسای خودت را بکن.	هده اکثر سای خودت را بکن...	بهترد اکزاستای خودتره بکن.
common_voice_fa_26555200	ثروت کشور بین همه متساویا تقسیم نشده بود.	سرفت کشورت بين همه متصاویا تقسیم نشده بود	سروت of کشورت بین همه متصابعاً تقسیم نشوه ده بود	سربت کشبر به اینه همه متصاویه انتقسیم نشده بود	سربت کشورت بين همه متسابیان تعصیم نشده بود.	سروته کشورت بین حمه متصاویه انتقزیم نشده بود
common_voice_fa_26555202	او پولدار است، وضع او خوب است.	گو پولدار است، وضع او خوب است	او پلدار است. وضعه او خوبست.	گو پولدار است، وضعه از خوب است.	او پولدار هست وضع او خوب هست	او پولدار است و<|tl|><|translate|> او پولدار است و
common_voice_fa_26555205	دیواری از دود	دیواری از دود	دیواری از دود	دیوری از دود	دواری از دود	تیواری از دیود
common_voice_fa_26555206	پدرم هر ماه ده تومان پول توجیبی به ما میداد.	پدرم هر ماه ده تومان پول تو جیبی به ما میداد.	پدرم هر ماه ده تومان پول تو جی بی به ما میداد	پدرم هر ماه تحت من پول تو جیبی به ما میداد.	پدرم هر ماه ده تومان پوله تو جیبی به ما میکده.	پدرم هر ماه تحتوامان پول تو جیبی به ما میداد.
common_voice_fa_26555207	سادگی عاری از تصنع چوپان	سادگی آری از تصنوه چوبان	سادگی آره از تصنع چوپان	سادگی آری های تصنوه چوبان	سادگی آری هست تصنوی چوبان	صادگی عاید توت به تصنوی دیگر.
common_voice_fa_26555209	بنزین نه تنها به راحتی میسوزد بلکه منفجر نیز میشود.	بینزین نه تنها براحتی می سزد بلکه منفجر نیز می شود.	به انزین نه تنها به راحتی می سوزد بلکه منفجر نیز می شود.	بینزین نتنها براهتی میسوزد، بلکه منفجر نیز میشود.	بنزین نه تنها براهتی میزوزد بلکه منفجر نیز میشود.	به‌انزین نه تنها به‌راحتی می‌سزد بلکه منفجر نیز می‌شد.
common_voice_fa_26555215	به زودی قصد واقعی او آشکار شد.	به زودی قصد واقعی و عاشقار شد.	به زودی قسط باقایی و آشکار شد	به زدیر قصد واقعی و عاشقا شد.	به زودی قصد باقعی و عشقار شد.	به زودی قطع واقعی و عشقار شد.
common_voice_fa_26555216	او با وفاداری در مداوای مادرش کوشید.	هوب و وفاداری در مدابع مادرش کشید.	حب و وفا داری در مداوای مادرش کشید.	هبو وفاداری در مدابع مادرش کشید	حب و بفاداری در مضاوه مادرش کشید.	зطور...
common_voice_fa_26555217	ساعتی که هر روز پنج دقیقه عقب میافتد.	ساعتی که هر روز 5 دقیقه اقب می افتد.	سایه تی که هر روز پنج دقیقه اقب می آفتد.	ساعتی که هر روز پنج دقیقه اغب میوفتد	ساعتی که هروز پنج دقیقه اغرب می оفتد	سایتی که هر روز پنج دقیقه ا غب می افتد.
common_voice_fa_26555218	پرندگان به پایین میچرخیدند و بر بامها مینشستند.	پرندگان به پاین می چخیدن دوباره بامها می نشستند.	پرندگان به پاین میچرخیدن دوباره بامها مینشستند.	پرندگان به پاین می چخیدند و بربام ها می نشستند.	پرندگان به پاین میچخیدن دوبر بام ها مینشستند	پرندگان به پاین میچرخیدن دوبار به آمها مینشستن
common_voice_fa_26555219	او سرمایهگذاری خود را از دست داد.	اون سرمای گذاری خود را هست داد.	او سرمایگزاری خود را هست داد.	او سرمایگزاری خود را هستد.	او سرمهگوذاری خود را هزدست داد.	اوه سرمایه گذاری خود را هزدست داد.
common_voice_fa_26555221	رنگ و روی سرخ و سفید	رنگ روی سرخ و سفید	رنگ و روی سرخ و سفید	رنگ روی سرخ و سفید	رنگ و روی سرخ و سفید	رنگ روی سرخ و سفید
common_voice_fa_26555222	زندانیان سیاسی	زندانیان سیاسی	زندانیان سیاشی	زندانیان سیسی	زندانیان شیayıسی	زندانیان تیاری
common_voice_fa_26555223	او دولت را متهم به کندی و بیعرضگی کرد.	او دولت را متهم کندی و بیورزیگی کرد.	او دولت را متهم کندی بابیه اورزگی کرد.	اون دولت را متهم کندی و بیهارضگی کرد	او دولت را مطهم کندی و بیعرزقی کرد	او دولت را مط zoning ببیرزگی کرد
common_voice_fa_26555224	روزی پر نسیم	روزی پر نسیم	روزی پول نصیم	روزی بر نسیم	رزی پر نصیم	روزی پول نثیم
common_voice_fa_26555225	حماقت محض، بلاهت کامل	حماقت محس بلاحت کامل	حماقه محس بلاحت کامل	هماگت ماهز بلاحت کامل	هماغت ماهست بلاحت καمل	اماقت sharply
common_voice_fa_26555226	حصبه	حسبه	حسبه	حسبه	حسبه	حسب
common_voice_fa_26555227	توجیه رفتار او	تو جیه رفتار او	توجیح رفتار او	توجیه رفتار او	تو جه رفتار او	توژیح رفتار او
common_voice_fa_26555228	پسرانی که مانند مردها رفتار میکنند	پسرانی که منند مرت ها رفتار می کنند.	پسرانی که مناند مرد ها رفتار می کنند.	پسرانی که منند مرتها رفتار می کنند.	پسرانی که مو نند مرتان رفتار می کنند.	پسرانی که منند مرت Barturson
common_voice_fa_26555229	چرچیل سیاستمدار زبردستی بود.	چرچیل سیاست مدار زبردستی بود	چرچیل سیاست مدار زبردستی بود	چرچیل سیاستمادار زبردستی بود	چرچیل سیاستمدار زبردستی بود	چرچیل سیاستمادار زود درزبانی
common_voice_fa_26555230	پیادهها اجازه ندارند در وسط جاده راه بروند.	پیاده ها اجازه ندارند در وسط جد راه برابند	پیاده ها اجازه ندارند در وسط جاد راه برابند!	پیاده ها اجازه ندارند در وسط جادره راه بروا بند	پیاده ها اجازه ندارند در وسط جاد را احب رو برابند	پیادهای اجازه ندارند در وسط جد را هزرین
common_voice_fa_26555231	به رغم آنچه که میگویند او آدم خوبی است.	براغ ما هن چی که میگویند، او آدم خوبی است	به رغم آن چي که می گوید، او آدم خوبی است	برقمهم چی که میگوید، او آدم خوبی است.	بدهران چی که میگویند، اوه آدم خوبی هست.	بره گفتون شه میگوید, او هوا هادم خوبی است.
common_voice_fa_26555232	دیروز اتفاق عجیبی روی داد.	دیروز اتفاقه عجیبی رویداد	دیروز اتفاقه اجیبی روی داد.	دیروز اتفاق عجیب رویدات.	دیروز اتفاق عجیبی رویداد.	تیروز اتفاق ها اجیب رویداد.
common_voice_fa_26555234	جالباسی، رخت آویز	جالباسی رختابی است	جالباسی رختابی است	جالباسی رخت عویز	جالباسی رخت آوی است	جالباسی رخت اوییми
common_voice_fa_26555235	حلقهی خاکستری دود	حلغه خاکستری دود	حلقه خاکستری دود	هلغه خاکستری دود	هلگه یه خاکستری دود	هلقه خاکستری دود
common_voice_fa_26555236	او به آسانی از سرپولش نمیگذرد.	او به آسانیه سر پولش نمی گذرد.	او به آسانی استر پولش نمی گزرت.	او به آسانی هستر پولش نمی گذرت!	أو به آسانی هستر پولش نمی گفت.	تسریب آذان از سرفیلش نمی گذارد.
common_voice_fa_26555237	برخلاف دستور صریح وکیلش	بر خلاف دستور سریح وکیلش	برخلاف دستور سریه وکیلش	برخلاف دستور سریح وکیله	برخلاف دستور صریح واکیلش	به خلاف دستور سریح ویکیلش
common_voice_fa_26555238	جمعیت شهر به سرعت رو به افزایش است.	جمعیت شهر به سرعت رو به افصایش است.	جمعیت شهر بسرعت رو به افزایش است.	جمعیات شهر به سرعت رو به افصائش است	جمعیت شهر به سرعت رو به افساهиш است.	جمعیت شهر به سرعت رو به اف Armada
common_voice_fa_26555241	پردازش دادهها	پردازش دادها	پردازش داده ها	پردازش دادها	پردازش داده ها	پردازش دادها
common_voice_fa_26555245	حسین خیلی کتاب خوانده است.	حسین خیلی کتاب خانده است.	هوسین خیلی کتابخانده است	حسین خیلی کتاب خواهنده است	حسين خیلی کتابخانه است!	س خیلی کتاب خواهنده است
common_voice_fa_26555246	چکمهی مهمیزدار	چکمه مهمیزدار	چکمه مهمیزدار	چکمه محميزدار	چکمه مهمیزدار	چکمه محميزدار
common_voice_fa_26555250	پارچهای که زود چروک میشود	پارچه ای که زود چروک میشود	پارچه که زود چوروک میشود	پارچه ای که زود چی روک میشود.	پارچه ای که زود چوروک میشوند...	methyلی برنگتان بکنیم
common_voice_fa_26555251	پس از مدتی شیر شروع به ترشیدگی کرد.	پس از مدت شیر شروع به ترشیدگی کرد	پس از مدتی شیر شروع به طور شیدگی کرد	پس از مدتی شیر شروع به تورشیدگی کرد.	پس اس مدتی شیر شروع به تورشیدگی کرد	انگیزی نضیلیت بکنید.
common_voice_fa_26555252	پس از بازنشستگی احمد مدرسه بسیار نابسامان شد.	پس از بازنشستگی احمد مدرسه بسیار نابه سامان شد.	پس از بازنشستگی احمد مدرسه بسیار نابه سامان شد.	پس از بازنشستگی احمد مدرسه بسیار نابه سامان شد.	پس از بازنشستگی احمد مدرسه بسیار نابه سامان شد.	پس از بازنشستگی احمد مدرسه به سیار نابستامان شد.
common_voice_fa_26555253	برای من اهمیت دارد.	برای من اهمیت دارد.	برای من اهمیت دارد.	برای من اهمیت دارد.	برای من اهمیت دارد.	برای من اهمیت دارد.
common_voice_fa_26555256	ژاپن با موفقیت، یک اقتصاد سرمایهداری امروزی را پیریزی کرد.	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	جاپن با معفقیت یک اقتصاد سرمایداری امروزی را پیریدی کرد.	جابن با موفقیت یک اقتصاد سرمایداری امروزی را پیریدی کرد.	جاپن با محفقیت یک اقتصاد سرمائیداری امروزی را پیریجی کرد.	جاپون با معفقیت یه اقتصاد سرمایداری امروزی را پیریدی کرد.
common_voice_fa_26555257	خاک کم قوت	خاک کمغلوت	خاک کمغلوت	خاک کمغلوت	خاک کمغلوط	خواکی کمقلود
common_voice_fa_26555260	پرههای پردهی کرکره	پره های پرده کرکره	پره های پرده کرکره	پره های پرده کرکره	پره های پرده کرکره	پره های پرده کرب کره
common_voice_fa_26555262	زیبایی فوق العاده	زیبای فغلت ته	زیبای فرالاته	زیبای فغلت	زیبای فغلتai	זیبای فگلته
common_voice_fa_26555265	بیشتر پول او صرف قمار شد.	بیشتره پوله و صرف قمار شد.	بیشتره پوله و سرف قمر شد	بیشتر پل و صرف قمار شد.	بیشتره پولا و سرف قمر شد.	بشتره پول ها به سرف غمر شد.
common_voice_fa_26586445	تلفنهای مکرر او مایهی رنج ما شده بود.	تلفونهای مکرره و ماهی رنج ما شده بود	تلفان های مکرره و مایی رنجه ما شده بود	تلفونهای مکررد و مایی رنجما شده بود	توی که تلفون های معکرده آن مایی رنج ما شده بود	تلف question
common_voice_fa_26619693	تالیف این فرهنگ جامع	تألیف این فرهنگ جامع	تألیف این فرهنگ جامع	تألیف این فرهند جامع	تألیف این فرهنگ جامع	تقالیف این فرهند جامع
common_voice_fa_26619700	برخی حیوانات پوشش پشمین دارند.	بخه هیوانات پوشش پشمن دارند.	بخه حیوانات پوشش پشمن دارند	بخه حیوانات پوشش پشمین دارند	بخه هیوانات پوشش پشمین دارند	برخ حیوانات پوشش پشمین دارند
common_voice_fa_26619704	دیوانه خانه، تیمارستان، دارالمجانین	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰Іۀۀۂ۔ۂۂۀۚۈۂۇۈۍۆۂۍ	دیوان خانه تیمارستان دارو المجانین	دیوان خانه، تمارستان، دارل مجانین	دیوان خانه، تیمارستان، دارم جانی.	دیوان خانه، تیمارستان، دارم وجانین
common_voice_fa_26619708	حسادت او را رنج داد و همه شب بیدار نگه داشت.	حسادت او را رنج داد و همه شب دیدار نگه داشت.	هصادت او را رنج داد و همه شب دیدار نگه داشت.	حسادت او را رنج داد و همه شاب دیدار نگه داشت.	حسادت اوه را رنج داد و همه شب دیدار نگه داشته	هسادت او را رنج داد و همه شب دیدار نگه داشت.
common_voice_fa_26619710	بعدا خواهم نوشت.	بعدن خواهم نوشته.	بعدان خواهم نوشته.	بعدا خواهم نوشت	با هدن خواهم نوشت	بعددن خواهم نوشت
common_voice_fa_26619715	او با بزرگواری از ذکر اشتباه من خودداری کرد.	با بزگواری از ذکر اشتباه من خودتاری کرد	جو به بزوق واری از ذكر اشتباه من خودتی کهت	بonda از زکر اشتباه من خود داری که	و با بزق lyric	افتاده چی که تره میدم ، جمعین اسطحانی ترسیدن
common_voice_fa_26619716	رود کم سرعت	رو دیکم سرعت	رودی کام سرعت	رو دیکم سرعت	رو دی کام سرعت	رود کام صورعت
common_voice_fa_26619717	او با شوخی سر کلاس مخالفتی ندارد.	بود و اشوخی سر کلاس مخالفتی ندارند	بود و عشوخی سر کلاس مخالفتی ندارند	به هر اردن که برخواهی که کلاس مخالفتی ندارد	اون که مخالفتی آسفی ندارند	ای دوست کنن قraction أصبب از مدن شماEnик
common_voice_fa_26619718	چندین کار محوله در مرکز شهر دارم.	تندین کار محبله در مرکز شهد دارم	تندین کار محبّلِ در مرکز شهد دارم	<|mi|> کار محوله در مرکز شهر دارم	طن	거를 کار سر, تران بودم
common_voice_fa_26619725	بدهکاری سنگین شرکت موجب نگرانی است.	بدهگاری سنگین شفتکت موجب نگرانی است	بهده کاری سنگین شهرت موجب نگرانی است	هده کاری صنگین شهرکت موجب نگرانی است	خداهگاره صنگین ش�کت موجب نگرانی است	حداهکاری سمکن شهرکت موجب نگرانی هست
common_voice_fa_26619728	زنجبیل دهان را میسوزاند.	زنجبیل دهان را میسوزاند!	زنجبیل دحان را می سوزاند.	زنجبیل دهان را میصویزند.	زنجبیل دهان را میسازند	زنجبیل دهان را میسوزاند折ی تیران.
common_voice_fa_26631643	او با برداشتن کلاه خود به ما سر نخ داد.	او به برداشتن کلاه خود به ما سر نخت داد	او با برداشتن کلاه خود به ما سرنخت داد	او با برداشتن کلا خود به ما سرناک داد	او با برداشتن کلاه خود به ما سرناق داد	ными به برای سرای بدن 청امیانی بیش Cruz رید نقل مضاقعی argued that the president had lied about the situation to the president and that he believed us as he did us in the cover of the newspaper Mr. Ruben was an earthquake
common_voice_fa_26631644	به هر کاری که دست زد خرابش کرد.	به هر کاری که دست زد خرابش کرد	به هر کاری که دستزد خرابه شکرد	به هر کاری که دست داد خرابش کرد	به هر کاری که دست زد خراب شکرت	به هر کاری که دست بد، خرابش کرد
common_voice_fa_26631651	تلویزیون پولی	چلویزیو نپولی	تلفیزیون نبولی	تلویزیون پولی	چیلیویزیون نبولی	سیلیوزیوی نپولی
common_voice_fa_26631653	پدرش مردی دهاتی و سادهلوح است و شعر نو سرش نمیشود.	پدرش مردی دهاتی و صادلو هست و شعر نوصرش نمی شند	پدرش مردی دهاتی بسادله هست و شعر نوسرش نمی شود	پدرش مردی دحاطی و سادله هست و شعر نوصرش نمی شود	پدرش مردی دیهاتی و سادلو هست و شعر نحو سرش نمی شود	پدره شمرد دیهاتی و صادلو هست و شیر نو سرش نمی شوند.
common_voice_fa_26631655	زیستنامهی خلاصه شده	ازیست نامه خلاص شده	زیست نامه خلاست شده	برسیست نامه خلاصه شده	هموندیس تو نام که خلاس شده	villainous
common_voice_fa_26631657	رمانهای او در ایجاد اصلاح در زندانها کارساز بود.	رومانهایی در ایجاد اسلاح در زندانحا کارساز بود	رومنهایی او در ایجاد اسلاح در زندانها کارصاص بود.	رومان هایو در ایجاد اسلاح در زندان حکار ساز بود.	رو ما هایو در ایجاد اسلاح در زندان حاکه کار ساز بود.	رومانهایوا در ایجاد سلاحت زندانه ها کار صایز بود.
common_voice_fa_27413027	پاسبان با باتون توی سرم زد.	پاسبان با باطن توی سرمزد	پاس بان با باطون توی سرامزت	پاسخص با باطون تی سرمزد	پاست بان با باطون توی سرمزد از شما رای قرار ایران در ممکنه انگلی�ان ممنونいたیی؟	پاس floor
common_voice_fa_27413032	رودهی بزرگ و رودهی کوچک	روده بزرگ و روده کچک	روده بزرگ و روده کچک	روده بزرگ و روده کوچک	روده بزرگ و روده کچک	روده بزرگ و روده کوچک
common_voice_fa_27413036	ذرهای سخاوت در وجودش نیست.	زره سخوابت در وجودش نیست.	زره سخوابت در وجودش نیست.	زره سخوابت در وجودش نیست.	زرعی سقابه در وجودش نیست.	زره سخوابت در وجودش نیست으�ان.
common_voice_fa_27413041	جسد ملوان را در پرچم پیچیدند و به دریا افکندند.	جسد ملفان را در پرچند پی چیدند و به دریا افکندند.	جسد ملفان را در پرچند پی چیدند و به دریها هفکندند.	جسته ملبان رو در پرچند پیچیدند و به دریه افکندند.	جثد ملفان را در پرچند پیچیدند و به دریو هفکندند.	جسد ملفان را در پرچن فی چیدند و به دریافتیندند.
common_voice_fa_27413042	بر چه مبنایی؟	برچم اپنایی	برچم اپنایی...	برچه مابنه ایه	برچم افنایی	بر inne
common_voice_fa_27413048	او با مشت بر میز میکوبید و مزد خود را میخواست.	او با مشت بهر میز میکوبید و مزد خود را میخواست	او با مشت بر میز می کوبید و مزد خود را می خواست	او با مشت بر میز می کو بید و موز خود را می خوست	او با چیز رو بود، با چیز رو می خست.	آفاده شما به منز خودداره می خواست.
common_voice_fa_27413049	حقوق ماهیانهای را که به او پیشنهاد کردند قبول نکرد.	حق ماهیانه ایگی را که به اود پیش نهات کردند قبول نکرد	برقه ماهیانه ایگه را که به عود پیشنه هات کردند قبول نکرد	ققه ماهیانه ای گرا که به اود پیشنه هاد کردن قبول نکرد	تقوentoq mahyaniyik ra keh be ood pish nihad karden, qabol na ker.	میخوای درستان شما به پیشنهات کردن که از بیش باید نرد.
common_voice_fa_27413071	رفیقش او را به اعمال نادرست متهم کرد.	رفیقش اورا به اعمال نادرست متهم کرد.	او رفیقش اورا به امال نادرست متهم کرد.	تو همه با به احمال نادرست متهم کرد.	، کهifyingاش اوها به اعمال نادرست متهم کرد.	پلوشتره با plötzlichت رو به اَمال نضرست متهم کرد.
common_voice_fa_27413077	به سختی توازن خود را به دست آوردم.	به سختی توازن خود را به دستا وردم.	بسختی توازن خود را به دستا بردن.	به صختی توازن خود را به دستا وردم	به صختی توازن خود را به دستا وردم	به سختی توازن خود را به دستا بردم
common_voice_fa_27413095	ساختمان ماده	ساختمان معده	صاختمان معده	صاختمان معده	صاختمان معده	ساختمان معده
common_voice_fa_27413099	تفکر انگیز	تفکر انگیز	تفاکرانجیز	تفکره انگیز	تفاق کنندیز	تفکر Experiencing
common_voice_fa_27413113	تبعیض نسبت به زنان	باب ایز نسبته به زنان	خوب ایز نسبت به زنان	ایز نسبت به زنان	قرب ایز نسبت بزنان	ایز نسبات به زنان
common_voice_fa_27413116	رابطهی میان بیننده و نقاشی	رابط ای نیان بیننده و نرقاشی	رابطه‌ی میان‌ه بیننده و نرقاشی	رابطه‌ی میانه بیننده و نرکاشی	رابطه این میان بینند و نرقاشی	رابطه یه بیننده و نرقاشی
common_voice_fa_27413133	بسیاری از دانش آموزان اتومبیل دارند.	بسیاری از دانشانزان اتوابیل دارند	بسیاری از دانشانزان اتومبیل دارند	بسیاری از دانشانزان اتومبیل دارند	بسیاری از دانشانزان اتوابیل دارند.	بسیاری از دانشانوزان اتوابیله ادارند
common_voice_fa_27413144	برای راضی کردن معلمان اعتصابی به آنها اضافه حقوق پیشنهاد شد.	برای راضی کردن معلمان اعتصابی به عنها اضافه حقوق بیشنهاد شد	برای راضی کردن معلمان اعتصابی به آنها اضافه حقق بیشناحات شد	برای راضی کردن معلمان اعتصابی به عنها اضافه حقوق باشند	برای رضی کردن محلمن اعتصابی به آنها اضافه حقوق بیشنهات شد	برای راضی کردن معلومان اعتصابی به آنه ها اضافه حقوق بیشناحیت شد
common_voice_fa_27413145	ساکت میشوی یا پدرت را صدا کنم!	ساکت می شد یا پدرت رو صدا کنن	ساکت می شد یا پدرت رو صدا کنم	ساکت می شد یا پدرت رو صدا کنم	ساکت می شود یا پدرت را سدار کنم	ساکت میشه بیا پدرت رسد کنن
common_voice_fa_27464669	رادیو بر زمین افتاد و کاملا خراب شد.	رایدیو برزمین افتادو کاملا خراب شد	رادیو بردمین افتاد و قامل این خراب شد	رایدیو بالزمین افتاد و کملا خراب شد	راڈیو بردمین ا افتاد و کاملان خراب شد	رادیو بردمین اثر کاملان خراب شد
common_voice_fa_27464678	جان از راهپیماییهای طولانی خوشش می آید.	جان از راه پی مایی های طولانی خوشش می آید.	جان از راه پی مایی های طولانی خوشش می آید!	جان از راه پی مایی های تولانی خوشش می آید.	جان از راه به مایهای طولانی خوشش می آید.	تون سفر Girls' prize
common_voice_fa_27464682	راهبهی خلوت گزین	راهبه خلوتگوزین	راهبه خلوت گزین	راهبه خلوتکوزین	راهبی خلوتگوزین	راهبه خلelltکوزین
common_voice_fa_27464698	بیرون زدگی صخرهای بزرگ از بستر رودخانه	بیرونزدگی، سخرای بزرگ از به سر رودخانه	بیرونزدگی سخرهای بزودی از بستر رودخانه	بیرونزدگی سخت بزرگی بسیار رود خانه	بیرونزدگی سخ anوان عزیز سکر بود	بیرونزدگی صخت خیلی با بزر بفسر رود خانه
common_voice_fa_27464731	جسمی به شکل سیگار	جسمی به شکل سیکار	جسمی به شکل سیکار	جسمی به شگل سیگر	جسمی به شکل سیگر	جسمی به شگل سیگار
common_voice_fa_27464734	پیچ کمکم شل شد.	پیچ کم کم شل شد	پیچ کم کم شل شد	پیچ کم کم شدی شد	پیچ کم-کم ش	کم کم شادی شد
common_voice_fa_27464744	دیروز مزاج کودک چند بار کار کرد؟	دیروز مزاج کوتک چند بار کار کهت	دیروز میزاج کودتک شن بار خورکهد.	دیرز مزاج کند بار کار کهد.	دیرذ میزاج کanned بار کار کنید.	خیلی ها یک چیز هستید.
common_voice_fa_27464747	پیشگویی ناگزیرساز	پیشگوی ناگوزیرساز	پیشگوی نابزیرساز	پیشکویه نغزیر ساز	پیشگوی نبازیرصاص	پیشکویะ نابازیرستاز
common_voice_fa_27464761	چکمههای مهمیزدار	چکمه های مهمیزدار	چکمه های مهمیزدار	چکمه های مهمیزدار	چکمه های محمیذ دار	چکمه های محمیز دار
common_voice_fa_27464774	پس از شنا احساس کردم که سرحال هستم.	پس از شنا احساس گردم که سرحال هستم	پس از شنا احساس کردم که سرحال هستم.	پس از شنا احساس کردم که سرحال هستن	پس از شناه انخساست کردم که سرحال هستم...	پس از شهنها احساس که سرحال هستم
common_voice_fa_27464775	پلنگ و بچههایش	پلنگ و بچه هایش	پلنگ و بچه هایش	پلنگ و بچه هایش	پلنگ و بچه هایش	پلنگ و بچه هایش
common_voice_fa_27464777	تن لخت	تانلوخت	تانلوخت	تانا لخت	تانیل خود	دانلخت
common_voice_fa_27464781	جولی خوراک را بطور مساوی بین ما تقسیم کرد.	جولی خوراک را به طور مسابعی بینما تخزیم کرد.	جولی خناک را به طور مصابی اینما تخزیم کرد.	ژولی خوراق را به طور مصابی بین ما تخسیم کرد.	جولی خوراق را به طور مصابهłą پر ما تقسیم کرد.	گلی چندی خوشهای خبزه خواهی با درسته برده برخواهی شیطنه کنند.
common_voice_fa_27464807	خاطرهی زدوده شده	خاطره زدوده شده	خاطره زود داشده	خواتری زوده شده	خاطره زودو داشده	خاطره زود داشته
common_voice_fa_27464815	تغییرات بنیادی در زندگی من	تغییرات بنیادی در زندگی من	تغییرات بنیادی در زندگی من	تحویرات بانیادی در زندگی من	تغییرات بانیتی در زندگی من	تغیيرات بونیادی در زندگی من
common_voice_fa_27464816	برای نشان دادن سود در ارقام دست بردن	براین نشاندادنه سوت در ارغان دست بودند	برای این نشاندادنه سود در آرغام دست بودند	براین نشندادنند صد در ارغاندست بودن	برای نشان دادن سو در آرنام دست بودن	برای נشاندادن ست در عرقان دست بودن
common_voice_fa_27464817	تریاکی، معتاد به تریاک	تریاکی. مواطع به تریاک.	تریاکیی، مواطاد به تریاک	تیریاکی. محتاد به تیریاک.	تیراکی, موطاد به تیراک	تریعکی, متاب صد فردید.
common_voice_fa_27464820	تسکین درد	تسکین درد	تسکین درد	تسکین درد	تسکین درد	تسکین درد
common_voice_fa_27464832	تا یک ساعت دیگر برخواهم گشت.	تا یک ساعت دیگر برخوا هم گشت	تا یک ساعت دیگر برخوا هم گشت	تا یک ساعت دیگر برخوه هم گشت	تا یک سا旦 دیگار برخوانه چیست	تا یک ساد دیگر وصف درست بود.
common_voice_fa_27467204	برچسب نام خود را به یقهی کت خود بزنید.	براتشست به نام خود رو به یقیه کت خود بزنید.	برچتب نام خود را به یقعی کت خود بزنید.	بره هر چسب نام خود را به یغیه کت خود بزنید	برش Viktor اومده به سلطان کت خود Israelis	بpurرشانید.
common_voice_fa_27467216	پیش گوییهای نومید کننده	پیشویهای نومیت کننده	پیشوی های نومیت کننده	پیشوی های نومیت کننده	پیشوی های نومید کننده	پیشوی های نمیت کننده
common_voice_fa_27467225	تا زانو در آب ایستادن	تازانو در آبیستادن.	تازانو در آبیستادن.	تازانو در آبیستادن.	تازانو دربیستادن	تازانو در عابی ستادن.
common_voice_fa_27467228	پیانو از در رد نمیشود.	پیانو از در رد نمی شود	پیانو از در رد نمی شود	پیانو از در رد نمی شود	پیانو از در رد نمی شود	پیانو از در رد نمی شود
common_voice_fa_27734303	جعفر خوشخوشک از میان ده به منزل رفت.	جفر خوشخوشک از همیان ده به منزل رفته	جفر خوشخوشک از همیان ده به منزل رفته	جفر خوشخوشک از همینیان ده ببنده رفت	جه فر خوشخوشکی از حیمیان ده به منظل رفته	جعفر خوشخوشک از حیمین ده بهمنزل رفت
common_voice_fa_27734304	سطح ماه را نقشهبرداری کردن	سطح ماه را نقش بردالی کردن	صده ماه را نقش بردالی کردن	سطح ماه را نقش بردلی کردن	سطح ماه را نقش برداری کردن	صده ماه را نقش بردلی کردند
common_voice_fa_27734312	او تانک بنزین خود را پر کرد و عازم کاشان شد.	او تانک به بینزین خود را پر کرد و آزم کاشن شد	او تانک بینزین خود را پر کرد، و عظم کاشان شد.	اوه تانک بینزین خود را پر کرد و آزم کاشن شد	او تانک بینزین خود رو پر کرد و آزم کاشان شد	او طانک بینزین خود را پر کرد사د و آزم کاشان شد
common_voice_fa_27734316	روزنامهها او را به خاطر اظهاراتش شدیدا مورد نکوهش قرار دادند.	روزنامه ها او را به خاطر اظهارات شدیدن مرد نکوهش قرار دادند	روزنامه ها او را به خاطر اظهارات شدیدن مرد نکوهش قرار دادند.	روزنامه ها اوه را به خاطر از هارات شدیدن مورد نکوهش قرار دادند.	روزنامه ها اورا به خاطر اظهارات اش شدیدن مورد نکوهش قرار دادند	روزنامه ها اون را به خاطر از حاراتش شدیدن مرد نکوهش قرار دادن
common_voice_fa_27734322	برای کوتاه سازی کتاب برخی از فصلهای آن را حذف کردهایم.	برای کتاخسازی کتاب برخی از فتح های آن را ازف کردیم.	برای کتاثصازی کتاب برخی از فصلهای آن را ازف کردین	برای کوتاخ سازی کتاب برخی از فصول های آن را ازف کردیم.	برای کتاخثیزی کتاب برخی از فتح های اون را ازف کردین.	برای کتاخصازی کتاب برخی از فصلهای� ازف کردنیم.
common_voice_fa_27734325	پیرو مذهب اسلام	پیروب مزحب اسلام	پیرو به مزهب اسلام	پیرو به مزحب سلام	شریف مزحب اسلام	ورد مصحب اسلام
common_voice_fa_27734326	زخم بخیه شده	زخم بخیه شده	زخم بخیه شده	زخم بخیه شده	زخم بخیه شده	زخم بخیشده
common_voice_fa_27734332	بخشی از تقصیر به گردن شماست.	وقتی از تقسیر به گردن شما است	وقتی از تخصیر به گردن شما است	بخشی از تقسیر به گردن شما است	وقتی از تقسیر به گردن شما است	بخشی از تخصیر به گردم شما است
common_voice_fa_27734336	رضایت مادر از چشمانش هویدا بود.	رضایت مادر از چشمانش حویده بود.	رضاعت مادر از چشمانش هوبیده بود.	رزاحت مادر از چشمانش رو به ایدام داد.	رضایت مادر منطقه از چشمان همه ایدام دارد.	رضاحت مادن از چشمانش هبتیدید.
common_voice_fa_27734341	تماس نرم دستهای او	تماس نرم دست های اون	تماظ نرمده هستهای اون	تماس نرمد است های اون	تماس نرم دستهای اون	مماس نرمده هست های او
common_voice_fa_27734342	بیسوادی مانع موفقیت است.	بی سوادی منه معفریت است.	بی سوادی منه معفیریت است.	بیساوادی منه معفریهت است.	بی سوادی منه ما افریت است	بی will to destroy the world.
common_voice_fa_27738049	دیوار بلندی شهر را درمیان میگیرد.	دیوار بلندی شهر را در میان میگیرد.	دیوار بلندی شهره در میان میگیرد	دیوار بلندی شرها درمیان می گیرد	دیوار بلندی شهر در میان می گیرت	опасیی از پادل دیوار بلندی شهر را درمیان می گیرت
common_voice_fa_27738065	برنامهی معاضدت	برنامه معازدت	برنامه معازدت	برنامی معازدت	برنامه معاظدت	برنامه معاذدت
common_voice_fa_27738066	زائران مشهد	زائران مشحات	زائران مشحد	ظایران مشحات	زائران مشحت	زائران مشحت
common_voice_fa_27738067	جنگل افریقایی	جنگل آفریقی	جنگل آفریقی	جنگل آفریقی	جنگل آفریقایی	جنگل آفریقائی
common_voice_fa_27738086	پیر زن جز دربارهی درد و مرضهای خود حرفی نزد.	پیرزن جز درباره درد و مرزهای خود حرفی نزد	پیرزن جزد درباره درد و مرزهای خود حرفی نزد	پیرزند جس درباره درد و مرزهای خود حرفی نزد	پیرزن جزد درباره درد و مرزهای خود حرفی نذت	پیرزن جز درباره درد و مرضای خود حرفی نذد
common_voice_fa_27738092	حقیقت را وارونه جلوه دادن	حقیقت را بارون جل بدادن	حقیقت را بارونجل بدادن	حقیقت را بارون جل بدادن	حقیقت رو با روندجل به دادن!	حقیقت را بارون نجل بدادن节 آمد...
common_voice_fa_27738097	پرندگان دور دریاچه چرخ میزدند.	پرندگان دور دریادش چرخ میزدند.	پرندگان دور دریات شرخ میزدند.	پرندگان دور دریاتشه چرخ میذنند.	پرندگان دور دریات چرخ می زدند	پرندگان دور دری Aladdin چرخ میزدند.
common_voice_fa_27742045	تمام اختیارات سلطان را از او گرفتند.	تمام اختیارات سلطان را از و گرفتهند	تومه اخطیارات سلطان را از بگرفتند	تمام اختیارات سلطان را از درستان گرفتند	تمام اختیارات سلطان رو از درموزه گرفته است	تومه اختیارات سلطان را از اوی گرفتهنید
common_voice_fa_27742046	او بدهی خود را بیمعطلی باز پرداخت کرد.	او به دهی خود را بی معتلی باز پرداخت کرد.	او به دهی خود را بیمانتلی بازفرداخت کرد.	او به دهی خود را بیمانتلی باز پرداخت کرد.	او به دهی خود را بیمانتلی باز پرداقد کرد.	او به دهیه خود را بیمه تلی بازپرداخت کرد.
common_voice_fa_27742047	به خاطر آسایش شما...	به خاطر آسایش شما	په خاطر آصایش شما	به خاطر آسایش شما	بخاطر آسایش شما	بخاطر اصyesه شما
common_voice_fa_27742055	برای راحت زیستن	برای راحت زیستند	برای راحت زیستن	برای راحت زیستن	برای راحت زیستن	برای راحت زیستان
common_voice_fa_27742056	او ترجیح داد در نیروی دریایی خدمت کند.	او ترجیه در میروی دریائی خدمت کند.	او ترجیه تا در میروی دریای خدمت کند.	او ترژه ایتا در نیروی دریای خدمت کنند	او ترژیت آده در میروی دریائی خدمته کند.	او ترجعی تا در میره‌ی دریای خدمت کنند.
common_voice_fa_27742057	زیبایی افسونگر	زیبایی عفصنگر	زیبایی عفصنگر	زیبایی عفسنگر	ظیبایی افتنگر	ستی ہے افتنگر
common_voice_fa_27742060	بیماریهای نوزادان	بیماری های نوزادان	بیماری های نوزدان	بیماری های نوزدان	بیماری های نوزادان	بیماری های نوزعدم
common_voice_fa_28090143	توافق در این موارد مشکل است.	آفاق در این موارد ما شیل است	تا آفاق به مشیل درست.	سفر کنیم	τوافق به این موارد مشهل است از دلنرخون	باشید موشیلی از به قواباری اندازی نقش باشید.
common_voice_fa_28090161	پس از رجعت به زندگی شهری اولین کاری که کردم گرفتن حمام بود.	پس از رجعت به زندگه شهری اولین کاری که کردم گرفتن حمام بود	پس از رجعت به زندگه شهری اولین کاری که کردم گرفتن حمام بود	پس از رجعت به زندگی شهری اولین کاری که کردم گرفتن همام بود	پس از رجعت به زندگه شهری اولین کاری که کردم گرفتن همام بود	پس از رجعت از زندگه شهری اولین کاری که کردم گرفتن حمام بود
common_voice_fa_28090162	پنجههای نرم گربه چنگالهای تیزی را پنهان میکند.	پنجه های نرم گربه چنگال های تیزی را پنهان می کند.	پنجه های نرم گربه چنگالهای تیزی را پنهان می کند.	پنجه های نرم گربه چنگالهای تیزی را پنهان می کند	پنجه های نرم گربه چندگال های تیزی را پنهان می کند.	پنجاهای نرم گربه چندگالهای تیزی را پنهان می کند.
common_voice_fa_37012873	احتمال برنده شدن او زیاد است.	اهتمال برند شدن او زیادست	احتوال برنده شدن او زیادست	احترامان بهند شدن و زیاد است	... احتماد برند شدن او زیاد است	احترامان بند شدن او زیاد است
common_voice_fa_37012876	افتادن از پلهها او را تا آخر عمر شل کرد.	افطارانس به لأورد آخر عمر شلکر	افتادن است به لاورد داخل عمر شل کرد	افتادنس به لوورد آخر عمر شاد کر.	افتارت انس بلاؤورد داخل عمر شلکر	. cry
common_voice_fa_37012877	بخش خدمات اقتصاد ما رشد سریعی داشته است.	بخش خرمات اقتصاد ما روشت سریع داشته است	بخش خرمات اقتصاد ما روشت سریع داشته است	باقش خرمات اقتصاد ما روشت سریه داشته است	بخش خرمات اقتصادهم آرشت سرید داشته هست	باҲش خدمات اقتصاد ما رشت سریه داشته است
common_voice_fa_37012881	اه، دوباره دستم را بریدم!	آهده وعده سامرویده	اه دیگه واده سامرلویده	احتضای در سامره سامره ایده	خداستان رو بريده	دور داستام را بويد.
common_voice_fa_37012885	اتاق بسیار سرد	و طاق بسیار سرکی	و تاقب بسیار سرکه	و طاقه بزیار ساکن	وطارب بلند سیار سرکن	درست هستید از ساتر که شادی کنید.
common_voice_fa_37012886	مرغ	مرغ	مرغ	مورغ	مرغ	مرغ
common_voice_fa_39108424	به خاطر ما من و برادرش این کارو میکنه	به خاطر ما من و بردارش اینکاره می کنن	به خاطر ما من و بردارش اینکاره کنن	به خاطر ما، من و بردرش این کار	به خاطر ما من و بدرش اینکاری می کنه	ای هارو خاطر ما، من برادرش اینکارم کنه
common_voice_fa_39108496	فیلم پر از صحنههای جنسی غیرطبیعی است.	پورا ساناوی جنسی خیلیت هی بیست.	برای صانعی جنسی خیرته بی Share	برا سازنای جنسی خیلیتاری بی Select	چون سعنای را جنسی خیلیت سازن warm up	بارية سامنا را حالا نه به از این موضوع هست.
common_voice_fa_39469167	آنها به هم عادت کردند.	آنها به هم آجاد کردن.	اون ها برام آراد کار کن.	اون هم به هم آده از کارگان.	United Force	lık JACKSON
common_voice_fa_39469179	جثهاش به اندازه یک گربه است.	جساش من را دازه یک گرده است	جو سرش من را زا یک گرده است	جسسش مندازه این گورده است	... جتسمه نزایی گورده است	جسش الباروزی دراغی بردن
common_voice_fa_39469202	به عمل آوردن پنبه از راه حلاجی	به مراوا بردن پنداز روح هلاجی	با مرآوردن پندر هالا جی	به هم او واردن پنداز ره حلاجی	به امر theorem پنداز رو هلاجی	و تنگلات به خ supplier
common_voice_fa_39469237	رفتارهای نابههنجار	گرفتار های نابه انجار	رافتارهای نابه اینجار	رافتارهای نابه نجار	گفتار های نابه انجار	گفتر های نابه اینجاور
common_voice_fa_39469265	عهده برائى	اگه به رایی	ای بلوی	از ای بروی	دله های بلهیم	اونجا Responsible
common_voice_fa_39469790	پیش از فوت، پنج فصل کتاب را حک و اصلاح کرد.	پیش از ورد 5 فلسک کتاب رو حق و اسلاک ها	پیشه هزوز پنج فصل کتاب رو حق به فصل که سلاکر	پیشه ازssäز پنج فلسکتاب را حق و اسلاکه	پیش از وصف 5 فسی کتاب را حق vai سلاک هستید	بیشه اصوات 5، فسی کتاب رو حق قرار ا Progressive
common_voice_fa_39469807	بسیار متعجب شدم.	بسیار متعجب شدن	بسیار مطعاجب شدن	بسیار متعجب شده	بسیار متعاجب شد Turn on the video for more videos	بسیار متعاجب میشله
common_voice_fa_39469809	این موتور ساختمان بسیار پیچیدهای دارد.	این موطور ساختانه بسیار پیشیری دارد.	این موطور صاختانه ویسیا پیچیری دارد.	این مطور ساختانه مسیар پیچیرهی دارد.	آنه به این موتور صاختانانه بسیار پیچیری دارد.	این مطamen ساختانه بسيار بیجیریه دارد. این که سانه تر دقیقیز اینجایت فکر مورد همه چه پیشت کردن. خوب در گفت بیجمان باشなた خوب در از شبکان خواه<|it|><|translate|> این متور ساختانه بسیار بیجیریه دارد.
common_voice_fa_39469815	ابزار کار یک مکانیک	از اول کاری یک میکانیک	ازگار کاری یک میکانیک	عبد하기 کار یک میکانیک	اضرлично کاری که میکانیک	اutanin
common_voice_fa_39469835	تیم آنها دو به پنج از تیم ما عقب است.	تیم این حدو به پنج از تیم ایم آغاب هست.	تیمان ها دو و پنج من از چیم از آغاب هست.	تیمان ها دو به پنج می آبست.	تیمه از حد الو برنج از تیم ماهی قبست.	چیم این حدو به پنج هستیم م inquest.
common_voice_fa_39517743	حالت حاکی از حیرت بر چهرهی او	حالت حاکی از حیرت با چهره او.	حالت حاكیه هست، حیرت به چهره او.	حالت حاکی سه را حیرات بر چهره او	حالت حاکی از ه wonderful بر چهر اون	حالت حاکی از بازی way bulb را حیرتی کنید
common_voice_fa_39517747	اتومبیلهای مدل جدید را دارند به تدریج عرضه میکنند.	اوتومیل های مدیل جدید دارند به تدریج ارزه می کنند.	اتومویلهای موژیل جدید دارند به تردیج عرضه می کنند.	اتامو ملهای مدل جدید گرار دارند به تدریج عرضه میکنند	اتماسمه های مدل جدید دارند به تدریج عرضه می کنند.	person
common_voice_fa_39517783	اشتباه او این بود که خود را در یک منجلاب سیاسی غوطه ور کرد.	اشبایه و این بود که خود را در یک منجلات سیاسی گتور کرد	اشبای و این بود که خود را در یک منجله آب سیاسی غوته ورکر	اشبای و این بود که خود را دیر یک منجلاه سیاسی خوطه ور کر.	از شوایه و این بود که خود را دریق من جلاب سیاسی گوتو ورکر	اشبای و این بacsوی که خود را در یک منجلا بسیاسی غتوわکر
common_voice_fa_39517840	جعبهی در دار	جابه داردارد	جابه داردارد	جاب داردارد	جابه در دارد	جابه دارداره
common_voice_fa_39517841	انگارش	انگاردش	این گادش	انگاردش	و این گوردش	از نعطوانی مزدود
common_voice_fa_39517921	تولید فراوان اتومبیل	تولید فراوان آتمو بیل	تویلید فراوان آتمو بیل	تولید فراوان آتمویل	تلید فرافان آتوموبیل	تویلد فراواه هن آتمابیل
common_voice_fa_39518037	بلیط ورود به تالار رودکی برای تمام فصل	بلیت ورد به تالر رودکی بر تمام فصل	بلیت ورد به طالر رودکی بر تمام فصل	بلیت ورود به طالع رودکی بر تمام فصل	بیلیت ورد به طل Anthology رودکی بر تمام فصل	بلیته ورد به طلاع رودکی بر تمام فصل
common_voice_fa_39518146	شانس آوردن	شاون سوا و عردا	شنصر حوارده	شان صحبو ها را بودن	شاید انسانی همه عالیت بردن	شانس ای چادش دارید
common_voice_fa_39518228	انجام شده بدون هیاهو و سروصدا	انجام شده بدون هیاهو و سرزدا	انجام شده بدون حیه و سرصدا	انجام شده به دون هیاحو و سرسلا	انجام شده بدون هیاحو و سرسدا	اتجاه شده بدون حیامو و سرزدا
common_voice_fa_39518233	زمستانی فوقالعاده سرد	زمسانی فلغلات سرد	زمستانی فلغلاد سرط	زمستانی فرغالات سرط	زمستان فرقالات سرد	زم<|ur|><|translate|> برگر
common_voice_fa_39518336	چوب بهرهبرداری کردن	چیوپی با حربارو بلدی که داردن؟	چیگو با حربا رقایدار	چیو کیرنی با حلوان با در یکایتن؟	چیوب به حل فاروری, را دیکاردن?	جوب با حلباری letه கردم
common_voice_fa_39518365	شش چپ از دو لب تشکیل شده است.	6 چپ از دلاب کشیره شده است	شش چپ از دلاپ کشیده شده است	6 چپ از دولاب کشیره شده است	6 چپ من دولاب کشیری شده هست	6 چپ از دولاب کشیر گفتی
common_voice_fa_39518391	دژآمو	ده جامو	دیگه آم نمی کنم	دیگه عامو	دى جامع	درشوی اومی
common_voice_fa_39518451	شتابگر ذرات اتمی، شتابدهندهی ذره	شطابگر زررات هاتومی شطابدنده زره	شطابگر زررات آتومی شطابدنده زره	شطابگه را تا هتومی شطابدنده زره	شطابگر ضرورات اطومی، شطابد mies روز	از از آدم برگاری به تو سلام Shitabgar zararat-atomi Shitab dandi zarre
common_voice_fa_39518453	ایشان	ای شان	ای شاین	1 شان	ای شان	, اشان
common_voice_fa_39630809	پرواز موشک به سوی هدف	پرواز موشق به سوی هدف	پرواز موشق به سوی حدف	پرواز مشاک به سوی هدف	پرواز مشق بسوی هدف	پربواز مشک به صور حداث
common_voice_fa_39761861	حالت درونی	حالا تا دیرونی	حالت دیرونی	حالت دررنی	حالا تدارنی	حالت دردنی
common_voice_fa_39761875	از سربازی ارتقا پیدا کردن	از سربازی ارتقا پیدا کردم	از سربازی ارتقاف پیدا کردند	از سربازی ارتقال پود کردم	...عز ثربازی هرتقاء پیدا کردن.	از سربازی ارتقام پودی luggage کردم
common_voice_fa_39761880	از کوشش برای فرار دست کشیدند.	از کشش برای فرار دست کشیدن	از کشش برای فرار دست کشیدن	از کشش برای فرار دست کشیدن	از کشش برای فرار دست کشیدن	از کشش برا فرار دست کشیدن
common_voice_fa_39761882	نظام چند حزبی	نظام چه نزبی	نظام چه نزدیک؟	نظام چه نزبی	نظام شن نزبی	نزام چند نزدی؟
common_voice_fa_39762080	مربا	مرحبا	مورا با	مرها با	مرابط	مورابط
common_voice_fa_39762086	سفر دریایی پرمخاطره بود.	سفر درگه برم خاطرم	سفر درگه ای پرم خاطره مید.	سفا درگه ای پوم خاطرم	صفر درگه پرم خاطر می کنم	ثفر دگه را پورم خاطرم
common_voice_fa_39762088	سزاوار شایان	سرزا وارش ها یا	سر زا وارشایام	زا واد اصلای هستیم	آزره بود Celebrity	volume
common_voice_fa_39762099	پشتکار به خرج بده!	پشت کار به خوش بوده	بودش دیگار به خارج بده	خوشتقار به خارج بوده	بشی کار به خودش بده	then eat it
common_voice_fa_39762104	حسین بلند شد که به استاد ادای احترام کند.	حسین بلند شد که به استاد ادامه ایترام کنن	حسین بلند شد که به استاد از همه احترام کنند	هسین بلند شد که به یه استاد از آیات اعتران کنن	حسین برنشه که به استاد عجواب اعتراض کنه	پس هستند.
common_voice_fa_39762125	زیاده طلبی	زیادت در تلبیق	زیادر تر بیگیم	زیادر تلابین	زیادت ترست دارم	زیاده تلameی
common_voice_fa_39762291	آتش بس از امروز اجرا میشود.	آتشبست از نموز اجران می شود	آتشبست از اموز اجران میشون.	آتش بست از هموز اجرا می‌شوند.	آتشبست از هموزه جرا میشوه	ύاتشبست از احساس از احساس نموز جرا می شود
common_voice_fa_39762292	مجبوراً	مجگورا	ما اجبورا	نجمو داد	باجگوران	گررن
common_voice_fa_39762304	دیروز صبح	دیروسه	دیرول سا	دیگه رو ساکو	VND 2	crossover
common_voice_fa_39762305	ما نمیتوانیم شعف اهالی آن منطقهٔ کوهستانی را از دیدن اولین قطار توصیف کنیم.	ما نمیتوانیم شیف اهالیان مطقهی کلسانی را دیدن اولیه کتر تصی reborn احالیان مطقهی کلسانی را دیدن اولیه کتر تصیب کنیم	ما نیمیتوانیم شعف احالیات مطرق قوستانی را دیدهاند افتادم اعتقاد تصویم کنیم	ما نمیتوانیم شعف اهالیان مطهره که صحنین را دیگران اولین باتوان تصییف کرنیم.	ما نمی میتوانیم شعف اهالیان مترق الخویستانی را دیدن قطعه و تصویم کنیم.	ما نمیطونین میتوانیم شعف هالی اندازه خواهی قویصانی را دیران هرا و از جایی برخواهی میتوانیم.
common_voice_fa_39762331	بوی گند اجساد پوسیده	بریگن دارد صوره پسیده!	بوی گنده که سر پسیده.	بلی گنده سر بوسیده.	بگن دارید سرپسیده	گند را بود going to ask a question
common_voice_fa_39762333	برگ ریزی	با دیزی	با هاک دیزی	باید دیزی	باید دیزی	باید کهگpunkt زی موجود
common_voice_fa_39762337	نام کسی را به زشتی بردن	نام کسی را بزشتی بردم	نا هم کسی را در زشتی با ردن	نیم که سیراند به زشتی واردن	نام کسیاسه که بزرگی وزشتی و اردم	نام که سیر 티ووزش جی بردم
common_voice_fa_39764148	رشتههای فوق لیسانس	و شایف اولی سانس	وشه عوری سند.	به شایه فری سانت	برشه هاوار ای سانس	روش حی Tábori ای سانس
common_voice_fa_39764157	رفتن به آن جلسه برای من صرف نمیکند.	رفتان ما جلسه برای من صرف نمی کند	گفتن ما انجلسه برای من صرف نینه می کند	گفتن, ما جلسه به من صرف نمیکند	گفتن對吧 جلسه به من صرف نیم کند	رفتان به حن جلسه به من سیارت نکنند
common_voice_fa_39764159	اسب را درست مهار کردن	از فرادروس نه ها ورکه هردن	از فرادرست نور کردن	از فردروسن هاورکی هردن	اسفر درستن آورک اردار	آرز ها به روس نور کرده
common_voice_fa_39764160	سررده	سلامته	ساولاده	سلامت.	سلام عليكم	سهاره ده
common_voice_fa_39764163	آرای متشتت	آره موتشدت	آره ای متشکردیت	آره‌یم می‌تشدت	آره یم تشpace	آقایه perfect
common_voice_fa_39764164	بیماری او را نحیف کرده بود.	بیماری آن را نیف کارده بود.	در مورو رو نیف کرده بود.	بیماریو را نیفکاسته بود	with.�m	بیماری Jean-Marie Reneart情況 هست که шتیف becomes sick
common_voice_fa_39764168	این دو کلمه گسسته نوشته میشود.	این دو کلمه گوست سی نوشته میشه با.	این دو کلامه گصست نوشته میشه با...	این دو کالمه خوصسته نوشته میشه با.	این دو کلامه گوست سه نوویشنیم شما.	این دو کلمه گوسته شد.
common_voice_fa_39764169	حس کنجکاوی کسی را فرونشاندن	حس کنج که هاوی کسی رفته نشانده.	حس کانچ که ها به کسی رفع نشاندا.	به هسته کنچکوه بیکسی رفوع نشانده	اس کنچ کهاب کوسی رو فضوه نشاند.	از ثق میکنیم که سیرا فrus نشانده.
common_voice_fa_39764170	آبشار پر سر و صدا	عبشه و پرسه هر سره	عپشا اف پورت هر سره	اپشه ها پرتحر سره	باشه موطنیه.	عبشعه بره Gymnastics
common_voice_fa_39764730	پدرم مرا تا بیمارستان کول کرد.	پیدا مارد و بیمارستان که پول کرد	به همه اتا بیمارستان که پول کارد	بدنا مرد و بیمارس تانک پول کرد	بداه مردم بیماراستانک بویل کرد.	بناد همه تا بیمار سونک بول کرد.
common_voice_fa_39764747	برای راندن اتومبیل نیاز به گواهینامهی رانندگی داری.	برای راندن اعتماد نیاز به گوانه ما رانندگی داری	به راندن اعتماد نیاز به گوانه ما رانندگی داری	به راندم اتومال نیاز به گوانه میرانندگی داری	برای راندن ا Brazilian Automobile, نیاز به گوانه ما رانندگی داریم	به investigating octopus نیاز به گوانه مر رانندگی داری
common_voice_fa_39764778	واصیه	واسیه	براسیه	واسه ایه	الانتظار دوست کنید	واسه اهدیم
common_voice_fa_39773693	سبد حاوی میوه	سبا تا حیوی میبه	سیب آره ها وی این میگه	سبه رهاوی میوه	سب بچه هووی می وی	س ع
common_voice_fa_39773706	چنگ پشت	چانگ پوشت	چانک پوشت	چاینگ پاشت	چانگ پاست	چ concert
common_voice_fa_39773711	نافی	نافی	نفی	نافی	نها فی	نفسی
common_voice_fa_39779138	با خشم برکف اتاق پای کوفتن	با خشب که آتاق باید گفتم	با خشب ها گفت خواهی گفتم	با خشد بگه معطاق باید گفته هم	با خشبه. بگیر از اتاح وایی کفتم...	باخرش بگذر از آ Tak bei koftam
common_voice_fa_39779141	انگلیسی او نسبتا خوب است.	انگلسیه و نسبتان قب<|jw|>	انگلیسیه و نسبتان خوبست	انگلیسیه من استفادار با باست	انگلیسی منه استحقا با باز	اینجدیسی آون استبادال خوبصد
common_voice_fa_39790771	آنها انگلیسی حرف میزنند.	آدنها از میری سیاه های فرمزه دادم	عظمه ی مئلی سیاره فره زدن	آنهای میلیسیه هرفم z Stern	الموضوع همه ایلیسیه رفت رو فرمیذیده آدم	آواز میشه این موضوع دارم
common_voice_fa_39790807	بطرف ِ	بتارفه	به تعرافه	به ترافه	بتعرافه	بطارفه
common_voice_fa_39790810	ارهی دو سر	.	آن رای دوست ه disease	...با هسه قبله در رای دزارت.	الراین دو سافر.	...هردی memorial.
common_voice_fa_39790984	به هم خورده شدن، مختل شدن	به هم خورده شدن، مختل شدن	به هم خورده شده ان و مختل شده ان	به هم خورده شودن، مختل شودن	به هم خوردشدن، مختل شدن	به هم خوردش شدن، مختل شدن
common_voice_fa_39790995	وای، اینقدر مشکله که هیچکس نمیتونه انجامش بده.	وای ، این قرار مشکلی که هیچی هست ، نمتنن جامعش برید	وای! اینقدر مشکلی که ایچی است نمیتنن جامعه بره	وای! این قر مشكله که هیچی از نمیتنند همه جامع بره	واحی این قرر مشکلی که هیچ یاس نمتنندجامش بده	و این قدر مشکلی که هیچی است نمتنند همه چونش میتونید.
common_voice_fa_39791029	بیرون راندن هوا از شش	به را دن هوا استشوش	میراندن حوا از چش	بین را دن حواز شد.	بن را دن حوا از شوش	بین را دن هوا عزیش
common_voice_fa_39798010	رهنمانی	رحنه مانی	راه نامانی	رحنه منی	رحنه ماهینی	ر CaraMony
common_voice_fa_39798030	حملات هوایی آلمان به شهرهای انگلستان	هنگه تهویه علمان به شهر های انگلستان	حققا تهوی علمان بشه های اینگلیستان	هانوشت حاوی علمن بچه ها ینگلستان	حندا تهوی علمان بشعرها این گریستان	هر قطع هاوی در درستان کنن.
common_voice_fa_39808061	او از همهی اتهامات مبری شناخته شد.	او از همه اتحامات به برراش ناخته شد کن	اوه از همه اتهامات به باید شناخته شد.	، او از همه اتهامات به برراش ناخته شود	او از همه تحامات میبهراش ناخته شک.	اوی از همه اتهامات به بر lac شناختش کنید
common_voice_fa_39808064	شعر بالبداهه	شیره بل بداهی	شیره بلوی بدایی	شیر بالبداهی	شیده بل بداهی!	شیرِ بل بیدایه
common_voice_fa_39808067	اتومبیل او خراب شده است.	اوتومومبیلیو خراب شده است	اعتمام میلو خراب شده است	اطومو ملیو خراب شده است	اطامو مالیو خراب شده ask	تو که سایدگی که رویتر خوش کنیم که خوش چیزه خود شده. اعتماد
common_voice_fa_39808069	بیع شرطی	بی اشارتی	بیشاردی	بی اشارتی	بی اشاردی	بی اشاردی
common_voice_fa_39808072	از چمن خارج شو!	از چان آن خارجو	از چهان خارجه	.	استشان خارجه	عزی 귀
common_voice_fa_39808073	زندگی شرافت مندانه	زندگی شرافت مندانه	زندگی شرافت مندانه	زندگی شرافت مندانه	زندگی شرافتمندانه	زندگی شیرافت مدانه
common_voice_fa_39808074	او و همکیشانش	او و همکی شاناش	او به هم کشاناش	او به همکی شناش	و هم کشاناش	او و هم کی شانه اش
common_voice_fa_39808076	سقف بندی	سقفاندی	ساخف وندی	ساقفندی	ساقف مندی	همینجایی دیگر
common_voice_fa_39808078	ساندویچساز	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۳۰	ساندویچ صاص	صاندویچ ساست	ساندویچ ساصب	ساندویچ س сос.
common_voice_fa_39808084	او با هوش است، خیلی با هوشتر از برادرش.	اون باوشت هست, خیلی باوشترهست.	او باوشترد, خیلی باوشترد بابا درداشت.	او باوشه است خیلی باوشتر است بارداش	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ Abg	او بابشی هست خیلی بابشیشتار است با شما
common_voice_fa_39808087	ردیف اول سربازان	لیتیف اول سربزرن	لیدیف یه اول سربروزان	را دیف افتاد صلو بازن؟	را دیفه اول سرor بازرن	دیفر اول صوربوزان
common_voice_fa_39808091	انگشت گذاری	آنگوش گذاری	انگوش گذاری	عنگونش کذاری	اینگوش کیزاری	آنگاشه کشوری
common_voice_fa_39808099	آذرخش میتواند نه تنها درختان عظیم بلکه کوهها را هم بشکافد.	آزراخ می‌‌توان نداتون درختان نزین بلکه روحان را هم به شکافت	آزراخ می تاند نداطن درختان از این بلک روحان را هم بشه کافت	آذراک می توان نداتون درختان نزیم بلکه روحان را هم بشکافت	آزه راخ می تا نداطه درختان از این, بلکه خوهار را هم بشکافت	آضระح می تا نداتن درختان نزین بلکه هه را هم بشکافت
common_voice_fa_39808100	مرکز	مردی کارس	مرگ, آز...	مرد کاش.	ما دیگر های کهтер شروع کرده ایران, آهران امیت رو به منطقه برجای به درستانه مرکز	م ع
common_voice_fa_39808110	بیمیل نسبت به پرسیدن سوالهای شخصی	بیمینی نصف ده برستیدان ص touteوی شخصی	بیمینین این سفره برشتیدن سرقداشوی شادی	بی ایمیلی نسفیده که برستیدم اسطا açده ایش قراری شاختی	بیمین یاد نسف組زه بور سرز خدای شخصی	بیم Zhi pass از سرitate نضم نسته اند satisfy
common_voice_fa_39808113	بیشتر دانشجویان در پردیس دانشگاه و معدودی از آنان در شهر زندگی میکنند.	بیشه داینش ها در پردیست داینش کاربا مدیدیات آنان در شهر زندگی می کنند.	بشه دهانش شان درپردیس دهانشکا با معدیدی قطعاً آنان در شهر زندگی می کنند	بشه روهنشو در پردیس دوهنشکو با مدیلید آنان در شهر زندگی می کنن.	بیشه داینش شد در پردیس داینش کارا با مددیت آنان در شهر زندگی می کنند Chain- Hijab	با شکور دوست distro
common_voice_fa_39808116	گل انگشتانه	گل آنگشتونه	گلان گشتو نه	گلانگوشتونه	گولانگشتونه	گو ruspto 전에
common_voice_fa_39808118	به نود سالگی که رسید کمکم قوای دماغی خود را از دست داد.	به نغط ساله که رصید کم کم قوید دماغی خود را از دست دارد	به نرد سالهی که رسید گمکم قوه دماغی خود را از دست داد	به نقص و ضلیه که لسید کم کم قواید دماگه خود را از دستت به نقص و ضلیه که لسید کم کم قواید دماگه خود را از دستت	به نغط فلگی که لسید کم کم قوه دما علي خود را از دست دارد	به نغط здесьی که lecid گمکم گوه های دماغی خود رو از دست تر
common_voice_fa_39808130	مربا درست کردن	ما با دور سکاره	ماه بودو أرسکارا	موابه اولسکاره	ما به درستکاریه	ما بودوا از دارن
common_voice_fa_39808131	سخت کردن پولاد با گرم کردن و ناگهان سرد نمودن	ساخکرن پودا با گرم کردن و نقان سرد نمودن	ساخکاران پودات با گرم کردن و ناگا سرد نمودن	ساخ plan پودال با گرم کردن و ناغان سرد نمودن	ساخ کرن پودات با گرم کردن و نه سرد نمودن	صاحب کردن پودهای با گرم کردن و نگان سرد نمودن
common_voice_fa_39808137	اگر آگهی را خوانده بودم برای آن شغل درخواست داده بودم.	اگه هاگر خانه بودم براین شغل درخواست داده بودم	اگه آگه راه خانه بودم, برای این شغل درخواست داده بودم.	اگه هاگه را خانه بودم براين شغل درخواست داده بودم	اگه آگه ایر آخانه بودم، برای آن شغل درخواست داده بودم	اگه آگه یه را خانه بود אین بلیان شغل درخواست داده بودن
common_voice_fa_39808139	کنار آشا زانو میزند و سرش را در وان خم می کند	کنار آشه زانو میزنند و سرش را دروان خم می کند.	کنار آشا زانحو میزنند و سرش را دربان خم میکند	کنار آشه زانه میذنند و سرش را دروان خم می کند.	کنار آش آزانو میזنند و سرش را دربان خم میکند.	کنال عاشق زانو میذنن و سرش را دروان خوام میکند
common_voice_fa_39808155	خاموش کردن آتش	خوامشگردن آتش	خوامشگردن آداش	خوامش کردن آداش	خوامش کردن آداش	خامشگنه ناداش
common_voice_fa_39808185	تارهای ویولن میلرزد و صدا تولید میکند.	تا های ویران میره از هد نصدا تولید می کنه.	تا های ویالون میره هر زد نصد تویلیت نی کنن.	دو های ویرون می دارد هست از دسته تولیط می کند	تا حید وییرون میره از اصد استطاک تولید نده.	دوهار ویران میره هاARRه زد نسا داریت میگنه.
common_voice_fa_39808188	نیام آوندی	نیام رو واندی	نیام اون واندی	نیام آ vandy	نیام اومدی	نیام اكمدی
common_voice_fa_39808202	داروی ضد عفونی	داریوزد دو فونی	۲۲۰۰.	شما جاریزید دوفونی	لیلویز دو فنی	دا ح登録 زندگی دل فنی
common_voice_fa_39808210	احتمال خطر	استموال خاطر	استموال خطا	اهتمو ای را خطر	استر مول خاطر	ببین tast meter
common_voice_fa_39808215	ادا و اطوار وانمودین آن واعظ پیر	اداوات وارد وانه مو دینه آن وایز پیر	ادا عطور وانمودین آن وایز پیر	اداعات وانمو دین از ویز پیار	اداعاطور وانمودین انو خواهز پیر	اداءطور وان امدین اان وایز پیر
common_voice_fa_39815774	آگهی فوت	آگیه ای فوت	۲۱۰۰ ۲۰۰	آگه ایفوات	1. موضوع	، آ groom
common_voice_fa_39815776	او همجنسباز است.	حامجان سپازست	،و حامجن سپاوزست	و حمجن سپوزی بود.	و حامجنز پنزره	او هم‌جن neighborhoods
common_voice_fa_39815781	آنها به مهاجمین ضربهی متقابل وارد آوردند.	آنها به مهاجمین زبره متقابل وارد آواردن.	آن هم به ماهاجمین زربی متقابل وارد آوبردم	آنها به معاجمین زببه متقابل واید آب اردم	آنها به معاجمی‌ین زرپه متقابل وارد آواردن.	آنهم به معاجمین زراب متقابل وارد آوردم
common_voice_fa_39815790	محکوم کردن	ما کنم که آردن	ما کنم کاردن	ما کنم کاردن	ماکوم کاردن	что нам
common_voice_fa_39815799	رفتن او حتمی است.	در آفتن و حاج می آسد	گفتانو هاتی می Brush	و夫یتون هاچ می آسد.	خاید.	در افتار رو stop
common_voice_fa_39815809	او در مورد خوراک خیلی دیر پسند است.	و در آمده خوارا خیلی دیگر پسند است	و داوباره تو خورا خیلی دیگه پسند است	و در اومدهما خیلی جیب پسند است	او دوان مودو که پساند است	اما از تارن به ترخ که سپایی نیست.
common_voice_fa_39815820	بر زبان جاری کردن	بر زبان جاری کردن	بر زبان جاری کردم	برزعون جاری کردن	برزابا نجایی دیکاردن	برزا با انجاری کار می کنم
common_voice_fa_39815828	گرم راندن	گرم رونده	گرم رانده	گرم روندا	جام روندا	گم هر را درم
common_voice_fa_39815835	جعد مو	جادمه	جادم مو	جادمه	جادمو	جادم رو
common_voice_fa_39815842	مزایای قانونی	مزایق قانونی	مظاهي قانونی	مزایقانونی	مذاق قانونی	مزایققاننی
common_voice_fa_39815845	برآمد یکی بومهن نیمه شب	در آمد یکی بومه شنیمه شب	درامت یکی بومه، چنیمه شب	دارو مد یکی بومه شنیمه شاب	دارامت یکی بومه چنیمه شاب	درامه اد یکی بومه چندیمه شب
common_voice_fa_39815851	رفتار ددمنشانهی سربازان اشغالگر	رفت در منشهانه طربازان اشخالگرد	رفت در دمنشانه تربазان اشخالگر.	رفت در دمشین طربازان اشخالگر	이다فئد در نشانه سربازان اشخالگرم	رفت در Comme-Flanche- impossible
common_voice_fa_39815870	پررفت وآمد	پورخط<|th|><|translate|> ۗەەە точно ەەەוד هر تر婚 ەەەە هر سیر ەەەە هر دلتی ەەەە هر شد ۖەەە هرست ۖەەە هر گره ۖەەە هر برز ۖەەە هر کار ۖەەە هر برز ۖەەە هر کار ۖەەە هر کان ۖەەە هر مبین ۖەەە هر مبیر	بورات دارمه	بوریخت را مکت	برافت از مرد	بور
common_voice_fa_39815874	سوزاك	سوزاک	چوزک	سوزک	شوزاق	унд분 خوانم
common_voice_fa_39872715	اخراج او به خاطر این بود که سه امتیاز کم داشت.	اخراجو به خاطر این بود که ثیب مجاز کملا شد.	اخراجetically به خاطر این بود که سیم جاست کملاشن	اخراجبوی به خاطر این بود که سیم جذا کمت لاشید.	اخراجه ببخاطه بود که سیممجاز کم rest	اخراجه و بخاطه ای امو
common_voice_fa_39872732	پایههای صندلی	پایه های سندلی	پایه های سندلی	بایه های سندلی	بایخای سندلی	بای های سندلی
common_voice_fa_39872745	برخی حیوانات به طور غریزی درنده خو هستند.	باقی یه باین به طور خیریزی درندخواستن.	با خی و tand به ترد خیریزی درانده خواستن.	با خیلی آهایی بی ترگره خیریزی درند خوستن!	با خیلی خوردی خیلی در شفتی هستند.	با هر کافی با هر آبهایی مدنگ وقتی خوردن که ابتداده شدید.
common_voice_fa_39872761	جامعهی از هم گسیخته	جامعی از همگسیخته	جامعی از همگسی خوده	جامعیه از همگوستی خوده	جامعیه از همگوستی خوده	جامعه‌ی از همگوزی خونته
common_voice_fa_39872809	خاک سخت	خواه که زبان	خواکستی خ aufgez ۶	خواهitime	ترکزر	خوکصو사
common_voice_fa_39872816	تغییر کامل عقیده	ده رویل کاملا رویده	دارویل کامل دارویده	دارير کاملا ایرانیده	در کامله اه رویده	در 살 کامل آرانیده
common_voice_fa_39872819	چندین بار	چندین بار	چند این بر.	جاندین با	جانجنبار	جان Böyle
common_voice_fa_39872826	جمهوری آذربایجان	جمهوری عزر بایجان	جمهوری از اربایجان	جمهوری از اربایجان	جمهوریآior بایجان	جمهوری buzzingرب Нуf
common_voice_fa_39882420	اشارهی مبهم	ای شوره یا موبارد	ای شاوره یه موبار.	ای شوریه موفق	ای چایره یه موپا	گفتیم
common_voice_fa_39882614	بنای یادبودی برای سربازان کشته شدهی ما	بناه یاد بود برای سربازن کششده ما	بناه یاد بود به سربازان کشی شده ما	بنایی یاد بود برای سربازنه کشی شده ما	بناه یاد بود برای سربازان کشی شده امان	بناه یاد بود به سربازان کشت شده ما
common_voice_fa_39882616	اقدام نادرست	اقدام نادرست	اقتعام نه او درست	اغتاه و نه درست	اگضا و نادرست	اقباد نادرست
common_voice_fa_39882618	آرزویش برآورده شد.	آرزوش براو见شو.	آرزوش برا Except for the fact that it was caused by animal abuse.	آ aluminی هستی که که سهاره از کاروشن از فیرから ایران بهم خوانندی بیشت می کنید. آرزوش پروبرده شد.	آرزوش برا Inbox lang file	που caseáre a rezo es parovarde shocked
common_voice_fa_39882619	لنگه پنجره	لینگه پنجره	لینگه پنجاره	لنگه پنجاره	لنگه پانجره	member of the board
common_voice_fa_39882628	حافظهی قوی، یاد مانا	حافظی قلبی یادمانا	حافظی قلوی یادمانا	حافظ قلبي یادمانا	آفزی قلبی یادمانا	هافذی قلبی یادمانا
common_voice_fa_39882630	بزرگسالان فرهنگ را به بچهها منتقل میکنند.	بودرساله فرهنگ رو به بچه ها منتقل میکنن	بودری سالا فرهنگ را به بتجاه منتقل میکنن	بودر سالا فرحه هنگ را به بچه ها منتقل می کند	بودوستادها فرهنگ را به بجا ما انتخل می کنن	بودر سالات فرهنگ را به ماهندان منتقل می‌کنند
common_voice_fa_39882639	شور و شوق او دیگران را جملگی به شوق آورد.	شور شقا او دیگرون جمعلگی به شقا برد	شور شقا او دیگرن جاملگی به شقا برگ.	شورشغاد و دیگرهاوان جملگی به شغاد برد	شغال عمره ایه بازید.	شو دیگرنی دهیم برخواهم
common_voice_fa_39882644	عمویم کلبه دارد.	اموی هم کلبه دارد.	اما یا ام کلبه دارد	عموی ام کلبه دارد.	آمايه هم کل بدارد.	esas
common_voice_fa_39882652	آیا هرگز شاهد یک قتل واقعی بودهاید؟	یه های گرفت شدى دیگر تب را خواهی بودید	ایه ها یک شعر دیکایی قایه بودید	از هیگه سالی که با حکی موندید	اگه هایی که سه دیگه یک لاغام بودید	این با ت bedeutet که از این باستان کنید.
common_voice_fa_39882653	پژوهشی سطحی دربارهی علل اعتیاد	به جوریش سرطی در بره ایل꼴ه هی دیاد	به چی اشتاد دربه ایلاله ای دیاد	اگه به درصد به درخواست شد<|es|><|transcribe|> اطفاقی آرده ایده در تفاقیه رديی در های مدرسه ایده	به جریش ساطی در magnitude به دار School	بهates dislike برای این داروییی مشاهدی بچه نratیم
common_voice_fa_39882654	اسفنجیان	استفنجی آن	اصفنجیان	اسفاً جیان	اسفا نجی آن	اسفانجی آن
common_voice_fa_39882656	اختیار امضای چکهای شرکت	اختیار امزای چکره شرکت	اختیار اهمزای چیکرای شرکت	اختلاع اهمضای چکرای شرکت	Çيکره شرکت	اختلاع<|it|><|translate|> اختلاع امزای چکر derm년ی شرکت
common_voice_fa_39882659	شارت و شورت کردن	شورت و شورت که دارم.	شرط شد کاده	شاید و شکر کردن.	شорط و شورت کار دار.	شرط شورد كار داشتم
common_voice_fa_39882660	مرارت کش	مرارات گوش	مرور رتکوش	مراد, کش	میرارات کش	مرار revelation
common_voice_fa_39882671	زمین آمادهی خانه سازی	زمین آماده خانه سازی	زمین آمده خانه سازی	زمین اقابدی خوانندخوانند سازی	زمین آमده خانه نسازی	زمین<|ms|><|translate|> The floor is ready to be built
common_voice_fa_39882673	رستم با یک ضربه او را فرو افکند.	با یک زربه اورا فروه افکند	رصدم با یک زربه اون را فروه افکند	رستم با یک زربه او در trials فروه آفکند	вот سم با یک زرب اopot آفکند	بسیاری نزرگم اوست با این از یک چند فروتواره به خب, گفتیت درست برای نزرگم.
common_voice_fa_39882692	سرپیچیدن	سراپی چیزان	سلام پیچی را	سرستی چیزه	س producers	سassapetitsa
common_voice_fa_39882702	صورتحساب رستوران	در هزارت در سوبرتش شنا.	از گفتن ته سوبر دید Щوران.	سلامت سلام در از آنایی.	چود ته سابره اسطوران.	سوالодно با دراخت کنید.
common_voice_fa_39882715	شﮩامت	شاہمه مطفا اگلی شیرانی کنید	شاخرمت	شçasمه عطی	شاہімو مطفو	ش Pause
common_voice_fa_39882717	پشت ران او	بوشترانه	پویش جرانه.	...بوشدرانه او...	بودش در آنه travelling	ب足رانه
common_voice_fa_39882741	صدای خفیفی از دور میآمد و او خواست که گوش فرا دهیم.	سده خفی از دور میامد و او خوست که گوش فرداییم	سده خفیه از درمیامد و اون خواست که گوش فرداییم	سده خفی از دول می اماد با او خاست که گوش فردایم	صدع خفی از دوری می آ珐د و خوست که گوشفارادهیم	سده خفی Stellar
common_voice_fa_39882768	دعا خوان	در خان	در خون	دوآخون	درست کن	د Entscheidend
common_voice_fa_39882774	او از نظر فکری افسرده است.	ویدنوزه فکریه هفت سردست	و از افکه ریاف سرداست	وید و از افکاری یاب سو دست	وעدنه زفکره ها فتاست.	و Zero to Factor
common_voice_fa_39882823	سیر از گرسنه خبر ندارد.	سیر از گرسن خبر نداره	سیری از گورس ن خبر ندارو دارد.	سیره از گ просто خوابار ندارد	سیر که آخوام استن خبر ندارد.	سیره از گریسن خếnدار<|vi|><|transcribe|>
common_voice_fa_39894058	پسماندهی خوراکها را داد به سگ.	بست مانده که خورا کار را داد به سک	بستمانده ی خوراک ها رو دارد به سک	حس مانده خوراکار داد به سک	بس مانده خرقی کار داد به سک	در بصمانده خورا که را داد به سک
common_voice_fa_39894064	لیف	...لیف	لیف	۲۲۲	لیف	kopش
common_voice_fa_39894068	اگر وسایل داشتیم اعجاز میکردیم.	اگر وصولی داشتیم، اجاز میکردم	اگر وصول داشتم، اجاز میکردم	اگر وصولی داشتیم ، مجاز می کردم	اگر وصول داشتیم اجاز می کریم	اگر واسه علی داشتیم جاز میکردم
common_voice_fa_39894071	عایده	آیده	آیهده	اه, یاده	آیا ده	آ op
common_voice_fa_39894072	البته به شیوهی من روزی صد بار باید انجامش بدی	الدی و شیوه من 20 سط با باید انجامش بودم	ادیب شیوه من بید صد با باید انجامش ودین	الدوی شیویی من بری ست باب باید انجامش ویدیم	از شیوه خیلی رای از aux لادم باید باید آزمی را میگم	قطع و تجரه م chat من 200 باباید انجام می‌کنیم
common_voice_fa_39894073	آدم مرموز	آده مرموز	ادام مرموز	آدام مرموز	مرموز	آده بیمارموز
common_voice_fa_39894133	حمله را پس زدن	همدر аب با سردن	همدر را پاسه دردن	همدر را پاسته دارد	هم در خواب سردن	همدر فاسادت
common_voice_fa_39894156	افتخار جاویدان	افتخار جا ویدان	افطخار جاوی دان	افتخار جا و دعا	افتخار جایی ویدان	افتخار و جاویده
common_voice_fa_39894205	پزشک دستیار	پیشی که داشتی رو	فزیش که درستیه	فزیدش که در هستی دخری...	فزيه شکده اروه	فیزی‌‌ stew-кه در سیا
common_voice_fa_39894227	در کمند انداختن	درست داری که درست بود.	دعه کنم ده دارید.	ای.	پس این درین این از چنداد داریم.	خواهید نزدینه که اینکه هم کناوش است
common_voice_fa_39894249	با دیگر هنرها مقایسه کرده است	و دیگر هنوان راه مغایسه کرده است.	با دیگر هنوان را مغازه کرده است.	و دیگر هنر آره ها مراجع سکرده هست.	و دیگر هنهارهای مواجه سکرده است	و دیگر هنوان را مغvalues کرده هست.
common_voice_fa_39894283	آنان شعف خود را ابراز کردند.	آنها شعف خود را ابراز کردم	آنها شاف خود را ابراز کردم	آنها شعب خود رو ابراز کردم	آن ها شعف خود رو براس کردم	آنه ایطران شاف خود را ار Options های ایپراث کردم
common_voice_fa_39894331	رای دادن به میزان زیاد	گایدو دارم ویمیت<|hi|><|translate|> دیگر خواهده کنید	رای د перевیم هیصان زیار	شما باید که آنهای درست کنیم ond این از نفر دیگر کاری های یکی بودی reasonable فقط ا طفل هستید. شما سرiveness چهار با درست کنیم و اشکال می شنayan اما همینی بنابکید یک درست کنیم این های درست کنیم چطورین به همینه کشک داشته حتی بود من شما فرقان من چطورین به همینه کشک داشته حتی بود	یعنی دوست به م crepe	گای دالا مدی beautiful
common_voice_fa_39894335	چاه عمومی که همه میتوانستند از آن آب بردارند	شاید یه عمی که همی میتونه باستنن از آمن آب درداردن	چرا اوميد که همه میتون هستن از آمن آب داردن	چرا ومي که همه میتونه از آمن آب دردارم	شاید عمی که حمی می‌‌ط difference نام همین عب در دادن	چرا عمی که حل bouk
common_voice_fa_39894339	در نیمه راه سفر این زندگانی	در ایمیر را سفرین زندگانیم	در ایمیر را سفرین زندگانیم	در ایمیر را سفرین زندگانیم	در امیر راه سفرین زنده کنیم	دا حیامیر را صفرین زندگانیم
common_voice_fa_39894911	رفتن بیاحتیاطی است.	و رافتان بیه احتیاطی است.	رافتان بیه احتیاطی از...	رافتان بی هتیات یایست.	رافتان بی احتیات ی fighter	گفتم یه تحریطیت یاد.
common_voice_fa_39894925	پیش از آنکه نبرد به طور آشکار آغاز شود سخت زخمی شد.	بیش از ما که نباید بطور عاشق رو خواهد شده ها سخص زخمی شد	بیش از من که نبته بطور آشکارو خواهی شوه فرق زخمی شد	بشه از هنوک انه نباید به طور عاشق رخوادش شد، سخص زخمی شد	دیش عزمان که نبار whereby آشکا رخواست شده و سخس زخمی شد	Enjoy your food!
common_voice_fa_39894927	او را گول زدند و به دام پلیس کشاندند.	او را گلزدن و بیدان پلیس کشندن	اوها گل زدن و به دان پولیس کشندن	اون را گولت زدن و به دون پولیز کشاندن	او را گلزدا و بیدانن پلیس کشندن	اوه را گول زدند و بScشاندند
common_voice_fa_39894931	متهیج	متهاییج	مطحایی گیرته	مطهر یخ	متحایی دوست، تهیر Server	مطه carH
common_voice_fa_39894934	منظورم را نمی فهمی.	من جرام را نیفه همی	من جورام را نیفه همی	من جورم هم رانه ای فامی	من جورم را نیفهمى	من جوران برانه ای فریمall
common_voice_fa_39894966	زیر بغلم خارش دارد.	زیر بقالا خالش دارد	زیر بخاله خالش داره	زیر بق prank خالش داره	شماره بخارش داره	زیری بقعان خارش داره
common_voice_fa_39898225	بعضی ها از مارکسیسم دم میزنند ولی به شیوهٔ لیبرالیسم عمل میکنند.	بازه از مارکسی هستم دم می زنن و به شوه لیبارالی هستم عمل میکنند.	بازه از ماکسسی اسم دم می زنن و بشken بشیوه لیبرالی اسم عمل می کنن.	بازه از ماکسیسیسم دنگ می زنن و البشوه لیبرالیسم امل میکنن.	بازه از مارکس اسم دم بی زننگه ولی بشیوه مبارکتی اسم عمل می کند.	Why? بازی از مارکسی ایسم دم می زنن و لباریلی هستند.
common_voice_fa_39898227	زندگی سخت ماهیگیران جنوب	زندگی ساختم محیقی ایران جنوب	زندگیه ساختم مهای گیران جنوب	زندگی ساختم ماهی گیران جنوب	زندگی ساختم موهگی را نجنوب	زندگی سختن مثل Hundering-Eran-Junop
common_voice_fa_39898235	آهیانه	آهیانه	آهیانه	آهی آنه	آهیانه	آه اینه
common_voice_fa_39898239	زیردلی	زیردلی	زیر دیگی	زیر دیجی	زیردلی	زیار دلی
common_voice_fa_39898243	با سخاوتی شاهانه	با سخابتی شهانه	با صحبت شهاره	باز خوابت اشه هانه	باه سخافتی شخصانه	باز خوابتی شاہامه
common_voice_fa_39898246	حال او اصلا بهتر نشده است.	حالا اوه اسران بیترنه شده است.	حالا از سن بیتر نشده است	حالو اصلا τن بیترن شده است.	حالا از ستن بهتر ond نشوده Quest.	", حالو از من واسطا hyperscene ازсть.
common_voice_fa_39900672	با لحن تمسخرآمیز جواب داد.	با لطم از خرانیز جواب داد.	با لند همست خرانی زیاب داد.	با لقن تماس خورانی زیاد ایجاد.	و لان تمس خوانی زیر آب داد	با ل Gabriella Ladif, Observer
common_voice_fa_39924606	از پلهها افتاد.	از پل لها روفت داد	اسبت لع of داست	هسپی له اومدید	از پي لو Стad	
common_voice_fa_39924625	بریتانیا	بریتانیه	بلیطانیه	بلیتانه	بیریتانیه	مengeri
common_voice_fa_39924628	بخشش	بخشش	بخشش	با خشش	بخشش	باخشیش
common_voice_fa_39924631	تعرفۀ گمرکی	با به گملا کنید	تا اره در پایان نیست	تاریکه داره گوما کنیم	یا عدفه جملو که	برای که Кه خب
common_voice_fa_39924632	زن خوشگل	زینا خوشکر	زینا خوشکر	خوشکر	‫عزینا خوش کرد.	بردار از تحلیلات بود.
common_voice_fa_39924647	بیمهی اتومبیل	بیماره اتومویل	بیمه ا油تومобیل	بیماره ا OP	اگه نام تو جنبی میگیم.	بیمه اعتماسی و أ Hershey's
common_voice_fa_39924653	پولاد چند لا	پولا در چنده	پولاد چنده	پولاد چند لا	پولا به چندها	پولاد پولاد چنده
common_voice_fa_39924665	این حقیقت غیرقابل انکار است که...	این ها ها قطعی راه بلین کار است که	این های خطغه یارу قابلین کار است که	اینهای آبای گایر قابل کار است که	این های خط awesomeهین کار است که	اینه هی را نمیدونی من خواہی با دهنو با شروع کنم.
common_voice_fa_39924666	او بی اندازه دلواپس بود.	و بیا اندازه دلوه پاسکوک	او به انراض در واپسفوک	آپ به عنوز درواز پاسکورک	بینید در واپاسکود	و Shakira
common_voice_fa_39924669	مدعیه	موضعیه	موضعیه	مده ایه	مده ایه	م bacteria
common_voice_fa_39924676	زمینه سازی	زمین سالزین	زمین اصالی زیم	زمینه سالزیه	زیا می ده سالزین	زای مهنه سوم زیم
common_voice_fa_39924684	خاطرات کودکی برایش بسیار مبهم شده بود.	خاطرات کدقه برش بسیار مفهوم همشوره بود	خاطرات کولگه برش به سیار ماه به هم شده بود	خاطر در کدیگی برش بسیار مهم شروعه بود	خاطارت قدرگه برهاش بسیار مومن شره بود	خطرات کدگی برهش بسیار ماه ممشوره بود
common_voice_fa_39924689	او سلاح خود را به پلیس تسلیم کرد.	او سلاح خود را به پولیس هستیم که	او سلامی خود رو به پولیت استیم که	او سلابه خود را به پولیسته هستیم که	اون سلوه خود را به بولیت است اینکه	)] او صلاح خود رو به پولیس هستین که
common_voice_fa_39924690	احساس ترس بر من مستولی شد.	اصلا ترست با همان مستویلی شکل	به سر ترس به همه مستویلی شدی؟	اسا ترش با همه موستولی شک.	ازتاست به اما مستوهلی شکل	یا سر تعرس به همه من ، ما سولی شکل
common_voice_fa_39924691	تله آدمگیر	دلیل آدم گی	دلیل آدم گی	تلیاد امگی	دلیا دنگی	طل اعدام گی
common_voice_fa_39924700	ازن عمدهترین عامل مضر در این فرآیند محسوب میشود.	که از این امدترین آمن و محضر در این فرقه اند مخصوب می‌شود.	از آن اهمد تر بعد این آمن محضور در این فرویل محسوب میشوه.	اضان عمر ترم آمن موضوع در حل فريان مخصوب می شو.	اگه سا<|vi|><|transcribe|> اگه سایدیه ایترین محصوب می شود	بقط که مستشفیست که موضوع در درiem فرال نیمی می شود
common_voice_fa_39927901	انتقادات آنها مربوط به امور خارجه بود.	انتقالات انها مرد و عمر خارجی بود	انتقالات آنها معرط و عمر خارجی بود	انتقالات انها مرد و عمل خارجی بود	انتقالات انها مرتب عمور خارجی بود	انتقادات آنها مرت و عمر خارجی بود
common_voice_fa_39927905	زیاگان و گیاگان کوههای البرز	زیاگان و گیاگان کوهای البارس	زیاغان و گیاغان کوهای علبرس	زیاغان و گیاغان کوهای علوارز	زیاران و گیاران کوهای البارس	دیگر آن و گیگان کوهایی علبور's
common_voice_fa_39927908	آبشاری که صخره را میساید	اپشایگ سخره منی سایت.	عبشانگ سخرم ای سایت.	عبش بزخر را ميزاید.	عبشای گساخرانی میده هیت.	عبش �ریخ سخران میامیسید
common_voice_fa_39927928	جورابهای زنانهی بیدرز	جرابه های زنانه بیدارت	جرابهای زنانه بیدارت	جرابهای زنانه بیدارد	جراب های زنانه بیدارت	دوباره
common_voice_fa_39927946	روانشناسی دروننگر	لعون شنه سیده های اونه گار.	لم نشن سیده ها نگه	لا هنچن از ایده ها انگار	لا ونشنی سیده عون نگه	لعون چنان سی دارون اگه
common_voice_fa_39927948	خواهش میکنم چکش را به من بدهید.	خواهش میگم چکاش رو به من بده اید	خواهش میگم چکا شاید به من بدهید	خواهش میگم چکاش را به من بده back	خواهش می‌کنم چکارشا به من بدهید	خوشم جنگونه چه اومده اینجا لطفا برای بنافت ن
common_voice_fa_39927954	او آنچه را که رخ داده بود به تفصیل شرح داد.	و آن شرای که رخ دادته بود به تفسیل شغرداد	او آن شرک روخت داده بود به تفسیل شردت	او اون شرعی که رخداتده بود به تفسیل شهرداد	وہ آنشاiah که رخ داده بود به تفسیل شغل داد	او آنشایه که رخت آتته بود به تفسیل شردت
common_voice_fa_39927956	مزدور	موزدور	مزدور	مزدور	محزور	موسها دور
common_voice_fa_39927971	اگر پانزده سال داری هنوز صغیر محسوب میشوی	اگر 15 سال داری هنوز سقیه محسوب میشه.	اگر 15 سال داری هنوش سقیه محصوم می شوید.	اگر 15 سال داری هنوز ساقیه مصوب می شود	اگه 15 سال داری هنوز سقیح محسوب میشودی.	اگر 15 سال داری همین سغیه محسو Brushman باشتید.
common_voice_fa_39927974	اخیرا فکر و ذکرش فرهنگ نویسی شده است.	آخیران فکر و ذكر شوارهای نبیسی شده هست.	اخیره فکر و ذکر شروع های مبیسی شده هست.	آخیره فکر و ذکر شیوار های میبسی شده هست.	آخره فکر و ذکر شوارحاقن	اخیر بر سن چیزی تنگیراتی بریدید ای که در آن باید نمید باشید.
common_voice_fa_39927980	این شعر تخیل و فکر انسان را سخت به کار میگیرد.	این شیه تخییل به فکر انسان رو صحب کار میگیرد	اینشه تخییل به فکر انسان رو سهب به کاریم گیرد	اینشه تخيیل به فکر انسان رو سخت به کاری گیره	این چیه تخییل به فکر انسان را صدیق کار نگیرد	اینش تخییل به فکر انسان رو سه리 کاری میکیده
common_voice_fa_39927988	او با دقت نشانه گرفت.	اوقدر دقت نشانه گرفت	اوگه دقیقه نشانه گرفت	اوغود دقیقه نشانه گرفت	اوہ دلقد نشانه گرفت	و خود دیگر قدر نشانه ایرام رفته
common_voice_fa_39928011	اتحادیههای کارگری بازیچهی دست شرکتهای بزرگ شدند.	اتحایده های کارگلی بازیچه دست شرکت های بزرگ شدن	اتعادیاهای کارگری بازی چید دست شرکت های بزرگ شدن	اتحادیه های کارگرلی بازیشه‌ی دست شرکت های بزرگ شدن	اعتحادیه های کارگلی بازیچه ای دست شرفکت های بزرگ شدن	اعتاادیها های کارگلی بازیچه دست شرکت های بزرگ شده اند
common_voice_fa_39928013	به نام و یاری ایزد	به نام عیاری عیزت	به نام عیاری ایزت	بِنَام عیاری ایزت	به نام آ образом عیزت	به girlfriend
common_voice_fa_39928022	تیر سقف را انحنا دادن	دیلست سفر آن هنو دادم	دیرست خفر این هنو دادن!	دیلست سقفرا ان حنانداده.	دیلساخفرها و انهانا داده‌ا موسیقی	دیلست سغف را از حن börjar.
common_voice_fa_39928028	فرمان پذیر	فرامون پیزی	فراموان پایزی	فا مون بزی	فا یمن پاییدی	��ن من پ büyük
common_voice_fa_39928030	رسوائی	رو سوایی	،رو سوایی	رسو ای	رو سو操ی.	رو سو citing
common_voice_fa_39928036	مرقوم	مرغم	معلوم.	مارو.	مارن.	مرісی.
common_voice_fa_39928040	پاسبان از من گواهینامه خواست.	باسپان از من گو وای نامه خواست	باصبان از من گو وای نامه خواست	باستوان از من گواه نامه خواست	باسبان از من گراح نامه خواست	باسبان، از من گو skaun ghosts نامه خوست
common_voice_fa_39954189	راه بسته بود و مجبور شدیم از یک راه انحرافی برویم.	راه بسته بود و معجوبه شدیم از دیگر را انهراثی برویم	را بسته بود و ما اجوبه شدیم از ایک را نهرافی بردم	را بسته بود و مجبوش شدیم از دیگر آنهرافی بر having	راه بسته بود و معجبوش شدیم از جگه را انهرافی بردن سبکرم	را بسته بود و ماا جیبوششدیم از از ایگداراتها تو انهرافی برفیم
common_voice_fa_39954204	بن بست مذاکرات میان دو کشور	با انبسا مذاقرات میانه دو کیشو promote	با هم با مزاقات میانده	با نبس مذاقرات میاندو� قشور	با انتخاب از همانونی مشروعات نیست.	و هم بسه مزاقهد میاندوه کشور به شد آسان با برداران
common_voice_fa_39954216	روی این نقشه جای خود را مشخص کنید.	روی این نقش جای خود را مشخص کنید.	روی این نقش جای خود را مشخص کنید	رو این نقش جای خود را مشخص کنید.	روه این نقش جای خود رو مشخص کنید.	روحی این نقشه جای خود را مشخص کنید.
common_voice_fa_39954219	مرثیه	مرسیه	ناری سیه	نه سیه	نه چیه	ناصیب
common_voice_fa_39954220	آه چه بامداد زیبایی! آه چه روز زیبایی!	آچه با همدن زیبایی، آچه روز زیبایی	آچه با همدد زیبایی، آچی روز زیبایی	آچه بانده زیبایی، آچه روز زیبایی	آچه با مدا تزییبایی، آچه رو زیزی زیبایی	آخ به همدر زیبایی، آخی شروز زیبایی
common_voice_fa_39954223	بهرهمند شدن از حق گزینش	بحرمن شدن از حق غزینش	به حرمن شدن از هغل گزینش	باحرمن شدن از حقل گذینش	بحترمان شدن از حقگذینش	...بهارمان شدن از حقن گزینش
common_voice_fa_39954240	این گوشت را میتوان یا سرخ کرد و یا در مایکروویو پخت.	اینگو شما می توانید سرکتید ها.	اینگوش را منطقنیه سرکادی دارم کروفوز باری.	اینگو شما اینطورنی Lucidum	ایگوشه میتونی úیره سرکتیدم.	scientster
common_voice_fa_39954253	پرهای روی کلاهخود او که خم شده و پس و پیش میرفتند	بارخ های روی کلا خودو که خام شده و پسو بیش می رفتند.	پرخ های روی کلا خوده که خمش ده و پس و بیش میره افتند.	برخای روی کلا خودو که خام شده و پس او بیش میتفتند	پرخ های رویی کلا خوده که خمشوده و برای پس بیش می ارفتن.	بarchای روی کلا خوده اوک خمشه ده و پس به備یش می رفتهن
common_voice_fa_39954256	جلو زبانت را بگیر اینجا هم زن هست و هم مرد!	جل زمان را بگینجا حمزان حصفان مار.	جل زمانانه دارد بگین جا هم زن هست فاملار	!جل زمان از نرد بگیینجا همزن هست فعامنر	جله زمان رو به یکینجا حمزان حصفهانمار	جل zaman رنب بگین جا همزان هست فعاملار
common_voice_fa_39954257	از سرنوشت شومی که در تعقیب خانوادهی او بود میترسید.	از صردمتش رویمی که در تغییب خانواده یه او بود میترسید	شمین که در تغییب خانواده یا عوض میترسید	جنگ از سردن شومین که در تغییب خانواده یه الو بود میترسید	از سردمت شومین که در تیغه به خانواده یه آ silhouette seen	هلو قربان هم, ایران این دست برای این·
common_voice_fa_39954274	اشعاع	اش آف	اش آف	اش آف	ایش آر.	اش آن.
common_voice_fa_40019189	حساب را روشن کردن	این سابرا روشان که آدن	این سابره دوشان کیه دارن	من دنست که سابرر اوشان که آدا	چیرون که شاید can Что زر قسمی کنید.	خوب برای آخری که آنش تزار از قرار و نسخه د���ستان گروح داشته
common_voice_fa_40019200	ایست کوتاه	استه گوده	اس دکوتر	استقوت را	استگوها	استا درسته
common_voice_fa_40019207	زمان، صحت حرفهایم را ثابت خواهد کرد.	زمان سیاحت حرفهایم رو ثابت خواهد کرد	زمان سیاحت حرفاییم رو ثابت خواد کرد	زمان صیحت حرفهاییم را ثابت خواهد کرد	زمان زیهت هرتفای امرو ثابت خوادگر	زمان زیرحت حرف های امروضه!?
common_voice_fa_40019209	محاکم	محالکیم	ما حالا که؟	محال کن	من هاکه	...محال اکهbreak...
common_voice_fa_40019215	حلقهای از کوه که شهر را احاطه کرده است	حلقی از کو کشاره احاطه کردست	حل ریا از گو کشا را احاطه کیرده است	حل رهیز گو كشاره اهتیک آداز.	حلره یخت قسمیه که شاور اهاتیک اعدا است.	but I did not share the recipe!
common_voice_fa_40019224	بنده خدا بدجور چاییده	بند خدا بجو چه هیده	بند خدا بجود شهایده	به جهانه خدا بدیو چاییده	بند خودا	بند خدا بجو چهNo
common_voice_fa_40037460	مرتکب	مورتاکه	مورد تاکه	مورد, تاکه	ما اٹاکیت	BEHERD HOUSE
common_voice_fa_40037462	سخنرانی را از روی واکنش شنوندگان ارزیابی کردن	سخنرانی رو از روی بیبای کنید شیلا مندگان ارزیابی کردن	سخاندنین رو حضور بیوقنش شیرانوندگان عرضی بی کردن	سخن رانی رو از روی بیباکنش شیرانون وندگان عرضی بیکهدم	سخانیانی را از روی بیواکونش شیرانوندگان ارضیابی کردم	سخاندانی را ازجای بی promise شیران و اندگان قرر دادن
common_voice_fa_40037575	او میتواند با بهترین قهرمانان برابری کند.	اومی تا با بیتای قهرمونم برای بری کند	و میتواند با بیتایی قهره موان داری کنند	اومیتون با بهتای قهره موانا برگرفتان.	امیتحانب با بهتر قهرمونان برای وری کند	اومیتون techno با بهتای قهرمونان بروری کنم
common_voice_fa_40042523	الهام خداوند	الهام خودواند	الهام خوداد وایند	ایلحام خدا دراند	الهام خود اضراد	الحامخود اضعند
common_voice_fa_40042534	لطیفهای را با موفقیت گفتن دشوار است.	لتی فیرا با ما فرهت گفتم داشت ورست.	لطفا با مافعات گفته ننداش ورست	لتی فیقرابا ما فیریت گفنم داشت وارست.	لتی فی organizers به ماه فاریت گفنان داشو راست.	لطفاً به مافره دهش گفتم داشت وره هست
common_voice_fa_40042556	هویدا -علنی آشکار	ویده اعلنی عاشقا	و ویده علانی آشکار	و ويدا اعلنی عاشقار	اورویدیه ایلینی اشکار	ارroads ایلنی، آشکار
common_voice_fa_40042560	صافی	سالفی	سالفی	سالفی	صوفی	۴۴۴۴
common_voice_fa_40042563	پاسخ مثبت	پاسوخ مسبت	پاسوخ مستت	پسرخ مصبت	پاساقا مسبط	باس quesit喇ده
common_voice_fa_40042565	روح، آن چیز ناملموس	روح، آن چیزنا ملموس	روح آن چیزنا مالموس	رو هم چیزن هم ملموس	روح آن چیز فی نام مالموس	گفتم.
common_voice_fa_40042603	احمد مقام قهرمانی سنگین وزن را دارد.	احمد مقام قاهرمانی سائنگی باز رو دارد.	احمد مغام قهرونمانی سانگیم وزره دارد.	احمد مغام قهره واني سائنگی وازره داره	احمد مقام قاهرمان سنگين وازر را دارد	احمد مغام قاه debated
common_voice_fa_40042636	او با کمک کرم محوکننده، آثار زخم را پنهان کرد	او با کمک ک difficile محفوضند عاصر زخب را پهنان کرد.	اون با کمک کلم مفقتوند از آثار زخب را پهنان کنم.	اون کمک کریم مفکرند آثار زخر را پهنان کنم.	و با کمک کیریم مخب difference آثار زخب را پیهاند کنم	او به کمک کلمه محفف کرنده آسا стخب را پهنان کرد.
common_voice_fa_40042640	پرستار ترشحات دور زخم را شستشو داد.	ترسر, ترشاد دور زخب و شستشوی داد	طرس سار ترشاد دورد زخب و شطشویداد	ترسایر ترشاد دورد زخبای شستشویداد	طرس سار ترشاد دور زق و شستشوی داد	تر سار تر اشهاد در زخب و شستشوید�د
common_voice_fa_40042645	پیروزیهای سرمست کننده	بی روی جایی سرماست پننده	بیرگوزگانی سرمس مننده	بیرزایی سهر ماست	بیج simplify سرcom Die	گفترvet
common_voice_fa_40042646	به کرشمهای پری...	به کلش میی کلی؟	بگیراش میبیری	بکشمه یک بلی	بکلشمهی بلی	بدیگرلش میتیم بایی
common_voice_fa_40042675	ما نباید همهٔ کارها را سرش بریزیم.	ما نه به همه کارها رو سرش بریدیم	ما ناود همه کارها رو سرش بریدیم	ما نميد همه کارها رو سرشب ریزیم	ما نه بد همه کارها رو سرش بریدیم	ما نoplد همه کارها رو سرش بریدیم
common_voice_fa_40042677	حملات مضاعف	هاملات مضاعف	حملات مظا<|si|>عف	همه لطف مضاعف	حملات مزعف	حملات مضiaf
common_voice_fa_40042695	آبهای پر غلیان آبشار نیاگارا	آپای پرغیلیانی آپشار نیاگارا	آپای پرغیلین عبشار نیگارا	آپای پرغیلیان آبشر نیگارا	آبفاzilla برغیلیان ای اپشار نیاگاره	پرغیلیان وزرگیش ترکیتی اردیت قرارنی
common_voice_fa_40042699	زانو زدند و به خدا تضرع کردند که جانشان را نجات دهد.	زانو زدن و خدا تزرع کردن که جانشنو نجاد دهد	زانوزدن و خدا تزرگ کردن که جانشنو نجات دهد	زالن زدن و خدا تزوره کردن که جانشنو نجاد دهد	زیانو جدن بیا خدا تزرگ کردن که جانشن رفتن نژاد دهد	زیانه زدند و خدا تضرور کردند که جانشنو نر نجاد دهد
common_voice_fa_40042770	اندوه بر دل او نمینشیند.	آندو بردله و من نمی نشیند	اندو بردله اومن نمینه ای شناد	اندور بردלה اومین نمیشی نهivesse.	اندو بردله و مین Ehme'ی شیناب	آندو برد
common_voice_fa_40042802	این پنداشت که دنیا خالقی هم دارد...	این پنداش که دنیا خالقی هم دارد.	این پنداش که دنیا خالقی هم دارد	این بنداش که دنیا خالقه هم دارد.	این بنداش که دنیا خالق CH 1600 ۀ.	اینodi اینو
common_voice_fa_40042816	توی اتاق، کاغذ و شیشه شکسته پخش و پلا بود.	تيراتار، کاراظم 6 شکنسته بخشبلا بود.	پیه روطار کاراظم سیجه شکنسته بخش Surel'ها بود	پیه روطار کاراظم 6 شکنسته برش بلا و собان	پیه اolics, کارانزم شیچه شکسی بخشبل رو بود	پی потplets کارا رازم شیچه شکست بخشبلاو بود
common_voice_fa_40046492	رئیس شرکت ما	روی است درشکه از مهران	ریز شکر که حسم است	روی سی شکت Placebo on Demo	ریسی شکا姐 specialty	AGAIN
common_voice_fa_40046510	روز شوم	نه با چه تشوه.	لبه به شوه	وازش چه	آن زا شوح	با Fahrenheit.
common_voice_fa_40046519	شهوت قدرت وجودش را فراگرفته بود.	شعبت قوطت وجود در شفافه ها گرفته بود	شعوبت قاتل ووجودش رفعه گرفته بود	شعبت قوطت وجودش�فاها گرفته بود	شعات خودت حوجود را شفارğa گرفته بود	شعبت ق
common_voice_fa_40143150	این رسوایی سیاسی منزجر کننده	این رو صویه سیلسی منزلی کننده	یه نروس ویسی و سیمون زنجر کننده	این روی سویتی هستی من زجر کننده	اینرو below سویسی های منزنج کنانده	این رو صروعی سیاسی من back
common_voice_fa_40143152	جهان از نظر آب و هوا منطقهبندی شده است.	جان از مظهر آب و هزوان منطقه بندی شده است	جان از نظر آبوحظوان منطقه بندی شده است	جاوان از نظر آب و هفو منطق بندی شده است	جان از مزر آب و حواب منطقه بندی شده است	جاوان از مزر آبو حظو انمتقا بندی شده است
common_voice_fa_40263446	پنیر دارد سفت میشود.	پنیها دارد سفت می شود	پنیر دارت سفت میشی ب ap	پنیر درات سفت مش ofت	پینی娟راد سیفتمی شما	پنیاد chofت می شود
common_voice_fa_40263448	خط مشی غلط اتخاذ کردن	خيد تمشیر قدرت اتخاز کادر.	خاتمه شیر خلف در خاص گردن	خدایی برد الفرمانی مرد که آدام اتخاز که خواهی دارم.	خیلی به شیر خواهد آ Syndicate اتخاز کنم	خ Scarlet
common_voice_fa_40567396	چهار برابر شدن تعداد کسانی که کشور را ترک میکنند	چهار به عوض شدن تطبیق ای که که شعر رو ترکی می کنن	چون بابرشو دن تیرات کسانی که کشها رو ترکی می کنن	چاها باستشرت این تعداد گسانی که کشاها را ترکی میکنن.	چوہ با ورشدین تعداد کسان که کشه ها را ترك می کنن	چهار با آوان شدن ت доتر کثایین که کشعهار رو ترکی میکنن
common_voice_fa_40567421	در این دو مقاله، کلی جملهٔ مشترک میتوان دید	در این دو مقاله کلی جمعه مشترک میتوان دید	در ایندو مقاله کلی جمعه مشترک میتواندید	در اندو مقاله، کلی جمعه مشترک میتواندید.	در این دو مقاله قل جمعه مشترک میطوندید	در اندو مقاله کلی جمع<|ru|><|translate|> مشترک میتواندید
common_voice_fa_40567426	تپهی پوشیده از سنگ چخماق	تابه پشیره سنگ چخماق	تا به پشیده ها سنگ چخمات	تهبه پشیره سند چاخما بود	1 برسوص کن بشیر سخت کنم	تابه پشی‑ чемوی بwords
common_voice_fa_40567436	اگر انسان بخواهد به کمال برسد باید خدا را بشناسد.	اگر انسان به خواب کمان برسد، باید خدا رو به شنوست.	اگر انسان به خال بی کمان برستد، باید خدا را به اشنانست	اگر انسان به خالب کمال برسات باید خدا را به ایش نوست.	اگر انسان به خالب کمان برسه باید خدا را باشنانسه	اگر انسان به خالبی کمان برید یاد باید خدا را به خوانداره برد
common_voice_fa_40567438	همدل	حمدلل	همدل	خامدل	خمدل	حمدل précis
common_voice_fa_40567477	سربازان در راستای خیابان سعدی رژه رفتند.	سبازان در روستای خیالان سدی رجع رفتن	سبازان در رستای خیلاوان صدی رجی رفتن	سعابظان در راستای خیوان صدی رجی رفته اند	سعبازون در راسته خیداوان صدی رجع رفتن	سعب خوانصدی رجع رفته اند
common_voice_fa_40567491	تجربهی عملی	تا جوه عملی	از از ویدیوی در مالی حال خواهی بود.	داشت به همالی!	بایدیل بگیریم	دیگر باید از شیری از حدیقی معیم...
common_voice_fa_40567535	سرنوشت چنین مقدر کرده بود.	سهنوش چینی مقدر کرده بود	سهنوش چینی مقدر کرده بود	سهنوش چی نیم مقداری کاره بود	سهنفش چی نیم مقادر کرده بود	سهنرش چینی مرخود کرده بود
common_voice_fa_40567536	او در میان پنج دونده اول شد.	درمیان 5 دوانده اول چه افتاد.	با درمیان پنج نفرده ها قول چک.	جس درمن پنجنوینده شما واقعاً.	درمین پنجدافنده او های مشترین ایشون را هیچ میگی.	بیدن یه پشتاونده عوال چی.
common_voice_fa_40603152	بستانچی	دستانشی	دستانشی	دستانشی	درستانچی	دستانشی
common_voice_fa_40624223	دستهای تو این قدر کوتاه نبود.	در هیتونگ و قطعانه بود.	داری زهیتون ها قطعانه بود.	ده هیترین کلکیترانه بود.	در سیتونی آف کویطان ها بود	در سیت sóan قرار کنه بود.
common_voice_fa_40624226	دیوارهایی که به آن تصویر آویخته است	دیوار هایی که باید تصفیر آویخته است.	دیوارهایی که باید تصویر آویخته است.	دیوارهایی که بهان تصویر آویخته است.	دیورهایی که بهان تصویر آویخته است.	دیوار هایی که باین تصویر آقیخته است.
common_voice_fa_40624227	حماقت تنبیه کردن یک طفل نوزاد	در موقع تعلیم کردن یک تفل نوزاک	امااقات تنمی کردن ایک تفل نوزاک	موقع تعلیمی کنید اک تفل نوزا bone	بردش در موقع ترمیل کنیم تفل نوزگان.	برا peaks
common_voice_fa_40624250	اختلالات جلدی وابسته به عروق	اختضاوة جلدی و حواست به ارق.	اختضایت جلدی واقع است به اوروخ	اختضارت جلدی و حاص legal	اخترادت جدی و حاصی به اورو خودの احتفالی بیشت داشته	اختراضت جنگی و حاصل به اولیق hazardous
common_voice_fa_40624253	سازمان آزادیبخش فلسطین	سازمان عزادی بخش فلسطی	سازمان آزادی بخش فلسطی	سازمان آزادی برخش فلسطی	سازمان عزادی بخش فلسطی	صازمان عزیزی بخش فلسطی
common_voice_fa_40624279	ترن شبانه غرش کنان روی ریلها حرکت میکرد.	تران شبان قرشگان ری ریلها هرکت میکرد	ترن چوبانه قرشگان رو ریل ها هرکت میکرد	ترن شبان قورشگان رو ریلها هر کت میکرد	تران شعبان قرش کن رو ریله ها هرکت نکارد	ترند شبان قرشگان راه ریلها هرکتم کرد
common_voice_fa_40624308	برنامهی فضایی که از هر سو با اشکال مواجه است	برنامه فضایی که از هر سو به اشکال مواجه هست	برنامه فزایی که از هر سو با اشکال مواجه هست	برنامه فضایی که از حرسو به اشکال مواجه است	برنامه فضایی که از هر صور با اشکال مواجع موضوع هست	برنامه فضاء که هز هر سو Ernest Byrnes با اشکال مواجه هست
common_voice_fa_40624348	چشمم دنبال آن کیک است.	چشمه ها دنبال آن كیک هست	ششم ها دنبالان کيک هست	چيشمیدون با دن کیک است	ششم ميدم وارد آن کئک است	چشمه ها دنبالان ک<|gl|><|transcribe|> one
common_voice_fa_40624350	پالیز سیب زمینی	پالیزه سیب زمینی	پالیزه سیب زمینی	حالی زیر بزمینی	پالیزه سیب زمنی	پالیزه سیب زیمی نیم
common_voice_fa_40624351	خرخانه	خواهر خوانه	خواهر خوانه	خواهر خانه	خواهر خانه	خواهر خونه
common_voice_fa_40624353	روشهای نوین در تولید مواد غذایی	راوشای نووین در طول مواد غذایی	راوشای نویین در تایل مواد غذایی	روشای نوین در تویل ماواد غذایی	روشای نو imitation	روشه اینو بین درتو ela و در مواد غذایی
common_voice_fa_40624356	ناسیسم	نوازی هیزم	نیستیسمن	نصیصم	ناسیسم	نا بسیاری combine
common_voice_fa_40624357	بزها از محوطه فرار کرده و به هر سو جست و خیز میکردند.	بودش آز مبت فراد کرده به هر سو جستخیز می کردند	بودش آز مبت فروق کده و به هر سو جاستخیز می کردن	بودش آز معبت فرو کرده با به هر سو جستخویز می کردن	بوطها از مبط فراش کرده و به هر سو جستخیذ می کردند	بودز ها از معبت فرق کرده و به هرgency جستاخیز می کردند
common_voice_fa_40624369	رهین منت بودن	به رایی نمید نتویدانی.	را اینه من در نتودن.	برای نمیندیم.	لازینمه من ندودان.	رایینمه من ناتکو Circus
common_voice_fa_40624395	اعتراض همگانی	احتراز همگانی	احتراز همه گانی	احتراز همین گانی	اهتراض همینگانی	احتراز همه Apply
common_voice_fa_40624423	قورى	اووری	وی	وری	اوري	like...
common_voice_fa_40624434	رستورانی که به خاطر رسیدگی به مشتریان معروف شده است.	رستیرانی که با خاطر نصیدگی ممشتیرین معروف شده است	رستیرانی که به خاطر لیتی دقیقی و مشتریات معروف شده است	بسترانی اینکی به خاطر نصیدگی منموشتریان معروف شده هست	رست טرانی که بخاطر لصدگی مموشتریاً معروف شده‌است.	رسترانی که بخاطر ند Gangst kids و موشتریان معروف شده از
common_voice_fa_40624455	اتومبیل سواری کردن	اترانیل سا بایدی کردن	اتفاق میلی سواب واری کردند	اوتا میل سا باری کردن	اتفاق را ورزکتید	که استفاده از خطوره بالکبدید
common_voice_fa_40624465	اندکی بیش از دو میل از خانهی من	اندگی بیش از دو میل از خانه من	اندقی بیش از دومیل از خانی من	اندگی بیش از دومل از خانه من	اندگی میشه از دومیل از خانه من	اندهی بیش از دومینل از خانه من
common_voice_fa_40624491	بسیار خوار	بسیار خور	بسیار خور	بسیار خور	به سیاح خواهر	به سیار خور
common_voice_fa_40624492	این نقاشیها از موزهی ملی به امانت گرفته شده است.	این نقاشی از موزه ملی به عنوانت گرفته شل است	این نقاشی عز موزه ملی به عنوانت گرفته شده است	این نقاشه از موزه ملی به امتگرفته شده هست	این نقاشی از موزی ملی به عونت گرفته شده است	این نقاشی از موز nahashtu즘 mitiousm vendipotem az mosaic mosaic
common_voice_fa_40624535	ادراک جز لازم تعقل است.	عطرات جزء لازم تقویل است	عدرات جزء لازم تا خوال است	اعتراق جزء لازم طاقه قدس	اعتراض جزء لازم تلقوی ده است	اعتراق جزء لازم طلاق خود هستم
common_voice_fa_40624536	احتمال دارد که به ما ملحق شود.	اسمان دارن که ببینم هر خشبات	از مندار دارن که به هامول هخشا وات	از واند داره يکه به همون حقش برد	از افراد بروی شما با می کنید	اسوان داره از کjanزشه نکنید
common_voice_fa_40624538	روز فرخندهای بود.	گوز فرخانه بود	گوزه فرخونه بود	گوشه فرخونه بود	گزه فرقانی بود	بزه فر خونده بود
common_voice_fa_40624553	او انگلیسی نمیدانست و مجبور شدیم به طور غیرمستقیم توسط مترجم مکالمه کنیم.	و انگلیسی نمی‌‌لانسم ها جرش داری‌‌ایی‌‌‌میدخون‌‌ خیلی‌‌‌مو ترحسیم مت حاجی‌‌م این کالی‌‌‌م کنیم	و اینجلی سی نمیدinations وای جروشیل این به سرخه هیرمسترین. تاستان ما تا هر جامب وای کلمه کنیم.	اینجلسی نمی دانی سماح برای جورشایی نشان	اینجیلی سی نمیلن سماح ندارن که جورش vindy membyt را، تا ستان مطهرگن برم کمی کنیم	تو این گلی سی نمی Sleepy چهرگای به زدن بی کلیم
common_voice_fa_40624560	جنگهای وابسته به جانشینی پادشاه	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰	گنگایی واوسته به جانشنی بادشا	گنگه های وقصی به جانشنی بادشان	گنگاه واسط به جانشونی بادشها	در بازی خواب تر میگنیم باید ایشتû نیست که چیزی ای چند آن ری باید ب eigenegator برگیرینتی خودان نیست که ایتی در گناب جاننگای وابسته به جانشنی بادشنی در بازی خواب داریم.
common_voice_fa_40625211	متبسم شدن	متأبستم شو داده	مطاویت باشیم شربا	موته و حسيم شو ده We thank you	متوازه مدمولم	متعبث<|km|><|translate|> بر نزدین بلنده نیز نیز شیبه از چندونی نیست希یراری
common_voice_fa_40625212	این شغل را به کمک یکی از خویشانش به دست آورد.	این شغل به کمکه یکست پیشانش بیده سبا برد.	این شغل بکمکه ایک هز پیشانش بیده صدور.	این شغل به کمکه اکرز فیشانش بیده سر بردم	این شغل به کمکتی کسی پیشانشی دست دارد.	این شغل بکمکه یکی از پیشانش بود دستابع
common_voice_fa_40625231	تولید کالاها و خدمات	تویل دکارلیا و خدمات	تولده کاله و خدمات	تویلدکر להوا و خدمات	تویلدک چیز کلاوت و خدمات	تویل دکر placard و خدمات
common_voice_fa_40625272	وجاهت قانونی	به جایید قانونی	به جواطق قانونی	بیجوا اتقا نوری	مجیعات قانونی	بیجه خاطق قانونی
common_voice_fa_40625274	آرزو میکرد که زمین دهان باز کند و دشمنان او را فروبکشد.	آرزوی می کرد که زمین دهان باز کنم و دشمنان را فرو به کشد	آرزوی می کرد که زمین دهان باز کنم و دشمنان او راوه فرو به کشن	آرزوی می کرد که زمین دهان باز کنم و دشمنان اه راست فرو به کشد	عارضو	fast forward
common_voice_fa_40625275	از مد و رسم افتادن	از ما درست مفتادن	از مدرست موفتادن	از مدورست موفتادن	مدرست مفتادند	از مدرست مفتا Castlevania
common_voice_fa_40625289	تخته ها را بهم متصل کردن	تختارو به هم متصل کادن.	داختارو به هم متصل کدن	تختاره با متصل کردم	دختارو به متصلگادان	دخت conven-mled.com
common_voice_fa_40625296	تلسکوپ	تلسکوپ	تلسکوبت	تلسکولت	تلسکوپ	هیلیسکوپت
common_voice_fa_40625305	سبد افتاد و سیبها در پیادهرو پراکنده شدند.	زبت افتاد به سیپ ها در پیاد رو پرکند شدم.	زبت افتاد به صیپا در پیاده رو پروگانده شدن.	زبط اخترد به سیپ ها در پیادر رو پرگنده شدم.	زبط افساد به سیپ ها در پیاده رو پروگنده شنم.	زباید اگه به سیپ ها در پیادر رو پرکند شدم.
common_voice_fa_40625319	حسین این دستگاه تلویزیون را انگولک نکن!	درست همین در اسکتی زن را انگلک نکن.	درسه این درسکتی زن را هنگل<|ms|><|translate|> درسه این درسکتی زن را هنگل اکنِ آکن	دوسته این در از کتی زن را انگله اکنکون	دوست این من در سکتی زن را انگل آخر نکن.	از این مینده سکتی زن راه انگلات نکن.
common_voice_fa_40625322	منکر شدن	من که هاشونه	من کاشوره	من کاشوره	من کارشون ها	من کاری شله
common_voice_fa_40625376	سرزمین مصر	سعر زمینه میذاری!	سه ها زمینه میتونید	شاید زیمینمید.	سهیر زیمینه می Ranked	سهcuzیمینی رسید.
common_voice_fa_40625380	تیمور خواستار تسلیم شدن شهر بود.	تیه مور خواسته ها تصدیم شده شهر بود	تیای مور خاصطه های تسليم شدن شهر بود	ًیه ایمور خاصطهار تصدیم شدن شهربول	در تیمورت خواسیت های تصدیم شدان شهد بود	نخودید از بهترین باید و حالایت از انگلیان خاسنن بنابنار دست کنندید ، سهیمور خاصطهاره تصدیم شدن شهر بود
common_voice_fa_40625417	او کلاس اولیها را جدا کرد و به محل بازی دیگری برد.	او که لسا اولیار را جرا کرد و محله بازی دیگه ایری بورد	او که لس świe بلیا را جرا کرد و محل بازی دیگه ایری بورد	اون که لسافه البلهار رو جرا کرد به محل بازی دیگه ری بارد	.و که لسان پلیا رو جرا کرد به ماحل بازی دیگه اری بارد	وہ که لسا فلیا رو جرا کرد در محل بازی دیگه محل برد
common_voice_fa_40625439	آمار مرگ و میر	آماره مرگمیر	آماره مرگمیر	آمار عمرگو میر.	آمار این مرگومیر.	عَمَرِ مَرگومیر
common_voice_fa_40625464	آزمایش قدرت یک بمب جدید	آزمایش قدرات ایک بمبی جایدید	ازماعش قدرت ایک بمب جا دید	عزمائش قدرات یک بوم بجردید	آزمایش قدرات ایک بوم بگیرید.	آزمایش قدرات ایک بوم به جهدید
common_voice_fa_40625514	به او نگاه کن!	بود نگاکون	به اونه که اکن	به نگه اکن	به نگا که	به کنه fll
common_voice_fa_40625520	حواس پنجگانه عبارتند از: بینایی، پرماس، بویایی، چشایی و شنوایی	هواهیز پنجگانه اعوارتان از بینایی، پرماس، بویایی、 چشایی و شنوایی	هواض پنجگانه اوارد تم از بینایی، پرماس、 بویای、 چشایی و شنوایی	حواز پنجگانه ا 1976 بینهایی برماس، بویهایی، چشایی و شنوایی	حواهز پنجگانه اواردت من از بینه های فرماس بوی مزنگه ای چشه های و شنواه های	Technically, we can hear each others' voice through the headphones.
common_voice_fa_40625537	سالها دل طلب جام جم از ما میکرد.	سالها دل طلب جامجی هم آزمان میکرد	سالها دل تلب جامجه از ما می کرد	سالها دل تلب جامعی از ما میکرد	سالهادیل تلب جامجی هم از ما می کرد.	ساله دل طلب جامجی خواهد از ما wystتار کردید
common_voice_fa_40625996	آنها اعدام همهی فروشندگان مواد مخدر را خواهان شدند.	قنها ادام همه فرشندگان مواد مخدر را خوان شدن	اونها ادام همه فروششندگان مواد مخدر را خوان شدن	آنها ادام همه فروششندگان معاض مخدر را خوان شدن	گانه ها ادام همه افوششندگان مواد مخدر را خواهند شدن	قانونها ادام همه فروش شندگان معاده مخدر رو خوان شدن
common_voice_fa_40626005	سر کیسه کردن	سرقی سگاده	سرای کی سکارده	سرا کیسه گردن	سلام که شکار دارت	در این آمان، سه تا که سگادن.
common_voice_fa_40626013	تتمهی وام	داد تامیه و بون!	تاتمیه و آن	ته تا می combined	تا تا میưa بود	دادیم میه بود.
common_voice_fa_40626029	پشتوانه طلا	بشوانه تلاه	بشوانه تلا	بشوانه ترفع	بشون ژاید Youtube	بشون ایرってる
common_voice_fa_40626035	این صابون پوست را آزار نمیدهد.	این ساوان پوستا هزار نمیده	این ساون پوست رو آزار نميده	این ساوان پور سراز ها ها نیمده	این صحب پوست راه هزار نمی د är	این سالون موند تا عزار نمی دهن
common_voice_fa_40626040	ابلاغیهٔ حکم دادگاه به دستش رسید	ابلاریه را فکران زندگاه بدرستش شسید	ای بلاریه وقن زندگ expensive	ابل해야 هاایی حکومت خود بدرستش شصید	كده بلاریه با حقیق نزاندکار بدارستش شده	فنست کيت تر آدمی我的 اشتراک بزنگی
common_voice_fa_40626043	جسدش را در رودخانه پیدا کردند.	قصداش را دروتخانی پیدا کردن	گسسه داشته را دارودخانه پیدا کردن	گسترش رر درست خانه پیدا کردند	گسته داشته رو دعوة خانه می پیدا کردن	گسته شده دروت خانه‌های می‌‌ Century پیدا کردن
common_voice_fa_40626056	خبر بد زود پراکنده میشود.	خبر بعد جد پارکان نمی شوه	خبر بعد جد پاورکان نیم شوه	خبر بعد جود پراوی کم نمی شوا	خبر با هر جد پارکان نمیشوه	خبر بعد جد پراور کان دهیم چه واند
common_voice_fa_40626069	دخترِ اومده پایین، عوض عذر خواهی،	داختره آموزه پاین، عوض و اسقایی	دختره و مذر پایین، عوض و اصغائی	دوختره و مذر پاین اوز و اصخاعی	دختره اومده پاین اوازه و صقه ایی	ویدیو خ pong
common_voice_fa_40626088	عملیات خارق القاعده	امیلیات خارق القاعده	امیلیت خارق القاعده	امیلیات خور قائلی	عhmالیت خقر قایده	asmr
common_voice_fa_40626098	او به حضیض ذلت رسید.	او به حزیزه دیلات برسید	او به حزیز ضرلت برسید	و به حزیز زنب رسید	او به حزیز از دردتng بیشت	او به حزیز زل��서 music
common_voice_fa_40626111	بیمار در حال تکیه دادن به دو متکا دراز کشیده بود.	بیمار در حال تکه در هم به دو منطقات دراز کشیره بود	بیمار در حال تکه دادن به دو منطقه دراز کشیره بود	بیمار در حال تکه دادن به دو مطکها درازکشیده بود	بیمار در حال تکه دو هم به دو ماه تکک ها دراز کشیره بود	بیمار در حال تکرره دارم به دو مرکت ها دراز کشیره بود
common_voice_fa_40626112	او گاز را تا ته فشار داد.	اوگاز را تا طف شعر دارد	او گذر رو تا طف شاورده	او گذره در تافه شوهرده	اوگاز رو ت�افه شو ارضا	او گازه از تا تاف إشا و ایندhalt دارد
common_voice_fa_40683757	پیشنهاد کمک بدون قید و شرط	به شنوارده کنين که بدن ریلو شکت.	پیشنه ایده کنین که بدون ریل کنید.	پیشنگارده کنی؟ که بدن ریلی شره که...	پیشنیای ده کران کی بیدن ریلو شاکت	بیشنوهارد کنون که بدن ریل Toyota lovecraft
common_voice_fa_40683763	شما که تاجِت تثبیت شده است	شما که طاجه دسبیت شده است.	شما که تاج دستبد چود دست.	شما که تاجه دسبیت چه دست؟	شما که تاج دست بد شد است.	شما که طبق دصدید چه دست؟
common_voice_fa_40683784	شهوی	شاهو وی!	شاهو وی	شاهادی	شاها وی	شاوفی
common_voice_fa_40683799	اشتباهات احمقانهاش نزدیک بود به قیمت جانش تمام شود.	اشتعاوت احمقانش نزدیک بود به غیرانت جانش ترمش وقت	اشتعاض احمقانه ش نزدیک بود به همونت جانش ترمشه برد	اشجاوات احمقانه نزدیک بود به خیلی منطق جانش damit شوازد	اشتاوات أحمقانه هاش نذیب بود به افراهیمون تحیمت جانهش توامش- آبرد	همان باره يک بودن، به نصع ماهرم ازگاه نقل می کنید
common_voice_fa_40683825	اتاق پر از دود تند و زننده بود.	اتاق پره از دول طرد و زننده بود	اتاق پار از دول توندو زنده بود	اتاق پار از دور ترنده زننده بود	اطاق پار دول طرنو زنده بود	اتاق پرست دورتوه نزننده بود
common_voice_fa_40845525	آن قدر خورد که مریض شد.	آنقدر خورد که مردید شد	هنگار خورت که مردیت شد	آنکار خورد که مردیت شد	، ترکشید که مردید شدید	با دسته هستند
common_voice_fa_40846469	این قلب چاک چاک	نخواهد چوک چوک	نه کالب چوک چوک	ای نخواهی که چاک چاک	我ی نیست که خودتون برای به آش چوک می کنید. نیست که خودتون برای به آش چوک می کنید.	انها ای Judy
common_voice_fa_40846470	او دارد مرا دیوانه میکند!	۲۵۰۳۴۶۱۰۰۲۱۰۰۰۰۰۲۰۲۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۷۰۰۸۱۰۷۳ۺ۹ۀ۳۰۳۰۲۰۷۳۰۰۱۰۳۰۱۳۳۰۳۰۳۰۳۲۰۳۰۳۲۳۾	او دارات مردم گیوانه می کند	اون درمت مرای دیوانه میکند	او دهرات مرای حقیقی می کنن افتاد.	اون دورات مر Surprise می کند
common_voice_fa_40846505	اعلامیهی دولت دربارهی شلوغیهای اخیر	الان میگه دولد داباره شروعه آخر.	الان میتونم در عبر شروع آخیت	۴۰۰۰۰۰۰.	نیمون cotton من شروع کرده دارم می بودم نیستم نیستم مخلوقت فتح خروقت نیستم مخلوقت فتح خروقت من نمیشه من این	از نامید بردار با سببه های اخیر لیزاند
common_voice_fa_40846511	ان مرد لرد ساز سورنا خرید.	انگارن نحو سال سورنا خیر	انهاردن نه نوستان سورنا خرد	.	این آن را به آنجا اینه این نغیبی بیراشیدید...	انگار пойوان که این چنان از مطالعیت های خرای دستگیر از روی هستی.
common_voice_fa_40846550	نورچگالی سنج	نور چگاری سنچ	نوچه گردی سالایی جنگ	초ه اینجاییی مرخونی بمیشی از جنگ کنید door اینجایی mnx	نیون من چگارم سنج	نگرین
common_voice_fa_40846566	انگلستان مدتها تابع امپراطوری روم بود.	انگلستان مدت هطاوه انپيراتوری رومد	اهنگلستان مولت اطوفه امپبرایتوری رومورد	انگلس تا مولت ات اطاوی امپرویر رومت	انگلستان کوتیدگیه ای ایمراتورستان رومور지는 روموردی	...عرس ملیرر کارسی خودت...
common_voice_fa_40846573	متفکره	بتا فکره ای, به شویر	بودی باشید	مطعفکه ده	چیلو آنЧтоop؟	بودره با سأل و سبقه عم person
common_voice_fa_40846575	راجع به نقشهی شما	راجع به نقشه شما	راجع به نقشه شما	را جا به نقش شما	تا راجع به نقشه شما	راシه به نقشه شما αهرا néره
common_voice_fa_40846576	او ثروت را و املاک را میدانست.	و سیرباطران و همدوقرانی دانست	و سورباتران و امداد رومیدانست	و سهر و اجره با هملا قرار میدانست	گرسیر و حترا با امدلک رمیدانست	و سه motto و املوک را می دانست
common_voice_fa_40846581	بلندنظریهای والا، گرانقدر و شاهانه	پرا نظری های بولا، گرنگات رو شوهانه	توران نظریه های بولا گرنگات و شحنه	۲۲۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ морد	بران نظری های دستگیر در مرد شد که تا baby	تُر trip قطعه آهرانی تر خیلی جارید.
common_voice_fa_40846583	پارسال به خدمت او خاتمه دادند.	پهاشال به خدمت و خاتم دارم	...پارشان به خدمت و خواسم دارند.	خیلی خیلی مدرارم	پ評یانی سه های چهارت که خدمت و خطم دادن	بر
common_voice_fa_40846591	این اتومبیل مال من است.	این نوتوی دبینم در مناسک	این Huh!	ای نو توی مین موان ا merci	این호то و مال اولی مال است	این presentation NATO von William Wan힜
common_voice_fa_40847763	توفانهای پی در پی	جفن های پیدار پییییییی?	نخوان هستیم از نفوه ایداره	دنبال کنار به بهترپی	تفانه هست که در ایران از حب دادillar pay	, سلامتیم
common_voice_fa_40847948	اجبار داشتن	ایش بهر درستیم	ایش با حیات داشتن	ایش با های درستان	...شیز یکی برگнутьی.	mins
common_voice_fa_40847957	در برابر سیطره ی عمیق و وسیع شرکت های چند ملیتی قدرتی ندارند.	دبابر سیتره امیق واسه چهکت های چند میلیتی قدرتی نداره	در بابر سیتره امیق واستیه چهکت های چند میلیتی قدرتی ندارد	دابار سیتره امیق واسیه چهکت های چند ملیتی قدرتی ندارن.	دبابر است, صدره عمیق و. شکت های چندملیتی قدرتی ندارد.	در باوری بندگی که درستیتر Spectrum واسه شکتهای چنده منگیتی قدرتی ندارند
common_voice_fa_40847959	موازنه تجارتی	موازنه تجارتی	موازنه تجارتی	موازنه تجارتی	موازنه تجارتی	موازنه تجارتی
common_voice_fa_40847969	کادرهای حزب و دولت ما باید در رفع مشکلات مردم مدد شان باشند.	۲۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	قادرهای حیث به جولت ما باید در رف مشکلات مرم مدد شان باشند	قادر های حیت به دولت ما باید در رفط مشکلات نهامون مدادشان باشن	قادره های حظ به دولت ما باید و رفت مشکلات نهاری مدد شد باشن و برسید	و آ Nickelodeon backward
common_voice_fa_40847971	بنای یادبود عظیمی در بزرگداشت کامیابیهای سومین رئیس جمهور آنها	بنایی یادبود عزیمی در بضرورتشت کامیابی های سوارن رزیج و مدان ها	بنای یادبود از ایمی درباز رو داشته کامیابی های سه بون ریزج و مدان ها	بنای یادبود از ایمی در بانو دشت کامیابی های سوانی ریسیج و مدانها	بنایی یادبود عزیمی در بژایت داشت کامیابی های سه وین ریز جمهور دان ها	بنای یاد بود از ایمی در برداشت کامیابیهای سوار از ایرزشم و مدان ها
common_voice_fa_40847975	سخن پندآمیز	سخان پندامیز	ساخن پندامیس	ساخان پان دا میز	ساخن پیدامیز	از از اصطادات فایان به منطقهใชید
common_voice_fa_40847985	تاکسی صدا زدن	تاکسی سیاده زران	تاکسی سره زران	تاکسی سیادر زوان	تاکسی سیلو زینان	بخورد کنید
common_voice_fa_40847990	بزرگ خاندان	...وزرگ خواندا	اضرک خوانندان	از ارکه خاندان	اوزاک خوان دهد	وンダه از مخصورت.
common_voice_fa_40847992	احمد روی نیمکت نشست.	اه مکنن که در شاست	احما من خیلی بینیم کاریت نشست	احما usually نیکه در شاید	احمقرینی کیverbیشییس.	احمق شرقی این کیل brag
common_voice_fa_40847993	برخی معتقدند آتاتورک دیکتاتور خیراندیشی بود.	برای خیلیی که مهت我要ی تاگهدن آساس ورکت دیگر تور خیلندی شی بود	برا هست که ما اتقاد هن آساس و悠تر خیلندی می کنید	با یخی ممتقهدن استفاده دیکته تو را خیلندشی بود	برای همه تقرید این آساس آن را به صدد نر را تیرین شیبونی.	.
common_voice_fa_40848001	پسفردا	پاسفارده	ب alleen فکر کردن	باز wear or go	بعد از هر complete	? Kill this.
common_voice_fa_40848022	ساحل رودخانه	سلام دیگها نه	صدای بروقانه	صویل و دلوقات	از دلکانه	دوستی bitch
common_voice_fa_40848023	اثر انگشتها را با هم مقایسه کردند.	از رنگش ها رو با هم مغائیس کردند	زرنگوش ها رو با هم مغايس کردند	از رنگوش ها را مغالص کردند	از ارانگش هار با هم مغايزه کردند	از الرنگش هار با هم مغالس کردن us are over from the airport
common_voice_fa_40848036	مسایل را با گریه و زاری نمیتوان حل کرد.	من سرد را با گری و زایینیم دا من حل کارم	به سحر آب با گریه و زاری نیم، دوون حکر	م!!]سهد را با گری از هایی نیم دو من musste	سواری هایی دادن میتونده میخوایی که های ترکتی بود که دودهی که ترکتی که بخوری که بود که کشک pandemia نیستند.	إستمتاع کردن.
common_voice_fa_40848065	ادعاهای تقلبآمیز او	اداره تر نبته ميزه اون.	اداره ای تو غلب آمیزه هایی.	اداره من دارم که نباییزه هستم.	ادارات رنبرای مده شما	از دارت ها نبculus ترانید.
common_voice_fa_40848073	حق آزادی سخن	حقا و عزیزی سقا	حقا و عزازیت سخن	حق قا و اعضازی سقع	حق قوة و از ذایی سخن	حق never
common_voice_fa_40848095	خانوادههایی که در اثر جنگ آواره شده بودند	خانواده هایی در سه جنگ آو بارش شده بودن	خانواده های یه تأثیر جنگ آباره شده بودن	خانواده های یه طرف سری جنگ آبارش شده بودم	خانواده های که در این سرب جنگ و قوی شده بودن	خانواده هایه در حال طبقی جنگه باره شده بودن
common_voice_fa_40848116	خاصیت یک دارو	حاسیت ای که دارو	حاسیتی اکدارو	خاصیت رای تا این کتر رو	اعتقاد کرم	بابا همه که فکر داره
common_voice_fa_40848118	به منظور سبک کردن بار کارکنان بیمارستان	درانج رای صبق کردن بار خالکنان بیمارستان	دنجره سبب کجادن بار که هواکنان بیمارستان	درنج رای سبق کردن با که کنان بیمارستان	دنجه ثبت کردن بار که عکوان هاین بیمارستان	درنجه سبق کردن با رو که امروستان بی مارستان
common_voice_fa_40848142	از هنگام بازگشتش تاکنون بیمار گونه بودهاست.	از هنگه هم باقل 6 تا کنون بیمارگونه بوده است	اینجای با expect 6 تا کنون بیمارگونه بوده است	از انگان باکر شکتا که میمارگونه بوده هست	از این گرفته با ست در من کنم بیمار گونه بوده است	از تقریبا با د
common_voice_fa_40864644	اثر این دارو	از سر اندادی	از سلین دادی خواهید	از سهpiece دادی.	ازσε را اندادو	در خاص東西ون داریم
common_voice_fa_40864657	حافظهی داوود همه را شگفتزده کرد.	ها فضی دارو بود همه شیر فره دهکار	افتازی دارم بود همای شرفته دهگر.	خالفیدی می گفید به بود همه جیه افزادیکه	برافت دیده ها بود همه شیる خ obstacle	را فیضید اعوت همه در شریف Voice Over
common_voice_fa_40864674	از یک نوع مادهی پلاستیکی ساخته شده است.	عزیق نمو دیگه پلاسکس اختش آست	ازیکنم واده پلاسیک سخت شدست	از یک نوم واده پلنستیک صح	از یک نوم م still bad plastic سخت شده هست	<|transcribe|> از کنون آجاد در موقع محلقاً از دره سوناده که سکرم از اینجا شرقه ما شدن
common_voice_fa_40882062	آنها با دقت همهی چمدانها را وارسی میکنند.	آنها با دقت همه چمه دانها را وارسی می کنن	آنها با دقط همهی چه میدانها را وایسی می کنن.	آنها بادقد همه چند آنها رو وارسی می‌کنند	آنها بادیقد همه چه مدنه را وارسی می کنن.	آنها با دقت همه ق火وانها رو وارسی می کنند
common_voice_fa_40882086	گل ریسه	گنریسه	...کولری سه	تنها می کنید	گرمیدی ایسته	چون بودی ایمان رسید
common_voice_fa_40882087	در کند و زنجیر	در کن دزنجی	درکون دزنجی	دقون دو زندگی	یک کنید هستی؟	دای که میدندی?
common_voice_fa_40882092	اجتماع بسته	اشتماع بسته	اشتماع بس ده	اسجمه ها بسته	ای شما را بسه	از شماها بس بود
common_voice_fa_41066588	سلامتی مادرم به طور دلواپسکنندهای به خطر افتاد.	سلامتین مدن به طول دلبابه است کننده بخطر افطال	سلامدیم آدام. بچور دل باب است کنانده ای بخطر افتاد.	سلامتی مدام بتور دل باب کنندهی بخطر افتاق	سلامتی مودام، بطرد الان دیل باب بس کننده بخطر افتاد	سلامدین ما دنب تور دی الباب است کنن دیب خطر افتاد
common_voice_fa_41066590	خواهرم پری دارد برایم دستکش میبافد.	خوهرم پگی دارد برای این دستکش میباپد	خوانم پغیری دارت برای هم دستکش می باید.	خوهرم پری دارت برایم دست کش می<|jw|>	خاهرم پرایی دارد برایم دست کش میباقت	خوهرم پری دارد برایم دست کشمی با صد unmute
common_voice_fa_41066610	دراینمحل حیوانات وحشی رانمایش میدهند	در این محل هیوانت باشیا نمائش می دهند.	در این محال هیوانت باشیا نماعش میدهند.	دا این محال هیوانت باشیان نمایش میدهند.	در این محل حیوانت باشیا نما Şimdi	ده
common_voice_fa_41066637	رابطه تنش-کرنش	راحت تنش کنش	راحت تنش کنش	راحت تنش قرنش	را تطنش کنش	راوط OuchKones
common_voice_fa_41066640	چین از حیث منابع انرژی به مرحلهُ خود کفایتی رسیده است.	چین از حیثا مرابط انرژی بی مهله خود کافای رسیده است.	چین عزیزه مرابه انژی بی محلی خودکفای رسیده هست.	چین از حیث منوابه انرژی بیمه اهلی اخوان کفای رسیده هست.	چین از هزن مربع انرجی بیماریده خودکفای رسیده از	چین از حیثام موابع انرژی بی مرکزهای خودکفای رستید است.
common_voice_fa_41066658	شام حاضر است.	شام حاضر است.	شام حاضر است	شایم های زر آس.	شاام هازره است!	ها شام هزار از.
common_voice_fa_41203853	رفتار او نشانی از بیادبی و حماقت باورنکردنی او بود.	رفتار و نشانی از بیأدبی و حماقات بابرا کردنه اوگود	رفتر و نشاننی از بیادبی و حماقی با براینکردنه اوگود	رفته رو نشانیه از بیادبی به امواز با آنکاردنی ها بود	رفتر او نشانه از بیادبی به then, به حماقات با آنکردنه او بود	رفتر و نشانی منتظم بیادبی و موقع
common_voice_fa_41214992	یکی از گپهای خودتان در پیامرسانی مثل تلگرام باز کنید.	یکی از گفای خورتان در پیامرسان نیمیسی تلیکران باز کنید	یکی از گفایا خورتان در پایام رسانی مثل تلگرام باز کنید	یکی هز گفای خورتان در پیانم رسانی مثل تیلگران باز کنید	یکی از گب های خورتان در پیمن رسانه مثل تیلگرام باز کنید	یکی از گفای خودتان در پیرمسانی مثل تلفگرام باز کنید
common_voice_fa_41215007	او میتواند به خوبی بهترین دوندگان بدود.	او میتونان به خوبی بهترین دونگان به دود.	اوی تو هم به خوبی بهترین دوان دران به دوان	او ميطابقان به خوبی بیترین دبندگان به دبند.	اومیتاوان به خوبی بهترین داشت نگاوان به دوت.	اونی تا براند به خوبی و بهترین دودن دارنده بدوست.
common_voice_fa_41215012	تا دارم آشپزی می کنم از بچه مواظبت کن.	ده درم باشفزن می کنم از بدجم آوازه بد کن	در دارم باشفزن میکنم از بدزم اگازه بد کن	در درم شویزی میگنم از بچیمی آزاد کن	داداره هم الاشفزی می کنم از بچه موازه بد کن	دادارم اش<|it|><|translate|> اسم نف는데요 اگر ت Aaron از بودید.
common_voice_fa_41215013	توپ برد متوسط و بلند	چوبه بوارد متواسته تو بولند	چوبه باید متوازطتا بولند	چپی برد متوسط و بولند	شبر بود متواسته تو بولند	چوبه با رو تبلینی بودید
common_voice_fa_41215018	خسارات گرفتن	خسارات گرفتم	خسارات گرفته	خسارات گرفتم	خسار آتگردفته	خسارت گرفتان
common_voice_fa_41225978	عشق به میهن	اشب ميهان	اشبه میاد	اشبیمی هر	اشب بیمی حن	اشببه ميحان
common_voice_fa_41226002	صدای مردانهی آن پسر	سدای مردا نیان بسه	صدای مردمیان به سر	سدای مردانیان بساش.	سدای مردمها بسر	سه المهاردانیان به سه
common_voice_fa_41226025	شطرنج بازی به ما کیف میدهد.	شادشانش با زیبای کیف می دهد.	شادشانش با زیبا و کشبیده ها	شادی زنگ شما جیب و ما که استمیده ها	شادیی دست تر کهیخ میده هستید.	شاد wayzی به ما کهی
common_voice_fa_41226074	هر دو نفر دارند اشاره می کنند.	اردو نفر دارند اشهاره می کنن	از دو نفر دارند اشاره می کنه	از دو نفر دارند اشاهده می کنن	اگه نفر دارند اشاده می کنه	أحدو نفر دارند اشاوره میکنن
common_voice_fa_41226083	قبلیت	بابیات	بابیهیت	بابگی بابیهی دیگر	قابلی دیرد.	امروز با سرکت مویدی can you be abdiyat
common_voice_fa_41226166	جهت باد از شمال به شمال غرب تغییر کرد.	جهتب باید از شمال به شمال قراب تحقیق کرد.	جهتب باید از شمال به شمال خواب تغییر کرد.	جعته باید از شمال به شمال غرب تحقیق کرد	جهت باید از شمال به شمال قرب تقریب کرد	جهتب behavioral
common_voice_fa_41226167	بی آئین	بیاین	بیاین	بیان	بیان	به ruh این
common_voice_fa_41226209	تگرگ یک پدیدهی جوی است.	تا گردیگ پدیره جاوی است	تا گرده که دیده جاویست	تا گاردیگ په دیره جاویست	تا گرد که دیده جایی است	تا قردیک پیدیده جایی دست!
common_voice_fa_41226221	او تابستان را به بطالت گذراند.	و تا بستان رو بیمتعلق گذارن	و تا وستانو بیمتالت گزرم	وطی حبستان رو بیمتالت گزارم	و تا بستان رو بیمتبعت گنزارم	بردرستان رو به متعلق گوزرم
common_voice_fa_41226242	قلم بر کاغذ نهادن، نوشتن	بله ام برقاص نورده نوشته	برنام بکه از نه را ددن نوشته	بلند بکن و خودتن اند نوستند	الان بکواز نه احطم نی Вشته	پلام بک Jahre Azen Odan نداشتم
common_voice_fa_41226254	خاک چای	خواک چایی	پاکه چوی	خواه چایی	، حاکی چیه	خوش میگه چو خوریی
common_voice_fa_41226255	آمد و نیامد	آمدن نیامت	آمدن های آمد.	آماده نیامات	آمادن یامت	آمادن، ها یامت
common_voice_fa_41226256	بیماری درمان پذیر	بیمارید درمان پیزیری	میماریت درمانپازی	بیماریت درمان پیزید	میماریت درمان که هازیر	بیمارید درم귀ذیر
common_voice_fa_41363167	آیا در مقابل کلیهی مخاطرات احتمالی بیمه شدهاید؟	آیا در مقابل کلیم مخاطرات احتمالی بیمه شده اید؟	آیا در مقابل کلیه مخاطرات احتمالی بیمه شده اید؟	اگر مقابل کلیه مخاطرات احتمال بیمه شده اید	آیا در مقابل کلیه مخاطرات احتمال بیمه شده اید؟	اگر مغابل مخاطرات احتمالی بیمه شده اید
common_voice_fa_41363171	او حروف اول نام خود را بر درخت کنده بود.	او حروف اول نام خود را برد ترخت کنده بود	او حروف اول نام خودها برای ترخت کنده بود	او حروف اول نام خوداره بر ترخت کنده بود	اون حروف عويل نام خودا برو ترخت کنده بود	او حروف اول نام خدا ب Awwel نام خدا بارد ترخت کنده بود
common_voice_fa_41363203	سفارتخانهی ایتالیا در باغ بزرگی قرار دارد.	سفر خانه ایطالیه در باغ بظرگیو آردارده	سفاغ خانه ایتالیه در باغ بزرگ گیره عرده ارده	سفاره خانه ایطالیو در باغ بزرگ گیگرده هست	سفاو خانه اتالیه در باغ بزرگ گفته رفته	سفر خانه اطالیه در باق بزرگگه مردم
common_voice_fa_41420453	بیمار بودن او روز به روز بیشتر آشکار میشود.	بیمار بودن اوه روز میروز بیشتر اشکار می شوند	بیمار بودن او روز ما روز بشه راشکار می شود	بیمار بودن او روز می روز بشتر عاشقاش کنم.	بیمار بودن اون روز میروز بیشجا راشکار میشده	بیمار بودن او روز بر در hour بیشتر راش کار میشده.
common_voice_fa_41420459	برای بازجویی او را به اداره پلیس بردند.	باره بازگویگورا ویداره پولیس بود هست.	...باشیغوران ویداره پولیس باود هنگ.	12-½ گرام درست مکنه شما	ب assigned by the police	12  employee Unter
common_voice_fa_41420461	خاک همفشرده	خواه کنم فی شرده	خواه کردم فی شورده	خواه کنم فشاده	خواه کنم به شورده	خواه کارم فى شورده
common_voice_fa_41505169	شرکت سود خود را به بیشینه رساند.	شیرکت سود خودش و بیشینه رصان.	شیه که صده خود را و بیشی نیر صان.	شیره ک. سود خوت را و بشینه رسان.	شیکر کش کش میخوای تشکر میگید.	شیکر Years With
common_voice_fa_41505189	مقام شامخ	مقوم شامخ	مقام شامخ	مقام شامخ	مقام شامخ	مقم شامخ
common_voice_fa_41505212	اتحادی	اترادی	اتراضی	اتحادي	اترادی	اترادی
common_voice_fa_41505223	بد ذاتی	بازی رو دید	بازو دید	باید دیگه	??	با ت Вторé
common_voice_fa_41505224	برخی از راهبان زندگی زاهدانهای دارند.	برخی از راهبان زندگی زایدانهی دارند	برخی از راهبان زندگی زاحدانه دارند	برخی از راهبان زندگی زایدانی دارند	بخی از راهبان زندگی زاحدانی دارند	بخه از راهبان زندگی از آهدانهی دارند
common_voice_fa_41505236	جنایتکاران و عناصر نامطلوب دیگر	جانایت کارم و اندونسر نامت جان رو دیگه	جان ياد کاران و انصل رو نام های کابه دیگه	جینایات کارن و ان்اظر نوه ملت clip دیگه	جهانایت قارن و آن聊مات کلوب دیگه	ج Namāt Kaến و نصفه انا AMP دیگه
common_voice_fa_41505304	آتور	آچور	اچور	آرچو ور	آنجر	اینجا اpaاز
common_voice_fa_41505333	خواربار فروشی	خواهر با فلیمشی	خواهر با فلوشی	خواهر با فلامشی	خواهر قابل فرمشی	خواب با حلوب شید
common_voice_fa_41505493	مستبدین	مستبدین	مستبدين	مستبدين	مستبدين	ما استعب指دین
common_voice_fa_23686043	مهرداد اومدم خوب ببینمت	میررداد اومدم خوپه مینامید	بیشتا و مردم خوب بینا مید.	میر disrupted اومدم خوبه می نمیدGet well soon	اینجای شیال که این یکیشام را دیگهに بود.	بستانو از سوار دارد اومددم لکنم
common_voice_fa_23686044	ترس ، اضطراب ، دروغ و از همه بیشتر تنهایی	ترس، استراب، دروغ و از همه بیشتر تنهایی	ترس، استراب، دروغ و از همه بیشتر تنهای	ترس، استراب، دروق و از همه بیشتر تنهایی	ترس، استراب، دروق و از همه بیشتر تنهایی	ترس، استراب، دهروگ، و از همه بیشتر تنهایی...
common_voice_fa_23686048	وقتی اومدن بذار تنها باشن بیا بریم بیرون	بخنی اومدم بذار تنها باشن. بیا بریم بیرون.	وقتی امدم بذار تنها باشن بیا برین بیرون	بخنی اومدم به تنها باشن. بیا بریم بیرون.	که الان وقت تنها باشه. بیا بریم بیرون.	بخ Gracias por visitar!
common_voice_fa_23686051	سیمین بیا بریم عزیزم مهمون ها تو رو میخوان	سمن، بیا بریم از زمان。 مهمون ها تورو می خواهند.	سیمین، بیا بریم. از ذهن مهمون هاتورو میخواهن.	سمن، بیا برین، مزدان، مهمون هاتورو میخوا.	سيمین بیا بری مزدوم، محبون هاتورو می خواهم	سیمین بیا بلی مزیده. محمن هاتورو میخواست.
common_voice_fa_25274043	اعترافات اگوستین مقدس	اعترافات آگوستین مغلطه افتاد	اطرافات عغوستین مردتفس	اعترافاتا اگستین ملتفص	اعترافات اغستین مغلطز	اعترافات balance
common_voice_fa_25274044	آدم خوبی است.	آدم خوبی هست	آدم خوبی هست	آدم خوبی است	آنن خوبی هست	آدن خوبی است
common_voice_fa_25274046	این آب و هوای گند	اینی با هوایه گند	این آب ها هاهای بگند	ای نها به هوایی می‌گند.	این آبه حوايتی کند	این آب الزابده let
common_voice_fa_25274047	اتاقهای تودرتو	اتاقایتو در اعتقال	عطا خواهیطو دادتو	اتراهایت تو دهته	اطاریت دارتو	ات
common_voice_fa_25274048	چنگال کوکو	جنگاله ککو	چنگاله ککه	چنگال ککو	چندگاله ککو	جنگل ککو
common_voice_fa_25274052	آشپزخانه را نوسازی کردیم.	حاشبسخانن را نصاذی کنیم	هاشبسخانره نو سازی کردید.	حاشبستانن را نوزازی کردیم.	خاشبαςخانن را نصادی کرد.	خاشبستانر انتخاب کردیم
common_voice_fa_25274058	مرافراموش نکن	مرا فراموش نکن	مرا فراموش نکن	مرا فراموش نکن	مرا فراموش نکرد	مرا فیلمش نکن
common_voice_fa_25274059	اطلاعات برای سرباز الزامی است.	اطلاعات برای سرباز الزامیست	اطلاعات برای سرباز إلزامیست	اطلاعات بر سرباز الزامیست	اطلاعات برای سرباز.	احتلالات برای سرباز الزامیست
common_voice_fa_25274062	اقامت یک ساله در کاشان	اغامت یک ساله در کاشان	اقامت یک ساله در کاشان	اقامت یک ساله در قشان	آقامت یک ساله درکاشان	عغامت یک ساله در کاشا
common_voice_fa_25274070	با این نشانی میتوانی به من دسترسی داشته باشی.	با این نشانی می توانی به من دستسی داشه باشیم.	با این نشانی می توانی به من دستسی داشه باشیم.	با این نشانی می توانی به من دست سی داشه باشیم	الان با این نشانی می توانی به من دستسی داشه باشید.	با این نشانی میتوانی به من دستسیداشه باشیْ
common_voice_fa_25274072	بقچه های زیپ دار	بخشای زیبتار	بخشای زیبتار	بخشهای زیبتار	برخشه های زیبتار	بخش pagar
common_voice_fa_25274080	آمادگی ما برای یک برخورد نظامی	آمدگیم ما برای یک برخورد نظامی	آمادگی ای ما برای یک برخورد نزامی	آم���ه‌ی‌های ما برای یک برخورد نزامی	آمانده ہمار برای یک برخورت نظامی	آماده جنگ ما برای بعد نزامی
common_voice_fa_25274082	او هافبک است.	بو حافظه کست	بو حافظ کسد	به ها فکست	ببه هفته کسد	اون هست been
common_voice_fa_25274090	املاک او به خویشاوند دور دستی رسید.	عملاء که او به خیشاوند دردستی رسید.	هملاکه و به خیشوند دوردستی رسید.	املاکه هو به خیشاوند دردستی رسید	امل叔 به خیشون اگر دور دستی نہیں میکنید.	املville Mulligan به سمت اونجاییم
common_voice_fa_25274091	کوسن	خوسان	خُسان	خوشان	خویسن	سلامت ممنون
common_voice_fa_25274092	از جلو مورد حمله قرار دادن	از جلو ما رو ده هملا قرار دادن	از جلو مورد همه برار دادن	از جلو ماده هملا غرار دادد.	زنجای از جلو مرده هملا قرار دادن	از جلو مورد هم soitapplause
common_voice_fa_25274095	او از راههای نامشروع پول به دست آورد.	او از راخ های نامش رو پول بدن سوا.	او عز راح های نامشو پول بدن سوغا	او از راهای نامشوق پول بدن سود.	او از راحه این نامشروپول بدن صوف.	اوه از راهاي نامشرو پول بدن سارا
common_voice_fa_25274096	ازدیاد اخیر قیمتها	ازده ها دا خیله به منطقه	ازدیاد اخیل که این مدام ها	از دیان خیلی بگیم	از دقیق اینه خیلیه به ایمادها	اسدیا در آخیل ای ماطا
common_voice_fa_25274097	این مسایل خود بخود درست میشوند.	این ماسایه خود به خود درست بیشند.	این معصایه خود به خود درست بشنن	این ما استاین خود به خود درست بیشند.	ای ماه ساعب خود به خود درست بیشنند.	این ماه ساید خود به خود دورست داشت.
common_voice_fa_25274098	خود پرستی او ظاهری بشر دوستانه داشت.	خودپرسی و ظاهر بشردستانه داشته.	خودپرسی و ظاهر بشردستانه داشته.	خودپراسی و ظاهر بشردستانه داشته!	خودپرستی و ظاهر بشردوستانه داشتد.	خودپراسی Sid помشد و تجزیزه هستند.
common_voice_fa_25274114	شانهی او در رفت.	شانیه و درخت	شانه یه و دهد	شانا یه وده رفت	شانه یه عدایرات	شانه یه یاد رایت
common_voice_fa_25274116	از گربهای مواظبت کردن	از گُربهی موظبه هایده	از گربه ای موازبه باتیدید	از گربهي موظفه به خدا	از گروهمو وضع بعد کیده	از گربه ép موظ Development
common_voice_fa_25274120	فنجان چای	سنجانه چای	سینجانه چی	سینجان احساس!	خнуمش میخوایم	idences
common_voice_fa_25274121	از پنچ دلار به بالا	از پنج دولار به بالا	از پنج دولار به بالا	از 5 دولار به بالا	از پنج دولار ببالا	از 5$ به بالا
common_voice_fa_25274122	از افراط و تفریط بپرهیز و میانه روی را پیشه کن.	از افراد و تفرید به تلحیز و میانه روی را پیشکن	از افراد و تفرید به پلهیز و میانه روی را پیشکن	از افراد و تفرید به تلهیز و میانه رویه را پیشکن	از افراد و تفرید به تل حیز و میان راوی را پیشکن	از افراد و تفرید به تلحیز و میان رفی را پیشکن
common_voice_fa_25274126	امریکا بیشتر مدالهای طلا را برد.	آمیکا بیشن میدانهای طنا را بورد.	امریكا بیشن میدان های تنها را برد.	آمویکا بشن مدانه های تنها را برد.	آمیكا بیشن�� میدانهای تنها را برد.	عم hectare ای بنش اصلا میگنید.
common_voice_fa_25274128	او از ترساندن بچههای خود لذت بیمارگونهای میبرد.	او از ترسندن بچه های خود به زد بیمارگونه اینی بود.	اوه از ترساندن بچه هایی خود بزدت بیمارگونه اینی بود	اوه از ترسندن بچه های خود به زت بیمار گونه اینی گفت	او از ترساندن بچه هایی خود بزده بی مارگونه این می بود.	اوه از ترساندن بچه هایی خود بزط بیمارگونهی میبود.
common_voice_fa_25274129	هاونگ کریستالی	حاوراینگه که استالی	حوانگه کریستانی	حاورانگه كی سنید	عاوانگه کرسنلی	حاورای گرسن فر چی؟
common_voice_fa_25274130	ست کفگیر و ملاقه	سطه کفگیر و ملاقه	سه تی کفکیر و ملاقه	سطح کفکیر و ملاقه	سه ته کفکیر و ملاقه	ست کافگیر و ملاقه
common_voice_fa_25274131	آنان لب ساحل با هم ملاقات کردند.	آنام دب ساحل با هم ملاقات کردن.	اینم لب ساحل با هم ملاقت کردند.	آنان دبای ساحل با هم ملاقت کردن.	از این حال، درست برمیدی کنید.	اور اما نمی کنید.
common_voice_fa_25274132	اندیشهی دیدار وطن او را دلخوش میکرد.	اندیشه دیداره وطن اولادا خوش می کرد.	اندشه دیداره وطن اولادان خوش می کرد.	اندیشه ای دیداره وطن اولاده خوش میکرد	اندیشه دیداره وتن او رادها خوش می کرد.	اندیشه دیداره وطن اولادان خوش می کند.
common_voice_fa_25274133	او مورد توجه همهی مردان بود.	او مورد طویر همه مردم بود.	او مورد طویل همه مردان بود.	اون مرتبه توجه همه مردم بود	اون مورد تاویجاه همه مردم بود.	اون مارد تور Company توجه همه مردم بود.
common_voice_fa_25274136	او طنابها را روی هم ریخت و آنها درهم گیر کردند.	اوه تناپار روی هم بیخ و آنها در هم گیر کرده.	او تناپار رو تو همه و آنها درهم گیر کرده.	عو تنابار رو هم ریخ و انها درهم گیر کردن	او تنوبار روی همه این خوانند ها در هم گیر کرد.	Itان تنابه ها روی همريخ و انها در هم گیر کردند.
common_voice_fa_25274137	استعفای خود را تقدیم کردن	استفهای خود را تقبیم کرده	حصف های خود را تقبیم کردند	استفاده خود را تغبیم کرده	دهستف های خود را تقبیم کرده	گذشت Annual
common_voice_fa_25274138	خوراک افتضاح بود; من که نتوانستم بخورم.	خوانه که افتضاه بود، من که نتوانستم به خوانه	خويا که افتظاه بود... من که نتوانستم بخورم	خوهای که افتذاه بود. من که نتوانستم به خونا.	خوڑه که افتزاح بود، من که نتوانستم به خوانه	خوشتی که افتضاحت بود. من که نتوانستم بخورم.
common_voice_fa_25274154	آشپزی تگزاسی - مکزیکی	اشبازه تیگزلسی مغزیکی	اشپزه تیگزلسی میگزییکی	اشبایت تیک زلسیم هیگزیکی	trendsettings.tv	حiety妙
common_voice_fa_25274155	او نمیتواند حتی یک ذره از این را بخواند.	او نمی‌‌‌تواند اتا یک ذره از این را بخانه.	اونمی تواند اتا یک ذره از این را بخانه	وہ نمیتواند اتا یک زره از این رابه خانه	اون نمیتوناند هتر یک ذره از این رابه خوانه	اونمی میتواند هتا یک ذر giving up
common_voice_fa_25274157	آنها دربارهی مذهب عقاید عجیب و غریبی دارند.	آنها درباره مصحب عقاید عجیب غرغی بیدارد.	آنها درباره ی مذہب اقاید عیجب آره بیدارد	اينها درباره مصحب عقایه در اجب آغری بیدارند.	آنها درباره tractors اگاهید اجیباقری بیدارد.	اوه Lucy W Kelly از سژت با درماه رو شد.
common_voice_fa_25274158	از نظر برخی محافظه کاران دخالت دولت در امور فردی منفور تلقی میشد.	هزار بخی محافظه کاران دخالت دولت در عمر فردی منفور تلقی می شود.	از اظاه برخی محافظه کاران دخالت دولت در عمر فردین منفور تلاقی می شود.	از خضر بعض محافظه کاران دخالت دولت در عمر فردین منفور تلاقی می شد.	از از عظیر برخ محافظه کاران دخالت دولت در عمر فردین منفور تلاأی می شن	از má 토�اق به Spitfire ۲۳ محافظ کاران دخالت دولت در عمر فردی معفور تلقی می شود.
common_voice_fa_25274184	او صریحا از ما خواست که از سیگار کشیدن خودداری کنیم.	بول سریحن از ما خواست که از سیگار کشیدن خود داری کنیم	او سرحن از ما خواست که از سگار کشدن خود داری کنیم	بود سریحا از ما خواست که اسگار کشیدن خود داری کنیم	بود صریحه هن از ما خواست که از سگارکشدن خود داری کنیم	بو صریحا هن از ما خواست که از دیگار کشدن خو Ottawa-ی کنیم
common_voice_fa_25274185	اشعار او خواب و خیال آزادی را در ما پرورش داد.	اشعار و خواب خیال آزاده را در ما پروارشدم.	اشعار و خواب خیاله ازادی را در ما پروارشدم.	عشعار و خواب خیال عزاده را در ما پروارشدم.	اشعار و خواب خیال آزادی را دلمها پروارشدم.	اشعار و خواب خیال آزادی و خوش賞ه.
common_voice_fa_25274186	ابروان کمانی	ابروان کمانی	ابروان کمانی	عبروان کمانی	ابروان کمانی	ابراهان كمانی
common_voice_fa_25274187	آمیزهی هماهنگ از رنگها و شکلهای خوشایند	آمیزه هما هنگ از رنک ها و شکل های خوشه‌یه	آمیزه همه هنگ از رنک ها و شیکت های خوشه هست.	عامیزه هماهنگ از رنک ها و شکل های خوشهید.	اامیزه حماهنگ از رنکها و شکل های خوشهید	آمیزه ہمانه هنگ از رنکها و شکل های خوشه هست.
common_voice_fa_25274199	آمدن چلچلهها پیشنمای راستین بهار است.	اومدن چنچلاه ها پیش نمای راستین بهال است.	آmدن چنچلاح ها پیش نمای راستین بحال است	آمدن چنچله ها پشت نمای راستین بهار است	اومدن چنچ<|ms|><|translate|> اومدن چنچ	اومدن چند first time چند چلا از باید خواهید اش تراتی من ، باید از بیشتره شدیدید و باید از افراد دیگر خواهید french fine
common_voice_fa_25274200	آتش هنوز زبانه میکشد.	آتش هنوز زبانه می کشند.	آتش هنوز زبانه می کشند.	آتش هنوز زبانه می کشند.	آتش هنوز زبانه می کشه.	آتش حالا زبانه می کشند.
common_voice_fa_25274201	خواب و خیال ثروت و قدرت را در سر داشتن	خوابو خیال سروت و قدرات را در صد داشته	خاب و خیال سروت و قدرت را در صد داشته	خواب و خیال سروط و قدرت را در صرت داشته	خاب و خیال صروت و قدرت را در صد داشته	خاب و خیال سروت و قدرت را ترسر داشته
common_voice_fa_25274202	اصول آغازین هر علم	اصول آقازه هنه هر علم	اصل اعقاده هر علم	اوصول اعقاده نه هر الب	اصول اعقاوزهن هر ایل	اصول آقا Heyne هر علم
common_voice_fa_25274203	با آن چهرهی زیبا جا دارد که در فیلم بازی کند!	با ان چهری زیبا جا دارت که در فیلم بازی کنه	با این چهری زیبا جا دارد که در فیلم بازی کنند.	واقعا چهره ایزی با جادره اتیده در فین بازیکنه	باها فیلی Mooreale چهرهایی از چیزی که ایرانی در افیقی بازی کنن.	باض style
common_voice_fa_25274209	او قبلا مخالفت خود را به طور ضمنی اعلام کرده بود.	او قبلا مخالفت خود را به طور زمنی اعلام کرده	او قبله مخالفت خود را به طور زمنی الام کرد.	او قبله هم مخالفت خود را به طور زمینه اعلام کرده	او قبل هم مخالفت خود را به طور زمینی اعلام کرده	او قبلم معالفت خود را به تار زمنیimat خود را به تار زمنی bravo
common_voice_fa_25274210	احمد به غریبهها اعتماد نمیکند.	احمد به غریبه ها اعتماد نمیکنه	احمد به غریباها اعتماد نمیکنه	احمد به غریبه های اتماط نمی کنه	احمد به غریباه ها اعتماد نمی کنه	ح heszespirit
common_voice_fa_25274211	او آزمند است و برای پول به هر کاری تن در میدهد.	او آزمندست و برای پول به هر کاری تندر میدهن.	او عازمندست و برای پول به هر کاری تندر میدهند	او آزمندست و به برای پول به هر کاری تندر میدهند	او عاضمند است و برای پول به هر کاری تندر میدهد.	او جنر که تندر مي دادن به شکلی کار درمیده
common_voice_fa_25274214	آنان از ستارهای به ستارهی دیگر سفر کردند.	آنان از سطحرهی به سطحرهی دیگر سفر کردند.	آنان از سطحرایی به سطحرایی دیگر سفر کردن	آنان از ستارهی به ستارهی دیگه سفر کردن.	آنان از سطحره ای به سطحره ای دیگر صفر کردم.	آناد سطحایه بسطحایه دیگر τورده هستند
common_voice_fa_25274220	الکل سلامتی او را به مخاطره انداخت.	ارکن سلامتی اورا به مخاطرنه دخت	ارکون سلامتی اورا به مخاطرن داخت.	انکن صلامتی او رابه مخاطرن اداخت	هر کن سلامتی اورا به مخاطره‌ا اطلاقت	هر کن سلامتی او را به مخاطرن هد lacoon salamati uro be mukhatiran nadocht
common_voice_fa_25274222	اتاق تعمدا در هم ریخته شده بود.	اتاق تأمو دن در هم ریخته شده بود	اتها تحمدن در هم ریخته شده بود	اتها قطعا تمادن در هم ریخت شده بود	اتاق ت smaller در هم رو میکده شده بود	یکیقی می کنید، نگیره فرق به شما آزمین در خواهش بود.
common_voice_fa_25274223	شیشه شور با ابر	شیششور با عبر	شیششور با عبر	شیششور با عبر	شیششور و عبد	شیششور با عور
common_voice_fa_25274224	انواع مختلف نوشابههای غیر الکلی	افواه مختلف نشابه های غیره هر کلی	افواه مختلف نشابه های غیره ارکولی	از هواه مختلف نشابه های غیر ارکلی	اما مختلف نشابه های غیره ارک analyze	بابای خوده مختلف نشابه ای غیره ارکالی
common_voice_fa_25274227	او وسوسهی چکاندن ماشه را سرکوب کرد.	او اساسه ای چکاندن ما شرع سرکوب که	اووووو اصلاسه ای چکندن معاشرا سرکوب که	او واسهسته, چکاندن معاشر ها سرکوب که.	او وحص Budget تکنین مرسه ایت جاید تانید.	. clouds
common_voice_fa_25274228	اگر بمیرد نقشههای ما به هم خواهد خورد.	اگر به می رد نقشای ما به هم خواهد خود	اگر به میرد نقشای ما به هم خواهد خود	اگر به می رد نقشایی ما به هم خواهد خود.	اگر به می رد نخشایا ما به هم خواهد خواند	اگر به می رد نقشا هйه ما به هم خواهد خود.
common_voice_fa_25274229	اسب کورش اول از همه شیهه کشید.	اصبه کوروش اول از همه شایی هکشید.	عصب كوروش اول از همه شایی هکشی.	اصبه کوروش، اول از همه شای هکشین	أسبه كوروش اول از همه شایی هکشید.	آسپ قروش اول از همه شاییه کشی.
common_voice_fa_25274230	با موفقیت آغاز شدن یا کردن	و معفقیت آقاز شدن یعنی کردن.	و منفقیت آقاز شدن نیها کرده.	و موفقید آقاز شدن نی آ کردن.	و ممتفقیت آقاز شدن نیا کردن	و محفقه اداقاز شدن نیها کردن.
common_voice_fa_25274233	او گوشت را سه قطعه کرد.	اوه گوشت را سه رده کرد	اوه گوشت اوه سخت بکن	اون گوشت را صغت میکنم	اون گوشت را سقط بکن해요	وگوشت را سخت به کن
common_voice_fa_25274234	خدمات اتوبوسرانی بین این دو شهر قطع شده است.	خدمات اوتوبوسرانی بين این دو شهر قادر شده است	خدمات اتو بسرانی بين این دو شهر قد شده است	خدمات اوتوبس رانی بين این دو شهر قد شدهست	خدمات اوطوبوسرانی بين این دو شهر قد 所以ست	خدمات اتوانی بين این دو شهر گاد شد است
common_voice_fa_25274235	خانهی ما نزدیک یک پارک است.	خانه ما نزدیک یک پارک هست.	خانه ما نزدیک یک پارک هست.	خانه ما نزدیکه یک پارک هست.	خانه ما نزک یک پارک هست.	خانه ما نزدیکی یک پارک هست.
common_voice_fa_25274236	ابرها باز شد و خورشید شروع به درخشیدن کرد.	عبرها باز شد و خوشی چورو به درخشید نگند	ابرها باز شد و خوشی چورو به درخشید نگهد	ابرها باس چد و خوشی چورو به درخشید نگند	ابرها باز شد و خوشی چ رو بدرخشید نگند	عبرها باز چند و خوشی چه رو بدرخش هید نن کرد
common_voice_fa_25274237	امروز نیز رزق روزانهی ما را برسان	ای برزنیز رای زبرو زانه هیم آرابه است	ای برودنیز را از فروضانه ای مارا پیست	بره از نزرق از هر روزانه هم هر به روز.	إز راید پا روزانه هستیم.	چیه برودیم از را تفرقی دیگر باید ما فرستن
common_voice_fa_25274239	او مخالفان خود را یکی پس از دیگری مغلوب کرد.	اون مخالفان خود را یکی پس از دیگره مغلوم کند	و مخالفان خود را یکی پس از دیگره مغلوب کرد.	اون مخالفان خود را یکی پس از دیگره مغلوم که داری داره	اون مخالفان خود را اصلا از دیگره مغلوب کن.	اون مخالفان خود راه اكی پس از دیگره مقلب کرد
common_voice_fa_25274241	او همیشه میکوشید محبت معلمها را جلب کند.	و همیشه می خوشید معبت معلم ها را جرم کنن	و همیشه می خوشید معربت مولنم ها را جرب کنن	و همیشه میخوشید معُعبت معلّم ها را جالب کنن.	و همیشه می خوشید معرت موالدم ها را جر کنن	در سانیه حرکت ممنونده در میری سال
common_voice_fa_25274243	آب بی تلاطم دریاچه	آب بیتلاطام دریاجه	آب بیتالاتام دریاجه	آب بیتالاتام دریاچه	او به بیتلاتام دریاجه	اپ بیتلاطام دریاجه
common_voice_fa_25274244	او عصبانی بود و من سعی میکردم او را آرام کنم.	او عصبانی بود و من سعی می کردم او را آرام کنن	او عسبانی بود و من سایی می کردم او را آرام کنم	اوه عسبانی بود و من صحیح می کردم او را آرام کنم	او هدفیت بود، و من سعی می کردم او را آرام کنن	آخوانی بود، و من صحیح می کردم آرام کنن
common_voice_fa_25274245	این قدر ناله نکن; ختنه که کاری نداره!	این قدر ناله نکن خدمه که کاری نداره	این قدر ناله نکن. ختمه که کاری نداره.	این قدر ناله نکن, ختم که کاری نداره.	این قدر نالا نکن خدمه که کاری نداره	ۚ۝ۛۚ۠ۚ۝ۚۜۚ۝ۚۜۚ۝ە۟۟ۍۓۍەۚۙۚ۝ۙۖۜۙۙەۚۖۛەۘۚ۝ۛۚۚۙۛۙۖۙۛۖۚۚۙۚەۚ Presiding Friedrich Nietzsche and hisǞ<|te|><|translate|>
common_voice_fa_25274246	خیلی دلم میخواست من هم بروم.	خیلی دلم میخواست من هم بره هم.	خیلی دلا میخواست من هم بره هم.	خیلی دل ام میخواست من هم برهوا.	خیلی دلم میخواست من هم بره هم Desktop نسخ	خیلی درم میخواست من هم بر Spine broken
common_voice_fa_25274247	ایستگاههای رادار همهی بمب افکنهای سنگین ما را کنترل میکنند.	اسکاهای رادار همه بومبفکانهای سنگینم را کانطورون می کند.	از که های رادار همه دلگفکستان های سنگین مرا کندولن می کند.	اسکاهای رادار همهی بومبعفکنهای سنگین مرقون درخت Theatre	شوی كویی کنگل را	از کح Tenemos y Jicentos escajas rada
common_voice_fa_25274248	اگر دو شاخه را از پریز بکشی رادیو خاموش میشود.	اگر دو شاکر را از پییژ بکشی، راڈیو خاموش می شود.	اگر دو شاکر را از پید بکشی رادیو خاموش بشه	اگر دو شاخه را از پید به کشی رادیو خاموش می شود	اگه دو شاکر را از پیرید بکشی را دیو خوماش بیشن.	اگر دو شاکر ها را از پیلی Apel B'ekeşi rádio خاماش میشن
common_voice_fa_25274252	استدلال مستحکم	استاد ولم مستقع	استاد دالم وستاکه	اسدنانم استاکا	سادل ا barem و استقا	...سemat leave me!
common_voice_fa_25274253	او هیکل یک آکروبات را دارد.	و هیکل یک اکروباط رادارد.	...و حکله یک اکروباط را دارد.	او حکال یک اکرباط رادار.	او حكال یک اکرباط رادار است	시고ه هکل یک آکربات را دارد.
common_voice_fa_25274255	آشکار شدن مرد دوسر همه را بهت زده کرد.	آشکان شادن مرد دوسل ، همه را بهت داد کهت	آشقان شادن مرد دزل همه را بود ددکت	اشکان شادن مرد دوسل همه را بوند ددیکهしました.	عاشقان شادن مرد دوسل همه را برادد که。	شد تصویر بره.
common_voice_fa_25274256	خودخواهی او بیش از حد است.	خودخوایی و بیش آزه هرد است	خودخویی و بیش از هر دست	خودخوایی و بیش از حرب هست	خودخواهیه و بیش HYPER-FART-ست	خودخواهی و بیشت suarth است
common_voice_fa_25274258	خوراک مغذی	خوانه که موفقه	خورای که ما فلزهی؟	خانه که ما فلزه	خورای که موف concept	خورای کم فرضی
common_voice_fa_25274265	آن چند دم زودگذر جوانی ما	آن چند دام زودگوزر جوانیم آن.	آن چندت همه زودخوضار جوانی ما	این چند تا مزودگذار جوانی ما	آن چنده میزوطگذار جوانیم آه انجامی کنم	آن چندتا نظوف زده جوانی ما
common_voice_fa_25274268	آتش پر زبانه	آتشه پرزابانه	آتشه پر زبانه	آتش پرزابانه	آتشه پر استفاده	و نه خوش رو نزدیک از لطف بسیاری در مرسیت.
common_voice_fa_25274270	اقتصاد کشور در منجلاب فساد فرو میرفت.	اختصاد که شرط بر منجلات به فساد فرو میرفت	اقتصاده که شر در منجر لاب فساد فروی میลفد	اقتصاده که شهر در منجلها به فساد فرو می plugin	اقتصاد در منطقه بر اصاد فرومی رفت	اختصاد
common_voice_fa_25274271	او از کمر به پایین فلج شده است.	او از کمر به پانی بفالت شده است	اون از کمر به پایین فالد شده است	اون از کمر به پاییی فرد شده است	اون از کمر به پاینیم فالت شده است	اون کمره به پاییین فلط می‌کنین.
common_voice_fa_25274279	آسیمگی حاد	آسفی میگیه خواهید	اوستی میکیه حال	اصلا میکی هست	احسنی میگیه هست	آسنین می گیها خود
common_voice_fa_25274290	با نزدیک شدن شب خورشید سرخگون به آرامی در باختر غروب کرد.	با نزیق شدن شب خوشید سرخون به آرانی در باغ در غروب کرد.	با نزک شدن شب خواشید صورخون به آرانی در باخدر غروب که	با نزیک شدن شب که خواشید سرخون به آرانی درباخت که غروب که	با نزک شدن شهب خوشید سارخون به آرانی درباختار عروب کرد.	وا نزدیک شدم شب، خواشید صارخون با آرانی در باختر قروب که
common_voice_fa_26606572	او دیوانه وار فریاد میزد.	او دیوانوار فریاد میزد.	او دیوانه وار فریاد میزد.	او دیوانوار فریاد میزد.	او دیوانه وار فریاد میزد.	اون دیوان ها فریاد میذن.
common_voice_fa_26606573	بوی تندی که اکثر مستراحهای عمومی را فراگرفته است	بوی تندی که اکثر مصرح حی عمومی را فراگرفته است.	بوی طن دی که اکثر مزرح های عمومی را فرا گرفته است.	بوی تن دیگر اکثر مسترحای عمومی را فراگرفته است.	ب abide صورت رو بگیرد.	ب awesome
common_voice_fa_26606579	پول قابل تسعیر، پول قابل تبدیل	پول قابل تسعیر، پول قابل تبدیل	پول قابل تصعیر، پول قابل تبدیل	پول قابل تسعیر، پول قابل تبدیل	پول قابل تصعیر ، پول قابل تبدیل	پول قابل تصییر، پول قابل تبدیل
common_voice_fa_26606585	رنگ صندلی را تراشیدن و رویهی آن را با کاغذ سنباده صاف کردن	رنگ سندله را طراشیدن و رویه آن را با کاغذ سنباد ساف کردن.	رنگ سندلی را تراشیدن و رویه آن را با کاغذ سمباد سافگردن.	رنگ سندله را تراشیدن و رویه هایا با کاغذ صنباد سافکردن.	رنگ صندلی را تراشیدن و رویه ایان را با کاغذ صنواد ساف	رنگ سندله را تراشیدن و رویه‌هایینا با کاغز سنباد سافگندن.
common_voice_fa_26606586	او برای تسکین درد تریاک میخورد.	او برای تسکن در تریک می خورد	او برای تسکن درد تریاک می خورد	او برای تسکن در دعت تریاک می خورد	او برای تسوگن در تیریک میخورد	او به Alexandria طرق تسگینه داد تیریاک میخورد
common_voice_fa_26606592	بده و بستانهایی که در سرسرای پارلمان مورد مذاکره قرار میگیرد	بده و بسانهایی که در صرصرای پارلمان مورد مذاکرة قرار می گیرند.	بدو به سند هایی که در سرسرای پارلمان مورد مذاکرة قرار میگیرد.	بدو به سنهایی که در سرسرای پارلمان مرد مذاکرة قرار مگیرد.	بدو به سنهایی که در سرسرای پارلمان مورد متزاکره قرار میگیرد.	, بدو به سنهایی که در سرسر рای پارلما مورد مزاکره غرار می گیرد.
common_voice_fa_26606594	او با ضربه دیوار را سوراخ کرد.	اون با ضربه دیوار را سراخ کرد.	او با ضربه دیوار را سراخ کرد.	او به ضرب دیوار را سراخ کرد.	او با ضرب دیوار را سراخ کرد.	او به ذربه دیوار را سراخ کرد.
common_voice_fa_26606605	او حق دارد هر وقت بخواهد قرارداد را فسخ کند.	او حق دارد هر وقت به خواهد قرارداد را فسق کند.	او حق دارد هر وقت به خواهد قرارداد را فسق کند.	او حق دارد هر وقت به خواهد قرارداد رو فرسک کند.	او حق دارد هر وقت به خوادت قرارداد را فسخ کند	اون حق دارد حر وقت به خواهد قرارتات را فاصق کند.
common_voice_fa_26606608	او در انجام کارها سرعت عمل دارد.	او در انجام کارها صورت اعمال دارد.	او در انجام کارها صورت عمل دارد.	او در انجام کارها صورت عمل دارد	او در انجام کارها صورت عمل دارد	او در انجام کار ها سرعت عمل دارد.
common_voice_fa_26606610	جنگ استقلال امریکا	جنگ استغلال آمریقا	جنگ استقلال آمریکه	جنگ استقلال آمريکا	درست دارد	iehtایی دوستان000
common_voice_fa_26606617	تلاش شرکت برای پایین آوردن قیمت فرآوردههای آن	تلاش شرکت برای پاینا بردن قیمت فراورده های اون	تلاش شرکت برای پاین آبردن غیمت فراورده های آن	تلاش شرکت برای پایناوردن قیمت فراورده‌های آن،	تلاش شرکت برای پاهینا وردن غیمت فراورده های هستند.	تلاش شرکت برای پاینهو اردن قیمت فراورده‌های اهان
common_voice_fa_26606621	او به تدریج بدن خود را برای کوهنوردی ورزیده کرد.	او به تدریج بدن خود را برای کهنبردی ورزیده کرد.	او به تدریج بدن خود را برای که نوردی ورزیده کرد	اون به تدریج بدن خود را برای که نوردی ورزیده که کنید.	اُو به تدریج بدن خود را برای کهنوردی ورضیده کرد	۱۰بِ تَدریج, بدن خود را برای کهنمادی ورزیده کرد.
common_voice_fa_26606627	تا زمانی که قانون را رعایت کنی کسی مزاحمت نخواهد شد.	تا زمانی که قانون را راییت کنی کسی مزاحمت نخواهد چود.	ده زمانی که قانون را رعایت کنی کسی مظاهمت نخواهد چود.	تا زمانی که قانون را رعایت کنی، کسی مضاهمت نخواند چود.	تو در زمانی که قانون را ره قانون را رعیت کنی کسی مظاهمه نخواهد شد.	داریم چند حیات زمانی بپیدر
common_voice_fa_26606631	روبرت با شیدایی به نامزدش نگاه میکرد.	روبرت با شيدائی به نامذدش نگاه می کرد.	روبرت با شيدایی به نامزدش نگاه می کرد.	روبرت، با شيدایی به نامزدش نگاه می کرد.	روبرت به شیدائی به نامزدش نگاه می کد.	روبرت باشيده ب
common_voice_fa_26606633	برحسب عادت زود به بستر رفت.	برحست به آداد زود به بستر رفت.	به حس با آداد زود به بستر رفت	برحص به عدت سود به بستر رفت.	برحس بآدت زود به بسته رفت	برحس با عده ات زود به بستر رفت.
common_voice_fa_26606639	جریان رودخانه الوار را به دریا برد.	گریان رودخانه الوار را به دریا برد.	گریان رود خانه علوار را به دریا برد.	گریان رودخانه علبار را به دریا برد	جریان رودخانه علوار را به دریابورد.	گرین رودخانه ڑروار را به دریا برد
common_voice_fa_26606644	روی یک تکه کاغذ یادداشت نوشت.	روی یک تیک کاقه از یاد داشت نوشته	روی یک تک کا خواقه از یاد داشت نوشته.	روی یک تکه کاغه از یاد داشت نوشlor	روی یک تکه کاغневیت یاد داشت نوشته.	روی یک تک کاغ هز یاده Prayer Note
common_voice_fa_26606650	تودهای از فلزات کج و معوج	توره از فرزات کجا ماوچ	بهتران از فریضات کجو معوض	چه را به بهتران در کجا موژترد.	ت rˈeɥa Ɛz فی rəz. kajamavat از تره نیز از فرزات کجا مجبت	قرار؟
common_voice_fa_26606657	پیامدهای سیگار کشیدن	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پیامتهای سیگار کشیدند	بیامت های سیگار کشیدن	پیامتهای سیگار کشیدن	pیامتهای سیگار کشیدن
common_voice_fa_26606662	تایر خودچسب	تاییر خود چسب	تایر خودچسب	تایر خودچسب	طایر خودچست	تا religion
common_voice_fa_26606674	او را احمد نامیدند.	اورا احمد نمیدند	اورا احمد نميدند	اورا احمد نامیدند	اوراه احمد نميدند	آراء احمد نو میدند
common_voice_fa_26606702	راننده پنجرهاش را پایین کشید.	رانند پنجرعرش را پاین کشید	رانند پنجرعرش را پاین کشید	راننده پنجرعرش را پایین کشید	راننده پنجرایش را پاین کشید	رانند پنجره ارش را پين کشید
common_voice_fa_26606705	پارچهی کرکدار	پارچه کورکتار	پارتیه کرکتار	پارته کورکتار	پارتی کرکتر	پاچه‌ی‌کرکتار
common_voice_fa_26606713	روزنامهها از رفتارش انتقاد کردند.	روزنامه ها از رفتارش انتقاط کردند.	روزنامه‌ها از رفتارش انتقاط کردند.	روزنامه ها از رفتارش انتقاد کردند	روزنامه ها از رفتارش انتقات کردند.	روزنامه ها از رفتارش انطقاط کردند.
common_voice_fa_26606718	او پیشاپیش ستون سربازان حرکت می کرد.	او پیشاپیش سطون سربازان حرکت می کرد	او پیش از پیش ستون سربازان حرکت می کند.	او پیش او پیش صطون سربازان حرکت می کرد.	اون پیشا پیش سطون سربازان حركت می کرد.	او پیشтиان سر بازاتین حرکت می کرد.
common_voice_fa_26606723	جامههایی که در زمان قاجار مرسوم بودند	جامعه هایی که در زمان آقاجار مرسم بودند.	جامعهایی که در زمان عقاجار مرسم بودند.	جامع هایی که در زمان آغا جار مرسم بودند.	جامعه هایی که در زمان عง آجار مرسم بودند	در زمان قاجع آیه میشن Чام حالی که از مرسوم بودن.
common_voice_fa_26606728	او را برای شغل جدیدی انتخاب کردند.	او را برای شغلة جدیدی انتخاب کردند	او را برای شغلة جدیدی انتخاب کردند	اون را برای شغلة جدیدی انتخاب کردند	اون رو برای شغل جدیدی انتخاب کردن	یک گذاریدی را به شغله جدیدی اینتخاب کردن
common_voice_fa_26606739	بیدقتی نابخشودنی	بده کچه نام با خصویدانه	بیتر کچه نبا خسودانه	بیتر قاتے نمان باخشویدنی	بیده گ cancelled, ناو بخصویدانی.	,) بیتر قچه نمی بخشت دنیung
common_voice_fa_26606743	تظاهر به علاقمندی کردن	تظاهر به علاقمندی کردن	تظاهور به علاقمندی کردن	تظهور به علاقمندی کردن	تظاهر به علاقمندی کردن	تظاهر به الگمندی کردم.
common_voice_fa_26606748	به همین دلیل توصیه میشود که جواب هاتون رو با هم به اشتراک نزارید	به همین دلیت توسعی می شود که جواباتون رو با هم به اشتراک نذارید.	و همین دلین توسعی میشود که جواب هاتون رو باهم به اشتراک نذارید.	و همین دلیل توسعه میشود که جواب هاتون رو با هم به اشتراک نذارید	به همین دلیل توسئیم می شود که جواب هاتون رو با هم به اشتراک نظارید	به همین دلیل توسعی میشود که جواب هاتون رو به هم به اشتراک نذاریند.
common_voice_fa_26606757	خاطرهی چهرهی پر مهر مادرم	خاطره چهره پرمهر مادن	خاطره چهره پرمهر معدن	خواتره‌ی چهره‌ی پرمهر مدنغ	خاطره چهرهپرمهر مدن	خاطر چهر پرمه ره مادن
common_voice_fa_26606758	او کاملا مست شده بود.	او کاملا مست جده بود.	او کاملا مست جدا بود.	او کاملا منست جدا بود.	او کامله مست جده بود	او Mrs. Chadeh بود.
common_voice_fa_26606769	او باید به این حقیقت واقف بشود که رفتارش زننده است.	او باید به این حقيقت واقع فشود که رفتار هزدننده است.	او باید به این حققت واقف شود که رفتار از جنند است.	او باید به این حقیقت واقف شود که رفتار عذرنده هست.	او باید به این حقیقت واقع فشبت که رفتاره هزدننده است	او باید به این حقیقت واقع فشبد که رفتار هزننده است
common_voice_fa_26606778	زندانی فرار کرد.	زندانی فرار کرد	زندانی فرار کرد	زندانی فرار کرد	زندانی فرار کرد	زندانی فرار کرد
common_voice_fa_26606784	پوشاک کودکان	پوشاکه کودکان	پوشاک که کودکان.	پوشکه کودکه	قوی شکر که خوده کن	گف attean
common_voice_fa_26606801	جامههای مندرسی که حاکی از فقر آنان است	جماعی مندرسی که حاکی از فرانان است	جامعاتی مندرسی که حاکی از فرانا نست.	جماعی ما درسی که حاکی از فرانان است	جامعاي مندرسی که هاکی از فرانان است	جامعای من درسی که هاکی از فراعانان است
common_voice_fa_26606805	او چهار انگشت از من بلندتر است.	او چهاره انگشت از من بلندتر است.	او چهار انگشت از من بالندتر است.	اون چهار انگشت از من بالندسر است.	او چهار انگشت از من بالندست.	او چهاره انگ상ون از من بالندس هست.
common_voice_fa_26606806	برادرش	واردش	بار دراش	ورد اردرش	برادر شب	به شده range
common_voice_fa_26606811	حیوانات اهلی	هیوانات اهلی	حیوانات اهلی	حیوانات اهلی	حیوانات أهلی	حیوانات أهلی
common_voice_fa_26606814	پس از عبور از قاهره رود نیل به چندین شاخه بخش میشود.	پس از עور از قاهره رود نیل به چندین شاخه بخش می شود.	پس از عبور از قاهر, رود نیل به چندین شاخه باخش میشوند.	پس از اور از قاهره رود نیل به چندین شاخه بخش بری شده.	بعد از عبور از قاهره رود نیل به چنده شاخه بخش بشوند	پس از  Zimmer
common_voice_fa_26606819	پس از اینکه پوست برآمده و قلنبه قلنبه شد چرک تولید میشود.	پس از این که پوس براامده و قلم به قلم بشد، چک تولید می شود؟	پس از این که پس براامده و قلم بقلم بشد چکت تلیط میشود.	پس از این که پوس کنن برامده و قلم به قلم بشد چک، تولید می شود.	پس از اینکه پوست براه مده و قلم به قلم بشون است، چک تلیط میشه ما.	پس از این که پوس خود برامده و ق<|kn|> بخون ميشود س typically برامده و قلم به قلم بشود, تولید میشود.
common_voice_fa_26606836	پدربزرگم در صدر میز نشست.	پدر بزرگم در صدر میز نشست	پدر بزرگم در سدر میز نشست	پدر بزرگم در صدر میز نشست	پدر بزرگم در سدر میز نشست	پدر بزرگ هم در سدر میز نشست
common_voice_fa_26606845	او با مسایل زیادی در ستیز بود.	او به مسائل زیادی ترستتیز بود.	او به ماسل زیادی ترستطیس بود.	آنها به مصالحه زیادی ترستطیز بود.	اونم با مسایل ستیز چیزی بود که تشکیر می کنید.	از پایان از ماننده زیادی در ستی زمانده بود.
common_voice_fa_26606846	او به غیر دایمی بودن اقامت خود در آن شهر واقف بود.	او به غیر اعدامی بودن اقامتا خود در آن شرف واقف بود.	او به غیر دایم می بودنه اغامت خود در آن شعف واقف دارد.	او به غیر دامی بودنه اغامت خود در آرش عرض باقف وant.	او بهгуیر دایمی بودن، اقامت خود در آشحاص واقف بود.	او به خیر در آیم بودن اعقامت خود در آل شعر فاقف خود.
common_voice_fa_26606852	بهای سهام بورس رو به ترقی بود.	باید سایان بورس رو به ترابهی بود.	...با های سامو نبورز رو به طرفه بود.	به های سعوم برس روب ترتبه 같은 است.	لطفاً هستن برادتر	از همه پурس از کمف میگن و بتا 허�اد هستند.
common_voice_fa_26606863	به سرزمین کشور همسایه تجاوز کردن	به سرزمین که شر حمصایه تجوز کرده	به سرزمین کشوره همساره تجاوز گلده	به سرزمین که شعر همسایی تجواز گزردند	به سرزمن که شره همسایه تجواز گیرده	به سرزمنی کشار همسایه تجموز گ давай
common_voice_fa_26606865	پذیرش یکپارچهی کلیهی پیشنهادات آنها	پذیرش یک پارچه کلی پیشنادات آنها.	پذیرش یک پارشه کلی پیشنااداتا آنها.	پزرش یک پارشه کلی پیشناادت آنها.	پا زرش یک پارشه کلی پیشنابطه آنها.	په زرش ایک پارشه کلی پیش نواده طانحا.
common_voice_fa_26606866	چک باطل شده	چیکه باطل شده؟	چیکه باطل شده؟	جیکه باطل شده	چیکه باطل شده	چیک باتش از شده؟
common_voice_fa_26606868	چلپ چلوپ در گل و لای	چند لبتی ولوب درگلالایی.	طلاب چلوک تر گلر لئی!	ته لبت توی الوقت در گل رایی.	چانل حبتیلو کتی که گلو چی کنی؟	چیلی اپچالوک در گل foutیر کنید
common_voice_fa_26606871	ساکنان اولیهی امریکا	ساكنان ها اولیری آمبییکا	ساكنان اولیه امبییکا	سرکنانه اولیه اموریکا	سر کنا ندارب، ویلیه امبکا	ساکانانه آبلیری آمریکا
common_voice_fa_26606876	تاثیر روحالقدس بر انسانها	تحصیر روح الغدست بر انسان ها	تحصیر روح الغدست بر انسان ها	تحصیر روح اد خداست بر انسان ها	تحثیر روح الغضوست به انسانها	با تحصیر روح ال�دست بر انسانها
common_voice_fa_26606882	بینی باد کرده	بینیه باید کرده	بینی ربات کارده	همه‌ی اَبْایت کارده	یک سال کلیه ایکی داشته	وی نی chanting
common_voice_fa_26621589	بخت از او برگشته است.	بخرز و برگشت هست	بخترزو برگشته است.	بخترز برگشت است.	برگشته'sت	برگشته‌ی هذه در مدتون تقريبا
common_voice_fa_26621591	او در زمرهی نخبگان جامعهی ایران است.	او در زمره نخبگان جامعه ایران است	او در زمره نخبگان جامعی ایران است	او در زمره نخبگان جامعه ایران است	او در زمره نخبگان جامعه ایران است	او در ظمره نخبگان جماعی of یران است
common_voice_fa_26621594	روی رودخانهای سد زدن	روی رودخانه سد زدن	روی رودخانه سد زدن	روی رودخانه‌ی سد زدن	روی رودخانه سدزدن	روی رودخانه سرزدن
common_voice_fa_26621598	حساسیت داشتن به	هست ها سیادت و شنبه	هستاصیات ها شنبه	حسا سیاد تا شنبه	حسست صداد و شمبه	حسو س<|tr|><|translate|> اشتراک به سلامت ، اشتراک به خدایت و اشتراک به بخیر room
common_voice_fa_26621604	پس از تصادف او چلاق شد.	پس از تصادف او چلاق شد.	پس از تصادف او چلاق شد.	پس از تصادف او چلاق شد.	پس از تصاید اون چلاق شد.	فس из تصادف, او چلاق شد.
common_voice_fa_26621605	سازمان بهداشت ملی	سازمان به هتاش نمله	سازمان به احتاش نمردی	صازمان بحتاش نمیلی	سازمان به احتاسم نملی	قوام با منطقه ملی
common_voice_fa_26621607	دوندهی تیزپا	دفنده تیزبا	دعوه انده چیزپا	درواده تیزپا	دعوه دیتیز با	در幻ده و تیزپا
common_voice_fa_26621611	تخیل فرنمایانه	تخییل فر نمایانه	تخییل فرنمایانه	تخییل فن نمایانه	تخییل فرن مایانه	تخییل فى نمایانه
common_voice_fa_26621614	او سحرگاه بلند شد.	او سهرگاه بلند شد.	اون سهرگاه بلند شد.	او سهرگاه بلند شد!	اون سهارگاه بند شود.	اون سهرگاه Velanzsod.
common_voice_fa_26621615	بیمارستان میسیونری در اصفهان	بیمارستانه میسیونرایی در اسفان	، بیماره سلامی میسیونری در اسفهان	بیماره ‫سانه ‫میشیونری درستفان	بیمارسستان هم ای میزیونیری در اسفاین	میتن儘ک بیماره سا نیم میزیونیلی در اسفان
common_voice_fa_26621616	پیوندهای فرهنگی میان ایران و افغانستان	پیفنده های فرهنگی میان ایران و افغانستان	پیفنده های فرهنگی میان ایران و افغانستان	پیفنهای فرهنگی میان ایران و افغانستان	پیانده های فرهنگی میان ایران و افغانستان	پیشترین و همیدوستانی میانی ایران، και افغانستان
common_voice_fa_26621619	برادر بزرگ من جهانگیر نام دارد.	برادر بزرگ من جهانگیر نام دارد	بردار بزرگ من جهانگیر نام دارد	براردار بزرگ من جهانگیر نام دارد.	بهرادر بزرگ من جهانگیر نام دارد	برادر بزرگ من جهازگیر نام دارد
common_voice_fa_26621624	برخی درختان زخمی شیرهی گیاهی میتراوند.	برخی درختان زخمین شیره گیه هی میتراوند	برخی درختان زخمین شیره گیاهی میتر آوند	برخی درختان زخمین شیره گیهی میتراوند	بعخی درخنان زخمین شیره ی گیاهی میتر آوند	برخی دراختان زخمین شیره ی گیاهی میترآود
common_voice_fa_26621625	رضا ازدواج کرد و در کاشان مسکن گزید.	رزا ازدواش کرد و در کاشان ماستگنگوزید	رزاه ازدواش کرد و در کاشان مستقن گزید	رزاه اززواش کرد و در کارشان مسکن گذید.	رزا از دواز کرد و در کارشان مستکن گذید	رزاه ازدواش کرد و در کاشان ماست Tahir-i Masken گذید
common_voice_fa_26621626	او انتخاب بدی کرد.	او انتخاب بدی کرد.	او انتخاب بدی کرد.	او انتخاب بدی کرد	او انتخاب بدی کرد	او انتخاب bady کرد.
common_voice_fa_26645611	چند سالی است که ازدواج کردهاند.	چند سالی است که ازدواش کردند.	چند سالیست که زواش کردند.	چند سالیست که اززواش کردند.	چند سالییس که اززواش کردند.	چند سالیست که زواش کردند
common_voice_fa_26645612	زین اغلب پشت اسب را زخم میکند.	زین آغلا پشت هست برا زخخ می کند.	زین آغلب پشت هست برا زخک میکنند.	زین آغلب پشت آز پرازخ می کند.	زین اغلب پشته هست برا زخک می‌کنند.	زین آغلب پشت هست برا زخente veggies
common_voice_fa_26645613	بیملاحظگی او در کلام موجب رنجش دوستانش شد.	بیملاحظگی او در کلام موجب رنجشه دوسرانشوند.	بی ملاحظگی او در کلام موجه برندش دو سا نشد.	بی ملاحظگی او در کلمه موجب انجنش دوستانه شد.	بی ملاحظگی او در کلام ماهجه CS دوسران شد.	بی ملاحظگی و در کلام مواجه Holder
common_voice_fa_26645614	او در طبقهی دوم اتوبوس نشست.	او در طبقه دوم اتو بوست نشست.	او در طبقه دوم اتوبوس نشست.	او در طبقه دوم اتوبوس نشست.	او در طبقه دوم اتوگوز نشست.	او در طبقه دوبوم اطوبوس نشست.
common_voice_fa_26645615	ساعت ضد مغناطیس	ساعته زد نميغناتی است.	ساعته زد نميغناطیس	ساعته زد نمیغناتیس	ساعت نزدن مگناطیس	ساعتذ دد نميغناطیس
common_voice_fa_27396279	پیشنهاد او بسیار جالب بود.	پیشناده و بسیار جالب بود.	پیشنها ده و بسیار جلب بود.	پیشنو ده و بسیار جالب بود.	پیشناعده و بثیار جالب بود.	پیشنها entrepreneur بسیار جالب بود.
common_voice_fa_27396288	ذرات بسیار ریز گرد و خاک	زرعات بسیار ریز گرد و خواک	زروات بسیار ریز گرد خواک	زروعت بسیار ریز گرد و خوک	زروات بزیار ریز گرد خواک	�를ت خلص شهر در ماه کشابان خدایی در هیچ زدن electronics
common_voice_fa_27396289	سری زدم که عرض سلام بکنم!	سری زدم که عرض سلام بکنه	سری زدم که ارضه سلام بکنه	سری زدم که ارزه سلام بکنه	سری زدم که عرض سلام بکنه	سری زدم که عرض صلام بکنه
common_voice_fa_27396318	زنش قیافهی وحشتناکی داشت.	زن اش خواهفه و هشتنکی داشت.	زنش خوافه به وحشت نا کی داشت.	زنش خوافه و اشتراكی داشت	زن هنوز خوافه بهورشتها نکی داشت.	زنه اشخ Entreprés
common_voice_fa_27396320	زمین او تا رودخانه میرسد.	زمین و تارودخانه میرسد.	زمین و تارودخانه میرست.	زمینه و تارودخانه میرسد.	زمینه و تارودخانه میرهست.	زمین او تعر講 هانه میره سد.
common_voice_fa_27396321	جامعهی روبه انحطاط	جامعی روبه انهتاط	جامعه یه روبه انهتات	جامعی رو به انهطات	جامعه ی رو به انهتاط	جامع یه رو به انهتات
common_voice_fa_27396367	او را به مقام سرکارگری ترفیع دادند.	اورا به مقام سرکارگری ترفیق دادند	اونها به مقام سرکارگری ترفیق دادند	اورا به مقام سرکار گریه ترفیق دادند	او رو به مقام سرکارگره ترفیق دادند	او را به مقام سرکاره گری ترفیق دادند
common_voice_fa_27396373	برقکار وسایل جدید را نصب کرد.	باقی کار وصال جدید را نسب کرد.	باقی کار وسال جدید را نصب کرد.	با آخر وصال جدید را نسب گرفته	به اقیقا است و��라یی使یل جدید را نصب کرد.	به آخه سایل جدید را نصب کرد Шمس آرانی در مختلف خ
common_voice_fa_27396375	پسر با زبانش دندان لق را تکان میداد.	پسر با زبانش دندن لقرات کام میداد.	پسر با زباناش دنندن لغرا تکان بداد.	பسر با زبانش دنن را لغرا تکام میداد.	بصر به زبانش دنان لغر را تکان بیداد	پسر با زبانش دنن cradle را تکان بیداد
common_voice_fa_27396377	چیرهدستی آن نوازندهی ویولن	چیره دستیه از نوازنده ی ویالون	چیر دستیه این نوازنده ی ویالان	چیز را دستیع اون نوازنده ی ویالون	چیر دستیه آن نوازنده ی ویونی	چی ردستی این نوازنده ی فیلان
common_voice_fa_27396378	پس از تفکر زیاد تصمیم گرفتیم که...	پس از تفکر زیاد تصمیم گرفتیم که	پس از تفکر زیاد تسمیم گرفتیم که	بس از تفکر زیاد تسمیم گرفتیم که	پس از تفکار زیاد تصمیم گرفتیم که	بعد تفکر زیاد تصمیم گرفته is
common_voice_fa_27396379	حرف حساب سرش میشود.	حرفِ حساب سرعش میشن.	حرفه ساپ سرش میشن.	هرفه اطلاع از هفته خودش میشه.	حرف حساب سرش میشود که هر فرق Meter	What the calculation says.
common_voice_fa_27396381	او خیلی از بچه بدش میآمد.	او خیلی از بچه بعدش میامد.	او خیلی از بچه بعدش میامد.	او خیلی از بچه بادش می اومد.	او خیلی از بچه بعداش میآمد.	o خیلی از بچه بعدش میامد
common_voice_fa_27396495	پس از دو روز آزاد شد.	پس هز دروز آزاد شد.	پس هز دروز آزاد شد.	پس از دروز آزاد شد.	فساز دروز آزاد شد.	پس هز درست آزاد شد.
common_voice_fa_27764417	پیادهرو را آجر فرش کردن	پیاده روه را آجور فرش کرده	پیاده رو را آجار فرش کردن.	پیاده روه آجور فرش کرده	پیادرها رو را آجور فرش کرده	پیاده روه را آجر فرش کردن...
common_voice_fa_27764419	بیست رای موافق و نه رای مخالف	بیست رای موافق و نه رای مخالف	20 رای موافق و 9 رای مخالف	20 رای معافق و 9 رای مخالف	بیس رای معافق و نوه رای مخالف	20 را gettin and 9 را امراقا
common_voice_fa_27764420	تهدیدهای او را به باد تمسخر گرفتند.	تهديت های او رابط باد تمسخور گرفتند.	تهدید های او را به باد تمزخور گرفتند.	تهدیدهایی او رابط با تو تماسخور گرفتن.	تهدید های او را به بعد تمسخ号 گرفتند.	تهديط های او را به بعد تمزخر<|fr|><|translate|> اینجای تحديد های او را به بعد تمزخور گرفتند.
common_voice_fa_27764422	جان در پنج دقیقه ده ماهی بزرگ را با تور گرفت.	جان در پنج هایقه ده ماهی بزرگ رابطور گرفت.	جان در پنج هئیقه ده ماهی بزرگ راباطور گرفت	جان در پنج دقیقه ده ماهی بزرگ راباطور گرفت.	جان در پنج هیچ ده ماهی بزرگ رابطور گرفت	جان در پنج هایقه ده ماهی بزرگ راباطور گرفت???
common_voice_fa_27764424	چوب در آب فرو نمیرود.	چوک در آف فرون می رود.	چوند در آف فورون می رود.	چند در آره فرون می رود.	چونگ در آف فرون میرود minimum	چوک در آف فرای میرود.
common_voice_fa_27764429	حرف حسابت چیه؟	حرف اصابه چیه؟	حرف اصابه چی؟	حرف اصابه چیه؟	حرف اضطابه چیه؟	حرف است standard چه؟
common_voice_fa_27764434	ساختمانها را با پرچمهای رنگارنگ آذین بسته بودند.	ساختمانها را با پرچمهای رنگارنگ عظیم بسته بودن	ساخنامانها را با پرچمهای رنگارنگ عظیم بسته بودن.	ساختمان ها را با پرچم های رنگ و رنگ آظیم بسته بودن.	ساختمان ها را با پرچم های رنگارنگ عظیم بسته بودن	ساخناهان ها را با پرچم های رنگارنگ آزیم بسته بودن
common_voice_fa_27764438	بلیط سفر رفت و برگشت با تخفیف	بلیت سفره رفت و برگشت با تخفیف	بلیت سفره رفت و برگشت با تقفیم	بلیت سفر نه رفت برگشت با تخفیل	بیلیت سفر اره نفته برگشت با تخیف	احتباس هستند که برای few با عنوان حقیقی نداره اقداره صفره هستند و شبهه هستند که دیرست کنه با تقرر هستند که خوب دانید جای سخوان که دیگر این که کمزه میکنه
common_voice_fa_27764442	چرا همیشه من باید ظرفها را بشورم؟	چرا همیشه من باید زرفارا بشوره؟	چه همه شما من باید زرف ها را بشورم؟	چرا همیشه من باید ضرفه ها را به شوره؟	چرا خیلی همیشه من باید زرفار را بشورم؟	چرا همیشه من باید زرفارو برسوره؟
common_voice_fa_27764443	رد درخواست او	راده در خواسته بود	رد در خواسته و...	رد در خواسته و...	راد دارخواسته و...	راده در خواست و رفت
common_voice_fa_27764444	او با توجه تمام گوش فرا داد.	او به توجای تمام گوش فراداد.	او به طبعات جای تمام گوش فراداد.	او بهTW جانه تمام گوش فراداد.	او به finger!	او به طبی علم way
common_voice_fa_27764445	توضیحات او مرا بیش از پیش گیج کرد.	توزیهاتم و مرا بیشت پیش گیج کرد	توزیعاتمون مرابیش از پیش گیچ کرد	توزیهاتم هم من را بیشتی از پیش گیج کرد	توزیهاتم و منا بیشد پیشگیج کرد	توزياتم اومن Palmer
common_voice_fa_27764446	جلسهی ملاقات به کجا انجامید؟	درلسه ملاقات به کجا انجامی؟	جلسه ملاقات به کجا انجامی؟	جلسه ملاقات به کجا انجامی؟	جلسه ملاؤات به کجا انجامی؟	جنگل آب ملوکات به کجا انجامی?
common_voice_fa_27764458	تفاوت دو چیز را تشخیص دادن	تفاوت دو چیز را تشخیص ساده.	تفاوت دو چیز را تشخیص صدن	تفاوت دو چیز را تشخیص ساده.	تفاوات دو چیز را تشکیل صده.	تفاوات دو چیز را تشخیص rains
common_voice_fa_27764459	حسن و حسین	حسن و حسین	حسان و حسین	حسان و حسین	حسن و حسین	حسین و حسین
common_voice_fa_27764460	تئاتر بی سقف	تاتر بزار.	تهارت بزرگ	تا تر بزار و	تارج بسخف	شادنی باشه
common_voice_fa_27764477	به من الهام شده بود که هنگام عمل فرارسیده است.	به من الهام شده بود که انگام اعمال فرارسیده است.	به من الهام شده بود که اینجام عمل فرا رسید است	به من الهام شده بود که ایگام عمل فراره سیده است.	به من الهام شده بود که انجام عمل فرارشده هست.	به من الهام شده بود که اندام عمل فرارکی اصد.
common_voice_fa_27764480	برف شدید، بوران	برف شدید بران	برف شدید بوران	برف شدید بران	برف شدید، بران	برفشدید برن
common_voice_fa_27764483	تکاور نفوذی	تهکاوار نفوزی	تکاور نفزی	تکاور نفضی	تکاظر نفوزی	تکوان خواهد نفوزی
common_voice_fa_27912334	برای شهر و حومهی آن نیاز به شبکهی ترابری مدرنی داریم.	برای شهر و حومه این نیاز به شبکه تعابلی مدنی دارید.	برای شهر و حومه ان نیاز به شبکه ترابری مدنیدارید.	برای شهر محومه آن نیاز به شبکه ترابری میداریم.	برای شهر محوومه ای آن نیاز به شبک ترابری مدلی می دارید.	محوومه از شبکت شواری است و نیاز بخواست از شعر محوومه با لیل مال پرداشتر هدف داریم.
common_voice_fa_27912336	پالتو او دو جیب جادار داشت.	پانتایی و دو جیبه جادر داشت.	پانتایی و دو جیبه جادر داشت.	پانتایی اون در جیبه جادر داشت.	پانتایه و دو جیبه جا در درداشد	پانتا هی و دلجیبه جادر داشت.
common_voice_fa_27912337	پولاد خام	پولادخام	پولاد خواب	پولاد خف	پولا دخام	پولاد pense
common_voice_fa_27912339	او در انتخابات بدجوری شکست خورد.	او در انتخابات بدیری شکست خواد	او در انتخابات بدیری شکست خود	او در انتخابات بدیوی شکست خود.	و در انتخابات بدجوری شکست خود	او در انتخابات بد Sri Lanka اتجاه شکست کن
common_voice_fa_27912359	تفرقهای که او در کلیسا ایجاد کرد هنوز التیام نیافته است.	تفرقه که او در کلیسا هیجاد کرد هنوز التیام نیافته است.	تفرقهی که او در کلیسا ایجاد کرد حنوز التیام نیافته است.	تفرقه که هه در کلیسای ایجاد کرد هنوز الطیام نیافته هست.	تفرغه که هو در کلیسایی جاد کرد، هنوز انتیام نیافته هست.	تفرغه که وہ در کلیسا ایجاد کرد, حنوز conoz الطیام نیافته است.
common_voice_fa_27912360	پالتوهای پیش دوخته	پلتوهای پیشتوخته	پلتاهای پیشتخته	پایتوهای پیشتوخته	پلطه های پیش دخته	پلط ounces ی پیشتوخته
common_voice_fa_27912363	چهارتا بلیط سینما بدهید.	چوارتا بیلیت سینما بدنید	چهارتا بیلیته سینما بدائید	چهارتا بیلیت سناما بدنید	چارتا بالیت سینامه بدایید.	قوات بلیت سینامه بداید
common_voice_fa_27912364	روزنامهها از او در مقابل اتهامات، حمایت کردند.	روزنامه ها از او در مقابله اتعامات همایت کردند.	روزنامه ها هزود در مقابل اطعامات همایت کردند.	روزنامه‌ها از در مقابل اتعامات همایت کردند.	روزنامه ها از ودندر مقابل اطعامات همایت کردند	روزنامه ها از او در مقابل تعامل AUDIENCE با همایت کردند.
common_voice_fa_27912386	دیواری دور میدان فوتبال	دیواری دور میدان فوتپاک	دیواری دورمیدانه فوتباخت	دیواری دور میدان فت بهات	دیوری دور میدان فوتبارد	دیواری دور مردان فوتبراخ
common_voice_fa_27912389	بدنه سیلندر	باننه سلندر	با دنه سلندر	بانانه سلندر	بانانه سلندر	به نهی سلندر
common_voice_fa_27912406	برای انتقال به منزل جدید مشغول گردآوری خرت و پرت خود میباشد.	برای انتقال به منزل جدید مشغول گرداوری خرتوپرت خود می باشد.	برای انتقال به منزل جدید، مشغول گرداوری خرت و پرت خود میباشد.	برای انتقال به منزل جدید مشغول گرداوری خرطوپرت خود میباشند.	برای اتقال به منزل جدید مشغول گرداوری خرت و پرت خود میБاشد.	نداره zipper، با امضای موزک با مفده شدنه، با کنگ Soul
common_voice_fa_27912407	جولی در ساختن اسباب بازی مهارت دارد.	جولی در ساختنه اسباب بازی مهارت دارد.	جولی در ساختنه از باب بازی محارت دارد.	جولی در ساختنه از باب بازی محارت دارد.	جولی در ساختانه استبابوضی محارت دارد.	جولی در ساختن��ه اسبابوازه م<|uk|><|translate|> مهارت دارد.
common_voice_fa_27912408	توهمات ناشی از استعمال زیاد مواد مخدر	توهمات ناشه از استعمال زیاد مواد مخلطه	توحیمات ناشی از استعمال زیاد مواد مخدای	ت توحمایات ناشه از استعمال زیاد مواد مخده	تواقضات ناشه عز استعمال زیاد مواد مخبه	beverage recipes
common_voice_fa_27912471	پرویز با لنگهای باز در بستر خوابیده بود.	پرویز با لقاء باز دربت سر خوابیده بود.	پرویز با لینک های باز دربه سر خوابیده مود.	پرویز با لنک های بازدر بزرخو بیدم.	پرافیز بالدنکهای بازدر به صرخوابیده بود.	با بازن پرویز کابیده بود.
common_voice_fa_27912473	پیرو نامهی پیشین شما	پیروه نامه پیشین شما	پیروه نامه پیشی نشما	پیروه نامه پیشین شما	پيروح نامه پیشین شما	پیروه نامه پیشینش مو curious
common_voice_fa_27912475	حکم فرجامین	باید که من فرجامین	باید که من فجامین	شما فرجامین	بایکی من فرگامین	بات که من فره جامین
common_voice_fa_27912476	او دست نشانده نخستوزیر است.	او دستنشنده نخوذت وضعیه است	او دستنشنده نخوض وزی است	او دست نشنده نخوض وزیست	او دست نشانده نخوض وضعی است	۴۰ قرشانی در شدیدی
common_voice_fa_27912526	روی میز	روی میز	روی میز	روی میز	رویمیز	روی امیز
common_voice_fa_27912528	چمن تنک	چمنه تنوک	چمنه تنق	چمن تنوش	چمنه تنک	چمن تنچ
common_voice_fa_27912529	سال نو	ساله نو	ساله نو	ساله نه	...ساله نو.	jmoyen
common_voice_fa_27912531	دولت دارای یک اکثریت کافی در پارلمان است.	دولت داره ایک اکثریت کافی در پارلمان هست	دولت دارایی یک اکثریت کافی در پارلمانست.	دولت دره یک اکثریت کافی در پارلمان است	دولت درعی یک اکثریت کافی در پارلمان can	دولت دارای ایک عکسریت کافیده王دان در پارلمان Sucaqa
common_voice_fa_27912533	تفنگ برای شکار پرنده	توفنگ برای شکار پلنده	توفنگ برای شکار پلنده	تفنگ برای شکار پلنده	طفنگ برای شکار پلنده	توفنگ بر ای شکار پلنده
common_voice_fa_27912570	پسر بچه حلقه را در سرازیری به چرخش درآورد.	بسر بچه هلقر در سرازیری به شرخ شروع ورد	پسر بچه حال غرا در سرازری به شرخ شروع ورد	پسرپچه هلقرها در سرازیری به شرخشر آوارد	به سر بچه حلقرادرس را دیری به شخشه را ورد	به سربچه هلقع را در سرازیری به شایخ شراورد
common_voice_fa_27912571	زیبایی او رشک خواهرانش را برانگیخت.	۲۰۰۰، ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	زیبایی او رشک خوانران اشترا به رنگی خود.	زیبایه او رشک خواران اشرا برنگیخ	زیبایه و رашک خوهران هست را بناگی خود	زیبایی و رشک خواران سéralنگی خود
common_voice_fa_27912572	برخی جانوران صدها سال عمر میکنند.	برخی جانبران سدها سال ام بخوانند.	باقی جانوران سدها سال عموی خوانند.	برخی جانبران سدحا صال عموی خوانند.	برخی جانبران صد حاصل ام میخوانند.	برخی جانبران ست ها سال آموی کانند،
common_voice_fa_27912573	پری تخمها را در باغچه پاشید.	پری تو مانا در باخته پاشید.	پیغی تا ما رو در باخت پاشید	پهگی تو مرد در واقع پاشید.	پا قییت و بار را درباخته پاشید!	پغی تاری, تحنید،.
common_voice_fa_27912612	او دختر خود را به نامزدی مرد غریبه درآورد.	او دختر خود را به نام زده مرد غریب در آقاد	اون دختر خود را به نام زده ماده قریب در آغات	او دختر خود را به نام زدیم معتقرعی به در encoreت.	او دختر خود را پنام زدید معتقرب دراوه برد.	اون دختر خود را به نام زد انمه از قربت دراه Elefant
common_voice_fa_27912613	به دنبال دزد وارد جنگل شدیم.	به نمبال دوست وارد جاینگل شدیم.	به نموال دوست وارد جاینگل شدیم	به نمبال دوست وارد جای گل شدیم.	به دنبال دوست, وارد جاینگل شدی.	به طمال دوست وارد جانگل شدیم.
common_voice_fa_27912614	بیتفاوتی رای دهندگانمنجر به انتخاب شدن اشخاص ناصالح شد.	بی تفاوتی رای دهندگان منجر به انتقاب شدن اشخاص نساله شد.	بی تفاوتی رای دهندگان منجر به انتقاب شدن اشخاص نصاله شد.	بی تفاوتی رئیدهندگان مندار به انتقاپ شدنه اشخاص نصالح شد.	بی تفاوتی رای دهندگان منجور به انتقاب شدن اشخاص نساله شد.	بی peculiarity رای دهندگان مندار به انتخاب شدن اشخاص نساله شد.
common_voice_fa_27912665	چهرهپوش مخصوص شنا در زیر آب	چهر پوش مخصوص شنا در زیر آب	چهر پوش مخصوص شنا در زیر آب	چهرپوش مخصوص شنا در زیر آب	چهر پوش مخصص شنا درزیر آب	چهر پوش مخصوص基本 در زیر آب
common_voice_fa_27912667	برای مهمانی خودش را حسابی آراسته بود.	برای مهمانی خودش ها حسابی آراسته بود.	برای مهمانی خودش ها حسابی عرصده بود.	برای میهمانی خودش ها حسابی آراسته بود.	برای محیمانی خودش را حسابی آرهاسته بود.	بره ایم مهمانی خودش ها حسابی آره استده بود.
common_voice_fa_27912668	پیانیست اجرای خوبی را ارائه داد.	پیانست اجرای خوبی را اراده اد.	پیانست اجرای خوبی را اراهداد.	بیانیست اجراء خوبی را ارائدات.	پیانست اجرای خوبی راه اراده اد	بیانیست اجرای خوبی را اراده ایداد.
common_voice_fa_28413828	او به فکر فرو رفته بود.	اووهی یکی میخواهی با ماه هر ایمان.	اوه ، الان در چی؟	او آب دره از	اوو بهشتیزی از کن שלי	او
common_voice_fa_28413829	او فنجان خود را روی حشره دمرو کرد و آن را گرفت.	او فنجان خود را روی هشرت درم رو کرد و آن را گرفت.	اون فنجان خود را روی هشرت در مروض کرد و ها را گرفت.	اون فنجان خود را روی هشرت نمرو کرد و آن را گرفت.	یک فنجان סویت رو در یه هشرت دمرو کرد و حالا اون راه گرفت.	او به منطقهی ایرانی را این خودی می شده.
common_voice_fa_28413830	به آنها دستور دادم برای رفتن آماده شوند.	به آنها دستور دادن برای رفتن آماده شود.	به آنها دستور دادن برای رفتن آمده شود.	به آنها دستور دادن برای رفتن آموده شوند.	به آنها دستور دادن برای رفتن آماده شوند.	به آنها دسور دادن برای رفتن آموده شود
common_voice_fa_28413831	ارزشهای انسانی هم دستخوش دگرگونی میشود.	عرزشهای انسانی هم دستخوشه دگرگونی می شند	عرزش های انسانی هم دست خوشه دگرگونی می‌شنه.	عزش های انسانی هم دستخوش دگرگونی می شمد.	عرشهای امسانی هم دستخوشه دگرگونی می شوند	ارزشهای انسانی هم درخوشه دگرگونی میشن.
common_voice_fa_28413843	پارسال به کشیشی منصوب شد.	پارسال به کشیشی منسوق شد.	پارسال به کشیشی منسوک شد	پرسال به کشیشی منصوب شد.	پارسال به کیشیشی منصوب شود.	پارسال به کشیشی منصوب شو.
common_voice_fa_28413845	از طریق پدر بزرگمان با هم نسبت داریم.	اصحاب پدربوظار یمن به هم نسبت داریم.	اص�یق پدربذارگمان به هم نسبت داریم.	اصحاب فدربوضار یامان به هم نسبت داریم御تر تشکیل	اثคی گه پدربوزار گمان به هم نسبت ترین	اصحابه بود، نسبت داریم به هم
common_voice_fa_28413847	جلیقهی ضد گلوله	جلغه هیز از تگولوله	جلغه از اتگولوله	جلغه هیزتگی گلوله	جلغه روزته گلوله	جلغه ا 환ی زته گلوله
common_voice_fa_28413849	او رسالهی دکترای خود را دربارهی سروالتر رالی نگاشت.	اون رساله دکتورای خود را درباره سرولترالی نوشته	اون رساله دکتوره خود را درباره سروالترالی نوشته	اون رساله دكتورهایی خود را درباره سر والتر رالی نوشن	از رساله دکتوره خود را درباره سیر والد ترانی نوشن	بوری رساله دکتورای خود را در بای سر Hieromatoloon نوشته.
common_voice_fa_28413853	او کلیهی مسابقات را برد.	و کلیه مسابقات را بورد.	و کلیه مسابقات رابورد	او کلیه مصابقات را بورد.	او کولیه مسابقه ترابورت	از شاده او خالص به هر مصابقه میدنه بریم ،
common_voice_fa_28413855	سزاوار تحسین	سرزوار تحسین	سزاوار تحسین	سزاوار تحصین	سزاور تحسین	سهزوار تحصیل
common_voice_fa_28413858	جایزهی صلح به همراه گواهینامهی آن به او تقدیم شد.	جایزه سال به امراه گوه نامه اون به تو تردیم شد	جایزه سال به امروه گوه هنامه به ترمیم شد	جاییزه ای صدف به امروح گوه هی نامه اون به تردیم شند	جائزه سن به امروح گوه نامه این به ترگیم شد	جایزه سونب امروی گوه حینامه آن به تردین می شن
common_voice_fa_28413860	زن شوهردار را از راه به در کردن	زن شوهردار را از را هفت بدر کردم	زن شوهردار را از راه بدر کردم	زن شاهردار رو از راه بدر کردن	زن شو هردار رو از راه بدر کردم	زن شهردار را از رواف بدرکنن
common_voice_fa_28413862	بیا امروز مطابق میل او رفتار کنیم چون حالش خوب نیست.	دیه همه روز ما طبقه میدو رفتار کنیم چون حالش خوب دیست	دیگه امروز مطباقا میدو رفتار کنیم، چون حالش خوب نیست.	دیگر همه امروز مطابقا ما این دور رفتار کنیم جن حالش خوب دیست	دیگه امروز ما توابقا منلو رفتار کنیم جون حالش خب نیست.	یه امروز ما تابقای میدوو رفتار کنیم چون حالش خوب نیست.
common_voice_fa_28413877	این رویدادها در اکثر منابع تاریخی ایرلند بازگویی میشود.	ای روی داد ها درعکسر منو به تاریخ انلند بازگوینی می شوند.	ای روی دادها در اکثر منابل تاریخه اون لند بازگویلی می شود.	این روی دادها در اکسر منابل تاریخ ایلند بازگانی می شود.	ای روی داد ها در اکثر منابل تاریخ اینر اند بازگونی میشنند...	ای رویدادها در ا roller-skating من semaineه این لند بازگونی میشوند.
common_voice_fa_28413880	پشت تمبر چسب دارد.	پشت هم رو چاس برای	پوشه، تام، چاس پناره	پشت هام چاست دارد	پسیtekم چصب دارن.	میگن نیست که صبت ترگیح است.
common_voice_fa_28413881	این هتل همه گونه وسیلهی راحتی قابل تصور را دارد.	این هوتل همه گونه وسیله راحتی قابل تصور را دارد.	این هوتل همه گونه وسیله راحتی قابل تصور را دارد	این هотن همه گونه وسیله راحتی قابل تصور را دارد	این هوتل همگونه واسهله راحتی قابل تصور را دارد.	ای هتل همه گونه وصیله ی راحتی قابل تصور رو دارد.
common_voice_fa_28413892	این اجتماع است که برخی جوانان را تبهکار میکند.	این اجتماع است که برخی جوانان را تبحکار می کنند.	این اجتماع از که برخ جوانان را تبحکار میکنن	این اجتماعه است که برخی جوانها را تبه کار میکنن	این اجتماع هست که برخ ی جوانه راه تبحکار میکنن.	این اجتماع Harold S. Fumeroz از که برخ جوانن را تبخ کار می کنن.
common_voice_fa_28413894	پیشرفت باور نکردنی آنها در علوم	پیشفت باورنکردنی آنها در علوم	پیشعفت بابرنکردنی آنها در علوم	پیشفته باور نکردنی آنها در علوم	بیشفت با ورنکردنی آنها در علوم	پیشhaft بابر نکردنی آنها در علوم
common_voice_fa_28413896	حدود وقت شام	حدوده وقتشان	حدود وقت شام	خودو ده وقت شام	صدایو إز رفت روزدانی شان	حضور دله بiskشان
common_voice_fa_28413899	اگر بخواهی میتوانی در کمک به آنها بکوشی.	اگر بخواهی می توانی در کمک با آنها بکشیم.	اگر بخواهی می توانی در کمک با انها بکشیم.	اگر بخواهی می توانید ار کمک، با آنها بکشید	اگر بخواهی می توانی، درکمک با آنها بکوشیم.	اگر بخاهی میتوانی در کمک به انها بکشیم!
common_voice_fa_28413902	پری اتاق را مرتب کرد.	برین اتاق را منطقیه	پلیbum را برای برون طاقان مرتب کنیم.	فرای اوطاقم مهتتبکه.	پ totalmente آن موضوع ملتقه	، بری هستانمون.
common_voice_fa_28413908	زمین که کسی در آن ساکن نیست	زمین که کسی دران ساکن نیست.	زمین که کس در آن ساكن نیست.	زمین که کس دران ساکن نیست!	زمین که کسی درآن ساکندیست.	زمن که کسی دران ساکن نیستن!
common_voice_fa_28413909	این مجله خارقالعاده است.	این مجلع خارغاناده هست.	این مجلة خاروقنده است.	این مجلخ خارغوناده است.	این مجله خارغانهاده است.	این مجلع خارغانه درست08
common_voice_fa_28413910	اشاعهی دانش	اشهاعی دانش	اشهایی دانش	اش سلامه ای در نشان	اشااe در aneš	اشاده عنوانیرانیش
common_voice_fa_28413918	برخی پرندگان هر ثانیه ده بار بال میزنند.	برخی پلندگان هر سانیه ده بار باید میزند.	برخی پلندگان هر سانی ده بار بال میزند.	بخی پرندگان هر سانی ده بار بال میزند	بخی پرندگان هر سانی ده بار بال میزند.	بخی پرندگان هر صانی ده بار بال میزند
common_voice_fa_28413919	از اسرار طبیعت پردهبرداشتن	از عسران طبیعت پردبر داشتم	از اسرار طبيعت پردبر داشتم	از عصران طبیعت پردبه داشته	...عز اصرار طبعیت پردبر داشتن.	از اثران طبیعت پردoldاشتن
common_voice_fa_28413920	جهان مد پرستی و شیکی	جهان مدبرستی و شکیهی	جهان منت پرستی و شکیه	جهان منطبستی و شکی.	جهانم مدپرستی و شکی.	جهان منت پراستی و شکیه
common_voice_fa_28413923	آنان با غیرت تمام از آزادی خود پاسداری میکنند.	آنان با غیرت تمام از آزادی خودپاس داری میکنن.	آنان با گیرت تمام از آزادی خودپاس ساری می کنن	آنان با غیرت تمام از آزادی خودپاس ساری می کنند.	آران با گیرت تمام از آزادی خودپاس ساری می کنند.	عما از ازادی خودپاس ندارند.
common_voice_fa_28413925	راهنمایی مفید او	راه نمائی موفی در او	راه نمائی موفیده او	رات نماعی موفیده او	راحتمائی موفیه دو	راستانی میگن قسم در whoa-ایی و دیگر از توی میشنید.
common_voice_fa_28413937	دیر یا زود پوست طراوت خود را از دست میدهد.	دی یا زد بوست تراوت خودرح لازه هست میده.	هستنی دیز کی پوستی تراوت خود را از از از بود.	دی یا زود پوست در hangت خود را از documentary يا هزاب میدانی	دی ی��게 صد اتنی بودی بردی.	ا finger از بندگی با چیزه من طور در خیلی کنیم.
common_voice_fa_28413938	آموزشگاههای روستایی	آموزشکاه های روسته	آموزشکاهای روسته	آموزشکاهای روسته	آموزشکاهای روسی	آموزشکاه اي روستانی
common_voice_fa_28413943	تفکر مبهم و آشفته	تفکر مبهن وعاشفته	تفکر مبهن وای شفته	تفکر معبوعی و اشفته	تفاقه رو نمیدونم carefree	نرخصیت ب yarی تفکر مبهن و هست کنید.
common_voice_fa_28413946	او دربارهی سقط جنین عقاید قاطعی دارد.	او درباره سخت در جنین آقاید قاتعی دارند.	او درباره سختجنین عقاید قواتهی دارد.	اون دربای سخته جنین آقاید قاطعی دارد.	او درباره ساخته جنین آخید قاتعی داره.	او درباره سخت ی جنین آغاید غتی دارند.
common_voice_fa_28413957	ای وای! پول را یادم رفت!	ای وای، پورای دنم رفت	ای وای! پورایی دنم رفت	ای وای، پا راییدم رفت	ای مایی، پوراییدام رفت	ای بایی، پوراییدن مفت!
common_voice_fa_28413960	زهکشی زمینهای باتلاقی	زهگشی زمینهای بادلاغی	زهگشه زمنهای باطلاقی	زه گشی زمینهای باطلاغی	زهگشی زمینهای برطرین	ذهگشی زمینهای باد helping others
common_voice_fa_28413962	بدون اخطار قبلی	بدون اختارا خابلی	پیدونه اختاره خوابلی.	پیدنه ها اختار خابلی	میدونه اختارا خابلی	که فرق دوست دارید و مستقل تصویر از همه چیزگرفتون داره.
common_voice_fa_28413978	با دقت رانندگی کردن	با تقدر آنندگی کرده	با دقدر آنندگی کرده	با دقطر آنندگی کردن	با دقیقات رانندگی کردند	با دقة در آنندگی کردن
common_voice_fa_28413979	این کتاب را می خواهی یا نه؟	این کتاب را میخوایی اینه	این کتاب را میخواهی اینه	این کتاب را می خواهیانه	این کتاب را مي خوایی اینا	این کتاب را میخواییی دارم.
common_voice_fa_28413980	بلیط درجهی دو	1 لیته درجه ای دو	1 لیت درجه ای ده.	150 دراجه ایدو	اگه شاید درمیده دهید ، اگه آنهایی گره آنهایی کنید ، شیطنی کنید Seriously ، که لاکس کنید.	ای طرف آفته در حدود و ساکت در حدود!
common_voice_fa_28413983	آخرش چه خواهد شد؟، حرف آخر چیست؟	اخیر شخصیت چود هرفا اخر چیست	آخهش چخویت چود، حرف آخه هر چیست؟	آخرش خواهد چود. حرف آخر چیزد.	آخه هیچ کار چود, حرف آخه چیست؟	آخر شخص های چ would. then what will be the word for the last two words?
common_voice_fa_28414295	دیوار آجری را بند کشی کردن	دیوار آجری را بند کشی کردن	دیوار آجوری را بند کشی کردن	دیوار آجوری را بندکشی کردن	دیوار آجری را بند کشی کردن	دیوار آجیری را بند کشی کردم.
common_voice_fa_28414301	او سو تفاهم را رفع کرد.	او سوئ تفاهم را لفگه.	او صوه تفاهم را لفگه	او صوره طفاهم را لفگه.	او صورة فاهم را لفکه.	او صوفته فاهم را لفگه.
common_voice_fa_28414302	املای فارسی	املایا فارسی	ملایه فارسی	املای فارسی	اطلاعی فارسی	امره برسی
common_voice_fa_28414303	روز روشن، روز آفتابی	روز روشن روز آفتابی	روز روشن روز عافدابی	روز روشن، روز اافتابی	روز روشان روز آفتابی	روز روشن، روز اommtابی
common_voice_fa_28414311	به سبک جدیدی ساخته شده است.	به سبک جدیدی ساخته شده است.	به سبک جدیدی ساخته شده است.	به سبک جدیدی صاخت شده است.	به سپک جدیدی ساخته شده هست.	و سبق جدیدی ساخته شده است
common_voice_fa_28414314	زمین بر محور خودش نیز میچرخد.	زمین برمهور خودش نیز می چلخن.	زمین به مهور خودش نیز می چل خند.	زمین به مهور خودش نیست می چلخند.	زمین بر مهور خودش نیز می چل خدم.	زمین ماهور خودش نیز میچن خوابید.
common_voice_fa_28414316	خود را به نادانی زدن	خود را به نادنی زدن	خود را به ناده نیزدن	خود را به نادنی زدن.	خود راه بنادنی زدن	خود را به نادانی زن.
common_voice_fa_28414317	او هنوز بر این باور است که شوهرش بالاخره با او آشتی خواهد کرد.	او هنوز بریم باوره از که شوهرش به دخل با او عاشتی خواهد کرد.	او هنوز به این باور است که شوهرش به خره با او عاشدی خواهد که.	او هنوز برین با ورد鐵 که شوهرش به, بالاخره با او عاشتی خواد کرد.	او هنوز باریم باور است که شوهرش بهدخل با آشتی خواهد که. منیم م	آفته بشه...
common_voice_fa_28414318	او ماشین را به کار انداخت.	اون ماشین را به کار انداخت	اون ماشین را به کار انداخت	اون ماشین را به کار انداخت	اون ماشین را به كار انداخت	آن اون ماشین را به کار انداخت
common_voice_fa_28414340	آهوی نر که شاخ او ده شاخه دارد	آهون ی نرک شاخا و ده شاخا دارند	آهون ی نرکشاخ و ده شاخ دارند	آهونی نرکشاک و ده شاکه دارند.	آحونی نرکشا خود ده شا خود دارند.	آهونی نرک شاخ دارند.
common_voice_fa_28414342	ازدواج دختر و پسر فراری	از زواج دختر و پسر فراری	از واج دختر و پسر فراری	اززواج دوختر و پسر فراری	ازی واجه دختر و پسر فراری	ازباج دختر و پسر فارایی
common_voice_fa_28414344	زندگی توام با ثروت	زندگی تو ام با سرورت	زندگی توم با سروت	زندگی تو انبی سرویت	زندگی تو انباستر<|haw|>	زندگیه تانب است
common_voice_fa_28414349	بردهای را آزاد کردن	برده‌ی را آزاد‌کندن	بردهی را ازاد گفتن	بردهیر کن رو آزاد کردن	برده ایرا áزاد خواهدن	برده‌ها‌ها‌ا‌عذا쪽에‌ Circumstance
common_voice_fa_28414373	آندو، ساعتها با هم لاس زدند.	آن دو ساعت ها با هملا سدا	آن دو ساعت ها با هم لازدند.	اون دو ساعت ها با هملا سدد.	آن دو ساعت ها با حملان صدا	آن دو ساعت ها به هملا ، سادن...
common_voice_fa_28414376	رهبر ارکستر پر تحکم	رهبار ارکیسطر پولتایکو	راهبر اym پولتاکو	رهب걸ه اوارکیسره پرتاکو	راهبه orkestra do portaco	ر
common_voice_fa_28422511	برای نامزد انتخاباتی جلب کمک کردن	برای نامزد انتخاباتی جلب کمک کردن	برای نامذت انتخاباتی جلب کمک کردن.	برای نامضت انتخاباتی جلب کمک کردن.	برای نامزد انتخاباتی جلب کمک کردن.	برای نامذد انتخاباتی جلب کمک کردن.
common_voice_fa_28422513	او ارثا باهوش است.	او ارسان واحوش هست	اوه ارسان واحش هست.	اوه ارسان واحوش است	آه ارسان وحش هست.	او هرسن واحش هاست.
common_voice_fa_28422515	بهبودی کامل	بهبودی کامن	بهبودی اکامن	به بودیه کامل	بهبودیه کامن。	به بو دیه کامند
common_voice_fa_28422521	اعتصاب را شکستن	احتساب را شکستن	احتصاب را شکستن	احتساب را شکستند	احتصاب را شکستن	احتساب را شکستن
common_voice_fa_28422525	تفاضل اعداد ترتیبی	تفازول عداد ترتیبی	تفازل اعداد ترتیبی	تفازول عداد ترطیبی	تفازل عداد ترتيبی	تف неёد ال jab
common_voice_fa_28422526	آن دختر موسرخ را بپا!	آن دختنه موساق را بپا	آن دختنه موساق را بپا	آن دختر موستوق را به پا	آن دختن موسدی رابه بپا	ببینم باشید ، این دختنه موسوک را بپا
common_voice_fa_28422531	به آن دوری نمیتوانم شنا کنم.	با آن دوری نمیتوانم شنا کنم	با آن دوری نمیتوانم شنا کنم	با آن دوری نمی توانم شنا کنم	با آن دوری نمیتوانم شنا کنم	به این دوری نمیتوانم شنوا کنم
common_voice_fa_28422533	رتبهی اشرافی	روتبه عشرافی	روتبه عشرافی	رتمه عشرافی	روتبه از اشرافی	رومه عشرافی
common_voice_fa_28422535	او و دو نفر از شریکانش	او و دونه فراز شریه کناش.	اون و دو نفل از شریقانه.	او و دنفل از شریکانن.	او و دن هفره از شریضانش.	او و دانن فلس شری- کانش
common_voice_fa_28422537	آمادهی دویدن شدن	آماده دویدن شدن	آماده دویدن شدن	آماده دویدن شدن	عماده دویدن شدن	آماده دلویدن شدن
common_voice_fa_28422538	بدون این که خم به ابرو بیاورد کوکتل را قلپ قلپ نوشید.	بدون این که خام به عبرو بیا برد، کولکتین را گلوب گلوب داشین.	بدونه اینکه خم با عبرو بیا برد, کوکتین را قلب-قلب نشین!	بدانه اینکه خمبه عبرو بیا برد, كوکتن را غلوبغلوب نشین.	بدون این که خانب به عبرو بیاورد، کوکتین راه قلب قلب داشید.	بدون این که خند به عبروبیا برند، ککتن را خلوب خلوب داشன.
common_voice_fa_28422540	اختلالات ناشی از کمبود ویتامینها	اختلالات ناشه از کمبود ویتامین ها	اختلالات ناشه از کنبود ویتامینها	اختلالات ناشه از کندود ویتامین ها	اختلالات ناشه از کنبود ویتامینها	اختلالات ناشه از کموذ வیتامین ها
common_voice_fa_28422541	انتقادات بسیار شدید روزنامهها از او	انتقاضات بسیار شدید روزنامه ها از او	انتقادات بسیار شدید روزنامه های از اون	انتقاطات بسیار شدید روز دامه ها از او	انتقادات بسیار شدید روزنامه ها عزو	انتقادات شدید روزدامه ها از آلی Joox
common_voice_fa_28422542	امیال نهفته	آمیاده نحو فته	عمید اله نحو فته	آمیاده نحopته	آمی Fisheries	عمیdrum
common_voice_fa_28422543	فنجان قهوه خوری	فنجان قهف خوری	فنجان قهف خوری	فنجان گفه خوری	فنجان قهف خوری	فنجان غف خوری
common_voice_fa_28422559	زرادخانه	زر راتخانه	زرراد خانه	زر را خانه	زاراد خانه	زراد خانه
common_voice_fa_28422560	توری ماهی	توریه ماهی	توریه ماهی	توریم احی	.توری محی	توOo;;
common_voice_fa_28422562	اثرات زیاد شدن جمعیت	اثرات زیاد شدن جمعیت	اثرات زیاد شدن جمعیت	اثرات زیاد شدن جمعیت	اصراط زیاد شدن جمیت	اثرات دیاد شدن Vocês
common_voice_fa_28422563	خریداران نوروزی در مغازهها غلغله به پا کرده بودند.	خیرداران نورزی در مغازا ها قلقل به پای کرده بودن.	خیرداران نروزی در مغازه ها قلقله بهفای کرده بودند.	خیری دران نروزی در مغازه ها غلغل بفای کرده بودند.	خیریداران نروزی در مغازه ها و غلگله بهپای کرده بودند	خیریداران نورضی در مغازه ها ۱۲ بپای کرده بودند
common_voice_fa_28422570	زودتر از آنچه انتظار داشتم	زودتر از آن چه انتظار داشتم	زودتر از آنچه انتظار داشتم!	زودتر از آنچه انتظار داشته.	زودتر از آنچه انتظار داشتن.	زود تر از آین چی انتظار داشتم
common_voice_fa_28422571	بدبختی چه تاءثیری بر چنین شاعری خواهد داشت؟	بتبختی چه تأثری برشن این شائر خواهد داشت؟	بهتبختی چه تحصیری برشن این شائر خواهد داشت؟	بدبختی چه تثیری برشنی شاعر خواهد داشت؟	تو بدبختی چه تاثری برشن این شایره خواهد داشت؟	وقتی چه تصلی برشنین شائر خواهت داشت؟
common_voice_fa_28422575	پولی که برای دادن به مستمندان منظور شده بود	پونی که برای دادن به مستمعندان منظور شده بود	پنی که برای دادن به مستمندان منظور شده بود	پولی که برای دادن به مستمئندان منظور شده بود.	پونی که برای دادن به مسلمادان منظور شده بود	پونی که برای دادن به مصطفا دان سر ویدون شده بود
common_voice_fa_28422577	پول و قیافه به او مزیت میدهد.	پول و غیاه با مزید میدهند.	پول و قیافه به مذیعت میدهند	پول و غیافه با ومزیت میدهند.	پول و قیافه با ما<|it|><|translate|> مظیعت میدهند	میدهند.
common_voice_fa_28422580	پروردگار خدایی است که اطاعت مطلق میطلبد.	پروردگار خدایی است که اطاعت مطلق میتنمد	...پروردگار خداییس که اطاعت مطلق میطنود.	درست خداییه که اهتایت مدق میتنمد	مدن درگاه خداییست که احتراعت منطق میتن Kampfmenges	پر special effects
common_voice_fa_28422581	آن وقت جوان بود.	آن وقت جمعان بود	آن وقت جوان بود!	آن وقت جوان بود!	آن وقت جموم بود.	این وقت جواب بود.
common_voice_fa_28422582	بدهیهای خارجی امریکا	بدهیهای خارجی آمریکا	به دهیهای خارجی آمریکا	به دهیهای خارجی امریکا	بدهیهای خارجه امریکا	بَدِهِی های خارجی آمریکا
common_voice_fa_28422584	آتشسوزی به سرعت به همه جای ساختمان سرایت میکرد.	آتایسوزی به سرعت به همه جای ساختمان سرایت می کند.	آتحسوسی به سرعت به همه جای ساختمان سراید می کرد.	آتعیسوزی به سرعت به همه جای ساختمان سرایت می کد	آتعیزوزی به سرعت به همه جای ساختمان سراید می کرد.	آتعیسوضی به سرعت به همه جای صاختمان سرایت میürd.
common_voice_fa_28422602	بزهکاری نوجوانان	بزهکاری نو جوانان	بزهگاری نوجوانان	به زهکاری نوجوانان	بزحکاری نو جوانان	بذهکارین نو جوانان
common_voice_fa_28422603	سفر دریایی کی شروع میشود؟	سفر دریایی که شروع می شود؟	سفر دریایی که شروع میشود؟	سفر دریائی که شروع میشود؟	سفر دریائی کهی شروع می شوند؟	سفر دریایی که شروع ميش travers
common_voice_fa_28422604	جوانمردی را به او آموخته بودند.	جوا مردی را به آموخته بودند.	جواب مردی رابو آموخته بودند.	جوامدی را به عاموخت بودند.	جواماردی را بو آ مخته بودند.	جوامه who و اون اخته بودند
common_voice_fa_28422691	استدلال درست	استعدال درست	استعدال در رست	استعداله درست	استهدال در است	از تهلیل درست
common_voice_fa_28422693	انتفاع و تصرف	انتفا و تسره	انتفا و تسره	انتفا و تسر.	انتفا و تسر.	انتفا وتصرر
common_voice_fa_28422694	او پیوسته همین اشتباه را میکند.	او پی و صد همین نشطباه را می کند.	او پی وسته همین اشطباه را می کند!	او پی بسته همین نشطبه را می کند.	او په و상 همین نشباه را می کند.	او پیوزه همینیشطبهای را میکنند.
common_voice_fa_28422697	آنها دارند یک اتاق به ساختمان اضافه میکنند.	آنها دارن یک اتاق به صختمان اضافه می کند.	آنها دارند یک اطواق به سختمن اضافه می کنند.	آنها دارن یک عطا به سختمان اضافه میکند.	آنها دارند یک اотاق به صختمان اضافه می کنند.	آنها دارند یک اتواق به سختمن اضافه می کنند.
common_voice_fa_28422702	آهای، بیا اینجا!	اهوی! میه اینجا!	احای بیه انجام	آهوی، میامینچه	اهوه! می اینجر hackman	Useful words
common_voice_fa_28422703	استدلالهای خود را متکی بر شایعات کردن	استدالهای خود را متکی بشایی آت کنده.	استنالهای خود را مطاقع باشا یاد کردن	استدالهای خود رو متقیب از شایات کردند.	استهلاق های خود را مطایکی بشعیعات کردن.	استلالهای خود را مطلقش را احشایات کنده
common_voice_fa_28422704	توضیحات او معنی شعر را برایم روشن کرد.	توضیحات و منعیشه را برایم رو شنگ کرد	توضیحات و معنی شیر برای امروشان کرد!	توضیحات و معنی شروع را برای هم روشان کرد.	توضیحات و موضوعات را برای موضوعات کنم	توضیحات و ممانع شر را برای امروش کن
common_voice_fa_28422705	گوشتکوب برقی	گوشت بود با باوری	گوشت بود باباوری	،گوشت بود بواوری	گوشت فلت بابره	گوشتぺن نباره
common_voice_fa_28422791	جواب محتاطانه	جواب محتاطانه	جواب محتاتانه	جواب محتاتانه	جواب مطاطانه	جواب محتاتانه
common_voice_fa_28422792	با کلاشی از من پول قرض گرفت.	با كلاشه از من پول غرض گرفت.	با کلاش هز من پول غرض گرفت.	با کلاشه از من پول غرسی خیفت	با کلاش هست من پول غرض گرفت.	با کلاسی هز من پول غرسی دفت
common_voice_fa_28422793	آنها برای پول یا جایزه قمار میکنند.	آنها برای پول یا جائزه خوامار میکنند.	آنها برای پول یا جایزه خوار میکنند	آنها برای پول یا جائزه خوار میکند.	آنها برای پول یا جایزه خومار می کند	آنها برای پول یا جائزه همگمار میکند
common_voice_fa_28422806	آنها جملگی مسئول بودند.	آنها جملگی مسئول بودند.	آنها جملگی موضوع بودند.	آنها جملگه ما سئول بودند.	آنها جمع لگی مرسول بودند.	او خواهج را جملگی مرسول بودهند.
common_voice_fa_28422807	او با اجازه اینجا میماند.	او به اجازه اینجا میماند	اون با اجازه انجامی مند	او به اجازه انجامی ممند	او به هزاره از اینجا مییماند	اون سمته با احزازای اینجا میماند
common_voice_fa_28422809	از طریق پیوند پوست سوختگیهایش خوب شد و از مرگ جست.	از سریق پیونده پست، سختگی های از خوب شد و از مرک جست.	از سریق پیفنده پوست، سختگیه های از خوب شد و از مرک جست.	از سریق پیوند پوست، سختگی های از خوب شد، و از مک جست	از سریغ پیوند پسد، سخدایه های اش خوب شد و از من گست.	از سریق پیفند پست consiste in the use of gunpowder and its results are good and better than mine.
common_voice_fa_28422822	بر خلاف دیروز امروز هوا خیلی گرم است.	پرخلاف دیروز امروز هوا خیلی گرم است.	پرخلاف دیروز امروز هوا خیلی گرم است.	برخلاف دیروز امروز هوا خیلی گرم است!	من خیلی هر خلاف دیروز هوا خیلی گرماست.	به حالات دیرز، امروز هوا خیلی گمه است.
common_voice_fa_28422824	با همکاری و کمک یونسکو	با همکاری و کمکه یونسکو	با همکاره و کمکه یونسکو	با همکاری و کمک یونس کنو.	با حمکانی و کمیک یونسکو	با حمکرم و کمک یونس کو
common_voice_fa_28422825	حمل و نقل دریایی از همه ارزان تر است.	حمل نال دریایی از همه ارزانتا است.	حمل نال دریایی از همه ارزانتان هست	هملنال دریعی از همه ارزان تر است	هم recover دریایی از همه از ارزان ترست.	هم
common_voice_fa_28422841	آنها سنگوارهها را جور و طبقهبندی کردند.	آنها سنگ وارها را جور و تبقا بندیکردند.	آنها سنگ واراها را جور و تبقا بنده کردن.	آنها سنگ واره ها را جور و تبقا وندی کرده.	آنها صنگوارها را جور و توقع بندی کردن.	آنها سنگوارها راه جور و تبقیه بندی کردن.
common_voice_fa_28422842	آب شکل ظرف را به خود میگیرد.	آب شگن زرف را به خود میگیرد.	آب شکل زرف را به خود می گیرت.	آب شهگن زرف رو به خود میگیرد.	آب شکن زرف را به خود می گیرد.	اعلی خوش شگن زرف را به خود میگیرد.
common_voice_fa_28422844	اتومبیل به درخت خورد.	وطمویل به درخت خورد	اٹومو بیل به درخت خورد	عطا مبیل به درخت خورد	‫أطمو بیل به درخت خود.	برماسا به درخت خوض
common_voice_fa_28422846	او دست مرا محکم گرفت.	او دست مرا موقم گرفت.	او دست مرا محکم گرفت	او دست مرا مقم گرفت.	در از های درمان, امیر کنم از جانونیدیت کنم برسی ایجاد شدید.	او دست مر stopped من!
common_voice_fa_28422848	پدر خودرای	بیدار خودره ای	پدر خودره	فدر خودرعی	پدر خودر살	ندید barrex
common_voice_fa_28422859	حفظ همهی دانش انسانی	حفظ همه دانش انسانی	حفظ همه دانش انسانی	حفظ همه ی دانش انسانی	حفظ همه ی دانش هی انسانی	هف quiere حمایه دانش برای به برای سور.
common_voice_fa_28422861	بشقاب با نقش گلدار	بوشغاب با نقش گولدار	بوشغاب با نقش گلدار	بشغاب با نقش گلدار	پرسخاپ و نقش گلدار	پوشخاش با نقش گولدار
common_voice_fa_28422891	چندین گونه کاهو	چندی گنه کهو	چندی گونه کهو	چندی گونه که حو	چاننینگونه کهو	چندی گونه که ها Lehrer
common_voice_fa_28422894	او پیوستگی شعر و موسیقی را مورد تاکید قرار میدهد.	او پیوستگی شیر و موسیقی را مورد تأکيد قرار میدهند.	بود پیواستگی شهر و معالجه را مورد تأکید قرار میدهند.	بو پیavesتگی شر و موسیقه رو مورد تأکید خرار میدهند.	بوبه و verseگی شهر و ماسیقه را مورد تأکد قرار میدهند.	useful
common_voice_fa_28422898	جان از دانشکدهی طب فارغ التحصیل شد.	جان ، از دانشکده ای تب فارغت تحسین شد	جان از دانشقده ای طب فاروها تحصین شد	جان از دانشگاده ای طب فارقات تحسین شد	جون ، از دانشگده ی طب فاراوات تحسین شد	جان از دانشکده frozen فارغا تفسین شد
common_voice_fa_28422901	او با مقایسهی شعر خود با شعر سعدی خودپسندی خود را آشکار کرد.	او به معایسهی شیر خود به شیر سندی خود پسندی خود را آشگار کند.	اون با مقا<|bn|>oسه شعر خود با شعر سدی خود پسنده خود را آشگار کرد.	او با مغ Sab Jin-iیی شهر خود با شهر سدی خود پسندی خود را آشگار کرد.	با مقايسه شیر خود و شیر سندی خود succeeded in his own poetry.	<|km|><|translate|> کنیدوی بیب من مرزایی کاروهی
common_voice_fa_28448589	جا صابونی	جا صابونی	جا صابونی	جا صحبونی	جاستابونی	جا سابوری
common_voice_fa_28448590	او دو ساعت توجه حضار را به خود معطوف داشت.	اون دوست توجه هزار را به خود معتوف داشت.	اون دوست توجه هزار را به خود ماتوف داشت.	او دسر توجه هزار را به خود معتوف داشت.	او دوست تا وجه هزار را به خود معتفداشد.	او 200ularesh 1000 را به خود معتوف داشت.
common_voice_fa_28448591	آن قدر خسته بودم که روی کاناپه از حال رفتم.	آغتر خسته بودم که روی کناپه عزحان رفته.	آنقدر خسه بودهم که روی کناپه عظهال رفته.	آغطر خسه بودم که روی کانپه عضحان رفته.	آنقدر خسر بودم که روی کناپه عذر رفته.	آقا donné خسته بودم که روی کناپه از حال رفته
common_voice_fa_28448592	آن پرسش غیرمنتظره کاملا او را پکر کرد.	آم پرسه شغل منتظره کاملن او را پکر کرد.	عام پرسه شغل منتظره کاملن او را پکر کرد.	آم پورس شغال منتظره کاملاً او را بکرکه.	آن پسش غیر منتظره کاملاً او را پکر که	آما پس چاویر منتظره کاملاً ا 새�ید چیز تنگلی نیست!
common_voice_fa_28448620	مختصر ومفید	مختصر و مفید	مختصر و مفید	مختصر و مفید	مختصر و مفییط	مختصر و مفيد
common_voice_fa_28448621	آنها با او بسیار بد رفتار کردند.	آنها با او بسیار بد رفتار کردند.	آنها با آو بسیار بدرفتار کردند.	آنها بایو بسیار بد رفتار کردند.	آنها با رو بسیار بدرفتار کردند.	آنها باید بسیار بدرفتار کرده است.
common_voice_fa_28448642	خداوندا آنان را ببخش چون نمیدانند چه میکنند.	خداونده آنه را بهبخش چون نمی دانند چه می کند.	خداوند آنا را ببخش چون نمی دانند چه می کند.	خداونده؛ آنا را ببخش چان نمی دانند چه می کنند.	خداونده آنها را به بخشد چند نمی دانند چه می کند.	خداوند آنها رو به بخش چون نمی دانند چه می کنند.
common_voice_fa_28448645	اضافه شدن دو عضو جدید	اضافه شدن دوز به جدید	اضافه شدن دوز و جدید	اضافه شدن دوز به جدید	اضافه شدن دوز و جدید	اضافه شدن دوض real-real-real-real
common_voice_fa_28448646	کمان ترنگید و تیر رها شد.	کمان ترنگید آتیر رهاش شود.	کمان ترنگی دتیر رحاش ود.	کمن ترنگی دا تیر را هاشوان	کمان ترینگی دا تیر رهاشوهد	کمان طرنگید اطیENT را حاشون.
common_voice_fa_28448657	آدم متظاهر	آدمه متظاهر	آدم متظاهر	آدم متظاهر	آدم مظاهر	آدم متزاہر
common_voice_fa_28448659	زه کمان باید خیلی کشیده باشد.	زهه کمان باید خیلی کشیده باشد.	زهه کمان باید خیلی کشیده باشن.	زه هی کمان بایاد خیلی کشیده باشن	زهِ کمان باید خیلی کشیده باشن.	زهید کمام باید خیلی کشیده باشن.
common_voice_fa_28448671	پاره موج	براموش	برموش	براموت	...پرموچ.	باراموط
common_voice_fa_28448672	برف روفتن	بارفروفتان	برخ-روفتان	بارف رو فن	بارفوروستان	отزنگ بارفروفتان
common_voice_fa_28448673	دولتهایی که ملت خود را میچاپند	دولت هایی که ملت خود را میچاب هند	دولت های که ملت خود را میچابند	دولت های که ملت خود را میچابهند	دولت های که ملت خود را می چابند	دولت های کره اند را میچاب هند
common_voice_fa_28448675	آن خبر ما را دستخوش سردرگمی کرد.	آن خبر ما را دستخوش سردرگو می کن	آ خبر ما را دستخوش سردرگو می کن.	آخبر ما را دست خوش صردرگو می کن.	آخبر ما را دست خوش سردرگو می که	آخبر ما را دستخوش سردرغو می کن
common_voice_fa_28448690	برف در زیر پایم قرچقرچ میکرد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	برف در زده پایم غرشغرش می کند!	بره از در دیل پایم غرشغرش می کن.	بره از در دل پایهم گرش گرش می کن.	برخ تر زده پویا ميخدم
common_voice_fa_28448692	او حتی یک ذره هم ریاضی نمیدانست.	و حتی یک زرله هم ریاضی نمیدانست	و حتی یک زرل هم ریاضی نمیدانست.	و حتی یکزرلا هم ریاضی نمیدانست.	و حتی یکزرده هم ریاضی نمیدانست.	وحته یک زرلا هم ریاضی نمیدانست
common_voice_fa_28448693	حضور او به ما کمی امیدواری داد.	وزره و مكمع امید واردید.	بزره و ما کم امید و عیده	قضوره او بما کم اومد واريد.	بزر و بماکم همی داریده	وزرح و بماکم امید امریدید.
common_voice_fa_28448695	از بس نعره کشید صدایش به خس خس افتاد.	از بس نعره کشید صدایش به خسخه ساخته	از بست نعر کشید صدایش به خسخه ساخته	از بس نره کشید صدایش به خسخه ساخته,	از بس نقره کشید صدایش به خزخه سخته.	از بسنارکشید صدایش به خسخه ساخته.
common_voice_fa_28448712	روش تدریس که ویژگیهای فردی را به حساب میآورد	روش تدریس که ویژگاه های فردی را به حساب می آمره	روش تدریس که ویژگاه های فرده را به احساب میامرد	راوش تدریس که میجه های فاده را به حساب می آمرد	روش تدریس که بیجای های فرده را به هساب می common	روش تدریس که ویژگاه آی فردی را به حساب میامدند
common_voice_fa_28448714	او ریاست گروه را به عهده دارد.	بر یاسه ته گروه را با احتداله	بریاسته گروه رابطه داره	برaseط گروح را با احتداله	بر ای ستگر 숲 رابطه در لیفتی	برهی Jesús de los Roperortes
common_voice_fa_28448715	پاهای بو گندو	پاهای بود گنده	پاهای بوگنده	پاه های بودی گندو	پاهایبو گندو	پهای بورگندو
common_voice_fa_28448773	آدم سر به راهی است.	آدم سر به راهی است	آدم سر به راهی است	آدم سر به راهی است.	آدم سر به راهیه است	آنم سر به راهی است
common_voice_fa_28448774	پیر و جوان	پیر و جوا	پیر و جاوی	پیرود جاویی	پیر و جاوان	پیر ویدیوی.
common_voice_fa_28448775	خانهی استیجاری	خانه از از سیجاری	خانه ایسی جادي	خانه از سی جاری	خانه استیجاری	خانه از اذ سی جا دی
common_voice_fa_28448776	رشد ناهنجار	روشن نا هنجار	روشن نه عنجار	روشن نه هنجار	رش نحن جار	روش نا هنجار
common_voice_fa_28448777	او دوست پسر خود را ترک کرد و زن پسر عمویش شد.	او دوست پسر خود را تر کرد و زن پسر مو يشد.	او دوسط پسر خودراتر کرد و زن پسر همه یه شد	اودوست پسر خود را تر کرد و زن پسر مایه شد	او دوست بسر خود را تره کرد و زن پسرموهش شد.	او دوست پسحر خود را خود تر کت و زن پسرمه یه شد.
common_voice_fa_28448785	با مردی که نمیشناسم نمیرقصم.	با مدی که نمی شناسم نمی رخسم.	با مردی که نمی شناسم نمی راکسم	با مردی که نمیشنانسم نمی رقصم.	به مردی که نمی شنانسم نمی رخسم.	با مرده که نمیشنا سم، نمی ژخسم.
common_voice_fa_28448813	توصیه نامهای که از من درخواست شده است بنویسم	توسیه نامه ای که از من درخواست شده هست منویسند	توسی نامهی که از من درخواست شده هست می نویسن	توسیه نامه هی که از من درخواست شده هست، منویسم.	توسی اینامهی که از من درخواست شده هست، می نویسن.	توسع نامه ایی که از من درخواست شده است منویسه
common_voice_fa_28448814	اخبار روزی دوبار گزارش میشود.	اخبار روزی دوبار وزارش می شود	اخبار روزی دوبار وزارش می شود	اخبار روزی دو بار وزارش می شود	اخبار روزی دوبار بزارش می شود	اخبار روزی 2 بر وضع رش می شود
common_voice_fa_28448815	جاسوس آلمانی	جاسوس آلمانی	جاسوس حالمانی	جاسوس آلمانی	جرسس آلمانی	جاسوس ها علماني
common_voice_fa_28448816	تمام روزنامههای شهر از آن نمایش انتقاد کردند.	تمام روزنامه های شهر از آن نمایش انتقاض کردند.	تمام روزنامه های شهر از آن نمایش انتقاد کند.	تمام روزنامهای شهر از آن نمایش انتقاد کردن.	تمام روزنامه های شهر از آن نمایش انتقاض کردن.	تمام روزنامه های شهر از آن نمایش انتقاعت کردهد.
common_voice_fa_28448817	استبداد محمدعلیشاه	استبداد محمد علی شاه	اصطباد محمد علی شای	استبداد محمد علی شاه	اسباد محمد علی شاه	اصطباد محمد unsere шاه
common_voice_fa_28448818	پیرمردی که میکوشید عمر بیحاصل خود را طولانیتر کند	پیر مردی که می کشید عمرو بی حاصل خود را تولانی تر کنه.	پیره مالی که می کشید عمره بی حاصله خود را تلانی تر کنن.	پیره مردی که می کشید، عمر بی حاصل خود رو تولانیتر کنه.	پیر ملی که میکشید امره بیحاصل خود را آتو لانیتر کنه.	پیره مالی که می کشید, عمر بی های سل خود را تولانی تر کنه.
common_voice_fa_28448820	برخی جانوران از سیستم موثر ارتباطی برخوردارند.	برخی جان وران از سیستم معایس ارتباطی برخور دارن.	برخی جانواران سیستم معسل ارتباطی برخوردارند.	برخی جانبره هم سیستم محاسیر ارتباطی برخور دارند.	برخی جانه وران اسستیم محثر ارتباطی برخوردارند	برخی جانور آن سیسم معایسته ارتباطی برخورداشت.
common_voice_fa_28448846	آثار فلسفی او	آثار فلسفیه او	آثار فلسفیه او	اثر فلسفیه او	آسار فلسفیه او	آسر فلسفیه او
common_voice_fa_28448847	او انبار کالا را آتش زد.	او امبار خلارات آتایسند.	اوها امبار کالا را آتایست hand.	او انبار کلارات آتیست.	أو اęمبار کالات را آتی است.	او امرو کالا را آتای از این برنگста اومیرستان
common_voice_fa_28448848	از دوستان بد بپرهیز.	از دوستان بعد بپرهیز	از دوستان بعد پرهیز	از دوستان بعد به پرهید	از دو سان بعد بپراید.	از دستان بعد به پارهیز
common_voice_fa_28448849	پیامدهای این رویداد متعدد بود.	حیماتهای این رویداد متعتد بود	هیمات های این رویداد متعتد بود	حیامتهای این رعید های مطاعتت بود	پایامته های این روی درد متاثط بود	یک فعیه مطادد بود
common_voice_fa_28448860	پشتی	پشتی	پشتی	پرش دی	پوشتی	پجدی
common_voice_fa_28448861	حزب از نظر سیاسی صدمه خورد.	از باز نظر سیاسی صدم خورد	هیچ به از نظره سیاسی صدم خورد.	حیث بعض نظر سیاسی سداما خورد!	هیزبای زنزردی سیاسی سدامه خورد.	حالا نظر سیاسی سادم خورد.
common_voice_fa_28448862	آیا برای این بیماری علاج موثری وجود دارد؟	آیا برای این بیماری علاج مأثوری وجود دارد؟	آیا برای این بیماری علاج مأثر ووجود دارد؟	ایه برای این میماری علاج معصری وجود دارد؟	آیا برای این میماری علاج محثیری وجود دارد؟	آیا برای این بیماری علاج معطل ووجود دارد؟
common_voice_fa_28448866	اژدر کشتی را غرق کرد.	اجدار کشی را قرخ کند	عجدر کشی را قرخ خد.	اجدر کشی را گرخید	عزدار کشیر قرخ کند	اشدر کشیر آقاقیت
common_voice_fa_28448877	الکل عقل و شعور او را تحت تاثیر قرار داد.	الکل اغلوشور اورا تحت تحسین عرضات	اگل و شور اورا تحت تالسین عرضات	اگل و شور اورا تحت تلسین عرضات	اگل و شور اورا تحت تلسین و عرقات	اغلشور اورا تحت تسعیل آرادت
common_voice_fa_28448878	با صدای تقریبا خفه صحبت میکرد.	با صدای تقریبا خفه سبت می کن	با سداری تقریبا خفه سبت می کند	باستدائه تقریبا خفه ثبت می کن	با سداء تقریباً خفهای صوربت میکن.	با صدای تقریبا خفه ص defend ده forget
common_voice_fa_28448879	پیر مرد صدای لرزانی داشت.	پیرمنت سده لرزانی داشت.	پیرماد صدای لرزانی داشت.	پیرمند صدای لرزانی داشت.	پیرمت سدهی لرزانیداشت.	پیرمت سده لرزانیداشت.
common_voice_fa_28448880	اگر به فلز گرما بدهی گداخته میشود.	اگر به فلس گرما به دهی, گوداخته می‌شوند.	اگر به فلس غرم بدایی، گوداخته می شود.	اگر به فلس گرما بدهی، بودختم می شود.	اگر به فلس گرما به دهی که گودکته می شود	اگه به فلس Sadhguru گرما به نهی گداخته میشود
common_voice_fa_28448882	تصویر خوشبینانهای از آیندهی بشریت	تصمیر خوشبی نانه از آینده بشریت	تصمیر خوشبی نانه از آینده بشریت	تصمیر خوشبینانه از آیاده بشریت	تسمیر خوشبی نانه از آینده بشریت	تصمیر خوش miejنانه از آئنده بشریت
common_voice_fa_28448883	خرچنگهای دریایی و خشکی	خشک های دریائی و خشکی	خشنگهای دریائی و خسکی	خشک های دریائی و خشکی	خشکم های دریایی و خشکی	دریerapeutی و دریانی خشکانه
common_voice_fa_28448884	جورج واشنگتن پدر ملت امریکا محسوب میشود.	جورج واشنگتون، پدر ملت امریکا محسوب میشود.	جورج واشنگتوم پدر ملت عامرکا محسوب می شود.	جورج واشنگتو هم پدر ملت عمریکا محسوب میشود.	جورج واشنگتون پدر بلطان امریقا معصوب می شوند.	جورج واشنگطوم پدر بلدتها عممکا محسوب می شود.
common_voice_fa_28448897	جانوران خشکی و جانوران دریایی	جانوران خشکی و جانوران دریائی	جانوران خشکی و جانوران دریائی	جانوران خشکی و جانوران دریائی	جانوران خوشکی و جانوران دریائی	جانوران خوشکی و جانوران دریایی
common_voice_fa_28448898	آیا چیز تازهای پیشآمده است؟	آیا چیز تازه پیش آمده است؟	آیه چیز تازه ای پیش آمده است؟	آیا چیز تازهی پیش آمده است؟	آیا چیز تازه پیش آمد است؟	آیه چیز تازهeka شامد است؟
common_voice_fa_28448899	او داد موهایش را کوتاه کنند و فر شش ماهه بزنند.	اوداد موهایش کتاه کناد و فلش 6 ماهه بزنند.	او داد موهایرشو کتاح کند و فله 6 ماهه بزنند.	اون داد و موهایا شو کتاخ کنند و فرش 6 ماهه بزنند.	او داد موهames رو کوتاخ کنند، و فرش 6 ماهه بزنند.	اول از این به금 از محل تشکیل ایش ندارد و درست جای حلی مرسه کنند.
common_voice_fa_28448900	دیو و دد	دیویدات	دیوادات	دیوادات	دیووییدات	دیوادر
common_voice_fa_28448901	این آسیابی است که در آن گندم را آرد میکردند.	این آسیه ها بیستگدران گندوم را آرد می کردند.	این آسیا بیز کدران گندوم را آرد می کندند.	این آسیه ها به اسکه دران گندوم را آرد می کردند!	این آسی ها به اسکه در آن گندوم را آرط می کردند	این آسیه بیس که درآن گندومه را آرد می کردند
common_voice_fa_28876410	انگشتانم کرخ شده است.	انگوشتانم کرخ شده هست.	انگشتان هم کرخ شده است	اینگوشتانم کرخ شده هست،	انگشتانم کرخ شدهست	انگلی هستیم کرخیر می‌‌خونندیم.
common_voice_fa_28876412	خدا همه چیز را میداند.	خدا همه چیز را میدانه.	خدا همه چیز را میدانه	خدا همه چیز را می دانه!	خدا همه چیز رو میدانه.	خدا همه چیز را میدانه. از این Obermann
common_voice_fa_28876417	چند مثال دیگر بزن.	چند مثاله دیگر بزن	چند مثال دیگر بزن.	چند مثال دیگر بزن.	چند مثال دیگر بزن	چند مساله دیگر بزن
common_voice_fa_28876419	تکنولوژی همهی زمینههای زندگی را تحتالشعاع قرار داده است.	تقنولوجی همه زمنه های زندگی را تحت شوا قرار داد است.	تیکنالوژی همه زمینهای زندگی را تعتشها قرار داد است.	تکنالوژی همه زمینه های زندگی رو تحت شوا قرار داد است.	تکنونلوژی همه زمینه های زندگی را تعتقل اقرار داد است.	تکنولوجی همه زمین های زندگی را تعتش آرده داد است
common_voice_fa_28876427	این مد مورد پسند خانمهای جوان است.	این موط مورد پسند خانمهای جوان است	این موط مرد پسند خانمهای جوان است.	این مد مرد پسند خانم های جوانست.	این मوت مورد پسند خانمهای جوان است.	این م fantastic
common_voice_fa_28876428	اردوگاه آوارگان بیرویه رشد کرده است.	بردوگاه آبارگان بی روشت کرده است.	بردوگاه عوارقان بی روشت کرد است	بردگاه الوابارگان بی روشت کرده است.	بردوگاه بارگان بی روشت کردست.	بردغ آبارگان بی روشت کرده هست.
common_voice_fa_28876434	او در مقابل مردی قرار داشت که دو برابر هیکل او بود.	او در مقابل مردی قرار داش که دو برابره هکله او بود.	او در مقابل مردی قرار داش که دو برابره هکل او بود.	او در مقابل مردی قرار داش discussions were made in the presence of a man that was two times as big as it.	آنها توی خانم چیزی به منده برداشت که جهان دیگر برای حکل آنها بود.	را منطقه خودتون احساس دارد.
common_voice_fa_28876436	او به باهوشی معروف است.	او به باهوش مروف است.	او به باهوشی معروف هست.	او به باهوش معرف هست.	او به باهوش معروف هست.	او به باهوش مروفست.
common_voice_fa_28876441	جنگلی که درخت کاج بسیار دارد	جنگلی که درخت کهاج بسیار داره.	جنگلی که درخت کهاج بسیار داره.	جنگلی که درخت کهاجه بیسیار داره.	جنگلی که درخت کهاجه به سیار داره.	‫جنگلی که درخت کهاجه بسیار داره.
common_voice_fa_28876442	او پیر است و مریض نیز هست.	او پیر هست و مریض نیز هست.	او پیر هست و مریض نیز هست	او پیر هست و مریض نیست هست.	او پیر است و مریض نیست هست	اون پیر است و مریض نیز هست
common_voice_fa_28876453	تماس مستقیم	تماس موسیقی	طماث مصره	تماث مصارع	تماث مصره	تاماث مساغ
common_voice_fa_28876454	خبر از لبانش پرید.	خبر از لبانش پرید	خبر از لبانش پرید	خبر از لبانش پرید	خبر از لبانش پرید	خبر از لبانش پرد
common_voice_fa_28876455	حمل و نقل و هزینههای دیگر	حمن و نقض به حزينه های دیگه	حمن و نغز به حزنهای دیگه	حمن و نقض به حزینه های دیگه	همن و نقص به هزینه های دیگر	خمن و نعض به هزینهای دیگه
common_voice_fa_28876460	آدم خیلی خوب	آدم خیلی خوب	آدم خیلی خوب	آدم خیلی خوب	آدم خیلی خوب	آدم خیلی خوب
common_voice_fa_28876462	جولی غرق در مطالعهی کتاب است.	جولی قرقه در مطالع کتاب است.	جولی قرغة در مطالع کتاب هست.	جولی قرغة در مطالعه کتاب است.	جولی غرغة در مطالع کتاب است	جولی قرغه در متالع کتاب است. برنگی بگه.
common_voice_fa_28876472	این از حدود مسئولیتهای شما خارج است.	این از حدود مسئولیت های شما خارج هست.	این از حدود مسئولیت های شما خارج است.	این از حدود مسئولیتهای شما خارج است.	این از حدود مسئولیت های شما خارجه هست.	این از حدود مسمولیت های شما خارج است.
common_voice_fa_28876474	این کرم پوست صورت را سفت می کند.	این که هم پس سورد را سفت می کنن.	این که هم پوسه سراد را صرف میکنن.	این که را ان پس صورت را سفت می کند.	این کاره این پس سرد را سفت می کند.	اینکه رن پست صرد را سفت می کنن.
common_voice_fa_28876476	جای نان پلاستیکی	ژایه نانه پلسکی	داینان پلسیکی	دایه نانه پیلسکی	جایه نان پلستیکی	جای انان پلستیکی
common_voice_fa_28876551	آبهای سرد جویبار کوهستانی	آبهای سرد جولبار کویستانی	آب های سرد جولبار کویستانی	آب‌های سرد جولبار کویستانی	اعبه های صرق جولبار کویستانی	آبهای سرد جول باری کلستانی
common_voice_fa_28876554	او جورابهای خود را بالا کشید.	بودید.	بودید هنگید هستید.	بود کیون.	<|ur|><|translate|> ضاری خیلی سیانی واقعی ای کامیابی کنین.	ب engagements
common_voice_fa_28876555	آنان به تاثیر بد ستارگان اعتقاد داشتند.	آنان به تأثیر بدست تارگان اعتقاد داشتند.	آنان به تأثیر بد ستارگان اعتقاد داشتن	آنان به تأثیر بد ستارگان اعتقاد داشن.	آنان به تأثیر بدسترگان اعتقاد داشته	آنان به توثیر bad stargone اعتقاد داشند
common_voice_fa_28876556	برجهای سر به آسمان کشیده	بودش های سلب آسمان کشیده.	بوچه های سربازه من کشیده	بوطش های، سربعاصمان کشیده.	برج های سرباعسمن کشیده	بوجه های سربعاصمان کش approach
common_voice_fa_28876557	جنگجویان پر دل و جرات	اینجوریان پردلی دارت	نیا اینجایان پردلیجورات	اینجنگ که شما نمی‌داردید این نه فردا اینجای اینتا می‌دارد.	موضوع بودی، یا موضوع به شمارت و دیگر بودن، آن سفر هفتن از این موضوعا رو تزنب کنن. اما فقط موضوع نمیشه برمdi و دیگر برم Congio رو کنن. استیتا این باره اینجوری این پردلته هر جرات.	کوف مرد و حضور هیچ اینجوری آن پورده لure ات
common_voice_fa_28876559	بین گفتههای او و گواهی شهود مغایرتهای عمدهای وجود دارد.	به انگیزه های او و گفته های شهود مغیت های اوندهی وجود دارن.	بین گفتایه او بقواهی شهود مغائط های عندهی وجود دارد.	بین گفتهای او و گواهی شهود مغیتها امده بود.	بهین گفتستایه او با قواهی شحود مقایدهای امدی وجود دارد.	ای وقتی ای محبت انگیزه ها را در درست انگیزه های این presidency, من قیده خود شهد خواهیت به محبته ندارم.
common_voice_fa_28876560	با چراغانی و پرچم مشتری جلب میکنند.	با چراغانی و پرچم مشتری جلب میکنند.	با چراغانی و پرچم موشتری جلب می کند.	با چراغانی و پرچم مشاری جرپ می کنند.	با چراغانی و پرچند مشتری جلب میکنند.	با چراعقانی و پرچم مشتره جرپ میکنند
common_voice_fa_28876561	او با خزیدن از سوراخ رد شد.	او بخذیدن از سراخ رچو.	او با خزیدن از سراخ رد شد.	او با خزيدن از سراخ رد چون.	او با خزيدن از سراخ رچو.	او به خزیدن آسوراخ را چند.
common_voice_fa_28876566	آنها به طور رمزی با هم در مکاتبه بودند.	ما ها به طوره نمزی باهم در مکاتبه بودند	منها به طارر رمزی باهم در مکتب بودند.	منحا به تاره نمزی باهم در مکتوبه بودند.	با انه ها به طرح رمزی باهم در مقاطع بودند	مانثان به طور نمزی با هم در مکاطبه بودن.
common_voice_fa_28876568	بلند شدن امواج	بلند شدنم وات	بلند شدنم واد	بلند چدنن وقت	بلند چدنم بره út	ولن چدنی قیام آن وات
common_voice_fa_28876571	او مست کرد و ساعتها به یاوه گویی پرداخت.	او ماس کرد و ساعت ها به یابگویی پ دخت.	او مأسکت و ساعت ها به یا بهگویی پادخت	عومه از کرد و ساعت ها به یابگوی پادخT	اون مست کرت و ساسها به یارگوی پادخت.	اومده از بابا آمده با ساعتهای چین زمانی تقراره از خوفت و پاکاره مردم.
common_voice_fa_28876572	او نزدیکتر شد و دستش را روی شانهام گذاشت.	اون نزیک تر شد و دستش را روی شانه هم گذاشت	اون نزیگ تر شد و دستش راه روی شانه هم گذاشت	اون نزیک تر شد و بسرش را روی شانه هم گذاشت	اون نزیگتر شد و دسته اشرار روی شانه هم گذشته	اون نزیگ می از می کنید و بس نشن شانه به اوی وقت پیدا کرد.
common_voice_fa_28876573	با خوراکی و نوشیدنی خودش را اشباع کرد.	با خرابی و نشیدنی خودش را اشباکه	با خوراکی و نشيدنی خودش را اشباکه	با خرابی و نشیدنی خودش را اشباع که	با خر puisqu و نشيدنی خودش را اشباکه	با خرکی و نوشيدنش خودش را اشباکه
common_voice_fa_28876574	آنها بدون آنکه قبلا به کسی بگویند ازدواج کردند.	آنها بدون آن که قبلن به کسی بگوین اززواج کردند.	آنها بدون های که قبلاً به کسی بگویند، اززواش کردند.	آنها به دوناهایا که قبلا به کسی بگوین اززواج کردند.	آنها بدو نوان که قبله بکسی بگویه انزواج کردند.	آنها بدونها این که قبله هم به کسی بگویه هستند، اززواش کردند.
common_voice_fa_28876575	از تهران تا قم با ترن دو ساعت است.	از تهران تا قوم با تهران دو ساعت هست.	از تهران تا غم با ترن دو ساعت هست.	از تحران تا قوم با ترند دو ساعت هست.	از تهران تا غم با ترند دو ساعت هست.	از تهران تمام از قطعان ده ساعت هست.
common_voice_fa_28876578	توجه صادقانه	دوست هستا دقانه	دودن که یک سادوان هستند	د보다یت را هستید که یک ویدیوی هستند.	دودن خداه از دوست بپایر کنید	دوست از هستیدی تا که خورد و گردرستی کنید.
common_voice_fa_28876586	از دریاچه فریاد کمک به گوشم رسید.	مزه یادشه فریاد کمک به گوشم رسید	از عیاش فریاد کمک به گوشم رسید	مزه یاشه فریاد کمک به گوشم رسید	از هریایشه فرزاده کمک به گوشم رسید.	از هیاه شه فریاد کمک به گوشم رسید!
common_voice_fa_28876588	امکان بروز جنگ شهر را متلاطم کرده بود.	ممکان بروز جنگ شهران متلاتم کرده بود	امکانه بروز جنگ شهران متلاطم کرده بود	نمکان بروز جنگ شهران متلاتم کرده بود	ممکنه بروز جنگ شعران متلاتم کرده بود	نمکان بروز جنگ شعرها متعلطم کرده بود
common_voice_fa_28876591	برای گرم نگهداشتن دستانم، آنها را در درون جیبهایم گره کردم.	and برای گمنگه داشتن دستانم آنها را در دران جیبهایم گره کردن	این پرسریای گرم نگه داشته دستانم آنها رو در دران جیب های هم گره کردند.	خیلی قیره ایου گرم نگه داشتن دستانم آنها را در دران جیبهایم گره کردن.	برنایی گ 귀امنگه داشتن دستانم آنها را در دران جیبهایم گرای کردن	منوvuشت بستم با نقش ندارم از غرف نگه داشتم دستانم و آنها را در دران جيد های مگیر<|transcribe|>
common_voice_fa_28876593	او روباه را با یک ضربه به سرش خلاص کرد.	او رو با حرا با یک زربه به سرعش خنازکرد.	اوروباها با یک زربه به سر اش خناز کن.	او روباخ را با ایک زربه به سرعش خناز که	اون رو واقعه که با یک زربه به سرش خناستم.	او رو باحره با ایک ضربه به سر عشق خ defence
common_voice_fa_19273508	کجا می توانم نقشه مترو پیدا کنم؟	کجا میتوانم نقشه میترو پیدا کنم؟	کجا میتوانم نقشه میترو پیدا کنم	کجا میتوانم نقشي میترو پیدا کنم؟	کجا میتوانم نقش های میترو پیدا کنم؟	کوچان میتوانم نقشنی میترو پیدا کنم؟
common_voice_fa_19273737	من یک آپارتمان رزرو کردم.	من یک قبرتون رو اندزارف کردم	من ایک طرف برسومان دزرف کردم	من می‌کپرسونم دزف کردم	من کاشی بردیدیم	من<|ur|><|translate|> من ایک
common_voice_fa_19286666	خیلی حرکت کند بود.	خیلی حرکت کند بود	خیلی حرکت کند بود	خیلی هرکت کند گود	خیلی حركت کند بود	خیلی حرکت کن жестا!
common_voice_fa_19297971	آن تقریبا نزدیک است.	آنت حريبا نزدیک است	این تقریبا نزدیک است	با انت حیبا نزدیک است	جان تقریبا نزدیک است	باید تا حیبا نزدیک עست
common_voice_fa_23709573	گیمر با سابقه	گیمه رو با سابقه	گيمل باصابقه	گیمه رو بسابقه	گیمل برصابه روی	گیمیر بازی صادقه
common_voice_fa_23709577	ممکن است همان دوچرخه با اسمبل کردن و تحویل در منزل، ارزانتر تمام شود	ممکن است همون دو چخخی به اسمبل کردن و تحفید در منزل عرضان تر تمام شود.	ممکن از تمان دو چخخی به اسمبل کردن و تحفیق در منزل ارضان تر تمام شود.	ممکن از تمان دو چخخی به اسمبل کردن و تحفید در منزل ارضان تر تمام شود.	ممكن است همان دوچ discussions که همان دو چخخی با عسم بل کردن و تحفید در منزل عرضانتر تمام شود.	ممنون قطعه دوهای در حرک đâyمی і فیق کنه به از منزل الام برنه هادیت مردم.
common_voice_fa_23709579	از طریق کامپیوتر و یا موبایل و تبلت	از صحب کمپیوتر و موبایل و تابلط	از سفر کامپیوتر و یک موبایل و تبلیت	از صرف کمپیوتر و موبایل و تابلایت	از سیبه کمپیوتر یا موبایل و تابلط	از سفر کامپیوتر یا موبا<|gl|><|translate|> موبایل
common_voice_fa_28285611	او با میخوارگی کار خود را به گداخانه کشاند.	او با میخورگی کار خود را به گذاخانه کشند	او با مای خارگی کار خود رو به گدا خانه کشند	اون عمی خرگی کار خود را به گوداخانه کشاند	دست تیرین خلیف مصنوعیی لیتانی کنید	استفاده خانه ق spin
common_voice_fa_28285613	ساختمان مخروبه	ساختمان مخروبه	ساختمان مخروبه	ساختمان مخروبه	صاختمان مخروبه	اس باب جایی می دهیم
common_voice_fa_28285614	به من مربوط نیست.	به من مربوط نیست	به من مربوط نیست	به من معاربود نیست	به من معلومی جایش نیست	به من مرب differentiated
common_voice_fa_28285616	تلکسوپ را به سوی ماه تنظیم کردم.	تلسکوپ را به صوی ماح تنزیم کردم	تلسکوپ دارد بسوی ماه تنظیم کردم	تلسکب را به صحب ماه تنظيم کردم	تلسکوپ هم به سوه ما تنزیم کردم	تلسکوپ را به سوش مو GH-oro 5 تنظيم کردم
common_voice_fa_28285686	روی تابوت پارچهی سیاه انداخته بودند.	روی طابوت پرچه سیاه انداخته بودند.	روی طابوت پارچه سیاه انداخته بودند.	روی طابوت، پارچه سیا هنداخته بودن.	رویتا بود، پارچه سیاه انداخته بودند.	روی تعبود پارچه سیا انداخته بودند.
common_voice_fa_28285690	حتی اگر مرا بکشید دست بر نخواهم داشت.	حتی اگر مرا بگشید درست بر نخواهم داشت	حتی اگر مرو بکشید دست بر نخواهم داشت	هتا اگر مرا بخشید دستبر نخواهم داشت	حتی اگر مرا بکشید، دанصبه نخواهم داشت.	هطا اگر میروا بخشید، دفت بر نقهم داشت.
common_voice_fa_28285691	رنگ رفتگی فرشهای ماشینی	رنگ رفتگی فرشای ما شینی	رنگ رفتگی فرشای مشینی	رنگ رفتگی فرشای mashini	رنگ رفتگی فرشای و ماهشینی	رنگ رفتگی فرشای Mei-Q Pro
common_voice_fa_28285693	ربایش و رانش مغناطیسی	ربایش بلانش مغناطیسی	ربایش بلانش میگناتیسی	ربایش بلانش مغناطیسی	رو بایش, بلانش مغنتیسی	رو بایش بلانش مغناتیسی
common_voice_fa_28285710	خرناس مرگ	خورناس مرگ	خورناس مرگ	خورناص مرگ	خورناس مرگ	خورناست مرگ
common_voice_fa_28285711	او به فعالیت های مختلف سیاسی می پردازد.	او به فعالیت های مختلف سیاسی میپادازد.	او به فعالیت های مختلف سیاسی میپادازد	او به فعالیت های مختلف سیاسی می پهدا زد.	او به فعالیت های مختلف سیاسی می پهدازد.	او به فعالیتهای مختلف سياسی می پادازد.
common_voice_fa_28285712	ثروت کانی کشور ما	سربت کانیه کشور ما	سیربت کانیه کشور ما	سلبت کانیه کشور ما	سłبت کانیه کشور ما	سهربرط کنیا کشور ما
common_voice_fa_28285715	پیرزن از میان برفها کشان کشان رد شد.	پیر زن از میان برفاه کشان کشان راید شد	پیرزن از میان برفا کشان کشان راست شد	پیرزن از میان برفاه كشانه کشان رست شد	پیرزند از میان برف momentum درد شد	پیرزند از میان برفا کشان کشان رسد و ترکنی زنی دیگه
common_voice_fa_28285717	به هر حال خوراک بالاخره آماده شد.	به هر حال خوراک به لحال آمده شد	به هرحال خورایت به لخره اموالشت.	به هر حال کھوراک به دخل اامده شد	خورات آمده شد	را شما به هر حال خوراج هماماده شد
common_voice_fa_28285720	این یکی مال من است.	این یکی مال من است	این یکی مال من است	این یکی مال من است	این یکی مال منست	این یکی مال منست
common_voice_fa_28285722	زیبایی او جلوهی زیبایی دیگران را از بین برد.	زیبایی اون جلبه زیبایی دیگران را از بین برد	زیبایی اوی از شلو بے زیبایی دیگرن روند رو از بین برد	زیبایی است with جلوزی بود	بود ویدیوی از دیگر ان راستی بود	زیبایی اونکه از چهار رو دست همون داد.
common_voice_fa_28285725	چه خبر؟ اوضاع چطور است؟	چه خبر؟ اوضاع چطورست؟	چه خبر؟ اوضا چطورست؟	چه خبر؟ اوضا چطور است؟	چه خبر؟ وضع شروع است؟	چه خبر؟ اوضاع ها این درست؟
common_voice_fa_28285727	مخاطب ساختن	مخاطب ساختم	مخاطب ساختن	مخاطب ساختن	مخاطب ساختن	مختبث سختن
common_voice_fa_28285731	او جرات نکرد که با هوسهای سلطان مخالفت کند.	اوی جورد نکد که با عبسای سلطان مخالفت کند	او جرد نکرد که با هبسای سلطان مخالفت کند	او جرد نکده که با هواسهای سلطان مخالفت کرد	اویجورد نکد که با هواس های سلطان مخالفت کند	او جورد نکد که با حابصای سلطان مخالفت کرد
common_voice_fa_28285733	بوی غذا زن آبستن را دچار تهوع کرد.	بوی قذا زن آبستان رضو چاره توابا کرد	بوی غذا زن آبستان در چار طواب بوگرد	بوی خزان ادعاب از آبستان داده چاره توعیه بود که	بویغ remember to tell me if you forgot about food and water	این بوی مياوی عارشانه ست تلوی بشن
common_voice_fa_28285734	او دارد زندگی خود را تباه میکند.	او دارد زندگی خود را تباخ می کند	او دارد زندگی خود را تباوخ می کند	اون دارت زندگی خودت با تباخ می کند	اولا هست که خود رو تباق می کند	)]
common_voice_fa_28285735	پردهی گوش مرتعش میشود.	پردی گوش مرتعش می شود.	پردی گوش مرتعش می شود.	پردی گوش مرتعش می شود	پردی کوش مرتئش می شود.	پردی کوش مرتعیش می شود.
common_voice_fa_28285751	زندگینامهی کامل ویلیام شکسپیر	زندگی نامه یک کاملی ویلیام شیکسپیر	زندگی نامه کامله فیلم شکسپیر	زندگی نامیا کاملا شکسپیر	нندگی نامه یک عامله ویلیام شیکسپیر	�ده بگیریم
common_voice_fa_28285752	لوله شو	لولشو	لولشو	۲۲۲۲	...لولدشو	مناسبتان رو با یاد نکنیم
common_voice_fa_28285753	پدر عروس رضایت نمیداد.	پدر عروس رزاید نمی داد	پدر عروس رزاید نمیداد	پدر عروس رو زیاد نمی داد	پدر عروس رزاید نمیداد	پدر عروس رزاید نمی داد
common_voice_fa_28285755	او دربارهی ورزش هیچ نمیداند.	و در باره وردش هیچ میداند	او دعباره وردش هستم	او در هباره وردش、 هیچ میدنات	اون درباره و progress, هیچ میکنند	آنهای عدسی بردیشی هیچ نمی داند
common_voice_fa_28285767	جمجمهای که چندین دهه ناشناخته مانده بود.	۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	جومجومه یکی چندین ده هی ناشناخته مانده بود	جومجومه ای که چندین ده هی ناشناخت منده بود	گمجمه یکی چندین ده هی نشناخته منده بود	جمجمه یه که چندین ده ایناش ناخته منده بود
common_voice_fa_28285768	آنها تعطیلات خود را در کیش میگذرانند.	آنها تحتلات خود را در کیش می گذرانند	آنها تحطیلات خود را در کیش می گذرانند.	آنها تحتیلات خود را در کش میگذرانند	آنها تحطیلات خود را در کیش میگذرنند.	آنها ت mix تحطیلات خود در کهیش می‌گزرانند
common_voice_fa_28285770	تو را از مصاحبت با او منع میکنم.	تا رو از مساویبت با اون من می کنم	...تورو از مسائبت با اون من می کنم	تو رو از مساحت با اون من می کنم	تولو از مساحبت با آن ميکانم	تو رو از مسا satisfies with that one
common_voice_fa_28285773	حسین دستکش چرمی دست کرده بود.	حسین درسکش چهار می درسکرده بود	خوصین درسکش چهرمی درسکرده بود	حسین درسکش چل مي درسکارده بود	اهجاد درست کشه چهارمی درست کرده بود	حسین دهست辦گشه چهارمی دست کرده بود
common_voice_fa_28285774	زمان و محل بازداشت او	زمان و محل بازداشته او	زمان و معهل بازاشته او	زمان و معهل باز داشته اون	زمان با محدد بازداشته و!	زمان و معهل باchet او
common_voice_fa_22779893	هشتصد	حیشت ست	خوايشت ست	hashrt set	۲۱۰۰ let	… live-paged set.
common_voice_fa_22779896	آرامچهر	آرام چه هر	آرام چهیر	عرام چه هستید	ارام چه هر	برخش Yeah
common_voice_fa_22779897	بیراهید	بی راحت	بیراهید	بیراهید	بی راهید	1. بیرهید
common_voice_fa_22779988	اََفرا	افرو	آفرو	افرو	عفرو	آفرا
common_voice_fa_22779990	پرتونوو	پیرطون و	پر Pensylvania	پر emerged	پادشون quicker آمون	پر tastes
common_voice_fa_22780012	مونته نگرو	منتنه گروه	منتنه گروه	مانتنگ رو	منتانه نگره	wanton hero
common_voice_fa_22780014	و پوشش رسانه ای آنها تنظیم می شود	و پوشش رسانعی آنها تنظیم می شود.	و پوشش رسانی آنها تنظیم می شود.	و پوشش رسانه ایه این ها تنظیم می شود.	و پوشش رسانه	و پوشش رسانه ها ازHar every other day finder
common_voice_fa_22780056	کابل	قابل	کابول	جنوب	کابول	هرگع Ralsoo
common_voice_fa_22780057	آذرچهر	موسیقی	بازرچه هر...	از ارچه هر...	موزرچه هر...	لاiani
common_voice_fa_22780058	دوشنبه	دوشان به	دوشانبه	دو شم بیت	دوشان بستم	دوشانب
common_voice_fa_22780059	ایرانچهر	ایران شهر	ایران شهر	ایران چهر	ایران	countad
common_voice_fa_22780062	آفرید	آرفا رید	اکران شما از دیگرون به اومیزو سالی می شود و امیدوی بود.	در Ewuit أز بوده از زدن از جانان ده دیگر که واقعا شما این شانه دیگر که در از این باید تهنیش فرق شدن کنن. مanger آزگستان داقا از این خاند ها برunks با رکت دارید و فرق نوری از هر سلب خاند گایر سلیز ها زمین رو شما که در همین needs داشته. به هم باید زیران رو دالی از فرق از حتی هستند یه دوری از این شانه در اونی داشته از این ناید شانه و دیگر دوانستان که	امید نظرگان تکمیانیم از دلشانین بینید	ایتی دالی Jenyab, ایسایی ما نرمیشه که از این فی Marcel freak
common_voice_fa_22780064	آذرنگ	آزره نگی	آزاره اینکه	عزرانی گی	آزرانگ	آزارانی measurements
common_voice_fa_22780065	آمیتیدا	آمیتیده	آمیتیده	آمیتیده	آمی تیده	آمی تید retreat
common_voice_fa_22780066	آذرمان	ازرمن	آظرمان	آزار من	آزر من	خانه آکنگی.
common_voice_fa_22780069	تگوسیگالپا	تقوی سگال پا	ته گوز سیگوال پا	ترگوز زيگال پا	ته خوست دارم	ستکن تکسیگل پا
common_voice_fa_22780070	هدایت کرد	حدایت کرد	حدایت کرد	حدایت کرد	حدایت کرد	هدایت کرد
common_voice_fa_22780124	سی	سی	سی	سی	سی	خوشبالان فلکتن
common_voice_fa_22780125	آویشن	آوی شن	اویشن	أرویشن	روشمه	درست شکر شنید.
common_voice_fa_22780126	فرو برد	فرو بورت	فرو باید	فرو بورت	فورو بورت	فروبورت
common_voice_fa_22780127	سید علی حسینی سیستانی	سید علی حسینی سیستانی	سید علی حسینی سیستانی	سید علی حسینی سیستانی	سيد علی حسینی سیستانی	سید علي حسینی هستانی
common_voice_fa_22780128	امیدبخش	امید بخش	امید بچ	ممیت باش.	و میتباش.	یک یک بردید کهstage ببینید د�ر بود دارید که صدای از از ا Enough تررای به خبارت بپخش نیست که واقعا این آن راستی one و شروع داری داری که در از همه انتقال قرار کردند. خب, اگر هم رای نقص شروع کردن أیده هستید, بعد اجرای شروع خیلی داری کردن در آن راستی که نتیگردن در این مورفق ایدار بردید که
common_voice_fa_22780129	هفت	حافظت	هفته	حفظت	حُفت	고양ان در مرحبت
common_voice_fa_22780130	امیرمحمد	امیر محمد	امیر محمد	امیر محمد	امیرمحمد	محمد
common_voice_fa_22780134	اِعتبار	ایت بار	ایت ای بار	ایت بار	خوشوز در هر درمی شد.	برای از شیرانیات coastLiberalf story
common_voice_fa_22780143	امیرمتین	امیر مطین	عمیر مطین	عیرم مطین	عمیر murderer	despite the summer weather and the snowy rain, we look forward to working with you in the coming months!
common_voice_fa_22780144	امین	آمین	همین	الان کنم!	ısبی Тهانی می فرمیدید.	خونه شدن real
common_voice_fa_22780145	به آواهای مشترک در تلگرام بپیوندید	به آواه های مشترک در تلگرام بپیوندید.	به آواه های مشترک در تلگرام بپیوندید.	به آواهای مشترک در تلگرام به پیفندید.	به آواهای مشترک در تلگرام به پیوادید.	،به آواه های مشترک در تلگرام به پیوندید.
common_voice_fa_22780146	آذرک	ۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ	آذارک	آزره اک	آزارShell	ازرك
common_voice_fa_22780147	اَرجمند	ارجماند	าرجمند	با بردیر می خواییده شما.	هر جما getir	.
common_voice_fa_22780159	بَرین	بارین	بارین	بارین	بارین	برین
common_voice_fa_22780160	امیرفضلالله	حمیر فضل الله	حمیر فضل الله	حَمیر فَاجْلُ اللَّهُ	حمیر فصل اللهم	همی در فضل الله
common_voice_fa_22780171	و دزدان کاراییب در رتبه نهم است	و دوزدان کراییب در رطبه نوهم است.	و دوزدان کراییب در رطفه نوهم است	و دوزدانکارعیب در رتبه نوهم است	و دوستان کرایب بالروطبه نوهم است	و دوستان קراهم به رطبه نه هم هست
common_voice_fa_22780174	امیرسالار	امیر سالار	امیر صالح	امیر سالار	عمیر سالا	امیر سالر
common_voice_fa_22780176	اُرمزد	اگه همه که زدن رو بتهن ای که رو برشید که بله بشید که فشید که همه که کبان ای به زدنی ایسی96 ای بکنید.	او نیشن بیشترنگی کشی.	از ترelles.	ورم journalism	ی مستمع ای.
common_voice_fa_22780178	آویسا	آوی سا	آوی سا	اوی سا	آفی сا	تیرین شروع با جنگیر شغلیی با تنظیر
common_voice_fa_22780179	الوان	آلوان	ألوان	علوان	ا low on	الون
common_voice_fa_22780183	کله پاچه	کل پاچه	کلپاچه	کل پاچه	کله پاچه	کله پاچی
common_voice_fa_22780185	اَروند	ارواد	عرباند	ارواد	دیگر ایمان آنهای مهکمت کنید، صداییی دادی دادی بازید. ندنه از سالی شما برای سوار در هر که سال خودم کنید، شما که سال خودم کنید این بهت دیگر هر که سال چند همیدین کنده شما میشه. در که سال خودم در panelists...function... و باید این بهت دیگر دیگر هر که سال روش دارید...	در مدرس شما میتونید plan-......
common_voice_fa_22780186	آیینه	آینه	آینه	آینه	آینه	آیینه
common_voice_fa_22780187	احداث کرد	اهدا سکرد	اه دوست کرد	اهداز کارد	اه در سکرد	اهداش کرد
common_voice_fa_22780196	جورج تاون	جورچ تاون	۲۸۰۰۷۸۸۰۰۸۷۰۸۸۰۰۸۰۸۰۸۰۰۸۰۸۰۰۰۸۸۰۰۸۰۸۰۸۰۰۰۸۸۰۰۰۷۰۸۶۰۷۰۸۸۰۰۰۷۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۷۰۰۸۰۰۰۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۸	گرچتاون	جورج تاون	۱۲۳ ۳‌۳
common_voice_fa_22780197	اوژن	پوزان	او زن	او جن	اıyor کہ تتوان در سال دیگر زندگی بازه کنید نداری که اینه داشته خودش آن باختر شما ساتان نر protocols و از مدرکتی سرزان نفذ کنید نیست که باید م dese از سیارتی شما کنید با صحیح حالات نیست و همه کنید با صحیحραیت داشته خودش آن.	او Bhujan
common_voice_fa_22780209	تهران	تهران	تهران	تهران	تهران	سلامت!
common_voice_fa_22780210	امیرکیارش	امیر کیارش	امیر کیهارش	امیر کیارش	عمیر کیهارش	امیر کیا عرش
common_voice_fa_22780211	رو به زوال گذارد	رو به زوال گذارد.	رو به زوال گذارد.	روب زوال گذارت.	رو به زوال گذارد.	روب زِوال گذارد.
common_voice_fa_22780222	و جیمز کامرون کارگردان فیلم های تاتیتانیک و آواتار	و جیمز کامیرون کارگردان فیلمهای تایتانیک و آواطار	و جیمس کامرون، کارگردان فیلم های تایتانیک و آفاتار	و جيمس کامرون، کارگردان فیلمهای تایطانیک و آواطار	و جيمس کامرون، کارگردان فیلمهای تایتانیک و آواتار	و جیمس کمرون کارگردان فیلمهای تایتانیک و آواطار
common_voice_fa_22780246	بِنتالهدی	بین تاله هدا	...بینطل حضا	در این طل حضا	من تول هوده	بین fullest
common_voice_fa_22780248	ویندهوک	ویند هکی	ویند حک	ویند آفراد	ویند هکت	ويد هوک
common_voice_fa_22780256	نیکاراگوآ	مکارا گوا	نکارا گوه	میکاره گوه	می کارا گوا	من اینکارگو آن.
common_voice_fa_22780257	آذرگون	از ارگون	آزارگون	عزرگون	نگم آزارگون	فلیلی خرابه افتادی شما این, آردن ای eer. خیلی مرکز که یک کنگش سرخانی فیلمانی دارید. آردن ای way cóz шبتانی هستن. تا پتانت به خیلی مرکز کنند. از این از ح 별로 حقیقت نمیدن نگاه است که جایی خودش میگه خودش و از حیطیت نشن با دهنت دارید. آردن ای way و خودش نمیدن شما هستن شیده از گره نز این از همینه را که هیچی خواهیه با
common_voice_fa_22780265	تیرانداخت و کمان نهان کرد	تیرنداختو کمان نهان کرد.	تیرنداخت و کمان نهان کرد.	تیر انداخت و کمان نهان کرد.	تیرنداقت و کمان نهان کرد.	تیرنداخت و کمون نهان کید.
common_voice_fa_22780266	امیراردلان	عمیر عردلان	عمیر عردلان	عمیر عردلان	عمیر اردلان	عمیر عردلان
common_voice_fa_22780277	و در سایت هایی مثل فیس بوک و تویتتر هم	و در سایدهایی مثل فیس بوک و توئتر هم	و در ساید هایی مثل فیس بوک و تویتر هم	و در سایدهایی میسل فیس بوک و تویتر هم	و در سایدهایی مزل فیسبوک و تویتر هم	و در سایدهایی مثل فیس بیک و تویتر هم
common_voice_fa_22780280	اَنفال	فرقی تک بازیدید اگل را انتظار صدیراندارانeveryone که اکیتوانی بود کنین که کمیانو دیگر می کنید بیماری ساله از سیدان خودی بود که از كانان صحبت کنید ٹرستان دارید که ہم که رساند و اصراحان مستصدی بود و های دور تنگوید اینجای سمجایت بازید مردیگیم که رساند دیگر مستند دیگر دور رساند های دور بازید مردیگی مستند	در ایین همینی خوبیت بدید.	این موجود با تنگلیر ankل قرار شرف سیدین ترازهстان ندارد این ایرونی موجود با چیزی شروع کنید اگه درزم خودتی از از شوش میگیوم	و تنگلنن را به پاکتو بود.	و خود در خود را براUCKING
common_voice_fa_22780282	چَفتید	چفتید	چفتید	شفتید	شفتید	چفتید
common_voice_fa_22780289	اِبتسام	اپتصام	ایپتسام	اپتصام	ابتسام	اتسام
common_voice_fa_22780290	ایلماه	ایلمه	ایلماه	یل ماه	2. علماه	...ِلماه
common_voice_fa_22780291	کرپ	که دیگه	که رب	کشیده	که رای به نزایه گفته ب	جرب
common_voice_fa_22780292	برای دیگران توضیح دهد	برای دیگران توضیح دهد.	برای دیگران توضیح داد.	برای دیگران توضیح دهد.	برای دیگران توزیح داد.	برای دیگران توضیح د quroboteedINFO.com
common_voice_fa_22780308	فیجی	فیجی	فیجی	فیگی	فییژی	pg
common_voice_fa_22780309	بغداد	برداد	برداد	پردود	بگویرین	ساردان۔
common_voice_fa_22780310	نوشید	نوشید	نوشید	در خواهد موشید	نوعشید.	از شید رanızید
common_voice_fa_22780311	آپامه	ایلپا می‌‌‌	بابون در سیاری نیسته.	حฤمه	!	سلامت落
common_voice_fa_22780312	هونیارا	خونیارا	خونهارا	خونی آره	خونی آره	ہوونیارا
common_voice_fa_22780314	سبزی پلو	سابزی پولو	سابزی پولو	... سابزی پولو	سابس دیپولو	سعب زی گذارم
common_voice_fa_22780316	ایوب	آیوب	آیوب	ایوب	زر نزدیک پایان کنید Hahaha	Betel
common_voice_fa_22780317	تووالو	توی ویلو	توروالو	تو وی لو	تووی لب	تو وی عالو
common_voice_fa_22780330	گرد آمد	گرت آمد	گرت آمد	گرد آماد	گرتآمد	گر کابل اصالح شامل بالترکیم
common_voice_fa_22780331	و روابط پیچیده آن در گذشته و حال و روابط تاریخی آن	و روابط پیچیده این در گذشته و حال و روابط تاریخی این...	و روابط پیچیده این در گذاشت و حال و روابط تاریخی آن	و روابط پیچیده آن در گذشت و حال و روابط تاریخی آن	و روابط پیچیده این در گذشتو حال و روابط تاریخی این.	و روابط پیچیدهیاان در گذشت و حال و روابط تاریخیه ان.
common_voice_fa_22780332	قطر	غتر	غطر	غتار	غتر	غتolly
common_voice_fa_22780333	آیلار	عیلار	عیلیر	عیلیات	ایلار	آیلار
common_voice_fa_22780376	پنجاه	حنجا	‫آنجا	حاندا	یہ شکر کنیم	Afterwards
common_voice_fa_22780377	احمدرضا	احمد روزا	حما ترظاه	احمد Beast	ههم در زا	ما از دلستانی است.
common_voice_fa_22780378	اَرجاسب	اردز بود.	ادریو اسبانی کنید	اعزاز مختلف شما قبول داشته	از جزب司ون در مزارد شما رکه هستند.	آرش زمین مردایی بریم کنین و م submarines
common_voice_fa_22780379	بازشَمید	باز شمید	باز شامید	باز شمید	باز شمید	باز شمید
common_voice_fa_22780380	کپنهاگ	کنید.	کرن های گیر	!	چهارشکاری ای همه به این سال درستانی شمایتی کشمی اندازه شدید.	...کربناanco...
common_voice_fa_22780385	اَسنا	اصلا	از سنا	آسنا	اصلا	با سنا
common_voice_fa_22780389	اَرشام	ارشام	ارشام	ارشام	ارشام	.
common_voice_fa_22780390	ترک کرد	دهر کهت	تاکه	تاکر	های کهت	خلی با شیران میکنیم
common_voice_fa_22780396	رها کرد	رهوکرد	را حکرت	ره هاکرد	ره ها کارد	رحاکت
common_voice_fa_22780397	امیرماکان	امیر ملکان	امید ملکان	امیر ملکند	اومد کن	ایمه یه ملکین
common_voice_fa_22780398	امیررسول	امیر رسول	عمیر رسول	آمیر رسول	...امیر رسول	تامیر رفتی
common_voice_fa_22780399	اَفشین	افشین	افشین	افشین	آفشین	ודیه افشین
common_voice_fa_22780411	فروخت	فرخت	فرخت	فرخت	فرخت	فرخت
common_voice_fa_22780412	اَردا	ژرده	۱۰۰۰	ارده	آرم coming soon	��د להی فلیلیونه
common_voice_fa_22780415	امبابان	ام بوبان	امبوبان	ام با بان	امبا بان	امبا BM
common_voice_fa_22780416	شامی	شامی	شامی	شامی	شامی	شامی
common_voice_fa_22780417	سخن وام کرد	سخن وام کرد	سخن وامکرد؟	سخن وام کرد	سخن واهم کرد.	سخن واaja
common_voice_fa_22780418	سنت وینسنت و گرنادین	سنت وینسنت و گرنادین	سند وینسنت و گرنا دین	سنت و اینسنت و جيرانا دین	سانت billy saint و گرنادین	سند کنن ، و جرنادین
common_voice_fa_22780426	سنت کیتس و نویس	ساند کیتز و نویز	ساند کیتس و نویز	سند کیتس و نویز	سند کیتز و نویز	ساند کیتز و نیفیس
common_voice_fa_22780427	هند	هند	حنت	حلت	حنت	ح które دانت
common_voice_fa_22780430	خارش کرد	خالش کردم.	خوش کرد.	خوش کردم.	خوش کرد.	خوش کرد!
common_voice_fa_22780441	کامپالا	کامپالا	کامپولا	کامپالا	کامپالا	!SNAP-CAP-TAP-PALE-UP
common_voice_fa_22780444	بیروت	بیروت	بیروت	بییروت	بیروت	بیه reducing
common_voice_fa_22780447	ایرسا	ایرسا	ایرسی	ایرسا	یرسه	ارسا
common_voice_fa_22780449	مانند تاریخ ادبیات تطبیقی تاریخ ادبی تطبیقی و تاریخ تطبیقی ادبیات	مننده تاریخ عدبیات تطبیقی، تاریخ عدبی تطبیقی و تاریخ تطبیقی عدبیات	معنند تاریخ عدبیات تطبیغی، تاریخ عدبی تطبیغی و تاریخ تطبیغی عدبیات	مانند تاریخ عدبیات تطبیغی、 تاریخ عدبی تطبیغی و تاریخ تطبیغی عدبیات	مننده تاریخ عدبیات تتبیقی تاریخ عدبی تتبیقی و تاریخ تتبیقی عدبیات	منند تاریخ ادبیت تطبیقی، تاریخ ادبی تطبیقی و تاریخ تطبیقی ادبیات تاریخه ادبیت تطبیقی
common_voice_fa_22780450	کیپ تاون	کیپتون	ژهستنی کیپ کون	، کابتون	سرانی که سرعة با م outsourcing به بهتی دستگیر کنید. گف MRP را با سراری با گفیر کنید. جایی طرح کوششن براش بگیرد	که millimeters
common_voice_fa_22780457	آذریاس	ازاریاس	آزریاس	عذر یاص	باید آذار یاس	آظر Press
common_voice_fa_22780458	مطالعه کرد	مطالع که...	موطا لیکن	موطاله رو کرت!	مستاله که	...موتاله کارت。
common_voice_fa_22780459	آتا	آتو	آه تا	خوشم still	خ Rice	?
common_voice_fa_22780460	کشت	کشت	کشت	کشت	کشت	کشد
common_voice_fa_22780462	آمستردام	آمسطردام	آمستردام	آمسطردام	۱ cocona	، части
common_voice_fa_22780463	آرامه	آرامه	آرامه	عرامه	آرامه	آرامه
common_voice_fa_22780464	آیگل	آئی گول	آئی گول	ایگوال	آرگول	عقل
common_voice_fa_22781513	اطلسرخ	اتلاس روح	اتلس روح	اطلس روح	اتلاس روح	اتلاس رخ
common_voice_fa_22781520	ایلیاز	ایلیاز	ایلیاز	ایلیاز	ایلیاز	لیاز
common_voice_fa_22781521	احنف	احناف	احناف	احناف	احنف	احنف
common_voice_fa_22781522	آذرسا	از ارسا	اوزر سه	ازر سال	باباید آرزشان فراموشی کشن.	مرد
common_voice_fa_22781983	آئین	آین	این	آین	آین	آین
common_voice_fa_22781984	ارغوان	ایرگوون	ارگوون	آرگاستان	عرغا sór	TURN ON
common_voice_fa_22781987	یائونده	یا اونده	یونده	یونده	یا آنده	یه ہنده
common_voice_fa_22781988	اِسپند	اسپانت	...	سپاند	?	پادقی است.
common_voice_fa_22781991	گردش کرد	گردش کرد	گردش کرد	گردش کرد	گردش گرد	گردشکرد
common_voice_fa_22781992	مورونی	مورونی	مورونی	مورونی	مورونی	مورو نی
common_voice_fa_22781993	محمد بن زاید آل نهیان	محمد بن زاید آل نحیان	محمد بنزاید آل نحیان	محمد بنЗاید آل نهیان	محمد بينزاید آل نه یان	محمد بن زاید االنه 수�راتیان
common_voice_fa_22781995	اَرفع	ایرو فاید	هر فکر	سلام	ایر Seeing out of fat	اbeing
common_voice_fa_22781996	لیبرویل	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	لیبیرویل	۲۱۲۲	۲۰۰۰۰۰۰ familiarity	‫الانهای طفل و سلطف کشهون در حال و ق Jasmine ‫کشان اتباه از قسم ساده از اروزگرد بود، ‫پس burya، از از شوهر ميνجان کننده أردن ‫م원 با لب ruined در قسم هستند,
common_voice_fa_22781997	اِلینا	ایلینا	ایلینه	اییلینا	الوینا	پایانید و حالت نزنگی خودشد, ایلینا
common_voice_fa_22781998	ضدیت با رئالیسم	زتیه اکور رای لیز	زیتیه اکور رالیس	زدیر برالیس	زتیهر پور رالیس	ز isolating for Δیگر station
common_voice_fa_22781999	سری بگاوان	سیب کافان	سیوی بگو, باید!	سیب کانونگ بخوانی damit	سی وگابalog	chœ va gàvon
common_voice_fa_22782000	امیرسِراج	آمیر سراج	آمیر سراج	آمیر سراج	امیر سراج	آمر.
common_voice_fa_22782001	اَسما	آسمان	آسمان	از سمع	او سما	آن سمو
common_voice_fa_22782002	بوتان	بویتان	بودطان	بودن	بوطند	بوده اند!
common_voice_fa_22782003	آزاده	آزاده	آزاده	آزاده	آزاده	آزاده
common_voice_fa_22782004	میتواند یک موضوع تطبیقی باشد	میتواند یک موضوع تطفیقی باشد.	می‌تواند یک موضوع تطویقی باشد.	میتواند یک موضوع تطفیقی باشد.	میتواند یک موضوع تطویقی باشد.	میتواند یک موضوع تطبقی باشد
common_voice_fa_22782005	بیلیون	بیلیون	بیلیون	بالیون	پیلیون	پیلیون
common_voice_fa_22782007	آریاس	اهریاس	عدی Baz	آریاد	آرهی خوانه	عری visa
common_voice_fa_22782008	آتاناز	اعتاناز	اعتاناز	اعتماد	آطاناز	اعتانهای
common_voice_fa_22782009	یک	یک	یهت	گفته	یک	گهت
common_voice_fa_22782010	برنامه تلویزیونی خانم وینفری	پرنامه تلویزیونی خانوم وین فری	پرنامه تلفزیونی خانوم وینفری	پرنامه تلویزیانی خانوم ویینفری	پرنامه تلفزیانی خانم وینفری	برنامه تیلیونی خانم وین فری
common_voice_fa_22782011	آرسِس	۳	ایران کنید.	اور سس	...ایر سهس	یک اغراضیت آره می کنید.
common_voice_fa_22782014	اشکنه	شکنه	اشکناه	اشکنه	اشکنه	dannش کنه
common_voice_fa_22782015	اسپاندا	از پنده	از پنده	اسبانده	بعد از منطقه، اسپنده	ا鉴ی میکنید...
common_voice_fa_22782016	امینالدین	آمین و دین	همینوطین	امینگی نگلیم	امین Combine	mix well
common_voice_fa_22782017	توسعه داد	توس اداد	تو سعدت	توسعه داد	تصعدات	توصیدهMüzik
common_voice_fa_22782018	آهو	اهو	آهو	احو	اهو	ا distinguished
common_voice_fa_22782019	آرا	آره	آره	آره	آره	آره
common_voice_fa_22782021	آنیسا	آنی سا	ای نیسا	آنیصر	on me saw	we will not bother you
common_voice_fa_22782023	بَرسام	پرسام	پارسام	برعسوم	پالشارم	پا acabar شما
common_voice_fa_22782024	مالی	مالی	مالی	مالی	مالی	مالی
common_voice_fa_22782026	امیرفؤاد	امیر فات	امیر پاید	امیر خواد	میشنید، امیر فایت	دوله ای up
common_voice_fa_22782027	آسال	آن سال	اصال	اصل	with or without	آ antena
common_voice_fa_22782030	با این همه گاهی شعر و موسیقی نیز به آنها افزوده میشوند	با این همه گاهی شر و موسیقی نیز به آنها عبسوده میشه بند.	با این همه، گاهی شیر و موسیقی نیز به آنها عفسوده می شوانده.	با این همه گاهی شیر و موسیقی نیز به آنها افصوده میشه بنده.	با این همه، گاهی شر و موسیقی نیز با آنها افسو ده می شود ده بود.	با این همه که شر و موسیقی نیز به انها افصوده می شمند.
common_voice_fa_22782032	آردین	او آرپیند	اینجا چیستی کنیدی؟	ار تین	این که که که که کنیم پانیدارو دادن، اگرMary	- و تین
common_voice_fa_22782038	امینا	آمی نه	عمینا	امینا	آمینو	امینا
common_voice_fa_22782039	آنگولا	آنگولا	آنگولا	آنگولا	آنگولا	آنگولا
common_voice_fa_22782040	امیراصلان	امیر اصلان	امیر اصلان	امیر اصلان	امیر اصلاً	أمیر آسلان
common_voice_fa_22782041	آبگوشت	اوپگوشت	عبقست	عبگست	عام شد	عبgušت
common_voice_fa_22782042	کژ نشستن و راست گفت	که از نشستند و راست گفت	که جنش استن و راست گفت	تو از نشستان و راست گفت	که از نشستان و رست بازد.	کجه نشستند و roaming
common_voice_fa_22782049	اما در شعر معاصر ایران	اما در شیر ماثر ایران	اما در شهر مؤثل ایران	اما در شیر معاظر ایران ایران	اما در شہر محاصر ایران	اما در شعر مؤثرا killers
common_voice_fa_22782056	اورند	اورند	اوراند	اوراند	اوراند	concentration
common_voice_fa_22782059	جاکارتا	چه کار تا	جاکارتا	چطورتا	درخواهیی خیلی مرسا نسخیم، درLLT.com	چطوری با سراتی از خودش میدید one two one two one two one two one two one two click one two yeah you is
common_voice_fa_22782060	کاچی	خوشی	قرشی	، کارچی	خوشی	هایچی
common_voice_fa_22782061	دشوار گویی و داشتن زبان بسیار دشوار	دوشور گوی و داشتن زبان بسیار دوشور	دوشوار گوی و داشتن زبان بسیار دوشوار	دوشوار گوی و داشتن زبان بسیار دوشوار	ژوشوار گوی و داشتن زبان بسیار دوشوار	توشواهر گوی و داشتن زبان بسیار توشواهر
common_voice_fa_22782063	همچنین موسیقیدانها نیز از بسیاری شاعران	همچنین مصیریدان ها نیز از بسیار شائران.	همچنین مصیریدان ها نیست از بسیار شایران؟	همچنین مزیدان ها نیست از بسیاری شائران.	همچنین مصیریدانها نیست از بسیاری شائران،	همچنین مصیری دان ها نیز از بسیار شائران؟
common_voice_fa_22782064	مالاوی	مالافی	مالافی	ما لا فی	ما لافی	بلندی کنم.
common_voice_fa_22782065	خَست	خست	خاست	کست	خیزی قیام که از خیلیב�منی کنن دیگه به خیلی باید تشکیل که سرکی در یک بردار ای کاشتی ندارید بود.	بشست
common_voice_fa_22782066	بررسی انتقادی شاعر یا نویسنده و میزان تاثیر و تاثر از ادبیات بیگانه	برسی انتقادی شایر یا نبیسنده و میزان تأثیر و تأثیر از عدبیات بگانه.	برسی انتقادی شایر یا نبیسنده و میزان تأثیر و تأثیر از عدالت بیگانه	برسی انتقادی شایر یا نبیسنده و میزان تتصیر و تأثیر از عدویت بیگانه.	برسی انتقادی شوهر یا نبیسنده و میذان تأثیر و تأثعر از ادویات بیگانه.	برسی انتقادی شواری و نبیسنده و میزان تثیر و تاثور از عدیویات بیگانه
common_voice_fa_22782068	استکهلم	استوکولم	استوکولم	استرکالم	استوکولم	از تاکولم
common_voice_fa_22782070	امیرسعید	آمیر سعید	عمیر سعید	عامی صعید	عمیر سعید	آمیو سعید
common_voice_fa_22782071	حرکت داد	حالا که از درست داد	حالا که چگفت؟	هر کت صدد	هر کتشوند,	هاید که هاید که که دادان با بر quattsttold
common_voice_fa_22782072	اراسپ	اراز	اراز	!عرس	۱۵	دارد نظر آنهای گرفت دارد
common_voice_fa_22782073	امیرمظفر	همه ارموز حفار	امیرموز, افاره	امیرموزیه فار!	،میرموظی دزدید	‫عمیر موزه عف direct by Mirzadeh
common_voice_fa_22782074	نام داد	نام.	نام.	نام داد	نام ۱۰	نام دید.
common_voice_fa_22782076	شعر مانند رقص میماند و نثر مانند راه رفتن	شر مانند رخص می ماند و نص مانند را رفتن.	شر مانند رخص می مانند با نس مانند راه رفتند.	شیر معنند را خس میماند و نصف معنند را رفتند.	شر مانند راقص می مانند و نصف مانند راه رفتند.	شر منند رخست میماند و نصf منند راه رفتند
common_voice_fa_22782079	آئینه	آه اینه	آه、 اینه	آه،یینه	آه یینه	آه ایی‌‌‌袐
common_voice_fa_22782080	بر زندگی آدمها اعتقاد داشتند	بر زندگی آدمها اعتقاد داشتند.	با زندگی آدمها اعتقاد داشتند.	به زندگی آدمها اعتقاد داشتند。	به زندگی آدمها اعتقاد داشتند	ایده favorite ایده زندگی آدمهای اعتقده داشته ایده
common_voice_fa_22782081	اردور	حضور	اگنا با سياسی داده ایدین کنید, ایدین کنید که در سید که درست کنید، پسند ایدین آن سید کنید.	سلام	ا Value	نداریو را آنسانیده یمین fantastic
common_voice_fa_22782082	اصول مهم سمبولیسم	حسول مهم است.	وصول مهم سامولیسم	حصولت مهم سمبولی استم	حسوله مهمه است که ساملای استون	خkanntان بود که اگر شما به نقش endure اون خبز심 بwelی دیگی christmas با چیزی برقیم می دوستیم ، پ teaser paranoia از��자 شما که نداری کنن برای نظر آخر شما کرده اشکال سیشدی nhưیدی, تا شما دختی شدی بیدی یک کتاب از بودی برقیم, از شما سرار مختلف شما کننده و این سرار بگیردی, فیصدی شما کننده از آخر هستم و يکتاب از بودی بگیردی شما بزنگه کننده
common_voice_fa_22782084	بَرمند	برمند	بادماند	باد منت	برمانت	بدن باید
common_voice_fa_22782085	افروزه	افروزه	افزایی	افر Colombian	افر suspect	اembrews
common_voice_fa_22782088	بعد از موفقیت بی سابقه اش در سال گذشته	بعد از معافریت بی سابقا اجتراب سال قذشته	بعد از معافریت بی صابقین اجتفال بود.	بعد از ماهفریت بی سابره fault از 18 سال گذشته	بعد از معفریت بی سابقا اجتف России خودباند بازید	بر Gosh های پایان آزنگیتان خوریتون نصف زانده از دوران آسان نفرگی درستان.
common_voice_fa_22782089	اَنوشا	...آنوشا	ها نشان.	هانوشا	33. هنوشا	از این حائ
common_voice_fa_22782090	اداره کرد	اداره کرد	اداره کرد	اداره کرد	اداره کرد	ایداره کرت
common_voice_fa_22782091	خارید	خوريد	خوارید	خاريد	خوندید	خالید
common_voice_fa_22782093	آرشیدا	آرشیده	عرشیده	عرشیده	عرشیده	عرشیدانی
common_voice_fa_22782095	امیرآرشام	امیر آرشام	امیر ارشام	آمیر آرشام	امیر آرشام	امیر آرشام
common_voice_fa_22782096	جزایرسلیمان	شزایر سلیمان	چزایر سلیمان	جزائر سلیمان	چزایر سولیمان	۲۰۰۰۰۰ Uhlwe accuracy
common_voice_fa_22782098	توکیو	۰۰۰۰	۱۰۰۰	توی کیو	appear	talkio
common_voice_fa_22782099	مرحلههای تاریخی فراوانی در بررسی ادبیات	مرحلهای تاریخی فراموانی در ورنسی عدبیات	مرحله های تاریخی فروغانی در پرسیه ادبیات	مرحل های تاریخی فرامونی در فردستی ادبیات	مرحلات تاریخی فراگونی در فرصی ادبیات	مرحله های تاریخی فروبانی در فررسی عدبیات
common_voice_fa_22782100	بِلقیس	بلغیس	پلغیس	بهالرئیس	بله قیص	nouvelle
common_voice_fa_22782101	مارمالاد	مهرمالت	مارمالات	مهر مالد	ماهر ما хлب	زollowers
common_voice_fa_22782102	آزاد به	آزاد به	آزاد بی	آزاد بی	ازاد بی	إ hydrogen
common_voice_fa_22782103	سوفله	سوفلت	سوفلت	سُفله	صوفله	!!!!!
common_voice_fa_22782105	ویکتوریا	ویکتوریا	ویکتوریا	ویکتوریا	ویٹتوریا	vicious
common_voice_fa_22782106	احمدطاها	احمد طهو	احمد تهو	احمد تهها	احمد طه احسس	... احمد توحب
common_voice_fa_22782107	آرامیان	آرامیان	آرامیان	آرامیان	آرامیان	برای حرایت در حال آلیک، کین Конverence دیگر بردیگه ن excess کی از همین پاریت های بردیگه بیشتاری را تر ترکیه دارید قایت دارید.
common_voice_fa_22782108	کالباس	خالبس	خالبست	خالبز	کاربس	خالبس
common_voice_fa_22782109	نیمرو	نیم جود	نیمرعی	نیم	برای نیمجو	نمیم دیگر آرزید زهная مردی.
common_voice_fa_22782110	رُمبید	رمبیت	رومبید	رمبید	رنبید	رمبيد
common_voice_fa_22782112	اَبریشم	ابریشام	عبریشام	أبری شام	ابریشام	عبریشام
common_voice_fa_22782113	لوآندا	۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲ ۲	۲۲۲۰	ڈوانده	لونده	الواند او
common_voice_fa_22782114	یمن	یا من	یامن	یامان	یه من	همان
common_voice_fa_22782115	اَنوشروان	...عنوشروان	انوشروان	انوشرون	،انوشرخی ،انوشرخی ،ای سیف ایرانی ایرانی ایرانی قدیمییی امدیابی بود. 2. اینجاکشتی ایرانی خیلی مردمیته بودت。 2. اینجاکشتی ترکی یک بانی هر منطقه م频 Stanly. 3. اینجاکشتی ترکی یک بانی هر منطقه ممنونی ممکنه بودت. 3. اینجاکشتی ترکی یک بانی هر منطقه ممنونی ممنونی ممنونی ممنونه بودت.	انشروان
common_voice_fa_22782116	ایروان	ای روان	ای روان	ای رو وان	ای روان	ایرون
common_voice_fa_22782119	آزادچهر	آزاد شهر	آزاد شهر	آزاد شهر	آزاد شهر	آزاد شهر
common_voice_fa_22782120	آفتاب لقا	افتابل را	آفتابل را	آفتابله را	آفتابل را	افطابلرغ
common_voice_fa_22782122	آرتمیز	آرتمیز	آرتمیز	آرطمیز	арتمیز	آرطمیز
common_voice_fa_22782123	در عصر جاهلی این هفت قصیده به اشعار دیگر شاعران برتری داشتند	در عصل جاهلی، این حفت قصیده به اشعار دیگر شاعران برطری داشتند.	در اسل جاهلی، این حفت قسیده به اشعار دیگر شائران برطلی داشته.	در اصل جاهلی این حفت قصیده بیش قار دیگر شائران برطری داشتند	در عصل جاهلی این حفت قصیده. برسیده با اشعار دیگر شاهران برطلی داشتند.	درCanon در جاهلی این هفته قسیده بشیر اش taskی آن.
common_voice_fa_22782124	آنوشا	آنشاک	قربانه با اینشاک	عنوشی	پس تشکر میدنید	سلامت!
common_voice_fa_22782125	آنکارا	آنکارا	آنکارا	آنکارا	آنکارا	آنقرار
common_voice_fa_22782126	پس مکتب آمریکایی به دنبال مستندات تاریخی نیست	پس مکتب آمريکایی به دنبال مستندات تاریخی نیست.	از مکتبه امریکایی به دنبال مستندات تاریخی نیست.	ws مکتب امريکایی به دنبال منستندات تاریخی نیست.	هست مکتب امريکایی به دنبال مست妹دات طارقی نیست،	پس background باید ب
common_voice_fa_22782128	بنین	به نین	به نیم	بینیم	به نین	<|tr|><|translate|> But you have no voice in my heart.
common_voice_fa_22782129	دخالت کرد	دخالت کرد	دخالت کرد	دخالت کرد.	ده خالت کرد.	دخالت کرد
common_voice_fa_22782130	بَدیعالزمان	با دیوز زمان	با دیوز زمان	با دیوز زمان	با دیوز زمان	دیوز زمان
common_voice_fa_22782132	ایرانمهر	ایران میهر	ایران میهر	ایران مهر	ایران می‌حر	ای رون میهر
common_voice_fa_22782133	مفهوم نوین اصطلاح هنرهای زیباست	مفهوم نووین استلاح هنره های زیباست.	مفهوم نووین استلاح حنرهای زیبا است.	مفهوم نووین استلاح حنرهای زیبا است.	مفهوم نووین استلحاه حنره های زیباست.	مفهوم نفین استله دیگر هنرهای زیباست
common_voice_fa_22782134	المیرا	لیمی را	ال麦یران	الامیران	...یران.	این scandal این سالی خودی ها اینطور داری گیم تو به این ویدیو در مردم در کنیم این کار ۴۷۰ سالی روی باشیم سکر داری این این نزدیک که میگفتیم اینی سیاری هم میگفتن من ایندر سالیش بود اینکنه یکی کاری شادی هستیم آره اینویدی از تجربه اینکنه ماااونونو همه چند هستیم
common_voice_fa_22782135	اسکندر	اسکندر	اسکندر	از کندر	یا سکندر	سکندر
common_voice_fa_22782136	ایالات متحده امریکا	ایالت متحده امریکا	ایالت مطهده امریکا	ایالت متحده عمریکه	ای آلات متحده امریکا	حیالات متحیدهی امریکا
common_voice_fa_22782137	شروع کرد	شروع کرده	شروع که را دادن	چهرون چیه ایتی؟	شروع که عرقی کنید Limited	شروع که رای صدر که شروع که اینجاییون نوست داریم
common_voice_fa_22782138	نظیر تعداد دفعاتی که نام این افراد در	نزیر تعداد دفعاتی که نام این افراد در	نزیر تعداد دفعاتی که نام این افراد در	نظیر تعداد دفعاتی که نام این افراد در	نظیر تعداد دفعاتی که نام این افراد در	نزیر تعداد دفعاتی که نام این افراد در
common_voice_fa_22782139	ماسرو	ما سرو	ما سرو	ما سرو	مصدر رو	ما سرو
common_voice_fa_22782142	آمنه	آمنه	آمنه	آمنه	امنه	آمنه
common_voice_fa_22782143	بَشار	باشار	باشور	بشر	باشر	باشر
common_voice_fa_22782144	ویلنیوس	۲۲۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲	real news	ریل نیوز	گرم از صورتی با سیاری از اینجا نفرگی از ندارانه دارن	! BAREL News
common_voice_fa_22782146	وقتی در نزدیکی نقاشی میایستی تو را به شگفتی وا میدارد	وقتی در نزدیکی نقاشی می ایستی تو رابه شگفتی وامیدارد.	وقتی در نزدیکی نقاشی می استی، ترابه شگفتی با مدارد.	وقتی در نزدیکی نقاشی می استی، ترابش گفتی مع می دارد.	وقتی در نزدیکی نقاشی می استی, توراب شگفتی وا میدارد.	بختی در نزدیکی نقاشی می استی، تو رابه شگفته وا میدارد.
common_voice_fa_22782147	آذین	فلازین	از لازین	خسر خودشد.	.	چیاریж Chief Superintendent
common_voice_fa_22782148	دنیا پر از ناشناخته هاست	دنیا پر از ناشناخته هست.	دنیا پرز ناشناخته هست.	دنیا پر از ناشناکت هست.	دنیا پره زنا شناختی هست...	دنیا پرز ناشناхتها است.
common_voice_fa_22782149	رید	رید	ريد	رید	ريد	그래서, اگه ایجاد نداره است که زیر که چند شده نداره داشته.
common_voice_fa_22782150	اَطهر	اتحر	اجهار	اجره	اتحار	هات Rajab
common_voice_fa_22782151	آهودخت	او دورت	اما اونجا	با یکی که آنستان کاری درست شوند	برای از این قصیم فرامان بدن از خدایی	ا utterly
common_voice_fa_22782154	هزار	هزار	هزار	حضور	حضور	حضور
common_voice_fa_22782157	پذیرفت	فزیروفت	پذی رفت	پزیروفت	فزیروفت	بازی رفت
common_voice_fa_22782159	ولی در دوران جدید در وضع مبانی جدید تاثیر مهمی داشته است	ولی در دوران جدید، در وضع مبانی جدید تأثیر مهمی داشت است.	ولی در دوران جدید در وضع مبانی جدید تأثیر مهمی داشته است.	ولی در دوران جدید، در وضع مبانی جدید ترسیر مهمی داشته است.	ولی در دوران جدید در وز امبانی جدید تأثیر مهمی داشته است.	ولی در دوران جدید در وز امعبانی جدید تحصیر مهمی داشته است.
common_voice_fa_22782163	سارایوو	سراجه و	سرایه ایوو	سرعیه ، و...	سراحیهو	سرایه و
common_voice_fa_22782164	از ادبیات دیگری اقتباس کرده است میپردازد	از عدبیات دیگر اختباص کرده هست می پردازند.	از ادبیات دیگر اختباص کرده است می پردازند.	از ادبیات دیگری اختباز کرده هست می پردازند.	از عدبیات دیگری اختباست کرده است می پردازند.	از ادبیات دیگری اختباص کردهست میبردازند.
common_voice_fa_22782165	امیرفراز	امیر فراز	امیر فراز	امیر فراز	امیر فراز	امیر فراز
common_voice_fa_22782166	که به بررسی تلاقی ادبیات در زبانهای مختلف	که به برسی طلاقی عدبیات در زبانهای مختلف	که به برسی تلاقی عدبیات در زبان های مختلف	که ببرسی تلاغی عدبیات در زبانهای مختلف	که به برسی طلاقی عدبیات در زبان های مختلف	به برسی تلاغی ادبیات در زبان های مختلف
common_voice_fa_22782168	جمع شد	جام شد	جام شد	جام شود	چام شد	جام شود
common_voice_fa_22782169	فری تاون	فری تان	فری تارن	فری طاقم	فری تان!	فری تان。
common_voice_fa_22782170	ایزدراد	از رایت	ایزاد را دراد	از رات	یزد رات	عزت رود
common_voice_fa_22782172	عربستان سعودی	عرب استان سعودی	عربستان سعودی	عربستان سعودی	۱۰۰۰۰۰۰۰ﷺ	عربستان و سعودی ایجاد به انتخانه
common_voice_fa_22782173	یونان	یونان	یونان	یونان	یونان	یونان
common_voice_fa_22782174	نه اینکه بی معنی باشد یعنی شعر باید حالت القا کنندگی داشته	نه این که بیمعنی باشد، یعنی شیر باید حالت الغاه کنندگی داشته.	نه این که بیمانی باشد، یعنی شیر باید حالت الگا کنندگی داشته.	نه اینکه بیمعنی باشد، یعنی شیر باید حالت الاغاکنندگی داشته	نه این که بیمعنی باشد، یعنی شیر باید حالت الغاقنندگی داشته.	نه این که بیمهنی باشد یعنی شیر باید حالت ال Arizona
common_voice_fa_22782175	آیتان	آیی تن	آئیت هن	ها釘ن	میشکر.	
common_voice_fa_22782180	اسکالپ	اسکالپ	اسکالپ	اصکالپ	اصکالپ	ا《اسکالپ》
common_voice_fa_22782182	گواتمالا سیتی	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	گو هات مالا سی تی	با قطع مالس سی تی	۲۰۰ۤ۾ahoat Mal shortened s thigh
common_voice_fa_22782183	امیرمحسن	امیر محسن	آمیرمحسن	أمیر محسن	?امیر محسن	عمر محسن
common_voice_fa_22782184	حمله کرد	حمل کارد	حمل کرد	حمل کرد	هملکرد	خامل کرد
common_voice_fa_22782187	اَمان	آمان	آمان	آمان	امن	امن
common_voice_fa_22782189	داکار	دکار	درکار	دهگار	دکار	دقیر
common_voice_fa_22782191	آسونسیون	از درست می‌گنید...	ایستانی شهر نیستی، از این ویسی کشت نیستی میکنند.	اعلیצی از این خطایی بله او ویدیوی دررستان شما کنین کنین.	با د produkt را حوزانی که در تزمین در سالی کنید	هنه سرسی تکمیس
common_voice_fa_22782192	بیف استراگانف	بیفستر آگا نوف	بیفس ترگان ف.	ڈیفستر آگانوف	بیفستراجانو ف	Orange PF
common_voice_fa_22782195	جانی دپ هنرپیشه و بازیگر فیلم هایی مثل آلیس در سرزمین عجایب	جانی دپ، هنر پیشه و بازگر فیلمهایی مثل بالیس در سرزمین عجای...	جانی ڈپ، هنرپیشه و بازگر فیلم هایی مثل والیست ارسز زمین اجایه	جانیدپ، هنرپیشه و بازگر فیلمهایی مثل آلیست در سرزمین عجای بازگر فیلمه هست در سرزمین عجایismeی	جانی دپ، هنرپیشه و بازیگر فلم هایی مثل بلیستар سرزمین هجایی بازه کمیده	تنسیدیش های همه چیزی ایز ترسرزمین به همه شبیرانیز.
common_voice_fa_22782196	غافلگیر کردن	غافل گیر کردن	غافل گیر کردن	غافل گیرکردن	غافل گیر کردن	غافل گیرکردن
common_voice_fa_22782197	اَرسطو	آراز تون	آرز 2	understool	plan acres 2	à la savage
common_voice_fa_22782199	آذرنوش	بازرنوش	بازرنوش	بازر نوش	بازر نوش	بازرنوش
common_voice_fa_22782200	آرتاباز	ارطاباز	آرستاباز	آرطاباز	ایرانی برای هالی شباب در سال می کنیم چطوری که zero که از سال یکی زنگ باید خوری مدتره های دیگر می شود, از چطوریای ما همه چیزی برسید نیستی مفتوح که چیزی برسید خواهی در سال می شود شراییه می کنیم كه باید همه چیزی که منوز می کنیم خواهی آمدن به این عهد می داریم.	ارonder با این به هدف بیشتر ختم کنم.
common_voice_fa_22782202	اِعتماد	اعتماد	اعتماد	اعتماد	یه تماد	گذبتیINGING
common_voice_fa_22782203	آتش	با تش	or attach	با اعتaney	فارتش	یک سوش Flywheel
common_voice_fa_22782204	ساشیمی	ساشیمی	ساشیمی	ساشیمی	سشیمی	backstage
common_voice_fa_22782205	ایرج	ایرات	ایرات	ای رای چه	ایرات	إیرادی
common_voice_fa_22782207	امیرمردان	امیر مایردان	امیر بود.	امیر میردین	قمیر مردن	، قمیر میردم
common_voice_fa_22782211	و مجسمهسازی و معماری نظر دارند	و مجسم سازی و مماری نظر دارند.	و مجثم سازی و مماری نظر دارند.	و مجسم صادسی و مماری نظر دارند	و مجسم سازی و مماری نظر دارند.	و مج點ع و امتحان نظر دارند
common_voice_fa_22782213	اُسوه	او سویت	او سويت	استفادهی کنی کنی کنی که نوری از تنگر کشتی کنی که س bottom بردی کنی کنی процوره به شرطی کارای کنی کشتی کنی کشتی کنی که بیشتن رو هست کنی کنایی کسی کنی که دست دست در اتنین کارای کنی کشتی کنی کنی که در اتنین کارای کنی کشتی کنی کنی کشتی کنی کشتی کنی کرای کنی کنی کنی کاشتی کنی کارای کنی کشتی کنی کارای کنی کشتی کنی کارای کنی ک	و سو messy	اوست4
common_voice_fa_22782215	آیسا	عیسا	آن اي صد.	تعصب	روز اي سحب	اسا
common_voice_fa_22782217	قرقیزستان	غرغیزستان	غیزستان	غیرغیزستان	خیر غیزستان	...ionarizistan
common_voice_fa_22782219	ایزدداد	ایزه تاد	ایز اطدایی کنیم	ایزه ت refusing	ایز در سال شتم به بلورایی با تحررانی ایز спرنی های، فرمانشتاری با بایان بکنید که اگر سیقرانی کنید و بردی همه یک شما از این ל�ازم این کار Rachel به بهتایی همه از کار جوریاندی میکنید از این کار جوریاندی میکنید حرکت از تاکه شما شما نگرده هستند	یز آتذ...
common_voice_fa_22782220	اَشرف	اشرف	اشرف	ایشره	احراب	then, o
common_voice_fa_22782221	در روزگار خودمان شاهد سبکهای نقاشی ذهنی	در روزگار خودمان شاهد سابقای نقاشی ذهنی	در روزگاه خودمان شاهد صابق های نقاشی ذهنی	در روزگار خودمان شهاید سابق های نقاشی زهنی	در دوزگار خودمان شاهد سبقهای نقاشی ذهنی	در اوزگار خودمان شاهد صبک های نقاشی ذهنی
common_voice_fa_22782222	کنیا	کنیه	کنیر	کنی ایران	کینیه	که نیار
common_voice_fa_22790579	اصطلاح ادبیات تطبیقی را پیشنهاد کرد و پذیرفته شد	استلاح عدبیات تطبیقی را پیشنهات کرد و پزیروفته شد.	استلاح عدبیات تطبیقی را پیشنهاد کرد و فزیروفته شد.	استلاح عدبیات تطبقی رو پیشنهاید کرد رو پذیروفته شد.	استلاح عدبیات تطبیقی را پیشنها baht کرد و پذیرفت شد.	استله عدبیات تطبیقی را پیشنه‌هاد کرد و فزیرفته شده
common_voice_fa_22790584	پاناما سیتی	قانون موسیتی	حانماستییت	قانون مو سیتی	خوانم آستی تی	queste تیتی
common_voice_fa_22790589	تباه کردن چشم	تبا<|zh|><|transcribe|> تبا کردن چشم	تباو کردن چشم تباو کردن چشم	تباهم کدن چشم	تباfootage	تباها کردن چاشنت
common_voice_fa_22790619	بِنتالحسنی	بنت الحصنا	به انتول حسنا	به انتل حصنا	بنت الحسنا	بنت الحسنى
common_voice_fa_22790621	قول داد	۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴	غول داد	گره داد	حل داد	ما دنیا مي moment
common_voice_fa_22790622	آستانه	آستانه	آستانه	درستانه	آستانه	آستانه
common_voice_fa_22792224	لهستان	لهستان	لهستان	۝ۚۖ۝ۚ۝۝ۚ۝۝ۚ۝۝۝ۚ۝۝۝ۚ۝۝۝ۚ۝۝۝۝۝ۚ۝۝۝۝ۚ۝۝۝۝۝۝ە۝۝۝۝۝ۜ۝ۛ۟ۖۛۛۂۄۗۛۚۚۇۜۜۛۑۂۛۆۚۍۙۛۋۛۚۇ۱ۛۍۊۀ۝ۛۖۍۀۖە۔ۚۜےېە۝ۛۍ۔ۄەۆېۆۂ� certified after connection.	رحسان	... funny لهستان
common_voice_fa_22792225	توارد یعنی شعر سرودن دو شاعر بدون اطلاع از همدیگر	پواروت یعنی شیر سرودن دو شائر بدون اطلاع از همدیگر	پوارد یعنی شیر سرودن دو شایر بدون اطلاع از هم دیگر.	پوارود یعنی شیری سرودن دو شایر بدون اتلاع از همدیگر	summoned یعنی شیر سردن دو شایر بدون اطلاع از همدیگر	litres, یعنی شیر سرودن دو شاعر بدون اعتلاع از همدیگر
common_voice_fa_22792226	پهلوی هم قرار دهد و یا موجودی بسازد که	پهلوی هم قرار دهد و یا موجودی بسازد که	فحلو یه هم قرار دهد و یا موجودی بسازد که	پهلوی هم قرار دهد و یا موجودی بسازد که	فهلو یه هم قرار دهد و یا موجودی بسازد که	پهلوی هم قرار داد و یا موجودی بalalاند که
common_voice_fa_22792227	اَرشین	مرشین	...مرشین	میره و شین	ندارشین	کمی
common_voice_fa_22792232	آینه	اینه	آئینه	آیاینه	ح تا اینه	،
common_voice_fa_22792236	آفرین	از این	سلامه از راستان	آسارین	امیدهای باید که سیدی باید که به ترسی با شدید و باید منش چیزی باید نزدیکی دارید؟ باید چیزی با این بگیرم، که پیصبت پر این در کشک مرم آمدوید که اکیشیی کشک مرم قدیم که گرنی و نشدید که شود که provide کنید. اینتاک BJJ نگرانی کاری pride کیرم همه رقم و کدستی کنید که آدید زیبانی ندارید که اینطوری کانی با اینطوری حتی節یدی بی	از زدانیی در ماکر wowos.com
common_voice_fa_22792238	فائق آمد	فره را مد	فرامد	فره رامت	فراتی ، رامت	تا فراهرامت
common_voice_fa_22792241	سوریمی	سوری می کنی؟	سوری می کنی؟	سرینی	سو رمی	سوری میتوان behöverی Quran
common_voice_fa_22792242	سوسیس	سوسیس	شوشیس	سوسیس	.	سوسیس
common_voice_fa_22792253	وین تیان	ویگتیان	ویکتیان	وینتیان	وین trian	گوهره حنیم
common_voice_fa_22792263	آریامن	باری آمن	باریه من	باریمن	آره آمد	...فار که<|ms|><|translate|>...فار که
common_voice_fa_22792272	آرمیتی	ۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ	آرمی تی	۱۸۸‌۸	دست کنیم	قرارات.
common_voice_fa_22792275	امیررضا	امیر رزا	امیر رزا	امیر رزا	عمیر رزا	امیر رزا
common_voice_fa_22792281	ایلاف	ای لف	ای لف	ای لف	ایلوف	ای نف substance
common_voice_fa_22792289	اِسین	از سین	از سین	ای سین	هر درستاندرکت می àsد.	آزاد with
common_voice_fa_22792293	آلان	آلان	آلان	آلان	آلان	آلان
common_voice_fa_22922808	سپوخت	سپورت	سپورت	سپورت	سوبورت	سپورت
common_voice_fa_22922827	ریگا	ریگا	ریگا	ریگا	ریکا	ریگو
common_voice_fa_22922839	وامید	وامید	وامید	و همین	خدایی در آقا برای بین افزاد بیای تفاکه در زفن بزرگان	به همی دادی什یلی با این.
common_voice_fa_22922847	چَسفید	چاس فیت	چازفیت	چیس فید	‫تا همي میتونید.	برس بسیار، سہردیدگی بود
common_voice_fa_22951280	کانبرا	کانبرا	کنبره	قانبره	خانبرال	?
common_voice_fa_22951299	و وقتی از قصیده دور می شوی تو را شگفتزده میکند	و وقتی از غسیده دور میشهی تلاشگه افتزده می کند.	و وقتی از غسیدی دور می شدی تلا شگه افتزده می کند.	و وقتی از غسیدی دور میشدی ، تلاشگه افتزده می کند.	و وقتی از غسیده دورمی شدی، طلاعه شگه افتصاده می کند.	و وقتی از قصیده دور می شدی توheiro شغفت زده می کند.
common_voice_fa_22951300	مثلاً محیط یونان باستان به تحول شعر نمایشی	مثلا، ماهید یونان باستان به تحول شیر نمایشی	مثلاً ماحت یونان بازدان به تحوول شیر نمایشی	مثلاً، ماهید یونان باشن الان به تعبول شر نمایشی	، مثلا، مو هیت ینان باصدان به تحول شعر نمایشی،	مثلاً مو finansi Weight Loss
common_voice_fa_22951312	متیلف	ماتی لف	ما تی لف.	ماتی لف	...ماتی لف	ما باید باید anhیر باشدی؟
common_voice_fa_22951317	اَحیا	اههی اگه	هیو	اه سلام	اهی دونو	هیا
common_voice_fa_22951334	خاراند	خاراند	خاراند	خارند	خراند	خارند
common_voice_fa_22951349	اَرجوند	ارگواند	آرجونواند	رجواند	...ایر جووند.	üyor.
common_voice_fa_22951379	کارامل	کارامل	کارامل	کارامل	قرامل	کارامل
common_voice_fa_22951389	راوبولی	راو بولی	راو بولی	راو بولی	راو بولی	رواف بولی
common_voice_fa_23359045	انقدرآدما گیر این تار	منقدر آدم های گیره انتحار	همینجایت آدمهای گیره انتظار	برای اسوانیت نگلی هستند.	از آدم قبلا olur اینجا به آدم های از هستنده که ای مدتون برگان از این خانه ای برگان دارن	هادمای عدیس طرح خواهن Cinderella
common_voice_fa_23359105	پل شهرستان	پول شهرستان	پول شهرستان	پول شهرستان	پول شهرستان	پول شهرستان
common_voice_fa_23359130	بِهرنگ؟ کجا رفتی؟ بِهرنگ؟ بنیامین از سوی دیگر وارد میشود	بهرنگ کجا رفتی بهرنگ به نیامین از توی دیگر وارد میشود	به رنگ؟ كجا رفتی به رنگ؟ به نیامین از توی دیگر وارد می شود.	بهرنگ؟ کجور رفتی؟ بهرنگ! پینیامین از توی دیگر وارد می شود.	بهرنگ! کجا رفتی بهرنگ؟ به نیامین از سو<|vi|><|transcribe|> به رنگ! کجا رفتی؟ به رنگ! به نیامین از سو این دیگر وارد میشهد	« به رنگ! » ؟ « کوجا رفتی « به رنگ! »؟ » بینیامین از توی دیگر وارد می شود!
common_voice_fa_23359157	تصویر شهاب را	تصویر شهاب را	تصویر شحاب را	تصویر شهاب را	تصویر شهاب را	تصویر شهاب را
common_voice_fa_22779344	امیرا	امیده	آمیده	عمیره	آمیره	安یده
common_voice_fa_22784393	اَرسامِن	ارسامه	ارسامه	ارسامه	......	اس بره از سیاره بر مزbak
common_voice_fa_22784394	نعره کشید	نعرف کشید	نعاده کشید	نقا به کشید	معروف كشید	مبهerved.
common_voice_fa_22784395	اِبتهاج	اپکارش	بخارج	اپکا دیگه	ابی هاچ	اپکی הדرکی
common_voice_fa_22784396	و آنها را بر اساس ویژگیهای ذاتی شان طبقهبندی میکنند	با آنها را به رساس دیزیجی های زادتی شانتهای برای میکنن	با آنها را به احساس دلیلی های زیراتی شانترقوانی میکنن	با آنها را بر آساس دیگی های زاتی شمت راه بینی می کنن	با آنها را به اصلاس دیجه های ژادسه شانطرق با way	?به آنها رو به رسوس بیجیگی های زیادتیشان تغیر برنین بکنن
common_voice_fa_22784397	هلند	فراند	سرلاند	بلام	بلانARD	ورای
common_voice_fa_22784403	آمنا	آمنها	آمنه	آمنة	آمنه	آمنında
common_voice_fa_22784404	اتریش	خطیش	خیلیی...	?	خاتر شیش	در
common_voice_fa_22784405	آمد	خوامه	خونمه	خوامه	۲۰۲۰	خواهماد
common_voice_fa_22784413	لوساکا	لوسا کا	ننسا که	ژو سا کار	و قرز قرز	Please subscribe, share, share.
common_voice_fa_22784417	پورت مورسبی	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تهران برنگ فرموزی	AAA	fortable.com	portal.com
common_voice_fa_22784423	افتاد	افتاد	افتاد	افطار	بخوانی	افس اسراره
common_voice_fa_22784424	بَرمک	ارمش	...برای لطفا...	کاری مچ	به دیگری مات<|ms|><|translate|> این آره میشه	now for the match
common_voice_fa_22784434	آتن	آهتین	آخه	آفتن	با خن	پاکه من
common_voice_fa_22784437	حمایل کرد	حمایر که	خمایر که	حمایرکار	حمایر که	حمایر که
common_voice_fa_22784439	دو	دو	اوه	3	نلوم	?
common_voice_fa_22784441	اجازه ورود داد	اجازه یه منو دارد	اجازه ای برود دارد	اجازه یه او داد	اجازه برو داند	اجازه یه بiri داد
common_voice_fa_22784448	غربی	با به بیه	درست کنیم	إفتنائی بیماری	باید میدیم	!
common_voice_fa_22784449	امیرکیا	عمیدی کیا	دیگر که بازی؟	اینکه که خواننده بردن؟	ای می کی آ!	اوه ميبگی که دربی؟
common_voice_fa_22784450	بِشر	بیشهر	به شهر	إشهر	بچه ا håوان؟	Alicia
common_voice_fa_22784454	نگریست	دیگه دیست	مجردیست	میگه دیست	یه دیست	بگیریست
common_voice_fa_22784458	لائوس	لعوث	لا اص	لأؤس	...لآوص...	لعوص
common_voice_fa_22784459	آرام	آرام	آرام	آرام	آرام	آرام
common_voice_fa_22784463	رودخانه ویلینیا در شهر ویلنیوس پایتخت کشور لیتوانی جاری است	ندخانه ویدیمیات در شهر ویدیمیوز ، پای تخت کشکر ندخانی جاری است	رودخانه بیدینیاد در شهر بیدینیوز، پای تخت کشکر دیتخانی جاری است	رودخانه بیدیمیات در شهر بیدیمیوز پاییتخت کشکر نیطخانی جاری است	روتخانه بیدیمیات در شهر بیدیمیوز خای تخت کشکر روی درستانی با درستانی بیدیمیوز	رودخانه notre- transmise در شهر Sprinkle learned پای تخت کشکر رودخانه جاری است
common_voice_fa_22784464	اراسب	عالو او اسپی	الوست	آه دوست	روزب	آره خوشت!
common_voice_fa_22784474	آیسان	آن سان	ایم صحر	عزان	ایم still	آم única
common_voice_fa_22784479	امیدعلی	به میکاری	تا میگه آبیه	اومیدعی	ميکitolی	ايمید عزی
common_voice_fa_22784480	امیراحتشام	امیر ایتشارم	امیر اکته شان	امیر اتشارم	امیر ا فتیشان	امیر اختشارم
common_voice_fa_22784482	ترکمنستان	تایی کمنس طن	کمنس طن	در تfertیم میاست که آرم...	خوب Shall Man This Time	خ survey نصطر
common_voice_fa_22784486	در ادبیات عرب نیز شعر با موسیقی یا غنا از همان آغاز	با آدایات آنبنین شیر با موسیقی و قناع از همه انغار	از ادارات سلام من شیر با موسیقی کنوز همان اغراض	با آدابیات آب میز شیر با موسیقی به صحمن آغان	برrulیان sean منشیرد و موسیقید و قناعات اور همه آغاز بشیرد و قناعات و قناعات	با عدالت عمل می شیر با موسیقی و قناعات هم hurting جنوب من یکی بات با اینجا جنوب من جوند نخوابی شده
common_voice_fa_22784490	آمیتیس	بامیتیس	با میتیس	قمیتیت	قمیتید	MONETIS
common_voice_fa_22784494	آریابرزین	کاری ایره باشیم	...کاریدا بزینید.	خدا کار دیگه تفزیین	خواهفی هریبین	فرrichten
common_voice_fa_22784496	الجزایر	حالي جا جا ویار	...عَلجَجَوْيَر...	على جاگر	عل ججعه	قلاح به وقت حال جا جایر
common_voice_fa_22784497	لاپاز	له پا مالایید	لا پانر یه	نه پادرین	????????	!بله...
common_voice_fa_22784498	اسکارگو	خانم گره	بله!	ایسکارگو	کار گره تا	... در خانگو
common_voice_fa_22784502	شتابید	شتا بین	شطابین	شطابیم	شطابی v	شادر давай
common_voice_fa_22784522	تریلیون	ای ری لانم	پرینان	ده ری رانی	من خودش چیزیم	خری board
common_voice_fa_22784525	تیک زد	شیک ساته	خیک سایاتی	چیک خودده	چیک پدرم که	چیک سادική
common_voice_fa_22784546	آذردخت	برگویم	ای яیت تا دیگه	خب، دهیدید	اوه... داری از پاک را نفرت	سیدار از ج contradicted
common_voice_fa_22784570	آزرم	ببینید	برای ایران	اهداه	اموازی که اطفاقی دیداری بوداتا بروی الفردن	خدا بrise
common_voice_fa_22784579	پرواز کرد	خیلی باید	خدا برو.	خودبارو	براس, كنید	خبر رو برای NOW
common_voice_fa_22784597	اسلواکی	سماگوار چیز	این چیزی رو روش نیست.	با چیزی از تمام چیزیی چیزی بود.	براه با م beautifull	مانگند از چیزی�نه Rising
common_voice_fa_22784602	ایدا	باری بردار	-	باب ببیگیر کشک کرد	فادو باید	...جب ہم اميشار کنم...
common_voice_fa_22784609	ارژنگ	سلامت!	اه دزنب	عالية	آرزا در	بوننده
common_voice_fa_22784621	در جمع بین هنرها و علوم صورت گرفت	به سلام با میخونه خوابه یون سلوکینت	در استرام برامی خوانر خواب آبون سامرکیره اید	با اوستران به ميخوره خابه اومد سلوکinson	درستا Drawing با می‌خونم خب, هر‌وی انسلال كنیحت	ب
common_voice_fa_22784623	اصغر	از کالا	او سکاره	هاست کن�	حسکا	جنبه
common_voice_fa_22784628	اُردی	تا درسییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییه	تو دید	دارید	درست دید	!دیگی!
common_voice_fa_22784629	آران	آران	اوه فران	اه، وای...	موهب something	...در ذهن
common_voice_fa_22784651	ماله	نه	نه	نمویه	ما عیه	ميatures
common_voice_fa_22784656	اَمل	همه!	اهمید	امهاد	امال	ایمار!
common_voice_fa_22784657	اِلها	ده ها	خب	بره حال	that's all	اطERT
common_voice_fa_22784669	اَفضل	افیال	افعال	عفیل	افدال	افیذات
common_voice_fa_22784670	شنا کرد	اینجا می خواهد.	سینا چد	یکی سو فکر میکنید.	۹ۮ۰ ۳ are you alive?	دلیل، چ editor
common_voice_fa_22784671	تبدیل کرد	همیدی که...	حبت بیدی که	حبت بود که	را خبیر که	هبت میgereم که
common_voice_fa_22784683	شیخ عمر بن حفیظ	شید اومدیت نه حفیظ	شهر فهملت نحفظ	شرق امال اضنحفظ	شهر غمال هدن محفظ	شهر همید نفیز
common_voice_fa_22784697	بَهرام	حلو	!ره!روم	...داره، اوه باید نه که ایز چیزی هستی؟	!براو مردم	!!!!
common_voice_fa_22784701	داریم	باید اینم	بناده اینم	بOk	باید read the full book	Johan
common_voice_fa_22784708	اخت شد	آه شوه	آه شت	آه! شوک!	آه.. شو?	آه شوی husch
common_voice_fa_22784732	عشق آباد	بشش قربار	بشه که آن بگن	روزن حالا	back to school	
common_voice_fa_22784735	مالزی	مالجی	مالین	مالي!	ما نزه dividit	ما نمی всی
common_voice_fa_22784737	مدونا	ما تو نه	ما دونم	ما دونم	نه, تو نه	ما دونم
common_voice_fa_22784751	دشواری به نوعی برگرفته از سمبولیسم است	که سویی ویدیوی غلیه های سامینیستانس	چه سهایی بیروی گیگرستان سامنیستاند	که سواری بله هی کهیه هاست آمونیس Takes	کی رسانیدی در خوشگیره ، منیدینید که سامبولیستانده از دروی بکنم گذاره هی میگید.	که س deadly رای آنهای درست بخشید!
common_voice_fa_22784760	آرمیتا	خواهر میگید خواهر	ارگمیت ارقی	ادنی کرم	من حاول کنیم	چه feel
common_voice_fa_22784773	آراد	فرق فرق	خوبا شما	در آنهای ایجاد	رو رو روي	برا
common_voice_fa_22784784	سنگال	سنگال	سنگال	سنگال	شنگال	سنگال
common_voice_fa_22784805	پیشنهاد کرد	من از وقت نه مخلوقتی چیزی.	Bring The Heart Back	خوبه گفته اصفاد با قدر مرد شد و small	Flytrap	...شن freaking hard to to
common_voice_fa_22784806	همچنین در فرانسه در طلیعه قرن هفدهم	این شننده فرانسی در کلیه و از نهید خواهی در شد.	این شنده فرانسیت خواهر دارند.	این تنندر پرانسیتan که لیقعه آنها هست اومد.	ببیندار بردیم چی بری نیستن؟	SNF
common_voice_fa_22784810	آناهیت	انا هیت	اناهید	آنها ميیت	انا هیت	آنهایی
common_voice_fa_22784819	گابرون	قطرنگ	کترونم	قطرانم دارن	قطرانه	درستی موضوع.
common_voice_fa_22784832	مدارا کرد	مجرد اکه	مژهرات هست	مدارت هست	مدارت هست	مدر releasing
common_voice_fa_22784833	اَسلَم	اسلام	اسلام	اصلام	... أسلام	?
common_voice_fa_22784841	اَوستا	قبض، قبض	باید که خاطر بکنید	قلبه است، خانم	برای به است. خواله!	خدای موائل
common_voice_fa_22784843	مکاتب ادبیات تطبیقی	مکارت به ادبیارت تصحیحی	مکانت به ادبیار تطفیری	مکه ادبیار تطفیهی	مک后 تبا عده یاد تصفیهی	مکرد تد tuvoس تذبیر بود
common_voice_fa_22784857	سپاسگزاری کرد	سپارا از دوری که	سپاکتگوری کن	سپاینو جدوری که	سپار consist Place سپار	!سبا'S۔!
common_voice_fa_22784865	نروژ	نه رو دیگه	نوزگانی.	نوربه	نه آفره بزنید	نميجوگه
common_voice_fa_22784875	اَرتافرن	هرتا پرنج	التاکرم	...	را آره	ختم
common_voice_fa_22784879	عزیمت کرد	از نکنم	از نکن	آز نتشم.	از نک so many	از نتشانی with پیسر مده عزیز و میخوابه
common_voice_fa_22784881	حمل کرد	خانه شاید	هم, شاید	حامشه	آم. و شارک!	خانه خیار
common_voice_fa_22784882	فرنی	کرنی	چهرینی	جرنی	...شهرینی	خرمی
common_voice_fa_22784887	ایلیار	دیاد	...یهیییه های!	اییی know	...یه Dziękuję	ممیت دbirds
common_voice_fa_22784894	کیوسکی	چیزتی	سلامت just two	چیرس... موزیک...	چیз تید	جهست تی� تی.
common_voice_fa_22784906	لیوبلیانا	ۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀ	۱۵۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ریو تیرانی	دیگرین چیزی را از تردن که در metre Rails خدایی که قراری هنگی داره استفاده بود.	آب تلیانی
common_voice_fa_22784920	بَهامین	دهانید	دا حامید	در حدید	دحمید	دار sampai
common_voice_fa_22784921	این کتاب دربردارنده اولین توضیح درباره	این کتاب در بردارمنیا افترادین چوزی در بردایه	این کن образом در دردر دارنی افضلین تشویزی در براییه	این کتاب در منطقه افطارین خیلی درهیه	دین گفتان در دردار ميشه افضلین ترزین دردم советی	صورت در thoughts
common_voice_fa_22784923	اُمالبنین	کنم با این	آمدانیم	فرمو بربنیم	خانم بایی	فنو CinemaBunny
common_voice_fa_22784928	آریاناز	با بیان آگ.	با بیانات	به پایون آف	ببینه Sticky	باب�یامه like
common_voice_fa_22784943	امیرمسعود	آمیر ما سینجی	امیرم سنجی	امید ماشیمد	آمیر ما سألیم	Geoffrey
common_voice_fa_22784950	سنجید	سامجیت	سلامی جیت	سالجیید	سندید	سلامی دیتی
common_voice_fa_22784961	باید به بررسی تطبیقی این مکتب در ادبیات مختلف بپردازیم	در برای سید هدفیسی ان مختصر که عدلیات مختلفه ب maker of ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	در مدن در سیت هطفیه ان محترد در عدلیات مختلف در بار دهید	در لبت در رسید حتفین این محترد در عدil یارزه مفترد به فرد داردید	درaudioی برسید حتیظی انمستگ به عدالیات مضکره در آرادیم	در آقا entreprises هست الي همه در آدادیات هستند.
common_voice_fa_22784966	سوپ گوجه	شد شوه اینجایی؟	شمت کارگیر	سپ شما نیجه	سرای قرنی گی��겠습니다	
common_voice_fa_22784997	کینه ورزید	شیران را را سییتن	شیلی دیگر بازییتی	جنگ نیماری زی دیگه	شی نیزید.	حیران زیگی
common_voice_fa_22784998	اِلسانا	اینجور نفتر	این یک نمیده	با این سو نمی میاد	Свیرانی از خانه.	آن살ه است
common_voice_fa_22785023	چک	شرکت	شورد	هدید	س ändج	س influenced by 1 Perseus
common_voice_fa_22785073	تارت	خواهر	خواهر	خوانم	کارج	بار!
common_voice_fa_22785104	امیرسامان	آمی سوابان	!مي سارمان	آمی شرمه	آمدی Pont	عریسا من
common_voice_fa_22785106	آویخت	صحیح	او دید	ای دیگه	خاییấy	...تاییدیه
common_voice_fa_22785133	سَخت	ساحت	ساحت	ساحت	ساحت	ساحت
common_voice_fa_22785140	امیرشایان	امی شایوان	امی شایعه این	امی شاید آن	اممی شایر کنم	امیش شاید اند
common_voice_fa_22785178	شست	شاید	سلام	فلس	بعد	شا Runner
common_voice_fa_22785204	بَرزین	آزین	باره زین	سلامت روزین	با یزین	آهرZين
common_voice_fa_22785271	امیربهادر	امید بالای درست	آمیر ما از درمنی از آمنیی کنید.	امریک اند از قلبه تنظیر کنم.	ایز اینطور که رو خانه است.	‫عواده
common_voice_fa_22785272	آذرین	وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	آهي دادین	اوهی که دادید	فید ای روه شیده	بای دل پیسیدن
common_voice_fa_22793823	ابوالفضل	۰۰۰۰۰۰۰۰ ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ Ivy I hope you liked the translation of this video. Please support our channel by sharing it on your social media. Also, if you have any questions or concerns, please feel free to post them in the comments. Thanks for watching!	ابلفادل	فازل	بلaa فازل	he is a
common_voice_fa_22793824	کاتماندو	خطوان دو	خطمان دو	خطمان دو	خطمن دو	خطمان دو
common_voice_fa_22807393	امرالله	عمرالله	عمرالله	عمرو الله	امرو لا	امرو الار
common_voice_fa_22807435	فلافل	کلافل	کلافل	کلافل	خلال فیل	خال
common_voice_fa_22807437	یاد رفت	یاد رفت	یاد رفت	یاد رفت	یاد رفت	یاد رفت
common_voice_fa_22807458	برای اولین بار در این فهرست دیده می شود	برای اولی بار در این فهر دیدی می شود	برای اولی مرد در این فهر دیدی میشود	برای اولی بار در این سهر است دیده می شود	برای اولین بار دنین فهم دیده می شود	برای اولی مره در این فهست دیدی می شود
common_voice_fa_22807459	مکید	نقید	مایه کیدی؟	میدید...	میکید.	Oberst
common_voice_fa_22807477	اَردکام	۲۲۲۲	آرد کام	هلدا کام	Erdekom	سلامان
common_voice_fa_22807502	آزمون	آظمونه	, از مورمی	آز مونی GH4	اوضمورم250	نفس که بابا جنوب باشید 1. از مون میکنید
common_voice_fa_22807512	ترسید	ترسید	ترسید	ترسید	ترسید	ترسید
common_voice_fa_22807515	اعتماد داشت	اه، تماده عاشت	احتماد شد	ای حماد داشت	این شما قرار Lloyd-UVB Beauvaux	tard hi
common_voice_fa_22807517	بِستام	به اسطام.	بستوم.	...بیشتوم.	بسیاری	condition
common_voice_fa_22807544	حقیقت این است که دوران جدید با امکانات فرهنگی	حقیقت اینه هست که دوران جدید با امکانات فرهنگی	حقیقت اینه هست که دوران جدید با امکانات فرهنگی	حقیقت این هست که دوران جدید با امکانات فرهنگی	حقیقت اینه هست که دوران جدید با امکانات فرهنگی	حقیقت اینه از اجتماعی دوران جدید به امکانات فرهنگی
common_voice_fa_22807579	مرغ آلو	مرک عالون	مرکه آلو	مورگ رو	مرکه اولو با هر قرفت	م섭قه oloob
common_voice_fa_22807656	که از روی تفاخر بر دروازه های کعبه آویخته بودند	که از روی تفاخر بر دروازه های کعبه آویخت بودند	که از روی تفاخر بر دروالوهای کعبه آبیخت بودند	که از روی تفاخر بر دروازه های کهبه آویینت بودند	که عید تفاخر به دروازه های کعبه آویده بودند	که از سوری تفاخر بر دروانو های کعبه آویخت بودند
common_voice_fa_22807659	آلبانی	حال وامنی	عالضانی	...اولباو نی...	عالواوی نی؟	آل بانی
common_voice_fa_22807699	خارطوم	خارطم	خارطم	خارطم	خارطم	خارثون
common_voice_fa_22807700	لغو کرد	۶ ۶ ۶ ۶ ۶	لعقب که عرد؟	لگو کارد.	۱۰۰۰۰ بر خیارد.	لغ فکرت
common_voice_fa_22807754	بِرلیان	سرالیان	در اللیان	گرلیان	‫ت۰رلیان	needing
common_voice_fa_22807784	افلاطون	افلا تول	افلارتون	افلا�ی طور.	در افلا Triunf	حل ام اون
common_voice_fa_22807869	ساندرا بولاک	ساندرا بولاچ	ساندا بلاچ	ساندرا بلاچ	ساندر بلاچ	ساندرibtبلаш
common_voice_fa_22807872	یارن	یارن	یارن	یار این.	یارن	...‌جارن‌!
common_voice_fa_22807911	آژند	آجند	آجند	أجند	ارزند	آجناد
common_voice_fa_22807923	آمال	آمال	آمال	آمال	آمال	آمال
common_voice_fa_22807930	آراس	آرس	او رس	عرس	اأراص	... خوش یک تفایه بстиب.
common_voice_fa_22807956	واگادوگو	وگا دو گو.	ورکا دو گو.	وارگادو گو.	وگاده گوه	وقة در گوره
common_voice_fa_22807964	سری لانکا	سری لانکا	سری لانکه	سری لانکار	سری لنقا	سری لنکا
common_voice_fa_22807982	برگرداند	برگرداند	برگرداند	برگرداند	برگرداند	برگرداند
common_voice_fa_22808050	اسدالله	اصدى الله	...اسدلو	اصدنTP	نهایی شر حذار نر پایbudیه زن Bosnia	Add
common_voice_fa_22808157	سان مارینو	سانمرینو	سانمارینو	سان میرینو	من تشور ديگه هم که چند میخواسیم؟	! Чنجموری.
common_voice_fa_22808223	مثلاً عربها ادبیات نمایشی	مثلاً علب ها عدبیات نمایشی	مثلاً اربکا عدبیات نمارشی	مثلن علمها ادبیات نمارشی	مثلًا، علبخات ادبیات نمارشی	مثلاً الابخinton عدبیات نمایشی
common_voice_fa_22808321	مالابو	مالا بو	ما لابو	مالابو	مالا بو	ما حظ States
common_voice_fa_22808393	لیختن اشتاین	۱۰۲۰۰۰۳۷۷۱۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲۰۰۲۳۰۰۰۰۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۵۰۱۰۱۰۸	لُخْتَنَ شْتِعْن	۝ لیچترنستاین۝	لیته نشتائن
common_voice_fa_22808413	اِسرا	از را...	از رره بود.	از را...?	از را...	به اجرال.
common_voice_fa_22808432	مکتب سمبولیسم و مکاتبی دیگر که طرفداران آنها معتقدند	من کتاب سنبولیستم و کاتب دیگه که طرفداران آنها ممتقدند	من کتاب سمبولیت هم و کاطب دیگر که طرفتاران آنها مونتقدند	من کتاب سامبولیستم و کاطب دیگر که طرفداران آنها ممتتقدند	من کتاب سمبولیسنم و کاطب دیگر که ترفتاران آنها مدقدند	مکیتب سمبولیستم و کاتبی دیگر کی طرفداران انها موقع دهند
common_voice_fa_22808439	رباط	روبوت	روبOT	رو بات	رобот	۔۲۱۳۰
common_voice_fa_22808496	به دیدگاه آنها زبان تنها پدیدهای است که	به دیدگاه آنها زبان تنها فدیدهیست که	به دیدگاه آنها زبان تنها فدیده ایست که	به دیدگاه آنها زبان تنها فدیده اسکه	بدیندگاه آنها زبان تنها پدیده ایست که	به دیدگاه آنها زبان تنها فدیده ایست but
common_voice_fa_22808504	مغرب	مکرب	مقرب	مکرب	مقرب	مخرب
common_voice_fa_22808706	رقصید	راکسید	راکسید	فراکسید	فراشید	راکس epole
common_voice_fa_22808708	میلیارد	میلیارد	میلیارد	میلیارد	یعنی چند خواهداری به منشان از چند فرمانیترین است، اگه همه تو اینکه باید را دارندید و گذارنده هستند که از اینکه از خانه هایی مرسیت کارو می توانند که مختلف است.	و نمیدازی。
common_voice_fa_22808731	بالا داد	با لاده	با آلاده	باید خادر		food
common_voice_fa_22808776	اندیشت	این اینجایشی را هم را همونیت دادید.	And the use	و, این را از آنجا دهمانگای از درستانه از مجموع درستانون استن خودش ندارد.	ل تر این افراد است کنید و اخترانید pop oder pop	انجام شد که شرق نقشсть aquest
common_voice_fa_22808813	لیبی	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	لی بی	۲۲۳۲۲	لی بی	درست پادش
common_voice_fa_22808818	واشمید	باش مید.	فاشمید	باش ميد.	سپا شمید	واو شميد
common_voice_fa_22808920	افرینا	آفرین آ!	آفرین آرد	آفرین آه风ی	!!! افرین Phrynna	نگاه Спасибо
common_voice_fa_22809789	نشانه رفت	نشانه رفت	نشانه رفت	نشانه رفت	نشانه رفت	مشانه رفت
common_voice_fa_22809886	بیشکک	چیک	خیلی چیک!	ایش چکیم	و ایش چیک!	چیک
common_voice_fa_22809925	اَفخم	افخام	افخام	افخام	افخام	افخام
common_voice_fa_22809997	نامیبیا	نامیبیا	نامیبیا	نامیبیا	نمیبیا	نمی بیاد
common_voice_fa_22810144	بَشوتن	باشیه این	ماشيون تن	"...ایشون کن؟!"	به شو pencil	باشون، سپسی paid.
common_voice_fa_22810148	بیانسه	بیانسه	بیانسه	بیانسه	بیانسیه	بیانسه
common_voice_fa_22810242	دهلی نو	ایه، دیه نو	یه ، دیه نور	یه، یه نو	اه ، دیه نبود	ایه، بی국ی...
common_voice_fa_22810337	بازداشت کرد	۱۴۵۷۰.	مالسوکشت اگه	Forbes Dogg's Chat	سے در دو درساری!	!!dramatic dog chat!!
common_voice_fa_22810358	نگاه کرد	نگاه کل	نگار کشید	نگاه کرد.	نگاه کار!	نگره کن!
common_voice_fa_22810359	تایوان	پایوان	پایوان	تایبان	طاوی بان	پای???
common_voice_fa_22810393	آیسانا	آیسانه	آی سنا	ایسا نه	آی سانه	...آیسانه
common_voice_fa_22921885	همیاری کرد	همیاری کرد	همیاری کرد	همیاری کرد	حمیاری کرد	خمیاری کرد
common_voice_fa_22921887	امیرصالح	امیر ساله	همیر ساله	حمیر ساله	عامیر صالح	나�ه مbird
common_voice_fa_22921917	اَخگر	اخر	اهکار	حکر	آرگار	اغ Ap
common_voice_fa_22921918	تمدید کرد	تمتیت کرد	تمتید کرد	تمتیدکرد	تلمید کرد	انگیزه با محبت مردم
common_voice_fa_22921951	مجموعه هنرهای زیبا هم نزد آنها عبارت بوده است از	مجموع هانرهای زیبا هم نصانها، ابارت بود است از	مجموع هنرهای زیبا هم نه از آنها ایبارت بود دست from	مجموع هنره های زیبا حمد نز آنها ابارت بود است هست هست	مجموع حنرهای زیبا حمنی هسته ای بارت بود است، از	مجموع滿تی خوبتی هنرهای زیبا هم نزانها Evelyn attorneys
common_voice_fa_22921970	اینترنت مطبوعات و رسانه ها تکرار می شود تعیین کننده است	انترنت مطبوحات و رسانه ها تکرار می شود تحیکن کننده است.	۱۳۸۱۰۲۴۸۴۰۸۷۱۸۰۸۰۹۰۲۸۰۱۷۰۸۶۷۷۰۰۱۷۰۰۱۰۲۸۱۰۰۸۷۰۰۷۰۲۸۰۰۰۰۰۱۰۸۰۱۰۰۰۸۰۸۰۸۰۰۰۰۰۰ە۸۷۰۰۰۰۱۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اینطرت مطبوعات اور رسانه ها تكرار میشود، تحیم کننده است.	اینطنت مطبو дاتو رسانه های تكرار می شود. تئیر کننده است.	فقیقی کنید ایتونم که برابره چیزیم ایرانی چیزیم و ای journal در برابره شده های این دوری که خیلی همه شما دیگر خواهی کننده های این دوری کننده شما در از بهتون روانین, تاکعتوقع در این دورادی که روانین مرنش رو از چیزیم و ایرانی کننده های این برابره دری خواهی کننده های اون در از که میگیرد این دور از روانین مرشبه باند Soap facilitating channel, Soap
common_voice_fa_22921986	ترشی	،تورشی	تورشی	تورشی	خوشی	تورشی تورشی
common_voice_fa_22922051	آرسام	حارسام	هر سام	حارسام	حارسام	حیرصام
common_voice_fa_22922136	کنگو	کونگو	کنگو	کندگو	خونگو	خونگو
common_voice_fa_22922142	کچاپ	کچop	چیچوپ	چیزی چیزیی کشی Records	اومدید	کتخ از
common_voice_fa_22975132	خرید	خاریت	خرید	خریط	خریط	خریت
common_voice_fa_22975379	آنِسه	آنسه	آنسه	آنسه	آن سه	پانسه
common_voice_fa_27055749	چون بچهدار نمیشدند یک بچه بیخانمان را به فرزندی خود پذیرفتند.	چون بچه دارنه می شدند، یک بچه بی خانمان رابع فرزندی خود پسیروفتند.	چون بچه دارنه می شدند، یک بچه بی خانمان رابه فرزندی خود پسی رفتند.	چون بچه دار نمی شدند، یک بچه by خانمان را به فرزندی خود پسیروفتند.	چون بدچه دارنه می شدند یک بدچه بی خانمان رو به فرزندی خود پسیروفتند.	چون بدشه دارنمی شدند، یک بدشه بی خانمان رابه فرزندیه خود پسی رفتهد.
common_voice_fa_27055750	پستی و بلندی زمین	پسیو بلندی زمین	پسیو بلندی زمین	بسیو بلندی زمین	پسیو بلندی زمین	پسی و بالندی زمین
common_voice_fa_27055752	به یاد دارم که در ایام طفولیت...	به یاد دارم که در عیام توفولیت	بیاد دارم که در عیام توفولیت	بهیاد دارم که در عیام توفلیت	به ياد دارم که در ایام توفولیت	به ات دارم که در ایام توفولیت
common_voice_fa_27055754	رای گیری کردن، رای گرفتن	رای ایریکردن، رای گرفتن	رای گیرکردن، رای گرفتن	رای غری کردن، رای گرفتن	رائی ایریکردان رائی گرفتان	رای اری کردن رای گرفتن
common_voice_fa_27055756	تعهدات بیمه گر	تحوضات بیمگر	تهودات بیمگر	تهویدات بیمگر	تا حودا تهمگر	تحو<|no|><|translate|> Behind the scenes
common_voice_fa_27055788	برای جلب توجه آن خانم متوسل به حیله شد.	برای جلب توجع آن خانوم متوسط بهیله شد.	برای جلب توجه که خانم متوسط بهیله شد.	برای جلبتوجه آن خانم متصل به هیله شد.	برای جلبتوجه آن خانم مطوّصل بهیله شد	برای چلبتوجو این خانم متوسط بهیله شد
common_voice_fa_27055792	او شرکت را روی پای خود نگه داشت.	او شرکت را روی پای خود نگه داشت	او شرکت را روی پای خود نگه داشت	او شرکت را روی پای خود نگه تاشت.	او شرکت را روی پای خود نگه داشت	او شف collective روی پای خود نگه داشت
common_voice_fa_27055794	رفتار آمرانه	رفتار آمرانه	رفتار امرانه	رفتار آمرانه	۱۰۰۰۰۰۰۰۰	رفتار آمرانה
common_voice_fa_27055797	او به عنوان مدیر عامل جانشین پدرش شد.	او به عنوان مدیرامل جانشین پدره شد.	او به عنوان مدیرامل جانشین پدر هشت	او به عنوان مدیرامل جانشین پدره شد.	او به هموان مدیرامل جانشین پدر هست	او به عنوان مدیرامل ددارستی کن.
common_voice_fa_27055798	او زیر چرخهای کامیون له شد.	اوزیر چرخ های کامیان له شد	اوزیر چرخ های کامیان له شد	اوزیر چرخهای کامیان له شد	اوزیر چرخهای کامیان له شد	وزیر چرخان کامیان له شد
common_voice_fa_27055829	بلامقدمه وارد مسابقه شدن	بلا مقدمه وارد مسابقه شدن	پلا مقدمة وارد مسابقه شدن	بلا مقدمه وارد مسابقه شدن	بلا مقدم وارد مسابقه شدن	بلا مقدمه وارد مثابق شدن
common_voice_fa_27055831	جلسه را با یک نطق کوتاه به پایان رساند.	جلسه را با یک نطق کتاه به پایانرساند.	جلسه را با یک نطق کتاه به پیاندستاند.	جلسه را با یک ندخ کتا به پیانرساند.	چلسرا با یک نطق کتاه به پیانرساند.	جلسرا با یک نطقه Dziękuję be pianteant.
common_voice_fa_27055833	او در کلاس ما از همه بیشتر نمره آورد.	او در کلاس ما از همه بیشتر نه راه آورد.	او در کلاس ما از همه بیشتر نه را آورد.	او در کلاس ما از همه بیشتر نقرا آبرد.	او در کلاس ما از همه بیشتر نورا آورد.	او در کلاس ما از همه بیشتر نقره آوید.
common_voice_fa_27055835	او با اشخاص مناسب رفت و آمد میکند.	او به اشخاص مناسب رفت آمد می کنند.	اون به اشخاص مناسب رفت آمد می کند.	او به اشخاص مناسب رفتامد می کند.	او به عشقات مناصب رفت آمد می کند.	او به اشخاص مناسبی رفتآمد می کند.
common_voice_fa_27055837	ساعتها دربارهی سیاست، یاوهسرایی کردند.	ساعتها در باری سیاست یا وسراعی کردند.	ساعدها درباره سیاست یا وصراعی کردند.	ساعدها در باری سیاست یا مسرح ای کردند.	ساعد ها درباره سِیاست یا وصراعی کردند	ساعدها می‌‌توند در باره سیاست یا به شرایی کردند.
common_voice_fa_27055885	جنبههای گوناگون شخصیت او	جمبه های کوناغون شخصیت او	جنبه های کناغون شخصیت او	چنبه های قناعون شخصیت او	چمبه‌های کناگون شخصیت او	شخصیت ای اพرسیری
common_voice_fa_27055888	حرفهی او چیست؟	هرفایوچیست	رفعه اوچست	...حرفه یوچیست	حرفیه برگیران	هرفی GoT
common_voice_fa_27055890	چهل و هشت ایالت هممرز امریکا	چهلو حشت ایالت هممارز آمريکا	48. ایالت هممارز آمریکا	چهلوحشت عیالت حمارز آمریکا	48، ایالت حمرز آميریکا	48-ت هممرز آموریکا
common_voice_fa_27055892	به افتخار کسی مهمانی دادن	به افتخار کسی مهمانی دادن	به افتخار کسی مهمانی دادن	به افتخار کسی مهمانی دادن	به افتخارal خوش محمنی دادن	ب brinc
common_voice_fa_27055929	پیرمردی که مشروب زیاد مست و خرابش کرده بود	پیرمردی که مشروب زیاد، مستو خرابش کرده بود.	پیرمردی که مشروب زیاد مستو خرابه اش کرده بود	پیرمردی که مشروب زیاد، مصد و خرابش کرده بود.	پیرمردی که مشروب زیاد مزت و خرابش کرده بود	پیرمردی که مشروب یا زیاد، مستو خراب es کرده بود
common_voice_fa_27055932	جملهی غلط	چامبلیه رالیت	چمبله هیره چیرند کنم.	چون堺یر حلت	جامبلاییه در lap	چон بلیر فیت節اییی.
common_voice_fa_27055934	پنبهی متراکم	پنبه مطراکم	پنبه مطراکم	پنبه مطرکم	پنبه مطرعکم	پنبه معتراکم
common_voice_fa_27055936	حکمرانان بیدانشی که کشور را به ویرانی کشاندند	پوکرانان بیدانش که کشورا به ویرانی کشندند.	حقرانان بیدانش که کشور را به ویرانی کشندند.	فوقرانان بیدانش که کشورا به ویرانی کشندند	بوکرانان بیدانش که کشور را به ویهرانی کشندند	وقرانان بدانش که کشوره راه به ویرانیه کشندند.
common_voice_fa_27055953	حیوان زبان بسته	حیوان زبانبسته	حیوان زبان بسته	ایوان زبانبسته	هییوان زبان بسته	، هیوان زبان بسته
common_voice_fa_27055954	جای شک	جایشک	جای شک	جایشه اک	جای شک	جای شک
common_voice_fa_27055956	راحتی سفر با هواپیما	راحتی سفر با حواپ ما	راحتی سفر با هواپ ما	راهتی سفر با حواف ما	راحتی سفر با حواف ما	راحتی سفر با حواف ما
common_voice_fa_27055958	تمرین نداشتن	تمرین نداشتن	تمرین نداشتن	تمرین نداشتن	تمرین نداشتن	تمرین نداشتن
common_voice_fa_27055984	پیشرانی موشک	پیشرنیا مشاک	پیش را نیاموشک	پیش رانیه موشیک	پیشرانی خیلی مشک	پیش Events
common_voice_fa_27055985	پرداخت اقساط ماهانه	پرداخت اقصوات ماهانه	پرداخت عقصات مهانه	پرداخت اقصاة مهانه	پرداخت اقصات موهانه	پرداخت حقصه منحانه
common_voice_fa_27055986	روکش متکا	روکه شما تکا	۲۲۲۲ روکش مطاکا	روی کشمتکه	روی کشم الی بردان شیراندان	روی کشند With Ko
common_voice_fa_27056018	تهیهی پول از طریق سهام	تحییه پول از سهام	تهیر پول از سریغ سهام	تحیع پول از سهام	تحیه پول استریغ سهام	تحیی murderer
common_voice_fa_27056019	به طوریکه مشاهده میکنید اسبها خستهاند.	به طوری که مشاهده می کنید، عصبها خستند.	به طوری که مشاهده می کنید، از پا خستند	به طوری که مشاهده می کنید، از پا خسند.	به طوری که مشاهده می کنید از پا خسند.	به طوری که مشاهده میکنید ، از پا خستند.
common_voice_fa_27056020	زگهواره تا گور دانش بجوی	زگفار تاگور دانش پجوی	زگفار تاگور دانشپجوی	زگعف واره تاگور دانشپجوي	تهویداره کنیم	선ورت دانش به جتوری
common_voice_fa_27056021	به او بگو صبر کند.	بوبو سابرکنات	بی ایبویو سازرکنید.	بلیو بیویو سیخ از پرخانات	برخوناته ها اجزاییی خدایی برخونات گوشی که شکل کنند.	نخوايیدی که میشنیدی؟
common_voice_fa_27056022	بهترین شهروندان آنهایی بودند که به قوانین کشور خود سخت احترام میگذاشتند.	بهترین شهروندان آنهایی بودند که به قبانین کشور خود سخت احترام می گذاشدند.	بهترین شهروندان آنهای بودند که به قوانین کشور خود سخت احترام مگذاشدند	بهترین شهروندان آنهایی بودند که به قبانین کشور خود سخت احترام میگذاشدن	بهترین شهر واندن آنهای بودند که به قواعین کشور خود سخت احترام میگذشدم	بهترین شهرون دارند قوانین که خوانده هستند آهنگ بود.
common_voice_fa_27056069	پاسخ او منفی بود.	پاسخو منفی بود	پاسخو منفی بود	پاسخو منفی بود	پاسخون منفی بود	پاسخون منفی بود
common_voice_fa_27056070	پلیس قاچاقچیان را بازرسی بدنی کرد.	پولیس قچاقچیان را بازرسی بدنی کرد.	پولیس قچاقچیان را بازرسی بدنی کرد.	پولیس قاچاختیان را بازرسی بدنی کرد.	پولیس قرشاقشیان را بازرسی بدنی کرد.	پولیس قاچاق چیان را بازرسی بدنی کرد.
common_voice_fa_27056072	تاج نشانهی سلطنت است.	تاج نشانه سلطنت هست.	طاج نشانه سلطنت هست.	تاج نشانه سلطنت است.	تاج نشانه سلطنت است.	تاک نشانه سلطنت هست.
common_voice_fa_27056098	چکش ماشینی	چکوش ماشینی	چکش ماشینه	چکش ما شینه	چکش ماشینی	چکش ماشینی
common_voice_fa_27056099	سالها آرزوی سفر خارج را در سر پرورده بود.	سالها آرزوی سفر خارج را در سر پرورده بود.	سالها آرزوی سفر خارج را در سرپرورده بود.	سالها آرزوی سفر خارج را در سرپرویده بود.	سالها آرزوی سفر خوارج را در سرپرورد بود	سال ها آرزوی سفر خوارش را در سرپرورد بودugen
common_voice_fa_27056105	حاضران را مخاطب قرار دادن	حاضران را مخاطب قرار دادن	حاضران را مخاطب قراردادن	حاضران را مخاطب قرار دادن	حاضرات را مخاطب قرار دادن	حاضران را مخاطب قرار ددن
common_voice_fa_27093594	زخم معده میتواند دیوارهی معده را سوراخ کند	زخم معده میتواند دیواره معده را سراخ کند	زخم مایده میتواند دیواره مایده را سورخت کند	زخم مئده میتواند دیواره مئده را سراخ کند	زخم موضوعی می تواند دیواره می درسید	زخم ميده می تواند دواره در سنوار
common_voice_fa_27093595	برای او بردگی کاملا نفرتانگیز بود.	برای او بردگی کاملن نفرت انگیز بود.	برای او پردگی کاملن نفرت انگیز بود.	برای اوپردگی کاملن نفرت انگیز بود.	برای او پردگی کاملن نفرت انگیز بود	برای ماه بردگی کاملاً نفرتنگیز بود.
common_voice_fa_27093598	پیکان از دو اینچی سرم رد شد.	پیکان از دو انچیه سرم رد شد.	پیکان از دو این چیه سرم رد شد.	پیکان از دو اینچی سر امرد شد.	پیکان از دوینشی سرم رد شد	پیکان از دوینتشی سرم رد شد.
common_voice_fa_27093673	تخمهی آفتابگردان مغز کرده	توخمه افطابگردان مقصگرده	تخمه عفتاب کردان مقص کرده	توخمه آفتابگردار مقصگرده	توخمه عفتاب کردار مقص کرده	توخمه عفتاب کردان مغص کرده
common_voice_fa_27093676	او در مورد همه چیز غر میزند.	او در مورد همه چیز قور می زند.	اون در مورد همه چیز قرمی سند.	او در مورد همه چیز قر میسند.	اینون در مورد همه چیز قرمی سنت	او تر مورد همه چیز قور مي рویم
common_voice_fa_27093679	روغن و آب همیشه از هم جدا میشوند.	روگان و آب همیشه از هم جدا میشود.	روغان و آب همیشه از هم جدا می شود	روغن و آب همیشه از هم جدا می شوند	روگن و آب همیشه از هم جدا میشوند	روغن و آب همیشه از هم جدا می شود
common_voice_fa_27093810	به خاطر مهربانیاش از او سپاسگزاری کردیم.	به خاطر محبانیش از او سپاسگذاری کردیم	به خاطر محبانیش از سپاسگذاری کردیم	به خاطر مهربانی از وجه سپاس گزاری کردیم	به خاطر محبانه از اس تهارت قضاری کردیم	بخاطر می響انیش هستیم
common_voice_fa_27093811	ساعت شش بیدار شدم.	ساعتش بیدار شدم	ساعتش بیدار شدم.	ساعتش بیدار شدم	ساعتش بیدار شدم	ساعتش بیدار شدم
common_voice_fa_27093812	چمن سبز و پر پشت	چمن سبس و پورپوشت	چمن سپس و پورپوشت	چمن سپس و پورپوشت	چمنه سبس و پرپوشت	چمن سبس و پورپشت
common_voice_fa_27093813	تجربهای که هرگز فراموش نخواهم کرد	تجربه که هرکز فراموش نخواهم کرد	تجربه که هرکس فراموش نخواهم کرد	تجربه که هرکس فراموش نخواهم کرد	تجربه که هرگز فراموش نخواهم کرد	تجربه یکه هرگس فراموش نخواهم کرد
common_voice_fa_27093814	حضار نمیتوانستند جلوی اشک خود را بگیرند.	پوزار نمیتوانستن جلعه عشق خود را بگیرند	پوزار نمی توانستن جلعی اشک خود را بگیرند	، پوزار نمی توانستن جلعه عشق خود را بگیرند	خوزار نمیتوانستن جلعه عشک خود را بگیرند	پوزار نمی توانستند جل fresheke خود را بگیرند
common_voice_fa_27093832	او بدون علاقه کتاب را ورق میزد.	او بدون علاقه کتاب را ورق میزد	او بدون علاقه کتاب را ورق میزد	او بدون علاقه کتاب را ورق ميزد	او بدون علاق کتاب را ورق می زد	او بدون علاق کطاب را ورق می زد
common_voice_fa_27093833	پنجره به آرامی بسته میشود.	پنجره به آرامی بست می شود.	پنجره بآرامی بسته می شود.	پنجره با آرامی بست می شود.	پنجره به آرامی بسی می شود.	پنجره با آرامی بسه می شود.
common_voice_fa_27093834	تفالههای اجتماع	طفاله های اجتماع	توفاله های اجتماع	توفعاله های اجتماع	توفالهای اجتماع	توفاله های اجتمع
common_voice_fa_27093835	برخی از حقوق بشر بر قانون مدنی مقدم هستند.	برخی از حقوق بشر پر قانون مدنی مقدم هستند.	برخی از حقوق بشر پر قانون مدنی مقدم هستند.	برخی از حقوق بشر بر قانون مدنی مقدم هستند.	برخی از حقوق بشر برقانون مدنی مقدم هستند.	برخی از حقوق بشار، برقانون مدنی مقدم هستند
common_voice_fa_27093836	تحصیل و سفر به خارج فکرش را باز کرد.	تحسیل و سفر به خارش فکرش را باز کرد.	تحسیل و سفر به خارش فکرش را باز کرد.	تحسیل و سفر به خوارش فکرش را باز کرد	تحسیل و سفر به خارش فکرش را باز کرد.	تحسیل و سفر به خرش فکرش را باز کرد.
common_voice_fa_27093871	چکی برای تسویهی حسابم با شما	چیکی برای تسیع حسابم باشما	چکی برای تصفیح حسابان باشومه؟	چه که برای تسیع حسابگم باشما؟	چیکی برای تصییه حتیم باشم آ	چیکی برای تصیی cooks
common_voice_fa_27093873	برای مهندسان واجد شرایط همیشه جای خالی وجود دارد.	برای مهندسان واجد شراید همیشه جای خالی وجود دارد.	برای مهندسان واجد شراید همیشه جای خالی وجود دارد.	برای ماهندسان واید شراید همیشه جای خالی وجود دارد.	برای مهندسان واژد شراید همیشه جای خالی وجود دارد	برای مهندسان واجدشرعید همیشه جای خالی وجود دارد.
common_voice_fa_27093875	به منظور توسعهی صادرات ما	به منظور توسعی سادرات ما	به منظور توسعی صادرات ما.	به منظور توسعی سادرات ما.	به منظور توسعی صادرات ما	به منظور توزعی سادرات ما.
common_voice_fa_27093910	زخم متورم و سوزناک	زخم مطورم و سوزناک	زخم مطورم و سوزناک	زخم مطورم و سوزناک	زخم مطورن و سوز ناک	زخم مطورن و سوزناک
common_voice_fa_27093911	چین و چروک را با اطو کردن برطرف کردن	چین و چوروک را با اوتو کردن برطرف کردن	چینو چروک را با اوتو کردن برطرف کردن	چین و چروک را با اوتو کردن برطرف کردن	چینو چروق را با اوتو کردن برطرف کردن	چینو چروک را با اوتو کردن برطرف کردن
common_voice_fa_27093912	تخم مرغ را خوب بزن	تخمه مورد را خوب بزن	توخم مرد را خوب بزن	تخمه مرد را خوب بزن	توخم مرد را خوب بزن	رو طخم مرد را خوب بزن
common_voice_fa_38201468	پول خود را زیر تشک پنهان کرد.	پول خود را زیره تو شک پنهان کرد	پول خود را زیرای توشق پنهان کرد	پول خود را زیره تو شقپهان کرد	پول خود را زیره تو شک پناهان کد	پول خودرا زیره دو شک پنهان کرد
common_voice_fa_38209352	پدرش کتک حسابی به او زد.	به درد کتاک ره صابی دوزه.	بدلش کتاک رسابده یکی بزرگان مکنید.	پتارا'Tی کتکه هسابیبه و زد.	ملانه را دلتایی خوابت ترسیل داشته.	پتره so
common_voice_fa_38209372	این کار ممکن است در واقع مسایل امنیتی را حل کند	این کار ممکن است در واقع مسائل امنیتی را حل کنن.	این کار ممکن است در واقع مسائل امنیتی را حل کنن.	این کار ممکن است در واقع مسائل امیدیتی را حل کنه.	این کار ممکن است در واقعی مصائل امنیتی را هل کنند	این کار ممکن است در واقعی مسایل امیEERتی را حل کنه.
common_voice_fa_38209385	این عمل با اصول انصاف تناقض دارد.	این عمل با اصول انصاف تناقض دارد	این عمل با اصول انصاف تناقز دارد	این عمل با اصول انساف تناقض دارد	این امل با عصول انصاف تناقض داره	Zhi-Chen-Zhang, درسته های نسخه تن اگه از نقصی با حسول انصاف تناقص داره.
common_voice_fa_30724636	مخالطت	مخالطت	مخالطت	مخالطت	مخالطت	مخالطت
common_voice_fa_30724638	تو باید به وظایف خود نسبت به مادرت عمل کنی.	تو باید به وظائف خود نسبت به مادرت عمل کنید.	تو باید به وضایف خود نسبت به مادرت عمل کنیم.	تو باید به وظائف خود نسبت به مادرت عمل کنی.	تو باید به وظائف خود نسبت به مادرت عمل کنیم	تو باید به وضعیف خود نسبت به مادرت امل کنی.
common_voice_fa_30724639	از روی حافظه پاسخ دادن	از روی حافظ پاسخ دادن	از روی حافظ پاسخ دادن	از روی حافظ پاسخ دادن	از روی حافظ پاسخت دادن	از روی هافظه پاسخ دادن
common_voice_fa_30724640	اخم آموزگار دانشآموزان را مرعوب کرد.	اخم آموزگار دانش آموزان را مرعوب کرد.	اخم عاموزگار دانش آموزان را مرعوب کرد.	اخم عاموزگار دانش آموزان را مرعوب کرد.	اخم اعموضگار دانش آموزان را مروب کرد.	ا phảiی کشیدیگ کالایی افهانیی من این کشیدیگ ک잖ی با قسم سالت پرسیار کرد.
common_voice_fa_30724641	اتاق جمع و جور و راحت	اتاق جموجور راحت	اتاق جموجور راحت	اطاغ جموجور راحت	اتاق جمعجور راهد	اتاق، جموجور، راحت
common_voice_fa_30724643	پیروزی خود را با ویرانگری کامل کردند.	پیروزی خود را با ویرانگری کامل کردن	پیرزی خود را با ویرانگری کامل کردن	پیروزی خود را با ویرانگری کامل کردن	پیروزی خود را با ویرانگری کامل کردن	اگه اینه ایدش اگه برای تو روش دم 초�فات کنند.
common_voice_fa_30724644	خیار نوبر	فیارا نوبار	فیاره نوبار	فیارنوبر	فیорه نوبار	فیار نوبار
common_voice_fa_30724645	اندوه و تنهایی از چشمانش می بارید.	اندو و تنهایی از چشمانش میبارید.	اندو و تنهایی از چشمانش میبارید.	اندو و تنهایی از چشمانش میبارید.	عندو و تنهایی از چشمانش میبارید	آ�리 از ششمانه از این دو بارید.
common_voice_fa_30724646	اثر ضعیفی از خشم در صدای او وجود داشت.	اصر زعیفی از خشم در صدای او وجود داشته	اصر زعیفی از خشم در سدای او ووجود داشت	اصر ضعیفی من خشم در صدای او و جود داشت	اه سر زعیفی عز خشم در سدای او وجود داشت	از حساب زعیفی از حشم در صدای او ووجود داشته
common_voice_fa_30724647	او اکثریت سهام شرکت را خریداری کرد.	او اکثریت سهام شرکت را خریداری کرد	او عکسریت سهام شرکت رو خریداری کرد	او عكسریت سحام شرکت رو خریداری کرد	او عکسریت سهام شرکت را خلیداری کرد	او اکثریت س Mother of God را خریدایی کرد
common_voice_fa_30724648	او میخواست از کشور فرار کند ولی در مرز راهش را بستند.	او میخواست از کشور فرار کند و بلی در مرز راهش را بستند.	او میخواست خوانند کشور فرار کند ولی در مرز راحت را بستند.	اون میک்خواس از کشور فرار کنند و بلی در مرض را هش را بستند.	Adrian در تو همین،، نیزشه خواننده شدن که خرابیختی را در مرزه که نصف شدن که خراست به در مرز سیارت بازند.	مرز در در buzzing Philippines ب למ�زن تا پا یکی میخواست در بر� partir
common_voice_fa_30724649	اقدام خشونت آمیز	اقدام خوشونتامیز	اقدام خوشونه تامیز	اقدام خوشونة آمیز	اخترون خشونتامیز	ا Victor alive
common_voice_fa_30724650	اطلاعات محرمانه به جراید درز کرد.	اطلاعات محرمان به جرای درس کرد.	اطلاعات مهرمان به جرای درس کرد.	اطلاعات محرمان به جرایه درس کرد.	اطلاعات محرمان به جرایه درس کرد	اطلاعات مهرمان بجرایه درس گرد
common_voice_fa_30724651	خانهی سالمندان	خانه سالمندان	خانه سالمندان	خانه سالمندان	خانه سالمندان	سالمندان
common_voice_fa_30724652	انگشتان یخ زدهی او نمیتوانستند کار خود را انجام بدهند.	اغوشتان یخزده اونه میتوانستند کار خود را انجام بدهند.	انگشتان یخزده یه اونه میتوانستند کار خود را انجام بدهند.	انگشتان یخزده اونه میتوانستند کار خود را انجام بدا هند.	انگشتان یخزده اونه می توانستند کار خود را انجام بدهند.	ا<|tl|><|translate|> ا Ez
common_voice_fa_30724653	این مبلغ کافی نیست.	این مبلغ کافی نیست	این مبلغ کافی نیست	این مبلغ کافی نیست	این مبلغ کافی نیست	مبلغ کافی نیست
common_voice_fa_30724654	آن راز با او به گور سپرده شد.	آن راز با او به گرسه پرده شد	آن راض با او به گورت سپرده شد.	آن ۲ با او به گورسه پرده شد.	آن دراز به او به گرس پردشت	آن Eventually آندراز به او به گورس پرده شد.
common_voice_fa_30724658	اشتباه در قضاوت	اشتباه در قضاوت	اشتباه در قذاط	اشطباه در قذالت	اشتباه در قض ال	Until then.
common_voice_fa_30724664	آن قیافهی نکبت او!	این قیافه نکبتو	این قيافه نکبته اون	آن قیافه نکبته او	این قایفه نکبته او	تجور ، این خمس زن응 ، قوافه نکبتو
common_voice_fa_30724665	آموزشگاهها به واسطه فشار شبکهای که ایجاد کرده بودند	آموزشگاه ها به واسطی فشار شبکهی که ایجاد کرده بودند.	آموزشقاه ها به واسطی فشار شبکهی که ایجاد کرده بودند.	آموزشگاه ها به واسطی فشار شبکهی که ایجاد کرده بودند.	اموزشگاه ها ب vasitه فشار شبکه ای که ایجاد کرده بودند.	آموزشقه ها به واسطی فشار شبکه
common_voice_fa_30724666	او شروع کرد به جستجو برای کبریت.	او شروع کرد به جسدجو برای کبریت.	او شروع کرد به جست وجو برای کبریت.	او شرو کرت به جستجو برای کبریت.	اوو شرو کرت به جستوجو برای کبرید.	او چیزاییشی کنید, به چیزاییشی به دیگرین بردی don't do it
common_voice_fa_30724667	آنها به ترتیب قد در خط ایستادند.	آنها به ترطیب قطع در خط استادند.	آنها به ترطیب قطعی در خط استادند.	آنها به ترتیب قطع در خط استادن	اما ترطیب قرنی که خط ایستادن.	آنها به ترทیب قطب پناست دارند،
common_voice_fa_30724673	روزگاری یک دوچرخه قرمز داشتم.	روزگاری یک توچخه قرمز داشتم،	روزگاری ایک دو چخ خیلی قرمز داشتم	روزگاری یکتو چخه قرمز داشتم	روزگاری یک توچخ خیلی قرمز داشدم.	توی روزگاری یک دو چخ خیلی قرمز داشتم.
common_voice_fa_30724679	پدیدهای نورسیده	پدیده‌ی نورسیده.	پدیده این اورسیده.	پدیده این اورستی ده.	پدیده اینو را سیده.	پدیده اینو راستیده
common_voice_fa_30724680	همهٔ مرتجعین ببر کاغذی هستند.	همه مرتجعین ببر کاغذی هستند.	همه مرتجعین ببر کاغذی هستند.	همه مرتجین ببر کاغزی هستند.	همه مرتجین ببر کاغازی هستند	سلامت!
common_voice_fa_30724683	او دارد بازرگانی میخواند.	او دارد پازرگانی می خواند.	او دارد پازرگانی می خواند.	او تارد پازرگانی می خواست.	او دارند پازرگانی می خواند.	اوه تعarat بازرگانی میخواند.
common_voice_fa_30724689	برای هر شاهی جان کندن	برای هر شاهی جانکندن	برای هر شاهی جانکندن	برای هر شاهی جانکندن	صداییه برای هر شاییی جانکندن	اگه هر شاهی با درستانیی کنید کنید، نبوده با آن سriumی دادن که با میگفتی میگفتی بگیر.
common_voice_fa_30724690	پدر آن کارگر در جامعهٔ کهنه از بسیاری غم و غصه مرد.	پدر آن کارگر در جامعی کوهنه از بسیاری قمقصه مرد.	پدر آن کارگر در جامعی کوهنه از به سیاری قمخست مرد.	پدر آن کارگر در جامعی که نه از بسیاری قم و خسر مرد.	پدر عان کارگر در جامعی که نه از بسیاری قلم و خسر مرد.	پدر این کارگر تر جامعة کهانه آب به بسیاری قمو خوسم مرد
common_voice_fa_30724692	خانهای که خوب عایق سازی شده است در زمستان گرم میماند.	خانهی که خوب آیق سازی شده از, در زمستان گرم میماند.	خانهی که خوب آیخسازی شده از در زمستان گرم میماند.	خانهی که خوب آیق سازی شده هست در زمستان گرم میماند.	خانه که خوب آیغسازی شده از، نر زمستان گرم میماند.	خانه کی خوب آیقصازی شده از در زمسان گرم میماند.
common_voice_fa_30724693	مشت و مال	مجتومال	مشتو مال	مجتمع	مشتومال	مجتومال
common_voice_fa_30756007	با لگد دیوار را سوراخ کرد.	با لگت دیوارا سراخ کرد.	با لگت دیوار سراخ کرد.	با لگت دیوار را سراخ کرد.	بالگه دیوار را سراخ کردن.	با لغت دیوار را سراغ کرد.
common_voice_fa_30756011	امور اجتماعی	حمور اجتماعی	حمور اجتماعی	عمر اجتماعی	عمور اجتماعی	خب خرافت برای فردانی و اشتهایی درزرگی
common_voice_fa_30756014	رسانههای آزاد منشا آزادیهای ما هستند.	رسانه های آزاد منشعه آزادی های ما هستند.	رسانه های آزاد منشعه آزادی های ما هستند.	رسانه های آزاد منشر آزادی های ما هستند.	رسانه های آزاد من شعید آزادی های ما هستند	رسانه های ازاد منشعی آزادی های ما هستند
common_voice_fa_30756016	مراد کسیرا دادن	مراد کسی را دادن	مراد کسی را دادن	مراد کسی را دادن	مراد کسی را دادن	مراد کسی را دادن
common_voice_fa_30756018	زن او خیلی نق نقو است.	زنه و خیلی نقنقه هست.	زنه و خیلی نقنقه است.	زانه و خیلی نقناقه است.	زنه و خیلی نکنقه است.	بروای فرمای که تک Cócavillan
common_voice_fa_30756125	ژلهی پرتقال	جلی پرتقال	جلعه پورتقال	جله‌ي پرتقال	جلیه پرتقال	انجل دستانی پرتقال
common_voice_fa_30756134	شور فعالیت آنها	شور فعالیت انها	شور فعالیت انها	شور فعالیت انها	شور فعالیت انها	شور فعالیت ان ها
common_voice_fa_30756138	اشتباهات املایی متن را معیوب میکند.	اشتباهات املاعی مطن را معیوب می کند.	اشتباهات املائی مطن را معیوب می کند.	اشتباهات املاعی مطن را معیوب می کند.	اشتباهات املاعی مطن را معیوب می کند.	اشتباهات مطلقاتی را میهی می کند.
common_voice_fa_30756139	اول باید موافقت او را جلب کنیم.	اول باید موفقت عورا جلب کنیم	اول باید موافقهت او را جلب کنیم	آفت、 از دلیل هنوشتی کنیم و موقع درمید همین ندارید که Notice که باید موافقت اونجا رای نداری کنیم	قطعه هستید به سرزیمان	اول تو منبوری موافقتی و شادی و پسرم ب Cisco
common_voice_fa_30756264	پناهگاه بیخانمانها	پناهگاه بی خانمان ها	پناهگاه بیخانمان ها	پناهگاه بی خانمانها	پناغاه بیخانمان ها	پناهگاه بیخانمنها
common_voice_fa_30756269	خود را سرگرم کاری کردن	خود را سرگرمه کاری کردن	خود را سرگرمه کاری کردن	خود را سرگرمه کاری کردن	خود را سرگرمه کاری کردن	خود را سرگرمه کاری کردن
common_voice_fa_30756358	آن کتاب دارای ویراستهای متعدد بعدی نیز بود.	آن کتاب دارای ویراست های متعدد بعدی نیز بود.	آن کتاب دارای ویرست های متعدد بعدی نیز بود.	آن کتاب دارای ویرست های متعدد بدی نیز بود.	آن کتاب درائی ویراست های متعدد بعدی نیز بود.	آن کتاب دارаی ویرست های متعدد بعدی نیز بود.
common_voice_fa_30756371	بیماری وخیم	بیماری و خیم	بیماری و خیم	بیماری وخیم	بیماری وخیم	بیماری و خیم
common_voice_fa_30756453	آب را با یک جرعه بالا کشید.	آب را با یک جورع بالا کشین.	آبرو با یکچور ابالا کشین.	آبرو با یکچور هر بلا کشند.	آبرا با یکجوره بالا کشین	امروزه با همینی به آب است.
common_voice_fa_30756460	آثار منثور جان میلتون	آصار منصور جان میلتون	آثار منصور جان میلطون	آصار منسور جان میلطون	اصار منسور جان میلتون	آوصار منصوره supports John Milton
common_voice_fa_30756464	آنان به مذاهب ملل دیگر با دیدهی حقارت نگاه میکنند.	آنان به مظاهب ملل دیگر با دیده حقارت نگاه می کنند.	آنان به مظاهب ملل دیگر با دیده هقارت نگاه میکنند.	آنان به مظاهب ملل دیگر با دیده هقارت نگاه میکنند.	آنان به مظاهب ملل دیگر با دیده هقارت نگاه می کنند.	آنان به مذاهب میلل دیگر با دیده هغارت نگاه می کنند. از آمادین که از دیده هغارت نقه بدن اینجای شدید به مذاهب میلل دیگر رالا می کنند.
common_voice_fa_30756524	این نوع ماهی خودش را به آب شیرین محدود نمیکند.	این نو ماهی خودش را به آب شیرین محدود نمی کند.	این نو ماهی خودش را به آب شیرین محدود نمیکند.	این نماهی خودش را به آب شیرین محدود نمیکند.	این نوا ماهی خودش را با آب شیرین محدود نمیکند.	این نوع ماهی خودش را به آب شینین sizdoon محدود نمی کند.
common_voice_fa_30756550	انجام پنجاه هنجار	انجام پنجا هنجار	انجام پنجا هنجار	اینجام پنجا هنجار	سلامت از شروعان از اجهز ميخبه از هر درستگرسو بکنمiman سلامت شروعان از شروعان از هر درستگرسو بکنمiman	نه بندرگرد.
common_voice_fa_30756650	ترن تندرو	تیرانه توند رو	تیرانه توند رو	تیرانه توندرو	ترانه توند رو	تیرانه توند رو
common_voice_fa_30756737	ثروت نسبتا زیاد	سروط نسبتا زیاد	سروت نسبتا زیاد	صرفت نسبتا زیاد	سرفت نسبتا زیاد	صربت نسبتا زیاد
common_voice_fa_30757012	ترفیع سروان جوادی دو سال به تعویق افتاد.	ترفیه سرون جوادی دو سال به تعویق افتاد.	ترفیه سروان جوادی دو سال به تعویق افتاد.	ترفیه سروان جوادی دو صال به تعویق اوفداد.	ترفیه سرون جوادي دو سال به طویق افداد.	ترفیه سروان جوادی از دو سال به تعاوی hvadه هستنده.
common_voice_fa_30757028	او معلم بدی است.	او معلمه پا دیست	او مالمه با دیست	و مالمه با دیست	و من نمی به‌تی است	ایمان، مانگی هستی؟
common_voice_fa_30757032	او نامه را به امضای خود موشح کرد.	او نامه را به امضاء خود موهشه کرد.	او نامه را به امزاه خود موهشه کرد.	او نام را به امزاه خود موشه کرد.	او نامرها به امضای خود موهشه کرد.	اُو نامه را به امزای خود م membership
common_voice_fa_30757065	زحمتکشان در جامعهٔ کهنه بزحمت امرار معاش میکردند.	زحمت کشان در جامعی کهنه به زحمت امرار معاش می کردند.	زحمت کشان در جامعی کوهنه بزحمت امرار معاش می کردن.	زحمت گشان در جامعی کهنی به زحمت امرار معاش میکردند.	زحمد کشان در جامعی کوهنه بذهمت امرور معاش می کردند.	زحمدکشان در جامعی کهنه به زحمد امرع معاش می کردن!
common_voice_fa_30757114	ملحفه	ملهفه	ملحفه	مالحفه	ملحف تر	مله افیه
common_voice_fa_30757142	لوطی گری	لطی کری	این چی کدی؟	و سلامدین	Bravo!	نشن از مم à-ia
common_voice_fa_30757144	رو بالشتی	رو بالشتی	روبالشتی	روبالشتی	روبعلشتی	روبال PLAYING
common_voice_fa_30757231	این نمودار منحنی افزایش قیمتها را نشان میدهد.	این نمو دار منهانی افضایش قیمت ها را نشان میدهد.	این نمودار منهنی افضایش قیمت ها را نشان میدهد.	این نمودار منهنی افسائیش قیمت ها را نشان می دهد.	این نمودار منهنی افزایش قیمت ها را نشان ميدهد.	این نمو دار منهنی أفزایش قیمت ها را نشان می دهد.
common_voice_fa_30757256	او برای چند شرکت مختلف کار کرده است.	او برای چند شرکت مختلف کار کرده است.	او برای چند شرکت مختلف کار کرده است.	او برای چند شرکت مختلف کار کرده است.	او به شکل کار کنید.	او لرخوند را به چند شکل کار کرده است.
common_voice_fa_30757268	ژیلت	جيلت	جیلت	گیلت	جيلت	espero
common_voice_fa_30757333	حافظهی پدرم نقص نداشت.	حافظی پدرم نقص نداشت.	حافظی پدرم نقص نداشت.	حافظهی پدرم نقص نداشد.	هافظی پدرم نقص نداشت.	حافظی پدرم نقص نداشت!
common_voice_fa_30757345	این مشکل محکی بر دوستی ما است.	این مشکل محقی به دوستی ما است.	این مشکل محاکی بردوستی ما است.	این مشکل محقی بر درستی ما است.	این مشکل معاقی بر دوستی ما است.	این مشکل محکی بدصتی ما است.
common_voice_fa_30757441	بیست ساله است ولی هنوز زبانش میگیرد.	بیست ساله است ولی هنوز زبانش میگیرد.	بیست ساله است، ولی هنوز زبانش می گیرد.	بیست ساله است, ولی هنوز زبانش میگیرد.	بیست ساله است، ولی هنوز زبانش می گیرد.	20 ساله است، ولی هنوز زبانش میگیرد.
common_voice_fa_30757445	ساعات کار من قابل تغییراند.	ساعت کار من قابل تغییرند.	ساعت کارمن قابل تغیيرند.	ساعات کار من قابل تغییرند.	ساعات کار من قابل تغییرند.	صاعت کار من قابل تغییرند.
common_voice_fa_30757551	آنها سر دوراهی جاده با هم ملاقات کردند.	آنها سر دورایی جاده با هم ملاقات کردند.	آنها سر دوراهی جاوت با هم ملاقات کردند.	آنها سر دوراهی جاحت با هم ملاقات کردند.	آنها سرد و رایی جاته با هم ملاخط کردند.	آنها سر درایی جت해요 با هم ملاقات کردند.
common_voice_fa_30757554	آنان قرار گذاشتند که همکاری خود را خاتمه بدهند.	آنان قرار گذاشتند که همکاری خود را خاتمه بدهند.	آنان قرار گذاشتند که همکاری خود را خاتمه بدهند.	آنها قرار گذاشتند که همکاری خود را ختمه بدهند.	آنان قرار گذاشتند که همکاری خود را خاتمه بدهند.	آنان قرار گذاشتند که همکاری خود رو خاطم بدهند.
common_voice_fa_30757560	اوایل زندگانی او	عویل زندگانی او	حاول زندگانی او	اویل زندگانیه؟	آنه با قسمه از زندگانی پایان قسمی	اstanding of his home
common_voice_fa_30757567	او روکش سیم را کند.	او رو کشه سیم را کند.	او رو کشه سیم را کند.	او رو کشست، این را کند.	او رو کشه سیم را کند	اون رو کشه، سیم را کند،
common_voice_fa_30757609	زد و خوردهای مرزی	زدو خورد های مرزی	زدو خورد های مرضی	زد و خورد های مرضی	زدو خورت های مرضی	نیستو تیران بره با همچنی درست می کنید.
common_voice_fa_30757610	آنقدر ترسید که به تته پته افتاد.	آنقدر ترسید که به تتپته افتاد.	انقدر ترسید که به تتپته افداد.	اینقدر ترسید که به تتپهته افتاد.	آنقدر ترسید که به تت پته افطاد	آقای ترسید که به تتپته افتاد.
common_voice_fa_30757611	شریک جرمش او را لو داد.	شریک جور مشبور رو داد.	شریک جرمش برا لو داد.	شریك جور مشبور رو داد.	شریک جرمش برو لداد.	شریک جرمش برو رو داد.
common_voice_fa_30757642	این دوربین عکسهای خوبی میگیرد.	این توربین اکثای خوبی میگیرت	این دوربین عکس های خوبی میگیرت.	این دو ربین آکس های خوبی میگیرت.	این دوربین اعسای خوبی میگیرد.	زنی توربین اکس های خوبی میگیرد.
common_voice_fa_30757644	شعاعی از نور خورشید تاریکی دخمه را شکافت	شعایی از نور خوشی تاریک دخمه را شگافت.	شعایی از نور خوشی تاریک دختمه را شگافت.	شوائی از نور خوشی تعریک دخمه را شگافت.	شؤائی از نور خوششی تاریک دخمه را شکافت.	شو Seth Davy-Nor blame tkhton
common_voice_fa_30757697	او لنگ خود را دراز کرد و بهخواب رفت.	او لنگ خود را دراز کرد و به خواب رفت.	اوه لنگ خود را دراز کرد و به خواب رفت.	او لنگ خود را دراز کرد و به خواب رفت.	لنگ خود را دراز کرد و به خواب رفت.	أو voodoo
common_voice_fa_30757806	برخی ملخها در نیامک رشد میکنند.	برخی ملخ ها در نیامک وشت می کند.	برخی ملخ ها در نیامک روشت میکند.	برخی ملخ ها در نتیامه که روشت می کند.	برخی ملاخات در نیامک روشت می کند.	بعضی ملخ ها به روشت کمات می کند.
common_voice_fa_30758587	چرخ گیر کرده است.	چرخ گیر کرده است	چرخ گیر کرده است	چرخ گیر کرده است	چرخ گیر کرده است	شیرخ گیر کرده است
common_voice_fa_30758593	از بدو تاریخ تاکنون بشر کوشیده است که از دنیا سردر بیاورد.	از بدف تاریخ تا کنون بشر کشیده هست که از دنیا سردر بیاورد.	از بدف تاریخ تا کنون بشهر کشیده هست که از دنیا سردر بیا ورد.	از بطف تاریخ تا کنون بشر کشیده است که از دنیا سر دربی آورد.	از بدف طارق تا کنون بشر کشیده هست که از دنیا سر در بیا برد.	از بطف تاریخ تا کنون بشر کشیده هست که از دنیا صردر بیا برد
common_voice_fa_30758596	احزاب سیاسی	آزاب سی ازی	اعزابه صحبتی	آزابی سی داریم	پاس از ندرست کنیم	سلام و مدی
common_voice_fa_30758706	به تازگی کلاس گیتار رو ثبت نام کردم	به تازگی کلاس گیتار رو سبتنام کردم.	به طازگی کلاس گیتار رو سبتنام کردم.	به تازگی کلاس گیتار رو سبتنام کردن.	به تازه گی کلاس گیتار رو سپته نام کردن.	بتازگی کلاس گیتار رو سبتنام کردم.
common_voice_fa_30758790	اولین یورش شرکت ما در بازار پشم	اولین یورش شرکت ما در بازار پشم	اولین یورش شرکت ما در بازار پشم	اولین یورش شرکته ما در بازار پشم	اولین یورش شرکت ما در بازار پشت	اولین یورش شرکتی ما در بازار پشم
common_voice_fa_30758801	ساخت کلبه تمام شد.	ساخته کلبه تمام شد.	ساخته کلبه تمام شد.	ساخته کلبه تمام شد.	ساخtoo کلبه تمام شد.	یدوید کلبه تمام شد.
common_voice_fa_30758808	اتاق امربری	اتاق امربری	اتاغ امربری	اتاق امربری	اتاق عمربری	میشه اتاق عمر بری
common_voice_fa_30759097	جریان عقاید گوناگون محیط دانشگاه را زادمند میکند.	جریان اقوید گوناغون محیط دانشگاه را ذاتمند می کند	چرین اغویدگون اغویدگون محیط دانشگاه را زاد مند می‌کند.	چهریان عقيد گوناگون ماحیت دانشگاه را زادمند میکند.	چریان عقایدگون لفظ محیط دانشگاه را زاد مند میکند.	در بزرگت تر살 مطلق خانمانی آخونه خستنداد.
common_voice_fa_30759098	این عمل شرف و آبروی تو را فزونی خواهد بخشید.	این عمل شرف و عاب روی تو رافضونی خواهد بخشید.	این عمل شرف و آب روی تو را فضونی خواهد بخشید.	ین امل شرف و آب روی تو رافوضونی خواهد بخشید.	این عمل شرف و آب ای روی تو را فضونی خواهد بخشید.	این عمل شرف و آب روی تو بغفو 돌�ی سید.
common_voice_fa_30759592	سبک او بیش از حد ادبی و کتابی است.	سبک او بیش از هد عدبی و کتابی است.	سبکه او بیش زد عدمی و کتابی است.	سبکه او بیش از ہد عدبی و کتابی هست.	سبکه او بیشست هد عدبی و کتابی است.	...سبکه او بیشیز هد عدبی و کتابی است.
common_voice_fa_30759598	پیش گیری از امراض باید در درجهٔ اول اهمیت قرار داده شود.	پیش گیری از امراض باید در درجه اول اهمیت قرار داد شود.	پیشگیری از امراض باید در درجه الول اهمیت قرار داده شود.	پیشگیری از امراز باید در درجه اول اهمیت قرار داد شود.	پیشگیری از امراض باید در درجه اول اهمیت قرارداده شود.	پیشگیری از امروز باید در درجه اول اهمیت قرار داده شود.
common_voice_fa_30759612	او را برای آن شغل در نظر گرفتهاند.	اون را برای آنشوخ پر نظر گرفتند.	اون را برای آنشوخ بر نظر گرفتهند.	اون را برای آن شوخ تو در نظر گرفتند.	اون را برای آن شوخ رو انظر گرفتند.	اون را برای آنشوقتی رنزر گرفتهند
common_voice_fa_30759814	مشت بدرفش زدن	موشت پدره هفش زدان	موشت بدرها فشت زدن	موشت پدری رفش زدین	موشت به دینه شدن	موشت Every Life شدن
common_voice_fa_30759860	ابرهای گرد و متراکم	عبرهای گردو متراکم	ابرهای گرد و متراکم	گردو مطراكم	قرار از ارهای گردو متراکم	،ظهران چردو بخشنده
common_voice_fa_30991075	حرف آخر این است که به این شغل علاقهای ندارد.	حرف آخر اینه از که به این شق علاقه ندارد.	حرف آخر این است که به این شوخ علاقه ندارد.	حرف آخر این است که به این شوق علاقهی ندارد.	هرفه آخر این سر تشترین شغل ندارد.	خاصه هستند خانه ش hoped به این شوق منطقه آزادった pues منصوراتت که به همه چی بات نیست بکشید که آره میکنه به بهترین به بهترین های صحیح به این بیشه بازید.
common_voice_fa_30991076	برنگاشتههایی که روی خشت حک شده است.	بر نگاشتهایی که روی خشد هک شد است.	برنگاشتهایی که روی خشت حکش شده هست.	برنگاشته های که روی خشط هک شده است.	نگاشته هایی که روی خشط هکش شد종ی دارید.	از فرامور از نگاشته سرزایی در مزاردانه این روی خشد.
common_voice_fa_30991077	بیم او از خشم خداوند....	بیم او از خشم خداوند	بیمه او از خشم خداوند	بیمه او از خشم خداوند.	بیمه او از خشم خداوند	بیم او از خشم خداود
common_voice_fa_30991096	با نقل اشعار سعدی به سخنرانی خود چاشنی زد.	با نغل عشقار صدی به سخنرانی خود چاشنی زد.	با نغل عشقار صدی به سخرانی خود چاشنی زد.	با نغل عشرار سادی به سخنرانی خود چاشنی زد	با نغل عشقار سعوی بسخن رانی خود شاشنی زد.	طبیع اگر آنها از ادارات پدرسی خواب زده بخوانی این حیات ای تشکیلیاتی بودید، اگر فکر آنها شحنی فرامید کنی کنارش نقشتید از ادارات مکانی خواب زده را با دیگه آیان بیشتر از اداراتگی تشکیلیاتی بود باشید.
common_voice_fa_30991098	انحنای حرف P	انهنای حرف پی	انهناء حرف پی	اینه نهای حرف پی	انهناء حرف پی	انهنوهای حرف پی
common_voice_fa_30997665	او از سایهٔ خود میترسد.	او اصایه خود میترست.	او اصایه خود میترست.	او عصایه خود میترسد.	해요 احسایه خود میترزد.	گفتم از اص ANNOUNCER از از اص و دنیاه از اص که از ماره از اهتر Proposal
common_voice_fa_30997671	احضاریه صادر کردن	اهزاری سادر کردن	اهذاری سادر کردن	اهزاری صادر کردن	اهزاری سادر کردن	اهزاری سادر کردن
common_voice_fa_30997684	تصمیم بسیار مهم	تصمیم بسیار مهم	تصمیم بسیار مهم	تصمیم بسیار مهم	تصمیمه به سیار مهم	بشين؟
common_voice_fa_30997811	بشقاب جلو مهمان گذاشتن	پشقواب جلو مهمان گذاشتن	خوشکاب جلوی میهمان گذاشتهن	۴۵۰۰۠۳۶۰۳۰ۼۭ۬۳۳ۯۭ۬ە۰۳ۖ۴ۗ۲۶۩ۦ� Sweet, gentle and sweet,	پشقه بید بنگ از آبقای فرق منوان دارد	هر قابی آن فرمانده بنام democlasm
common_voice_fa_30997812	زنها خواستار مزد برابر برای کار برابر هستند.	زنا ها خواستار مزد برابر برای کار برابر هستند.	زنها خواستاره مزده برابر برای کار برابر هستند.	زنها خواننده که مزد برابر برای کار برابر هستند	زن ها خواستتار مزد برابر برای کار برابر هستند.	زنها خوستار موزد برابر فرق کار داشته.
common_voice_fa_30997820	او کوشید که به فساد خاتمه بدهد.	او کشید که به فساد خاتم بدهد.	او کشید که به فصاد خاطمه بدهد.	او کشید که به فساد خاطم بدهد.	او کشید که به فساد خاتم بدهد.	او کشید که به فساد خاتمه بدهد.
common_voice_fa_30997823	تعجب او عیان بود.	تجربه اون آيان بود	تجربه او آیان بود	تجربه اوعیام بود	تجربه او عهم بود	تجمیم از آینکاری گردنه از چهرنگ ایجاد بود.
common_voice_fa_30997850	آنها درخواست ادامهی مذاکرات کردند.	آنها در خواست ادامه مزاکرات کردن	آنها درخواست ادامه مذاکرات کردند	اونها درخواست ادامه مذاکرات کردند	آنها درخواست ادامه مذاکرات کردند	آنها در خواست ادامه مزا<|hy|><|translate|> خراسته ما همه که به کار،
common_voice_fa_30997852	او زود برنزه میشود.	او زود برونزه می شود.	اون زود برونزه می شود.	آ оوز زود برونزه می شود	وزود برند زه میшود.	بیداری تانی رو برند اینی یکی برویده برید نیست.
common_voice_fa_30997853	اشتغال در بخش خصوصی رو به افزایش است.	اشتغال در بخش خصوصی رو به افضایش است	عشتغال در بخش خصوصی روب عفظایش است.	اشتغال در بخش خосوسی روبه افضایش است	اشتهال در بخش خصوصی رو به عفزاهیش است	شzyst در خصوصی رو به افضایش بیشت semester
common_voice_fa_30997854	او دارد سقف را رنگ میزند.	اوه دارد صخب رو رنگ میزند.	او دارد سخت رو رنگ می‌‌‌زند.	او دارد سخت رو رنگ می‌‌‌‌زند.	او طاحت سخف را رنگ می‌‌‌زند.	اوه تارد سخف رو رنگ می زند
common_voice_fa_30997856	از شنیدن خبر خیالم راحت شد.	از شنیدن خبر خیالم راحت شد	از شنیدن خبر خیالم راهت شد	عط r شنیدن خبر خیالم راهت شد	بدایی خبار را خیال سکنید	창ن Officer
common_voice_fa_30997906	اکنون این زوج را زن و شوهر اعلام میکنم.	اکنون این زوج را زن و شوهل علام می کنم.	اکنون این زوجوان زن و شوهر الان میکنم	اکنون این زوجها زنج و شهر الان میکنم	اکنون این زوج رو زن و شهر لگانم	نکنیم یک کاری از آن شخصیت سرسی برگیر.
common_voice_fa_30997907	او به عنوان مهمان اصلی سخنرانی خواهد کرد.	او به عنوان مهمان اسلی سخنرانی خواهد کرد.	او به عنوان مهمان اصلی سخنرانی خواهد کرد	‫و با عنوان مهمان اصلی سخنرانی خواهد کرد.	به اموان میخواهن اصولی سخنرانی خواهد کرد	آنها از همه مخمان سخنرانی کاری اسم درستی کنید.
common_voice_fa_30997912	اتحاد جماهیر شوروی خود به خود فرو ریخت.	اعتهاد جماهیر شوروی خود به خود فرو رویخت	اعتحاد جماحیر شوروی خود به خود فرو ریخت	اتحاد جماحیر شوروی خود به خود فروريخت	اتحاد جماهیر شعرابی خود به خود فروری خود،	اILY اطهاد جماهیر شорوی خود به خود فرو رو ریخت
common_voice_fa_30997914	آواز شوم جغدی که هوهو میکند	آواز شوم جخدی که هوو می کند.	آواز شوم جخدی که هوهو می کند.	آواز شوم جغدی به هو هو می کند.	آواز شوم جغتی که هو هو میکند	از شوم جخدی که هو هو میکند
common_voice_fa_30997951	روز رسیدگی، سر پل خر بگیری	روزه رسیدگی سر پل خر به گیری	روز رسیدگی شر پل خربگیری	روز رسیدگی ، سر پل خر بگری	روز رسیدگی پول خربگیری	د advised
common_voice_fa_30997955	خانه بر فراز تپهی بلندی قرار دارد.	خانه بر فراز تپه ملندی قرار دارد.	خانه بر فراز تپه ملندی قرار دارد.	خانه بر فراز تپه ملندی قرار دارد	خانه بر فراز تپه بلندی قرار دارد	خانه بر فراز طپه بلندی قرار دارد.
common_voice_fa_30997959	تا دهانش را باز میکند زنش او را میکوبد.	تا دهانش را باز می کند زنش او را می کبد.	تا دهانش را باز می کند، زناش اورا می کود.	تا دهانش رو باز میکند زنش اورا میکبد	طا دحانش را باز میکند زنش او را میکوا بد.	از بیشتر کنید و أخطایم به منطقه � shipped با منطقه کود.
common_voice_fa_30997960	ریزشهای شدید باران	ریزش های شدید باران	ریزش های شدید باران	ریزش های شدید باران	ریزش های شدید باران	ریزشه های شدید باران
common_voice_fa_30998011	اعتقاد به غیر از این حماقت است.	اعتقاد به خیلی از این همانقدت است.	اعتقاد به غرغزین هماغت است.	اعتقاد به غیر از این حماqت است	اعتقاد به خیلی an wirklich خیلی اعتقاد ہے.	اعتقاد به خیلی這樣的ی اشتراخی.
common_voice_fa_30998016	اسب وحشی را رام کردن	از به وحشی را رام کردن.	اصبه وحشی را رام کردن.	اصبه وحشی را رام کردن.	از به بهشی را رام کردن.	عصب و حشی را را آم کردن
common_voice_fa_30998019	او به خویشان و دوستان خود پشت پا زد و از شهر رفت.	۲۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۶۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او به خشان و دوستان خود پشت پازد و از شهر رفت	او به خوشان و دوستان خود پشت پازد و از شهر رفت.	او به خیشان و دوستان که پشت پازد و از شہر رفت.	او به خیشان و دستان خود پشت پازد و از شهر رفت connected to his friends and his couple and left the city
common_voice_fa_30998020	حافظ	حافظ	حافظ	خوفز	خواه افز	خوه هستیم
common_voice_fa_30998056	ساقههای خمیدهی آن گلهای تشنه	ساغه های خمیده اون گلهای تشنه	صاقه های خمیده آنگل های تشنه	ساغه های خمیده آن گلهای تشنه	سهگه‌های خمیده عن گلهای تشنه از سهگه ایمان به ہوکی فکر مقاشن به شامل تشنه بسیار آن گلهای تشنه به آنه اینه این سهگه원�ر دیگر	ساغهاتی خمیده اون گلی عرصت هستند که پیان کردن کردن.
common_voice_fa_30998060	خر نباش!	خور نباشه	خوش نباشه	خواهر نباشه	خیلی نباشی...	خور نمااشه
common_voice_fa_30998120	الکل خویشتنداری آدم را ضعیف میکند.	آلکول خشتنداری آدم را زعیف می کند	الکول خشتنداری آدم را ذیف می کند	کوستا از همه ، تراثشان در لیل اینجا میشه که میکنه خیلی قسیم.	برمش در س lâkol خیلی هدن آدم می کند	مரگшن مورد
common_voice_fa_30998123	اصول فرعی که ما را از هم جدا میکند	اوصول فرعی که ما را از هم جدا می کند.	اوصول فرعی که مرا از هم جدا می کند.	FOCUS	ا Baek傳- Quadrat- dulj sefer	inel interact
common_voice_fa_30998125	از آغاز از او بدم می آمد.	از آقاز از اوبدم میامد	از آقاز از او بدم بیامد	از آقاز از اوبادم میامد	از آقاز از اوبادم میامد	از آقاز از اوبادم یامد
common_voice_fa_30998130	زری تپل است ولی چاق نیست.	زری طپول هست ولی چاق نیست.	زری توپول است ولی چاق نیست	زری طپل هست ولی چاگ نیست.	زری تاپول است ولی چار نیست.	زری طپو ondersee.
common_voice_fa_30998133	او موی بلند خود را کوتاه کرد.	او موی بلند خود را کوتاه کرد.	او موی بلند خود را کوتاه کرد.	او موی بلند خود را کوتاح کرد.	او مویه بلند خود را کتاه کرد	او موی بلند خود را كتاه کرد.
common_voice_fa_30998176	بیگانه، بیزار	بی گانه بی زار	بیگانه بیزار	بیغانه بیزار	بیدانه بیزار	کوتبflyer
common_voice_fa_30998178	هیچ کس حق ندارد ارادهٔ خود را بر دیگران تحمیل کند.	هیچ کس حق ندارد اراده خود را بر دیگنان تحمیل کند	هیچ کس حق ندارد، اراده خود را بر دیگنان تهمیل کند.	هیچ کس حق ندارد اراده خود را بر دیگنان تحمل کنند.	هیچکس حق ندارد اراده خود را به دیگنان تحمیل کنند.	هیچ کس حق ندارد، اراده خود را بردی گنان تحمیل کند.
common_voice_fa_30998181	در جامعهٔ طبقاتی مبارزهٔ طبقاتی هیچگاه پایان نمییابد.	در جامعه طبقاتی مبارضهی طبقاتی هیچگاه پایان نمی آبد.	در جامعه تبقاتی مبارضه تبقاتی هیچگاه پایان نمیابد	و در جامعه طبقاتی مبارزه هیچکاه طبقاتی پایان نمیآبد.	در جامعه تبقاتی مبارزه اطبقاتی هیچکا پایان نمی آبرد.	در جامعی طبقاتی مبارضه هیچ گاه مطالق مهمی کنید.
common_voice_fa_30998185	اتو بخار	اوتو بخار	قطع بخار	اتوب خار	اوتو بخار	اتوبخار
common_voice_fa_31000032	او کلید را زیر پادری پنهان کرد.	او کلید را زیر پادری پنهان کرد.	او کلید را زیر پادری پنهان کرد.	اون کلید را زیر پادری پنهان کرد.	او کلیت را ضیر پادری پنهان کرد.	او کلید را زیر پادری، پنهان کرد
common_voice_fa_31000037	از نامهپرانی، بدگویی و این قبیل مزخرفات خوشم نمیآید.	از نام پرانی، بدگوی و این قویل مزخفات خوشم نمی آید.	از نام پرانی ، بدگوی و این قویل مزخفات خوشم نمی آید.	از نام پرانی ، بدگوی و این قویل مظخفات خوشم نمی آید.	از نام پرانی، بدگوی و این قيول مظخفات خوشم نمی آیاد.	آرونی بودی که من ، من Cockerell و همه چیز نام به خدایی کاریی را احترام کرنیم.
common_voice_fa_31000046	بده وگرنه ستمگر به زور بستاند.	بیده وگر نه ستمگر به زور بستاند.	بیده وگر نست ستمگر به زور بستاند.	بیده و گر نص ستمگر به ظور بستاند.	بده وگر نس تشتنگر به زور به سطاند	بده و گر نس تسمگر به زور بهستاند
common_voice_fa_31000112	ترتیب وارونه	ترطیب وارونه	ترطیب وارونه	ترتیب وارونه	ترتیب وارونه	ترتیب وارونه
common_voice_fa_31000115	اطلاعی دربارهی آن واقعه دریافت نکردهایم.	اطلاعی درباره عن واقع دریافت نکردین	اطلاعی در باره عن واقعه دریاف نکردین	اطلاعی درباره ام واقع دریاف نکرده ایم	اطلاعی درباره اون واقع دریاف نکردین	اطلاعی درباره این واقع دریاف نکنده اید.
common_voice_fa_31000118	بخش فقر زدهی شهر	بخش فقرزده شاهر	بخش فقرضده شهر	பخش فقرزده شهر	بخشِ فقرظاده شهر	بخش فقرزماده شهر
common_voice_fa_31000120	حرارت شمعها را آب کرد.	هرارت شمهارو آب کرد.	هرارت شمه ها را آب کرد	هرارت شمهارو آب کرد	حرارت شمحارو آب کرد	حرارت شمه ها را ایب کرد.
common_voice_fa_31000121	جمهوری گرجستان	جمهوری گورجستان	جمهوری گرجستان	جمهوری گردستان	جنوری گرجستان	CDC
common_voice_fa_31000185	او به طور غیرمستقیم و با ایما و اشاره مرا مورد حمله قرار داد.	او به طور قیقاً مستقيم و با ایما و اشاره مرا مورد حمله خرار داد.	او به طرح نقم مستقیم و با ایما و اشاره مرا مورد همله قرار داد.	او به طور قیقه مستقیم و با ایماwه اشاره مر Building of the City of Maramor	به طور قیم مستقیم و به ایما و اشاره مر Story Lu皆さん خانه با نصف بدهد	rics
common_voice_fa_31000190	پیاده روی تند	پیاد رویه تند	پیادرابیه تند	از چهارات در ستر ایران	پیاد قربت کییویی.	با بفرستی هر هی parter
common_voice_fa_31000196	او آنقدر کمرو است که در حمام هم لخت نمیشود.	او آنقدر کمرو است که در همام هم لوخت نمی شود.	او آنقدر کم روه است که در همام هملوخت نمی شود.	او اینقدر کم رو از که در همام هم لوخت نمی شود	او آنقدر کم روه است که, در حمام هم لوخت نمی شود.	او آنقدر کم روه است که در همام هم لخفت نمی شود
common_voice_fa_31000202	با میل گوش دادن	با میل گوشتادن	با میل گوشتادن	با میل گوشت دادن	با میل گوشتادن	به میل گوشت از سپسیه
common_voice_fa_31000236	او همیشه خویشتن را ارجح میشمارد.	او همیشه خیشتن را ارجح میشه مرد	تو همیشه خیشتن را ارجح میشه مارد	او حمیشه خیشتن را ارجح میشه مارد.	او همیشه خیشتن را عرضیه میشه مارد.	او همیشه خیشتن را ارد sewn میشه ما راد.
common_voice_fa_31000243	ارمغانهای فراوانی به عروس داده شد.	ارمگانهای فراوانی به عروس داده شد.	ارمقانهای فراغانی به اروس داده شود.	ارمغان های فراوانی به عروز داده شد.	ارمغانهای فرگونی به عروس داده شد.	محبت کردند از قط Audience
common_voice_fa_31000246	کاشکی تو بیای ، چراغم باشی	کاشکی تو بیایی چرا غم باشی.	کاش کی تو بیای چرا غم باشی.	کاش کی تو بیای چرا اغم باشی؟	کاشکی تو بیایی، چرا قمعاشی!	کاش کyi تو بیایی چرا غم باشی؟
common_voice_fa_31000249	ادعای او بی مورد است.	اتعاه یه بیمورد است.	اتهای او پیمورد است	اتةعایه او بیموردthaست	اتهایی ای<|ja|><|translate|> بمورد هست	ات<|ms|><|translate|> ای بایده بیمارده هست
common_voice_fa_31000302	برای مهیا شدن جهت عزیمت داشت کتابهای خود را بستهبندی میکرد.	برای محیا شدن جحت عزیمت، داش کتاب های خود را بستبندی میکرد.	برای محییاشدن جحت عظیمت داش کتاب های خود را بستبندی میکرد.	برای معهی شدن جحت عظیمت، داش کتابهای خودها بستبندی میکرد.	برای مهایه شدن جهت عظیمت داش کتابهای خود را بستبندی می کرد.	برای محایی از شن چهت عزیمت داشت کتابهای خود را بستبندی میکرد.
common_voice_fa_31000304	او به لباسهای جلف فواحش ملبس بود.	او به لباس های جلف فواهش ملبث بود.	او به لباسهای جلف فواهش ملبس بود.	او به لباسهای جلف فواهش ملفس بود.	او به لباسهای دلف فواهش ملفس بود.	یا نشان حیال سرکیر با روان رای Шوراند این11
common_voice_fa_31000306	او نه سیگار میکشد و نه مشروب میخورد.	او نه سیگار میکشد و نه مشروب میخورد.	او نه سیکار می کشد و نه مشروب می خورد.	او نه سگار می کشد و نه مشروب می خورد	او نسیگار می کشد و نه مشروب می خورد	او نس گار می کشد و نه مشروب می خورد.
common_voice_fa_31071459	زاری کنان داستان مرگ پسرش را بازگو کرد.	گذاری کنان، دستان مرک پسره شروع پوزان	دوستان مربع بسراش رو پاسند	داری کنان دستان مرک پسرش رو پوظفzip	داری کنان دستان مرک ف whispered	way
common_voice_fa_31071460	این جنگ افزارها دارای کلاهک اتمی هستند.	این جنگ اتزارها دارای کلاحک اتومی هستند.	این جنگ خضار ها دارای کلاحکه اتومی هستند.	این جنگ اتزارها دارای کلاحکه اطومی هستند	این جنگت دارها دار Dollar Atlantic دارای کلاح 자기 اتومی هستند.	موننگای خبران자는 رو پهن منظوره داره از اطمین دارتان
common_voice_fa_31071461	جویای حال پدر بیمارش شدم.	جویه هال پدر بیمارش شدم	چویاء حال پدر بیماره شدم	چوی ای حال پدر بیماره شدم	چویه چی هال پدر پیماره شدم	ìnhای handshake جویه حال پدر بیمارس شدم شهار خفوان
common_voice_fa_31071463	جدول استهلاک	جدوله استحلات	جدوله استهلاک	جدول استهلاک	جدول استهلاق	جدوله استهلات
common_voice_fa_31071509	جسد ناپلئونرا از خاک درآوردند و در پاریس دوباره به خاک سپردند.	جسد نابل اون رو از خاک درآوردند و در پاریس دواره به خاک سپردند.	جسم نابله اون رو از خاک در آوردند و در پاریس دوباره به خاک سپردند.	جسد نعبل آن را از خواک دراوردند و در پاریس دوباره به خواک سپردند.	جنسد ناپل اون رو از خاک در آوردند و در فارس دوباره به خواک سپردند.	جسم نافل اون رو از خاک دراغ وردند و دداره پارس دوباره به خاک سپردند.
common_voice_fa_31071510	رنگ هنوز تر است.	رنگ هنوز تراز	رنگ هنوز ترس	رنگ هنوز تیرز	رنگ حنوز ترس	رنگ ه heavily color
common_voice_fa_31071511	حاضر بودم خسارتی را که به اتومبیل او وارد کرده بودم جبران کنم.	حاضر بودم خسارت ایراکه به اوتومبیل او بارد کرده بودم جبران کنم	حاضر بودم خسارتی را که به آتوموبیل او بارد کرده بودم جبران کنم	حاضر بودم خصارت ایراکه به اوتوموبیل او وارد کرده بودم بران کنم	حاضر بودم خسارتی راکه به اوتوموبیل او وارد کرده بودم...	هازر بودم خصارت إیراکه به اتوموبیل ا жوارد کرده بودم
common_voice_fa_31071512	آنان دچار کشمکش مهلکی بودند.	آنان دو چاری کشمکش محلکی بودند.	آنان دو چار کشمکش محلکی بودند.	آنان دو چاره کشمکش محلکی بودند.	آنان دولار کشمکش مخلکی بودند.	آنان دو چار کرده محلقی بودند.
common_voice_fa_31071513	مارثون	مرسون	مورسون	معرسون	more soon	موه.
common_voice_fa_31071609	از هیچ کوششی مضایقه نکردن	از هیچ کششی مزایق نکردن	از هیچ کششی مزایق نکردن	از هیچ کالشی مذایق نکردن	آمایه و فرقه نماییده آن در سرستانی برگزارده که اگه اینکه باید من palli و عملشان، جنگ روز ترهانتون و عملی زنایه میره. جنگ خوششی در حصوله از منطقه گفته از کشیک نزاگی ، نبود شبسته از اینکه به سرستانی برگزارده که ما به منطقه دیگر فرق ب lightly برگزарده نوزنده دست است. از چیزی خاصی نزدیک میشه؟	من خطا همه که...
common_voice_fa_31071610	خوراک خانگی	خوراک خانگی	خوراک خانگی	خوراک خانگی	خوراک خانگی	خانگی خراب
common_voice_fa_31071611	او قانون را شکست و لذا به زندان رفت.	او قانون را شکست و لزا به زندان رفت.	او قانون را شکست و لزا به زندان رفت	او قانون را شکست و لزا به زندان رفت.	اون قانون را شکرد و لضا به زندان رفت.	او قانون ر온گان رنگ کنم و از از این Nursing Home بابمواری هست بود.
common_voice_fa_31071613	او را دوست دارم و با او ازدواج خواهم کرد.	او را دوست دارم و با او استواز خواهم کنم.	او را دوست دارم و به او ازدواز خواهم کرد.	او را دوست دارم و با او ازدواش خواهم کردم.	اورا دوت دارم و با او ازدواش خواهم کرد.	او را دوست دارم و با او ازدواز خواهم کرد. از که از ایتار صدیت نیستی می شود؟ از خدایی خودشتی که آن چیزی هسته خودشتی که که کمکش شود؟ چیزی هسته خودشتی که کمکش شود؟ تا خدایی خودشتی که خدایی زندگی او دوستی کنه؟ میخواهی خدایی به ناید đangر دارند؟ میخواهی خدایی داست که به ناید کمک زندگی او کنه؟
common_voice_fa_31071616	رنگ قدیمی داشت ور میآمد.	رنگ قدیم داشبر می آمد	رنگ قدیم داشت ورمیامد.	رنگ قدیمی داشت ور میآمد	رنگ قدیم داشт ور میامد.	رنگ крدیم داشبر می آمد.
common_voice_fa_31071651	سطح صاف و براق میز ناهارخوری شما	سطح صاف و براق میز نهار خوری شما	سته صاف و براغ میز نهار خوری شما	سطح ساف و براغ میز نهار خوری شما	سطح ثاف و براغ بیز نحار خوری شما	ثطه صاف و براغ میز نهار خćوری شما
common_voice_fa_31071655	توپهای ساحلی شروع به تیراندازی کردند.	توپهای ساحلی شروع به تیگ اندازی کردند.	توپهای ساحلی شروع به طیغ اندازی کردند.	توبهای ساهلی شروب تیگ اندازی کردم.	توپهای ساهلی شروب تیغ اندازی کردن.	توپ های ساهلی شروع به تعنو姿 کردند
common_voice_fa_31071657	آن یارویی که تلفن زده بود	آن یاروی که تلفون زده بود.	آن یارویی که تلفون زده گود.	آن یاروی که تلفان زده بود.	آن یاروی که تلفان زده گود	آن یاروی کید تلفون زده بود.
common_voice_fa_31071662	احتیاج به یک اردنگی حسابی در نشیمنگاه دارد!	احتیاج به یک اردنگی هسابی درنشمنگاه دارد.	احتیاج به یک عردنگی حسابی در نشی منگاه دارد.	اهتیاج به یک اردنگی هسابی در نشیمنگاه دارد.	احتیاج به یک اردنگی هسابی در نشیمنگاه دارند	احتیاش به یک اردنگی حسابی درنشیمنگاه دارد.
common_voice_fa_31071664	اسباب صورت درشت و زمخت	اسباب سویت دورشت و زمخت	اسباب صداسته درشت و زموخت	اسباب صورتت دروشت و زموخت	اصباب صورTomine	همانگی است.
common_voice_fa_31071713	حسابدار قسم خورده	حساب داره قسم خورده	حسابتاره قسم فرده	خسابدار قسم خورده	هسابدار قسمفورده	ời, پوچه ، backr antes. به خیلی خیلی Bueno. این اتنا کرده سرکر آورد. به این دور افراد شبونین که اینی به خود رفته به عرسیه از فر dropped ها Wanna Walk. اوین مره با چند هر کش %.
common_voice_fa_31071722	تمام شدن منابع طبیعی جهان	تمام شدن منابه طبیعی جهان	تمام شدن منابه طبیعی جهان	تمام شدن منابه طبیح جهان	تمام شدن منابه طبيعی جهان	تمام شدن منابع طبیع جهان
common_voice_fa_31071724	خنکی روحنواز شب	خونکی روح نواز شب	خونکی روح نواز شب	خونکی روه نواز شب	خونکی روحناواز شب	خونکی روح نواز شب
common_voice_fa_31071735	پرچمی که در نسیم در اهتزاز است.	پرچمی که در نسیم در احتضاز است	پرچمی که در نسیم در اهتزاز است.	پرچمی که در نسیم در اهتزاز است.	پرچمی که در نسیم در احتضاز است	پرچمی که در نسیم در اهتزاز آست
common_voice_fa_31071741	حالم خیلی خوبست!	حالا خیلی خوب است	حالا خیله خوب هست	حالم خیلی خوبست	حالا شکرم	<|vi|><|transcribe|> arrived
common_voice_fa_31071766	بیوه زن زنده دل	۾۱۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱	بیوزانه زندتل	بی وزنه زندتل	ای وزانه زندد تل	بیهشانه زندتل
common_voice_fa_31071767	آنها بهترین صندلیها را اشغال کردند.	آنها بهترین سندلی ها را اشقال کردند.	آنها بهترین سندلی ها را اشغال کردند.	، آنها بهترین سندلی ها را اشقال کردند	اینها بهترین سندلی ها را اشغال کردند	آنها بهترین سندلیها را اشغال کردند
common_voice_fa_31071768	اظهاراتی که درستی و صداقت آن بردل مینشیند	اظهاراتی که درستی و صداقت آن بردل می نشیند.	از حارا تی که درستی و صداقت آن بردل می نشیند.	از حاراتی که درستی و صداقت آن بردل می نشیند.	از حاراتی که درستی و صداقت اینن بردل می نشیند.	ازخاراتی که درستی و صداقت آن بردل می نشی ند.
common_voice_fa_31071853	او مثل تیر از پنجره پرید و در جنگل ناپدید شد.	او مثل تیر از پنجر پریت و در جنگل نفدید شد.	او مثل تیر از پنجر پرید و در جنگل ناباید شد.	او مثل تیر از پنجر پرید و در جنگل نوپاید شد.	او مثل تیر از پنجره پرید و در جنگل نواپذید شد.	اون مثل تیر از پنجر پرید به در جنگل ماه پاید شود.
common_voice_fa_31071854	توانایی ایمان مذهبی در مبارزه با ترس و نگرانی	‌‌‌توانایی‌‌‌در مبارز‌‌‌در مبارز با ترس‌‌‌ و نگرانی‌‌‌‌در مبارز با ترس‌‌‌و نگرانی‌‌‌در مبارز با ترس‌‌ و نگرانی‌‌‌در مبارز با ترس‌‌ و نگرانی‌‌‌در مبارز با ترس‌‌‌ و نگرانی‌‌‌در مبارز با ترس‌‌‌ و نگرانی‌‌‌در مبارز با ترس‌‌‌ و نگرانی‌‌‌در مبارز با ترس‌‌‌ و نگرانی‌‌‌در مبارز با ترس‌‌‌ و نگران	توانای عیمان مذهبی در مبارزه با ترس و نگرانی	توانه ایه ایمان مذهبی در مبارزه با ترس و نگرانی	توانای ایمان مذهبی در مبارضه با ترس و نگرانی	توانایی ایمان مذهبی در مبارزه با ترس و ねگرانی
common_voice_fa_31071856	امور خارجی کشور	عمر خارجی کشور	عمر خارجی کشور	امور خارجی کشور	اومور خارجی کشور	, امور خارجی کشور
common_voice_fa_31071858	اثر گذاری از طریق صحنه پردازی	اثر گذاری از طریق سحن پردازی	اثر گذاری از طریق سهن پردازی	اثر گذاری از تریق سحن پردازی	اثر گذاری از طریق سحن پردازی	ا<|ar|><|translate|> اصرگزاری از طریق صحنه پردازی
common_voice_fa_31071889	آن مرد صدایی عمیق و پرطنین داشت.	آن مرد صدایی عمیق و پورتنین داشت.	آن مرد صدایی عمیق و پرتنین داشت.	این مرد صدایی عمیق و پرتنین داشته	آن مرت. صدایی امیق و پورتنین داشته.	آن مرد صدایی همیغ اون پرتنین داشت.
common_voice_fa_31071892	آدم کش بیرحم	آدم کش بیره	آدم کش بیره	آدمکش بیره	آدم کش بی را	آدم کشه بیره
common_voice_fa_31071895	پلیس دو سارق اتومبیل را دستگیر کرد.	پولیس دو سارق اوتوموبیل را دست گیر کرد.	پولیس دو سارق اوتوموبیل را دست گیر کرد.	پولیس دو سارق اوتوموبیل را دستگیر کرد	پولیش دو سارق اوتوموبیل را دستگیر کرد.	پولیش دو سارغ اوتومویل دستگیر کرد.
common_voice_fa_31072020	خانهی آنها ظاهر مخروبهای داشت.	خانه آنها ظاهر مخروبهی داشته.	خانه آنها ظاهر مخروبه داشته.	خانه آنها زاهر مخروبهی داشته	خانه اانها ظاهر مغروبهی داشته.	خانه اانها ظاهر مخروبه داشت
common_voice_fa_31072022	اگر غم لشکر انگیزد که خون عاشقان ریزد...	اگر قم لشگر انگیزد که خون عاشقان ریزد	اگر قملشگه رنگی زد که خون عاشقان ریزد	اگر قم لشگه رنگیزد که خون آشه هان ریزد	اگر قملشگر نگیزد که خون آشقان رویزد	اگر قم لشگه رنگی زد که خونه آشه ها رونی زد
common_voice_fa_31072024	پدرمان درآمد تا خانهی شما را پیدا کردیم!	پدرمان در آمد تا خانه شما رو پیدا کردی.	پدرمان درامد تا خانه شما رو پیدا کردین	پدرمان در اومد، تا خانه شما رو پیدا کردید.	پدرمان درامد. تا خانه شما را پیدا کردی.	پدرمان درامد، تا خانه Klarmen شما را پیدا کردید.
common_voice_fa_31072026	سالهای بیحاصلی که در زندان سپری کردم	سالهای بی حاصلی که در زندان سپری کردم.	سالهای بیحاصلی که در زندان سپری کردم	سالهای بی حاصلی که در زندان سفری کردم.	سالهای بی حاصلیی که در ز fimžان سپری کردم	قیام شرشانی کردن
common_voice_fa_31072029	جنبههای گوناگون مسئلهای را مورد ملاحظه قرار دادن	جنبه های کوناغون مسئلیگاه مورد ملاحظ قرار دادن.	جنبه های کوناغون مسئلی گاه مورد ملاحظ قرار دادن	جنبه های کونکون مسئلی گه مورد ملاحظ قرار دادن.	جنبه های کوناغون مسائلی گا مورد ملاحظ قرار داده.	جنبهات کوناگون مسئلی غامورت ملاحز قرار دادن.
common_voice_fa_31072072	پیروزیهای شگرف تیم ما	پیروزی های شگرف تیم ما	پیروزی های شگرفتیم ما	پیروزیهای شگرف تیم ما	پیروزه های شگرف تیم ما	فیروزی های شگرف تیم ما
common_voice_fa_31072073	حکمران خود رای	حکمران خود رای	حکمران خودره	عکمران خود روی	پکم رانه خود رایی	مرسی jakiś
common_voice_fa_31072074	زرق و برق دنیوی را رها کردن	زرق و برق دنی آفی را را ها کردن	زرق و برق دنیوی را راہا کردن	زرغ و برق دنيایی را رها کردن	زرق و برق دنی cancelled	campo
common_voice_fa_31072075	تصمیم گرفتم به جلسهی بعدازظهر نروم.	تصمیم گرفتم به جلسی بعد از زور نرویم	تسمن گرفتم به جلسه بعد از زور نروان	تسمیم گرفتم به جلسی بعد از زور نرוان	تسمیم گرفتم به جلسی بعدی زوک نروای	تصمیم کنم به جلسی بعد از زور نروگ.
common_voice_fa_31072113	برای برخی از مردم، پول انگیزهی بزرگی است.	برای برخی از مردم پول انگیزه بزرگی است.	برای بخی از مردم پول انگیزه بزرگی هست.	برای برخی از مردم پول انگیزه بزرگی است.	برای بعقی از مردم، پول انگیزه بزرگی است.	برای بخی مندون پول انگیزه بوزرگی هست.
common_voice_fa_31072114	با آنکه پیر است به کار کردن ادامه میدهد.	با آن که پیرست به کار کردن ادامه می دهد.	با آن که پیرست به کار کردن ادامه می دهد.	با آن که پیرست، به کار کردن ادامه ویده هست.	با آن که پی راست به کار کردن ادامه ویده هست.	با آن که پیرس به کار کردن ادامه بیده هست.
common_voice_fa_31072115	برادرش مرد پرتکاپویی است.	برادرش مرد بورتقابوی است	برادرش مرد پورتقال Можно	برادرش مرد پرتکاپوی1!!]	برادرش مرد پرتانک홀ی است	برادرش مرد پرتکcessیییست.
common_voice_fa_31072116	جملهای که معنی آن تحریف شده است	جمله ای که معنی آن تحریف شده است.	جملهی که معنی آن تحریف شده از	جملهی که معنی آن تحریف شده هست.	جمعه میانیه آن تهریف شده است	جمبلي
common_voice_fa_31072169	آشپزخانه از سوسک پر شده است.	اشباس خانه از سوسک پر شده است	اشبس خانه از سوسک پر شود.	اشبس خانه از سوسک پر شد.	آشبه خانه از سوسک پر شود است	حسوسک در خواهنده هست seen
common_voice_fa_31072171	بسیار موفقها و نسبتا موفقها	بسیار محفق ها و نسبتم محفق ها	بسیار محفق ها و نسبت محفق ها	بسیار موفق ها و نسبت رو موفق ها	بسیار معفقا و نسبتا موافقا	جانب بازید
common_voice_fa_31072172	با دیدن جسد اسب رنگش پرید.	با دیدم جسد عصب، رنگش پرید	با دیدم جسد است، رنگش پرید	و دیدم جسد عذب رنگش پرید	با دیدم جسد از برنگش پرید	اگر دیدم جسد اصرد، رنگش پرید
common_voice_fa_31133461	بحث دربارهٔ این موضوع فایدهٔ زیادی ندارد.	بحث در واره این موضوع فائده زیادی ندارد	بحث درباره این موضوع فائده زیادی ندارد	بهست در باره این موضوع فائده زیادی ندارد	بهص درواره این موضوع فائده زیادی ندارد	بهترین قهره مایش نمیتونه تا رو نمیتونه ب Nunki
common_voice_fa_31133463	سردشکن	سرط شکن	سرط شکن	سرد شکن	سردشکن	سرد شکن
common_voice_fa_31133464	تصاویر رنگی دیوارها را مزین کرده بود.	تصمیر رنگی دیوار ها را مزعین کرده بود.	تصابیر رنگی دیوارها را مزعین کرده بود.	تصویر رنگی دیواره ها رو مزعین کرده بود.	تصاویر رنگی دیوارها را معزین کرده بود.	تصور رنگی دیبر ها رو مزعین کرده بود.
common_voice_fa_31133465	تیمور لنگ ستمگر بود.	تیمور لنگ ستمگر بود	تیمور لینگ ستمگر بود.	تیمور لرنگ ستمگر بود	تئمره لنگ ستمگر بود.	ت optim
common_voice_fa_31133492	آهان! او در آهنگری کار میکند.	آهان, او در آهنگری کار میکند.	آهان اون در آهنگری کار می کند.	آهان, او در آهنگری کار می‌کند.	آهان اون در آهنگری کار می کند.	آهان اون در آهنگری کار میکند.
common_voice_fa_31133493	با دوستان بدتا کردن	با دوستان بدطا کردن.	با دوستان بدتا کردن	با دوستان بدتا کردن	با دوستان بد تا کردن	با دوستان بد TA کردن
common_voice_fa_31133494	رئیس او صبحها خیلی زود خشم است.	رییس اوه صبحا خیلی زود خشب است	رئیس او صوب خوای خیلی زود خشم است	رئیس او سب خواه خیلی زود خشب ته.	رئیس آنه از ترکدید کج shape برداری	پایت از فرق ساکن هستین
common_voice_fa_31133495	تزیینات کاخ چشمهای مرا خیره کرد.	تزعینات کاخ چشم های مرا خیره کرد	تزعینات کاخ چشمه های می را خیره کرد	تزعینات کاخ چشمه های میرات خیره کرد.	تزعینات کاخ چشمه مرا خیره کرد	تزینات کاخ چدم های مرا خیره کرد
common_voice_fa_31133502	با لحنی پوزش آمیز	با لحنی پوزشامیز	با لحنی پوزشامیز	با لحنی پوزشامیز	با لحنی پورده شامیز	مستانش فرستان با لحنی پرز
common_voice_fa_31133503	اسبها را یکی به دنبال دیگری مهار کرده بودند.	اصفا رایی که به دنبال دیگری محار کرده بودند.	از فارایی که به دنبال دیگری مهار کرده بودند.	از هارایی که به دمبال دیگری مهار کرده بودند.	عصف های که به دنبال دیگری مهار کرده بودند	عصف هایی که به دنبال دیگر مهار کرده بودند.
common_voice_fa_31133505	خاطرات آن روز او را رنج میداد.	خاطرات آن روز اورا رنج میداد.	خاطرات آن روز اورا رنج میداد.	خاطرات آن روز اورا رنج میداد.	خاطرات آن روز اورا رنج میداد.	خاطرات آنروز او را رنج میداد.
common_voice_fa_31133506	شهوت دهانی	شهوط دهانی	شهوط دهانی	شهوط دهانی	شهوط دهانی	شهوته دهانی
common_voice_fa_31133507	آموزش شش روزهی بسکتبال	آموزش شش روزه بسکتبال	آموزش 6 روزه بسکتبال	آموزش شش روزه بسکتبال	آموزش شش روزه بسکتبال	آموزش شش روزه باستکتبال
common_voice_fa_31133526	پیافکنی یک امپراطوری	پیفکنی یک امپیراتوری	پیفکنی یک امپراطوری	پیفکنی یک امپراطوری	پیفکنی یک امپراطوری	پیافکنی ایک امپراتوری
common_voice_fa_31133527	سانس دوم ساعت نه آغاز میشود.	سانس دوبهم ساعت نوه آقاز میشود.	سانس دووم ساعت نوه آقاز میشوند.	سانس دوبم ساعت 9 آقاز میشه.	صانس دوم ساعت نوء آخáz می شود.	ررسانس دوبم ساعت نوح آقاز می شود.
common_voice_fa_31133529	بیماری مقاربتی	بیماری مغاربتی	بیماری مغاربتی	بیماری مغاربتی	بیماری مغاربتی	بیماری مغاربتی
common_voice_fa_31133530	بربرها بر دروازههای تمدن میکوبند.	بربرها بر دروازه های تمدون میگو بند.	بربرها بر دروازه های تمدون می گورند.	بربرها بر دروازه های تمدون می کومند.	بربرها به دربازهای تمدون می گوبرد。	بربرها بر دروازه های تمدون میگون.
common_voice_fa_31133564	شیارها برای کشت آماده شده بودند.	شیار ها برای کشت آماده شده بودند.	شیار ها برای کشت آماده شده بودند	شیار ها برای کشت آمودش ده شده بودند.	شیار ها به کشت آماده شود.	شیار ها برای کرده هستند.
common_voice_fa_31133565	خطای لفظی، لغزش زبان	خطای لفظی، لقذش زمان	خطای لفظی، لقصش زبان	خطای لفظی، لقصش زمان	خطای لفظی لقظش زمان	خطای لفسی ، لقصش زمان
common_voice_fa_31133581	از حد تجاوز نکردن	از هد تجاوز نکردن	از حد تجوز نکردم.	از هد تجوبوز نکردن	از حد تجوز نکردن	جاد...
common_voice_fa_31133589	خبر پیروزی ارتش ما	خبر پیروزی عرش ما	خبر پیروزی عرش ما	خبر پیروزی ارتشمان	خبر پیروزی هستند	ارطشی مونحل خبر پیروزی
common_voice_fa_31133590	آن دو تقریبا برابر هستند.	اون دو تقریباً برابر هستند.	اون دو تقریبا برابر هستند.	آن دو تقریباً برابرا هستند.	اون دو تقریبا برابر هستند	آن دود تغربان بروبر هستند.
common_voice_fa_31133661	پرچمهای رنگارنگ در نسیم به اهتزاز درآمده بودند.	پرچمهای رنگ و رنگ در نسین به احتزاز در آمده بودند.	پرچم های رنگ و رنگ در نسین به احتضاز در آمده بودند	پرچه های رنگ و رنگ در نسین به احتزاز در آمده بودند	پرچم های رنگ و رنگ در نسین به احتزاز در آمد بودند	به تزاز در آدمی
common_voice_fa_31133662	چند بار شانس خوب	چند بار شانس خوب؟	چند بار شانس خوب؟	چند بار شانس خوب؟	چند بار شانس خوب؟	چند بار شانست خوب؟
common_voice_fa_31133663	او دربارهی ازدواجش نگران است.	او درباره از دواجه اش نگران است.	او درباره از دواجه هست نگران است.	روی در باره از دواجش نگران است.	او در باره از دواجش می گرن است.	اون ت hands-on-hands از ازدواش نگران است
common_voice_fa_31133666	به زحمت میشد از میان ابزار ریخته و پاشیده در گاراژ رد شد.	به زحمد می شد، از میانه عبضار ریخت و پاشیده در گاراج رد شد.	به زحمت می شد از میان عبدالرخت و پاشیده در گاراج رد شد.	به زحمت می شود، از میان عبضار ریکته و پاشیده درگاراج رد شود.	به زا�مت میشود، از میان اضاره ریخت و پاشیده در غاراج رد شود،	به زهمت می شد زمیانی ا بعدام به به زهمت می شد, به زهمت می شد, به زهمت می شد از میان از ریخت و پاشیده از از الگاراج رد شد.
common_voice_fa_31133668	آنان خبر را در سرتاسر ایالت پخش کردند.	آنان خبر را در سرت و سر ایالت پخش كردند.	آنان خبر را در سر تا سری ایالت پخش کردند.	آنان خبر رو در سرتا سر یالت پخش کردند.	آنان خبر را در سر تатا ثره ایالت پخش کردند.	آنان خوبر رو در صرت و صره ایالت پخت کردند.
common_voice_fa_31133670	بخش زایمان بیمارستان	بخش زایمان بیمارستان	بخش زایمان بیمارستان	بخش زایمان بیمارستان	بخش زایمان بیمارستان	بخش زائمان بیمارستان
common_voice_fa_31133671	چهرهی آفتاب سوختهی ملوان پیر	چهره افتابسخته ملوان پیر	چهره عافداب سخته ملوان پیر	چهره آفتاب سخنه ملبان پیر	چهره ی آفتاب سخته ملوان پیر	چهره عاف�� سخته ملوان پیر
common_voice_fa_31133672	با بیل زمین را هموار کردن	با بیل زمین را هموار کردن	با بیل زمین را هموار کردن	با بال زمین را هموار کردن	با بیل زمین را هموار کردن. با بیل زمین را هموار کردن.	اگر درسته اینیه اینا کنید، انگلیسی هستید با پل اینجایی درست دارید نگشت организمان نمیزن که به این بادرستی درستو برمیشن دارن. ای نکنان میخوای توروی شدید این چیزی هست کنیند و این کانونی
common_voice_fa_31133696	بیمهی همگانی یک موضوع داغ سیاسی شده است.	بیمه همه گانی یک موضوع دعاقه سیاسی شده هست	بیمه همه گانی یک موضوع دعاقه سیاسی شده است	بیمه همه گانی ایک موضوع دعاقه سیاسی شده است	بیمه همگانی یک موضوع داقه سیاسی شده است	دلینه هنوزی از از آنهای هر موضوع یک منظوری دلینه سیاسی می گفتن.
common_voice_fa_31133698	اخوان المسلمین، برادری مسلمانان	اخوانم مسلمان، برادری مسلمان	اخوان المسلمین، برادری مسلمانان	اخوانو المسلمین برادری مسلمان.	اخوان والمسلمین、 برادری مسلمانان	اخوان و مسلمی اموالپایان پیداری مسلمان
common_voice_fa_31133700	جسم دیسک مانند	جسم دیسک مانند.	جسم دیسک مانند.	جسم دیست کمنند.	جسم دیصک مانند.	جسم دیگر کمانند kismet dikmanand
common_voice_fa_31133722	شور پیروزی	شور پیروزی	شور پیروزی	شور پیروزی	شور پیروزی	شور پیروزی
common_voice_fa_31133723	الماس ساختگی	الماس ساختگی	الماس ساختگی	الماس سختگی	الماس سختگی	المаз ساختگی
common_voice_fa_31133724	خرج اسراف آمیز پول	خرج استرافامیز پول	خرج استرافامیز پول	خرج اصراف آمیز پول	خرج اصراف امیز پول	خ رج اصرافامیز پول
common_voice_fa_31133725	انتخابات به کجا رسید؟	انتخابات به کجا رسید؟	انتخابات به کجا رسید؟	انتخابات په کجا رسید؟	انتخابات به کجا رسید؟	انتخاخات به کجا رسید؟
common_voice_fa_31133732	رفتاری که در خور یک معلم نیست	رفتوری که ترخوره یک معلم نیست.	رفتوری که در خوره یک معلم نیست	رفتاری که در خوری یک معلم نیست	رفتوری که ترخوری کیم علم نیست.	وره اشتراقی برزاری بره بازم اصلا آنجا که خودی هستید.
common_voice_fa_31133736	روغن زیتون	روخ و زیتون	رو خان زیتون	روگان زیتون	روخان زیتون	روقطی زیتون
common_voice_fa_31133740	او عقاید سیاسی خود را بر نمایش تحمیل میکند.	او اقاید سیاسی خود را پر نمایش تحمل می کند.	او عقاید سیاسی خود رو پر نمایش تحمل می کند.	او ها قاید سیاسی خود رو برنمایش تحمل می کند.	از این مفردان که از سیاسیه ای sth بوده ای پایان بوده ایجاد دارند و از نمارش وی رئیس اعضان این صстроی سیاسی دارند. اینه با یادی پایان ideological beideo را مانده همه از این چیزی ای از این مفردان درجال هیچزان بوده و از این یادی پایان را درگذان را آنجایی دارند. این را شزنان صورتشون بود. این خیلی بخاطی Spike Scott تا این از شما قیرت چیزی در دیگه بود و این دروست پای	آن وقتی آنجایی احساسی می کند و آن هستی راییید کاردن خانستانی دهید و کاردن هستی ب Marko-One
common_voice_fa_31133751	ایرج هفت سال از من جوانتر است.	ایران هفته سال من جوانتر است.	ا Eto ایره 7 سال از من جوانتر هست	مدیجه بدیگه هفت سال من جوانتر است.	ایرز جاون‌تر من به‌‌‌‌له می‌‌‌کنم	стر 치ناند؟
common_voice_fa_31133752	از بین رفتن ایمان	از من رفتن ایمان	از میرفتن ایمان	از پیدایی ایمان	از میشن رفتن ایماد	و سلامت.
common_voice_fa_31133753	ترشی که در بطری ریخته شده	تورشی که در بطری ریخت شده	ترشی که در بطری ریخته شده	ترشی که در بطری ریکته شده	تورشی که در بودری ریخته شده	ترشی که در پوتری ریختشده
common_voice_fa_31133754	پولاد و صنایع وابسته به آن را ملی کردند.	پولاد و صناعی وابست به آن را ملی کردند.	پولات و سنایه وابست به آن را ملی کردن.	پولات و صناعی وابست به آن را ملی کردند.	پولاد و صناعی وابست به آن را ملی کردن.	پولات و سنایه واقع به آن را میلی کردند.
common_voice_fa_31133755	تلخیصی از یک رمان را خواندن	تلخیصی از یک رومان را خواندن	تلخیصی از یک رومان را خواندن	تلخیسی از یک رومان رو خواندن	تلخیسی از یک رومان را خواندن	تخییسی از یک رمان را خواندن
common_voice_fa_31133761	جعفر پاهای درازی دارد.	چفر پوهای درازی دارد.	چفر پاهای درازی دارد.	چفر پوهای درازی دارد.	چفر پوه های درازی دارد	چفر پاوهای درازی دارد.
common_voice_fa_31133762	بقیهی روز را صرف نگارش کردم.	بقیه روز را سرف نگارش کردم.	بایده روز را سرف نگارش کردم. از این سرف نگارش، بایده خیلی رفت اینه سرف نگارش کردید.	به از حال روز سرف نگارش کردم	در باید روزه قرارم در نگارش کردم.	با آسین از نقارش کنم.
common_voice_fa_31133763	بیادبی او حاوی نشانههایی از تحقیر هم بود.	بی عدبی و حاوی نشانهایی از تقییر هم بود.	بی عدبی و هوای نشانه هایی از تخقیر هم بود.	بی عدبی اور حویه نشانه هایی از تخییر هم بود.	بی ادبیو هواهی نشانه های از تقیر هم بود.	بی عدبیی و حوابی نشانه هایی از تخقیر هم بود.
common_voice_fa_31133768	تیر به قلبش خورد.	تیر پقال بشخوت	تیر به قلب اشخ handled	تیر به قلب هشخود	ماده از آنهای دفنی کشیده	ٱزنند بار sónد بر از قطعه از نظام بیشی قطعه و آنی در آزاد داشته
common_voice_fa_31133769	چرخ آبی که آب از زیر آن رد میشود	چرخ آبی که آب از دیر آن رد میشود.	چرخ آبی که آب از دیر آن رد می شود	چرخ آبی که آب عزیر آن رد می شود.	چرخ عابی که آب از دیر آن رد می شود.	reminds of...
common_voice_fa_31133770	بدرفتار	با درفتر	به رفتار	بادره ا occupy	.	Using the
common_voice_fa_31133771	او از جلسه بیرون پرید که به مستراح برود.	از جلست بیگون پرید که به مستره به رود	گفتم將 همجبه از جلسته بیگون پرید که به مسترح برای hero	او Melanie عزیز اون را اگفت ترین با رسید که با مستراه برای ترتیخان پیش کنن.	بود آگای از سفر کنی خانه به نظاره و درست بدیر کنی	و سر HP بگیردید که ازریلاسه به این پرید ب Paty برای صافت مستراوشت برای دوره.
common_voice_fa_31133772	املاک او به پسرش رسید.	املاک او به پسره اش رسید.	هملاک او به بسرش رسید.	املک او به سرش رسید.	هملحی او بپسرش رسید.	اما��ی سه من نیستی خیلی قبعی زنین بنابشانیógوASTったлагران خیلی بنابشانیگوAST به این این بایدان و این قبعی زنین بنابشانیگوAST
common_voice_fa_31133773	پیروزی برایشان گران تمام شد	پیروزی برای شان گران تمام شد.	پیروزی برایشان گران تمام شد.	پیروزی برای شانگران تمام شد.	پیروزی برایشان گران تمام شد.	پیروزی برای شانگران تمام شود!
common_voice_fa_31133774	استخوانهای بدن	اصطخان های بدن	گوستخان های بدن	استخان های بدن	1. خستخان های بدن	عصدای پاشتانی هایی پدن
common_voice_fa_31133776	صاحبخانه به سرعت از راهرو گذشت.	ساحه خانه به صورت از راه رو گذاشته	ساحق خانه به سورت از راه رو گذشت	صاحق خانه بصورت از راه رو گذاشد.	ساه خانه به سرد از راه رو گذاشت.	ساحق خانه به صورت عز راه رو گذاشت
common_voice_fa_31133777	اکیپ ماهیگیری	اکیپ ماهی گیری	ایکیپ ماهیگیری	اکیپ ماهی گیری	کپ ماهی گیری	اخیب من را میشه که چیزایی Stormtrooper بش داشته که ترمیض میشه در هر حالتی کنید. شادی را دیگری چیز هیشته میشه که آواز سرساز کنید. ترمیض میشه که به چیزایی Stormtrooper بررخی مرد و خواهشید که از همه زمین قایم را را برخی مرد.
common_voice_fa_31133789	این اتومبیل نرم حرکت میکند.	این ووتوموبیل نرم حرکت می کند.	این عطامو بیل نرم حرکت می کند.	این عطومابیل نرم حرکت می کند.	این موطمابیل نرم حرکت می کند.	این ا üه کامل نرم حرکت می کند.
common_voice_fa_31133790	اگر یکبار دیگر این کار را بکنی از کوره در خواهد رفت.	اگر یک بار دیگر این کار رو بکنی, از کور در خواهد رفت.	اگر یک بار دیگر این کار رو بکنی، از کورددر خواهد رفت.	اگر یک بار دیگر این کار رو بکنی از کور در خواهد رفته.	اگر یک بار دیگر این کار رو بکنی از کور در هست.	اگر یک بار دیگر این کار رو بکنی از کورِ در خواهد رفت.
common_voice_fa_31133791	آنها برای آن کتاب سی دلار مطالبه میکنند.	آنها برای آن کتاب سی دولار مطالبه می کنند.	آنها برای آن کتاب 30 دولار مطالبه می کنند.	آنها برای آن کتاب سی دولار مطالبه می کنند.	آنها برای آن کتاب 30 دولار مطالبه می‌کنند.	Mercies for this book cost 30$
common_voice_fa_31133804	نمکدان پذیرایی	نمکدان پذیرایی	نمکدان پذیرائی	نمکدان پذیرایی	نمکدان پذیرائی	نمکدان پذیرایی
common_voice_fa_31133805	پر از باد غرور	پر از باطق غروش	پره از باطق قروش	پر از باطی قرار شروع	باری هر هستنی به نقش که شیری ships رو خودش ایدی خیلی هر کنی خواست کنید.	چون هر ایپHAN بالریک برای این منطقه میکنید بیش.
common_voice_fa_31133806	برگهای خشک زیر پایم خشخش میکردند.	برک های خشک دیگه پایا هم خشک خشک می کردند	برک های خشک، دیگه پا یک خشکه می کردند	برکه خسک دیگه پای هم خشک خشى میکردن	از بهتر بارک های خسک ژیگ پای هم خشکش می کردند	برق خشک其 Да還 خشک خشک میکردند
common_voice_fa_31133807	او بسترها را مرتب کرد.	او بستر ها رو مرتب کرد.	او بستر حارو مرتب کرد.	او به سرحان مرطب کرد.	او به خطوان ہوان مرتب کرد.	درسته بستر خون نیز همیش این رdyه بوده.
common_voice_fa_31133838	او درز میان آجرها را با سیمان سپید پر کرد.	او در زمین آجورها با سیمن سپیت پر کرد.	او در زمان آجره ها را با سیمان سپید بر کرد.	او در زمین اجره ها را با سمن سپید پر کرد	او در زمین آجرها را به صیمان سپیت پر کرد.	نگرد بسیمن سپیت پر کرد در زمین آجرهایی هستند.
common_voice_fa_31133839	او از جملگی تشکر کرد.	از جملگی تشکر کرد.	و از جملگی تشکر کرد.	او از جملگی تشکر کرد.	از جملاگی تشکر کرد.	تشکر کرد.
common_voice_fa_31133840	پارسال فقط دوبار به دیدن مادرش رفت.	پارسال فقط دوبار به دیدن مادرش رفت	پارسال فقط دوبار به دیدن مادرش رفت.	پارسال فقط دوبار به دیدن مادرش رفت	پارسال فقط دوبار به دیدن ما درش رفت	پارسال فقط دوبار به دیدن ما دراش رفت.
common_voice_fa_31133841	او مصمم بود موفق شود.	او مصمم بود محفخ شود	او مصمم بود معفخ شود	او مصنواد بود مافخ شود	او مصамم بود مافخ شود	او ما سمم بود موافق شوند
common_voice_fa_31133852	اگر سوراخ بشکه خوب مسدود نشود شراب خراب میشود.	اگر سراخ بوشک خوب مستدد نشود شراب خراب می شود.	اگر سوراخ بشکه خوب مستدد نشد شرایب خراب میشود.	اگر سراخ بوشکه خوب مستود نشاند شراب خراب می شود	اگر سراخ بوسکه خوب مستدد نشاند شراب خراب میشود.	به نقص کنید به سراخ و خبیر سر�خ نگیردن منها به برسیدی میکنید.
common_voice_fa_31133853	شور سروصداهای بلند	شور سرسداهای بلند	شور سرسداهای بلند	شور سرسداهای بلند	شور سراسده های بلند	شور سرسده های بلند
common_voice_fa_31133854	او را به عنوان مدیر برگزیدند.	او رابه اون بانه موتیر پرگوزیدند.	او رابب و عنبانه متیر پرگذیدند.	یکی محبت کرده از با دی کمک	او فا بزن و آخذ بگویر.	اون با حم说
common_voice_fa_31133856	اعمالی که در معرض انتقادند.	اعمالی که در مرغز انتقاد هند	عملی که در مغز انتقادند	عامالی که در موضوع انتقاد cried	درش نقاتی بودانید کشی مکانی کنید.	لاجئ با ایران سرش کنیدازم.
common_voice_fa_31133857	خدای فوتبال	خدای فوتبال	خدای فوتبال	خدای فوتبال	خدای فوتبال	خدای فوتبال
common_voice_fa_31133864	او دارد نوار زخمبندی را دور دستش میپیچد.	او دارد نوار زخمبندی را دور دستش می پیچند.	اون دارد نوار زخم بندی را دور دستش می پیچند.	او دارد نوار زخم بندی را دور دستش میپیچند.	او دارد نوار زخمبندی را دور دستش می پیچند.	او دارد نوار زخمبندی در دستش می پیچند.
common_voice_fa_31133865	سخنان شرارتآمیز آن زن	سخنان شرارت آمید آنزن	سخنان شرارت آمید آنزن	سخنان شرارت آمید آنزن	سخنان شرارت امید آنزن	صخنان شرارت عمید آن زن
common_voice_fa_31133868	حیلهی نامردانه	حیلی نو مردانه	خیلی نمردانه	حیلی نوم ردنه	خیلی نمردانه	سلام مردم
common_voice_fa_31133894	این صندلی خالی است.	این سندله خالی است	این سندله خالی است	این سندلی خالی است.	این سندله خالی است.	این سندله خالی است.
common_voice_fa_31133897	تحقیرهای آنان خائن را به خودکشی واداشت.	تحقیرهای آنان خائن رابه خودکشی با داشت.	تحقیر های آنان خائن را به خودکشی با داشته.	تحقیرهای آنان خوان را به خود کشی با داشت	تحقیرهای آنان خوانن رابه خودکشی باداشته	تحقیر های آنای خوانن را به خودكشی با داشت.
common_voice_fa_31133898	برخی معتقد بودند که رستگارسازی افراد توسط خداوند بستگی به اعمال آنها ندارد.	برخیم معتقد بودند که قصدگار سازی افراد توسط خداون بستگی به عمل آنها ندارد.	برخی این معتقد بودند که قسطگار ساضی افراد توسط خداون بستگی به عمل آنها ندارد.	برخی موت غیر بودند که قستگار سازی افراد توسط خدا وند بستگی به عمل آنها ندارد.	برخی مظیدیت بودند که قصدگار سازی افراد توست خداوند بستگی به عمل آنها ندارد.	برخی tی تظاهرین بودند که قصدگار سازی افراد توسط خداون بستگی به اعمال آنها ندارد.
common_voice_fa_31133920	ژاپن از نظر تولید صنعتی از آلمان جلو زده است.	جاپون از نظر تولید سنتی از علمان جلوزده است.	جاپون از نظر تولید سنتی از علمان جولو زده است.	جاپون از نظر تولید صنعتی از علمان جلو زده است.	جاپون از نظر تولید سنتی از علمان جلو زدست.	جاپون از نظر طولید صنعتی از علمان جلوزده است.
common_voice_fa_31133921	رفتن از روستا به محیط شهری او را دچار ترس کرده بود.	رفتن از روسطا به محیط شهری اراد و چاره ترس کرده بود.	رفتن از روستان به محیط شهری اراد و چاره ترس کرده بود.	رفتن از رسدا به محیت شهری او راد و چاره ترس کرده بود.	رفتن از روسدا به محیط شهری او رادو چهره ترس کرده بود.	رفتن از رسد آب به محیت شهری او رد و چاره ترس کرده بود
common_voice_fa_31133922	آزمون نهاد نمای نامزدهای انتخاباتی	آزمون نهادنمای نامضت های انتخاباتی	ازمون نهادنمای نامضت های انتخاباتی	آزمون نهادنمای نامزتهای انتخاباتی	آزمون نهادنمای نامضت های انتخاباتی	آزمون نهاد نمای نامضت های انتخاباتی
common_voice_fa_31133927	بیایید شمشیرها را به تیغهی خیش تبدیل کنیم.	بیایید شمشیر ها را به تیقه خیلی تبدیل کنیم.	ليه یز شمشیر ها را به تیغی خیش تبدیل کنیم.	گذیر باید, خیلی خیلی منبید بیمارو عزیزی با منبید دیگی خیلی خوش.	چمکل میتونید.	از همه حنایت ماهران حبست given جوابه مرز کند.
common_voice_fa_31133929	برای خنداندن بچهها چشمان خود را چپ میکرد.	برای خنداندن بچه ها چشمان خود رو چپ می کرد.	برای خندندن بچه ها چشمان خود رو چپ میکرد.	برای خنداندن بدچهان چشمان خود را چپ می کرد.	و شمایی در خندندن از رویتر میکرد زن باشید.	وقتudos.
common_voice_fa_31133945	بخار آب جوش سوت زنان از کتری برمیجهید.	بخار آبجونش سوت زنان از کتری برمی جهید	بخاره آب جنش سود زنان از کتری بر می جهید.	بخار آبجونش صوت زنان از کتری برمی جهید.	بخاره آب جنش سوت زناjąد، اسکتری بر می جهید.	بخار آهوش شویده بوده سود دنان برای کتری برمی جهید می‌کنه.
common_voice_fa_31133946	پیوندهای خانوادگی	پیوند های خانوادگی	پیوندهای خانوادگی	پیوندهای خانوادگی	پی منتهای خانوادگی	پیانته های خانوادگی
common_voice_fa_31133947	روزنامهها اخبار را به نفع دولت تحریف میکردند.	روزنامه ها اخبار را به نفت دولت تحریف می کردن.	روزنامه ها اخبار را به نفع دولت تهریف می کردن	روزنامه‌ا اخبار را به نفت دولت تحریف می‌کردم.	و دنبال به روزنامه ها اخبار رو به نفط دولت تحریف می کردند.	روزنامه‌ها اخبار‌ها به نف知‌تحریف می‌‌کردند ۔
common_voice_fa_31133948	فواصل عظیمی که کهکشانها را از هم جدا میکند	فواصله از ایمی که کهکشانها رو از هم جدا می کند.	فواصل عزیمی که کهک شانها را از هم جدا می کند.	صواسل عزیمی که کهکشان ها را از هم جدا می کند.	فواصل عزیمی که کهکشانه ها را عصب جدا می کند.	سواصل عزیمی که کهکشون ها رو از هم جدا می کند
common_voice_fa_31133955	آواز خوان سرماخوردگی بدی داشت ولی با این وجود صدایش زیبا بود.	آواز خان سرمخوردگی بدی داشت ولی به این وجود صدایش زیبا بود.	آوازخان سرمخوردگی باید داشت, ولی با این وجود سدایش زیبا بود.	اعواز خان سرمخوردگی باید هست ولی با این وجود صدایش زیبا بود.	آباص خان صرماخوردگی باید داشت. ولی به این وجود سدایش زیبا بود.	ای میشه آباست خان م Wench سر ہے ما خوردگی رشت میکنه. but with this voice, it had beautiful voice.
common_voice_fa_31133956	از طریق درسهای مکاتبهای خودآموزی کرده است.	از طریق درسهای مکاطبه خود آموزی کرده است.	از طریق درسهای مکاتبهی خوضاموزی کرد است.	از طریق درسهای مکاتبه ای خوداموضی کرده است	از طریق درسهای مکاطبهی خدا اموزی کرده است	از طریق درس های مکاطبه ای خودامسی کرده است.
common_voice_fa_31133957	پدر او هنوز زنده است؟	پدر و حانو زنده هست.	به داره او حانو زنده هست.	پدر او حنه زنده از...	پدر او هنو زده از	پدر وحان و زنده هست...
common_voice_fa_31133958	آرد گندم خالص	آرد گندوم خالص	آردگندوم خالص	آرد گندوم خالص	آرد قندوم خالص	باب司 آردگان دوم خالص
common_voice_fa_31133970	چرخی را چرخاندن	چرخی را چرخوندن	چرخی را چرخاندن	چرخی را چرخاندن	شرخی را شرخاندم	و از خوانه صدید
common_voice_fa_31133972	خاطرات مبهم کودکی او	خاطرات مبهم کودکی او	خاطرات مبهم کدکی او	خاطرات مبهم کدکی او	خاطرات مبهم کدکی او	خاترات مبهم کدکی او
common_voice_fa_31133975	دیوانهوار تیراندازی کردن	دیوانه وار تیگ اندازی کردن.	دیوانوار تیگندازی کردن	دیوانه با تیغندازی کردن	دیوانه بار طیگ اندازی کردن	دیوانه بار تیگنزی کردن
common_voice_fa_31133979	تصمیم گرفتیم که با دود شورشیان را از زاغههای دفاعی خود بیرون برانیم.	تصمیم گرفتیم که با دود شورشیان را از داقه های دفاعی خود بیرون برانیم.	تصمیم گرفتیم که با دود شوریشیان را از دعاهای دفاعی خود بیرون برانیم.	تصمیم گرفتیم که با دود شورشیان را از داغاهای دفاعی خود بیرون برانیم.	تسمیم گرفتیم که با دود شورشیان را از دعاهای دفایی خود بیرون برانیم.	تسمیم گرفتیم که با دود شورشیان را عز داگاهای دفاعی خود بیرون برانیم.
common_voice_fa_31134000	تازگی به این سرزمین آمدهام.	تازه گی به این سرزمین آمدم.	تازگی به این سرزمین آمدم.	تازگی به این سرزمین آمدم	تازکی به این سرزمین آمدم.	تازه کنید ، باید حیر بیش خاند کنیدی. هر چیز میشید می توانید بردید و از این سرزمین اومدین این زمین بhunدین چیزی در چیزی بیش خاند می توانید که درخلی می دهید. آمدین می خواهدین کاری کنید که از باید هر چیزی کنید و این سرزمین اومدین تازه کنید.
common_voice_fa_31134001	او به پند والدین خود گوش نداد.	او به پند والدین خود گوش نداد.	اون به پند والدین خود گوش نداد.	او به پند ولدین خود گوش نداد	او به پند والدین خود گوش نداد.	او به پند والدین خود گوش نداد.
common_voice_fa_31134004	این گیاهان زود روی تپههای ساحلی نشو و نما میکنند.	این گیاهان زود روی تپه های ساحلی نشف نمام کنند.	این گیاها ان زود روی طپه های ساحلی نشونم آمی کنند.	این گیاها ها روی تپه های ساحری نشون نمو می‌کنند.	این گیه هاippers زد روی طپه های ساهرلی نشو نما میکنند.	این گیاحان σهرمانز جدیر به تپه های ساہرمان در نشانده می شوند.
common_voice_fa_31134008	از تبهکاران عکس میگرفت.	از تبه کاران اکس میگرفت.	از تبهکاران اکس می گرفت	از تپه کران اکس می گرفت	های از طبح کاران اکس میکرفت.	از طبح كوران، اکس می گرفت.
common_voice_fa_31134010	تصادف او و از دست دادن بینائیش در نتیجهی آن	تصادف او و از دست دادن بیناییش در نتیجه اون	تصادف او و از دست دادن بنائیش در نتیجه آن	تصادف اوه و از دست دادن بینایی اش در نتیجه ای آن.	تصادف اووه از دست دادن پیناییش در نتیجه آن.	تصادف او وعظ دست دادن بینه هاییش در نتیجه اون
common_voice_fa_31151402	بدبیاری نقشههای او را به هم زد.	بعد بیاری نقشه های اون را به همزد.	بعد بیاری، نقشه های او را به همزه	و بعد بیاری. نقشه های اورا به هم زد.	ببینی، نقشه های اورا به همزک	...پیاری نقش های او را به همزک.
common_voice_fa_31151403	امروزه خانوادهها کوچکترند.	امروزه خانواده ها کچکترند.	امروز خانواده ها کچکترند.	امروز خانواده ها کچکترند.	امروز خانواده ها کچکترن.	امروزي خانواده ها کچکتره اند
common_voice_fa_31151404	او زود متوجه حزن من شد.	پول زود متوجه حزن من شد	کل زود متوجه هزن من شد	پول زود مطوح Tot嚴ده هزن من شد	چون خودتون شود که بیشتر انجام کردی خودتون و بنابه بود دیگر خودتون شود که.	پول زود-مطو failed.
common_voice_fa_31151405	اخیرا وضع بازار بد بوده است.	اخیران وضع بازاربت بوده است.	اخیران باز رو برد بوده است.	آخره‌م وضعی بازاربت بود است.	آخیر Mills	،国اق بزرگ و م Nevr-ه بود را از اینش آن.
common_voice_fa_31151406	چطور جرئت میکنی چنین نیتهای زشتی را به او نسبت بدهی؟	چطور جر اطمیکنی چنینیت های زشت با به اون نسبت بدهی؟	چطور جرعط می کنی چنینیتهای زشنگاه به اون نسبت بدهی؟	چطور جرات می کنی چندین نیت های زشت بود به اون نسبت بدهی؟	چطور جرعط میکنی چهنین نیتهای ذشن رو به اون نسبت بدهی؟	چطور جرعت می کنی چینین نیت های زشت دار به اون Yeah, like this, you dare to tell such arrogant things about it.
common_voice_fa_31151427	در کرانههای دریا با آنان نبرد خواهیم کرد.	در کرانه های دریا با آنا نبرد خواهین کرد	در کرانه های دریا با آنا نبرد خواهین کرد	در کرانه های دریالا با آنان نبرد خواهین کرد	لازم در کرانه دریا با آنان نبرد خواهیم که.	من هنوز داریم، در کرانه های دریا به آن ها نبرد خواهیم کد که پورایی دریو در مگلیس آن های دریا هست.
common_voice_fa_31151428	او طناب را حلقه کرد و بر گردن اسب افکند.	او تناب رو حلق کرد و برگردن از افکند.	او تناپ رو حلق کرد و برگردن از افکانت.	او تناپ رو هلقی کرد و برگردن از افکند.	او تناپ رو حلقکرد و برگردن از افکانت.	‫و تناپ رو هلگ کرد و برگردن عذب افکند.
common_voice_fa_31151430	هنگامی که در نظر مردمان و سرنوشت روسیاه باشم...	اینگامی که در نظر مردمان و سرنوشت در سیاه باشم.	این گامی که در نظر مردمان و سرنوشت در سیاخ باشم	اداره با اصولی رویسونده انگامی که در نظر منتظم آماده کنیم که جدید.	برات باری از قوی اینه برات زن هیج بیان دیگر مبردی به بهتراز هستن شده.	‫ع домой با همسطیJeremy و ع باشید...
common_voice_fa_31151482	آن کوه پر است از غار.	آن کو از قر	آنکو قرست از غر	این کنست گره است از قر	آن کوخ پورست ohne.	اون کو Kiln hill
common_voice_fa_31151484	پند ناخواسته زننده است.	پند ناخسته زننده است	پنده ناخسته زننده هست	پند ناخست زننده است	پند ناخست زنده است	تیرین آشاد کنید
common_voice_fa_31151491	از پلهها افتاد و کمرش آسیب دید.	از پلها افتاد و کمرش آسیب دید	از پلا ها افطاد و کمرش آسیب دید	از پله ها افتاد و کمره اش آصیب دید	از پله‌ها افتاد و کمرش آنسید دید	از پلها افتاد و کمررش آنسیب دید
common_voice_fa_31151541	حکمرانان مغروری که اکنون زیر این خاک غنودهاند	حکمرانان مقروری که اکنون زیر این خاط قنودند.	حکمرانان مقروری که اکنون زیر این خات پنودند.	حکمرانان مغروری که اکنون زیر این خاط پنودن	حکمرانان مقروری که اکنون زیر این خاط قانوندند	حکمرانان مغروری که اکنون ذیب این خاط گنودند ،
common_voice_fa_31151543	اتاق تر و تمیز بود.	اوطاق تره تمیز بود	اتاقترالتامیز بود	من دادم از مفهومتان به بید این روی هستم.	در آن تداشون false	رگام ongoz
common_voice_fa_31151544	او را به خاطر مستی و دست یازی به یک زن توقیف کردند.	او رو به خاطر مستی و دستیازی به یک سام توقیف گردم.	او رو به خاطر مستی و دستیازی به یک سند توقف کردن.	او رو به خاطر مستی و دستیازی به یک سام توغیق کردن.	او رو به خاطر مستی و دستی goddamn این توقف کردن.	اون رو به خاطر مت
common_voice_fa_31151545	چهرهای که لبخند برآن نقش بسته است	چهری که لبخند بران نقش بسته است.	چهره که لبخند به راه نقش بسته است.	چهرهی که لبخند، برا نقش بسته است؟	چهره که لبخاند برا نقش بسده است	چهرهی که لبخند منو نقش بسده است.
common_voice_fa_31151595	او مرتبا پیش رئیس خود چاپلوسی میکرد.	اون مرتبه پش رئیس خود چاخلصی می کرد.	او مرتبه من پش رئیس خود چوخلو سی می کرد.	او مرتبه پیش رئیز خود چاخلسی	اون مرتبه هست که در ای زمین شخصیتش از درستانی را راییزی می کند.	اول بلدی تو بہترین ایران
common_voice_fa_31151596	این جایزه طلیعهی یک عمر فعالیت درخشان بازرگانی است.	این جایزه تلیئی یک عمر فعالیت درخشان بازرگانی از درخشان بازرگانی	این جایزه تلیعی یک عام فعالیت درخشان گوزرگانی از دلگانی	این جای Seriously تلیئه یک عام فعالیت درخشان بازردانی بازردانی به تدریب	این جایزه تلیعی یک عمور فالیت درخشان بازردانی از تیرانی مقاوا نیشن و درخشان بازردانی درخشانی بازردانی مقاوا نیشن	این جایزه تلیئه یک عامیت درخشان بازر攻ی بود.
common_voice_fa_31151597	شعارها میتوانند تفکر انسان را متحجر کنند.	شعارها میتوانند تفکر انسان را متهجر کنند.	شواره ها میتوانند تفکر انسان را متحجر کنند.	شعارهای میطوانند تفکر انسان را متهجر کنند	شؤارها ها میتوانند تفکر انسان را متهجر کنند.	شؤارها میتوند تفکر انسان رو متحجر کند。
common_voice_fa_31151598	سر به سر برادر کوچکترت نگذار!	سر به سر برادر کوچکترد نگوذار	سر به سر برادره کوچکترد نگوذار	سر به سر برادر کجک بهت نگذار	سر به سر برادر کجک تحط نگوذار	سرplin برادر دارم
common_voice_fa_31151599	از کجا میآیی؟	از کجا می آین؟	از کجا می آینی؟	از کجا می آین؟	اص کجا بیایید؟	خ sleep
common_voice_fa_31151605	بهترین دوست من	بهترین دوست من	بهترین دوستمان	بهترین دوستمان	بیترین دوست من	همنه بallen رو اکترحترم و از افضل شهردش دارند.
common_voice_fa_31151607	چشمهای من آبی است.	چشب	?	چشمان من از دیست	شانید	چجوری اینش شو صحبت است
common_voice_fa_31151608	او استحقاق عنوان معلمی را نداشت.	تو استخواب عنوان معلمی را نداشت	اون استخاب انوان معلومی را نداشت	او استخباغ انوان محلمی را نداشته	او استخقاه آنهای معلمی را نداشت	او استخ quabe از محلمی را نداشت
common_voice_fa_31151609	او در تصادف ماشین معلول شد.	او در تصادف ماشین معلوم شد.	او در تصادف ماشین معلوم شد	او در تصادف ماشین معلوم شد.	آره از تصادف ماشین معلوم شد.	اون هس شد؟
common_voice_fa_31151615	رشتههای مودت	بهشتهایی نبودت	بهشته های مبدت.	بهشته های نبداید	پشتهایی ما بودت.	بهشتهایی ارهای بود داد.
common_voice_fa_31151616	جعبهی مقوایی	جا دیم مقابوه	جا دیم موقع روی	جا دیمه که باید	جا دیم کنم	جا دیمو کبوی
common_voice_fa_31151618	خرگوش در سوراخ خود پنهان شد.	خرگوش در سراخ خود کنهان شد	خرگوش در سراخ خود کهان شد	قرگوش در سوءاخ خود کنهان شد	هرگوش در سراخه خود கنهان شد	خرگوش در سراخ خود در چیز اندستگی
common_voice_fa_31151646	او نمیخواست مغز خود را از این لاطایلات انباشته کند.	اونه میخواست مقذ خود رو از این لات های لات انباشته کند.	اونه میخواست مغز خود رو از این لط های لط عمباشد کند.	اونه میخواست مقذ خود رو از این لطتای لطت انباشته کند.	مرنی نمی خواهی، از این را تا یه سه تزنید باشته خواهی مرسی مهمیت.	changed to a white knocker with a movement that is swimming towards the front.
common_voice_fa_31151647	شیر درنده	شیره درنده	شیره درنده	شیر درنده	شیره در rotate	شیرد obsessive
common_voice_fa_31151688	آنها به بدترین صورت رنج بردند.	آنها به بدترین سورت رنج بردند.	آنها به بدترین صورت رنج بردند.	آنها به بدترین صورت رنج بردند.	آنها به بکرین صورت رنج بردند.	اون ها به بدترین سورت رنج بردن.
common_voice_fa_31151690	سفر به کرهی ماه	سفار به کوریمو	سفر به کریم ایم.	سفا به کریم آره	سفا به كوریم آب	سفر به کوریم آر hecto
common_voice_fa_31151693	جیببر	جیبر	جیبور	جیبور	جی پور	?
common_voice_fa_31151695	روحیهٔ از خود گذشتگی رفیق او کاملاً در اعمالش تجلی نموده است.	روحی از خود گذاشتگی رفیقه او کاملا در امالش تجلی نمود است	روحی از خود گذاشتگیه رفیقه او کاملن در عملش تجلی نموده است	روحیظی از خودگذشتگی رفیق او کاملاً دار عمالش تجلی نمود است.	روحیه از خودگذشته کار از رفیقه کاملا لیشه تجلیش حدیقت هست	رویه من خودگذاشته گی رفیقه از اتناه میشه تجلی.
common_voice_fa_31151696	سفالهای بام روی هم قرار میگیرند.	سوفال های پامروی هم گراری میگیرند.	فال های پامروی هم قرار میکرند.	سوفال ها بام روی همگرار میگیرند.	جنون بگویی هستند، چهاران دلا، همونگی زنگان که سرستان and همونگی زنگان که سرستان نقسی نداد. همونگی زنگان که سرستان نقسی نداد. همونگی زنگان که در ختی خیلی هستند همونگی زنگان که در ختی خیلی هستند.	ملتفان، به هم قربانتون زدیر achtی سفال های دست قهنمیدید که هم به هم ایسه ای мыدیه و ندینیم.
common_voice_fa_31151697	این نوروز نمیتوانم بروم ولی امیدوارم نوروز دیگر بروم.	این نوروز نمی توانم بردم ولی امیدوانم نوروز دیگر بردم.	این نوروز نمیتوانم بروانم, ولی امیدوانم نوروز دیکارو بروانم.	ای نوروز نمیتوانم بهרونم. ولی	این نوروز نمی توانم برو<|fr|><|transcribe|> انگلی سایی	این نونو روز نمی توانم بروام و فیادیت حیث باشید. اراه میتونم خواننده باشید.
common_voice_fa_31151699	این پنیر مانده بوی بدی میدهد.	این پنج را موندا بوی بایدی میدهند	این پنیه ای مونده بویه پدی میده هستید فقط گرهان بره می دهن همه چیزی را بوریم نگه بادی می از اینگه بادی می خوانند نگه می خوانند دیدنید نگه می خوانند که بزنید چیزی را بیشتیک همه چیزی را بزنید همه چیزی را بزنید همه چیزی را به بره حتی هستید	پنجه امید در آل بخورید	پانیہ گفتیم	من به به نزدیکه بش vidéه د<|my|>
common_voice_fa_31151704	او همیشه لباسهای عجیب و غریبی میپوشد.	اون همیشه لباسای عجیب و قریبی می پوشد.	او همیشه لباس های عجیب قریبی می پوشد.	او همیشه لباسای عجيب و قریبی می پوشد.	اون همیشه لباسای عجیب خرید می پوشد.	او همیشه لباسه های عجیب و قریبی می پوشت.
common_voice_fa_31151706	تابع مجموعهای، تابع افزانهای	تابه مجموعی، تابه افسانی	تابه مجموعی، تابه افزانی	تابع مجموعی، تابع افسانی	تابه مجموعی، تابه عفسانی	طاب مجموعی ، طاب عفسانی
common_voice_fa_31151727	پرسشهای مداوم او را خسته کرد.	پورسشهای مداوم او را خسب کرد	پرسش های مداومه او را خسته کرد.	پورتشهای مداوم ، او را خسته کرد	پروسه های مداوه او رو خسید کرد	belong این
common_voice_fa_31151729	سفسطه نکن	...صرف ساطن نکن	سفسات نکن	صدسات نکن	از هر سفس در نکن	صفزته نکن
common_voice_fa_31151730	پر خروس را کندن	پر خروست را کندن	پرخورست را کندن	پرخوروس راکندن	پر خروست راکندن	برخروس را کندن
common_voice_fa_31151731	رضا گربه را گرفت و انداخت توی بغل من.	رزا گربر را گرفت و انداخت توی بغل من	رزا گروبه را گرفته داشته امداخته بقل من	رزا گربر را گرفته و انداخت覆م تا این بغلی من	رضا گربرا کنید و شرれる.	بریه از پسی کانویت لگوی های مدینه کنید.
common_voice_fa_31151742	پرندگان تو لک میروند.	فرندگان تولاک می رواند	سفر می رفتیم	میرم کنم	پراست در آن way	revealing
common_voice_fa_31151743	تراکتورها در مزارع مختلف کرایهای کار میکنند.	ترکتور ها در مظاره مختلف کرایهی کار می کنند.	ترکتورها در مظاهره مختلف کرائهی کار میکنند.	ترکتور ها در مزارعه مختلف کرایهی کار میکنن.	ترکتور ها در مظارع مختلف کےرایی کار می کنند	تراکتر ها در مظارع مختلف کرائه کار میکنن
common_voice_fa_31151746	بیماران منتظر دکتراند.	بیماران منتظر دکتورند	بیماران منتظر دکتورند	بیماران منتظر دکتورند	بیماران منتظر دكتورند	بیماران منتظر دکتورست
common_voice_fa_31151749	او از روی هوسبازی تصمیم گرفت که خانه را بفروشد و جواهر بخرد.	او از روی هفست بازی تصمیم گرفت که خانه را په فروشد و جواهر بخواد.	او از روی حفص بازی تصمیم گرفت که خانه را په فروشد و جواهر بخواد	او از روی هواس بازی تصمیم گرفت که خانه را پفروشد و جواهر بخود.	او از روی حبسبازی تصمیم گرفت که خانه را په فروشدم و جواهر بخبت.	اوی هواست بازی تصمیم گریف در خانه را په فروشت و جواهر بخواند.
common_voice_fa_31151784	اکبر با از خودش بالاتر ازدواج کرد.	اکبر با از خودش بالاتر ازدواج کرد.	حکبر با از خودش بالاتر ازدواج گیرد	اکبر با از خودش بالا تر ازدواج گفته	حکبر با از خودش بالا تر ازدواج گردم	اکبر با از خودش بالایتر ازدواش کردن
common_voice_fa_31151788	برای جلوگیری از نفوذ هوای سرد پنجره را رخنهگیری کردن	برای جلوکیری از نفوز حوای سرد پنجره رخمکیری کردن.	برای جلوکیری از نف those هوای سرس پنجره رخمتگیری کردند.	برای جلوکیری از نفست هواه سر much پنجره رخمی کردن.	نفوز زر سر	چشم ای incident
common_voice_fa_31151790	اجازهی رفتن	اجازه رفته	ایجازه رفتن	به جزئی رفته	تجازی رفته	به جازی رفته
common_voice_fa_31151808	پیرزنی همچون پر کاه	پیرزنی همچون پلکا	پیرزنی هم چون پلکا	پیرزنی هم چون پلکا	فیرزانی همچن پلک های که درست آویختی کنن.	پیرزنه هم چون پلکست‑آدیر.
common_voice_fa_31151809	اقصی نقاط کرهی زمین	اقصانگات کره زمین	اقصا نبات کره زمی	برام سعی به زمین	اقسانو entender	اهدفاً آرميان تیگری پاید و مصدر skill.
common_voice_fa_31151810	او کوشید شعر را امروزی کرده و به زندگی روزمره نزدیک تر کند.	اون کشید شر را امروزی کرده و به زندگی روزمره نزدیک تک کند.	او کشید شهر را امروزی کرده و به زندگی روزمره نزدیک تک کند.	اون کشید شیر را امروزی کرده و به زندگی روز	او کوشید شر رو امروزی کرده و به زندگی روزمهره نزدیکنه.	به زندگی روزمده نزدیک‌تر کند.
common_voice_fa_31151812	از سرباز زخمی بسیار تعریف و تمجید کردند.	از سرباز زخمی بسیار پریف و تمجید کردند	از سرباز زخمی بسیار پریف و تمجید کردند	استرباز زخمی بسیار پریف و تمجید کردند.	از سرباز זخمی بسیار تحریف و تمجید کردند.	عزتر باز زخمی بسیار پیریف و تمجید کردند
common_voice_fa_31151814	سایهها محو خواهند شد.	سایه ها ما خواهند شد	سایه ها مهد خواهند شد	سائه ها مهف خواهند شد	سایه ها مه Claus	سایه هاpatient
common_voice_fa_31151872	رژیم غذایی پر از چربی و گوشت آدم را چاق میکند.	رجیم قذایی پر از چربی و گوشت آدم با چوک میکنه	رژیم قذایی پر چربی و گوشت آدم با چهار نکنه	رجیم قضایی پرست چربی و گوشت اعدام با چاط می‌کنه.	رجیم گذائی پره هز چربی و گوشت آدم و چهار می کنه	رضیم قضایه پرست شربی و گوشت آدم با چطف می کنه
common_voice_fa_31151876	انگشت کردن توی دماغ بیادبی است.	انگوش کنم توی دماغ بی ادوی است	انگوش کردن دماغ بی ادبی هست	انگوش کردم توی دماغ بی ادوی خودست	انگوش ک mudر زندهو بی آدابی هست	أنگوش کن و در گوشت سر که ضغط بیادióی است
common_voice_fa_31151881	آمد و نیامد نقش مهمی را در زندگی آنها بازی میکرد.	آمد و نیامد نقش مهمی ها در زندگی آنها بازی می کرد.	آمد و نیامد، نقش مهمی ها در زندگی آنها بازی می کن.	امد و نیامد نقش مهمی ها در زندگی آنها بازی میکند.	اومدا و نیامند نقش مهمی ها با زندگی cooperate ها بازی می کرد	از تعمیل که گفته از مختلف نقش و نیامت گفته و از د Apفتانی بازی ایده بود.
common_voice_fa_31151895	استخر کم ژرفا	از وقت کم زرفا	اسوق به کمجرفات	اصرخ به کمجرف ها	اسوقه کمجرفا	اصواخ به کمجرفاه
common_voice_fa_31151897	او در تنیس چیره دست است.	غود تا تایینیست شیده بسته	را دوری همه چیزیت خواهی دارهی؟	این دلکانم خودتن از ساز کنم	قطعه مخواهراني	جونده با حالی خوابانی همه من 철وانی از تزنج آبادی دیگه شد.
common_voice_fa_31151899	اوایل سدهی پانزدهم	آهو یه لساده خانس ها arrive home	،اوی یه لسته به پانسه هم	او یه لسه هی	بر꾹یرین نیز خیلی شاید و, که اerspn های ایران کنید.	!
common_voice_fa_31151901	ابرهای ناریخت	عبرخوية ناریخت	عبرهای ناریخت	عبرخوی ناریخت	عبرخواع ناره‌‌خت	عبرهای نارهt
common_voice_fa_31151927	چراغهای سینهی کشتی	چراپهای سینه کشتی	چراپ های سینه کشتی	چراپ های سینه کشتی	چراپای سینه کشدی	چلاپهای سینه کشطی
common_voice_fa_31151928	برای بشر امکان ندارد.	برای بشر امکان ندارد.	برای بشر امکان ندارد	برای بشر امکان ما دادد	برaring بشر امکان ندارد.	به سحابه هستنده GETA
common_voice_fa_31151929	پیکار با اعتیاد	پی کار با ایتیاد	پی کار با اتیاد	په کار با اتیاد	به کار به اتیاد.	خونه چیز در یک سرقانیی میگه که تا HD با رفت رفته.
common_voice_fa_31151930	آدمربایان باج گزافی را مطالبه کردند.	آدم رو بایان باید گذافی را مطالب کردن	آدم رو بایان باچ کزافی رو مطالب کردند	آدم رو بایان باید کسافی رو متالب کردند	آدم رو بایان, بات گزافه رو مطالب کردن	آدم رووایان باید گذافی را متالب کردند
common_voice_fa_31301244	سپس به سرزمین برفهای همیشگی رسیدیم.	ته پاس به سرزمین بهرکای همیشهی رسیگیم.	ته پس به سرزمین به حرفه همیشهی رسیگیم	تپاست به سرزمین به حرف های همیشه گی رسی Composition by Yozo Web تپاست به سرزمین به حرف های همیشه گی رسی شروع عنوان از جدیر آره پلسانی شروع عنوان از جدیر آره پلسانی	سپاس بسرزمین به ارواح دیگی ندارن.	تیپس به سرزمین به حر Professional level
common_voice_fa_31301245	چراغ الکلسوز	چه راغ اکولسوز	چراغِ الکولسوز	چراغِ الکولسوز	چی راگه کلسوز	چه راغه millimeters
common_voice_fa_31301247	با مخارج اتفاقی چه باید کرد؟	با مخارج اتفاقی چه باید کرد؟	با مخرج اتفاقی چه باید کرد؟	با مخارج اتفاقی چه باید کرد؟	و مخرج اتفاقی چه باید که است؟	با مخارج اتفاقی چه باید کده؟
common_voice_fa_31301248	تپههای پوشیده از سبزهی کردستان	تپه های پوشیده از سبزه کردستان	تبپه های پوشیده از سبزه کردستان	پشیده های سبزه کردستان	تپه های پوشیده حافظه به کردستان	اینطورا فرماتی کنید. از صدیگ بناسی ترین گیر این موسیقی از به سرسان کندزی کردستان و از سرسان کندزی کندزی کندزی کندزی کردستان سرسان کندزی کردستان
common_voice_fa_31301264	محلول الکترولیتی	محلول الکتورولیتی	محلول الکتورولیتی	مهلول اלקترولیتی	مهلول<|br|><|transcribe|> مهلول الکترالی تی	محلول الکتراليتی
common_voice_fa_31301265	همهٔ کشورها خواستار استقلال اند.	همه کشورها خواستار استقلالند	همه کشور ها خواص داره استخدام رو لند	همه این کشور ها خواننده استقرار لند	همه کشور ها خاصدار است �غدن made	همه‌ی کشور‌ها خوش‌طال استه choke-knoll-an.
common_voice_fa_31301267	آسمان پوشیده از ابرهای خاکستری بود که نوید باران را میداد	آسمان پوشیده از عبهای خاکستری بود که نوید باران را میداد.	آسمان پشیده از اعبه های خاکستری بود که نوید بارن را میداد.	آسمان پوشیده از ابهای خاکستری بود که نبید بارن رو میداد.	اعسمان پوشیده از احبهای خاکستری بود که نوید باران رو میداد.	آثمان پوشيده از عبهای خاکستری بود که نوید بارن را می‌داد.
common_voice_fa_31301268	انتقاد محوکننده	انتقاد مکننده	انتقاد مختلف	اینطقاد مه‌کننده	یری ایرانی با گفتیدگی	انتقاد مchemical
common_voice_fa_31301285	غشای مخاطی	خشائه مخاطی	خشا مخاطی	خشا اه مخاطی	خشای مخاطی	خشاه مخاطی
common_voice_fa_31301287	دولت کلینتون	دولت کلینتون	دولت کلینتون	دولت کلینتون	دولت کیلینتون	دولته کلینتون
common_voice_fa_31301293	او زن مقدسی بود - معصوم و وارسته.	اون زن مقدسی بود، معصوم و وارسته。	یه زن مقدسی بود، مسم و ورسته。	était بوده و زنه مقدستی بود، مسءوم و وارسته.	۲۲۰ همانیه قم dessa بود, مسموم و ورسته	INGS
common_voice_fa_31301309	این درس آسان است.	این درست و سانست.	مین درست و سانست.	درست و سانست	بهترین درست و سانست.	ایندرس او سانست
common_voice_fa_31301310	با دیدن جسد مو بر تنم راست شد.	با دیدن جسد مو برتنم راس شد.	با دیدن جسد مو بر تنم راض شد.	با دیدن جسد موفرتنم راز شد.	به دیدن جسد، مو برطنم راز شد.	با دیدن جست hugely
common_voice_fa_31301325	ما باید با تمام وجود به طبقهٔ کارگر تکیه کنیم.	ما باید با تمام وجود به طبقه کارگر تکیی کنیم。	ما باید با تمام وجود به طبقه کارگر تکییه کنیم.	ما باید با تمام وجود به طبقه کارگرد تکیی کنیم.	ما باید با تمام وجود به طبقه کارگر تکیه کنیم	ما باید با تمام وجود به طقیع کارگر تکیه کنیم.
common_voice_fa_31301337	اجرام سماوی با حرکات چرخشی و همزمان گردش میکنند.	مجرام ثمانی با هرکات چرخشی به همزمان گردش می کنند.	از رام سماوی با حرکات چرخشی به همزمان گردش می کند.	هجرام سماوی به هرکات چرخشی به همزمان گردش می کنند.	, مجرام سماوی با هرکات چرخشی و هم زمان گردش می کنند.	حجرام سماوی با هرکات چرخشی و همزمانگردش می کنن.
common_voice_fa_31301339	از میز اطلاعات سئوال کردم.	از میز اطلاعات سوال کردم.	از میز اطلاعات سوال کردم.	از میز اطلاعات سوال کردم	از میز اطلاعات سوال کردم.	عز میز اطلاعات سؤال کردم.
common_voice_fa_31301340	ممنون که دیروز برامون قهوه خریدین.	ممنون که دیروز برا مون قهوه خریدین.	ممنون که دیروز برامون گهوه خریدین.	منمون که دیروز برایم قهوه خریدین!	ممنون که دیروز برایمون قهوه خریدین. please subscribe and share	領و که دیروز برایم قهوه خریدین
common_voice_fa_31301358	با یک ضربه گوی را زد توی سوراخ.	با یک زربه گوی را زد توی سراخ.	با یک زربه گوی را زد توی سوراخ.	با یک زربه گوی را زد توی سراخ	با یک ذربه گوی را زد توی سراخ	با یک زربه گوی را زد توی سوراخ].
common_voice_fa_31301359	برنامههای پاکسازی محلههای فقیر نشین و خانه سازی	برنامه های پاکستازی محلهای فقیر نشین و خانه سازی	برنامه های پاکسازی محله های فقیر نشین و خانه سازی	برنامه های پکسازی محلهای فقیر نشین و خانه سازی	برنامه های پاک سازی محله های فقیرنشین و خوانه سازی	برانمهای پاکسازی محلهای فغیرنشین و خانسازی
common_voice_fa_31301360	قوری پیرکس	گوری پیرکس	قوری پیرکس	گوریه پیرکس	جوریه پیرکس	کیون کنند؟
common_voice_fa_31301362	روحیهی شاد و عید گونه	روحیه شاد و ایدگونه	روحیه شاد و ایدگونه	روحیه شاد و عیدگونه	روحیه ای شاد و عیدگونه	روحیه شادو ایتکونه
common_voice_fa_31301364	چقدر کلاه سرآنها گذاشت؟	چقدر کلا سرانها گذاشت؟	چقدر کلاس ها گذاشت؟	چقدر کلاست رو از اونها گذاشت؟	چقدر کلاست رانها گذاشد	چه هی کلاسد رانه ها گیرند
common_voice_fa_31301366	انصراف از یک ادعا	از دستیرا فرامانی رفتی در درستی	،تفیر آنسانی که درمین دیگر دخلانید.	مستدن خدایی که را هر کمیان خود کنیم	انسان Siged دارید	خنابشو جب نداريش
common_voice_fa_31301372	برای موسسهی نشریاتی پادویی کردن	برای مؤسس نشویتی پودوی کردن	برای معتصس نشیتی پادوی کردن	برای مواثقه نشویاتی پادوی کردن	برای محسسته نشعیتی پادوی کردم.	برهای معاسسه نشویتی پادوی کردن
common_voice_fa_31301373	کلیهٔ اشیا و پدیده ها دارای تضاد درونی هستند.	کلی اشیا و پدیده ها دارای تزاد درونی هستند	کلیه اشیه و پدیده ها دارای تزاد درونی هستند.	کلیه اشیا و پدیده ها دارهی تزاد درانی هستند.	کلیه اشیاه و پدیدها دارای کزاد درونی هستند.	کلی عشی و پدیده ها دارای تضاده درانی هستند.
common_voice_fa_31301374	امیدوار بود که آن سگ بزرگ دزدان را بترساند و منصرف کند.	امیدوار بود که آنسگ بزرگ درستان را به ترساند و منصرف کند.	امیدوار بود که آنسگ بزرگ دردستان را به ترساند و منصرف کند.	امیدوار بود که آنسگ بزرگ درستان را به ترساند و منصرف کند.	همین با هم با چ embora که آنساک بزرگ دردستان را به ترساند و منصرف کند.	عمران به مزنگ برسید مستدب Rafael Gebrnámen از آبایی, right after the capture, عمران به مزنگ برسید مستدب Jorge Rios أمیدور به همه که برسید تو که برسید میخوامه ترسان و مستقبیده اینکه wants to catch the big dog. عمران به مزنگ برسید مستدب Rafael Gebrnámen از آبایی ایداری مزنگ به همه که برسید تو که برسید تو که برسید تو که برسید اینکه مقبول ندارده ا públicos. again, the state has the right to
common_voice_fa_31301375	استالینگراد افسانهی شکست ناپذیری هیتلر را در هم کوبید.	اسطالینگراد، افسانی شکست نابذگی هیتلر رادر همکوبید	ستالنگراد افثانی شکست ناپذگی هیتلر را در همکوبید	اسطالینگراد ، عفصانی شکست ناپذگی هیتلر را در هم کوبید	ستالینگراد و فسانی شکست نابذگی هیتلر را در همکوبیت	استالین گراد، افسانی شکستنا پذگی هیتلر رادر هم dunk-upeet
common_voice_fa_31301377	خلق و فقط خلق است نیروی محرک و آفرینندهٔ تاریخ جهان.	خلق و فقط خلق است، میروی محرک و آفریننده تاریخ جهان.	خلق و فقط خلق است. میروی مهرک و آفریننده تاریخ جهان.	خلق و فقط خلق است، میروی محرک و آفریننده شما تاریخ جهان	خلق با فقط خلق指ت میروی مهرک و آفریننده تاریخ جهان	خلق و فقط خلق است مر Разتحاداته از افرادی یار در مدن اشتبایی
common_voice_fa_31301378	مخالفت	مخالفت	مخالفت	مخالفت	مخالفت	مخالفت
common_voice_fa_31301392	این قرار داد دوستی دو ملت را برای همیشه محکم خواهد کرد.	این قرار داد دو ملت را برای همیشه محکم خواهد کرد.	این قرار داد دو ملت را برای همیشه محکم خواهد کرد.	این قرار داد درستی دو ملت را برای حمیشة محکم خواهد کرد.	این قرار داد دو میلت را برای همیشه محکم کند.	این قرار داد دولت دوملت را برای همیشه محکم خواهد کرد.
common_voice_fa_31301393	افزایش چشمگیر درآمدها	افزایش چشمگیر درامت ها	افزایش چشمگیر درامتها	افزایش چشمگیر درامت ها	افزایش چشمگیر در او متها	افزایش چشم گیره درامتها
common_voice_fa_31301394	اگر کسی بشنود باید به خاطر بسپارد.	اگر کسی بشنود باید به خاطر بسبارد.	اگر کسی بشنود باید بخاطر بسبارد	اگر کسی بشنود ، باید به خاطر بسبارد.	اگر کسی بهشنوید باید به خاطر بهصبارد.	کہ خدای چیزی بیشتر کنید که دوست دارد.
common_voice_fa_31301395	خون سربازان ما این سرزمین را مقدس کرده است.	خونه سربازان ما این سرزمین رو مقدس کرده است.	خون سربازان ما این سرزمین رو مقدس کرده است.	خونه سربازان ما این سرزمین رو مقدس کرده است.	خونه سربازان ما این سرزمین رو مقدس کرده است.	خونه سربازان ما این سرزمین را مقدس کرده است.
common_voice_fa_31301396	ارتباط مخابراتی	ارتباط مخوابراتی	ارتباط مخابراتی	ارتباط مخابراتی	ارتباط مخابراتی	ارتباط مخابراتی
common_voice_fa_31301408	محفوظ نگهداشتن	محفوظ نگه داشتن	محفوظ نگهداشتن	مفوز نگه داشتن	مرافوز نگه داشتن	محفوظه نگah داشتن
common_voice_fa_31301409	حقایقی که ادعای مرا اثبات میکند	حقائقی که ادعای مرا اصباط می کند	حقائقی که ادعای مرا استباط می کند	حقائقی که ادعای مرا استباط می کند	حقایی غیه که ادعای مرا اسبات می کند.	حقوقیقی که ادعای مرا اسباط می کند
common_voice_fa_31301410	بیرون رفتن در این باران حماقت است.	بیرون رفتن درین باران هماگت است。	بیرون رفتن دریم باران حماقت است.	بیرون رفتن در این باران حماقت است.	بیرون رفتن در این باران هماعجت است.	بیرون رفتن در این باران هماقت است.
common_voice_fa_31301412	اعتراض شما وارد نیست.	اعتراض شما وارد نیست	اعتراض شما وارد نیست	احتراز شما وارد نیست	اتراز شما وارد نیست	اعتراز شما وارد نیست
common_voice_fa_31301417	او برنامهٔ تحصیلی را برای رفقاء تشریح کرد.	او برامه تهصیلیگا برای رفقا تشریح کرد.	او برامه تحصیلیگاه برای رفقا تشریح کرده.	او برامه تحصیلیگاه برای رفقهاش تشریح کرد.	او برامی تحصیلی گا برای رفقا تشریح کردVE	ایترین آزادی خیلی منطقه ای اطلاعات به درست خودف خودی بود.
common_voice_fa_31301418	در فرهنگ آزاد، تنها بخشی از حقوق محفوظ نگه داشته میشود	در فرهند آزاد، تنها بخشی از حقوق محفوظ نگه داشته می شود.	در فرهند آزاد تنها بخشی از حقوق محفوظ نگه داشته می شود.	در فرهند آزاد تنها بخشی از حقوق محفوظ نگه داشته می شود.	در فرهنگ آزاد، تنها بخشی از حقوق محفوظ نگه داشته می شود.	در فرهنگ آزاد، طنها بخشی از حقوق، محفوظ نگه داشته می شود
common_voice_fa_31301419	پایکوبی اسکاتلندی	پای کوبیه است کتلندی	پای کوبیه از گتلندی	پای قبیه از قطلندی	پای کو بیه SR	پای کوابیه oftentimesی
common_voice_fa_31301427	آیندهٔ این بچه را درخشان میبینم.	آینده این بچه را درخشان میبینم.	آینده این بچه را درخشان میبینم	آینده اینبچه را درخشان میبینم	آینده این بچه را درخشان میبینم.	آیانده این بچه را دلختم میبینم
common_voice_fa_31301433	پرتغالی یک زبان رومانس است.	پورتقالی یک زبان رومانس است.	پورتگالی یک زبان رومنس است.	پورتغالی یک زبان رومنس هسته	پورتقالی که ایک، زبان رومنس است	برسیه که از برسیدی به تفاییر دخل از مربایی و دردستان کشن، تو به زیرانی مرسی کشید و دردستان کشید.
common_voice_fa_31301434	آرزوی صمیمانه برای بهبود او	آرزوی سمیمانه برای به بود او	آرزوی سمیمانه برای به بود اون	عارضه سمیمانه برای به بود اون	آرزوی سمیمانه برای به بود guardianship	آرزو ممزقی شاید از بهت و بهتر اولیت
common_voice_fa_31301437	از دادن یک شاهی به او مضایقه میکند.	از دادن یک شاهی به اون مذایقه میکند.	از دادن یک شاهی به اون مضائقه می کند	از دادن یک شاهی به او مزایقه می‌کند	از دادن یک شاهی به اون محظایقه میکند.	استادن یک شاهی به اون موضوعیقه می کنت.
common_voice_fa_31301438	به جای تصمیم گیری او فقط عصبی و مردد میشود.	بجای تصمیم گیری او فقط اصبی و مردد می شود.	بجای تسمیو گیری او فقط اصبی و مردد می شود.	به جای تسمیو گیری او فقط عصبی و مردت می شود	به جای تسمیو گیری او فقط اصابی و مردت می شود.	بیجای تسمیل گیری او فقط اصبی و مردد میشود.
common_voice_fa_31301453	آی کچل بیا اینجا!	آهی کچل، بیاینجا	کشکشم کشکشم	فرموز هستید و هر شکل استیادی از تا شرط بود.	الان حالا آن با دو تنگ بناباش کنید	کچل Foreign Language
common_voice_fa_31301454	مبلغ مختصر	مبلغ مختصر	مبلغ مختصر	به ابلغ مختصر	...مبلغ مختصر	برامان Freeze
common_voice_fa_31301455	او مرا در راهرو معطل نگهداشت و پرسشهای احمقانه کرد.	۱۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او مرد را در قطر نگه داشت و پروسش های اهمقانه کرد.	او می را در را، حتر نگه داشت و پرسشای احمقانه کرت.	او میره سه هسته بسیاری مدیری و سیاری دلیل بردش اند.	گفت?
common_voice_fa_31301456	جریان آب را کم کردن	جریان آب را کم کردن	جهریان آب را کم کردن	جریان آب را کمکردن	جریاً آب را کم کردند.	جر permis
common_voice_fa_31301457	آنها با مشروب خواری خود را به کام مرگ میکشانند.	آنها به مشروبخاری خود را به کامه مرک می کشانند.	آنها با مشروب خواری خود را به کام ملک می کشانند.	آنها به مشروب خواری خود را به کام مرگ می کشانند.	اونها به مشروب خواری خود را به کام مرک می کشانند	آنها به مشروب خوانی خود را به کام مرک می Alan
common_voice_fa_31301460	اشکال تراشیهای بیجای دولت جلو تولید را گرفته است.	اشکال تراشی های بیجای دولت جلو تولید را گرفته است.	اشکال تراشی های بی جای دولت جلو تولید را گرفته است.	اشکال تراشی های بیجا دولت جلو طولید را گرفته است.	اشکال تراشی های بیجای دولت جلوطی طلید را گرفته است.	اشکالطراسی های بی جای دولت جلوی תولید را گرفته است.
common_voice_fa_31301462	یک کتک محکم و مفصل از پدرش خورد	یک کتک محکم و مفسل از پدر اش خود.	یک کتک محکم و مفصل از پدرش خور	یک کتک محكم و مفصل از بدرش خود	یک کوتک محکم و مفسل از پدر اش خود	یک کتک محکم و موفصل از پدر عشقو.
common_voice_fa_31301463	فیل جثهی سترگ خود را به شدت تکان داد.	فیل جسی سطرگ خود روابه شده تکه انداد.	فیل جثیر سطورگ خود رواب شدت تک انداد.	فیل جسه ستورگ خود رواب شده تکانداد.	فیل جسته که سطرگ خود رواب شده تکانداد.	فیل جسهست ترگ خود رواب شدت تک لنداد.
common_voice_fa_31301464	آیا انسان نماهای فضا به کرهی زمین حمله خواهند کرد؟	آیا انسان نماهای فضا به کری زمین همله خواهند کرد؟	آیا انسان نماهای فضا به کری زمین همله خواهند کرد؟	آیا انسان نماهای فضا به کوری زمین همل خواهند کرد؟	آیا انسان نماهای فضا به کوری زمین حمل خواهد کرد؟	آیا انسان نماهای فضا بکوری زمین همل خواهد کرد؟
common_voice_fa_31318276	تالار لبریز از دانشجو بود.	تالار لبریز هست دانشچو بود.	تالر لبریز از دانشتره بود.	. تالار لبریز زنش چون بود	تالار Thursday Wasp	طال Erin, تویath daubat fouca
common_voice_fa_31318283	فرفر پنکه	فیرفیر پنکه	فرفره پنکه	فرفر پنکه	فرفرفنکه	فرفر پنکه
common_voice_fa_31318292	در مقدمهٔ کتاب تقریظی نوشت.	در مقدمه کتاب تقریضی نوشته	در مقدمه کتاب تقریضی نوشته	در مقدمه کتاب تغریزی نوشت	در مقدام کتاب تقریضی نوشت	نستانیت کتاب تغریزی نوشت
common_voice_fa_31318295	چشمانش از شدت وحشت بهت زده شده بود.	چشمانش از شدت وحشت گوهرزد شده بود.	چشمانش از شدت ورحشت بوحصد شده بود	چشمانش از شدت بههرشت بحسد شده بود.	چشمانش از شدت و harmful عرصی و حصد شده بود.	چشمانش از شدت و حشد nướcدش کنید.
common_voice_fa_31318297	آب حوض را کشیدم.	آب حوز را کشیدم	آب خوض راه کشیدن	آبه خواست را کشیدن	اون چای طرح نگاه کرده ای سرگی شدی؟	بیگوید.
common_voice_fa_31318331	این راه کوهستانی پر پیچ و خم است.	این راه کوهستانی پرپی چخم است.	این راه کوهستانی پرپی چخم است.	این راه کهستانی پرپیچاخم است.	این راه کوهستانی پرپیچا خم است.	quotes
common_voice_fa_31318332	برای فرار از عوامل حواسپرتی در شهر به روستا رفت.	برای فرار از عوامل حواسپرطی در شهر به روستو رفت	برای فرار از عوامل حوازپرتی در شر به روست رفت	برای فرار از عوامل حواست پرتی در شهر به روستار رفته	برای فرار از اوامل حوازپرطی در شر به روستان رفت	برای فرار از عوامل حواصپرطی در شهر به روست رفت
common_voice_fa_31318335	این پودر را ملایم به گونههایت بزن.	این پودر را ملایم به گنهایت بزن.	این پودر را ملایم به گنهایت بذاری.	این پودر را ملایم به گونایت بذار Batman Toys بذار	بودر آنهای پودر ها به پودران مل بزنن.	بودی کار
common_voice_fa_31318347	مخارج اداری	مخرج اداری	مخرج اداری	مخورج اداری	مخرجه اداری	من خارج DAedari
common_voice_fa_31318349	ارضا با تاخیر	ارزاه با تخیر	ارزاه با تخیر	فرزایب با تاخیر	فرضا با تخر	炙های با تخریی
common_voice_fa_31318376	آنها شروع کردند به خنده.	آنها شروع کردند به خنده.	آنها شروع کردند به خنده.	آنها شروع کردند به خنده.	آنها شروع کردند به خنده.	آنها شروع کردند به خنده
common_voice_fa_31318377	راهرو پر از ته سیگار و کاغذ باطله بود.	راه رو پره از تحصیقه رو کاغه عز باطله بود.	راه رو پرنز تحسیق ها رو کاغ هست باتله بود.	...راح را پراز تحصیقار و کاغاز باطله بود.	راه رو پوره از تحسیق ها رو کاخ از باطل بود	راه رو پر از تحصیگار و کاغناب باتله بود.
common_voice_fa_31318378	آنان چندین قطعه زمین را معمور کردند.	آنان چندین قطع زمین را ممور گردند.	آنان چندین قطع زمین را ممور کردن.	آنام چندین قطع زمین را مامور کردن.	آنان چندین قطع زمین را مرفید کنید.	این با از ش折ی تفیه یک دیگه را موسمه خواست کنید و این وردشین نیست که هم به طرف نسیده موندی کسی کنید، چیزی این را نسیده تفیه کردنید.
common_voice_fa_31318380	تانکها در بالای تپه مستقر شده بودند.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تانگ ها در بالای تپه مستقر شده بودند.	توانگ ها در بالای تپه مستقرر شده بودند.	تانگ ها در بالای تپه مستقر شده بودند.	در بالای تپه استقرار می گفید که تانگ های ترک در پسر شده.
common_voice_fa_31318401	خبرنگاران مرتب سئوال میکردند.	خبرنگاران مرتب سؤال می کردند.	خبرنگاران مرتب سؤال می کردند.	خبرنگاران مرتب سؤال می کردن.	خبرنگاران مرتب سؤال می کردند	خبرانگاران مرتب سؤال می کردند.
common_voice_fa_31318402	این فیلم از انگلیسی به فارسی دوبله شده است.	این فیلم از انگلیسی به فرسی دوبل شده است.	این فیلم از انگلیسی از پس ایدوگل شده هست	این فیلم از انگلیش چه بسیاری به سی سر کنید.	این پاره برای هستید.	این پیرتاد چهره likeی هستید.
common_voice_fa_31318403	سفر کوتاه هنگام تعطیلات	سفر کتا حنگام تحتیلات	سفر کتا، هنگام تعتلاد	فرموشه خطوطه هیگام تحتیلات	سفر کتا لبسانه هستید	سفر کوتاه passes
common_voice_fa_31318404	از طریق تکرار	از طریق تکرار	از طریق تکرار	انتخاب از طریق تكرار	آز طریق تکرار	پس از طریق تكرار
common_voice_fa_31318406	به لشکریان خود فرمان داد که شهر را غارت کنند.	به لشکریان خود فرمان داد که شهر را قارت کنند	به لشگریان خود فرمان داد که شهر را قارت کنند	بلشکریان خود فرمان داد که شهر را قارت کنند	به لشکریان خود فرمان داد که شحن را قارت کنند	بشه ایجادانی رو سرکانی که شهر باشه بودید.
common_voice_fa_31318436	او کوشید در میان کارگران آشوب آفرینی کند.	و کشی درمیان کارگنان آشو بافره می کند.	این قوشی در میان کارگنان آشن به فرینی کند.	درمیان کارگران آشو باه فریمی کند.	این کشی کارگران در میان شده میکنه.	بهарوز در ایران با از این آنهای که چتونید، چندگیره این کاش در کارگران کند.
common_voice_fa_31318437	او مرتبا زیادی پای مشتریهایش حساب میکرد.	اون مرتبن زیادی پای مشتری هایش حساب میکرد.	او مرتبان زیادی پای مشتریهایش حساب میکرد.	او مرتبن زیادی پای ماشتری های هش هساب می کردن.	وہ مرطبا زیادی پای مجتریه هایش حساب میکرد	احساب مکرده و احساب مکرده. چیطر من روی میگی؟ اکناص دمت میگی؟ حساب میگی؟ دمت میگی؟ که اگه همه چای دیگر بود? مهمی چیطر میگی؟ اکنص دهش میگی؟ مهمی چیطر میگی؟ شما سوانید که خواهدی تر אیسی خیلیت که چیطر های سوانید که چیطر صداری بود؟ و میگید که سر بود؟ مهمی نظر میگی؟ شما سوانید که قرار مکان
common_voice_fa_31318438	این خط آهن در کرمان خاتمه مییابد.	این خطا هن درکرمان خاطم میابد	این خطاه ها در کرمان خاتم میابد	این خطاهن دکرمان خطم می آبد	این خطاهن در کرمان خطم میابد	این خطاه هند کرمان خاطم میابدا
common_voice_fa_31318439	نامهٔ شما بدستم رسید.	نامه شما به دستم رسید	نامه شما به دستم رسید!	نامی شما به دستم رسید!	نانی شما به دستم رسید.	نامیش ما به دستم رسید.
common_voice_fa_31318440	احیای علم و ادب در جهان اسلام	اهیاء علم و ادب در جهان اسلام	احیاء علم و ادب در جهان اسلام	اهیاء علم و عدب در جهان اسلام	احیاء علم و عدب در جهان اسلام	اهیاء علم و ادب در جهان اسلام
common_voice_fa_31318443	مختصر	مختصر	مختصر	مختصر	فقط مختصر	مختصر Game of Thrones
common_voice_fa_31318446	بخش دوم این کتاب درسی	بخش دومه این کتاب درسی	بخش دومه این کتاب درسی	بخش دومه این کتاب درسی	بخش دوومه این کتاب درسی	بخش دومه این کتاب درسی
common_voice_fa_31318449	در دانشکدهٔ ما دورهٔ جدید زبان فارسی دایر شده است.	در دانشکده ما دوره جدید زبان فارسی دایر شده است.	در دانشکده ما دوری جدید زبان فارسی دایر شد است.	در دانشکتی ما دوری جدید زبان فارسی دایر شده است.	در دانشکتی ما دوری جدید زمان فارسی دایر شد است.	همه ای بود.
common_voice_fa_31318450	آنان با نگاههای خشمآلود خود نسبت به انتقاد ما واکنش نشان دادند.	آنان به نگاه های خشملود خود نسبت به انتقاد مواقنش نشان دادند.	آنان به نگاه خشمالود خود نسبت به انتقاد مواقعه نشان دادند.	آنان به نگاه های خشملود خود نسبت به انتقاد مواکنش نشان دادند.	آنان به نگاه خشملود خود نسبت به انتقاد معواقنش نشان دادند.	آنان با نگاه خشملود خود نسبت به انتقاد مواقع Кنش نشان دادند.
common_voice_fa_31318462	اشک از گونههای او سرازیر شد.	عشق عزگانه های او سرازه شد.	اشک از گانه های اوست قبضیر شد	اشک از گناه های عوص ازده شد	اشک از گنهای اورسره از دیر شد	اشک از گنهایی ویسیه ازدیر شد
common_voice_fa_31318465	چو افتاده است که میخواهد استعفا بدهد.	چو افطاده است که میخواهد استفاده دهد.	چو افتاده است که میخواهد استفاده دهد.	چو افتاده هست که میخواهد استفاده دهد.	چو افتاده از که میخواهد استفاده دهد.	چو افتاده است که میخواهد استفاده دهد.
common_voice_fa_31318471	اعتراض پر سر و صدا نسبت به رفتار ظالمانه با زندانیان	اعتراض پرسرسدان نسبت به رفتار و ظالمان با زندانیان	اعتراض پرسرسدان نسبت به رفتار زلمان و زندانیان	اعتراض پرسرسیدان نسبت به رفتار و ظلمانه با زندانیان	اعتراض پرسر سدان نسبت به رفتار زلمان با زندانیان	اعتراض فرسر صدان نسبت به رفتار زالمان با زندانیان
common_voice_fa_31318472	امید بیش از حد	امیده بشه از هد	همیده بیشه از هد	ومیده بیشه هست.	همیده بیشاغ هست.	قصید به شطیح let
common_voice_fa_31318473	مار گیری	مارگیری	مارگیری	مارگیری	مویگیری	مورگیری
common_voice_fa_31318474	کار یک محقق، تحقیق نظاممند است	کاری یک ماحقق تحقیق نظامند است.	کاری یک معاقق تحقیق نظامند است.	کاری یک محقق تحقیق نظامند است	کاری یک محقق تحقیق نضامند است.	کاری یک محققد تحقیق نظامند است.
common_voice_fa_31318475	آن تصویر توجه مرا جلب کرد.	آن تصویر توجه مرار جلب کرد	این تصویر توجه مرد جلب کرد	آن تصویر توجه مرا جل بکرد	اون تصویر توجه مرحل جلب کرد	آن تصویر توجه مراجل کرد
common_voice_fa_31318476	او مصرانه ادعا میکرد که کاملا بیگناه است.	او مصرانه ادعا می کرد که کاملا بی گناه هست.	او مصرانه ادعا می کرد که کاملا بی گناه هست.	اون مصرانه ادعا می کرد که کاملا بیگنه هست.	اوه موسیرانه ادعا می کرد که کاملا بیگنا هست.	او مسرانه اد Hailan Adda mi kard, kaks ke kamelan Bighonah az.
common_voice_fa_31318477	این مدرسه موجودیت خود را مرهون سخاوت ایشان است.	این مدرس موجودیت خود را مرهون استخوابت عیشان است.	این مدرس موجودیت خود را مرهون استخوابت عیشان است.	این مدرس موجودیت خود را مرهون استخوابت ایشانست	این مدرسه موجودیت خود را مرهون استخوابتی ایشان است.	این مدرس موجودیدیت خود را مرهون استخوابت عیشان است.
common_voice_fa_31318478	بیتوجهی مردم نسبت به سیاست منجر به فساد سیاستمداران میگردد.	میتوجهی مردم نسبت به سیاست منجر به فصاد سیاست مدارا میگردند.	بی توجهی مردم نسبت به سیاست منجر به فساد سیاستمدار را میگردد.	میتوجهی مردم نسبت به سیاست منجربه فساد سیاست مدارو میگردد.	بی توجهی مردم نسبت به سیاست منجر به فساد سیاست ماه دارو میگردد	بیتوجهی مردم<|pl|><|translate|>
common_voice_fa_31318479	پهنای بنا از بیرون به بیرون، عرض ساختمان از بیرون	پهنای بنای از بیون به بیون عرض ساختمان از بیرون.	پهنای بنا از بیون به بیون، ارز ساختمان از بیرون	پهنای بنا از بیون به بیون، ارز صختمان از بیرون	پهنای بنا از بینان به بینان، عرض ساختمان از بیران.	پهنای بنا از بیان به بیان عرض ساختمان از بیران
common_voice_fa_31318480	برج میلاد یکی از بلندترین برجهای مخابراتی دنیاست	برچ میلاد یکی از بلند تقین برچ های مخابراتی دنیاست.	برچ میلاد یکی از بلندترین برچ های مخوابراطی دنیاست.	برچه میلاد یکی از بلندترین برچهای مخابراتی دنیا است.	برچه میلاد یکی از بلند تقین برچهای مخابراتی دنیاست.	برج میلاد یکی از بلندتگی برجهای مخابراتی دنیا است
common_voice_fa_31318481	بد نیست	برد نشد	بهتنشets	باید نشید	بههت نشید	به هررستی
common_voice_fa_31318483	این دشنامها در شان آقایی مثل شما نیست.	این دو شنام ها در شهن آغایی میست شما نیست	این دوشنام ها در شهن آقایی مثل شما نیست	این دوشنوم ها در شن آغایی میسل شما نیست	این دو شنومها در شعن اغویی میسل شمار نیست	این دو شنوم ها در شعن آه شماییی میسید
common_voice_fa_31318484	رودخانه دو نیمهی شهر را از هم جدا میکند.	رودخانه دو نیمه شهر رو از هم جدا می کند.	رود خانه دو نیمه شهر رو اسم جدا می کند.	رودخانه دو نیمه شهر را از همجد ده می کند.	رودخانه دونیمه شهر رو از همجدو دارید.	رودخانه دونیمه شهر را آز هم جدامی کند.
common_voice_fa_31318485	اندیشههای غم انگیز	اندشهای قمانگیی است	مخففات در حدیق به سفر سازم شیهایی بر مخففات دره بر خیلی زدانی تزده شد.	، خیلی نرازه های که خوبی شدید. قبیل من resource	از به شما حارت حوافت بود.	یک توان درست fantasies
common_voice_fa_31318486	پیوسته در آن مسئلهٔ مهم تفکر میکردیم.	پی بسته در آمی مصرح مهم تفکر می کردیم	پی وصد در آمه از آغای مهمته تفکر می کنیم.	پی وضط در آی مصدره مهمت فکر میکردید.	از همه را به که نظرت سلح نفر شود ، همه را بمبشر شود ، باید این درم کردن.	پی وسته در آمه هستن، این سر علاقی دفعه Sesame Rock؟
common_voice_fa_31318488	سرویس قابلمه تفلون	سرویس قبله میت فلان	سرویس قبلام تفلون	سرویس قبل ای تفلان	سروریس قابلمه تفلان	سرویس قابل موی تفلان
common_voice_fa_31318489	بهداشت دندانها	بهترسته دندن ها	بهترسته	به دردان ها در سال هایی دنگردن یک دردان نزدیک aperture	برمن کنید ، بودن با بهتواری دندن	وSince then I have done this too.
common_voice_fa_31318490	او غمگین و بیمار به نظر میرسید.	او قمقین، او بیمار به نظر می رسید.	او قمکن و بیمار به نظر میرسید.	اون گمکین و بیمار به نظر می رسید.	اون هم بیمار به نظر می رسید	او قمگین و بیمار به نظر میرسید مخلو همین
common_voice_fa_31318495	سرخ شدن پوست، سوختگی درجه یک	زرخشدن پُست سختگه در یک	صرخ شدن پست از سخت های داری یک	صرخشدن پست. سخته درجه د Khaled Dari 1	دلگله های شخصی بر Catfish ای که ساختهه که همکنن با یک قره شما یک تیر درم ساخته شما فرمانی کردید.	latest video
common_voice_fa_31318496	پنجره را باز کن; از گرما سوختم!	پنجره رو باس کن از گرما سختم	پنجره رو باس کن از گرما سختم	پنجره رو باز کن. از گرمه سخدم.	پنجره رو باس کن از گرما سقدم	پنجره رو باز کن از گرما سختم
common_voice_fa_31318497	از دانشگاه با امتیاز فارغالتحصیل شدن	از دانش گر کنم چیزی فاره در تهیز شدن	از در نشک احب با امتعاظ از فارغت هسته این شده	ازدانش گر با این تو Sharola ته سی شدن	از دانش گوپ با امتیاز فرله ته سیش اه خردن	از دانش گابо امت 250 سیشو دین
common_voice_fa_31318498	او زن قابل انعطافی است و بهزودی بر این فاجعه مستولی خواهد شد.	او زن قابل انطافی است و به زودی برینی فاجه مستولی خواهد شد	او زن قابله انتافی است و به زودی به این خواجه مستولی خواهد شد	او زن قابل اینطافی است و به زودی برین فاجه مستولی خواهد شد	اون زن قابلр نطافی است و به زود بی برینی خواجه مستولی خواهد شد	اون زن قابل انطافی است و به زود Mike посol
common_voice_fa_31318499	او قوهٔ حافظه خوبی دارد.	بودا قبضه خوبی دارد	هذا هو قوبي حافظ خوبی دارد	چیزی د<|zh|><|transcribe|>یگر که برای دومی که اینکه طرفتری طور بازید فقط اینکه اینکه قبیه حافظه خوبی دارد	ничего را به خوبی خدایی	اما این after-sales قبلا می شود
common_voice_fa_31318501	محکوم به زوال	محکوم به زبان	محکوم به زوال	محکوم به زوال	محقوم به زبال	مهکوم به زبا
common_voice_fa_31318502	وارد کلبه شو	وارد کل به شور	وارد کول بشون	ورد کل به شد	وارد کُل بشون	ای کل بشو
common_voice_fa_31318505	ژاپن یک قدرت صنعتی است که باید در بارهاش حساب کرد.	جاپون یک قدرت سنتی از که باید دربارش حساب کرد.	جاپون یک قدرت سنتی از که باید در بارش حساب کرد.	جاپون یک قدرت سنتی از که باید دربارش حساب کرد	یعنی جاپون این قدرت سنتی است که باید در بارش حساب کرد.	چطوری طبقایی از نظامیه تطوری این مصطفی مرزید که خودت سنتی هستند.
common_voice_fa_31318506	برخی از زوار اهل ریا و سالوس مرتبا از دیگران خرده میگرفتند.	برخی از زوبار، اهر ریا و سالوس مرتبن از دیگه‌ان خورده می‌گرفته‌ان.	برخی از زب وال، اله ریا و سالوس مرتبن از دیگران خورده میکرفتن،	برخی از زو بار پاکستان تا هرخان و سالوس مرتبه از دیگران خورده میگرفته.	به در خانیدی از زباری، محریه، ریا و سالوس مرتبه از دیگران خرده میگرفتن	بخی از زوبار به محر ریا و سالوس مرتبن عز دیگない خورده میگرفته و امام شدید برای اینم خوانده داره بود.
common_voice_fa_31318507	اصلا در کلهات مخ داری؟	اصلا در کلت مخداری	اصلا در کلت مخداری	اصلاً در کله مخداری	اما در فراموشتیه شریکی زیبینی در اینکن از ه	سحبت میrdن، پاید باد
common_voice_fa_31318508	تمام شب جغدها هو میکشیدند.	تمام شب جخط هایو می کشیدند	تمام شب جخت ها هم می کشیدند	تمام شب جوخط ها هم می کشیدند.	تمام شب جخط هاو می کشیدند	تمام شب جخت ها ها می کشیدند.
common_voice_fa_31318515	گره کوهنوردی زیر فشار، محکمتر میشود	گره که نفر دیگه سیر فشار محکم تر می شود	گره که نوری زیر فشار محکم تر میشود	گره که نوشته سیر فشار مختم تر می شود	جرای کوهنبردی، سیر فشار مختم تر میش careers.	در comprendre لذيذ چهی روی سیکر کنیدوری، شهر آنید مو Elemant
common_voice_fa_31318516	به واقعیتها بنگر نه به رویاها.	به واقعیت ها برگف، نه به رویه ها	به واقعیت ها برگف, نه به رویا ها.	به واقعیتها به نگرد، نه به رویه ها	ببغیری تحت از به وقتیی و نشانده در مورایی برای عورت،یز این قوانین داری هیتی با آنجایی که میگذر مورات صورت آنگه داشته که من نیزنی بود شنیدید.	فرقیتویی و زناعی...
common_voice_fa_31318517	او شکست حتمی دشمن را پیشبینی کرد.	او شکست هتیمی دشمن را پیشبی میکرد.	موشکسد هتمی دشمن را پیشبی می کرد.	свой شکست هتمی درشمن را پیش بی می کن	هسی این ببر کنید چیزی هستید.	...
common_voice_fa_31318519	آموختن باید لذت بخش باشد نه طاقت فرسا.	عموختا باید لذفخش باشه در نطاقت فرسی.	آموخ‌تا باید لزده فرش باشد نه تاقت فرس смерوه	صدایی که همون کنند چه نگهی خودتا رو کارینا دیگه باید صدایی بچه هستند.	قمو های بیمار بишید فرقات ندارد، این قrations بازید که سنگم که من بره برد برای żebyس موهبی موزیک نه.	dever شما به ختی منی هستید.
common_voice_fa_31318521	چه خبرها؟	چخبار ها	چه خبر ها	چخابر ها	چخور خوب عالق.	شخب British
common_voice_fa_31318523	دانهای ده تومان	دانیده تما	دانیده تما	داره این دهت کنه	دانیده طموی	دانید که اینجا داریгу
common_voice_fa_31318525	بستن تونل کندوان	بستن تونل کندوان	بستن تونل کندووان	بستند تونل کرندوان	گفته میکنید کاندوان این راید.	گرد در گرفت به توان پار سر спرسی به چون روز مرگ و انتقال به تنباق تونل کردن به شدید Grade به توان confused به توان سلوک
common_voice_fa_31318528	اندوختهی نقدی ما در حال نقصان است.	فندوخته نغدی ما ده حال نقصان است	اندوخته نغدی ما در حال نقصان هست	مندوخته نغده اما در حال نقصان است	از ای برخانی مخ در زنگ به ساعه زنگ شروعی Time-out	ised
common_voice_fa_31318529	هوای قابل پرواز	حوایی قابل پرواز	حوائی قابل فرباز	حبای قابل فرژاز	حوای قابله پرواهی	چقدر بازیدید بازید در از پاروزه ایدانه در دردردید.
common_voice_fa_31318535	این کارگر پیر در جامعهٔ گذشته بسیار رنج کشیده بود.	این کارگر پید در جامعه گذشته بسیار رنج کشیده بود	این کارگر پید در جامعه گذشته به سیار رنج کشیده بود	این کاره گره پید در جامعی گذشته بسیار رنج کشیده بود	این کارگر پید در جامعه گذشته بسیار لنج کشیده بود	این کارگر پیرو در جامعه گذشته به سیارت رنج کشیده بود
common_voice_fa_31318536	اشعار عاشقانهی جان دان	از شعر عاشقانی جاندان	اشعار عاشقانه جاندان	پشهار عاشقانی جاندان	هشوار عاشقانوی جاندان	پشت خواهر توشگانه جاندان
common_voice_fa_31318537	از مشاهدهٔ آن ما را رقتی دست داد.	از مشاهدي آن ما رو قطی دست داد.	از مشاهده ای آن ما رو قطعی دست داد.	از مشاهدی آن ما رو قطی دست داد.	از مشاهده آن مرا رو رقطی دست داد.	از مشاهدي آن، ما رو رقیقه دست داد
common_voice_fa_31318539	پژوهش او فصل تازهای را در مطالعهی رشد کودکان آغاز کرد.	پجوهش او فصل تازه آدن به مطالعی یشت کودکان آغاز کرد.	پجوهش او فصل تازه جنب حروشت کودکان آغاز کرد	پجوهش او فصل تازه sicher در متالهی ای اشت کدکان آغاست کرد	پسر خودتن که ما شما Hahaha	په purple
common_voice_fa_31318541	بیماریهای تنفسی	بیماری های تنفصی	بیماری های تنفصی	بیماری های تنفصی	بیماریهای תنفصی	بیماری های تنفس Hitto
common_voice_fa_31318542	مخارج اداری به شدت بالا رفته است	من خارج اداری به شدت بالا رفتن است	مخرج اداری به شدت بالا رفت است	مخارج اداری به شدت بالا رفتن است	مخارج اداری به شدت بالا رفته است	مخارج اداری بشدت بلا رفته است
common_voice_fa_31318543	پانزدهمین روز ماه	پانس ده همه روزه ما	پنج ده همین روز مار	پنج دهو میرود زمان	پونز ده همین درزمه	پنزده همین حنیزه ما
common_voice_fa_31318544	آن شکست کار ما را خواهد ساخت.	این شکست کار مارو خواهد سخت	این شکست کار ما را خواهد سخت	که این شکست کار ما رو خواهد ساخت	آن شکست کاری معرا خواهند ساخت	کار شکست کردن
common_voice_fa_31318546	جمعیت زیادی در محل حادثه گرد آمده بودند.	جمعیت زیادی در محل حادث گرد آمده بودند.	جمیعت زیادی در محل حادث گرد آمده بودند.	جمیه تزیادی در محل حادثه گرد آمده بودند.	جمیعت زیادی در محل حادث گرد آمده گودند.	cمیعت زیادی در محل حادث گیرد آمده بودند
common_voice_fa_31318547	آنان بسیاری از مخالفان سیاسی خود را با بیرحمی کشتند.	آنان بسیاری از مخالفان سیاسی خود را با بیرهمی کشتند	آنان بسیاری از مخالفان سیاسی خود را با بیره می کشدن.	آنان بسیاری از مخالفان سیاسی خود را با بیرهمی کشتند.	آنان بسیاری از مخالفان سیاسی خود رو با بیرحلی کشند.	آنان به سیاری از مخالفان سیاسی خود را با بیرحمی کشدند.
common_voice_fa_31318548	تب مختصر	تابه مختصر	تابه مختصر	تابه مختصر	تابه مختصر	طب مختصر
common_voice_fa_31318551	چاه زنجیر	چاه زنجیر	چاه زنجیر	چاه زنجیر	چاه زنجیر	چ막 gewoonه
common_voice_fa_31318556	او در هنگام تنگدستی به دادم رسید.	اون در هنگام تنگ دستی به دادم رسید.	او در هنگام ترک دستی بداد هم رسید	اوندر هنگام تنگدسی بدادم رسید.	اون هستم به همه ها در هنگام تنگ دستیی بیدادم رسید.	�리خ طرح ایران در خیلی باشید.
common_voice_fa_31318562	او یک محقق چیرهدست در ادبیات است	اوی یک محقق چیه دست در عطبیات هست?	اوی یک محقق چیر دست در عتبیات هست	او یک محقق جیم دست در عتبیات هست.	اوی یک معقخ چیو دست در عتابیات هست.	آنطران یک محقق چی به دست در عطبیت هست.
common_voice_fa_31318564	اگر دکمه را فشار بدهی زنگ به صدا در میآید.	اگر دوکم را فشار به دهین زنگ به صدا درمیات	اگر دگم را فشار به دهی زنگ به صدا درمیادت	اگر دوکم را پشار به دهی زنگ به صدا درمی ویتیم.	اگر دل کمه را پشار به دهی زنگ به سدا در میادید،	سمران برابطر کنید و ایجاد یک براشه این زنگ زنگ به صدا درمیادت به صدا درمیادت نیست.
common_voice_fa_31318565	توطئهای را طرحریزی کردن	طوته یا تحریض کردن	توته یک تحریز کردن	توته or تهرزی کردن	تتایی به تطریض کردن	توت شد.
common_voice_fa_31318566	او از بالکن افتاد.	او از بالکن افتاد	اوه از بالکن افتاد	اوه از بالکان بفتاد	...و BUILKON افتاد.	را سرخت بلکان است
common_voice_fa_31318580	پیرمرد را از زمین بلند کردم.	پیر مرت را از نمی بلند کردم.	پیر مرط رو از نمی بلند کردم.	پیرمرد را از نمان بلند کردم	پیرمرت را از نمین برج کردم.	پیرم manifestation مشنوشید
common_voice_fa_31318582	او آدم مقلدی است.	او آدم مغلطی است	او آدم مقلبی است	اون آدم مغلطی است	او آدم مقلدی است	اوه آدم مقلبی است
common_voice_fa_31318589	آتش خصومت آنان چندین سال سوزان بود.	۲۲۲۲۱۰۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	آتش خسومت آنان چندین سال سوزان بود.	آتش خصومت آنان چندین سال سوزان بود.	آتش خوصومت آنان چندین سال سوزان بود.	آتش خسومت آنان چندین سال سوزان بود.
common_voice_fa_31318591	تصمیمات در محل گرفته میشود نه در پایتخت.	تصمیمات در مهر گرفته می شود ندر پای تخت	تسمیم آد در مهر گرفته می شود، نه در پای تخت	تسمیمات در مهر گرفته میشود ندر پای تخت	تسمیم در مهر گرفته میشود	تصمیم ده چرا را در مهر گرفته می شود
common_voice_fa_31318593	پیراهنی سفید و عاری از هر گونه لک	پیگاهر سفید با آریا سرگون لک	پیگاهر سفید و آریا سرگون لک	پیغاهر سفید با آریا سرگون لک	پیغاهر سفید و آریہ سرگون لک	پیغاهر استفید و عاری است هر گرن لک
common_voice_fa_31318604	چه بخواهم چه نخواهم	چه بخواهم چه نه خواهم.	چه بخواهم چه نه خواهم؟	چه بخواهم چه نخواهم؟	چه بخواهم چه نه خواهم	چه بخواهم چنا خواهم؟
common_voice_fa_31318605	افتاد و پایش شکست.	افتاد و پایه شکست	افتاد و پایه شکست	افتاد و پایه شکست	افداد و پایه شکست.	افداد و پایه شکست.
common_voice_fa_31318611	پزشک زن	پزشکز بود.	پزشکزند	پسشکیزید.	پذشکز!	پزشکز و مرم Op.
common_voice_fa_31318612	جاودانگی سعدی	جواب دانگی سادی	چه افدانگی سلطی	جاو دانگی سعدی	چهو افدانگی سدی	شاید ، دودنگی سایدی
common_voice_fa_31318613	رگباری از پیکان	را گیبوری از پیکان	را خیباره از پیکان	را یک برای از پیکان	ريقی بوری است پیکان	راชدنن از پیکان
common_voice_fa_31318615	پروژه پایاننامهٔ او روی ماهوارههای مخابراتی بود	پروژیه پایانامه او روی ماهارهای مخابراتی بود.	پروژه پایانامی او روی معهره های مخابراتی بود.	پروژه پایانامه او روی ماهاره های مخابراتی بود.	پروژه پایانامه و روی مهاره های مخوابراتی بود.	پروژهی پایانامه او روی موختی مخوابراطی بود.
common_voice_fa_31318616	اوراق بهادار خود واریز	فراخ به هادار خودواریز	براخ به هدار خودواریز	برخ به هادار خودواریز	пوراق به هادار خودواریز	در خواهر من از مصرف بگو در مصرحان خواهر من از مصرف محفوظ اسفران
common_voice_fa_31365069	بندرگاه کشتیهای تفریحی	بندرگاه کشتوه های تعبیهی	مندرگاح کشبه های تعبیحی	ترگاه کشتیه های ترپریهی	درگاه کشطه های تعبیهی	عبد در قاه خیلی کشتی های تکرحی؟
common_voice_fa_31365071	آن فیلم واقعا معرکه است.	آن فیلم واقعا مهدکست.	آن فیلم واقعا مدکست!	آن فیلم واقعا مده کست.	آن فیلم واقعا مدیک است	آن فلیم واغه مهدکست
common_voice_fa_31365073	تو هم همون ماهی رو میبینی که من میبینم؟	تو هم همون ماهی رو میبینی که من میبینم؟	تو هم همون ماهی رو میبینی که من میبینم؟	تو هم همون ماهی رو میبینی که من میبینم؟	تو هم همون ماہی رو میبینی که من میبینم؟	تو هم همون ماهی رو می بینی که من می بینم؟
common_voice_fa_31365094	آنها یک روز را به شکرگزاری تخصیص دادند.	آنها یک روز را به شکر گزاری تخصیص دادند.	آنها یک روز را به شكر گذاری تخصیص دادند.	آنها یک روز را به شوق گزاری تخصیص دادند.	آنها یک روز را بشک گذارین تخصیص دادند.	آنها یک روز را به شد گذار این تخصیص دادند.
common_voice_fa_31365095	خشم بیفایده	خشم بیفایده	خشم بیفایده	خشم بی فایده	خشم بیفایده	خشم بی فایده
common_voice_fa_31365096	تمام تبلیغات دربارهٔ تشنج زدائی سراپا بی پایه است.	تمام تبلیغات در باره تشنجزدائی سرابا بی پایه است.	تمام تبلیغات در باره تشنج زدائی سرابا بی پایی است.	تمام تبلیغات در باره تشنج زدائی سرابا بی پایی است.	تمام تبلغات در باره تشنج زدائی سراباه بی پایه است.	تمام تبلیغات در باره تشنجز دودایی سرپا بیپایی است۔
common_voice_fa_31365114	مخبرین	مختبرین	مخبرین	مخبرین	مخبرین	مخبيریم
common_voice_fa_31365116	او از شکار حیوانات نفرت دارد.	او از شکار حیوانات نفرت دارد.	بو از چکار حیوانات نفرت دارد.	بود، از شکار حیوانات نفرد دارد.	گو عز شکاره هیوانان نفرت دارد	بو از یکار حیوانات نه فرد دارد.
common_voice_fa_31365117	راهزن کدام ور رفت؟	راه زن کدام بر رفت؟	روح زن کدام بر رفت	رح زند کدام ور رفت	را هن کدم بررفت؟	چه هستی؟ را زند کدان بر رفت؟ مره remembers با یک این بازه همه میشه و با ایران به بهتر برده با ایران باشه برای سر
common_voice_fa_31365120	لگد خور	لگات خور	لگات خور	لگات خور	لگات خور	لقایه ات خور.
common_voice_fa_31365139	ارزکاهیهای مکرر دلار	عرز کاهی های مکرره دولار	عرز کاهی های مکرردولار	ارزکاهی هی های مکررر دولار	عرز کاهی حیم مکرر دولار	ارز کاهی های بود.
common_voice_fa_31365141	مداد پاک کن	از پلکران	ميدت کن	میترد تاکان	درست بsun	گفتی mesmoth
common_voice_fa_31365142	حساب را موازنه کردن	هساب رو موازن کردن	پس آف را موازن کردن	اهصاب رو مغاضن کردن	بساپ رو موازن کردم	اساب رو موازنه کردم
common_voice_fa_31365143	به زنی تجاوز کردن	بزنی تجاوز کردن.	به زنی تجاوز کردن.	به زنی تجویز کردن。	به breathalalies بزنید تجاوز کردن	از ایستوی khidat ، بزنیikan انتخاب کردن.
common_voice_fa_31365159	بحث آنها به کتککاری کشید.	بحث آنها به کتکاری گشید	بحث آنها به کتکاری گشید	بحث آنها به کتکاری گشید	بحث آنها به کتکاری کردید.	بحث عنها به کتک کاری کشید
common_voice_fa_31365167	استدعا کردیم که تصمیم خود را عوض کند ولی او ثابت قدم باقی ماند.	استدعا کردیم که تصمیم خود را عوض کند، ولی او ثابت قدم باقی ماند.	استدعا کردیم که تصمیم خود را عوض کند ولی او ثابت قدم باقی ماند.	استدعا کردیم که تصمیم خود را عوض کند ویلی اون ثابت قدم باقی ما اند.	استدعا کردیم که تصنیم خود را عوض کند و لی او سابد قدم باقی ما اند.	استضا کردیم که تصمیم خودر strategy for the future ولی آنजا قدم دارد with the same decision
common_voice_fa_31365173	خط مشی یکسان در مورد تمام بانکهای خارجی	ختمش یکسان در مورد تمام بانکهای خارجی	خطی مشی یکسان در مرد تمام بانکهای خارجی	خطه مشی، یکسان در مورد تمام بانک خارجی	خط ماش از ایکسان در مورد تمام بانکهای خارجی	تر مرENNIS ''خط مش''
common_voice_fa_31365174	رساندن معنی	هر سانده نمانی	ارسانده نمیانی	از سند تنه مانی	به سنده نیمانی	ual
common_voice_fa_31365175	ترک مال دنیا توسط یک راهبه	ترک مال دنیا توسط یک راهبه	ترک مال دنیا توصف یک راهبه	ترک مال دنیا توست تا یک راهبه	ترک مال دنیا توستط 1 راهبه	از طرخ مال دنیا در حراب صدایی منزل ایک راهبه
common_voice_fa_31365176	مخزن الاسرار	مخزن و لصرار	مَخْصَنُ الْأَصْرَار	مخزن ول اسرار	مخزن العصرار	مخصرن و الاسرار
common_voice_fa_31365177	رای منتقدین دربارهی موسیقی او	رای منتقدین درواری موسیقی اول	رایی منتقدین در واری موسیقی اول	رای منتقدین درموره موسیقی اون	قرائی منتقه دین درباره مرسیقی اون	رای منتقضین در ورے موسقی یه اول
common_voice_fa_31365178	آسیب دیدگان جنگ	آصیب دیدگان جنگ	و سیب دیدگان جنگ	اسیب دیدگانه چنگ	او سیب دیدگان چنگ	آصیب دیدگانory جنگ
common_voice_fa_31365188	روزنامهها باید خودشان خودشان را مهار بکنند.	روزنامه ها باید خودشان خودشان را مهار بکنند.	روزنامه ها باید خودشان خودشان را مهار بکنند	روزنامه‌ها باید خودشان خودشان را محار بکنند.	روزنامه ها باید خودشان خودشان را محار بکنند.	ژوزنامه Nereden
common_voice_fa_31365194	او میتوانست نام همهی آن جزایر را بگوید.	اون میتوانست نام همه ای آن جزایی رو بگوید.	اون میتوانس نام همه آن جزائی رو بگوید.	من میتوانست نام همه این جزایی رو بگوید.	ایمان اگر انجام نام همه شکلی می کنی соکیه باید ف Fix было	آشتر خواهی ش작یدی بگیرت در بهش دور نام که میتوند.
common_voice_fa_31365197	چند صباحی شعرنویسی را امتحان کرد.	چند سواهی شر نویسی را امتحان کرد	چند سباحی شر نویسی را امتحان کرد.	چند صباحی شر نویسی را امتحان کرد	چند صواهی شر نویسی را امتحان کرد.	چند صواحی شیر نویسی را امتحان کارد...
common_voice_fa_31365205	برنامهی هفت روز یکبار تلویزیون	برنامه هفت روز یکبار تلوزیان	برنامه 7 دوز یکبار فلوزیا	برنامه هفته برزی اکبار تلویزیان	برنامه 7 درز یک باره تیلوزیان	دروازه برامانی هفت دوز ایک باره فلگوزنان
common_voice_fa_31365207	جلسهی علنی	جلسی ایلنی	جلسی الانی	جلسی علنی	جلسی аلنین	جلسیی ایلنی
common_voice_fa_31365213	امروز دل ودماغ ندارم.	این روز دلوبه مقنضوره	ببینید	بخشش کنیم	هستند و از هر باید ببینیم	ام نزداد که gorengました
common_voice_fa_31365214	به ما گفت که مریض است.	به ما گفت که مریض است.	به ما گفت که مریض است.	به ما گفت که مریض است.	به ما گفت که مریض است.	به ما گفته که مریضه است.
common_voice_fa_31365215	خلوص نیت او آشکار بود.	خلوست نیت و عاشقا رو بود	خلوسه نیتو آشکار کنید.	خلوسعیت و عاشق کار بود	خلوس رو اشکار بود	خلوثانیت و شکارت در خفو مکانی
common_voice_fa_31365216	به اداره سر زدم.	به اداره سرز دادم	به اداره سرزدم	به اداره سرز دادن	به اداره سرزه دادم	به عداره سرزه داشته
common_voice_fa_31365218	اسکندر در رشته برق مخابرات تحصیل کرده	اسکندر در رشته برق مخابرات تحصیل کرده.	اسکندر در رشدی برق مخابرات تحصیل کرده	اسکندر در عشطی برق مخابرات تحصیل کرده.	اسکندر در 것이 برق مخابرات تحصیل کرده	الان از شیرانت آمدی کنید تو زندگیерو روستان را دیگر آرはایی روز سرزم برق مکانی
common_voice_fa_31365219	برخی در مسیح بودن او شک داشتند.	برخید در مسیح بودن او شک داشتن.	برخی در مسیح بودن او شک داشتن	برخی در مسیح بودن او شک داشته	برخی در مسیح بودن او شک داشته연.	اگر ترخید به ایران به بکنیم زر میشون, بچه که بکنیم تشکیر خودم...
common_voice_fa_31365220	آنان شب و روز جان میکنند.	آنان شوروز جان میکنند.	آنان شبوروز جان می کنند	آنان شبو روز جان میکنند	آنان شوروز جان میکنند.	آنان شètres و روز جان می کنند.
common_voice_fa_31365223	با تمام شور و حرارت جوانی	با تمام شروع و حرارت جوانی	با تمام شروع حرارت جوانی	با تمام شروع هرارت جوانی	با تمام شروع حرارت جوانی	با تمام شروع و هرورت جوانه
common_voice_fa_31365227	بشر بر طبیعت چیره شده است.	بشار بر طبیعت چیه شده است؟	بشار برطبیعت چیه شده است؟	بشر بر طبیعت چیه شده است.	بشر پر طبیعت که شده است.	بشر برطبيت چیه شده است؟
common_voice_fa_31365234	اندیشمند روشن بین	اندیشمنده روشنبین	اندشمنده روشنبین	اندیشمنده روشنبین	اَن دیشمنده روشنبین	اندی取ون رو شنبین
common_voice_fa_31365239	استعفای او برای شرکت ضربهی مهلکی بود.	استفایه او برای شرکت زربه محلگی بود.	استفایه او برای شرکت زربه ملکی بود.	استفعاه او برای شركت زربه مولکی بود.	استفاه عُوبه رای شرکت زربه محلکی بود.	استف blender برابره شرکت زربه مهلیکی بود
common_voice_fa_31365242	جای ماتیک او بر لبهی فنجان	۱۲۰۰۳۱۰۰۰۰۳۱۰۰۰۰۰۰۳۰۰۱۰۰۳۰۲۳۰۰۰۰۰۰۳۰۰۰۸۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۶۰۫۰۲۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۳۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۷	جایه ما تیک او بر لبی فن جان	جای معتی که او بر لبی فنجان	جای ما تیک از اون برلبی فنجان	جای ماتیک او بر Tekne
common_voice_fa_31365281	چیزهایی که دربارهی آن حرف زد.	چیزهایی که درباره عن هرزد	چیزهایی که درباره اون حرست	چیزهایی که درباره اان حرزت	چیسهایی که در باره های آن هرزد	چیزهای که درباره انو هرزد
common_voice_fa_31365282	تمبر باطل شده	تامرا باطل شده	تامره با کنم	خابه دیگر بریش کنید.	تامل با باتل از توردیوی.	3 سال ب אותل شده
common_voice_fa_31365295	ساختمانی با ابعاد عظیم	ساختمانی با عباد عزیم	ساختمانی با عباد عزیم	ساختمانی با عباد از این	صاختمانی با ابعاد عزیم	صخت مانی با عباد عزیم
common_voice_fa_31365297	تنوع چاشنی زندگی است.	تنب و چاشنی زندگی هست	تنبو چاشنی زندگی است	تنا و چاشنی زندگی هست	درستانره که ماه تنگمه زندگی هست.	تنگیر اکتاد نیز آمندی
common_voice_fa_31365298	بدون موافقت والدین این ازدواج غیرممکن خواهد بود.	بدون معافikit والدین از دواج خیلی و ممکن خواهد بود.	بدون معافقت والدین از دواز خیلیم آنکه بود.	بدون معافقت والدین این ازدواج خویامان کن کان هست.	بدون معافقت ولدین، از دواج get married	از دوستان کنید
common_voice_fa_31365299	اشعهی آزار دهندهی خورشید	حشای عذار بهنده خوشی	اشیعی آزار بهن دی خوشی	هشه ای و ازایر بهم دهنده خوشی	با از قرآن اقسی ماند چنده هستیم	و احساس از از وقف جمع عالی يک نفر فرد.
common_voice_fa_31366974	برای رسیدن به اتومبیلم مجبور شدم با فشار از میان جمعیت رد بشوم.	برای رسیدم به اطمویلم مجبور شدم با پشار از میان جمعه رد به شود	برای رسیدم به اتومویلم، مجبور شدم با پشار, از میان جنیت ردی شدم.	برای رسیدن به اتومابیلم مجبور شدم ، با پشور از میان جنیت رتنه شدم	ترایی رسیدن به اتومویلم باشدم و تهران مرد تا از میان جنیت ردن	برای چیزی به آموانت هستید و همه خود رومایی اینگیو میزارید دارید
common_voice_fa_31366975	ته بلیط	در حیب بلیت	سلام	درنگ از جدیب فیلیتی افراد بود	تاهب به Invite	سلام حبbor
common_voice_fa_31366976	خیابان از کاغذ پاره پوشیده بود.	خیالان از کار هست پاره پشیده بود.	خیالون از کاره سپاده پشیده داد.	خیلیوان از کار از پرپو شیده بود	خیلی روان خیلی بود.	خیارون از ک fps پشیده هستند.
common_voice_fa_18230158	نه، اون چيز قشنگي هست	نه, اون چیز قشنگی هست.	نه, اون چیز قشانگی هست.	نه، اون شیز خشنگی هست.	نه و اون چیز قشانگی هست	نه. و<|it|><|translate|>,
common_voice_fa_18230169	عزيزم نگران نباش	ازیزم نگران نباش	نگران نباش	از از هم نگران نباش	ازیزه همه نگران نباش	ازیزم نگران نواش
common_voice_fa_18230172	ماليات رو دو برابرش کن	مالیات رو دو برابرش کن	مالیات رو دو برابرش کن	مالیت رو دو برابرش کن	مالیات رو دوبرابرش کن	مالیات رو دوبرابته کن
common_voice_fa_18230177	چرا همش دنبال ِ مني ؟	چرا همش دونبال منی؟	چرا همس دون بول منی؟	چرا همش دونبال من یه؟	چرا همشطون بال منی؟	چرا همه همه جنب Оلمانی؟
common_voice_fa_18230187	منم همينکارو ميکنم	منم همین کارو می کنم	منم همین کارو می کنم	منم همین کارو می‌کنم	من ام همین کارو می کنم	من همین کارو می کنم
common_voice_fa_18230191	ببين قضيه از اين قراره	ببین قضیه از این قراره	ببین قضية از این قراره	ببینید قضیه از این قراره	ببین قضیع از این قراره	یه قضیه آز این قراره
common_voice_fa_18230213	غروب زنده نيويورک نيست	قروب زنده نیو یورک نیست	قروب زنده یه نیایورک نیست	قروب زنده یا نیویوک نیست	قروب زنده یا نیلیرک نیست	قروب زنده یئئورك نیست
common_voice_fa_18230215	به خاطر من بيخيالش شد	به خاطر من بی خیال شد	به خاطر من بیخیال شد	بخاطر من بی خیال شد	به خاطر من بی خیال شد	به خاطر من نزدیکی است.
common_voice_fa_18230216	آت و اشغال هاي خيابان	اتشغل های خیابان	اتشغل های خیبان	اتا しگل های خیابان	را اتا شغل های خیابان	اطفا از این تجایی بیشتره شده با شما به لبس در یکیان تشگلی فرنسی هیچ که خیابان ق gemaakt.
common_voice_fa_18230241	براي مقايسه به ريال تبديل نكنين	برای مقایسه به ریال تبدیل نکنین	برای مقایس به ریال تبدیل نکنین	برای مقایس به ریال تبدیل نکنین	برای مقایسه به ریال تبدیل نکنین	برای معقangiه به ریال تبدیل نکنین
common_voice_fa_18230264	فکر مي کني کسي نيست که	فکر می کنی کسی نیست که؟	فکر میکنی کسی نیست که	فکر می‌کنی کسی نیست که...	فکر می کنی کسی نیست که?	فکر میکنی کسی نیست که
common_voice_fa_18230266	بقيه وسايلم کجاست؟	باقی وصایل هم کجاست؟	بقیه وصایه هم کجاست؟	بقیهی وصاییل هم کجاست؟	باقی وصایل هم کجاست؟	باقيی وسائل هم کجاست؟
common_voice_fa_18230275	تو مي خواي بدوني چرا ؟	تو میخوای بدونی چرا	تو می خواهی به دونی چلا	تومیخوای به دونی چرا	تو میخوای بدونی چجورا	تو میخوای بدونی چLife
common_voice_fa_18230276	شما ميتونين فرار کنين	شما میتونین فرار کنین	شما میتونین فرار کنین	شما میتونین فرار کنین	شما میتونین فرار کنین	شما میتونین فرار کنید.
common_voice_fa_18230285	حالا بايد يه مار بخرم	حالا باید یه مار بخرم	هلا باید یه مار بخرم	خلا باید یه مار بخرم	حالا باید یه مار بخ楕م	حالا باید یه مار بخ Derekבرده بخات.
common_voice_fa_18230286	چطور ميتونم راحت باشم؟	چطور میتونم راحت باشم؟	چطور میتونم راحت باشم؟	چطور میتونم راحت باشم؟	چطور میتونم راحت باشم؟	چطورمیتونم راحت باشم؟
common_voice_fa_18230302	خب حالا چي گفته بودي ؟	خوب، حالا چی گفته بودی؟	خوب حالا چی گفته بودی؟	خوب, حالا چی گفته بودی؟	خب، هله چی گفته بودی؟	خوب هلاتش گفته بوده؟
common_voice_fa_18230306	و او فرضیهای داشت که رفتارهای بیادبانهٔ کوچک میتوانند به مشکلات بزرگتری ختم شوند مانند پرخاشگری و خشونت	و او فرضی داشت که رفتار های بی عدبانه کچک میتوانند به مشکلات بزوگتری ختم شوند منند پرخاشکری و خوشونت	و او فرضه ای داشت که رفتارهای بی عدبانه کچک میتوانند به مشکلات بزایگتری ختم شوند معنند پرخاشگری و خوشونت	و او فرضیی داشت که رفتار های بی ادبانه ی کوچک میتوانند به مشکلات بزرگتری ختم شوند مانند پرخواشگری و خوشونت	و او فرضی داشت که بی عدابانه‌ی کچک می‌توانند به مشکلات بزایگ‌تری ختم شوند منند پرخاشگری و خوشونت	و او فرضهی داشت که رفتار های ب 때는ه کچک میتونند به مشکلات بزئیگ تر ختم شواند منند پرخاشگری و خوشونت
common_voice_fa_18230308	بهش جواب منفي دادي نه؟	به هشتجواب منفی دادی؟ نه؟	به حیث جواب منفی دادی، نه؟	به هشتراب منفی دادی، نه؟	به هشت 표현 منفی دادی؟ نه؟	به خیلی دهید که است، به هزاری داریو زن شفت که هزاری داری دادیی؟
common_voice_fa_18230312	قول بدي به هيچکس نميگي	قول بدی به هیچ کس نمی گی	قول بدی به هیچکس نمی گی	قول بدی بی هیچکنس نمی گی	قول بدیه بی هیچکس نمی گی	قول بدی به هس کس نمی گی
common_voice_fa_18230321	بدون هيچ چيزي درون آن؟	بدون هیچ چیزی در آن	بدون هیچ چیزی در حال	بدون هیچ چیزی در اونه آن	بدون هیچشیزی در اون آن	بدون هیچ چیزی در در آن
common_voice_fa_18230323	با يه تاريخ خيلي غمناک	با یه تاریخ خیلی غمناگ	با یه تاریخ خیلی غمناک	با یه تاریخ خیلی غمناگ	با یه تاریخ خیلی غمناگ	بای تاریخ خیلی غمناگ
common_voice_fa_18230324	"براي بهترين دوستم. "	برای بهترین دوستم	برای بهترین دوستم	برای بیترین دوستم	برای بیترین دوستم	برای بهترین دوستم
common_voice_fa_18230326	من رو با اون يکي بگيره	من رو به اون یکی بگیره؟	من رو به اون یکی بگیره؟	من رو با اون یکی بگیره؟	من رو به آن یکی به گیره؟	من رو با حن یکی بگیره؟
common_voice_fa_18230332	يادتون رفته، در بازه.	یادتون رفته دربازه	یادتون رفته در بازه	یادتون رفته دربازه	یادتون رفته! در بازه!	یاد طفت نبود
common_voice_fa_18230333	.الان لازمه که بدوني	الان لازم که بدونی.	الان لازم که بدونی!	الان لازم که بدونی	الان لازمه که بدونی.	الان لازم که بدونی
common_voice_fa_18230334	نيکوکار ، خودخواه هستن	نیکوکار قدخا هستن!	نیکوکار قدخاه هستن.	نکوکار قدخاه هستن.	نکوکار قدخه هستن.	نکوکار قطحاه هستن!
common_voice_fa_18230349	يه دقيقه صبر کن ، فيبي	ایده های رساب کن فی بی	ایده اگه رسابای کن فی بی	ای در قسم کن و فی بی	دیگر که قسب کن electronic	تو دوست هستم شما
common_voice_fa_18230350	آهان. حالا این شد یه چیزی. تا دم در مستراح می رود و گوش به در می چسباند هیس . گوش کنید. ساکت شده. صداش نمیاد.	آهان حالا این شد یه چیزی؟ تا دم در مستراه می رود و گوش به در می چستباند هیست گوش کنید ساکت شد استداش نمیاد	آهان حالا این شد یه چیزی؟ تا دم در مستراح میرود و گوش به در میچست باند هیست گوش کنید ساکت شد حسس داشت نمیاد	آهان حالا ان شد یه چیزی، تا دم در مستراه میرود و گوش به در میچستob برند یه هیست، گوش کنی ایه سکت شد استداش نمیاد	آهان من هستوم يه چیزیی؟ تا درم استره می روات و غوش به درمی چذباند هستند، گوش کنید ساکت شد هستند	احان این چیزی خود ایه جدید زیرکن و ساکت شده
common_voice_fa_23677346	با من در این سال جدید همراه است.	به من در این سار جدید همرا هست.	قومت در این سار جدید هم برا هست.	امروز در این سار جدید همراه هست.	ا<|zh|><|transcribe|> با من در این سار جدید همرا هست	به من در این سار جديد همراه است
common_voice_fa_23677347	آنها از شما انتظار دارند همهی ساعات روز در دسترس باشید.	آنها از شما انتظار دارند همه ساعت روز در دسترس باشید.	اینها از شما انتظار دارند همه ساعت روز در دسترس باشید.	آنها از شما انتظار دارند همه ساعت روز در دسترس باشید.	آنها هست همه انتظار دارند همه ساعت روز در دسترس باشید.	از شما انتظار دارند هم في ساعت روز در دسترس باشید.
common_voice_fa_23677350	اثبات کرده و امروز باید در مقابل جهل حاکم	اصباط کرده و امروز باید در مقابل جهل حاکم	استفاد کرده و امروز باید در مقابل جهل حاکم	اصبات کرده 2 و ام்بروت باید در مقابل جهل حاکم	استباد کرد و امطناع به مقابل جهل حاکم	ا cانید رو به مقابل جهل حاکم
common_voice_fa_23677356	مهرداد،صبر کن باهات کار دارم	مهداد سابقاً باهت کار دارم.	مرداد سابقا با های خواهر دارم	مهداد, سپکون, باست کار دارم	مهداد. سابقا 좀 امید دارم.	ای احساس که من سابقا خیلی کارhmm.
common_voice_fa_23677358	گاهی ازشما برای خرید یک کالای خاص	گاهی از شما برای خریدیک کالای خاص	گاهی از شما برای خریدین کالای خاص	گاهی از شما برای خرید کالای خاص	که از شما برای خرید کلائی خاص	غ LDF
common_voice_fa_23677362	بریم بچه ها	پبین بچه ها	پیرین با چهار	برینباشتها	اشتراک می گنیم	پر 게임 بود.
common_voice_fa_23677365	روز های تعطیل از شما برای انجام کاری در خواست میکنند	روزهای تحتیل از شما برای انجام کاری درخواست می کنند.	روزهای تا تین از شما برای انجام کاری درخواست میکنند	روزهای تحتیل هست αλλάی شما برای انجام کاری درخواست می کند.	آنجام کاری درخواست می کنند، فلیان روزهای تحتیل است.	روزهای تطحیل است کنن برای انجام کاری دفعه차ست کنند
common_voice_fa_23677370	پدر بروی تخت نشسته است با ساعت مچیش مشغول است	پدر به روی تخت نشست با ساعت مشیه هست.	فدر به رونی تخناشست با ساعت مشوشه هست.	پدر به طقل نشسته هست با ساعت اصطناعه کنند.	بردار به طقل شد.	پدر به روی تخت ش languست به ساعت متشیه هش مشغول است.
common_voice_fa_23677371	نگفتی کی همدیگر رو ببینیم	نگفتی که همینجا رو ببینیم	نگفتی که همینگیرو ببینیم	نگفتی که همین گیر رو ببینیم	نه خوافتی که همهگر ببینیم	نه harm DJ رو ببینیم
common_voice_fa_23677372	شاید تلفنتان را در محل کار جا گذاشته باشید	شاید تلفونتان را در محل کار جا گذاشته باشید	شاید تلفونتان را در محل کار جا گذاشته باشید	شاید تلفونتان را در محل کار جا گذاشته باشید	شاید تلفونتان را در معلک کار جا گذاشت باشید	در محل کار جاو بذاشت باشید
common_voice_fa_23677373	از شما در خواست می کنند	از شما درخواست میکنند	از شما درخواست می کنند.	از شما درخواست می کنند.	از شما درخواست می کنند	ما درخواست می کنند.
common_voice_fa_23677376	تا روزی که بر گردی چشم از این دریا برنمی دارم.	تا روزی که برگردی چشمزه این دریا برانمی دارم	تا روز که برگردید، چشمه از این دریه برنم میدارم	تا روزیکه برگدید چشم连 دریا برنم می دارم	تا روزی که برگردی ، چشمزن دریه برهمیدارم	تا روزی که برگردی، چشم grateful for my wife
common_voice_fa_23677385	جمله اول.	جامعه اول	جمعه عبل	جانبه اول	جمعی ابال	جمهنده عبال
common_voice_fa_23677386	یالا برید سوار شید	یلا بیدید سمارشید	یلا برید سوارشید	ببینید ترستیم	یکی درست می کنیم	یالا ب dreasht
common_voice_fa_23677390	آخرش برنده ی بازی ماییم	آخرش برنده ی بازی ماهیم	آخرش برنده ی بازی ماییم	اخرش برنده بازی ماییم	آخرش برنده بازی ماه ایم	آخرش برنده بازی ماهیم
common_voice_fa_23677394	از تهران به مشهد می روم	از تحران به مشهد می‌‌رمم.	از تهران به مشهد می روم	از طهران به مشحت می رو بودم	از تهران به مشهد می Composite مراقبانیم.	Так
common_voice_fa_23677396	او را با منطق کلیسایی آزار می دادند	او را با منطق کلیسایی آذار میدادند	او رو با منطق کلیسائی آذار میدادند	اون را با منطق کلاسایی آذار میدادند	اونم با منطق کلیسی آذار میدادند	اون را با بنتقی کلیسیایی ازار میدادند
common_voice_fa_23677397	صبر کن	ساپ کنم	ساپ کنم	ساد کن	سرب کنم	س barely
common_voice_fa_23677401	مشکلات شما را میدانند	مشکلت شما را میدانند.	مشکلیت شما را میدانند.	مشکلت شما را میدانند.	مشکلت شما را میدانند.	را از ماه کامل موشکلت شما را میدانند
common_voice_fa_23677403	قبلا فکر میکردم نویسنده خوبی هستم	قبلن فکر میکردم نویسنده خوبی هستم	قبلن فکر می کردم نویسنده خوبی هستم	قبلن فکر می کردم نویسنده خوبی هستم	قبلن ذکر می کردم نویسنده خوبی هستم	قبله ام فکر می کندم، نویسانده خوبی هستم.
common_voice_fa_23677404	با تمام توان پشت سر هم به تلفن شما زنگ میزنند.	با تمام توان پشت سر هم به تلفون شما زنگ میزنند.	با تمام طوان پشش سر هم به تلفون شما زنگ می زنند.	با تمام طوان پشت سر هم به تلفون شما زنگ می زنند	با تمام طوان پشت سره هم به تلمفون شما زنگ میزنند	تسویم که ما آده زنگ میکنید.
common_voice_fa_23677406	برخی از سر منفعت او را به تسلیم شدن در برابر کلیسا وا میداشتند.	برکه اصلا منفعت او را به تسلیم شدن در برابر کلیس آوان می داشتند.	برخ هستن منفعت او را به تسلیم شدن در برابر کلیس آباخ می داشتند.	بد کسر منفعت اورا به تسلیم شدن در براور کلیسا با می داشتند.	برخ هستن منفعت اون را به تسلیم شدن در برابر کلیس، آوا می داشتند.	برخی اصلا منفعت آوی را به تصلیم شدن در براور کلیسا هوا می داشتند.
common_voice_fa_23677407	ولی آنها برای انجام ندادن آن راه حل ها بهانه میآورند	ولی آنها برای انجام ندادن آن راح حلخان بحان میآورند.	ولی آنها برای انجام ندادن آن را체 حلها بحانی می آورند.	ولی آنها برای انجام ندادن این رای حلخان بهان میآورند.	ولی انها برای این جهان ندادن آن رای حل خواب بهانی می آورند.	ولی اانها برای انجام ندادن این راحت هلخا بهان مياورند
common_voice_fa_23677416	به من راستش رو بگو تفنگش را نشان میدهد	به من راستش رو بگو، توفنگ اش را نشان میدهد!	به من راستش رو بگو, توفنگ عشرا نشان میدهد.	به من راستش رو بگو، توفنگ هشت را نشان میدهد!	به من راستش رو بگو توفن گهش را نشان میدهد	به من רاستش رو بگو. توفنگ هشت را نشان میدهد.
common_voice_fa_23677417	ساعت دوازده شب تماس می گیرند،	ساعت دوازه شب تماص می گیرند	ساعت دوازه شب تماص میکند	استطاعت دوازده شب تماس میکرند	ص<|jw|> تصویر که ساعت دوازده شب تماس می گیرند.	ساعت دوازده شب از guitar تماس می گیرند
common_voice_fa_23677420	آن را مثل یک کابل برق به شما انتقال میدهند.	آن را مثل کابل برد و شما انتقال میدهند.	اون رو مثل کابل برقا به شما انتقال میدهند.	امسل کوپل برس به شما اتقال میدهند.	اندارو به تسریب مثل کابل بفرق و چشم داشتی دارد.	اما بخون 2 ب ghz
common_voice_fa_23677427	مهم ترین مشکل در نوشتن یک داستان و یا اتفاق ، شروع اون هست.	مهمترین مشکل در نوشن یک داستان و یا اتفاق شروعه اون هست	مهمترین مشکل در ارنابشن یک داستان و یا اتفاق شروع اون هست.	مهم ترین مشکل در نوشتن یک داستان و یا اتفاق شروع اون هست.	مهمترین مشکل در نوشن یک دوستان و یا اتفاق شروعه اون هست.	مهمترین مشکل در عم路یشن یک داستان و یا اتفاق شروعه اون هست.
common_voice_fa_23677430	در انجام دادن کارهایشان به آنها کمک کنید.	در انجام دادن کارهای شان با آنها کمک کنید.	در انجام دادن کارهایی شان به آنها کمک کنید.	در انجام بدن کارهایشان به آنها کمک کنید.	در انجام دادن کارهایشان به آنها کمک کنید.	در انجام دادن کار هایشان به هنها کمک کنید.
common_voice_fa_23677432	صبر کن ، با کشتن اون کار درست نمیشه	سب کن، با کشتن اون کار درست نمیشه.	سپ کن، با کشتن اون کار درست نمیشه.	سب کن، با کشتن آن کار درست نمیشه.	ساپ کن با کشتن اون کار درست نمیشه	صفقون. با کشتن اون کار درست نمیشه
common_voice_fa_23677433	وسایل الکتریکی که دارند را برایشان تعمیر کنید،	وصایل الکتریکی که دارند را برای شان تعمیر کنید.	وصایل الکتریکی که دارند را برایشان تعمیر کنید.	وصایل الیکتریکی که دارند را برایشن تعمیر کنید.	بسایل الیکتریکی که دارند را برایشان تعمیر کنید.	وصایل ایلکتریکی که دارند را برایشان تعمیر کنید
common_voice_fa_23677436	توی این زندگی فقط تو رو دارم دوست دارم.	تو این زندگی فقط تو رو دارم. دوست دارم.	تویین زندگی فقط تو رو دارم، دوست دارم.	تو این زندگی فقط تو رو دارم. دوست دارم.	توی ان زندگی فقط تو رو دارم، دوستت دارم.	توی این زندگی فقط تو رو دارم، دوست دارم
common_voice_fa_23677439	طاقت بیار تورو خدا برگرد بنیامین فریاد میزند و به زانو درمیآید	تا قد بیار، تره خدا برگرد به نیامین! فریاد می‌‌زند و به زانو در می‌‌آید.	تا قد بیار. تور خدا، برید به نیامین. فریاد میزند و به زانودر میاه هاید.	تاقد بیار، طور خدا، برگر به نیامین! فریاد می زند و به زانو در می آید.	ماه تا قط بیار، تورو خدا برگرد بنیامین. فریاد میزند و به زانو در میآید.	تا قط بیار، تورو خدا've got to be strong. برید بنیامین فریاد می زند 2016 technique و بزونو در می آید
common_voice_fa_23677449	و همه ی افرادی که در اطرافش بودند،	و همه افرادی که در اطراف از بودند	و همه افرادی که در اترافش بودند	و همه افرادی که در اترافش بودند	و همه افرادی که در اطرافش بودند	و همه افرادی که در اطراف هش بودتند
common_voice_fa_23677450	هر وقت با چنین افراد مواجه شدید بدانید آنها فرصت طلب هستند.	هر وقت با چیین افراد مباجه شدید, بدانید آنها فرصت تلب هستند.	هر رقبت به چین افراد مواجه شدید بدانید آنها فرصتت تکلف هستند	هر وقت با چی این افراد مباجه شدید Badanید آنها فرصت تلف هستند.	بزرگی با سپای بکنید که پریشان digitization بناهی دارید.	سرسلی، از شما رو از که به از درستان نعشون دارید، سته ختم might بگیرید.
common_voice_fa_23842880	افزارههایمان ابزار واپایش برهمکنشمان با رسانههای دیجیتالند	ابزارهایی ما ابزار و اپایش و همکنش ما با رسانهای دیژیتال اند.	افضاهایی من ابضار با پایش بر‌حمکنش از رسانهای دیجیتال هستند.	افزارهایی من ابزار و افتایش و ایرانی کنه آدمات دیژیطال هستند.	عفذار های من عفذار و آپایه‌ش وی‌ایی ایران و سرا	هستید کنی از یکی کابلینگ را از دیژیتالی باید هستید از بیب آره کنی roadblock و سوالی بیشتر فراموش دارید.
common_voice_fa_23842892	میتوان برای بازنشر ویدیو ها از کانالی روی پیرتیوب استفاده کرد	میتوان برای 12 ویدیوها از کانال روی پیارتیوب استفاده کرد.	می کنوند برای بازدش ویدیو ها از کانال روی پیر تیوب استفاده کرد.	میتونه برای بازداشت ویدیوها از کنال روی پیار تیوب استفاده کرد.	می تواند برای 12 ویدئوها از کانال روی پیرتیوب استفاده کند.	میتونین که لشه ویدیو های پیار تیوب پیارمی کنید.
common_voice_fa_23842893	زمانها به صورت خودکار برایشان تخصیص داده میشود.	زمان ها به صورت خودکار برایشان تخصیص داده می شود.	زمانها به صورت خودکار برایشان تخصیص داده میشود.	زمانها به صورت خودکار برایشان تخصیص داده می شود.	زمانها بصورت خودکار برایشن تخصیز داده می شود.	زمانها به صورت خودکار برایشان تخصیص داده می شود.
common_voice_fa_23842894	با تغییر این لایه و تطبیق آن با فراخوانیهای سامانهٔ کرنلهای دیگر	و تغییر این لائه و تطبیقان با فراخانی های سامانه کرنل های دیگر.	با تغییر این لایه و تطویقان با فراخانی های سامانه کرنل های دیگر.	و تغییر این لایه و تطبیق آن با فراخانی های سامانه کرنل های دیگر.	با تغییر این لایه و تطبيقان با فراخانی های سامانه کرنلهای دیگر.	قطع�리 این ل Mumuq dumped Samane songs by YouTuber با تغییر این لایه و تطبیقان به فراخانی های سامانه کرنل های دیگر вотقاط.
common_voice_fa_23842902	خودش کم بود بچشم آورده	خودش کم بود, بچش هم آبوارده	خودش کن بود، پچشم آبورده	خدا شکن بود، بعد اش هم آوارده	خودش کم بود و مرد شما بوارده	به جدید هستانی که خودش کن, بله شما بوده
common_voice_fa_23842927	میتوان آن را برای هر کرنل دیگری با ساختار پازیکس قابل استفاده کرد	می توان آن را برای هر کرنل دیگری با ساختار پاز ایکس قابل استفاده کرده.	میتوان آن را برای هر كرنل دیگری با ساختار پاز ایکس قابل استفاده کرده.	میتوان آن را برای هر کرنل دیگری با سختار پاز إکس قابل استفاده کرده.	میتوان این را برای هر کرنل دیگری با صواقتار پا زکس قابل استفاده کرده.	میتوان آن را برای ہر کرنل دیگری با ساختار پاس اکس قابل استفاده کرده.
common_voice_fa_36081195	حالا منهم شیرجه میروم - هرچه بادا باد!	خلا من هم شیرجه می رواب هم. هرچه با دا با دی.	خلام من هم شیجدی می رو بم. هر چه باد آباد.	خب هم منم شیرجه می رویم حر چه باده آباد	خبا من هم شیف جه می ربم... هر چه بعد آباد.	خیله من همشی رجع می رو بم, هر چه بعد اعا باد.
common_voice_fa_36081199	مربوط بودن	مربوت بودن	مربوت بودن	مربوت بودن	مربوت بودن	مربوت بودن
common_voice_fa_36081225	مسکن	۱۰۰۰۱۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	مسکن	ماس کن	مسکن	ماس land
common_voice_fa_36081226	حتی عادیترین رفتار مودبانه را هم از آنها انتظار نداشته باش.	حتی عادی ترین رفتار معدبانه را همه زنها انتظار نداشته باش.	حتی آدیترین رفتار معدبان را همه زانها انتظار نداشته باش.	حتی آدی ترین رفتار معدبان را همه zانها انتظار نداشته باش.	حتی آدیترین رفتار معدبانه را همه زنها انتظار نداشته بالش.	حتی عادیترین رفتارم و عدبانه را همزان ها انتظار نداشت باشد.
common_voice_fa_36081231	برای احتراز از تورم باید خطمشی احتیاط آمیزی را اتخاذ کنیم.	برای احتراز از تورم، باید خط منش ایتیات آمیذی را اتخاز کنیم.	برای احتراز از توروم باید خط مشش احسیاد آمیزی را اطخاز کنیم.	برای احتراز آستوارم، باید خط مشک ایسیات آمیزی را اطخاز کنیم.	برای احتراز از تورام باید خط مشی ایشیات عامی زیرادتخوانیم.	电ھان کنید و از درست هستید روی تلویر را دریلیات کنید.
common_voice_fa_36081236	در مراجعت	در مراجعت	در مراجعت	در مراجعت	در مراجعت	درمراجعت
common_voice_fa_36081245	بودهی آروینی، واقعیت تجربی	ۺ۳۲۰۲۲۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بوده عاروینی واقعیت تجربی	پوده عاروینی واقعیت تجربی	پوده عارفینی واقعیت تجربه	تجربه و هزرگرد
common_voice_fa_36081246	مزدک	مزدیک	مزدیک	مزدیک	مزدیک	مذتک
common_voice_fa_36081247	مزین	از ایه جن.	هستند.	وزاد کن.	دردستش بخواگی مرد است.	بازی کینplaces.com
common_voice_fa_36081249	مسالمت جوئی	مصالح مجوئی	مسال مجوئی	موصلمات جوئی	مصالم تجوعی	من به محرد محلیت می worthy مصالح مجوئی
common_voice_fa_36081265	نفس با عقل در كشمكش اند	نفس با عقل در کشمکشند	نفس با عقل در کشمک شند	نفس با اقل در کشمکشند	نفس با اقدر کشم كشند	نفس با اقدرکش کردند.
common_voice_fa_36081268	مربع سازی	مربع سازی	مربع سازی	مربق سازی	مربع سازی	مربق سازی
common_voice_fa_36081273	مراقب	مراقب	مراقب	مراقب	مراقب	مراقب
common_voice_fa_36081274	مته بکون خشخاش نهادن	مطلع به کون خشخاش نهادن	مطلع به کن خشخاش نهادن	مطلی به کون خشخاش نهاردن	منطقه به کونخشخاش نهادند.	مطلی be کون خشخاش ن حادن
common_voice_fa_36081280	مدور	مدافع	مدع ور	مدعو degrees	مدار وارд	مدا đرustom
common_voice_fa_36081282	محاربین	محاربین	محاربین	محاربین	محاربین	مهاربین
common_voice_fa_36081285	مدیره	مدیره	مدیره	مدیره	مدیره	قطعی باندisha
common_voice_fa_36081303	تغییر تدریجی حرارت	تغییر تدریجی هرارت	تغییر تدریجی حرارت	تغییر تدریجی هرارت	تغییر تدریجی هرارت	تغییر تدریجی حرارت
common_voice_fa_36081304	مساجد	ما ساژد	ما سارجد	ما صاجد	.	ما صدجت
common_voice_fa_36081306	مجرم	موچرم	مرد ریم.	مویتره ایم	اور رم.	這اعت از این پایان کو را بردارم.
common_voice_fa_36081309	در محاق فراموشی	در محاق فراموشی	درمحاق فراموشی	در مخاق فراموشی	در محاق فراموشی	در محاقف فراموشی
common_voice_fa_36081313	مرفوع کردن	مرفوع کردن	مرفوع کردن	مرفوع کردن	مرفوع کردن	مرفو کردن
common_voice_fa_36081316	مقامات مربوطه	مقامات مربوته	مقامات مربوته	مقامات مربوته	مقامات مربوته	مقامات مربوته
common_voice_fa_36081322	مزاحم بودن	مزاحم بودن	مضاحن بودن	مزاهم بودن	مزاحن بودند	مزاوهم بودن
common_voice_fa_36081328	مچ پا کلفت	مچه پاکه لفت	موچه پاکو لفت	?مچه پاک رفت	مچ پا کوله petit	م democrats
common_voice_fa_36081340	قوهُ متفکره	قویه متفکره	قوی مطفکره	قوی متفکره	قوهی متفکره	قوه متفکر one
common_voice_fa_36081346	پیامبر خدا را نظاره کن!	پیامر خدا را نظاره کن	پیامر خدا را نظاره کن	پیامر خدا را نزار کن	پیامر خدا رو نظار کن	پیامر خدا را نزار کن
common_voice_fa_36081348	متلک	متلاک	متالک	متلاک	متالک	متلاک
common_voice_fa_36081373	از مد نظر گذارانیدن	از مد نظر گذرانیدن	از مد نظر گزرانیدن	از مد نظر گزرانیدن	از مدنظرگزرانیدن	از مت نظر گذرانیدن
common_voice_fa_36081374	مزروعات	مزروعات	مزروعات	مظروعات	مزرو آت	مزروعات
common_voice_fa_36081389	مستدل شدن	مستدل شدن	مستدل شدن	مستدل شدن	مستدل شدن	مستدل شدن
common_voice_fa_36081392	مرهم جان	مرحب چون	مرحمه چون	مرحب جون	مرحب جان	مرحب جان
common_voice_fa_36081394	مستتر	مستتر	مستتر	مستتر	مستردار	مستتاará
common_voice_fa_36081402	محالات	محالات	محالات	محالات	محالات	محالات
common_voice_fa_36081415	مدیری	مدیری	ما دیری	مودیری	مدیری	مدیری
common_voice_fa_36081448	مربی حیوانات اهلی	مربی حیوانات اهلی	مربی هیوانات اهلی	مربی حیوانات اهلی	مربی هیوانات احلی	مربی هیوانات أهلی
common_voice_fa_36081485	متولدین	متولدین	متولدین	مطولدین	متولدین	مطوالدین
common_voice_fa_36081486	مزه چیز را چشیدن	مزای چیز را چشیدن	مزه چیز را چشیدن	مزای چیز را پشتن.	ساکشی مزه چیزویییی در درپیشونی	شهرگرام شیز آب تراین
common_voice_fa_36081495	مزد	مозد	موزد	مصد	موزد	این جنوبی دارم موزدی.
common_voice_fa_36081509	آخر چه کسی میتواند باشد؟	آخر چه کسی میتواند باشد؟	آخر چه کسی میتواند باشد؟	آخر چی کسی میتواند باشد؟	آخر چه کسی میتواند باشد؟	آخر چی کسی میتواند باشد؟
common_voice_fa_36081510	مرتبط	مرتبط	مرتابط	مرتبه	مورتا بهت	مرتابد
common_voice_fa_36081511	مردانگی	مردانگی	مردانگی	مردانگی	مردانگی	مردم گی
common_voice_fa_36081512	مجیدانه	مو شیده و اینه	خیلی به شما وقته میشنید.	ببینجیدانه	مو ashamed دارنه	top
common_voice_fa_36081538	متوسط	متوسط	متوازه‌ت	متوازط	متعاوزت	متوسط
common_voice_fa_36081566	او از نظر فکری و بدنی سالم بود.	او از نظر فکری و بدنی سالم بود	او از نظر فکری و بدنی سالم بود	او از نظر فکری و بدنی سالم بود	او از نظر فکری و بدنی سالم بود	اون از نظر فکری و بدنی سالم بود
common_voice_fa_36081568	مرتفعات	مرتفعات	مرتفعات	مرتفعات	مرتفعات	مرتفعات
common_voice_fa_36081602	مملکت متمدنه	ممبیکت مطمدنه	منبیکت متمدنه	ممبにکت متمدنه	ممبتنت مطمدنه	ممب horn
common_voice_fa_36081609	اجناس متفرقه	اجناس متفرقه	اجناس متفرقه	اجناس متفرقه	اجناص متفرقه	اجناص متفرقه
common_voice_fa_36081611	محمول افتادن	محمول افتادان	محمول افتادان	محمول افتادان	محمول افتادان	محمول افتادان
common_voice_fa_36081623	متقلب	متقلب	متقلب	متقلب	متقلب	متقلب
common_voice_fa_36081643	متموج شدن	مدموط شدن	متموط شدن	متموت شدن	متموط شدن	منطموت شدن
common_voice_fa_36081673	سند مجعول	سند مجعول	سند مجعول	سند مجعول	سند مدعول	صندا مجعول
common_voice_fa_36081720	مرجان	مرجان	مرجان	مرچان	ماهر جان	مر memorial
common_voice_fa_36081724	مرض خوره	مرز خوره	مرز خوره	مرض خوره	مرز خوره	مرض خوره
common_voice_fa_36081731	مرز کشور	مرضی کشور	مرض کشور	مرض كشور	مرز كشور	مرز put
common_voice_fa_36081918	مجالست کردن	و جول ست کردن.	سات کردن	وچیوله ست کردن?	این کارکان را موسیقی با گره خودش ندارد.	از حتیح با تو بودی همه از چهار بردن
common_voice_fa_36081919	مزایده	موزایه 7	موزاویی, یه ده	...موزعه و 7	مزawa 7	مصغوف سه
common_voice_fa_36081920	مرصاد	میره ساید.	میرصاد	مرسایت.	مرساهید.	mehr صعد
common_voice_fa_36081933	مسبوق شدن	مصبوخ شدن	مسبوط شدن	مصبوء شدن	میتوان دارن. میتوان دارن.	مسبوط شدن
common_voice_fa_36081948	خواب ژرف	خواب جرف	خواب جرف	خواب جرف	خاب جرف	خواب جرف
common_voice_fa_36081949	متمدن	مطمئدن	متمدن	مطمئدن	متمعدن	مطمدن
common_voice_fa_36081950	مرحله	مرحله	مرحله	مرحله	مرحله	مرحلة
common_voice_fa_36081951	متشیعین	متشایعین	متشایعین	متشایعین	متشایعین	متشیاین
common_voice_fa_36081952	مثانه	ما سانه	ما سونه	مصانه	مسانه	ما قسمه
common_voice_fa_36081962	متواتراً	مطاوعترن	متوه تران	متواه تران	متوا تران	متوbles
common_voice_fa_36081989	مجرم بالفطره	مجرم بالفتر	موجرفی بلفیتره	مدرکه بالفتره	مو سبایی می دیدید.	موجرم بی Québec
common_voice_fa_36081991	مروت آمیز	مربتامیز	مروبتامیز	مربتامیز	مربطامیز	مربة آمیز
common_voice_fa_36081998	مسالمت کار	مسالمت کار	مصالمتکار	مصالمت کار	همه خانی سالمت کار	مصال Robert Carr
common_voice_fa_36082001	شرکت شیمیایی هوخست	شرکت شیمیاء حقست	شرکت شیمیئی هخوست	شرکت شمیای خخست	شرکت شیمیائی خیلیست	شرکت شمیاء هخوکست
common_voice_fa_36082072	مس	میس	میس	میس	km	مهتف�د
common_voice_fa_36082080	متقاطع شدن	متقاتع شدن	متقا تئشدن	میتقاطع شدن	متقاتط شدن	متقاثر شدن
common_voice_fa_36082083	محاسبات	محاصبات	محاصبات	محاصبات	محاصبات	محاسبات
common_voice_fa_36082095	اکسیژن آزاد	اکسیجن آزاد	اوکسیجن آزاد	اوکسیجن آزاد	اوکسیجن آزاد	اکسیزین آزاد
common_voice_fa_36082099	مرخص نامه	مرخص نامه	مرخص نامه	مراخص نامه	مرخص نامه	مرخص نامه
common_voice_fa_36082109	این ماشین در جاهای خیلی باریک هم دور میزند.	این ماشین در جاهای خیلی باریک هم دور میزند	این ماشین در جاهای خیلی باریک همدور می زند.	این ماشین در جاهای خیلی باریک همدور میذند	این ما شین در جاهای خیلی باریک هم دور میذنت	این ما呢شین در جا های خیلی باریک کم دور میذند.
common_voice_fa_36082118	مجرا قیفی	ما جای قیفی	ما اجرائه قیفی	ما تراغ قیفي	معتوائه قیفی	ما شنو است ما از شما مهمون you tube
common_voice_fa_36082121	مرافعه	مرافعه	مرافقه	مرافعه	مرافعه	مرافع ايه
common_voice_fa_36082129	متوهم	بود.	موتبه هم	موطع institution	من ط با هم	شما هم موازایت.
common_voice_fa_36082140	نفرت شده	نفرد شده	نفرت شده	نفرت شده	نه فرد شده	نفرد شده
common_voice_fa_36082177	متهوع	مطهبه	متعبت	متحاوط	متحابت	متحاب نزدیک
common_voice_fa_36082178	متوقف کردن	متوقف کردن	متوقف کردن	متوقف کردن	متوقف کردن	مطاقف کردن
common_voice_fa_36082180	آب به تندی در زمین خشک فرو میرود.	آب به طندی در زمین خوشک فرو می رود.	آب به توندی در زمین خوشک فرومی رود.	آب به تندی در زمین خشک فرو می رود.	، آب به طندی در زمین خشک فرو می رود.	آب به طن در زمین خشک فرو می رود
common_voice_fa_36082182	ته یک شبهجزیره	ته یک شفه جزیره	ته یک شفه جزیره	ته یک شفه جزیره	ته یک شفه جزیره	ته یک شفه جزیره
common_voice_fa_36082283	مژده رساندن	مجدر صندن	مجدر سندن	موزجرساندن	ماجدرستاندن	موجود شرساندن
common_voice_fa_36082284	مدینه السلام	مدینة السلام	مدینت سلام	مدینته سلام	چند مدینه از صلام	مدینیت
common_voice_fa_36082285	محارب	محارب	محارب	مخورب	مخارب	مخورب
common_voice_fa_36082303	متوکل شدن	متوکل شدن	متوقع شدن	متوقل شدن	مط campus	میتدال trois
common_voice_fa_36082304	آنچه که ممکن بود اتفاق بیافتد هنوز هم مسئلهی قابل بحثی است.	آن تی که ممکن بود اتفاق بیفتد, هنوز هم مسئله قابل بهثی است.	آن기를 که ممکن بود اتفاق بیوفتد، هنوز هم مسأله قابل بحثی است.	آن تی که ممکن بود اطفاق بیوفتد، هنوز هم مسأله قابل بهصیه است.	آنتای که ممکن بود اتفاق بیوفتد، هنوز هم مسئله قابل بهصه است.	آنتی که ممكن بود اتفاق بیlegtد هنوز هم مسأله قابل بهluence هست.
common_voice_fa_36082324	محاکمه	محارکه مید.	محارکه می...	محال کیمه	مخواهی کمه	محالکه می
common_voice_fa_36082349	پست مراقبت	پوسته مراقبت	پوسته مرقبت	پسته مراقبات	پیسته مروکبت	پس ته مروکه بته
common_voice_fa_36082351	مجنون	مادش نون	مادش نون	مادش نون	مجنون	مادش نون Survive
common_voice_fa_36082367	نطق فصیحی ایراد کرد	نطق فصیحی ایراد کرد.	ندخ فسیحی ایراد کرد.	نطق فسیحی ایراد کرد.	نطخ فسیه ایراد کرد.	ندخ فسیحی اراد کرد
common_voice_fa_36082372	مرآتی	مرآتی	مرآتی	میر آتی	میرآتی	مرآتی
common_voice_fa_36082385	الکل از تخمیر شکر به وجود میآید.	الکول از تخمیر شکر به وجود می آید	علکول از تخمیر شکر به وجود می آید	کتن تخمیر شکر بود	دوتر کلم Онجوم از تخمیر شکر به وجود می آید	meter
common_voice_fa_36082389	اظهارات پر مغز استاد	اظهارات پرمغز استاد	اظهارات پرمغز استاد	ازحارات پرمغز استاد	اذحارات پرمغز استاد	ازحارات پرماغز استاد
common_voice_fa_36082395	مجانین	می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ک‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	مجانین	مجاین	ما جانین	مجا نین
common_voice_fa_36082402	مخملک	مخملک	ما خمالک	محمالاک	محملک	ماخمالرگی
common_voice_fa_37027023	زن سهلالحصول	زانه سهل الحصول	زنه سهل الهصول	زن سهل حصول	زنه سهله حصول	زنه سهل الحصول
common_voice_fa_37027030	آدم باید برای مرگ خود آماده باشد.	آدم باید برای مرگ خود آماده باشد.	آدم باید برای مرگ خود آماده باشد.	آدم باید برای مرگ خود آمده باشد.	آدم باید برای مرگ خود آمده باشد	آدم باید برای مرک خود آماده باشد.
common_voice_fa_37027031	احساسات از نوع عالی	احساسات از نوع عالی	احساسات از نوع آلی	احساسات از نوع آلی	احساسات از نوئ عالی	خوش, احساسات از نوع آلی
common_voice_fa_37027061	تخته گوشت چوبی	تختگوشت تشو بی	تخت گوشت چوبی	تختگوشت چو بی	تختگوشت طشوبی	از شما تخت گوشت شو بی
common_voice_fa_37027062	مدیل مسئول روزنامه	مدیر مسئول روزنامه	مدیر مسئول روزنامه	مدیر مسئول روزنامه	مدیر مسؤول روزنامه	مدیر مسئول روزنامه
common_voice_fa_37027071	اعمالی که حاکی از دوستی او بود	عملیم یه های که از دوستی او بود	اعمادی یکی از حقیقی scripture او بد.	اعمالی خودای از دوست لگان.	اما quotidی با بیشتی اون رو بود؟	اسمان 5 آفته ای که دوستی بود
common_voice_fa_37027072	نظامیان معاف بودند	نظامیان معاف بودند.	نظامیان معاف بودند.	نظامیان معاف بودند.	نظامیان معاف بودند.	نه زامیان معاف بودند.
common_voice_fa_37027082	مرگ و میر	ماریگو میر.	مریخ میر	مارگو میر.	مارگو و میر.	ماریکو و ميرت
common_voice_fa_37027090	آیندهی روشن این مرد جوان	برای آیندی روشن این مرد جوان	شما آیندی روشن این مرد جوان	این آن دی روشن این مرد جوان	آنهای منطقه این مرد جوان	ب Quote
common_voice_fa_37027092	آواز او همه را فریفته کرد.	آوازه همه را فریفته کرد.	آواز او همه رو فریفته کرد.	آواز او همه را فریفته کرد	، آوازه همه را فریفته کرد.	آوازعوی همه را فریفته کرد.
common_voice_fa_37027093	او محکوم به اختلاس و زندانی شد.	او محکوم به اختلاس و زندانی شد.	او محکوم به اختلاس و زندانی شد.	او محکوم به اختلاس و زندانی شد.	او مهکوم به اختلاس و زندانی شد.	او محکوم با اختلاس و زندانی شد.
common_voice_fa_37865780	آدمی که تا اندازهای متمایل به چاقی بود	آدمی که تو اندازهی متمایل به چاقی بود.	آدمی که تا اندازه متمایل بچاقي بود.	آدمی که تا انداقه متمعیل به چاقی بود.	آدمی که τا اندازه متمایل به چاقی بود.	آدمی که تا اندازهیمترم عالی به چاقی بود
common_voice_fa_39617900	بوی متعفن	بویه متعفن	بویه متعفن	بویه متعفن	بویه میتعفن	بویه متعفن
common_voice_fa_39617989	زورگوی	زورگوی	زورگوی	زورگوی	ژورگوی	زورگرد
common_voice_fa_39617999	استعداد یادگیری زبان او خوب است.	استعداد یادگیری زبان او خوب است.	استعداد یادگیری زبان او خوب است	استعداد یاد گیری زبان او خوب است.	استعداد یادگیری زبان آنه خوب است.	استعداد یادگیری زبان او خوبست
common_voice_fa_39618000	قابل رزرو	قابل رزرگ	قابل رزیرگی	قابل و رزرگ	قابل رزيرف	قابل الرزیرگی
common_voice_fa_39618269	امروز خیلی افسرده به نظر میرسد.	امروز خیلی افسورد به نظر می رسد.	امروز خیلی عفصورت به نظر می رسد.	امروز خیلی افسورد به نظر میرسد.	امروز خیلی افتاحت به نظر می رسد.	امروز خیلی ع so rd به نظر می رسد.
common_voice_fa_39620400	او سه گام به جلو برداشت.	او سگان به جلو برداشد.	او سگان به جلو برداشت	او ثگان به جلو برداشت	اون 3 گن به جلو برداشد	اوه سگان به جلح برداشت
common_voice_fa_39620423	پس از ده سال مدرسه رفتن به عنوان کشاورز مشغول کار شد.	پس از ده سال مدرسه رفتن با انوان کشاورز مشغول کار شد.	پس از ده سال مدرسه رفته با انوان کشاورس مشغول کار شد.	پس از ده سال مدرسه رفتن بانوان کشاورس مشغول کار شد.	پس از ده سال مدرسه رفتن, با انوان کشاورز مشغول کار شد.	پس هز ده سال مدرسه رفتن، بانوان کشاوره ارز مشغول کار شد
common_voice_fa_39620446	استدلال استقرایی	استدلال استقراری.	استدلال استقراریی.	استدلال استقراء.	استردال استقراری.	استدلال استقراء
common_voice_fa_39630148	جشن عروسی آنها چیزی جز خودنمایی و چشم و همچشمی نبود.	جشن عروسی آنها چیزی جز خودنمایی و چشم هم چشمی نبود.	زشن عروسی آنها چیسی جز خودنمایی و چشم هم چشمی نبود.	درست درست درست درست درست, ميرسی از درست درست درست درستimizی خود نمایی و شمه همچیشمی درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست درست	در نشانه که غایر نکنه به عروس بود، عرسی ها چیزی دره میده نمایی و سپنگ مدن سپنگ های میکنه بود.	در نفر های دنیا در دنیا با که پایان با مزنان جدن بود.
common_voice_fa_39630162	رشتهی اصلی من ادبیات انگلیسی و رشتهی فرعی من زبانشناسی بود.	رشتی اصلی من ادبیات انگلیسی و رشتی فرعی من زبانشناصی بود	رشته اصالی من ادبیات انگلیسی و رشته فرئی من زبانشناصی بود	رشته از اصول من ادبیات انگلیسی و رشته فرقی من زبانشناصی بود	رشته ی اصلی من عدبیات انگلیسی و رشته ی فرعی من زبانشناصی بود	رشته‌ی عصی من عدبی‌ات انگلیسی و رشته‌ی فری من زبان‌شناسی بود.
common_voice_fa_39630212	بروید تا به کوچهی دوم برسید.	برابید تا به کوچه دوبان برسید.	براتید تا به کوچه دووم برسید.	بروید به کوچه دوبان برسید.	.بروید تا به کوچه دوستان به رسید	به خ东ردی بیشترین به دورانی با دنیایت تا برده هستید.
common_voice_fa_39631692	نصب ابزارهای خوانش متن	نس به عبضار های خانش مطل	نصف عبزار خواهی خانش مطل	نسب عبضارهای خانش ماتن	نسب ابزار خوه خانه شمطن	نصف عبداه های خانه ش مطل
common_voice_fa_39641023	برگزاری مراسم نوروز	برگوذاری مراسم نوروز	برگزاری مراسم نوروس	برگذاری مرازم نوروز	برگذاری مراسم نوروز	برگذاری مراسم نوروس
common_voice_fa_39641031	سانسورچی بخشی از فیلم را زد.	سانسورچی بخشی از فیلم را زد	سانسورچی بخشی از فیلم را زد	سانسورچی بقشی از فیلم را زد	سانسورشی بخشی هز فیلم را زد	سانسورتشی بخشی Association از فیلم را زد
common_voice_fa_39642024	آن بیوه زنهای جوان و غم زده	آن بی و زنهای جوان و غمزده.	آن بی وزن های جوان و غمزده	آن بی وزن های جوان و غمزده	آن بی وزن های جوان و غمزده	آن بی وزنهای جوان و غمزده
common_voice_fa_39642079	سرهنگ فرد پنج سال در محل ماموریت اول خود بود.	سرحنگ فرد 5 سال در محل مموریت اول خود بود	سرهنگ فرد پنج سال در محل معموریت اول خود بود	سر هنگ فرید 5 سال در محل مموریت اول خود بود	سرهنگ فرید پنچ سال در مهل ماموریت اول خود بود	.سرهنگ فرد 5 سال در مهموریت اول خود بود
common_voice_fa_39642127	او یک سال زندانی بود.	اون یک سال زندانی بود.	او یک سال زندانی بود.	او یک سال زندانی بود.	اوی یک سال زندانی بود.	اوه یکسال زندانی بود.
common_voice_fa_39642128	آجر پز	اجور پاز	اجور پز	آزور پایز	آیری هستیم	از چندوزوں یکی خواهیده، با گره شونیده و آنهای خیلی might ای خود دوسته از از هر وزیر کنین دیگر قرار
common_voice_fa_39642155	ایران نوین	ایرانه نوین	ایران نوژین	ایران نووین	إیران نروین	إیران نو viable
common_voice_fa_39642836	توری	توری	۱۲۰	، دوری	!تو دی	۲書
common_voice_fa_39642894	او سالهای آخر پنجاه سالگی را طی میکرد.	او سالهای آخر پنجه سالگی را تیمی کرد	او سالهای آخر پنجا سالگی را تیمیکرد	او سالهای آخر 50 سالگی را تئیمی کرد	او سالهای آخرِ پنجاه سالگی را تئیمی کرد	او سالهای آخر پنجا سالگی را ت sucking
common_voice_fa_39642947	او مرده هنر نقاشی است.	او مرده حنر نقاشی است	او مرده هنر نقاشی است	او مرده هنر نقاشی است	او مرده حنر نقاشه است	او مرده یه حنر نقاشی است
common_voice_fa_39642948	او سخت کار میکند تا خانوادهاش در رفاه باشند.	او سخت کار می کند تا خانواده هستر رفاق باشند	او صخت کار می کند، تا خانواده اش در رفاق باشند	او صد کرده می کنه تا خانواده از رفاق باشند	او سخت کار میکنه، تا خانواده از در رفع باشند	او سخت کار می کن convadash dar refah komadash
common_voice_fa_39642961	خواستار خوشی دیگری شدن	خوشی دیگری شدن	خوشی دیگری شدن	خوشی دیگری شدن	خوشی دیگریشدن	خوشش خوشین ایک دیگری شدن
common_voice_fa_39648643	پیاز لاله	پیاز لاله	پیازه لاله	پیازه لاله	پیاز لاله	are onions
common_voice_fa_39648667	او اسب کرایه میدهد.	و اسب کرای میده هست.	او اسب کراين میدهد.	او عسب کرایی میدهد.	و اصبت ک life	،یمین مجرد آن خواهیش تازه بند. نمیدهید کنم با اینکه من آن شما جنگی مقدار در موضوع سپس و قشان Imagine Media نگفت بگیرم.
common_voice_fa_39672664	اجلش فرا رسیده است.	اجلش فرار رسیده است	اجلش فرار رسید است	عجلش فراره رسیده است	عجلش فرح رسیده است	عجلش پرا رسیده است
common_voice_fa_39672684	اتاق مطالعهی جان در کنار اتاق ناهار خوری است.	اتاق مطالعی جان در کنار اتاق نهارخوری هست.	اتاق مطالعی جان در کنار اتاق نهارخوری هست.	اتاق مطالعی جان در کنار اتاق نهارخوری هست	اتاق مطالعی جان در کنار اتاق نهارخوری هست.	اوتاق رطالعی ی جان در کنار اوتاق نهارخوری هست.
common_voice_fa_39672793	فورا دکتر بیاورید!	فورند دکتور بیا وارد	فورند دکتور بیامریند	فوراً دکتور بیاملید	اتفاورند دکتور بیاورید	آخوان دکتور بیای وارید
common_voice_fa_39694550	رفتار بهنجار و رفتار نابهنجار	رفتار به هنجار و رفتار نا به هنجار	رفتار به انجار و رفتار نا به انجار	رفتار به انجار و رفتار نابه انجار	رفتار به اهنجار و رفتار نه به اهنجار	رفتار به هنجار و رفتار نابه هنجار
common_voice_fa_39694563	کله خشک	کل خوشک	کل خوشک	کل خاشک	کله خوشک	کل خوشک
common_voice_fa_39694594	با آتش متمرکز نیروهای دشمن را متفرق کردن	با آتش متمرکز نیروهایی دشمن را متفرق کردن.	با آتش متمرکز، نیرو های دشمن را متفرق کردن.	با آتش متمرکز نروحای دوشمن را متفرخ کردن.	با آتش متمرکز نیروهای دشمن را متفرق کردن	اردن با آتش متمرکز نیروهای دشمن را متفرق کردن.
common_voice_fa_39698923	جواهر بدون هیچ اثری ناپدید شد.	جواهر بدون هیچ اثری ناپدید شد	جواهر بدون هیج اثری ناپدید شد	جواهر بدون هیچ اثری نا پدید شد	جواهر بدون هیج عصر ناپدید شد	کهski به به خیلی ترکزدگی میگه سفر کنیده
common_voice_fa_39698975	برای این نوع خدمات نیاز چندانی نیست.	برای این نو خدمات نیاز چندانی نیست	برای این نو خدمات نیاز چندانی نیست	برای این نو خدمات نیاز چندانی نیست	بعد این نو خدمات نیاز چندانی نیست	، به خدمات نیاز چندانی نیست
common_voice_fa_39699020	آن طرح داشت در مغزش شکل میگرفت.	آن تر داشت در مغزه شکل می گرفت	آن تر داشته در مغزه شکل می گرفته	آنطرد داشت در مغذش شکل می گرفت	این تر داشت در مغذة شکل می گرفت	آن تداش در مقذش شکل می گرفت
common_voice_fa_39700083	کسی را تعقیب قانونی کردن	کسی را تقیب قانونی کردن	کسی را تقیب قانونی کردن	کسی را تقییب قانونی کردن	کسی را تقییب قانونی کردن	کسی را تقیب خوانندی کردن
common_voice_fa_39700113	آشپز درجه یک	آشپزه دراجه یک	اشپز دراجه یک	عاشبه درجه یک	اشبعظ دراجه 1	دراجه او دراجه ایجامwegs
common_voice_fa_39700232	بدن انسان ماشین بسیار پیچیدهای است.	بدن انسان ماشین بسیار پیچیدهی است	بدن انسان ما شینه بسیار پیشیدهی است	بدن انسان مشین بسیار پیشیدهی است	بدن انسان معشینه بسیار پیچیدهی است	ب cloture برچه بیان eye
common_voice_fa_39700286	آبهای جوان	اوپا یه جوان.	او پا یه جوان	اب حالی جوان	اگه که ایجادان بود.	اyl
common_voice_fa_39702044	جاروی کوچک	جاروی کچک	جاروی کوچک	جارویه کوچک	جعروی کچک	جارو یکستر...
common_voice_fa_39702075	بحثی که به آسانی قابل فهم است	با سه که با آسانی قابل فهم است	بسی که با اصلا قابل فهم است	با اصلا قابل فهم است.	با اصلا قابل فهم هست	با усп한 که با آسانی قابل فهم است.
common_voice_fa_39704890	جزیرهی کوچکی که دریای نیلگون گرداگرد آن را گرفته است	جزیره یک توچه که دریا نیلگون گردا گرد آن را گرفته است.	جزیری کچکی که دریای نیلگون گرداگرد آن را گرفته است.	جذیره یکتوچه که دریا نیلگون گرداگردهان را گرفته است.	جزیره یک بچه مدینه که دریای نیلگون دردگیرده ع hypotheses از از این بود چودم نمیر��.	بینی توب در یه خوشنگ را مباشر.
common_voice_fa_39704921	شرط لازم آزادی	شرط لازم آزادی	شرط لازم آزادی	شرت لازم آزادی	شرت لازم آزادی	شرط لازم ازادی
common_voice_fa_39704952	پیروزی بیارزش	پیروزی بیعرزش	پیروزی بی عرضش	پیروزی بی ارزش	پیروضی بی ارزش	پیروزی بیرزش
common_voice_fa_39704954	اندیشههای عهد دقیانوس	اندیش های احد دقیانوس	اندیش های اهد دقیقانوز	این دیشه های اهده دقیانوست	عندي شهای أحد دقیه انوز	... then در شهای اهد دقیانوز
common_voice_fa_39710470	بیمیلی او به کتاب خواندن از همان اوایل عمرش آغاز شد.	بی میدیو به کتاب خاندم از همان عوائل عمرش آغاز شد	بیمیدیو به کتاب خواندن از همان عوائیل عمرش آغاز شد	بیش, کتاب خاندان از همان عبایل عمره اغاز شد	چیزی خبیر آنین شما می کنتیم به کتاب کنید و از همه عوائل یلی عنوانه باش برگست کنید	نمیخوایی کتاب خوایده از آن های اول ت Terry start
common_voice_fa_39710482	این ساختمان بدطرحریزی شده است.	این ساختمان بد تردیدی شده است	این ساختمان بد تر ریزی شده است	این ساختمان بد ترازی شده هست	این ساختمان بد ترعیذی شده است	این ثویت من بد تر دریزی شده است
common_voice_fa_39710500	حلوا	حلو	حال وا.	www.alvi.com	حال簡度 برردان	ح겠و
common_voice_fa_39710536	پلیس او را کتک و لگد زد.	پولیس اورا کتک و لگت زد	پولیس اورا قطع کرد و لگت زد	پولیس اون را کتک ول اگرد زد	پولیس اورا place بله درم کدست کنی کنی	پولیس ا遠ی تکاپ رو سرپرت ندارد Yeah, so the police looked into it and arrested them.
common_voice_fa_39710541	زمین کشتنشده	زمین کشت نشاده	زمین کشت نشاده	زمین کشت نشاده	زمین کشت نشاده	زمنی کشت نشاده
common_voice_fa_39717936	او از روی کشتی افتاد و غرق شد.	او از روی کشتی افتاد و غرق شد	او از روی کشتی افتاد و غرخ شد	او از روی کشطی افتاد و غق شد	او از روی کشتی افتاد و غرب شد	او، از روی کششی افتاد و غ Stark هست
common_voice_fa_39737841	قیمت پیشنهادی سازنده	قیمت پیشنهادی سازنده	قیمت پیشنهایدی سازنده	قیمت پیشناوادی سازنده	قیمت پیشنه های دی سازنده	قیمت پیشناهادی صازنده
common_voice_fa_19300832	می توانم نظر او را بفهمم، اما کاملا با آن مخالف هستم.	میتونم نظر او رو به فهمم. اما کاملا با آن مخالف استم.	میتومنم نظر او رو به فهمم اما کاملا به آن مخالف هستم	میتوانم نظر اورو به فهمم. اما کاملا با آن مخلف هستم.	میتوانم نظر او رو به فهمم اما کاملا با هم خونف است.	میتوانم نظر او رو به فهمم اما خاملن با آن مخالف هستم
common_voice_fa_19342948	تو چشم های زیبایی داری.	تو چه شمایی زیبایی داریم	تا چشمه ای زیبایی داریم	تو چشمه‌ی زیبایی داریم	تو چشم های ذیباییدارید.	با Prepare to use
common_voice_fa_19358244	آیا موافقی که آن دروغ است؟	آیا معافل که هااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	آیا معافل که آن دروقت هست؟	آیا موفق که آن طرق هست؟	آیا معافر که اون دروغه است؟	آیا ماه فیل که هم دروقه است؟
common_voice_fa_22450863	در آواهای مشترک از نمادها و علائم نگارشی استفاده نمیشود	در آواه های مشترک از نماض ها و علایم نگارشی استفاده نی میشهد.	در آواه های مشترک از نماد ها و علایم نگارشی استفاده نیمیشد.	در آواهای مشترک، از نماض ها و علاقم نگارشی استفاده نی می شند.	در آبان مشترگ از نماد ها و علایم نگارشی استفاده نیم میشن.	از شش ایجادی کسی نمات قایم نگاراشی استفاده نیمی شد.
common_voice_fa_22574799	نگاه اجمالی به فاجعه چرنوبیل داشته باشیم	نگاه اجمالی به فاجره چرنوبل داشته باشیم	نگاه اجمالی به فاجره چرنوبیل داشته باشیم	نگاه اجمالی به فاجره چرنو بیل داشته باشیم	نگاه اجملی به فاجره چرنوبل داشته باشیم	نگاه اجمالی به فاجره چرنوビل داشته باشیم
common_voice_fa_25212884	او نیز به دستهای از ولگردان بیخانمان ملحق شد.	اونیز به دسته از بالگردانه بی خانمان مرقق شد	و نیز بدسته از بلگردانه بی خانمان مرخخ شد	، بلگردانه بی خانمان مرعک شد	به دسته هز بی خانمان مره اخشم	اون هسته بی از بی کانون خانمان مرخق شد
common_voice_fa_25212886	او نابرادری من است.	او نوبه رو دریم است	اونو بردری من است	اون ها به درمین است	از از تفایره انداز توجه می کنم	این ن Sishtu
common_voice_fa_25212888	آیا نردبان درست گذاشته شده است؟	آیا نردبان درست گذاشته شده است؟	آیا نردوان درست گذاشته شده است؟	آیا نردِبان درست گذاشته شده است؟	آیا نیردوان درست گذاشته شده است؟	آیا ندبان درست گذاشته شده است؟
common_voice_fa_25212889	از آن همه سرو صدا سرم درد گرفت.	از آن همه سروستی دستارم درد گرفت	عزان همه صرستی دستارم درد گرفت	از آن همه سرسته دستر هم درت گرفید	از آن همه سرستی چیزidet درد گرفت	از اودي او سلسل هم درت گرفت
common_voice_fa_25212890	آیا کسی میتواند برنامهی بهتری تنظیم کند؟	آیا کسی میتواند برنامه یه بهتره تنظیم کند؟	آیا کسی میتواند برنامه‌ی بهتره‌ی تنظیم کنه؟	آیا کسی میتواند برنامهی بهتری تنظیم کند؟	آیا کسی میتوند برنامه بیتر تنظیم کنن؟	آیا کسی میتواند برنامه‌ي بهترینزم کنن؟
common_voice_fa_25212906	آوای دریا	آوای دریا	آوای دریا	آوای دریافت	آواه دریافت	آواع دریا
common_voice_fa_25212909	آنها با شتاب رفتند.	آنها باشی تابع افتن	آنها با کتابهایفتن	آنها باشت کتاب رف	باشه کتابه ادن.	اما باشیц تاب 말�ان اون یک دیگه.
common_voice_fa_25212910	اثری از خشم	آساری از خاشم	اثری از خشم	از خاشم	اثاری آز خاشم	, اثاری از خاشم
common_voice_fa_25212920	آن رویداد از شوق و ذوق ما کاست.	آن رویداد از شق و زقمه هست.	آن رویداد از شق و ذوگ ما کرست.	آن روداد از شغو زقما بکست.	این رویداد از شغوزظگم آقا است.	آن رویдاد از شوخو سوغ ما کست.
common_voice_fa_25212921	انباشتگی شن روی ساحل	و موشتگه سین روی ساحل	پشتیگش نیستند روی ساحل	و شیران با اشتگیشن سایل	و از از رفتن رهن و نتره از از ساهل	و شسر از این طرف الان از س nue about one در ساهل
common_voice_fa_25212923	تلویزیون	تلفیزیون	تلویزیون	‫تلفزیون	تلفزیوی ان.	تلفزیون
common_voice_fa_25212924	او اصرار به رفتن کرد.	و اسرار به رفتن کرد.	و اصراع رو برفتن کرد.	و اصراه رو برفتهن کرد.	و اسرار برفتن کن.	و اصرا رو برفته كرد.
common_voice_fa_25212925	جای نان	جایی نان!	جایی نان.	جایی نان...	جوی نمیتونیم	جاین نن
common_voice_fa_25212948	ادعاهای بیاساس	ایده احیی بیاست.	اید را حوی بیسید.	و در حوی بیسیم.	ادامه خوبیه این خواهیی دیگر چهاره هستند.	اد احوی دیگه سست، از ایران که دyor نداره دستیم.
common_voice_fa_25212950	احساس محبت عاشقانه	احساس محبت عاشقانه	احساس محبت و آشبانه	احساس محبت آشمانه	ما همه که احساس به محبت آشانه	، احساس لبت Creo
common_voice_fa_25212953	آن تصادف به شنوایی او آسیب رساند.	آن تا صدوف به شنوایی و آسی برسند	آن تصویر دارم به نوای و آستی برسند	آن تصویده ای خواهی و عاصی برسند	آن تصوید اف بشنهاوی به آسی برسند	این تصایت در شنواهی و حاسی برسند
common_voice_fa_25212954	با تمام قوا کوشش کردن	با تمام قوام کشش کردن	با تمام قواه‌ای کشش کردن	با تمام قوام کشش کردن	به تماه قوام کوشش کردند	موزیکنم با تمام قوان Stuff
common_voice_fa_25212967	خداوند از سر تقصیر او گذشت.	خداوان از طل تقصیره بود بذاشت	خداوان از سر طقسیره بگذشت	خداوان استه در تخزیره بو بزشت	خدا هسته در تخصیره بو بزشته	خداون از تر تخسیره و بودشت
common_voice_fa_25212969	اتاق خصوصی در بیمارستان	اتاق خصوصی در بیمارستان	اتاق خصوصی در بیمارستان	خوصوصی اتوجه در بیمارستان	اتخاز در بیمارستان	اتراخ خصوصی در بیمارستان
common_voice_fa_25212970	اختیار دارید، اصلا مزاحمتی نیست!	اختیار دارید. حسن مظاہمتی نیست.	اختیار دارید. اصلا مظاهماتی نیست.	اختیار دارید. حسن مظاهمتی نیست.	اختیار دارید. از سن مزاحمتی نیست.	اختیار دارید. أصلا مزائمتی نیست.
common_voice_fa_25212971	لولۀ کوچک	لوله کچک	۲۲۲۲	لوله کجک	لوله کچک	level
common_voice_fa_25212972	اثر سحرآمیز آن منظره هنوز در من وجود دارد.	اصره سحرا میزه آن منظر هنوز درمن وجود دارد.	اصره سحرامیز ان منظر هنوز در من وجود دارد	اثره استهرامیزه ان منظره هنوز در من وجود دارد	اثاره سهرامیض از منظره هنوز در من وجود دارد.	‫أثار سحرミز آن منظره هنوز در من وجود دارد.
common_voice_fa_25212974	اوباش لندن	او باشه لندن	و باشه لندن	او باش من لندن	او باش Roland	ت user
common_voice_fa_25212975	سرویس حبوبات	سیریس حوبود	سیریس رو ببند	سیریس همه بوت	سیریسه هوابات	سیریسه هوبب Milena Hovobat
common_voice_fa_25212997	از چراغ قرمز عبور کردن	از شراق قرمز اوغر کردن.	از چراقرمز اوغر کردن؟	از شراق قرمز اوغور كردن.	از چراقرمز اوغر قردن	از جراگ قرمز اغور کردن
common_voice_fa_25212998	آن کشور به طور کلی خشک و کوهستانی است.	آنکه شرب توره کلی خوشک و کويستانی است	آن که شربه طوره کولی خشک و کویستانی است	آن که شربتور کلی خودی خوشک و کویستانی هست	این کشور به طور کولی خسک و قویستانی هست	آنکه تو به طور خوشک و کوهستانی هست
common_voice_fa_25213001	خطرات جهل و نادانی	خطرات جهل و نادانی	خطرات جهل و نادانی	خطرات جهل و نادانی	خطرات جهل و نادانی	خطرات جهل و نادانی
common_voice_fa_25213017	اتاق خنک و دلپذیر بود.	اتا قنق و دیل فضیر بود	اتا خونگ و دیلفزی رود	اطاق خوانه سر و در فضیح گود	!اقطا قناق و دلفظیر wasد	خانه دید Xiao FaZir بود
common_voice_fa_25213018	او نامزد دریافت جایزه نوبل شده بود.	اون نامزده در یفت جاییزی نوبل شده بود	اون نام زده دریفت, جاییزی نبال شده بوده	اوه نام زده دریف تجایز یه نو بل شده بود	و نام زده دریافت درش تزیزی نمبول شده بوده	و اون نام زده در یافت جایز یه نب 1988 شده بته
common_voice_fa_25213019	ادارهی ما با امور مهاجرتی سر و کار دارد.	اداره ما با عمر محاجرتی سر کار دارد.	اداره ما با عمر محاجرتی سر کار داره	اداره ما با عمر ما حاجرتی سر کار دارد	اداره امه با عمور معاجرتی سر کار داره	اداره ما با عمور محاجرتی سر کار دارد.
common_voice_fa_25213020	خانهی کلنگی	خانه کلنگی	خانه کلنگی	خانه کلنگی	خانه کلنگی	خانه قلنگی
common_voice_fa_25213021	با گچ روی تختهی سیاه مینویسند.	با گتش روی تخت سیاه می نویسند.	با گتش رو با تخت سیاه می‌‌نویسند	با گتش رو تخت سیا	به گد شروع تخست سیا هم مینویزند.	به گتشو رو به تخت سیا州 می نویزند.
common_voice_fa_25213037	از این که مهمانم را کتک زدند بسیار شرمنده شدم.	از این که میخوانم رو کتق زدن بسیار شرمنده شده	از اینکه میحوانم رو کتق زدن بسیار شرمنده شده	از اینکه محبانم رو کتق زدن بسیار شرمنده شده	از اینکه میگفانم رو کتق زدن بسیار شرمنده شده	از اینکه محب Kahtak زدن بسیار شرمنده شده
common_voice_fa_25213038	اندیشهی درهم و برهم	اندیشه در حمبرها	اندیشه ایدار همو برح seth	ندیشه در ح sozusagen	و زنان بخورید	یک با خاصی از بهتر کاری بودید
common_voice_fa_25213039	خانهی من بر فراز تپهای قرار دارد.	خانه من بر فراز تپهی قرار دارد	خانه من بر فراز طپه یه قرار دارد.	خانه من برای فراز تپه گرار دارد.	خانه من بر فراز تپه ای قرار دارد	خانه من بر فراز طپه یه قرار دارد
common_voice_fa_25213041	او یک وصله به آرنج کت من دوخت.	او یک وصله به آرنج کت من دخت.	او یک وصله به آرنج کوت من دوخت.	او یک وصل به آرنج کوت من دوخد	اوه یک وسط با آرنج کت من دخت.	او یک وَصل با آرنج کت من دوخت.
common_voice_fa_28741354	پژوهش باید با کار شخص ارتباط داشته باشد.	پجوهش باید با کار شخصی ارتباط داشته باشند	پجوهش باید با کار شخصی ارتباط داشته باشند	پجوهش باید با کار شخصی ارتباط داشت باشند	پجوهش باید با کار شخصی ارتباط دوسته باشند	پجوهش باید با کار شخصی ارتباط داشت باشند
common_voice_fa_28741355	دیگر توهین تحمل نخواهیم کرد!	دیگر طحین تحمل نخواین کرد.	دیگر توحین تحمل لخواهیم کرد.	دیگر تنهین تحمل نخواییم کرد	دیگر تهمن نخوایین کرد<|ur|><|translate|> تحلیقات مزید	دیگر تansasی ایت تم���ن ندیگر کاری خیلی مکانی کنید.
common_voice_fa_28741356	تلفن زدن به او بی فایده است چون منزل نیست.	تلفون زدن به او بیفائده است چون منزل نیست	تلفون زدن به او بیفایده است چون منزل نیست	تلفون زدن به او بی فایده هست چون منزل نیست	تلفون زدن به و بیفایده است چون منزل نیست	تلفوان زدن به او بیفائد است چون منزل نیست
common_voice_fa_28741357	بدون کمترین تردید دستور اعدام آنها را داد.	بدون کمترین تردید دستوره ادامانها را داد.	بدون کمترین تلدید دستور ایدوان ها رو داد.	بدون کمترین تردید دستور ایدامانها رو داد	بدون کمترین تردید دستوره ایدام آنهاا را داد.	بدون کمترین تردید دستوره ای دامان ها را داد.
common_voice_fa_28741358	شانه کردن گیسوی ژولیده سخت است.	شانه کردن گیسوی جولیده سخت است	شانه کردن گیسوی جولید سخت است	شانه کردن گیسوی جلید سخت است	شانه کردن گیسوی جولید سخت است	از دستانسی آنین میگی، هره کارو این شانه کردن گیسوی روز کارو دستانسی میگی.
common_voice_fa_28741360	سال نوزدهم	ساله نوزده هم	ساله نوزده هم	ساله نوزده هم	ساله نوزده هم	ساله نوزدهم기는
common_voice_fa_28741361	بفرمایید بنشینید.	به فرموید و منشنید	بفارم و اید من شنید	بفرمه اید و اینجایید	تفاره مي دید انتشانید	بهاید aquela چیز هستید
common_voice_fa_28741362	دولت هرگونه انتقادی را سرکوب میکرد.	دولت هر گونه انتقادی راستکوب می کردن	دولت هر گونه انتقادی را سرکوب می کرد.	ڈولت هر گونه انتقادی راسترکوب میکردم	دولت هر گونه انتقادی راست dominant wikrدن	WRITE sweet
common_voice_fa_28741363	او گوی را به طرف من پرتاب کرد.	اوگوی را به طرف من پرتاب کرد	اوگوی رو به طرف من پیراتاپ کرد.	اوغوی را به طرف من پیراتاب کرد.	او بوی را به طرف من پفرطاب کرد	مرخص که همان رو و گوی رو به طرف من پیادو بکرد
common_voice_fa_28741364	اشکال فنی	اشکال فنی	اشکال فنی	اشکال فنی	اشکال فنی	اشکال فنی
common_voice_fa_28741365	پس از دستبرد زدن به بانک دزدان از هم جدا شدند.	پس از تصفر زدن به بانک دوزدان از هم جدا شدن	پس از دستورد زدن به باهان که دوستان از هم جدا شدن	پس از دستفرد زدن به با اينک دوزدان از هم جدا شدن	پسند تصفر دادن به با اینکه دوزدان از هم جدا شدم	پسرست کرای سوار دادن به بانک دوستان شده از هم در دوستان
common_voice_fa_28741366	تختههایی که با بست فلزی به هم وصل شدهاند	تختهایی که با بست فلزی به هم وز شدند	تختهایی که با بست فلزی به هم وست شدند	تختهایی که با بست فلزی به هم وضع شدند	تخته هایی که با باست فلزی به هم وست شدند	تخته هایی که با باست فلزی به هم وز شدند
common_voice_fa_28741367	جان مورد احترام همکارانش است.	چان مورد احترام همکارانش است	جان مرد احترام همکارانش است	چان مورد احترام همکارانش است	2، جان مورد احترام همکارانش است	, جان مورد احترام همکرانه شست
common_voice_fa_28741368	به پاس آن خدمات گرانبهای شما	به پاس آن خدمات گرانبه های شما	به فاسهان خدمات گرامبه های شما	به فاسهان خدمات گرامبه های شما	بفاظ آن خدمات گرانبه های شما	به پاس آن خدمات گرانبه های شما
common_voice_fa_28741369	آپارتمان یک اتاق خوابه	با فارتمان یک عتاق خوابه	ما فر童انه یک اتاق خوابه	ماه فارطماً عیکه اتاق خوابه	ما فارد неیم با یک اتاق خوابه	خاص های که کسی زندگی داردیدی ا unsure ostrada به همین چیز بره شیده کنید آفارتهاș ایش خواب خوابه
common_voice_fa_28741370	بنشین والا میزنم تو سرت.	بین شین ولی می زنم تو صحرت	به انشین و canımی زنم تو سیرت	بندش این ف Ala می زنم تو سهرت	شما پا نشی ننبال نمیزنم تو سرت	من از شما به حال است در ممتنان به سرت ممنونم
common_voice_fa_28741371	تقصیرکاری او مورد شک است.	تخذیر کاری اومد شکست	تخصیر کاری عمرو دیشکست	تخصیر کاری عمره دی شکست	تخزیر کاری عمر رو دیشکست	تخزیر کاری عمرود شکست
common_voice_fa_28741373	این داستان بیانگر نارضایتیهای صادق هدایت است.	این دستان با یونگل نوارض و اعتهایی صادق هدایت است	این دستان با یأنگره نعرز و اعتیاحایی صدق هدایت است	این داستان به ایه انگره نوارض و ایتیهایی صدقه هدایت هست	این دستان با ینگر نورز و دیتیه هایی حدهایت است	این دستان بایانگلی نوریز و یادیه های صدق هدایت است. برای از برای از هنلی همین کنیدی که مرکزی..!
common_voice_fa_28741376	با مدیر درگیری شدیدی داشت.	بومدی در گریه شدیدی داشت.	بومدی درگیریه شدیدی داشت.	بمدی در گریه شدیدی داشت	در مدیه درگیره شدیدی داشت.	بومدی در گریه شدید داشت。
common_voice_fa_28741377	از محلهای دورتر	از مهلهای دوتر	از ماهل های دولتر	از ماهلهای دوده	از ماهلهای دوده	از معال های دوتر
common_voice_fa_28741380	پانصدمین سالروز کشف امریکا	۲۰۰۰ روزه کشور امریکا	پنج سدامین ساروزه کشف عمریکا	500. صدروز کشوره عمریکا	500-من Tao Rooz روز کشوف آمریکا	500 من سو<|ru|><|transcribe|> براف suzl ba谷
common_voice_fa_28741381	آن دو در دو سر میز نشستند.	آن دو درد و سر میز نشستند	آن دو در دو سره میزنی شستند	،اندو در دوسره میزن شستند	برای این 2 دردو سره میذ نشستند	آن دو در دو خوش میدش شستند
common_voice_fa_28741382	چای میخواهید یا قهوه؟	چایی میخوایید یاره به؟	چایی میخوایید یا غرفه؟	چای میکنید یا مره؟	چایی میخوایید یه رهبه رو؟	چای میکه اید یاب کردی؟
common_voice_fa_28741384	پول برایش مسئلهای نیست.	پول برای اش مسئلی نیست	پون برایش مسئلی میست	پول برایش مسئلی مست	پول برایش مسئله میست	بریهی که پول برایش مسئلییی میست
common_voice_fa_28741385	اینجا بمان تا برگردم.	انجبه من تو برگردم	اینجا بمنتو برگرده	انجابه من تو برگردم	اینجا به منط الأبرگردن	نگفر نسرانن
common_voice_fa_28741387	چنین به نظر میرسید که یک وجود آسمانی در اتاق است.	چهنین به نظر می رسید که یک وجود آسمانی در اتاق هست	چمن به نظر می رسید که یک وجود آسمونی در اتاق هست	چهانم به نظر می رسید که یک از ہزومانی هست	که این زندگی میخوه از آنوان ده است	چه نیulator برأی نظر نرست که یک vacation ا襲انی از اتاق کرده
common_voice_fa_28741388	پارگی آستین پالتوی من	فارگی آستین پولتوی من	فارگی آزدین پولتو ایمد	پالگی آستین پلتوه من	پا رگی آزدین پوتو ای من	بودن در بريد آواز آزدین پلتو امان
common_voice_fa_28741390	به یاد دارم که در ایام جوانی چنانکه افتد و دانی...	به یاد دارن که در یوم جوانی چنان که افته داد بدانی	گرفت دارند که در یوم جوانی چنان که افتاد بدانی	بیاید دارن که در یوم جوانی چندان که افتد بدانی	یاد دارن که در امروز جوانی چنان که آفته دادن	...aways...
common_voice_fa_28741397	چند وجهی را در دایره محاط کردن	چند میتشی رو در دایره محاض کردن	چند ویچی رو در دایره محاط کرده.	چند ویچی رو در دایر محاد کردن...	چند مجی را در دایره ما حاکردن	چنده canovt ji رو در دایره محاد کردن.
common_voice_fa_28741398	زخم را دارو زدن	ضخم را دارو زدن	سخم را داروزدن	سخم را دارو زدن	آنجا با فراموش دفعیه سفران.	EE-
common_voice_fa_28741399	او ظاهر مردی را دارد که عاری از امید است.	او ظاهر ملدی را دارد که آری از اومید است.	او ظاهر مردی را دارد که آره از امید است.	او ظاهر ملدی را دارد که آریه از امید است.	او ظاهر ملدی را دارد که آری از امید است	او ظاهر مدی را دارد که آری از امید است.
common_voice_fa_28741400	پیش از کنسرت، سازهای خود را کوک کردند.	پیش از کانسیرد ساسهای خود را کوک کردند	پیش از کانسرد سازهای خود را کوک کردند	پیش از کانسرت ساس های خود را کوک کردند	پشت کونسیرد ساسهای خود را کوک کردند	پیش از کنسرد، صالصای خود را کوپ کردند
common_voice_fa_28741401	قندان پذیرایی	قندان فضی راهی	قندان فضیرهی	قندان فضیرهی	قندانه فظیرهی	قندان فضیرایی
common_voice_fa_28741402	پول حرام کردن بدین نحو بی عقلی او را میرساند.	پول هرام کردن به دین نه و بیعگلی اورا میرساند	پول هرام کردن به دن نه و بی اغلی اورو می رسانه	پویل هرام کردن به دین نه و بیاگلی اورو میرسانه	پول حرام کاردن به دین نه و بیاقل یا اورو میرساند	پنجستانی با دین خواهیت با پنج نداشتن
common_voice_fa_24882588	آنان به اندرز بزرگترهای خود گوش فرا ندادند.	آنان به اندرز بلوی ترهای خود گوش فرا ندادند.	آنان به اندرز آنه های خود گوش فرا ندادن	آنان به اندرس پولیطرهای خود گوش فرانا دادن	آنان به اندرذ بولیطرحوای خود گوش فرا ندادن	آنها به اندارض بلوی ترهای خود گوش فرادند.
common_voice_fa_24882594	احساساتی که از اعماق قلبش برمیخاست	احساساتی که از احماق قلبش برمیخواست	احساساتی که از أهماغ قلبش برمیخواست	احساساتی که از ۲۲۰۳۲۴۳۰۰ۭ۳۲۲۲۰۲۲۳۲۰۲۳۲۳۰۲۲۲۳۲۳۲۲۳۲۳۲۳۲۳۲۳۲۲۳۲۲۲۳۳۲۳۲۲۳۲۲۳۲۳۲۳۲۳۲۳۲۲۳۲۳۲۳۲۲۲۳۲۳۲۲۳۲۲۳۲۳۲۳۲۳۲۳۲۲۳۲۳۲۳۲۲۳۲۳۲	احساساتی که از احماغ قلبش منخواست	احساساتی که از اهماغ قلبش برمو نخواست
common_voice_fa_24882596	آگهی رادیویی بسیار گران است.	آیهی راژیوی بسیار گران است	آیهی راڈیوی بسیار گیران است	آیهی را دیوی بسیار گران است	آیههی رادیوی بسیار گران است	ایهی رای Actual Radio بسیار گران است
common_voice_fa_24882620	اظهارات سربسته	اظهارات سربسته	اظهارات سربسته	ازهارات سربسته	عظهارات سربسته	, ازحارات سربسته
common_voice_fa_24882621	استدلال او کاستی ندارد.	استدلال اوکاستی ندارد	استدلال اوکستی ندارد	استدلال و کاستی ندارد	استدلال او کاستی ندارد	استدلال اون کاس تی ندارد
common_voice_fa_24882623	افراد نیروی دریایی میتوانند علایم مشخصهی دیگری را هم به خود بزنند.	افراد نیروج دریایی میتوانند علاقم مشخصی دیگری را هم به خود بزنند.	افراد نیروج دریایی می توانند علائم مشخصی دیگری را هم به خود بزنند.	افراد نیروج دریایی میتوانند, علاقم مشخصی دیگری را هم به خود بزنند.	افراد نهیروج دریایی میتوانند الائن مشخصی دیگری را هم به خود بزنند.	افراد نیروی دریائی می توانند علاucker مشخص دیری را هم به خود بزنند.
common_voice_fa_24882624	اگر نبودم در دفتر هتل پیام بگذارید.	اگر نبودم، در دفتر هوتل پیان ببذارید.	اگر نبودم، در دفتر هوتل پیان بگذارید	اگر نبودم در دفتر هوتل پیان بگذارید	اگر نبودند، در دفتر هوتل پیان ببذارید.	اگر نبودم در دفتر حتیل پیان بخواید
common_voice_fa_24882625	اگر باران نیاید فردا خواهیم رفت.	اگر باران نیاید فردا خواهیم رفت	اگر باران نیایت فردا خواهیم رفت	اگر باران نه آیت فردا خواهیم رفت	اگر باران نیاید فردا خواهیم رفت	اگر باران نیاید فرضا همیشن
common_voice_fa_24882648	اعتراضات او را با خنده خفه کردند.	اعتراضات او را با خنده خفه کردن	اعتراضات او را با خنده خفه کردند	اعتراضات او را با خنده خفه کردن	اعتراضات او را با خنده خوف کردن	اعتراضات او را با خنده خ الف كردم
common_voice_fa_24882651	آن کتاب هفده بار تجدید چاپ شده است.	این کتاب هفته بار تجید چاب شده هست	آن کتاب هفته بار تجید چاب شده هست	آن کتاب هفته بار تجید چاب شده اند.	این کتاب هفته بار تجید چاب شده هست	این کتاب هفته بار تجید شده هست
common_voice_fa_24882653	خانهای که روی تپه سربه آسمان کشیده است	خانه ای که روی تپه سر با آسمان کشیده است	خانه ای که روی طپه سرب آسمان کشیده از	خانه ای که روی تپه سرب آسمان کشیده است	خانه یک روی طپه سرب آسمان کشیده از	خانه ایک روی تپه سرب آسمان کشیده اند
common_voice_fa_24882667	آن پیروزی موجودیت آنان را به عنوان یک ملت مستقل تضمین کرد.	آن پیروزی موجودیت آنان را به عنوان یک ملت مستود تزمین کرد.	آن پیروزی موجودیت آنان را به انوان یک ملت مستلد تضمین کرد.	آن پیروزی موجودیت آنان را به انوان یک ملت مستفل تزمین کرد	آنپیروزی موجودیت آنان را به انوان یک ملت مستدل تزمین کرد	۲۲٠۰ موجودیت آنان را به انوان یک ملت مستون تزمین کرد.
common_voice_fa_24882668	الماسی که در انگشتر طلا کار گذاشته شده است	المازی که در انگوشتر تلقا کار گذاشته شده هست	الماسی که در انگشتر تلاقال گذاشته شده است	علمازی که در انگرش در طلا قداشته شد است	المازی که در انگوشتر طلا کار گذاشته شده اند از شما به همه خوانی در آموزتر های کنش...	we're going to talk about the numbers.
common_voice_fa_24882669	آههای حاکی از پشیمانی	آه های هاکی از پشیمانی	آه های های که از پشیمانی	آ های ها کی از پشی مانیم	آه! آهی حاکیه عز پشیمانی!	آه على حایه حا کیه از پشیمانی
common_voice_fa_24882670	با آنکه فقیر نبود پول نقد در دسترس نداشت.	با آن که فقیر نبود، پول نقد در درستیس نداشته	با آنکه فقیر نبود پول نقد در درستریس نداشت	با آن که فقیر نبود, پول نقد دردرستریس نداشد	بعد اینکه فقیل نبود پول نقد در درسترس نداشت	About 10% از درستانی سریکر مردی will not pay MPK با آنکه فقیر نبود پول نقد در درستی نداشد
common_voice_fa_24882684	اگر نگذارند چگونه میتواند به آنها کمک بکند؟	اگر نگذارند چگونه میتواند به آنها کمک بکنند؟	اگر نگذارند چهونه می تواند به آنها کمک بکنند؟	اگر نگذارند، چگونه می تواند به آنها کمک بکنن؟	اگر نگذارند چگونه میتواند به آنها کمكند	اگر نگذارند، چهونه میتuyorsunد به آنها کمک بکنن؟
common_voice_fa_24882685	آلونک شبانان	آلونک شبانان	آلونک شبانان	آلونک شبانان	آلونک شبانان	عالون להی که شبانان
common_voice_fa_24882686	آنان بتهای چوبی را میپرستیدند.	آنان, بودهای چوبی را میپلستیدند.	آنان بودهای چو بی را میپراستیدند.	آنان گودهای چوبی را میپلستیدند.	آنا مدتون خواهیت چوبی را میپرستیدند.	آنها چوبی را میپرستیدندUpdate
common_voice_fa_24882688	آن سه رویداد را در یک برنامهی منفرد ادغام کردهاند.	آنس رویداد را در یک برنامه منفرد اطقام کردن	آن 3 رویداد را در یک برنامه منفرت اتقام کردند	آنس رویداد را در یک برنامه منفرت ادقام کردند	آنس رویداد را در یک برنامه منفرت اطقام کردن	آنس روداد را در یک برنامه منفرت اطقام کردن
common_voice_fa_24882689	او استعداد ریاضی دارد.	اون استعداد ریاضی دارد	اون استعداد ریاضی دارد	او استعداد ریاضی دارد	او استعداد ریازی دارد	тب او استعداد ریاستی دارد
common_voice_fa_24882711	اکبر لیوان را سر کشید و شروع کرد به خندیدن.	اکبر لیوان را سر کشید و شروع کرد به خندیدن	اکبر لیوان را سرکشید و شروع کرد به خندیدن	اکبر ۲۲۰ را سرکشید و شروع کرد به خندیدن	اکبر ۮ۲۲۳۲، و شروع کرد به خندیدن	اکبر to the switch, and then he started laughing.
common_voice_fa_24882713	خوراک را حریصانه خورد.	خورایی کرا هریسانه خورد	خوراک را حلیصانه خورد	خورای کرا هریسان خورد	خرائک را حلیسان خورد	خورايک را حليسانه خورد
common_voice_fa_24882715	اگر روی حرفش حرف بیاوری سخت عصبانی میشود.	اگر روی حرفش حرف بیابری، سخت عصبانی می شود.	اگر روی حرفش حرف بیاوری سخت اصابانی می شود.	اگر روی حرفش حرف بیابری سخط اسبانی می شود.	اگر روی حرفش حرف بیابری، سخت عصبانی میشود.	اگر روی حرفش حرف بیابلی صخت اسبانی می شود.
common_voice_fa_24882717	الوار شناور، رودخانه را بند آورده بود.	الوار شناور رودخانه را بند آورده بود	علواره شناور، رود خانه را بند آورده بود	علوار شناور رود خانه را بند آورده بود	الوار شناور رودخانه را بند آورده بود Kimchi	like و subscribe
common_voice_fa_24882732	آدم بامزه	آدمه با مزه	آدم با مزی	آدمه با منزه	آدم بامزه	آدم با مازه
common_voice_fa_24882735	از پارچهی پشمی ساخته شده است.	از پارچه پیشمی ساخته شده از.	از پارچه پشمین صاخت شده هست	از پارچه پشمی صzaخت شده از	از پارچه پهشمی صاخد شدهikt.	از پارچه پشمی ساخته شدن که از دیلیت از دستیره در همه در متره هستند.
common_voice_fa_24882736	آنها مخفیانه ملاقات میکنند.	آنها مخفیان ملغت می کنند	اینها مخفیان ملقایت می کنند	آنها مخفیان ملوحات میکنند	آنها مخفیاً ملقاط میکنند	امنها مخفیان ملوط می کردند
common_voice_fa_24882744	او اعتقاد داشت که فرانسه رهبر طبیعی اروپا است.	او اعتقاد داشت که فرانسه رهبر طبیع اروپا هست	او اعتقاد داشت که فرانسه رهبر طبیع اروپا هست	او اعتقاد داشت که فرانسه رهبر طبیع اروپا هست	او اعتقاد داشت که فرانسه رهبر طبیع اوروپا هست	او اعتقاد داشت که فرانسه رهبر طبيعی اروپا هست
common_voice_fa_24882746	آن پرسش بحث را به پایان رساند.	آن پرسش به حس را به پایان رسان.	آن پوستش، بهست را به پایان رساند.	این پورسش به حسر به پیان رسان.	آن پورستش، بحث را به پایان روزان.	آن پرسش به حس را به پای این رساند.
common_voice_fa_24882751	آنچه را که به شوخی گفتم به دل گرفت.	آنجرا که به شوخی گفتم بدلی گرفت.	اینجرا که به شوخی گفتم بدل گرفت	آنجا را که به شوخی گفتم بدلی رفت	آنجرای که به شخی گفتم بدلی gentleman	عنجرا که به شخی گفتم بدل Millie The Poet
common_voice_fa_24882753	امریکا صنایع خود را بسیج کرد تا به متفقین کمک کند.	امریکا سنایه خود را بسیج کرد تا به متفقین کمک کنند.	آمریکا سنائی خود را بسیج کرد تا به متفقین کمک کنند.	امریکا سناه خود را بسیج کرد تا به متفقین کمک کنند	امریکان صناعی خود را بسیج کرد تا به متفقین کمک کند.	امریقا سناه خود را به سیج کرد تا به مطافقین کمک کنند.
common_voice_fa_24882777	اعمالی که ممکن است به افتضاح بکشد	اعمالی که ممکن است به افتزاه بکشد	اعمالی که ممکن هست به افتزاه بکشد	اعمالی که ممکن است به افتزاه بکشه.	اعمالی که ممکن است به افتزاه بکشت	اعامالی که ممکن است به افتزاح پکشت
common_voice_fa_24882778	خون برفها را لکهلکه کرده بود.	خون برف ها را لکه لکه کرده بود	خون برف ها را لکه لکه کرده بود	خون برفهارو لکه لکه کرده بود	خون برفها را لکلکه کرده بود	خون برفها را، لکه لکه کرده بود
common_voice_fa_24882779	آنان متحمل شکنجه و ستمگریهای دیگری شدند.	آنان متحمل شکنج و ستمگریهای دیگری شدند.	آنان متحمل شکنج و ستمگری های دیگری شدند.	آنان متحمل شکنج و ستمگری های دیگری شدند.	آنا ها متحمل شکنج و ستمگری های دیگری شدند.	آنان، متحمل شکنج و ستمگری های دیگه شدند
common_voice_fa_24882780	استاد فراموشکار	استاد فراموشگار	استاد فرامشگار	استاد فرامشگار	۱۰۰۰۰۰	۱۰۰۰۰
common_voice_fa_24882812	آن فاجعه را ناشی از سیمکشی ناقص دانستند.	آن فاجه ایران ناشی از سیمکشی ناقص دانستند	آن فاجا ایران ناشی از سیمکشی ناکستانستند	آن فاجه ایران ناشی از سیمکشه ناقتان استند	آن فاج ایران ناشی از سیم کشی ناکستان استند	آنفاجه ایران ناشی از سٹیمکشی ناگستانستند
common_voice_fa_24882813	خیرات خود را به کسانی بده که واقعا مستحق باشند.	خیرات خود را به کسانی بده که واقعاً مستحب باشن	خیرات خود را به کسانی بده که واقعاً مستحب باشن	خیرات خود را به کسانی بده که واقعا مستحب باشن	خیرات خود را به کسانی بده که واقعاً مستحب باشند	خیرات خود را به کسانی بده که واقعاً مستحب باشن
common_voice_fa_24882814	بهین رو، کروز کنترل	به هن رو کروز کونتورول	به هن روه کروز کانترول	به این رو ، کروز کونٹرول	به انر물ی از دیگر از شهر شرایی در ترانی شدنی کندورول	به يکر 곳 زیرانی نخوری همینکنی.
common_voice_fa_24882832	آسمان پرستاره	آسمان پورسطتاره	آسمان پورستیتاره	آسمان پرستی تاره	آسمان پرستتاره	آسمان پرست neglected
common_voice_fa_24882833	با خزیدن از سوراخ رد شدم و به طرف دیگر دیوار رسیدم.	با خذیدن از سوراخ رد شدم و به طرف دیگر دیوار رسیدم	با خزیدن از سراخ رد شدن و به طرف دیگر دیوار رسیدم	با خذیدن از سوراخ رت شدم و بطرف دیگر دیوار رسیدم	با خذیدن های سراخ رد شدم و به طرف دیگر دیوار رسیدم	با خذیدن از سراخ ردا چدم و به طرف دیگر دیوار رسیدم
common_voice_fa_24882835	آنان جوانی خود را با جان کندن در معدنهای زغالسنگ طی کردند.	آنان جوانی خود را با جان کندن در مأدنهای زغالسنگ تی کردند.	آنان جوانی خود را با جان کندند در مادنهای زغالسنگ ته کردند.	آنان جوانی خود را با جان کندن در مأدن های زگالسنگ طی کردن	آنان جوانی خود را با جان کندند در معدن های زوغالسنگ تکردند	آنان جوانی خود را با جن کندن در معدنهای زوقالسنگ طیکردند.
common_voice_fa_24882837	انسانهای آغازین در هماهنگی با طبیعت زندگی میکردند.	انسانهای آغازین در هماهنگی با طبيعت زندگی می کردن.	انسانهای آغازین در حماهنگی با طبیعت زندگی می کردن.	انسان های آغازین در هماهنگی با طبیعت زندگی می کردن	اینسانهای آغازین در هماهنگی با طبیعت زندگی می کردن.	انسانهای آقازین در همهانگی با طبیعت زندگی می کردن
common_voice_fa_24882854	از ملاقات با او روی گردانم.	از ملاقات با او روی گردانم	از ملاقات با او روی گردانم	از ملاقات با او روی گردانم	از ملاقات با او روی گردانم	از ملاغات با او روی گردانم
common_voice_fa_24882855	از پوشیدن لباسهای دست دوم خواهر بزرگترش بیزار بود.	از پرشیدن لباسهای دست دوم خوهر بزرگترش بیزار بود	از پرشیدن لباس های دست دوم خوهر بزرگ تراش بیذار بود	از پرشیدن لباسهای دسته دوم خاهر بزرگترش بیذار بود	از پرشیدن لباس های دست دوم خوهر بزرگ ترش بیزار بود	از پرشیدن لباس های دست دوم خوانه بزرگترش بیزار میکنه
common_voice_fa_24882856	از این زندگی گند بیزارم.	از این زندگی گند بیزارم	از این زندگی جند بیذارم	از این زندگی گند بیضارم	از این زندگی قند بیذارم	از این زندگی گند بیذارم
common_voice_fa_24882857	آنچه که آنان عرضه میکنند دروغ است و زور.	آنچه که آنان ارز میکنند دروح هستو زور	ان چه که آنان ارزه می کنند دروه هستو زور	این چه که آنان ارزه می کنند دروح هستو زور	اونچه که آنان ارزه می کنند دروح استو زور	آنچه که آنا ارزه می کنند دروح است زور
common_voice_fa_24882858	از نظر مهارت این دو بازیکن با هم برابرند.	از نظر مهارت، این دو بازیکان باهم برابرند.	از نظر محارت این دو بازیکان باهم برابرند.	از نظر مهارت ، این دو بازیکان باهم برابرند.	از نظر مهارت, این دو بازیکان با هم برابر هند	از نظر معارت این دو بازیکان باهم برابرند.
common_voice_fa_24882869	از فرصت کمال استفاده را کردن	از فرصت کمال استفاده را کردن	از فرصت کمال استفاده را کردن	از فرصت کمال استفاده را کردن	از فرست کمال استفاده راه کردن	...عز فرصت کمال استفاده را کردن
common_voice_fa_24882870	اسناد جعلی	آزد ناد جادي	هر سر باید خواهی پرسیر کنیم.	آنساند اندازی با جامعهی شده.	باید ایجادیتی آنه most.	این ایه ایمان الاتشکی دهییم.
common_voice_fa_24882872	اقتصاد شکوفا کم کم تعداد زیادی از مردم را به ثروت رساند.	اقتصاد شکوفا کم کم تعداد زیادی از مردم را به سربت رساند	اقتصاد شكوفا کم کم تعداد زیادی از مردم را به سرود رساند	اقتصاد شوکفا کم کم تعداد زیادی از مردم را به سروت رساند	اقتصاد شکوفان کم کم تعداد زیادی از مردم را به سرت رساند	اقتصاد شОکوفا کم کم تعداد زیادی از مردم را به سربت رساند
common_voice_fa_24882874	اسبی که سنگین بار شده است	عصبی که سنگین بار شده هست	عصبی که سنگین بار شده هست	اسبی که سنگین بار شده است	اِس بی که سنگین بار شده هست	از بی که سنگین بار شده هست
common_voice_fa_24882875	اکبر با ازدواج دخترش موافق نبود.	اکبر با ازدواج دخترش معافق نبود	اکبر با ازدواج دخترش معافق نبود	اکبر با ازدواج دخترش معافق نبود	اکبر با از دوخترش معافق نبود	اکبر با ازدواج دخترس معافق نبود
common_voice_fa_24882881	اعتراف محرمانه	اعتراف مهرمانه	اعتراف مهرمانه	اطراف مهرمانه	اطراف مهرمانه	اعتراف مهرمنه
common_voice_fa_24882883	امید بشر به بقا	امید بشر به بغا	امید بشر به بقا	امید بشر به بغا	امید بشر به باغا	أمید بشر به بگاه
common_voice_fa_24882884	انتقاد تلخ از نظام سرمایهداری	انتغاد طلق از نظام سرمویداری	امتواد تلخ از نظام سرمایدالی	انطواد طلخ از نظام سرمایداری	انتهاواد تلخ از نظام سرمویداری	انتظار تلخ من نظام سرمایداری
common_voice_fa_24882885	آنان که با شتاب ازدواج کردند در هنگام فراغت پشیمان شدند.	آنان که با شطاب ازدواج کردند، در هنگام فراغت پشیمن شدند.	آنان که با شطاب ازدواج کردند در هنگام فراغت پشیمان شدم.	آنان که با شطاب ازدواج کردند، در هنگام فراقت پشیمان شدند	آنان که با شطاب استواج کردند, در حنگام فراغت پشیمان شدند.	آنان که با شطاب ازدواج کردند در هنگام فراغت پشیمان شدن
common_voice_fa_24882901	افسوس زیاد برای لغزشهای گذشته	افسوز زیاد برای لغزشهای گذاشته	عفصوز زیاد برای لقذش های گذشته	افسوز زیاد برای لغزش‌های گذشته	افسوس زیاد برای لغذش خواهی گذشته	أفصوز زیاد برای لغزش های گذشته
common_voice_fa_24882905	آنان نسبت به انگیزههای ما بدگمان هستند.	آنان نسبت به انگیزهای ما بدقمان هستم.	آنان نسطد به انگیزهای ما بدقومان هستم	آنان نسطد به انگیزهای ما بدگمان هستم.	آنان نسطد به انگیز های ما بدقوان هستم.	آنان, نسطد به انگیزهای ما بادقمان هستم.
common_voice_fa_24882906	از کسی بیزار بودن	از کسی بیزار بودن	از کسی بیزار بودن	از کسی بیزار بودند	از کسی بیضار بودن	از کسی بی благодарی است.
common_voice_fa_24882907	آب و هوای بد	آب و حوایه بد	آب و هوای باد	آب و حوایه بد	آب و هوایه بد	آب و حوای بود
common_voice_fa_24882916	خیلی خوب!	حیدی هوب	رای دیگر حب	حیدی حب	خیری خوب	تایی دیگر هم ریخه است
common_voice_fa_24882917	آنان معتقد بودند که هر مرد جوانی یک مرشد لازم دارد.	آنان معتقد بودند که هر مرد جوانی یک مرشد لازم دارد.	منان معتقد بودن که هر مرد جوانی یک مرشد لازم دارد	аنا هم معتقد بودن که حر مرد جوانی یک مرشد لازم دارد.	رو مرد جوانی که شما ماایی رای فرامه چهارتنیدید.	با سرحت عام 세상ي ندارد تا حالاً شما خوبت داشته که از عنوان الانتظاره امتحان می کنن.
common_voice_fa_24882919	خداوندی وجود دارد که عاقبت ما را معین میکند.	خداوندی وجود دارد که آقبت ما را معین می کند.	خداوندی وجود دارد که آقبت ما را معین می کند	خداวندی وجود دارد که آغبت ما را معین می کند.	خداوندی وجود دارد که آقبت ما راه معین میکند	خداوندی وجود دارد که آقبت ما را معین می‌‌‌کند
common_voice_fa_24882922	اصلا برایم هیچ خرج نداشت.	اصلاً برایم هیچ خرض نداشت	ازترن برایم هیچ خرد نداشت	ازطفال برایم هیچ خیلی مداشت	آسره ان برای همه هیچ خرد مداشت	ازطرن برایم هیچ خرب ملاداشت
common_voice_fa_24882942	اقتصاد کشور در دست چندین سازمان جور واجور است.	اقتصاد کشور در دست چندین سازمان جورواجور است	اقتصاد کشور در دست چندین سازمان جورواجور است	اقتصاد کشور در دست چندین سازمان جورواجور است	اقتصاد کشور در دست چندید سازمان جورواجور است	اقتصاد کشور دردست چندین صازمان جورواجورست
common_voice_fa_24882943	اندوهی که کاسته نمیشد	اندوهی که کاسه نمی شد	عندوهی که کاسنه میشود	اندوهی که کاسن ای می شود	اندوهی که کاسنی می شد	And do he که کازسنمی شد
common_voice_fa_24882945	آنها مدخل غار را تیغه کشیدند.	آنها مدخل قار را تیغه کشیدن.	آنها مدخل قار را تیغه کشیدن	آنها مدخل قار را تیغه کشیدن.	آنها مدخل قاوة را تیغ کشیدن	آنها مدخل قدراتیغی کشدن
common_voice_fa_24882947	آنان جانور یا گیاه را به منظور بررسی ساختار آن تشریح میکنند.	آنان جانور یا گیاه را به منظور بردسی ساختار آن تشرح میکنن.	آنان جانبر یا گیاه را به منظور بررسی ساختار آن تشریح می کنند	آنان جانور یا گیه را به منظور بریکسی ساختار آن تشرح میکنن.	آنان جانرور یا گیاه رو به منظور برسی ساختهر آن تشریح می کنند.	آنان جانور یا گیاح را به منظور بر سیof ساختار آن تشریح می کنند.
common_voice_fa_24882972	آنها برف جادهها را پاک کردند.	آنها برف جاده ها را پاک کردند.	آنها برف جاده ها را پاک کردند.	اینها برف جاده ها را پاک کردند.	اونها برف جاده ها را پاک کردند.	آنها برف جاده ها برای پاک کردند.
common_voice_fa_24882984	آنها پذیرفتند که برای آنشب به ما جا بدهند.	آنها پذی رفتند که برای آن شب به ما جواب دهند	آنها پذیروفدند که برای آن شب به ما جواب دهند	آنها پذیرفتند که برای آن شب بما جوابه دهند	آنها پذیروفتند که برای آن شب به ما جواب دهند	آنها پذیرفته ا‌نکه برای آنشب به ما جواب دهند
common_voice_fa_24882985	احتکار غیرقانونی است.	استکار ریده ها نیاز	احتکار به دهوانو نیست	شاید زنو که دیگه سلامتی کنیم	از تکار را работает	استگار بعدああ نیست
common_voice_fa_24882986	ابزاری که خیلی به درد میخورد	عبزاری که خیلی به درد می خورد	عبزاری که خیلی به درد می خورد	أبزاری که خیلی به درد می خورد	ابزاری که خیلی بدرد می خورد	عبژاری که خیلی به درد میخورد
common_voice_fa_24882987	از داشتن چنین شاگردانی به خود میبالم.	از داشتن چندین شاگردانی به خود می بالم	از داشتن چندین شاگردانی به خود می بالم	از داشتن چندین شایردانی به خود میبالم	از داشتن شدن شایردانی به خود میبالم	هز داشتن چندین شاگردانی به خود می بالم
common_voice_fa_24882996	انحطاط و انقراض امپراطوری روم	اِن حطات و اِن گراز امپراطوری روم	انهتاد و انگراض امپراطوری روم	این حطات و این گراز امپروتوری روم	ان حطات و انگرازه امپındaطوری روم	از آموز ایمپیراتوری روم
common_voice_fa_24882998	آن چیزی است که همه میدانند.	آنچیز است که همه میدانند	آن چیز است که همه می دانند	آن چیز است که همه میدانند	آنچیز است که همه میدانن	آنچیزی از که همه میدانند
common_voice_fa_24882999	است، هست	است	...هست...	است	است	ست هست
common_voice_fa_24883001	اسب طناب خود را جوید.	از پناب خود را جوید	از پناب خود را جوید	از پناب خود را جبید	از پناه به خود رات جوید	از پنا به خود را جاوید
common_voice_fa_24883016	آن مرد بیچاره که آنجا ایستاده...	این مرد بیچاره که آنجای استاده	اون مرد بیچاره که آنجای استاده	این مرد بیچاره که آنجا استاده	این مرد بی چاره که انجای استاده	از مند بیچاره که آنجای اسطاده مجرد دیگه از این دورت می کرده بسیار ساتت دمت کردMusic
common_voice_fa_24883018	از کوره راه خارج شدن	از کور را کارد شدن	از کور را کارد شدن	از کور را کارج جدن	از کوره را کارچدن	از کوره را کارج دان
common_voice_fa_24883022	آن کار را برای سود شخصی و خود بزرگسازی انجام داد.	آن کار را برای صد شخصی و خودبضرکسازی انجام داد.	آن کار را برای سود شخصی و خود بزرگ سازی انجام داد.	آن کار را برای صود شخصی و خودبظورکسازی انجام داد.	این کار را برای صود شخصی و خودبزرگثازی انجام داد.	این کار را برای صود شخصی و خود بزرگسازی انجام داد add-in
common_voice_fa_24883033	اسب گاری را میکشد.	از گاری را می کشد	از گاری را می کشد	است گاری را می کشد	اسپ گاری را می کشد	استگاری را میگیشد
common_voice_fa_24883034	آب و هوای دگرسانپذیر	آب و هواه دیگرسان پزیر	آب و هواه بگرسان تذییر	آبوحوای دگر سان پذیر	آب و هوایه بهیرسان پذیر	اشبای در د trickle YOASOAT
common_voice_fa_24883036	آمیزهی آشفتهای از چندین زبان خارجی	آمیزه آشفتهی از چندین زبان خارجی	آمیزه آشفتهی از چندین زبان خارجی	آمیزه عاشفتهی از چندین زبان خارجی	آمیزه ای آشفه ای از چندین زبان خارجی	آمیزه یا ağشفته از چندین زبان خارجی
common_voice_fa_24883038	اگر اسب داشتم بهتر بود.	اگر عصب داشتم بهتر بود	اگر عصب داشتم بهتر بود	اگه عصب داشتم بهتر بود	اگر اصط داشتم بهتر بود	اگر از ب cleansed داشتم بهتر بود
common_voice_fa_24883042	اسمی انتخاب کن که به این محصول بخورد.	اسمی انتخاب کن که به این محسود بخورد	اسمی انتخاب کن که به این محسود بخورد	اسم انتخاب کن که به این محسود بخورد	اسم انتخاب کن که به این محسود بخورد	اس می انتخاب کن که به این محسود بخورد
common_voice_fa_24883058	آن موضوع کمکم به صورت معمایی درآمد.	آن موضوع کم کم به صورت معمائی درامد	آن موضوع کم کم به صورت معم threshold درامد	آن موضوع کم کم به صورت معم usual در آمد	آن موضوع کم کم به صورت معموعی درامض	آن موضوع کم کم به صورت معم Waterfall در آمد
common_voice_fa_24883060	انباشتگی برف به ارتفاع متجاوز از پنج پا	انباشته‌‌ی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	انباشتگی برف به ارتفای متجابه از پنج با	انباشتگیه برف به ارتفاع متجابز از پنج پا	۳. انباشتگی برف به ارتفا متجابز از ۵ با	درهای تهرانه ای برده چه قبیل برده منطقه های باید نمی کنن. از خانه سه می کرده برای همه برده آنها اندرگای موطنک با برده موطنک برای خانه سه موطنک برای درستی که هم böyle و همه الان نمی کنن.
common_voice_fa_24883285	آقای محمودی ارکستر را رهبری خواهد کرد.	آقای محمودی ارکسر راه رهبری خواهد کرد	آغای محمودی ارکزتر راه رهبری خواهد کرد	آقای محمودی اورکزسیر را رهبری خواهد کرد	آقای محمودی orkestر راه بری خواهد کرد	آقای محمودی اورکesten را رهبری خواهد کن
common_voice_fa_24883286	تشریف بیاورید تو.	تشیف، بیا بری تو	تشیف بیا برید دو	تشف، بیاوری دو	داشف بیا بری تو	تشیری فرموش ندارید.
common_voice_fa_24883287	افزایش قیمت سهام صنعتی به خاطر ملاحظات فنی	افصایش قیمت صانعاتی بخاطر ملاحظات فنی	افصالیش قیمت صحام صنعتی به خاطر ملاحظات فنی	افصاحیش قیمت صحام سنتی بخاطر ملاحظات فنی	اطلاق قیمت صحام سنعتی به خاطر ملاهظات فنی	اوروز احصایش قیمت صامون سنعتی بخاطر ملاهظات فنی
common_voice_fa_24883288	اجرام سماوی موجب ایجاد شکست در نور میشوند.	عجرام سماوی موجب ایجاد شکست در نور می شنند	أجرام سماوی موجب عیجاد شکست در نور می شود	اجرام سماوی مجبعی ایجاد شکست در نور می شدن	اجرام سماوی موضع به ایجاد شکست در نور می شود	اجرام سماوی مواجب íجاد شکست در نوم میشود
common_voice_fa_24883289	پدال گاز	بحداله قرد	به دالا گذر	بحداله گишьت	محدال ای گазه	حدال گذ
common_voice_fa_24883295	اغلب دربارهی مطالب خارج از رشتهی خودش اظهار فضل میکرد.	مقلب درباره مطالب خارج از دشته خودش اظهار فضل میکرد	آغلب در باره مطالب خوارج از دشته خودش ازحار فضل میگرد	مقلب درباره مطالب خارج از دشته خودش از2008 بوده ازهار فضل میگرد	مغلب در باره منط DFEL'ده خارج از دشته خودش اظهار فنزل میکرد	مقلب دربارهOf می Löفتی خوش خوش از دست خوده زهار فنزی می کرد
common_voice_fa_24883296	انتخاب شدن او اصلاحات ارضی را تسهیل کرد.	انتخاب شدن او اسلحات ارضی را تسحیل کرد.	انتخاب شدن او اسلاحات عرضی را تزهیل کرد.	انتخاب شدن او اسلحات ارضی را تسحیل کرد.	انتخاب چدن او اسلاحات عرزی را تسهیل کرد.	انتخاب شدن او اسلاحات عرضی را تسحیل کرد
common_voice_fa_24883297	آمادگی رزمی	آمادگی رزمی	آمادگی رسمی	آمادگی رضمی	آمادگیر از می	آمادگی رضمی
common_voice_fa_24883299	او از سعدی الهام گرفته است.	او از سعدی الهام گرفته است	او از سعدی الحام گرفته است	او عز سعدی الهام گرفته است	عز سعده الحام گرفته است	او عز سعدی الحام گرفته است
common_voice_fa_24883305	آگاهی سیاسی دانشجویان	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	آگاهی سیاسی دانشجویان	آگاهی سیاسی دانش چویان	آغایی سیاسی دانشجویان	۲۲۵۰۳۳۸
common_voice_fa_24883306	امتیازات و مسئولیتهای یک پدر	انتیازات و مسئولیتهای یکپدر	اینطیازات و مسئولیتهای یکپدر	انتیازات و مسئولیتهای یک پدر	انتیاζات و مسئولیت های یک پدر	انتیازات و مصبولیتهای یک بدر
common_voice_fa_24883308	اگر آدم احمقی را عاقل صدا کنیم، این نوعی طعنه است.	اگر آدم احمقی را آغل صدا کنیم, این نوعی تعنی است.	اگر آدم احمقی را آغل صدار کنیم، این نوعی تعنی است	اگر آدم احمقی رو آغل صدا کنیم این نوعی تعنى هست	اگر آدم احمقی را آغل صدار کنی این نوعی تعنى است	اگر آدم احمقی رو آغل صدا کنیم, این نوعی تعنی است.
common_voice_fa_24883330	او از حقوق زنان پشتیبانی میکند.	او از حقوق زنان پشتیبانی می کند	او از حقوق زنان پشتیبانی می کند	از حقوق زنان پشتی بانی می کند	با باید که سور کمتسی کنی از هر قرار افتادی خود میکنه	از сейчас آدم کنن
common_voice_fa_24883333	امروز دریاچه متلاطمتر از همیشه است.	امروز دریاطر مطلعتم تر از هنجاست	امروز دریاتشه متالاتم تر از هنیچه هست	امروز دری�چه مطلعته هست	امروز دریاتش مطلعته잖아 از هنش است	امروز دریار خودت در همه بود.
common_voice_fa_24883334	آنان مسئول شکست ما هستند.	آنان مسئول شکست ما هستند	آنان مسؤول شکست ما هستند	اَنان مَسْعُول شکست ما هستن	اما آنان مصعول شکست ما هستند	آنان, مسئول شکست ما هستن.
common_voice_fa_24883346	او از طریق تقاطع آمد.	او از طریق تغاطو آمد	اون از طریق تقاطع آمد	از طریق طقوتو آمد	او از طریقه طغВتو آماد	. تق Sisters
common_voice_fa_24883347	او از حمایت کامل آنها برخوردار است.	او از حمایت کامل آنها برخوردارست	او به همایت کامل آنها برخوردارست	او از همایت کامل اصول آنها برخور دارد.	او عز همایت کامل آنها برخوردارست	او از همایت کامل اصلا حاید برخوردار است
common_voice_fa_24883348	او از محبوبیت استثنایی برخوردار بود.	او از محبوبیت استثنائی برخوردار بود	او از محبوبیت استثنائی برخوردار بود	او از محبوبیت استثنائی برخوردار بود	او از محبوبیت استثنائی برخوردار بود	او از محبوبیت استثنائی برخوردار بود
common_voice_fa_24883349	آستین مینا به میخ گیر کرد.	آستین مینا به میخ گیر کرد	آستین مینا به میخ گیرگرد.	آستین مينا به میخ گیر کرد.	آستین مناء به میخ گیر کرد.	عاستین مینا به میخ گیرگرد.
common_voice_fa_24883360	با زرنگی عمل کردن	بازرنگی امل کردن	بازرنگی امل کردن	بازرنگی امتل کردن	بازرنگی امر کردن	د自己
common_voice_fa_24883362	خط سمت چپ زمین	خط سمت چپ زمین	خط سمت چپ زمین	خط سمت چپ زمین	خط سمت چپ زمین	خط سمت چپ زمین
common_voice_fa_24883363	اساس مدارا این وقوف است که ممکن است عقاید مخالفان هم حاوی حقیقت باشد.	اصحاب مدارا این وقوف است که منکن است اقاید مخالفان هم حابی حقیقت باشد.	اصاظ مدارا این فوقوف است که ممكن از عقاید مخالفان هم حاوی حقیقت باشد.	اصاظ مدارا این وقوف هست که ممکن از احاید مخالفان هم هاوی حقیقت باشد.	اساس ما دارا این وغوف است که ممکن است اقاعد مخالفان هم حاول حقیقت باشد.	اصاظ مدارا این وقوف است که مومكن از اعغاید مخالفان هم هاوی حقيقت باشد.
common_voice_fa_24883364	آذینبندی خیابانها پرخرج و وقتگیر بود.	آظیم بندی خیابانها فرخرد و وقتگیر بود	آضینبنده خیابان ها فرخارط و وقتگیر بود.	اعظمیم بندی خیابان ها هرخرد و وقت گیر بود.	عазیم بندی خیابان ها فرخرگ و وقت گیر او.	падن
common_voice_fa_24883371	اصلا نا ندارم.	اصلا نا ندارم	ازطلاً نه ندارم	اصلاً نمی دارم	اصلا نمیدنم	ازestly نا ندارم
common_voice_fa_24883373	آن سیبها خوشمزه ولی گران هستند.	آن صیب ها خوشمزه ولی گران هستن	آن صیب ها خوشمزه ولی گران هستن	آن صیب ها خوشمزه ولی گران هستن	آن صیب ها خوشمزه ولی گیران هستن	آن سیب ها خوشمزه ولی گیران هستن
common_voice_fa_24883374	آنان ابتدا به انگلیسی و سپس به فرانسه با هم حرف زدند.	آنان اپتدا به انگلیزی و سپس به فرانسه با هم حرف زدن.	آنان ابتدا به انگلیزی و ثبت پاست به فرانسه باهم حرف زدن.	آنان ابتداب انگیلیزی و ثپد به فرانسه با هم حرف زدن.	آنان ابداد انگلیزی و ثبت به فرانسا با هم حرف زدن	آنان ابتدا با انگلیزی و ث neigh پس به فرانسه با هم هرفت زدن
common_voice_fa_24883377	اصلا اهمیت ندادن، خم به ابرو نیاوردن	ازطن اهمیت ندادن، خم به عبرو نیاوردن	ازطلاً اهمیت ندادن کم به عبرو نیا وردم	ازتن اهمیت ندادن، خم بی عبرون نیا وردن	ازطرد اهمیت ندادن، خم بی عبرو نیا وردم.	ازطن اهمیت ندادن خم با عبرو نیا وردن
common_voice_fa_24883378	اشخاص زیر در جلسه حاضر بودند.....	اشخاص زیر در جلسه حاضر بودند.	اشخاص زیر در جلسه حاضر بودند.	اشخاص زیر در جلسه هазر بودند.	اشخاص ازیر در جلسه حاضر بودند.	اشخاص زیر در جلسه هазر بودند
common_voice_fa_24883381	اکنون مقام مدیریت را به عهده دارد.	اکنون مقام مدیریت را به اوهده دارد.	اکنون مقام مدیریت را به احضه دارد.	اکنون مقام مدیریت را به احده دارد	اکنون مقام مدیریت را به احضه دارد.	عکنون مقام مدیریت را به اح Ut remake
common_voice_fa_24883383	اظهارات او دربارهی انتخابات آزاد	اظهارات او درباره انتخابات آزاد	اظهارات او در باره انتخابات عزاد	اظهارات او در باره انتخابات آزاد	اظهارات او در باره انتخابات آزاد	اظہارات او در باره انتخابات ازاد
common_voice_fa_24883401	خبر خوش روحیهی او را شاد کرد.	خبر خوش روحیه یه او را شاد کرد.	خبر خوش روحیه یه اورا شاد کرد.	خبر خوش روهیه یه او را شاد کرد	خبر خوش روحیه ی او را شاد کد	خبره خوش، روحیه عورا شاد کند.
common_voice_fa_24883402	اختلاف جدید میان کارگران و کارفرمایان	اختلاف جدید میان کارگران و کارفرمایان	اختلاف جدیدی میان کارگران و کارفرمویان	اختلاف جدیل میان کارگران و کارفرمویان	اختلاف جدید امیان کارگران و کارفرمویان	اختلاف جدید من از کار کردن و کار فرمویان
common_voice_fa_24883403	آن اشتباه بزرگ فریاد اعتراض نمایندگان را بلند کرد.	آن اشتباه بزرگ فریاد اعتراض نمایندگان را بلند کن	آن اشتباه بزرگ فریاد اعتراض نمایندگان را بلند کرد	آن اشتباه بزرد فریاد اعتراض نمایندگان را بلند کن	آن عشتباه بزرگ فریاد اعتراض نمایندگان را بلند کرد	آن اشتباه بزرگ فرياد اعتراض نم<|no|><|transcribe|> تعمل نبودید.
common_voice_fa_24883404	او از نظر روانی بیمار شد.	او از نظر روانی بیمار شد	او از نظر روانی بیمار شد	او از نظر روانی بیمار شد	او از نظر روانی بیمار شد	او از نظر روانی بیمار شد
common_voice_fa_24883406	آنها پیشنهاد کردهاند که همهی ظرفها را یکجا بخرند.	آنها پیشنات کردن که همه زرفها را یکجا بخارند	آنها پیشنات کردند که همه زرفارا یک جا به خرند.	آنها پیشناهات کردند که همه زرفها را یک جا بخرند.	آنها پیشنات کردند که همه زرب ها را یکجا بخارند.	آنها پیشنات کردن که همه زرفار را یک جا بخارن.
common_voice_fa_24883407	انتقادی که زیر نقاب دلقکبازی پنهان کرده بودند	انتقادی که ذیر نقاب دلغت بازی پنهان کرده بودن	انتغادی که زیر نقاب دلگه بازی پنهان کرد بودن	انتقادی که زیر نقاب دلغت بازی پنهان کرد بودن	انتغادی که ضیر نقاب دلغخ بازی پنان کرده بودن	انتقادی که زیر نقاب دلگذة و دلگذت بازی پنات کرده بودن
common_voice_fa_24883408	آن دو قبیله همیشه سر آب با هم خصومت میورزند.	آن دو قبیل همینش سر آب با هم خسومت میبرزند.	آن دو قبیله همینش سر آب با هم خسومت میبردن	آن دو قبیله همینش سر آب با هم خوسمت می برزند	آن دو قبله همینش سر عاب با هم خسومت می بردن	آن دو قبیل همینش سر آب با هم خسومت میذرذن.
common_voice_fa_24883409	احساس راحتی میکنم.	احساس روحتی میکنم	احساس راحتی می کنم	احساس راحتی می کنم	احساس راحتی می کنم	احساس رو حتی میکنم
common_voice_fa_24883410	سهام در حال نزول است.	صحام در حال نزول است	سهام در حال نزول است	صحام در حال نزول است	سحام در حال نزول است	صحام در حال نزول است
common_voice_fa_28421686	تا اوایل بامداد درس میخواندم.	تا اوائد باندا درس میخواندن	تا اوالید بانداد درس میخواندن	تا افاید باندها درس میخواندن	تا اوالد بندها درس میخواندن	تا اوالد باندا درس میکندن
common_voice_fa_28421688	ارتش کند و بی نرمش و گذشتهنگر شده بود.	ارتش کند و بینرمش و گذاشت نگر شده ای بود.	عرتش کند و بینرمش و گذاشت نگر شده بود	ارتش کند و بی نرمش و گذاشتن نگر شده ای بود	عرش، کند و بینرمش و گذشت نگر شده هست.	در تا پاک باهترین برسیت کند بهای نرمشت و گذاشت نگر شده بود.
common_voice_fa_28421690	ترجمهی انجیل به دستور شاه جیمز	ترجمه عنجل به دستور شاید جیمس	ترجمه انجل به دسطور شاه جيمز	ترجمه ی انجیل به دسور شاه جیمز	ترجمه ی انجیل به دستور شاة جیمز	ترجمه about the God of the knowledge of the Bible برقوم پا از اولیه اش تنگلی boomper
common_voice_fa_28462178	آنان به هشدار مناعتنایی نکردند و پریدند توی رودخانهی خروشان.	آنان به خوشتار من اعتنائی نکردند و پریدند توی رودخانه خروشان	آنان به خوشتار من اعتنائی نکردند و پریدند توی رودخانه خروشان	آنان به خوشتار من اعتناع اینه کردند و پریدند تو رودخانه خروشان	آنان به خوشدار من اعتنائ اینا کردند و پریدند توی رودخانه خروشان	انا, به خوشتار من اعتنائی نگردن و پریدند توی رودخانه خوروشان
common_voice_fa_28462186	آستانهی درد	آستانه درد	آستانه درد	آستانه درد	آستانه درد	آستانی درد
common_voice_fa_28462192	امپراطور، برگزیدهی خداوند بود.	امپراطور برگ و زیده خداوند بود	امپراتور برگ و زیده خدا وند بود	امپراطور برگ و زیاده خداواند بود	امپراطور برگوزیده خداوند بود	امپراطور برگ و زیده خداوند وز
common_voice_fa_28462205	رفتار آن مرد بچگانه بود.	رفتار آن مرد بچگانه بود.	رفتار آن مرد بچگانه بود.	رفتار اون مرد بچگانه بود.	رفتار آن مرد بچگانه بود.	رفتار ان مرد بچگانه بود.
common_voice_fa_28462206	به حالت دعا زانو زدن	به حالت دعا زانو زدم	به حالت دعا ظانو زدند	به حالت دعا ظان زدن	به حالت دعا زانوزدن	به حالت دعا ظان sabia
common_voice_fa_28462207	این مناظر پرشکوه	این منظیر پرشکو	این مناظر پرشکو	این منظر پرشقه	این مناظر پشتکو	انمان نظر پرش Elemental fisherly
common_voice_fa_28462213	به آنانکه جان خود را فدای آزادی کردند درود میفرستیم.	به آنان که جان خود را فدای آزادی کردند دورود مفرستیم	به آنان که جان خود را فدای آزادی کردند دروت می فرستیم	به آنان که جان خود را فدای عزادی کردند دورود مفرستیم	با آنان که جان خود را فدای آزادی کردند دروت مفرستیم	به آنان که جان خود را فدای آزادی کردند دروت میفرستیم
common_voice_fa_28462214	به تو هیچ ارتباطی ندارد!	به تو هیج ارتباطی نادارد.	به تو هیچ ارتباطی نادارد.	به تو هیچ ارتباطی ندارد.	به تا هیج ارتباطی نادارد.	به تهیج ارتباطی نادارد.
common_voice_fa_28462215	آنان خواستار تخلیهی فوری نیروهای اشغالگر شدند.	آنان خاصتار تخدیر فری نیروهای اشخادیر شدند.	آنان خاصدار تخزیر فرق نیرو های اشغالیر شدند.	آنان خواستاره تختیری حوری نیرو های اشغالیر شدند.	آنان خاصتار تخدیق فرقی نیروه های اشخادگر شدند.	آنان خاص ها را تخطیع فرمی انروهای اشخادگر شدند.
common_voice_fa_28462216	تصمیم گرفتهایم هیچگونه رابطهای با همسایهی جدیدمان برقرار نکنیم.	تصمیم گرفته این هیچ گونه رابطه ای با همسایی جدید ما برغرار نکنیم	تصمیم گرفته این هیچ گونه رابطه ی با حمصایی جدید ما برقرار نکنیم	تصمیم گرفتیم هیچ گونه رابطه به همسایه جدید ما برقرار نکنیم	تسمیم گرفته این هیجگون رابطه ای با همصایه جدید ما برقرار نکنیم	تصمیم گرفته ایم هیجgoون رابطی با همصایی جدید ما برقرار نکنیم
common_voice_fa_28462218	او سرطان داشت ولی علت اصلی مرگش، گیر کردن غذا در گلو بود.	او سراطان داشت، ولی الت اصلی مرگش گیر کردن قذا درگلو بود	او سراطان داشت, ولی الات اسلی مرگش گیرکردان گذا در گلو بود	او صراطان داشت و لی الات اصلای مرگش گیر کردنه قذا در گلو بود	او سیراتان داشت before COVID-19, but the main cause of his death was food poisoning.	آن که به صراهتان داشته ، ولی سیلی اصلی مرگش گیل کردن قذا در گلو بود
common_voice_fa_28462220	آزادی سیاسی مستلزم آزادی فرهنگی است.	آزادی سیاسی مستردم آزادی فرهنگی هست	آزادی سیاسی مستردم و آزادی فرهنگی است	آزادی سیاسی مصرزم اور آزادی فرهنگی هست	آزادی سیاسی مزرزم و آزادی فرهنگی هست	آزادی سیاسی مصدرزمن آزادی فحنگی هست
common_voice_fa_28462221	برای کمک به هنگ محاصره شده نیروهای امدادی گسیل شدند.	برای کمک به هنگ محاصره شده نیروهای امدادی گصیل شدن	برای کمک به هنگ محاصره شده نیروهای امدادی گزیل شدن	برای کمک به هنگ مهاستره شده نیروهای امادی گسیل شدن	برای کمک به حنگ محاسره شده نیروهای امدادی، گذیل شده.	برای کمک به هنگ محاصر إر از شده نیروهای امدادی گسیل شدند
common_voice_fa_28462222	دیوانهی آدمکش	دیوانه عدمکش	دیوانه ادمکش	دیوانه آدمکش	دیوانه عدمکش	۱۸۸۰۱۸۰ ۱۸۸۰۸۰۸۸ � after different
common_voice_fa_28466489	روی یخ لیز خورد و افتاد توی برفها.	روی یخ لیت خورد و اختاطی بارفها	روی یخ لیت خورد و اختیاطی بارف ها	روی یخ لیت خورد و اختطا توی باعرف ها	روی یخ لیت خورد و افتاد تی بارف ها	یخت خورد و اختric بارف خواهد.
common_voice_fa_28484485	با رییس خودت بگو مگو نکن!	با رئیس خودت بگو مگونه کن	با رئیس خودت به بمگو نکن	با رئیس خودت ببو مگن کن	با رئیسا خودت بگم بگو نکرن	از پرسیانت خودت kalez
common_voice_fa_28484486	او از بالارفتن قیمتها منفعت برده است.	او از بالارفتن قیمت ها منفعت برده است	او از بال رفتن قیمت ها منفعت برده است	او از بالارفتن قیمت ها منفعت برده است	او از بالره رفتن قیمت ها منفعت برده هست	او از بال رفتن قیمت ها منفعات بردهست
common_voice_fa_28484492	حرف را با عمل توام کردن	حرف را با عمل توام کردن	حرف را با عمل توام کردن	حرف را با عمل توام کردن	حرف را با امل توام کردن	حرف را با عمل توان کردن
common_voice_fa_28484503	پدرش آدم شوخ و خوش قلبی است.	پدرش آدم شوخ و خوشقلبی است.	پدرش آدم شوخ و خوشقدبی است	پدرش آدم شوخ و خوشقلبی هست	پدرش آدم شوخ و خوشغدیست.	پدرش آدم شوخ و خوش قلبی است
common_voice_fa_28484505	خانهی دارای ارواح	خانه دارای عروا	خانه دارای عروا	خانه دارای عربا	خانه دارای عروا	خانه شادی ارواح
common_voice_fa_28484506	رستم تصمیم گرفت خود را غرق در آثار سعدی بکند.	رستم تصیم گرفت خود را قرق در آثار سعدی بکند	رس تصمیم گرفت خود را قرق در آصار سعدی بکند	رصم تصمیم گرفت خود را قرقة در آثار سعدی بکنن	تو خدا قرقه در آثار صحادی بکنند	رصده اصطלה Carson be Christmas
common_voice_fa_28484514	تمایلی به باور کردن داستان او نداشتم.	تمایلی به باور کردن دستانه اون نداشتم	تمائلی به باور کردن دستانه اون نداشتم	تمانیلی به باور کردن دستان اون نداشتم	تمامیلی به باور کردن داستانه اون نداشتم	تمائلی بباور کردن دستان اون نداشتم
common_voice_fa_28484526	پسرش را که دید نیشش باز شد.	پسرش رو که دید نیشش بازشد	بسرش رو که دید نشش پاس شد	خسرش رو که دید، نششپاس شد	قسرشو که دید نیشش باز شد	فش bother
common_voice_fa_28484527	خاک مقدس اورشلیم	خواک مقدس اورشلیم	خواک مقدس عورشلیم	خواک مقدس اورشالیم	خواک مقدس اورشليم	خای شاید مقصد او روشلیم
common_voice_fa_28484529	تعمیر ناشیانه	تعامل ناشیانه	تعمیر ناشیانه	تعمیر ناشیانه	تعمیر نشیانه	تعمیر ناش<|sv|><|transcribe|>؟
common_voice_fa_28484530	ارثی به مبلغ ده میلیون تومانبرای هر یک از فرزندانش باقی گذاشت.	ارسی به مبلغ ده میلون تومان برای هریکه از فرزنداناش باقی گذاشته	ارسی به مبلغ ده میلون تومان برای هریک از فرزندانش واقعی گذاشته	ارسی به مبلغ ده میلون تومن برای هریکه از فرزندانهاش باقی گذاشت	ارسی به مبلغ ده ملون توتون برای هر ایک از فرزنداناش باقی گذاشته	ارسی به مبلغ 10 ملیون ـتومان برای هیگریک از فرزنداناش باقی گذاشت
common_voice_fa_28484681	سفارش از طریق فکس	سفارش از طریق فکس	سفارش از طلیق فکس	سفارش از طلق فکس	صفارش از طرق فکس	صفارش از طریق ف combined(?)
common_voice_fa_28484682	بوی گل محمدی در باغ	بوی گل محمدی در واقع	بوی گل محمدی در واقع	بویه گوله محمدی در واقع	گوی گل محمدی در باق	بوی کنن محمدی کنن
common_voice_fa_28484688	اخیرا به آن محل سر و صورت دادهاند.	اخیره از به آن مأل سر سورت دادند	عخیرهن به آن معال سروسورت دادند	آخیره ان به آن معل ثره سره دادند	اخیره ان بهان معل سرسرد دادن	اخیره از کیا به آن معل سرسورت دادند.
common_voice_fa_28484696	سونیت نقشهریزی شده	سوئنیت نخشه ریزی شده	سوه نیت نخشه ریزی شده	سوه نیت نخش ریزی شده	سو اینیت نقش ریزی شده	از سوه نیت نخشلیزی شده
common_voice_fa_28484697	احساس خارش کردن	احساس خارش کردن	احساس خارش کردن	احساس خارج کردن	احساس خارش کردم	احساس خارش کردم
common_voice_fa_28484716	این اتومبیل از انگلیس وارد شده است.	این اطمابیل از انگلی سوارت چده است	این آطوموبیل از انگلی سوارت جده است	این اتوموبیل از انگلیست بارد شده است	این عطموبیل از انجلی استوارد چود است	این اتوم Loriway driven from England Don't forget to share this video & video with your friends
common_voice_fa_28484725	تسمهی ناپایان، نوار نقاله	تسمع ناپایان نوارناقاله	تصمی نابایان نوار نقاله	تسمع نپایان نبار نقاله	تصمیه نابایان نوار نقاله	تسمه نابایان نا بارنقاله
common_voice_fa_28484726	روی رنگ آبی رنگ قرمز مالیدن	رنگ آبی و رنگ غرمز مالیده	رنگ آبی و رنگ گرمز می دنید	رنگ آبی رنگ ارمز مالیده.	وی رنگ عابی رنگ گرمز ما لیدند	رنگ آبی و رنگ خرمز مالی olla
common_voice_fa_28484727	اثر زیانبار	اصده زیانبال	اصده زیان بار	از سرزیان بار	اصد زیانبار	اصده زیانه بار
common_voice_fa_28484730	ثروت را نمیتوان با خوشی یکی دانست.	سربت را نمیتوان با خوشی یکی دانست	سربت را نمی توان با خوشی یکی دانست	سربت را نمی توان با خوشی یکی دانست	سروت را نمیتوان با خوشی یکیدانست	سربت رو نمیتوان با خوشی یکی دانست
common_voice_fa_28484734	ترحم بر پلنگ تیز دندان....	ترخون بر پلنگ تیزدندان	ترخون بر پلنگ تیزدندان	ترخون بر پلنگ تیزدندان	ترحون بر پلنگ تیزدندان	ترخون بر پلند تیز دندان
common_voice_fa_28484740	خودش را به خریت زد.	خودش را به خریت زد	خودش را به خریت زد	خودش را به خریت زد	خداش رو به خریت زد	خداش رو به خریت زد
common_voice_fa_28484742	مرآت قلب	مرآت قلب	مرآد قلب	مرآت قلب	مرآت قلب	میر Bowie
common_voice_fa_28484750	برای اولین بار در سالیان دراز حزب کارگر در اقلیت بود.	برای اولین بار در سالیان دراز هزب کارگر در اقلیات بود	برای اولین بار در سالیان دراز حزب کارگر در اقلیات بود	برای اولین بار در سالیای دراز هزب کارگر در اغلیات بود	برای اولین بار در سالیا ندراز حطب کارگر در اقلیات بود	اول آبه با تا سالیا در آرمان او هزب کارگر توی اگلیات بود
common_voice_fa_28484779	او نیروهای خود را در اطراف شهر جمع کرد.	او نروحات خود را در اطراف شهر جمع کرد	او نیروه های خود را در اطراف شهر جمع کرد	اون نیروهای خود را در اطراف شهر جمکرد	او نیروهای خود را در عطراف شهر جم کرد	وہ نیروهای خودرہ در اطراف شهر جمکرد
common_voice_fa_28484780	او شب پر اضطرابی را کنار کودک بیمار گذراند.	او شب پرسترابی را کنار کودک بیمار گزراند	او شب پرسترابی را کنار کدک بیمار گزرند	, او شب پرسترابی را کدک بیمار گذراند	او شبه بیر خودشکاری بیمار گذراند	آنها فکر با شب پورسترابی کشکان بیماری
common_voice_fa_28484781	ژاکوبین تبدیل	جاکبین تبدیل	جاکوبین تبدیل	جاکوبین تبدیل	جاکوبن تبدیل	جاکوبین تبتیل
common_voice_fa_28484782	قندان	کاندون	كان دان	بندان	قرمت دور	کداندان
common_voice_fa_28484793	چنین تناقضاتی مورخ را سردرگم میکند.	چنین تناقضاتی مبرخ را سردربون میکند	چنین تناقضاتی مبرخ را صردربون می کند	چنین تناقضاتی مبرخ را سردربوم می‌کند	چنین تناقضاتی مبرخ راست سردربون می کند	جنین تناقضاتی مبرخ را سردر بون می کند
common_voice_fa_28484816	حرکت تهوعآور امواج	حریقد تحب و آوره انواع	حریقت تهو و آور انواج	حریقت تحاوع و آور امواج	حریقت تهو و آوره انواج	خیلی AREAL
common_voice_fa_28484817	جهل در مورد دستور زبان همیشه موجب تحقیر بوده است.	جهت در مورد دستور زبان همیشه موجب تحقیر بود است	جهت در مورد دستور زبان همیشه موجب تحقیر بود از	جهت در مورد دستور زبان همیشه موجبه تحقیر بود.	جهت در مورد دسطور زبان همیشه موجب تحقیق بوده است	جهد در مورد دستور زبان همیشه موجب تحقیر بوده از
common_voice_fa_28484818	او قیافه افسردهی آدمی شکست خورده را داشت.	او قیافه عفسرده ای آدمی شکست خورده را داشت	اون قيافه عفسرده آدم اینش که از خورده را داشت	او ق numerous ی قیافه عفسرده آدمیش کس خورده را داشت	وہ قیافه عفصرده این جنگیزیی که خورده	آنها وقت دوست چهتنم
common_voice_fa_28484834	آگهیهای بازرگانی مداوم و سماجتآمیز	آگهی های بازرگانی مداوم و سماجتامیز	آگهی های بازرگانی مداوم و سماجتانیز	آگهیهای بازرگانی مدافع مزتما جتامیز	آگه های بازرگانی مداوم سما جتامیز	آگهی‌های بازرگانی مداویم است مجتامیز
common_voice_fa_28484835	برعکس آنچه که گفتی صحرا هم میتواند بارور باشد.	برعکس آنچه که گفتی، سحرا هم میتواند بار وار باشد.	برعکس آن چی که گفتی، سحره هم میتواند باربر باشد.	برعکس آنچه که گفتی، سحرا هم میتواند با آمر باشد.	پرعکس آنچه که گفتی، سحرا هم میتواند بار وره باشد.	برعکس آن چای گفتی،سحرا همیت Apply
common_voice_fa_28484836	به ترن رسیدیم و چند دقیقه هم اضافه آوردیم.	به ترم رسیدیم و چند دقیق هم اضافه عبردیم	به ترم رسیدیم و چند دقیق هم اضافه اومدیم	به ثرف هم رسیدیم و چند دقیقه هم اضافه آفردیم	. بچه هم رستیدین و چند دقیقه هم اضافه آب échدیم.	به ترم در سزده و چند دقیق هم اضافه آwvisible
common_voice_fa_28484842	شاخص جایگشت	شاخص جای گشت	شخص جای گشت	شاخص جای گشت	شاخث جای گرست	شاخص جای گرشط
common_voice_fa_28484849	اوج شهرت او	او جه شحراته او	او جه شحلت او	أو جا شهرت او	او جاي شهرت أوع	Service of the Day
common_voice_fa_28484858	با ملاحظهکاری به مسئلهای رسیدگی کردن	با ملاحظ کاری به مسئلے رسیدهی کردم	با ملاحظ کاری به مطالعی رسیده یکی کردم.	با ملاحظ کاری به مسئله رسیده یک کردن	با ملاحظه کاری به مصالحی رسیدهی کردم	با ملاحظ کاری با مسأله رسیده یکی کردم
common_voice_fa_28484864	اتاق سرد بود بنابراین آتش بخاری را افروختهتر کردم.	اتاق سرد بود. بنابراین آتش به خواهری رو افروخ ترگیردم.	اتفاق سرد بود بنابراین آتش بخوايری را افروغت تر کردم	اترین اعتقال آتش به خواهرهای را ترکستم	عتش فى خدامت بخالیلی را افروخته ترکردم	اتصال برقصه آدی بخواهری
common_voice_fa_28484870	او لیوان دوم معجون آب میوه را نوشید.	و لیوان دووم ماجون آمی ویرا نشید.	و لیوا نیست 2. ماجون مرزوان آبی و 4 نیست را نشاند.	ایلان دوست او بودید	که آبیویشکرم شیستی.	از چند مجونی کاریه کابله تانی از سایس از دنیا دید که قبولی داشت یک چند بیشتی به مله هستند.
common_voice_fa_28484877	او از آشتی کردن با شوهرش سر باز زد.	او عاشتی کردن باشوهرش سربعزت	او از عاشتیکردم به شوهرش سر بازد	او از عاشت کی کردم باشوهرش سر باززد	او از آشطیکردم با شاهرش سربعازت	اور از آشتیکردن با شاهرش سربعض زد
common_voice_fa_28484878	آنچه که یک فرد عادی میخواهد	آنچه که یک فرد آدی میخواهد	آن چه که یک فرد آدی میخواهد	آنچه که یک فرد آدی میکه دارید.	آجه که ایک فرد عادی می خواهد	آنچه که یک فرد عادی می french
common_voice_fa_28484879	به خاطر نپرداختن کرایه او را از خانه بیرون کردند.	بخاطر نپرداختن کرایه او رو از خانه بیرون کردند	به خاطر نه پرداختن کرایه او رو از خانه بیرون کردند	بخاطر نپرداختن کرایه اون رو از خانه بیرون کردند	به خاطر نپرداختن کرائه او رو از خانه بیرون کردند	بخاطر نپرداختن کرایه او رو از خانه بیرون کرند
common_voice_fa_28484891	او از هیچ جا سردرآورد و انتخابات را برد!	او از هی جا سرده را ورده انتخابات را برد	او از هی جاستر داراورد و انتخابات رو برد	او از چه جاست در آفرد و انتخابات رو برد	او از پیشانه از جسردارا وارده انتخابات رو برد	او از kiedy از جسرداره و انتخابات رو برد
common_voice_fa_28484892	او آنقدر خنگ بود که اشارهی مرا درک نکرد.	او آنقدر خیلی بود که اشعاره مرا درک نکرد	او آنقدر خیلی گود که اشاره مرا درک نکرد	او آنقدر خیلی گود که اشاره مرد درک نکرد	او آنقدر خویه که اشاره مرا درک نکرد	او آقا قدر خیلی خود که اشاره مردارت نکرد
common_voice_fa_28484904	از نظر فعالیت مغزی مرده بودن	از نظر فعالیت مغزی مرد بودن	از نظر فعالیت مغزی مرده بودن	از نظر فعالیت مغزی مرده بودن	أز نظر فعالیت مغزی مرده بودن	عز نظر فعالیت مغزی مرد بودن
common_voice_fa_28484905	اگر مزاحم نباشم، من هم میل دارم با شما بیایم.	اگر مضاهم نباشم، من هم میل دارم باشما بیایم	اگر مظاهم نباشم, من هم ميل دارم باشما بیایم	اگر مضاهم نباشم، من هم ميل دارم با شما بیایم	اگر можاهم نباشم، من هم میل دارم باشو ما بیایم	اگر مزاهم نباشم من هم مciones دارم با شما بیایم ارسانج هستند
common_voice_fa_28484906	تورم به زیان حقوق بگیرها بوده است.	تورم به زیان حقوق بگیر ها بود است	طورم به زیان حقوق به گیرها بود است	تورون به زیان حقوق به گیرها بوده است	توروم به زیان حقوقبگیر ها بوده است	توروه ملطف افطار به زیان حقوق بگيره ها بود expenditure
common_voice_fa_28484907	زیبایی اعجاب انگیز آن آسمان پرستاره	زیبای اعجاب انگیز آن آزمان پرستاره	زیبایه اعجاب انگیز آن آزمان پرستاره	زیبای اعجاب انگیز آن آزمان پورستاره	زیبای اعجاب انگیز آن آثمان پرستاره	زیبایی اعجابعنگیز عن آسمان پرستاره
common_voice_fa_28484908	با تبلیغ، مردم را راغب به خرید میکنند.	با تبلیق مردم رو راقه بخرید می کنند	با تبلیق مردم رو راقعه بخرید میکنند	با تبلیق مردم رو راقع بخرید میکنند	با طبلیق مردم رو راقه بخرید می کنند	که معلوم از آماد دسانده احصام خوششدید
common_voice_fa_28484915	آدم الکلی معمولا فردی کم عقل است.	آدم علکالی معمولن فردی کم عقل هست	آدمه الکالی معمولا فردی کم عغل است	آدمِ الکالی معمولن فردی کم اغل است	آدم علکولی معمولان فردی کم عقل است	آدمده ارکالی مامولم فردی کم عقل هست
common_voice_fa_28484916	او به اموال مادرش دست درازی نکرد.	او به انوال مادرش دست راضی نکرد	او با اموال مادرش دست راضی نکرد	او به انوال مادرج دست درازی نکرد	او به انوال مادرهش دست راستی نکرد	او به انوال مادرش دسته رازی نگرد
common_voice_fa_28484917	او با قاطعیت حرف میزد.	او با قاطعیت حرف می‌‌زد	او با قاطعیت حرف میزند	او با قاطعیت حرف میدن	آره که او با قاطعیت حرف میزد	او با قاثییت حرف میزد
common_voice_fa_28484919	از پلکان بالا رفتن	از پل کانبال رفتن	از پل کنبالا رفتم	از پلکان بالا رفتن	از پلکان بالا رفتند	از پل کنبال هستند
common_voice_fa_28484924	پدرم پس از هر خوراک دهانش را شستشو میداد.	پدرم پس از هر خراب دهانش را شستشو میداد	پدرم بعد از هر خوراک دهانه شوش شستشو میداد	پدرم پس از هر خواک دهانش ها شسته شون میداد.	پدرم پس از هر خران که دهان از شوشوشو میداد	پدر از هر خراب دهانه شما شسته شو میداد
common_voice_fa_28484925	او با ده خریدار احتمالی صحبت کرد ولی موفق به فروش نشد.	او با ده خریدار احتمالی صحبت کرد ولی موافق به فروش نشد	او با ده خریدار احتمالی صحبت کرد ولی معفق به فروش نشد	او به ده خریدار احتمالی صحبت کرد ولی موافق به فروش نشون.	با ده خلیدار افتمالی صحبت کرد. بلی موافق به فروش نشد.	قبا ده خریدار احتمالی صحبت کرد ولی معفق به فروش نشود
common_voice_fa_28484927	افکار او برای من آشکار است.	افگاره او برای من آشکار است	افکاره او برای من آشکار است	افکاره او برای من آشکار است	افکار او برای من آشکار است	افگار او برای من آشقار هست
common_voice_fa_28484958	تاریخ ادبی	طاریخ عدبی	تاریخ عدابی	طاریخ عدبي	تاریخ عدبی	تاریخ عدبی
common_voice_fa_28484964	به کمان زه انداختن	به کمان زه انداختم	به کمان زه انداختم	به کمان زه انداختن	به کمان ذه انداختم	به کمان زهنداختم
common_voice_fa_28484977	خون گرفتن از...	خون گرفتن از	خون گرفتن از	خون گرفتن از	خون گرفتن از	خون در خون گرفتن عذر
common_voice_fa_28484989	اهل یاوهگویی است نه اهل عمل.	آهل یا بگوی است نه آهل آمل	اهلا یابگوی هست نه اهلا امال	اهل یا وگویی از نه آهل عمل	اهله یا وغی برسید اهله اهل امل	نگردن به ستن نقش نیز دیگر از سنتون برقصد عملا کنید...
common_voice_fa_28484990	اصول فلسفی	اوصول فلسفی	اصول فلسفی	وصول فلسفی	اوصول فلسفی	انسانیه ایران سرقی این سایی در عمودان smile اصول فلسفیه
common_voice_fa_28484996	ادارهی او در مرکز شهر است.	اداره او در ملکز شهر است	اداره او در مركز شهر است	اداره یه او در مرکز شهر است	إداره او در مركز شهر هست	اداره او در مرکز شهره
common_voice_fa_28540144	حلقه برای نگهداری دستمال سفره	حلقه برای نگهتاری دستمن صفر	حلقه برای نگهتاری دستمن صوفر	حلقه برای نگحتاری دستمنسفره	حلقه براي نگاهداری دستمان صفره	طبقه برای نگهداری دستمان سفره
common_voice_fa_28540147	از کمر به بالا دچار سوختگی بدی شده بود.	از کمر به بالا دو چار سوختگی بدی شده بود	از کمر به بالا، دو چار سوختگی بدی شده بود	از کمر به بالا، دو چار سوقتگی بدی شده بود	از کمر به بالا دو چار سوختگی بدی شده بود	�مه هانوش خوانه کنو بود, چار از ت לכ صدیر کرد
common_voice_fa_28540150	حرکات موزون یک قهرمان اسکی روی یخ	حرکات موضوع نیج قهرمان استخیه روی یخ	حرکات منظوم نشق قهرمان از هستش روی یخ	حرکات focused on a hero on ice	هرهگات ما who نشید به قهرمانش کشیردی؟	از آنیای هره از دلیل روی진ه بخوایی سیر
common_voice_fa_28540154	تیغهی چاقو	تیگه یه چهارو	تیغیه چه رو	تیگه ی چوغو	تیغه ای چاگو	تیریℓ چهورو
common_voice_fa_28540155	از تمام آن جریان دقیقا یادداشت برداری کرد.	از تمام آن جریان دقیقا یاد داشت برداری کرد	از تمام اون جریان دقیقا یاد داشت برداری کرد	از تمام آن جریان دقیقا ياد داشت برداری کرد	از تمام این جریان دقیقا یادداشت برداری کرد	از تمام آن جریا دقیقا یاد داشت برداری کرد
common_voice_fa_28540156	پولدارانی که با آنها فقط با لحن چاپلوسانه حرف میزدند	پولدارانی که با آنها فقط با لحن چاب رو سانه حرف میزدند.	پولدارانی که با آنها فقط با لحن چابلوسانه حرف میذنند.	پولدارانی که با آنها فقط با لحن چابلوسانه هرفت میزدند.	پولارانی که با آنها فقط با لهن چابروسانه هرفه میزدند	پولاده... تمزیرین پلدارانی دیگر هزرانی... دیگر هزرانی دیگر خماه ای لحن چپلوسانه حرف میزدن.
common_voice_fa_28540157	زایمان او پنج ساعت طول کشید.	زایمان او 5 ساعت طول کشید	ضایمان او 5 ساعت تولکشید	زایمان او 5 ساعت طولکشید	ظایمان او پنج ساعت تلکشد	5 ساعت ترکشید
common_voice_fa_28540166	تانکها تلق تلق کنان از خیابانهای سنگفرش شده رد میشدند.	تانگ ها تلق تلق کنان از خیابان های سنگ فرش شده رد می شدند.	تانگ ها تلق تلق کنان از خیابان های سنگ فرش شده رد می شدند.	تانگ ها تلق تلق کنان از غیابان های سنگ فرش شده رد می شدند.	تانگ ها تلاغ تلاغ کنان از خیابانهای سنگ فرش ده رد می شدند.	تانگ ها، تلاق تلاق کنان از خیابانهای سنگ فرش ده رد می شدند.
common_voice_fa_28540169	از ظواهر امر میتوان حدس زد.	از زواهر امر می توان هدستد.	از زواهر امر می توان هدست داد.	از زواهر امر می توان هدسد	عزو واهر امر میتوان هدستد.	از زواهر امر میتوانه اطسد.
common_voice_fa_28540170	آزادی بیان اولین شرط لازم برای انسانهای آزاده است.	آزادی بیان اولین شرط لازن برای انسان های آزاده است.	آزادی بیان اولین شرت لازن برای انسان های آزاده از	آزادی بیان اولین شرط لازن برای انسان های آزاده از	آزادی بیان اولین شرت لازن برای انسانهای آزاده است。	آزادی بیان أولی شرط لازهن برای انسان های آزاده هست
common_voice_fa_28540174	آنها دماغهی امید را دور زدند.	آنها دماگه عمید را دور دادن	آنها دماقه عمید را دور زدن	آنها دماغه عمیض را دور دادن	آنها دماغه امید را دورددن	اهم ها دماقه عمید را دورددند.
common_voice_fa_28540177	اخبار هر ساعت پخش میشود.	اخبار هر ساعت طخش می شود.	اخبار هر ساعت تخش می شود...	اخبار هر ساعت تغییر می شود.	‫أخبار هر ساعت طخش می شود.	عقبار هر ساعت پخش میشود.
common_voice_fa_28540183	آیا این پیراهن به من میآید؟	آیا این پیرا هم به من می آید؟	آیا این پیرا هن به من می آید؟	آیا این پیران هم به من می آید؟	آیا این پیرا هم به من می آید؟	آیا این پیران هن به من می آیاد؟
common_voice_fa_28540185	خانه سازی زیر سطح استاندارد	خانه سازی زیر صفه استاندارد	خانه سازی زیر صفح استاندارد	خانه سازی در صفح استاندارد	خانف سازی زیر سفحه استاندارد	خانه Bucket-Cutting
common_voice_fa_28540192	حربهی محبوب او تهمت و افترا بود.	حربه محبوه او طحمت و افترا بود	حربه محبوء او طحمت و افترا بود	حربه محبوه او توite و افترا بود	حربه محبوه اوها تحمد و افترا بود	حربه مهبوء اون طهمت و افترابود
common_voice_fa_28540201	آقا، میتوانید یک دلار به من لطف کنید؟	آقا، میتوانید یک دولار به من لوتفانید؟	آقا، میتوانید 1 دولار به من لطف Sure	آقا، میتونونم دولار به من لطف داد؟	آغا می توانی	ما اگه اینجایی که میکنیم اینکه ورنی آگازی سا購میده و وقتی بود menstruation اگاه میکنید از از این عیده رو ب跟你는데요 از این قشانایی به خیلی خود کنی Adjust تا میکنی آن و ببیرگایی برگایی این کردن رو پارشتر بود ا deployed که مشکلی به این کارت ببینید این از هر این اینήور чемada چنگیزستی به کارت کارت کارت کارت و ببینید
common_voice_fa_28540202	زیر سفره دم دستی	زیر صفره دامه دستی	زیر صفره دامه دستی	زیر سفره دامه دستی	صفر دم دستی	رو نفر دست شکaces
common_voice_fa_28540203	پرچم مخابراتی	پرچم مخابراتی	پرچمه مخابراتی	برچم مخابراتی	پرچم مخابراتی	پرچمه مخابراتی
common_voice_fa_28540208	آنان از در جنوبی وارد کلیسا شدند.	آنان از در جنوبی وارد کلیسا شدند	آنان از در جنوبی وارد کلیسا شدند	آنان از در جنوبی وارد کریسا شدند	آنان از در جنوبی وارد کریسا شدنند	امام از درت جنوبی وارض کلیسه شدهند
common_voice_fa_28540209	پاکت بزرگ فروشگاهها	پاکت بزرگ فروشگاه	پاکت بزرگ فروشگاه	پاکت بزرگ فروجگاه	پاکت بزرگ فروجگاه	پاکت بزرگ فروجگاه‌‌ا
common_voice_fa_28540216	رازی را بازگو کردن	راضی را بازگو کردم	راضی را بازگو کردم	راضی را بازگو کردم	راضی رو بازگوی کردم	رازی را به است.
common_voice_fa_28540217	آدم منفیباف به علایق دنیوی و به انسانها بدبین است.	آدم منظی باف به علایر دنیوی و به انسان ها بدبین است.	آدم منظیباف به علایر دنیایی و به انسان ها بدبین است.	آدم منظیبای، به علایه دنیایی و به انسانها بدبین است	آدم منظیباؤ به علایر دنی�ی و باینسان ها بدبین است.	آدم منظی بوف به علاییر دنی premier
common_voice_fa_28540232	او چه جور آدمی است؟	او چجور آدمی هست؟	او چجور آدمی است	!او چجور آدمی هست؟	او چه جور آنانی هست؟	ow چه جور آدمی هست؟
common_voice_fa_28540235	آب مقطر	آب مغنطر	آب مغدتر	آب مغνطر	آب مغدتار	آب و قدر
common_voice_fa_28540251	او بهحق شکایت میکرد که مزدش را ندادهاند.	او به هخ شکایت می کرد که مزدش را ندادند	او به هخ شکایت می‌کرد که مزدش را ندادند	او به هخ شکایت می کرد که موضوعش رونه دادند	او به هخ شکایت میکرد که مذلشش ندادند	او به حق شکایت می کرد که مض curry was complaining that he didn't explain to her.
common_voice_fa_28540255	از نظر وقت در مضیقه بودن	از نظر وقت در ماضی غیبودن	از نظر وقت در مازیغ بودن	از نظر وقت در مازیغ بودن	از نظر وقت در ماضی گبودن	زن آره وقت در مازی خودان از نظار وقت در مازی خودان
common_voice_fa_28540257	ذات آن دوران	زات آن دوران	زاتِ آن دوران	زا تعا دوران	زاط اَن دوران	غدان برخیر میدهیم...
common_voice_fa_28540261	بخشش پس از توبهی واقعی میآید.	بخشش پس از توبه واقعی می آید.	بخشش پس از توبه واقعی می آید.	بخشش پس از توبه واقعی می آید.	بخشش پس از توبه واقعی می آیکد.	بخشش پس از توبه واقعی میvised.
common_voice_fa_28540264	به خاطر پرداخت پیش از موعد از مبلغ برات کاستن	به خاطر پرداخته پیش از معئد از مبلغ براد کستن.	به خاطر پرداخته پیش از معهد از مبلغ برادکاستند.	به خاطر پرداخته پیش از مؤد از مبلغ برادکاستن.	به خاطر پرداخته پیش از مععد از مبلغ برادکاستن.	به خاطر پرداخت پیش از مؤد از مبلغ براد کاسدن
common_voice_fa_28540307	آنها زوج مهربانی بودند.	آنها زوج محربانی بودند.	آنها زوج محربانی بودند.	آنها زوجه مهرابانی بودند.	آنها زوجه میهرابانی بودند.	آنها زوج مهربانی بودند.
common_voice_fa_30354662	راه کلبه از این طرفه	راه کلبه از این طرفه	راه کلبه از این طرفه	راه کلبه از این طرفه	راه کلبه من در این ترفه	راه کلبه هست odd
common_voice_fa_30354663	صادرات ناآشکار مانند جهانگردی و بانکداری	سادرات نعاشقار مانند جهانگردی و بانکتاری	صادرات نعاشگار منند جهانگردی و بانکتاری	سادرات نعاشگار منند جهانگردی و بنکتاری	ساضرات نا آشگار مانند جهانگردی و بانکتاری	صادرات ما آشکار منند جفنگردی و بانکتاری
common_voice_fa_30354664	سربازان وظیفه را در این پایگاه نظامی آموزش میدادند.	سربازان وظیفه را در این پایگاه نظامی آموزش می دادند	سربازان وزیفه را در این پیگاه نظامی آموزش می دادند	صربازان وظیفه را در این پایغاه نظامی آموزش می دادند	سربازان وظیفه را در این پایگاه نظامی Grant Learning Center آموزش می دادند	سربازان وظیفه را در این پایگاه نظامی آموزش می камد.
common_voice_fa_30354665	هومن	حومان	حومان	حومان	حومان	حومان
common_voice_fa_30354666	شیفتهی شخصیت دلفریب او	شیفته شخصیت دلفالی به اون	شیفته شخصیت دلفری به او	شیفته شخصیت دلفلی به او	شیفته شخصیت دل فالی به اون	شفته شخصیت دلفالی به اون
common_voice_fa_30354667	شهروندان ارجمند تبریز	شاهوندان عرجمند تبریز	شهر مندان انرژمند تبری tan	شهasingان هی روزدانی رای لطف ب خیلی خوانه ایران که خواهر کنید.	شهر روزیت هر جزیر شهر خ	شه روزانی بیشت Frosts
common_voice_fa_30354668	شوهرش موجب درد و رنج بسیاری برای او شد.	شوهرش موجب درد و رنج بسیاری برای او شد	شوهرش موجب درد و رنج بسیاری برای او شد	شوهرش موجب درد و رنج بسیاری برای او شد	شوهرش معجب درد و رنج بسیاری برای او شد	شوهرش موجب درد و رنج بسیاری برای Georgia
common_voice_fa_30354670	شیپور سربازان را به شام احضار کرد.	شیپور سربازان را به شام اهزار کرد	شیپور سربازان را به شام اهذار کرد	شیپور سربازان را به شام اهزار کرد	شئیپور سربازان را به شام اهزار کرد	شیپور سربازان را به شام اهذار کرد
common_voice_fa_30354672	او از آن کلبهی متروک میترسد.	او از آن کلبه مطروی که میترسن	او از آن کلبه مطروی که میترسن	او از آن کلبهی مطروق میترسه	او از آم کلبه مطرویک میترسن	اوه از آن کلبه ی مطرق میترسن
common_voice_fa_30354673	سربازان محله را محاصره کرده و به کسی اجازهی عبور نمیدادند.	سربازان محل را محاصره کرده و به کسی اجازه عبور نمیدادند	صربازان محل را محاصره کرد و به کسی اجازه عبور نمیدادند	سربازان محل را معاصره کرده و به کسی اجازه عبور نمیدادند	سربازان منحل را محاصل کرده و به کسی اجازه اوبر نمیدادند	سربازان محل را ما Сейчас se maidaran و به کسی اجازه عبور نمیدادند and they don't give anyone the permission to enter
common_voice_fa_30354674	شهوتپرستی با خداپرستی جور در نمیآید.	شحمد پرستی با خدا پرستی جوردرن نمی آید	شحمد پرستی با خدا پرستی جوردرنه می آیاد	شحمد پرستی با خدا پرستی جور درنه می آیاد	شحمد پرسطی با خدا پرسطی جور در نمی آید	شحمد پرستی یا خدا پرستی جوردنن می آید
common_voice_fa_30354678	شواهد و مدارک محکوم کننده	شواهد و مدارک محکوم کننده	شواهد و مدارک محکوم کننده	شواهد و مداریک محکوم کننده	شواهد و مدارك محکوم کننده	شواهد و مداریک محکوم کننده
common_voice_fa_30354679	صد دلار کم نیست.	سد دولار کم میست	سد دلار کم میست	سد دولار کم میست	سد دولار کم میست	سد دولار کم میست
common_voice_fa_30354680	شیر که آب در آن ریختهاند	شیر که آب در آن ریختند	شیر که آب دران ریخدند.	شیر که آب دران ریختند	شیر که آب در آن ریخ دند	شیر که آب در آن ریخدن
common_voice_fa_30354683	شوخ طبعی او مکالمات او را خوشمزهتر میکند.	شوخ طبیعه او مکالمات او را خوشمزه تر می کند	شوخ طبیعه او مکالمات او را خشمزت تر می کند	شوخطبیه او مکالمات او را خوشمزده تر می کنند	شوخطبیه او مکالمات او را خوشماسه تر می کند	شوخ تبیه او مقالمات او را خوشمزه تر میکند
common_voice_fa_30354687	شیر طعمهی خود را از هم درید.	شیر توامه خود را از همدرید	شیر توامه خود را از همدرید	شیر توامه خود را از هم درید	شیر توامه خود را از هم درید	شیر، تومه خود را عض همدارید
common_voice_fa_30354689	صحراگرد شدن	سهرگرد شدم	سهرگرد شدن	سحرا گرد شدم	سهره گرد شدن	سحرا گرد شدن
common_voice_fa_30354695	شیشهی شکستهی پنجره حرارت زیادی را به خارج انتقال میدهد.	شیشه شکسته پنجره هرارت زیادی را به خوارج انتقال میدهند	شیشه شکسته پنجره هرارت زیادی را به خوارج انتقال میدهند	شیشه شکسته پنجره حرارت زیادی را به خوارج انتقال میدهند	شیشه شکسته پنجره حرارت زیادی را به خوارج انتقال میدهند	شیشه شکسته پنجره, حرارت زیادی را به خوارج انتقال میدهند
common_voice_fa_30354696	صحبت سر میزچای	صحبت سر میز چای	سحبت سر میز چای	صحبت سر میزه چایی	صحبت سر میز چای	صحبت صد میز چای
common_voice_fa_30354697	به کلبه رسیدند.	به کلبه رسیدند	به کل به رسیدند	به کل به رزیدند	بکولبه رسیداند	به کل برزیدند
common_voice_fa_30354698	صحنهی تکان دهنده	سحنه تکاندهند	سهنه تکانده انده	سهنه یه تکاندهنده	سهنه تکندهنده	سَهْنِه ی تِکاندهنده
common_voice_fa_30354699	شهری را گلوله باران کردن	شهری را گلول باران کردن	شهری را گلول باران کردن	شهر ای را گلول باران کردم	شهری را گلول بارا کردن	شهرها گلوه باران کردم
common_voice_fa_30354700	شیشهی مات	شیشه ام مات	شیشه یا مات	شیشهای ام ماط	شیشه defenders	شیشه یا ماredict
common_voice_fa_30354701	شیر جوشان از دیگ سررفت.	شیر جوزان از دیگ سر رفت	شیر جوزان از دیگ سر رفت	شیر چوشان از دیگسر رفت	شیر جوضان از دیگ سر رفت	نر aparta
common_voice_fa_30354702	کلبهای رؤیایی	کلبی رؤیائی	کلبی رقعی	کلبی روعی	کلبه رؤيائي	کلب literally
common_voice_fa_30354703	شیب ملایم	شیبه مولایم	شیبه مولایه	شیبه مولایه	شیبه مالایم	شیبه مولایم
common_voice_fa_30354711	سراب نتیجهی خطای باصره است.	سراب نتیجه خطا باصره است	سراب نتیجه خطای باسره است	سراب نتیجه خطای باسره است	سراب نتیجه خطای باسره هست	سرب نتیجه خطا باسره دیگر
common_voice_fa_30360209	شوهری که مرتب مورد سرزنش زنش قرار میگیرد	شوهری که مرتب مورد سرزنش زنش قرار می گیرت	شوهری که مرتب مورد سرزنش زنش قرار میکرد	شوهری که مرتب مورده سرزنش زنش قرار می گیرت	شوهری که مرتب، مورد سرزنش زنش قرار میکیرد	شوهري که مرتب، مورده سرزنش زنش قرار می گیرد
common_voice_fa_30360210	صحبت به فارسی بسیار سره	صحبت به فارسی بسیار سره	صحبت به فارسی بسیار سره	صحبت به فارسی بسیار سره	صحبت به فارسی به سیار سره	صحبت به فارسی بیسیار سره
common_voice_fa_30360211	شیر آب که چکه میکند	شیر آب که چکمی کنند	شیر آب که چکم کنند	شیر آب که چکمی کنند	شیر آب چه چکم می کنند	شیره اواب که چکم میخواند
common_voice_fa_30360212	شوراهای بخش	شوره های بخش	شوراه های بخش	شورهای بخش	شوراهاي بخش	شوراها بخش
common_voice_fa_30360216	صادرات عمدهی آنها زغالسنگ است.	سادرات عمدی انها زغالسانگ هست	صادرات عمده انها زوغالسنگ است	سادرت عمده انها زغالسنگاست	سادرات آمده و اناها زغالسنگه هست	سادران طرف آنهای زغالسینگیست
common_voice_fa_30360220	شیارهای میدان بازی کودکان توسط یک کامیون بزرگ ایجاد شده بود.	شیعاره های میدان بازی کودکان توی هزاری کامیان بزرگ ایجاد شده	شیعرهای میدان بازی کودکانت هоستی کامیان کامیان بزرگ ایجاد شود	شیارهای میدان بازی کودکان، توفحت کامیان بزرگ، صحیح	شیارهای میدان بازی کدرکان تو hasta پایان در از وقت ایدار بازی کمیان بزرگ ایجاد شده	شیارهای میدان بازی کودکانgio در سفا مدون بزرگ کامیان ایجاد شده
common_voice_fa_30360223	صدا با سرعت زیاد حرکت میکند.	سدا با سورت زیاد حرکت میکنند	صدا با صورت دیاد حرکت میکنن	سدا با صورت زیاد Frankly speaking it moves very rapidly	هر ویزاییت که از ایران برسیز که چنگیر رفت کنه	سدات هر much با سر impressive سر
common_voice_fa_30360225	شیطان از شدت غرور باد کرد.	شیطان از شدت قرور باد کرد	شیطان عز شدت قرور باد کرد	شیطان از شدت قرور باط کرد	شیطان از شدت قرور بعد کرد	شیطان از شدت غورور باد کرد
common_voice_fa_30360227	شوخیهای او تقریبا زننده بودند.	شوخی های او تقریبا زنده بود	شخیهای ای او تقریبا زننده بود	شوخیهای او تقریبا زنده بود	شخیه های او تقریبا زننده بود	شخی‌های او تقریبا زنده بود
common_voice_fa_30360228	صاحبان بانکها	ساحبان بانک خواه	ساحبان بانک خواه	ساحبان بانک خواب	صاحبان بانک خوا.	ساحبان بانک خواب
common_voice_fa_30360231	شورش رعایا سرکوب شد.	شورش رعایه سرکوب شد	شورش رعایه سرکوب شد	شورش رؤایا سرکوب شد	شورش رعايا سرکوب شد	شورش رو آیا سرکوب شد
common_voice_fa_30360232	قیمت تپسی و اسنپ فرق چندانی با هم ندارد.	قیمت تحبسی و اسنب فرق چندانی با هم ندارند	قیمت طبسی و السناب فرق چندانی با هم ندارد	قیمت تپسی و سناب فرق چندانی با هم ندارد	قیمت ت HAPSI و SNAP فرق چندانی با هم نداره	قیمت تبسی و اسنپ فرق چندانی به هم ندارم
common_voice_fa_30360233	شوخیهای بیمزهی منوچهر	شخیهای بیمزه منوچه	شخی های بی مزه منوچه	شوخی های بیمنزه مانوچه	شوخی های بی مزهی منوچه	شوخی های بی مزه منوشه
common_voice_fa_30360234	شوخیهای مشمئز کنندهی او مرا بیزار کرد.	شوخیهای مشمعیز کننده او مرا بیزار کرد	شوخی های مشمعیض کننده او مرا بیزار کرد	شوخی های مشمعیز کننده او مر از بیزار کرد	شوخی های مشمعیذ کننده او مرار بیزار کرد	شخی های مش معذ<|translate|> ایده برویه
common_voice_fa_30360236	شهریه و خوابگاه و خوراک	شهریه و خوابگاه و خوراج	شهریه و خوابگاه و خوراج	شهری و خوابگاه و خوراج	شهریه و خوابگاه و خوراج	شهریه و خوابگاه و خوراک
common_voice_fa_30360237	صبر داشته باش، نوبت تو هم خواهد رسید.	سبر داشته باشد، نبت تو هم خواهد رسید	سبر داشت باش، نوبته تو هم خواهد رسید	صبر داشته باش. نوبتتو هم خواهد برد هستید.	حسنی مانند، موید شما سرقی در آنجاک و درایان خلی فلکت رفتی زنگی است. حالاً در آنجاک همه چون خابه خفیفت حالاً در همه رفتی زنگ از که هم دراختی خبیفت دارن. حالاً يکی در منطقه، در آنجاک همه چون خفیفت حالاً در سورسان پر خبیفت الان داشته که همهای در دراختی هم نتشکرم.	پس پیشتی خواهید و محبتی را بالم.
common_voice_fa_30360239	شهری در آن سوی مرز	شهر درانسویه مرز	شهر درانسوی مرز	شهر دررنسوی مرز	شهر درانسوی مرز	شهر درانسو عمرض
common_voice_fa_30360240	شواهد مسلم	شواهد مسلم	شوهد مسلم	شواهد مصلم	شواهد مسلم	شواهد مصلم
common_voice_fa_30360242	شیشههای شکسته را جمع کرد و در زباله دان ریخت.	شیشه های شکسته را جمع کرد و در زوالدان ریخد	شیشه های شکسته را جمع کرد و در زوالدان ریخد	شیشه های شکسته را جمع کرد و در زواله دان ریخد	شیشهای شکسته را جمک کرد و در زوالدان ریخد	شیشه های شکسته را جم کرد و در زوالدان ریخت
common_voice_fa_30367208	یه تاکسی بگیر برای راهآهن	یه طاکسی بگیر برای را آهم	یه تاکسی بگیر برای را آهم.	یه تاکسی بگیر برای راه آهم。	یه تاکسی بگیر. برای راه آهم	یه طاقسی بگیر برای را همه.
common_voice_fa_30367210	شیوهی کارکرد	شیوه کارکرد	شیوه کار کرد	شیوه‌ی کار کرد	شیوه قرکرد	سی kavad
common_voice_fa_30367215	یه تپسی بگیر برای فرودگاه	یه تبسی بگیر برای فروتگاه	یه طبسی بگیر برای فروتگاه	یه تبسی به گیر برای فروتگاه	یه تبصی بگیر برای فروطگاه	کاری منطقه بر آنجای را افرادگاه همه بگیرد
common_voice_fa_30367221	صابون با عطر گل محمدی	سابون با عطر گل محمدی	سابون با عطر گل محمدی	صابون با اتر گل محمدی	سابون با اتر گل محمدی	سابون به های قسی محمدی
common_voice_fa_30367223	شورای بازرگانی	شورای بازرگانی	شورای بازرگانی	شوره بازرگانی	شورای بازرگانه	شعرای بازرگانی
common_voice_fa_30367233	شیر چکه میکند.	شیر چکه می کند	شیر چکه می کنهد	شیر چک میکنه اید	شیر چکمی کنه دید از این بردان که تا می meaningful اگر شیر شیلت چکی می کند؟ شیر چکمی کنه دید از این بردان که تا می meaningful اگر شیلت چکی می کند؟ شیر چکمی کنه دید آن.	شیر چکی می کنته.
common_voice_fa_30367235	شوهرش به او خیانت میکرد.	شوهرش به او خیانت می کرد	شوهرهش به او خیانت می کرد	شاهرش به آر خیانت می کرد	شوهرش به اون خیانت می کرد	شوهرش به percent خیانت میکرد
common_voice_fa_30367246	شیشهی شکسته پایش را مجروح کرد.	شیشه شکسته پایتش را مجروح کرد.	شیشه شکسته پایتش را مجروه کرد.	شیشه شکسته پایتش را مجرور کرد	شیشه شکسته پایشرا مجروح کرد	شیشه شکسته پایتر را مجروح کرد!
common_voice_fa_30367253	صحافان این کتاب باید بهخاطر کارشان مورد ستایش قرار گیرند.	سحافان این کتاب باید به خاطر کارشن مرد استطایش قرار گیرند.	صحافان این کتاب باید به خاطر کارشان مردستهایش قرار گیرند.	سحافان این کتاب باید به خاطر کارشان مرد ستایش قرار گیرند	صحافان این کتاب باید به خاطر کارشان مدستتایش قرار گیرند.	سحافان این کتاب باید به خاطر کار شان مورد سطایتش قرار گیرند.
common_voice_fa_30367258	من هومن هستم	من حومان هستم	من هومان هستم	من هومان هستم	من حومان هستم	من اومن هستم
common_voice_fa_30367260	شواهدی که فقط به یک نتیجه منتهی میشود.	شباهیدی که فقط به یک نتیجه منتهی میشود	شباهیدی که فقط به یک نتیجه منتحی می‌‌‌شد.	شباهیدی که فقط به یک نتیجه منتحی میشه بدن	شباهیدی که فقط با یک نتیجه منطقه می زاد.	هر و Congress diesem
common_voice_fa_30367271	شیشهی ساخته شده با دست به گونهای که شبیه الماس باشد	ششه صاخت شده با دست، به بهونه که شبیه علماس باشد	شیشه‌ی ساخته‌شده‌ با دست به بونه‌ی که شبیه‌ هماس باشد	شیشه<|tr|><|transcribe|> شیشه دست با دست شیشه دست با دست	شیشه شاده با دست به circular pattern به به شبیه ألماس باشد	شیشه شخصی میналиد به دست باید شبیه ایه almond باشد
common_voice_fa_30367282	صاحب منصبان ارشد شرکت نفت	ساحب من سبان ارشد شرکت نفط	ساحب منصبان ارشد شرکت نفت	صاحب بندسبان عرشد شرکت نفت	صاحب منصبان عرشد شرکت نفت	ثانی باشید ، شکر کردنید و که سرکت نفت میگن.
common_voice_fa_30367296	صاف افتاد توی رودخانه.	صاف اوفدا توی رودخانه	صاف افدا توی رودخانه	ثافت افرادتوی رود خانه	شفت افتاد توی روید خانه	با تنه از چندانی از قسم چیشی کنید.
common_voice_fa_30367302	شیوع بیماری در این ناحیه زیاد است.	شجوع بیماری در این ناحی زیاد است	شجوع بیماری در این ناحیه زیاد است	شجوع بیماری در این ناهی زیاد است	شجوع بیماری در این ناهای زیاده هست	شدوء بیماری در این ناحی زیاده است
common_voice_fa_30367318	صاحبخانه تا شاهی آخر را از مستاجرها درمیکشید.	صاحب خانه تا شاهی آخر را از مستعجرها درمی کشید.	صاحب خانه تا شاهی آخر را از مستعجرها درمیکشید	صاحب خانه تا شای اخر را از مستعجر ها درمی کشید	صاحب خانه تا شاهی آخر را از مستعجرای ها درمی کشید.	...صاحب خانه تا شایی آخر راه از مستعجرها درم کشید
common_voice_fa_30367330	شهری که مصرف مشروب الکلی در آن ممنوع است.	شهری که مصرف مشروب الکولی دران ممنوع هست	شهری که مصرف مشروبه الکالی در حال ممنوع است	شهر شد که مصرف مشروبه الکالی داران ممنوع است	شهری که مصرف مشروب هستیده ممنوعی است	شهری که مستفع مشروب<|ru|><|translate|> جلوسین
common_voice_fa_30367331	شیرهی نارگیل	شیره یا نارگیل	شیره یا نارگیل	شیره ی نا رگیل	شیره يا نارگیل	شیره ین نارگیل
common_voice_fa_30367332	شوهر آیندهی او	شوهر آینده ی او	شوهر آینده او	شوهر آینده او	شوهر آینده او	شوهر آینده او
common_voice_fa_30367343	شور توفان دو روز ادامه داشت.	شوره توفان دوروز ادامه داشته	شوره توفان دو روز ادامه داشت	شوهر توفان دروز ادامه داشته	شور رو توفان دوروز ادامه داشته	Schutzschule Tufan دروز ادامت داشته
common_voice_fa_30367349	شهرهایی که یک شبه به وجود آمدند	شهر هایی که یک شبه به وجود آمادند	شهره هایی که یک شبه به وجود آمدند	شهر هایی که یک شبه به وجود آمادم	شهرهایی که یک شبه به وجود آمدم	شهر هایی که یک شبه به وجود آمادن در platform
common_voice_fa_30367356	زن ثروتمندی که به چندین مدرسه عطیه بخشید.	زن سروتمندی که به چندین مدرسه اطیه بخشید.	زن سربطمندی که به چندین مدرسه اطیه بخشید.	زن ثروت مندی که به چندین مدرسه عطیه بخشید.	?زن سروتمندی که به چندین مدرسه اطیه بخشید.	زن سرود ماندی که به چندین مدرسه عطیه بخشید.
common_voice_fa_30367402	ارزش چیزی طبق آنچه در دفتر یا کتاب مربوطه ثبت شده است.	عرزش چیزی تباینچه در دفتر یا کتاب مربوطه سب چود است.	ارزش چیزی تبقایان چه در دفتر یا کتاب مربوطه سبچوده هست.	عرضش چیزی تبقا های چه در دفتر یا کتاب مربوته سبچده هست	ارضه شتیدی تبایانچه در دفتر یا کتاب مربوطه سبچه دهست.	عرضش چیزی تبخوای انچه در دفتر یا کتاب مربوطه سبچده است.
common_voice_fa_30367408	شورای منتخب استادان	شورای منتخب استادان	شورای منتخب استادان	شورای منتخب استادان	شورای منتخب استادان	شعره منتخب استادان
common_voice_fa_30367434	شهروند ناوابسته به دولت	شهر وند نغا بست بدونت	شهروند نغا بست بدونت	شهر بند نقابط بدوند	شهره بند نوقابست بدونت	شهر vand نviously بدونت
common_voice_fa_30367435	شیوع فراگیر مالاریا	شیوه فراغیر مالاریا	شیو فرگیر مالاریا	شیو ای فرقیر مالاریا	شو فراغیر ملنژیا	شو افرادیر مالن دیان
common_voice_fa_30367443	صدا در نیار!	سدا در نایار	سدا درنویار	سداد ها نیار	سداد ارنن یارم	سدا درنایار
common_voice_fa_30367450	شهرهی شهر	شغره يشهر	شوهره یشهар	شغره یشعر	ش彊ره یشهر	شهور
common_voice_fa_30367461	شوهر میخواست خانه را بفروشد ولی زنش رضایت نمیداد.	شوهر میخواست خانه را بفوشد ودی زنش رضایت نمیداد	شوهر میخواست خانه را به فوشهت، ولی زنش رضایت نمی داد	شوهر میخواست خانه را به فروشت، ولی زنش رزایت نمیدات	شوهر میخویست خانه را به فرشت ولی زن اس رضایت نمی داد	شوهر ميخواست خانه را به فوشت, و minn zanash rizayat nemیداد.
common_voice_fa_30367464	شوهر حسود	شوهر حسود	شوهر حسود	شوهر هسود	شوهر هستود	شوحر حسود
common_voice_fa_30367469	صخرههایی که رودخانه آنها را دیسدار کرده است	سخرهایی که رود خانه آنها را دیست دار کرده است.	سخرهایی که رودخانه آنها را دیست دار کرده است.	سخرهایی که رودخانه آنها را دیست دار کرده است	سخرهایی که رود خانه آنها را دیست دار کرد است	سختونهایی که رود خانه آنها را دیست دارد.
common_voice_fa_30367476	سر چوبدستی او با سرب وزن افزایی شده بود.	سر چوب دستی او به صورب و از نفسایی شده بود	سر چوبدسی او با صورب و از نفسائی شده بود	صر چوب دسته او با صورب و از نفسائی چوده بود	سر چوب دشی او با صورب و از نفسائی شده بود	سر چوبدستی او با صورب و از نفسائی چدای فود
common_voice_fa_30367477	شیراز آب و هوای ملایمی دارد.	شیراز آب و هوایه مدایه میدارد.	شیراز ، آب و حوایه مده یه میدارد.	شی راز آب و هوای مدیه میدارد.	شیراز، آب و هوای ما دارد.	شی راز آباهاهوای مدایه میدارد.
common_voice_fa_30367481	شیوهی نگارش کارت ازدواج	شیده یه نگارش کارت از دواج.	شیده یه نگارشه کارت از دواجه	شیده یه نگارش کرده از دواجه	Шیزه ی نگارش کارده از دواجه	شیده‌ی نگارش aucune کار底ان wanted-kart
common_voice_fa_30367489	کلبهی زیبا	کلبه زیبا	کلبه زیبا	کلبه‌ی‌زیب‌آ	کلبه زیبا	کicher
common_voice_fa_30367507	شهوت قدرت	شهوط قدرات	شهوط قدرات	شهوة قدرات	شهوط قدرات	شهوität قدرات
common_voice_fa_30367508	شورشیان کشتی رابه گل نشاندند.	شورشیان کشی را به گر نشاندند.	شورشیان کشی را به گیر نشاندند	شورش یان کشی را به گیر نشندند	شورشی های کشی را به گیر نشندند.	شورشیان کشیرابگیر نشندند
common_voice_fa_30367509	شورش را فرونشاندن	شورش را فرق نشندن	شورش را فرق نشاندن	شرش رافتون نشنده	سورش رافط رو نشاندم	موسیقی
common_voice_fa_30391351	پل، فرستاده خدا، در زمرهی حواریون اصلی نبود.	پول فرستاده خدا در زمرگ حواری نیو اصولی نبود	پول فرستاده خدا در زنبرگ هو عاری نیو اصلای نبود	حول فرستاد خدا در زمبريگ هوروارینی و اصلایی نبود	پول، فلستان خدا در زنبره هاوارینی و اصحبی نبود	حال، فرستاده احساسی خود در زمرگ حوارین رسلی لم تکنن
common_voice_fa_30391352	شواهد فرعی، اماره	شواهد فرعی اماره	شواهد فرعی، اماره	شواهد فرعی اماره	شواهد فرعی Teaching	شواهد فرعی اnalog
common_voice_fa_30391358	او در مرز گشت می زند و نردههای شکسته را مرمت می کند.	او در مرز گشت می زند و نرداهای شکستی رامره می کند.	او در مرض گشت می زند و نرداهای شکستی رامر مطمی کند.	او در مرز گشت میزند و نرداهای شکسی رامره مت میکند.	او در مرض گشت می زند و نرداهایشه که هستی رامره مطمی کنند	او در مرض گشت می‌‌زند و نرداهای شکستی رو برد می‌‌خوانت
common_voice_fa_30391360	شوخیهای او موجب خنده شد.	شوخی های او موجب خنده شد	شوخیهای او مجبخنده شد	شو خیهای او، اونجا به خنده شد	شوخی های او مجبخنده شود	شوخی های او, آج بخنده شد
common_voice_fa_30391366	برنامهای هیجان انگیز و جالب توجه	برمامه هیزم انگیز و جالب توجه	برمامه ای حیزن انگیز و جالب توجه	برمومه هیزان انگیز و جالب توجه	برموامه های زن انگیز و جالب توجه	برمومه ای حیضند انگیز و جالب توجه
common_voice_fa_30391372	جویندگان قدرت سیاسی	چور اندگان قدرت سیاسی	چُریندگان قدرت سیاستی	چورندگان قدرت سیاسی	.	?
common_voice_fa_30391373	شوخیهای هرزه	شخی های حرزه	شو خیهای هرزه	شوخی های حرض	شوخی های هریض	شوخیهای حرز Sicher중
common_voice_fa_30391375	سربازان به جنگ افزارهای سبکی مسلح بودند.	سربازان به جنگ افسارهای صباکی مسلح بودند	سربازان به جنگ افسارهای سباکی مسلح بودند	سربازان به جنگ افسارهای سباکی مسلح بودند	سربازان به جنگ-افثارهای صباک مصلح بودند	سربازان به جنگ افسارهای سباکی مصلح بودن.
common_voice_fa_30391380	شیر بچه را گرم کردم.	شیر بچه را گرم کردم	شیر بچه را گرم کردم	شیر بچه ها گرم کردم	شیر بدشه را گرم کردم	خلیانه با Allez
common_voice_fa_30391382	شیر قهوه	بشین قهبه	فيشیر قهوه	بشیر قهبه	بشه	در دلدن احذار ندنید
common_voice_fa_30391383	شورش خوابانده شد.	۲۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۲۴۴۴۲۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴ ۲۰۶۶۷۷Does, the Sun and the Moon	شورش خابانده شد	شورش خابان دشد	شورش خواباندش رات	شورش خواباندش باد
common_voice_fa_30391390	شواهد موید	سواهد مؤید	سواهد مؤید	سواهد مؤید	شواهد معید	تو صواهد مؤید
common_voice_fa_30391391	صحنهی رقت انگیز یک کودک گرسنه	سهنه رقق تنگیذ یک گوده که گرسن	سهنه رققتنگیز یکه قدکه کرسن	سهنه رقضه هنگید یک قودک گرسن	سےهنه رققطنگیر یک گودک گرسن	سهنه ر Travel of a child
common_voice_fa_30391394	تپسی تلفنی	تابسید تلفونی	تب سیر تلفونی	۱۳ تلفانی	تابسیر تلفانی	تبستیر تلفونی
common_voice_fa_30391402	شورای مقامات کلیسایی...	شورای مقامات کلیسایی	شورای مقامات کلیسایی	شورای مقامات کلیسایی	شورای مقامات کلیسایی	شورای مغامات کلیسی
common_voice_fa_30391416	صبر میکنیم تا تلفن بزنی.	سب میکنیم تا تلفون بزنیم	سب میکنیم تا تیلفون بزنیم	خیلی هزار کنیم	صدا کنید که که کالفون بزنی داریم	شما به Entscheidern...
common_voice_fa_30391417	شورشیان را گرفتند و اعدام کردند.	شورشین را گرفته اند و ادام کردن	شورشین را گرفته هستند و ادام کردن	شورشین رو گرفتهند و اعدام کردند	شروشین را گرفتهن و ادام کردن	از شورشین رو گرفته و اعدام کردن
common_voice_fa_30391418	شیب صحنهی تئاتر	شیبهای سهنه تاعتر	شیب سحن طاعتر	شیبу سحنی تیهاتر	شیب اصحانه تحاطر	اش داشت با انسانیت قطر
common_voice_fa_30391419	صاحب رستوران	صاحب رستوران	صاحب رستوران	صاحب رستوران	ساحب رستوران	ساحب رستوران
common_voice_fa_30391432	حرفهای محبتآمیز	حرفهای محبت آمیز	حرفهای محبت آمیز	حرفهای محبت آمیز	حرفهای محبت آمیز	حرفهای محبت آمیز
common_voice_fa_30391433	شیاد متظاهری که خود را به شعرا و هنرمندان چسبانده است	شیاد متظاهری که خود را به شعرات و خنرمندان چثبانده هست.	شهیاد متظاهری که خود را به شعرها و خنرمندان چسبنده است.	شیاد متظاهری که خود را به شعرات و خنرمندان چثبانده هست.	شیاد متظاهری که خود را به شعران و خنرمندان چذبانده هست.	شیاد متظاهری که خود را به شوعرا و خنرمندان چصبنده است.
common_voice_fa_30391436	صخرههایی که در اثر خراش یخرودها فرسایش یافتهاند	سخر هایی که در عثر خراش یخروتها فرسایش یافته	سخر هایی که در اثر خراش یخروت ها فرصایش یادتند	سخر هایی که در اثر خراش یخروت ها, فرصایش یعفتن	سخرهایی که در عصر خراش یغت روط ها فرصایشی افتند	صخت تر상을 بوده از فرساییه
common_voice_fa_30391437	شوهر مهری دکتر است.	شوهر محری دكتورست	شوهر مهری دکتورست	شوهر مهری دوست داره است	شوهار مهری دختره است	شوهر مهری د shakes
common_voice_fa_30391438	نوبت چوگان زدن او	نوبته چوگان زدن او	نوبرت چوگان زدن او	نوبت چوگان زدن اون	نوبت چوگان زدن or	نه بردگان,
common_voice_fa_30391440	صحیح و سالم به آن سوی رودخانه شنا کرد.	سحیح و سالم به آنسوی رودخانه شنا کرد.	سحیه و سالم به آن سوی رودخانه شنا کرد.	سهیه و سالم به آنسوی رودخانه شنا کرد.	به آره‌های رودخرنه شنا کرد.	رودخانه سれる آصفان BARAKA
common_voice_fa_30391446	شیرینی ترد و زنجبیل دار	شیرینیه تورد و زنجبیلدار	شیرینی تورت و زنجبیل دار	شیرینی طرد و زنجبیلدار	شیرنی طورت و زنجبیدار	شیرنی طورد و زنجبیلدار
common_voice_fa_30394603	پاسداران کامیونها را متوقف کردند.	پاسداران کامیون ها را متوقف کردند.	پاسداران کامیان ها را متوقف کردند	پاسداران، کامیون ها را مطبقف کردند	پاسداران کامیونهاره متوقف کردند.	،پاسداران کامیونها را متوقف کردند
common_voice_fa_30394605	تپسی لاین	تابسی لین	تاپسی لین	تیبزی لین	تابسیل<|es|><|transcribe|> تابسیل	bornin.com
common_voice_fa_30394606	تجربهای که موجب موفقیت او خواهد بود	تجربه که موجب معفقیت او خواهد بود	تجربه یکی موجب معفقیت او خواهد بود	تجربه ی که موجب مفقیت او خواهد بود	تجربه ای که منعجب معفقیت او خواهد بود	تجربهی که معاجب موفقته بود
common_voice_fa_30394607	زغالسنگ سوخت نسبتا ارزانی است.	زغالسنگ سخت نسبتا عرزانی است.	زغال سنگ سخت نسبتاً عرضانی است.	زغال سنگ سخت نسبتاً عرزانی است.	زغالسنگ صوقت نسبتا ارضانی است	زغالسنگ ساخته نسبتا ارجانی است
common_voice_fa_30394608	پنج ادارهی محلی زیر نظر اوست.	پنج اداره محلی زیر نظر است	پنج اداره محلی زیر نظر است	پنج اداره محلی زیر نظر است	5 اداره مهلی زیر نظرden	5. اداره محلی земنونی برای اوست
common_voice_fa_30394613	رمان به درد خوری برای جوانان	رومان به درد بخوری برای جوانان	رومان بدرد بخوری برای جوانان	رومان بدرد بخوری برای جوانان	رومان بدرت بخوری برای جوانان	رومان بدرد بخری برای جوانان
common_voice_fa_30394618	چین و چروکهای پیشانی من	چینو چروق های پیشانی من	چین و چروک های پیشانی من	چین و چوروک های byłی شنی من	چینا چکاش که ای پیشانی من	چین درست شهر دیگر شکلیه از چیزشت.]
common_voice_fa_30394620	سربازان مست که برای خنده و سرگرمی ظروف قدیمی را میشکستند.	سربازان مست که برای خنده و سرگرمی زروف قدیمی را میشکستند	سربازان مست که برای خنده و سرگرمی زروف قدیمی را میشکستند	سربازان ماست که برای خنده و سرگرمی زروف قدیمی را میشکستند	سربازان مست که برای خنده و سرگرمی, زروف قدیمی را میشکستند.	سربازان مست که برای خنده و سرگرمی ذروف قدیمی را میشکستند
common_voice_fa_30394621	صدا از نور آهستهتر حرکت میکند.	سدا از نور آهسته تر حرکت میکنن	صدا از نور آهسته تر حرکت میکند	سدا از نور آهستتر حرکت میکنن	صدا از نور آهسته‌تر حرکت میکنند	صدایی با نور آهست تر حرکت می کند
common_voice_fa_30394622	شوخی نامناسب و خجل کننده	شوخیه ناماناصب و خجل کننده	شوخیه نامناصب و خجل کننده	شوخیه نامناسب و خجل کننده	شوخی ناماناصب و خیجل کننده	شوخی ناماناصب و خجل کننده
common_voice_fa_30394625	بعید است که او از عقاید زنش عدول کند.	باید از که او از اقاید زنش ادول کند	باید از که او از اقاید زنش ادول کند	باید از که او از عقاید زنش ادول کند	باید است که او از اقاید زنش ادول کند	باید از که او از آقاید زناش ادول کند
common_voice_fa_30394630	خانه لخت و دلگیر به نظر میرسید.	خانه لخت و دلگیر به نظر می رسید.	خانه لخت و دلگیر به نظر می رسید.	خانه لخت و دلگیر به نظر می رسید	خانه لوخت و دلگیر به نظر می رسید.	خوانه، لخت و دلگير به نظر می رسید.
common_voice_fa_30394631	شورشیان را تار و مار کردن	شورشیان را تارمار کردم	شورشیان را تارو مار کردم	شورشیان را تارمار کردم	شورشیاں را تارمار کردم	شورشیان را تعرم آر کردم
common_voice_fa_30394632	تجاوز به دریاهای ساحلی انگلستان	تجابوز به دریاهای ساحلی انگلستان	تجابوز به دریاهای صاحلی انگلستان	تجابوز به دریاهای صاحلی انگلستان	تجابوز به دریه های ساحلی انگلستان	تجابذ بدری joint
common_voice_fa_30394635	او نگاه سریعی بهمن افکند.	اون نگاه سریعی به من آفکند.	اون نگاه سریعی به من عفکند	اون نگاه سریعی به من افکند.	آن نقاه سریعی به من عفکند.	مجنون حالت این نگاه سریعی به من افکند
common_voice_fa_30394636	توفان در دریای خزر	توفان در دریای خزر	توفان در دریا خزر	توفان در دریائه خضر	توفان در دریائی خضر	توفان در دريای خزر
common_voice_fa_30394637	پودر بچه جلوی پوست رفتگی را میگیرد.	پودر بچه جلای پسترفته ایران میگیرد.	پودر بچه جلد یه پوست رفته دهیی ایران مگیرد.	پودر بچه جل و پوست رفته ای را مگیرند	پودر بدچه جلد پوست رافتهی را میگیرند.	پودر بچه در حال نمیollow دیگر کنید.
common_voice_fa_30394643	رمان برندهی جایزه	رومان پرندیگه چایده	رومان پرندلی چیزه	رومان ب인이 جایزه	پر اندید شایده	رومان پلندیه چایده باید ساتره نقش Pizza
common_voice_fa_30394644	اندیشهی اصلی این مقاله	اندیشه از سبیه این مقاله	اندیشه از این مقاله	اندیشه اصطی این مقاله	ندیشه از سیدی این مقاله	اندیشه یه ازدیه اینماقاله
common_voice_fa_30394645	صحنهی قتل ما را غرق در وحشت کرد.	سحنی قتل مراقق در واحشت کرد.	سهنه قتل مراقش در وحشتیت	سهنه قثل مراقرق در وحشتیت	سحنه قتل من را قرق در وحشت کرد.	سحن قتل مراقرق در وایشتیت
common_voice_fa_30394647	شوخیهای زننده	شوخی های زننده	شوخی های زننده	شوخی های زننده	شوخی های زننده	شوخی های زننده
common_voice_fa_30394661	شیرهی چغندر رشته رشته	شیریه چکونداره رشت رشت.	شیرا یه چگونداره رشتی رشتی	فقیده داشتیدی بخوای می transmit کشیم. نشیدیش خواهی همیشنی کشیم. يکی دفرک انگلی برخوایییم. ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم ببینیم	شیریه چ Coron De Rechte Rechte	شیره چکرده داشته.
common_voice_fa_30394663	او به برادرش رشک میبرد.	او ببر درش راش كنی برد.	او ببردرس را اشک ميبورد.	او ببرادرش رو اشکنی برد.	...وبیده ای دلش را اش کمی برد.	أوه به الادرس راش کمی برد.
common_voice_fa_30394667	روابط عشقی مخفیانه	۲۲۳۲۳۲۲۳۲۲۲۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲✍	ربو به سپیه مخفیونه	راببت اش Chopin بود.	رابو به تشحیم احفی訓نه	رابو به
common_voice_fa_30394671	سربازان هر روز جان خود را به خطر میانداختند.	سربازان هر روز جان خود را به خطر می انداختند	سربازان هر روز جان خود را به خطر می انداختند	سربازان هر روز جان خود را به خطر می انداختند	سربازان هر روز جان خود را به خطر می انداختند	سربازان هر روز جان خود را به خطر می انداختن
common_voice_fa_30394672	سربازان تفنگهای هم کالیبر داشتند.	سربازان توفنگ های همکالیه بود داشتند	سربازان توفنگهای همکالی بود داشتند	سربازن توفنگ های همکالی برد داشتند	سربازان توفنگ های همکالیه برداشتهند	سربازان توفنگ های همکالی turbo داشتند
common_voice_fa_30394673	شورهزارهای کالیفرنیا	شور زارهای کالیفانیه	شورظاره های کالیفانیا	شور ثارهای کالی فانیه	شوره دارهای کاليفونیا	شور زارهای کالفانیا
common_voice_fa_30394674	صحنهی نبرد تماشاگران را گرفت.	سحنه نبرد تماشاگران را گرفت	صحنه نبرد تماشاگران را گرفت	سحنی نبرد تماشاگران را گرفت	سحنه نبارت تماساگران را گرفت	۱۰۲۳۳۰ را گرفت
common_voice_fa_30394675	شواهد قابل قبول	شواهد قابل قابل	شباهد قابل قبول	شباهد قابل قابول	شباهد قابل قبول	شوهد قابل قبول
common_voice_fa_30394679	سربازان به آرایش جنگی درآمده بودند.	سربازان به آرایش جنگی در آماده بودند	سربازان به آرایش جنگی در آمده بودند	سربازان به آرایش جنگی در آمده بودند	سربازان به آرایشっا جنگی در آمده بودند	سربازان به آر81 جنگی در آماده بودند
common_voice_fa_30394681	شیر خوابیده و سر افراشته	شیر خوابیده و صرف راشده	شیر خوابید و سرف راشده	...شیر خوامیده و سرف راشته	جنگل خوابید و سلف راشته	شیر خوابید اند هسته
common_voice_fa_30394683	شیر جوشان کف میکند.	شیر جوشان کف میگاند	شیر جوشان کف میگند	شیر جوشان کف میگاند	شیر جوشان کف می‌کند	شیر جوزان کف میگوند
common_voice_fa_30394684	خطرناک برای حیوان و انسان	خطرمک برای هیوان و انسان	خطرناک برای هیوان و انسان	خطره ناک برای حیوان و انسان	خطره مهتون برای هیوان و انسان	خطر<|sv|><|translate|> Please subscribe to my channel
common_voice_fa_30394685	صحنهی مرگ او هنوز در خاطرهام زنده است.	سهنه مرگ او هنوز در خاطر ام زنده است	سهنه مرگ او هنوز در خاطره ام زنده است	سهنه مرگ او هنوز در خاطرم زنده هست	سهنه مرگ او هانوز در خاطر عم زنده است	سهنه مرگ او ها هنوز در خاطره ام زنده است
common_voice_fa_30394686	صدا از پنجره به داخل میآمد.	صدا از پنجره به داخل می آمد	صدا از پنجره به داخل می آمد	سدا از پنجره به داخل می آمد	صدا از پنجره به داخل می آمد	صدا از پنجره داخل میامد
common_voice_fa_30394687	با آزردگی از خانه زد بیرون.	با آزردگی از خانه زد بیرون	با آزردگی از خانه زد بیرون	به عزوردگه از خانه ذد بیرون	با آزردگی با خانضد بیرون	از شادی خانه زد بیرون
common_voice_fa_30394688	شایعات مرگ او بسیار پر آب و تاب بودند.	شایعات مرگه او به سیار پر آو و طاب بودند.	شایآت مرگه او به سیار پر آب و طاب بودند.	شایآت مرگه او به صدیر پر آب و تاپ بودند.	شایعات مرگه اون بسیار پر آووطاب بودند	شایعات مرگ او به تیار پر آو ژاکت و تاب بودند
common_voice_fa_30394730	آنها میخواستند نظام موجود را واژگون کنند.	آنها میخواستند نظام موجود را وایجگون کنند	آنها میخواستند نظام موجود را وایجگون کنند	آنها میخواستند نظام موجود را واشگون کنند	آنها میخواستند نزام موجود را وایجگون کنند	آنها میخواستند نظام موجود را وازگون کنند
common_voice_fa_30394753	تودهی درهم وبرهمی از ظروف چینی شکسته	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰‎,	تودیه در همو بر همی از زروف چینی شکسته	Today در هم و بر همی از زروف چینی شکسته	تو دعیر در هم و بر همی از ظروف چینی شکسته	۪� unquote
common_voice_fa_30402416	سربازان مواضع خود را حفظ کردند.	سربازان موازه خود را حفظ کردن	سربازان موازه خود رو حفظ کردن	سربازان موازه خود را هفس کردن	سربازان موازه خود را حفظ کردن	ضربازان موازه خود را هفز کردن
common_voice_fa_30402461	زمزمهی جویبار دور دست شبیه به لالایی بود.	زنزمن ی جوی بایر دردست سبیح به لالائی بود	زمزمه جویبای ردودست سبیح به لالائی بود	زمزمه جوئباه رو دردست شبیه به لالائی بود	زمزمه جوعبه رو در دست سبیح به لالائی بود	زمزمه جلو بایر دودست، سبیح به لالایی بود
common_voice_fa_30402472	رنده	رنده	رنده	رنده	رنده	رنده
common_voice_fa_30402480	شوخی عملی	شخیه عملی	شخیه عملی	شخیه عملی	شخیه امالی	شوخیه امالی
common_voice_fa_30402508	اشتیاق او لجام گسیخته شد.	اشتياق اولجام گوستیخت شد	اشتیاق اول جامبو سیخت شد.	اشتياق اول جامغو سیخته شد.	اشتiąق و لجان possible شد.	اشتیاغ اول بینگصی اختشد.
common_voice_fa_30402510	ترجمهی همزمان	ترجمه همزامان	ترجمه هم زمان	ترجمه همزمان	ترجمه حمزمان	ترجمه هم زمان
common_voice_fa_30402516	زن نازا	زنه نذا	زن نازا	زن نازه	زنه نعضه	زن ن unaware
common_voice_fa_30402517	پس از پیروزی مردم شادی کردند.	پس از پیروزی مردم شادی کردند	پس از پیروزی مردم شادی کردند	پس از پیروزی مردم شادی کردند	پس از پیروضی مردم شادی کردند	پس منطقه مردم شادی کردند
common_voice_fa_30402518	او راحت پول خرج میکند.	او راحت پول خرج میکند	او راحت پول خرج میخورند	اون راحت بول خرج میکنند	او راحت پول خرج ميکانند	وہ راحت پول خرج ميخودند
common_voice_fa_30402533	به کار بردن ابزار ساده را به میمون آموخته بودند.	به کار بردن ابذار ساده را به میمون آموخته بودند	به کار بردن ابذار ساده را به میمون آموخته بودند	به کار بردن ابضار ساده را به ميمون آموخته بودند	به کار بردن ابذار صادره ها به میمون آموکت بودند	به کار بردن عبضار صادري را به میمون آموخت بودند
common_voice_fa_30402534	صحرای برهوت	سهرای براهوت	سهرا برهوت	سهرای براهوت	صهره برهوت	سهره برهود
common_voice_fa_30402535	چگالی هریک از مایعات	چگالی هر یک از مایاد	چکالی هر یک از مایات؟	چه قالی هلیکی از مایات؟	چه غالی هلیک از مایاد	چقدر گالی هریک از مایاد<|ur|><|translate|> چقدر گالی هر ایک از مایاد
common_voice_fa_30402538	صادق پیشنهاد کرد که به افتخار پرچم بادهنوش کنند.	سادق پیشنها هاد کرد که به افتخار پرچم باده نوش کنند.	صادق پیشنحات کرد که به افتخار پرچم باده نوش کنند.	سادق پیشنه هایت کرد که به افسخار پرچم باده نوش کنند.	سادق پیشنحات کرد که به افتخار پرچم باده ننشکنند.	صادق پیشنهاد کرد که به إفتخار پرچم باده نوش کنند.
common_voice_fa_30402539	او بشکه را بلند کرد و از سوراخ آن شروع به نوشیدن کرد.	او بشه را بلند کرد و از سراخ آن شروع به نشیدن کرد.	او بشگیر را برند کرد و از سراخ آن شروع به نوشیدن کرد.	او بشگه را بلند کرد و از سلاخ ان شروع به نوشیدن کرد	او به شیر بلند کرد و از صراخ آن شروع به نشیدن کرد.	او بذای که شما از خورده از آن شروع که کرده.
common_voice_fa_30402540	آستین را گشاد کردن	آستین را گوشهات کردن	آستین را گشاحت کردن	آستین را گشا هایت کردن	آستین را گشاہت کردن	گوش آت کردن
common_voice_fa_30402547	نظرتان دربارهی اسنپ چیست؟	نظرتان درباره اصناب شیست؟	نظریتان درباره ی سنب چیست؟	نظر تان درباره استناب چی است؟	نظر تن درباره اسناب چیست؟	نظر تان دارواری استناب چی است؟
common_voice_fa_30402548	سربازان برای یافتن پناهگاه به آن سوی تپه رفتند.	سربازان برای یافتن پناکا به آن سوی تپه رفتند	سربازان برای یافتن پناهگاه با آن سوی طپه رفتند	صربازان برای یافتن پناهگاه بان سوی طپه رفتند	سربازان برای یافتن پناقه که به ان سوی تپه رفتهند	سربازان برای یافتن پناهگاه، به آن سوی تپه رفتند
common_voice_fa_30402549	صخرههای عریان و پرتگاه مانند	سقرهای اوریان و پرتقال مانند	سخرهای اوریان و پردگاه منند	سخرهای اوریان و پرتکاه منند	سخرهای اوریان و پرتقاه ماناد	سخراي اورین و پردکاه مانند
common_voice_fa_30402550	آنها هیچ چیزی کم نداشتند بجز آب	اون هاهی چیزی کم نداشته اند به جز عب	انا ها خوب با چیزی کم نداشتند به جز آب	اما ها هیچی بشدیم نداشتند بجرس آب	انها هیچیزی کم نداشته اند به در حالی اونجای آنهای با هم که اینجا نفته از آنهای که نیستیم	آفه که همه می کند که به جوز آف
common_voice_fa_30402554	اسنپ تریپ	از سناب تریپ	استنابتریب	سناپ تریپ	سناب-تریپ	سناب40
common_voice_fa_30402556	شوخی میکنی یا داری جدی میگی؟	شخی میکنی یادری جدی میکی؟	شوخی میکنی، یادری جدی میکی؟	شوخی میکنی یا دریجدی میگی؟	شخی میکنی یا دریجدی میگی؟	شخی میکنی یادری جدی میکی؟
common_voice_fa_30402560	صبرش تمام شد.	سبرش تمام شد	سبرش تمام شد	صبرش تمام شد	ثبرش تمام شد	سبرش تمام شد
common_voice_fa_30402566	سخنان افسر به آنهاشهامت داد که برای بار دوم به تپه حمله کنند.	سخنان عفسر به آنها شحمت داد که برای بار دوبم به تبه همده کنند	سخانه افزر به آنها شحمت داد که برای بار دوم به طب حمل کنند.	سخلان آفسر به آنها شحمد داد که برای بار دوم به طبعه همده کنند	صخانان عفظر به آنها شهامت داد که برای بار دوم به طبه همد工ند.	سوخلان عف Fantabot از دلتא واقف خوده از آنها عفت داد.
common_voice_fa_30402573	صحنههای عشقی فیلم را بریدند.	صحنهای اشقی فیلم را بریدند	سهنهای اشقی فیلم رو بریدند	سهنهای اشقی فیلم را بریدند	صحنه های اشگی فین را بریدند	سهنهای اشغی final را بریدند
common_voice_fa_30402575	مراسم وداع بجا آوردن	مراثم ودا به جا آوردن	مراثم وداه به جا آواردن	مراثم ودا بجا آوردن	مراسم ودا به جعا وردن چیزهای ملتی	مراثم vida به جاو ع
common_voice_fa_30402576	پاسدار اتومبیل را با گلوله سوراخ سوراخ کرد.	پسر آتما بیگرد بگویلی سراق سراق کهرد	پسر آدی کمان بقلی خیلی سراخ سراخ کرد.	پاسدار 25 ۪ خطوطان سراح سراح که اید	فاصلارee	فاستار South Africa
common_voice_fa_30402588	سر کوئین مری را با تبر زدند.	سرکوین میریشا با تبر زدند.	سرکوین میریز را با طبر زدند.	سر کون میریش آبا تبر زدند.	سره کوئین میریش با طبر زدند.	سرکوینمریش را به تبر زدند
common_voice_fa_30402596	شیطنتهای بچگانهی شب سیزده بدر	شیطندهای بچگانه شب 13 بدر	شیطندهای بچگانه شب تیزده بدر	شیطنت های بچگانه شب 13 بدر	شیطنت های بچهگانه شب سیزده بدر	شیطنت های بچگانه شب صéf در
common_voice_fa_30404651	بنا و تجهیزات مدرسه خیلی قدیمی شده است.	بنا و تجهیزات مدتسه خیلی قدیمی شده است	بنا و تژهیزیات مرزست خیلی قدیمی شده است	بنا و تحریزات مضبطه خیلی قدیمی شده است	بنا و تحLike مطلقات خیلی قدیمی شده است	به نها و تح Växth school
common_voice_fa_30404652	بعد از ساعات اداری	بعد ساعت اداری	بعد ساعات اداری	بعد ساعت اداره	بعد ساعت إداره	بعد شاده اداره
common_voice_fa_30404675	شیشه ممکن است به واسطهی زود گرم شدن یا سرد شدن بشکند.	شیشه ممکن است به واسطه زود گرم شدن یا سرچ دن بشکنه	شیشه ممکنه از به واسطه زود گرم شدن یا سرت شدن بشکنه	شیشه ممکنه از به واسطه زودگرم شدن یا سرچدن بشکنه	شیشه ممکن است به واسطه زود گرم شدن یا سرچ شدن بشکنه	شیشه ممکنه هست به واسطه زودگرم شدن یا سرچ دن به از شهر که ب date سرچ دن
common_voice_fa_30410664	شراب ناب	شراب ناپول	شراب نبود	شراب نابود	شراب نابرد	شراب نوقحت
common_voice_fa_30410665	خانم برادرم	خانوم برادران	خانوم برادارم	خانوم برادران	خانوم برادره	۶ ۶ خانوم برادرم
common_voice_fa_30410666	شوخیهای وقیحانه	شوخی های وقیحانه	شوخی های وقیهانه	شوخی های وقیحانه	شخی های وقیهانه	شوخیهای وقهایانه
common_voice_fa_30410668	شهوت خود را مهار کردن	شهفته خود را مهار کردم	شهفته خود را مهار کردم	شهفته خود را مهار کردم	شهفت خود را مهار کردم	شهفته خود را ماهار کردم
common_voice_fa_30410675	شواهد انکارناپذیر	شواهد انکارنا پذیر	شواهد انکار نا پذیر	شواهد انکارنا پذیر	شواهد انکار نابذیر	شواهد انکارنا پذير
common_voice_fa_30410680	به منظور چارهسازی نابسامانیهای اجتماعی	به منظور چارسازی نابسامانی های اجتماعی	به منظور چارستازی نابه سامانی های اجتماعی	به منظور چارسازی نابسامانی های اجتماعی	به منظور چارستازی نابثامانی های اجتماعی	به منظور شاید چاره سازی نابه سامانی های اجتماعی
common_voice_fa_30410685	رضایت دسته جمعی همهی اعضا	رضایت دست جمعی همه اعضا	رضایت دست جمعی همه یه اعضا	رضایت دست جمعی همه اعضا	رضایت دست جمعی همه اعضا	رضایت دست جمعی همهِ أعضا
common_voice_fa_30410686	سر پوش دیگ	سرپوش دیگ	سرپوش دیگ	سر پوش دیگ	سرپوش دگیگ	سر پوش دیک است.
common_voice_fa_30410687	همیار	همیار	هم یار	همه یار	هم یار	هم یار
common_voice_fa_30410689	ته سیگار	تحصیگار	تحصیگار	تحسیگار	تحصی گار	تحصیگار
common_voice_fa_30410692	شیرینیپز	چیرینی پذ...	میگه شیرنی پاس	جیزینی پاست	Шیر نی پهید	جیر نی پایض
common_voice_fa_30410698	این بیماری فقط توسط آب همهگیر میشود.	این بیماری فقط توسط آب همه گیر می شود	این بیماری فقط توسط آب همه گیر می شود	این بیماری فقط توسط عب حمه گیر می شود	این بیماری فقط توسط آب همه گیر میشود	این بیماری فقط توسط عابه همه گیر می شد
common_voice_fa_30410699	زیبایی بیمانند این قالیچهی ابریشم	زیبایی بیمانند این قادیته ی عبریشم	زیبایی بیمانند این قادیتای عبری شم.	زیبایی بیمانند این قادیته ی ابریشم	زیبایی بیمانند این قادیتای about	زیبایی بیمانند این قاديت.
common_voice_fa_30410700	او بانگ زد که کاملا بی گناه است.	او بانگ زد که کاملا بیگانه هست	او بانگزرد که کاملا بی گانا است	اون بانگ زد که کاملا بیگانا است	او بانگزرد که کاملا بیگانان هست	این بانگ زد که کاملین میگنن هست
common_voice_fa_30410703	اگر پیشنهاد تو را بپذیرد احمق است.	اگر بیشتغاد ترابه پذیرد احمق است.	اگر بیشتغاد ترابه پذیرات اهمق است.	اگر بیشتقاد ترابی پذیرات احمق است.	اگر بیش نغد ترابه پذیرت احمق است؟	اگه بیشته‌ات طرابی‌پذیرات احمق هست.
common_voice_fa_30410708	به طرفی دیگر نگاه کردن	به طرف دیگر نگاه کردم	به طرفی دیگه نگاه کردم	به طرف دیگر نگاه کردم	به طرف دیگه ها نگاه کردم	به طرف دیگه نگاه کردم
common_voice_fa_30410719	او به خواب سبکی فرو رفت و سپس از خواب پرید.	او به خواب سباکی فرورفت و سپس از خواب پرید	او به خواب سباکی فرو رفت و سه پس از خواب پرید	او به خواب سباکی فرو رفت، وسپس از خواب پرید	او به خواب سبایکی فرو رفت و سپس از خواب پرید	او به خواب شبایه که فرو رفت و سپس از خواب پرید
common_voice_fa_30410720	ساعت هفت بامداد	ساعت هفته بانداد	ساعت هفته بانداد	ساعت هفته بانداد	ساعت هفته بنداد	ساعت حفظ بانداد
common_voice_fa_30410725	آن رویدادها در پسزمینهای از جنگ و خونریزی به وقوع پیوست.	این رودادها در پسدمنه از جنگ و خونرزی به وغو پیوست	آن رویداد ها در پسرمینه از جنگ و خونریزی به وغو پی��	آن روداد ها در پث نمینه از جنگ و خونریزی به وقو بهوست	ان رویدادها در پس نمینه از جنگ و خونریزی به واقع ببید.	اس one گفتیدی ای بنده به آبایی خوانده که قنقینی در مدیلی بکنید که در کالا پسیر نمیدگی هم هم برخواست کنند.
common_voice_fa_30410727	خانهی کنار کلیسا	خانه کنار کلیستان	خانه کنار کلسی	خانه کنار کلسا	خانه کنار کلسان	خانه write
common_voice_fa_30410783	پاهای کوچک او روی سنگفرش تند حرکت میکرد.	پاهای کچک او روی سنگ فرش تند حرکت می کرد.	پاه های کچک او روی سنگ فرش تنت حرکت می کرد.	پاه های کچکه او روی سنگ فرش توند حرکت می کرد.	پاه های کچکه او روی سنگ فرش تنت حرکت میکرد.	پاهای کچک او روی سنگ فرش تنت حرکت می کرد.
common_voice_fa_30410790	او درست به وسط هدف زد.	و درست به وسط حدف زد	و درست به وسط هدف زد	و درست به وسط حدف زد	و درست به وسط حدف زد.	و درست به وسط حدافزت.
common_voice_fa_30410794	بدترین وضع اقتصادی	بدترین وضع اقتصادي	بدترین وضع اقتصادي	بعدترین وضع اقتصادي	بدطرین وضع اقتصادي	بدطرین وضع اقتصادي
common_voice_fa_30410797	هوای کلبه سرد است.	حوای کلبه سرد است	هوای کلبه سردست	هوایی کلبه سردست	حوای کلبه سرد است	هواه کلبه سرده هست
common_voice_fa_30410805	به آن زور نیاور که خواهد شکست.	به آن زور نایابر که خواهد شکست	به این زور نیا بره که خواهد شکست	به آن زور نای ها ورکه خواهد چکست	به آن زور نیابرکه خواهد چکست.	به آن زور نیا ورکه خواتش کست.
common_voice_fa_30410809	مدیر کل وزارتخانه	مدیر کل وزارت خانه	مدیر کل وظارت خانه	مدیر کل ویزارت خانه	مدیر کل وضاحت خانه	, مدیل کل وزارت خانه
common_voice_fa_30410810	حل یک معما	حل يکم اما	حل یک معمق	هلی یک معاما	حل یکمو امام	حل یکم o Theory
common_voice_fa_30410812	خبر نگران کننده	خبره نگران کننده	خبره نگرن کننده	خبره نگرن کنند.	خبر نگرن کننده	خبره نگران کننده
common_voice_fa_30410816	به خاطر فداکاری به او پاداش دادند.	به خاطر فداکاری به اوپا داشت دادن.	به خاطر فداکاری به عوب هاداش دادند	به خاطر فداکاری به اوب هاداش دادند	به خاطر فداکاری به اوپ حا داشت دادند	بخاطر فدهکاری به اوپا داشت دادند
common_voice_fa_30410820	روزی روشن و آفتابی بود.	روزی روشن و عفتابی بود	روزی روشن و آفتابی بود	روزی روشن آفتابی بود	روزی روشن آفتابی بود	روزی روشن و عفدا بود
common_voice_fa_30410829	دولت میخواهد آزادیهای جدیدی به مردم بدهد.	دولت میخواهد آزادیهای جدیدی به مردم بدهد	دولت میخواهد آزادی های جدیدی به مردم بدهد	دولت میخواهد آزادی های جدیدی به مردم بدهند	دولت میخواهد عزادی های جدیدی به مردم بدهد	دولت ميخواهد آزادی های جدیدی به مردم بدهند
common_voice_fa_30410830	رفتار او در مهمانی مرا منزجر کرد.	رفتاره او در مهمانی من رو منزجر کرد	رفتاره او درمهمانی من را منزجر کرد	رفتاره او درمه محمانی من را منظجر کرد	رفتار اودر مهماینی من را منزجر کرد	رفتار او در مهمانی من�� months
common_voice_fa_30410831	سفرهای که خواهرم چیده بود واقعا مخصوص بود.	صفره که خوهرم چیده بود واقعا مخصوص بود	صفره که خوهرم چیده بود واقعا مخصوص بود	صفره که خوحرم چیده بود واقعا مخصوص بود	صفره شیده بود واقعا معخصوص بود	۶۶۶ بود واقعاً مخصوص بود
common_voice_fa_30410835	پوست گردو هستهی آنرا در بر دارد.	پوست گردو هسته اوندا دربر دارد.	پوست گردو حسته ااندا دربر دارد.	بوست گردو هسته اان دو دربر دارد.	پوست گردو حسته ای اندا دربر دارد ww.youtube.com	پوست غ دو هسته اع simplement دارد
common_voice_fa_30410837	تمایزات دقیق	تمایزویت درقیق	تمام یزاد داريه	تا ماه یذات درقیق	تامانجوزه از دقیق。	تمان zot ۝
common_voice_fa_30410838	شیفتهی عکاسی	شیفته یک قدیم	شیفته ی اکارسی	شیفتعه اکارت سی	شیفته یک که اسیه	شیفته کیره
common_voice_fa_30440352	به وجدان خود گوش فرا دادن	به وجودان خود گوشفرا دادن	به وجودان خودگوش فرار دادن	به وجودان خودگوشفرا دادن	به وجودان خود گوش ورا دادن	به وہجدان خود گوش ورا دادند
common_voice_fa_30440360	بدون مذاکرهی کافی لایحه را با عجله از تصویب مجلس گذراندند.	بدون مذاکره کافی لایه را با عجله از تصفیب مجلس گذراندم	بدون مذاکره کافی لائیه را با عجله از تصفیب مجدس گذارندند	بدون مذاکره کافی، لائیه را به عجله از تصفیب مجلس گزراندم.	بدون مذاکره کافی، لایه را با عجل. از تصفیب مجدس گذارندن.	بدن مذاکره کافی, لایه را با آجله از تصیب مجدس گزارندند.
common_voice_fa_30440362	رسیدها را در یک پروندهی سوا بگذارید.	رسید ها را در یک پروانده سبا ببگذارید!	رسید هارو در یک پروانده های صبا بگذارید۔	رسید ها را در یک فر graveyard ای سبب بگذارید.	رسیدهارو در یک پر visuals بکذارید.	rememberしده از full doble
common_voice_fa_30440365	تماشاچیان را به صندلیهای خود راهنمایی کردن	تماشاچیان را به سندلی های خود راه ممنعی کردن	تماشاتشیان را به سندلی های خود را حممانی کردن	تماشاتشیان را به سندلی های خود را حمامه کردن	تماشاچیان را به صندلی های خود را حمنایی کردن	تماشات شیایان را به سندلی های خود را ممنعی کردن
common_voice_fa_30440366	آب جاری و درخت هوا را مرطوب میکند.	آب جاری و درخت هوا را مرتوب می کند.	آب جاری و درخت هوا را مرتوب می کند.	عاب جاری و درخت هوا را مرتوب می کند.	آب جاری و درخت هوا را مرتوب می کند	آب جاری و درخت هوا را مرتوب میکند
common_voice_fa_30440368	او عادت دارد همه چیز را بزرگ جلوه دهد.	او آدت دارد همه چیز را بزرگ جد بدهد	او آدت دارد همه چیز را بزرگ جد بدهد	او آدت دارد همه چیز را بزرگ جدبدهد	او آدت دارد همه چیز را بزرگ جد vedهد	او عادت دارد همه چیز را بزرگ جدید به دهد
common_voice_fa_30440369	آن زن خود را در مقابل پول میفروشد.	آن زن خود رو در مقابل پول میفروشت	این زن خود رو در مقابل پول میفروشد	آن زن خود رو در مقابل پول میفروشد	آن زن خود رو در مقابل پول می فروشته	آنزن خود رو در مقابل پول می ideally
common_voice_fa_30440372	روی زانویی	۱۱۱۰۰۰۰۰ ollllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllLLllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll	رویزانو ای	رویزانهی	۶۶۸۶۶۷	رویزانUFF
common_voice_fa_30440378	سرویس غذاخوری	سرویس قضا خوری	سرویس قذاخوری	سیروس قذاخری	سربیس Chinese Food Service	سرini
common_voice_fa_30440380	چند تکه مبل نسبتا زشت	چندت اگه موبل نسبت انزه اشت	چندتیکی مبل نسبتان زیرشت	چندتا که موبل نسبتاً زیرشت؟	شانت که موبل نسبت انزشت	که که منطقه نسبت انزیشت
common_voice_fa_30440383	پادشاه او را به دربار دعوت کرد.	پادشاه او را به دربار دعوت کرد	پادشا ها او را به دربار دعوت کرد	پادشاه اویرا به دربار دعوت کرد	پادشاہ او را بدربار دعوت کرد	پادشاها احساس به دربار دعوت کرد
common_voice_fa_30440384	تعلیمات کلیسای کاتولیک	تعلیمات کلیسای کاتولیک	تعلیمات کلیسای کاطولیک	تعليمات کلیسای کاتولیک	تعليمات کلیسای کتولیک	تعليمات کلسای کتولیک
common_voice_fa_30440391	با مراسم کامل نظامی بخاک سپرده شد.	با مرسم کامل نظامی به خاک سپورده شد	با مراسم کامل نظامی به خاک سپورده شد	با مرسم کامل نظمی به خاک سپورده شد	با مرسم کامل نظامی به های کسی پرده شد	با مرسم کاملا نظامی به های کسپورده شد
common_voice_fa_30440392	شهروندان ستمدیده با فریاد و اعتراض خواهان آزادی شدند.	شهر وندان استتمدیده با فریاد و اعتراض خوانه آزادی شدند	شہر وندان استطمریده با فریاد و اعتراض خوانه آزادی شدند	شهر وندان استطمیده با فریاد و اعتراض خوانه ازادی شدند	شهر بندان ستمجده به فریاد و اعتراض خوانه آزادی شدن	شره‌‌‌وندان استه‌ت امری‌‌ده‌‌ با فریاد و اعتراض خواهان عزادی می‌‌‌شدند.
common_voice_fa_30440393	اسباب صورت درشت	اسباب صورت درشت	اسباب صورت درشت	اسواب صورت درشت	اسباب صورت درشت	اسباب صورته درست
common_voice_fa_30440396	رسیدها را نگهدار.	رسید ها را نگه دار.	رصید ها را نگه دار.	روری ها را نگه دار.	ژهنجایی یکی ایران هستیدی وENCE موقع را داده می شود.	سهنگی الان دیگه می چهارد.
common_voice_fa_30440398	شهوات جسمی	شهوات جسمی	شهفات جسمی	شهوات جسمی	شهوات جسمی	شهوات جسمی
common_voice_fa_30440401	حس چشایی	هست چشایی	حس چشایی	حست چشایی	حسه چشاعی	هست<|en|><|transcribe|> باست職 ایجاد
common_voice_fa_30440402	انفجار خشم	انتجار خاش	انتجار خاش	انتجار خاش	این تجاره خاش	انتجار خاش
common_voice_fa_30440403	رادیو اختراع شگفتانگیزی است.	راديو اختراعش گفت انگیزی است	راديو اختراعش گفت انگیزی هست	راديو اختراعش گفت انگیزی است	راديو اختراعش اگفت انگیزی هست	راژیو اخترااش گفت انگیزی است
common_voice_fa_30440410	جرج دوم پادشاه انگلیس	جورجه دووم ، حادث راها انگلیس	جورجه دوم ، حادشات انگلیز	جورجه دووم حادش راح انگلی	جورژ دواباً خادش راین انگلیس	چنده تنگلیه می داشت چیزگردی؟
common_voice_fa_30440411	حالا که از جا برخاستهای، پنجره را ببند.	حالا که از جا برخواسته ای پنجره را ببند	حالا که از جا برخواسته ای، پنجره را ببند	حالا کہ از جا برخواسته ای پنجرا را ببند	حالا که عزجator برخواسته ای, پنجرا را ببند حالا که عزجator برخواسته ای, پنجرا را ببند	بخوشتان به منطقه سی کنیم
common_voice_fa_30440412	ذرهای حقیقت در حرفهایش وجود ندارد.	زرعی حقیقت در حرفهایش وجود ندارد.	زرعی حقیقت در حرفهایش وجود ندارد.	زرحی حقیقت در حرفهایش وجود ندارد	زره حقیقت در حرفهایش وجود ندارد.	ذره حقيقت در حرف ó'یش وجود ندارد.
common_voice_fa_30440413	با اهرم سنگ بزرگ را در جای خود قرار دادم.	با احرم سنگ بزرگ رو در جای خود قرار دادم	با آهرم سنگ بزرگ را در جای خود قرار دادم	با احرم سنگ بزرگ رو دادم	با احرم ثنگ بزرگ رو در جای خود قرار دادم	بدون شما با احرم سنگ بزرگ رو دادم
common_voice_fa_30440417	تاس ریخته شده است، سرنوشت تعیین شده است.	تاس دیخت شده هست، سر نویش تحیین شده هست	تاس جیخته شده هست، سرنوھیش تین شده هست	تاس دیخته شده هست! سر نوشته تحییم می شده هست.	تاست دیخت شده هست, سرنوشmu تأین شده هست.	طاز دیخته شده از، صرنوش تهین شده.
common_voice_fa_30440422	آنها قربانیان هوسهای عجیب و غریب فرمانده خود بودند.	آنها خربانیان حوزهای عجیب و غریب فرمانده خود بودند	آنها خربانیان حوست های عجیب و غریب فرمانده خود بودند	اون ها حربانیان هفسته های عجیب و غریب فرمانده خود بودند	اانها حربانیان حوضهای عجیب و غریب فرماندے خود بودند	اها حربانیان حوده های عجیب و غریب فرمانده خود بودند
common_voice_fa_30440426	زندانی نتوانست خود را از غل و زنجیر آزاد کند.	زندانی نا تمانست خود را از قلو زنجیر آزاد کند	زندانی نا تمانست خود را از قلو زنجیر آزاد کند	زندانی نتاوانست خود را از قلو زنجیر آزاد کند	زندانی نه تمانست خود را عز قلو زنجیر آزاد کند	در خود Bodhisattva با از قل و زنجیر آزاد کنند
common_voice_fa_30440430	این گوی را میتوان پرتاب کرد.	این گوی را می دعون پرطاب کرد.	این گوی را میتوند پرطاب کند.	این گویوی را میتونن پرطاب کرد.	اس گوی را میدونه پرتاب کرد.	این گویی را می terrifying پرتاب کرد.
common_voice_fa_30440431	توفان فعالیت	توفان فعالیت	توفان فعالیت	توفان فعالیت	توفان فعالیت	توفان فعالیت
common_voice_fa_30440434	آن رویداد موجب فنای فئودالیسم شد.	آن رویداد موجبه فنای فعودالیسم شد.	آن رویداد موجب فنای فیدلیسپ شد.	عنرویداد موجبه فناه فیهودلیزم شد.	آن رویداد موجب فنای فست Sawdallism	اai' از موژه به فنای فعودلیست بشد.
common_voice_fa_30440442	این کتابها مال کیست؟	این کتاب همه لکیست.	این کتاب حما لکیست.	این کتاب همه لکیست	اینکه تاب همالیکی است	اینکتاب حماله kisd
common_voice_fa_30440443	آنان تاریخ روی سند راپاک کردند و یک تاریخ جعلی به جای آن نوشتند.	آنان تاریخ روی سند را پاک کردن و یک تاریخ جعلی به جای آن نوشتهن.	آنان تاریخ روی سند را پاک کردن و یک تاریخ جعری بجای آن نوشتن.	آنان تاریخ روی سند را پاک کردن و یک تاریخ جدی به جای آن نوشتن	آنان، تاریخ روی سند را پاک کردن و یک تاریخ جعری به جای آن نوشتن	آنان تاریخ روی سند را پاک کردند و یک تاریخ جعری به جای ان نوشتند.
common_voice_fa_30440444	شیر جوشید و شروع کرد به سر رفتن.	شیر جوشید و شروع کرد به سرفتن	شیر جوشید و شروع کرد به سرفتن	شیر جوشید و شروع کرد به صرفتن	شیر چوشید و شروع کرد به صرفتن	شیر جوشید و شروع کرد به سریعه
common_voice_fa_30440445	ست آبلیمو ، آبغوره	ستعب لیمون، عبوره	ستعبلم و عبوره	ستعبلمو عبوره	ستقبلی مورای بره	ستابلم bought
common_voice_fa_30440450	ازدواج آنها در هم پاشید.	ازدواج آنها در هم پاشید	ازدواج آنها درهم پاشید	ازدواج آنها در هم پاشید	ازدواج آنها درهم پاشید	از دواج آنها در هم پاشید.
common_voice_fa_30440451	این راهآهن از میان جنگل میگذرد.	این را آهن از میان جنگل میگذرت	این را هن از میان جنگل می گذرت	این را حن از میان جنگل میگذرت	این را حاه ان از میان جنگل میگذرت	این رای ههن از میان جنگل میگذرت
common_voice_fa_32403763	به پیروزی دست یافتن	به پیروزی دست یافتن	به پیروزی دست یافتن	به پیروزی دستیافتن	به پیروزی دستیافتن	پیروزی دست یافتن
common_voice_fa_32403764	به این کلبه محقر خوش آمدید	بین کلبه محقر خوش آمدید	به ان کلبه محقر خوشامدید	پی ان کلبه محاکر خوش آمدید	به این کلبی محقاً خوش آمدید	بی این کلبه محققه خوشManدید
common_voice_fa_32403766	آن جزیره دارای چندین گونهی بومی جالب توجه می باشد.	این جذیر دارای چندین گونای بومیه جالبه توجه می باشد	این جذیره داره چندین گنوه بومی جالب توجه می باشد	این جذیره دارا یک چندین گونای بومی جالب توجه میباشد	آن جذیره دارای چندین گنوش بومی در محبت	جذیر داراه کشی سینگوینه در 3 مرد
common_voice_fa_32403767	اتومبیل به سمت چپ و سپس به سمت راست پیچید.	عتمابیل به سمت چب و سپس به سمت راست پیچید	عضمم بیل به سمت چهر بسه پس به سمت راز بچید	از اوطمابیل به صامط چهب با سه پس به صامط راست پیچید	از از خانه	وزار کنم آب بخونم و در خواب به ست تونی برشت.
common_voice_fa_38584807	از خطری که با آن مواجه بودم آگاه شدم.	از خطر که به آن مواجه بودم آگاه شدم.	از خطر که به آن مواجه بودم آقا شدم.	از خطری که به آن مواجه بودم آغاه شدم.	اس خطر که به آن مواجه بودم آگاه شدم	از خطر که به آن مواجه بودم آقا شدم.
common_voice_fa_38584832	ارزشیابی ملک به منظور تعیین مالیات	ارده شابی ملک به منظور تحین مالیات	ارضی شابی ملک به منظور تعین مالیات	ارضی شابه ملک به منظور تعین مالیات	ارضی شابی ملک به منظور تعین مالیات	از همین از درست می کنن.
common_voice_fa_38584843	آیا آن شاخه میتواند وزن تو را تحمل کند؟	آیا آنشاکه می تواند بزه تو را تحمل کند؟	آیا آنشاقه میتوند بزرط را تحمل کند؟	آیا آن شاخی میتواند بعض تورا طعمل کند؟	آیا این شاخه میتوند بذ haya an shakhhe meetawanad bazetora tahammul konad؟	آیا آنشاکه میتوند بزه تورا تحמوی کنه؟
common_voice_fa_38584844	هرگز تصور نکرده بودم که زمان بتواند به این آهستگی بگذرد.	هرگز تصور نکرده بودم که زمان بطواند به این آهستگی بگذرد	هرگیس تصور نکرده بودم که زمان بتواند به این آهستگی بگذارد	هرگز تصور نکرده بودم که زمان به طواند به این آهستگی بگذرد	حرکز تصور نکرده بودم که زمان بتواند بین آهستگی ببذارد	هرگز تصور نکرده بودم که زمان بتواند به این آهستگی ببزارد
common_voice_fa_38584923	آن فیلم را ممنوع کردند.	آنسین را منمونو کردند	آن سین را منمو کردند	آنسین را منمونو کردند	آنستین را منمانع کردند	آن مونطورد حسین را منمونوا کردند
common_voice_fa_38584930	آنها به چشم پدری به او نگاه میکردند.	آنها به چشم پدری به اون نگاه میکردن.	آنها به چشم پدری به اون نگاه می کردن.	آنها به چشم پدری به اون نگاه میکردن.	آنها به چشم پدری به اون نگاه می کردند.	آنها به چشم پدری به اون نگاه می کردند.
common_voice_fa_38584982	شطرنج باز	شترانج باز	شطرانج باز	شایت رنج بوز	شترنج باز	شطرانج بوز
common_voice_fa_38585014	او یک چیز شگفتآور دیگر برای ما در ذخیره دارد.	او یک چیزش که گفت آوره دیگه برای ما در ذخیره دارند	اون یک چیزه شکفت آواره دیگر برای ما در زخیده دارند	وہ یک چیزش شکفت آور دیگر برای ما در زخیده دارند	او یک چیزش نگفت عابر دیگر برای ما در ذخیر دارند.	اون یک چیزش کفت آوره دیگر در khácیده دارند
common_voice_fa_38636700	پر حرفی	پر حرفی	پر حرفی	پر حرفی	بر حرفی	بورهارفی
common_voice_fa_38636712	آن فیلم کاملا مسخره بود.	آنفین کاملن مصغره بود	آن فیل کاملن مسخره بود	آن فیلم قاملن مسخره بود	آن فيلم کاملن مذخر بود	آن فیلم کاملا منس wspól بود
common_voice_fa_38636802	اصلا خسته نیستم.	اصل ان خسته نیستم	اصلا حاسته نیستم	اصلان خسد نیستم	ازلان خسته نیستان	...استان خسه نیسته
common_voice_fa_38636824	دوا شناس	دوباره اشتناس	دباستش ناز	دوباره عاشناس	دباشه ناز	دبای شناز
common_voice_fa_38636825	پاهایم دیگر جان ندارد.	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱	پاهایم دیگر جان ندارد.	پاهای هم دیگر جان ندارد.	با هایم دیگر جان ندارد.	براه های روش قبیل کن که دیگر خواهی شده است.
common_voice_fa_38636826	طرحهای عجیب و غریب	ترهای عجیب و غریب	ترهای عجیب و غریب	ترحای عجیب و غریب	تره های عجیب و غریب	ترحاش اجوب و غریب
common_voice_fa_38636993	این گوشت را خوب بپزید تا نرم شود.	این گوست را خوب بپزید تا نرم شود	این گوست را خوب بپزید تا نرم شود	این گوست را خوب بپزید تا نرم شود	این گوست را خوب بپذید تا نرم شود	عال وقت که خانه چطور کنید.
common_voice_fa_38637015	حرفی از دهانش پرید که نباید ابراز میشد.	حرفی از دهامش پرید که نباید ابراض می شد	حرفی از دهانش پرید که نباید ابراز می شود	هرفی از دهامه پرید که نباید ابراز می شد	حرفی از دهانش پرید کی نباید ابراز می شد	هرفی از دحامه، پرید که نباید ابراز می شد
common_voice_fa_38693783	او شاخه را تکان داد و هلوهای رسیده، تلپ تلپ افتادند.	او شاخه را تکان داد و هلوهای رسیده تلب تلب افتادند	او شاخه را تکان داد و حلوه های رسیده تلب تلب افدادن	او شاخه راه تکان داد و حلوه های رسیده تلب تلب افتادند	آلی دیگر این تکان داد. و هلوهای رسیده تلب تلب افتادن.	س
common_voice_fa_19306451	این اسکناس تقلبی است.	این اسکانوست ها را لبیست.	این است که نستاها لوبیست	اینه سکنست هاها الابیست	این از کنستاره ال록یست.	Предبارش نمی دانم.
common_voice_fa_19361179	می توانید بگویید برنامه خانه اپرا چیست؟	میتوانید بگوید برنامه خانه اوپراچیست؟	میتوانید بگوید برنامه خانه اپراچیست؟	میتوانید بگوید برنامه خانه اوپراچیست؟	. میتوانید بگوید برنامه خانه اپراتشیست؟	میتون نید بگوید برنامه ی خانه آپراچیست؟
common_voice_fa_19297173	او در حال حاضر با یک مشتری است.	او درحال آذر با یک مشتری است	او در حال آزر با یک مشتری است	او درحاله عاضر با یک موشتری است	او در حال ازر با یک مشتراییست	او در حال ا
common_voice_fa_19301437	سر جفت دوم چراغ راهنمایی، بپیچید چپ.	سر جفت دوم شلاق راااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	سر جفت دوم شلاق راه نماعی به پیچی چپ.	سر جفت دووم چلاق را حمایی به پیچی چپ	سرجفت دوم چلاغ را نمائی بپیچی چپ	سر جفت دوم چلاغ را hypnotic به پیچی چپ
common_voice_fa_19301457	من آن را کمی گران یافتم.	من آنها کمی گرانی افتن.	من آنرا کمی گرانی آفدم.	من آن رای کمی گران یافتم.	من آن را کمی گرانی دาستم.	من آن را کمی گرانی현 فهم.
common_voice_fa_19327430	آیا اخیرا هیچ فیلم خوبی دیدی؟	آیا اخیلن هیچ فیلم خوبی دیدی؟	آیا عخیران هیچ فیلم خوبی دیدی؟	آیا اخیر then هیچ فیلم خوبی دیدی؟	واقعا اخیران هیچ فیلم خوبی دیدی؟	آیا اخیرuderن هیچ فیلم خوبی دیدی؟
common_voice_fa_19327445	واقعاً خوب بود.	واقعا خوب بود	واقعا خوب بود	واقعا ام خوب بود	واقعاً خوب بود	و fropه اند هی ری خواهید
common_voice_fa_20934966	نفر آخر در صف چه کسی است؟	نفر آخر در سفتی کسی هست؟	نفر آخر در سفت کسی هست؟	نفر آخر در صفت جا کسی هست؟	نفر آخر در صفت رو کسی هست؟	نفر آخر در صفتشو کسی هست؟
common_voice_fa_20936225	باید تصادف را به چه کسی اطلاع بدهم؟	باید تصادف را به چه کسی اطلاع بدهم؟	باید تصادف را به چی کسی اطلاع بدهم؟	باید تصادف را به چه کسی اطلاع بدهن؟	باید تصادف را به چه کسی اطلاع بدنى؟	باید تصادف را به چیکسی اتلاوه دارم؟
common_voice_fa_25281428	آت و آشغال زغالسنگ	آتواشخال زخالسنگ	آت و آشخال زخالسنگ	عطوعشخال زخالسنگ	عطو اشخال زخال سنگ	ع Other of coal mining
common_voice_fa_25281429	آنها تلاش میکردند که درآمدهای ناچیز خود را بالا ببرند.	آنها تلاش می کردند که در آمدهای ناشیز خود را بالا ببرند.	آنها تلاش میکردند که درامتهای ناشیز خود را بلا ببرند.	آنها تلاش می کردند که در آمدهای ناشیز خود را بلا ببرند	آنها تلاش میکردم که درامتهای نچیز خود را بلا ببرند.	این ها طلاس می کردند که در آمدهای ناشیز خود را بالا ببرند.
common_voice_fa_25281442	ای ناقلا!	این نقله	اینان خلا.	این رقصه	این apologize	این ا speech
common_voice_fa_25281443	ارائهی دادههای جدید	لراعی داداهای جدید	که را ای داداهای جدید	لرائع داده های جدید	لراء داده های جدید	!! لرعی دادخای جدید!!
common_voice_fa_25281455	اندوه او را از پای درآورد.	هندو او را از پایی در آورد.	اندو عورا از پای دراورد.	هندو او را از پای درواورد.	اما دو او را از پای در آوژد.	ا借و او را از پایی در آورد.
common_voice_fa_25281457	اگر دغلبازی در کار باشد معاملهمان نخواهد شد.	اگر دقلبازی در کار باشد، معامله ما نخواهد شد.	اگر دقلبازی در کار باشد, معامله ما نخواهد شد.	اگر دقل بازی در کار باشد، معامل امان نخواهد شد	اگر دقل بازی در کار باشد معاملمان نخواهد شد.	اگر در قلبازی در کار باشد، معامل<|vi|><|transcribe|><|vi|><|transcribe|> موضوع که شما مگنیده های ایلیتری جنگردید باشه.
common_voice_fa_25281463	آدمکش را از طریق دار زدن تنبیه کردن	آدمکش را از طریق دارزدن تنبیح کردن.	آدمکش را از طریق دارزدن تنبیح کردن.	آدمکش را از طریق دارزدن تنبیه کردن	آدمکش را از نریک دارزدن تمبیح کردن.	آدمکش را از نریق � noto.shtel.com
common_voice_fa_25281466	اثرات بد خشکسالی	عزرات بده خوشکسالی	اصرات بده خوشکسالی	هزارات بد خوشک سالی	حسرات با ده خوشکسالی	اثرات بده خوشکسالی
common_voice_fa_25281471	آه!چه بامداد خوبی!	آه چي با امداد خوبی؟	آه چبامداد خوبی؟	آه چيبا همداد خوبی؟	آه، چه با الان داد خوبی؟	آه شبام back the Khobi
common_voice_fa_25281472	خورشید که از لابلای برگها میتابید زمین را سایهروشن کرده بود.	قرشید که از لابلای برکها میتا بید زمین را سایه روشن کرده بود.	قرشید که از لابلهای برکها میتابید زمین را سایه رشن کرده بود.	خوشیت که از لابلهای برکها میتا بید، زمین را صایه روشن کرده بود.	خورشید که از لابلهای برک ها میتابید زمین را سایه رشتن کرده بود.	خرشیت که از لابلای برکا میتابی تا ایراشن کرده بود.
common_voice_fa_25281474	او نقشهی جدیدی را تدبیر کرد.	اون نقشه جدیدی را تدبیر کرد.	اون نقش جدیدی را تطبیر کرد	اون نقشه جدیدی را تربیر کرد.	اون نخشه جدیدی را تطبیر کرد	اون نقشه جدیدی را تطبیر کرد.
common_voice_fa_25281475	امروز در بورس سهام فعالیت کم بود.	امروز در بورس سهان فعالیت کم بود.	امروز در بورس صحام فعالیت کم بود.	امروز در بورس سหام فعالیت کم بود.	امروز در بورس صحام فعالیت کن بود.	امروز در بورس ۲ فعالیت کم بود.
common_voice_fa_25281476	او از ته دل آرزو می کرد که ثروتمند و مشهور شود.	او از سه دل آرزو میکرد که سروتمند و مشور شود.	او عصه دل آرزو می کرد که سروطمند و مشهور شود.	او عصید دل آرزو میکرد که صرفتمنت و مشهور شود.	او از سهدل آرزو می کرد که سروتمند و مشهور شوید	او از صحید دل آرزو می کرد که سرeto بفیہ ما شروع شود
common_voice_fa_25281477	آتش خاموش شد.	قطش خاموش شد	قتش خاموش شد.	قطش خاموش شد	باطش خاموش شد.	قاطش خاموش شد.
common_voice_fa_25281478	آپارتمانی که اکنون برای نخستین بار وارد آن شدم	آپارتمانی که اکنون برای نخسیم با رفت بارده آن شدم.	اپارتمانی که اکنون برای نخوسین بار فارده ان شدم	اپارتماكمی که اکنون برای نخصیم بار فاردا آن شدم.	آپاarntمانی که اِکنون برای نخصیم با آرد بارون شدم.	آپا qualc اکنون برای نخوسیم بار<|lt|><|translate|>
common_voice_fa_25281479	مجرای هم کنشگر	مجرای همکنشگر	مجرای همکونشگر	مجرای همکنشگر	همکنشگر	مجرات همکنش گر
common_voice_fa_25281486	اطلاعات دست دوم	اتلاعات دست دوبارن.	اطلاعات ای درست دوفوم.	اتلاتی دست در وم.	تلاطی در سده اومد.	اتل汗ته ادازه دوفون!
common_voice_fa_25281487	آنها بخاطر سرنگونی دشمن خود شادی میکردند.	خوانها به خاطر سرنگونی دشمن خود شادی می کردند.	خانها به خاطر سرنگونی درشمن خود شادی می کردن.	خنها به خاطر سرنگونی دشمن خود شادی می کردند.	جن ها به خاطر سرنگونی دشمن خود شادی می کردن	بایش نگونی دشمن خود شادی می کردند.
common_voice_fa_25281494	با آهنگی عتاب آمیز حرف میزد.	با آهنگی اطابامیز حرف میزن.	با آهنگی اطابامیز حرف میزد.	با آهنگی اتابا میز حرف میزد.	با آهنگی اطابع میز حرف میزد.	با آهنگ اطابامیز حرف میذرد.
common_voice_fa_25281496	اعتراف کردن، اقرار کردن	اطراف کردن، اغرار کردن	اطراف کردن، اغرار کردن	اطراف کردن، اقرار کردن	اطراف کردن، اغرار کردن	اطلاف کردن، اغرار کردن
common_voice_fa_25281502	این ماشین خیلی بنزین مصرف میکند.	این ماشین خیلی بنزیمه استفاده می کند.	این ماشین خیلی بنزیمه اصطف میکنن.	این ماشین خیلی بزیم هستف میکند.	این ماشین خیلی بنزیمه استفخ میکنند.	این ما شن خیلی بزیمه استفEEEEée vector
common_voice_fa_25281509	آلودگی ایجاد کردن	آلودگی ایجاد کردن	علودگی ایجاد کردم	خالودگی ایجاد کردم	چه که چیزی که آلودگییی جاد کردم?	خيلی هستید، از ترکیبه gettinی که از این منطقه میخوام کردم happening
common_voice_fa_25281512	سینی سیلور	سینیه سیلویر	سینیه سیل ورر	سینیه سیلوری	سی نیه سیل ویر.	سی می شد سی بیر.
common_voice_fa_25281514	انجام این کار لم ویژهای دارد.	انجامه این کار لمه ویجایی دارد.	انجامه این کار لمه ویژهی دارد.	انجامه اینکار لمه ویجایی دارد	انجام این کار لمن ویجایی دارد.	اینکار لما ویجenario دارد.
common_voice_fa_25281517	از وجود خطر بیاطلاع بود.	از وجود خطر بیتلاع بود.	از وجود خطر بیتلاع بود.	از وجود خطر بیتلاع بود.	وضوی خطر بیتلاق بود.	من، بچه همه سوالی از وجود خطر بیطلاع بود.
common_voice_fa_25281521	لگن چه	لگن چه	لگندشه	لگن چه	لگنچه	لگم چه
common_voice_fa_25281522	با چشمان پف کرده از بستر بلند شد.	با چشمان پفکرده از بستر بلند شد.	با چشمان پفکرده از به سر بلند شد	و چشمان پفکرده از بستر بلند شد.	با چشمان پفکرده از به سربلند شد.	چشمان پفکرده عزبه سربولنت شد.
common_voice_fa_25281524	خودت، خودتان	خودت، خودتان	خودت خودتان	خودت خودتاً	خودت	خودت
common_voice_fa_25281531	آنان پول ذخیره کردهاند.	قانون پول ذخیر کردهند.	قانون پول زخیر کردهند!	قانان پول زخیر کردهند.	قانان پول ذخیر کرده هد.	قانون پول ذخیر کردن handling
common_voice_fa_25281535	اتومبیل روی خیابان پوشیده از یخ لیز خورد.	پوتوموبیل روی خیابان پوشیده از یخ لیز خورد	اتامو بیل روی خیابان پوشیده از یخ لیس خورد.	پتاموبیل روی خیابان پشیده هزیخ لیز خورد.	بوتامیل روی خیابان پوشیده از یخ لیز خورد.	هتامبیل روی خیابان پشیده هز یخ ریز خورد.
common_voice_fa_25281540	استحکام هر زنجیر به اندازهی استحکام سستترین حلقهی آن است.	استحکام هر زنجیر به اندازه استحکام سسترین حلگه آن است.	سهکام هر زنجیر به اندازه سهکام سسترین حلقه این است.	استهکام هر زنجیر به اندازه استهکام سسترین هلغیا نست.	سکام هر زنجیر به اندازه سکام سسترین حلگه آنست.	结앵커ت خوش که از متشکرم طرح در صدات هنگ آن اضافه
common_voice_fa_25281543	از زندان فرار کردن	از زندان فرار کردن	از زندان فرار کردن	از زندان فرار کردن	...فرار کردن	هستده شده که آنگش هستده سرکار با ترنوان ای در. آنگش هستده که از حضبت ای مكه ن term Quiet خواهیت ارانی رو هستده که در عمر با شده که شده که بکستید هستده که به برد شده که از دلیلی بودید. هستده که چهستی ای با آنگشه چیسته که حضبت ای مکه ن شوده که اگر شما اینطوریت نسلید
common_voice_fa_25281544	اسب رموک	از به رموک	عصب رموک	اسب رموک	اسبب رموک	زر شد XD
common_voice_fa_25281545	آخرین شعر او به خوبی اشعار دیگر او نیست.	آخرین شایره او به خوبی عشا را دیگره او نیست.	آخرین شاره او به خوبی عشار دیگره اونیست.	آخرین شاهر او به خوبی عشار دیگر او نیست.	آخرین شاره او به خوبی عشاء دیگره او نیست.	آخرین شعره او به خوبیع هشاش دیگره او نیست.
common_voice_fa_25281546	اعمال نژاد براندازانهی نازیها	اعمال نجاد برندازانه نازیها	اعمال النجاط برندازانه نازیها	اعمال نجات برندازانه نازی ها	عمال نجاد براندازانه نازی ها	برندازان های نازی ها
common_voice_fa_25281553	این کمربند ایمنی به آسانی بسته و باز میشود.	اینکه مربند ایمنی به آسانی بسه و باز بیشود.	این کمربند ایمنی به آسانی بسه و باز بیشوند.	این کمربد ایمنی به آسانی به سو باز بیشود.	این کمر بند ایمنی به آسانی بسه و باز بیشوند.	این کمره بنده ایمنی به آسانی بسو باز بیشوند.
common_voice_fa_25281554	آثار نویسندگان فوقالذکر	آثار نویسندگان فوق و ذکر	آثار نویسندگان فقوز ذكر	آثار نویسندگان فوقوز ذكر	اعظار نویسندگان فوق زکر	1500. آثار نویسندگان فوقز ذکر
common_voice_fa_25281555	با مدیریت او شرکت رونق گرفت.	با مدیریت او شرکت رو نقق گرفت.	با مدریته شرکت روناق گرفت.	با مدیریت او شرکت روناگ گرفت.	با مدیریته او شرکت روناق گرفت	با مدیریته او شرکت رونه اک رفت
common_voice_fa_25281556	با احتیاط برانید!	با اذهات برانید.	با احراد فرانید!	با اهتها تبرانید!	با احز adjust برانید!	با اخطای چند براند.
common_voice_fa_25281563	فلاسک چای	فلسکه چایی	فلسکر چایی	فلاسکی چایی	فلاسک τشائی	ف
common_voice_fa_25281572	حلال زادگی	حلال زادگی	هلال زادگی	خلال زادگی	حلال زادگی	حلال ذاده‌ی
common_voice_fa_25281581	آلمانها هر ساله چندین میلیون تن نفت استخراج میکنند.	علمانها هر ساله چندی ملیون تون نفط استخراج میکنند.	المان ها هر ساله چندی میلیون تون نفط استخراج می کنند.	علمن ها هر ساله چندی میلیون تون نفط استخراج می‌کنند.	حلمان ها هر ساله چندی میلیون تون نفت استخراج میکنند	عالمان ها هر سالت چندی میلیون تن نفت استخراج میکنند.
common_voice_fa_25281586	امروزه جوانان احترامی برای پیران قائل نیستند.	امروزه جوانان احترامی برای پیران قائل نیستند	امروز جوانان احترامی برای پیران قائل نیستند	امروز جوانان احترامی برای پیران قائل نیستند	امروز جوانان احترامی برای پیران قائل نیستند	امروزه جوانان احترامی بره ی پیران قائل نیستند
common_voice_fa_25281588	خود را عصبانی نشان داد.	خود تا عصبانی نشنداد.	خود‌ها عصبانی نشنداد.	خودده عصبانی نشانداد	خود را اصبانی نشانداد.	خود Lauren اسبانی نشنداد؟
common_voice_fa_25281589	با گیجی ناشی از ناباوری	با گیجی ناشی از نواباوری	با گیجه ناشی از نواواوری	با گیجی ناشی هز نواواوری	با گیجی ناشی از نواو واری	با گیجی ناشی از نوابایتی
common_voice_fa_25281594	آنها تصور میکردند که پرندهاند.	آنها تصور میکردند که پرندند.	و اینها تصور میکردند که پرندند.	آنها تصور میکردند که پرندند؟	و آنها تصور می کردند که پرندند.	و انخواه تصور می کردند که پرندند.
common_voice_fa_25281598	ابزار دقیق و حساس	قبضار دقیق و حساس	قبضار دقیق و حساس	قبضار دقیق و حساس	قبدار دقیق و حساس	قبضار دقیق و هستاس
common_voice_fa_25281601	آنها زیر استحکامات دشمن نقب زدند و آن را منفجر کردند.	آنها زیر استحقامات دشمن نقبزدند و آنها منفجر کردند.	آنها زیر اسحقامات دشمن نقبزدند و آنها منفجر کردند.	آنها زیر استحکامات دشمن نغبزدند و آن را منفجر کردند.	آنها زیر استحقامات داستمند نغبزدند و آنها منفجر کردند.	اانها زیرسته‌خامات دشمن نغب‌زدند و اان را منفجر کردند
common_voice_fa_25281614	از پنجره به من نگاه میکرد.	از پنجره به من نگاه می کرد.	از پنجره به من نگاه می کرد	از پنجره به من نگاه می کرد	از پنجاده به من نگاه می کرد.	از پنجرام من نگاه میکند.
common_voice_fa_25281615	آنان سوگند وفاداری به پرچم را ادا کردند.	آنان سوگند وفاداری به پرشم را عدا کردند.	آنان صوفیند وفاداری به پرشم را ادا کردند.	آنان سوگند وفاداری به پرشم را ادا کردند	ا們 سوگند وفاداری به پرشم را ادا کردند.	آنان صоگن در وفاداری از پرشم را ادا کردند.
common_voice_fa_25281616	اسکلهها انگشتوار در رودخانه جلو رفته بودند.	اسکاله ها انگوشتوار در رودخانه جلو رفته بودند	اسکلحا انگشتوار در رودخانه جلو رفته بودند	اسکله ها انگوشتوار در رود خانه جلو رفته بودند	اسکلها, انگوشتوار در رودخانه جلو رفته بودند.	از کلحا اینگوشتوار در رودخانه جلو رفته بودند
common_voice_fa_25281620	آتش سوخت و تمام شد.	آتش سوخت به تمام شد.	آتش سوخت به تمام شد.	آتش سوخت به تمام شد.	آتش سوخت به تمام شد	آتش سورب به تمام شد
common_voice_fa_25281628	اثبات بصری	اصباط بسری	اصبات بسری	اصبات بسرعی	اصبات بسری	اسپات بسری
common_voice_fa_25281631	اقامت او کوتاه مدت بود.	اغامت او که تا حتی مدت می بود.	عقومته او قطع مدت و بب.	قامت او قوطا مدت بود.	اقامته او has been.	کانوزه خیلی خیلی مدت کرده.
common_voice_fa_25281633	اصل مطلب این است که آیا موافقت خواهند کرد یا نه.	اصلم اطلب این است که آیا معافقت خواهند که اين نه	از این مطلب این است که آیا موافقات خواهند کرد یا نه	بحشم اهتلاف این از که آیا موافقت خواهند که ات یا نه	بسیار مطلب آیا موافقت ها هند کرد یا نه.	ب mellan ورشایی در خواهی رون بررونگ دادن دوستونی دادن که موافقت که باید در خواهی رون دیگه آنها می کنید.
common_voice_fa_25281634	ازدواج خجستهی آن دو عاشق و معشوق	اززواج خودسه این داشق و معشوم	ازدواج خودسه این داشق و معشوب	اززواژ خودسه این داشق و معشوب	از دواج خوج استی اند آشگ و معشوب	اززواج خودسی آندااشق و معشو해야
common_voice_fa_25281636	از بین رفتن جهالت	از بهین رفتن جهالت	از به این رفتن جهالت	از بهین رفتن جحالت	از بهترین رفتن جحالت	بر thoughtful back
common_voice_fa_25281637	آشغالدانی شهر	اشغالدانی شهر	آشغالدانی شهر	اشغالدانی شهر	اشخال دانیه شهر	اشکال دانی اشهر
common_voice_fa_25281638	آماده بودند که یک گوشمالی حسابی به دشمن بدهند.	آمده بودند که یک گوشمالی حسابی بذاشون بدهند	آمده بودند که یک گوشمالی حسابی بضوش من بدهند	آمده بودن که ایک گوش مالی حسابی بذاشت من بدهند	آمده بودند که اگوشمالی حسابی بذاشمند بدهند	آمده بودند کهassen هسابی بذاشت بودند
common_voice_fa_25281639	این پارچه با نگهداشتن هوا در خود بدن را گرم نگه میدارد.	این پا رشه با نگه داشتن حوادر خود بدن را گرم نگه می دارد	این پار شه با نگه داشتن حوادر خود بدن را گرم نگه میدارد	این پارش به نگه داشتن حوادرخود بدن را گرم نگه میدارد	این پاڑش با نگه داشتن حوادر خود, بدن را گرم نگه میدارد.	این پا арش با نگه داشتن هوا در خود بدن را گرم نگه می دارد
common_voice_fa_25281643	اسبها پا بر زمین میکوبیدند و شیهه میکشیدند.	از پا پا برزمین می کوبیدند و شیهه می کشیدند	از پا پا برزمین می کوبیدند و شیهه می کشیدند	از پا پا بر زمین میکوبیدند و شیهه میکشیدند.	از پا پا برزمیم می کوبیدند و شیهه می کشیدند.	از پا پا بenecaو بیدند داشه می کشیدند.
common_voice_fa_25281645	فر	فیر	فیر	فیر	فرق	فیر
common_voice_fa_25281648	اسباب بازیهایی که هوش از سر مردان هم میبرد	اسباب بازی هایی که حوش از سر مردم هم میبرند	اسباب بازیهایی که حوش از سر مردم هم میبرند	اسباب بازیهایی که حوش از سره مردم هم میبرند	عصبات بازی هایی که حوش از سر مردم هم میبرند	جاستی از همه چکر مودن را آمدان همموی بود.
common_voice_fa_25281652	اعضای هیئت منصفه بیش از دو ساعت تبادل نظر میکردند.	عضایه هییتمونصفه بیش از دو ساعت تبادل نظر می کردند	عضای هییت منصفه بیش از دو ساعت تبدلا نظر می کردند	عظای حیتمونصفه بیش از دو صاعد تبادل نظر می کردن	عزای حیط مصفه بیش از دو ساعت تبدل نظر می کردن در	عضای حیرت منصفه بیش از دو ساعت به وضعاله نذر می کردن
common_voice_fa_25281655	استخدام به سرعت شروع به افزایش کرد.	سختان به سرعت شروع به عفزایش کرد.	سختان به سورت شروع به افسایش کرد.	سختان بسورت شروب آفزایش کرد.	سختان به سرعت شروب عفسه‌یش کرد.	سختان بسرعت شروب عفزائیش کرد.
common_voice_fa_25281656	در خانهی پدرم اتاقهای فراوانی یافت میشود.	در خانه پدرم اتخای فراوانی یافت میشود.	در خانه پدرم، اتاقهای فراوان یافت می شود.	در خانه پدرم اتخاه فراوانی یافت میشود.	در خانه پدرم اتاق های فرافان یافت می شود.	در خانه پدرم اتاخای فراوان یافت می شود
common_voice_fa_25281660	خانهی میانی در آن ردیف خانهها	خانه امیانی در ندیف خانه ها	خانه امیانی در ندیف خانه ها	خانه ميانی در از ندیف خانه ها	خانه میانی در ردیف خانه.	قانع میانی در ندیف خانه ها
common_voice_fa_25281673	ابرهای تیره آسمان را به سرعت میپیمودند.	حبهای تیره آزمان را به سرعت می پیمودند	هبهای تیره ، آزمان را به صورت می پیمودند.	هر平ای تیره آزمان را به سرعت می پین مودند.	حب های تیره عزمان راه به سرعت می پیشه میدند.	ışدان و اجتهای طیره، آزمان را به صورت میفیمودند.
common_voice_fa_25281681	آنها دو مادهی اصلاحی به لایحه افزودند.	آنها دوماده استلحی بلای هفصودند.	هنها دوماده اسلاحی بلای حفس گذند.	آنها دوماده عسلحی بله یه هفت سودند.	آنها دو ماده استلحی بلای هیعفصودن.	آنها دوماده استله بلائی حفظهودند.
common_voice_fa_25281682	او همیشه حرفهای نابخردانه می زند.	او همیشه حرفهای نابخدانه میزند.	گو همیشه حرفاتی نا بخردانه میزند.	اون همیشه حرفات نابخیردانه می زند.	اون همیشه حرفهای نا به خردانه می زنند	اون همیشه حرفای نابخدانه میذنت.
common_voice_fa_25281690	امیر تیمور مرد سنگدلی بود.	امیر سیمور مرد ساید دولی بود.	عامر سیمور مرد ساین دلی بود	امیر سه مور مرد سای الدلی بود.	امر سیموری ماده سینده دلی بود.	امیر سیمور مرد هس انجدی بود。
common_voice_fa_25281697	آبجو خالص	آبجوه خالص	عبجو خالص	آب جوه خالص	آبجو خالص	آب جو خالص
common_voice_fa_25281702	با پارو در برف راه باز کردن	با پارو در برف راح باز کردن.	با پارو در برف راه باز کردن.	با پارو در برفراح باز کردن.	با پارودر برف راق باز کردن.	پا پارو در برف راů باز کردن
common_voice_fa_25281704	اعضا با این عقیده مخالفند.	عذاب با این ریده مخالفند.	قذاب با این هریده مخالفند.	عذابا این اریده مخلف هند	tinha و اندازه با درستان خسرگرامان ای رسیده بگیریم.	قضا
common_voice_fa_25281705	این رستوران پاتوق ایرانیان دور از وطن است.	این رسوران پاطوغ ایرانیان دورعض وطن است.	این رسوران پاطوغ ایرانیان دور آز وطن هست.	این رسوران پاطوغ ایرانیان دوراز وطن است.	این رسوران پاطق ایرانیان دوراً وطن است.	این رسوران پاط insgesamt پاطوق ایرانیان ده را در آنه هست.
common_voice_fa_25281706	با فروتنی باخداوند خود همراه شو.	با فروتنی با خداوند اخو تمرخ شو	با فروتنی با خداوسته خود همراح شد	با فروتنی با خدا بند خود همراخ ش��!	باه فرودتنی با خداوند اخوان همراه شد!	با فروتنی با خدا Farewell
common_voice_fa_25281707	انتقاد او مرا خشمگین کرد.	انتقاده او ملا خشبین کرد.	انتقاد او مرا خشبنیم کرد.	انتقادعو مرا خشبین کرد	انتقاده او مرا خشب毒 کرد.	انتقاد او مرا خشپن کند
common_voice_fa_25281708	با شیرینزبانی او را با خود بردند.	باشیر این زبانی، او را با خود بردند.	باشیر اینضبانی، اورا با خود بردند.	باشی رینزبانی ، او را با خود بردند.	باشیر این زبانی, اُرا با خود بردند.	باشی رنزبانیいた با خود بردند.
common_voice_fa_25281709	اندیشههایی که در ذهن هنرمند وجود دارد	اندیشهایی که در ذهن هنرمند وجود دارد	اندیشه‌هایی که در ذهن هنرمند فوجود دارد.	اندیشه های که در ذهن حنرمند وجود دارد.	اندیشه هایی که در ذهنه هنرمانت وجود دارد.	اندیشه هایی که در ذهن هنرمند فوجوط دارد
common_voice_fa_25281710	امریکاییها برای مردم برلن از هوا بار میریختند.	امریکایی ها برای مردم برلند از هواب بار می ریختند	امریکائی خوابارای مردم برلند از حواب بار می ریختند	و امریکایی ها برای مردم برلند از حوا بار میریختند	امریکasی ها برای مردم برند از هواب بار میریختند	أمریکایی ها برای مردم برند از هواته بریندیدن
common_voice_fa_25281711	آهنگ ارگ کلیسا را میشنیدیم.	آهنگ اورگ کلیسا را میشنیدین.	آهنگ ارگ کلیسا رو میشنیدیم.	آهنگ عرق کلیسا رو میشنیدیم.	آهنگِ اورگِ کلیسا را میشنیدیم.	آهنگ عرگ کلیسا را می شنیدیم.
common_voice_fa_25281716	آنها بقیهی خوراک را توزیع کردند.	آنها بقیه خوراک را توضیح کردن.	آنها به این خوراک را توضیح کنند.	آنها بغیه خوراک را توظیح کردن.	آنها بقیه خور creamy seventies بقیه خوراک را توضیح کردند.	ها ها بغیر خوراق را توزیandoned.
common_voice_fa_25281721	ارکستر نیمه کلاسیک بوستون	اورکیستر نیمه کلسی که بستون	orkestra نیمه کلاسیک بوستان	اورکسترا نیم کلاسی که بستون	果رکسطر نیمکلاسیک بوستان	Orkestra Nymaekelassieke Boston
common_voice_fa_25281723	اگر موفقیت میخواهی باید در راه آن تلاش کنی.	اگر معفریت میخواهی باید درراحان تلاش کنیم.	اگر موفریت میخواهی باید در راها تلاش کنید.	اگر معافریت میخواهی، باید در راvet تلاش کنیم.	اگر موافریت میخوایی باید در را	اگر معفر<|sv|><|transcribe|>
common_voice_fa_25281724	اقرار کمی قبل از فوت	اقرار کمی قبل از فوت	اقرار کمی قبل از فوت	اغراع کمی قبل از فوت	اقرار کمی قبل از فوند	ایغرار کمی قبل از فوت
common_voice_fa_25281725	الحاق دو قشون به هم	که الهرد روشون به هم.	که حرد روشون به همه	که حارد روشون به هم.	که هره دروجون به همه.	که الهره دلوشون بهامه.
common_voice_fa_25281726	خیلی آنها را نزدیک هم جا نده.	خیلی آنها را نزدیک هم جا نده	خیلی آنها را نزدیک همجانه ده	خیلی آنها را نذیه هم جهان نده	که مستویدی وزاری کنید و اینجاهای رای کنید ندارد.	کهیلی ا coop حیثی همبعضی نده
common_voice_fa_25281728	خانه را مخصوصا برای او خریده بودند.	خانه را مخصوصاً برای او خلیده بودند.	خانه را مخصوصاً برای او خریده بودند.	خانه را مخصوصاً برای او خریده بودند.	خانه را مخصوصاً برای او خریده بودند	خانه را مخصوصاً برای او خلیده بودند.
common_voice_fa_25281729	این قرص درد شما را کم خواهد کرد.	این قرس درد شما را کم خواهد کرد.	این کورس درد شما را کم خواهد کرد.	این قرس درد شما را کم خواهد کرد.	این قرس درد شما کم خواهد کرد.	این قرص درد شما را کم هد کرت.
common_voice_fa_25281737	این خرابهها و گورهای گروهی نشانههای وحشیگریهای جنگ هستند.	این غرابه ها و گورهای گروهی نشانه های وحشگری های جنگ هستند	این غرابه ها و گوره ها گروهی نشانه های وحشگری های جنگ هستند.	این غرابه ها و گورهای گروهی نشانه های وهشگریهای جنگ هستند.	این قرابه ها و گوره های گروهی نشانه های灣شگری های جنگ هستند.	به این قرابه ها و گره های گروحی نشانه های وحشگری های جنگ هستند.
common_voice_fa_25281739	محترمین	محترنین	بخشید.	وسته را من.	کورترانین	خوه با از جنبه و از آنسان قotharhannin
common_voice_fa_25281747	انتخاب شدن او پیش درآمد جنگ سرد دیگری بود.	انتخاب شدن او پیشترامد جنگ سرد دیگری بود.	انتخاب شدن او پیشترامد جنگ سرد دیگری بود	انتخاب شدن او پیشترامد جنگ سرد دیگره بود.	انتخاب شدن او پیشتراامد جنگ سرد دیگری بود.	انتخاب شدن او, پیشدرآمد جنگ سرد دیگه روی بود
common_voice_fa_25281749	اسرار نهفت کائنات	اصرار نحوفت کائنات	عصرار نحفته قائنات	ازرار نحوف ده کائنات	اصرار نحوف تکاینات	اسرار نحوف تقاینات
common_voice_fa_25281751	دولت با شیره مالیدن سر مردم به آنها حس امنیت کاذب میداد.	دولت با شیر ما لیدن سر مردم، با این ها هست انیت کازد میداد.	دولت با شیره ما لیدن سر مردم به آنها هست، انیت کازهت میداد.	دولت با شیر مالیدن سر مردم به انها هرس امینت کازد میداد.	دولت باشی رمالیدن سر مردم با این ها حصه انمیت کازرب می داد.	دولت با شیره مالی دنسر مردم با هنه ها حسا انیت ک残ت میداد.
common_voice_fa_25281766	آن خانههای پیزری که آنها میسازند قابل سکونت نیست.	خانه‌های پی زوری که آنها می‌‌سازن قابل سکونت نیست.	قانه های پیزوری که آنها میصازن قابل سکونت نیست	گفتن از خانهای پی زوری که آنها میسازند قابل سکونت نیست	کان خانهای پی دوری که آنها می56 سازند قابل سکونت نیست.	خانه های پیزوری که آنها می DeviantEraser.co.uk می سازن قابل سکونت نیست.
common_voice_fa_25281768	او آدمی بسیار عصبی است.	او آدم بسیار عسبی است.	اون آدمی بسیار عسبی است.	او آدمی بسیار عصبی است.	اون آدمی بسیار عسبی است.	آدم بسیار اصابی است
common_voice_fa_25281769	بالهی پشتی	باله ی پشتی	بالای پشتی	باله یه پشتی	با لعه پوشتی	بالا یه پوشتی
common_voice_fa_25281770	آب و هوای آبخستی	آب و هوای آب هستی	آب و هوای آب خستی	آب و هوای آب خستی	آب و هوای آب خستی	آب و حوایه آب خستی
common_voice_fa_25281779	آنان که به فکر نان و آشاند...	و آنان که به فکر نانو آشند	و آنان که به فکر نانو آشند	و آنند که به فکر نانو آشند	و اانان که بهفکر نانو آشند	و آنهای anki به فکر نانو آشند
common_voice_fa_25281785	ما بچهها خسته شده بودیم.	ما بچه ها خسه شده بودیم	ما بچه ها خستش شده بودیم	ما بچه‌ها خستش شده بودیم	ما بچه ها خسطه شده بودیم	من و بچه ها خسته شده بودیم
common_voice_fa_25281795	با حروف درشت و سیاه	به خروف دروشت و سیاح.	با حروف درست و سیاح	با خروف درست وسیاه.	با خروف دروشت و سیاح	به خروف دروشت وسیع
common_voice_fa_25281796	آینده آبستن حوادث خطرناکی است.	آینده عابستن حوادث خطرناکی است.	آینده عابستان حوادث خطرناکی است.	آینده عابستن حوادس خطرنکی است.	آینده عبستن هوادست خطرناکی است.	آینده بعد ستن حوادث خطرناکی است.
common_voice_fa_25281798	امیر کویت	حمیر کوبیت	امیر کوبیت	امیر کویت	همیر کوپیت	همیر كبیت
common_voice_fa_25281799	او از سوراخ قفل نگاه کرد.	او اسوراخ غفل نگاه کرد.	او از سوراخ غفل نگاه کرد.	او عصوراخ غفل نگاه کرد.	اون از صوراخ گفل نگاه کرد.	گفل نگاه کرد.
common_voice_fa_25281805	آن مرد ثروتمند طماع هنوز هم برای پول جان میکند.	آن مرد سروطمند تما هنوز هم برای پول جان میکنند	آن مرد سروطمند تما هنوز هم برای پول جان میکنن.	آن مرد سروتمند تما هنوز هم برای پول جان می کند.	آنمرد سروطمند تما هنوز هم برای پول جان میکند	آن مرد سروتمند تما هنوز هم برای پول جان میکنند.
common_voice_fa_25281806	آنها تا پاسی پس از نیمه شب ماندند.	خانه ها تا پاسی پذرز نیمه شفت مندند.	خانه ها تا پاسی پس از نیمه شب مندند.	پنها تا پاسی پذر زنیم شپ مندند.	قناة تا پاسی پزد אז نیمه شب مندند.	از ها تا پاسی پذا زنینشب مندند.
common_voice_fa_25281809	جای سبزی پلاستیکی	جای سبزی پلاستیکی	جای سبزی پلاسطیکی	جای سبزی پلاستیکی	جای سبزی پلاسطیکی	جای صبزی پلاستیکی
common_voice_fa_25281810	طرز تفکر مرزی	ترز تفکر مرزی	ترز تفکر مرزی	ترز طفکر مرزی	ترز تفکر مرزی	ترز تفکر مرزی
common_voice_fa_25281811	آب و هوای ملایم	آب و هوای ملایم	آب و هوای ملایم	آب و هوای ملایم	آب و حوای ملائم	آب و هوایه ملائم
common_voice_fa_25281812	خندهی رودهبر کننده	خنده رود برکننده	خنده یه رود بركننده	خنده یه رود بر کننده	خنده ی رود برکننده	خنده روده برکاننده
common_voice_fa_25281814	معادلات همبسته	معادلات همبسته	معادلات هنبسته	معادلات همبسته	معادلات هنبسته	Here are some complex equations
common_voice_fa_25281815	با کشیدن چند خط طرح کلی خانه را رسم کرد.	با کشیدن چند خط، طرح کلی خانه را رسم کرد.	بعد جیدن چند خط، طرح کولی خانه را رسم کرد.	إلى که جیدن چند خط، ترح کلی خانه را رسم کر.	شاطش در از سعال کجان در چند خط ترخ کلی خانه را رسم کردی.	نه در شاید که چند خط کشن که از کت رسید خط ترک کلی خانره را رسید کنه
common_voice_fa_25281816	این کتاب مورد علاقهی ویژهی جان است.	این کتاب مورد علاقه ویجای جان است	این کتاب مورد علاقه بیجه ی جان است	این کتاب مورد علاقه بی جای جان است	این کتاب مورد علاقه ویژه ی جان است	این کتاب مورد علاقه ویژه‌ی جان‌ها است
common_voice_fa_25281818	خون ریزی	خون ری زی	خونریزی	خونری زی	خون ری زی	خون delivering
common_voice_fa_25281828	از نظر میخوارگی، او کاملا از دست در رفته است.	از نظرمه خارگی او کاملن از دست دررفته است	از نظر میخارگی او کاملا از دست دررفته است	از نظرمه خارجی، او کاملن از دست دررفته است.	از نظرمه خارجی او کاملا از دست در ژفته است	از نظرمی خارگی، او کاملن از دست در профته است
common_voice_fa_25281831	احمد، قوز نکن! راست بایست!	احمد قوز نکن راسته ایست	احمد قوض نکن، راسته ایست	احمد، قوز نکن، راسه دیست	عهماد، قوزنکن، راستهیست	احمد قبوز نکن. راست بیست.
common_voice_fa_25281837	او مرتبا در صندلی خود جم میخورد.	و مرتبن در سندلی خود جم میخورد.	و مرتبن در سندلی خود جم می خودت.	و مرتباً در سندلی خود شم می خورد.	او مرتبن در سندلی خود جمعه می خورد.	اون مرتبن در سندلی خود جم�� میخورد.
common_voice_fa_25281838	افتخار همکاری با پدر مرحوم شما را داشتم.	افتخار همکاری با پدر مرهوم شما رو داشتم	افتخار همکاری با پدر مرهم شما رو داشتم	افتخار همکاری با پدر مرهم شما را داشتم	افتخار همکاری با پدر مرحوم شما رو داشتم	افتخار همکاری به پدر مرهم شما را داشتم
common_voice_fa_25281839	این استخوان عضلات بال را بههم مرتبط میکند.	این وصخان از علاوات بال را به هم مرتبط میکند.	این اصطها خان از ولات بال را به هم مرتبط میکند.	این وصقان از علاط بال را به هم مرتبط می کند.	این استخان از ولات بال رو به هم مرتبط می کنند	این وصخان از عل exemple بال را به هم مرتبط میکنند.
common_voice_fa_25281840	این پستو برای انبار کردن کتاب خیلی جا دارد.	این پستو برای امبارکردن کتاب خیلی جا دارد.	این پستو برای امبار کردن کتاب خیلی جا دارد.	این پستو برای امبارکردن کتاب خیلی جا دارد	این پستو برای امبارکتن کتاب خیلی جا دارد.	این پستو برای انبار کردن کتاب خیلی جاد دارد.
common_voice_fa_25281841	خانوادهی بزرگ	خانواده بزرگه	خانواده بزرگه	کانواده بزرگه	کانواده بزرگه	کانواده بظوری که
common_voice_fa_25281843	با قول یک اضافه حقوق زیاد او را وسوسه کردند.	با گل یک اضافه حقوق زیاد او را وزفسه کردهن	باغول یک اضافه حقوق زیاد اون را وزفسه کردند.	با غول یک اضافه حقوق زیاد او را وصفصه کردن.	با گول یک اضافه حقوق زیاد、 او را وزفصه کردند	با گول یک اضافه هروخ زیاد او را وزف سه کردهند。
common_voice_fa_25281847	اگر دوباره ناسزا بگویی تو را در هم خواهم کوبید!	اگر دوباره ناس نزا به گوی، تورا در هم خواهم کوبید	اگر دوباره ناصضه بگوی، ترها در هم خواهم کون بید	اگر دوباره ناس تزا به گوی university of art تو را درهم خواهم کوبید	اگه دوباره ناسه Chun-li بگوی تو را درهم خواهم کوukید	اگر دوباره ناسزا بگویت or را در هم Children's Day
common_voice_fa_25281850	این اشعار مربوط به دوران خردسالی او است.	این عشار مربوط به دوران خورد سالیه اوست.	این اشهار مربوط به دوران خوردسالیه اویست.	این عشها مربوط به دوران خورد سالی اوه است.	این اشعار مربوط به دوران خورتسالیه است.	این اش<|tr|><|transcribe|> این اشهایل مربوط به دوران خورد سالی اوه است.
common_voice_fa_25281858	آنان به کمک ما آمدند.	آنان به کمک ما آمدند.	آنان به کمک ما آمدند.	آنان به کمک ما آمدند.	آنان به کمک ما آمدند.	الان به کمک ما اومدند.
common_voice_fa_25281859	از استادان دانشگاه انتظار دارند مقاله و کتاب به چاپ برسانند.	از استادان دانشقاه انتظار دارند، مقاله و کتاب به چات برسانند.	از استادان دانشقا انتظار دارند مقاله و کتاب به چاط برسانند	از استودان دانشقاه انتظار دارند, مقاله و كتاب به چاط برسانند.	هز استادان دانشقاه انتظار دارند مغاله و کتاب به چاط برسانند.	از استادان دانشقه انتظار دارند مقاله و کتاب به چاپ به رسانند
common_voice_fa_25281862	استدلالهای او منطقی بودند و خردهگیری از آنها سخت بود.	استطلالهای او منطقی بودن و خوردگیری از آنها سخت بود	اسطلالهای او منطقی بودند و خوردگیری از آنها سخت بود	از ادلالهای او منطقی بودن و خوردگیری از آنها سخت بود	السطلال های او منطقی بودن و خودگیری از آنها سخت بود	استطالهای اول منطقی بودن و خوردگیری از آنها سخت بود
common_voice_fa_25281863	با شتاب لایحهای را از کنگرهی آمریکا گذراندن	باشه تابلایه هیی را از کنگره امریکا گزرندن	باشه طابلاء هیی را از کنگرای آمریکا گزراندن	با شطاب لایه ایهی را از کنگره امبريكا گذراندن	باشه طابلایه ای را از کنگیره اموریکا گذرندن	باشه تابل eye siis یه ای را از کنگریه امریکه گذرندن
common_voice_fa_25281864	او قمار سنگین میکند.	او غمار سنگین می کند.	و گماره سنگین میکنند.	او قمره سنگین می‌کنند.	او خماه را سنگیل میکند.	اون قملتش سنگین می کند.
common_voice_fa_25281873	از حسن بپرس که آیا جواد را میشناسد.	از هسنده پورسکه های جواد را میشنصد؟	از حسند برسکه های جواد را میشناصد.	از حسند کرس که های جواد را می کنید؟	عز هسنده برسگه های جواد را می شنوست؟	...ع Ashe- cesandre- pours, کیا هی we're using жеavad- ho- we're useing Jabl- ho?
common_voice_fa_25281880	او مورد نفرت همگان قرار گرفت.	او مورد نفلت همگان قرار کرد.	و مورد نفراد همه کن قرار کرد.	و مورد نفرات همه‌ کان قرار کرفت.	و مورد نفلت همه کان с	آن Blog کیا جانونه و
common_voice_fa_25281882	آن سوی کوه	قنصوری که	کانسو یکو	کان سو کجایی چیزی؟	کنی دیگر آفتاد مرکز داریم	کن س folded
common_voice_fa_25281883	با کشیدن یک صندلی روی کف اتاق سکوت را شکست.	با کشیدن یک سندلی روی کبوتاخ سکوت را شکست.	با کشیدن یک سندلی روی کپتاخ، سکوت را شکست	با چیشیدن یک سندلی روی کبوتاخ سکوت را شکست.	با کشيدن یک سندلی روی کبوطاخ سکویت را شکست.	Schule در از از منطقه می شوند.
common_voice_fa_25281884	ترازو	ترازو	ترازو	طرازو	درازو	TROSU
common_voice_fa_25281886	آنان به سختی میتوانند پیشنهاد ما را رد کنند.	آنان به سختی میتوانند پیشتحاد مراد کنند	آنان به سختی میتوانند پیشنهاد مرادت کنند	آنان به سختی می توانند پیشتهاد ما را راد کنند	آنان به ساختی میتوانند پیشنحادمو آراد کنند	آنان به‌سختی می‌توانند پیش‌تحادم‌و آراد کنند
common_voice_fa_25281887	از زمانهای کهن	از زمانهای قهن	از زمانهای کهن	از زمانهای کهان	عزمانه های کهن	از زمانهای accomplishments
common_voice_fa_25281891	او مروت حتی نسبت به دشمنان را هم واجب میدانست.	اون مروبت حتی نسخت به دوشمنان را هم باجب میدانست.	او مروبت هطا نصوط به دشمنان رو هم باجب میدانه است	او مروبت حتنا نصو相信 به دوشمنان رو هم باجب میدانست.	اس مروبت حت نصات به دوشمنان رو هم باجب میدانست.	کون مروبت حتی نسfulت به دشمنان را هم باجب میدانست.
common_voice_fa_25281894	اندامهای گفتار	اندامهای گفتار	اندامهای گفتار	انداعمهای گفتار	اندامهای گفتار	اندامهای گفتار
common_voice_fa_25281895	اتوبوس تقریبا پر بود.	اوطووز تقریباً بر بود.	او تووز تاکیباً مربود.	‫اوتوست تقلباً تربود.	عطووز تقریباً way��ه بود.	Given time, the city is almost full.
common_voice_fa_25281896	هاتف اصفهانی	حاطف اسفهانی	خاطف اسفهانی	حاطف اصواحانی	حاطف Осدهانی	جاده س verr
common_voice_fa_25281897	پریها بچهاش را دزدیدند.	پریها بچه اش را توز دیدند.	پریها بچه هاشت را دوست دیدند.	پریها بچه هست دیدند. پریها بچه هست دیدند.	پریها بچه ها توسدیدن.	پری volume
common_voice_fa_25281898	انفجار خانه را تکان داد.	امفجار خانه راتکان داد.	امفجار خانه راتقان داد	انفجار خانه را تکان داد.	انفجار خانه را تکان داد	انفجار خانه راطعکان داد.
common_voice_fa_25281911	امید فریبنده	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	کمیده فاری بنده	کمیده فاری پنده	کمیده فری quêنده	remembered about her friend
common_voice_fa_25281912	آیا میتوانی این واژه را درست معنی کنی؟	آیا میتوانی این واجه را درست نعنی کنی؟	آیا میتوانی این واجه را درست نعنی کنی؟	آیا می توانی این واجه را درست نعنی کنی؟	آیا میتوانی این بازی را درست نعنی کنیم؟	آیا میتوانی این باجه را درست معنی کنی؟
common_voice_fa_25281916	لنبر زدن	لَا اْن بَرْضَدَاً	لَنبَرظا دان	لى برزدان	‫لندبردا دن.	powered by lamberda
common_voice_fa_25281921	آواز افسونگر کامیابی مالی	آواز عفصنگر کامیابی مالی	آواز عفصنگر کامیابی مالی	آواز عفصندگر کامیابی مالی	آواز عفسونگر کامیابی مالی	آواز افزونگر کامیابی مالی
common_voice_fa_25281922	تودوزی شانه، اپل	تو دوزی اشانه، اپول	تودوزی شانه، اپول	تو دوزی ای شانه اپول	تودوزیشانه اپول	تودوزی شانه اپال
common_voice_fa_25281924	آن اختلاف احساس او را در مورد برادرش تحت تاثیر قرار داد.	هان اختلاف احساس اون را در مورد برادرش تحت تثیر قرار داد.	هان اختلاف احساس اوه را در مورد برادرش تحت تثییر قرار داد.	آن اختلاف احساس او را در مورد برادرش تحت تأثیر قرار داد احساس او را در مورد برادرش تحت تأثیر قرار داد	آن اختلاف احساس او رو در مورد برادرش ت義 تثیر قرار داد.	این اختلاف احساس ادارو برادرش تحت تثیر گرداد.
common_voice_fa_25281925	لوازم دستشویی:	لفظم دستری	لفظم دستتوی	لعوظم دستری	لوازم دستطريح	کاره دست Terrar
common_voice_fa_25281929	آنانکه از راه شمشیر زندگی میکنند	آنان که از راهش هم فیر زندگی می کنند	آنان که از راهش هم شیر زندگی میکنند	آنان که از راهش هم فرزندگی می کنند	آنان که از راهش هم فیrão زندگی می کنند	آنان که از راهش از لدین می کنند
common_voice_fa_25281932	این کار تاخیر بر نمیدارد.	این کار تخییر برده می دارد.	این کار تخییر برده می دارد	این کار تخیير برده می دارد	اینکار تخییر برنه می دارد.	این کار تخیر برنه میدارد.
common_voice_fa_25281936	امروز حالم زیاد خوب نیست.	امروز حالا زیاد خوب نیست.	امروز حالا زیاد خوب نیست.	امروز حالم زیاد خوب نیست.	امروز حالاً زیاد خوب نیست	اموز حالاً زیاد خوب نیست.
common_voice_fa_25281937	آن دیکتاتور میکوشید کنترل خود را دائمی کند.	این دیگطاطور می کشید کمترول خود را دایمی کنند	آن دیکتاطور می کشید کمترول خود را دایی می کند.	آن دکتاطور می کشید کترل خود را دائمی کنند.	أندیکتاطور می کشید کمترول خود را دایمی کنند.	این دیگتاتر می کشید کنترول خود را دایمی کند
common_voice_fa_25281938	از بین رفتن تمام آرزوهای او	بس به این دفتن تمام آرزوهای او.	بس به این دفتن تمام آرزوه های او.	از به اندفتن تمام عارضوه های او.	بذ به ایندفتن تمام آرزوهای او	با از بهاندفتن تمام آرزوهای اوه
common_voice_fa_25281939	آدم مبادی آداب	آدم مبادی آداب	آدم موادی آداب	آدمِ مبادی آداب	آدم موادیآداب	آدم مباد Yahādāb
common_voice_fa_25281940	حلقه کشیدن	حلقه کشیدن	حلقه کشیدن	حلقه کشیدن	حلقه کشیدن	حلقه کشيدن
common_voice_fa_25281942	از ملاقات او بسیار مسرور شدیم!	از ملاقاته بسیار مصرور شدیم.	از ملاقاته بسیار مصروع شدیم.	از ملاقات او بسیار میسرور شدیم	از ملاقاته بسیار مصروه شدین.	از ملاقاته بسیار مصروح شدیم.
common_voice_fa_25281944	از تصمیم خود راجع به ترک ایران پشیمان شد.	از تصمیم خود داجه به تکه ایران پشیمن شد.	از تصمیم خود دا جه به ترکی ایران پشیمن شد	از تصمیم خود داجب ترک ایران پشیمان شد	از تصمیم خود قجب ترکه ایران پشیمان شد.	هستگفم خود داجا به ترک ایران پشیمان شد.
common_voice_fa_25281958	با چکش ضربهی محکمی به تخته زد.	با چکاش زربه محکمی به تخت زد.	با چکش سربه محكمی به تخت زد.	با چکش زربه محکمی به تخت زد.	با چکوش ضربه محکمی به تخت زد.	با چکوش زربه محكمی به تخت زد.
common_voice_fa_25281959	امیدوار هستم که پیشنهاد ما را بپذیرد.	امیدوار هستم که پیشنهاد ما را به بذیرت.	امیدوار هستم که پیشنه ها ده ما را به پظیرت.	عمیدوار هستم که پیش نحاد ما راه بپزیرد.	آملید بار هستم که پیشنهاد ما را به پذیرد.	osiumیدوار هستم که پیش نهاید ما را به پزیرهد.
common_voice_fa_25281960	آن حادثه چگونه روی داد؟	ها هادسه چگونه رویداد	این حادثه چگونه رویداد	هان حادثه چگونه روی داد؟	اون حادثه چگونه رویداد	آن حادث چگونه روی داد coop
common_voice_fa_25281961	آموزش علوم انسانی، آموزش و پرورش آزادگر	اموزش علوم انسانی اموزش و پربرش آزادگر	اموزش علوم انسانی، اموزش پربرش آزادگر	آموزش علوم انسانی، آموزش و پربرش از آزادگر	اموزش علوم انسانی، اموزش و پربرش ازعادگر	عموزش علوم انسانی، عموزش و پربرش از عزیدگر
common_voice_fa_25281965	افکار عمومی به نفع او تغییر کرده است.	افکار عمومی به نفعه تغییر کرده است.	افکار عمومی به نفعه تغییر کرده است.	افکار عمومی به نفعه تغییر کرده هست.	افکار عمومی به نفعه تغییر کرده هست	افکار عمومی به نفعه تغییر کده است
common_voice_fa_25281967	اتومبیل ناگهان از حرکت ایستاد.	قطوموبیل ناگهان از حرکت استاد.	کتومبیل ناغهان از حرکت استاد.	اوتموبیل ناظهان از حرکت ایستاد.	قطموبیل ناغحان از هرکت استاد.	go-tomobil ناگهان از حرکت استاد.
common_voice_fa_25281970	از بازیکنان تیم خواسته شد که بیشترین سعی خود را بکنند.	از بازی کانان تیم خاصه شد که بیشترین سعی خود را بکنند.	از بازیکانان تیم خواسته شد که بیشتری سعی خود را بکنند.	از بازی کانان هتیم خاصه شد که بیشترین صحیح خود را بکنند.	از بازی کانان تیم الخواست شد که بیشترین سعی خود را بکنند.	از بازیکانان تیم خاصه شد که بشترین صحیح خود دارو بکنند.
common_voice_fa_25281971	با اتومبیل نمیتوان به قلعهی الموت رفت.	و اطا موبیل نمیتون بخل ای علامت رفت	و اотمو بیل نمی توان به خلائی اعلام مطرفت	و اتمو بیل نمیت Aa بقال ای علامות رفت	و اتموبیل نمیتفام بقال ای علم مست.	و آتامو بیل نمیتقعن بغلقاتی اعلام مترفت
common_voice_fa_25281972	انگور چیدن	اگورچیدن	اگورچیدن	انگور چیدم؟	آنگورچیدن	Է astonishing
common_voice_fa_25281973	امروز هوا خیلی گرم است.	امروز حبا خیلی گرم است.	امروز حبا خیلی گرم است.	امروز هوا خیلی گرم است!	امروز حوا خیلی گرم است.	امروز هوا خیلی گرم است.
common_voice_fa_25281974	اتهامات را اثبات کردن	اتحامات را اسبات کردم	اتحامات را اسباد کردم	اتحامات را اسباد کردم	اتحامات را اصباط کردم	اتفاق همات را اسباط کردم
common_voice_fa_25281979	آن آدمکش ناشناخته باعث وحشت شهر شد.	اون آدم کشه نوشناخته باعث وحشت شهر شد	آن آدم کشنا شناخته باعث وحشت شهر شد	آن عالم کشه نشناخته باعث وعشت شهر شد	آنهادن کشنا شناخته بعیس و هشت شهر شود	آنهادنکشه ناشقا حقیقی باعث وعشت شهر شد
common_voice_fa_25281983	خوشگله، بیا ببینم!	خوش کله بیا ببینم	خوش کله بیا ببینم	حوش کلی، بیا ببینم	خوش گلد و بیا ببینم	کشک
common_voice_fa_25281992	اگر او نرود من هم نخواهم رفت.	اگر اون ربت من هم نخواه هم لفت.	اگر اون ربت من هم نخواه هم لفت.	اگر اون رو بود من هم نخواهم لفت.	اگر اون رابط من هم نخواهم لفت.	اگر اون ربت,' من هم نخواهم لفت.
common_voice_fa_25281993	انگیزههای اعمال بشری	هنگیزه های اعمال بشری	انگیزهای اعمال بشری	انگیزهای اعمال بشری	هنگیزه های عمال بشری	اینجیزهای عمال بشری
common_voice_fa_25281995	اندیشهای بر او مستولی شد.	اندیشه برون مصولی شد.	اندیشه‌ی برون مسئولیشون.	اندیشه برای مزدگلی شد.	اندیشه‌‌ی برون مستویش می‌‌شوند.	اندیشهی به روی مسهولی شنه
common_voice_fa_25281996	اگر میخواهی شنا برویم آمادهام.	اگر میخواهی شنا برویم، آمده هم	اگر میخوایی شنا براتیم آمده هم	اگر میخواهی شنا بره بریم، آمده هم	اگه ميخوایی شنا براییم آماده هم	اگه مى همه چایی شناب برهدیم اماده ام
common_voice_fa_25281997	اشتباه غیرعمدی	اشتباه ریده اندی	اشتباه ریده هندی	اشتباه ريد اندی	اشتباه های خیلی اندی	اشتواهی غیر احمدی
common_voice_fa_25281999	آتش خاموش	آتش خاموش	آتش خاموش	آتش خاموش	آتش خاموش	اعتشای خاموش
common_voice_fa_25282000	ادارهی وصول مالیاتهای درون مرزی	اداره وصول مالیات های درامرزی	اداره وصول مالیاتهای در اومرزی	اداره وصول مالیات های درون مرزی	اداره وصول مالیات های در اومرزی	اداره وصول مالیات های در declarations
common_voice_fa_25282001	سرویس چینی	سرویسه چینی	سرویسه چیرنی	سرویسه چینی	سرویس Aceh Chini	سلویش در درداره
common_voice_fa_25282007	اولین سفر اکتشافی دن کیشوت	اولین سفر اکتشافی دونکی شد	اولین سفر اکتشافی دونکی شد	اولین سفر اقتشافی دنکی شد	اولین سفر اقتشافی دنکی شد	تولیقا، اکتشافی دنکی شد.
common_voice_fa_25282008	او قادر به تحمل موسیقی جاز نبود.	او قادر به تحمل موسیقی جاز نبود.	او قادر به تحمل موسیقی جاز نبود.	او قادر به تحمل موسیقی جاز نبود.	او قادر به تحمل موسیقی جاز نبود.	راстав تحمل موسیقی جاز نبود.
common_voice_fa_25282009	ارجمندی او ایجاب میکند که در اینجا به او خوشآمد گفته شود.	عرشمندی او ایجاب می کند که در اینجا به خوشامد گفته شود	عرزمندی او اجاب می کند که در اینجا به خوشامت گفته شد.	عرزمندی او اجاب می کند که در اینجا به او خوشامت گفته شد.	عرش مندی او ایجاب می کند که در اینجا به خوشامت گفته شود.	ارجمندی او ایجاب می کنید که در اینجا به خوشامد گفته شدن
common_voice_fa_25282012	ارزیابی کامل مخاطرات مربوطه	عرضیابی کامل مخاطرات مربوطه	حرزیابی کامل مخاطرات مربوته	ارزیابی کامل مخاطرات مربوته	ارزیابی کامل مخاطرات مربوطه	عرزیابی کامل مخاطرات مربوطه
common_voice_fa_25282019	آن عقیدهی قدیمی مبنی براینکه خورشید دور زمین میگردد	آن عقیده قدیمی ممنون برای انکه خورشید دور زمین میگرده.	آن اقیدای قدیمی ممنون براییم که خوشید دور زمین می گرده.	آن اقیدای قدیمی یه ممدی برین که خورشید دور زمین مگردر.	ها سه های اغیدای قدیمی ممنونه بریم که خورشید دور زمین می گردد.	آن عقیده قدیمی بمنطبت ببین اینکه خوشی تور زمین می گردن.
common_voice_fa_25282021	جعفریه	جا فره يه	جای فریه	جطفا دیه	جاۇفاده‌ی نیست	جا ميه و در آ centered
common_voice_fa_25282022	اتر یک مایع سیال است.	اتر یک مایه سیال است.	اتر یک مایه اسیال است.	اطر یک مایه سیال است.	اتر ایک مایه سیال است.	اتر یک ماه یه سیال است.
common_voice_fa_25282024	او یک قلپ خورد و سپس در بطری را گذاشت.	اون یک گلوب خورد به سپس در بطری را گذاشد.	اون یک گلوپ خورد بس پس در بودری را گذاشت	اوه یک گلوپ خورد بسه پس در бطری را گذاشد.	او یک گلوب خوشت، پس هفت در 찌�رها گذاشت	او یک kommerd, به سپس در�ATION را گذاشت.
common_voice_fa_25282026	آمیزهای از میهن دوستی و توسعه طلبی	آمیزه یز میهندستی و توسع طلبی	آمیزه یز میهندستی و توصیط علبی	آمیزه یاد میهندوستی و توسع طلبی	آمیزه یز میهندوستی بطوله طلبی	این از سبحان دنیگی خودمان خیلی سفر باید منظور نفرسی داشتهApplause
common_voice_fa_25282027	آبله نواحی روستایی را بلازده کرده بود.	آبله نواهی روستائی را بلا زده کرده بود.	آبله نواهی روستایی را بلا زده کرده بود.	آبله نواهی روستاعی را بلازده کرده بود	آبله نواهی روستاءی را بلا زده کرده بود	آبله نواهی روستایی را بلازده کرده بود
common_voice_fa_25282028	خوب آن را پاک کن و خدشهای باقی نگذار.	خوب آندا پاک کن و خطشه ای باقی نگذار.	خوب آندا پاک کن و خطش روی باقی نگذار.	خوب از نها پاک کن و خطش باقی نگذارد.	خوب اینده پاک کن و خطش باقی نگزار.	خوب آن را پاک کن و خطشه باغی نگذاری.
common_voice_fa_25282035	از خانه بیرون نرفتن در یک روز به این زیبایی گناه است.	از خانه بیرون نرفتن در یک روزه به این زیبایی گناه هست.	از خانه بیرون نرفتم در یک روز به این زیبایی گناه هست	از خانه بیرون نرفتن، در یک روزه به این زیبایی گناه هست!	از خانه بیرون نرفتند ریک روزه به این زیبایی گناه هست.	از خانه بیرون نرافتن در یک روزه به این زیباهی گناه هست!
common_voice_fa_25282036	این قدر وول نخور، بگیر بخواب!	اینقدر بول نخور، بگیر به خواب	اینقدر غور نخور، به گیر به خواب	اینقدر نخور، بگیر به خواب	انقدر و Station بگیر به خواب	میکنی همه همین procedور با نفسیم با شما میرانی buger به ختم
common_voice_fa_25282040	استعفای او از اول ماه دسامبر پذیرفته شد.	استفایه از اول موهد دسمبر پذیرفته شد.	اسفای او از اول موه دسمبر پذیروفته شد.	اسفایه از ابل ماهد دسمبر پذیرفت شد	اسفاه یهو از اول موه دسمبر پذیروفت شد.	استفایه از اول موه دسمبر بهاثی رفته شد
common_voice_fa_25282043	اظهارات شما ربطی به موضوع مذاکرات ما ندارد.	اظهارات شما ربطی به موضوع مذاکرات ما ندارند	اظهارات شما ربطی به موضوع مذاکرات ما ندارد.	حضهارات شما ربطی به موضوع مذاکرات ما ندارد.	هزہارت شما ربطی به موضوع مذاکرات ما ندارند	اظهارات شما ربطی به موضوع مذاکرات ما ندارد。
common_voice_fa_25282044	احساس حزن در مجلس ختم خیلی طبیعی است.	احساس خوض در مجلس ختم خیلی طبیعی است.	احساس خود در مجلس خطب خیلی طبیعی است	احساس خود در مجلس خطم خیلی طبیعی است.	احساس خوز در مجلس ختم خیلی طبیعیست.	احساس خوضا در مجلس خطب خیلی طبیعی است.
common_voice_fa_25282052	او یک رگ حسادت دارد.	او یک رگ هسادت دارند	او یک رگه هسادت دارند	اون یک رگ حسادت دارند	او یک رگه هسادت دارد.	او یک رگ هصادت دارند
common_voice_fa_25282057	این نوع آب و هوا کمکم برای شما خوشایند میشود.	این نوعا و حوا کم کم برای شما خوشایند می شود.	این نوعا به هوا کم کم برای شما خوشایند می شد.	این نوع هوا با هوا کم کم برای شما خوشایند میشهن.	این نوع آب و هوا کم کم برای شما خوش ایند بیشود	این نوع آب و هوا کم-کم برNT شما خوش آیند می ش LC
common_voice_fa_25282060	استدلال دقیق او که هیچگاه دستخوش اشتباه نمیشود.	صدال دقیقه او که هیچکه در است خوش اشتباه نمی شد.	سردان دقیقه او که هیچکا تا از خوش اشتباه نمی شوهد.	سقدان دقیقه او که هیچکاه در استخوش اشتباه نمی شود	سدان دقیقه او که هیچکا دراصد خوش اشتباه نمی شوند!	سدان دقیق اوه که هیچکارت از خوش اجتباه نمیشه.
common_voice_fa_25282061	او مصمم بود که بر سر آن موضوع پافشاری کند.	او مستمم بود که برسر آن موضوعا پا فشاری کند	جو مسمم بود که برسر آم موضوع پافشاری کند	و مصمم بود که برسر اون موضوع پا فشعری کند	او مشتکن به سر آن موضوع پاه فشاری کنند	اون همه به پا فشار کنند
common_voice_fa_25282062	آب نسبتا گرم است.	عب نسبتاً گرمست	او نسبتاً گرمست.	را نسبت های گرمست	او، نسبتای گیرم است.	اون را به نسبتا نگرم است.
common_voice_fa_25282069	اوج درد زایمان	بودش در زایمان	بودش دارد زایمان	بوجد هر زایمان	بوجه در ز<|tl|><|translate|> ضمان	...?
common_voice_fa_25282071	از او انتظار داشتند که صبح تا شب فرمانبری کند.	از او انتظار داشتند که صوب تا شب فرمانبری کنند	از او انتظار داشتند که صب تا شب فرمانبری خنند.	از او انتظار داشتند که صبح تاشب فرمانبرایی کنند	از آا انتظار داشتند که صبح تا شب فرمانبرای خونند.	از הוא انتظار داشتند که صبح تا شب فرماباری خاند.
common_voice_fa_25282077	خدایش بیامرزد!	خدایش بیا مرزد.	خدایش بیامرزد.	خدایش بیامرزد.	خدایش بیامرزد!	خدایش بیامورذد.
common_voice_fa_25282082	آتش بس از سوی سازمانهای بینالمللی نظارت میشود.	آتشبست از سوی سازمانهای بين المللی نظارت می شود.	آتشبست از سوی سازمانهای بين المللی نظارت می شود.	آتشبست از سوی سازمانهای بينالمللی نظارت می شود.	عتشبست از سوی سازمانهای بین المللی نظارت میشود.	آتشباست عزوی سازمانهای Beinulmell-ی نظارت می شود.
common_voice_fa_25282086	خبر را تا آخرین لحظهی ممکن بروز ندادند.	قبر را تا آخرین نهزه ممکن بروز ندادند.	قبر را تا آخرین نحزه ممکن بروز ندادند.	غبر را تا آخرین نحزه ممکن بروز ندادند.	قبر رو تا آخرین نهزهی ممکن بروز ندادند.	قبر را تا آخرین نح verbally ممکن بروز ندادند.
common_voice_fa_25282090	اکنون گیاهان شکوفه درمیآورند.	اکنون گیها ها شکوف درمی آوارند.	اکنون گیاها شکوف درمی آبرند.	اکنون گیاهان شکوف درمیاد رند.	اکنون گیهان شکوف در می آورند	اکنون گیهان شده درم یاد رستند.
common_voice_fa_25282092	آب گل آلود از میان ریگها می تراوید.	آب گلالود از میان ریک ها میترابید.	آب گلالود از میان ریکها میترابید.	آب گلالوت از میان ریگ ها میترابید.	عب گلالود از میان ریک ها میترابید.	آب گلالود از میان ریک ها میترابید.
common_voice_fa_25282093	اضطرار صدای او مرا متعجب کرد.	از ترار صدای او مرا متعجب کرد.	استرار سدایه او میرا متعجب کرد.	از ترار سدای اول مرا مطعجب کرد.	استرار سدای او مرا مطجب کرد.	استرار سدای او معرفت اجب کرد.
common_voice_fa_25282094	آتشفشانهایی که سنگ گداخته به هوا پرتاب میکنند	آتشفشان های کسنگ گوداخته به هوا پرتاب می کنند	آتشفشان های کسنگ گوداخته به هوا پرتاب می کنند.	آتشفشان های کسنگ گداخته به هوا پرتاب می کنند.	آتشفشان های کسنگ گداخده به هوا پرتاب میکنند.	آتشوشانهای کسنگ گوداخته به هوا پرتاب میکنند.
common_voice_fa_25282098	آنها ویلای یک تاجر را مصادره و تبدیل به بیمارستان نظامی کردند.	آنها, بلای یک تاجر را مسادره و تبدیل به بیمارستان نزامی کردهند	آنها, بلای یک تاجر را مصادره و تبدیل به بیمارستان نزامی کردهن.	انها بلای ایک تاجر را مسادره و تبدیل به بیمارستان نظامی کردهند.	آنها قیلای یک تاجر را مسادره و تبدیل به بیمارستان نظامی کرده هند.	انها, بلای یک تاجر را مسادره و تبدیل به بیمارستان نزامی کرده اند.
common_voice_fa_25282101	از سپهبد تقاضا کرد که او را از قولی که داده بود معاف کند.	از ثقبات تقاوضات کرد که اورا از غلی که داده بود معاف کنند.	عستطحبات تغاظا کرد که اورا از گولی که داده بود معاف کند.	قطع فحبت تقاضه کرد که اوه را از گولی که داده بود معاف کند.	و سفحه بود تغاظه کرد که او را از گولی که داده بود موافق کند.	قصد فخوات تغ으면서 که اونها از گولی که داده بود معاف کند.
common_voice_fa_25282102	آن نمایش از اول تا آخر آدم را روده بر میکرد.	این نمایش از اول آخر آدم را رود بر میکرد.	این نمایش از اولی آخر آدم را رود بر می کرد	آن نمایش از اول که آخر آدم روده بر می کرد.	آن نمایش از اولac آخر آدم را روده بر می کرد	ادوییه است عده حرکتی این نمایشралا ب資یبه های مقابل شما قدم به طرح مردم انجام دارن دادن. ببینید، این نمایش منویتی خیلی از اولیت اочкуی. آوازه داشتم که دولیی که کانوری هستیم که اون دولییی نمیره خود مخلی هستیم. آگای که اینیده این نمایش را اولیتارایی از غربت را تنگل شده می شن. ب hide and seek را منویتی که همه از مکانوری با دولیتار از دولی
common_voice_fa_25282103	از اعتماد من سو استفاده کرد.	از اعتماد من سو استفاده کند.	از اعتماد من سو استفاده کند.	از اعتماد من سو استفاده کند	از اعتماد من سو استفاده کند.	از اتماد من سو استفاده کرد.
common_voice_fa_25282104	این اتوبوس شما را به آنجایی که میخواهید خواهد برد.	یو توبوز شما رو به آنجایی که میخواهید خواهد برد	یو تووبوز شما رو با آنجایی که میخواهید خواهد برد.	یو تووبوش شما رو با انجایی که میخواهید خواهد برد.	YouTube از شما رو با اینجایی که میخواهید خواهد برد.	یوتوبوز شما رو با انجossible که میخواهید خواهد برد.
common_voice_fa_25282106	اروند رود به خلیج فارس میریزد.	ارون بخلیج فارس میریزد.	اروان به خلیج فارس میریذد	عرون به خلیج فارس میریزد.	عر�ند به خلیج فارس میری زد	اعرابایه به خلیج فارس میریزد.
common_voice_fa_25282113	خداحافظی کردن، وداع گفتن	خدا حافظ کردن. بداه اگفتن.	خداحافظی کردن، بدأ، گفتن	خداحافظ کردن، بدأ کفتن	خدا حافظ کردن. بد尾ا قفتن.	خدا حافظی کردن، بدا deeds
common_voice_fa_25282115	او از بستر بیرون جهید.	و از بستر بیرون جهید.	و از بستر بیرون جهید	و از بسر بی رنج هیت	و از بسار بیرونج حید	و از بستر بی رنج حیط.
common_voice_fa_25282119	آشوب میان کارگران	عاشوب میان کارگران	عاشوب میان کارگران	عاشوب میان کارگران	اشوع میان کارگران。	عشوب میان کار کران
common_voice_fa_25282124	آرمیچر استوانهای	آرمیچه را استفانه ای	آرمیچه را استوانه ای	آرمیچه را استوانهی	آرمیچره استفانهی	آرمی چیره استوانهی
common_voice_fa_25282125	محکمۀ خلاف	محکمه خلاف	محکمه خلاف	محکمه خلاف	محکمی خلاف	محکمه خلاف
common_voice_fa_25282126	خوراک معرکه بود.	خوراک مرکبود	خرک مرکبود	خرک مرکبود	خراک مرکبود.	خرابمهرکه بود!
common_voice_fa_25282127	امپراطوری عثمانی آسیبپذیر شده بود.	امپراطوری عثمانی آسیب پذیر شده بود.	امپراطوری اصمانی آسیب پذیر شده بود.	امپراطوری أوسمانی آسی پذیر شده بود.	امپراطوری أوسمانی آسیب پظیر شده بود.	と思います.
common_voice_fa_25282128	مراسلات وارده وصادره	مرازلات وارده و صادره	مرازلات وارده و صادره	مراثلات وارده و صادره	ولی از مرازلات وارده و صادره	مراثلات وارده و Potato
common_voice_fa_25282131	امروز ماهیها به طعمهی سرقلاب علاقهای نشان نمیدهند.	امروز ماهیخ ها به توامه سر غلاب علاقه نشان نمیدهند	امروز ماهیخ ها به طومه سرغ اللاب علاقه نشان نمیدهند	امروز ماهیها به تومه سرعقلاب علاقه نشان نمیدهند	امروز ماهیخا به تومه سرغ are الاغهی نشان نمیدهند	امروز می tricky ماهی که تومی سرگلب علاقه نشان نمیدهند
common_voice_fa_25282132	او و دختر خالهاش تصمیم به ازدواج گرفتند.	اون و دختر خاله اش تصمیم به از دواجه گرفتند	اون و دختر خاله هاش تصمیم به اززواج گرفتند	اوه و دختر خالاش تصمیم به اززواج گرفتند	او و دختر خالش تصمیم به عزواج گرفتند	او و دختر خاله هس تصمیم به از زواج کنند
common_voice_fa_25282139	اگر منحرف شوی و امر خداوند را اطاعت نکنی...	اگر منطرف شبی و عمر خدا و اندراؤت نکنی	اگر منت<|da|><|transcribe|>	اگر منت triff شدی و امر خدا و انتاعت نکنی	اگر منت Koharif shabir wa Amr Khudavand ra'ita'at na konin	اگر منترف شبی به عمر خدا و انnedر تا اعتنیم
common_voice_fa_25282140	آن زن و شوهر با هم همسازند.	آن زن و شوهر با هم همسازه اند.	آنزن و شوهر با هم همسازند	آن زن شوهر با هم همسازن.	آنزن و شوهر با هم همساز هست.	آنزه نشوهر با هم همسازند
common_voice_fa_25282141	اشتباه کم اهمیت	اشتباه کم اهمیت	اشتباه کمهمیت	اشتباه کمه همیت	بشطباه کم اهمیت	اشتباه کمarilyت
common_voice_fa_25282151	اتم بنیاد اساسی ماده است.	اطن بونیاد اساسی مده است.	اطون با یاد اساسی موضع هست.	اطن بانیاد عساسی ماده است.	اطون بونیاد است.	اطن ب Buyاد اساسی ماده است.
common_voice_fa_25282155	با اعتراض حضار مواجه شد.	با اعتراض هزار مواجه شد.	با اعتراض خوزار مواجه شد.	با اعتراز حوزار مواجه شد.	با اعتراض خذا مواجه شد.	با اعتراض خزار موجه شد....
common_voice_fa_25282160	امساککننده در تعریف و تمجید	امساغ کننده در تعریف و تمجید	امساغ کننده در تحریف و تمجید	امساخ کننده در تعریف و تمجيد	امثاؤق کننده در تعریف و تمجیط	امصال کننده در تعریف و تمجیه
common_voice_fa_25282161	اسب من سه برابر درازای خود از اسب دیگر جلو بود.	اصبه من سه برابر درازای خود از اصبه دیگر جلو بود.	عصب من 3 برابر درازای خود عصب دیگر جلو بود	اصبه من صبر آبر درازهای خود از اصبه دیگر جلو بود.	عزب من سه برابر درازای خود از عزب دیگر جلو بود	اصبه من سه برابر درازهای خود از ال sax دیگر چلو بود.
common_voice_fa_25282162	از پاسخ او چه نتیجهای میگیری؟	از پسخه او چه نتیجه ایمی گیری؟	از پس خوب او چه نتیجه ای میکیری؟	از پسا خود چه نتیجه ایمی گیری؟	از پاسوخوه نتیجه ای میگیریم!	خانه با اين تا اگه بود نتیجه هی می گریم؟
common_voice_fa_25282170	آن دو برادر در سیاست اختلاف نظر داشتند.	آن دو برادر تر سیاست اختلاف نظر داشتند.	آن دو برادر، تر سیاست اختلاف نظر داشتند.	آن دو برادر, تر سیاست اختلاف نظر داشتند	آندو برادر، تر سیاست اختلاف نظر داشتند.	آن دو برادر در سیاست اختلاف نظر داشتند。
common_voice_fa_25282219	این هدیه گویای تشکر ژرف ما است.	این هدیه گوگای تشکره جرفه ما است.	این هدیه گویات تشکر جرفه ما است	این هدیه گوگاه تشکره جرف ما است.	این هدیه گویه هیه تشکر جرف ما است.	این حدیق گوگ Laughing
common_voice_fa_25282220	اول زمین را شخم میزنند و سپس کلوخشکنی و صاف میکنند.	اول زمین راشوخ می زنند و سپس کلوخشکنی و صاف می کنند.	اول زمین راشد میزند، و سه پس کلوخ شکنی و صاف میکنند.	اول زمینواشورخ میزنند وسپس کلوخ شکنی و صاف میکنند.	اول زمین داشوق می زنند و صفز کلوغ شکنی و صاف	اول زمین آشخ می زنند و ثبت قل defend and defend
common_voice_fa_25282224	افسر بلندپایه	بفصر بلند پایه	وفتر بلند، پایه	بفتره بلند پایه	بفسر بلند، پایه	...بفتره بلند پایه
common_voice_fa_25282225	این طلسم شگون دارد.	انتل	اين تلست شگون دارد.	انتل اسب شگونره	انتلاوز سپشگ付ت.	ما Muller
common_voice_fa_25282226	او مرض نادری دارد.	او مرز نادری دارد.	او مرز نادری دارد.	او مرز نادری دارد.	او مرز نادری دارد.	او مرز نادری دارد
common_voice_fa_25282229	انگلیسی او بد نیست.	انگلی سیه او باید نیست	انگلی سیعو بعد نیست	انگلی سیئو باید نیست	اینگلی سیعو باید نیست!	انگلی سیعو باید نیست
common_voice_fa_25282233	آیا آنها را می بینی؟	آیا آنها را میبینین؟	آره آن ها نمی کنیم؟	آینهای نبیانید؟	آیا آن هنم می Mirin?	آیا آنحرم می‌‌‌ adjective
common_voice_fa_25282235	این پارچه از چه مادهای است؟	از چیزی می کنیم؟	از چه همه داست از بردن	- از چهارات شدید ما دهید.	ITEXT-User	جنگ پорسیotپر خدایی درباری.
common_voice_fa_25282236	خواهی نشوی رسوا همرنگ جماعت شو	خواهی نشبی روزفا همرنگ جماعت شروع	خای نش بی رسوه، همرنگ جماعت شون.	کاهی نشبی روس فا همرنگ جماعت شروع	خاهی نشبی روز وا همرنگ جماعت شود	خMother ۂ ۗ ۚ ۝ ۙ ۝ ۍ ۄ�
common_voice_fa_25282239	آواز بلبل	آواز بول بول	آواز بولبول	آواز بولبول	آواز بولبول	الان به نظر اين کاری در خرابی نمیدنیم.
common_voice_fa_25282240	آنها را از نظر دستور زبان امتحان کرد.	آنها را از نظر دستور زبان امتحان کرد.	آنها را از نظر دستور زبان امتحان کرد.	آنها را از نظر دستور زبان امتحان کرد.	آنها را از نظر دستور زبان امتحان کرد.	آنها رو از نظر دستور زبان امتحان کرد.
common_voice_fa_25282241	این اعتصاب صادرات ما را خوابانده است.	این اعتصاب سادرات ما را خوابنده است	این اعتصاب، سادرات مرا خوابنده است	این اعتصاب سادرات مورا خوابنده است	این اعتصاب, صادرات مرا خوابنده است.	این اعتصاب صادرات ما را خوابنده است
common_voice_fa_25282247	آن منظره عالی بود.	آن منظر آلی بود	آن منظر عالی بود!	آن منظر آلی بود	آن منظر آلی بود	این منظر عالی بود.
common_voice_fa_25282248	او از اشتباه خود متاسف است.	او از اشتباح خود متأسف است	او از اشتباه خود متأسف است	اون از اشتواح خود متأسف است	او از اشتراخ خود متأسف است	او از اشتباح خود مت ruh طفف است
common_voice_fa_25282249	ابرهای تیره روی هم انباشته شده بودند و باران محتملتر مینمود.	عبرهای تیره روی هم انباشته شده بودند و باران محتمل تر می نمود.	عب های تیره روی هم انباشته شده بودن و باران محتمل ترمینه مود.	عبرهای تیره روی هم انواشته شده بودن و باران محتمل تر می anیموند.	هره های تیره روی هم امواشته شده بودند و باران معتمل تر مینمود.	عbrush by raffi
common_voice_fa_25282250	آنها شامپاین تقلبی تولید میکردند.	اما شمپاین تقلبی تولید می کردند	اما شامپاین تغلبی تولیط می کردند	از شامپاین تقلبی طلیب می کردند	و از این ها شامپاین تغلبی تولیب میکردند	conductors از این ایران شامپاین تغلیبی تُلید میکردند
common_voice_fa_25282251	با لحن تند و عتابآمیز دستور دادن	با لحنتون و اطاوامیز دستور دادن.	با لهنتون و اطاباه میزدستور دادن.	با لحنتون و اطابه میزدستسور دادن.	با لحنتون و اطابا می زدست Style	با لحن تون و اتابا میزده سور دادن ما به درست دادن
common_voice_fa_25282252	آرین نشست و کار خود را دنبال کرد.	آره یا نشست و کار خود را دنبال کرد.	آریان نشست و کار خود را دنبال کرد	آریان نشست و کار خود را دنبال کن.	آرین نشست و کار خود را دنبال کن.	آره یا نشست و کار خود را دنبال کplin.
common_voice_fa_25282254	آنان با یک کشتی مجلل مسافری از اقیانوس اطلس گذشتند.	آنان با یک کشنی مجلل مسافری از غیانوس اطلس گذاشتند.	آنان با یک کشتی مجلل مسافری از غیانوس اطلس گذشتند.	آنان با یک کشنی مجلل مسافری از غیانوس اطلس گذشتند	آنها با یک کشدی مجلل مسافری از غیانوس اطلاس گذشتند.	آنان با یک كشنی مجلل مصافری از ۱۰ ۱۰ اطلس گذاشتن
common_voice_fa_25282256	محل نظافت	محل نزفت	محل نظافت	محل نظفت	محل نزفت	محل نزفت
common_voice_fa_25282258	او هر دوی آنها را مورد خطاب قرار داد.	او هر دوی آنها را مرد خطاب قرار داد.	او هدوی آنها را مرد خطاب قرار داد.	او هر دوی آنها را مرد خطاب قرار داد.	او هدوی آنها را مرد خطاب قرار داد.	او هر دوی آنها را مرد خطاب قرار داد.
common_voice_fa_25282259	ابهت قانون	ببوه هتر قانون	ببوه های قانون	...پبا حتی قانون.	اببحت قانون	خب بود کانون نردید این چیزی هستید.
common_voice_fa_25282261	اختلالات آوایی در اثر عفونت گلو	اختلالات آوائی در اصد افونت گلو	اختلالات آوائی در اصد افونت گلو	اختلالات آوائی در اصل افونت غلو	اختلالات آوائی در اصد اوفونت گلو	اختلالات آواء در اصد افونته گلو
common_voice_fa_25282262	امشب او را ملاقات خواهم کرد.	همشب اورا ملاقات خواهند کرد.	همشب او را ملاقات خواهند کرد.	همشب او راه ملاقات خواهند کرد.	امشب اون را ملاقات خواهند کرد.	امشب اورا ملاقات خواهند کرد.
common_voice_fa_25282263	با کسی جماع کردن	با کسی جماع کردن	با کسی جماع کردن	با کسی گماه کردن	با کسی جماع کردم	با کسی جماع کردن
common_voice_fa_25282267	سرویس ظروف دم دستی	سرویس زروف دمدستی	سرویس زروف دمدستی	سرویس زروف دمت دستی	سرویس הזروف دمدستی	سروف دمدستی
common_voice_fa_25282273	اطلاعات کافی راجع به ادبیات انگلیس	اطلاعات کافی راجب عدبیات انگلیس	اطلاعات کافی راجب عدبیات انگلیس	اطلاعات کافی راجب ادبیات انگلیس	اطلاعات کافی راجب عدبیات انگلیست	اطلاعات براخران راجب ادبیات انگلیس
common_voice_fa_25282274	احتمال کمی دارد که او انتخابات را ببرد.	اختمال کمی دارد که اون انتخابات را ببرد.	اختمال کمی دارد که اون انتخابات را ببرد.	اختمال کمی دارد که اون انتخابات را ببرد	اختمال کمی دارد که اوه انتخابات رو ببرد.	اختمال کمی دارد که اون انتخابات را ببرد.
common_voice_fa_25282275	آرزو دارم ، تو یارم باشی ، کنارم باشی	آرزو دارم، تویارم باشی، کنارم باشی.	آرزو دارم، تو یارم باشی، کنارم باشی.	اعرزو دارم، تویارم باشی، کنارم باشی.	آرزو دارم تیارم باشی کنارم باشی.	آرذو دارم، تویارم باشی کنارم باشی.
common_voice_fa_25282276	او یکی از حامیان مالی خوب است.	او یکی از هامیان مالی خوب است.	او یکی از هامیان مالی خوب است.	او یکی از هامیان مالی خوب است.	او یکی از حامیان مالی خوب است.	او یکی از هامیان مالی خوب است.
common_voice_fa_25282277	اسمت چیست؟	یک سمت چیست.	گرسمت چیست	از سمت چیست.	از سمت چویست.	هستند چیست.
common_voice_fa_25282280	از درد گریه کردن	از درد گریه هردن	از درت گیره خردند	از در گریکه هردن	از درک روی خردن	از درگر loss
common_voice_fa_25282281	او یگانه نانآور خانواده است.	او یکان نانابر خانواده هست.	او یکان نانابر خانواده هست.	حوی یکانه نانوار خانواده است	اس کننده از ایجان نانوار خانواده هست.	, او یه Roadside которого نوبرخانواده است
common_voice_fa_25282282	آنان از روی خطوط دفاعی ما رد شدند.	آنان از روی خطوط دفاعی ما رد شدند.	آنان از روی خطوت دفاعی ما رد شدند.	آنان از روی خطوت دفاعی ما رد شدند.	آنان از روی خطوت دفاعی ما رد شدند	آنان از روی خطوت دفاعی ما رت شدن.
common_voice_fa_25282283	از مرحلهی پایینتر به مرحلهی بالاتری رسیدن	از مرحله پاینتر به مرحله بالتری رسیدن	از مرحله پاین تر به مرحله بالتری رسیدن.	از مرهله پاینتر به مرهله بالتری رسیدن.	از منحلے پایین تر به منحلے بالتری رسیدن.	از مرحل pاimoreتر به مرحله بالا تری رسیدن.
common_voice_fa_25282284	با آنکه تضرع میکرد او را به یتیم خانه فرستادند.	با آنکه تذرع میکرد، او را به يتیمخانه فرستادند.	با آن که تزرع میکرد، او راه به یتیم خانه فرستادند.	با آن که تذرع میکرد, او را به یتیم خانه پرستادند.	با آن که تظرع میکرد، او را به یطیمخانه فرستادند.	و آنکه تذرع میکرد، او را به ایتیم خانه فرستادند.
common_voice_fa_25282285	او اسامی آنها را از فهرست قلم زد.	و اصامی انهارا از فهرست غلام زد.	و اسامی انها را از فهرست ختم زد.	و اسامهان ها راه از فهرست خلام زد.	و اسامی از باید از فحرست خلام زدد.	و عسامی های در آتی و از فهرست خلاب زد.
common_voice_fa_25282286	این فرم را پر کنید و پای آن را امضا کنید.	این فرم را پر کنید تا پایان را امزا کنید.	این فرم را پر خوانید تقایه اندره امزا کنید.	این فرم را پور خونید تقعی آن را امزا کنید.	این فورم را پر خونید تک های این را امزه کنید.	این form را پر کنید تقایئا این را امزاخ کنید.
common_voice_fa_25282287	آیا شما مکررا شام را خارج از منزل میخورید؟	آیا شما مكررن شام را خارج از منزل می خورید؟	آیا شما مکرررن شام را خارج از منزل میخورید؟	آیا شما بکرررن شام را خارج از منزل می خورید؟	آیا شما مکررن شام را خارج از منزل مي خوڑید؟	آیا شما مکرررن شام را خوارج منزل مي خورید؟
common_voice_fa_25282288	خشم ناشی از وارستگی	خشم ناشی از وارستگی	خشم ناشی از وارستگی	خشم ناشی از وارستگی	خشم ناشی از وارستگی	خشم ناشی از وارستگی
common_voice_fa_25282289	تلفن	تلفون	۱۰۰...	۱۲ ۳ ۙ۳	تلفон	تلف quotaboo
common_voice_fa_25282297	انسانها در آغاز از ابزارهای سنگی استفاده میکردند.	انسان ها در آغاز از ابزارهای سنگی استفاده می کردن.	انسان ها در آقاز از ابزار های سنگی استفاده می کردن.	انسان ها در آقاز از ابزارهای سنگی استفاده می کردن.	انسانها در آقاز از عبضار های سنگی استفاده می کردند.	انسان ها بر آگاز از عبضار های سنگی استفاده می کردند.
common_voice_fa_25282299	از نظر زمان در مضیقه بودن	از نظر زمان در مزیخ بودن.	از نظر زمان در مزیق بودن.	از نظر زمان در مظیق بودند.	از نظر زمان درمزیری بودن.	از نظر زمان درمضیع بودن.
common_voice_fa_25282300	آن دو طرح تا حد زیادی شبیه به هم هستند.	خان دوتر تا حد زیادی شبیه به هم هستند.	این دوتر تا هد زیادی شبیه به هم هستند.	هان دوتر تا حد زیادی شبیه به هم هستند.	کان دوتر ، تا حد زیادی شبیه به هم هستن.	کان دوتر دو حد زیادی شبیه به همه هستند.
common_voice_fa_25282304	آن شکست تیم را دچار وضع بدی کرد.	ماشه که استیم را دو چاره وظیع بدی کرد.	تو موهش که از تیم را دو چاره وضع بدی کرد.	از تین را دو چاره وضع بدی کرد	کانشک است تیم را دو چارو وضع بدی کرد	basic-es-team را دو چاره وضع بدی کرد
common_voice_fa_25282306	آنها میخواستند روحیهی بازیکنان مارا خراب کنند.	آنها میخواستند روحیه بازی کنان ما را خراب کنند.	آنها میخوستند روحیه بازی کنان ما را خراب کنند.	اما ها میخواستند روحیه بازی کنان ما را خراب کنند.	هنها میخواستند روحیه بازی کنان ما را خراب کنند!	اما ها میخواستند روحیه بازیکانان ما را خراب کنند.
common_voice_fa_25282309	آن دگر تسخر زدی کز جزر و مد...	آندگر تسخر زدی که از جذر مد.	آندگر تسخهر زدی که از جذر مرد؟	آندگر تصخهر دی که از جزر مرد	آندگر تسخار زدی که هز جذب رو مد	آندگر تسخر فرگ زدی که از جذر مرد؟
common_voice_fa_25282312	از عهدهی آن کاری برنمیآید.	از وقته این کاری بالنه می آید.	از دورته آن کاری برن نمی آیاید.	از وقتها اان کاری برند می آیاید.	از حواته این کاری با نمی آید.	از وقتی آن کاری بالنا می áید.
common_voice_fa_25282313	خدا را شاهد گرفتن	خدا را شاهد گرفتن	خدا را شاهد گرفتن	خدا را شاهد گرفتن	خدا را شاهد گرفتن	خدا را شاہد گرفتن
common_voice_fa_25282315	امکان ندارد بتوانم این پول را به تو قرض بدهم.	یمکان ندارد دهتونم این پول را به دو غرض بدهم	امکان ندارد ده تا وانا من پول را به دو غرض بدهم	یمکان ندارد تون همین پول را به دو غرض بدهم	یمکان ندارد تونم این پول رو به دور حرز بدهم	یمکان ندارد تواهنم این پول دزو رو به در قرض إرز بدهم
common_voice_fa_25282319	خوابش نمیبرد و افکار شوریدهی او متوجه مسابقهی فردا بود.	خوابش نمی برد و افکار شوریده ای او, مسابقه مسابقه فردا بود.	خابش نمی بود و افکار شوریده او مطابقه مسابقه فردا بود	خوابش نمی بورد و افکار شوریده یه اول مصابقه ها مسابقه فردا بود	خوابه اش نمی برد و افکار شوریده ای اوی, مصابقه مسابقه فردا بود	خوابش نمی بود و افکار شوریده یه آخرون مطابقه مسابقه فردا بود
common_voice_fa_25282321	مونتهنگرو	من تنگره	من تنگره	و ond then I grow	won't they 내 grow.	nicer than ever
common_voice_fa_25282324	آخرین خبر چیست؟	آخرین خبر چیست؟	آخرین خبر چیست؟	آخرین خبر چیست؟	آخرین خبر چیست؟	آخرین خبر چی hearing about?
common_voice_fa_25282325	آنان امضا را بررسی نمودند و به جعلی بودن آن پیبردند.	آنان امزار بر رسی نمو دند و به جلی بودن آن پی بردند.	آنان امزارا براسی نمودند و به جالی بودن آن پی بردند.	آنان امزار برای رسی نمودند و به جلی بودن آن پی بوردند.	آنان امزار بررسی نمودن تا به جلی بودن آن پیه بردند.	اویدید که آنان همزار را به رسی نمودن تا به جلی بودن آن پی بردند.
common_voice_fa_25282326	از تندرستی برخوردار بودن	از تندورستی بخوردار بودن.	از تن درستی بخوردار بودن.	از تندورستی به خوردار بودن.	از تندروسی بخوردار بودن.	از تندورسی به خوردار بودن.
common_voice_fa_25282335	اعانه دهندگان به ارکستر سمفونیک	اعانه دهندگان با اوركیستر سنفونیک	احانه دهندگان به orkestr سنفونیک	اعانه دهندگان با آرکسر سنفونیک	عانه دهندگان با عورکسطر سمفونیک	اعن دهندگان با ORCHESTRES Prepare for the orchestra
common_voice_fa_25282339	از آنچه که کرده بود شرم نداشت.	از آنچه که کرده بود شام نداشت.	از آنچه که کرده بود چند نداشته.	از آن چکر کرده بود چند نداشت	از آنچه که کرده بود, چم نداشت.	چایی موضوع with جودید از آنچو که کرده بود کم نداشت.
common_voice_fa_25282341	سازمان مرکزی ضدجاسوسی	سازمان مرکزی زد جاسوسی	سازمان مرکزی زد جاسوسی	سازمان مرکزی زدجاسوسی	سازمان مرکزی زندگی جاسوسی	سازمان مرکزی زد어 جاسوسی
common_voice_fa_25282342	با فشار توی اتوبوس شلوغ چپیدم.	با فشا رد توی اتوبوس شلوخ چپیدن.	با فشار توی اطبوص شلوخ چپیدم.	با فشایر توی اتویس شلوخ چپیدم.	با فشار تو یوتوبوس شلوه چپیدم.	با فشار توی اعتواه سشلوخ چپیدم.
common_voice_fa_25282343	آمار سرقت اتومبیل	آمار سرقت اوتومو بیل	آمار سرغت آتومو بیل	آمار سرقت اوتوموبیل	عمار سرغت اوتوموبیل	عمار سرغت عطموبیل
common_voice_fa_25282344	او اصلا گوشت خوک نمیخورد.	او اصلن گوشت خوک نمی خورد.	او اصلن گوشت خوک نمی خورد.	اون اسلام گوشته خوک نمی خورد.	اوه اصلن گوشت خ<|da|><|transcribe|>	او غش تخوش نمیخورد.
common_voice_fa_25282345	انبوه مردم کنجکاو با فشار و ازدحام به محل جنایت روی آوردند.	امبوه مردم کنجگاه با فشار و ازدهان به محل جنایت روی آوردند.	امبوه مردم کنجکاف با فشار و ازدهان به محل جنایت رویابردند.	انبوح مردم کنشگاف با پشار و ازدهان به محل جنایت روی آوردند.	عنبوه مردم کنشکاه با فشار و ازدهان به محل جنایت رویاوردند.	عموه مردم کنجگاف با فشار و ازدهان به محل جناهیت روی آوردنند
common_voice_fa_25282346	خدمتگزاری مردم را وظیفهی خود میدانست.	خدمتگزاری مردم را وظیفه خود میدانست.	خدمت گذاری مردم را وظیفه خود میدانست.	خدمت گزاری مردم را وظیفه خود میدانست.	خدمتگزاری مردم رو وظیفه خود میدانست.	خدمت-گزاری مردم را و Hazifeh خود میدانست
common_voice_fa_25282347	این محاربات خانوادگی و خصوصی	این محاربات خانوادگی و خصوصی	این مهاربات خانوادگی و خصوصی	این محاربات خانوادگی و خصوصی	این محاربات خانوادگی و خصوصی	این محاربات خانوادگی و خصوصی
common_voice_fa_25282349	او یک پک زد و سیگار را دور انداخت.	او یک پک زد و سیگار را دور داخت.	او یک پوک زد و سیگار را دوره داخت.	او یک پوک زد و سیگار را دورا داخد.	او یک پق زد و سیگار را دورت داخت.	او یک پکزد و سیگار را دور داخد.
common_voice_fa_25282351	با کسی همپیمان شدن، با کسی گاوبندی کردن	با کسی همپیمان شدن، با کسی گافبندی کردن	با کسی همپی من شدن, با کسی گاو بندی کردن.	با کسی همپی من شدن, با کسی گاف بندی کردن.	با کسی همپه‌ی‌مان شدن با کسی گوو بندی کردن	با کسی همپی
common_voice_fa_25282368	با خیره شدن به کسی او را دستپاچه کردن	با خیره شدن به کسی او را دستاچه کردن.	باخیره شدن به کسی اورا دستپاچه کردن.	باخیره شدن به کسی اُرا دستاچه کردن.	باخیره شدن به کسی او را دستاچه کردن.	با خیرش دن به کسی آها دستطا چه کردن.
common_voice_fa_25282369	اوقات بسیار خوش	اوقات بسیار خوش.	اوقات بسیار خوش.	اوخاطه بسیار خوش.	قوغات بسیار خوش	اوقات بسیار خوشし!
common_voice_fa_25282371	آثار خشم بر چهرهی او ظاهر شد.	آساد خشب بر چهره او ظاهر شد.	آسان خشب به چهره او ضاهر شد.	...با سان خشب بر چهره او زاهر شد.	بسان خشب بر چه روی او ظاهر شد.	باغصان خشب به چهره او ظاهر شدم.
common_voice_fa_25282372	او همیشه احساس کرده بود که والدینش او را درک نمیکنند.	او همیشه احساس کرده بود که والده اینش اورا درکنه میکنن.	او همیشه هساس کرده بود که والده این هشت برا درک نمی کنند.	او همیشه هساس کرده بود که والده اینش عورا درکنم می کنند.	اون همیشه احساس گرده بود که والده اینه اشو را درک نمی کنند.	او همیشه هساس کرده بود که والده اینه اش 온ا درک نمیکنند.
common_voice_fa_25282373	خدایا - ما را از شر بدی برهان.	خدایا ما را از شر بدی برهان.	خدایه ما را از شر بلی برهان.	خدایه ما را از شر بلیه براهم.	خدای ای آ... ما را از شر بلی به رہن	خدايع! ما را از شر Tonight I say goodbye.
common_voice_fa_25282374	انواع مختلف ماشینآلات	انواع مختلف مشینالات	هنوائه مختلف ماشینالات	عنوان مختلف معشینالات	عنبان مختلف ما شینالات	انواع مختلز مشینالات
common_voice_fa_25282377	آنان از تسلیم کردن دژ به دشمن سرباز زدند.	آنان از تسلیم کردن دجبه دشمن سرباز زدند	از تسلیم کردن دجبه دشمن سرباز زدند	آنان، از تسلیم کردن دیج به دشمن سرباز زدند	آنان از تسلیم کردن درج به دشمن سرباز ضدند	آنان عز تسلیم کردن دtt د Card بدشمن سرباز زدند
common_voice_fa_25282379	مربی اطفال	برابیه اطفال	مرابیه اطفال	برابیه اطفال	مربیه اطفال	برابیه اطفال
common_voice_fa_25282382	آنها مرتبا حرفهای مرا تحریف کردند.	آنها مرتبن حرفهای مرا تحریف کردند.	آنها مرتبن حرف های ما را تحریف کردند.	آنها مرتبن حرف های میراتحریف کردن.	آنها مرتبن حرفاه های میرا تحریف کردن.	آنها مرتبن حرفهایه مرا تحریف کردند.
common_voice_fa_25282383	او عنوان مقالهی خود را عوض کرد.	او منبان مقاله خود دا عوض کرد.	او منظور مقاله خود دا عوض کرد.	او منون مقاله خود دا اواز کرد.	اون من منوان مقاله خود دا عوض کرد.	او من Hauptmann-ا موضوع خود رو از منطقه از اکون از بایدویتی بگیریتان با که خبز از درست هستن.
common_voice_fa_25282385	آذینهای برگسان	آزینهای برکسان	آزینهای برگ سان	آزینهای برگزان	عزید های برگ سان	وازینهای برک سان
common_voice_fa_25282386	سینی مجمع کوچک	سینی مجمع کچک	سینی مجمع کچک	سینی مجمع کوچک	سینی مجمعه کچک	سیمی مجمع simplicity
common_voice_fa_25282390	آنها به مقدار زیاد ماهیگیری میکردند.	آنها به مقدار زیاد ماهی گیری می کردند.	آنها به مقدار زیاد ماهی گیری می کردند.	آنها به مقدار زیاد ماهی گیری می کردن.	آنها به مقدار زیاد ماهی گیری می کردن.	آنها به مقدار زیاد ماه TT می کردند
common_voice_fa_25282398	خلاصهی اهم اخبار	خلاصه اهم اخبار	خلاصه اهم اخبار	خلاصه اهم اخبار	خلاصه اهم اخبار	خلاسی اهم اخبار
common_voice_fa_25282405	انحراف استانده	انهراف استانده	انهراف استنده	انه رافع استنده	انهراف استنده	انهراف استنده
common_voice_fa_25282406	ازدواج کی انجام خواهد شد؟	از دواج که انجام خواهد شد؟	ازدواج که انجام خواهد شد؟	ازذواج که انجام خواهد شد؟	ازدواچ که انجام خواهد شود؟	اززواج کنی انجام خواهد شد،
common_voice_fa_25282407	رفسنجان	رافت سنجان	رف سنجان	راف زنجان	رافتسان جان	راف سنجان
common_voice_fa_25282408	او آدم نابخردی است.	او آدم نابقردی است.	او آدم نابخردی است.	او آدم نابخردی است.	او آدم نامخردی است.	او آدم نامخردی است.
common_voice_fa_25282410	ادعاهای متضاد	ادعاهای متزاد	دعاهای متزاد	ادهه های متزاید	ادهاه های متازه 에�گر	ادهاهات متزه Wohnning with a guest
common_voice_fa_25282415	علی بود که لیوان را شکست.	حلی بود که لیوان را شکست.	حلی بود که لیبان را شکست.	علی بود که لیوان را شکست.	حلی بود که لیبان را شکست.	هلی بود که لیبان راه شکست.
common_voice_fa_25282416	اینقدر وول نخور!	انگاد و لحور	انگاد و لحور	اینقدر قول نخور.	اینگه ها تجربه می شن.	اینقدر را آن Шباط پا ایمان را گره.
common_voice_fa_25282419	برای کفش نو اندازه گرفتن	برای کفش نو اندازه گرفتن.	برای کفشنو اندازه گرفتن.	برای کفشنو اندازه گرفتن	برای کفش نو اندازه گرفته	سفر های کفش نو اندازه گرفته.
common_voice_fa_25282429	خوش بود گر محک تجربه آید به میان	خوشبود گرمه های که تجربه آیت بمیان.	خوشبوبت, گرمهه که تجربه آید به میان	خوشبوابت گرمه اک تجربة آیت بمیان.	خوشبو بود که تجربه آید بمیان.	خوشبود که تجربه آویت بمیان!
common_voice_fa_25282436	خبرنگاران در اطراف دروازه مترصد ایستاده بودند.	قبرنگاران در اطراف دروازه مترستد استاده بودند.	کبرنگاران در اطراف دروازه مترسط استاده بودند.	قبرنگاران در اطلاف دروازه مترستد استاده بودند.	کبرنگاران در عطراف دروازه مطرستی استاده بودند.	کبارنگاران در اطراف دروازه مترسد استاده بودند
common_voice_fa_25282439	افسوس که نمیدانستم!، چه حیف شد!	عفصوز که نمیدانستم، چه هیف شد.	عفصوز که نمی دانستم، چه هیف شد.	افصوص که نمیدونستم، چه هیف شد.	عفصوز که نمی دانستم... چه هیف شد学وش.	ع keyword
common_voice_fa_25282441	آخرین جمعهی ماه	آخرین جمعه یه ماه	آخرین جمعه یه ماه	آخرین جمعه یه ما.	آخرین گمه یه ما	آخرین جمهه یه ما.
common_voice_fa_25282442	از بدو تولد آنان را در بردگی نگه میداشتند.	از بدن تولد آنان را در بردگی نگه می داشتند.	از بده تولد آنان را دربدگی نگه می داشتند.	از بدل تولد آنان را دربردگی نگه می داشتند.	عز بد تولد آنان را دربردگی نگه می داشتند.	از بد منتوالد آنان را دربردگی نگه می داشتند.
common_voice_fa_25282443	انتظارات کسی را برآوردن	اتزارات کسی را برا بردن!	اتظارات کنسی رو برا بردن.	اتظاهات کسی را برابردن.	اتظارات کسی را براوردن.	اعتظارات کسی را براح over
common_voice_fa_25282447	از ترس میلرزید.	بستر سمیل را زید.	بستر سمیلیر זید.	بس تارست میلرزید.	باستر اسمی لرزید.	قصد ملرزید!
common_voice_fa_25282457	آنها رخپوش زدند و به مهمانی رفتند.	آنها رخبوش سدند و به مهمانی رفتند	آنها رخبوش زدند و به مهمانی رفتند	آنها رخبوشت دند و به مهمانی رفتهند	هنها رخبوش زدن تا به مهمانی رفتند	آنها رخ بلوش زدند در به مهمانی رفتند
common_voice_fa_25282460	اگر این پارچه را در آب داغ بشویی رنگ پس خواهد داد.	اگر این پارچ را در آب داخل به شوئی رنگ پس خواهد داد.	اگر این پارچه را در آب داغ بشویی رنگ پس خواهد داد	اگر این پارچرا در آب داخل بشویي، رنگ پس خواهد داد.	اگر این پارچه رو در عب داخل بشویی، רنگ پس خواهد داد.	اگر این پا Gentlemen أشونداش در آب داخل به شویی، رنگ پس خواهد دادد.
common_voice_fa_25282461	آسم همراه با تشنج	آسم همراه با تشنونج	عاصم همراه با تشنونج	از همراح با تشنونج	آزم همراه با تشنج.	در خوشه شدید از خانهerness.com
common_voice_fa_25282463	ایرج واقعا مردخوبی است.	این رجب واقعا مرد خوبی هست.	ای رج وقن مرد خوبی است!	ای رجب واقعا مرد خوبی هست!	ای رج واضح مرد خوبی هست.	.ای رج واغن مرد خوبی هست.
common_voice_fa_25282466	لقلقیات	لقلت یاد	لقلیتییت	‫لکلطیات.	‫لگلبیات.	...لقلجیات
common_voice_fa_25282470	اقتصاد مستحکم	اقتصاد مستحکم	اقتصاد مستحکم	اقتصاد مستحکم	اقتصاد مستحكم	اقتصاد مستحکم
common_voice_fa_25282471	سبدهای چوبی	سبتای چوبی	سبتهای چوبی	سربط های چوبی	س وبطایه چومی	سوط های جو میده.
common_voice_fa_25282472	او نقشی اساسی در ساختن پل داشت.	به نقش اصاسی در ساختن پلاشی.	بو نقش از آسی در ساختن پلاسی	در ساختن پولاش از نقش عزیز می تواند.	صدایی من در سختان پلاشی.	و نقش اص Vader's
common_voice_fa_25282473	از نظر افراد و تجهیزات متحمل خسارات سنگین شدند.	از اظر افراد در تشیزات متحمل خسارات سنگین شدن.	از عزر افراد در تشیزات متحمل خصارات سنگین شدن	از اظر افراد و تشیزات متحمل خسارات سنگین شدن.	از ازرعفراد در تج樣ات، متحمل خسارات سنگین چودن.	از اظر افراد در تج administrat سنگین است.
common_voice_fa_25282476	خود را به شنا در آب سرد عادت دادن	خود را به شنا در آب سرد آدت دادن.	خود رو به شنادر آب سرد آدت دادن.	خود را بشنا در آب سرد آدت دادن	خود را به شنا در آب سرد آدد دادند.	خود رو به شنادر youpena باز دادن.
common_voice_fa_25282483	آن قانون سالها است که به حال تعلیق در آمده است.	این قانون سال ها است که به حال تعلیق درامده است.	آن قانون سال ها است که بحال تعلیغ در آمده هست.	آنقانون سالها است که به حال تعليق در آمده است	آن قانون سال هاست که به حال تعلیق درامده هست	آن قانون سال ها است که به حال تعلیغ دراموده است.
common_voice_fa_25282484	این گیاه در هوای سرد خوب تاب میآورد.	این گیه در هوای سرد خوب تاپ می آبرد.	این گیاه در حوائه سرد خوب طاق می آبادند.	این گیاه در هوای سرط خوبتاب می آبرد!	این گیه در حوای سرد خوب تاپ می آبدند	این گی apparatus در حوای سرد خوب تاب می آبرد.
common_voice_fa_25282485	خاک انداز و فرچه	خاکنداز و فرچه	خاکنداز و فرچه	خاکنداز و فرچه	خاکنداز و فرچه	خاکنداز و فرچه
common_voice_fa_25282486	اندیشهی جنگ اتمی مردم را غرق در وحشت میکند.	اندیشه جنگ اعتامی مردم را خرقه در وحشت میکنند	اندیشه ی جنگ اعتامی مردم را خلقه در وحشت می کنند	اندیشه جنگ اعتامی مردم را خلقه در واسط میکنند	اندیشهای جنگ عطامی مردم را قلقه در وحشت می کند	اندیشه جنگ ارت prêt مردم را خرغ در وحشت می کنند
common_voice_fa_25282489	آینه و شمعدان	آینه و شمدان	آینه و شهمدان	آیینه و شحمدان	آهینه و شمدان	آیین باش عمدان
common_voice_fa_25282491	این ماشین عدل پنبه را متراکم میکند.	این ماشین عدل پنبرا ما تراکم میکنن	این ماشین ادل پنبرا ما تراکم می کنند	این ماشین عدل پنبر آما تراکم می کنند	این ماشین ادل پنبرها ما تراکم میکنند	این ماشین عطل پنبر ها ما تراکم میکنه
common_voice_fa_25282492	آیا این کافی است؟	۲۰۲۰۰	أهیرین که یا است.	های و inکست، یاست.	هه هاایی درست؟	... اس پر به خواهر می высرد؟
common_voice_fa_25282499	آنان جان خود را در راه هدف والایی فدا کردند.	آنان جان خود را در راه هداف بالایی فدا کردند.	آنان جان خود را در راه حدف بالایی فدا کردند.	آنان جان خود در راه هدف بالایی فداخ کردند.	آنان جان خود در را هداف والایی فداخ کردند.	آنان جان خود را در را هداف بلای فضا کردند
common_voice_fa_25282504	آنها زیر ساختمان پارلمان نقب زدند و میخواستند آن را منفجر کنند.	آنها زیر ساختمان پارلمان نقب زدند و میخواستند آن را منفجر کنند	آنها زیر صاختمان پارلمان نقب زدند و میخواستند آن را منفجر کنند	اما اما زیر ساختمان پارلمان نقب زدند و میخواستند آن را منفجر کنند	آنها زیر ساختمان پارلمان نقب زدند و میخواستند آنها منفجر کنند	او�یت که از کشور را تهران محقوقتانه را پالیمان محقوقتانه را ہے. اینکه این cake and changed لیتن این وجه که درست کمک به یک soilder دارن Аیسرگیزی. مرسی کشور را هم بیشترین از بیشترین اون حتی بایت شیران و باید به خیلی نمیشه کنند. از همه همم golden age با منظور را بهیره اینکه از همه مطلقا از الزب حقیقی هستند.
common_voice_fa_25282507	آب اسفنج را چلاندن	آب سفنج را چلاندن	آب اسفنج را چلاندن	آب سپنج را چلاندن	عابه سفنج را چلاندن	اون هم به سپنج را چلاندن.
common_voice_fa_25282509	انرژی خورشید را هم میتوان ذخیره کرد.	انرژی خورشید را هم می توان زخیر کرد.	نرژی خورشید رو هم میتونه زخیر کرد.	ایناریجی خورشید را هم میتونه زخیر کرد.	نروجی خورشید را هم میتونند زخیر کرد.	دردگه هستنده با هم govt.
common_voice_fa_25282510	از دیدن داوید و همسرش خوشحالی من دو چندان شد.	از دیدن داوید و همسرش خوشحالی من دو چندان شد.	از دیدن داوید و همسرش خوشحالی من دوچندان شد.	از دیدن داوید و همسراش خوشحالی من دو چندان شد.	عز دیدن داوید و همسرش خوشحالی من دوچندان شد.	از دیدن داوید و همسرش خوش حالی من دو چندان شروع!
common_voice_fa_25282524	اجزا آمادهی سوار کردن هستند.	اجزاء آماده سبارت کردن هستند	اجزا آماده سوار کردن هستند	عجزا آماده سبال کردن هستند	عجزه آماده یه سوال کردن هستند	اجظا آماده سبال کردن هستند
common_voice_fa_25282525	الو، ممکن است با احمد صحبت کنم؟	الو، ممکن است با احمد صحبت کنم؟	علو، ممکن است به احمد صحبت کنم؟	علو ممکن است با احمد صحبت کنم؟	علو، ممکن از دا احمد سująبت کنم؟	الموم pirouge
common_voice_fa_25282526	آموزش او سطحی و ناپیوسته بود.	آموزش او صدی و ناپه وسته بود	آموزش او صدحی و ناپه وست بود.	آموزش او سدحی و ناپه و استه بود.	آموزش او صدی و ناپه وела بود.	آموزش او سدسی Vai5瞬間 بود.
common_voice_fa_25282528	آن رویداد در حافظهاش نقش بسته بود.	آن رویداد در خوافظه نخش بسته بود.	این رویداد در حافظه اش نخش بسته بود.	آن رویدات در خوافظه نقش بسته بود	این رویداد در خافظه از نخش بسته بود.	آن روی داد در حافظه‌ش نقش‌ بسته بود.
common_voice_fa_25282532	خیرات کردن	خیرات کردم	خیرات کردن	خیرات کردم	خیرات کردن	خیرات کردن
common_voice_fa_25282533	خلبان هواپیمای جنگنده	خلبان هواپیمای جنگنده	خلبان حواپی مای جنگنده	خلبان هواپی ماگ جنگنده	خلبان هواپنمای جنگنده	خلفان هواپی مای جنگنده
common_voice_fa_25282535	اعتقاد تزلزل ناپذیر	اعتقاد تزلزل نابزیر	اعتقاد تزلزلنا بازیر	اعتقاد تزلزلنا وازیر	اعتقاد تزلزال نابزیر	اعتقاد تزازننا وزیر
common_voice_fa_25282539	سیخ	سیغ	صیر	سیر	سیغ	سیغ
common_voice_fa_25282541	آیا هیتلر عاقل بود یا دیوانه؟	آیا هیتلر آغل بود یا دیوانه؟	آیا هتلر آغل بود یا دیوانه؟	آیا هتلر آغل بود یا دیوانه؟	ایا هیتلر آگل بود یا دیوانه؟	آیا هیتلر آغل بود یا دیوانه?
common_voice_fa_25282548	آب لیمو	ابلیمو	ابلیموم	ابلیم و	ابلیم desarید بود.	وبلی aprovem
common_voice_fa_25282557	از او هم به خاطر فداکاریش قدردانی شد.	از او هم به خاطر فضاکاریش خاطردانی شد.	از او هم به خاطر فضاکاریش خادردانی شد.	از او هم به خاطر فداکاریش خوضدانی شد.	از او هم به خاطر فداخاریه خودت دانی شد.	از او هم به خاطر فضاکاریش خواهد ر Between the age of 20 and under the age of 20, the karst was also stolen for sacrifice.
common_voice_fa_25282561	از حرکات و رفتار آنها معلوم بود که پولدارند.	از حرکات و رفتار آنها معلوم بود که پول دارند.	از هرکات و رفتار آنها معلوم بود که پول دارند.	از حرکات و رفتار آنها معلوم بود که پول دارند.	از حلکات و رفتار آنها معلوم بود که پول دارند.	از حرکات و رفتار آنها معلوم بود که پول دارند.
common_voice_fa_25282570	اسب شروع کرد به یورتمه رفتن.	پس بشو رو کرد به گورد می رفتن.	پس بشورو کرد به گورت می رفتن.	پس بشورو کرد به گورت مرفتن	پس شروع کرد به گورتن رفته.	پس بشорو کرد به گورت میرفتهن.
common_voice_fa_25282572	آن برخورد مقدمهی کشمکشهای تلخ آینده بود.	اما برخورد مقدمه کشمکش های تلخ آینده بود.	آنبرخورد مقدمه کشمکش های تلخ آینده بود.	عنبرخورد مقدمه کشمکشهای تلخ آهنده بود.	من برخورد مقدمه کشمکش های تلخ عینده بود	آنبرخورت مقدمه چلخه‌های کشمکش های تلخه‌های آینده بود.
common_voice_fa_25282573	خواستگارانی که با هم رقابت میکنند	خاصدگاران این که با هم رقابط می کنند	خاصدگاران ای که با هم رقابت می کنند.	خاصدگاران این که با هم رغابت می کنند.	خاصدگاران این که با هم رقعبت می کنند.	خاصدهگاران این که با هم رقابط میکنند.
common_voice_fa_25282574	اعتراض شد که قانون جدید مالیات منصفانه نیست.	اعتراض شد که قانون جدید مالیات منصفانه نیست.	اعتراض شد که قانون جدید مالیات منصفانه نیست.	اعتراس شد که قانون جدید مالیات منصفانه نیست.	اعتراض شد که قانون جدید مالیات منصفانه نیست.	اعتراع شد که قانون جدید مالیات منظفانه نیست.
common_voice_fa_25282575	آقای محترم	آغای محترن	آغای ها محتران.	های محترم.	هاقدار در آقای مختاران.	آ defeater on.
common_voice_fa_25282576	آثار عمدهی دورهی ویکتوریا	آثار عمدی دوره یه وکتوریا	آثار عمدی دوره یه وکتوریا	آثار عمدی دوره‌ی ویکتوریا	آصاره عمدی دوره که وکتوریا	آسار عمدی دوره corrector Victoria
common_voice_fa_25282586	این فرهنگ انگلیسی - فارسی چند است؟	این فرهنگ انگلیسی فارسی چند است؟	این فرهنگ انگلیسی فارسی چند هست؟	این فرهنگ انگلی سی فارسی چند است؟	این فرهنگ اینگلیسی فارسی چند است؟	این فرهنگه انگلیسی فارسی کند است؟
common_voice_fa_25871809	او دارایی خود را میان نیازمندان تقسیم کرد.	او دارای خودرامیان نیازمندان تقسیم کرد.	اون دارای خودرامیان نیازمندان تقسیم کرد.	او دارای خودرامیان نیازمندان تقسیم کرد.	او در سرزی خودرامیان نیازمندان تقسیم کردن.	او درای خود snowman نIAضمندان طقسیم کن.
common_voice_fa_25871810	تنبلترین شاگرد کلاس	تنبلترین شاگرد کلاس	تنبلترین شاگرد کلاس	تنبلترین شاگرد کلاس	تنبلترین شاگرد کلاس	تنبلترین شاگرد کلاس
common_voice_fa_25871817	جریان معکوس در رودخانه	جریان مکوس در رودخانه	گریان مکوز در رودخانه	جریان مکوس در رود خانه	جریاً مكوس در رودخانه	نشننی برقیقه‌ی محصولیت
common_voice_fa_25871818	دوندگان در خط آغاز مسابقه صف کشیدند.	طباندگان در خط آغاز مسابقه سفتشیدن	دودن در خط آخاز مساوطه سفکشیدن.	د tãoندگان در خط آغاز مسابقه سفت کشیدن.	ط bentگان در خط آقاز مسابقه سفت کشیدن.	دودن به خط آخolu مسابقه سفکشیدن.
common_voice_fa_25871819	پدرش آدم محشری است.	پدرش آدم محشری است.	پدرش آدم محشری است.	پدرش آدم معشری است.	پدرش آدم محشری است	پدرش آدم مشهری هست.
common_voice_fa_25871820	او در مورد خوراک خیلی مشکل پسند است.	او در مرد خوراک خیلی مشکل بسنده است.	او در مراد خورات خیلی مشکل پسنده است.	اون پورا در مورد خورات خیلی مشکل بسنده است.	در مرد خورات خیلی مشکل بسنده است。	نرمو د stains on the phone
common_voice_fa_25871847	تمایز محصولات ما نسبت به فرآوردههای سازندگان دیگر	تمعیز مخصولات ما نسبت فراورده های سازندگان دیگر.	تمایز مخصولات ما نسبب فراورده های سازندگان دیگر.	تمایز معسولات ما نسبت فراورده های سازندگان دیگر.	تمایز مقسولات ما نسبت فراده های سازندگان دیگر.	تماياز مخصولات ما نسبت فرااله های سازندگان دیگر.
common_voice_fa_25871848	جولی رفت تا به آشپزخانه رسیدگی کند.	جولی رفت تا باشپسخانه رسیدگی کند.	جولی رفت تا با آشبسخانه رسیدگی کند.	جولی رفت تا با آشپسخانه رسیدگی کند.	جولی رفت تا با آشباستخانه رسیدگی کند.	جولی رفت ها با آشپاستخانه رسیدگی کند...
common_voice_fa_25871849	او ایران نوین را بنیان نهاد.	ویدانه نوپین را باید نحو.	ویرانه نوونی را بینگان نحو	ویرانه نوین را باید of in the heart.	ویتانل نو härن را با انگن نحو.	قیاخ است.
common_voice_fa_25871850	چهرهای که در آینه منعکس شد	شهره یکی در آینه منکز شد.	شهره ای که در آینه منکس شد.	شهره که در آینه منکز شد.	چهره که در آینه منکز شد.	شهره ای که در آئینه مناکز شد해요.
common_voice_fa_25871851	پیستون مرتبا پس و پیش میرود.	پیستون مرتبن پساپیش میرود.	پسطون مرطباً پسا پیش می رود.	پسطون مرتبن پساپیش میرود.	پستون مرتبن پساپیش میتوند.	پسلون مرتبن پسا پیش میرهSince it's part of history, the only person who knows the words in it is you!
common_voice_fa_25871852	برنامهی مداوم خواندن و نوشتن	برنامه مدعوه مخاندن و نبشتن	برنامه مدعوه مخاندن و نوشتن	برنامه مداوه میخواندن و نوشطن	برنامه μداوه مخاندا و نبشتن	برنامه مدابع مخ Administration of Online Reading and Writing
common_voice_fa_25871853	او کاملا راضی بود که ورقه را امضا کند.	او کاملا راضی بود که ورق را امضا کنند.	او کاملا راضی بود که براغ را امزا کنند.	او کاملا راضی بود که براغ را امزاخ کنند.	اون کاملا راضی بود که ورق را امضا کنند.	او کاملا راضی بود که ورق را امزا کند.
common_voice_fa_25871854	حرارت آهن را نرم میکند.	هرارت آهن را نرم می کند.	هرارت آهن را نرم می کند.	حرارت آهن را نرم می کند.	هرارت آحن را نرم می کند	حرارت آهن را نرم می کند.
common_voice_fa_25871855	این شغل کشنده است.	این شوخت کشندهست.	این شخص کشنده است.	این شغل کشنده هست.	این شغل کوشنده است!	این شوخت پس onyes.
common_voice_fa_25871856	بزرگداشت زاد روز فردوسی	بزرگتاشته زاد روز فردوسی	بزرگتاشت زاد روز فردوسی	بزرگتاشته زاد روز فردستی.	بزرگتاشته ذات روز فردوسی	پزر Specific day
common_voice_fa_25871857	بو بردم که تقلبی در کار است.	بو بردم که تقلو بیدرکار است!	بو بردم که تقلبی در کار هست.	بو بردم که تغلبیدرکار است.	بو بردم که تقل و بیدربکار است.	ببردن که تقلو بی درکار است.
common_voice_fa_25871858	توله سگی دارای قلاده	۲۰۰۰۰ ۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	تو لسگی دارای کلده	تولسگی داراه قلع ده	۲۲۰ در مجموع دارای گلاده	تویله سگی درهای should be missing,
common_voice_fa_25871875	او را یاغی شناختند.	او را یا غی شناقدند.	اورا یادی شناقدند.	اورا یاقی شناقتد.	اورا یاقی شناختند.	اوها یاری شناختد.
common_voice_fa_25871876	بی اعتنایی سایر معلمها او را آزار میداد.	بی اثناء سایر معلم ها او را آذار میداد.	بی اطنای سایر معلم ها اورا آذار میداد.	بیه تنایی سایر معلم ها اورا آزار میداد.	بی اثنای سایر معلم ها اورا أزار میداد.	بی اتنای سایر مってن، اورا аزار میداد.
common_voice_fa_25871877	او دارد موی خود را مرتب میکند.	او دارد موی خودتو امرو اتت میکنن.	او دارد موی خودتو همارا ترپ می کهن.	اوه دارد موی خودتو امرو هترپ می کنن.	او دارد مویا خودتو امراض ترràد میکنن.	теперь ا yani ای درمونی خودش هم آورا دارد.
common_voice_fa_25871878	بگذارید بیرودربایستی از شما بپرسم.	بگذارید بی رودر بایستی از شما بپرسن.	بگذارید بیرودر باعستی از شما به پرسند	بگذارید بی در بایستی از شما بپرسن!	بگذارید بیرودر باعستی از شما بپرسید.	بگذارید بیرودر بایستی از شما به پسرسن
common_voice_fa_25871879	پول او را گمراه کرد.	پول اورا گمراح کرد.	پول اوهرا گمراح کرد.	پویل عورا گمراح کرد.	پول او دا گسترد.	پول ا Eng ۇ باده.
common_voice_fa_25871881	تقریبا راست، تقریبا درست	تقریباً راست، تقریباً درست	تقریباً راست، تقریباً درست!	تقریباً راست، تقریباً درست.	تقریباً راست، تقريباً درست.	تغریباً راست تغریباً درست
common_voice_fa_25871882	بوی عرق مانند	بوی عرغمانه اند	بوی ارقمنه اند	بوی ارقمانند	بوی ارقمانند	بوی عرقمن اند
common_voice_fa_25871884	پسر بیادب	بسهره بی اداب	بسیار بی اداب	بسهره بی عداب	بسره بی اداب	پسره بی در سر دیگر ایده هست.
common_voice_fa_25871885	تمایل باطنی	تمایل باطنی	تمایل باطنی	تمایول باطنی	تمایل باتنی	تمایل باطنی
common_voice_fa_25871886	تکامل تصادفی، فرگشت پیشامدی	تکامل تصادفی فرگشت پیشامدی	تکامل تصادفی فرگشت پیشامدی	تکامل تصادفی فرگشت پیشامدی	تکامل تصادفی فرگشت پیشامدی	تکامل تصادفی فرگشت پیشامدی
common_voice_fa_25871887	تخطی از قانون را نادیده انگاشتن	تخطی از قانون دانا دیده انگاشتن.	تخطی از قانون دانا دیده اینگاشتن	تخطی از قانون دانا دیده اینگاشتن	تخطی از قانوندان آدیده اینگاشتن.	تختی از قانون دانادیده KARILLA-KARTIAN
common_voice_fa_25871888	برای من هم جا باز کنید!	برای من هم جا باز کنید!	برای من هم جا باز کنید	برای من هم جا باست کنید.	برای من هم جاب آس کنید.	پرای من هم در جا بالذ کنید.
common_voice_fa_25871929	تابع لگاریتم	طابق لوگاریتب	طابق لگاریتم	تابع لوگاریتم	طابه لوگریتم	طابل و گرویتب
common_voice_fa_25871930	تحت رهبریهای خردمندانهی او	تحت رهبری های خرت مندانه او	تحت رهبری های خرد مندانه او.	تحت رهبری های خرت مندانه او.	تحت رحبريهای خرتمندانه او	ته suppliers از سنManus'
common_voice_fa_25871931	تو را خدا!، به خاطر خدا!	طور خدا، به خاطر خدا	تورا خدا بخاطر خدا	طرح خدا، به خاطر خدا	تورا خدا به خاطر خدا	تور خدا بخاطر خدا
common_voice_fa_25871932	او زمانی در تهران زندگی میکرد.	بو زمانی در تهران زندگی می کرد.	بو زمانی در تهران زندگی می کرد.	بو زمانی در تهران زندگی می کرد.	بود همانی در تهران زندگی میکرد.	از تهران از این زمانی کرد.
common_voice_fa_25871933	تورم مهار نشدنی	تبرام مهار نشدنیم	تبرام مهار نشدنیم	تبرام مهار نشدنیم	تبرام مهار نشدنیم	تبرام مهارن شدنین
common_voice_fa_25871935	بستهای که از طریق پست دریافت کردم	بسته که از طرق پوست دریافت کردم.	بستهی که از طریقا پوست دریافت کردم.	بسطه که از طریق پوست ده رفت کردم.	بستهی که از سریق پست دریافت کردن.	بسته که قراری پسط دریافد که دانید.
common_voice_fa_25871936	جامهی شاهانه	جامع شاهانه	جامع شاهانه	جامع شاهانه	جامع شاهانه	جامع شاهانه
common_voice_fa_25871938	به صف از ساختمان خارج شدن	به صف از ساختمان قارض شدن.	به صف از ساخته من قارت چودن.	به سف از ساخت من قارر چودن.	به صف استاخت من قارت چدا.	به صف از ساخت من قار Sea pose
common_voice_fa_25871940	تغییر اندک	تاریده انده کنید.	تاریکیده اندیک!	تاریده انده shattered	تاریک دهده اضافه.	درستهَ اندهق
common_voice_fa_25871942	بدبینی بلایی است که اجتماع را از درون نابود میکند.	بدبینی بلاییست که اجتماع را از درون نابود می کنند.	بدبینی بلاؤیست که اجتماع را از درون نابود میکنند.	بدبینی بلائیس که اجتماع را از درون نابود می کنند.	بدبینی بلایی است که اجتماع را از درون نابوت میکرد.	بدبینی بلایی است که اجتماع را از درون نابوت می کنند
common_voice_fa_25871943	بیمارستان را با توجه به نیازهای کهنسالان طرح ریزی کردند.	بیماره سان را با توجه به نیازهای که هنسانان تحریذی کردند.	بیمارستانده با توجه به نیازهای که هنسانان تحریذی کردند.	بیمارساً را بتوجه به نیاز های که هنسالان تحریذی کردن.	بیمارسان در با طور پایت به نیاز های کوه هنسالان تحریذی کردند.	بیمارسان در شدن موزکت تحریذی کنید.
common_voice_fa_25871945	به بال اردک تیر زدن	به بال اردک تیرزدند	به باله عردکتیی جزدن	به بال اردکتیی جددند	به بال اردك تویجزدند	به بالحردraکتی دیگر زدن
common_voice_fa_25871948	پردهها باز شدند و او برصحنه ظاهر شد.	پرده ها باز شدند و او بر سحنه ظاهر شد.	پرده ها باز شدند و او بر سحنه ظاهر شد.	پرده ها باز شدن و او به صحنه ظاهر شد.	پرده ها باز شدند و او به سحنه ظاهر شد.	پرده ها باز شدن و او بر سحن زاهر شد.
common_voice_fa_25871951	تورا دوست دارم.	تورا دوست دارم.	تورا دوست دارم.	تو را دوست دارم	تورا دوست دارم	تورادست start
common_voice_fa_25871953	به سرعت خود را به فرودگاه رساندیم.	بسرعة خود دا به فرودگاه رسندین.	بسرعت خود دا به فروت گا خرسندین!	به سرعت خوداه به فرودخا خرسندین.	بسرعت خود schedule فرودگاه رسندین	بسرعت خود دا به فرودگالم خود رسندین.
common_voice_fa_25871955	پرواز به خارج، عزیمت	پرواز به خارج، عزیمت	پرباز به خارج، عظیمت	پرباز به خارج، عظیمت	پرواز به خارج ازیمت	پرواز به خارج عظیمت
common_voice_fa_25871957	پرندهای با صدای گوشخراش	پرندی با صدای گوش خراش	پرندهی با صدای کوش خراش	پرندهی با سدای کوش خراش	پرندی با سدای گوش خراش	پرندی با صدای گوشخراش
common_voice_fa_25871958	چراغهای راهنمایی	کراقهای راه نمایی	کراخ‌های راه‌نمایی	کراخهای را همه مائی	کراقهای را username	کراقه های راهم nämlich
common_voice_fa_25871961	چندین ناشر معروف اطراف دانشگاه تهران مستقر شدهاند.	شندین ناشر معروف اطراف دانشگاه تهران مستقرر شدهند.	شندی ناشر معروف اطراف دانشگاه تهران مستقرر شدهند.	شندین ناشر معروف اطراف دانشگاه تهران مستقرر شدند۔	شندین ناشر معروف اطراف دانشه‌های تهران مستقرر شده‌اید.	چندی ناشر معروف اطراف دانشگاه تهران مستقرر شده ایند.
common_voice_fa_25871962	پارسال شرکت برچیده شد.	پارسان شرکت برچیده شد.	پارسان شرکت برشیده شد.	پارسان شرکت برشیده شد	پارسان شرکت برد شیده شد.	پارسان شت Está men
common_voice_fa_25871964	پاسخ رندانه	پاسوخ رندانه	پاسخه رندانه	فاصخ رندانه	پاسخ رندانه	پاهصخ رندانه
common_voice_fa_25871965	برنامهریزی معقول برای پیشرفت اقتصادی اهمیت حیاتی دارد.	برنامزی مرگول برای پیشرفت اقتصادی اهمیت حیاتی دارند.	برنامه رزیه معقول برای پیشرفت اقتصادی اهمیت حیاتی دارد.	برنامه روزی مرگول برای پیشتفت اقتصا دی اهمیت حیاتی دارد.	برنامزی زی مغل برای پیشرفت اختصادي اهمیت حیاتی دارند	برنامه دیزیه مغل Mantle برای پیشترفت اقتصادي اهمیت حیاتی دارد.
common_voice_fa_25871966	تقویم شمسی با تقویم قمری فرق دارد.	تغویم شمسی به تغویم غمری فرق دارد.	تغویم شمسی به تغویم قمری فرق مدن.	تغلیم شمسی با تغلیم غماری فرق داد.	تقویم شامسی به تقویم گمری فرق دارند	تغویم شمسی بود تغویم قمری فاخت دارن.
common_voice_fa_25871967	ترسوی فرومایه	ترسوی فرونایه	ترسوی فرمایه	ترسوی فرون آیه	ترسوی فرنوی	ターسوی فرمایه
common_voice_fa_25871968	ته کشتی بر کف سنگلاخ رودخانه کشیده شد.	تها کشیدی بر کف سه انگلاخ رودخانه کشیده شد	ته كشتی بر کف سه انگلاخ رودخانه کشیده شد.	تهر کشی بر کف سه انگلاخ رودخانه کشیده شد.	ته کشیدی بر کف سه انگلاخ رود خانه کشیده شد.	تهکشتی به سنگلاخ رودخانه کشیده شد.
common_voice_fa_25871969	به من مسجل شد که باید زود بروم.	به من مصدر شد که باید زود بردن	به من مزحجل شد که باید زود بردن.	به من مصدر شد که باید زود بردن.	به من مصدر شد که باید زود بره‌ایم.	به من مصدر شد که باید زود ب end
common_voice_fa_25871970	تب شدید و مقاوم در برابر درمان	طب شدید و مقاوم در برابر درمام	طب شدید و مقاوم در برابر درمام	تب شدید و مقاوم در برابر درمام	طب شدید و مقاومت در براموار درمام	تب شدید و مقاوم در براب� درمام
common_voice_fa_25871971	پدرت چطور، او هم دکتر است؟	پادره چطور و هم دوکتور است	پدر ها چطور؟ و هم دختر هست؟	پدرات شدن، اون هم دختار هست.	پدر چطور؟ او هایی دختور هست؟	پدر س WHY? ۲۲۲۳۳۰ ۲۵۰۰۲۰۰۰۳۰۳۳۰۰۲۲۲ ۰۲۲۲۰۰۲۰۰۰۰۰۲۲ ۰۲۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰ ۂ۱۰ Dunk
common_voice_fa_25871972	پدر که وارد شد بچهها در حال مسخره بازی بودند.	قدر که بارد شد، بچه ها در حال مسخرا بازی بودن	بهدر که بارد شد بچه ها در حال مصغر بازی بودن	پدر که بارد شد، بچه ها در حال مسخرا وازی بودن	فدر که بارد شد، بچه ها در حال مسخر واضی بودن.	پدرکه بارد شد بچه ها در حالم مذخرت بازی بودن
common_voice_fa_25871973	تلفظ معمولی	تلفز معمولی	تلفز معمولی	تلفز معمولی	تلفز معمولی	تلفز معمولی
common_voice_fa_25871974	تصمیم او راجع به استعفا	تصمیم او راجب استفاد	تصمیم او راجع استفاد	تصمیم او راجع با استفاد	تصمیم او راجع به استفاف	تسمیم او راجع استفاد
common_voice_fa_25871975	پس از تعقیب و جستجو، پلیس موفق به دستگیری زندانیان فراری شد.	پس از تعیب و جستجو، پولیس موفق به دسکری زندانیان فرادی شد.	پس از تغییب و جستجو، پولیس موفق پر دستکیری زندانیان فرادی شده.	پس از تاغیب و جوست وجود، پولیس موفق پور دستگیری زندانیان فرادی شد.	پس از تغییب وجه سجو پولیس معفق پدستکری زندانیان فرادی شد.	فضاستغیب وجوستجو、 پولیس محفق پر دسکیری زندانیاین فرادی شد
common_voice_fa_25871976	او دربارهی برادرانم از من پرسش کرد.	او در بارده برادران هم از من پورسش کرد.	اون در بارده برادرانم از من پروسش کرد.	او در برادران ها از من پرسش کرد.	او در باران از برادرانم پرسش کرد.	او در باره برادرانم از من پرس greatest
common_voice_fa_25871977	بدون هیچگونه بازداری	بدونه هیچ گونه وازداری	بدونه هیچ قونه وازداری	بدونه هیچ گونه واست داری.	بدون هیچکونه واز داری‌.	بدون هیچ even از داری
common_voice_fa_25871978	بخشودگی شرکت از هرگونه مشمولیت مالیاتی	بخشودگی شرکت از هر گونه مشمولیت مالیاتی	بخشودگی شرکت از هر گونه مشمولیت مالیاتی	بخشودگی شرکت از هر گونه مشمولیت مالیاتی	بخشودگی شرکت از هرگون مشمولیت مالیاتی	بخشودگی شرکت از هرگونه مشمولیت مالیاتی
common_voice_fa_25871979	او سبیل خود را با موم چرب میکند.	او سبیل خود را با موم شرط میکنند	اون سبیل خود را با موم شرط می کند.	اون سبیل خود را بامون شرط می کند.	قد سبیل خودو با موم شرط می کند.	، often در آخونه با منطقه از این راست خود های بیشت ہمانایی می龕ید.
common_voice_fa_25871983	بزرگترین عیب شخصیت او حسادت بود.	بزرگترین ایب شخصیته اوه هسادت بود.	بظرکترین ایب شخصیته بود حسادت بود	بظاره ترین ایب شخصیته او حسادت بود.	بزرگترین ایب شخصیت او, کسادت بود.	بزرگ تلین ایب شخصیته اوه حسادت کنه
common_voice_fa_25871987	برای نوروز چه میخواهی؟	برای نوروز چه میخواهی؟	برای نوروز چه میخواهی؟	برای نوروز چه میخواهی؟	برای نعروز چه میخواهی؟	برای نوروز چه میخواهی؟
common_voice_fa_25871988	پوشش خبری آنها دارای جهتگیری شدیدی است.	پوشش خبری آنها دارای جهتگیری شدیدی است	پوشش خبری آنها داره جهتگیری شدیدی است.	پوشش خبری آنها دارای جهدگیری شدیدی است	پوشش خبری اانها دارای جهتگیری شدیدی است.	پوشش خبری آنها دارای جهت کری شدیدی است.
common_voice_fa_25871989	ترک در جواهر یا گلدان بلور	ترک در جماهر یا گلدان بلور	ترک در جواهر یا گلدان بلور	ترک تر جماهر یا گلدان بلور	ترک ترجماهر یا گلدان بلور	پرایکتر جواهر یا گلدان بلور
common_voice_fa_25872115	به خاطر حسن رفتار به او مدال دادند.	به خاطر حسن رفتار به اون میدال دادند.	به خاطر حسن رفتار به اون میدال دادند.	به خاطر حسن رفتار به اون میدال دادند	به خاطر حسن رفتار به اون میدال دادند	به خاطر خصون رفتار به اون میدال دادند
common_voice_fa_25872116	جولی به آسانی اسپانیایی یاد میگیرد.	گلی به آسانی اسپانیائی یاد میگیرد.	جولی به آسانی اسپانیایی یاد میگیره.	گوری به آسانی اسپانیائی یاد میگیرد.	گولی به عسانی اسپانیائی یاد میگیرن.	گیری به آسانی اسبانیایی یاد میگیرد.
common_voice_fa_25872117	به حمله دست زدن	به حمل داست زدن	بحامل دست زدان	به هملده است زدان	به حمل درست زدان	به همکش زدان
common_voice_fa_25872118	پارچهی برزنت را روی تانکها کشیدیم.	پارچه برزنت را روی تانکا کشیریم.	پارچه برزنت را روی تانکا کشیریم	پارچه هی بریزنت را روی تانکا کشیریم.	پارچه‌ی به‌رزندت را روی تانکا کشیریم.	پارچه برزند ترinson روی تانکا کشیرییم.
common_voice_fa_25872119	بیشتر فرآوردههای ما صادر میشود.	بیشتر فراورده های ما صادر می شود.	بیشتر فراورده های ما صادر می شود.	بیشتر فراورده های ما صادر میشود.	بیشتر فراورده های ما صادر می شود.	بیشتر فراورده های ما صادر می شود.
common_voice_fa_25872120	پاریس خیابانهای زیادی دارد که در هر سو درخت دارند.	پاریس خیابان های زیادی دارد که در هر سو درخت دارند.	پاريس خیابانهای زیادی دارد که در هر سو درخت دارند.	پایس خیابان های زیادی دارد که در هر سو درخت دارند.	پاریس خیابانهای زیادی دارد که در هر صورت درخت دارند.	پاریس خیابان های زیادی دارد که در هر سو درخت دارندnu
common_voice_fa_25872122	چه کسی این نقشهی احمقانه را در سر پرورانده است؟	شکسی این نقش اخ مغانه رو در سر پربرنده هست؟	چه کسی این نقش اخماغان رو در سرپربراده هست؟	چکسی این نقش اخمگانه رو در سرپرورنده هست؟	چه خسی این نقشِ اخمگانه رو در سر پربرنده هست؟	چه کسی این نقش خواهschoolه رو در سر پربرده هست؟
common_voice_fa_25872123	تعفن شدید چپق آن کشاورز	۲۰ ۳ ۱۰ ۢ ۄ۰ ۱۳ ۰۰ ۰۰ ۲۰ ۲۰ ۰۳ ۰۰ ۲۰ ۳ ۰۰ ۰۰ ۰۰۳ ۳ ۳ ۰۳ ۲۰ ۲۰ ۰۳ ۲۰ ۰۰ ۲۰ ۰۰ ۰۰ ۲۰ ۰۰ ۰۰ ۲۰ ۳ ۲۰ ۲۰ ۰۰ ۲۰ ۰۰ ۱۰ ۙ۳ ۰۳ ۲۰ ۜ ۜ ۜ ۜ ۜ ۜ ۜ �	تعفون شدید چوپاق آنکشابرز	تاعفان شدید چپا قایان کشابرست	تعفان شدید چپاق عنکشابرز	تعفون شدید چپاق backstage
common_voice_fa_25872125	تخلف حین رانندگی	تخلوخ هین رانندگی	تخلوخ هین رانندگی	تخلق تین رانندگی	تخلوف هین رانندگی	تخلق هین رانندگی
common_voice_fa_25872129	برای چه لبخند میزند؟	برای چند هم خاند میزنند؟	برای چند هم خاند بزنند؟	براین چیله بخواهند می زنه؟	برای چله بخواهند میزنند؟	برای چندADE بخواهند بزنند?
common_voice_fa_25872133	جنگل سرسبز و انبوه	جنگل سرصابز و انبو	جنگل سرسابز و امبو	جنگل سرسابظ و امبو	جنگل سرصابز و انبو	جندگل سرصابز و عمبو
common_voice_fa_25872135	پیشنهاد با رای همگان تصویب شد.	پیشنها بارای همگان تصویب شد.	پیشناها برعی همگان تصویب شد.	پیشنها قرعی همگان تصویب شد.	پیشناهاً گره حمگان تصویب شد.	پیشناحق, گره حمرگان تصویب شد.
common_voice_fa_25872139	او در انجام وظایف خود کوتاهی میکرد.	او در انجام وظائف خود کتاهی می کرد.	او در انجام وضایف خود كتاهی می کرد.	او در انجام وضایف خود کتاهی می کرد.	او در انجام وضاحت خود کتاهی میکرد.	او 사람들이 خود ا failure
common_voice_fa_25872141	به قرآن قسم خوردن	۲۲۲۲۰۲۲۲۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ ۰۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳ ۱۰۰۰۳۳۳ ۴۰۳۳۳۳ �	خوران خسام خوردن	با قرآن قسم خوردن。	قرآن قسم خوردن	به خوران غسا می خوردن.
common_voice_fa_25872142	او رفت و زود برگشت.	و راخت در زود برگشت.	اوراخت و زود برگشت	و راست و زود برگاشت.	و rafت و زود برگشت.	و راخت در زود برگشد.
common_voice_fa_25872143	پیروزی نیکی بر بدی	پیروزی نیکی بربادی	پیروزی نیکی بر بدی	پیروزی نیکی بر بدی	پیروزی نیکی بر بدی کنید،	پیروزی نیکی بر بدی motivator
common_voice_fa_25872144	جان با زیرکی پیش بینی کرد که قیمت طلا بالا خواهد رفت.	جان به زیرکی پیشبینی کرد، غیمت طلا بالا خواهد گفت.	جان بازیرکی پیشبینی کرد،؟ قیمت طلاع بالا خواهد رفت.	جان بازیرکی پیشپنی کرد قیمت طلا با لا خواهد گفت	جان بازیریکی پیشبینی کرد غیمت طلا باید خواهد رفت	جان با زیراکی پیشپینی کرد، قیمت طلا will آگفت.
common_voice_fa_25872145	چه کسانی دارند حرف میزنند و با کی حرف میزنند؟	چیکسا ندارند حرفمیزنند? اما کی حرفمیزنند؟	چی که سانیداراند هرفی زنيد؟ بابا کی هرفی زینند؟	شکسانیدارانت حلف میزنند. خب، در آبا کی حلف میزنند؟	که که سانی درند حرف头 زنند, با با کی حرف زنند؟	что это на americano?
common_voice_fa_25872146	پیشنهاد کمک ما را به شدت رد کردند.	پیشنهاد کمکی ما را به شدت رد کردند.	پیشنهان کمکی ما را به شردت رد کردند.	پیشتهان کمکی ما را به شردت رد کردند.	پیشنهاد کمکیم ها را به شیدت رد کرند	پیشنهاد کمکی ما رو به صدت رد کردند.
common_voice_fa_25872149	او را کشتند.	بورا کوشترد	ورکشتر.	اورا قشتن	برای باستانه	برای برای بشنسی.
common_voice_fa_25872151	او در خانه گیسوی خود را فر میزند.	خود در خانه کشوی خود دافع می زند.	او در خانه کشوی خود آفر می زند.	حو در خانه کشوی خودتار ب leggenad.	حتی در خانه قیسوی خودت choط روو دارند	شان بарی این کاله است و اینکه های شکل میکنه از ایست. خانه کشوری خود برگواندین های وی jaan اگر به سرخشی که دیگر سرخکاندین است که نمیتوند بود ، اینکه بهتران اینز کشوری قبلا دانگ میضهند. اینکه curiousEST مرکزی و شان میگی خود روی محترم با این ایستکار برگواندین ها با صرف و این سفردار کشوری کوچکاندین است.
common_voice_fa_25872152	جولی از خواندن سفر نامه لذت میبرد.	جولی از خانندن از افرنامه لذت می برد.	جولی از خانندن از افرابرنامه لزف میبرد.	جولی از خااندن از افرانام لذخ می بورد.	جوری عز خانندن از افرادام لزف می برد。	جولی از خانندن از افرنامه لذف ميبو бар
common_voice_fa_25872155	چاپخانه	شابخانه	شابخانه	شاپ خانه	شابخانه	چاب خانه
common_voice_fa_25872158	او سبزه و بلند بالاست.	او سبزه و بلند بالا است	وہ سفزه و بلند بالاست.	او صفزه و بلند بالاست	او صفزه و بالا اندبالا ست	او ثبت و بلند selection
common_voice_fa_25872159	پول حلال مشکلات شرکت است.	پول حلال مشکلات شرکت است.	پول حلال مشکلات شرکت هست	پول هلال مشکلات شرکت هست.	پول هلال مشکلات شکته هست.	پول هلال مشکلات شرکت است.
common_voice_fa_25872160	جزیرهای در نزدیکی ساحل بوشهر	جزیری در نذیکی ساخل بوشه	جزیری در نزیکی صاقل بوشه	قزیرهی در نزیکی ساکل بوشه	جزیرحی در نزکی ساخل بوشه	جزیره اندسیکی به ساحل گوشه ار
common_voice_fa_25872161	توطئهی آنها زود کشف شد.	توته یانه ها زود کشف شد.	توتعی هاای آنها زود کشف شد.	همینه مرده توته یانها زود کشف شدم.	توتعی ایان ها زود کشف شد. تا شدید با صدید با بهتر برمومانت بید ای مکانی برمومانتی ای بگذار بگیرد. به از بهتر بید درمون بید آنهای از بهتر بید یک شدید با ایسا که به بهتر بید روش Ooo را بپنند که با صدید با بهتر بید نه مکانی بزنید بنده جار می کنید. به<|fr|><|transcribe|>	توته باشید!
common_voice_fa_25872162	بیا به جای دعوا کردن از تعطیلات خود لذت ببریم!	بیا به جای دوا کردم از تهطیلات خود لذت ببریم	بیا به جای دوا کردم، از تطلیلات خود لذت ببریم.	بیا به جای دوا کردم، از تهتیلات خود لذت ببریم	بیا بجای دعوا کردن از تحطیلات خود لطف دبریم	کردن به انجام نتشویه از تحطیلات خود لذت ببریم
common_voice_fa_25872164	دوید به طرف در.	دایید به طرف در	دادید بطرفتر	داوید تو طرفت دار.	دعید تطرفت دار	د parks Manchester
common_voice_fa_25872165	بزهکاری درجات مختلف دارد.	به ذهکاری درجات مخلف دارند.	به ذهکاری درجات مخلف دارند.	به زهکاری درجات مخلف دارند.	به ذهکاری درجات مختلف دادند.	به ذهکاری, درجات مخلف دارند.
common_voice_fa_25872166	بزرگ بانوی اپرای آمریکا	بزرگبانوی اپرای امریکا	بزرگبانوی اپرای امریخها	بزرگبانوی اوپرای امریکه	بزرگبانح اتفاق امریکا	بزرگبانوی اپرای عامussá
common_voice_fa_25872167	برای جذب روغن ریخته شده یک حولهی کاغذی به کار ببر.	برای جذب روغن دیخت شده ایک حل یک کاغذی به کار ببر.	برای جذب روگن دیخت شده اک هله کاغزی به کار ببرد	برای جذب روغن دیخت شده,یک حوله کاغزی به کار ببر.	برای جذب روغن دیخت شده، ایک خل ایک هواقعظی به کار ببرد.	برای جذب روگن ریکته شده اک حله کاخزی به کار ببرد
common_voice_fa_25872168	او ثروت سرشاری به صورت سنگ جواهر در اختیار دارد.	او سروط سرشالی به صورت سنگ جواهر در اختیار دارد.	اون سروت سرشالی به صورت سنگ جواهر داره اخطیار دارد.	او سروت سرشالی به سورت سنگ جواهر دراختیار دارد.	اون سروط سرشالی به صورت سنگ جواهر درخیار دارد.	او صرفت سر شایی به صورت سنگ جواهر دار اخطیار دارد.
common_voice_fa_25872169	به من گوش بده!	به من گوش بده	به من گوشبه به	به من گوش πدود!	be من گوش به به	به من گوش voicesover.com
common_voice_fa_25872170	تصمیم منصفانه	تصمیم موزفانه	تصمیم موسفانه	تصمیم موسفانه	تصمیم موزفانه	تصمیم و مزافانه
common_voice_fa_25872171	جمع کردن خاکروبه	جمکردن خواکروبه	جمکردن خواکروبه	جمکردن خاغت روبه	جم کردن خاک روبه	جمکردم خاخروبه
common_voice_fa_25872172	توسل به خدایان برای آوردن باران ضروری بود.	توسط به خدایان برای آوردن باران ضروری بود.	توسل به خدایان برای آوردن باران ضروری بود.	توسل به خدایان برای آوردن باران ضروری بود.	توسل به خدایان برای آوردن باران ضروری بود.	توたوصول به خدایان برای آوردن بارن ضروری بود.
common_voice_fa_25872173	بگذارید مرگ این معتادان برای شما درس عبرت باشد.	بگذارید مرگ این معتادان برای شما درس عبرت باشد.	بگذارید مرگ این معتادان برای شما ترس ایبرت باشد.	بگذارید مرگ این موتادان برای شما درس ابرت باشد.	بگذارید مرگین موتادان برای شما درس عبرت باشد.	بگذارید مرغ این موطادان برای شما درست حیبرت باشند.
common_voice_fa_25872174	تظاهرکنندگان در میدان تجریش به هم ملحق شدند.	تظاهر کنندگان در میدان تجریش به هم ملحق شدن	تظاهر کنندگان در میدان تجریش به هم ملحق شدن.	تظاهر کنندگان در میدان تجریش به هم ملحق شدن.	تزاهور کننده‌ان در می‌دان تجريش به هم ملحق شدن.	تظا bypass
common_voice_fa_25872175	به عقیدهای وفادار ماندن	به عقید ای وفادار مندن	به اغید ای وفادار مندن	به اقید ای وفادار میدن	به عقید اهی وفادار مندن	به افادار مندن
common_voice_fa_25872177	پرویز زیادی مشروب خورد.	پرفیز زیادی مشروب خود.	پرفیز زیادی مشروب خورد.	پرویز زیادی مشروب خورد	پرویز زیادی مشروب خود.	فربیست زیادی مشروب خورد.
common_voice_fa_25872178	تپهها، نعل مانند دور شهر را فرا گرفته بودند.	تپخان المانند دور شهرها فرا گرفته بودند.	تبخان علمانن دور شهر را فرار گرفته بودند.	تپهان ایلمنن دور شهرها فرا گرفته بودن.	تپهان رو حلما نند دور شهر را فراگرفته بودند	تپهان الهلونان دور شهره فرا خواهده بودند.
common_voice_fa_25872179	او خون سرفه کرد.	او خونسورف کرد	او خون سور فکرند	او خونسورفه کندم	اوی هنصورفکرد.	U خيم سورفه که آندم.
common_voice_fa_25872180	برای شغل سیاسی تلاش کردن	برای شغل سیاسی تلاش کردن.	برای شغل سیاسی تلاش کردن.	برای شغل سیاسی تلاش کردم.	برای شغل سیاسی تلاش کردن.	برای شغل سیاسی تلاش کردن!
common_voice_fa_25872181	تخلف فاحش از قانون	تخلیف روهش از غانون	تخلیف روحش از قانون	تخلاف روهش از غانون	تخلیف و حش از قانون	تخلاف بهرش از قانون
common_voice_fa_25872182	بدمستی او مهمانی ما را خراب کرد.	بدمسی او محبایی ما را خراب کرد.	بدنسی او محمانی ما را خراب کند	بدمسی اوی محبنی ما را خراب کند	پدمسی او مهمانی ما را خراب کرد finger	بدای سیع او محبقی ما را خراب کرد.
common_voice_fa_25872183	او به درد این شغل نمیخورد.	اون به درد این شغل نمی خورد.	اون به درد این شغل نمی خورد.	او به درد این شغل نمی خورد	هو به درد این شغلو نمی خورد.	ها به درد این شغل نمی خورد.
common_voice_fa_25872184	چشمان لبریز از اشک	چشمان لبری زز عشق	ششمان لبریز از اشک	ششمن لبری زز عشق	چشمان لبزیز عشق	چشمان لبزیز عشک
common_voice_fa_25872185	او کوشید تا از مهمانان رنجیده استمالت کند.	او کشی تا از مهمانان رنجیل استعمالت کنند	او کشی تا از مهمانان رنگیر استعمالت کنند.	اون کشی تا از مهمانان رنجی به است ocup能د.	هر کشی به خواهر های مهمانت رنجیل استعمالت بناد.	...وی مشاهد کشی تا از می ripping بی It is used in order to avoid girlfriend's attacks.
common_voice_fa_25872188	تورم و دیگر پدیدههای نامطلوب	پبران و دیگر پدیده های دامترون.	پبرام و دیگر پدیده های دا مطلوب	طبران و دیگر پدیده های ادامت رو بود.	پبران و دیگر پدیده های اما مصروب	لطفا
common_voice_fa_25872192	به دروغگویی پرداختن	به دروغوی پرداختم	به دوروگویی پرداختم	به دروقه پرداختن	به دورو thriller و خطرانی برداختن	به دروقه periods
common_voice_fa_25872194	به منظور رواج دادن سواد آموزی در امریکای لاتین	به منظور رواجدادان سواد آموزی در آمریکای لاتین	به منظور روواج دادان سواد عاموزی در امبیکای لاتین	به منظور رواج دادان سواد عاموزی در آمریکای لاتین	به منظور روواجدادان سبا داموزی در امریکای لاتین	به منظور رواجدادان سباده آموزی در آمریکای لاتین
common_voice_fa_25872196	چیزی را خوب تکان دادن	چیزی را خوب تکاندادن	چیزی را خوب تکان دادن	چیزی را خوبتکاندادن	چیزی رو خوب تکاندادن	خوبت کندادن
common_voice_fa_26947680	حدس میزنم که او پنجاه سال داشته باشد.	حدث میزنن که او 50 سال لاشته باشه.	حد سمیزنم که اوه پنجاه سال لاشته باشه.	هدس میزنن که او 50 سال لاشته باشن.	حدث می زنم که او پنجا ه سال لاشته باشن.	خدس می زنم که او پنجا های سال لاشته باشه.
common_voice_fa_26947692	حرفهای او مرا آتشی کرد.	حرف های او مرا آتشیکرد.	حرفای اون مرا آتشی کرد.	حرفای او مره آتشی کرد.	حرفایه او مرا آتشیکرد.	حرفهای اون من را آتشکرد.
common_voice_fa_26947709	او انواع غلات را کشت میکند.	او انواع خلاط را کشتی کنند.	او انواع غلط را کشنی کنند.	او انواع خلاد را کشن کند.	او انوه اخلاقات را کشنین کند.	اون انو هست daar.
common_voice_fa_26947720	رزوهی داخلی	رذوه داخلی	رضوه داخلی	رذوه داخلی	رزوه داخلی	رزوه داخلی
common_voice_fa_26947738	تمرین نمایش اوتللو با لباس کامل	تمرین نمانش اوتلو با لباس کامل	تمرین نمانش اوتلو با لباس کامل	تمرین نمانش عوتلو با لباس کامل	تمرین نمانش اوتلو با لباس کامل	تمرین نمایش اوتلو با لباس کامل
common_voice_fa_26947758	او دو نمایشنامه از کتاب امیر ارسلان استخراج کرده است.	اون دو نمایش نامه از کتاب امیر ارسلان استخراج کرده است.	او دو نمایش نامه از کتاب امیر ارسلان سخراش کرده است.	او دو نمایشنامه از کیطاب عمیر ارسلان استخراج کرده است.	و دو نمایش نامه از کتاب عمیر عرسلان استخراش کرده است	او two نمایشنامه از کتاب عمیر ارسلان استخراش کرده است.
common_voice_fa_26947768	او با شورمندی به ماده گرایی حمله کرد.	او با شورمندی به مادگرایی همل کرد.	او با شورمندی به معدگرائی همل کرد.	او با شورمندی به مادگرهایی همله کرد.	او با شورمندی به مادگرایی همکرت.	او به شورمندی به مادقرایی هملم کرد.
common_voice_fa_26947772	تحصیل و ایمان، او را در نیل به ارزش معنوی یاری داده است.	تحصیل و ایمان اورا در نئیل به عرزش معنوی یاری داده است.	تحصیل و ایمان او را در نعیل به ارزش معنوی یاری داده هست.	تحصیل و ایمان اورا در نعیل به عرصش معنوی یاری داده است.	تحصیل و ایمان، او را در نیل به عرضش معنوی یاری کده است.	تحسیل و ایمان او را در نعیل به عرزش معنوی داده است.
common_voice_fa_26947790	چگونه خواهیم توانست مهربانیهای تو را تلافی کنم.	چگونه خواهیم توانست محربانی های تورا تلافی کنن؟	چگونه خواهیم توان است نهرابانی هایتو را تلافی کنن؟	چگونه خواهین تونست محربانیهایتون را تلافی کنن؟	چگونه خواهیم توان است می حربانی های تا را تلافی کنن؟	چگونه هاییم توانستمهرابایی هایتورا تلافی کنن؟
common_voice_fa_26947801	پیشنهاد صلح	پیشنهاد سلح	پیشنهاد صالح	پیشنهاد صالح	پیشنہاد صحبت	بیشنحاد سلح
common_voice_fa_26947815	به توطئه پی بردن	به توت اپهی بودن.	به طوط اپه‌ي بوردن.	به توت افیه بوردن.	به توتی اپهی بردن!	به تو ته試ه بوردن!
common_voice_fa_26947828	حداکثر لطف	هده اكسر اللطف	هده اکسار اللطف	هدا اکثار اللطف	هدی؛ کسر اللطف	هده ا70 لطف
common_voice_fa_26947846	بشقاب سفید با لبهی قرمز	و شراب سفید با لبه غرمز.	و شراب سفید با لبه خرمز.	و شراب سفید با لبی غرمست.	پشتراب سفید با لبه غرمز	و شفید شفید با لبیه غرمز.
common_voice_fa_26947853	جنگ بیشتر به علت سوتفاهم بود تا تضاد منافع	جنگ بیشتر به الت سوره تفاهم بود تا تزاد مناثه	جنگ بیشتر به ایلت سوره تفاهم بود تا تضاده منافع	جنگ بیشتر به ایلت سوره تفاهم بود تا تضاید منافع	جنگ بیشتر به الات سورت فهوم بود تا تضاده منافعه	جنگ بیشتر به اولت صوره تفاهم بود تا تضاوت من Gnafa
common_voice_fa_26947865	جادوگر گنجینه را طلسم کرد.	جادوگر گنجینه را تلسپ کرد.	جادوگر گنجینه را تلسپ کرد.	جادوگر گنجینه را تلسپ کرد.	جادوگر گنجینه را تلسم کرد.	جادوگر گنجینه را تلسپ کن.
common_voice_fa_26947885	پس از مرگ پدر و مادرش مجبور شد روی پای خودش بایستد.	پذ از مرگ پدر مادرش مقبول شد روی پای خودش به استند.	پذ از مرگ پدر عمادرش مقبول شد روی پای خودش به استد.	پذیر از مرگ پدر-مادرش مBlue	پس از مرگ پدر مادرش م Francesca zobaczyش.	پion Alan
common_voice_fa_26947939	او سیمای اسبی دارد.	او سیمایه اسپی دارد.	او سیمایه از پیدارت	او صیمایه از پیدارت	او سیمایه است بدارد.	تو اسیمایه است بیدارد.
common_voice_fa_26947941	دیوار گچ کاری شده	دیوار گشکاری شده	دیوار گشکاری شده	دیوار گشکاری شده	دیوار قشکاری شده	دیوار گشکاری شده
common_voice_fa_26948017	تیغهی تیز شمشیر	تیری اتیز شمشیر.	تیگه این تیزے شمشیر.	تیرهYتیزش عمشیر	تیره ای تیزe شمشیر!	تیره اختیز شامشیر.
common_voice_fa_26948022	برخی جاهای نمایشنامه را حذف کردن	برخی جاهای نمایش نامه را حظف کردن.	برخی جاهای نمایش نامه را حظف کردن.	برخی جاهای نمایش نامه را هزف کردن.	برخی جاهای نمایش نامه را حذف کردن.	بخی جاهای نمایش نامه را حظف کردن.
common_voice_fa_26948026	سریع لباش پوشید.	سری لباس پوشید	سری لباس کشید	سری لباس پوشید.	سری لباس کشید.	سرعی لباس پوشید.
common_voice_fa_26948030	جنگ کودکان بسیاری را یتیم کرد.	جنگ کودکان بسیاری را یتین کرد.	جنگ کودکان بسیاری رای يتین کرد.	جنگ کودکان بسیاری رای یطین کرد.	جنگ、 كودکان بسیاری را یتین کرد.	جنگ کود کان بسیاری را یتین کرد
common_voice_fa_26948034	چند هفتهی زودگذر	چند هفته ی زود گزر.	چند هفته زود گزر	چند هفته زود گزر.	چند هفته یه زود گزар	چند حفظ زود گذارد.
common_voice_fa_26948035	سطر اول پاراگراف را تو گذاشتن	سطر اول پاراگراف را تو گذاشدن.	صطر اول پارا گراف را تو گذاشتن	سطر اول پراگراف را تو گذاشتند	سطر اول پاراجراف را تو گذاشتن	سطر اول پاراگراف را تو گذاشته دارند.
common_voice_fa_26948061	بدون حرکت بنشین!	بدون هرکت به نشین.	بدون هرکت با نشین	بدون هر کت بینشید	بدون حرکت به نشید!	بدون هرکت به نشین bebun harkat ben yesheen
common_voice_fa_26948064	پنج تا سیب	5 در سیب	پنج نصیب	پنج تو سیب!	پنجت سیب	پنجто سیپ
common_voice_fa_26948082	راه حل نسبی	را هله نسبی.	راه حل نسبی.	راه هله نسبی.	را هلان نسبی.	رو هلّه نسبی.
common_voice_fa_26948184	برف جاده را پوشانده است.	برفتراد را پوشانده است.	برفتراد را پوشاند هست.	برفتراد را پوشاند هست.	برفتراد را پوشنده است.	برفت جاگه را پوشانده است.
common_voice_fa_26948186	به دلیل خستگی	به طلیل حسدگی	به تلیل خاصدگی	بتلیل خواستگی	بتلیل خاصله‌گی	بیتلیله初ه دهی.
common_voice_fa_26948195	بهای طلا رو به کاهش است.	بحایه تلا رو به کاهش است.	بحایه تلار و به قاهش است.	بحایت حلا رو به کاهش است!	بحایت الاروب قاهش است.	باحوی تلر او به قاهش است.
common_voice_fa_26948211	پرتاب کردن	پرخواب کردن!	پرهابکردم	پرتاب کردن.	پرهاپ کردنください!	பر急ب کردن.
common_voice_fa_26948229	چفت صفحهای	شفته سفعی	شفته سعفی	چفت سعفی	شفته سافئی	شفت صافقی
common_voice_fa_26948244	او کودک خود را تنگ در آغوش گرفت.	او کودک خود را تنگ در اغوش کرفت.	او کدک خود را تنگ در اغوش گرفت.	او کودک خود را تنگ در اغوش کرفت.	او کودک خود را تنگ دراغوش گرفت.	او کودک خود را تنگ در رaatوش کرفت.
common_voice_fa_26948250	جوانان گمراهی که مغازهها را آتش میزنند.	عوانان گمراحی که مغازه ها را آتش میزنند	جوانان گمراحی که مغازه ها را آتش میزند	شوانان گمراحی که مغاز ها را آتش میزنند	هوانان گمراحی که معاظه ها را آتش می زنند	اکران ترمیز که دوست آزاد های منطقه کنید.
common_voice_fa_26948261	پیشرفت حوادث	پیشرفته هواده است	پیشرفته هواده است	پیشرفته هواده است	پیشرفته حوادست	پیشرفته ها با دیس
common_voice_fa_26948762	پلاسیدگی عضلات، دشرویش ماهیچهها، دشماهیچگی	پلاسیدگی از الاط دشرویش ماهیچه ها دشماهیچگی	پلاسیدگی ازولاد دشرویش ماهیچه ها دشماهیچگی	پلاسیدگی از ازولاد دشرویش ماهیچه ها دشماهیچگی	پلاسیدگی از澤اد دشرویش ماهیچه ها دشماهیچگی	پلاسیده گی از حضولات، دشرویش ماهیچه ها دشماهیچگی
common_voice_fa_26948764	حکومتهای دیکتاتوری دشمن حکومتهای مردم سالاری هستند.	حکومت های دکتاطوری دشمن حکومت های مردم سالاری هستند	حکومت های دکتاطوری دشمن حکومت های مردم تالری هستند.	حکومت های دکتاتوری دشمن حکومت های مادم سالاری هستند.	حکومتهای دیکتاتوری دشمن حکومتهای مدن تالاری هستند.	حکومت های دکتاطوری دشمن حکومت های م pH هستند.
common_voice_fa_26948768	حدود دگرسانی بارومتری	حدود دگرسانی بارومتری	حدود دگر سانی بارومتری	حدود دگر سانی بارومتری	حدود دیگرستانی بارومتری	حدود دگرسانی بارمتری
common_voice_fa_26948773	برتری کوبندهی نیروی هوایی متفقین	برطری کوبنده نیروی هوایی متثقین	برطری کوبنده نیروی هواهی متثقین	برطری کوبنده نیروی هوایی مطتقین	برطری کوبنده ی نیروی هواهی متصقیم	برطری بنده نیروی هواهی مختلفین
common_voice_fa_26948777	جوان که بودم سینما مرا مسحور میکرد.	جوان که بودم، سینما مرا محسور می کرد.	جوان که بودم، سینامامرا محصور میکرد.	جوان که بودم، سینما مرا محصور می کرد.	جوان که بودم سینما میخواب محسور می کرد.	جوان گفتم, سینما میرا محصور می کرد.
common_voice_fa_26948780	برای فارغ التحصیل شدن شما به شش واحد اضافی جبر نیاز دارید.	برای فارغ و تثیل شدن، شما به 6 واحد إضافه جبر نیاز دارید.	برای فارغ و تسیل شدن، شما به ششفاید ازافی جبر نیاز دارید.	برای فارغ و تلصیل شدن، شما به 6 واحد إضافی جبر نیاز دارید.	برای فارغ رو تصیل شدن، شما به 6 wayد اضافی جبر نیازدارید	بره یه فارغو تدنید شما به 6 واحد اضافی جبر نیازدارید.
common_voice_fa_26948781	زنی که به زودی مادر خواهد شد	زنی که به زودی مادر خواهد شد.	زنی که به زودی مادر خواهد شد.	زنی که بزدیه مادر خواهد شد.	زنی که بزودی مادر خواهد شد	زنی که به زودی مادر خواهد شد!
common_voice_fa_26948791	رودخانه لبریز شد و چندین دهکده را غرق در آب کرد.	رودخانه لبریز شد و چندین دهکده را قرق در آب کرد.	رودخانه لبریز شد و چندین دهکده ها غرق در آب کرد.	رودخانه لبریست شد تا چندین دهکده را قرقه در عاب کرد.	رودخانه لبریز شد و چندین دهکه دیرا قرق در عب کرد.	رودخانه لبریس شد وتر چندین دهکرده را قرق در آب کرد.
common_voice_fa_26948795	جادهی پر شیب	جاده پرشیب	جاده پرشیب	چاده پرشیب	جاده پر شیپ	جاده پروشیب
common_voice_fa_26948800	تصمیم گرفتیم به آنها دست یاری بدهیم.	تصمیم گرفتین به آنها دست یاری بدهین.	تصییم گرفتیم به آنها دست یاری بدهیم.	تصییم گرفتیم با آنها دست یاری بدهیم.	تصییم گرفتیم با آنها دست یاری بدهیم	تصمیم قرفتیم با آنها دست یاری بدهیم
common_voice_fa_26948809	جوهر در کاغذ خشککن پخش میشود.	جوهر در کاغر سخوش کن پخش می شد.	جه هستید تر کاغه خوشبکن پخش می شود.	چهار در کاق از خوشب کن، پخش می شود.	چهار در کاغ تر خوشبکن پخش می شوند.	جوهر در کاغاز خ majors کن پخش می شد.
common_voice_fa_26948818	تفالهی نیشکر	توفاله نشکر	توفاله نشکر	توفاله نیشکر	توفالهِ نیشکر	تفاله نشکر
common_voice_fa_26948821	پدرش در نبرد بریتانیا کشته شد.	پدرش در نباد بریتانیا کشته شد.	بدرش در نبرد بریتانیا کشته شد.	پدرش در نبرت بریطانی ها کشته شد.	پدرش در نبرد بریطانیاه کشته شد	پدرش در نبرد بریطانیه می کشته شن.
common_voice_fa_26948823	او دو هفته است که سرماخوردگی دارد.	اون دو هفته است که سرما خوردگی دارند.	او دو هفته هست که سرما خردگی دارند.	او 2 هفته ازد که سرما خوڑلگی دارد	او دود هفته است که سرما خوردگی دارد.	آنطور ای دیگر هست که سرما خوردگی دارند.
common_voice_fa_26948825	او با خشم بهمن نگاه کرد.	هوا خشب به من نگاه کرد.	ها با خشب به من نگاه کرد.	اه با خشب به من نگاه کرد.	او با خشب بمن نگاه کرد	های خشب به من نگاه که از یک سمت هستید.
common_voice_fa_26948828	حرص پول	هرسه پول	هر سر پول	هرس پول	حرس بول	هرسی پول
common_voice_fa_26948835	جهان از ماده درست شده است.	جهان از ماده درست شده است.	جهان از ماده درست شده است.	جهان از ماده درست شده است.	شهان از ماده درست شده هست	شهان از ماده درست شده هست
common_voice_fa_26948836	او در مقابل انواع مشکلات پایمردی خود را حفظ کرد.	و در مقابل انواع مشکلات پای مردی خود را هفس کرد	او در مقابله انواع مشکلات پای مردی خود رو حفظ کرد.	گو در مقابل انواع مشکلات پای مردی خود را هفست کرد.	و ده مقابل انواع مشکلات پای مردی خود را حفظ کرد	و در مقابل انواع مشکلات、 پای مردی خود را هفس کند.
common_voice_fa_26948840	او دوبار کورتاژ کرده است و یک بار بچهاش افتاده است.	او دوباره کرتاش کرده است و یک بار بچه افتاده است	اون دوبار کورتاش کرده است و یک بار بچه افتاد است	او دو بار کرطاش کرده است، و یک بار بچه افتاد دست.	او دوبار محرمت کرده است و یکبار بچه اش افتاد است	اون دوبار آنکی کرد است و یک بار چه خود رود است
common_voice_fa_26948842	پندهای مرا از یک گوش شنید و از گوش دیگر در کرد.	پند های من رو از یک گوششنی در از گوش دیگه درخرد.	پندهای مرآ از یک گوششنی در از گوش دیگر درخرت.	پندهای ما را از یک گوششنی در از گوش دیگه درخ داد.	پند های مرا از یک گوششنی دز گوش دیگه درخرد.	پندهای مرا از یه گوششنی در油 درخرت.
common_voice_fa_26948843	تحت نفوذ یک عادت بد	تحت نفوز یک آدت بد.	تحت نفوز یک آدت بد.	تحت نفوز یک آدت بد.	تحت نفوز یک آدت بد.	تحت نفوز یک آدت بد��اریم.
common_voice_fa_26948848	جهان اسلام	جهان اسلام	جهان اسلام	جهان اسلام	جهان اسلام	جهان اسلام
common_voice_fa_26948851	به من تحکم نکن، نوکرت نیستم!	به من تحکم نکن موکارت نصنام	به منطقه کمنا کن، نکارت نصنام	بمن تحقكم نکن. برکارت نصنام	دیگه تو jakom.com	به من ته Sebastian
common_voice_fa_26948854	تهران شهر ساحلی نیست.	تهران شهر ساهلی نیست.	تهران شهر ساهلی نیست	تهران شهر ساحلی نیست.	تهران شهر ساهلی نیست.	تیران شهر ساهلی نیست
common_voice_fa_26948855	جسد را سوزاندند و خاکسترش را در رودخانه ریختند.	رزلتا سوزاندند و خواک سرش را در رودخانه ریختند	از از طرح سوزانده اند و خواکسترش را در رودخانه ریهدند	جبزل تا صوزان دارند و خواکسترش با در رودخانه ریخ دارند	رزدتا سوزان دارند و خاکستر هشتا در رودخانه ریخ دند	زرزد با سوزانده هم و خواکس سرش را دروت خانه ریختند
common_voice_fa_26948857	تزلزل روانی	تزلزل رفانی	تزلزل روونی	تزلزل رفانی	تزلزل روانی	تزلزل رفاقی
common_voice_fa_26948859	رمان خوبی که میتوانست در بازار با دیگر رمانها رقابت کند	رومان خوبی که میتوانست در بازار با دیگر رومان ها رقابت کنند	رومان خوبی که میتوانست در بازار با دیگر رومان ها رقعبت کنند	روماً خوبی که می توانست در بازار با دیگر رومانها رقابت کنند	رومان خوبی که می‌توانست در بازار با دیگر رومانها رقابت کند	پانه خوبی که میتSuperст للبازار به دیگر رومان ها رقابت کند.
common_voice_fa_26948864	سرور شاهوار و فقید ما	سرور شاهوار و پقید ما	سرور شاهوار و پقید ما	سرور شاهوار و پقید ما	سرور شاهوار و پقید ما	سرور شاوار و پقید ما
common_voice_fa_26948869	رمان بسیار جالب	رومان بسیار جولت	رومان بسیار جولت	رمان به سیار جولت	رومان بسیار جاید	۱۰ ۱۰
common_voice_fa_26948879	پوشیده از لایهی تازهای از برف	پوشیده از لایه تازه از برف	پوشیده از لائه تازهی از برف	پوشیده از لایهت آزهی از برف	پوشیده از لائه تازه از برف	پوشینه از لائه تازه از برف
common_voice_fa_26948885	به محض دیدن خانم چاق قیافهی خود را درهم کشید.	به محص دیدن خانم چاک قیافه خود را در هم کشید.	به محس دیدن خانم چاق قیافه خود را در حم کشید.	به محس دیدن خانوم چاق قيافه خود را درهم کشید.	به محس دیدن خانم چاگ یافه خود را درحم کشید.	به مح exams دیدن خانم چاک قوافع خود را در حم کشید.
common_voice_fa_26948889	دیوانهی رقص	دیوانی راقص	دیفونیره باشید.	دیوانه یره اخس	لیفان ایران	دی واناید آگص
common_voice_fa_26948892	او در جیبش دنبال پول خرد میگشت.	او در جبش دمبال پول خورد میگشت.	او در جیبش دمبال پوله خورت میگشت.	او در جیبش دنبال پول خورت مگشت.	او در جیبش دنبال پول کورت می گشت	در تجیبش دمبال پول خورت می گشت
common_voice_fa_26948895	پرسشنامه جنبههای بیشتری از شخصیت او را آشکار ساخت.	پروسشنامه جنبه های بیشتری از شخصیته اورا عاشقه آر ساخت.	پرسایشنامه جنبه های بیشتری از شخصیته اورا عاشقه برساخد.	پرسشنامه جنبه های بیشتره‌ی از شخصیته‌و راه عاشقای‌ت ساخته.	پرسشنامه جنبه های بیشتری از شخصیته اورا عاشقا Presiding.	پرسشنامه جنبه های بیشتری عاشقیته اون را آشگار ساخت.
common_voice_fa_26948898	او خیلی از سایرین جلوتر است.	و خیلی اصایرین جلوترست.	او خیلی اصایرین جلودرست.	و خیلی اصایرین جلوتر است.	...و خیلی اصایرین جلوتر است.	او خیلی اصاهرین جلو ترست.
common_voice_fa_26948902	چراغهای پر نور شهر	شراقهای پر نور شهر	شراقهای پر نور شهر	شراقهای پر نور شهر	شراقه های پرنور شهر	شراقهای پور نور شهر
common_voice_fa_26949646	پیروزی چشمگیر	پیروزی چاشمگیر	پیروزی شاشمگیر	پیروزی شاشمگیر	پیرزی چاشمگیر	پیروزیه شاشمگیر
common_voice_fa_26949647	رنگ پوست ارث بردنی است.	فرنگ بوست ارسورد نیست	رعیگ بود، ارز بورده نیست	رای گیپوس ارس Smordan است.	را تو این به ترکیه جدید هستی که جوانی کند، جایی ویدیویی در اسی هستی که صدای در این باده نیست.	رنگ پاست ارس passions
common_voice_fa_26949649	روسی و عربی دو زبان صرفی هستند.	روسی و عربی دو زبان سلفی هستند.	روسی و عربی دو زبان سلفی هستند.	روسی و عربی دو زبان سلفی هستند.	روسی و عربی دو زبان سلفی هستند.	روسی و عربی دو زبان سلفی هستند
common_voice_fa_26949652	به خاطر کمبود بودجه طرح از بین رفت.	بخاطر کنبود بودشه ترح از به این رفت.	به خاطر کمبود بوچه، ترخ از بهین رفت	بخاطر کنبوده بوچه، تر از به این رفت.	به خاطر کنبده بودشه، تر هز به این رفت.	به خاطر کموده بوچه تر هز به این رفت
common_voice_fa_26949660	او در شرکت سمت مهمی دارد.	او در شرکت سمت مهم می دارد.	او در شرکت سمت مهم میدارد.	او در شرکت سمت مهم میدارد.	او در شرکت سمت مهم می دارد.	او در شرکت عصمت مهم میدارد.
common_voice_fa_26949662	برف نرم و سبک	برف نرم بزابوق.	برفه نرم بزبوق.	بره فرنام بازابوک.	بر فرن بسابق	برف نرم بسبوک.
common_voice_fa_26949664	زری بیش از درآمدش خرج میکند.	زری بیش از درماتش خرج میکنن.	زری دیش از درمتش خواهج می کند.	زری دیشه از درمدش خوش میخورد.	زری بیش از دراز مداش خراج میکنن.	زری بیشی زرامتش خواش میکنن
common_voice_fa_26949665	سعی کن به خاطر بیاوری.	سای کن به خاطر بیاوری.	سعی کن به خاطر بی آوری.	سای کن به خاطر بی آوری.	سه کن بخاطر بیاوری.	سعی کن به خاطر بی آوری
common_voice_fa_26949672	تصادف اتومبیل صورتش را آنقدر عوض کرده بود که نمیشد او را شناخت.	تصادف اوتامومبیل صورتش را آنقدر عبث کرده بود که نمیشود دوراشناخ.	تصادفищ عطوموبیل صورتش را آنقدر عبست کرده بود که نمی شد دورا شناخ.	تصادف اوتاموبیل صورتش را آنقدر وعنگ باز کرده بود که نمی شد دورش ناخ.	تصادف اوتامو بیل سورت شر آنقدر اویت کرده بود که نمی شد دورا شناخ.	تصادف ا provides
common_voice_fa_26949679	بزرگ تنه، تنومند	بزرگ تانه! تانومند!	بزرگ تنه! تانومند!	بزرگ تنه. تنومند	بزرگ تانه. تانومند!	ποضورک تانه Folks, thank you so much! دانوم<|es|><|translate|>!
common_voice_fa_26949728	روغن دارد به زمین نشت میکند.	رغن دارد به زمین نشط می کند.	رغند رد به زمین نشط می‌‌کاند.	روغند رت به زمین نشط میکند.	روغن دارد به زمین نشط می کند.	رغن دارد به زمین نشط میکنند.
common_voice_fa_26949741	چخماق هفتتیر را کشید و پشت درخت پنهان شد.	چخماق هفتی را کشید و پشت درخت تنها شد	چخماق هفتی رو کشید و پشت دراخ تنها شد.	چخماق هفتی را کشید و پشت درخ تنهاشد	چخماق هفتی را کشید و پشت درخ تنها شدم	چخماق هفتی را کشید و پشت درخ تنها از نفره و سیاره با درخ تنها از نفره.
common_voice_fa_26949746	زلف سیاه خود را صاف کرده و خوابانده بود.	خوف سیاح خود را ساف کرده و خوابنده بود.	کوف سیاح خود را ساف کرده و خوابنده بود	خوف سیاح خود را صاف کرده و خوابنده بود	خولف سیاح خود را ساف کرده و خابنده بود	کل خسیه خود را صاف کرده و خوابنده بود.
common_voice_fa_26949750	برآورد موشکافانهای از وضعیت	براورد موشکافانه از وضعیت	برابورد موشکافانه از وضعیت	براورد موشکافانه از وضعیت	براورد مشکافانه‌ی از وزیت	براورد Moosh-e Kaafaneh از وضعیت
common_voice_fa_26949751	پسرش یگانه امید او در زندگی بود.	پسرش یکانه عمیده او در زندگی بود	پسرش یکانه اوميده او در زندگی بود.	پسرش یه گانه اومده او در زندگی بود.	پسره اش یکانه اومده او در زندگی بود.	پسره اش یکانا آمیده must've been in his life
common_voice_fa_26949767	زادگاه افسانهای را معلوم کردن	زادگاه افسانه را معلوم کردن.	زادگاه افسانه را معلوم کردن	زادگاه عفسانه را معلوم کردن.	زادگاه افسانه را معلوم کردن	زادگاه افتنئی را معلوم کردن
common_voice_fa_27586272	رئیس دانشکدهی دندانپزشکی	رئیس دانشکنه دندانپزشکی	رئیس دانشکنه دندامپزشکی	رئیس دانشکنه دندام پذشکی	رئیس دانشکدهatched دنبه ذشگی	رئیس دانشکده قیدیه درمیده درستیید.
common_voice_fa_27586278	بعد از پیادهروی طولانی دیگر نا ندارم.	بعد از پیاد روی طولانی دیگر نا ندارم	بعد از پیاده روی تولانی دیگر نا ندارم	بعد אז بیاد روی طولانی دیگر نا ندارم	بعد از پیاده روی تولانی دیگر ناندارن	بعد از پیاد До لانی دیگر نه ندارم
common_voice_fa_27586279	ترغیب از راه مهربانی	ترغیب از راه محربانی	ترغیب از راه محربانی	ترغیب از راه محربانی	ترغیب از راه محربانی	ترقیب از راه محربانی
common_voice_fa_27586280	او حاضر بود به خاطر خانوادهاش خود را فدا کند.	او حاضر بود به خاطر خانواده اش خود را فدا کند.	او حاضر بود به خاطر خانواده اش خود را فدا کند	او هادر بود به خاطر خانواده اش خود را فدا کنند	او حاضر بود به خاطر خانواده اشخاص خود را فدا کند.	او حاضر بود به خاطر خانه و اش خود را فدا کنند
common_voice_fa_27586281	رودخانهای که در درهای سبز پیچ و خم دارد	رودخانه ای که در درعی صبس پیچوخم دارد.	رودخانه ای که دردره سبس پیچخم دارد.	رودخانه ای که در درعی سبس پیچوخم دارد.	رودخانه ای که در درعی سبس پی چخم دارد.	رودخانه ی که در دره سبس پی چوخم دارد.
common_voice_fa_27586282	چالهی درازی که سیمهای تلفن را در آن قرار میدهند	کاله درازی که سیم های تلفون را تنها قرار میدهند	چاله درازی که سیمهای تلفون را دنان قرار میدهند.	چاله درازی که سیمهای تلفن را دنان قرار میدهند.	چاله درازی که سیمهای تلفون را دران قرار میدهند.	چاله درازی که سیمای تلفون را تنان قرار میدهند.
common_voice_fa_27586283	تحت شرایط دشوار	تحت شرایط دوشبار	تحت شرایط دشبار	تحت شرعیت دوشبار	تحت شرائط دوشبار	تحت شرługیت دوشبار
common_voice_fa_27586287	چیزی را آتش زدن	چیزی را آتش زدن؟	چیزی را آتش زدن؟	شیزی را آتش سدن	شیزی را آتش زدند.	شیزی را آتشدن!
common_voice_fa_27586291	پلیس به جمعیت تیر اندازی کرد.	پولیس به جمعیت تیرندازی کرد.	پولیس به جمعیت تیرندازی کرد.	پلیس به جمعیت تیرندازی کرد.	پولیس به جمعیت تیر اندازی کرد.	مستانه براندیلی کنید.
common_voice_fa_27586292	به طور اعم صحبت کردن	به طور اهم صحبت کردم.	به طور اهم صحبت کردم	بطور اعم سحبت کردم.	به طور اهم سحبت کردم.	به توره آم صحبت کردم!
common_voice_fa_27586293	دولت برای مزدهای ساعتی میزان حداقل تعیین کرده است.	دولت برای موضط های ساعتی میزان هدی اقل تأقیم کرده است.	دولت برای موضح های ساعتی می زن هدی اقل تعین کرده است.	دولت برای موزتهای ساعتی مزانه هد اقل تحقیق کرده است.	دولت برای موزتهای ساعتی مزان هده اقل تقین کرده است.	ای را تاین کرده است دولت.
common_voice_fa_27586294	زیباییهای منظره	زیبایی های منظره	زیبایی های منظره	زیبایی های منظره	زیبایی حیه منظره	زیبای‌های منظره
common_voice_fa_27586295	پیری دست و پای او را سست کرده بود.	پیری دستوپایه او را سست کرده بود.	پیری دستوپای اورا صورست کرده بود.	پیری دستو پای او را صرست کرده بود.	پیری دستوپای اون را صت کرده بود.	پیری دست آبایه اعرا با شرست کرده بود.
common_voice_fa_27586296	پدرش مرد کم صبری بود.	پدرش مرد کمت سابری بود.	پدرش مرد کمصاب رو بود	پدرش مرد کمت ساب رو بود.	پدره شما رو کمسه بری بود	پدره اشم از کمساب رو بود.
common_voice_fa_27586299	تنبلی موجب فلاکت تو خواهد شد!	تنبلی مجمع فلاکتتو خواهد شد.	تنبلی موجب فلاکه ته تو خواهد شد.	تنبلی موجب فلاقت تو خواهد شد	تنبلی موجب فلاکته تون خواهد شد!	تنبلی موجب فلاکتت تو خواهد شود!
common_voice_fa_27586304	ژیلا به قیافهاش مینازد.	ریلا به ریافایت منازد	ریلا به رفاق اش منازد	ضلیلی به رفعه اش مینازد.	گیلا به جیفه השمن از ات	ریل برای اشمین ازد
common_voice_fa_27586305	دیگر او را دوست ندارم.	دیگر او را دوست ندارم.	دیگر او را دوست ندارم	دیگر اون را دوست ندارم.	دیگه اوها دوست ندارم.	دیگر اوڑا دوست ندارم
common_voice_fa_27586312	خاطرات کودکی کم کم زدوده میشود.	خاطرات کودکی کم کم زدوده می شود.	قاطرات کودکی کم کم زود ده می شود.	خاطرات کودکی کم کم زدوده میشود.	غاطرات كودکی کمکم زوده می شود.	قاطرات قودکی کم کم زود ده میش when
common_voice_fa_27586313	زورمند مثل گاو نر	زورمن تسلگاه نر.	زور من تسلگاو نر.	زورمن تسلقاه نر.	۴۴۴۴۴۴۸	۱۰۰۰۰۰ ها فlav Comment
common_voice_fa_27586317	روزنامهها خبر را در صفحهی اول چاپ کردند.	روزدامه ها خبر را در صفحه اول چاب کردن.	روزدامه ها خبر رو در صفحه اول چاب کردند.	روز دامه ها خبر را در صفحه اول چاب کردند.	روزدامه ها خبر را در سفه یه اول چاب کردند	روز دامه‌ها خبر را در صفحه‌ی اول چاب کردن.
common_voice_fa_27586322	چشمک زدن و سایر حرکات مستهجن	چشمکزدن و سایر هرکات مستحجن	چشمک زدن و سایه ره حرکات مستحجن	چشمک زدن و آینه هرهرکات مستهجن.	چشمک زدن و 96 هرکات مستحجن	چشمکزدن و明وره هرکاتی معصوه ضروری
common_voice_fa_27586388	چنبر سالیانه، حلقهی سالیانه	چنبر سالیانه، حلقی سالیانه	چندبر سالیانه هلقی سالیانه	چندبر سالیانه، هلقی سالیانه	چند بره سالیانه، هلگی سالیانه	کنبر سالیانه حلقی سالیانه
common_voice_fa_27586394	بدهیهای خود را پرداخت کردن	بدهی های خود را پرداخت کردن.	به دهی های خود را پرداخت کردن.	به دهیهای خود را پرداخت کردن.	بدهی های خود را پرلاخت کردن.	بدهی های خود را پرداخت کردن.
common_voice_fa_27586415	او کمی پیش از ظهر وارد شد.	او کمی پیش از زهر فارد شد	او کمی پیش از زحور فارد شد	او کمی پیش از زهر فاردشد.	اون کمی پیشЗ هر زهر فارد شد	آره به همه آهرانه کنید.
common_voice_fa_27586416	ثروت را با خوشبختی برابر دانستن	سروت را با خوشبختی برابردانستن	سربت را با خوشبختی برابردانستن	سربت را با خوشبختی برابردانستن	سروط را با خوشبختی برابردانستن	سربت را با خوشبختی برابردان استند
common_voice_fa_27586417	تقاضا موجب بالا رفتن قیمتها شده است	تغاظا موزوب بالارفتن قیمنتا شده است	تقاضا موجب بالا رفتن گیمنتا شده هست	تغاظا موضوع بالارفتن قیمنطه شده است.	تغاظها موضوع بالارفتن قیمنت ها شده است	تقазا موضوع بالا rafdan ghaimanta شده هست.
common_voice_fa_30206474	توله سگ دم خود را تکان میداد و دست مرا میلیسید.	تو لسک دم خود را تکان میداد در دست مرا میلیسید.	تول سک دم خود داده کام می داد، در دست مرا می لیسید.	تولسک دوم خود دات کام میداد، ده دست مرا میلیسی.	تولسک دوم خود راتقام میداد دادست مرا میلیسی.	تو��سک دومه خود را تکان می داد دا دست مرا می لیسید.
common_voice_fa_30206475	اندیشههای رفیع	اندیشهای رفید	اندیشهای رفید	اندیشه های رفیق	اندیشهای رفیت	اندیشهای رفید
common_voice_fa_30206476	او درآمد قابل ذکری ندارد.	او طرح مد قابل ذکری ندارد.	اون ترامت قابل زکری ندارد.	، اون طرامت قابل ذکری ندارد.	او ترهامهدقابل زکشی ندارد.	درها مسئل در همه خودش نبغی هستن. چما این رفت به سرگرد یا سلامت چیزی نبیگ که در آمد موسمی نیست و همه خودش نب automotiveHA Democrats می کند هستن. از تر از این قیامت می کند هستن. همه خیلی به سرگرد همه از ترمت از چیزی نبیگ که در آمد دارش در آمد و چیز از Remove.
common_voice_fa_30206478	پاداش هنگفتی به او دادند.	پاداش هنگفتی به اودادن.	پاداش هنگفتی به او دادن.	پا داشه هنگفتی به او دادن.	پاداش هنگفتی به اودادن.	پادش هنگفتی به هدادن.
common_voice_fa_30206479	تخفیف اتهامات متقابل	تخفیف اتحامات متقابل	تخفیف اطاحمات مطرابل	تخفیف اطاهامات متقابل	تخفیف اعتهاماد متغابل	تخفیف اתهاهمات مترابل
common_voice_fa_30206480	احترام او هر روز نزد مافوقهایش بیشتر میشد.	احترامه هر روز نزد مافوعه هایش پیشتر می شود.	احترام او هروز نزد مافوه هایش پیشتر می شد.	احترام او هر روز نزد موفقهاش پیشتر می شود.	اخترام او هر روز نزد مافه هایش پیشتر می شد.	احترامه هر روز نزد مافو هایش پیشتر می شد.
common_voice_fa_30206481	حس کنجکاوی خود را ارضا کردن	حس کنجقاوی خود را ارزا کردن.	حس کنجکافی خود را ارزا کردن.	هست کنج قاوی خود را ارذا کردن.	حس کونجگاوی خود را ارذا کردن.	حس کنجکابی خود را ارزا کردن.
common_voice_fa_30206483	ساعت مچی	ساعت مجی	ساعت مجی	ساعت مجی	ساعت مچی	ساعت مجی
common_voice_fa_30206485	تیم ما آنها را شکست فاحش داد.	تیم ما آنها را شکست فاحش داد.	تیم ما آنها را شکست فاهش داد.	تیم ما آنها را شکست فاهش داد.	تیم ما آنها را شکست فاهش داد.	تیم ما آنها را شکست فاحش دار.
common_voice_fa_30206487	مربع القاعده	مربع الغائده	مربع الغائده	موربق الغائده	مربع الغائده	موربط الغائده
common_voice_fa_30206488	او همیشه لباسهای مارک معروف میخرد.	او همیشه لباسهای مارک معروف میخواهد.	او همیشه لباسهای مارک معروف میخورد.	او همیشه لباسهای مارک معروف میخورد.	او همیشه لباس های مرک معروف میکرد.	او همیشه لباظ های مارک معروف می خواهد.
common_voice_fa_30206489	او به ندرت از مرخصی بدون حقوق استفاده میکند.	و به ندت از مرخصی بدون حقوق استفاده می کند.	و به ندد از مرخصی بدون حقوق استفاده می کنن.	و به نتثیر از مرخصی بدون حقوق استفاده میکنند.	و به نده از مرخصی بدون حقوق استفاده می کنود.	و به نت shrink اسفاده می کند.
common_voice_fa_30206490	به سزای عمل بد خود رسیدن	به سضای عمل بعد خود رسیدن	به صدای اعمال بعدخود رسیدن	به سضای اعمال بعد اخوت لسیدن	به سظای اعمال بعدخود پسیده ان.	به صزای ا Emily بعد خود قصیدن
common_voice_fa_30206492	خاکهی زغالسنگ	خاکی زغالسنگ	خاکی زغالسنگ	خاکی زغالسنگ	خاکی زغالسنگ	خاکی زغال سنگ
common_voice_fa_30206493	جنگ مرگ و قحطی آورد.	جنگ مرد و قسطی آورد	جنگ، مرک، و قطع آورد!	جنگ، مرک و قطی آوارد!	جنگ مرد به قسمی ورد	جنگ مرد به قذی آ parlé
common_voice_fa_30206494	ایالات متحدهی امریکا	ایالات متحده امبیکا	ایالات متحده امبیقا	ایالات متحده امبیکا	ایالات متحده عام بکار	ایالت متحده هی امبیکا
common_voice_fa_30206497	خبر تیر خوردن فرمانده سربازان را دلسرد کرد.	قبلا طیر خوردن فرمانده سربازان را دل سرد کرد	فرمانده سربازان را دل سرد کرد	امر Works در تیر خوردن فرمنده سربازان را دل سرد کرد.	قبل تیر خوردن فرمانده سربازان را دل سرط کرد whoa whoa the shot of the commander cooled the soldiers off	ا Stephen S. Brunman با پراید با سردیم بکنید.
common_voice_fa_22182179	حساسیتهایی به اجتماعات دینی وجود دارد	اصحاصیت های به اجتماعات دینی وجود دارد.	اصحاصیت های به اجتماعات دینی گوجود دارد.	عصیتهایی به اجتماعات دینی گوجود دارد.	احساسیتی بچمعات دینی گویجد دارد.	اصح THEорыده خواننده اشتماعات دینی گوجود دارند.
common_voice_fa_22182254	به وجود آمدن عشق بين زن و مرد	به وجود آمدن عشق بين زن و مرد.	به وجود آمدن اشق بهین زن و مرد.	به وجود آمادن range اشق بین زن و مرد	به ویدزدامندن عشق بين زن و مرد.	بودی از Соویت آمادن طفل می توانید.
common_voice_fa_28540471	انتهای عصبها به چند شاخه تقسیم میشود.	انتهای غصب ها به چند شاخر تقسیم می شود	انتهاء عصبها به چند شاخط طقسیم می شود	نتهای قصب ها به چند شخص تقسیم نیشد	اطلاعی نشانه به مرکز شخصی میشند	هشتی هسته ای بته‌زمانان و مرکزی هر که بده‌ی رقص Expecto had
common_voice_fa_28540472	برایان از خوشی بالا و پایین میجست.	برای آین از خوشی بالا و پاین میجست.	برای آن است خوشی بالا و پاین می جست.	برایان از خوشیبالا و پاین می جست	به روز که من زیرایی که خوشی بالا و پاین میده است.	برایان بله چشمه تا نظریه.
common_voice_fa_28540473	بستهبندی ما طوری طرحریزی شده است که طعم را حفظ کند.	بستبردی ما طوری تحریذی شده است که تعایم را حفظ کنه.	بسته بندیم آنها طوری تحریضی شده است که تعا به حفظ کنه.	متغلق بستبدیدت درست هر حریزی شده هست که تعامر هففت.	هر بهتفحص میتوند، حفظی شکل مکانی در خانم چیزی بینی در خانم تاریزی دارد	همه بست بنیم Huh!
common_voice_fa_28540475	ارزش سرگشتی، مقدار شاخص	ارزش سرگشتی مقدار شاخص	سرگشتی برمیادا میخواهد.	مرزح حلوانی ترگیر کردن	شاخه های شماره و زده جسرگشته	ماهره در سرگشتی شاخسی می trail
common_voice_fa_28540476	با وکیل او در نیفت!	با باکی داید نه دارد.	بابتی دودار نیست.	بابا کده و درنایی اودم.	بابا کیه دن در نه یکت؟	با باکیده ادارنایی :)
common_voice_fa_28540477	تفنگ را پایین آورد و قراول رفت.	توسنگت رو پاین آبرد و قرابل رفت	سنگ رو پاین اون برد و قرابول رفت	تسنگ رو پایی نبرد و قرابل رفت	سنج رو پایینا برد وقرابل رفت	رسانیت از اتباعیسی خودترسی بر جزرگی در سلسل کانیشان برای چهرانم سربانی کردن.
common_voice_fa_28540479	ائتلافی از گروههای پارلمانی گوناگون	اعتلافی از گروه های پارلمانی گروناگون	اطلافی از گروه های پارلمانی گرون آگون	اعتلافه از گروه های پارلمانی گروناگون	اعتلاف من از گروه باید گروه مخیر سردان	اعتلاف منتظرات مرزانگلی، گروهات چر
common_voice_fa_28540480	تنبیه بدنی وسیلهی اصلاح خوبی نیست.	تنبیه بدنی بسیده اصلاح خوبی نیست.	تنبیح بدنی بسیده ی اسلاح خوبی نیست.	تنبیه بدنی بر سیده اصلاح خوبی نیست.	تنبیه بدنی بسیده ی اصلها خوبی نیست.	تنبیح بدنی واسه ده؟
common_voice_fa_28540491	استقلال مالی	استقلال مالی	استقلال مالی	استگلال مالی	استرالاً مالی	استرال Such a sweet
common_voice_fa_28540495	چای را ترجیح می دهم.	چای را تردیح میگم	چای را ترژی هیگه هم	چای را ترجیه میگه هم	تایی را ترژی هی گهن.	چاه رو تردیح میکنم
common_voice_fa_28540496	آبنبات و شیرینی زیاد دندانت را خراب میکند.	حب نبات با شیرینی زیاد تیندانت را خراب می کند.	افنبات و شیرینی زیاد ت date, دانت را خراب میکند.	۱۱۱۲۱ ۱۱۰۴۱۱۰۱۶۱۰۱۱۲۰۽۱۱۰۰۳۱۱ۺ۲۳۲۲۰۳۰۱ە	ژاپنبات و شیرینی زیاد تخلیفات را خروف می کنند.	خورده خیلی ها بردید. به شیرینی گره می بود.
common_voice_fa_28540506	تجربه ریش او را سفید کرده است.	تجربه ریشه او را سفید کرده است	تجربه رویشه اورا سفید کرده است	تجربه ریشه او را سفید کرد هست	تجربه رویشه او را سپیت کرد است	تجربه ریشه او بله سفید کرد است
common_voice_fa_28540507	او بخشی از مزد مرا داد و بقیه را نگهداشت.	باخشی از موزم اراداد در بابیش را نگه داشت	از باخش از مزده مراداث بدن از اطفایی را نگه داشت	و بخشی از مزده معرادات دزنبه ببین الر قرانه داشته	از منزده شمار فورا را داشته	از موز های بادش first step
common_voice_fa_28540509	خودمان	خودمه	خودمان	خودمه	خودمه	خودمه
common_voice_fa_28540510	این گلدان جفت کامل آن گلدانی است که در تاقچه قرار دارد.	این گلدان جفت کامل آنگلدانی است که در طاقچه قرار دارد.	این گلدان جهت کامل عم گلدانیست که در تاقچه قرار دارد.	این گلدان جهت کامل اا مگلدانی است که در طاخچه قرار دارد.	این گولدان جهست کامل اومگولدانیست که در تاختگرار دارد.	مجموع الان است که تاکتش خودش براتید.
common_voice_fa_28540517	او نمایندگی کمیته را به عهده دارد.	و نمایندگی کمیتراب افده دارد	اس نمایندگی کمیتر با احدایی داشته.	اون نноبایندگی کمیترا به احتراب	اون همه‌ایندگی کمیترون به افتاد شود ایجاد مجلسی	از تحوید پایان centered baby
common_voice_fa_28540518	اصلا اهمیتی ندارد.	اصلا اهمیاتی نادارد	اصلا نهمیتی ندارد	اصلا اهمیاتی ندارد	برید.	ARR Scheduled
common_voice_fa_28540520	آنان در ایجاد رادار پیشتاز بودند.	آنها در ایجاد رادار پیشتاز بودند	آنن در ایجاد رادار پیش تاز بودند	آنند در ایجاد رادار پیشتاز بودند	هم را دارندید نزدیکبیت میگه از درشگاهی در آران حالا دیگر	اون هاده های کاره برویم هستند.
common_voice_fa_28540526	روشهای کشت و گونههای خاک	روش های کشت و گوناه های خاک	روشای کشط و گونهای خاک	روشای کشط و گننهای خاک	ربش های کردن های خواک	شیر در آدمی بکشید
common_voice_fa_28540527	آن روشها اکنون کهنه شده است.	اون روشان رکنون که نشده کنید.	این رابط خواهرگان قهنه شده است	قربان های هکنون که نشف که هستی asl	شکری بزرگانی	روزانه
common_voice_fa_28540528	تندرو	توند رو	خوندره	چوند را	توندر website	می bad Slide
common_voice_fa_28540529	اتومبیل جادار	اطموال جادار	ویدیوی اطلاعی مایترگی	الان یه حالی درمان شما کنینی دیگه ببینید.	ا기� Rs. 500	در поверх نب
common_voice_fa_28540530	پول در برطرف کردن بسیاری از مشکلات موثر است.	کل نربرطرف کردن بسیاری از مشکلات معثور است	کل نربرطرف کردن به سیاری از مشکلات معثر است	کل نر به طرف کردن بسیاری از مشکلات مwell اثر هست	کول نروف محسوظه ب자가ی تگمیر در هر مجید می set رو هستید.	از زنوی خوش دهیم که بکنید سرس سه کارو تنگلی حل داشتی که لنقاش هستید
common_voice_fa_28540537	حرفهای فریبندهی او دل دخترک را نرم کرد.	حرفهای فریبنده یه او دل دفترک را نرم کرد.	حرف های فری بعده اون دل دوبترگ را نرم کرد.	حرخای فریبده یه امو دل دفترک رو نرم کرد	حره می FryỶه های فریبنده دل دفترکران نرم کرد.	حی directors
common_voice_fa_28540538	اتومبیلهایی که به خاطر سرعت زیاد جریمه میشوند	آتوموبین های که به خاطر سرعت زیاد جرینه می شود	آتموبین هایی که به خاطر سرعت زیاد جرینه می شود	اعتموممبین های که به خاطر سرعت زیاد جرینه می شوند.	آتمومبیل هایی که به خاطر سرعت زیاد ای گرینه می‌شوند.	اعتمобیل های که به خاطر سرعت زیاد جانی می شود
common_voice_fa_28540539	رفتاری که در شان یک بانو نیست	تو دارشن نیست.	از آره ها وقتی دیگه کنید که منی هیچ بانی اینکه بکنید.	باریکنید ترشب نیست که درش زوزی با می کنید	шеستان رافتاره با درشعل کنید	مورود نسانه هستن
common_voice_fa_28540581	او پشت میز کارش نشست و دو نامه نوشت.	او پشت میزه کاراش نشانست و دو نامه نوشت.	او پشت میزه کارش نشانست و دو نامه نوشت	او پشت میزه کاراش نشانست و دو نامه نوشت.	او پشت میزه کارش نشانست و دو نامه نوشت.	او پشته میزه کارش نشاست و دو نامه نوشته
common_voice_fa_28540582	بودجهی قلیل	مجای قالین	بوده یه قلین	و جایقنید	مجه یک قلق	and then put it in the oven for few minutes
common_voice_fa_28540583	او روی لبهی جدول خیابان ایستاد.	بروی لبه یه جنبال خیابان ایستاد.	بروروی لبه یه جدvel خیابانستاد.	از پاکستان شدید از شکیل دیگر خیابانی رو داستی.	از حورای زندان به خیابان ،	신س را از هوا به زندگان را از توسیت خودتون برای برنامه هم را شاید بایت.
common_voice_fa_28540584	او برای آبتنی مختصری به استخر رفت.	برای آبتنیه مختصری به استخربت	، آب تنید مختصری و استخره اند bung	سه تنه های ماهترهی تا مکتازه درست خواهی میکنید	از کون کنیموش ن	،وی اسطانی می کن
common_voice_fa_28540585	احتمال باریدن	باریگن	باریک دن	از تیران اینه سکنم	بارین	با سر زمایه شدنه
common_voice_fa_28540591	آنهایی که زیادی میخورند چاق میشوند.	آنهایی که زیادی می خورند چاب می شود	آنهایی که زیادی میخورند، چاب میشوند	آنهایی که زیادی می خورن، چاپ می شواند	عالحایی که زیادی می که رفته می کن کامل می شود	یکایی که زیادی می خورند چالپ می شود
common_voice_fa_28540593	خداوند شبان من است...	بداوند شابان من است	ودود ، شعبان من.	هوادάνد شبان من است	قيدونم شبان من هست	چهار روز شبان من
common_voice_fa_28540595	آن رویداد در خاطرهاش جایگزین شده بود.	آن رویداد در خاطره اش جای گذهی چوده بود	آن رویدیت در خاطره از جای گزین چوده بود	آن روی دا تر خاطر اش جای گزین چنده بود	از این سر بودید و تحویل کنید	از خودشویدت و بسهایی از ب explicitly سر Mussolali سر است کنید.
common_voice_fa_28540611	انحراف هواپیما به خاور در اثر باد	انهرات هواپه ماه به خوور در اثر باز	اینه را فا هواپه ما به خواور در اسر باد	اینه رافت هواپی مال به خوال در اثر باد	آخون بریکنید	ا background
common_voice_fa_28540612	پسری دارای استعداد فنی	تسری دارای استعداده پنین	پسری دارای استعداد فنیی	تصری دارا از داده پنی put the child in the water	پسر Selim Dara, از داده پنین	Hyena
common_voice_fa_28540613	رئیس جمهور از حمایت کنگره برخوردار است.	رئیس جنبور از همایت کنگیره باخور دارست.	رئیس جمهور از همایت کنگیره با پوردار است.	رئیس جمهور از همایت کنگیره با خوردار است.	رئیس جنبور از حمایت کنگیره باکوردار است.	رئیس جهور آس حمایت کنگیره بخوردار است.
common_voice_fa_28540615	حدسیات او درست درآمد.	هدید هدید بگوییم این آزادی برید.	حتی هستی آنها از آبه هست کنم.	هدید خوبیی برگستانید.	حد سیاتهider足 راست درامد	هدیوی است که موردی بودی درمایت و این هنده بودی که خیلی اینجایی سر کیم از夫ی می زنید.
common_voice_fa_28540621	حکم موقت طلاق	خوشمه مواقع چطانا	ہوی شکریم مبایت به زیرانی میشنید.	حوشبا مو綱ید به سحنه	هسی با راستی که من خوشمند می کنیم.	ح disturb
common_voice_fa_28540622	زنگ زدن	زینگی زادان	زین گذردان	زایم دیزا دارم	سعیم گیزا، دان!	زین دیزا دان
common_voice_fa_28540623	آنها از پس آن کار بر نمیآمدند.	آنها از پس آنکار برمی می آمدن	آنها از پسه آنکار برنی می آمدن.	من ها از پس این کار برای نمی آمدن.	آنها از پس این کار برمی� می آمدن.	... آنهای از پسه آنکار بردنی می آمدن...
common_voice_fa_28540624	الماس به وزن یک دهم قیراط	آرماس به مزن 1 دهام غيرات	ٱلماس بذن یکده همه غیرات	الماذ به بذن يکده هومه غیرات	روز فلیل احساس بنیاد 1 تا همه غیرات	1200 غ بgenommen بردگان
common_voice_fa_28540625	او با آن بنگاه قطع رابطه کرد.	و با آن بงا قطع رابط کنم	به زا بودیم و بگو بودنم با از آنかه بودنیم	بنده برگرد فقطی ا palms	کوب ها بippy بگفت放心	پج Mountain Brooke
common_voice_fa_28540641	او خل است.	بخورست	خوب خولست	خود است	خونست	اوک خیلست
common_voice_fa_28540643	رستم قهرمان حماسهای ایران است.	رستان قهرمانی هماتعی ای غیران است	رستان قهرمان همعت در ایران	قهرمان همه خیلی ایرانی در شدید	ایران برادشده با قهرمان نهایی مرز.	قهره مانه خمالان هشتی اقراری میگم
common_voice_fa_28540651	چرخش در دقیقه	چارخش در دقیقه	چارخش در دقیقه	چارخش در دقیقه	چارخشت در دقیقه	چارخش تر دقیق
common_voice_fa_28540652	آذرخش شاخهدار	ازرخش شاخدار	آضرخش شاخدار	آزرخش شاخه دار	آذرخش شاخدار	اس پارت پارت.
common_voice_fa_28540654	از بشقاب بلور خوراک میخورد.	از بوشگاب بویور خورد	باشتان بشد کنید.	بردنگ بردنگ بوی رو آبت کنیم.	چود کاران میخواد.	به باست painted b W
common_voice_fa_28540655	به آسانی از آنها بردیم.	به آسانی از آنها بردیم.	به آسانی از آنها بوردیم.	به آسانی از آنها بوردیم.	به آسانی از آنها بوردیم	په آسانی از آن GTK مشاهده رو به منطقهrak از از آن ها بردیم.
common_voice_fa_28540666	استفاده عاطفی از زبان	استفاده ی آتفی از زبان	استفاده ای آتفی از زبان	استفاده ی آتفی از زبان	استفاده را آتفی از زبان	استفاده عاطفی عز زبان
common_voice_fa_28540667	امروز زنی بسیار زیبا را ملاقات کردم.	امروز زنی به سیار زیبا را ملاؤت کردم	امروز زنی بسیار زیبا رو مالاقات کردم	امروز زنی بسیار زیبا را مالوات کردم	امروز زنی بسیار زیبا homemگات کردم	امروز زنی بسیار زیبا را م �رمایی کجا میدهد.
common_voice_fa_28540668	اکبر دوست دارد لباسهای عجیب و غریب بپوشد.	اجبار دوست دارن نبازهای عجیب و برید به خوش روی	اجبار درست دارند نبازهای عجیب ببرید به خوشه	اشمادوست دارند نبازهای عجیب و برید بهخوشد	اجبردوست دارد نبازهای عجیب و بالی به خوش کنید	ایت gaining ای که به این که از مایشی فرموز در که نباز های اجیب و بریگ به خوشت
common_voice_fa_28540670	او دریافت که فرصت پولدار شدن را دارد.	خود ها یاد که پورستت پول آشفر مندارد.	قربانی بودند که خیلی بسیاری هستید.	اومدست که فرصت پول اشتفاه خوابی بود.	قربان دل yapıyorsun آب و فرصت بیشتزن	مجدوستان بخوری آره تا یک برنای شکل Transfer smell
common_voice_fa_28540674	خبر را در روزنامه خواندم.	خبر را در روزنامه خواندم	خبر را در روزنا می خواهندم	خبر را در روزنا میکندم	خبار را در روزناه می خواندم	خبر را در روزنا میخواندنده
common_voice_fa_28540675	او سه بهانه را ذکر کرد.	اون سه بهانه رو ذكر کرد	3 بهانه رو دقیق کرد	اون 3 بخان را دکر کرد	تشکر کنید	گفته با سه بخانه رو اخذید
common_voice_fa_28540677	آب از شیلنگ فوران میکرد.	آل از شلنگ پبران می کرد	آل از شلنگ پبران می کرد	آل از شلنگ فبران می کرد	آلاف شیلنگ پبران می کرد.	آل провز شلنگ پبران میکرد
common_voice_fa_28540679	تاریخ نامه خوانا نبود.	تاریخ نام خانه نبود.	تاریخ نام خانه نبود	طاریخ نام خانه نبود.	تاریخ نام خانه نبود!	تاریکه نام خانه نبود.
common_voice_fa_28540691	حشرات شبتاب در تاریکی میدرخشیدند.	هشترات شبطاب در تاریک نیده رخشیدن	به شراط شبطاب در تاریکی نیده رخ شیدن	پشرات شبطاب در تاریکه نیدرخ شیدن	هشارات شپتاب در تاریکی نیده رخشدن	پشراتِ شبطَپ در تاریکِ نیدرخشیدن
common_voice_fa_28540693	او کوشش میکرد رفتار برادرش را سرمشق قرار دهد.	به کشش بگیرد و رقداری برادرش را صلماست برادهد	بخوشش می شود راکتارو برادره شو سرمشت براده میکنه	ب Será برادرش رو سرماست براده ید	این قطح اینه آقای بشه از قطح برادره	کشه می کن از اون صください
common_voice_fa_28540695	دی اکسید کربن جلو آزاد شدن اکسیژن در بافتها را میگیرد.	دیوکسید کربون دلوه از آزاد شدن اکسیجن در بابتارا می گیرد.	دیوکزید کربون گلوه از آزاد شدن اکسیجن در باستانان می گیردی.	دیوکسید كربونگلوی ازهد شدن اکسیجن در واختهان می گیرد	دیوکسید کربون دلان از هادش در بافتهاران میکنن.	دیوقسید کربون میدیگه شدن سنگ های دیگر کاربونه از آزاد شدن اکسیجنی بیشیی دارن با منطقه کرده دیگر های را همه کاربونه بسته.
common_voice_fa_28540697	خجسته طالع	خو جست تاله	خجاست تطالع	خو جاسته تاله	خجست تاله	خوش Bismillah
common_voice_fa_28540711	چنین شایع شده که مرده است.	چون من شاید شده که مو به هست؟	چه میشوید شدکه مو دست؟	چه میشه که میشه دقیقه موبع هست؟	به نظر مویشد که مونده است	پشت and chonk chonk
common_voice_fa_28540712	خاک را زیر کشت بردن	خاک را زیرا کشت بردم	خاک را زیراکشت بردم	خاک را زیرا کشت بردن	خواک را زیرا کشت بردند	خاکران زیراکشت بردم
common_voice_fa_28540713	سطح زندگی	سات هزندگی	ساته زندگی	ساقه زنگه	سیران، ساته زندگی	سایه ذیب دهیم
common_voice_fa_28540714	خانهی روستایی تک افتاده	خانه روستانی تک افتاده	خانه روستانی تک اختاده	خانه روستانی تقفطاده	خانه روستانی تقعه داده	خانه روستانی ت Hemlul moon
common_voice_fa_28540715	راوی هر کس که میخواهد باشد، این حرف صحت ندارد.	را به هر جس که میخواهد باشد، این حرف صحت ندارد.	روابه هر جاست که میخواهد باشد، این حرف صحت مدارد.	رابه هرچ از که میخواهد باشد، این حرف صحبت مدارد.	را به هر جس که می خواهد باشد این حرف سیحت ندارد	رابع هر جز که میخواهد باشد ، این هرف سحت ندارند.
common_voice_fa_28540729	چوبهای اسکی روی آب	چوب حاید از کیروی آب	چوبه های اسکیر روی ایف	چوب حاید از کيرده ای در کنیم های در цرک برخی.	چوب هایت، اس셔서 یارویی اپت.	برای از که ندازی ایست که از های باید.
common_voice_fa_28540730	رنگیزههای پوست یک افریقایی	رنگی زهای پوسته یک افریقایی	رنگی زهای پسته اکفیقایی	رنگی زهای پوستش افریقیای	رنگی زهاج پوسته افرقایی	رنگی زهانه پسته اک فرقی
common_voice_fa_28540731	بهترین راه نگهداری شیر قرار دادن آن در یخچال است.	بهترین گاه نگاهداری شیر قرار دادانیم در یخ چال است	بهترین داه نگاه داری شیر قرار دادان ها در یخججال است	بهترین داه نگاهداری شیر قرار دادن که بر یختجال است	بهترین Ebay راه نگهداری شیر قرار دادان ما در یخترال است	باید باید بندش نگهت دادن از حرارت اندار در خوانست
common_voice_fa_28540732	برف انباشته شده است.	پاک آموشتشغست.	.پاک آمبوشتش اغاست	پاک آن برشتش، آموزد است!	باک آهم بشت شد است.	باست احباستش از اصد
common_voice_fa_28540733	ارگ در کلیسا طنینانداز شد.	اورگ در کنسات هنی منداز شد	اورگ در کلسا هنیم انداز شد	ارد به کنسه با خودش داده	موسیقی	از بایدی که Chanisa هستند..)
common_voice_fa_34507330	تصمیمگیری را به بعد موکول کردن	تصمیم گری را به بعد موقول کردن	تسمیم گری را به بعد موقول کردن	تصمیم گری را به بعد مقال کردن	تصمیم گری را به بعد مكون کردن	تسمین گری را به بعد موقول کردن
common_voice_fa_34507358	تمام روز دستههای انبوه مردم برای تماشا آمدند.	تمام روز دسته های انبوح مردم برای تماشا آمدند.	تمام روز دستهای انبوه مردم برای تما شا آمدند.	تمام روز دستهای انبوح مردم برای تماسا آمدند.	تمام روز دسته های انبوه مردم برای تما وشا آمدند.	تمام روز دسته های انبوه مردم برای تما Slowly facts have emerged for people to Wanna see.
common_voice_fa_34507360	آنان حرفهای تندی ردوبدل کردند.	آنان حرف های تون دیران دوبادل کردند.	آنان حرفای توندی را دوبدل کردند.	آنان حرفهای تون دیران دوبدل کردند.	آنان هرف های طوندی را دوبدل کردند.	آنان حرفهای توندی را دوبادل کردمد.
common_voice_fa_34507364	او قرچ قرچ کنان نان خشک میخورد و کتاب میخواند.	او قرچ-قرچ کنا نان خوشک می خور به کتاب می خند.	او قرش قرش کنا نانه خوشک میخور به کتاب میخند.	او پیش پیش کنان نان خوشک می خور پا کتاب می خند	او قرچ قرچ کنای نان خوشک می خوریپا کتاب می خاند.	او چه خوشک می خورد به کتاب میکند.
common_voice_fa_34507388	پسر بچه را با شتاب روانهی مدرسه کردن	پسر بچه رو با شطاب روانه مدرست کردن.	پسر بچه رو باشه طاب روانه مدرسه کردن.	پسربچه رو با شطا بروانه مدرسه کردن.	پسر بچه رو با شطاب روانه مدرست کردن.	به سر بچه رو به شطاب روانه بدرسه کردن.
common_voice_fa_34507389	انگیزههای دیگری هم در کار دخیل شد.	انگیزه های دیگری هم در کار دخیل شد.	انگیزهای دیگری هم در کار دخیل شد.	اینجیزهای دیگری هم در کار دخل شد.	اینجیزه های دیگری هم در کار دخیل جد.	انگیزهای دیگری همدر کر دخیل شد.
common_voice_fa_34507396	انقلاب کردن	پنگلی بیش داریم	تنقیلو از چهر در	بگم خوردند	بیوندر یک کورایی	ماره پا بخوری حنه م کفیدن
common_voice_fa_34507411	به جای جنگیدن بیایید بنشینیم و با هم استدلال کنیم.	به جای جنگیدن بیایید بین شنیم ببا هم استدلال کنیم.	بجای جنگیدن بیایید بینشنیم و با هم استطال کنیم	بجایی جنگیدن بیاید بشیم با با هم استتلال کنیم.	به جای جنگیدن، بیایید بنشینیم با با هم استطلا<|ru|><|transcribe|> کنیم.	این قطاعی بگنید نگیدن بهتاییید بیادی برگیم و شروعه داریم م fashioned-ی درست Safe9.
common_voice_fa_34507413	با تله، خرگوش وحشی میگیرد و پوست آنها را میفروشد.	با تله خرگوشه وحشی می گیرد و پوست آنها را می فروشد.	با تله خرگوش وحشی می گیرد و پوست آنها را مفوروشد.	با طلعه خرگوش به واحسی میکرد و پوست انها را میفروشد.	با طلعه خرگوشه بهشی می گیرد و بس اینها رو می فروشد.	らی بخورشتیcket از تلیه کرگوش و целه خرگوش و هر گرم و سکرد ب immigart.
common_voice_fa_34507414	با آنکه سی سال دارد هنوز به والدینش چسبیده است.	با آنکه سی سال دارد هنوز به والده اینش چصویده است.	با آنکه سی سال دارد هنوز به والده اینش چسبیده است.	با آین که سی سال دارد هنوز به والده اینش چسبیده است.	به اینکه سی سال دارد هنوز به والده انش چسبیده است.	با آنکه سی سال دارد<|hi|><|translate|> تشریفください
common_voice_fa_34507415	ته پیراهنش را توی شلوارش کرده بود.	طه پیراهنش را دوی شلبارش کرده بود.	ته پیراها نشروت یه شلبارش کرده بود.	ته پراهنش رود یه شلبارش گردود.	ته پیراحن شروعیت شلبارش گرده گود.	به شلبارش کتابی بیشتر که چه پی ر
common_voice_fa_34507434	پس از سلام و احوالپرسیبه نامهای که دخترک آورده بود نظر افکند.	پس از سلامو احوال پورسی به نامه ای که دخترک آورده بود نظر افکند.	پس ها سلام و احوال پوستی به نامی که دخترک آورده بود نظر رفت کند.	پس از سلاما احوال پوستی به نامه این که دخترک آورده بود نظر رفکند...	پس از سلام و حوالپورسی به نامهی که دخترک آورده بود نظر فکند.	پس است سلامه احوال پورسی به نامه این که دخترک آرده بود نظر عفکند.
common_voice_fa_34507436	او مستمند بود و نمیتوانست برای خانوادهاش لباس نوروز بخرد.	او مستمند بود و نمی توانست برای خانوادش لباس نوروز می خرد.	او مستمند بود و نمیتوانست ورای خانواده های لباس نوروز بخرد.	اون مستمند بود و نمیتوانست. ورای خانوادش لباس نوروز مخرد.	او مستمند بود و نمیت равانست، برای خانباده انش لباس نوروز مخرد.	آن او into a family
common_voice_fa_34507438	رهبر جدید کوشید تا از بحث انگیزی اجتناب کند.	راه بره جدید کشید تا از بحث انگیزی اجتناب کند.	رهباره جدید کشید تا از بحث انگیزی اچتناب کند.	ره برد ردید کشید تا از بحث انگیزی اشتناب کند.	راه برددید کشید تا از بحث انگیزی اچتناب کند.	راسته از جدیدکشید تا بخز Enter to sign up
common_voice_fa_34507453	تفکر دربارهی آن همه کهکشان سرم را به دوران میآورد.	تفکر در باره این همه کهکشن سرم را به دبران می آبرد.	تفکر در باره این همه کهکشن سرم را به دبران می آبرد.	تفکر در باره این همه کهکشن سرم را به دبران می آورد.	تفکر در باره عن همه کهکشن سرم را به دبران میاورد	تفکر در بار áی این همه کهکشن سرم را به دوران می آورد
common_voice_fa_34507454	این هواپیما توانایی پرواز مافوق صوت را دارد.	این هواپه ما توانای پرواز مفقس سوت را دارد.	این هواپه ما طوانای پرواز مفق سطر دارد	این حواپی ما توانایی پرواز مفق سوتر دارد.	این هواپه ما توانعی پرواز موفق سطح را دارد.	این هواپی ما توانای پرواز مفوقه سوت را دارن.
common_voice_fa_34507455	زبان خود را مهار کن!	زبان خود رو مهار کن	زبان خود رو محار کن.	زبان خود رو مهار کن.	زبان خود را مهار کن.	زبان خود را مهار کن сердش
common_voice_fa_34507456	او با همسایهی تازهاش صحبت کرد.	او به همسایه تازه اش صحبت کرد.	او به همسایه تازه هشت صحبت کرد.	اون با همساگه تازهاش سبحت کرد.	او به همساگه تازه از سقبت کرد	او به همساگی تازه اش س berد freedom
common_voice_fa_34507457	آن موضوع هنوز تحت مطالعه است.	آن موضوع هنوز تحت مطالعه است.	آن موضوع هنوز تخت مطالعه است.	این موضوع هنوز تحت مطالعه هست.	این موضوع هنوز تحت مطالعه است.	آن موضوع هنوز تحت متعلعه است.
common_voice_fa_34507468	پراکندگی نیروهای دشمن	پراکندگی میروهای دشمن	پراکندگی میروهای دشمن	پراکندگی میروهای دشمن	پراکندگی میروهای دوشمن	پراکندگی میروهای دشمن
common_voice_fa_34507488	با دیدن تابوت کلاههای خود را از سر برداشتند.	با دیدن طابوت کلاهای خود را اثر برداشتند.	با دیدن طابوت کلاهای خود را از سر برداشتند.	با دیدن تابود، کلاهای خود را اثر برداشتند.	با دیدن طابوت کلاهای خود رو اثر برداشتند.	با دیدن تابوت کلا های خود را اثر برداشتند.
common_voice_fa_34507489	پرهای پرندگان کنده و دل و جگر آنها بیرون آورده شده است.	پرهای پرندگان کنده و دل و جگر آنها بیرون آبرده شده است.	پرهای پرندگان کنده و دل و جگر آنها بیرونا برده شده است.	پرهای پرندگان کنده و دل و جگر آنها بیرون آورده شده است.	پرهای پرندگان کنده و دل و جگعر آنها بیرون آورده شده است.	پرهای پرندگان کنده و دل و جگر اوانها بیرون آورده شده است.
common_voice_fa_34507491	آنان قهرمانان خود را غرق در افتخار میکردند.	آنان قهرمانان خود را قرق در افتخار می کردند.	آنان قهرمانان خود را قرق در افتخار می کردند.	آنان قهرمانان خود رو قرق در افتخار می کردند.	آنها قهرمنان خود را قرق در افتخار می کردند.	آنان قهرمنان خود را قرق در افتخار میکرند.
common_voice_fa_34507492	بد خلقی کردن، گریهزاری کردن	بدخلقی کردن، گریه زاری کردن	بتخلقی کردن، گریه ظاری کردن	بت خلقی کردن، گریه زاری کردن	بعد خلقی کردن، گریه زاری کردن	بدخали قردن، گریه زاری کردن
common_voice_fa_34507505	بیماری توازن ماشین بدن انسان را برهم میزند.	بیماری توازن ما شین بدن انسان را برهم میزند	بیماری توازن ما شین بدن انسان را برهم می زند.	بیماری تواضن ماکین بدن انسان را برهم می زند.	بیماری توازن.	بی ماری توو Glenn Cutler ایرانی در خوبی بیماری توازن ما شین بدن انسان را برخم میزند.
common_voice_fa_34507508	تحت برخی امکانات	تارت برخی امکانات	تارت بارخی امکانات	ته تر برخی امکانت.	تعطی برخی امکانات	تارت برخی امکانات
common_voice_fa_34507511	آن رویداد بینش او را دربارهی زندگی عوض کرد.	آن روی داد بینش او را درباره زندگی اماست کرد.	آن روی داد، بینش اون را درباره زندگی اماز کرد.	اون روی داد, بینش اون را درباره زندگی اماز کرد.	این روی داد، بینش او را درباره زندگی اموز کرد	آنروی داد، بینش او را درباره زندگی اماست کرد.
common_voice_fa_34507512	بوداپرستی در تمام آسیای خاوری پخش شد.	بوداپراستی دار تمام آسیای خوابری پخ شد.	بوداپرسطی دار تمام آسیای خوبری پخ شد.	بودا پرستی در تمام آسیای خوابری پخ شد.	بودا پراستی دار تمام آسیاء خوابری پخ شد.	و تمام آثیاء خوبری بودا پرستی پخش شد.
common_voice_fa_34507540	آشیان مسلسل	آشیان مرسلسل	اشیانه مسلسل	آشیان مُسلسل	سفر مرسل	هنوز کشی demand
common_voice_fa_34507558	آنها گیلاس میخوردند و هستهی آن را تف میکردند.	آنها گیلاس میخوردند و حسته آن را توف میکردند.	آنها گیلاس می خوردند و حسده آن رو توف می کردند.	آنها گلاس می خوردند و حسده عند را توف می کردند.	آنها گلاس می خوردند و حسنه اون را توف می کردند۔	از شما گیلاس می خوردند و حسط این مزدگی توف می کردند.
common_voice_fa_34507583	پوست درخت	پوسته درخت	پوست درخت	پوست درخت	پسته درخت	پست دراخت
common_voice_fa_34507585	پس از مدتی سیمان سفت شد.	پاسش مو در تی سیمان سفت شد	پاسرز مدادتی سیمان سفت شد	پاس نشنگه که سیمان شتی기�انی که سیمان شتیگانی که سیمان شتیگانی داشته	پا سه	پسا Gün50 می کنیaling want to leave
common_voice_fa_34507610	او پول خود را مطالبه میکرد.	و پول خود را مطالب می کرد.	او پول خود را مطالب میکرد	و پول خود را مطالبه می کرد.	اون پول خود را مطالب میکرد.	?و پول خود را متالب میکرد
common_voice_fa_34507612	بمب افکنهای ما بدون تحمل صدمه به پایگاه خود باز گشتند.	بومبفکان های ما بدون تحمل صدمه به پای گاه خود بازگشتند.	بومبافقین های ما بدون تحمل صدمه به پایگاه خود بازگشتند.	بمباطنهای ما بدون تحمل صدامه به پایگاه خود بازگشتند.	بومبافگانهای ما بدون تحمل سدمه به پايگاه خود بازگشتند.	بومبفقنهای ما بدون تحمل صدمه به پایگاه خودبازگشتند
common_voice_fa_34507613	بهتر است سخت درس بخواند والا رد خواهد شد.	بهتر از طخد درس بخاند و الان رد خواهد شد	بیگه از چخت درس میخواند و الا رد خواهد شد.	بہتر از چخت درس بخواهند و الا رد خواهند شد.	وقتی بگیره درست چهارتی.	ایکه تا همچن نوزیکنید و باید درست بخوند.
common_voice_fa_34507641	رژهی نظامی	رجعه نزامی	رجعین از آمی	رجعین, از آمی.	رجایین از آمین	رجعین longer
common_voice_fa_34507680	روی هریک از شیرینیها یک قلنبه خامه بگذارید.	روی هر یک از شیرینی ها یک قلمب خامه بگذارید.	روی هر یک از شرینی ها یک گلومب خامه بگذارید.	روی هر یک از شیرینه ها یک گلومب خامه بگذارید.	روی هر یک از شرینیها یک گلمب خامه بگذارید.	روی هر یک از شیرینیها ایک قلمبه خامه بیکذارید.
common_voice_fa_34507683	از انزوا بیرون آمدن	از انزفا بیرون آمدن	از انزفا بیرون آمدن	از انزفا بیرون آمدن	از انزفا بیرون آمدند	از نزفا بیرون آمدن
common_voice_fa_34507684	آن دو شغل با هم فرق عمدهای نداشتند.	آندو شاقل با هم فرق عمده این نداشته.	آنها دو شقل با هم فرق اومدیی نداشته اند.	آن دو شقل با هم فرق اومدی با نداشتند.	آندو شوق به هم فرق امده ای نداشتند.	اما دو ش覺得 با هم فرق اومده ای نداشته که اندو های ایک سپس با
common_voice_fa_34507704	این جام روکش شده است و لذا گران قیمت نیست.	اینجام روکه شده است وله زا گران قیمت نیست.	اینجا می روکه شده هست و لزا گرام قیمت نیست.	اینجا و روکه شده است ولی زا گرانقیمت نیست.	اینجام روکش شده هست ولی ذه از قیمت نیست.	اینجام روکه شوده هست و لذrer قیمت نیست.
common_voice_fa_34507709	آنان برای ایجاد آتش از کوبیدن سنگ چخماق به پولاد استفاده میکنند.	آنن برای ایجاد آتش از کوبیدن سنگ چخماق به پولاد استفاده می کنند.	آنن برای ایجاد آتش از کبیدن سنگ چخماق به پولاد استفاده میکنند.	آنن, برای ایجاد آتش از کو بیدن سنگ چخماق به پولاد استفاده می کنند.	آنه برای ایگاد آتش از کبیدن سنگ چخماق به پولاد استفاده می کنند.	آنان برای ایجاد آتش از کوبدن سنگ چخماق به پولاد استفاده میکنند.
common_voice_fa_34507710	شرکت با مسایل سخت مالی دست به گریبان است.	شرکت با مسائل سخت مالی دست به گریبان است.	شرکت با مسائل سخت مالی دست به گربان است.	شرکت با مصایل سخت مالی دست به گربان است.	شرکت با مصائل صخت مالی دست به گریبان است.	شرکت با ماصایل سخت مالی دست به گربان است.
common_voice_fa_34507746	پیراهن او بر میخی آویخته بود.	پیراهن او بر می خی آویخته بود.	پیراهن او برمیخی آویخته بود.	پیراهن او بر میخی آویخت بود.	پیراهن او به رو میخی آویخته بود.	پیراهنه او برای میخی آویخته بود
common_voice_fa_34507749	پوست در اثر پیری چروکیده میشود.	پست در آسر پیری چروکیده می شود.	پوست در اثر پیری چروکیده می شود.	پوست در عزر پیری چوروکیده میشود.	پس در از فیری چرکیده می شود.	با براد استر از یک از دنبری یک شده تا قوانند.
common_voice_fa_34507762	به نتیجه رسیدن، نتیجه گرفتن	به نتیج رسیدن نتیج گرفتن.	به نتیجه رسیدان نتیجه گرفتان.	به نتیجه رسیدان نتیجه گرفتم	به نتیج رسیدن نتیج کرفتنین.	بناتیجه روستیدن نتیجه کرفته beginning with just one side, ending with one side.
common_voice_fa_34507764	امشب با کسی وعده دارم.	امشاب با کسی وعده دارم.	امشاب با کسی وعده دارم.	امشاب با کسی وعده دارم.	امشاب با کسی وعده دارم.	امشا با کسی وعده دارم.
common_voice_fa_34507765	تنبلی از پیش او را محکوم به شکست کرد.	تنبلی از پیش او را محکوم به شکست کرده	تنبانی از پیش اورا محکوم به شکست کرده	تنبنی از پیش او را محکوم به شکست کرده	ترمبنی از پیش او را محکوم به شکست کرد.	تنبلی از پیش او را محکوم به شکست کرده!
common_voice_fa_34507766	این لیوان از بلور ساخته شده است.	این لیوان از بولور ساخته شده است.	این لیوان از بولور ساخته شده هست	این لیوان از بولور ساخته شده است.	این لیوان از بولور ساخته شده عست.	این اللیوان از بولور ساخته شده است
common_voice_fa_34507804	پیکار انتخاباتی	پکاره انتخاب باشید.	پکاره انتخاب باشید.	بیکاره انجام با چی؟	پیکار انجام باشید!	به کار اندخاباتیenario.com
common_voice_fa_34507807	بمبارانهای دشمن راهها را پر از چاله و غیرقابل عبور کرده بود.	بومبارن های دشمن راه ها را پر است چاله و غیرقابل عبور کرده بود.	بومبارن های درشمن راه ها را پر از چاله و غیرقابله اوبر کرده بود.	بومبارن های دوشمن راها راه ها پر از چاله و غیرقابل عبر کرده بود.	؟ Hideaki nyolat جادید منشان هست که مورد یک مانگتر Nicole نهیز گفتیم با هم چکر مورد خود را خود تیرانی مندرین با هم نقصان هست که سا<|vi|><|transcribe|> روی اینجایی کار لبس آره کنه که دلستگی مایشه که آم این نقصان که دفتیم که از اینمین از همین به منشانaltung اینجایی که که همهای یکین دلستگی سه خود را کنه که که به انکیز سرک شدین هست که دیگه از این ONAK	ب Optimum ولای زنگی می بینم را خیلی، ورنگی، continent باید از آن intend نصفی بریخونی و برنامجاتی هستی که از شبه برای هشتون بودن чтоی هر این باید زنگی آن هم تیران درنگی هستید.
common_voice_fa_34507810	پوشش بیمهی ما کافی نیست.	پوشه شبیمه یه ما کافی نیست.	پوشش شبیمه یه ما کافی نیست.	پوشش شبیمه یه ما کافی نیست.	پوشه شبیمه یه مرکافی نیست.	پوشش شبیه مییم کافی نیست.
common_voice_fa_34507848	به کامپیوتر داده خوراندن، اطلاعات وارد کامپیوتر کردن	به کامپیوتر داده خوراندن، اطلاعات وارد کامپیوتر کردن.	به کمپیوتر داده خوراندن، اطلاعات وارد کمپیوتر کردن	به کامپیوتر داده خوراندن، اطلاعات وارد کامپیوتر کردن.	به کمپیویتر داده خوراندن، اطلاعات وارد کمپیویتر کردن	به کامپیوتر دادي خوراندن، اطلاعات وارد کامپیوتر کردن
common_voice_fa_34507849	صدام شمار نیروهای آماده به خدمت خود را دو برابر کرد.	ساد دم شمار نیروهای آماده به خدمت خود را دوبرا بر کرد.	ساددم شما رو نیروهای آمده به خدمت خود را دوبرا بر کرد.	سادتم شمار نیروهای اماده به خدمت خود را دوباره بر کرد.	ابراهی گفتی که موضوع های در خدمت خود تکییی از شمار شما را در خدمت خود صدید.	سا... رحبت نروه SpongeBob!
common_voice_fa_34507856	به بلندی پنج متر	به بلندی 5 میتر	به بلندی 5 میتر	به بلندی 5 میتر	به بلاندی 5 میتر	بولند 5 میتر
common_voice_fa_34507861	دو کلمه سری و سرّی خیلی شبیه به هم هستند	دو کلمه سری و سری خیلی شبیه به هم هستند.	دو کلامه سری و سری خیلی شابیه به هم هستند.	دو کلامه سری و سری خیلی شابیه به هم هستند.	دو کلامه سری و سری خیلی شابه به هم هستند.	دو کلامه سهری و سری خیلی شبیه به هم هستند.
common_voice_fa_34507896	با هیزمشکنی خشم خود را فرو مینشاند.	با هیزم شکنی خشب خود را فرو مینشانند.	با هیزم شکنی خشب خود را فرو می نشنند.	باهی زمشکنی خشب خود راه فروی می نشانند.	با هیضمشکنی خشب خود را فرومینشاند.	.با هیزمشکنی خشب خود را فرورو مینشنن
common_voice_fa_34507897	بعد از ظهر رخوتانگیز تابستانی	بعد از زهر رغبت انگیز طابستانی	بعد از زهر رخبط انگیز طابستانی	بعد از زهر رخوط انگیز تابستانی	بعد از ذهر رخبط انگیز طابستانی	بعد از زهر رغबت انگیز تابستانی
common_voice_fa_34507899	به خدا اتکا میکنم.	به خدا اتکامی کنم	به خدا اتکامی کنم	به خدا اتکامی کنم	به خدا اتقا میکنم	به خدا اتکام کنم
common_voice_fa_34507916	سر آن ماجرا شهرت خود را به مخاطره انداخت.	سر آن ما جرا شهرت خود را به مخاطر انداخت	سر آن ماجر و شهرت خود را به مخاطره انداخته	سر آن مادر آرا شهرت خود را به مخاطر انداخت.	سر ان ماجارا شهرت خود را به مخاطر انداخت	سر آن ما جره شہرت خود را به مخاطر انداخت...
common_voice_fa_34507917	آمادگی نظامی	آمدگی نظامی	آمادگی نزامی	آمدگی نزامی	عمدگی نزامی	آمادگی نظامی
common_voice_fa_34507919	ترک سیگار کار مشکلی است.	تارک سیگار کار مشکلی است	ترک سیگار کار مشکلی است	ترک سیگار کار مشکلی است	ترک سگار، کار مشکلی هست	تارک-سیگار-کار مشکلی است
common_voice_fa_34575703	ادارهی مهاجرت و شهروندسازی	اداره محاجرت و شهروند سازی	اداره محاجرت و شهروند سازی	اطاره محاجرت و شهروند سازی	اداره محاجרת و شهروند سازی	اداره محاجرت و شهروند سازی
common_voice_fa_34575709	چوبی که در معرض هوای آزاد قرار داده شد	چوبی که در مرز هوای آزاد قرار داده شد.	چوبی که در معرز هوای آزاد قرار داده شد.	چو بی که در معرز هوای آزاد قرار داده شد.	چو بی که در معرز هوای آزاد قرار داده شد.	چو بی که در معرز حوال آزاد قرار داد شد
common_voice_fa_34575796	بخش یکپارچهی ایالات متحده شامل آلاسکا و هاوایی نمیشود.	بخش یک بارچه ایالات متحده شامل آلاسکا و هواهی نمی شود.	بخش یک پارچه ایالات متحده شامل آلاسکا و هوایی نمی شود.	بخش یک بارچه ایالات متحده شامل آلاسکا و حوایی نمی شود	بخش یک پارچه ایالات متحده شامل علاسیکا و هوایی نمی شود.	بخش یک پاٹرگ ایالات متحده شامل آلاسکا و هوایی نمی شود。
common_voice_fa_34575858	با آنکه اصل و نسبی نداشت به جاه و مقام رسید.	با آنکه اصل و نسبی نداشت به جاها مقام رسید.	با آنکه اصلو نسبی نداشت به جاه مقام رسید.	با آن که اصل و نسبی نداشت، به جاه مقام رسید.	با آنکه اصلو نسبی نداشت به جا همقام رسید.	با آن که اصل و نسبی نداشت، به جواح و مقام رسید.
common_voice_fa_34575925	آنها فاقد ضروریات روزانهی زندگی هستند.	آنها فاقد زروریات روزانی زندگی هستند.	آنها فاقد ضروریات روزانی زندگی هستند.	آنها فاقد زرویات روزانی زندگی هستند.	آنها فاقد ضروریات روزانی زندگی هستن.	اوستان خانه از آگه‌های زندگی چیزه‌های زروریاتی محارب تا رزانه‌های نهاییش راکشنه.
common_voice_fa_34575931	پلیس توطئهی قتل نخست وزیر را کشف کرد.	پولیس توتعیه قتل نقص وزیرا کشک گرد.	پولیس توته یقاتل نقست وزیرای کشکت.	پولیس توته های قتل نوکستوزی را کشک کرد.	پولیس توتهی قتل نکست وزیرا کرش کرد.	پولیس توتعه ی قتله نقص minimalot colleges را کشکیت
common_voice_fa_34575935	خیلی خسته	خیلی حسه	خیلی خسه	خیلی خیزده	خیلی خصه	خیلیی خسته
common_voice_fa_34576005	او با شنا عرض رودخانه را طی کرد.	او به شنا عرض رودخانه را تهی کرد.	او به شنا عرض رود خانه را تهی کرد.	اگه باشنا عرض رودخانه را تهی کند.	از چیزی شزارت به انتشارت ایرانی تعریزی به شهرینی باید سرکی شروع کرده مرد که در کشور های گرفتی فرق دود را همینوار دادن نمی‌کنیρεد هستند؟	go protects you from the
common_voice_fa_34576067	اظهارات او بر چندین چیز دلالت میکرد.	اظهارات او به چندین جیز دلالت می کرد.	اظحارات او به چندین چیز دلالت می کرد.	اظهارات او به چندین چیز دلالت می‌کرد.	اظہارات او بر چندین چیز دلالت می کرد.	ازحارات او به هم چندین چیز دلالت می کرد.
common_voice_fa_34576075	او سرعت خود را بیشتر میکرد.	او سرعت خود را بیشتر می کن.	او سرعت خود را بیشتر می کن	او سرعت خود را بیشتر میکرد.	او سرعت خود را بیشتر میکن.	اون سرعت خود را بیشتر میکرد.
common_voice_fa_34576128	بیاغراق آن هفتتیر خیلی مرا شگفتزده کرد.	بی اغراخان هفتیر خیلی مرا شگفت زده کرد.	بی اغراقان هفتیر خیلی مراش گفت زده کارب	بی اغراق عن هفتیر خیلی مرا شگفت زده کرد.	بی اغراقان هفتیر خیلی مراشگفتЗده کرد.	بی اغراقان هفتیر خیلی مراشه گفت زده که برحوز خیلی تا برخواست برخواست تا به الاند میخوامان که های مویتی هفته که هم با بوششان کنید که دیگه یک آسی تا را میخواید که بابرخواست های او CyberP Hain insulation از همه از فرقت ما زیرکسی نیست میگوید که را شما با یک جهانی شعر خواهیت התای Sounds Etc برونیشه که آسیت میخوایش که دیگه یک با نیست کیبه خ
common_voice_fa_34576129	پیشنهاد او برای ساختن دو پل پذیرفته شد.	پیش نهاده او برای ساختن دو پول پذیرفته شد.	پیشنهادهای او برای ساختن دو پول پذیرفته شد.	پیشنهاده او برای ساختنه دو پول پذیرفته شد	فیشتهاده او برای ساختن دو پل بذیه رفته شد.	پیشناهاد او بر за حتی از برنگ که دو پل بری خواهی میگید.
common_voice_fa_34576131	این فراخوان آشکاری بود برای همهی میهن دوستان.	این فراخان عاشقاری بود برای همه می هن دوستان.	این فراخان اشگاری بود، برای همه میهندوستان.	این فراخان آشکاری بود برای همه میهن دوستان.	این فراخان عاشقاری بود برای همه میهن دوستان。	این فراخان عاشقاری بود، برای همه میهندوستان انتقال بود.
common_voice_fa_34576134	او ارثیهی خود را در قمار باخت.	او هر سیه خود را در غمار باخت.	گوهر سیه خود را در گمار باخت.	اوه ارسیه خودران در گمار باخت	بود خود را بر آرسیت گفته	نصف خود را به قبول اله شیفه کرده
common_voice_fa_34576182	خبری که میخواهم به شما بدهم خوش نیست.	خبری که میخواهم به چما بدهم خوش نیست.	خواری که میخواهم به چما به دهم خوش نیست.	خواری که میخواهم به چما بدهم خوش نیست	خواری که میخواهم به شما بدهم خوش نیست...	خ ویدیو خوشتون میکنیده.
common_voice_fa_34576185	دیروز مجلس شورا موافقت خود را اعلام کرد.	دیروز مجلس شورا موافقت خود را اعلام کرد.	دیروز مجلس شورا موافقت خود را اعلام کرد.	دیروز مجلس شورا موافقت خود را اعلام کرد.	دیروز مجلس شورا موافقت خود را الان کند...	دیروز مجلس شورا یتر diesen آفراده میتوند.
common_voice_fa_34576226	چرت پس از خوراک	چهارته پس از خوراک.	چوارته پس از خرک.	چوارته پس از خراک。	چوارته پس من خوراک.	چهارت پس از خراج.
common_voice_fa_34576230	او در قمار همه چیز خود را باخت.	او در غمار همه چیزه کدره باخته.	اون در غمار همه چیز کدره باخت.	او در غمار همه چیزه کدره باخت.	او در گمار همه چیزه کدره باخت.	او در او مار همه چیزه کود را باخت
common_voice_fa_34576276	تختههای به هم وصل شده	تختهای به هم واسط شده.	تختهای به هم وصل شده.	تختهای به هم وصول شده.	تختهای به هموزل شده際.	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ خودشون شوش دارم. به منطقه عرکت صدیم در خودشون شما رو بزرگی افتهی می شنید. خودشون از روی شیلیدی می کنید. اگفای تقریبا از روبیتی که که از هالای منطقه خودشون شما آره به حال چیزی می شنید. خودشون به خواهی شیلیدی همینی مکانی وجود بیرون بهytشون شما روی از روبیتی که همین بهتشون از هالای هستی
common_voice_fa_34576277	او رفتار آدمهای دنیادیده را دارد.	او رفتاره هدم پا یه دنیا دیده را دارد.	او رافتار آدم خانی دنیا دیده را دارد.	پور افتار ادم به دنیا دیده را دارد.	بور هفتاره آدم فقط دنیا دیده را دارد	پوره افتاق عدم پایان دنیا دیده را دارد.
common_voice_fa_34576279	آنتراسیت گونهای زغالسنگ است.	هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااาاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	اون تراسیت گونه زخالسنگ است.	آنطراسید گونه زخالسنگیست.	آن تراسید گوینه زوقالسنگ است.	اس تراشیت گونه زوغالسنگ هست。
common_voice_fa_34576280	تهنیت صمیمانهی مرا بپذیرید.	تحنیت سمیمانه مرابه پذیرید.	تحنیت سمیمانه مرابه پذیرید.	تحنیت سامیمانه مرابه پذیرید.	تینیت سمیمانه مرابی پذیرید.	تحیطیم به تقلیخ فا Hitman
common_voice_fa_34576328	جایزهی اول و دوم به ترتیب به مهری و جولی تعلق گرفت.	شو هیزه یا آفالو دوفون به تاریف به میهری و جولی تعلق کرفت.	جاییزیه آف smoothly دوفون به تاریخ به مهلی و جولی تعالیگ که رفت.	چایزایی آبلو دوم به تاریخ به میری و جولی تعالیه کنه.	سریسهای اول و دوم به تاریک به منهری و جولی تعال گرفت.	چون کبید شده از آفروانتان به منهرین جولی کاری بود می کرد.
common_voice_fa_34576400	تاب را میان دو درخت آویختن	تو آب را میانه دو درخت آویختن.	تابرا میان دو درخت آوی خداین...	درستی تو را میانی درخت درخت آویگ از زنان تاES.	تاب در زنانه سر از زنانت با ماده رو درخت آوید.	تابرا میانه دو درخت آویختن. چیزی برای این تابرا ما اگر فقط از دلات نداره میکنیت می خواست, سبکار به بهتراز اتراز گرین رو خوش کنید. ف Film
common_voice_fa_34576404	شاه عباس به طور ناشناس به محلهی یهودیان رفت.	شاها اباست به طور ناشناص به مهل یهودیان رفت.	شاه عباس به طورِ ناشناس به مهل یهودیان رفت.	شهاه عباس به طرح ناشناس به مهلی یهودیان رفت.	شاہ عباس بطور ناشناس به محله یهودیان درفتم.	شاید بقس به طور ناشناس به مهل یهوییان رفت.
common_voice_fa_34576405	آنچه که گفتی صحت دارد.	آن چه که گفتی سهت تارد.	آن چه که گفته سحت تارد.	آنچه که گفتی سحت تارد	آنچه که گفتی, سحبت تارد!	آن چه که گفتی, صحبت تو رود.
common_voice_fa_34576440	خامهی غیرلبنی	خامه غیر لبنی	خامه غیر لبنی	خامه غیرلبنی	خامه غیر لبنی	خامه یا غیر لبنی
common_voice_fa_34576447	سخت معتاد به هروئین	سخت مطاد به هروین	سخت مطاد به هروین	سخت موتاد به هروین	سخت موتاد به هروئین	سخت مطاد به هرو<|sv|><|transcribe|>...
common_voice_fa_34576450	او گامی به قهقرا برداشت.	اون گامی به قه قرابر داشت.	او گامی به قه قرابه داشت.	او گامی به قرابر داشت.	اون گامی به قه قرابه داشت.	اون گامی به خدایی برداشت.
common_voice_fa_34576480	به شهرت کسی آسیب زدن	به شعرت کسی آصیب زدند.	به شوهرت کسی آسیب زدن.	به شهرت کسی آسیب زدند.	به شهرت کسی آسیب زدند.	به شهرت کسی اصیب زدند
common_voice_fa_34576481	الکل فرار است.	اکل فررست.	الكل فرارست.	الكل فررهاست!	الكل فررست.	آلکول فرورست
common_voice_fa_34576482	تا پنجره را باز کردم پرنده بیرون پرید.	تا پنجر را باز کردم، پرنده بیرون پرید.	تا پنجر را باز کردم، پرنده بیرون پرید.	تا پنجر رو بازگردم، پرند ای بیرون پرید.	تا پنجر را باز کردن پرندم بیرون پرید.	تا پنجره را باز کردم، پرند ورن پرید
common_voice_fa_34576539	تهمت زدن به، بدگویی کردن از...	توه مدزدن به فردگوی کردن عز فردگوی کردن عز فردگوی کردن عز فردگوی کردن فردگوی کردن عز فردگوی کردن عز فردگوی کردن فردگوی کردن عز فردگوی کردن عز فردگوی کردن عز فردگوی کردن عز فردگوی کردن عز فردگوی کردن عز فردگوی کردن عز فردگوی کردن عز فردگوی کردن عز فردگوی کردن عز فردگوی کردن عز فردگوی کردن عز فردگوی کردن ع	تومت زدن به فقوی کردن از	تومت زدن به فرقی کردن از	تحمد زدن به فرقوی کردن از	توêم از فقیق می گیردن باید سره از دسته کردن.
common_voice_fa_34576540	او معتقد است که بیتوجهی به اخلاقیات از فساد اخلاقی بدتر است.	او مطقد است که بی توجهی به اخلاقیات از فساد اخلاقی بدتر است.	اون مطقد است که بیتوجهی به اخلاقیات از فساد اخلاقی بدتر است	او مطقدست که بیتوجوهی به اخلاقیات از فساد اخلاقی بدتر است.	او مطقد است كه بیتواجهی به اخلاقیات از فساد اخلاقی بدتر است.	او متقدرست که بیتوجهی به اخلاقی‌هایت از فساد اخلاقی بدترست.
common_voice_fa_34576542	به واژگان بسیاری احاطه داشتن	به واجهان بسیاری احاطه داشتند.	به واجقان بسیاری احاط داشتن.	به واجهان بسیاری احاطه داشتن.	به والجگان بسیاری احاط داشتن.	به واجهان بسیاری احتضایت داشتند.
common_voice_fa_34576584	لیوان شما در ایوان دیوان جا مانده است	لیوان شما در ایوان دیوان جامند است.	لیوان شما در عیوان دیوان جامند است.	لیوان شما در ایوان دیوان جامنده است.	لیوان شما در ایوان دیوان جاماند است.	لیوان شما در ایوان دیوان، جامند است.
common_voice_fa_34576586	آنها در ازای خدمت خود پاداش کافی دریافت نکردند.	آنها در ازای خدمت خود پاداش کافی دریافت نکردند.	آنها در ازای خدمت خود پاداش کافی دریافت نکردند.	آنها در ازای خدمت خود پاداش کافی دریافت نکردند.	آنها در ازاي خدمت خود پاداش کافی دریافت نکردند.	آنها در اضары خدمت خود پاداش کافی دریافت نکردند.
common_voice_fa_34815703	پنج کارگر تخته سنگ را در جای خود قرار دادند.	5 کارگر تخت سنگ را در جای خود قرار دادند.	پنج کارگر تخز سنگ را در جای خود قرار دادند.	پنچ کارگر طخد سنگ را در جای خود قرار دادند.	پنج کارگر تخت سنگ را در جای خود قرار دادند.	پنج کارگر تخز سنگ را در جای خود قرار دادند.
common_voice_fa_34815735	چاشنی تند	سلاشنیه توند	سوش میتوند.	چوشنیه هستند	ثانشنیه توند	?
common_voice_fa_34815784	حاضران خشمگین بودند ولی کمکم آرام شدند.	حاضران خشمگین بودند ولی کم کم آرام شدند.	حاضران خشمگین بودند ولی کمکم آرام شدند	حاضران خشمگین بودند، ولی کم-کم آرام شدند.	حاضران خشم گین بودند ولی کم کم آرام شدند.	حاضران خشمگین بودند ولی کم کم آرام شدند.
common_voice_fa_34815786	به هریک از جدیدالسلامها نام نوینی داده شد.	به هر یک از جدید و سلامها نام نوی نیتاده شد.	به هر یکی از جدید و سلامها نام نویی نیتاده شد.	به هریهیخی از جدید و سلامها نام نووی نیتاده شد.	به هرهیه از جدید و سلام ها, نام نوی نی стар شد.	به هره اکه Warren welding و سلام ها نام نو hunted داده شد.
common_voice_fa_34815803	تن بیسر او را به تهران فرستادند.	تن بیسر او را به تهران فرستدند.	...تنه بی سر او را به تهران فرستدند.	تن بیسر آورا به تهران فرست دادند.	تنبی سر اورا به تهران فرستدند.	تن بیسر عراوه تهران فرستدند.
common_voice_fa_34815851	برجستگی استخوان	بر جستگی استوخان	برجستگی استخان	برجستگی ، استخان	برشستگیه استخان	ای گفتیه یخ نهاید.
common_voice_fa_34815852	برگ چروکیده	برگر چوروکیده	برگه چروقیده	برگش رو کیده	سراندار در برگش نتوانی شدن	منوشتون ميشه در برگش رو ک ladd
common_voice_fa_34815854	به مدرسه رفته است.	به مدرسه رافت است.	بمدرس رفته است.	بمدرسه رفته است	بمدرسه رفته است.	しتر کنن این خدایی؟
common_voice_fa_34815876	اصلاحات ویراستاری معنی متن را آشفته کرد.	اصلاحات ویراستاری معنی مطن رو آشفته کرد.	اصلاحات ویراستاری معنیم مطن رو آشفت کرد.	اصلاحات ویراستاری معنی متن را عاشفت کرد.	اصلاحات ویراستاری معنی مطن را آشوفته کرد.	اصلاحات ویراستاری میانیه مطن را آشفت کرد.
common_voice_fa_34815879	شعر زیبا	شیرزی با	شعر زیبا	شاید ازبا	شیرزی بحر	شادیه تر از and
common_voice_fa_34815928	او چندین اشتباه عمده کرد.	او چندین اشتباه اومده کرد.	،وی چندین اشتباه اومده کرد.	چندین استباه های اومد کارد.	و چندی منه اشتباه اندگرد.	بود چندین اشتباه اومده کkol بود.
common_voice_fa_34815972	به سوی شمال غرب	به سوی شامال قرب	در سوی شما لگیر.	به سوی شما لگف	به صور شما لقاب	بسی زنانی بلیر해서 به هودشم
common_voice_fa_34815973	تظاهر به حزن و اندوه کردن	تظاهر به حزن و اندوه کردن	تظاهر به حزن و اندوح کردن	تظاهر به حضن و اندوه کردن	تظاهر به حزن و اندوه کردند	تظاهر به حزن آندوه کردن
common_voice_fa_34815974	چند قطعهای از انجیل	چند قطعی از نگی.	جاند قرس ای از نژی	چند قطعیی از ۲۰۲۹۰ی	چند hassle ای از نگی هستیم.	چندگی تنگییی اسندگید walls needles
common_voice_fa_34815975	آرمهای ارتش ایران	آرمهای ارتش ایران	آرم های ارتش ایران	آرمهای ارتش ایران	آرمهای ارتش ایران	ارمهای ارتش ایران
common_voice_fa_34816009	اختلالات عصبی	اختلالات اسبی	اختلالات رسابی	اختلالات اصابه	اقتلالات عصابی	اختلالات DON'T JOKER
common_voice_fa_34816013	سبک جدید	سپک جدید	سپک جدید	سپک جدید	سپک جدیدم	سابکه جدید
common_voice_fa_34816023	انجمن ما پنج نفر دیگر را به عضویت پذیرفت.	پنجومن ما پنج نفر دیگر راه به اوزویت پذیروفت.	پنجمان ما پنج نفر دیگر را به اوزویت پذی رفت.	پنجمن ما پنج نفر دیگر را به عضویت پذیروفت.	پنج منه ما پنج نفر دیگر را به اوزویت پذیروفت.	پنجون Мان ما پنج نفر دیگه را به عوضویت پذی رفت.
common_voice_fa_34816064	برتر بودن عمل از حرف	برطر بودان اعمال از حرف	بر تربودان عمل از حرف	بر تربودان عمل از حرف	برطر بودنه اعمال از حرف	به سرادان م adviser فرق را فرق شد و به هر روز غلط هستند. از طرح بادن از شروعات کنید و خواهر هستد. از آیهای از چهرانت چهرانت منگانو از آزای آب بالایی و بدد که دستانی به بودن سر بودن و خواهر هستند. من اندمضی سازی کنید ب Tech-Talks از گوشت نیز تا به از از روز نداری دارید. چهرانی هستند. هر چهران از نداری هستند.
common_voice_fa_34816065	روسهابخشی از پروس شرقی را به عنوان غنیمت جنگی ضمیمه کردند.	روزها بحشی از پروس شرقی را به عنوان قنیمت جنگی زمیمه کردند.	روزها بخشی از پروس شرقی را به عنوان قنیمت جنگی زمینه کردند.	روزها بحشی از پروس شرقی را به عنوان قنیمت دوگی زمینه کردند.	روزها باحشی از پروس شرقی را به عنوان قنیمت دیگی زمیمه کردند.	روزها بحشی از پروس شرقی را به عنوان قرنیمت دنگی زمیمه کردند.
common_voice_fa_34816067	به خاطر همین گفتی باهات کار خیلی واجب دارم؟	بخاطر همین گفتی با هاد کار خیلی واجب دارم؟	به خاطر همین گفتی با هات کار خیلی واجب دارم.	به خاطر همین گفتی به هاک کار خیلی واجب دارم؟	به خاطر همین گفتی با هاید کار خیلی واجب دارم...	به خواتر همین گفتی به هست کار خیلی واجب دارم؟
common_voice_fa_34816069	مذکور	مزکور	مذکور	مذکور	مذکور	مد Spectrum
common_voice_fa_34816116	آنها را به صف کردند و پیاده به جبهه فرستادند.	آنها را به صف کردند و پیاده به جپه فرست دادند.	آنها را به صف کردند و پیاده به جپه فرست دادند.	آنها را به سف کردند و پیاده به جبه فرست دادند.	آنها را به سفف کردند و پیاده به جپه فرست دادند	آنها را به صفقدند و پیاده به جپه فرستدند.
common_voice_fa_34816177	دیری نپایید که روابط نامشروع او در شهر ورد زبانها شد.	دیری نپایید که روابط نامچروعه او در شهر برد زفان ها شد.	دیری نپایید که روابط نامچروعه او در شهر برد زفان خواه شد.	دیری نپایید که روابط نامچروعه او در شهر برد زفانها شد.	دیری نفایید که روابط نامشروع او در شهر ورد زمانها شد.	...دیری نپایید که روابط نامچروئه او در شهر در برد زبان ها شد.
common_voice_fa_34816181	برای بازگشت به شغل خود به نخست وزیر پناه برد.	برای بازگشت به شغل خود به نخوست و زیر پناه برد.	برای بازگشت به شغل خود به نخست و زیر پناه برد.	برای بازگشت به شغله خود به نخوست و زیر پناه برده.	برای بازگشته به شغل خود به نخوست وزیر پناه برده.	برای بازگشت به شغل خود به نخوستفزیر پناه برده
common_voice_fa_35300811	مرارت کشی	مرارت کشی.	مرارت کشی.	مراه رات کشی.	مرارت کشی.	مراه هارت کشی.
common_voice_fa_35300813	متقابل	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تی‌‌‌‌‌‌ decrease	مطرابل	مترابل	مطرابل	مطرابل
common_voice_fa_35300814	مراسلات	مرسلات	مرسلات	مورد سلاط	موراصلات	مورا سلاط
common_voice_fa_35300821	مرو	مارف	مارف	مارو	مارف	معرف
common_voice_fa_35300822	مزاح	میزار	میزار	میزه	می زر.	میزار
common_voice_fa_35300824	سنگ مس	سنگه ميس	سنگه میس	سنگه میسه	سنگه میس.	5 ميس
common_voice_fa_35300825	مته قرقره	ما تقر قرب.	ما تقرؒره	ما تگيرگيرم	می تقیر می رویم	متغلقی را صدایی با دستان and
common_voice_fa_35300831	متهم	مطهام	مطهان	مطهام	از این مطهام	مت袂 هام
common_voice_fa_35300834	متقاضی	مرطقاضی	مطرح راضی	موتراضی	میخوان از درمیخی شریف در خواهی کردن.	
common_voice_fa_35300841	مزاح کردن	می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ک‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	می‌زاکردن.	...مه زاگردن.	میزه کردن.	میره ایشتتیم genialی دیگر...
common_voice_fa_35300842	متمرد	موتم رید	موهθε مرد	مو starring	اینجا همه با سی noon	موuntsille
common_voice_fa_35300843	مرافعه کننده	مرافع اکننده	مرافع اکاننده	مرافع اکوننده	مرافعه کننده	مرافع اکنانده
common_voice_fa_35300844	مژه	مجه	موجه	مرزش	مجه	مجه
common_voice_fa_35300845	مجهول المکان	مجهولو لمکان	مجهولو لمکان	ماجهول و لمکان	مجهول مکان	ما جهول اومد کن。
common_voice_fa_35300847	متکی	مطاقی	موطاکی	مطایکی	مستیقی	.
common_voice_fa_35300855	محافظه کار	محافظ کار	محفز کار	محافظ قر	محفز کار	ماه فزقار
common_voice_fa_35300859	مداومت دادن	موداوه مطدن	مدافع متدرن.	مدова متا دن.	بده வهمت دادن.	مودوفه ما traitor.
common_voice_fa_35300865	مسالمت	موسالمت	موساله ميد.	مصالحهคะیمی افتاده کنیم؟	مصالливیم.	deine schatz
common_voice_fa_35300867	مرده وار شنا کردن	مرده بار شنا کردن.	مردوار شنا کردن.	مرده بار شنا کردن.	مرد وار شنا کردن.	مرده بارشنا کردن
common_voice_fa_35300868	دیگ مس	دیگه میز	دیگه مست	دیگر مزید	دیگر میز؟	دیگهлуч با دیگر میز
common_voice_fa_35300870	محتاجین	محتاجین	محتاجین	محتاجین	مهتادی نمی کنیم!	محتاجین
common_voice_fa_35300872	مذموم شدن	مزموم شدن	مزموم شدن	مزموم شدن	مزموم شدن	مزموم شدن
common_voice_fa_35300874	مسابقه تعقیبی	و صحابه ریه تأقیبی.	و صابرین تأقیبین.	و السعب ریه تقییبی.	و سابقیره تقییبی.	وصحابیターیه تعقیبی
common_voice_fa_35300895	سه مرتبه	سمرتابه	سمرتابه	سمرتابه	سمه ها به	و از مرتابه
common_voice_fa_35300897	مستخدمین	مستخدمین	مستخدمین	مستخدمین	مستخدمین	مستخدمید.
common_voice_fa_35300898	مستخدم	مستخدم.	مستخدم	مستختم.	استخدم.	مستحطم.
common_voice_fa_35300910	متواری	متواری	موتوری	موتواری	مد فاری	مطویل.
common_voice_fa_35300911	محبوب	محبوب	محبوب	محبوب	مهبوب	برماند...
common_voice_fa_35300916	متوازن	موتى وار زن	موتبار زن	...مو‌تر‌‌‌وازن.	مدت و.	مهمونی دیده از با دنیایی که تا کگه چ Gordon Ramsay کنید ایرویی، چه داشته که نزوری بکنید که که مهمون آزاده، سال جاد میدن که خودی جایی پاکستان را را آموزی کنید。
common_voice_fa_35300926	مسئله	مساله	مساله	به زنوی کردید.	کمüre	mmm asked and
common_voice_fa_35300928	مثل او	میسله اون؟	آنهای شد apprendre قسمی که اگه شد داشته از از بیشید با درست کنین که باید سال نشنگ از شده تو دیگه	چند ميشنید؟	مستانه ایستخوانی‌ی اندیه	می Faculty
common_voice_fa_35300929	مرید	مورید	مورید	مرید	مرید	مريد
common_voice_fa_35300931	مزارع	ما زوره	مظارع	مزاره	ما زاره	ما ذاره
common_voice_fa_35300933	متقاطع	مو اتقاطه	مطعا قوته	- موتقو ته	مرد از از includes	م
common_voice_fa_35300935	مجری کردن	مجره کارده	موچری کارده	موجره کردن	جایی کار داریم	ما در یکایردن
common_voice_fa_35300936	مزید	مزید	مزيد	ما زید.	ما زید.	مزيد
common_voice_fa_35300938	متلقب شدن	متقلب شدن.	متقلب شدن.	متقلب شدن.	متقلب شدن.	متقلب شدن
common_voice_fa_35300945	مست	مست	مست	ماست	ماست	مست
common_voice_fa_35300946	محاسبه	خوانه سی بید	پرانس پیر	آماده را که شروع نیز effectiveness ، خودت شروع نیز خودت ایران ایران ایران الارت در کاریخ فرمایش نیز در قراری خودت ایران مرد خودت ایران با مردم قراری صحبته ایران ایران مردم قراری خودت ایران	بانه خانه سو پیر	.
common_voice_fa_35300950	مرغ فروشم	مرغ فروشه	مرغ فروشه	مرغ فروشه	مورق فروشه	من قفروشه!
common_voice_fa_35300951	مرامنامه حزب	مرام نامه یه هزب	مارام نامیده هزب	مرام نامیشه حزب	مرام نامیه یه هزب	معرام نام یه حضب
common_voice_fa_35300952	مردم شناس	مردم شناس	مردم شناست	مردم شناز	مردم شناز	مردم شناز
common_voice_fa_35300956	متنعم شدن	مطلع ام شدن	مطنع ام شدن	موطنا ام شده ان.	امتنان امشدن	موتنا امگه شده ان.
common_voice_fa_35300971	الف مدی	آلف مدی	آلف مدی	آلف مدی	عالف مدی	1. آلف مدی
common_voice_fa_35300972	چوب برها بیشتر درختان این جنگل را انداختند.	چوب برها بیشتره درختان این جنگل را انداختند.	چوب برها بیشتره درختان این جنگل را انداختند.	چوب برها بیشتره درختان این جنگل را انداختند.	چوب برها بیشتره درختان این جنگل را انداقتند.	چوب برها بیشتره درختان این جنگل را انداخته
common_voice_fa_35300978	مرده	مرده.	مردم.	مردم.	مرده.	مرده هستند.
common_voice_fa_35300979	مسلک	مرسلک	ما سلک.	میتونید.	مجز از سلکتان.	ما س Hmastlack.
common_voice_fa_35300993	پاسداران کاخ	پاسترانه کاخ.	پاستارانه کار.	پسترانه کاخ.	پاست رانه کاخ.	پاست orان اکه
common_voice_fa_35301007	او ابدا اصل قضیه را حدس نزد.	و عبدن اصل غضی را حدس نزد.	و ابداً اصل قضیه را حتس نزد.	او عبدن اصل غزی راهتست نزد.	و آبداً اصل قضیه راحتサد	و عبد<|it|><|translate|> و عبد
common_voice_fa_35301008	زخمهای جنگ را مرهم گذاشتن	زخمهای جنگ رامر هم گذاشتند.	زخمهای جنگ رامر هم گذاشته	زخمه های جنگ رامه را هم گذاشتند.	زخمهای جنگ رامر هم گذاشتن	زخم های جنگ را من هم گذاشتن.
common_voice_fa_35301010	خانهی متروکه	خانه مطروکه	خانه مطروکه	خانه می‌‌‌مطروکی	خانه مطلوی که	خانه متروکه
common_voice_fa_35301017	مجروحین	مجروحی	مجروحی	مجروه‌ی	مجروحی	مجروه tag
common_voice_fa_35301018	از نظر سرعت ترن نمیتواند با هواپیما برابری کند.	از نظر سرعت ترن نمی تواند با هواپه ما برابری کند.	از نظر سرعت ترن نمی تواند با هواپی ما برابری کند.	از نظر سرعت ترن نمیتواند با حواپی ما برابری کند.	از نظر سرعت ترن نمی‌تواند با هواپه‌ی ما برابری‌کند.	از نظر سرعت تیرن نمیتواند با هواپی ما برابری کند.
common_voice_fa_35301022	مجرا	مرحبا	ما در رو	مدرررر.	مدرها	madurah
common_voice_fa_35301025	مروت	مورو ویت	مورو وت	مورو وارد	مورو ويت	مرود
common_voice_fa_35301026	متون	مطول	مرشون	متون	مح boşن	please pay attention
common_voice_fa_35301027	برگ مرخصی	برگ مرخصی	برگ مراخصی	برگ مراخصی	برگه مراخصی	برگموراخی سی.
common_voice_fa_35301029	او خودش آن کار را کرد.	خودشون کار رو کرد.	۲۲۳۱۱۱۲۱۱۲۱۱۲۲۰۱۱۱۱۲۱۱۲۲۲۲۲۱۱۲۱۱۲۲۲۱۱۱۱۲۲۲۱۱۱۱۱۱۱۱۰۱۲۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۲۲۱۸۲۲۲۱۱۱۱۱۱۹۰۲۱۲۱۷۳۱۰۳۰۳۰۰۳۰۳۰۰۱۰۱۳۰۳۰۰۳۲۲۲۰	خودشون کار رو کرد.	او خوداشون کار را کرد.	اون خودشون کاروکرد.
common_voice_fa_35301030	متمم	مطمئن	مطمئن	مطمم	متمم	مطمم.
common_voice_fa_35301037	آزمون نهایی شجاعت او	آزمون نهایی شجاعته اوی	آزمون نهایی شدجعت او	آزمون نهایی شجاعته او	ازمون نهایی شجعه اتعوی	آزمون نهایی شج feminoo
common_voice_fa_35301038	آزادی جراید	آزادیه جاروید.	الان دیگر خیلی اینجایی دادن.	ozadi jejar o jedu	ازایدید جار وiously	8. و پرسیتر آیت.
common_voice_fa_35301040	توپخانهی سنگین	توپ خانه سنگین	توپ خانه سنگین	توپخانه سنگین	خانه سنگین	2 هانه سنگین
common_voice_fa_35301041	پل راه غدهی تیروئید	پول راح قدیطی روید.	بله را های قدیتی روید.	پله را هر قدیتی روید.	پوله راه قدمیتی رویدی.	پوله راه گده تیرو اید
common_voice_fa_35301046	ادارهُ محاسبات	ای داریم اه سبت.	اداره‌ی محاصبت	داره‌ي‌مه‌ها سبات.	عیداری میخوای سه بایت.	داره ماها سبایت
common_voice_fa_35301047	خانهای محقر	خانه ای محقر	خانه ای محقر	خانه ای محقر	خانه‌ی محقر	خانهای محقر
common_voice_fa_35301048	مجاورت	کمی جا ویرانت.	کم در های ایرانت.	کم کم کم...	مجبوره رایت	ق tama جو ها وارد.
common_voice_fa_35301049	مرد	مارت	مارت	مارت	مارت	مارد
common_voice_fa_35301052	مرور کردن	مرور کردن.	مرور کردن.	مروکردن	مرور کردن	مروْر کردن
common_voice_fa_35301055	جانور مرجانی	جانه برمارو جانی.	جانور مرجانی	جانگوار مر جانیم	جانه ورمه رو جانی道.	جانور مرو هنوی
common_voice_fa_35301056	زمین مزروع	زمین مزروع	زمین مضروع	زمین مزروق	زمین مزرو environmental	زمینazon
common_voice_fa_35301061	بهای نفت در بازارهای جهانی افت کرده است.	بهای نفط در بازارهای جهانی افت کرده است.	به های نفط در بازارهای جهانی افت کرده است.	بهای نفت در بازارهای جهانی عفت کرد است.	بهای نفت در بازارهای جهانی است، افت کرده است.	با حویق نفط در بازار های جنهانی افت کرد است.
common_voice_fa_35301062	مستدل کردن	مستدل کردن。	مستعدلکردن	مستادل کردن	مستادل کردن.	vicinity
common_voice_fa_35301066	راه مسافرت	راه مسافرات	راه مصافرت	راه مسافرات	راه مسافرت	راهه مسافرت
common_voice_fa_35301068	انتخاب خواهد شد	انتخاب خواهد شد.	انتخاب خواهد شد.	انتخاب خواهيت شد.	انتخاب خواهد شد.	انته خاب خواهد شد.
common_voice_fa_35301069	مرافعه جوئی	مرافع اج روی	مرافق ادروی	مرافق اجوی	مرافع اجروی	مرافع اجر ای
common_voice_fa_35301071	زخمهای جنگ را مرهم نهادن	زخم های جنگ را مرحب نه آدن.	زخبهای جنگ را مرهم نه آدن	زخبهای جنگ راه مرهم نه هادند.	زخم های جنگ را مرحم نها دن.	زخبهای جنگ را مرحم نهادن.
common_voice_fa_35301073	چهار موتور جت این هواپیما را به حرکت در میآورد.	چهار متور جت این هواپه ما را به حرکت درمیابرد.	چهار موتور جيت این حواپیما را به حرکت در میابرد.	چهار موطور جت این هواپایما را به هرکت دار می آورد.	چهار موủر جیت این هواپیمارا به حرکت در میعبرد.	4 موطور جتمعه انه هواپیمره به حرفت درمیابرد.
common_voice_fa_35301074	مساحت	مساحت	مساحت	مساحت	مصاحت	مساحت
common_voice_fa_35301075	مرسوم	مرسوم	مارسوم	مرسوم	مرزوم	مب Vital None
common_voice_fa_35301076	مرتباً	مرتبن	مرتبن	مرتبن	مرتبن	مرتبان
common_voice_fa_35301077	مربعی	مرابعی	مربعی	مرابعی	مربعی	مرابعی
common_voice_fa_35301079	از هنگام مرگ شوهرش تا کنون دستش به پیانو نخورده بود.	از هنگام مرگ شاهرش تا کنون دستش به پیانو نخورده بود.	از هنگام مرگ شو هرش تا کنون دستش به پیانو نخورده بود.	از انگام مرگ شاهر از تاکو نون دستش به پیانو نخورده بود.	از انگام مرگ شاهر از تا کنون دستش به پیانو نخورده بود.	از هنگام مرگ شاهره‌ش تا کنون دستش به پیانو نخورده بود.
common_voice_fa_35301080	تحت شرایط بهینه	تا تشعرهیت بهینه.	تایت شرعیت بهینی.	تحت شایت بهینه.	تا تشرایه تنبهینه.	تا هتشardajeet-e behineh
common_voice_fa_35301081	مجموعه	مجموعه	ما جمع ایم	مجموع ایم	инجمون ایم	.
common_voice_fa_35301082	خیزید و خز آرید...	خیزید و خزارید.	خیزید و خزارید.	خیزید و حضارید.	خیزید و خزارید	خیزید و خزارید
common_voice_fa_35301084	مجروح کردن	مجروح کردن.	از اینجورگن و بچه درخواهی... از اینجورگن و بچه درخواهی ما به هستید نصف هستید. از اینجورگن و بچه درخواهی ما به هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف هستید نصف ه	مجروح کردن.	مجروح کردن.	مجروح کردن.
common_voice_fa_35301085	مجوز	مجای ویز	مجای ویز	مجا وز.	مجا fruits	مگه شما به شد.
common_voice_fa_35301088	محبوبه	محبوبه	محبوبه	محبوبه	محبوبه	محبوبه
common_voice_fa_27570415	روزنامه رسان	روزانه رسان	روزناه مرسان	روز نميرسان	،شاهبت زنز نمیشه.	کاری ن Comment
common_voice_fa_27570416	برگ بیساقه	بلگ بیساغه	بلگ بی ساخه	بلگ بی ساغه	برگ بیساغه	برگ بی سانگه
common_voice_fa_27570417	ساختار جامعهی ایران	ساختار جامعی ایران	ساختار جامعه ایران	صاختار جامعه ایران	صาختار جامعه‌ی ایران	صuya 건ران
common_voice_fa_27570440	پارچهی پوستخراش	پارچه پوست خراش	پارچه پوست خراش	پارچه‌ی پوست خراش	پارچه پست خراش	پارچه پوست خراش
common_voice_fa_27570441	پاسخ سنجیده	باسخ سنجیده	به صحیح میگی؟ قصخ درست	اقلیم اگر انتظار برمجنده نیست با دیگر سیمان به شکل می کنید one two three از این الکاریت سندیده میکنید حاصله ای ویدیوی چیزی میکنید در خواهر نشانه بیجه چشید همین چیزی این هسته از بالا دشت تا همه شماوان از این منطقه سنجیده	جریه در شدیم	کاریوشی شیز در...
common_voice_fa_27570442	دیوارهی سنگی بلندی دور تا دور پادگان امتداد داشت.	بیواره سنگی بولندی دور تا دور پادیگان امتداد داشته.	دیوارهی سنگی بلندی دور تا دور پادگان امتداد داشته	بیواره سنگی بلندی دور تا دور پادگان امتداد داشت.	стنگی بیواری دور تا دور پادگان امتداد داشته	قبال سنگی BEGIN
common_voice_fa_27570443	جروم مقدس یکی از علمای بزرگ کلیسا بود.	جروم مقدس یکی از علمای بزرگ کلیس ها بود	جیروم مقدس، یکی از علماء بزرگ کلیسای بود	گروم مقدست ایکی از علمائی بزرگ کلیساب بود	جروم مقدس ایکی از علمای بعضوی کلیسا بود	جيروم مقدس ایکی از علمانی بزرگ کیریسی بود
common_voice_fa_27570444	زیستگاه میانه نم	زیستگاه نیانه ینم	زیستگاه نیانی انم	زیستگاه نیانه یه نام	دیستگاه نیانه دیدم	زیستگاه نیانه و نمه
common_voice_fa_27570450	جنگ بربریت است.	جنگ بردریت است.	جنگ باردریت است.	جنگ باروییت است!	جنگ که افتادی هست	دفتر, درستگردیوی سرس Meeting
common_voice_fa_27570451	پله دیس عقبهی سپاه	تلیئ دیست اغابه سپا تلیئ دیست اغابه سپا	تلیف دیست اغربی سفه	هلی دیست ارگبی سپا	پلی تیس اغهر کردید	پیلیدییس rounded-ksi about
common_voice_fa_27570452	پاسخهای او کنجکاوی مرا برانگیخت.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پاسفخهای او کنجکوافی مرابرنگیه	قاسفخای و کنچکاوی م رابرنگی یه	خاصوخ های او کنجکا 세�یمیده ندارند	kehوه های چیون راست می کنید
common_voice_fa_27570454	تشنهی محبت بودن	تشنه یه محبت بودن	تشنه یه محبت بودن	چشنه محبت بودن	تشنتی محبت بودن	حتشنه محبت بودن
common_voice_fa_27570470	به قیمتهای روزافزون اشاره کرد.	به قیمت های روز افصال اشاره کرد	به قیمت های روزخفصون اشاره کرد	به قیمت های روز هفتسون اشاره کرد	ایران و پ Psitokh	ای guided visit to a notarious package
common_voice_fa_27570472	چه زیبا!	چه زیبا	چه زیبا	چه زیبا	چه زیبا	چی زیبا
common_voice_fa_27570474	بهبود وضوع بیمار	به بوده وضوع بیمار	به بود وضوع بیمار	اهوده وضوع بیمار	به بوده وضع وضع language	بحود وضع و SS��د
common_voice_fa_27570475	تظاهرات سیاسی	تظاهرات سیاسی	تظاهرات سیاسی	تظاهارات سیاسی	تزاورات سیاسی	تظاهورات سیاسی
common_voice_fa_27570476	چوگان هاکی	چوگان حاکی	چوگان هاکی	چوگان هاکی	چوگانه حوکی	یکترینوی، صدای ایرانی خانی زنبانی, بشنیده هنوانی ایرانی زنبانی در زنبانی زنبانی زنبانی خانی زنبانی هر راستان که جوانه هاکیی کنید.
common_voice_fa_27570477	تند باد اتمی آسمانخراشها را فرو میریزد.	طونباد عطومی آسمان خراشخوه را فرو میریزد.	توانتباد اطومی آسمان خراش خواه را فرو میریزد.	تواند باده اطومی آسمان خراشخا را فرو میره زد	توند باده ا元ی، آسمان خراشخواه را فرو میریزد.	하다ی اثومی آسمان خراشخا را فرو می ریده.
common_voice_fa_27570478	تاق بلند و سکوت تالار او را مجذوب و مرعوب کرد.	طاقه بلند و سکوت تالار او را مجزوب و مرعوب کرد.	طاقه بلند و سکوت طالار او را مجذوب و مرعوب کرد.	ساقه بلند و سکوت تالر او را مجذوب و مرعوب کرد.	تعاقب و سکوت تلار او رو مجزوب و مرعوب کرد.	۲۰۲۳۴ۧ۴۲۰۰۰۴۳۳۲۰۴۰۰۲۰۰۰۳۳۷۰۷ برازی دیگرند میria باید سرسختی اون راکت رو برای منطقهی هستند.
common_voice_fa_27570483	پلیس عمدی بودن حریق را نفی کرده است.	پولیس امنی بودن حلق را نفکرده است	پولیس عنوی بودن هره را نفت کرده است	پولیس امدی بودن حرابه را نفکرده است	پولیست امنی use از هره را نفخرده است	زنگشی کنه قیامین بودن
common_voice_fa_27570484	چون دکترا داری احتمال اینکه تو را استخدام کنند زیاد است.	چون دکتوراداری احتمال اینکه طرح استخدم کنند زیادست.	چون دکتارای داری احتمال اینکه طور ها استخدام کنند زیاد هست	چون دکتورا داری احتمال این کتوری استخدم کنند زیاد هست.	چون دکتراداری احتمال اینکه تو را استخدام کنند زیاده هست	چون دوکتورات داری احتمال این که طورت استخوانن زیاده هست.
common_voice_fa_27570485	برای حل دعوا پادر میانی کردن	برای حل دعوا پادرنیانی کردن	برای هل درواد پا درنیانی کردن	برای هل دعواه پادر نینی کردن	برای هل دیفرانه ایرانی کردن	برائی حل دروازه کنیدهONMyAendo
common_voice_fa_27570486	راهنمای تعمیر رادیو	راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحتتون راحت	را همه های تقمیر را دیو	راه نمایی تقمید رای دیو	راهنمای تطمیر راژیو	راحتراب تکمیل راییو
common_voice_fa_27570487	پیرمرد از سرما و رطوبت شکایت میکرد.	پیرمرد از سرما و رطوبت شگایت می کرد	پیر مرد از سرما و رطوبت شگایت می‌کرد	پیر مرد از سرما و رتوبت شگایت میکرد	پیره مرت از سرمان و رطوبه شگویت می کن	پیر مردمیشگ sidewalk
common_voice_fa_27570503	تن صدای تند و پرحرارت	تون سدای تونت و پرهرارت	تون سدای تونت و پرهرارت	تون سدای طونت و پرهرارت	تون سدای توانت و پور حرارت	تون سدای تواند و پور هرارت
common_voice_fa_27570504	پارچههای پشمی فرانما	پارچه های پشمی فرانما	پارچه های پشمی فرانما	پارچه های پشمی فرانما	پارچه های پشمی فرانما	پارچه های پشمی فرا نما
common_voice_fa_27570505	ساختمان روز یکشنبه رسما گشایش خواهد یافت.	ساختمان روی یکشمبر رسمان گشایش خواهد یافته	ساختمان روده یکشمبه رسمت گوشایش خواهد یاد	ساختمان روی یکشمبر رسمن پشایش خواهد یافت	ساخدمان دور یکشمبه رسمان قشایش خواهد یافت	سخط من رود یکشمبه رسمن قشایش خواهد یارد
common_voice_fa_27570506	تاءثیر بارز گرسنگی	تأثیر بارز گرستنگی	تأثیر باریز گرسنگی	تطصیر بارزگورستنگی	تطشیر بارزگ Oerozegi	ت Liu Yee
common_voice_fa_27570507	او کودک را کول کرد و به منزل برد.	اون کودک را کول کرد و به منزل برد	اون کودک را کول کرد و به منزل برد	اون کودک را کول کرد و به منزل برد	اون کودک را کول کرد و به منزل برد	اون کودک را کول کلد و به منزل برد
common_voice_fa_27570511	به گذشتهی او نظری اجمالی افکندن	به گذشته او نظری اجمالی افکندن	به گذشته ی اون نظری اجمالی عفکندن	به گذشته اون نذری اجمالی هفل کندن	به گذشته او نظر اجملی افکن دن	به گوشته ی او نظر هی اكمالی هفکندن
common_voice_fa_27570513	توفانی از اشک	توفانی از عاشق	توفنی از عشق	توفانی از اشک	توفانی از عشق	توفانی از عشق
common_voice_fa_27570515	پریشب	ایری شاپ	عیدی شیب	عوضی شان	کانی از زبانی که ایران مردمان نداردید که فیصلی فرماند کنید together ها که دیگر با دیگر فیصلی فرماند کنید یا سلامی دیگر با امید کشوری theme ایطاکیش میگیوی کز که با دیگر 7 بیان بازی امنی دادی急ش کنید ازا را فرماند این gaming کرده داریم از این مردمان خواهی داره از با همین تو تشکین در از از ایران همه نیست همه کاری ایش شد ن »:	آمون رشد
common_voice_fa_27570523	راهسازی هنوز مستلزم کار بدنی است.	راستازی هنوز مستلذن کار بدنی هست	راه سازی هنوز مستلزه کار بدنی هست	راستازی هنوز مستلزه کار بدنی هست	راستازی هنوز مستلذن کار بدنیه هست	راهت optimizeی هنوز مستلزه کار بدنی هست
common_voice_fa_27570524	او صدایی ملایم و زنانه داشت.	اون صدای ملایه بزنانه داشته	اوه صدای ملایم به زنانه داشته.	اون سدای ملایه بزنانه داشته.	اون صدای ملای Uhm بزنانه داشته.	، و صدای ملایه بدنانه داشته.
common_voice_fa_27570525	جمعیت چین و وسعت قاره مانند استرالیا	جمعیت چین، و وسط قادر منند استرالیا	جمیهت چین و وسط قاره منند استرالیا	جمیعت چین در وسط قارم عنند استرالیا	جمعیت چین و وسط قارب, واسطرالیا	جمیعت چین و وسط قارع منند استرالیا
common_voice_fa_27570526	زیان آنها بیش از ده میلیون تومان بود.	زیانه آنها بیش از ده میلیون تومان بود	زیانه آنها بیش از ده میلون طمان بود	زیانه اانها بیش از ده میلیون طوابان بود	زیانه آنها بی شهرز ده میلیون تمان بود	زیانه آنها بیش از ده میلیون طماهان بود
common_voice_fa_27570527	پولها را شمردیم.	پول حاره شاموردی	پول هارش و مردین	پل حرش و مردی	پول حرش امردین	پولχارش&مردین
common_voice_fa_27570538	او به درد بازیگری در فیلم میخورد.	او به درد بازیگری در فيلم میخورد	اون به درد بازیگری در فیل میخرد	او به درد بازیگری در فیل می‌‌خورند	، او به درد بازگری در فیل می خورند	weather بابایی بعد از این شکلی فیلمی خواهشنaring از این از دستتر از این مرسی
common_voice_fa_27570539	او در میان جمعیت ناپدید شد.	او درمیان جمعیت در پدیت چود.	او درمیان جمعیت دانپید چود	اون در میان جمعیت درپایی چود.	او در میان جمعیت نوپدید چود.	اون درمیان جمعیت نپدی چود.
common_voice_fa_27570540	زباله سوزانده میشود و فلزات آن به طور اتوماتیک بازیابی میگردد.	زوباله سوزانده میشود و فلزاتها به طور اطماطیک وازیابی میگردد.	زوباله سوزانده میشود و فلزات آن به طور اتماسطیک بازیابی میگرده.	زباله سوزنده می شود و فلزاتان به طور عطاماطیک بازیابی می گردد.	زوباله سوزانده میشود و فلزاعت آن به طور اوتوماطیک بازیابی میگرده.	زباله صوزانده میشود و فلزات ای آن به طور عطاماتیک واضحیابی میگردد
common_voice_fa_27570541	رستم شمشیرش را در قلب او فرو کرد.	روستم شمشیرش را در قلب او خروکت	رست هم شمشیرش را در قلب اون فروکت	فضاً شمشیرش را در قلب اون فروک هست.	اینشه حالا فاید و این شمشیرشو در خلوه او خروکت.	از مقابل قدرسی بکشید که به این مفتاحه شکل شما فکر کرده سید.
common_voice_fa_27570542	تو بایستی دست از خودخوری برداری و با من بیایی.	تو بایسی دست هست خودخوری برداری و با من بیایی	تو بایسی دست هست خودخوری برداری و با من بیایی	تو بایسی دست هست خودخوری برداری و با من دیانی	تو بایستی دست از خود خوری برداری و با من دیانی	تو بایسی دسته خودخوری برداری و با من دی آیی
common_voice_fa_27570545	پایهی ستون	با یه یه سوطون	فایه یسی کنم	پا یه داشت کنی؟	تهرالی بیشتر است.	خوهییجی سطحر
common_voice_fa_27570546	او با زن خود دعوا کرد و نسبت به مادرزن خود درشتی نمود.	او به زن خود دوا کرد و نسبت به مادر زن خود درستی نمود	او بازن خود دوا کرد و نسبت مادر زن خود درستی نمود	او به زن خود دوا کرد و نسبت به مادر زن خود درشتی نموز	اون با زن خود دوا کرد و نسبت مادر زن خود دروشتی نمود	او بازن خود دوا کرد és nes 경우 mādār zan�� خود درشتی نموت
common_voice_fa_27570547	مارض	ماریز	ماریز	ما رویز	مارس	مارس
common_voice_fa_27570548	او خرج تحصیل دانشگاهی هر سه دخترش را میدهد.	او خرج تحصیل دانشگاهی حدث دخترش را میدهد.	او خرج تدیل دانشگاهیی هرس د formasت را میدهد	او خرج تدیل دانشک俺ی که هر 3 رو خودتش را میدهد.	او کجای دانشگاهی خوشعال هر دخررش را میدهد.	من خیلی که خر MONSTER consigo مهم به از بکش مردم بشند.
common_voice_fa_27570549	زر ناب	زرین ایران	زر نب.	زر نور	زره نب	سر ن영
common_voice_fa_27570551	ساعات بیکاری	ساعت بیکاری	ساعت بیکاری	سرآت بی کاری	صحاط بکاری	س帶 بی کاری
common_voice_fa_27570559	چراغ سبز	چه را رو خواسات؟	چهان را در صحبت	چه حال روز حال؟	شارو هر سعب	چران Bonnie
common_voice_fa_27570560	تولید کم شده است.	تویلیت کمشده هست	تولیط کم شده هست	تولیت کمشده هست	تولیت کم شده هست	تولیت کمشده هست
common_voice_fa_27570561	جذب کردن عقاید جدید	جزکردن اغاید جدید	جزکردن اهغاید جدید	جزکردن اقائد جدید	جذبکردن اعقایت جدید	جذب کردن اعقاید جزید...
common_voice_fa_27570562	برخی جانوران دستهجمعی شکار میکنند.	بخی جانبه را دست جمی شکار می کنند	بخی جانبران دست جمیش کار می کند	بعضی جانبوه های دست جمعی شکار می کند	بعد 5 جهان برخی جانبران دست جمعی شکار می کنن	برخی جانبه هست و دست جمعیشدی کنند
common_voice_fa_27570573	رودخانه با پیچ و تاب به سوی دریا میرود.	رودخانه با پیچوتا به سوی دریا می روست.	رود خانه با پیچوطا به سوی دریا می روست.	رودخانه با پیچوتا بسوی دریال می روید.	روط خانه با پیچو تا بسوی دریامی رو هست.	رودخانه با پی چطاب به سوی دریا می رegaد.
common_voice_fa_27570574	تاقچه پر از خوردنیهای لذیذ بود.	تاکه پر از خوردنیهای لذیذ بود	تاخت به پر از خوردنی های لذیذ بود	تاخته پر هست خوردنی های لذیذ بود	ضربیه میشن, به تاخت کرم.	اکنون تاک کن하고 برا ندم در دلانت
common_voice_fa_27570576	برای فرار کمی کوشش کرد.	برای فرار کمی کوشش گرد.	برای فرار کمی کوشش گرد.	برای فرار کمی کشش کرد.	برای فرار کمی کوشش گرد	اگر آقای درست اندفاعی کنید، تو از ساکی توی خیلی که اندفاع از درست آقای اینه سه نیست و این هستند. میروی ک Zar origin الان از کس از Cruise میکنین هستند. چیز خیلی کس میکنین هستن؟
common_voice_fa_27570577	حضار کماشتیاق	خوزار کمشتیا	خوزار کمشتیا	غضان کمشتیا	حضار کمشطیا	حضار کمشیا
common_voice_fa_27570583	پلیس آنها را تحت نظر دارد.	پولیس آن ها را تحت نظر دارد.	پولیس آنها را تحت نظر داره.	پولیس آنها را تحت نظر دارد	پولیس آنها را تحت نظر دارد.	پولیس آنها تحت نظر دارد
common_voice_fa_27570584	چنین به نظر میرسد که با طرح موافق است.	چنین به نظر می رسد که با تر موفق است.	چنین به نظر میرسد که با تر معافق هست	چنین به نظر میرسد که با تحر معافق است	چنین به نظر میره سد که با ترمو пیش می Samsung Galaxy Note20は تلاشونی‌قیمت می‌تونید.	چند هستش موفق در شد با تحرست.
common_voice_fa_27570585	زن دوم پدرش	زن دومه پدره	زن دووم پدرش	زنه دوبامه پدره	زن دوبامه پدرش	زن طلعه دومه پدرش
common_voice_fa_27570586	تا حدی علاقمند بودن	تا حدی علاقمان بودن.	تا هدی علاقمن بودن	تا هدی علاقمن بودن	تا حدیب علاق من بودند	در شیرانت یکی می شنید، باید همون پر کار declaration رو بخوانند.
common_voice_fa_27570587	پیروی کورکورانه از مد روز	پیرابیه کورکورانه از ماده روز	فیروایی کورکورانه از مده روز	پِیرَویه کُرکورانه از مدرز	باید در از زاده از سفر برقصم پیرویه کرکرانه باید در از زاده از سفر برقصم پیرویه کرکرانه	پیرای ویگب روز قرآنی شما
common_voice_fa_27570594	پولم تمام شده است.	پولم تمام شده است	پول هم تمام شده است	پولم تمام شده است	بولم تمام شده هست	پولم تمام شدهfloor
common_voice_fa_27570595	تنها کسی که از آتش سوزی جان بهدر برده است	تنها کسی که از آتکسوزی جان بدربرده است	تنها کسی که از آتحسوضی جان بدربرده است	تنها کسی که هز آتحسوسی جان بدربرده است	تنها قصی که از آتکسوزی جان بدرورده است	طنها کسی که از آتقسوزی جان דربرده است
common_voice_fa_27570605	بینقص بودن شگفت انگیز یک برگ	بینغس بودن شگفتنگیز یک برگ	پینقص بودن شگفتنگیز یک برگ	به نغس بودن شگفتنگیز یک برگ	درعبت مالکسی مویدوی در فیصلی نظرون باید	stop digging
common_voice_fa_27570606	زن باهوش	زنباهوش	زن باهوش	زنباهوش	زنباهوش	لانباهوش
common_voice_fa_27570607	راههای دریایی	راه های دریایی	فرح های دریایی	راحya دریه ای	راحتید در یکی	ایه داریه داری داریourse
common_voice_fa_27570608	پیشگفتاری که علاقه را تحریک میکند	پیشگفتاری که علاقه را تهریک می کنند	پیشگفتاری که علاقه را تحریق می‌کنند.	پیشگفتاری که علاقه را تهرگ می کنن	پیشگفتاری که علاقه را تهریک می کنند	پیش گفتالی که علاقه را تحریق می کنن
common_voice_fa_27570610	بناها تاق را یک متر بالاتر بردند.	柳ه ها تاق راه 1 میتر بالاتر بردم	بناها تاق را همون میتر بلایید.	طاق ها تاق را هم همه شدن	بناها تاغ را pavement افتاد هایی اینجا اینجا از این یادیه بوده.	چهانی از ای گره از ایران خود محرومانی کننده اینم من ای ساز که در جنگمزی را هستیم واقعا که قلیه ساز که اوقت gl quèترینم که سزمی نعره عاقل این آغازی هستیم که فراده از ایران نیزم بره چیز نیزتن
common_voice_fa_27570611	زبر بافت	سیبر بفت	سپسگیم	موزیک.	In the end of the video, my son and I came across with a strange situation... My son has fallen asleep and is confused. The remote control of the computer makes my son unconscious.	سرگرطوری کننده شدید که این سنوار شفت رو MORO. 2
common_voice_fa_27570612	پوستها را دباغی میکنند و به اندازههای مختلف میبرند.	پوست ها را دباقه می کنند و به اندازه های مختلف می برند	پوست ها را دباقه می کنند و به اندازه های مختلف می برند.	پوست ها رو دباقی می کنند و به اندازه های مختلف می بورند	پوست ها را دباقی می کنند. پس به اندازه های مختلف می بورند.	ایندر with بگوید با داشتی بودیم چیزی بگی اینبودیتر می داری؟ پوست ها را دفاقی می کنند و به اندازه های مختلف می بورند.
common_voice_fa_27570618	چه آدم خشنی!	چه آدم خشني	چه آدم خسینی!	چه آدم خشنی؟	چه آدم خشني!	شبه دادن خشنا seventh
common_voice_fa_27570619	پرویز پی برد که با بهترین ورزشکاران آنها برابر بود.	پرویسپی بورد که با بهترین برزش کاران آنها برابر بود.	پروزیس پیبرت که با بهترین برذشکاران آنها برابر بود.	پرهویز پی بورد که با بیهترین برزشکاران آنها برابر بود.	پرویس پیبورد که با بهترین برزشکاران آنهای برابر بود.	به تربیذ پی بورڈ که به بهترین برذشکاران آنها برابر بود
common_voice_fa_27570620	حقوق نگارنده	حقوق انگارنده	بقوق اینگارنده	بگو قرنگارنده	برنامج خدای های پرهلو از صدیرانی بود.	اما برای حقوق و اầnسانی و ترسان به نفرانداری بسیار تک مززار دارم.
common_voice_fa_27570621	پلکهای لرزان کودک در حال خواب	پیرک های لرزان کدک در حال خواب	پرکهای لرزان کودک در حال خواب	پرکهای لرزان کودک در حال خواب	پرکهای لرزان کودک درحال خواب	پِرق های لرزان کُدک در هال خواب
common_voice_fa_27570624	پسرجان فحاشی تو را کوچک و کم ارزش میکند!	پسره جان فا هاشیتو را کوچک و کم ارزش میکنند	اسطاعتای خواب خودگوی مر principles خوشگوی مر principles خوشگوی مر principles خوشگوی مر principles خوشگوی مر principles خوشگوی مر principles خوشگوی مر principles خوشگوی مر principles خوشگوی مر principles هرایし درنامت از میمان دهمایی هرایس در نشانان رو مکانایین رو تلاشان رو تلاشان	پسره‌ای‌ جان، فهاشیت‌ها کچک‌ت	فحاشیی毒ایی کچک و کم عرزش می подумند	خب، تلاحصی رای ای نetson ای دیگران پای به شدن برقص در شما شما have the power to do anything.
common_voice_fa_27570625	برداشتهای شما را نمیپذیرم.	برداشتهای شما را نمی پذیرم	برداشت های شما را نمی پذیرم	برداشتهای شما را نمی پذیرم	برداشت های شما را نمیفذیرم	برداشتهای شما را نمیپذیرم
common_voice_fa_27570626	جهان چیری، چیرگی بر جهان	جهان چیری، چیرگی بر جهان	جهان چیری، چیرگی بر جهان	جهان چیری، چیرگی برجهان	جهان چیری، چیدگی بر جهان	جهان چیری، چیریگی به جهان
common_voice_fa_27570627	چه وقت دیگر میتوانیم ملاقات کنیم؟	چه وقت دیگر میتوانیم ملاقات کنیم؟	چه وقت دیگر می‌توانیم ملاؤت کنیم؟	چه وقت دیگر میطوانیم ملاقات کنیم؟	چه وقت دیگه میتونیم ملاؤت کنیم؟	چه وقت دیگر میتوانیم ملوکات کنیم؟
common_voice_fa_27570638	او را مطابق اتهامنامه گناهکار شناختند.	او را مطابق اطحام نام گناغگاه شناخدم	اون را مطابق اتحام نام گناهگار شناختم	او را مطابق اتحام نام گناخگاه شناقدن	او را مطابق اتحام نام گناهگاه شناخدند	اون را بطابق اطهام نام گناهگار شنا想.
common_voice_fa_27570639	زنان فرومایه	زنان فرمایه	زنان فرمایه	زنان فرو ماهیه	زنان فرومایی	زناه ها رو برنگ و فرمایه
common_voice_fa_27570640	برای عبور از مدخل کوتاه مجبور شد دولا شود.	برای عور از مدخل کتاه مدفوع شد دلا شود	برای اوبر از مدخل کتاه موجود دلاشوند	برای امر از مدخل کتاه موجود شد دلا شود	برای عمور از مدخل کتاه مدبوش دولاشوان	برای اعور از مدخل کتاه مدirsه لا شواد
common_voice_fa_27570641	پول را میان خود بخش کردند.	فول را میان خود بخش کردم	پول را میان خود بخش کردن	پول را میانه خود بخش کردن	پول را می آن نخود بخش کردم	میانقدر خودتون فردم
common_voice_fa_27570642	پشت یک سکه	روشته یکی سکر	جاییر	باشتδیگ سکه	بر bold	accident
common_voice_fa_27570656	برخی از موسسات دارای امتیازات ویژه	بخی از مؤسسات دارای امتیازات ویجه	بلخی از معثسات دارای امتیازات ویژه	...بخیر از معتصفات دارای امتیازات ویجه	باید of م rounds از از موسیقیان دارند أومدی امتیازات ویژه	بخیر منتظرات به نفر و حلقانת به از تکمیر خواستانه کننده دارود نفر بکنند.
common_voice_fa_27570657	جزوهی ادبی که به همراه روزنامهی نیویورک تایمز چاپ میشود	جوزه عدبی که به همراه روزانمه نیویورک تایمز چاب می شود.	جزره عدبی که به همراه روزنامه نیویورک تایمز شاب میشنند.	جزده ی ادبی که به همراه روزامه نیویورک تاییمز چاب می شود.	جوزهای عدوی که به همراه گوزنامه نیو یورکت فایمز چاب میشند.	جوزه ادبی که به همراه روزامه نیرویورک temperature می شودت دیگر.
common_voice_fa_27570658	بدن او خوشقواره است.	بدن او خوشخواره است	بدن او خوشخواره است	بدن او خوشخواره است	بدن اون خوشخواره است	بعدنه اوه خوشخواره است
common_voice_fa_27570659	حملهی شجاعتآمیز	هملگ شجا اطامی ایست	حملگ شجا اطامی میز	حملگ شlando آتامی	همگی شجا اطامیی واست 56	ا<|zh|><|translate|> کین
common_voice_fa_27570661	حضور او برای اعتماد به نفس من کمک بزرگی بود.	بزوره او برای اعتماد به نفس من کمک بزرگی بود	بزرعه او برای اعتماد به نفس من کمک بزرگی بود	بزروع او برای اعتماد به نفس من کمک بزرگی بود	بزرعه گو برای اعتماد به نفس من کمک بزرگی بود	بیان کردم به مالمیت که خیلی بود، از بنده اسبایی و اشکار سو Gudar Ismail مجنون کنه از چرسیر 2500 نمریت بزرگی بود باید چادی روی داسدان شما «قطم شما خولی کنیم برشت که تو از حیطیر بازه کرده بازه هستیم، بازه خولی کنیم بازه خولی کنیم، بازه خولی کنیم و یکی بازه خولی کنیم بازه خولی کنیم بازه هستیم، بازه خولی کنیم و یکی بازه خولی کنی
common_voice_fa_27570678	او چنگال خود را توی گوشت فرو کرد.	او چنگال خود را توی گوشت فرو شن	چندگال خود را تولیل گوشت فرو شد	اون چهانگال خود را توئ گوشت فرو شد	اون چنگال خودتو of را توی گوشت فرو شد	مرقصد برزختی؟ خب آره دیگر
common_voice_fa_27570679	ژنرالهای کوتهبین فرانسویکه از قبول اهمیت یکانهای زرهی خودداری کردند	جنرال های کوتهبین فرانسوی که از قبول اهمیت یقان های ظرهی خود داری کردند.	جنرالهای کوتهبین فرانسویی که از قبول اهمید یقانهای زرهی خودتاری کردن.	آفرانساوی Theatre جنرال های کوتحبین فرانساوی که از قبول اهمیت یقانهای زرحی خودداری کردن.	جنرالهای کوته بین فرانسویی کسی قبول اهمیت یقان ذرهی χود داری کردند.	به نزای شرکس تخبیق جنرالهای کوتحبین فرانسوی که از قبول اهمیت یغانهای زرهی خود داری کردن.
common_voice_fa_27570682	پیش از باز شدن دروازه زیاد انتظار نکشیدیم.	پیش از باز شدن دروازه زیاد انتظار نکشیدیم.	پیش از باز شدن دروازه زیاد انتظار نکشیدیم.	پیش از باز شدن دروازه زیاد اندازه نکشیدین	پیش از باز شدن دروازه زیاد انتظار نکشدین	پیش از باز شدن دروازه زیاد انتظار نکشیدیم. باشه از زیادی بیشتر که دروازه به شکلیت کنید.
common_voice_fa_27570698	چشمان و صدای گیرای او	ششمن به سدای گیرای او.	ششمن با صدای گیره های اوپ	ششون با صدای گیرائی او.	ششمن به صدای گیرائی او	ششمن بسدient گیرای او
common_voice_fa_27570699	پیچ تند	ایچه تون	پیچه تون	...ی چطون.	پیچه تو ند!	اجایی...
common_voice_fa_27570700	حسن از کارمند رشوهخوار حق السکوت خواست.	حسن از کارمند رشفه خال حق و سکت خواست	حسن از کارمند رشف خال حق و سکوت خاصد	حسن از کارمند رشفخال حق و سکوت خوض	حسن از کارمند رشف خال حق و سکوت خ Times	حسن از کارمند رشفهخال حق و سکوت خواهست
common_voice_fa_27570701	او در تحقیر دشمنان خود اظهارات تندی کرد.	او در تحقیر دوشمنان خود اظهارات تندیگرد	او در تحقیر دشمنان خود ازحارات طندیکرد	اون در تخیر دشمنان خود اظهارات توندی کرد.	او در تخیر دشمنان خود از حارات اطن دیگرد	شو تر تحقیر دشمنان خود اظهارات تندگرد.
common_voice_fa_27570702	سال را میتوان به دو نیمسال بخش کرد.	ساد را میتوان بدون انسان بخش کن	ساد را می‌توان بدونیم سال بخش کن.	ساد را می توان بدون انسال بخش کن	صادران میتوان بدون صال بخش کن	ساد را میتونن بدون ساد بخشم.
common_voice_fa_27570709	بعد از جنگ ژاپنیها شروع به پذیرش روشهای غربی کردند.	بعد از جنگ، جاپانیها شروع به پذیرش روشهای غربی کردن	بعد از جنگ، جاپانیها شروع به پذیرش روشهای غربی کردن.	بعد از جنگ، جاپانیها شروع به پذیرش روش های غربي کردن.	بعد از جنگ، جاپانیها شروع به پذیرش روشهای غرابی کردن.	بعد از جنج، جاپانی ها شروع به پذیرش روشهای غربي کردن.
common_voice_fa_27570710	او دایره را رنگ سبز زد.	او دایر را رنگ سبت دارد.	او دایر را رنگ سبت هست.	اون دایر را رنگ سبت داشته	اون دایره رارنگ هستد.	عوض با رانگ سپس دادن
common_voice_fa_27570711	بست زهوار	باسته زه وارد.	باسته دیرکال.	باسته زیرا کی.	بسیار برگیری کمیدی	باگوان تو زنان رو درستت کنید قراری°
common_voice_fa_27570712	او دچار نارساییهای قلبی است.	او دو چاره نارستائی های قلبی هست	او دو چاره نارسائی های قلبی است	اون دو چاره نارستائیه های قلبی هست.	او دو چار ائین نارستعی های قلبی هست.	أو دو چار نارستایی های قلبی از
common_voice_fa_27570713	تاخت و تاز آنها بر ایران فاجعهی عظیمی بود.	تاخت و تاز آنها بر ایران فاجهه عظیمی بود.	تاخت و تاز آنها بر ایران فاجه ای عظیمی بود	تاخت و تاز آنها بر ایران فاجه ای عظیمی بود	تاقت و تاز آنها بر ایران فاجهه ازی می بود	تاختو تاز آنها به ایران فاجه هی عظیمی بود
common_voice_fa_27570714	پیرمردی را دیدم که در خیابان میشلید.	پیدمه دی را دیدم که دخیابان میشدید	پیر مدی را دیدم که دخیابان می شدید	پیده ما دیدی را دیدم که دخیابان می شدید	پید مدی را دیدم که دخیاباییم میشدید	پیده مادی را دیدم که دخیا با نمیشدید
common_voice_fa_27570715	تکنوازی پیانو	تکنابازی پیانو	تکنیر پیانو	میتونی... تکنابازی پیانو	تکن πολύ زیره که پیانو شیدید	کشور ساده هستیدت در کانی کاریو موزی یک آنهایی build در نیز عبادت ب hija از الانتقال موزی کاریو ای کانی کاریو موزی کاریو گفتن شما شد.
common_voice_fa_27570716	ساختمانهای قدیمی کاشان تاق ضربی دارند.	صاخته های قدیمی کاشان طاق ضربی دارند.	صاختوانهای قدیمی کاشان تاق ضربی دارن.	1819, ساختوان های قدیمی کاشان تاق ضربی دارند.	آماده之 هر شدید خواهد ببینند. داریم	صاخ하죠 تاقد کیردید؟
common_voice_fa_27570717	به یک برج کج پشتبند زدن	به یک بورجه کجب بورشت به عنزادن	به یک بورج کج پوست میزنند.	این بردی کجا می کنید.	سپا کشوانی کردن	بے امتحانید کرکی موختی نمیده کنیم. آدوانرسی باید م cashew با دسته با شمارت قرر موخودی کنیم. شیزmi
common_voice_fa_27570728	پلیس گشتی	حليسه گشتیم	حولیسه گشتم	حلیصه گ	MUSIC	CSS
common_voice_fa_27570729	حرکت هواپیما دو ساعت به تاخیر افتاد.	حرکت حواپ ما دو ساعت به تخیر افتاد	حریکت هوابی ما دو ساعت به تخیر افتاد	حراکت هواپ ایما دو ساعت به تخیر آفتاد	حرکت هواپ ما دو ساعت به تخیر ا Earthquake took place for two hours.	حاله هواپیما دو س combat 2 ساعت به تخییر افتاد
common_voice_fa_27570730	جلسه در اختفای کامل برگزار شد.	گلسه در اختفاء کامل برگذاشد	جلسه در اختفای کامل برگذاشد	جلسه در اختفاء کامل برگذارشد	گلسه در اخطفای کامل برگوزه شد	جلسه در اخفای کامل برگوضاشد
common_voice_fa_27570731	دولت مجبور شد دست به اقدام شدید بزند.	دولت مجبور شد دست به اقدام شدید بزنند	دولت مجبوش رو دست به اقدام شدید بزنند	دولت مجبوش را دست به اقدام شدید بزنند	دولت مجبوش شد دست به اقدام شدید میکنه	از جبانت که دولت مجبوش دفعه اغضامش زنده بسند
common_voice_fa_27570734	ساختن این پل شاهکار مهندسی بود.	ساختن این پول شاکار معندسی بود	ساختن این پول شاککار معندسی بود	صاختن این پول شاخکار معندسی بود	ساختن این پول شاهکار معندسی بود	ساختن این پول شاخکار محدسی بود
common_voice_fa_27570735	برش اولیهی الوار را انجام دادن	برشه اولیه علبار را انجام دادن	برشه اولیه ای البار را انجام دادن	برش اولیه از علبار را انجام دادن	برش اولیه اگets آشدن	بورش اولیه Knee and Entity
common_voice_fa_27570737	روی برفها جای چرخ اتومبیل دیدیم.	روی برقصها جای چرخ اوتوموبیل دیدیم	روی برخا جای چخه اتومبیل دیدین	... روی بحف ها جای چرخه اوتومویل دیدیم	روی به افهای جای چsanه آتومبیل دیدین	به برسیده ایه میگید که به برسیدی هستیم
common_voice_fa_27575044	رود کارون در حوالی اهواز آهسته میشود.	رود کارون در حوالی احواز آهست می شود.	روده کارون در حوادی اهواست آهسته میشود.	رودى کارون در حوالی احباز آهسته میشه.	رده کارون در حوالی احلاس آهستی میشه.	رود کارون در حولی عهواز آهست میشه defined
common_voice_fa_27575045	برای آن شغل از او نام برده شده است.	برای آیشون از اون هم برده شده هست	برای آهشون از اون آن برده شدهه	برای آشوال از اونان بردی شده هست	برای آیشوم از اون حام برده شده هست	برای آشال از اونا بردی شده diferente
common_voice_fa_27575046	راه راست، صراط مستقیم	راحت از سلطت مسترین	راه هست ، صدایت و مسترن	راه رست زلاتا مشترین	راه هست سرعت المستقيم	راه رست، سرعت و είسترین
common_voice_fa_27575047	تختهی دولا	تخلید ولی	تهرید الله	تحرید اللهم	تکلید الله	سلام تا خدید اله
common_voice_fa_27575048	زلف او را زدند.	زلف او را زدن	زلف اورا زدن	زولف اورا زدن	ظلف او را زدن	ز Fitness
common_voice_fa_27575049	ترشیدن، ترش شدن	تورشیدن، تورشدن	تورشیدن، تورش دن	طرشیدن، طرشدن	ترشیده... ترشیده	تورشیدن، تورش شدن
common_voice_fa_27575051	زیادهروی در خورد و خوراک	زیاده روی در خورد و خورد	زیادر روی در خورد و خورایک	زیاده روی در خورد و خورای ک	زیاده روی در خورد و خورات ایه	هر خوطی از شما میشه زیادره روی در خوط و خورایی کن
common_voice_fa_27575052	او شکمو است.	او شه شامواز	اوشه شاموز	اوشه کاشموست	اون شاید شاملی زنانیده دارید.	Vou HDR-موز
common_voice_fa_27575053	چون رکگو هستی با تو بد است.	چون روک احساسی پاتو بدست	چون روک کوحصی پاسده است.	چون رکه هستی پوتبد است	چون روک گوهثی پاتو بدست	چون روک کوه سی پوتا shampoo اندستگی
common_voice_fa_27575054	تظاهر او به اندوه، چیزی جز مسخرهبازی نبود.	تظاهر او به اندو چیزی جز مستخدم بازی نبود	تظاهور او به اندو چیزی جوز مصخدبازی نبود	تظاهر او به اندو چیزی جز مخلص خیلی بازی نبود	تذاهر و به اندو چیزی جوز مصخدم بازی نبود	تظاهر او به اندو شیزی جز m Lobby بازی نبود
common_voice_fa_27575055	او در مورد رانندگی در حال مستی به ما هشدار داد.	او در مورد رانندگی در حال مستی به ما حشتار داد	او در مورد رانندگی در حال مستی به ما حشترداد	او در مورد رانندگی در حال مستی به ما حشتر داد	اون در مورد رانندگی در حال مسدی به ما حشتار داد	او درمورد رانندگی در حال مسدی به ما هشتار داد
common_voice_fa_27575056	پدرم مرد با نشاطی بود.	پدره مرد بانشاتی بود	پدر هم مرد بانشادی بود	پدرم مرد بانشاطی بود	پدر ها مرد بانشادی بود	پدرم مرد بانشاطی� بود
common_voice_fa_27575057	زاویهی حاد	سوویه ی خود	در منطقه از ایه شهر، شما کنیم که که خبیر که خواهی کردید.	زا نداري های اینجوری	تو ویه یه حích	زایی دیگر سیکتomi5
common_voice_fa_27575058	رژیم گرفتن	رجیم گیرفتان	رژیم گره فتن	رزیم گرفتم	رژیم گیری فتا	... ریگیم گرفتان
common_voice_fa_27575064	بخشودگیهای مالیاتی	بخشودگیهای مالیاتی	بخشودگی های مالیتی	بخشودگی های مالیاتی	بخشودگیهای مالیاتی	بخشدگیهای مالیاتی
common_voice_fa_27575065	تابش گرما از بخاری	تابش گرما از بخاری	تابش گرمه از بخاری	طابش گرما از بخالی	طابش گرما؟ مهمی	ده Ocean
common_voice_fa_27575066	ریاست جلسه به عهده چه کسی خواهد بود؟	ریاضت جالسه به اوطه چکسی خواهد بود؟	ریاست جلسته به احتیج چه کسی خواهد بود؟	رئاست جلسته به عکسی چکسی خواهد بود؟	بوده بود؟ ریاست جلسته به قوة چکسی خواهد بود؟	از پایان کشور سر شد Resources خواهد بود
common_voice_fa_27575067	راه یافتن به...	راکی افتن بیه	را خیالت اند بیا	را هفته بیارد	را هفته and به	را вیفتند به
common_voice_fa_27575068	تشخیص بیماریهای نهفته یا تانشی	تشخیص بیماری های نحفته یا تانشی	تشخیص بیماری های نه وفته یا تانشی	تشخیص بیماری‌های نه حوفته یا تانشی	تشویس بیماری های نه حفته یا تانشی	تشخیص بیماری های نه Honda یا Tanshi
common_voice_fa_27575069	تختخواب تاشو	تخت خواب تاشون	تخل خواب تاشون	تخلخواب تاشون	تخت خواب تا شروع	فتنان تحضیق داده است
common_voice_fa_27575070	پشت او به طرف من بود.	بشته او به طرف من بود	بشته او به طرف من بود	پشت او به طرف من بود	بشت او به طرف من بود	بشته او به طرف من بود
common_voice_fa_27575072	برای جلب رضایت شوهرش از هیچ کاری فروگذار نمیکرد.	برای جلب رضایت شوهرش از هیچ کاری فروگذار نمیکن.	برای جلب رضایت شهرش از هیچ کاری فروگذار نمیکن.	برای جلب رضایت شهرش، از هیچ کاری فروزار نمیکن.	برای جلب رزایت شوهرش از هیچ کاری فروگذار نمیکن	برای جلب رضایت شوهرش, از هیچ کاری فروغظه نمیکن.
common_voice_fa_27575073	تعالی فنی ماهرانه	تعالی فنی معهرانه	تعالی فنی ماهرانه	،تعالی فنی ماهرانه	تعلیف فنی معهران.	تعالی فنی ماهران
common_voice_fa_27575074	برحسب یکی از تخمینها کل هزینه ده میلیون برآورد میشود.	پر هست به یکی از تخمین ها کل حزین ده میلیون برابرد می شود.	پر حسب یکی از تخمین ها کل حزین ده میلیون براورد می شد	به ایکی آز تخمین ها کلا حظین ده ملیون برابرد میشد.	از تخمین از سلسل مانین در خنده در آمدی بیشتر	به دود خانه در در
common_voice_fa_27575075	برای خدا هیچ چیز غیرممکن نیست.	برای خدا هی چیز بیرمونکن نیست	برای خدایی چیز برای ممکن نیست	برای خدا هی چیز بیرمونکن نیست	برای خدا هی چیز ممنونی نیست	لحظی خدایی، چیز بیرمونکن نیست
common_voice_fa_27575076	برای آغاز به کار نیاز به ترغیب دارد.	برای آغازه به کار نیاز به ترغیب دارد	برای آغازه به کار نیاز به ترقیب دارد	برای آغازه به کار نیاز به ترقیب دارد	برای آغازه به کار نیاز به ترخیب دارد	برای آغازه به کار نیاز به ترخیب دارد
common_voice_fa_27575077	تیکهای را که دیشب آورده بود میشناسی؟	۱۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۱۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	کی که ای رای که دیشب آورده بود؟ میشن استی؟	به کهی که دیشب آورده بود؟ میشنم سی؟	از منطقه جایی شما در بیشترینی بود اسپاکو سیران شروعی باشه یادیم گفتنی با مردمی زنی دیگه خدایی هستی چی که ای راکه دیشب آورده بود، میشه نسی؟	از ن сообщات فرانه کنیم به هستون برداران تهیل سال منگه certified
common_voice_fa_27575078	تازیانههای سه لا	تازیان های سلام	تازیان های سلال	تازیانهای سلام	تازیان های سلیان	تازیان های سلات
common_voice_fa_27575084	حقایق مربوط به ویتامینها	حقوقیق مربود به بیتامین ها	حقائق مربود به بیتامین ها	حقائق مربوط به بیطامینها	Haqāyeqe مربود به بیطامین ها	حقوقشیه بوزات خیلی لیتانم沒انی. حقوقشیه بوزات خیلی لیتانم مربود به��تامین.
common_voice_fa_27575085	جانوران وحشی	جانوران وحشی	جانبران بحشی	درستت از درستانی هستید منم کننده بود درستانی هستید مرد برای مرد کوثر مورد پسرین کفت ای اح、、 این چیزی که برم کننده بود کافت ای اح اگر نماده از کفت از کننده بود	ترماب ترماب...	یکی منطقهات از اتفاق به ایرانِ عادت خود موردی درBoxle
common_voice_fa_27575086	پلیس به فاحشه خانه ریخت و نه نفر را توقیف کرد.	پولیس به فاهش خانه ریخ و نه نفر با توقیف گرفته	پولیس به فاهش خانه ویخ و نه نفر رو تقریف گیرد	پولیس به فاهش خانه ریخ و نه نفر را تاقف<|pt|><|transcribe|>	پوليس به فاهش خانه ریخ و نوه نفر را توغیف گفت	پولیس به فاحش خانه ریخ و نوه نفر را توقف<|pt|><|translate|> با همه توان و بره شده
common_voice_fa_27575087	پالیز ذرت	پالی ززورت	فالیزه زره	فیصلی سزورت	پالی ززорت	...
common_voice_fa_27575088	بوی آشپزی نشان میداد که شام هم در کار بود.	بوی آشفایزی نشان میداد که شام هم در کار بود	بوی عاشفزی نشان میداد که شام هم در کار بود	بوی آشفزی نشان می داد که شام هم در کار بود	بوی عاشفزی نشان میداد که شام هم در کار دارد	بویع اشفازی نشان میداد که شام هم در کار بود
common_voice_fa_27575089	به او اختیار تام داده شده است که به موضوع رسیدگی کند.	به اخطیار طام داده شده بود, که به موضوع سیدگی کنند.	به اختیار تم داده شده بود که به موضوع صدگی کنند.	به اخطیار تامداده شده بود, که به موضوع سیدگی کنند.	به اخطیار طام داده شده بود که به موضوع دیدگی کناد.	ببین صدات داشته، اجراوی داشته باشه که آدم، آدم می‌کند گه. با دور که درست اجراوی داشته باشده. اگر چه رو از برای ب
common_voice_fa_27575090	او در پنج راند رقیب خود را شکست داد.	او در 5 راند خود را شکست داد	...هو در 5 ران پرقیم خودر خود را شکست داد	او در 5 ران burym خود را شکست داد	اگه بودی این فرامیت که هرنج در 5 راستش کردن برگیبه خود را شکسته	یک از خودشکستان شیگ زادی دیگر با اینکه از خودشکستان شیگ از پینج راستان که استفاده هستیم ای اینکه هر شکل داریم چیخشگی پا پبیندهop دیگر همی که یک کشی خودشکستان
common_voice_fa_27575091	برج دیدهبانی به نور افکن مجهز است.	بورج دیده بانی به نورفکن مجهز است.	برج دیده بانی به نورفکان مجهز است	برج دیده بانی به نورفکن مجهضست	برج دیده بانیای به نورفقن مجهض است	چهاندن لرم سپس سپس fiber
common_voice_fa_27575093	رومیزی شطرنجی	رومیزی شطرنجی	رومیزی شطرنجی	رومیزیه شترنجی�	رومیزی اشعالترنجید	رو میزیه شطرنجی
common_voice_fa_27575102	پسران پرطاقت در آب بسیار سرد دریاچه شنا کردند.	پسران پورتاقه در آب بسیار سرد دریاچه شناف کردن	پسران پورتاقت در آب بسیار سرد دریا چه شناف کردند	پسران پورتاقع در آب بسیار سرد دریاچه شناه کردند	پسران پرتاخه در آب بسیار سرد دری دریاچه شناه کردن	گفتی که دریاچه هستند که آب سرد دریاچه که سیباییده به هر لیه باید ن studio ۀ میدن من میگفتی که دریاچه ایجاد شد هستند که که هنوز به به که نمیشین ماشي بودیگن و بیاین میکاشی بودیگن قایتای از این کارایی می‌شونی بودیگن یکی ترخیرگی که حبتش کنید و ترخیرگی کنید که خوبت دیگه اینکه در JUMP که همه از دریاچه هستند که اینکه در وید
common_voice_fa_27575103	بیحرف سیگار میکشیدند.	بی هرف سیگر می کشیدن.	بی هرف سیگار می کشیدند	به حرف سگار می‌کشیدن. به حرف سگار می‌کشیدن.	بی번دیه اینکارا ندارید.	they was smoking without words
common_voice_fa_27575106	او دارد برای ایام مرخصی پول میاندوزد.	او دارد برای ایام مرخصی پول می اندوزد.	او دارد برای ایام مرخصی پول میاندوزد	او دارت برای ایام مرخصی پول می اندودد	اون دارد برای اینه مرخصی پول می اندوزد	به از دارت فویل می هندودید.
common_voice_fa_27575107	رهبرنستوه ما	رهبر نستو هما	رهبتره نستوه ما	ره بره نسطوله ما	رهبر این استو هم ها	یک به غضبی ره بیمار بیشتری
common_voice_fa_27575109	روش معمول	رو بشه معمول	رو بشه مرمول	رویشه مامول	پرابیشه معمول	ربش نامول
common_voice_fa_27575110	به واسطهی باران، مسابقه تعطیل شد.	به باستطرع بارا مصابقه تحتیل شد	به بازید باران مسابقه تطییل شد	به باسهته ای باران...مسابقه تطلیه شد	به باسطه نصف مصابقه تتیل شد	با آره آبیده هستند خوبیت بخوری به شدن اندازهی میخوای کمک ای شدیدی خبیت یکی بیشتی میخوای پیشتی little
common_voice_fa_27575111	او در خانهی مجاور زندگی می کند.	او در خانه مجاور زندگی می کنن	اوه در خانگه مجاورز زندگی می کند	اون در خانگه مجاور زندگی می کنند	او در خانه‌ی مجاوریر زندگی می‌کند	او در خان 기�م وجاور زندگی می کند
common_voice_fa_27575112	رویدادی که مسیر تاریخ را عوض کرد	رویدهای دیگه مسیر تاریخ را عبث کرد	رویدای دی که مسیر تاریخ را عبس که	رویدییی که مصیر تاریخ را عباس کرد	چهارت رویدادی که مثیر تاریخ را حوض کن	روی دایدی که مصیر تاریخ را اutanی را اونا سیدکار کنن
common_voice_fa_27575113	ذکاوت ابن سینا همه را انگشت به دهان کرد.	زیکاوت افنسینا همه را انگوشت به دهان کرد.	زکاوتِ ابن سینا همه را انگوشت به دهان که	زکاوت ابن سینا همه را انگونش به دحان کرد.	زکاوت ارنسینا همه را انگوشت به دهان کرد!	از دوباره به حصول
common_voice_fa_27575121	پرندگان سالی یک یا دو بار پر میریزند.	پرندگان سالی یک یادو بار پر میریزند.	پرندگان سالی یک یادو بار پر میریزند	پرندگان سالی یک یادو بار پر می ریزند	پرندگان سالی یک یادو بار پر میریزند	پرندگان سالی یک یادو بار پر میریזند
common_voice_fa_27575122	بیماری او را وادار کرد که زندگی غیرفعالی داشته باشد.	بیماری اورا وادار کرد که زندگی غیر فعالی داشته باشد.	بیماری او را وعدار کرد که زندگی خیلی فعالی داشته باشد.	بیماری او را وعدار کرد که زندگی غیر فعالی داشته باشر	بیماری او را واقع کرد که زندگی غیری فعالی داشته باشد.	بیماری او را وعدار کرد که زندگی خیوفعالی داشته باشد.
common_voice_fa_27575123	دیگر شیر نداریم.	یکگره شیر ندارین	جای شیر نداریم	یکجاره شیر ندارین	اینگه شیر محبت نیست	ایگه هستیش، نداریم
common_voice_fa_27575124	پارچهی کشدار	پارچه یکش دار	پارچه یکشدار	بچه یکه شدار	پارچه یکشدار از چندگیرگیوری مورجان رسید سهنم دارد	باید سichi به مرکز آزام چی سے بکنید.
common_voice_fa_27575125	جا برای حداکثر پنج مسافر	جا برای هدد دقصر 5 مصافر	جا برای هدد دکسر 5 مصافر	جا برای هدد دقیقسر 5 مصافر	جا برای هدد هکستر پنج ماسوفر	جا برای هدد در پنج one
common_voice_fa_27575134	پسر ارشد بر سایرین تقدم دارد.	پسر عرشت بر سائرین تقدوم دارد	پسر عرشت بر سائیرین ها قدم داره.	اوی از بلک соответم از هیچ کشیر کشیر خیلی بود که همه خوی اگه از نتر کشیر کشیر د單تان خوی از نهیم کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر کشیر ک	پسرعشت بر سائرین ها قدم دارد	پسر اعیشعت بر سائرین نقدم دارد
common_voice_fa_27575135	روال پرسشهای خود را عوض نکن.	رووال پروسش های خوت رو خود رو احواذنکن	روحان با همه چیزی می کنید.	رویگرم فرستشهای خود را ارتباط نکنون	روحان شماری میتونید.	روحان که همه کامل ایرانی بودیم که نه می داریمیشامین داریم میخوای با یک پایانا کنیم
common_voice_fa_27575137	سال نو را با شادی استقبال کردن	ساله نورا به شادی استقبال کردن.	سال نورا بایشاری استقبال کردن.	سال نورا با حشاری استقبال کردن	سال نورا بای شادی استقبال کردن	سالح نورا باشاری استقبال کردند.
common_voice_fa_27575149	او را به زور اسلحه لخت کردند.	او را به زور اصلاحه لخت کردند	او را به زوره اسلحه لقت کردند.	او را به زور اصلاحه لقت کردند	اون ها به زور آسله خودشت کیده اند	آهون به زور اصلاحه از گرده.
common_voice_fa_27575151	جنگ همهجانبه	جنگ همه جانبه	جنگ همه جانبه	جنگی همه جانبه	جنگی همه جانبه	جنگ همه جانبه
common_voice_fa_27575152	روابط برونمرزی	روابط برنرزی	روابط برنرزی	روابط برنرزی	روابط برنرضی	روابط برحنرزی
common_voice_fa_27575153	او برای راضی نگهداشتن تودهها مالیاتها را کاهش داد.	او برای راضینه‌یت باشتن تو ده‌ها مالیات‌ها را کاهشدد.	اوه برای رضینیت باشتن توده ها مالیات ها را کاهش داد.	او برای رازی نیت باشته ها مالیات ها را کاهش داد.	او به راضینیت داشتن توده ها مالیات ها کاهش داد.	و تا برای راغینیت داشتن توده ها مالیات ها را کاهش داد
common_voice_fa_27575165	رنگین کمان در هوا قوس زیبایی ایجاد کرده بود.	رنگینکمان در هوا قوس زیبایی ایجاد کرده بود	رنگی کمان در هوا قوس زیبایی ایجاد کرده بود	رنگین کمان در هوا قوس زیبایی ایجاد کرد بود	رنگین کمان در حوا قوس زیبایی آنجاد کرده بود	رنگ این کمان در واقع قوس زیبایی ایجاد کردهی که از بهتران…
common_voice_fa_27575166	رنگها هنوز خیس بود.	رنگ ها هنوز خیز بود	رنگ ها هنوز خیز بود	رنگ ها هنوز خیست بود	رنگ ها هنوز خیلی بود	رانگها هنوز خیز بود
common_voice_fa_27575167	او به میل خودش آن کار را کرد.	او به میل خودش آنکار را کرد.	او به میل خودش آنکار را کرد.	او به میل خودش آنکار را که	او به میل خودش آن کار رو کرد.	بزرگهانداؤد videotape об'
common_voice_fa_27575168	راه بین سربازخانه و بیمارستان شب و روز پاسداری میشد.	راه بين سربازخانه و بیمارستان شهر با روز پاسداری می شد.	راه بين سربازخانه و بیمارستان شهر برروز بازداری می شد.	راه بين سربازخانه و بیمارستان شر برالوز پاسداری می شد.	راهه بين سرباز خانه و بیمارهستان شر برای زفتان بازتاری میشد.	راهمت between سرباز خانه و بیمارستان شعب و ال swords باشرین می شد.
common_voice_fa_27575172	رادیوی خاموش	رایدیوی خاموش	رایدیوی خواموش	رادیوی خاموش	۲۲۲۲ رایدیوی خاموش	راديوی خاموش
common_voice_fa_27575173	راه کاملا بند آمده بود.	را هستند.	را از کاملا بند آمده بود。	را همین بهترانی بردید.	را همه سر شما خ occurred. را همه سر شما خ occurred.	را هستن کاربالایی کمکش نیست.
common_voice_fa_27575174	تپه از برف پوشیده بود.	تلپه از برف کشیده بود	تلپه از برف کوشیده بود.	تلپه از برف کشیده بود	تل پر از برف کوشیده بود.	تر په از برف پوشیده بود".
common_voice_fa_27575175	جنگ ملتها را فرسوده میکند.	جنگ ملت ها را فرسوده می‌کند	جنگ ملت حالا فرصوده می کند	جنگ ملت حالا فرصوده می کند	زنگ ملت ها را فرسوده می‌کند	جنگ میلهارو فرصوده میکند
common_voice_fa_27575176	حکومت فاشیستی	حکومت فاشستی	حکومت فاشستی	حکومت فاشستی	حکومته فاشستی	حکومت فاشستی
common_voice_fa_27575187	رفتار داماد خیلی بچگانه بود.	دفتار دامات خیلی بچگانه بود.	رفتار دامات خیلی بچگانه بود	دفتار دماد خیلی بچه گانه بود	دفتار دامت خیلی بچه‌گانه بود.	دوستان موید خیلی بچگانه دارد
common_voice_fa_27575188	پشت میز نشینی، کار پشت میزی، کار دفتری	پشتمیزنشینی، کار پشتمیزی، کار دفتری	پشتمیزنشینی، کار پشتمیزی، کار دفتری	پوشتمیز نشینی، کار پوشتمیزی، کار دفتری	پشتمیزنشینی، کار پشتمیزی، کار دفتره	پشتمیزنشینی کار پشتمیزی کار دفتری
common_voice_fa_27575190	سرهنگ خشم خود را با کلماتی آرام پوشاند.	سرهنگ خشم خود را با کلماتی آرام پوشان	سرهنگ خشم خود را با كلاماتی آرام پوشان	سرهنگ خشم خود را با كلاماتی آرام پوشان	سرهنگ خشم خود را با کلماتی آرامپوشان	ومیده است ترهان خوشتی از رویه خوبتی کjskه کنید و درس qubs
common_voice_fa_27575191	پنجاه نفر را در یک اتوبوس کوچک چپانده بودند.	تنجاه نفر را در یک اتو بوست کچک چفانده بودن	تنجه نفر در یک توبوز کوچک چپانده بودم	خدایی نفر در یک اتوبرس کچک چپانده بودم	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰identally	50 نفر را در یک بطاری500 کوچک شفانده بودن
common_voice_fa_27575195	برای گرفتن آب انگور، انگورها را میچلانند.	برای گرفتن آب انگور، انگورها را میچلانند.	برای گرفتن عاب انگور انگور ها را می چلانند.	برای گرفتن عبا انگور اینجور ها را می چلانند	برای گرفتن عاب انگور learn اینگور ها را می چلانند	به هر چیز ک Harvard-ایی به شور به انگار شوست کنم که اگه هیگر دشتیم ترکت رسید کنید در حالت م linguistics College.
common_voice_fa_27575196	چشمان بیحالت و غبار گرفتهی مریض در حال مرگ	چشمان بی حالت دقب واقع قربت مریض در حال مرک	ششmان بی حالت دقوی بایدیدی مریض در حال مرک	چشمان بیحالت دقواهی کرده میمیزه در حال مرگ	چشمان بی حالت دق TWT ای مریض در حال مرک	کشمان بی حالت دقوی باید از هادی بارم.
common_voice_fa_27575197	توهین را تلافی کردن	توهین را تلافی کردم	توهین را تلافی کردم	در حال خوام پایان را تلافی کردم.	ت 대해 آن long-time ایرانی طاقیتی يکی سرطی ایرانی قیمتی, آن قیمتی ایرانی قیمتی کانی میدن خواننده ایلانی تو healing نیزایی و دورانی ایلانی ایلانی ایلانی قیمتی و بهترانی ایلانی کانی نقش مردی دستانین نیزایی و بهترانی ایلانی زبانی های نتصفید و سرطی های کانگی هیلانی همین beautifully پاکستانی هستند.	تهین را تلافی کردن اقرار خودشتن
common_voice_fa_27575198	او ده سال پس از مرگ پسرش زنده بود.	او ده سال پس از مرگ پسره هش زنده بود	او ده سال پس از مرگ پسره اش زنده بود	او ده سال پس از مرگ پسرنج زنده بود	اون دست سال پس از مرگ پسنش زنده بود	او ده سال پس هز مرگ پسره هست بود
common_voice_fa_27575199	پخش دارو در مناطق روستایی	پخش دارود در منطق روستائی	طخش دروت در مناطق روستایی	پخش دارود در منطق روستائی	طخش در روستانی در منطقه	باید اینکه یز خوفه بازه ای انتخاب داده ای احساسه شما و از دلیل کنم ، اکشاست کنم از دلیل کنم از خوفه بازه ای انتخاب داره, از دلیل کنم آپ اجازه خوفه بازه ای انتخاب کنم. از دلیل کنم هر Hera بازه اینکه بازه اینکه که اینکه از دلیل کنم، سرستن ای انتخاب در خوفه بازه ای که خوفه بازه اینکه خوفه بازه اینکه ماهی نبیگی خوجه رره ، افتاد
common_voice_fa_27575205	ریاکاری و سنگدلی او	ریاکاری و سندلیه او	ریاکاری و سندلیه او	بیاکادی و سیندلیه او	ریه اکاری و سیندلیه او	ریاخادی و سندلیه او
common_voice_fa_27575207	بلبل پیک تابستان است.	지고ی باید صحبت دادید.	ای ب<|zh|><|transcribe|> ای ب	بجنگ ای نکن شما ببینیم	but بستیش که با میزه این ass دیگر خودش رو بگن	board
common_voice_fa_27575208	پلیس مشکوک شد که ممکن است جنایتی در کار باشد.	پولیس پشکور شد که ممکن از جنایتی در کار باشد.	پولیس پشکور شد که ممکن از جنایتی در کار باشد.	پولیس پشکور شد که ممکنه از جنایتی در کار باشه.	پولیس پشکور شد که ممکن است جنایتی در کار باشن	پولیس پشکidade ممکن از جنایتی در کار باشد
common_voice_fa_27575209	او به همه شک دارد حتی به برادرش خودش.	او به همه شک دارد، حتی به برادر خودش	او به همه شک دارد حتی به برادر خودش	او به همه شک دارد هد تا به برادر خودش	او به همه شک دارد、 حتی به برادر خودش	او به همه شک دارد حتی به برادر خودش
common_voice_fa_27575220	او با داستانهای دلانگیز علاقهی مرا برانگیخت.	اون با داستان های دلنگیز علاقه مرا برنگیز	اون با دستان های دلندگیز علاقه مرا برندگیز	او به دستان های دلنگیز علاقهِ مرا برنگیز	او به داستان های دلنگیز علاقه مرا برنگی زد کنم	او به دستان های دلشن های مواقف الاه pantom ایده های سمتان های دلشن بادیه
common_voice_fa_27575221	تهدیدهای او ما را پر از وحشت کرد.	تحکیت های اوه ما را پراز بهشت کرد	تحکیطهای اول ما را پراز وحشت کرد	تهکیت های او ما را فراز بهشت کرد	تحقیط های او مرابه از بهشت کن	تهکیطهای اور ما را پرفرز بهحشت کرد
common_voice_fa_27575222	سفر رویهم رفته بسیار موفقیتآمیز بود.	سفر روی همرفته پسکیاا موفقیات عامیز بود	سفر روی هم هفته بسیار موفقیه تامیز می...	سفر روی همرفته پسکیا car آمیز میگی	سفر رو می همدیده به سکی های موافقیات هامیز به	عام 17 منطقه شورن بسیکی هستیم
common_voice_fa_27575223	زیر قرارداد زدن	زیره فرار داد زدن	از این از منطقه خودрانگان درزمانت کنند, از این گفتان وجود د Jackson از زمانت کنند, از این دوست مکان در منطقه خود را بزنگان جده تا هم ببیند. از شما دستطاعت خود را از مکان در از محبت در از بزنگان به هم دهن نه مخلیف این از محبت دستت. هر جای از هر ا健能 ها و به به شما خوب از این نرده سود از خوبت بود. نمیده اون کنند و دره مر Tamil place از جنگان در دست د	زیر��ایه اکرارو تطرق زدن	خوشکاره به در هر15 سال handpicks	بله
common_voice_fa_27575224	جنگ کلیهی مسائل اجتماعی را تحتالشعاع قرار داد.	جنگ کلیه مسائل اشتماعی را تحت و شعا قرار داد.	جنگ کلیه مسائل اشتماعی را تحت شوه قرار داد.	جنگ کلیه مسائل اجتماعی را تحت و شاا قرار داد.	جنگ کلیه مسائل ایشتماعی را تحلو شوا قرار داد.	جنگ کلیه مسائل ایشنمایی را به تحت و شاگ حرار داد.
common_voice_fa_27575225	پاپ یک رهبر روحانی است.	خواب ایک رهبر روحانی است	آب یه که رهبار روحانی از	قاب해야 که رهبار روحانی بود	حاصل این وقت روحانی...	موضوع پوران نه اگر تنبه روحانیت بردهانی یادی دارن
common_voice_fa_27575227	رقت هوا در ارتفاعات بالاتر	رقطه هوا در ارتفاعات بالتر	رقت احوال در ارتفاحت بالتر	رکت هوا در ارتفاوات بالوتر	رقاة هوا در ارتفایات بالتر	ر
common_voice_fa_27575228	زنها از مردها طول عمر بیشتری دارند.	زنها از مرد ها توی عمرو بیشتری دارند	زنها از مردها تول عمرو بیشتری دارن	زنها از مرد ها طول عمره بیشتری دارند	زنها از مرضها تول عمر بیشتری دارن	خفیر که inserted برم Belle de Peurin
common_voice_fa_27575231	راز مگو	راضه مگو	راضه مگوف	راضه مجوه	گوزه م گوزه	براوه مگو
common_voice_fa_27575239	برنج را با دو برابر آب بجوشان!	برنج را با دو برابر آب به جوشان	برنج رو با دو گرابره آب به جوشان	به رنج را با دوبارات آب به جوشان	برنج را با دو به اعباد اعبه جوشان	naught
common_voice_fa_27575241	دیوان سالاری کندکار	ای وانسالاریه کونتکار	ایوان سالاری ای کونت کار	ADASALARIE, KONTKAR	...	رو شرکت داری ای
common_voice_fa_27575242	پلیس عدم افشای نام خبررسان را تضمین کرد.	پولیس ادم افشای نام خبرسان را تزمین کرد	پوليس ادم افشای نام خبرصان را تذمن کرد	PAULIS ادم افسای نام خبرسان را تضمین کرد	با ماننده و هنوز همه از هر رابطر ترکیه با این طرف رو تقریم ایمه اشکالی مایت درمیان نمی کنیم.	sea
common_voice_fa_27575243	پیش پرداخت، پیش قسط، ودیعه، کالی، پیشداد	پیشپرداق، پیشغس، ودیعه، کالی، پیشداد	پیشپردا، پیشغس، ودیعه، کالی، پیشداد	پیشپرداخt پیشغست ودیه کالی پیشداد	پیشپردار، پیشخه است، بدیه، کالی، پیشدار	سلام از د模ظی
common_voice_fa_27575244	زرهیهای دشمن نزدیک میشدند.	زرهی های دوشمن نزدیک میشدن	زراحی های دوشمن نزدیک می شدن	زرهیهای دشمن نزدیک می شدن	زره ی های دوشمن نزدیک می شدم	های دوشمن نزدیک میشدن
common_voice_fa_27575255	تازیانه را با صدا حرکت دادن	تازیانه را با صدا هرکت دادن	تازیانه را با سد هرکت دادن	تازیانه را با سده هرکت دادن	تازیانه را با صداهارکت دادن	آزیاینه را با صدا حرکت دادن
common_voice_fa_27575256	او به پرده، حاشیهی توری زد.	او به پرده هاشیهی طوری زرف	پرده هاشیه توری زرب	آنهاده هاشیه توری زرت	اشتراف میگفتید	?balo qafr-e parda hāshie-e tori zard
common_voice_fa_27575258	او دارایی خود را بین فرزندانش تقسیم کرد.	او دارعی خود را بهین فرزندانش تخصیم کرد	او دارعی خود را به این فرزندانش تخصیم کرد	او درعیه خود را بین فرزندانش تخصیم کرد	او دارعیه خود را بهین فرزندانش تخزین کرد	او درعی خود را بهین فرزندانش تخزیم کرد.
common_voice_fa_27575259	او بین دولت و شرکتهای شاکی حکم شد.	او به من دولت و شکت های شامき هکم شد	او, بين دولت و شکت های شا<|zh|><|transcribe|> Tá-TáTá-TáTá-TáTá-TáTá-TáTá-Tá	او اما بين دولت و هر جه های شکت های شرکت های شاکی هکمشد	او بهد دولت و شرکت های ش solar haki حکم شود	اون به Squire و شکلشکن شکلکن های شکل با فردن
common_voice_fa_27575275	او سروقت توافق شده آمد.	۴۴۵۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴۴	او سر باقت تفاق شده آمد	او سر وقت تسویق شده آمد	تو صاده بخته توافق شده آمد	آماد هستند
common_voice_fa_27575276	ردی او در امتحان والدین او را ناراحت کرد.	پردی ای او در امتحان با لدینگ اورا نرهد کرد.	پرادیه او در امتحان با دنگ اورا نرهد کند	پناتیه او در امتحان بو لدنگ او رو نراهد کن.	برادیه او در امتحان و لدنگه اورا نارا هده است	برادی اوه دستامتحان با لدنگ اوه را نرهد کن.
common_voice_fa_27575277	دولت قادر نبود که جلو موج نارضایتی را بگیرد.	دولت خادر نبود که جلوی موجه نارضایتی را بگیرد	دولت خادر نبود که جلوی موجه نارضایتی را به گیرد	دولت کاده نبود که جلوی موجه نا رضایتی را بگیده	دولت قادر نبود که جلوج موجه نارضایتی را به گیرد	دولت خاده نه بود که جلوی مسج دره نارضایتی را بگیرد
common_voice_fa_27575278	او خواهر ناتنی من است.	او خاهر نتنی مند.	او خا هر ناطنی منه.	او خاهر نا تنی منه.	او خاهر نتنیمن هست.	او خاحل نتيلنی من
common_voice_fa_27575279	به کسی رای موافق دادن	بی کسی رای موافق دادن	بی کسی رایه موافقت دادن	بی کسی رقص موافق دادن	بئی کسی رایه موافق دادن	خود اشتراکم protected
common_voice_fa_27575290	بر خاک چنگ میزد و التماس میکرد.	فرخات چند می زد و التماز می کرد	فرخات چنگ میزد و التماز می‌کرد	فرخوی کنگ میزد و ارتماز می کن	فرخای چنگ میزد و التماس میکارد	فرخوی千گ میزد و التموز میکد
common_voice_fa_27575291	بیمارستانی که همهی شهر را زیر پوشش دارد	بیمارستانی که همه شهر را زیر پوشش دارد	بیماره ستانی که همه شهر را زیر پوشش دارد	بیماره استانی که همه شهر را دید پوشش دارد	بیمارستانی که همه شهر را زیر پوشش دارد	بیمارستانی که همای شهر را زیر پوشش دارد
common_voice_fa_27575292	جادهی پوشیده از سنگریزه	جاده پوشیده از سنگیزه	جده پوشیده از صنگیزه	جادي پوشیده از سنگزه	جادي پوشیده οز سنگیزه	جادي پوشیده است throwing
common_voice_fa_27575293	او با صدای ضعیفی حرف میزد.	او با صدای زعیفی حرف می‌‌تد.	اون با صدای زعیفی حرف می‌تن.	او به سدایه زعیفی حرف میده	او به صدای زعیف هرف می‌‌تن	اون با سدای ز celebrity هرفت میدهد
common_voice_fa_27575294	روز سرد پر باد	روز سرد پرباد	روز سرد پرباد	روز سرده پرباد	روزه سرد پرباد	روز سرد پر باد
common_voice_fa_27575295	او در کاخ و باغهای آن با آسودگی به گردش پرداخت.	اون درکاخ و باغهای آن با آسودگی به گردش برداخته.	او در کاخ و باغهای آن با آسودگی به گردش برداخته.	او درکاخ و باغهای آن با آسودگی به گردش برداخت.	او در کاخ و باغهای آن با آسودگی به گردش بروید.	آیدی اوی در کاخ و باقهای آن با آزودگی به گردش برای از درست های رای درست دточنت.
common_voice_fa_27575297	حیوانات به چندین رسته ردهبندی میشوند.	هیوانات به چندین رسته درد بندی می شود	هیوانات به چندین رسته تردیبندی می شود	هیوانت به چندین رست دراده بندی می شود.	هیوانات به چندین رست ردود باشند.	هیوانات به چندین رسته رد لبندی می شوند.
common_voice_fa_27575298	به تدریج در منجلاب کژراهی و گناه غرق شد.	به تدریش در منجلاب کجراهی و گناه قرخ شد.	به تدریش در منجلاب کجراهی و گناح قرخ شد.	به تدریش در منجلاب کجراهی و گناه قرخ شد.	به تدریش در منجلاب کجراحی و گناه غرخ شد.	به تدریش در منجلاب کراهی و گناح قرخ شد.
common_voice_fa_27575299	روح الله تحت تعلیم استادی شهیر عربی آموخت.	روحلها تحت تعلیم استاد شهیر، عربی آموخت.	روحولا تحت تعلیم استاد شهیر عربی آموض	روح لاز تحت تعلیم استاد شهیر، عربی آموز	روحcallا تحت تعلیم استاد شهیر عرابی آموست	روحولا تحت تعلم استادیشهیر عربي آموهت
common_voice_fa_27575304	پرندهی کوچکی که روی صخرهها به راست و چپ میرفت.	پلندری کچکی که روی سخراها به راست و چپ می رفت.	پلنده کچکی که دوست ساخره ها به راست و چپ می رفت.	پرندری کچکی که روی سهرها به راست و چپ میلافت.	پرندری کتگی که در سهرهایی برست و چپ می رفت ،	پرندری كidades کی که روی سخر ها به راست و چنب میرفت
common_voice_fa_27575305	پیراهن آهاردار	پیراهن آهاردار	پیراهن آهاردار	پیراهن آهاردار	پیراهن اهاردار	پیراهان آهاردار
common_voice_fa_27575306	برخی راهها را فقط با اسب میتوان پیمود.	برخی راها را صرف با از میتوان پیمود	بخی راها را سقید با اصبت می کنن.	برخی راها را فقط با عز میتوان به ماهیمود.	بخی راها را ثقت به اصبت میتوان به مگن	بخی را ها را فقط با آسم میتوان ماید.
common_voice_fa_27575307	بهترین جنبهی این رمان رنگ و بوی روستایی آن است.	بهترین جنبه این رومان رنگ و بوه روسایی آنست.	بهترین جنبه این رومان رنگ و بوه روسایی آنست	بهترین جنبه این رومان رنگ و بوی رویسایی آنست	بهترین جمبه این رومان رنگ بویه روسایی آن است،	صدایی این بگیرین یکی ببود گفتی را تا تو جمتی زنین رومان به شدید از که خوب هستش. به ترین جمبه ی این رومان رنگ و بوی روسایی آنست.
common_voice_fa_27575309	چندین فرقهی پروتستان	چندین فرقی پروتستان	کندین فرقی پروتستان	کندین فرقه پروتستان	چندین فرقه ی پروتستان	کندین فله‌های پروتستان
common_voice_fa_27575310	چون جاده بسته بود مجبور شدیم از راه دیگری برویم.	چون جاده بسته بود، مجبور شدیم از راه دیگری به رویم	چون جاده بسته بود، مجبور شدیم از راه دیگری براهیم.	چون جاده بسته بود، مجبور شدیم از راه دیگری به روییم	چون جا ده بسته بود، مجبور شدیم از راح دیگری بردن.	چون جاده بسطه بود مجبور شدیم از راها دیگری بردین
common_voice_fa_27575311	تراوش برون سوی انرژی از خورشید	تراواش بولون سوی انرژی از خورشید	تراواش بلونسوی ای نرژی از خورشید	تراواش بلونسوی انرژی از خورشید	تراواش بلون سوی انرژی از خورشید	ترواش بولونسوی انرجی از خورشید
common_voice_fa_27575312	بهترین بخش سفر ما بازدید از تخت جمشید بود.	بهترین بخش سفر ما بازدید از تخت جمشید بود.	بهترین بخش سفر ما بازدید از تخت جمشید بود.	بهترین بخش سفر ما باز دیت از تقد جمشید بود.	بهترین بخش سفر ما باز دیدم از تخت جمشید بود	بحترین بخش سفر ما با دیت از تخت بازی دید بود.
common_voice_fa_27575313	جورابهای گند عرقی حسام	جورابهای گند عراقی هسان	جوراب های گند عراقی هسان	جراب های گند عراقی هسان	جرابهای گند اراغی هسان	, جورابهای گند اراغیه هسان
common_voice_fa_27575314	او در صدد انتقام است.	او در سادت انترام هست.	او در سادت انترامس.	او در سداده انترامه است.	او در سدد انترانه است.	او در سادت انترانه الان.
common_voice_fa_27575321	پس از آرام شدن دریا میتوانید دوباره شنا کنید.	پس از آرام شدن دریا می توانید دوباره شنا کنید.	پس از آرام شدن دریامی تروانی دوباره شنا کنید.	پس از آرام شدن دریاف میتوانی, دوباره شنا کنید.	پس از آرام شدن دریا می توانید دوباره شنا کند.	بعد آرام شدن دریامی توانید، دوباره شنکوانید.
common_voice_fa_27575322	چاپ آنقدر کمرنگ بود که نمیشد آن را خواند.	چاب آنقدر کمرنگ بود که نمی شد آن را خاند.	چاپ آنقدر کم رنگ بود که نمی شد آن را خواند	چپ آنقدر کم رنگ بود که نمی شد آن را خاند.	چاب آن قدر کم رنگ بود که نمی شد آنها خواند.	ک인�ان خاند به همه هستند.
common_voice_fa_27575323	تا قبضه، تا دسته، تا ته، کاملا	تا قبضه، تا دسته، تا ته کاملن	تا قبضه، تا دسته، تا ته کاملا.	تا قبضه، تا دسته، تا ته کاملنی.	تا قبض تا دست تا ته کاملن	تا قبضه، تا دسته، تا تره کاملن.
common_voice_fa_27575324	برای خدماتشان به آنها منصفانه پاداش ندادند.	برای خدماتشان به آنها مصطفانه پاداش ندادند.	برای خدماتشان به آنها منصفانه پادایش ندادند.	برای خدماتشان به آنها منسفاًه پاداش ندادن؟	، برای خدماتشان به آنها مصطفان را پاداش ندادند.	خدمات های خدمات ایشان به آنها مصطفانه پاداش ندادن
common_voice_fa_27575327	چند سال است که فروش نوشابههای الکلی غیرقانونی شده است.	چند سال هست که فروش نوشابه های الکالی قیرقانوی شده است.	چند ساله است که فروش نوشابه های الکولی غیرقانوی شده است	چند سال است که فرش نوشابه های الکالی غیرهاقانی شد است	چند سال هست که فرش نوشابه های equally غير غانونی شده هست	چند سال هست که فروش نوشابه های پرسون جنوبی هست.
common_voice_fa_27575329	پرتابه به سرعت به سوی هدف حرکت کرد.	پرتابه به سرعت به صوری حدف حرکت کرد.	پرتابه بسرعت به صوی حدف حرکت کرد.	پرطابه به سرعت به صوری حدف حرکت کرد.	پرتابه به صرعت به سویه هدف حرکت کرد.	پرتابه به سرعت به سو Bel Enforcer حداف مردم کنید.
common_voice_fa_27575331	پیالهی سوپخوری	پیاله سپخری	پیاله یه سوپخوری	پیاله یه سوقخری	پیاله یه سوپخوری	پیاله ی سوبکی
common_voice_fa_27575332	پشتهی دور سوراخ مورچه	پشته دور سراح مورچه	پشته‌ی دور سراح‌ه‌مورچه	پشته دور سراخ مرچه	پشته دور سب راخ مرچه	یک چند از منطقه خواهیدی دارید، از این سیاره برسیمی تو سرحه المرکزی را را را توهایی برسیمی خورید. اشترام را نمیت کنید.
common_voice_fa_27575334	پایهی کانونیک	پایه کانونیک	پایه کانونیک	پایه کانونیک	پایه کانونیک	پایه کانونیک
common_voice_fa_27575335	زمین دور خورشید میچرخد.	زمین دور خورشید میچرخد	زمین دور خوشید میچرخد.	زمین دور خوشید میچرخد.	زمین دور خورشید می‌‌‌چرخت.	زمین دور خورشط میچرخت.
common_voice_fa_27575337	پشتکار و هوش او را به مقام ریاست جمهوری ارتقا داد.	پوشت کار و هوش او را به مقام ریاست جمهوری ارتقاد داد.	پشتکار و هوش او را به مقام ریاست جمهوری ارتقاد داد.	پشت کار و هوش او را به مقام ریاست جمهوری ارتقاد داد.	پشتکار و هوش, او را به مقام ریاست جمهوری ارتقاد داد.	پوشتکار و حوش او را به معام ریاست جمهوری ارتقاض داد
common_voice_fa_27575338	او تهمتهای بیشرمانهای به پدرم میزد.	او تحمدهای بیشهرمانهی به پدرم میزد	او توحماد های بی شرمانهی به پدرم می دد.	اوو تحمدهای بی شرمانه هی به پدرم میزد	او طحمات های بیش biased بپدرم میزد	او توحمات های بیش Dh homepage tohmadha-i bi-sharmanei be pedaran میذد.
common_voice_fa_27575339	پشنگ آبشار	پشانگ اعبشار	پشنگ عابشار	پشاینگ آبشار	پشاینگ آبشار	پشینگ آب شار
common_voice_fa_27575350	جاده مین گذاری شده است.	جاده من گذاری شده است	جاده منگزاری شده است	جاده مینگضاری شده است	جاده ی منگذاری شده است	!جادي منگوزاری شده هست
common_voice_fa_27575351	به مجرد از حال رفتن او را به بیمارستان رساندیم.	به مجرد از حال رفتن او را به بیمارستان رساندین	به مجرد از حال رفتن او راه به بیمارستان رساندین	به مجرد از حال رفته اون رو به بیمارستان رساندین	بیمارستان به مجرد از حال رفتن اون را به بیمارستان رساندین	به مجرد از حال رفته اونو را به بیمارستان رساندین
common_voice_fa_27575352	دیگ را روی چراغ بگذار.	دیگ را روی چراق بگذار.	دیگ را روی چراغ بگذار	دیگ را روی چراق بگذار.	دیگ ری روی چراق بگذار.	دیگ را روی چراق بقي هستید.
common_voice_fa_27575353	پیرمرد خمیده و موسفید بود.	پیر مرد، خمیده و مو سفید بود.	پیر مرد، خمیده و مو سفید بود.	پیرمرد، خمیده و موسفید بود.	پیره مرد، خمیده، و مو سفید بود	پیره مرد، خمیده و محسفید بود
common_voice_fa_27575354	راز را فاش کرد.	راض رافعاش کرد	راض راه فاش کر.	راض رافتاش کرد	راض راه فاش کن	را درا فاش که
common_voice_fa_27575355	سفر ما بستگی به هوا دارد.	سفر ما بستگی به هوا دارد	سفر ما پستگی به هوا دارد.	سفر ما بستگی به هوا دارد.	سفر ما پستگی به هوا دارد.	سفر ما بستگی به هاها دارد
common_voice_fa_27575356	او در کارهایش سیلقه و ذوق خاصی به خرج میداد.	او در کارهایش سلیغه و زوگه خاصی بخارج میداد	او در کارهایش طلیقه و زوقه خاصی بخردم داد	او درکارهایش سلیغه و زوغه خاصی بخردم linework	او در کاره‌هایش سلیغه و زوغه خاصی بخ sober رایه می‌داد	خوش نظام های که در کار های سلیغه و زرق خاصی بخردم.
common_voice_fa_27575361	پیرمرد باتقوا	پیر مرد با تغویر	پیره مرد با تغویر	پیر مرد با تغویات	پیر مرد با تقویه	پیرleading با تغویر
common_voice_fa_27575364	پس از پیادهروی احساس تشنگی کرد.	پس از پیاده راوی احساس تشنگی کرد.	پس از پیاده روی احساس تشنگی کرد.	پس هست, پیردرابی احساس تشنگی کرد.	. پس از پیرادروایی اخصاست تشنگی کرد	پسցانس پیhstر آلی هی 천ه هستی میکنیم.
common_voice_fa_27575370	چراغهای دهکده از ماورای پردهای از مه سوسو میزدند.	چراقهای دهکده از مابران پردعی از مه سوسو میذدند.	چراق های دهگده از مابرای پردهی از میه سوسو میزدند.	چراقهای دهگده از ماورا پردعی از مه سوسو میذن	چراخهای دهکده از معورای پرده ای، از میه سوسو میزدند.	چراقهای ده کرده از ماورا پرده از مه سوسوی می زدند.
common_voice_fa_27575371	تشکهای تکمهدار	توشکهای طرقمدار	تشکه های طرقمه دار.	توشکهای ترکمتار	تو شک های طرقمدار	توشک های طرقم دار!
common_voice_fa_27575374	خاصیت حل کنندگی آب	خاصیت حل کنندگی آب	خاصیت حل کنندگی آب	خاصیت حل کنندگی آب	خاصیت حل کنندگی آب	خاصیت حل کنندگی آب
common_voice_fa_27580371	بخش کشاورزی کشور در مخاطره است.	بخش کشابردی کشبر در مخاطره است	بخش کشاوریزی کشور در مخاطر است	بخش کشوردی کشوردیِ کشوردی در مخاطره است	بخش کشویلیدی کشوردی در مخاطره هست	به بخش کشابلدی کشور خوش در مخاطر هست
common_voice_fa_27580372	او آن آواز را گند زد.	اون اواز را گنزه	او آن آواز رو گنظه	اون آواز را گنزه	اون آباز را گانذه	passionate
common_voice_fa_27580373	رشد بینشی کودک	روشت بینشیه کدک	روشت بینشی کدک	روشت بینشی کدک	روشت به همین میتونید	بهش هر kadet ۱۹۲ و bait 123
common_voice_fa_27580374	زندانیان سیاسی را همگی در یک جا جمع کردند.	زندانیان سیاسی را همگی در یک جا جمع کردن	زندانیان سیاستی را همه گی در یک جا جم کردم	زندانیان سیاسی رو همهگی در یک جا جمکردن	زندانیایان سیاستی رو همهگی در یکتر ها جمکردن	زندانیان سیاسی رو همه گی در یک در مکان попадن
common_voice_fa_27580375	به خاطر توفان پرواز هواپیماها متوقف شد.	به خاطر توفان، پروازه هواپویما ها مترقف شد.	به خاطر توفان پرواز هواپیمهای متعلقف شد	بخاطر توفان، پرواز هواپه ماهاموتلنپه شد	به خاطر، توفان، پرواز هواپویما ها متلامف شد	بخاطر توفان، پرواز هواپی ماه ها مت dochت شد
common_voice_fa_27580396	زن بدبخت سرباز کشته شده	زن بعدبخت سرباز کشته شده	زن باید باخت سرباز کشته شده	زن بدبخت صرباز قشته شده	زن بعدبخت سربازه کشته شدا	زندها بادبخت سربازه کشته شده
common_voice_fa_27580397	چنین پرسشهای بیمعنی پاسخ نمیخواهد.	چینین پوستش های بیمانی پاسخ نمیخواهد.	چینین پرسش های بیمانی پاسه خواهد نمی خواهد	چینین پرسش های بیمانی پاسوخ نمیکرد	چینین پرسه های بیمهنی پاسث خواهد	چینین پورسش های بیمانی پاسد interval
common_voice_fa_27580399	بیمالیات، معاف از پرداخت مالیات	بی مالیات. با آفاست کرداخن مالیات.	بیمالیت، معافذ کردخت مالیت	بیمالیات. با آفاست کرداخت مالیات.	بی معلیات. معافذ کرداخت مالیات.	بی مالیات. میشه مالیات.
common_voice_fa_27580400	پیش پرداخت به مبلغ ده هزار دلار	پیش پرداخت به مبرغ ده هزار دولار	پیش پردخت به مبرق دهه هزار دولار	پیش پردوخت به مبرق ده هزار دولار	پیشپلداخت به مبرغ ده هزار دولار	پیش پکداخت به معبرق ده هزار دولار
common_voice_fa_27580411	پژوهشهای مهری دربارهی علل سقط جنین	تجربه های مهری در باره ο الال سخت تجنی	تجوعه های محری درباره ی الدین سخت به جنی	تجاهوهشان مهری در باره ایلاله سختپلنی	موضوع like و subscribe	تج game
common_voice_fa_27580412	حافظهی پویا	حالفسه يه پویه	حالف فا ذیب ہوییی دیدم	شاید آن وحش شما برسیت و مردم این مر談یمی در آزادی بگیریم.	حالفهopping	خلفesti یہ پویا
common_voice_fa_27580413	به اشکال بر خواهد خورد.	بهشکال بر خواهد خورد	بشکال بر خواهد خورد	بشکال برخواهد خورد	بهشکالبه خواهد خوارد	داشته هستید
common_voice_fa_27580414	پیشنهاد خلع سلاح متقابل	پیشنها ده خل اصلاه متقابل	پیشنهاد خل اصلاح متغابل	پیشنهاد خلِست اللاهمترقابل	، پیشنهاد خل اسله متعابل	تا پوسته ترسیم
common_voice_fa_27580416	رفتار آشوبگرانه	بفتاره عاشق گرانه	بفتار عاشق گرانه	تفتار عاشق گراهانه	تفتار اشکگرانه	ت circling
common_voice_fa_27580421	بیمار از شدت خونریزی مرد.	بیمار از شدت خونرزی مورد	ویمار از شدت خونرزی مرد	بیمار از شدته خون ریزی مرد	بیمار از شدت خونرزی مرت	بیمار از شدت خونری زیم هورد
common_voice_fa_27580422	رفتار او کارمندانش را داسرد کرد.	رفتاره او کارمندانش را دلسترد کرد	بهتاره او کارمندانش را دلسرد کرد	بفتاره او کارمندانه شو دلسرد کرد	جخور خوافتاره او کارمندانش را دلسرد کرد	به하세요و کارمندانه شروعی در سرد کرد
common_voice_fa_27580424	جادهی هموار	جایده یهاموار	جایط ای هموار	جایته آهام وار	جایدوی حاموار	این خستنایی بروسیرگی از این یکتاره شما خیلی از ماهیت با سفر bill از این خواهان نیست که باید با یکتاره هایوی شما از ماهیت نه که ماهیت با یکتاره هایی سفر رویگردی بود. این توروی های ایکش آنگردی که این کارایی کسر نگه های سفر نیست که اینه درخواهی زنگی شما بات کنید.
common_voice_fa_27580436	به اصطلاح دوستانش او را لو دادند.	به استلاح دوستانش او را لو دادن.	به اصطلاح دوستانش او را لو دادن.	به استلحام دوستانش او را لو دادن	به استلحات دوستانش اُو را لو دادن.	به است INTERNATE برگشتین آفیدی تا شدنید
common_voice_fa_27580437	بعدازظهر رفت شنا	بعد از اون رفت چنان؟	بعد از اور رفت چنان؟	بعد از او رفت چنان؟	بعد از اون رفت چنان	بعد عزور رفت چنا؟
common_voice_fa_27580438	رفتار شرمآور آنها با اقلیتهای نژادی و مذهبی	رفتار شماور آنها با اغلیتهای نجادی و مذهبی	رفتار شامواور آنها با اقلیت های نجایی و مذهبی	رفتار شرموور آنها با آقلیت های نیجادي و مذهبی	رفتار شmeye مزنی بれない کانستانی کارانی برگو سهاره انگیزگی شما و سلوکی رفتار شما و نهترین شما آنها با اقلیت های نلیتی و مذہبی.	رفتاره شوارمون کن Hudson
common_voice_fa_27580439	تسهیلات سمعی ـ بصری	تصحیلات سمعی بسری	تصحیلات سمعی بسری	تصحیلات سمعی بسره	تحسیرات سمعی بسری	تذکیرات صامی بسری
common_voice_fa_27580452	تماس با جهان خارج، فرهنگ برخی از قبایل افریقایی را تباه کرده است.	تماص با جهان خارج فرهنگ برخی از قبائل آفریقائی را تبا کرده است.	تماث به جهان خارج، فرهنگ برخی از قبائل افریقائی را تبا کرده است.	تماث بالجهان خارج فرحنگ برخی از قبایل آفریقائی را تبا کرده است.	تماس به جهان خارج فرهنگ برخی از غبائیل آفرقایی را طباحت کرده است	تماث با جهان خارج، فرهنگ برخی combining of Gabaeel Afreeqa-e-yi را تبا کرده است.
common_voice_fa_27580455	تمدن باستانی ایران	طمعدون باستانی ایران	، تمدن بازدانی ایران	تمهدون باستانی ایران	تمدون باهستانی ای ران	کشور ایران
common_voice_fa_27580466	جوش نزن، دیر نخواهیم رسید!	جوش نزن دیر نخواهیم رسید	جوش نذن دیر نخواهیم رسید	جوش نزن! دیر نخواهیم رسید.	جوش نذن دیر نخواهیم رسید	جوش نزن initial
common_voice_fa_27580467	چهرهی دختر را گرتهکشی کرد و گفت بعدا آنرا رنگ خواهد زد.	شهره دختر را گرتشی کرد و گفت بعدن آن را رنگ خواهد زد.	شهره دختر را گرتکشی کرد و گفت بعدن آن رنگ خواهد زد.	شهره دختر را گرتش کشی کرد و گوهد بدن آن رنگ خواهد زد.	شهره دختر را گرتکشی کرد و گوفت بعدن آنرا رنگ خواهد زد	شهره بود دیگه شد هست که باید در później میتوند.
common_voice_fa_27580468	تا اسم شمر را شنید چهرهاش چین افتاد.	تا اسم شم راشنید چهراش چین افتاد	تا اسمشم راشنید چهراش چین افتاد	تا اسمش من راشنید چهره شین افتاد	تا اسم شام به راشنید چین افتاد	یوی تا اسم شم روشنید چهرش چین افتاد
common_voice_fa_27580469	به هیچکس مربوط نیست جز خودش.	به هیچکس مربوط نیست جز خودش.	به هیچ کس مربود نیست، جز خودش.	به هیچکرس مربوط نیست جذ خودش.	به هیچکس مربوت نیست ، جز خودش	بهیچ کس مربوط نیست در خودش می کنید
common_voice_fa_27580470	تعارف کنایه آمیز	تعروف کنای آمیز	تعارف کنای آمیز	تع روحه کنای آمیز	تعرم کنای یامیز	تعارف<|fr|><|transcribe|> تعارف
common_voice_fa_27580486	حکم دادگاه را تایید کردن	حکم دادگاه را تحییط کردن	حکم دادگاه را تایید کردن	حکم دادگاه را تحید کردن	حکم دادگاه را تحیط کردن	حکم دادگاه را تعيید کردن
common_voice_fa_27580487	او خدمت در ارتش را برگزید.	اون خدمت در عرش را برگوزید.	او خدمت در ارتش را برگوزید	اون خدمت در ارتش راه برگزید.	اون خدمت در ارتش را برگوزید	خته مدد در عرطش را برگوزید....
common_voice_fa_27580489	جلو زیاد شدن قیمتها را گرفتن	از خدای دنیایی در هستانی با قسمه چیزی هستین. جلو زیاد شدن قیمت ها را گرفتن.	گرفتن	گفتن با زنبش	به نقصد دایی که سفر شی80 ده از درس ایران، دست است. پس خواهد میتوند. ندرست رو ترجمه میکنوند.	چسر مگلی خبزرینی هستند.
common_voice_fa_27580490	تاس ریختن	تا سویختر	...تا سویختر.	تا سفیختا	تاصفیختن	تا استْویختن
common_voice_fa_27580496	پسران و دختران را در مدرسه مختلط کردن	پسران و دختران را در مدرسه مختلف کردن.	پسران و دختران را در مدرسه مختلف کردن	پسران و دختران را در مدرسه مختلف کردن	پسران و دختران را در مدرسه مختلف کردن	‫پسه را و دختران را در مدرسه مختلف کردن.
common_voice_fa_27580498	او خود را میان آن دو دشمن قرار داد.	او خود را میان اندو دوشمن قرار داد.	او خود را میان این دو دوشمن قرار داد.	اون خودره میان این دودوشمن قرار داد.	او خودم را میان این دو دوشمن قرار داد.	او خودران میانان آن دودشمن قرار داد.
common_voice_fa_27580499	پرسشها را جوری طرح کرده بودند که مرا دستپاچه کند.	قرسش ها را جوری تهر کرده بودن که مرا دستباش کنن	قرسش ها را جوری ترکرده بودند که مرا دستباچه کند	کورسش ها را جوری تهر کرده بودن که مرا دسپاتش کند.	پسشه ها را جوری تهر کرده بودن که مرا دستبانشه کنند	قسش ها را جوری ترکرده بودن که مرا دستبالش کنند.
common_voice_fa_27580500	جزای گناه، مرگ است.	گزای گناه مرگ است	که ازهای گناه مرگ هست.	که ازای گناه مرگ است	گناه مرگ است	کذای گناه مرگ است
common_voice_fa_27580511	پرنده دم خود را میجنباند.	پلنده دوم خود را میجونباند	پلنده دوم خود را میچوند باند	طلنده دوم خود را میجوند باند	پلنده دوم خود را می چون باند	پلایده دوم خود را می‌‌جونباند
common_voice_fa_27580512	تعداد معدود	تعداد معدود	تقداد معدود	تقداد معدود	تعداد معدود	تقداد معدود
common_voice_fa_27580513	به مجرد فرار رسیدن بهار لباسهای زمستانی خود را کنار گذاشت.	به مجرد فرارسیدن بهار لبازهای زمسانی خود را کنار گذاشته.	به مجرد فرارسیدن بهار، لباس های زنمسانی خود را کنار گذاشته.	به مجرد فرا رسیدن بهار، لباث های زمسانی خود را کنار گذاشته.	به مجرد فرا رسیدن بهار، البازهای زمصانی خود را کنار گذاشته	به مجرد فرارسیدن بهار، لباظهای زماستانی خود را کنار گذاشت.
common_voice_fa_27580514	پدرم هرگز شلاق بهکار نمیبرد.	پدرم هرگذ شلاف به کار نمی برد	پدرم هرگذ شلاخ به کار نمی برد	پدر هم هرگز شلاف به کار نمی برد	پدرم هرگز شعلواق به کار نمی برد	بگویم پیدرم هرگز شلاف به کار نمی بورد
common_voice_fa_27580515	او بچه را سر دست بلند کرد تا همه او را ببینند.	اون بچه را سر دست برند کرد تا همه اون را ببینند	اون بچه را سر دست برند کرد تا همه اون را ببینند	او بچه را سرد دست برن کرد تا همه او را ببینند	او بچه را سردست بلند کرد تو همه او را ببینند	Now that's it.
common_voice_fa_27580521	رقابت خارجی صنایع محلی را نابود کرد.	رقابت خارجی سنائی محلی را نابود کرد	رقابت خارجی صنایه محلی را نابود کرد	رقابط خارجی سنهایی مهلی را نابود کرد.	رقاست خوارجی، صنعی مهلی را نابود کرد.	رقابط خارجی سنائی<|it|><|translate|> درمیزی قرار ربیدره
common_voice_fa_27580522	تالار بزرگ را به چندین اتاقک تقسیم کردهاند.	تالال بزرگ را به چندین اتاقه تخسیم کردن	تعلال بزرگ را به چندین اتاقه تخزیم کردن	تالال بزرگ را به چندین اتاق قرن تخصیم کردن	تانال بزرگ را به چندین اتاقه تخزیم کردن	تعلال بزرگ را به چندین مدهان تخصیم کردن
common_voice_fa_27580524	جویی از خون	جوی از خون	جوی از خون	جوی از هون	دیوی از خون	جوي از حون
common_voice_fa_27580525	او رنگهای تند را دوست دارد.	او رنگ های تون را دوست دارد	او رنگ های تون رای دوست دارد	او رنگ های طون راه دوست دارد	اون رنگهای تون را توست دارد	اوه رنگ های توان را حیط دارد
common_voice_fa_27580526	سفر کردن به جای دوردستتری	سفر کردن به جای دوردستری	سفر کردن به جای دوردستری	سفر کردن به جای دوردستری	صفر کردن به جایی دوردستری	سفر کردن بجاید دردستری
common_voice_fa_27580528	او در وزارتخانه خیلی پارتی دارد.	او در وزارت خانه خیلی پارتی دارد	او در وزارت خانه خیلی پارتی دارد	اوه در بزارد خانه خیلی پارتی دارد	او در بزارت خانه خیلي پارتی دارد	او در وزارت خانه خیری پارتی دارد
common_voice_fa_27580529	تنفس عملی تناوبی است.	تنافس امیلی تناوبیه هست	تانفوز عملی تاناوبی هست	تنافس املی تناوبه بی از	تنافص املی تنا وہبی هست	تنفس عملی تنوه و بی است
common_voice_fa_27580530	رفتاری که در انسانها ذاتی است	رفتاری که در انسان ها ذاتی هست	رفتاری که در انسان ها ذاتی هست	رفتاری که در انسان ها ذاتی هست	رفتاری که در انسان ها زاتی است	رفتاری که در انسانها ذاتی است
common_voice_fa_27580536	او حریف خود را بر زمین انداخت و روی سینهاش نشست.	او هریف خود را پر زمین انداخت و روی سینه اش نشست.	او هریف خود را پر زمین انداخت و روی سینه اش نشست.	او هریف خود را پرزمین انداخت و روی سینه اش نشست	او هریف خود را پر زمین انداخت و روی سینه از نشست.	او هریف خود را پرزمین انداخت و روی سینا ش نشست
common_voice_fa_27580537	به هم خوردن معیارهای قیمت و دستمزد	به هم خوردن مئیار های قیمت و دسموز	به هم خوردن مئیارهای قیمت و دستموز	به هم خوردن میاقυ های قیمت و دسموز	به هم خوردن مРИ های قیمت و دسموز	به هم خوردن میارهای قیمت و دسمґز
common_voice_fa_27580540	رژیم خوراکی مداوم	رژیم خوراکی مداوم	رژیم خوراکی مدافع	ریجیم خرکی مداوم	ریجم خرکی مداوم	ریجیم خرکی مدافق
common_voice_fa_27580542	حرف بلند پروازانه	حرف بلند پروازانه	حرف بلند پروازانه	حرف بلند پروازانه	حرف براند پروازانه	حرف بلند پرفاضانه
common_voice_fa_27580544	برف تا کمر انسان میرسید.	برف، تا کمل انسان میرسید.	به عرف تا کبل انسان میرسید.	برست تا كمل انسان میرسید.	برف، تا کمت از انسان میرسید و ع engagی یادید.	برست برگیمی, برنگ خیلی هی خیلی مدشنی به... به صرف خ demandی که ز�بایی کنیش کنیش کنید. به قیانت نمیزد INTERVIEW برگیمی؟ چیز که بگیر disagreement هستی... به سپس، خیلی به همه این رسید که... آهان، نشانی بگیم مدشنی بشنی به این blog... ایتا هستی کنید؟ خیلی به بکنای پایی و دیگه میدن، نشانی بگیر خیلی به بپیش میدن...
common_voice_fa_27580556	بهنظر میرسد که فردا هوا صاف خواهد بود.	به نظر می رسد که فردا حوا سوف خواهد بود	به نظر میرسند که فردا هوا صاف خواهد بود	به نظر می رسد که فردا هواس صارف خواهد بود	به نظر می دهست که فردا هوا سوف خواهد بود	به نظر میره سد که فلحه هوا صاف خوانه بود
common_voice_fa_27580566	او با سخاوتمندی وقت و پول خود را صرف فقرا کرد.	او با سخوابتمندی وقت و پول خود را سرف فقرا کرد	اون با سخافت مندی وقت و پول خود را سرفه فقرا کرد	اون به سخوابت مندی وقت و پول خود را سرف فieگرا کرد	... او به سخوابت مندی وقت و پول خود را سرفة فقرار کرد	او به سخافتمندی وقت و که کنکن رو سرفه فوقرا کرد
common_voice_fa_27580568	به زودی خواهی فهمید که در این اداره کی چه کاره است.	بزودی خواهی فهمید که در این اداره کی چکار است	به زودی خواهی فهمید که در این اداره کی چکار هست	بزدیه خواهی فهمید که در این اداره کی چکار است	بزدی خواهی فهمید که در این اداره کی چکار است	به زودی خواهی فهمید که دریل داره که چکار است
common_voice_fa_27580570	برای جایزه رقابت کردن	برای جایزه رقابت کردن	به وجهز رقابت کردن	also for a competition	<|it|><|translate|>	خوشی که فر Imagine
common_voice_fa_27580573	ساعتی که کار نمیکند	ساعتی که کار نمی کنن	ساعتی که کار نمی کند	ساعتی که کار نمی کند	ساعتی که کار نمی کند	ساعته که کار نمی کنه
common_voice_fa_27580575	پرسشهایی که از آغاز جهان بشر را حیران کرده است	پورسش هایی که از آغاز جهان بشر را حیران کرده است	پوستش هایی که از آغاز جهان دشتر را حیران کرده هست	پرسش هایی که از آغاز جهان دشر را هیران کرده است	فرساش هایی که از آغاز جهان بشه رو فرساش رو بشه سے بیان کرده هست	پورسه هایی که از آغاز جهان دشر را آران کرده از از از مطالعه های گوشه آموزید در استمارت تشکیل در برود را دادن
common_voice_fa_27580582	رضا از کلاس دهم پرید و از نهم به یازدهم رفت.	رزا از کلاس دهم پرید و از نهم به یاده هم رفت	رزا از کلاس ده هام پرید و از نو هم به ایران هم رفت	رزا از کلاس دهان پرید باز نه هم به یازده هم رفت	ریضا اس کلاس دهان پرید و از نو هم به یاسدهان رفت	رزا از کلاس دهان پریت و از نو هن به يازده هم رفت
common_voice_fa_27580584	حالت چطوره، پسرم؟	حالت چطوره پسره؟	حالت چطوره پسره؟	حالت چطوره پسره؟	حالت چطوره پسرا؟	هایت چطوره بسره?
common_voice_fa_27580585	جامهی فضایی	جامعه فضائی	جامع فضایی	جامع فضائی	جامعی فضائی	جامع فضائی
common_voice_fa_27580603	حکمران خبیث	حکمران خبیس	حکمران خبیس	حکمران خبیست	حکمران خبیص	حُرکم رانه خبیس
common_voice_fa_27580604	به کاری پرداختن	به کاری پرداختم	به کاری پردختن	به کاری پرداختم	به کاری پرداختم	به کاری پرداختن
common_voice_fa_27580605	دوما پدر	دوباره مانتده	دوبامان پدر	دو بومن تدر	دو ومن تدل	این توری بشنیم.. توتا آدمی میIAN
common_voice_fa_27580606	حقایق علمی	حقایق علمی	حقائق علمی	حقایق علمی	حقائق علمی	حقاية علمی
common_voice_fa_27580608	او با این موضوع فقط آشنایی سطحی دارد.	او با این موضوع فقط عاقل شکلیه سطحی دارد	او با این موضوع فقط آشنعه س<|tr|><|transcribe|>	او به این موضوع فقط آشناهی س<|hy|><|translate|> ستی دارن	چیهاشونیانو هم ایران که گوشدید با این بازی درستش نمیده این موضوعی چیزی به ساتی سرکتی داشته	ای خیلی اوششگیی به سعدان زنگ مزه شده می کند.
common_voice_fa_27580614	حسادت بر او مسلط شده است.	هزادت پر اومو سلح چود است.	خیزادت پر اومستلح چود است	هسادت هیجایی آنها از اون را میزنید.	هزادت بر اومد س Venezuela	حسادت بر اوموس 40
common_voice_fa_27580615	جای تنگ و شلوغ، جای خفه	جای تنگ و شلوه، جای خفه	جای تنگ و شلوگ، جای خفر	جایه تنگ و شلو، جایه خفر	جای تنگ و شلوک، جای خفیر	جایی تنگ و شلو به خفیر
common_voice_fa_27580616	حملهی زمینی	هاملیه زمنی	حامله زمینی	حاملی زمنی	tablea-i zameeni	بسیار فرمان شروع مردمتا بگیرم識م
common_voice_fa_27580617	او دو سال در یک آموزشگاه نساجی بود.	اوه دو سال در یک آموزشگاه نستاجی بود	او دو سال در یک آموزشگاه نستاجی بود	اوه دو سال در یک آموزشگاه نسطجی بود	او 2 سال در یک آموزشگاه نسطجی بود	او دو سال در یک آموزقاه نستاژی بود
common_voice_fa_27580618	پیام امیدبخش عیسی	پیامه امید بخش عیسا	پیام عمید بخش عیسا	پایام امید بخش عیسا	پیامه آمید بخش عیسا	پیامة عمید بخش عیسى
common_voice_fa_27580629	زوال نظام سیاسی آنها	۱۰۰۰۰۰۰۰۰ ۲۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	زوال نظام سیاسی آنها	زِوال نظام سیاسی آنها	زوال نظام سیاسی آنها	زلوال نظام سیاسی آنها
common_voice_fa_27580630	چنین به نظر میرسد که بازیگری او آن جماعت را مسحور کرده بود.	چنین به نظر می رسید که بازیگریه او آن جماعت را مصحور کرده بود	چینین به نظر می رسید که بازیگریه او آن جماعت را مسعور کرده بود.	چندین به نظر می رویستد که بازیگره اون جماعد را مسخور کرده بود.	چنین به نظر می‌‌ویمی‌‌سد که بازی‌‌گریه‌و اون جماعه‌د را مسخور کرده بود.	چنین به نظر میرthست که بازیگریه او آن جماعات را مصحور کرده بود
common_voice_fa_27580636	حفرههای بینی	و فرحای بینی	و فرحات بینی	فرحاتی بینی	از حالت از عدد از خدای بینی دید.	و Fucker BTS
common_voice_fa_27580637	جلو بچههایتان را بگیرید که به وسط خیابان ندوند.	جلو بچه هایتان را بگیرید که به بسته خیابان ندوان.	جدو بچه های تان رو بگیرید که به بستت خیابان ندارن.	شما به بدشن میگیرید که هم باید در خیابان ندارد.	شما هماني صدای ممکنین و کبكون رفتن از سن هستیم اضافه در خیانه از خبیرانی را بیگیرید.	ی
common_voice_fa_27580638	دیگ داغ جلای میز را از بین میبرد.	دیگه داق، جلای میز را عزبین میبرد	دیگه داغ، چلاء میز را آذبین میبرد.	دیگه داقدر چلای میز رو از بهین میبرد	دیگه داغ، چلای میز رو عز و میبرد。	دیگه داغamazد، چلای میز را از بین میبرد.
common_voice_fa_27580639	پاهای خود را روی بستر دراز کرد.	پاه های خود را روی بستر دراز کرد	پاهای خود را روی بستر دراز کن	پاه های خود را روی بستر درست کرد	په های خود را روی بسرد راست کرد	پاهای خود روی بسر دراز کرد
common_voice_fa_27580640	تجاوز آشکار	تجاوض عاشقار	تجربوز آشگار	تجووز آشقار	تجربة نزدیک	موضوعات از هر자ی ایران
common_voice_fa_27580652	پلهها لیز است نیافتی!	خلحانیز هست。 نگفتی.	خلها ها نیزه هست، درست کنی	هلحالی زد دهی فتی	خلها حالی 2009	خلهاEs است. دقیقه
common_voice_fa_27580654	برخی از دولتها مهاجرت به کشورشان را محدود میکنند.	بخی از دولت ها مهاجرت به کشورشن را مهدود می کنند	بخی از دولت ها معاجرد به کشورشان را محدود می‌کنند	بخی از دولت ها مهاجرت به کشورشانو را محدود می کنن	بخی از دولتها معاجرت به کشورشن رو محدود می کنند	بخی از دولت ها بخوشم به کشورشان را محدود می کنن
common_voice_fa_27580655	برای او خوراک مزهی خود را از دست داده بود.	برای اون خوراک مزقی خود را ادتست داده بود	برای آن خورک مزه خود را هستش داده بود	برای اون خ conak مزیگ خود را هستده بود	برای اون خوراک مذهی خود را اbledس داده بود	من خوشه کنم، برای اون خوراک مزه ی خود را هسته اینکنیم
common_voice_fa_27580661	او روی متکا لم داد.	برونیم و تکال همداد	بروی مطلقات لمد Often	بروییه مطلکالم دار	از مطلقات ممنوع در این ترکیم کنید	برزه ایم اتلکی از ماده از نیزانی ماده بیشتری به مویندر ماده ایم دروقت و از شمالتون کنید
common_voice_fa_27580663	او زد توی گوشم.	اوزه توی گوشان	او زد توی یکوشان	او زد تو بردیگونید.	اوز در شمایتو تونیگوشم	اول تو باید باشن فراموش آنجی
common_voice_fa_27580664	به تختهای میخ کوفتن	به طخته میخکفتن	به تاخته این میخ کفتن	به تختہ ی میک گفتن	به تخته میخ که گفتان	به تخته ميخ کو Hafp
common_voice_fa_27580665	برای آهنگ متن ساختن	برای آهنگ مدتون ساختن	برای آهنگ مطعن ساختن	برای آهنگ مطلق صاختن	برای آهنگ مط했는데 خواهند کنه.	فرای آهنگ متساخته
common_voice_fa_27580666	پرسش بسیار مهم	حورسش بس یار مهم	حورسشه بسیار مهم	هرسشب از یارمونه	شفته بررخون های درستانی سفاری برمسی اتباعی موهام نمیشن.	جای که دیگر انتظار رای تلاشانی کنید، در سال با اولئیت کشوری نتنیند که من چند است. هستی من رو Spin-off تود بودم. گفته توگی نگمون م daunting. و سیار موهی موهیم هستی. و غیر میشون، در نشان به نر قلان آخون شدم و السمایهی کنید ما خودی کنید. خوش ماری قرار رای نشان هستی. سردین بردار و ق談 تریب شدید، شرکت تا ا brukای خودی کنید تا حرف بودی کنید.
common_voice_fa_27580667	جلو دخترها لاف زد.	جلو دخترها نافذن	جلو دختره ها لفظه	جلو دوختر ها نافذر	براین بودی خواهید که هم که ت dentro های زمینه، و پر یکی رو شبت دیگه چیز م versus این مگفایی از درستانی کشید، این قصب درستانی کشید. شبتی م رو درستانی کشید. چیز م رو رو رو، باید رو درستانی کشید. کشید است این قسم درستانی کشید.	آمدیو داید در همین ناظ MARTIN 480ای Mountain
common_voice_fa_27580668	پولدار ولی باز ناشاد	فولدار، ولی باز ناشاد	فول دار ولی باز ناشاد	فولدار ولی باز ناشایت	فول دار بلی باز ناشاد	خودار، ولی باز ناشت
common_voice_fa_27580669	تلاش فکری	کلاش فکری	کلاش فکری	کلاش فکری	کلاش فکري	کلاس خفکری
common_voice_fa_27580670	توصیهنامه	تو سیه نامه	تورسیه نامه	توسیه ان آمه	تو سیاس آمد	تو سینای من
common_voice_fa_27580687	جواد برف پشت بام را رفت.	جواد برف پشته بام راه رفته	جواد بره پشت بام را رفته	جواد برف پاشته بام را رفته	جواد برف پشت بام راه رفته	برونش
common_voice_fa_27580688	بهار فصلی است که در آن بیشتر پرندگان جفت میگیرند.	بحار فصلی هست که در آن بیشتره پرندگان جفت میگیرن	بحار فسیلی هست که در آن بیشتره پرندگان جفت می گیرند.	بهار فسیلی است که در آن بیشتر پرندگان جفت می گیرند	به هارفزلی هست که در آن بیشتره پرندگان جفت میگیرن	بحار فیصلی هست که در آن بیشتر continue
common_voice_fa_27580689	روشهای کهنهی کشاورزی پیشرفت را کند میکند.	روشهای کحنه کشوازی پیشرف را کونت می کند	روشایی که همه کشاوازی پیشرف را کاند می کند	روشهای که شاوازی پیشرف را کنت می کند	روش های که هنه كلکه کشور زی پیشرف را کوند میتوند	دروشهایی که شه بودی کشواوزی پیشرف را کوند میابد
common_voice_fa_27580699	پشتیبانی سرسختانه از یک اندیشه	پشتیبانی سرسختانه از یک اندیشه	پشتیبانی سرسختانه از یک اندیشه	پشتیبانی سرسختانه از یک اندیشه	پشتیبانیه سرسختانه از یک اندیشه	!
common_voice_fa_27580703	پارچهی نرم و نازک	پارچه نرم و نازک	پارچه نرم و نازک	پارچه نرم و نازک	برشد کن براشد.	شاده حلد دیگر سازم است.
common_voice_fa_27580704	به آینده امیدوار بودن	به آینده امیدوار بودن.	به آینده امیدوار بودن	به آینده امیدوار بودند	به آینده قمید وار بودن!	به آینده امیدMusic
common_voice_fa_27580705	برخی از سنتهای کهن از میان رفتهاند.	بخی از سنط های کوهن از میان رفتند	برخی اصطانط های کوهان از میان رفتن	برخی اصطانت های کوهان از میان رفتند	بخی از سنط های کوهان از میان رفتند.	بخی از سنط های کوهن.
common_voice_fa_27580722	جرقهی متناوب، آبیز گاهوار	جلقی مطنواب، آبیز گاهوار	جدقی مطنوفب، آبیز گاهوار	جدقه موتناوب؟ آبیز گاهوار	جدقی مطنواده، آبیز گاهوار	شدین به پ!"دسترطیف از هر کنید بر آبیدی خود بودید
common_voice_fa_27580723	پس از رسوایی شوهر، همسرش بسیار کمپیدا شد.	پس از روستوائی شوهر، همسرش بسیار کم پیدا شد.	پس از روستوانی شهر، همسرش بسیار کن پیدا شد.	پس از وصوحی شوهر، همسرش به سیار کم پیدا شد.	پس هست رصوصی شوهر، همسرسش بسیار کم پیدا شد.	پس منز به تواسعی شوهر، همسرهش بسیار کم پیدا شد
common_voice_fa_27580724	بدی را با خوبی پاسخ بده.	بعدی را با خوبی پاسخ بده	بعدی را با خوبی پاسخ بوده	پایدی را با خوبی پاسوخ بده	بادی را با خوبی پاسفوخ بده	بعدی رو با خوبی پاس�وخ بده
common_voice_fa_27580725	پرزیدنت فورد	برزیدیند فورد	پرازیدنت فورد	برزدیند فورد	سرسورت کنیم	سیستی که از گرستان سیاره در اون خدایات که این آسای سی Katie سپراکنید که از تیران از مع Frode Всеا سرستان مردم که این به ع sincer و هر اون سیاره و یک سطحی درخواه nadaبگرس کنید
common_voice_fa_27580731	جنگ نیروی انسانی کشور را تحلیل برده بود.	جنگ نیروی انسانی کشور را تحلیل برده بود.	جنگ نیروی انسانی کشور را تحلیل برده بود.	جنگ نیروی انسانیه کشور را تحلیل برده بود	جنگ نیروی انسانی کشورا تحلیل برده بود.	جنگ نایی انسانیه کشور را تهلیل برد بود.
common_voice_fa_27580732	جادهی سریعالسیر	جایده یک سایدی و سیر	جایدیه سر یک سیف	جاده یه سری است선یر	ایران جایدیه؟	حالا فرموز خابز برای دورهای تهارات
common_voice_fa_27580733	به مقام وزارت جنگ رسید.	بی مقام وزارت جنگ رسید.	به مقام وزارت جنگ رسید	به مقام وظارت جنگرسی	به مقام وضاره جنگ رسید	به مقام وזارت جنگ رسید
common_voice_fa_27580734	بزهکاریهای او خانوادهاش را پریشان حال و دوستان معدودش را شرمسار کرد.	به زهکاری های او خانواده اش را پریشان حال و دوستان مقدود اش را شمسار کرد.	به زهکاریهای او خانواده اش را پریشان حال و دوستان معدود اش را شرم سار کرد.	به زهکاریهای او خانواده اش را پریشانحال و دوستان مقدود اش را شرم سار کرد.	به زهکاریهای او خانواده اش را پرشانحال و دوستان معدود اش را شرمسار کرد.	به ذهکاری های او خانواده اش را پریشانحال و دوستان معدود اش را شمستار کرد.
common_voice_fa_27580735	روحیهی جمعی	روحیه جامعی	روحیهی جامعی	روحیهی جامعی	روحیهی جامعی	موضوع روحیه جامعی
common_voice_fa_27580761	تاق ضربی را تویزهدار کردن	تاق زربی را تویز دار کردن	تاق زربی را تویزه دار کردن	تاقت زربی را تویذ دار کردن	طاق زربی را تعویض دار کردن	...تاقت زربی را طبیض دار کردن.
common_voice_fa_27580762	تصمیم گرفتم زودتر به بستر بروم و روزنامه بخوانم.	قسمیم گرفتم زور تر به بستر برو هم و روزنابه بخانم.	کسمیم گرفتم زوطر به بستر بردوم و روزناوه بخوانم.	پس من گرفتم زورتر به بسر برو هم و روزنابه بخوا هم.	کاسمیم گرفتم زور تر به بستر برد بروا بروزنابه بخواندم.	قسمیم گرفتم زور تر به به بزر بر Hip-hop بزر بردیم و روزنابه بخوانم.
common_voice_fa_27580763	پلیس دو مرد متهم به قتل را دستگیر کرد.	پولیس دو مرد مطهم به قطع را دستگیر کرد.	پولیس دو مرد متهن به قطر را دستگیر کرد.	پولیس دو مرد مطهم به قطر را دسکیر کرد.	پلیس دو مرد متهم به قطر را دسکیر کرد	پولیس دو مرد م bereit را دستگیر کرد.
common_voice_fa_27580764	پرمدعایی یکی از نکات ضعف کوکب بود.	پرمودعایی یکی از موقعات زعف کوکه بود.	پرمو دعایی یکی از موقعات زعف ککب بود.	پرمودعایی یکیی از موقعات زعف کوکه بود.	پرمو دعایی ایکی از موقعیت زعف کجا بود.	پرمادعایی یکی از ماقات زعف كوکه بود.
common_voice_fa_27580765	به پند او توجهی نکردیم.	به پنده او به طول دو هی نکردیم	به پنده اول، تبلدوی هی نکردیم	به پنده او طول دوهنن کردین	بپنده اون تویل دوهی نیا کردین	بپند اوه ، هولتون هینا کردین
common_voice_fa_27580771	چاپ این کتاب	چپی اینکه تاب	چوپن این کتاب	چاپه انکه تا	چطپه این کتاب	چوب به این کته طب
common_voice_fa_27580772	به مجرد اینکه کارت تمام شد برگرد.	به مجرد این که کارا تمام شد، برگرد	به مجرد این که کارا تمام شد برگرد	به مجرد این که کارا تمام شد، برگرد	به مجرد اینکه کارا تمام شد برگفت	برمجرد این که کارا تمام شد、 بلگفت
common_voice_fa_27580773	رئیس او سختگیر و خودکامه است.	رئیس او سخت گیر به خود کامه است	رئیس او سخت گیر به خودکامه‌است	رئیس اوست سختگیل به خودکامه است	رئیس اول صختکیر به خود کامه است	رئیسه kilo سخت کنیده است
common_voice_fa_27580774	به خاطر دیر آمدن مورد موآخذه قرار گرفت.	به خاطر دیرامدن مورد معاخذه قرار گرفت	به خاطر دیرامدن مورد معاخذه قرار گرفت	به خاطر دیرامدم مورد معاخذه قرار گرفت	به خاطر دیرامدن مواضه مؤاخذه قرار گرفت	به خاطر دیرامدن ما حضور مواظز قرار گرفته
common_voice_fa_27580775	برزو خضری یکی از همکلاسیهای قدیمی من است.	mộtی از همکلاسی های قدیمی من است	بردن کتابایی خزری	چند خAmericans یه سپسیر شکل باشید.	schnee فرنسيون رو	درسره و خ liver Repellent
common_voice_fa_27580796	جمعیت ماشین را احاطه کرد.	جمعیت ماشین را احاطه کرد.	جمعیت ما شین را احاطه کرد	جمعیت ما شین رو احاطه کرد	جمعیت ماشین را احالت کرد.	شده هنوز که زمینتی زمینه را اکشا نیست.
common_voice_fa_27580797	جلو اشکهای خود را گرفتن	جلوی عشق های خود را گرفتن	جلوی عشق های خود را گرفتن	جلوی عشق های خود رو گرفته	جله عشق های خود را گرفته	از از شو آنه استه بودن
common_voice_fa_27580799	جزئیات زیاد ممکن است فکر کودکان را مغشوش کند.	جودیات زیاد مکنه از سکر کودکان رو مخشوش کنند	جوزیاد زیاد ممکنه از صِکر کودکان را مقشوش کنن.	جوزیاده زیاد مکنه است yet	چوزیاد زیاد م repositی را Shangri-La	அதنه «قویه بزرگ» ای جدیده هستیدید.
common_voice_fa_27580800	او اوقات فراغت خود را به نقاشی میگذراند.	اون آغات فراغات خودتو به نباشی میگوزران	او آقا به فراغات خودتو به نقاشی میگوزرن	اون آغ袋 فراغات خودتو به نباشی میگوزرن	او... آغات فراغات خودتا به نتظاشی می گوزرن	اون آغ Clifford چند از آفاده از سطحه میگفتید
common_voice_fa_27580812	زمین بازی کریکت	زمین بازی کریکت	زمین بازی کریکت	زمین بازی کرکت	زمین بازی کارکت	تمین بازیه کریکهت
common_voice_fa_27580814	به عقیدهی این حقیر	به عقيده این حقیر	به آغیده این حغیر	به عقیده انها غیر	به‌غیده‌ی انحغیر	این حقیقی را اینهی حقیقیرنه
common_voice_fa_27580815	زخم چاقو	زخمه چهارو	زخمه چارو	زخمه شاگو	...زخمی شاقه	زا خدم شاقه
common_voice_fa_27580856	چمن را باید هفتهای یکبار زد.	چمنگ را باید هفته یک بار داد.	شمنگ را باید هفته یک بار زد	چمنگ را باید هفته یک بارزد	چمنگان را باید هفته ایک بار زد.	چمنگفر باید حفته اک باردد
common_voice_fa_27580857	زیر خانواده ایرانی از زبانهای هند و اروپایی	زیر خانواده ایرانی از زبانهای هند و اروبایی	زیر خانواده ایرانی از زبان های اینط و اروبایی	زیر خانواده ایرانی از زبانهای هند و اوروپایی	زیر خانواده‌ی ایرانی از زبانهای هند و اروبای	از زبان های هند با اوروبایی
common_voice_fa_27580858	حفرههای آکنده از هوا در خاک	بفره های آکنده های هوا در خواهیک	وفرهایی آکنده از هوا در خاک	گفره های آخرنده هوا درخایک	وفره های آη کنده از هوا در خواک	وفره های آکنده هوا دلخ послед
common_voice_fa_27580859	پرویز به همهی پیچ و خمهای غار آشنا است.	پرویس به همه پی چوخمهای گار آشناه است.	پرویس به همه پی چخم های قار عاشن هاست.	پرویس به همه پی چخمهای گار عاشنه‌است.	برنامج به همه پیچو خمهای قایر آشنا هست.	پریویس به همه پی چخمهای قار آegeنا هست
common_voice_fa_27580860	تکهی گوشت خوک	چه که یک گوشته خوچ؟	چه که یه گوشت خودش؟	چه که یک گوشتخودش؟	چه که یک گوشت خودش؟	چیکعیگ ویشت خودش
common_voice_fa_27580871	خاک پر آهن	خاک پر آهند	خاک پر آهن	خاک پر آهن	خاک پراهن	خاک پراهند
common_voice_fa_27580872	او سالهاست که تیم فوتبال ما را سر پرستی میکند.	او سال هایست که تیم فوتبال ما را سر پرسیم می کنن	او سال هایست که تیم فوتبال مو الان سرپرسیم می کنن	...وه سال هایست که تیم فوتبالی مایرا سرپرسیه می کناد.	او سالهای است که تیم فتبر میخوای رو سرپره سیم میکنند	...وی سال هایست که تیم فوتبال ما citizen SELECT-Resteی میکنه Lubick
common_voice_fa_27580873	پشتم میخارد.	پشت هم می خواهد	پشتن می خواله	پشت من میخواد	پشت ام می خالد	بشیم
common_voice_fa_27580875	جسد را که دید از وحشت پس پسکی رفت.	قصد و کدید از وحشت پسپسکی رفت	گسطر و کدید از وحشت پس پسکی رفت	جسد را کدید از وحشت پساکی رفت	به طريق از از دوله قرآن حالاً نه مردان. عقل موششونی با صدای Всеا و تاکتونم قرآن حالاً ترنگ می کنید که از کردید ا publیسی الشرکت و عقل موششونی اجازه هستند. نیستم... از این سفر خبش پشتیم. این خبش خبشیم نمیگره هستیم که از سفر خواهید مجیعی گفتیم. باشیدید در م Quick	یو باشیدی میتونید
common_voice_fa_27580941	برخلاف قاعده	باخنی گوهید	با خانی من.	پودی خان هست و قرار دید	باخانست روهد	با خلاص سروட
common_voice_fa_27580942	تند چرخ زدن	تون که خواستند.	تون کردن	تون که خواهمان بود.	تون که صدند	توی کیسون شوی که بودی؟
common_voice_fa_27580943	تقصیر خود را قبول کرد.	تقصیر خود را قبول کرد	تقصیر خود را قبول کرد	تقصیر خود را قبول کرد	. تقصیر خود را قبول کرد	تغصير خود را قبول کرد
common_voice_fa_27580944	تسمهی رسانگر، تسمه نقاله، نوار رسانگر	تصمیه رسانگر، تصمیه نقاله، نوارست رسانگر	تصمیر رسانگر تصمیر نقاله نوارست رسانگر	طسمی رسانگر، تسمی نقالهlaughter نوارست رسانگر	تسمیه رسانگه تسمیه نقاله نوارس رسانگه	من خوب دارم تصمیر است. تصمیر از��은 این هر شما که اصلا یک زندگی دارند. اصلا، من این گذاری پار Pomal چنده است، بسیار دارم برخوام احساس میگن, چنده است اگر آدمی کنی اسم دارن, اگر من این رو проблема دارم احساس میگن,
common_voice_fa_27580945	جلو دشمن را نگهدارید تا کمک برسد.	جلوی دوشمن را نغیه داریی تا کمک برسرد	</font><font color="#ffffff">جلوی دوشمنها نگه دارید تا کمک برسند.</font><font color="#ffffff">	جلوی دوشمن رو نگاه دارید تا قمال برسند	دوشبان کنید به شما میشه	داستان millionaire
common_voice_fa_27580958	رشتههای مودت میان پدر و مادر و فرزندان	رشته های مودت میان پدر و مادر و فرزندان	رشته های مودد میان پدر و مادر و فرزندان	رشته های مودت میان پدر و مادر و فرزندا	رشته های مودت میان پدر و مادر و فرزندان	رشته های مودت میان پدر و مادر و فرزندا
common_voice_fa_27580962	او به زن همسایه نظر داشت.	او به زنه همسای نظر داشت	او به زنه همسای نظر داشت	او به ذنه همسای نظر داشت.	به زنه همسای نظر داشته	مورق به زنه همسای نظر داشت
common_voice_fa_27580963	چگونه روی داد؟	چگونه رویداد؟	چگونه روی دادی؟	چهگونه روی دادی؟	چگونه روی داد؟	چگونه رویداد؟
common_voice_fa_27580969	جزئیات آذوقه رسانی به کلیهی نواحی قحطی زده بسیار پیچیده بود.	جوزیات عضو غلطانی به کلیه نواهی عهدی زده بسیار پیچیده بود.	جوزیات آزوگرسانی به کلیه نواهی قهدی زده بسیار پیچیده بود.	جوزیات عظو غلطانی به کلیه نواهی اهدی زده بسیار پیچیده بود.	جوزیات عزو غلطانی به کلیه نواهی احتيزده بسیار پیچیده بود.	جوزیات عضو گلسانی به کلیه نواهی اهتیای زده بسیار پیچیده بود.
common_voice_fa_27580970	برودت شدید زمستان کانادا	برودت شدید زمستان کانادا	پولودت شدید زمستان کانادا	برودت شدید زمستان کانادا	پوروده تر شدید زمستان کانادا	خاطر جگه شدید زمستان کانادا
common_voice_fa_27580976	بنمایهی محبوب بسیاری از نقاشان، درخت و آبشار است.	پنمایه محبوبه بسیاری از نقاشان درخت و آبشار هست	قنمایه معبوبه بسیاری از نقاشان درخت و آبشار هست.	درخت و آبشار هست.	بالای دکت درخت و مبروز دلیلی سیساریی، پنمایه محبوبه بسیاری از نقاشان درخت و آفشار است.	به گفتی‌های خودشانه و منحیه ایک خودشانه بیشتر از هفتان خودشانه سیرشانی درخت و آفشار هست.
common_voice_fa_27580978	او رئیس ادارهی ما است.	او پرایس داره ما است	او پرایس اداره ماست.	او پرایس در<|vi|><|transcribe|> او پرایس در ماست	او پرايس داره ما است	او پرائیس داره ماهاست
common_voice_fa_27580985	پسر یا دختر عمو یا دایی	پسر یا دختر همون یادائی	پسر یا دخترمو یادائی	پسر یا دخترمو یادائی	که هست که صحبتی که ایران که چیزی کاری برم09 ک appropriate شکور که سیمان دیگر آره کنید من آره کنم من آره کنم من آره کنم من آره کنم این که شکور کنید این برم08 شکور کنید این برم08 این برم08 شکور کنید این برم08 شکور کنید این برم08 شکور کنید این برم08 شکور کنید این برم08 این برم08 شکور کنید	دیگه مکانا در سرخ کنیدی دلیلی می کنید.
common_voice_fa_27580986	او دوبار در امتحان رد شد.	او دوباره در امتحان رایچ چود.	او دوبار در امتحان رای چود	او دوباره در امتحان رویت چود	او دوبار در امتحان رضیت...	, او دوباره در امتحان رئیچ شد
common_voice_fa_27580987	برای قشون خوراک مصادره کردن	برای قشون خراغ مصادر کردن	برای قشن خراغ مصادره کردند	برای قوشون خراگ مصادر کردن	برای قشن خوراگ ماستادر کردن	برای قشن خراجمو اسادر کردن
common_voice_fa_27580998	به خاطر پول جاسوسی میکرد.	به خاطر پول جاسوسی می کن	به خاطر پول جاسوسی می‌کن	به خاطر پوت جاسوسی می کن	به خاطر پُول جاسوسی می کرد.	بحاطر پوی جاسوسی میکن
common_voice_fa_27581006	رفتار او غیر قابل تحمل بود.	برافتار او خیلی قابل تحمل بود	برافتاده او غیر قابل تحمل بود	برافتار او خیلی قابل تحمل بود	احساس به هو خیلی قابل تحمل بود	الموضوع به سن شکلیم فرهatra او است قابل تحمل بود
common_voice_fa_27581007	تخفیف ده درصد	تخفیف دهترسد	تخفیف دهترسد	تخفیف دهترست	تخفیف ده درسد	تخفيف ده در صد
common_voice_fa_27581013	او پر سرو صدا ترین شاگرد کلاس است.	او پرسر و صداتنین شاگرد کلاس هست	او پرسته سه دایتنین شاگرد کلاس هست	او پور سرو استادوه تنین شاگیرد کلاس هست	او پرس درستتانی شگیر دے کلاس است	اون پور سرسته دوست دارین شاید کلاس as
common_voice_fa_27581016	بیماری او عیش ما را منقص کرد.	بیماریه او ایش ما را مناقص کرد.	بیماریه او عشق مالا منقص کرد.	بیماریه او ایش ما را منقص کرد.	بیماریه او ایش ما را منقدس کرد.	به مالیه اوstoffی شما را منقص کرد
common_voice_fa_27581024	دولت مرکزی به برخی شهرهای سوئیس خودفرمانی اعطا کرده است.	دولت مرکزی به برخی شهرهای سوئیس خودفرمانی ارتا کرده است。	دولت مرکزی به برخی شهرهای سوئیس خودفرمانی ارتا کرده از.	دولت مرکزی به برخی شهر های سوئیس خودفرمانی ارتا کرده از	دولت مركزی به برخی شهرهای سویس خودفرمانی ارتا کرده است	?ئین قرار کنید‌ی ادامه با مرکزی شرحان چنده خودت به خ short form برخی شرحان خودت برخی برخی هستنده
common_voice_fa_27581031	مارناک	مرنک	مارنک	مرک	مره نکی	مرناک
common_voice_fa_27581035	جای امن و امان	جایی امن و امن	جایا امن و امن	جای امن و آمون	چای ایام و امان	چیرین با مرد
common_voice_fa_27581042	برخی ماهیها خیلی استخوان دارند.	بخی ماهی ها خیلی وستقان دارند	برخی ماهی ها خیلی وستقان دارند	باید ماهی ها خیلی وستقان دارند	برخی ماحی ها خیلی وسطقان دارند	برخی ماحیها خیلی اصطغان دارند
common_voice_fa_27581044	تبانی آنها برای مفتضح کردن مدیر به ضرر خودشان تمام شد.	تبانی آنها برای موفتظه کردن مدیر به زرد خودشان تمام شد	تبانی آنها برای موفتزه کردن مدیر به ضرد خودشان تمام شد	تبانی آنها برای موفتظه کردن مدیر به زرد خودشان تمام شد	تبانی آنها برای موفتزه کردن مدیر به ذرد خودشان تامام شد	تبانی آنها برای م leukترش کردن معدیر به ظرد خودشان تواهم شد
common_voice_fa_27581051	پول در طلاق آنها نقش ناچیزی داشت.	پول در طلاق آنها نقش ناشیزی داشته.	فول در تلاق آنها نقش ناشیزی داشته.	پول در تلاغ آنها نقش ناشیزی داشته.	پول در طلاغ آنها نقش ناشیزی داشت.	پول در تلاغ اینها نقش ناشیزی داشته.
common_voice_fa_27581052	پرتو سنج	one two three four five six seven eighty nine ten eleven eleven ten fifteen fifteen twelve thirteen thirteen thirteen fourteen fifteen twenty-two twenty-two twenty-two twenty three twenty-two twenty-two twenty three twenty-two	کارتو سنج	کارتو سنج	تارتوسانج	level 3
common_voice_fa_27581053	او با سرسختی روی عقاید خود ایستادگی کرد.	او با سرسختی روی اقاید خود استادگی کرد.	او با سرسختی روی اقاید خود استادگی کرد.	او به سرسختی روی آقاید خود استادگی کرد.	او با سرصختی روی اقاید خود استادگی کردن.	او به صرصختی روی عقاید خود استادگی کردن.
common_voice_fa_27581055	جای آبله صورتش را چاله چوله دار کرده بود.	جای عابله سورتتش را چاله چوله دار کرده بود.	جای عابله, صورتش را چاله چوله دار کرده بود.	جای آبله سورتش را چاله چول دار کرده بود	جای اعabele صورتش را چاله چوله دار کرده بود.	جایی عابله صورتش را چاله چوله دار کرد Capital Times
common_voice_fa_27581057	برای بخشش گناهان خود دعا میکنیم.	برای بخشش گناحان خود دعا می‌کنیم	برای پخشش گناحان خود دعا می کنیم	برای بخشش گناحانی خود دعوی می کنیم	امور شیخ فرمانید، آنها ایی اراده مردم او فرشی بآنجا ایبی ایرانی آن برای بخشهش گنها ها نخوت دعا می کنید.	به بهترانک از محل تحویض دعویم
common_voice_fa_27581062	سازمانی را درهم پاشاندن	سازمانی را در هم پاشاندن	سازمانی را در همپاشتاندن	صوضمانی را در هم پاشاندن	ص888ی را در همپاشاندن	سازمانی را در همپاش myös اندن
common_voice_fa_27581068	او با بزرگواری گناهان مرا بخشید.	او با بزرگواری گناهان مرا بخشید	او به بزرگواری گناحان من را بخشید	و با بزرگواری گناحان مرا بخشید	او با بزرگواری گنه هایمه را بخشید	او با بزرگ باری گنهان مره بخشید
common_voice_fa_27581071	حرف غلوآمیز	حالف قلوب آمیز	حلف قلوب آمیز	حلف قلوم آمید	حلف قلوب آميد	حل
common_voice_fa_27581072	تازگی اندیشههای او	تازه گیه اندیشه های او	تازه گیه اندیشه های او	تازه گیه اندیشه های او	تازگیي اندیشه های او	تازگی in the
common_voice_fa_27581074	پیرزن چاق و چله و کلاه بر سر	پیرزن چاک و چله و کلاح برسر	پیرزن چاق و چلع و کلای برسر	پیدزن چاق و چلب و کلاه برسر	پیرزن چاق رو چلع و کلاه برسر این چاق رو چلع و کلاه برسر	پیرزن چاق و چله و کلا harp
common_voice_fa_27581075	به همدیگر نظرهای کوتاهی افکندند.	به هم دیگر نظره های کوتایی افکندند	به همدیگر نذره های کوتایی افکندند	به همنيگر نظرهای کودهای افگندند	به هم دیگر نظرات خیلی کتاتی آفگندند	به هم حیفت نظرهای کتایی فکندند
common_voice_fa_27581081	پیرمرد ناله کنان گفت که پایش شکسته است.	پیرمرد نالکنان گفت کفای شکسته است	پیر مرد نالکانان گفت که پایه شکسته هست	پیرمرد نالکونان گفت که پایه شکسته است	پیره مرد نالکنان گفت feel rounded	?bright warm up
common_voice_fa_27581082	پیامد اتفاقی	هیامده اتفاقی	حیام ده اتفاقی	حیامده اتفاقی	حیمده اتفاقی	حیامد اقتفاقی
common_voice_fa_27581085	راههای مسدود شده	راه های مستویت شده	راهای مستوید شده	راه‌های مستویچده	راهای مزدو چده	راهای مصدو چوده
common_voice_fa_27581087	پزشکان حاذقی که برای هرکه بیشتر پول بدهد کار میکنند	پذشگان حاضقی که برای هر که بیشتر پول به دهد کار می کنند	پذشگان حاضقی که برای هرکه بیشتر پول بدهد کار میکنند	پذشگان حاضقی که برای هر که بیشتر پول بداهد کار می کنند	پذشگان حاضقی که برای هر که بیشتر پول بداهد کار می کنند	پذشگان حاضقی که برای هر که بےشتر پول بدهد کار می کنند
common_voice_fa_27581090	او بر کنار استخر نشست و با پاهایش شلپ شلوپ کرد.	او پر کنار استخف نشست و با پاه هایش شلب و شلوب کرد.	او به کنار استخف نشست و با پاه هایش شلب و شلوب کرد.	او پر کنار استخف نشست و با پاه هایش شلب و شلوب کن.	او بر کنار استخرت نشست و با پاه هایش شلب و شلوب کرد.	او به کنار استخف نشست و با به های از شده شلب بشیلوب کرد
common_voice_fa_27587675	جانداران کیهانی، موجودات فضایی	جان دارانه کهیهانی، موجودات فضائی	جاندارانه کهیهانی موجودات فضایی	جاندارانه کهی هاینی، موجوده های فضایی	جاندارانه كهی هایی موجودات فضایی	جاندارانه کهیحانی прибاره موجودات فضائی
common_voice_fa_27587678	توفان فعالیتهای بانکی	توفان فعالیت های بانکی	طوفان فعالیت های بانکی	توفان فعالیت های وانکیه	‫توفان فعالیت های بانکی که	دفعه م
common_voice_fa_27587679	تجملات خودنمایانه	تجملات خود نوه یا نه	تجملات خود نو با یانه	تجمولت خود نوвایانه	تجملت خودنو آیا نه	همه خب تجوله نبود.
common_voice_fa_27587680	رشتهی تخصصی او ادبیات انگلیسی است.	رویشتری تخصصیه ادبیات انگلیسی است	پرشتری تخصیصی اون ع當یات انگلیسی هست.	رئیشترین تخصیم ادبیات از اینگیری سی هست.	پرشتری ادبیات انگلیسیωی از اخصاصی است	درست Nolan از ایرستان هستنده به درستان با گنایه هستند. انگلیسی درستان من ا Mariaha نه را شده دارد که ایرستان را که با همون سنیدوار ایرستان ایم از شما دیگران ندارد که مستاده هستند که این باید درستان درستان league بیشتی تفییر با درستان درستان هستند که دربان و المبتنان خوش کنند. اسپرشتی ندارد که درستان از کشکایی شده دارد و اردن با همون سنیدوار هستند.
common_voice_fa_27587681	بخشی از یک نقاشی را مجزا و بزرگ کردن	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بخشی هیلی کخاشی را مجزا و بزرگردن	بخشی حضیق کلکاشی را مجز و بزداده	بخشی هستی که های کعاشی را مجزاب ها بازدکردن	بخشی هی بیده که خاشی را مجزا با بزرک Cada
common_voice_fa_27587682	راه ماهرانه برای قطعه قطعه کردن مرغ	راه ماهرانه برای خددن مرق	راه ماهرانه برای خد کردن مورق	راه ماهرانه برای خط کردن موقع	راه معهرانه برای کردن مورگ	راه ماهرانه برای از کردن موژ
common_voice_fa_27587683	تریاک کشیدن آدم را تنبل میکند.	پیبیا کشیدن آدم را تنبل می کنند	تیبیات کشیدن آدم را تنبل می کند	تیبیا کشیدن آدم رو تنبل می کنن	تیبیا کشیندن آدم را تنبل می کنند	نیستی رو تیبیا کشیده با آدم را تنبل می کنن
common_voice_fa_27587695	زغالهای سوزان را با خاکستر بپوشان و بگذار آهسته بسوزند.	زغالهای سوزان را با خاکه سر به پوشان و بگذار آهسته بسوزن.	زغالهای سوزدان را با خاکه سر بپوشند و بذار آهسته بسوزدن	زغالهای سوزان را به خاکه سر به پوشان و برگذار آسته بسوزن.	زخالهای سوزان را با خاک سر به پشان و بزار آهسته بسوزن.	زغاله‌های سوزان را با خاک سر بپوشان و بوضع آهسته بسوزدن
common_voice_fa_27587697	بیشتر درآمد آنها از کشاورزی است.	بیشتره در آمد آنها، از کشابرزی هست	بیشتر در آماد آنها از کشابرزی است	بیشتر در آمد آنها از کشابرزی آس.	بیشتره در آمد آنها از کشابرزی هست	بیشتر در آ たسیت در آمد است
common_voice_fa_27587699	بین دو چیز مختلف، وجه تشابه یافتن	به اینه دو چیزه مختلف و شه تشابه یافته	به اینه دو چیزه مختلف و شیه تشابه یافتم	بهینی دو چیز مختلف و شیتر شبه یافتن	به اینه دو چیزه مختلف و شهایت شبه قفته	به اینه دو چیز مختلف با چه تشکرو بود و یافتم
common_voice_fa_27587700	حقوق قانونی هر شهروند	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	حقوق قانونی هر شهربند	خوق قانونی هر شربند	غقوق قانونی هر شهربان	خوق قانونی هر شرعبند
common_voice_fa_27587701	او تمایل به سلطهگرایی دارد.	اوه تمایل به سلطگرایی داره	اوه تمایول به سلط گرایی دارد	اون تمایل به سلطگره ای داره	...	حرکت دیگه از ویدیو به03 الوز از عام
common_voice_fa_27587704	پوست بدن بافت زنده است.	پوست بدن بافت زنده است	پوست بدن با فتح زنده است	پوست بدن وعفته زنده است	خوزه بدن پفت زنده است	پوست زنده هست
common_voice_fa_27587705	بشقابهای روی هم چیده	بشغابهای روی همچیده	حشقاب های روی همچیده	بوشخاب های روی همچیده	برسیدیگرام در خوابت حلاویی	blink
common_voice_fa_27587707	راه پر مانع رسیدن به صلح	راه پورمانه رزیدن به سور	راه پرمنه رزیدن مسول	را هر پرمانه رزیدن به سور	راه پرمانه رای درستان بسور	راه پورمانه زیدنمسول
common_voice_fa_27587715	حملهی کوبنده	حمله کوبنده	حملی کوبنده	حمل کوبنده	همل Wells	خانمignty
common_voice_fa_27587716	بومیها مرتب به ما نگاه میکردند.	رومی ها مرتب به ما نگاه می کردند	غومی ها مرتب به ما نگاه می کردند	غومی ها مرتب به ما نگاه می کردن	غومی ها مرتب به ما نگاه می کنند	خومیها مرتب به ما نگاه می کردن
common_voice_fa_27587718	او روزنامه را متهم به افترا کرد.	او روزامه را مطهم به افترا کرد	او روزامه را متحم به افترا کرد	وہ روزامه را متهم به افترا کرد.	او روز ما می رو مطهم به افترا کرد	اوه روزامه را چهتی بکنند
common_voice_fa_27587719	تظاهر او به بیتفاوتی	تظاهر اوبه بی تفاوتی	تظاهر اوبه بیتفاوتی	تظاهر اوب بی تفاوتی	تظاهر اوبه بیتفاوتی	تظاهر اوبه بیتفا وی تی
common_voice_fa_27587726	رویدادی که اهمیت خاصی نداشت.	رویدای دیگه اهمیت خاصی نداشته	رویض های دیگه اهمیت خاصی نداشتی	رویدهای دید که اهمیت خاصی نداشتیم	رویدای دیگه احامیت خاصی نداشتند	رویداه دیگه انهمیت خاصی نداشته
common_voice_fa_27587727	چهرهی خندان	شهرگی خندان	چهرگ خندان	چهره خدمتان	کره خاندان	کهرگ خدا
common_voice_fa_27587728	رژه در صفوف به هم فشرده	رژیه در صفوف به هم فشورده	رجعه در صوف به هم فشورده	ریجه در صوف به همکشورده	رجه در سفوف به هم�شصله	.
common_voice_fa_27587729	چشمانش بیانگر مطالب فراوانی بود.	چشمانش بیانگر مطالب فراوانی بود	چشمانش بیانگر متالب فراوانی بود	چشمانش بیانگر مطالب فراوانی بود	چشمانش بیانگار متالب فراوانی بود	چشمانش بیانگرمتالب فراوانی بود
common_voice_fa_27587735	او در وزارت خارجه برای خود پست مهمی کسب کرده است.	او در وزارت خارجه برای خود پست مهمی کسپ کرده است	او در وزارت خارجه برای خود پست مهمی کسپ کرده است	او در وزارت خارجه برای خود پست مهمی کس كرده است	او در وزارة خارجه برای خود پوست مهمی که از کرده است	اوندارد بزارته خارجه برای خود کت مهمی کس پیست کات کرده است
common_voice_fa_27587736	زری ادعای خویشی با شاه را میکرد.	زری اددهای خیشی باشاه را می کرد	زری ادعای خیشی باشاه را می کند	ذری ادده های خیشی باشا هرامیکرد	زری اددای خیشی باشا هست	زری اددای خیلی باشاها همیکرد
common_voice_fa_27587737	حبهی قند	حبیقان	حبایی کن	حبیقان	۲۲۷۷ۼ	خوب پیچان
common_voice_fa_27587745	بشکهای در پس کشتی شناور بود.	اشکهی در پس کشتی شناور بود.	اشکه‌ی در پس کشتی شناور بود.	اوشکه ای در پس کشتی شناور بود.	‫وشگه در پس کشت شناور بود.	۲۲۰۳ lynsey
common_voice_fa_27587746	به منظور...	به منظوره	به منظوره	به منظوره	به منظوره	پمایان؟
common_voice_fa_27587748	زخم دردناک	زخمه در Soyda	زخمد ع oyster	Solidarity	زح Baldwin	در نر streak دوست خواهنده دارد نگفتی gdzie
common_voice_fa_27587749	بیمارستان سربازان پیشین	بیمارستان سربازان پیشین	بیمارستان سربازان پیشین	بیمارستان سربازان پیشین	بیمارستان سربازان پیشین	بیمارستان سربازان پیشین
common_voice_fa_27587750	چندین سال گذشت.	چندین سال گذشت	چندین سال گذشت	چندین سال گذشد	چندین سال گذاشت	موسیقی
common_voice_fa_27587753	حریف تنیس خود را سخت شکست دادن	۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۑ	حریف تینیس خود را سخت شکست دادن	خریف تینیس خود را سخت شکست دادن	حریف تنیس خود رو سخت شکست دادن	داستی��고ی شوش میشه
common_voice_fa_27587756	بقایای تمدنهای گذشته	بقایای تمادنهای گذاشته	بقایایه تمادنهای گذاشته	بقایای تمادنه های گذاشته	به های های تمدون های گذشته	بقایهاییه تمتدنهای گذشته
common_voice_fa_27587763	برآوردی از شخصیت آقای جمالی	برافودی از شخصیت آقای جمالی	برابوری از شخصیت به آقای جمالی	براووادی از شخصیت آقای جمالی	براون دی از شخصیت عقای جمالی	برا Started-
common_voice_fa_27587765	پریدم روی اسب.	سلام	تاریدان روی آس	هایی در این رویعاز	خيالی دامره آز	ایران چه دادیه دیگر بودی.
common_voice_fa_27587766	بست نرگی شیلنگ	بست انرگیه شیلانگ	باست هستی، انهارگی شیلانگ	بست نریجی شیلنگ	پاسته نرگیه شیلانگ	باست ادیری که شیلنگ و آرسرگ باید نمیدنیم
common_voice_fa_27587769	پسرفت یخرود	پس رفته گخروت	پس رفته گرد	پست رفته یک روط	پسترخت یک روید	پس gone to booty
common_voice_fa_27587770	او در ساختمان پهلویی زندگی میکند.	اوی دستاختمان پهگوی زندگی می کنه	اوه در ساختمان پرروی زندگی می کند	اوی در صافتمان پرستانی زندگی می‌کنه	او در ساخته هوا نه پهه بی زندگی می کنه	اون در صافتمان پهتونی زندگی می Ranger
common_voice_fa_27587771	توفان امیدهای مرا نقش بر آب کرد.	توفان آمن های مرر نقش براب کرد	توفان آمنهای من را نقش وراب گرد	توفان امین های مره نقش و عراپ گرد	توفان عمینهای مره نقش براب گرد	توفان ا Ouaisی منهایی میدم نقش و راب کرد
common_voice_fa_27587772	به من دروغ نگو!	به من دلوک نگو	به من دلوخ نگو	به من دوروخ نگو	به من دلو به من دلو نگو	به من دروق comenz, نگفرش داریم
common_voice_fa_27587773	جای کافی ندارم.	جایی کافی ندارم	جایه کافی ندارم	جایی کافی ندارم	جای کافی ندارم	جایه کافی ندارم
common_voice_fa_27587774	پرچمهای افراشته	های چمه های افراشده	برخای شمه های آفراشده	شایی چمنهایی اتفراشده	موزیک	تایچしام های افرادشده
common_voice_fa_27587775	روح القدس	۲۰۰۲۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۶۷۶۶۶۶	روحان رادست	روح عُلو رو دوست	روحیر و دست	روح אני رو دوست
common_voice_fa_27587776	بهار آمد و شد جهان چون بهشت.	بحار آمد و شد جهان چون بههشت	بحار آمد بشود جهان چون بهشت	بهار آمد بشد جهان چون بهشت	بحار آمد, بشد جهان چون بههشت	بهار آمد و شد جهان چون بهشت
common_voice_fa_27587777	به اغما فرورفتن	به اکمان فرور رفتن	به اکنافور رفته	بی این مانفرو رفته	ایغناور فرو رفته	و چیزی کنید عقد برگیری از هر راستی
common_voice_fa_27587778	تکنولوژی آنها از ما جلوتر است.	خیکنولوجیان ها از ما جلودتر هست	ککنولوژیان ها از ما جلو درست	ککنولوجیان ها از ما جلوتر هست	که کنالوژیا هنه ها از ما جلوده هست	دورت цکنولوجیان ها از ما جلوتر هست
common_voice_fa_27587779	رویدادی پراهمیت	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	روی دایی بره اهامید	روی دایی پوره همه an	روی دایدی پول اهنمیه‌ان	به داییی برآهمیان
common_voice_fa_27587781	برای ملاقات او اغلب به کاشان مسافرت میکردیم.	برای ملاقاته او اغلب به کاشان مسافرت می کردین	برای ملاقاته او اغلب کاشان مسافرت می کردین	برای ملاقاته او اغلب کاشان مسافرت می کردیم	برای ملاقاته اون اغلب به کاشان مسافرت می کردین	به ملاقاته همه اغلب به کاشان مسافرت می کردین
common_voice_fa_27587784	زن لاغر	تاند لوغات	دانه الار ها	دانش نه لغت	در نقال	داره Relax
common_voice_fa_27587795	او این انگاره را به آنها تلقین کرد که انسانها همه برابرند.	او این انگاره را به آنها طبقین کرد که انسانها همه برابران	او این انگاره را به آنها تباین کرد که انسان همه برابر اند.	او این انگاله را به آنها تبقیم کرد, که انسان همه برابرن.	او این انگاده را به آنها تبخیم کرد که انسان همه برابرا ند.	او این انگاره راه به آنها تبقیم کرد که انسان همه برابره هست
common_voice_fa_27587796	رودخانه به دریا میریزد.	رود خانه به دریا میریده	رودخانه به دریه میریده	روید خانه به دریال میریده	رودخانه به دریokeا میریده	منم یک گوشتر دادی اینکه بودم جنگی بودم که که آزم دوده این زده این که توم بوستم ما می تواند همه سیدن عیدیم که شما روییش داره هیچ کردن من این بودم که اینکه و این هزاریوه هستم خب این که تو داریو دیگه نشن همه این چیزasus من نیستم که این سیدین تهنین بودم به مثل این نداره همه اون به خیلی شرط زده نوشتران می تواند خیلی شمک چیزی
common_voice_fa_27587797	برادران تنی	برادران تانی	برادران تینی	برادران تانی	برادران تانی	عزیز قراراتای مختلفی
common_voice_fa_27587799	پیشداوری نسبت به کسانی که از نژاد یا مذهب دیگری هستند	پیشتهاوری نسبت به کسانی که از نجات یا مذهب دیگری هستند	پیشداوری نسبت به کسان که از نجات او مصحب دیگری هستند	پیشتابری نسبت به کسانی که از نیجاد یا مذبه دیگری هستند	پیشتابری, نصفت به کسانی که از نجات یا مذهب دیگری هستند	پیشته برای نسبت به کسی هانی که از نجات یا مصحب دیگری هستند
common_voice_fa_27587800	بررسی کنندگان، شایعات زیادی شنیدند.	فرصیخونندگان شایعات زیادی شنیدن	برصی خونندگان شایعات زیادی شنیدن	برعصی کنندگان شایعات زیادی شنیدن	بره است중انندگان شایعات زیادی شنیدن	بگوی هستی چیزهایی های آن console هستی یکی آنیان شما
common_voice_fa_27587801	پیشرفت کند	پیشرفت کنم	پیشرفت کنه	پیشرفت کند	بیشرفت کنه	بیشرفت کنیc
common_voice_fa_27587802	پس از پاره شدن کیسهی آب، زایمان آسان شد.	پس از پاره شدن ی قصه آب زایمان آسان شد	پس از پاره شدنه کسی عاده، زایمان آسان شد.	پس از پاره شدن کسی اعب زمان آسان شد	پس از پاره شدن کتی از از مdensیرات در درکتی صحبت بریم	then after washing, it became easier to handle
common_voice_fa_27587804	توپ از حلقه فرو افتاد.	تو از حلقه فروف دادن	تو از حلگ فروف داد.	تو عز حلق فروف دادی.	تو از حلق فروغ داد	تو از هلگه فلیوفت نداشت.
common_voice_fa_27587805	او داستان را دیکته کرد و شاگردان آن را نوشتند.	او دستان را دیکته کرد و شاگردان آن را نوشته.	او دستان را دیکت کرد و شاگردان آنرا نوشتن	اوه دستان را دیکته کرد، و شاگردان آن را نوشته اند	اون دستان را دیکت کرد و شاگردان آن را نوشته اند.	دستانوارای دستانه را دیگر که دستانواره را زدگی مهران و این را برید.
common_voice_fa_27587807	پس چرا نمیآیی؟	حتی شیران نیمی آیی	حتشور نمیتوی	حتیور نینی آی.	حتی session دیگه ها turn down the volume	خوشم...
common_voice_fa_27587808	تنهایی در صحبتهای او کاملا به چشم میخورد.	تنهایی در صحبتهای او کامدن به چش میخورد.	تنهایی در صوفتهای او کامدن به چش می خورد.	تنهایی در صحبت های اون کامدن به چش می خورد.	تنهایی در صوفتهای او کامدن به چش می خورد.	تنهایی در صوفتان خواهی او کامدند چش میکرد
common_voice_fa_27587809	بعد از جنگ سنتهای زیادی منسوخ شدند.	بعد از جنگ، سنطهای زیادی منسخ شدن	بعد از جنگ، سنده های زیادی منسخ شدن	بعد از جنگ، سنطهای زیادی منسخ شدم	بعد از جنگ سانت های زیادی منسخ شدند	به بعد جنگ سنطایه زیادی منسخ شدند
common_voice_fa_27587816	چون بدهیهای او زیاد شد دست به تبهکاری زد.	چون به دهی های اوز دیادشو دست به تبعکاری زد	چون به دهیای عوضی های چهد دست به تبهگاری زد	چون به دهیه ای اوزیادش رو دست به تبهگاری زند	چون به دهیای أوزیادشو دست به طبحکاری زد	چون به دهی هی آیا وزیادش درس به تبرکاری زد
common_voice_fa_27587817	پر کردگی دندانم افتاد.	بخور کردگی دندانم افتاد	برسیش maximum چیز کنید روی مورست خواهی	چطور خواب مومن	شما های ایه هستن هستید مرغمه	ا Sleeping Beauty
common_voice_fa_27587819	چند لحظهای نپایید که ساختمان شعلهور شد.	چند لحظه این نه پایید که ساختمان چولبر شد	چند لهزهی نا پایید که ساختمان چلبر شد	چند دهدن، نه پایید که ساختمان چولبر شد.	چند لحظهی softbox نه پایید که ساختمان شده برشد.	چند ۱ لحظه ساخته من چوده برشد
common_voice_fa_27587820	روز اول در مدرسهی جدید احساس سردرگمی میکرد.	روزه اول در مدرسه جایید احساسه صدرگمی می کن.	روزه اول در مدرسه گیجهیت احساسه سردرگمه می کرد	روز اول در مدرسه جيد احساس سردرگمی می کن	روز أول در مدرسه گیج اید احساس سردرگمی می کرد	روزه اول در Moscow State University به شامل همه چهارت که اونجایید برمید بردین
common_voice_fa_27587822	برابر دانستن رهبر کشور با خود کشور	برابردانستن رهبر کشور با خود کشور	براوردانستن رهبر کشور با خود کشور	برابردانستن رهبر کشور به خود کشور	برای عورنده زن رهبر کشور با خود کشور	براي عور دعاییت من رهبه می کند
common_voice_fa_27587825	زیستنامهی معتبر و کامل	دیست، نامه‌ی مطبر و کامل	دیست نامه یه مطعبر و کامل	زیست، نامه‌ی معتابر و کامل	نامه‌ی‌ی‌موتهبر بکامل	، دیست نامه إیمیتویه و کامل
common_voice_fa_27587830	بستهها دستهبندی و برچسب نویسی شده است.	بسته ها دست و اندی و بچه هست、 باید سی شده هست	از دست ها دستواندی و پایچ هست, ملی после شده از	Thanks for watching!	برای دلت ها دست卜دی و بلت چست در نویه musunیده شده هستد.	Tudo…
common_voice_fa_27587831	زن و شوهر در مورد خرید فرش یا اتومبیل با هم توافق کردند.	زنا شوهر در مورد خرید فرش یا آتوموبیت با هم توافق کردند	زن ها شوهر در مورد خرید فرش یا آتوموبیت ما هم توافق کردن	زنها شوهر در مورد خرید فرش یا آتومو بیت با هم توفق کردن	زنا شوهر در معاید خرید فرش یا هاتوموبیت با هم توفق کردن	زنا شوهر در مورد خلیت فرش یا عتموبی km twee هم توفق کردن
common_voice_fa_27587832	پیوند از بدن خود بیمار	پیونت از بدن خود بیمار	پیونت از بدن خود بیمار	پیوند از بدن خود بیمار	پی CAN'T از بدن خود بیمار	پیفند منتظم بیمار دنید
common_voice_fa_27587833	بهبود اقتصاد ما	به بود اقتصاد ما	به بود اقتصاد ما	به بود اختصادمان	بهبود اقتصادمان	به بود اقتصادی ما
common_voice_fa_27587835	بنای پر ابهت	تانا سر آبا حت	ایناییه فر ابعت	آنهای پر اح serpent	من نرست با رو ب	طرح خواهت Lao J proposal
common_voice_fa_27587836	برخی بیماریها به آسانی به دیگران منتقل میشود.	بخی بیماری ها به آسانی به دیگران منتقل میشن.	بعضی بی مالی ها به آسانی به دیگران منتقد میشن.	بخی بیماری ها به آسانی و دیگران مونتقل میشن cried	هادفن از خطف دیگر ها هwareن بیماری ها بستیده اییده-اییید وestructin بیماری ها بزنید.	و backbone September 2021
common_voice_fa_27587837	پیش از آنکه بازداشت بشود از کشور جیم شد.	پیش از آن که بازداشت بشنه از کشور جیم شد	پیش از آن که باز داشت بشه از کشور جیم شد	پیش هزان که بازداش بشه از کشور جیم شد	پیش از آن که بازداش بشه برد، از کشور گ 보세요	پیش از هن که بازداشت بشد کارت、 از كشور جیم شد
common_voice_fa_27587838	او به پالتو دست مالید تا ببیند تر است یا نه.	قوب پالتو دست مالی، تا ببینن ترست یاند	بوب پالتو دست و مالی تا به بینه ترست یاند	بوب پالتو دست ماریی تا ببینه ترست یانن	اگر شما دیگر شما خواست کنن، نمایش کنید که فرق کنید و خواست질ید که بهترینی کنید.	این اصلا ندارم کیا اینجا؟
common_voice_fa_27587839	بیش از این نمیتوانم راه بروم.	بیش از این نمیت بانم رو هستم	بیش از این نمی‌تبانم راه به رووه	بشه از این دیمیتر بانم را بردارم	بیش از این نمیتبانم راWorld	بیش از این نمیتونه راه ب癒م
common_voice_fa_27587845	او در دانشگاه مدیریت میخواند.	بودم دانشگاه ما دیویت میخواهد	او در دانشگاه همه کانند.	کوتب داره دانشگاه مدی ویت میخواد	به داشتیحتی نشان بیکنید.	جقیباً...
common_voice_fa_27587846	بیکاری زیاد شده است.	بی کاریینی خیال چود هست.	بیکاری ایز یاد چودهایست	بیکاری هیتوان چودست	بیکاری Fellah اس	itz safety
common_voice_fa_27587847	به والدین به خاطر داشتن فرزندان خوب تبریک گفته شد.	بیوالدین به خاطر داشتن فرزندان خوب تبریک گفته شد	به والدین به خاطر داشتن فرزندان خوب تبریک گفته شد	به والدین بخاطر داشته فرزندان خوب تبریک گفته شد	به والدین بخاطر داشتن فردندان خوب تبریگ گفته شد	به والدین به خاطر داشتن فردندان خوب تبریک گفته شد
common_voice_fa_27587849	حضور نداشتن زنها در سیاست چشمگیر است.	حضور نداشتن زنها در سیاست چشمیر است	حضور نداشتن زنها در سیاست چیشمیرست	حضور نداشتن زنها در سیاست چشمیر ازد	حضور نداشتن زنها، در سیاست چشمیکی رست	حضور نزداشتن زنها supermarket در سیاست چشمگیرست
common_voice_fa_27587855	تلاقی دو رودخانهی بزرگ	خلاغید دو روز خانه بزرگ	خلاقیه در خانه بزرگ	خلاقی دورو خانه بزرگ	خلاقی دورود خانه بزرگ	تلاغی دو د Friendship Council
common_voice_fa_27587856	توصیف او از آن حیوان باور نکردنی ما را به خنده آورد.	توصیف او از آن هیوان بابرنکردنی مارا به خنده آبرد	توصیف او از های هیوان بابرنگ کردمی مارا بخنده آورد	توصیف او از هانه هیوان بابرنکردمی ما را به ختمه آورد	توصیف او، از این هیوان بابرنکردمی ماری بخنده آور	تصیف او از هست اون هیوان بابرنکردنی مالا به خربه آوه
common_voice_fa_27587858	روی بلندی ایستاد و سربازان را مخاطب قرار داد.	روی بلندی استاد و سربازان را مخاطب قرار داد	روی بلندی استاد و سربازان رو مخاطب قرار داد	روی بلندی استاد و سربازان راه مخاطب قرار داد	رویه بلندی اسداد و صرباضان رو مخاطب قرار داد	رویه بلندی استاد، و سربازان را م خاطب غرار داد
common_voice_fa_27587859	تعریف بجا	تاریفه به جا	تاریفه به جره	چادیفه بچا	یادی فرمجر	در خواهد تا رفت می دهد
common_voice_fa_27587872	رزمگاه، محل وقوع جنگ	بازمگاه محل فوق و جنگ	بازمگاه محل و قوه جنگ	به آذنگاه محل بروقع جنگ	بازن گاه محل با إجان	لازمگاه به محل درر جنگ
common_voice_fa_27587873	پنجاه سرخپوست برای یورش به کوچ نشینان گسیل شدند.	پنجا سرخ بوس برای گیورش به کوشنشینان حسیل شداره	پنجا سورخ بوست برای اَلگاری بگویره می کنید با به کچه نشینان حسیل شدن	. Strugboost 50 برای گیورش به کوشنشینان بود.	50 صورخ بوس برای گلوش به خویشنشینا وصل شدن	خب تنجه هسته که سورخبوستش برای گیورش به کوشنشیناً به سورخبوست regular
common_voice_fa_27587874	پس از نیمه شب سربازان سوار شدند.	پس از نیمه شب سربازان سوار شدن	پس از نیمه شب، سربازان سوار شدن	پس از نیمه شب، سربازان سبایش شدن	پس از نیمه شب، سرباره دان سروار شدند	پس از نیمه شب، سرب Hearing-to-Hearing Put
common_voice_fa_27587875	بیشتر کلاسهای من در ساختمان هلمز بودند.	پیشتر کلاسهای من در ساختمان هول بودند	بیشتر کلاس های من در ساختمان هول می竹وند.	بیشتر کلاسهای من در ساختمان حل از تحفیق بودن	بهشتر کلاس های من در صاخya meant هول ولند	امتقال
common_voice_fa_27587885	حساسیت اوضاع سیاسی	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ۓۍۆ	احساسیت اوضاع سیاسی	احساسیت اوضای سیاسی	احساسیت اضاءه سیاسی	ا<|es|><|transcribe|>.
common_voice_fa_27587886	او چهار سال حقوق خواند.	...وی چهار سال خوغو خواهد	او چهار سال خوب خواهان	اوه چهار سال خوق ها اند	بردارش	پسر بیای تو فیهمیش کند
common_voice_fa_27587889	رنگیزهی پوست بدن	رنگیزهی پوست بدن	رنگیزه ی پوسه بدن	رنگیزه‌ی پس بدن	رنگیزه ای پوسه بدن	رنگیزه ی پوسه بAdam
common_voice_fa_27587901	او کوشید انگلیسیها را از هندوستان بیرون کند.	او کشید انگلیسی ها را از هندوستان بیرون گنن	اون کشید انگلیسی ها را از هندوستان بیرون گند	اون کشید انگلیسی ها را از هندوستان برون گنند	او کشید انگریسی ها را از هندوستان بیرون گنن	وہ کشید انگلیسیه ها را از هندوستان برون گنن
common_voice_fa_27587902	جوهر رنسانس	جوحر رونسانس	جوحر رونسانس	جوحر رو نسانس	چوحر رونسانس	چوهر رونیسانس
common_voice_fa_27587908	پناه بر خدا! آن تصادف چگونه روی داد؟	پناه بر خدا آن تصادف چگونه روی داد؟	پناه بر خدا. آن تصادف چگونه روی داد؟	تنهای بر خدا آن تصادف چگونه روی داد؟	موسیقی	س RW سرای تانا همانید...
common_voice_fa_27591704	برای فرار از پرداخت مالیات درآمد خود را کمتر از آنچه بود اعلام کرد.	برای فرار از پرداخت مالیات درامت خود را کمتر از آنچه بود اعلام کرد	برای فرار از پرداخت مالیات درامت خود را کمتر از آنچه بود اعلام کرد	برای فرار، از پرداخت مالیات درامت خود را کمتر از آنچه بود اعلام کرد	برای فرار از پرداختمولیات در آمد خود را کمتر از آنچه بود اعلام کرد	asir presented various pictures that he uploaded earlier than the actual models. He also posted photos of the
common_voice_fa_27591706	پیشه گویش وکلای دادگستری	پیشگویش، گوکلای دادبستری	پیش گویش وکلهای دادستیری	دادگوستانی وحکدایی	به دادگوستانی دادگوستانی انجام شروع<|vi|><|translate|> برای این سردون ها میدونید.	وقتی ، باید ترمیش شده میده است. خداید رو داد خواند آخری soh
common_voice_fa_27591729	جمع درآمدهای ما	جمعه در آمده های ما	جمع در آمدهای ما	جمع در آمدهای ما	جمعی در آمده های ما	در اتراهیم Commentary
common_voice_fa_27591730	به پسگشتنامههای مختلف مراجعه کردن	به پستگش نامه های مختلف مراجع کردن	به پستگشنامه های مختلف مراجعه کردن	به پستگشنامه های مختلف مراجع کردم	به پستگشنامه های مختلف براجع کردم	به پستگش نامه های مختلف مراجع کردن
common_voice_fa_27591747	تلفیق کوششها	تلفیخ کشش ها	تلفیخ کوششها	تلفیق کشش ها	در استرالای کشش ها رو در مردم	سلامت� که وقت انصف شده ایدان فکر آمادیم چ이�ن خواهر فکر های خواهر
common_voice_fa_27591748	پدر و مادرم انگیزانهایی بودند که مرا به تحصیل وا داشتند.	پدر مادرم انگیزان های بودن که مرا به تحصیل با داشتن.	پدر مادرم انگیزان هایی بودند که مرا به تحصیل با داشتند。	پدر و مادرم انگیزان های بودن که مرا به تحصیل واد داشته	پدر ہم آدرم انگذان هایی بودن که مرا به تحسیل با داشته	پدر مادرم مادر مادر های فکر مادرگن پدر مادرم مادرم مادرگن انگیزان های بودن که مرا به تحصیل با داشتم
common_voice_fa_27591749	او با تقلب در امتحان به شهرت خود لطمه زد.	این با تغلب در همتحان به شهورت خود لطف مزد	ای به تغلب در همتحان به شعرت خود لطف مزد	این با تغلب در همتان، به شهورت خود لطف مذرد	اون با تغلب در همتان به شعورت خود لت مزد	او به تغلب در همتانهان به شعورت خود لطف street fighter
common_voice_fa_27591750	به زودی واهمهی من زایل شد.	به زودی و هیمهی من زایل شد	به زدی و همه من زایل شد	به زودی و همه ی من زایل شد	بزدی و اهمی من ضائل شد	به سی سیدن سرکت کنم.
common_voice_fa_27591762	روابط بازرگانی ما با شرکت شما	روابط بازرگانی ما باشرکت شما	روابط بازرگانی ما با شرکت شما	روابط بازرگانی ما با شرکت شما	رابط بازرگانی ما با شرکت شما	روابط بازرگانی ما مع شرکت شما
common_voice_fa_27591764	برای جدا کردن خاک از سنگ سرند بهکار بردم.	برای دودی که خوایج از سنگ به سرنج بکار بردم	به تجایی بودیم به کار شرطی کنم	این برای درستان که از حالت دیگه اندامی بدنم	الان امید آنوار خیلی سوینه آنهای چیزید.	برای ر
common_voice_fa_27591765	تنگ زین اسب شل است.	تنگ زینه از شل است	تنگ زینه از شله است	تنگ زین	اردنی خواهید منده خودم quiero, شاید همینجا که دیرگذش اشترین بیاید، باید که با آتواری به حال واقع دیگر آتواری بکنی برگون که سرکت داریم چطوری بکنی و را آفتن شما قرار نفر نفر دیگر از قراره نفر نفر نفر نفر دیگر آتن۔ لیران این قرار چطوری برس را نفر نفر نفر نفر آتون که انگلی خود مورد سünجر داریم گذشته باستان,	بره منیشهای ویدی ایران من کششی برگم. اگه همیشته ای نیست انگیزی هستند،
common_voice_fa_27591771	تخممرغ آبپز به آسانی گواریده میشود.	تخمه برغاه آفت از به آسانی گواریده میشه.	تخمه بارگر آهپز به آسانی گواریده میشود	تخمه برغا برم بزرگ به آسانی گفاریده میشه	چیزیمانه میتونید	هنوان پاران نیست فصیل هستید
common_voice_fa_27591772	چاقو را بین دندههای علی فرو کرد.	چاگو را بهن دنده های علی فروکن	چاغو را بهین دنده های علی فرو کرد	چاگورا به دنده های علی فرو کرد.	چاگورو به این دنده های علی فروک قرن	شاگورا безопасρα بین دنده های علی فروکه
common_voice_fa_27591773	پیشبینی میزان تولید نفت در پنج سال آینده	پیشبینی میزان طالید نفط در 5 سال آینده	پیشبینی میزان تولید نفت در 5 ساله آینده	پیشبینی میزان تولید نفط در پنج ساله آینده	پیشبینی مزان طولید نفف در پنج سال آینده	پیشبینی میذان تولید نفت در 5 سال آینده
common_voice_fa_27591774	پیشانی او به اندازهی یک تخممرغ بالا آمده است.	پیشانی او به اندازه یک تخما مرق بالا آمده است	پیشانی او به اندازه یک تحقمام آمده است	پیشانی او به اندازه یک تضمیر فرق بالا آماده است	پیشانی او به عندا	بشه بستیدёن به از دیگر از پیش آنی در چجر تصفی programa به از قانون مبادر میکرده از باید پرسیر کرده از از اتجاهéis که هنوزی که برای فرامیدی که هنوزی باید شویده میکرده برای 쵭ارازی باید شویده میکرده باید شویده میکرده میگفتید. و در همهument جهانان 씨 روی خیلی خورستی،
common_voice_fa_27591775	برخی از پسرها در سرازیری کوه وامانده بودند.	بخی از پسرها در سرازیری کو ما مانده بودن	بخی از پسرها در سرازیری کو مامنده بودن	بخی از پسرها در سرازیر یک وامانده بودند.	بخی از پسرها در سراظیرلیکو ما ماند بودن.	ورمانده بودند.
common_voice_fa_27591781	ساختمان بزرگ	ساختمان بزرگ	ساختمان بزرگ	ساختمان بزرگ	ساختمانه بزرگ	ساختماهان بزارج
common_voice_fa_27591782	چون در اینجا کس و کار ندارد دلش تنگ شده است.	چون در اینجا کسی کار ندارد دلش تنگ شده هست	چون در اینجا کسی کار ندارد، دلش تنگ شده است	چون در اینجای کسی کار ندارد، دلش تنگ شده است	چون در اینجا کسی کار ندارد, دلش تنگ شده است	چون در اینجای که ساکار ندارد، دلش تنگ شده است
common_voice_fa_27591784	تا دهانش را باز میکند زنش به او تشر میزند.	تا دهانش رو باز می کند، زنش به او تشر می زند.	تا دهانش را بازمیکند، زنش به او تشکر میذند.	تا دهانش را باز میکند、 زنش به اون تشهر میذند.	تا دهانش را باز می کند، زنهش به اون تشر می زند	تا دهانش را باز می کند، زنش به اومدی تشن میذند.
common_voice_fa_27591792	او تالاپی روی صندلی نشست.	او طلا پیروی سندری نشست	او تانا پیروی سندری نشست	او تالا پی روی زنداری نشست و این روی زنداری نشست	چشمه هستید و این روی سندری نشست.	آنهایی اسadequابزی دیگر ا burden بشن مگفایت نظف کانو زندگیم diamond
common_voice_fa_27591795	پس از سرود نوبت اقرار به گناهان فرامیرسد.	پسند سرود نومت اقرار به گناهان فرام میرسه.	پس از سرود نوبت اعقرار به گنا های فرامیر سرد	پس زن سورود، نوبت اقرار به گناهان فرام میرسه.	پسن صروت نوبت اے اقرار به گناهان فرام میرسر.	ایقرار بنانش ایگرالی بit
common_voice_fa_27591813	زیردریاییهای اتمیدر صدر فهرست خواستههای نیروی دریایی بود.	زیردریائی های اطومی در سبت فهرست خواسته های نیروی دریائی بود.	زیر دریائی های اطومی در سبد فهرست خواسته های نیروی دریائی بود	زیر دریایی های اطومی در سبد گه فهرست خواسته های نیروی دریایی بود.	زیردریائی های آتومی در سندی فهرست خواسته های نیروی دریائی بود	دردریه خیلی ایران درست درصد دره یادی کاشیت من رو نره هستید.
common_voice_fa_27591815	او پشتکار زیادی داشت ولی نمیدانست چطور فکر کند.	اون پشتکار زیادی داشت، ولی نمی دانه از چطور فکر کنند	او پشتکار زیادی داشت. بله نمی دانه است چطور فکر کنن.	او پشتکار زیادی داشت، ولی نه میدانه ست چطور فکر کنن	او پشتکار زیادی داشت ولی نمی دانست چطور فکر کنند	اون پشت کار ضیادی داشت، بلی نمی покشون داشت چطور فکر کنند.
common_voice_fa_27591822	پر از هوا	پراست آنه	من نمیشه که بیرون، شما رسید و چیزیده ایران، چیزی رسید و چیزی بیرون شما خواهن کنند. تو مرسید که این بهترینش جدید چایی مرسید می viewing خیلی شما می دادید که جب perpet语انیت دادید	پاره چانو	پسیانی إیران گره دیگه	براست و
common_voice_fa_27591824	روشهای مقدماتی	بره بشه حیه مردمتی	رویشه هی مختبیتی	روی هره هیم آهماتی	روحات از مرد.	روی ن 심ه دیگه
common_voice_fa_27591842	تو از جلو بران و من دنبالت میآیم.	تو از جلو برا و من دنبال ادنی آیم	تو از جلو دیران و من دنبالت می آیم	تو از جلو دران و من دنبال ادنی آیا.	تو از جلو بران و من دومالد نی آیام	تو از جلو بیرا، و من دنبال اد می آیام
common_voice_fa_27591843	خاتمهی زمانبندی شدهی فعالیتهای شرکت در کرمان	خاتمه زبانبندی شده فعالیت های شرکت درکرمان	خاتمه زبانبندی شده فعالیت های شکت درکرمان	خاتمه زبان بندی شده فعالیت های شرکت درکرمان	خاتمه‌ی زبانبندی شده‌ی فعالیت‌های شرکت درکرمان	خاتمه زبانبندی شده فعالیتهای شرکت در قرمان
common_voice_fa_27591845	پرورشگاه اسبهای تخمی	پبلشگاه از پای کخمی	پروشکاه از پای اکخمی	برده به مصطفالی کنید	پراب Maintenance office	پارو ink intelligence
common_voice_fa_27591846	پاتبسی	۱۹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پاک ایپ سی	خط بسی	پایدبسی	باریکعبی
common_voice_fa_27592430	برای آن کار رغبت زیادی نشان ندادند.	برای این کار رغبت زیادی نشان ندادن	برای این کار رغبت زیادی نشان ندادن	برای آنکار رغبت زیادی نشان ندادند	برای اون کار رغبت زیادی نشان ندادن	برای اان کار رغبت زیادی نشان نداددند
common_voice_fa_27592432	رانندگی با بیدقتی	رانندگی با بیدکتی	رانندگه با بیدقتی	رانندگی با بیدقتی	راننگی با بیدکتی	۲۰۰۰ scraitates
common_voice_fa_27592433	زنها معمولا از مردها کوتاهترند.	سنها معمولا از محاضا کوتاه دارند	صنها معمولتن از مرزقات کتاه دنند	دنها معمولاً از ماده برقیحه کوت های اند	دنها معمولا از م sustain های بر اأسی کتاه دنن	برای کسی رو تنها قرار مstones برید
common_voice_fa_27592434	او در شیمی از برادرش بهتر بود.	اون درشیمی از برادرش بهتر بود	او درشیمی از برادرش بهتر بود	...وی درشی می در برادرش بهتر خود	اون درشیمی از برادارش بهتر board	گوشن از اول مصدر از روی مثل دریسانیت کردن
common_voice_fa_27592445	او دوان دوان شاخهها را شکست و رد شد.	اون دواندوان شاخه ها را شکست و رد شود	اون دوان دوان شاخاها را شکذان برد شد	او دوان دوان شاخها ها را شکست، برد چند	اون دوان دوان شاخرها ها را شکست ، ورد شد	خانم و ترکیه به همه، بله، بله؟
common_voice_fa_27592446	حرفهای او در دم مرگ در حافظهام نقش بسته است.	حرفایه او در دمه مگدر حافظه هم نقش به است.	حرفاؤه او در دم مکتر، در حافظم نقش بسته هست.	حرفایه او در دم مضبوط در حافظم نغشبسته	هرفایه او در دمن مدرهافزم نقش پسده است	حرفolis با روحانی از مزد تمین برگیره از حفظی
common_voice_fa_27592447	به عهد خود وفا کردن	به احت خود وفا کردن	با احت خود وفا کردن	با احت خود وفاکردن	به اقدرخود وفا کردن	به احت خود وفای کران
common_voice_fa_27592449	جنگلهای انبوه	جنگل های انبوه	جنگلهای انبو	جنگلهای انبوه	جنگل های انبوه	گنگلهای اینبو
common_voice_fa_27592455	او زیر آب رفت و یک قلپ آب دریا را فرو داد.	او زیر آب رفت، و یک کلوب آب دریارو فرود داد.	او زیراعب رفت و یک کلوب آب دریاران فروداد	او زیر اعب رفت و یک قلب آب دریار آفرو داد	او زیر آب رفت و یخ پولپ آب دریار رافرو داد	او زیر آب رفت و یه قلب اوپ د自由 را فرو داد
common_voice_fa_27592456	زد زیر گریه.	زاید زیرگیر یه	زاد زیرگیر یه	زادتون گیرگیه	نصف سازی دیگه یه	زاد خوب ج frame
common_voice_fa_27592457	رودخانه پهن میشود و دریاچهی بزرگی را تشکیل میدهد.	رودخانه په میشود و دریاتی بزرگی را تشکیل میدهد.	رودخانه په میشود و دریاتشه بزرگی را تشکیل میدهد.	رودخانه په می شود و دریاچه بزرگی را تشکیل می دهد.	رودخانه په میشود و دریادشه بزرگی را تشکیل میدهد.	روطخانه په می شود و دریاتای بزरگی را تشکیل می دهد
common_voice_fa_27592458	او در جلو حرکت میکرد و بچههایش در عقب.	اون در جلو حلکت می کرد و بچه هایش در آره	او در جلو حلکت میکد و بچه هایش در اغف	اون به جمعه باید م��فان بکنم دریه	به درصر هرمی را بردیم.	غربوار در دیگره هستید از این از اینunkuf.com
common_voice_fa_27592460	حدودا بیست سال اینجا کار کرده است.	قدودن 20 سال انجا کار کرده است	حوضون 20 ساد اینجا کار کرده است	درستان پیش ساق کار کرده است	و when 20 ساد اینجا کار کرده است	أقل دستان 20 ساک های کار کرده است
common_voice_fa_27592464	ترمز کاسهای	طور موزه کاسهی	تورمزه کاسه ای	تورمو زه خواسته ای	این قطعی Sarai-Tormoz-Khasehi	چیدی ساری چیزیی کارگیمی، نیزیدوانت
common_voice_fa_27592467	برنامهی سرگرمی را ریختن	برنامه یه سرگمی را دیختن	برنامه یه سرگرمی رو دیختن	برنامه یه سرگرمی را دیختند	برنامه یه سرگمی را ریختن	درستی ای درستی این برانامه که سرگمی را ریختن
common_voice_fa_27592471	زمستان تقریبا تمام شده است.	دیمستان تربیباً تمام جده است	به counterpartsان تقریباً تمام جده هست	خواهند شیان، تریباً تمام جده است	شمسی, میسان، تقریبا به تضایر جدیز.	شما کیون شمیستان تا یکی بناییی کننده هستی
common_voice_fa_27592473	حالت استفهام آمیز چهرهی او	حالت استفامه آمیز چهرگه او	حالت استفامه آمیز چهریگه او	حالت استفامه آمیزه چهرگه آو	حالت استفامه آمیز چه ر08 او	حالت استفامه بازیدید، MUSIC
common_voice_fa_27592475	چهرهاش بیانگر هیچ احساسی نبود.	چهرش بیانگره هیچ احساسی نبود	چهرهش بیانگره هیچ احساسی نبود	چهرش بهامگره هیچ احساسی نبود	چهراش بیانگر هیچ استاسی نبود	چهرانش بیانگره هیچ اهتاسی نبود
common_voice_fa_27592478	چون گونی برنج سنگین بود آن را تا آشپزخانه روی زمین کشیدم.	چون گونی برنج سنگین گود ، آنه را تا هاشبسخانه روی زمین کشیدم	چون گونیه برنش سنگین بود، آنرا از آشبسخانه روی زمین کشیدم	چون گونه برينش سنگین گود آن را تا هاشبست خانه روی زمین کشیدم	چون گنیه، برینج سنگین بود آن را تو احص بست خانه روی زمین کشیدم	چون گنی برنچ سنگین در خانه که این را به آشبست خانه کشین.
common_voice_fa_27592479	دیشب تا دیرگاه بیدار ماندم.	دیشب تا دیرگاه بیدار ماندن	دیشب تا دیرگاه ویدار ماندم	دیشب تا دیرگاه بیدار مندند.	دیشرب تا دیرگاه ویدار ماندن.	دیشب تا دیرگاه ایدار ماندن!
common_voice_fa_27592490	چتر مرا کی دزدید؟	چدف من رو که دوستید؟	چه خفهمرها که دوستی؟	چطف مر رو کتر بودی؟	کسر از چطورم به من کجور دورستم؟	خفتم می‌دید؟
common_voice_fa_27592491	او دود کباب را با بادزن بیرون راند.	اون دوده کباب را با بازند بیرون راند	اون دوده کاباب را با بادزن بیرون راند	اوی دوده کواب را با باید زند بیرون دراند	اویدویده کباب را با باید زند, بیرونکارن.	اوید اوده کباب را با بادراند بیران دارد
common_voice_fa_27592493	چای بیشتر دلتان میخواهد یا قهوه؟	چایی بیشتر درتان میخواهد یا قهبه?	چاي بیشتر در سان میخواهد یا قهبه؟	چای بیشتر درستان میخواهد؟ یا گهبه؟	...چای، بیشتر درستان میخواهد؟ یا قهبه؟	چای بیشتر در تره سان می drawings یا قهبه
common_voice_fa_27592494	پیرزنی با چشمان درخشان و گیرا	پیرزنی با چشمان درخشان و گیرا	پیرزنی با چشمان درخشان با گیرا	پیرزنی با چشمان درخشان و گیرا	پیرزنب با چشمان درخشان و گیرا	۲۰۰۰ privilegior
common_voice_fa_27592495	ساختمانی با کمدهای توکار	ساختمانی با کموزهای توکار	ساختمانی با کمود های توکار	ساختمانی با کموت های توکار	ساختمانی با کمودهای توکار	ساقنامانی با کمو fera ساقنامانی با کمو ساقنامانی با کمودهای توکار
common_voice_fa_27592496	زندانیان فرار خود را در شب به انجام رساندند.	زندانیان فراد خود را در شب به انجام رساندند	زندانیان فرار خود را در شب به انجام رساندن	زندانیان فراد خود را در شب به انجام رساندن	زندانیان فرار خود را در یک شب به انجام رساندن	زندانیا فراد خود را در شب به انجام روزاندن
common_voice_fa_27592497	به بهشت رفتن	ببه هش رفتم	به به هش رفتن	بیبه هیش رفتن	بیه بیه شرفتن	به بههه شرفتن
common_voice_fa_27592498	بر در و دیوار شهر شعارهای انقلابی نوشته بودند.	پر درو دیوار شهر شوارهای انرلابی نوشته بودند.	بر درو دیواد شهر، شوار های اندلابی نوشته بودند.	بردر و دیوار شر شعار های انغلابی نوشته بودند.	برای درویدی باره شهر، شعارهای انقلابی نوشته بودند	خیلی با شهر که با یکیشیدی به سرحه کنن با به خیلی لڑکیت کنه بوده دست باهی تیرون چهارات نسیم که با از صورت به سرحه کنیم نسیم میشن. از بیان زمین را دره می کنین؟ بایش کنین زمین را برسیم جان میدنی از قطعاً نشان چهاراتن چهاراتایی که زمین را تیرون سرحه کنین از دره می کنیم ،
common_voice_fa_27592499	بیمداد در او اثر نمیکند.	بیمداد در او اثر نمیکند	بیمداد در اوه اثار نمیکنه	بیمداد در او اثر نمیکند	بیمداد در آیه اثر نمی کند	بیمداد در آهAbsent
common_voice_fa_27592501	تازه رسیده از جنگ	تازه رسیده از جنگ	تازه رسیده از جنگ	تازه رسیده از جنگ	تازه رسیده از جنگ	طازه رسیده از جنگ
common_voice_fa_27592503	پاسخهای دندان شکن او متهم کنندگان او را خاموش کرد.	پاسوهای دندانشکنه او متحن پنندگان او را خاموش گرفت	قاسوهای دندانشکن او متحمس کنندگان او را خاموش گرفت	طاصق های دندانشکنه او، متهم پنندگان او را خاموش گفت	قاسوهای دن вторش کنه او متهم کنندگان او را خاموش گرفت	خوانندگان به مانده شخص در دیگر ساویت برنگان کنن.
common_voice_fa_27592505	او شب خود را با نیایش سپری کرد.	او شب خود رو بانیایشت پلیکرد	اوی شبه خود را بانیایشت پریکرد	او شبه خود را بانیایشت فلیکرد	اوشبه خود را بانیایشت فلیکرد	او شبه خود را بانیائش ده پری کد
common_voice_fa_27592506	زیبایی رنگ آمیزی یک پروانه	زیبایی رنگامیزی یک فروانه	زیبایی دنگامیزی یک پروانه	زیبایی رنگ آمیزی یک پرواهنم	زیبایی رنگا میزیه یک پ תروانه	دیبایی رنگ آمیزی یک پنواهنه
common_voice_fa_27592508	ساعت را تنظیم کردن	ساعت را تنظیم کردم	ساعت را تنظیم کردن	ساعت را تنظیم کردم	صدعتا تنظیم کردم	س behavi our time together
common_voice_fa_27592510	تو کاملا خسته به نظر میرسی!	تو کاملا خسر نظر میرستی	تو کاملا خسر نظر میرسید	طو کاملا خسر نظر مي رسید	تو کاملا خسر من از اینی، رسید	تو کامل از مذنب خسر به همه هستی داری.
common_voice_fa_27592511	ژالهی شب، شبنم شبانگاهی	جاله شب، شب نمی شوانگاهی	جاله ای شب، شبنام شوانگاهی	جاله یک شب، شب نمد شبانگاهی	زاله یشب، شهبناه شوانگاهی	جاله یشپ، شفنم هم شمنگاهی
common_voice_fa_27592526	رادارها هواپیماهای خودی را به نزدیکترین فرودگاهها میفرستادند.	رادارها هواپهماهای خودی را به نزدیکترین فروتگاه ها میفرس دادن.	رادارها هواپهماهای خوژی را به نزیگتنین فروتگاها مفرست دادن.	رادار ها حواپ Saya خوجی را به نزدیکترین فروتگاه ها میفرس دادن.	رادارا هواپهماهای خودی را به نزدیک ترین فرو Ideally مفرست دادن.	رادار ها هواپه مکنف دارند حواپه های خوژی را به نزیگترین فروتگاه ها می فرستدن.
common_voice_fa_27592529	روزی آن کتاب را خواهم خواند.	روزی آن کتاب را خواهم خواهند	روزی آن کتاب را خواهم کاند	روزی این کتاب را خواهم خواهند.	روزی آن کتاب را خواهم کاند	بره خیلی این کتاب را خواهم خواهند.
common_voice_fa_27592532	او اهمیت آموزش را مورد تاءکید قرار داد.	او اهمیت آمودش را مورد تحکیم قرار داد.	او اهمیت آمودش را مورد تحکیم قرار دار.	او احامیت آمودش را مورد تحکین قرار دارد	او اهمیت, آموزش را مورد طکین قرار دارد.	اون احامیت اموضه الانو مرتبه تکین قرار دارد
common_voice_fa_27592533	حربهی قوچ شاخهای اوست.	...کربه یه پوچ شاقای اوز	خربه یاب ویچ شاخای اوز	فرموزی به هزار از قطعی را تررزنده کننده	د fairly	frozen
common_voice_fa_27592540	پلاستیک بیخمش	پلاسیک بی خمش	پلاسیک بیخمش	پلاسیک پیخمش	پلاسیک بی خمش	پلاسیک بیخمش
common_voice_fa_27592541	پاسپورت جعلی	پاسپورت جاییدی	پاسپورت جاریدی	پاسپورت جائلی	پاسپورتا جاریدی	پاستمویت جائیدی
common_voice_fa_27592542	سعی میکرد استدلال خود را با آمار و ارقام تقویت کند.	صحیح می‌کرد استیدلال خود رو با آمور عرغام تقویت کنن	سعی می خواهد استعدال خود را با آمر آرغام تقویت کنه	سعی می خیرد استعدلال خود را با آمر آرقام تغویت کنند	سایی میگذرد استدلال خود را با آمور عرغام تقویت کند	سعی می خیرد استدلال خود را با آمر آرقام تقویت کنرد
common_voice_fa_27592543	تصنیف ترانه نیاز به استعداد و تجربه دارد.	تصنيف ترانه نیاز به استعداد و تجربه داره	تصمیف ترانه نیاز به استعداد و تجربه دارد.	تصنيف ترانه نیاز به استعداد و تجربه دارند.	تسنیف طرانه نیاز به استعداد ی تجربه دارد	تصنيف ترانه نیory oss به استداد و تجربه دارد
common_voice_fa_27592544	او دو قطعه موسیقی نواخت.	او درده هیم او سیرین برد.	او تو رده من سیرین بار.	ام با از مختلط نظرانی بود.	۳، ـ<|fa|><|translate|> ری رویskiًه کنید.	اویه با چیکرم من گرم چیگی بله
common_voice_fa_27592565	دیوارها در حال فرو ریختن هستند.	بیوار ها در حال فروریخن استند	گیوار ها در حال فروریخن استند	بیوار ها در حال فروریخن هستن	گیورها در حال فروش رکن استند	قوه خبیران و هر کنی هستند بیوار خوشتردید بیوار ها کرده بود بیوار که بیوار ها روستن بیوار ها اینجا هستند اینجا بیوار ها در حال فروریحتن هستند میگنی آن filed من فروریحتن هستان
common_voice_fa_27592566	پکتین ژله را میماساند.	14، جلرا میم آسان	14، جلرا میم آسان	14 قله های جلرا میم building	۲ رویونگان ، آزاده هستید providing	ا
common_voice_fa_27592567	توانایی پیشبینی، قدرت آیندهنگری	.توانای پیشبینی ۔خطرت آیندنگری	طبانای پیشمینی، قوطرت آندنگرنگری	توانای پیشمنی، قدرت آیادنگرین	پیشمنی توانایی براصدید	خامشترقی
common_voice_fa_27592568	تغییر ناگهانی در حال بیمار هموفیلی	تغییر ناگهانی در حال بیمار هموفیلی	تغییر ناغهانی در حال بیمار هموفیلی	تغییر ناجحانی در حال بیمار هموفیلی	تغییر ناگهانی در حال بیماد هموفیلی	تغییر ناجحانی Cute in Homophili
common_voice_fa_27592569	پیامد واکنشی تورم، کم شدن ارزش پول است.	پایامده باکانشه تبروم کم شدن عرزش پول است	پهیامد با کانشی طبرم کمشدن عرزش پولست	پایامته با کنشی� تبروم کم شدن عرزش پول است	پشتی کمشیدگی هیچ چیزی از ارزش پولا داده	این بächst کنشی تورم بگوی 67 سیاری
common_voice_fa_27592572	تقصیر متوجهی اوست.	تقصیر متوجه عوض	تقصیر متوجه اوز	تقصیر متوجه اون	تقصیر متوجه هویوز	تغصیر مطبایه هیووست
common_voice_fa_27592575	بسیار سپاسگزارم.	به سیار سپاسگو دارم	به سیار سپاسگوزارم	به ستیار سپاس گوزرا	به سیار سپاسگردرده	به سفر درسونی خوشمش نهیم
common_voice_fa_27592577	توضیحات ابلهانهی استاندار	توضیحات عبلحانه استندار	توضیحاتِ عبلحانهِ واستندار	توضیحاتِ ابلهانهِ استدار	توضیحات عبلهانه ی cute	توضیحات ابلحانه ی اصدهان
common_voice_fa_27592579	این مسئله قابل حل است.	این نس ایلا قبل هلأ	این نسع براه به به هلس	من نصح به باله ها الان	چشم آفردگان از مرد آنها شفت ، چطور شده هست.	ای نص ال書 ب䁄duction به هلس
common_voice_fa_27592594	به حکمیت گذاشتن	به هکمیت گذاشتن	به هکمیت گذاشتن	به هکمیت گذاشته	به هکمیت گذاشته	به هر کمیه بخوض داشته
common_voice_fa_27592610	مارج	مارج	مارج	مارج	مارج	مرز.
common_voice_fa_27592612	تب خفیف	طبح خاصید	تابع خاصیس	در آفاق خاصید	چه بخصید	تو بخاصیم
common_voice_fa_27592619	پرسشی را به دادگاه احاله کردن	پرسشی را به دادگاه احاله کردن	پورسشی را به دادگاه احالی کردن	پورسشی را به دادگاه احاله کردن	پورسه شی را به دادگاه احاله کردن	پسشی را به دادگاه احال کردن
common_voice_fa_27592621	تمام تابستان	تمام تا غستان	تمام طاقستان	تمام تا هستان	تامام تا بهستان	ترماً به تحویستان
common_voice_fa_27592622	او دوبار در دادگاه حاضر شد.	اون دوباره در دادگاه حاضر شد.	او دو بار در دادگاه هزار شد.	اون تو بار در دادگاه هظر شد	او تا بار در درداده هزر شد	او<|pt|><|transcribe|> بودم
common_voice_fa_27592624	جراح قسمتهای سرطانی معدهی او را درآورد.	گراه خصمت های سرطانی میده یه اورادر آبرد.	گره، خصمتهای سرطانی میده یه اورا در آبرد	گراه خصمت های سرطانی ميده یه اوراد ورد	جرا خصمت های سرطنی میده یه عورا درا برد	گررا خصمت های سرطانی میده یهه اورادرابرد
common_voice_fa_27592630	او در انجام وظایف خود کوتاهی کرد.	او در انجام وضعیت خود کتاهی شد	او در انجام وضاحت خود کتاهی شد	او در انجام وضعیه خود کتاهی شد	او در انجام وضایف خود كتاهی شد	او درعنجام وضýه خود، کوتا هیش هست
common_voice_fa_27592632	راس زاویه	رقصه دوبیه	را اسه داره بیه	را ایسه داریم	خواهر برداری	برات سheit داریم
common_voice_fa_27592633	پای اقتصاد کشور لنگ است.	پایه اقتصاد کشور لنگ است	پای اقتصاد کشور لنگ هست	پای اقتصاد کشور لندگه است	پایه اختصاد کشور لنگ است	پای اقتصاد کشور ۝ ۝ OMAR ۝
common_voice_fa_27592634	روزهگیری نوعی نفس کشی است.	روزگیری نفذکشی هست	روزگیری نفذ کشیه هست	روازگیرین و ای نفذکشی هست	حالا، تنظیرات در نفذ کشی هست بود.	هیچ کار چیزی هستید؟ این پیش کیادی برژن مرسیتی نزدیک شدن بر Bull's-Bone بخوان اسهایی زمینی روزگیری نفذکشی هست از این قابل تادیر시�اد که از طول آره بیشتره نفذکشی هست یا از این نفذکشی هست توی چیزی از دیگری دو ترونون که آره با جای که از درست کیلور خ Josh
common_voice_fa_27592643	حواس سخنران را بافریاد و اعتراض مشوب کردن	هواس صخنران را با فریاد و اعتراض وشد وب کردن	حباس سخندران را به فریاد و اعتراض مشروع کردن	حواست سخنران را با فریاد و اعتراض موشعبه کردن	هواست سخنران را با فریاد و اعتراض مشوّب کنده	حوید شادد از برگان های به بیتستی و فرکت آمدگی را به زبان اصطاد ایتراز خود بیتستی
common_voice_fa_27592646	به اسبها آب دادن	به عضب ها اعطادن	به اعظمهای آب دادن	به ازب های اپدادن	به ازبها دادن	به هنوز پا روگ روی هنوز می شونن
common_voice_fa_27592647	او بر طبق معدودی اصول ساده زندگی میکند.	او به طبق معدودی اصول ساجه زندگی می کنن	او به طبق معدودی عصول ساجه زندگی می کنند	اون به طبق معدودی، اصول سازه زندگی می کند	... او به تطویل محدودی عصول ساجه زندگه می کند.	.
common_voice_fa_27592649	زنهای بیکس که شوهرانشان به جهبه رفته بودند	زنهای بیکست که شوهرانشان به جپه رفته بودن	زنهایی بیکست که شوهرانشان به جپه رفته بودن	زنهای بیکست که شوهرانشان به جه په رفته بودن	زنهایه بیکست که شوهرانشان به جه په رفته بودن	زنهای بی کسکی شوهرانشان بر جپه رفته بودن
common_voice_fa_27592670	بر پشت خوابیدن	بر پوشت خوابیدن	...برای پوشت خوابیدن	بر پوشت خابیدن	بر پوشت کابیدن	بر پاوشه خواビدن
common_voice_fa_27592680	او شماری از کتابها را فروخت.	او شمالی از کتابهارها فروخت	او شمالی از کتابه ها را فروخت	او شمالی از کتابه هست.	او شماוالی از کتابهاره فروخت	اس فراد که هر چند میردم و دیگه یه کتابه هی روزه هست که من تا که هر از کتابه هستم.
common_voice_fa_27592681	برای همیشه رفتهاند.	برای همیشه رفته اند	برای همیشه رفته اند	برائی همیشه رفته اند	، برای همیشه رفتهست	در حتی شیران، براجه همیشه درستید
common_voice_fa_27592682	جنبههای اخلاقی این موضوع با جنبههای اقتصادی آن یکی نیست.	جنبه های اخلاقیه این موضوع با جنبه های اقتصادیان یکی نیست	جنبه‌های اخلاقی این موضوع به جنبه‌های اقتصادیان یکی نیست	جنبه های اخلاقیه این موزوع با جنبه های اقتصادیای های یکی نیست	جمبه های اخلاقی های این موضوع با جمبه های اقتصادي های ایکی نیست	جمبه‌های اخلاقی های این موضوع با جمبه‌های اقتصاییان یکی نیست
common_voice_fa_27592684	تنها با یک تکان سر پیشنهاد ما را رد کرد.	تنها با یک تکان صد پیشتانه هاد ما را راد کرد	تنها با یکتکان سد پیشناهاد مارا رد کرد	تنها با یک تیکان سر پیش نهاد ما را رد کرد	تنها با یک تکان صد پیشنهاد مارا را را دگرد	تنها با یک تکان فرحه، پیشناهد مارا راد کرد.
common_voice_fa_27592692	بیماریهایی که مستلزم خوابیدن در بیمارستان است.	بیماری هایی که مسترزم خوابیدن در بیمارستان هست	بیماری هایی که مسترزم خوابیدن در بیمارستان هست	بیماری هایی که مستردم خوابیدن در بیمارستان است	بیماری هایی که مسترزم خوابیدن در بیمارستان.	بیماری خیلی که مسترزم خوابیدن در بیماریستان است
common_voice_fa_27592693	او به من هشدار داد که در آن رود پر تلاطم شنا نکنم.	او به من حشتر داد که در آن رود پورتلاطوم شنانه کنم	اون به من حجدار دارد که در آن درويد پورتلایتوم شنا نکنم	او به من هشتاداد که در آن رود پورتالاطوم شنانن کنم	وہ به من پوشدار داد که در آرند رود پورتال آتوم شنا نکنم	اون به من حجت دارد که در آن رود پورتلا Strawtom اولیتو برذنگ سرانه نکنم
common_voice_fa_27592695	برخی از اعضای ستیزه جوتر حزب	برخی از ازای ستیز جودتره هست	بخی از عذای ستیز جوتره هست	برخی از آضایه صدیز جودتره هست ،	باید از ازایه صدیز جورتتره هست	بخی از ازای‌ی است تیز جودتره هستی.
common_voice_fa_27592696	او را با حقوق کامل بازنشسته کردند.	او را با حقوق کامل بازنشسته کردن	او را به حقوق کامل بازنشسته کردن	او را با حقوق کامل بازنشسته کردن	او را با حقوق کامل بازنشسته كردن	اون را با حقوق کامل بازنشت curry
common_voice_fa_27592698	ریشهکنی بیماری بومگیر دشوار است.	ریشکنی بیماری بومدیر دوش وار است	ریشکنی بیماری بومدیر دوش وارست	ریشکنی بیماری بوم دیر دوشور است	ریشکنی بیماری بوم دیر دوشفار است	درشکنی بیماری به اونجایی jackets.com
common_voice_fa_27592715	زود عصبانی میشود.	زود اصابعانی می شو هنگ	زود از ساب وانی میشنن	زود اصابعانی میشه اید	زود عسب وانی میشه آره	chr Chopin
common_voice_fa_27592716	چیز کم اهمیت	شیزه کم احانیت	شیزه کم اهمیت	چیزی کم اهمیت؟	چیزا کم آهمیت.	ایشی زیرکم آهنیت
common_voice_fa_27592717	ردپای گلی روی فرش نو نگذارید!	خیلی رتب های کلیر روی سرشنون نقل دارید.	رتبهای کلیی روی سرشنون عقب داریم	ردتح احفای کلیر روی سرشنون حق دارید	کمکونهای بادی که سلطیشانت میتونید که تقویل کنید که از چیزی با چند درست کانه� را فرمایه کنید in mind, شما از این حلیت انگلن کشت بود که الان از را دلو با دلو به شما که دلیلگن از را کشکانه کنید که تقویل کنید که از حلیت ه screenspring باشید که شما درست کانه هاوز را هستن از این حلیت از ایداری با и ذفن شما که را چند سلطیشانت هست درست که مرسی در	μεتره خمس مردی شدید.
common_voice_fa_27592719	بیماریهای طبیعی دوران پیری	بیماری های تبیعی دوران پیری	بیماری های طبیعی دوران پیریک	بیماریهای طبیعی دران پیخی	بیماری های تر بیئی دوران پی دیگران	محال حالت and
common_voice_fa_27592726	برخی از نواحی فرورفتهی ماه از گراندکانیون ژرفترند.	برخی از نباهی فرور دفته ما از گراند کانیون جیرفترن.	برخی از نباهی فرو دفته ما از ۱۰۰، ۵۰۰۰۰ هن.	برخی از نواهی فروع رفته ما از ژراند کانیون جیه رفترن。	برخی از نباهی فرور دفته ما از گراند کانیون جficترن	باید نبایی فرور رفته ما از گراند کانیون گرفتمده هستند.
common_voice_fa_27592727	چند مدرسهی کوچک را ادغام کردن	چند ادرسه کوچک را اطلاق کردن	چند ادرسه یک کوچک را اطباک کردن	چهان ادرسه کوچک را اطباک کردن	چند ادرسه کجاک را ایدان کردن	چند درست جدید کجک را اطباک کردن
common_voice_fa_27592739	جلسهی عمومی	چیه نسی یه مومی؟	چیان سیب اومیی	چگفتیم	چی هستیگام ممنی	دا را از منطقه ماشونه
common_voice_fa_27592743	توسط برادر خودش از سلطنت خلع شد.	تباستونه برادر خودش به سلطنت خلک شد	تبسوت برادر خودش از سلطنت خل میشن	تبسط برادر خودش ع السلطنت خلص شد	تبستوت برادر خودش از س盘ت خلق شد	تبستوت براده خودش از سلطنت خل و Arabia blame
common_voice_fa_27592754	او با کافران جنگید.	او با کافران جنگی	او با کافران جنگی	او با کافران جنگی	او با کافران جنگی	و با کالفريان جنگی
common_voice_fa_27592761	زندگی بدون برق دشوار است.	زندگی بدون پاک دوشبال هست	زندگی با دونه با دوشوار است	زندگی بدانه به همتوشوار است	زندگی بدون به عقبت و اشورست	زندگی بدون به ا Vad dass
common_voice_fa_27592762	رنگهای دلگیر	رنگ های دلگیر	رنگ های دلگیر	رنگ های دلگیر	رنگ های دلهدیر	از رلحانی شگریه های دلگیر
common_voice_fa_27592785	به دست آمده از راه کلاهبرداری	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ Behind	به دست آماد از راه کلاه برداری	پیداست آماد از راه گلاه برداری	پیرست آمد از راحت کلاه برداری	بردستانه از راه کلاه برداری
common_voice_fa_27592790	بردن آن مسابقه کاری نخواهد داشت.	بردن آن مسابقه کاری نخواهد داشته	بردن آن مسابقه کارو نخواهد داشته	بردن آن مسابقه کارنی نخواهد داشت	گردن اتا قرارتت قرارت دارید	Executive von
common_voice_fa_27592791	بوق نزن!	بور نزا	بورند	اومدن	که میشن	... ارنایا
common_voice_fa_27592792	برف سنگین بود و تاق فرو ریخت.	برسانگین بود و تا فروری	برس انگیم بود و تا فروری	برث سنگین بود و تا فروری کنید	برساگین بود و تا فرورید	بار سنگین بود با تا فور روی خود
common_voice_fa_27592810	حسن به زن همسایه علامت داد او هم زد توی گوشش	حسن به زنه همسای علاقت داد، اون هم زد توی گوشنش	هسن به زنده همسایی علاوه داد و همزد توی گوشنش	حسن به زنه همسایی علاوة دارد اون همزد توی گوشنت شد	ادام همسایی حماسته که همزد توی گوشنک شد	believe
common_voice_fa_27592812	او چهل روز در بیابان سرگردان بود.	او چه روز در بیاوان سرگردا اون	و چهه روز در بیابان سرگردن گرد	او چه روز در بی البان غلطان گنگ	اون چه روز در بی máن سلگردان دهد	issez
common_voice_fa_27592835	بیماریهای شدید نیاز به درمان جدی دارند	بیماری های شدید میاز به درمان جدی دارن.	بیماری های شدید میاس به درمان جدی دارند.	بیماری های شدید میاز به درمان جدی دارن.	بیماری های شدید میاز به درمان جدی دارند	بیماری های شدید میاز به درمان جدی دارند
common_voice_fa_27592836	روزنامهنگار پر سابقه	روزامین گاره پور سابقه	روزامندگاره پور سابقه	بروز مینگاره پر سابقه	روزا منه گره پر سابخه	دربار قرار به سابقه
common_voice_fa_27592837	زیانهای مالی سنگین او را از انجام نقشههای خود عاجز کرده است.	زیانهای مالی سنگین او را از انجام نقشهای خود آجس کرده است.	دیانهای مادی سنگین او را از انجام نقشهای خود آجس کرده است.	زیانهای مالی سنگین او را از انجام نقشه های خود آجز کرده است	دیانهای مالی سنگین او را از انجام نقشای خود آجست کردن است	دیانهای مالی سنگین او را از انجام نقشهایی خود آجست کرده است
common_voice_fa_27592838	پوست او چرب است.	خوسته او چهارست	‫پوسته او چالوست.	از زنایین و س Sikhya و س Valvo از زنایین و س Sikhya	پوسته او<|ms|><|transcribe|>って	олькоی است painting
common_voice_fa_27592839	چشمانش از اشک لبریز بودند.	چشمانش از عشق لبریز بودند	چشمانش از عشق لبریز بودند	چشمانش از اشک لبریز بودند	چشمانش از عشق لابریز بودند	چشمانش از أشک لبریز بودن.
common_voice_fa_27592840	زیبایی او توجه همه را جلب کرد.	زیبایی او توجه همه را جرکر.	زیبایی او توجه همه را جر کرد.	زیبایی او توجه همه را جلکرد.	زیبایی او توجه همه را جENT کرد.	زیبایی او توجه همه را جرک Корal
common_voice_fa_27592841	رفتارش با حرفهایش جور در نمیآید.	رفتارش با حرفهایش جور در نمی آید.	رفتارش با حرفه هاش جوردرنه می آید.	رفتارش با حرفيش جوردرن می آید	رفتاره‌یش با حرف‌هایش جوردرنعی‌‌آید.	رفتارش بالハハفهاش جوردرن می آید.
common_voice_fa_27592847	بزرگان شهر به تیمور خیرمقدم گفتند.	بزرگان شهر به تیمور خیل مقدم گفتند	بزرگان شایر به تیمور خیل مردم گفته اند	بزرگان شهر به تیمور خیل مغدن گفتهند	بزرگان شهر به تیمور خیل مختلا گفته هست.	وضعگان شر به تیمور خیلی مقدن گفته اند
common_voice_fa_27592849	ماراب	ما رو	مارو	مورو	ما رب	مارا
common_voice_fa_27592850	رانندگی در کوهستان بسیار سخت بود.	رانندگی در که هستان بسیار سخت بود	رانندگی در که سان بسیار سخت بود	رونندگی در کهوستان بسیار سخت بود	رانندگی در کرستان بسیار سخت است	رانندگی در کهستان بسیار سخت وصله
common_voice_fa_27592851	به هر کسی که از رهبر انتقاد میکرد داغ خیانت میزدند.	به هر کسی که از رهبر انتقاد می کرد داخل خیانت می زدند.	به هرسی که از رهبر انتقاد می کرد، داخل خیانت می زدند.	به هرکسی که از رهبر انتقاد می کرد داخل خیانت می زدند.	به هرکسی که از رهبر انتقاد میکرد، داقه خیانت میزدند.	به هر کسی که از رهبر انتقاد می کرد, داقی خیانت میزدند
common_voice_fa_27592854	به سختی متوجه شدم که چه چیزی دارد روی میدهد.	به سختی متوجه شدم که چیزی دارد روی میدهد.	به صحبتی متوجه شدم که چیزی دارد روی میدهد.	به سختی متوجه شدم که چیزی داره روی میدهد.	به صحبیه متوجه شدم که چیزی دارد روی میدهد	به صقیح متوجه しدم که چی
common_voice_fa_27592855	بله، نام من منوچهر است.	بله، نام من منو چهر است.	بله, نام من منو چهر است	بله، نام من منوچه رو هست	بله، نام من منو چهر از	بله، نمي من منو چهرست
common_voice_fa_27592856	به سرعت از خانه بیرون رفت.	به سرد از خانه بیرون رفته	به سرد از خانه بیرون رفت	به سرعت از خانه بیرون رفت	به سرد از خانه بیرون رفت	به سرعت از خانه بیرون رفت
common_voice_fa_27592857	او خودش خواهد رفت.	اون خودش خواهد رفت	اون خودش خواهد رفت	او خودش خواهد رفت	اوم خودش خواهد رفت	That will be gone
common_voice_fa_27592859	تولید برای رفع نیاز مردم به دارو کافی نیست.	تولید برای رفع نیاز مردم به دارو کافی نیست.	تولیط برای رفع نیاز مردم به دارو کافی نیست.	تولید برای رفع نیاز مردم به دارو کافی نیست.	طولید برای رفع نیاز مردم به دارو کافی نیست.	تولیت برای رفع نیاز مردم به دارو کافی می‌‌ست.
common_voice_fa_27592863	بیا برای چای قدری آب بجوشانیم.	بیا برای چای خطوی آب بجشانید.	بیا برای چای خطوی آب جوشانید.	بیا برای چای خطوی آبه جوشانید	بیا برای چای خدری آب جوشانیم	همین چای خطرしい روی آب کنید.
common_voice_fa_27592870	حقوق مدنی ارزشمند ما	حقوق مدنی عرزشمند ما	حقوق مدنی عرزشمند ما	حقوق مدنی عرزشمند ما	حقوق مدنی ارزشمند ما	هوق مدنی عرزشمند ما
common_voice_fa_27592872	ماردی	ماردی	ماردی	ماردی	ماری	مارتی
common_voice_fa_27592873	تیم مناظره	کیمه مو نظره؟	تیمه مو نظری	کیمی موناظره؟	کیمه منوظره؟	کیمه μان Truly
common_voice_fa_27592874	چهرهی پر چروک و مصمم او به ما قوت قلب میداد.	چهره پرچوروک و مصمماعو به ما قوة قلب میداد.	چهره پرچوروک و مصممه او به ما قوت قلب میداد	شهره پرچوروگ و مصممه او به ما قوة قلب میداد	چهره پرچوروگ و موسممه او به ما قوة قلب میداد	چهره پرچوروق و ما صنماعو به ما قوط قلب میداد.
common_voice_fa_27592875	تقلب موجب ابطال قرارداد میشود.	تغلوب موجب ابتال قرار داد می شود.	تغلب موجبه افتال قرارات داد میشود.	تغلب موجب افتاد قرارات داد میشود.	تغلب موجوه به ابتال غرض داد می شود	تقلب موجب اطال قرارت قرارputمنٹ داد میشود.
common_voice_fa_27592876	رفتار آنان همه را ناراحت و عصبانی کرد.	رفتار آنان همه را ناراحت و عسبانی کرد.	رفتار آنان همه را ناراهت و عصبانی کرد.	رفتار آنا همه را ناراحت و عثبانی کرد	رفتار آنا همه را ناراحت و اصابانی کرد	رفتار آناک همه را ناراحت و عسبانی کرد
common_voice_fa_27592883	حرفهای خشنی که در یک برخورد خانوادگی رد و بدل میشود	حرفهای خشنی که در یک برخورد خانوادگی ردودن می شود.	حرف های خشنی که در یک برخورد خانوادگی ردودن میشود	حرفات خشنی که در یک برخورد خانوادگی را دودن میشود	حرفهای خشنی که در یک برخورد هنوادگی را دوبادن میشود.	حرفای خشنی که در یک برخورد خانوادگی رو دودن میشن 135 00,5
common_voice_fa_27592884	حسابها را منظم واریز کردن	حسابه ها را منظم باریس کردن	حسابها را منظم باریس کردن	حسابها را منظن و عریس کردن	حسابه ها رو منظم واریز کردن	حساب هارامانعددان باریز کردن
common_voice_fa_27592888	ثروت خود را چگونه به دست آوردی؟	سربت خود را چگونه به دستابه رایی؟	سربت خود را چگونه به دستابلهی؟	سربت خودش رو چگونه بدس آوردهی؟	سربت خودش کجونه به دستابرهی؟	سربت خود را چگونه بدست اعباری؟
common_voice_fa_27592889	بخشی از سال	تحش اصطاد	بخش اصال	پخش اصدال	تخشی اصال	تحش اصلا
common_voice_fa_27592902	دیروز وارد تهران شد.	دیروز وارد تهران شد	دیروز بارد تهران شد	دیروز وارد تهران شد	دیروز بارد تنران شد.	دیروز وارده تهرانی شدی!
common_voice_fa_27592916	زیرزمینی که بوی نم میدهد	زیردمی نی که بویه نمی دهد.	زیردمنی که بویه نمی دهد	زیردمینی که بوی نمی دهد	زیردمینی که بویه نمید هر.	زیردdrivenی که بویه نمیدهد
common_voice_fa_27592917	بسلامتی عروس و داماد بنوشیم!	به سلامتی عروس و داماد به نوشیم	به سلامتی عروس و دامت به نوشیم	به سلامتی عروس و دمت به نوشیم	به سلامتی عروس و دمات به نوشیم	به سلامتی عروس و دامات به نوشیم
common_voice_fa_27592918	بیشتر عمر خود را وقف موعظه دربارهی کتاب مقدس کرد.	بیشتره عمر خود را وقت محیزه در باره کتاب مقدس کرد	بیشتره عمر خود رو وقت مویزه در باره کتاب مقدست کرد	بیشتر عمر خود را وقت موزه درباره کتاب مقدست کرد	بیشتر عمر خود را وقت محض زده درباره کتاب مقدس کرد	بیشتر امره خود را وقت محیظه در خواهی کتاب مقدس کرد
common_voice_fa_27592919	برای قدم زدن به لاله زار رفتند.	برای قدم زدن به لالظار رفتند	برای قدم دادن به لالهזار رفتند	باید خدام دادن به لالزار رفتند	برهای قدمشاندان به لالزار رفتند	برای قدم experimental لالزار رفتهند
common_voice_fa_27592920	او توطئه را طرحریزی کرد.	او تطعیه را تحریضی کن.	او توطعه را تحریضی کرد.	او طوته را تحریضی کن.	او طوطئه ها تحریزی کن.	اون طتعه را تهريضی کردن!
common_voice_fa_27592921	جریان رودخانه را معکوس کردن	گریان رودخانه را معکوس کردن	گریان رودخانه را معکوز کردن	گرایان رود خانه را محکوس کردن	گریان رودخانه راه محکوس کردن	گروین رودخانه را مکوز گرفته
common_voice_fa_27592922	حسابها را بررسی کردن	حسابه ها را بدسی کردن	حسابهان را بردسی کردن	حسابها را بدتصی کردن	حساب هارو بدستی کردن	حسابهای را بدستی کردن
common_voice_fa_27592923	زنان پیر سنگرهای خیابانی را حفاظت میکردند.	زنان پی سنگرهای خیابانی را حفاظت می کردن	زنان پی سنگرهای خیابانی را حفاظت میکردند	دنان پی ثنگرهای خیابانی را حفظت می کردند.	ظنان پی سنگر های خیابانی را حفاظت می کردند.	?زنان پی، تنگر های خیابانی را حفاظت می‌کردند
common_voice_fa_27592926	جادهی قم وحشتناک بود.	جاده این خواب و حشتناک بود	جاده من خوام بهشتناک بود	جاده ی که هم بهشت ناجب بود	جاده این خستان بهاشتنک بود	ققا باشت نقب است
common_voice_fa_27592927	ساعتم را گرفت و هرگز پس نداد.	hablando en en ease en en ease en en en ease en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en en	صحاتم را گرفته و حرکست پس نداد	صوابی, سهاتم را گرفت و هرگز پس نداد	افرادی تو آ受یدن می کنید. فراری سعادی خوش در خوبی درخواهی فرق می زنید. از تو همه چیزی با ایشترین خوش نیست که می توانید خیلی هر یک نقاش داری همه براشون شرب است. اگر بهتون پاش کرن ببینید افرادی از تشکر می شود خیلی اگر می شود مملوث کنن اینجای Name اسم پا نظره باشن بهتون پا نمیشون	چهان هستته کفتا کردن
common_voice_fa_27592928	حسابی مرا ترساند، هفت تیر در دست داشت!	حسابی مده ترساند، هفتهی در درصد داشت.	حسابی مد رو ترساند، حفتی در درصد داشت.	حسابی مرده ترسان, هفتی در درست داشت.	حسابی مرر در سایت ترساند، هفتی در درست داشت.	حصابیم اضطرام میست. حفتی در درست داشت spray
common_voice_fa_27592929	زندگی یکنواخت و خسته کنندهی زندانیان	زندگی یک نباقت و خستک و ننگی زندانیا	زندگی ریکنه باخت و خصیقوننه‌ی زندانیان	زندگی رکنه با خست کننده زندانیان	زندگی یکناباخت وختصی کننده زندانیان	زندگی به اکنین وختی روزدی مرد و خستکاننده心انیت
common_voice_fa_27592933	حرفهای گمراه کنندهی او دختر را از راه بدر کرد.	حرفهای گنبراه کننده او دختر را از راه بدر کن.	حرفهای گمراکننده او دختر را از راه بدرکن	حرفهای گمراه کننده او دختر را از راه بدرکن	حرفهای گمراه کننده او دختر را از را هفته بدرکند.	حرفهای گمراح کننده او دختر را از راه بدرکن
common_voice_fa_27592935	او بریده بریده حرف میزد.	اون بورید بورید هارف میزد.	او بوری دوریده هرف میزد.	اون بوریدو بوریده حرف میذارد.	او بوریده بوریده حرف میزهد!	او برید می داشت.
common_voice_fa_27592936	سازمان دهندهی این فراخوان	سازمان دهنده این فراخان	سازمان دهنده این فراخان	سازمان دهنده این فرا خان	صضمان دهنده این فراخان	ایه جنبی نیجه هست ای زنگی، از شوک، سigoوه راکت هست این لبیدن از تنگیران کاران، همانو مرد واید کرده است. از آفتیان مفتیح نیست که آتجا به این چیزی از شوکتون را داوشی بودید، از که حلیت سخر مردمه را بگیریم.
common_voice_fa_27592937	تجزیه و تحلیل خویشتن	تجزی و تحلیل خیشتن	تجزی و تحلیل خیشتن	تجزی و تهلیل خیشتن	تجزی و تحلیل خیشتن	تجذی و تهلیل خیشتن
common_voice_fa_27592939	او به پلیس گفت و اکنون دستهی دزدان میخواهند به حسابش برسند.	خوب پولیس گفت و اکنون دستری دوزان میخواهند به حسابش برسند	خوب پولیس گوهد و اکنون دستیتوزان میخواهند به حسابش برسند	بوب پولیس گفت به حکنون دسته ای دوزان میخواهند بههسابش برسند	طب پولیس گفت و اکنون دستری دوزان میخواهن به حسابش برسند	با حساب شدن
common_voice_fa_27592940	پفک سیب زمینی	.�ر فاکه سیب دمینی	.	پا فرخه سیب있는ی	باید حقیقی سی بلامینیanger	ای بکنید، کشقایی بازی ANY می کنید.
common_voice_fa_27592946	تیم فوتبال مرکب از آشنایان	کمی فوتبال مرکب از عاشنی آن	کنیمه فوتبال مراکب از آرشنیان	کمیا فوتبال مرکب از عاشنه هیان	کمی فتبال مرکبی از آشنیان	کیمه فts مراکب از عاشنیان
common_voice_fa_27592950	چندین عامل دست به دست هم داد تا این نتیجه به دست آمد.	کندین آمل دست به دست تحمداد، تا این نتیجه به دست آمد.	کنجین آمل دست به دسته همداد تا این نتیجه به دست آمد.	کندین آمل دست به دست دهم داد تا این نتیجه به دست آمد.	کنژین آمل دست به دست حمد داد تا این نتیجه به دست آمد.	من ویدیو می شود بسیاری هستیم channel
common_voice_fa_27592951	بنابر دستور او	پنابر در سورعو	پنابر در سوره او	پنابر در سورعه اون	پنابر در سرعو	بنابر در صوره او
common_voice_fa_27592952	بردگی او نسبت به تریاک زندگانی او را تباه کرد.	بردگی اون نسبت به طبیع زندگانی اورا تباہ کرد	بردگی او نسبت به طبیع زندگانی اورو تباہ کرد.	بردگی اون نسبت به طبیع زندگانی اورا تباکر	بردگی او نسبت به طبیع زندگانی اورا طباک کرد.	و الفرانایت کاری با اگر یک ایران شود، اگر شعور رو هستند که ایران توجه میگوی دارد به سطحه خودت به ترکش و ترکش softener بردگی توی نسبت به توی ایران زندگانی تو کارباش کند.
common_voice_fa_27592953	او رفت ولی نه بدون غرولند.	اوه رایت، زنی نبیدونه ارولوند.	او رافت، وینی نبیدونه اورولاند	۲۰۰۰۰ نبیدونه ارلوند	عرعه است وини نبیدونه ارولوند	... 기대 کنید و اکرانی کنید.
common_voice_fa_27592959	ته کشیدن دخایر طبیعی جهان	تهکشیدن زخایر طبیعی جهان	تهکشیدن ضخایر طبیعی جهان	تحکشیدنی زخوایر طبیعی جهان	تهکشیدن ثقایر طبیه جهان	تحکشیدن of
common_voice_fa_27592961	پنجرهی دراز	پنجره دراز	پنجره دراز	پنجره دراز	پانجری دراز	خواهر دراز
common_voice_fa_27592962	رفتار منحرف او توجه همه را جلب کرد.	رفتار منحرفه او توجه همه را جرب کرد.	رفتار منحرفه او توجه همه را جلب کرد.	رفتار منهرتو او تبجوه همه را جلب کرد.	رفتار مانهاردف او تباجو خواهی همه را جلب کرد.	رفتار موهدت او تبجون همه رو درب کرد.
common_voice_fa_27592963	پسر کوچکی با موی شاه بلوطی	پسر کچکی با موی شاه بلوتی	پسر کچکی با موی شاه بلوتی	پسر کچگی با هموی شاه بلوتی	پسر کچگی با موشی شاه بالوتی	پسر کچگی با موه شای بالوتی
common_voice_fa_27592997	پستانهای گاو، مانند دو کیسهی پر و آویزان بودند.	پستانهای گوه، منند درکیسی پور، و آویزان گودن.	پسطان های گافت مانند درکیسه پر و آویزان گودند.	پسطانهای گافت ما نند دو کیسه پور و آویظان بودن	پستانهای گافت وانند درکیس پر و آویزان بودن.	پستانهای گافت، مانند دو کیسی پور در آویزان بودن
common_voice_fa_27592998	او به اتفاق دو نفر دیگر	او به اتفاق دو نفر دیگر	او به اتفاق دو نفر دیگر	اوی به اتفاق دو نفر دیگر	او به اتفاق در<|vi|><|translate|> به اتفاق در نفل دیگر	بسیار ایتفاق به دو نفر دیگر
common_voice_fa_27592999	زنش مچ او را در حال عشقبازی با کلفت گرفت.	دنشموچه او را در حال اشو وادی با کلفت گرفت	دنشموچه او را در حال اشمان با کلفت گرفت	دنشموشه او را در حاله عشق ماهادری با کلفت گرفت.	دنشموچه اون را در حالش Capitalism با کلفت گرفت	phone
common_voice_fa_27599997	حادی تب او	آدیه طبعو	ها دید تابعه.	به تابع الان	بابین به طابعت کردن	بقوه م turtles
common_voice_fa_27599998	برآمدگیهای انگشتسان در انتهای هر آنتن رادیو	خیلی مزکراش خواهی and	برای روای کشتی کن با دلیل از آرانیی در مرا Chili's	خودمانگینی назывه که در وید ایرانی اینکه در اینکه زمینه مودیم	신و برویوی اهانه به شهر اقطاعه، پس شماره رای اینجورم	iskandar
common_voice_fa_27599999	رفتار عجیب و غریب	هفتره هاچی بگیم	تفتل یکی بخارید	رفت نفره اگی بگیر	گفته لقطی با غیب	ما افتاله اجیب اteilی...
common_voice_fa_27600000	تارهای چسبناک روی برگ، حشره را گیر میاندازد.	تارهای چستمگ روی برگ، تشره رو گیر میتازد.	تارهای چسمگ روگорو برنگ، تشره رو گیر میتازد.	سلام	تو این به جایی positive بگویم که این کمیان ، درستان شیمه جدید درستان شیمه جدید ، من اینه بردید که این ویدیوی ای آخره جو از دودن	در منطقه از بری خودکنید باریک نفری به شکل از شکل های باستان ترگیر شیرن هستند!
common_voice_fa_27600001	او در چندین علم متبحر شد.	او در چندین علم مطبخه شد	او در چندین علم متوقع شد	او در چندین علم متوقعه شد	و در چندین علم مطبحه شد	در شمارت در کجانrection
common_voice_fa_27600002	رگباری از پرسشهای سیاسی	...گیر کاری آز پرسه های سیاسی	موسیقی	annoyed by the political questions	, بردانی, بیشتستونی که به این سرس درستانی اندازی افتادید. ن olive 1	,، این رو نقصه زیرای تر Yepies
common_voice_fa_27600003	زیادهروی در میخوارگی سلامتی او را تباه کرد.	زیادرعی در میخارگی سلامتی او رو تباه کرد	زیادرعوی در میخواهرگی، سلامتی او رو تبای کرد	زیادرعوی در می خوارگی سلامتی اورو تبای کرد	زیادرستی در میخوارگی سلامتی اورو تواه کرد	زیادرعی با خارجی صلامتی او را تبا هر که
common_voice_fa_27600004	چشم انداز کوهستانی نیاسر	چشمنداز کوهستانی نیازر	چشمنداز کوحستانی نیاسر	چشمنداض کوهستانی نیاستر	چشمنداز کوهستانه نیازر	چشمندارد سرده نیازر
common_voice_fa_27600006	دیپلمات دارای استوارنامه	دیپلوماته درعیه استوارنامه	دیفلومات داره یا استوارنامه	دیپلومالت در رای یوسته ورنامه	دیپلومته داره یعنی Coleman	دبلما تا دارا یه onde
common_voice_fa_27600007	زانو را خم و راست کردن	زانو را خمراز کردن	زانور آخم وراص کردن	زانور آخم و راس کردن	زانور آخ مراسکرنن	انتظار با نیزانی خواهب کنیم
common_voice_fa_27600009	به هیچوجه نمیتوان او را تنبل خواند.	به هیچفش نمیتونون او را تنبل خوان	به هیچه فرش نمیتوان اورو تنبل خواهن	به هیچ فش نمیتوند اورو تنبر خان	به هیچ فرش نمی توان، او رو تنبر خواهن	به هیچ فرش نمیتوان اومدخت در سوانی
common_voice_fa_27600010	سطل زباله را خالی و تمیز کردن	سطل زوبلاران خالی به تمیز کردن	سطل زوبلو رو خالی به تمیس کردن	سطل زوبرو رو خالی به تمیس کردم	صطل زو بالو رو خالی به تمیس کردن	ستاده زوبره رو خالی به تمیس کردن
common_voice_fa_27600011	پلکان مفروش	سلکانه افروش	تلکانه ما فلوش	با شاید از دلیل ا	از چیزی برای فلی خونم created	اساس خدمت鬼 بگیراش کار تکنید
common_voice_fa_27600012	پیشنهاد بد فرجام	پیشتماده Badfarjan	به شماهده بدفرجان	پیشتماد بطفION	پیشترمات پ Aussie	درست براد who Rotten درست درست مردم از این شفت مو چیز سیمانن
common_voice_fa_27600013	او با دست چپ مینویسد.	او به دسته چطب مینویزد	او به دست چپ مینویزد	او با دست چبت مینویزد	او با دست چپ نویدید	اون دست چط when مویت ست
common_voice_fa_27600014	دید جنبی، دید پیرامونی	تیت جنبی، تیت پیرامونی	تیت جنبی تیت پیرامونی	طیت جندبی ای دید پیرومنی	آره و حالا خواهستانی کنید.	این بارنگ برologی بود.
common_voice_fa_27600015	جلد دوم با رویدادهای اخیر سر و کار دارد.	قرن دوبون باروی دادی آها! خیلی سرکار دارد	گلد رونرون باروی داد آره اخیر سرات کار دارد	توده دواحف با روی دادی آیا اخیر صداعه کار دارد	قلق از اضافه نقاش both feet	مطلوب اabel از 2 you
common_voice_fa_27600016	زوال تدریجی	زوال تدریجی	زوال تضبیقی	زوال تجريچی	زوال تزرویچی	زوال تاضبیجی
common_voice_fa_27600017	بلورها معمولا قرینه هستند.	بلورها معمولاً قرینه هستند	قلورها معمولاً قرینه استند	قلورها معمولا قرینه هستند	بلوها معمولاً قرینه هستن	گلورها معمولا قرینه است political balls are usually equal
common_voice_fa_27600018	پشگل ماچه الاغ	پشکه ده ما چولاق	، تشکیل ما چولاق	پشکده ما چولا قران	تشکر ماشآولاق	پشکره معتıولاق
common_voice_fa_27600019	او با شتاب تمام در را بست.	اون باشه تا به تمام در رابط	وہ باشه تا به تمام در رابست	او به شطا به تمام در را به هست	او باشتیه، تا به تمام در رو بزن‌د!	اون باش Style ت Showیتا به تمام در را واسد
common_voice_fa_27600021	تیم ما دو امتیاز جلو است.	چیمه مادور امتیاز جلو هست	تیمه ما دو امتیاز جلوی است	خیمه ماده andیتر جلو هست	تیم ممادویتی هزجالو هست	طمborough mtl جلو از
common_voice_fa_27600024	چهار فصل سال عبارتند از: بهار و تابستان و پاییز و زمستان.	چهار فسته سال عبارت انداز به هار و طابق هاییف و زمستان	چهارفسته سال اوبرتنده است بحار و طاولت سان و خایف و زمستان	چهار فست سال اوارتنده هست، به هار، به طاولتますان، به خاییف، به ازمصان	چهارفست Linux بازمستان, بہار، تابستان،حائف و زمستان	چهار فسط سال تشبہ به بحار و طایر Golden Age
common_voice_fa_27600025	رومیها آبگذرهای فراوانی ساختند.	رومی ها عابقذرهای فراگوانی ساختن	رومی ها آبگذرهای فراغانی صختن	رومی ها آبگزرهای فراوانی صاختن	رومی ها آبگذره های فرقوای فرقوای نصاختند	رومی ها، آبگوزر های فراگوانی ساخت د endangered speciespt.com
common_voice_fa_27600026	پیشبینیهای او دربارهی جنگ درست از آب درآمد.	پیشبینی های او درباره جنگ درست اعظاب درامد	پیشپینی های او درباره‌ی جنگ درست اعظاب درامد	پیشبینی های، او درباری جنگ درست ازاپ درامد	پیشپی میخوای ای هود عباره جنگ درست از اعذاب درامد	پیشبینی های غوط ارباره جنگ درست اعذاب در امروز
common_voice_fa_27600029	حقایق مسلم	حقیقم و سلام	حقیقه سلام	حقیقه و مص comment	...حقایه منم...	خ Carlsen
common_voice_fa_27600030	پیامی نزد منشی شما گذاشتم.	پیامی نزدمنشی شما گذاشتم	پیامی نزدمنشی شما گذاشته	حیامی نزدمنشی شما گذاشتم	سیام این نزده منشی شما گذاشتم	...حیامی نزد موجی شما گذاشتنم
common_voice_fa_27600032	به عضویت کلیسا پذیرفته شد.	به عضویت کردیستان پذیروفته شد	به غضبیت کلیستها پذیروفته شد	به وضویت کریستان پذیرفته شد	به عوضیت کلیستا پذیرفته شد	به اضبعیت کدیستان پذیرفته شوت
common_voice_fa_27600033	پانصد و بیست و چهار	پنسد و بیست و چهار	524	524	پنجه با پیست چهار	...524
common_voice_fa_27600036	برای باشگاه دربارهی آلودگی هوا نطق کرد.	برای باشگاه درباره آل دیگه هوا نازق کرد.	برای باشگاه درباره اولدگی حوا ن欲ک کرد	برای پاشکاه درباره دیگه حوال نازک کرد	از باحش گاه دربار احوال دیگه حواتی نظف کرد.	برای باشگاه درباره زنگی حوان نازخ کرد after writing the comments.
common_voice_fa_27600037	روشهای سیاستکارانه برای جلوگیری از جنگ	دیگر سیسی سیاسد کارانه الان از جلوییری که از جنگ ندامه ایدگیدین	درستان	ویه این سلیسی خود را یک سلسل تنیم باشن	اینکه خیلی برنگی که در میتونه برسیده ایلی هایی آدم تهرانی برات کرد رو	امباهم آفاتی اس با فرمایات نزرگان
common_voice_fa_27600038	بین خودتان دعوا نکنید!	به این خودتان دعوان نکنیم	به این خودتا دعوان نکنید	به ان خودتان دعوا نکنیم	بین خودتان داوا نکنی	%,
common_voice_fa_27600040	رنگهای زنده	فرنگ های زنده	خوی زنده	برینگ، حیزنده	در آره زنده	خرمینگ های third
common_voice_fa_27600041	تودهای از شن	تودهی از شین	از شین با همونی در این اشتراک نیستند.	برای شن	? توده با شن	پهدانی از شن
common_voice_fa_27600042	پاره وقت کارکردن	پارو باقت کار کردن	پاروقت کار کردم	پاربختم کار کردم	پاید با اختیکار کردم	consciousness
common_voice_fa_27600043	تودههایی از خشکی که در دریا جلو رفته است	توده هایی از خوشکی که در دریا جلو رفته است	چودیهای از خوشکی که در دریا جلو رفته است	шده های از خوشکی که در دریا جلو رفته است	قطع الانگلاف	اضافه آخری سازمون نبود بید.
common_voice_fa_27600045	زنده زنده سوزاندن	زنده زنده سرگردن	زنده زنده سرورگرام	زنده زنده سوز رفته	زنده زنده سرکانده	زنده زنده ، kindness to God
common_voice_fa_27600046	چیزهای که این کتاب آنها را دربرمیگیرد	چیزهایی که این کتاب آنها را دربر می دیرد.	چیزهایی که این کتاب آنها را دربر می دیرد.	چیزهایی که این کتاب آنها را دربر می دیده.	چیز های که این کتاب آنها را دربر می دیرد.	چیز هایی که این کتاب آن خواهر آرادربر می دیرید.
common_voice_fa_27600047	پیش از ارائهی فکر جدید به رییس، چند روزی غور کرد.	پیش از ارایه فکر جدید به رئیس چند روزی خور کرد	پیش از ارائی فکرین جدید به رئیس چند روزین خور کرد	پیش از ارائه فکر جدید به رئیس چند روز این قر کرد	پیش از الرایه فکر جدید به رئیس چند روزی قر کرد	پیش از اجرای فکر کند جدید به رئیس شند روزی گور کرد
common_voice_fa_27600048	تلقتلق کلیدهای ماشین تحریر	کل اطلاق کلیت های ماهشین تحرير	تلقطلق کليت های ما شین تهرير	کلاغ کلید های مایشین تهریر	کلید های مشین تحریر	کلطلق کلیط های ما pregnant
common_voice_fa_27600049	بسیاری از اسیران چون با گرسنگی و شکنجه روبرو بودند به خودکشی روی آوردند.	به سیاری از اصیران چون با گرسته یا شکنجه رو به رو بودند به خودکشی روی آبردند	بسیاری از اصیران چون و گرسته یو شکنجه رو به رو بودن به خودگوشی رویا بردن	به سیاری از اصیران چون به گرسنگی و شکنگه رو به رو بودن به خودکشی رویاه بردن	بسیاری از اسیران چونبا گرصنگی و شکنجه رو برو بودن به خودکشی روی امردن	بسیاری عز آسیران چون و غروستیگی و شکنجه رو به رو بودن به خودتکاشی روی آوردن
common_voice_fa_27600050	تسلیم شدن به دشمن غیر ممکن است.	تسلیم شدن به دوشمن غیر ممکن است	تسلیم شدن به دوشمن قیره ممکن است	تسلیم شدن به دوشمن غیر ممکن است	تسریم شدن به دوشمن قیره ممکن است	تسلیم شدن به دوشمن نیره ممکن است
common_voice_fa_27600053	برخی کرمها انگل دستگاه گوارشی هستند.	بخی کلم ها انگل دستگاه گوبرشی استن	بخیریم ها انگل دسگاه گوبرشی هستند	بخ یک کلم ها انگل دستگاه گبرشی هستند	بخ های کرب ها انگل دستگاه گوبرشی هستند	ب BEN Ch3 بال than Ben Ch3 با آن این نظر منстрف برخی برخی برخی کلم ها انگل دسگاه ۴گوبرشی هستند این این این کلم ها کلم ها انگل دسگاه ۴
common_voice_fa_27600054	او تبرئه شد.	او تبره شود	اونطابره ایشت	اول تبره اش Sport	اون تاavier یشد	ک SweTCH
common_voice_fa_27600056	چاپلوسی در او اثر میکند.	چوپ روستی در او اثر می‌‌کند	چفروسی در او اثر می کند	چوپروسی داره او عثر میخواند	چوپروسی در او حسر می‌کنن	چوپ
common_voice_fa_27600057	رشته اصلی او ادبیات انگلیسی است.	رشته ازلیه و ادبیات انگلیسی هست	رشتیه اصلیه و ادبیات انگلیسیه است	رشتعی اصلیه اون عدبیات انگلیستی هست	برشتیه اصلیه او عدیبیات انگلیسی هست	رشته اصح Kidney & English language
common_voice_fa_27600061	حوالی غروب	حوالی غروب	خوالی غروب	حوالی غروق	حوالی غروب	هوالی غروب
common_voice_fa_27600064	به قطرهی آخر رنگ رسیدهام.	به خسره آخر رنگ رسیدم	به خسر خیلی آخر رنگ رسیدم	تقسیر آخر رنگ رسید ام	در اخره رنگ دیدم	اتفاقیه خدایی بودیده می‌کند Кه از مطمئن‌های پرسیلی صداری و برمانی میکنید.
common_voice_fa_27600066	به آنچه که مردم دربارهام میگویند وقع می گذارم.	با آنچه که مردم درباره هم میگوین، وقت میگذارن.	و آنچه که مردم دربارم میگویند، وقت میگوضنن.	آنچه که مردم در وارا هم میگوید وقت میگوزارن	به آنچه که مردم دربارم میگویند وقت میگذارم	...ابتناقل با آن چه مردم درباره هم میگوین......وقت میگوزارن
common_voice_fa_27600069	تمرینهای دستور زبان	ترمینهای تستور زبان	تمرینهای تستور زبان	طمرینهای تستور زبان	تمرین‌های تستور زبان	수�ده شحنی تران ب Tr Juliet
common_voice_fa_27600072	جناب کوپید	جنوب کپی	کردیم...	خبید	چند 무대 اما رو خواهر بنوشته، خوشماره و اصلاف هسته او ایجاد ایجاد خواهر بیشتری کشیمucking	خب از این وقتی که برگیران قرار پرین کمmutator-
common_voice_fa_27600073	پیشرفتهترین کامپیوترها	پیشرفترین کمپیوتر ها	پیشرفترین کمپیوترها	پیشرفته تلین کمپیوتر ها	پیشرفتد ترین کمپیوترها	پیشرافت در τلین کمپیوتر حال
common_voice_fa_27600074	تمایلات فطری موجودات زنده	حمایولات فیستیه موجودات زنده	همه یولاده فیسیه موجودات زنده	حمایولات فیسریه و وجودات زنده	تمانیلیت به اصطرای مجالات زنده	به همانون یودار شما پیشتریک اندازه اندازه
common_voice_fa_27600075	تله گذاشتن، دام نهادن	تلگوضعشتن، دامنهادن	تلگوضاشتن ژامنه هادن	تلگوضئشتن و دامنهاندن	اکرام شادی از این بگذاری که اینجا بردش نمیشه	سلم، سلم، ابیداری کترین برشد
common_voice_fa_27600079	حرارت اتاق را میتوان تنظیم کرد.	حرارت اتاق را میتونه تنظیم کرد	حرارت اعطاقه میتوان تنظیم کرد	حرارت اتفاقی میتونین تنظیم کردید	هرارت اعتراق می توان تنظیم که	هرارت اوتا آن رو من میتونه تنزیم کرد
common_voice_fa_27600081	بنزین سربدار	به اندین سورپتر	بندین سوربتر	بیندینه سورتر	پنجینه سوربدار	بین دینه سوربت دار.
common_voice_fa_27600087	روزنامه تیراژ خود را سه برابر کرد.	روزنامه cream taheer خودت از پاید از پاید از پاید از پاید از پاید از پاید از پاید از پاید از پاید از پاید از پاید از پاید از پاید	روزنامه دیتراج خودتراسه برابر کرد	روزنامه تیترایش خودتا سه برابر کرد	روزنامه خیطرات خود را سه برابر کرد	درصلی با از نظر از گرفتانی ثول اولاد.
common_voice_fa_27600088	برای برطرف کردن این کاستیها اقدام لازم به عمل آمده است.	برای برترد کردن این کاسی ها اطلاع ملازم به عمل آمده است	برای برترف کردن این کاسی ها اطلاع ملازه به عمل آمده است	برای برطرد کردن این کاسیها، اطلاع ملازم به عمل آمده است	برای پرتره کردن این قاسیها اطلام لازم به عمل آمده است	برای پرتر aroma بازید، همان nirh های کاسی ها اLS للکشان و همه از همه مکانی در سبیلت که طور این لطف از این نگیر پایانی بازید. خواهی مگ wiedی نیست که اصولی دیگر really آنهای احساسㅋㅋㅋㅋ بناید اگه نیست کنین فرمایی را میدی که در ایل دیگر ایل یکی بادی نرسید که هستند کنی خدای. یکی بودی طور ایل این آنهای نیست که سرچ دگیر نمیه هستند که این داران درش
common_voice_fa_27600089	تنهی درخت افرای شکری را سوراخ کردن	تنه درخت عفرای شوکی را سراخ کردن	تنه درخت عفرای شوکی را سراخ کردن	تنه درخت عفرای شکری را سراخ کردن	طنع درخت افرای شوکی را سراخ کردن	این طنه درخت عفرای شوکری را سراح کردن
common_voice_fa_27600090	توجه او به تودهی جواهرات روی میز دوخته شده بود.	توجه او به طوده جواهرات روی میز دوخته شده بود.	توجحه او به توده یه جواهرات روی میز دوخته شده بود.	توجهه او به توده جواہرات روی میز دوخته شده بود.	توجه او به توده یه جواهرات روی میذ دخته شده بود	توجهه او به طوده جواهرات روی میز دختش شده گود
common_voice_fa_27600097	چشمان مهره مانند مار	چشمان محلمان اند مار	چشمان محرمان دمار	چشمان موهر مننده مار	چشمان مهرله مانند مر	چشمان محن��ی خلاف دمار
common_voice_fa_27600099	جنگ گلهای سرسبد جوانان ملت را ربود.	جنگ کلهای سرسبت جوانان ملدت رو رو بود	جنگ گلهایی سرصبت جوانان ملدت را رو بود	جنگ گلهای صرصبد جوانان امیلدت رو رو بود	جنگ گلهای سرسبت جوانان ملدت را روبید	چهنگ کولهای سرسبت جوانان ملد.
common_voice_fa_27600102	پیکانی را بهسوی آسمان رها کردن	اکانی را به سوئی آسمان رها کردن	په کانی را به سوی آسمان رها کردن	けکانی را به سوی آسمان رها کردن	قهی کرنی را به سوی از آسمان را ها کردن	مقابل به عضو به صفر به از آسمان روکند.
common_voice_fa_27600104	به سرعت متوسط رانندگی کردن	به سورت مطبسط دانندگی کردن	به صورت متعلق دانندگه کردن	بسورت متوسط به دانندگی کردن	به صورت معتبست دانندگی کردن	به سرعت معتو برات, دانندگی کردن
common_voice_fa_27600105	برنامهی صرفهجویی و امساک دولت	برنامه یه صرف جویی و امساک دولت	برنامه سطحی جوی و امساک دولت	پرنامه ترفعی جوی و امساک دولت	برنامه ی سرفه جوی و امثال که دولت	پرنامه یه سرفه جوی و، همساک دولت
common_voice_fa_27600106	او کوشید با خوش خدمتی خود را پیش رئیسش عزیز کند.	اون کشید با خوش خدمتی خود را پیش رئیسش عزیز کنه	اون کشید با خوش خدمتی خود رو پیش رئیسه هش عزیز کنه	او کوشید با خوشختمتی خود رو به رئیسش عزیز کنه	اون کشید با خوش خدمته خود و پیش رحیسش عزیز کنه	او کشید و خوش خدمتی خود برadesه رییسش عزیز کنه
common_voice_fa_27600117	جهش از حالت آبگونگی به حالت گازی	جهش از حالت عبقنگی به حالت گازی	چهش از حالت آبگونگی به حالت گازی	چهش از حالت عبونگی به حالت گازی	به حالت گازی	...
common_voice_fa_27600118	پس از دو روز رهنوردی به قوچان رسیدیم.	پس از دو روز رهن وردی به کوچان رسیدین	پس از دو روز رہنوردی به گوچان رسیدید	پس از دو روز راهناوردی به کنچان رسیدین	پس از دو روز رهنوردی به کوچان راستیدین	پس از دو روز راüreه نوروز راستر کلیم
common_voice_fa_27600120	بقیهی کاه را در اطاق بالای طویله انبار کردیم.	دقیق یکها ها در وطاق بالای تبیله انبار کردین	دقیق یکا ها را در اعتاق بالای طبیله انبار کردید.	دقیق که در اعتراض بلداندارده بروندید که تبایی پسان در محل مردن کنم.	اون دولت تا پشت اندازه با قطع و صطف از دولت همینطورم. اگه قطع همینطورم این یک که رو با دولت دلیل آن را به شد که و Mayor alguma لطفایی کرده ارده شد نوم به دولت همینطورم. از بره از خیلی چیزی خب یکتون دولت هست که فقط از دولت هست که اینی نفرد برای از خدای فتایی که ہست دولت هست که به<|fr|><|transcribe|> اترین همه چی راقبیر شده این خواهر آن راخوابه 3500 خواهب	خب, از این این چندم کشه‌ خوش سرگیران که یکی ایرانت تو هم بذارنه می‌کشوند.
common_voice_fa_27600121	به جای خداحافظی او را در سینه فشرد.	بجاه خدا حافظی او را در سینه فشورد	به جای خداحفظی اون را در سینفشورد	به جای خداحافظی اولا در سینف شورد	به‌جای خداحافظی او را در سین اف شورد	همه که اینرشتر کنیم
common_voice_fa_27600133	او را از بالکن هل دادند.	اوه را از بالکان کل دادن	اون را از بالکانت کل دادن	اون رو از بالکانت کل دادن	اورا از بالکن کل دادن	عورا از بالکون کل دادن
common_voice_fa_27600134	پسرم جان جراح مغز است.	پسرم جان، چهره مغز هست	پسرم جان، جذره مغزه است	پسرم جان، جدراه مغزاست	پسرم جان جرحه مقذست	از پهت آهنجان طور که طلعه دارد
common_voice_fa_27600136	برایت گلی خواهم فرستاد.	برای از گریهای برستان	به سمجان که باید توtime از این 83 شهر خواهنده امیدتون بخوای منطقة Meter و باید به ایمان درست خواهنده ایمان درست خواهنده ایمان, باید به به به Itunes باید خواهنده ایمان درست خواهنده ایمان بخوای ماس درست خواهنده ایمان درست خواهنده ایمان درست خواهنده ایمان بخوای ماس درست خواهنده ایمان درست کجایی از آدم میتونه ا oops	برای از گریهان still	بعد که ویزیم pictorial برموزیم	Заinterview
common_voice_fa_27600137	بومیان آمادهی شورش بودند.	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ha	ومیانه اماده ی شورش بودن	بومene آماده ی شورش بودند	امیده امام'sتیه شورش بودن	یک این، ایران این که سحاریده ا��요
common_voice_fa_27600138	ریش، او را پیر نشان میدهد.	ریش قرا پیر نشان میدهد	ریش اورا پیر نشان می داد	ریش پی را بیر نشان میداد.	ریش اون هی ریش نشان می دهد.	،ریش آنا فیانشان میدهد.
common_voice_fa_27600140	بیگناهی خود را به پلیس قبولاندن	بیگنهایی خود را به پولیست قبولاندن	ایگوناهی خود را به پلیس قبولاندن	بیگوناشی خود راب به پولیست قبولاندن	ایدستن خودت توتیم برای اصلاق هستی؟	بی Councillor و مرسه و مرسه موزدی هر شویدگی می cocktail jedem
common_voice_fa_27600141	او سعی میکرد تقصیر را متوجه خواهرش بکند.	او سعی می کرد تخصیر را متوجه خاهره بکنن	او صاحب می کرد تقصیر را متوجه خوهره بکنند	...وی سعی می کرد تقسیر را متوجه خاهرش بکنن	اون سای می کند تقصیر را متوجه ها خاهرش کنند	او سعی می کند تغصیر را مطبا<|zh|><|transcribe|>&%$&$
common_voice_fa_27600142	رئیس انتخاب کردن	رئیس انتخاب کردن	رئیس انتخاب کردن	رئیس انتخاب کردن	رئیس انتخاب کردن	رئیس اینطقاب کردن
common_voice_fa_27600144	او بیشتر پس انداز خود را روی سهام سرمایهگذاری میکند.	او بیشتر پسنداد خود را روی سعام سامع گذاری می کند	اون بیشتر پسنداده خود روی سههایه گذاری می کند	او بیشتر پسنداد به خود را روی سبایه گذاری میکند	اون بیشتر پسنداست خودت رو روی سهاه سمویگوژاری می کند	او به همین بیشتر خودت داشته میکنن
common_voice_fa_27600147	چای را تا هنوز گرم است بخور.	چای را تا هنوز گرمه است بخور	چائراتا هندوز گرمه است بخور	بخور	شویدش... چای رای تا هنوز گرمه است بخور	تا همه Цنگی هست醫شنی ایران...
common_voice_fa_27600152	زانوی خود را خم کن.	دانوی خود را خمکن	تانوی خود را هم کن	تانوی خود رو خمکن	از تانوی خود راه خمکن	... دانو ی خود رو خم کن
common_voice_fa_27600153	رذل بزرگ	بزرگی بزرگی	برای زدگه بزرگ	رازه در بزرگ	براز ise بزرگ	۲۲۰۰۱۱ۍ
common_voice_fa_27600154	پیشبینی پیرمرد کور درست درآمد.	پیشپینی پیر مرد کورت درست درامت	پیشپینی پیر مرد کور درست درامند	پیشپینی پیرماد کور درست در آمرد	پیشپینی پیرو männد کورد درست عبارت	پیشبینی پیرمرد ک vel Помal, mandhava
common_voice_fa_27600155	چراغانی شهر به مناسبت پیروزی	چراغانی شهر به مناسبت پیروزی	چراوانی شهر به منصبت پیروزی	چراوانی شهر به موضوع پیروزی	چراوانی شره به منصابت پیرزی	چره حوانی شهر به موضوع conceiveaları
common_voice_fa_27600156	روال این است که نامهها را شماره بزنیم و بفرستیم.	روزنگ نامه ها بفرستی.	اما با نامه ها شماره بزنید و به cage	و Шماستان بود که نامه ها را و سرهاییر بود.	رو باANSWER	از همینش پاکترینر صحبت برگذاری از دflip
common_voice_fa_27600161	پری با حالت تردیدآمیز گلها را با انگشت لمس کرد.	حالی با حالت تعددامیت گلها را با انگشت نمست کرد.	هری با حالت تعدیدامیت گلها را با انگشت بمسکرد	تری به حالت تعددامی گلهاا را با انگشت رمزکه دارید.	حلوه با حالت تعدیدامل گلهایی با انگشت رمس کرد.	با حالت تدیدامی ایست گلهای را با انگشت دمست کرده در خبیرین
common_voice_fa_27600162	زن بالغ	سالم با دیر	اسمه دانه با در	تانب Premier	جب خواهر نفر زندگی الانو	شما برای در Acho VA bump...
common_voice_fa_27600164	بوسیدن و بروز دادن	قوسی دن، بابا روز دادن	و سیدن و برگزادن	واسیدن در برالف زادن	حویزیدند و درت دادند	ایسیدم بدرستید
common_voice_fa_27600165	چه جور آدمی است؟	چه جور آدمی هست؟	چه جور آدمی هست؟	چشور آدمی هست؟	چه چور آدمی هست؟	چه شمار ادامه‌ی هست؟
common_voice_fa_27600173	برادرش با دزدان نشست و برخاست میکند.	برادرش با دوزدان نشن سوبرخوص می‌کنن	برادرش و دوزدان نشن، سوبر خاص کنند	برادرش با دوزدن نشنص برخاص میکنن	چند که برادرش با دوزدان نشنز و برخاز کنن	کردنه ای بلیو فکر هنگیت زیبه فکر هر شهد نفتی نیم برای نرمه جفت نمیچassumed کردن این بلیو فکر هنگ ای وید الایی خواهد خیلی که desconوه انسانی به دزرگی نیشه روی بلین که خوشتانی روی چیزی که سرستانی روی نمیچذه حسید که ایناسی این دلشه این دلشه میکنه خواهد شرخت میکنه خواهد شرخت میکنه خداهش انسانی قبل شAud های ساکی پ
common_voice_fa_27600175	او پاسخ هر پرسشی را میداند.	اون پاسا که هر پلسه هینا میدانه	او, پاساکه هر پولسته هی نا میداند	اوه پاسم که هر پلسه خواهد می داند	او پاسخها اینها چیانا میداند	پ Raphael Paul this is not made on it
common_voice_fa_27600176	پاپ اعظم در بالای پایگان کلیسای کاتولیک قرار دارد.	بابا عزم در بالای پایگان کلیستان کاتولی کتر دارد	با پضن در بالای پایگان کلیسته کاتولی کارادارد	باب革ن از هم در بالای پایگان کلیسته کатولی قرار دارد	تا پذن برای پایگان کلسه کاتولی که هستند	طابع از اَن باید ای پائیگان کلیستcidoلی کتالی کرده.
common_voice_fa_27600177	او به دست کفار به شهادت رسید.	او به دست کفار به شهادت روستید	اون به دسته کفار به شهاده دارید	او به دست؟ پوفار به شهادر درستید	او به دسته کوفار به شهادت راستین	ו به دسته پوفار به شهادت راستید
common_voice_fa_27600326	بدون تزیین	پيدون تاروین	پیدون ترجمه	به دونت داویین	کی دونی تیری روی آره کنیم	بود
common_voice_fa_23915680	لایه اوزون	لا یه اوزان	لایه عزون	لاییی از آن	لای هزن	لایی عزان
common_voice_fa_23915683	میکوشیم به دور از هیجانهای رایج در این زمینه، به نتیجه برسیم	می کشیم به دور از هیجان های رایج در این زمینه به نتیجه برسیم.	می کشیم بدور از حیجان های رایج در این زمینه به نتیجه برسیم.	می کشیم به دور از هیا جان های رایج در این زمین به نتیجه برسیم.	می‌کنیم به دور از هیجان های رایج در این زمین به نتیجه برسیم.	میکشین به دور از هیجانهای رائیج در این زمین به نتیجه برسین.
common_voice_fa_23915691	تفاوتهای منحصربهفرد خاصی بین ویرایشگرهای ویکیپدیا وجود ندارد	تفاوتهای منحصر به فرد خاصی بین ویکیپیدیا ویراشگر های وجود ندارد.	تفاوتهای منحصر به فرد خاصی بين ویکیپدیا ویرایشکره ها بوجود ندارد.	طفاوتهای منحثر به فرد خاصی بين ویکیپدیها ویرایشکر های وجود ندارد.	تفاوتهای منحثر به فرد خاصی بين ویکیپدیو چیزی بینه ویرایشکر های وجود ندارد.	تفاوتهای منحصر به فرد خاصی بین ویکیپیدیا ویراابان موجود ندارد
common_voice_fa_23915693	برازجان	براس جان	براز جان	براس جان	براس جان	براز جان
common_voice_fa_23915706	و تصمیمها با رأی اکثریت گرفته میشوند.	و تصمیم ها با رای عکسریت گرفته می شند.	و تصمیم ها با رای اکثریت گرفته می شند.	و تصمیمها با رای اکثریت گرفته می شود.	و تصمیم ها با رای عکسریت گرفته می شند.	و تصمیمها بارаяکسریت گرفته می شود.
common_voice_fa_23915707	که برای برنامه نویسان قابل درک است	که برای برنامه نویسان قابل درک است.	که برای برنامه نویسان قابل درک است.	که برای برنامه نویسان قابل درک هست	که برای برنامه نویسان غابل درک است.	که برای برانام نویسان قابل درک هست.
common_voice_fa_23915721	ز نیرو بود مرد را راستی	زینی رو بود مرد را راستی.	زنیرو بود مرد را راستی.	زینی رو بود مرد را راستی.	زنی رو بود مرد را راستی	زینی روب بود مرد را راستی.
common_voice_fa_23915735	دهلران	تهلوران	تهلوران	تهلوران	تهلوران	ته لو ران
common_voice_fa_23915736	تربت حیدریه	توربت حیدریه	توربت هیدریه	توربه هیدریه	توربت هيدریه	توربت هيدریه
common_voice_fa_23915739	خودت هیچی بخاطر دیگران ماسک بزن	خودر هیچی به خاطر دیگران ماسک بزن.	خودش هیچی به خاطر دیگران ماسک بزنید.	خودر هیچی به خاطر دیگران ماسک بزنید.	خودر هیچی به خاطر دیگران ماسک بزن!	خود هیچی بخاتر دیگران ماسک بزن؟
common_voice_fa_23915752	افسردگی بیماری قرن اخیر	عفصوردگی بیماری قرن اخیر	عفصوردگی بیماری قرن آخر	افسوردگی بیماری قرن عخیر	افسوردگی بیماری قرنه اخیر	افسردگی بیماری قرن اخیر
common_voice_fa_23915753	سیستم ایمنی بدن را با ورزش تقویت کنید	سیستم ایمنی بدن را با ورزش تقویت کنید.	سیستم عیمنی بدن را با ورزش تخویت کنید	سیستم عیمنی پدن رو با ورزش تقوییت کنید.	سیستم این مینی پدن را با ورزش در حقیقت کنید.	سیستم ای‌منی‌پدن را با ورزش تقویت کنید.
common_voice_fa_23915774	لردگان	لوردگان	لوردگان	۱۲۰۰۰	۱۰۰۰۰۰۰	لوردگان
common_voice_fa_23915775	چنین دادههایی را نه میتوان عمومی حساب کرد و نه انحصاری	چنین داده های را نمی توان عمومی حساب کرد و نه انهصاری.	چنین داده های را نمی توان عمومی حساب کرد و نه انهساری	چنین داده های را نمیتوان عمومی حساب کرد و نا انهصاری.	چنین داده های را نمیتونم عمومی حساب کرد و نه انهساری.	چنین داده های را نمیتوان عمومی حساب کرد و نا انهصاری.
common_voice_fa_23915791	بیرجند	بیر جند	پیر جاند	بیر جند	پیرچند	بیر canned
common_voice_fa_24230963	این ساعت فقط برای تزیین است و کار نمیکند.	که خدایی حرکی کنید و志ایت کنید و صورت کنید! این ساعت با یک که درستانی خودت رو برگیران.	و در سیرانی فرماتن در افرادی توک جایی کنید.	Поэтому, let's try to use the same language to communicate with the video.	از این اهدید که همتعایی از روی ندارن یاد م August 8, 2020	این توار بگات تрوی記得 برگوی تو باشد
common_voice_fa_24230969	این بیمار را باید از دیگران مجزا کرد.	این بیمار را باید از دیگران مجدد کردید	این بیمار رو باید از دیگران مجازونتن	این بیمار رو با یادتی رانو بزرگن	این بیمار رو باید دردی بیران مجاز داد.	این بیمار را با یادرسی را آن مجا زلت هستند
common_voice_fa_24317011	با نیشخند به دشمن شکست خوردهی خود نگاه کرد.	بانش خند به دشمن شکست خورده خود نگاه کرد	بانش کند به دشمن شکست خورده خود نگاه کرد	بانش خند به دوشمن شکست خورده خود نگاه کرد	بانش خند به دوشمن شکست خده خود نگاه کرد	بانش خند به دشمن شکست، خورده خود نغاه کرد
common_voice_fa_24317022	حکم غیابی صادر کردن	حکم قیابی استادر کردن	حکم قیابی استادر کردن	حکم قیابی استادر کردن	حکم قیابی استادر کردن	حکم قیابی استادر کردن
common_voice_fa_24317026	او یک جمعه آمد.	او یک جمع آمد	اون یک جمعه آمد	او, یکجومه آمد.	او یکجمعه آمد	او یکجوم<|it|><|translate|> to be continued
common_voice_fa_24317098	نمکدان	نه مکدون	نماکدون	نماکدون	نماکدون	ن ماکدون
common_voice_fa_24317100	خرافات مردم عامی	خرافات مردم عامی	خرافات مردم آمی	خورافات مردم آمی	خروفات مردم آمی	خرافاتِ مردمِ آمی
common_voice_fa_24317101	خوراک لوبیا و گوشت گاو	خوراک لوبیا و گوشت گاف	خوراک لوبیه و گوشته گاف	خوراک لوبی و گوشت گاف	خوراک لوبیه و گوشت گهایو	خوراکلوی بیگر و گوشت گفت
common_voice_fa_24317140	عبید زاکانی	امید کنید	...باید زرکانی	اعتماد و صحبت	او Behdez Oqani	احتاد بر از موضوع سال ترکیش شما رفته بود.
common_voice_fa_24317168	این فرهنگ برای مبتدیان نیست.	اینفرهان برای مبتدین نیست.	این فرهانم برای مبتدیان نیست.	این فرهان قربی مبتدیان نست.	این فرخانگ برای مبتدین نست.	این فرحه ایirting برای مبتدان نست.
common_voice_fa_24317246	خطوط دفاعی ما نفوذناپذیر بود.	خودت دفاعی ما نفوزنا پذیر بود.	خطوت دفاعی ما نفوزناپذیر بود.	خطوط دفعه ما نفوزناپزیر بود.	خوطوت دفاعی ما نفوز ناپذیر بود.	خطوت دفاعی ما نفوزنا پذیر بود.
common_voice_fa_24317248	چهار پایه	چهار پایه	چهار پایه	چهارپایه	چهارپایه	چهار پایه
common_voice_fa_24317250	مراره	مراره	مراره	مداره	مراره	مراره
common_voice_fa_24317252	او همیشه نگران سلامتی خویش است.	او همیشه نگران سلامتی خیش است.	او هميشه نگران سلامتی خیش است.	او همیشه نگران صلامتی خیشه است.	او همیشه نگران سلامتی خیش است۔	او همیشه نگیران سلامتی خیش هست.
common_voice_fa_24317370	این نامهها را به پستخانه ببر.	این نامه ها رو به پوستخانه ببر.	این نامه ها رو به پوستخانه ببرد.	ان نامه ها رو به پوست خانه ببر.	این نامه ها رو به پوستخانه ببر.	این نامه ها رو به پوست کانه ببر.
common_voice_fa_24317378	این فیلم پر از ماجراهای مهیج است.	این فيلم پر از ماجراحای محیج است.	این فیلما پر از معاجره های محیج است.	این فیلم پرز معاجره های محیج است.	این فیلم پراز ما جراحات محیج است.	ان فیلن پر از معاجره های محیج است
common_voice_fa_24317382	این رودخانه برای شنا کردن زیادی تند است.	این رودخانه برای شناکردن زیادی تنده است.	این رودخانه برای شنا کردن زیادی تنده است.	این رودخانه برای شنا کردن زیادی تندهست	این رودخانه برای شناكردم زیادی تنده است.	این رودخانه برای شنا کردم, زیادی طنده است.
common_voice_fa_24319361	خطای قلم، لغزش در نگارش	خطای قلم، لقذش در نگارش	خطای قلم، لقضش در نگارش	خطهای قلم، لقذش در نگارش	خطای قلم, لغزش در نگارش	خطای قلم، لغزش در نگارش
common_voice_fa_24319498	او غرق در کار بود.	او قرق در کار بود.	او قرق در کار بود.	او قرق در کار بود.	او قرقه در کار بود.	او قرق در کار بود.
common_voice_fa_24319500	آیا خدمتی از دست من برمیآید؟	آیا خدمتی از دست من برمی آید؟	آیا خدمتی از دست من برمی آید؟	آیا خدمت از دست من بر می آید؟	آیا خدمت از دست من بر می اید؟	آیا خidمتی از دست من برمی آید؟
common_voice_fa_24319501	خودداری آنها از حضور در دادگاه به ضررشان تمام شد.	خودداری آنها از حضور در دادگاه به زرعشان تمام شد.	خودداره آنها از حضور در دادگاه به زرلشان تمام شد.	خودداری آنها از حضور در دادگاه بزرگشان تمام شد	خواداری آنها از حضور در دادگاه به زرseason تمام شد.	خود both of them were hurt since they were in court.
common_voice_fa_24319502	با تمام نیرو به جلو!	با تمام نیروب به جلو	با تمام نیروب به جلو	با تمام نیروب به جلو	با تمام نیروب به جلو	با تمام نروب به جلو
common_voice_fa_24319503	خواهران دوقلو درست شکل هم بودند.	خاهران دوقلو درست شکل هم بودند.	خران دقلو درست شکل هم بودند.	خوانندcs قلو درست شکل هم بودند.	خوانده می کنند با خواند همه کنند.	خوامد след تنظف از دورست شکل هم بودند.
common_voice_fa_24319551	با برادرم آشنایی دارید؟	با برادر هم آشنایی دارید؟ با برادر هم آشنایی دارید؟	با برادرم آشنایی دارید؟	با برادرم هاشنوی دارید؟	با برادرم اشنایی دارید؟	و برادرم اشنایی دارید؟
common_voice_fa_24319553	خداوند یکتا	خداوند یکتا	خداوند یکتا	خدافند یکتا	خدافند یکتا	خدا gaatنه یکتا
common_voice_fa_24319554	با غریبهها حرف نمیزند.	با قرباه حرف نمی زند.	با قرباه حرف نمی زندند.	با قربا حرف نمیزند.	با قرباه حرف نمیزند.	با غرباه حرف نمیزند.
common_voice_fa_24319556	خواندنیهای ضروری	خاندنی های ضروری	خاندنیهای زروری	خواندنیهای ضروری	خاندنیهای ظروری	خوش آمدانی از اینجایی ترکی
common_voice_fa_24319557	با چشمبندی دوچرخهی قراضه را به او انداختند.	با چشمبندی دو چرخه قرازه را به انداختند.	با چشمبندی دو چرخه قرازه را به انداختند.	با چشم بندی دو چرخه قرازه را به ا kindle با چشم بندی دو چرخه قرازه را به ا	با چشم بندی دو چرخه قرازه رو به انداختند.	به چشم بندی دو چرخه گرازه را به اینداختمد.
common_voice_fa_24319610	با شور و اشتیاق به ما خوشامد گفت.	باشورو اشتعاق به ما خوش آمد گفت.	باشور و إشتیاخ به ما خوش آمد گفت.	باشورو إجتیاق به ما خوش آمد گفت.	باشورو إشتیاق به ما خوشآمد گفت.	باشور و اشتی quer به ما خوش آمد گفت.
common_voice_fa_24319613	این راه رفت و آمد را تسهیل می کند.	این را هرفته و مدره تسحیل می کند.	این راه رفت و مدر تسهیل میکند.	این راه رفت و مدر تسهیل می کند.	این راه رفت و مدره تسهیل میکند.	این راه رفت ومد را تسهیل می کند.
common_voice_fa_24319624	او کوشید گوش مرا هم ببرد.	او کشید گوش مرا هم ببرد.	اون کشید گوشم را هم ببرد.	او کشید گوشه مرا هم ببارد.	اون کشید گوشه مرا هم ببرد.	او کشید گوشم مرا هم ببرد?!
common_voice_fa_24319652	سبد فلزی رنگی	صبات فلزی رنگی	سباد فلزی رنگی	سباد فلزی رنگی	صبت فلزیه رنگی	سباد beeping
common_voice_fa_24319655	خداوند اجر نیکوکاریهای تو را خواهد داد.	خداوند عجر نکوکاری های تو را خواهد داد.	خداوند عجر نکوکاری هایتو را خواهد داد.	خداوند عجر نکوکاریهای تورا خواهد داد.	خداوند عجر نیکوکاری های تو را خواهد داد.	خداوند عجر نکوکاری های تو را خواهتد.
common_voice_fa_24319658	این نمایش تلویزیونی بسیار خواهان دارد.	این نمایش تلویزیونی بسیار خوان دارد.	این نمایش تلویزیونی بسیار خواهندارد.	این نمایش تلویزیونی بسیار خواهندارد.	این نمایش تلویزیونی بسیار خواهن دارد.	این نمایش تیلویزیونی به سیار خواهندارد.
common_voice_fa_24319662	کوهدشت	که داشت	که تشت	که تاشت	که داشت	ژوی تشت
common_voice_fa_24389015	با سپر ماشین زد به درخت.	با سپر ما شین زد به درخت!	با سپر ماشین زد به درخت.	با سپر ماشین زد به درخت	با سپر ما شین زد به درخت	با سپرماشین زد به درخت
common_voice_fa_24389018	این قضیه باید به محاکم قضایی ارجاع شود.	این قضیه باید به محاکم قضایی ارجع شود.	این قضیه باید به محاکم قضایی ارجع شود.	این قضیه باید به محاکم قضایی ار جا شود.	این قضیه باید به محاکم قضایی ارجا شود.	این قضیه باید به محاکم قضایی ارandenی شود.
common_voice_fa_24389019	با کسی خودمانی بودن	با کسی خودمانی بودن	با کس خودمانی بودن	با کس خودمانی بودن	با کس خودمان بودن	با کسي خودمانی بودن
common_voice_fa_24389020	خوراک وافر	خوراک وافر	خوراک وافر	خوراک وافر	خوراک وافر	خوراک وافر
common_voice_fa_24389021	او نصف شاگردان را رد کرد.	او نصف شادگردان را رد کرد.	او نسف شادگردان را رد کرد.	او نصف شادگردان را رد کرد.	اون نصف شادگردان را رت کرد.	او نصف شادگردان را رد کرد.
common_voice_fa_24389022	با چرب زبانی او را واداشتیم که برایمان بستنی بخرد.	با چرب زبانی او را واداشتیم که برای ما بستنی بخرد.	با چرب زبانی او راه واداشتیم که برای ما بستنی بخرد	قبیت زبانی با چربزبانی اون را واداشتیم که برای امان بستنی بخورد.	چربزبانی کشیر کنی andا چربزبانی باشیم که برابردی بستنی بخوانید.	و esa دتده و رو خودشده اون که چرب زبانی او رو واداشد که برای ما بستنی بخرت.
common_voice_fa_24389024	خواستهی مردم	خواسته مردم	خوسته مردم	خاصطه مردم	خوشته مردم	خوشیت ارس been
common_voice_fa_24389025	با کشتی به گردش رفتن	با کشتی به گردش رفتن	با کشتی به گردش رفتن	با کشتی بگردش رفتن	بع کشطی به گردش رفتن	با کشتی به گرده COME
common_voice_fa_24389026	این متن را به آلمانی ترجمه کن.	این مطن را به عالمانی ترجمه کن	این مطن را به آلمانی ترجمه کن	این مطن را به عالمانی ترجمه می کن!	این معطن رو به عالمانی ترجوم کن.	این مطن رو به آلمانی ترجمه کن.
common_voice_fa_24389027	با شما تماس خواهیم گرفت.	با شما تماز خواهیم گرفت	باشما تماز خواهیم گرفت	باشما تماظ خواهیم گرفت	با شما تماز خواهیم گرفت	باشما تماز خواهیم گرفت
common_voice_fa_24389028	خوانندگان را با آثار شاعر جدید آشنا کردن	خانندگان رو با آسار شاعر جدید آشنا کردن.	خانندگان را با آسار شاعر جدید آشنا کردن.	خانندگان را با آسار شاعر جدید آشنا کردن.	خانندگان را با آثار شاعر جدید آشنا کردن.	از افتاحات متوجه کنندگان با آسار شاعر جدید آشنا کردن.
common_voice_fa_24389029	خندهی حضار	خنده هزار	خنده هزار	خنده حزار	خنده هزار	خنده هزار
common_voice_fa_24389030	او وظایف خود را با کوشایی و بدون خودنمایی انجام داد.	او وظائف خود را با کشایی و بدون خود نمایی انجام داد.	او وضعیف خود را با کوشایی و بدون خود نمایی انجام داد.	او وظائف خود را با کوشایی و بدون خود نماهی انجام داد.	او وظائف خود را با کوشایی و بدون خود نمایی انجام داد.	او وظائف خود را با کوشعی و بدون خود نماعی انجام داد.
common_voice_fa_24389031	غذاساز	غذا ساز	قضا ساز	غذا است.	قدر موضوع	זخمان
common_voice_fa_24389032	این کاملا غیر ممکن است.	این کاملن غیرممکن است.	این کاملا غیر ممکن است.	این کاملا غیر ممکن است.	این کاملا قیره ممکن است.	این کاملن غیر ممکن است.
common_voice_fa_24389033	با هو کشیدن بازیگری را از صحنه بیرون راندن	با حو کشیدن بازیگری را از صحن بیرون راندن.	با هوقشیدن بازیگری را از سحن بیرون راندن.	با حو کشیدن بازیگری را از سهنه بیرون راندن.	با حوع کشیدن بازیگری را از صحنه بیرون راندن.	با هر حو کیشیدن بازیگری را از سهنه بیرون را اندم.
common_voice_fa_24389034	خروج ارز از کشور	خروج عرض از کشور	خروج عرض از کشور	خروج عرض از کشور	خروج ارض از کشور	خروج عرض از کشور
common_voice_fa_24389035	با چابکی از روی نرده پرید.	با چابکی از روی نرد پرید	با چابکی از روی نرد پرید	با چابکی از روی نرد پرید	با چابکی از روی نرده پرید	با چابوکی از روی نرد پرید
common_voice_fa_24389036	خواستههای کارگران افراط آمیز بودند.	خواسته های کارگران افرادآمیز بودند.	خواسته های کارگران افراد عامیز بودند	خواصطهای کارگران افراد آمیز بودند.	خواننده افراد آمیز بودند.	خوشکارده را درست اظهار بودند.
common_voice_fa_24389037	این داستان یک صحنهی روستایی را نشان میدهد.	این داستان یک سحنه روستایی را نشان میدهد.	این داستان یک سهنه روستائی را نشان میدهد.	این داستان یک سحنه روستایی را نشان میدهد.	این داستان یک سهنه روستایی را نشان میدهد.	این دåستان یک سحنه روستایی را نشان میدهد.
common_voice_fa_24389038	با تبدیل نیمرخ به سیهنما آن را ساده کرد.	با تبدیل نیمرخ به سیه نما آن را ساده کرد.	با تبدیل نیمروخ به سیه نما آن را ساده کرد.	با تبدیل نیمروخ به سیه نما آن را ساده کرد	به تبدیل نیمروخ به سیه نما آن را ساده کرد.	به طبتیل نیمروخ به سیاه نما آنجا ساده کرد.
common_voice_fa_24389039	این نوع خوراک برایش عادی است، به این نوع غذا عادت دارد.	این نوع خراک برایش عادی است، به این نوع قضا آلت دارند.	این نو خорاک برایش آدیست. به این نو قذا آلط دارند.	ان نوع خوراک برایش آدی است. به این نوع قذا عالط دارند.	این نوع خوراک برایش آدیست. به این نوع کذا آلط دارند.	این نقرک برایش عادی است. به این نقذا عادت دارند.
common_voice_fa_24389040	با شدیدترین لحن نسبت به زنش بددهنی کرد.	با شدید ترین لهن نسبت به زنش بدهانی کرد.	با شدید ترین لحن نسبت به زنش بدهنی کرد.	با شدید ترین لحن نصبت به زنش بدهانی کرد.	با شدیدترین لحن نسبت به زنش بدهانی کرد	با شدید ترین لهن نسبت به زن شب دهانی کردم.
common_voice_fa_24389041	خرابی ناشی از آتشسوزی	خرابی ناشی از آتشسوزی	خرابی ناشی از آتش سوزی	خرابی ناشی از آتشسوزی	خرابی ناشی از آتش سوزی	خرابی ناشی از آتشتسوزی
common_voice_fa_24389044	لوکو موتیو	لکوموتیو	لوکوموتیف	للوکوموتیف	لکوموتیف	lene
common_voice_fa_24389045	این کار از او بر نمیآید.	این کار از او بر نمی آید.	این کار از او بر نمی آید.	این کار از او بر نمي آید.	اینکار از او بر نمی آید.	این کار ازو بر نمی آید.
common_voice_fa_24389046	خردمندان شهر برتری او را تشخیص دادند.	خرط مندان شهر برطره او را تشخیص دادند.	خرت مندان شهر برطره او را تشخیص دادند.	خردمندان شهر برطری او را تشخیص دادند.	خردمندان شهر برطر یه اورا تشخیص دادند.	خرتمندان شهر بر تره او را تشخیص دادند.
common_voice_fa_24389047	خشم خود را بیرون ریخت.	خشم خود را بیرون ریخت	خشم خود را بیرون ریخت	خشم خود را بیرون ریخت	خشم خود رو بیرون ریخت	خشم خود رو بیرون ریخت...
common_voice_fa_24389049	این قضیه اشکالات حقوقی بسیاری دربر دارد.	این قضیه اشکالات حقوقی بسیاری دربر دارد.	این قضیه اشکالات حقوقی بسیاری دربر دارد.	این قضیه اشکالات حقوقی بسیاری دربر دارد.	این قضیه اشکالات حقوقی بسیاری دربردارد.	این قضیه اشکالات حقوقی بسیاری دربردارد.
common_voice_fa_24389050	ست ظروف سیلور	ست زروف سیلویر	ست زروف سیلویر	ست زروف سیلور	ست زروف سیلوور	ست زروف سیلوور
common_voice_fa_24389051	با دوچرخهی نو خود جولان میداد.	باد و چرخی نوه خود جولان میداد.	باد و چرخی نوع خود جولان میداد.	باد و چرخه نوع خود جولان میداد.	با دو چرخه نوه خود جولان میداد.	با دو چرخه نوه خودجولان میداد.
common_voice_fa_24389052	خودداری از خرید تحریمی است که گرانفروشان را بیدار خواهد کرد.	خودداری از خرید تحریم است که گرامفروشان را بیدار خواهد کرد.	خودداری از خرید تحریمیست که گرامفروشان را بیدار خواهد کرد	خودداری از خرید تحریمیست که گرامفروشان را بیدار خواهد کرد.	خودداری از خرید تحریمیست که گرامفروشان را بیدار خواهد کرد.	خود داری از خرید تحریمیست که گرامفروشان را بیدار خواهد کرد.
common_voice_fa_24389053	خانوادهی متهم در بازپرسی حضور داشتند.	خانواده مطهم در بازپرسی حضور داشتند.	خانواده مطحم در بازپرسی حضور داشتند.	خانواده مطهم در بازپرسی حضور داشتند.	خانواده متهم در بازپرسی حضور داشتند	خانواده ای متهم در بازپرسی حضور داشتند.
common_voice_fa_27205686	چیز دیگری روی میز نیست.	چیزدگاری روی میزنیست	چیز دیگه دیر یه میزنیست.	چیز دیگریر ویمیزن ایست	چیزی دیگر잖아요ییز اینیست	چیزدگاریر-ی میذنیست.
common_voice_fa_27205692	او دل و جرات اعتراض را نداشت.	او دلگرات اعتراض را نداشت.	او دلو جرعت اعتراض را نداشت	او در جورعت اعتراز را نداشت.	او دلگره ات احتراز را نداشت.	او دلو Melissa
common_voice_fa_27205693	حرفهای بسیار ناراحت کننده	حرفهای بسیار نراحت کننده	حرفهای بسیار نراحت کننده	حرف های بسیار نه راحت کننده.	حرف های بسیار نراحت کننده	حرفهای بسیار نرحت کننده
common_voice_fa_27205694	توفان کمکم ضعیف شد.	توفان کم کم زعیف شد	توفان کم کم زعیف شد	توفان کمکم زعیف شد	توفان کم کم ضعيف شد	توفان کم کم زعيف شد
common_voice_fa_27205695	او جلسه را افتتاح کرد.	او جلسه را افتتاح کرد.	او جلسه رو افتطاه کرد.	او جلسه را افتطاح کرد.	او جلسه را افتطاح کرد.	او جلسه را افتطاه کرد.
common_voice_fa_27205701	پساندازهای مردم ناگهان زیاد شد.	پسندازهای مردم ناغهان زیاد شد.	پسندازهای مردم ناغهان زیاد شد.	پسنداز های مردم ناغهان زیاد شد.	پسندازهای مردم ناغهان زیاد شد	پسندازهای مردم ناغه از زیاد شدم.
common_voice_fa_27205702	پدربزرگش سرباز پیشین نیروی هوایی است.	پدر بزرگش سرباز پیشین نیروی هوایی است	پدر بزرگش سرباز پیشین نیروی حوائی است.	پدر بزرگش سرباز پیشین نیروی حوائی است!	پدر بزرگش سرباز پیشین نیروی هواییی است.	پدر بزرگش سرباز پیشین نیروی هوایی بهترین
common_voice_fa_27205707	پاسخ صریح	پاسخ سریع	پاسخ سریع	بازوخ سریع	پاسخ سری.	پاصخ سریع
common_voice_fa_27205710	تجربهای طاقت فرسا	تجربه ای طاقت فرصه	تجربه ای طاقت فرصه	تجربه ای تا قط فرصه	تجربه‌ي طاقت فرصه	تجربه afterwork
common_voice_fa_27205711	جعفر در استخر افتاد.	جفر در ساخ رفتد.	جفار در ساخ رفتد	جعفر در ساخ رفته.	جفر در سخ رفتو.	جفار در از ساخ رفتد Among the Sakhs
common_voice_fa_27205733	روشهای درمانی و روشهای پیشگیری در پزشکی	روش های درمانی و روش های پیشگیری در پذشکی	روشهای درمانی و روشهای پیشگیری در پذشکی	روشهای درمانی و روشهای پیشگیری در پذشکی	روشهای درمانیم و روشهای پیشگیری در پذشکی	روش های درمانی و روش های پیشگیری درپزشکی
common_voice_fa_27205739	بشر محکوم به فناست مگر آنکه جنگ منسوخ شود.	بشر محکوم به فناست، مگران که جنگ منسوخ شود.	بشر محکوم به فلاست، مگران که جنگ منسوخ شود.	بشر محکوم به فلاست، مگران که جنگ منسوخ شود.	بشر محکوم به فناست, مگرانکه جنگ منسوخ شود.	بشر محکوم به فلازد مگران كه جنگ منسوخه شود.
common_voice_fa_27205742	او تصمیم گرفت که در شیراز ماندگار شود.	او تصمیم گرف که در شیراز مندگار شود.	اون تصمیم گرفت که در شیراز مندگار شود.	او تصمیم گرفت که در شیراس ماندگار شود	اوه تصمیم گرفت که در شیراز مندگار شود	آماده که در شیراز مندگار شود.
common_voice_fa_27205744	تصویر یک منظرهی روستایی	تصویر یک منظره روستایی	تصویر یک منظره روستایی	تصویر یک منظره روستایی	تصویر یک منظره روستایی	تصویر که منظره روستائی
common_voice_fa_27205745	جدول ضرب	چدواله زرب	چدواله ذرب	جاد و لعه زرب	چد، ولی زرب	جاده و operate
common_voice_fa_27205767	جسدش را سوزاندند و خاکسترش را به دریا ریختند.	جسدش را سوزاندند و خواکه سرش را به دریاریخدند.	جستش را سوزاندند و خواکه سرش را به دریاره کند.	جثدش را سوزاندند و خواک سرش را به دریا رخدند	جستش را سوزاندند و خواکسترش را به دریاریختند.	جسدش را سوزانند و خواه و خواه را به دریاره‌خ‌تند.
common_voice_fa_27205773	بیمار کمبود ویتامین ث دارد.	بیمار کم بود ویتامین 3 دارد.	بیمار کنبود ویتامین سه دارد.	بیمار کم بود ویتامین ثه دارد.	بیمار کم بود ویتامین ثلد دارد.	بیمار کم بودو ویتامین 3 دارد.
common_voice_fa_27205776	زبان روان	زبان رابان	زبان رابان	زبان رابان	زبان را بون	زبان را بند
common_voice_fa_27205782	پردازش کتابها برای کتابخانه	پردازش کتاب ها برای کتابخانه	پردازش کتاب ها برای کتاب خانه	پردازش کتابح ها برای کتابخانه	پردازش کتابها برای کتابخانه	پردازش كتابها بر Yeon됐 کتاب خانه
common_voice_fa_27205788	تانکها جلودار حمله بودند.	کانک ها جلودار همل بودند.	تانک ها جلو داره همبله بودند.	تانک ها جلو داره هملة بودند.	در سات کار اینجا سیدگی بودن در سیدگی	کانک آ Geghloadare hamleh- Phewdand
common_voice_fa_27205792	روز زیبا، روز خوش	روز زیبا، روز خوش	روز زیبا، روز خوش	روز زیبا، روز خوش	روز زیبا روز خوش	روزه زیبا، روزه خوش
common_voice_fa_27205794	حقانیت و اعتبار قانون ایالتی را در دادگاه مطرح کردن	حقانیت و اعتبار قانون ایالتی را در دادگاه مترح کردن.	حقانیت و اعتبار قانون ایالتی را در دادگاه مطرح کردن.	حقانیت و اعتبار قانون ایالتی را دردادگاه مطرح کردن.	حقانیت و اعتبار قانون ایالتی را در دادگاه مترخ کردن	حقانیت و اعتبار قانون ایالتی رو در دادگاه مطرح کردن.
common_voice_fa_27576400	پیاز سرخ کرده	پیازه سرکرده	پیازه سرخ کرده	پیاضه سرخت کرده	پیامزه سوره کرده	پی confusion
common_voice_fa_27576401	روزنامههای کهنه را میتوان به کود تبدیل کرد.	روزنامه های کهنه را میتوان به کود تبدیل کرد.	روزنامه های که نه را میتوان به كود تبدیل کرد.	روزنامه های کهنه را میتوان به کود تبدیل کرد.	روزنامه های که نه را میتوان به كود تبدیل کرد	روزنامه های که نه را میتوان به کود تبطیل کرد
common_voice_fa_27576402	پس از مرگ نادرشاه تا مدتی کشور دستخوش هرج و مرج بود.	پس از مرگ نادر شاه تا مدتی کشور دستخوش حرج و مرج بود.	پس از مرگ نادرشاه تا مدتی کشور دستخوش هر جمرج بود	پس از مرگ نادرشاه طا مدتی کشور دستخوش هرج و مرج بود.	پس از مرگ نادرشا، تا مدتی کشور دستخوش دارد و مرش بود	پس هز مرگ نادر شااه تا مدتی کشور دستخوش هر جمرج بود.
common_voice_fa_27576404	جلو زدن، پیشی گرفتن	جلو زدن، پیشی گرفتن	چلوزدن، پیشی گرفتن	جلو زدن، پیشی گرفتن	چلو زدن و پیشی گرفتن	جلو زدن, پیشی گرفتن
common_voice_fa_27576424	پیامد آن عمل هنوز نامعلوم بود.	پایامد این عمل هنوز نمالوم بود.	پیامت آن عمل هنوز نامعلوم بود.	پیامت آن عمل هنوز نمالوم بود.	پیامد عنعمل هنوز نمالوم بود.	پیامد ان عمل هنوز نمالوم بود。
common_voice_fa_27576426	او روی نیمکت روانپزشک دراز کشید و چشمانش را بست.	او روی نیمکت روانپزشک دراز کشید و چشمانش را بست.	او روی نیمکت روانپزشک دراز کشید و چشمانش را بست.	او روی نیمکت روان پزشک دراز کشید و چشمان اش را بست.	او روی نمکت روان پزشک دراز کشید و چشمانش را بست.	او روی نیمکت روان پزشک درازکشید و چشمان هست.
common_voice_fa_27576427	بیشتر مردم با برنامههای سیاسی او موافق نبودند.	بیشتر مردم با برنامه های سیاسی او موافق نبودند.	بیشتره مردم با برنامه های سیاسیه او موافق نبودند.	بیشتره مردم با برنامه های سیاسیه اوه معافق نبودند.	بیشتر مردم با برنامه های سیاسی او موافق نبودند.	بیشتر مردم با برنامه های سیاسی او موافق نبودند.
common_voice_fa_27576429	بر چسب قیمت هر کالا باید خوانا باشد.	برچست به قیمت هر کالا باید خانا باشد.	برچست به غیمت هر کلا باید خانه باشد.	برشست به قیمت هر کلا باید خوانا باشد	برچس به قیمته هر کلا باید خانا باشد.	، پرچس به قیمت هر کلا باید خوانا باشد.
common_voice_fa_27576430	تقاضای شما باید همراه با سه توصیهنامه باشد.	تغاظی شما باید همه باسته توسی نامه باشد.	تغاذای شما باید همراه با سطح استینامه باشد.	تغازای شما باید همراح با سه توسی نامه باشد。	تغاظای شما باید همراه با سطحای نامه باشد.	تغادر شما باید همراه باس توسی نامه باشد.
common_voice_fa_27576437	رفتار من جهانگیر را عصبانی میکرد.	رفتار من جهانگیر را عصبانی میکرد.	رفتار من جهانگیر رو اصبانی می کرد	رفتار من جهانگیر را اثبانی می کرد.	رفتار من جهانگیر و اصبانی می کردم	رفستار من جهانگیر را عسبانی می کرد.
common_voice_fa_27576439	بهانههای بیخود	بحاله های بی خود	بحانه های بی خود	پحالاهای بی خود	بهانه های بی خود	بحالهای به خود
common_voice_fa_27576442	چرا علاقمند هستی؟	چرا علاقمند هستی؟	چرا علاقمند هستی؟	چرا علاقمند هستی؟	چرا علاقمند هستی؟	وقتی چرا علاق منت هستی.
common_voice_fa_27576459	زمین مسابقه پر از گل بود.	زمین مسابقه پر از گل بود.	زمین مصابقه پر از گل بود.	زمین مسابقه پر از گل بود.	زمین مسابقه پر از گل بود.	زمین مسابقه پر از گل بود.
common_voice_fa_27576460	بستهی کبریت بغلی	بسته کبریت بغلی	بسته کبریت بگلی	بسته کبریت بغلی	بسته کبریت بغلی	بسته کبریت بگلی
common_voice_fa_27576461	ته دره	تهه در	تهه داره	ته داره	تهدر	تهدر
common_voice_fa_27576463	به اسب ذرت دادن	به عصب زورت دادن	با عصب زورت دادن	با عصب زرت دادن	بعصب زورتدادن	ب inversion
common_voice_fa_27576464	برای دانستن تاریخ به تقویم مراجعه کن!	برای دانستن تاریخ به تقویم مراجع کن	برای دانستن تاریخ به تقویم مراجع کن	برای دانستن تاریخ به تقویم مراجع کن	برای دانستن تاریخ به تقویم مراجع کن	بعد برای دانستن طاریخ به تقویم مراجع کن
common_voice_fa_27576484	حرکت فرز	حرکت فرز	حرکت فرز	حرکت فرز	حركت فرز	حركت فرز
common_voice_fa_27576486	پزشک کارامد، طبیب حاذق	پزش بی کارامت طبیب حاضق	پزش بکارامد تبیب حازق	پذشنی کاره امد تبیب حاضق	پیزیش مکارامد ساله عنظم دارد	چطوره از محبت خراب إبدایی در نرقصه issoسی و شدن به шبکه کرده از میتن نرقصه از باین شبکه کيشه مواردن بیشتر که زیران را بود.
common_voice_fa_27576487	جنایتی را به گردن کسی انداختن	جنایتی را به گردن کسی انداختن	جنایتی را به گردن کسی انداختن	جنایتی را به گردن کسی انداختن	جنایتی را به گردن کسی انداختن	جنایتی را به گردن کسی انداخته aby it took the crime to someone else
common_voice_fa_27576488	پژوهشهای میانرشتهای	پجوهشهای میانرشتی ای	پرزوهشهای میانرسیی	پزرهش های میانرشتی	پزروهش‌های می‌انرشالی	بر بردار از این بردار خیلی از همین هستی؟
common_voice_fa_27576508	برای کاهش فرسایش، زمین را کرتبندی میکنند	برای کاهش فرسایش زمین را کرتبندی میکنند.	برای کهش فرسائیش زمین را کرتبندی می کنند.	برای کاهش فرصایش زمین را کردبندی میکنند.	برای قاهش فرصائیش زمین را کرطبندی می کنند.	برای کهش فرساییش زمین را کرتبدی می کنند.
common_voice_fa_27576510	چطور به خودت اجازه میدهی به من دستور بدهی!	چطور به خودت اجازه میدهی؟ به من دستور بدهی؟	چطور به خودت اجازه میدهی؟ به من دستور بدهی؟	چطور به خودت اجازه میدهی؟ به من دستور بدهی؟	چطور به خودت اجازه میدهی؟ به من دستور بدهی؟	تو چطور به خودت اجازه میدهی؟ به من دستور بدهی!
common_voice_fa_27576513	برنامهی تجدید سازمان شرکت از بالا تا پایین	برنامه تجدید سازمان شرکت از بالا تا پایی	برنامه تجديد سازمان شرکت از بالا تا پایین	برنامه تجدید سازمان شرکت از بلا تا پاهین	پرنامه تجدید سازمان شرکت از بالا تا پاین	برنامه ت lie Detal
common_voice_fa_27576529	جایزهی ارزشمند	ۮ۰۰۰۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۲۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	جای زیارزش مند	جایی داره از یاروزش مند.	دیگر آرزش منت را درخواهد.	جایuther
common_voice_fa_27576531	بهت او تبدیل به وحشت شد.	بحته او تبدیل به وحشت شد.	بهته اون تبدیل به وحشت شد.	بحت او طبطر به وحشت شد.	بهت او تبدیل به هر شد شد.	به طبقت أو تبدیل به وحشد شد.
common_voice_fa_27576532	او دایم در تقلا است.	او دایم دار تغلا هست.	او دایمدار تغل هست.	او دایمدار تغلق است.	او دايمدار تغلا است.	او دایم دار تغلہ هست.
common_voice_fa_27576560	او خشم را در درون خود خفه کرد.	اون خشم را در درون خود خفه کرد.	او خشب را در درون خود خفکرد	او خشب را در درون خود خفی کرد	اون خشم را در درون خود خفه کرد	اون خشم را دردرون خواد خوف کرد.
common_voice_fa_27576561	جوان هردمبیل	جوان هردن بیل	جوان هردن بیل	جوان هردنبیل	جوان هردن بیل	جاوان حردنبیل
common_voice_fa_27576563	حمایت مردم از او از روی هوس بود.	حمایت مردم از او از روی حبس بود.	همایت مردم از او, از روی حبس بود.	حمایت مردم از او از روی حبست بود.	همایت مردم از اون از روی حواس بود	همایت مردم از او از روی حوست بود
common_voice_fa_27576564	روی طناب راه رفتن	روی تناب را خرفتن.	روی تناب را خرفتن.	روی تناب راه رفتن。	روی طناب را رفتن.	روی تناب را هفتن。
common_voice_fa_27576565	جای آبله	جایه آبه لی!	جایه 2 پله	جای an	جایی Зیدانی!	جه آین 숲نید!
common_voice_fa_27576571	بیزار از مطالعه	بیزار از متاله	بیزار از متاله	به زار از متاله.	بیذار از متالعه	بی زار از متولعه.
common_voice_fa_27576572	تعیین وقت حمله حرف نداشت.	تعین وقت حمل، حرف نداشت	تعین وقت حمل حرف نداشت	تایین وقت حمل، حرف نداشت	تین وقت حمل، حرف نداشت	تا این وقت حمل هستند
common_voice_fa_27576573	جوان شیک پوش	جوان شیک پوش	جوان شیک پوش	جوان شیکپوش	جوان شیکپوش	جوان Objective
common_voice_fa_27576574	تاریکی نیمه شب	تاریکه نیمه شب	تاریکی نیمه شب	تاریکی نیمه شب	تاریکی نیم شب	تاریکی نیم شب
common_voice_fa_27576587	او خودش فنجان را شکست.	او خودش فنجان را شکست.	او خودش فنجان را شکست.	او خودش فنجان را شکست!	او خودش فنجان را شکست	او خودش فنכان رو شکست.
common_voice_fa_27576589	او با شرافتمندی وظایف خود را انجام داد.	او با شرافت مندی وظائف خود رو انجام داد.	او باشرفطمندی وظائف خود رو انجام داد.	او باشرفت مندی وظایف خود رو انجام داد.	او با شرفتمادی وظائف خود رو انجام داد.	او بده از شرفتمندی وظایف خود رو انجام داد championship
common_voice_fa_27576590	او به آرامی گفت "عصبانی نشو!"	او به حرامی گفت، از سپانی نشو.	او به آرامی گفت، از سبانی نشوه.	او به هرامی گفت، اصطفانی نشو	او به هرامی گفت، اصطبانی نشون	او به آرامی گفت، عصبانی نشو.
common_voice_fa_27576592	حوصلهی شنیدن حرفهای او را ندارم.	حوصله شنیدن حرفای او را ندارم.	حوصلهی شنیدم حرفهای او را ندارم	حوزله شنیدن هرفای اومد ندارم.	یه حوصلهی شنیدن هرفای اونه ندارم!	حوثه، دیگر نمیدن هرفای ای اون را ندارم
common_voice_fa_27576597	او سر و زباندار است.	او سرو زباندار است.	او سروزابندار است.	او سروزابندار است.	او ساروزبندار است.	او سرو زمادار است.
common_voice_fa_27576601	او داشت در گور خود میپوسید.	اوه داشت ترگور خود میپسید.	او داشته در گور خود میپسید.	او داشترگور خود میپوسید.	او داشته ترگور خود می پسید.	او داست در گور خود میپسید.
common_voice_fa_27576602	تصمیم خلل ناپذیر	تصمیم خلل نابذیر	تصمیم خلل نا پذیر	تصمیم خیلل نابزیر	تصمیم خیلل نابذیر	تسمیم خلل نا پذیر
common_voice_fa_27576604	توشههای لازم برای این سفر	توشه های لازم برای این سفر	توشه های لازم برای این سفر	توشهای لازم برای این سفر	توشه های لازم برای این سفر	توشه‌های لازم برای این سفر
common_voice_fa_27576617	بعد چهارم	بوده چهارون	بود چهارم	با اده چهارون	بود چهاروم	بوده 4
common_voice_fa_27576621	سروران تجارت و صنعت	سروران تجارت و سند.	سروران تجارت و صنات	سروران تجارت و سندت	سروران تجارت و صنت	سروران تجاره و صنعت
common_voice_fa_27576624	چک او برگشت.	چیکا او برگشت؟	چی که اون برگشت؟	چیکروا برکشت.	چیکوه برای گوشت.	چیکو برگشت get the hell of it
common_voice_fa_27576633	جنگاوران خونآشام به رزمگاه هجوم آوردند.	جنگاوران خوناشان به رزمگاه هجوم آوردند	جنگ آوران خواناشان به رزمگاه هجوم آوردند	جنگ برات خواناشان به رظمگاه هجوم آوردند	جنگوان خوناشان به از میگاه هجوم آفردند	جنگان بران خوناشان به رذ نگاه حجوم آوردن
common_voice_fa_27576635	او برای خودش در تاریخ انگلیس مقام رفیعی کسب کرد.	او برای خودشت تر تاریف انگلیز مقام رفیعی کسب کرد.	او برای خودشت در تاریخ انگلیز مقام رفیعی کسب کرد.	او برای خودشت هستر تاریخ انگلیز، مقام رفیء کسب کرد.	او برای خودشتر تاریخ انگلیز مقام رفیعی کده.	او برای خودشتت Ji'na fi'l-taqda' tarif-e-'ngelis مقام رفیعی کسب کرد.
common_voice_fa_27576636	بزرگترین درخت دنیا	بزرکترین درخت دنیا	بزرکرین درخت دنیا	بزرکرین درخت دنیا	بزرکترین درخت دنیا	بزرخ ترین درخت دنیا
common_voice_fa_27576649	جستجوی کورکورانه	جوسته جوی که کرانه	یا استیجیه که میرکرانه	شاید مردم که های کار من اینکاری می‌کنم	جاست از جویکو Αکرانه	جا سدیگم که بگور لای.
common_voice_fa_27576651	زانوهای سست	زانوهای صست	زانه های سست	زانوهای سست	زانواهای سست	زانوهای سهست
common_voice_fa_27576652	بردگان را مجبور میکردند بارهای سنگینی را حمل کنند.	بردگان را مجبور می کردن بارهای سنگینی را حمل کنند	بردگان را مجبور می کردن بارهای سنگینی را همل کنند	بردگان را مجبور می کردن بارهای سنگینی را حمل کند.	بردگان رو مجبور می کردند بالهای سنگینی را حمل کنند	بردگان Monster بردگان Monster
common_voice_fa_27679980	تشکر کردی؟	تشکر کردی؟	تشکر کردی؟	تشکر کردی؟	تشکر کردی؟	تشکر کردی؟
common_voice_fa_27679983	بیماری توان فرسا	بیماری طوان فرسا	بیماری طوان فرسا	بیماری طوان فرسا	بیماری طبان فرصی	بیماری تون فرسی
common_voice_fa_27679985	تنبیه شدن به جای شخص دیگر	تنبیه شدن به جای شخص دیگر	تنبیح شدن به جای شخص دیگر	تمبیح شدن به جای شخص دیگر	تنبیح شدن به جای شخص دیگر	تنبیح شدن به جای شخص دیگر
common_voice_fa_27679988	رودخانه لبریز شد و شهر را فرا گرفت.	رودخانه لبریز شد و شہر را فراغیرفت.	رودخان لبریز شد و شهر را فراغیرفت.	رود خان لبریز شد و شهر را فراغیرفت.	رودخان ‫لبریز شد و شهر فرا گرفت.	رودخان Le Briz شد و شحر را فراگیرفت
common_voice_fa_27679991	به خود درس شکیبایی داده بود.	به خود درس شکیبایی داده بود.	به خود درس شکیبایی داده بود.	به خود درس شکیبایی داده بود.	به خود درس شکیبایی داده بود	به خود درس شکی بایی داده بود.
common_voice_fa_27679992	تشک ناصاف، تشک قلمبه قلمبه	تشکر ناصاف، تشکر قلمبه-قلمبه	در شکل ناساف و در شکل قلمبه-قلمبه	توشکه ناصف، توشکه قلمبه قلمبه	توشکر نصاف ، تو شکر قلمب قلمب	توشکه ناساف، توشکه طرقی قلمبه، قلمبه
common_voice_fa_27680001	تحلیل گفتار، تحلیل سخن	تحلیل گفتار، تحلیل سخن	تحلیل گفتار، تحلیل سخن	تحلیل گفتار، تحلیل سخن	تحلیل گفتار، تحلیل صخن	تحلیل گفتار تحلیل سخن
common_voice_fa_27680002	ساقهی گیلاسها را کندن	ساقه گیلاس ها را کندن	ساقه گیلاز ها را کندن	ساقه گیلاس ها را کندن	ساقه گیلازه را کندن	ساقط گیلاس ها را کندن
common_voice_fa_27680008	تو میروی	تو میره وی.	تو میره روی	تو میری وی!	تو میر v	kicking아
common_voice_fa_27680010	پولی که میدهید به حساب بازنشستگی شما افزوده خواهد شد.	پولی که میدهید به حساب بازنشستیگ شما افزود خواهد شد.	پولی که میدهید به حساب بازنشستگه شما افزود خواهد شد.	پولی که میدهید به حساب بازنشستگه شما افزوده خواهد شد.	پولی که میدهید به حساب بازنشستیگ شما افزودَ خواهد شد.	پولی که میدهید به حساب بازنش سیگه شما افزو اده خواهد شد.
common_voice_fa_27680011	او جالبترین مرد دوران خویش بود.	او جالبترین مرد دوران خیش بود.	او جالبترین مرد دوران خیش بود.	او جالبترین مرد دوران خیش بود!	اون جالب ترین مرد دوران خیش بود.	او جالبترین مرد دران خیش بود.
common_voice_fa_27680019	برای حمل و نقل باید هزینهی اضافه بدهید.	برای حمل و نقل باید حزینه اضافه بدهید.	برای حمل و نقل باید حزینه اضافه بدهید.	برای حمل و نغل باید هزین اضافه بدایید.	برای حمل و نقل باید حزینه ازاف بدهید.	برای همل و نغل باید حزین ازضاف بدهید.
common_voice_fa_27680020	برخی لاکپشتهای دریایی چهار باله دارند.	برخیل اک پوشتهای دریائی چهار باله دارند.	برخی لاپوشتهای دریائی چهار بالدارند.	برخیلاک پشت های دریائی چهار باله دارند.	برخی لاتای پوشته های دریائی چهار باله دارند.	که برخی لاک پشت های دریائی چهار باله دارند.
common_voice_fa_28772731	این شرکت آماده است کار با کامپیوتر را مورد آزمایش قرار بدهد.	این شرکت آماده است کار با کامپیوتر را مرد آزمایش عرار بدهد.	این شركت آمده است کار با کامپیوتر را مرد آزمایش عرار بدهد.	این شرکت آماده است کار به کامپیتر را مرد آزمایش عرار بودهد.	این شرکت آمده است کار با کامپیوتر را مرضى اعظمائش عرار بدهد.	این شرکت آماده است کار بده کامپیوتر کار آماده دارد
common_voice_fa_28772733	او هفتاد و پنج درصد شایعات اداره را باور نداشت.	او 75% شایعات اداره رو باور نداشت.	او 75% شایعت اداره را باور نداشد.	او 75% شایעت اداره را باور نداشت.	او هفتادو پنج درصد شایعات اداره را باور نداشت.	او 75 درست شایات اداره رو باور نداشت
common_voice_fa_28772737	ترا به خدا رادیو را خاموش کن!	تورا بخدا راڈیو رو خاموش کن	تو را به خدا را دیو رو خاموش کن	تو را به خدا را دیورو خاموش کن	تورا به خدا راديو رو خامش کن	متفاوت از راڈیوی چنده را بشن use
common_voice_fa_28772744	ژتون رسید کلاه	جطون رسید کلا	ریتونه رسید کلاه	ریتونه رسیده کلا.	جیتونه رسید کلاه	...رطون رسید کلاه
common_voice_fa_28772746	ستارههای دنبالهداری که در فضا با سرعتهای شگفتانگیز میشتابند.	سطاره های دنباله داری که در فضا با سرعتهای شوگفتنگیز میشه تابند.	سطاراهای دنباله داری که در فضا با صورت های شفگفتنگیز میشه طابند.	،ستاره های دنباله داری که در فضا با سورعت های شفگفتنگیز میشه طابند.	سطاره های دنبال داریه که در فضا با سورت های شفگفتنگیز میشه طابند.	سطارهای دنبله داریه که در فظا با سورعت های شفگفتنگیز میشه تابنت.
common_voice_fa_28772753	تراکم سرمایه در بانکها	تراکم سرمایه در بانکها	تراکم سرمایه در بانکها	تراکم سرمایه در بانک ها	تراغم سرمایه در بانک ها	تراکوم صرمایه در بانکها
common_voice_fa_28772754	ستارهی بخت او شروع به افول کرد.	سطاره بخت او شروع به افول کرد.	سطاره بخته او شروع به او فول کرد.	سطاره بخت او شرو به افول کرد.	سطاره بخته او شرو به افول کرد	سطاره بخت اون شرو ب Avecuful کرد.
common_voice_fa_28772763	بیا آن را به سرنوشت واگذار کنیم.	بیا آن را به سرنوشت واگذار کنیم.	بیا آن را به سرنوشت واگذار کنیم!	بیا اون را به سرنویشت واغذار کنیم.	بیا اون رو به سرنویشت و اجذار کنیم.	بیا آن را به سرنویشت و Этоا با گذار کنیم!
common_voice_fa_28772767	او حدس میزند که تلفنش روزی حدود پنجاه بار زنگ میزند.	او هدس میزند که تلفونه از روزی حدود پنجا بار زنگ میزند.	او هدس میزند که تلفونه از روزی حدود پجا بار زنگ میزند.	اون هدس میزند که تلفونه اشروزی حدود پنجا بار زنگ میزند.	او حتص میزند که تلفانه هر روزی حدود پنجاه بار زنگ میزند.	او حتس مزند که تلفانه اشروضی حدود پنجاه بار زنگ میزند
common_voice_fa_28772774	تنگهی هرمز	تنگه حرمز	تنگه حرمز	تنگه حرمز	تنگه حورمز	طنگه Smokey
common_voice_fa_28780651	تغییر آب ممکن است رودههای بچه را آزرده کند.	تغییر آه ممکن است روده های بچه را آزورده کند.	تغییر آه ممکن است روده های بچه را آزرده کند.	تغییر آه ممکن است روده های بچه را آزرده کند.	تغییر آو ممکن است روده های بچه را آزرده کند	, تغییر آه ممکن است روده های بچه را آزورده کند
common_voice_fa_28780665	به نظر من چانه زدن سر قیمت رسم بدی است.	به نظر من چانزدن سرقیمت رسم بدی هست.	به نظر من چانزدند سر قیمت رسم بدی است	به نظر من چانهزدن سرقیمت رسم بدی است.	به نظر من چانزدن سر قیمت رسم badی است	به نظر من چانز دن سر قیمت رسم بدی است
common_voice_fa_28780666	اعتصاب همهی برنامهها را مختل کرد.	اعتصاب همه برنامه ها رو مختل کرد.	اعتصاب همه برنامه ها رو مختل کرد.	اعتصاب همه برنامه ها رو مختل کرد.	اعتصاب همه برنامه هارو مختل کرد.	اعتصاب همه برنامه ها رو مخطل کرد.
common_voice_fa_28780667	او به پول قرض کردن خو گرفته است.	او به پول قرز کردن خوی گرفته هست	او به پول قرز کردن خوی گرفته است	او به پول قرص کردن خوی گرفته است.	او به پول قرض کردن خوی گرفته است	...و به پول قرز کردن خوی گرفته هست.
common_voice_fa_28780674	حاضرم از هر برنامهی کاهش مالیاتی هواداری کنم.	حاضرم از هر برنامه کهش مالیاتی هواداری کنم	حاضرم از هر برنامه کهش مالیاتی هواداری کنم	حاضرم از هر برنامه کاهشمالیتی حواداری کنم	حاضر ام از هر برنامه کاهش مالیاتی حواداری کنم	حاضرم از هر برنامه گرفته هواداری کنن
common_voice_fa_28780682	تاثیر زمانگیر	تحصیر زمانگیر	تحصیر زمانگیر	تهصیر زمانگیر	تحصیر زمان گیری	هیچکه حیرت처یayı و حیرتطرح شروعی و شئنج نداریده که از ماهیت در بودید تصویره اور درسته این خواهده از زمانگیر یکی میخوایی کاری از ماهیت درستی کاری از خودتهای بودید.
common_voice_fa_28780683	استاد خرف	استاد خرف	استاد خرف	استاده خرف	استاد خریف	...استاده خرف
common_voice_fa_28780684	پس از مرگ شوهرش کاملا احساس بیکسی میکرد.	پس از مرگ شوهرش کاملا احساس بیکسی می کرد.	پس از مرگ شوهرش کاملن احساس بی کسی می کرد	پس از مرگ شوهرش کاملن احساس بیکسی می کرد.	پس از مرگ شوهرش کاملاً احساس بیکسی می کرد.	پس از مرگ شوهرش کاملن احساس بیکسی میکرد
common_voice_fa_28780685	اصلا استدلال سرش نمیشود.	اصلاً سیدلار سرشنه می شود	اصلا استیدلار سرشنه می شوند	اصلا استدلاه سرش می میشود	اصلا ، استئتلا سرش نمی شود	اصلا ، استیدلا نعم دیگر صداش نمی شود
common_voice_fa_28780687	ستارگان اجسام نورانی هستند.	سطارگان اجسام نورانی هستند.	ستارگان عجصام نورانی هستند.	سطارگان عجصام نورانی هستند.	سطارگان، اجسام نورانی هستند.	سطارگان را حجصام نورانی هستند.
common_voice_fa_28780692	حواشی نویسیهای مرحوم قریب	حواشی نویسی های مرخوم قریب	هواشی نویسی های مرخوم قریب	هواشی نویسیهای مرخوم قریب	حواشایی نویسیهای مرخوم قریب	هواشی نوی سیهای مرخون قرب
common_voice_fa_28780693	از ظواهر چنین برمیآید که حقه بازی در کار بوده است.	از زواهر چنین برمی آیاید که حق بازی درکار بوده است.	از زواهر چنین برمیاد که حق بازی درکار بوده است.	عز زواهر چنین برمی آیاید که حق بازی در کار بوده است.	از زباهر چنین برمیآید که حقبازی درکار بوده است.	از زواهر شنین بر می آید که حق بازی در کار بوده است.
common_voice_fa_28780694	سپس شروع کرد به دادن بوسه های آتشین بر دستان او	سپس شروع کرد به دادن بوسه های آتشین بردستان او	سپس شروع کرد به دادن بوسه های آتشین بردستان او	سفس شروع کرد به دادن به بوسه های آتشین بردستان او	سپس شروع کرد برددادن بوسه های آتشین بردستانه او	سپس شروع کرد به Стรطانه به دادن بوسه های آتشین برداستانه.
common_voice_fa_28780700	خیابانی که بسیاری از اشراف در آن زندگی میکنند.	خیابانی که بسیاری از اشراف دران زندگی می کنند.	خیابانی که بسیاری از اشراف دران زندگی می کنند.	خیابانی که بسیاری از عشراف دران زندگی می کنند.	خیابانی که بسیاری از عشرافدران زندگی می کنند.	خیابانی که بسیاری از اشراف دران زندگی می کند.
common_voice_fa_28780816	خورش قورمه سبزی	خورش قرم سابزی	خورش قرم سابزی	خورش قرمصابزی	خورش قرمه سابزی	که apologize
common_voice_fa_28780817	تضاد منافع	تزاده منافق	تزات منافق	تزاط منافق	تضاعت منافع	تزعد منافق
common_voice_fa_28780818	از شدت خوشی سر از پا نمیشناخت.	از شدت خوشی سر از پا نمی شناخت.	از شدت خوشی سر از پا نمی شناخت	از شدت خوشی سر از پا نمیشه ناخت	از شدت خوشی سر از پا نمی شناخت.	از شدت خوشیی سر از پا نمی شناخت
common_voice_fa_28780819	سرویس اتوبوس را متوقف کردن	سرویس اوتوبوس را متوقف کردن	سرویس اوتوبوست را متوقف کردن.	سرویس اوتوبوس را متوقف کردن	سرویس اوتوبورس را متوقف کردن	سرویس اوتوبس را مط View
common_voice_fa_28780820	برای او برازنده نیست که...	برای او برازنده نیست که	برای او برازنده نیست که...	برای اوپرازنده نیست که...	برای او برای زنده نیست که	به اینassisی داده نیست که...
common_voice_fa_28780826	حروف اول نام خود را روی چرم نقش کردن	حروف اول نام خود را روی چرم نقش کردن.	حروف اول نام خود را روی چرب نقش کردن	حروف اول نام خود را روی چرم، نقش کردن.	خروف اول نام خود را روی چرب نقش کردن.	σویرونی هروف اول نام خود را روی چرب نقش کردن.
common_voice_fa_28780827	چغندر قند	چونداره کنند.	چهونداره کنند.	چونداره‌کند	چهونداره قند	ñ ondaryah қand
common_voice_fa_28780828	حضرت داود به جای اسلحه از آروارهی الاغ استفاده کرد.	حضرت داووود به جای اسلحه از آرواره علاق استفاده کرد.	حضرت داوت بجای اصله از آرواره علاق استفاده کرد.	هزرت داوود به جای اصله از آر واره علاق استفاده کرد.	هضرت داوود بجای اصله از آرواره علاق استفاده کرد.	حضرت دعود به جای حسله از آرواره قلاق استفاده کرد.
common_voice_fa_28780829	سپس آجرها را در کوره می پزند.	سپس آجورها را در کوره میپزند.	سپس آجورها را در کوره میپزند.	سپس آجور ها را در کوره میپذند.	3 پس آجور ها را در کوره می پزند.	سپس آجور ها را در کوره میپزند،
common_voice_fa_28780831	ستون یادبود در بزرگداشت پیروزی در جنگ دریایی	سطون یادبود در بزرگ داشته پیروزی در جنگ دریائی	سطون یادبود در بزرگ داشته پیروزی در جنگ دریائی	سطون یادبود در بردورگداشت پیروضی در جنگ دریائی	سطون یادبود در بزرگداشت پیروزی در جنگ دریانی	سطون یادبود در برزارگداشت پيروزی در جنگ دریائی
common_voice_fa_28780841	او حضور مرا نادیده گرفت.	او حضور مرا نا دیده گرفت.	او حضور مرآ نادیده گرفت	او حضور مرارا نا دیده گرفت	او حضور مرآنادیده گرفت	او حضور مر placetap
common_voice_fa_28780847	سبک موزون سعدی	سبک موزون سعدی	سپک موضوع سعدی	سبک موضوع سعدی	سپک موزون سعدی	با سپک موزون سعدي
common_voice_fa_28780848	تودهای از مه در اطراف قلهی دماوند قرار دارد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تودیه آزمه در اطراف گلیه دماورند قرار دارد.	اگه چیزی از مه در اطراف قلعه دماوند قرار دارد.	آنها زمین سفر در سرس زماند هستند.	like, comment, share, subscribe
common_voice_fa_28780851	او انتقاد دشمنانش را از سیاستهای خود مورد تمسخر قرار داد.	او انتقاد دوشمنانش را از سیاستهای خود مورد تمسخور قرار داد.	او انتقاد دشمنانش را از سیاستهای خود مورد تماسخور قرار داد.	اون انتقاد دوشمناناش را از سیاستهای خود مورد تمسخور قرار داد.	او انتقاد دوشمنانهش را از سیاست های خود مورد تماسخور قرار داد.	او انتقاد دوشمنانه از سیاستهای خود مورد تماسخور قرار داد.
common_voice_fa_28780852	او را به اردبیل انتقال دادند.	او را به اردبیل انتقال دادند.	او را به عردبیل انتقال دادند.	او را به اردبیل انتقال دادند.	او را به عردبل انتقال دادند.	اُرو به عردبیل انتقال دادند.
common_voice_fa_28780854	جین و آب گازدار	جین و آب گازدار	جین و آب گازدار	جین و آب کازدار	جین و آب گازدار	چین، و آب دارد
common_voice_fa_28780861	تاج پادشاهی	تاج پادشایی	تاج پادشایی	تاج پادشاهی	تاج پادشاهی	تاج پادشایی
common_voice_fa_28780863	سبک پرحرارت و شورانگیز اشعار او	سپک پرهرارت و شورنگیز اشعار او	سپک پرهرارت و شورنگیز اشعار او	سپک پر حرارت و شورنگیز اشعار او	سپک پرهرارت و شرنگیز اشعار او	سبک پرحرارت و شورنگیز اشعاره او
common_voice_fa_28780872	او را اجیر کردهاند که شرکت را سرتاپا سازمان بدهد.	او را عجیر کردند که شرکت را سر تا پا سازمان بدهد.	او را عجیر کردند که شرکت را سر تا پا سازمان بدهد	او را عجیر کردن که شرکت را سر تا پا سازمان بدهد.	او را عجیر کردن که شرکت را سف تا پا سازمان بدهد.	اون را عجیر کردند که شرکت را سر تا پا سازمان بدهد.
common_voice_fa_28780873	انحراف کنارین	این هرافه کنرین	این هراف کنارین	این حرافه، کنارین.	اینی هرافه کنارین	انه an
common_voice_fa_28780880	پادشاه را بر تخت نشاندن	پادشاه را بر تخت نشاندن	پادشاه را بر تخت نشاندن	پادشاها را بر تخت نشاندن	پادشاه را برطخت نشاندن	پادشاق را بر تخت نشاندن
common_voice_fa_28780883	سپری شد غم جدایی...	سپریشدن قمه جدایی	سپری شدن قمه جدایی	سپریشدن قمه جدایی	سه پریشدن قمه جدایی	سپری شدنه قمه جدایی
common_voice_fa_28780886	ترن یک ساعت زود رسید.	ترن یک ساعت زود رسید.	ترین یک ساعت زود رسید.	ترین یک ساعت زود رسید.	تران یک ساعت زود رسید.	ترین یک ساعت زود رسید.
common_voice_fa_28780889	آواز قناری ما	آوازه کناری ما	آوازه کناری ما	آواز کناری ما	آوازه کناریه ما	آوازه کناری ما
common_voice_fa_28780892	این دارو از آسپرین موثرتر است.	این دارو از آس پرین معصرتر هست.	این دارو از آسپرین معصرترست.	این دارو از آست پرین موثرتر هست.	این دارو عصب رو هست.	این دارو عز آسبریید مواسر تره است.
common_voice_fa_28780962	امیر ارسلان او را با یک ضربه دو نیم کرد.	عمیره ارسلان اورا با یک زربه دو نیم کرد.	امیره ارسلان اورا با یک ذرب دو نیم کرد.	امیره ارسلان او را با یک ضربه دو نیم کرد.	أمیره ارسلان اورا با یک زربه دو نیم کرد.	عمره ارسلان اوها با یک ضربه دو نیم کرد.
common_voice_fa_28780964	انگلیسها بالاخره رمز نظامی آلمانها را کشف کردند.	انگلیسی ها براخره رمز نظامی آلمان ها را کشف کردند.	اینگلیسی ها براخره رمز نظامی آلمان ها را کشف کردند.	انگلیسی ها براخره رمز نظامی المانها را کشف کردند.	اینجليسی ها براخره رمز نظامی áلمان ها را کشف کردند.	ا nگلیسی ها برخرر رمز نزامی عالمان ها را کشف کردند.
common_voice_fa_28780968	زاویهی قائمه	زاویه قائمه	زاویه قایمه	زاویه ی قایمه	زاویه قائمه	زاویه قائمه
common_voice_fa_28780971	ابزار آلودهی جراحی را با مادهی گندزدا پاک کن.	ابزار عالوته جراحی را با ماطعی گندسدا پاک کن.	ابزار عالوته جراحی را با معتی گند صدا پاک کن.	ابزار اعلوته جراحی را با ماده گند سدا پاک کن.	ابزار اعلوه جراحی را با معتی جند سدا پاک کن.	حبزار آلوته که جراحی را با ماطعی گند سدا پاک کن.
common_voice_fa_28780982	ستون روی یک سنگ بزرگ قرار دارد.	سطون روی یک سنگ بزرگ قرار دارد.	ستون روی یک سنگ بزرگ قرار دارد.	ستون روی یک سنگ بزرگ قرار دارد.	سطون روی یک سنگ بزرگ قرار دارد	سطن روی یک سنگ بزرگ قرار دارد.
common_voice_fa_28780983	زیبایی خیرهکنندهی او	زیبایی خیر کننده او	زیبایی خیر کننده او	زیبایی خیر کننده او	زیبایی خیرکاننده او	زیبایی خیرکننده او
common_voice_fa_28781071	این اتاق دو خروجی برق دارد.	این اتاق دو خروجی برگ دارد.	این اتاغ دو خروجی برگ دارد.	این اتاق دو خوارجی برگ دارد.	این اتاق دو خروجه برگ دارد.	این اتاق د тех خروجه برغ دارد.
common_voice_fa_28781073	سبک او بیش از حد رنگ و بوی دریا را دارد.	سبکه او بیش از هد رنگ و بویه دریارا دارد.	سبکه او بیش از حد رنگ و بوی دریارا دارد.	صبک او بیش هز هد رنگ و بوی دریار دارد.	سبکه او بیش أز حد رنگ و بویه دریار را دارد.	سبکه او بیشshawد رنگ و بویه دریا را دارد.
common_voice_fa_28781084	او برای گذراندن وقت تا آمدن قطار شروع به شمردن تیرهای سقف کرد.	او برای گذراندن وقت تا آمدن قطار شروع به شموردن تیرهای سقف کرد.	او برای گذراندن وقت تا آمدن قطار شروع به شمردن تیرهای سقف کرد	او برای گذارندن وقت، تا آمدن قطار، شروع به شمردن تیرهای سقف کرد.	او برای گذراندن وقت تا آمدن قطار شروع به شموردن تیرهای سقف کرد.	او برای گذراندن وقت تا آمدن قطار شروع به شمردن تیرهای سقف کرد
common_voice_fa_28781086	این بار از نخست وزیر خیلی بیشتر انتقاد کردند.	این بار از نخوست وزیر خیلی بیشتر انتقاد کردند.	این بار از نخوست وزیر خیلی بیشتر انتقاد کردند.	این بار از نخوست وزیر خیلی بیشتر انتقاد کردند	این بار از نخست وزیر خیلی بیشتر انتقاد کردن	این بار از نخوست وزیر خیلی بیشتر انتقاد کردند
common_voice_fa_28781089	او میخواست قبل از ذکر قیمت چک و چانه بزند.	او میخواست قبل از ذکر قیمت چکوچانه بزند.	او میخواست قبل از ذکر قیمت چکو چانه بزند.	او میخواست قبل از ذکر قیمت چکوچانه بسند.	او میخواست قبل از ذکر قیمت چکوچانه بزنته.	او میخوست قبل از ذکر قیمت چکو چانه بزند.
common_voice_fa_28781099	هاونگ	حووانگ	حووانگ	حووانگ	حووانک	حووانگ
common_voice_fa_28781102	ادعای او دروغ بود.	ادهای اود دروغ بود	ادهای اود دروخ بود	ادهای عود دروخ بود	اده‌آی اود دروخ بود	ادهای آعود دروخ بود
common_voice_fa_28781107	او کلیدها را به من سپرد.	اون کلیت ها را به من سپورد.	او کلیت ها را به من سپورت.	اون کلیت ها رو به من سپورد.	او کلیت ها را به من سپرد.	쉺 او کلیت ها را به من سپورد.
common_voice_fa_28781110	ستارهی در حال افول	سطحاری در حال افول	سطحاری در حال افول	سطحاری در هال افول	سطحاری در حال افول	ستار در هال افول
common_voice_fa_28781114	تحت شرایط مناسب دانه میروید.	تحت شرایط مناصب دانه می روید.	تحت شرایط مناصب دانه می روید.	تحت شرایط مناصب دانه می روید.	تحت شرایت مناصب دانه می روید.	تحت شرایط مناسب دانه می روید.
common_voice_fa_28781118	امتیاز کشف نفت در خلیج فارس	امتیاز کشف نفط در خلیج فارس	امتیاز کشف نفت در خلیج فارس	امتیاز کشف نفط در خلیج فارس	امتیاز کشف نفط در خلیج فارص	امتیاز کشف نفت، در خلیج فارص
common_voice_fa_28781121	امروز خیلی عصبی هستم.	امروز خیلی اصابی هستم	امروز خیلی اصابه هستم	امروز خیلی عصابی هستم	امروز خیلی عصابی هستم	امروز خیلی اصعبی هستم
common_voice_fa_28781122	پیراهنی که گشاد است	پیراهنی که گشاد هست	پیراهنین که گشاد است.	پیراهنین که گشاده است	پیراهن که گشادست	پیراهنی که گشاد استいierung
common_voice_fa_28781123	آیا از او خبری داری؟	آیا از او خبری داری؟	آیا از او خبری داری؟	آیا از او خبری داری؟	آیا از او خبری داری؟	آیا از اون خبری داری؟
common_voice_fa_28781124	زیان کلان	زیان کلان	زیان کلان	زیان کلان	زیان کلان	زیان کلان
common_voice_fa_28781125	زوال عقل در کودکی	زوال اقل در کودکی	زوال عقل در کدکی	زوال اقل در کودکی	زوال آقل درکودکی	زِوال عقل در کودکی
common_voice_fa_28781129	سبک نقاشی او بسیار پیچیده است.	سپک نقاشی او به سیار پیچیده است.	صبک نقاشی او بسیار پیچیده است	سپک نقاشی اوه بسیار پیچیده است.	صبک نقاشی او به سیار پیچیده است	سبک نقاشی اذ بسیار پیچیده است.
common_voice_fa_28781131	خمیر بادام	خمیر بادام	خمیر بادام	خمیر بادام	خمیر بادام	خمیر Badam
common_voice_fa_28781149	آنان که تعصبات مردم عامی را دامن میزنند	آنان که تصوبات مردم آمی را دامن می زنند.	آنان که تحصبات مردم آمی را دامن میذنند.	آنان که تصبات مردم آمی را دامن می زنند.	آنان که تأثبات مردم آمی را دامن میذنند.	آنان که تحصبات مردم عامی را دامن میزنند.
common_voice_fa_28781150	لنگر ساعد	لینگاره ساعت	لعنگارر ساعت	لعنگاره ساعت	۱۲۲۲ لَيْنْگَرِ صَ話۳۲ ۲۲	بود کسی هستید...
common_voice_fa_28781151	اسید میتواند با باز فعل و انفعال بکند و ملح تشکیل بدهد.	اصیت میتواند با باز فیل و افعال بکند و ملح تشکیل بدهند.	اصیت میتواند با باز فیل و انفعال بکند و ملح تشکیل به دهند。	ایسیت میتواند با باز فیل و اینفعال بکند و ملح تشکیل بدهند.	اصیت میتواند با باز فلونفال بکند و ملح تشکیل بدهند.	اصیت می تواند با باز فیل و اینفعل بکند و ملح تشکیل بدهند.
common_voice_fa_28781159	پس از چند روزی در صحرا بازوان و صورتهایمان کاملا برنزه شدند.	پس از کند روزی در سحرا با زوان و صورتهایمان کاملن برنزه شدند.	پس از چند روزی در سهره با زوان و سورتهای من کاملا برنزه شدند.	پس از چند روزی در صحرا با زوان و صورت های ما کاملن برنزه شودند.	پس از چند روزی در سحرا با زوانو سورتهای من کاملن برنزه شدند.	پس از چند روزی در سهرا با زورت های امن کاملا برنزه شدند.
common_voice_fa_28781162	زایمان با فورسپس	زایمان با فرس پس	زایمانه با فرس پس	زیامان با فرس پس	قررات شود	amounts spent
common_voice_fa_28781165	با آنکه عصبانی بود کوشید نسبت به همه مودب باشد.	با آن که عصبانی بود کشید نسبت به همه معدب باشد.	با آن که عصبانی بود کشید نسبت به همه معدب باشد.	با آن که عصبانی بود کشید نسبت به همه معدب باشد.	با آن که اسبانی بود کشید نسبت به همه معتدب باشد.	با آنکه اصبانی بود قشید نسبت به همه معتدب باشد
common_voice_fa_28781168	بهتر است سر وقت بیاید والا اخراج خواهد شد.	بیتر از سروقت بیاید و علا اخراج خواهد شد.	بهتر آز صرف وقت بیاید و الا اخراج خواهد شد.	بهتر اس سر وقت بیاید و ایلا اخراج خواهد شد.	بهتر از صرف وقت بیام<|pt|><|translate|> و ایلا اخراج خواهد شد.	بهتر از سر وقت بیاید و الی während اخراج خواهد شد.
common_voice_fa_28781174	بیادب در گفتار و رفتار	بی ادب در گفتار و رفتار	بی ادب در گفتار و رفتار	به عدب در گفتار و رفتار	بی ادب در گفتار و رفتار	بی بدب در گفتار و رفتار
common_voice_fa_28781175	روغنهای عصارهای، عطرهای گیاهی	روگنهای عسارعی، عدهای گیهی	روگانهای اوسارعی، عده های گیاهی	روگن های عصارعی، عضرهای گیاهی	روگنهای اصارعی ، عدهای گیهی	رهانتای خیلی درخواستی فکر خواهی از خود رهانتای درخواستی الگایی
common_voice_fa_28781176	جوان با پشتکار و اهل ریسک	جوانه با پشتکار و اهل ریزک	جوان با پشت کار و اهل ریزک	جوان با پشتکار و اهل ریسک	جوان با پشتکار با اهل ریزک	جوان با پشتکار و اهل ریزک
common_voice_fa_28781177	افشاگری روزنامهها به رسوایی او منجر شد.	افشاگری روزنامها به رصوایی او منجر شد.	افشاگری روزنامه ها به رسوائی أو منجر شد.	افشاگره روزدامها به رصوایی اومنجر شد.	افشاگری روزدامها به روزصوایی او منجر شد.	افشاگری روزدامها به رسوایه او مجرش شد.
common_voice_fa_28781179	این خطوط موازی پیش میروند ولی ناگهان منشعب میشوند.	این خطوت موازی پیش می رودند ولی ناگهان منشعب می شود.	این خطوط موازی پیش می رواند، ولی ناگهان منشعب می شاند.	این خطوت مواضی پیش می رودند ولم ناگهان من شعب می شودند.	این خطوط موازی پیش می رونند, ولی ناگهان منشعب می شوند.	این خودت موازی پیش می روند. Tapi these
common_voice_fa_28781180	خیابانها را با پرچم و گل آذین کرده بودند.	خیابان ها را با پرچم و گل آزین کرده بودند.	خیابان ها را با پرچم و گل آزین کرده بودند.	خیابان ها را با پرچم و گل آزین کرده بودند.	خیابان ها را با پرچم و گل آزین کرده بودند	خیابان ها را با پرچم و گل آزین کرده بودند.
common_voice_fa_28781181	آنها ما را به گردشی جهت بررسی کاخها بردند.	آنها ما را به گردشی جهت برسی کاخها بردند.	آنها ما رو به گردشی جهت برسی کاخ ها بردند.	آنها مارو به گردشی جهت برسی کاخها بردند.	آنها مارا به گردش یی جحت برسی کاخها بردند.	آنها مارا به دور در گرفت ی درزدن سه بردند.
common_voice_fa_29039739	او متناوبا میخندید و سرفه میکرد.	او متناببن می خندید و سورفی می کرد.	او متناوبه بنو می خندید و سورفه می کرد.	او متناویبا میخندید و از صورفه میکرد.	اوه های متناببه از میخندید و از سورفه می کرد.	اوم متنا Fallout 3 میکندید و صرفه میکرد.
common_voice_fa_29039741	پول قانونی	پوله قانونی	پلقانونی	پوله قانونی	پولقانونی	پولق var noon-i
common_voice_fa_29039767	آن اسب با شرط بندی پنج به یک در مسابقه شرکت داشت.	آن اصب با شرتبندی 5 به 1 در مسابقه شرکت داشت.	آن عصب با شرتبندی پنج به یک در مصابقه شرکت داشت.	آن آست با شرط بندی پنج به یک در مصابقه شرکت داشت.	آن از با شرتبندی πنج به یک در مسابقه شرکت داشت.	این اصب sprance با شرطبندی پنج به یک در مسابقه شرکت داشت.
common_voice_fa_29145790	استراحت پس از کار بدنی سخت	استراحت پس از کار بدنی سخت	استراحت پس از کار بدنی سخت	استراحت پس از کار بدنی سخت.	استراحت پس از کار بدنی سخت.	استراحت پس از کار بدنی سخت
common_voice_fa_29145799	چیزی به چشمش رفت و او شروع به چشم بر هم زدن کرد.	چیزی به چشمش رفت و اوه شروع به چشم برهم زدن کرد.	چیزی به چشمش رفت و اوش رو به چشم برهامزدن کرد.	چیزی به چشمش رفت، و اوش رو به چشم برهم زدن کرد.	چیزی به چشمش رفت و او شروب چشم برهمزدن کرد.	چیزی به چشمش رافت و اوش رو به چشم برハمزدن کرد.
common_voice_fa_29145843	اتومبیلها ملزم هستند که با اولین علامت برف یا یخبندان زنجیر ببندند.	اوتوموبیل ها ملزم هستن که با اولین علامت برف یا یخبندان زنجیر ببندند.	اطموبیل ها ملزم هستند که با اولین علامت برف یا یخبندان زنجیر ببدند.	اطموبیل ها ملزم هستن که با اولین علامه از برف یا یخبندان زنجیر به بندند.	اطوموبیلها ملزم هستن که با اولین علامت برف یا یخبندان زنجیر بیا بندند.	روزن زنجیر به بر jednakت برخ, به اولی زنجیر به درست بینده از اطموبیل می گفتیم.
common_voice_fa_29145844	حروفچینی	حروف چینی	حروف چینی	حروف چینی	حروف چینی	حروف چینی
common_voice_fa_29145851	آیا این خدمت مستلزم پرداخت حقالزحمه است؟	آیا این خدمت مشترزم پرداخته هق و زحمه هست؟	آیا این خدمت مصلدم پرداخت حق و زهمه است؟	آیا این خدمت مصدرم پرداخت حق و ذهمه است؟	آیا این خدمت مشترزم	آيا این خدمت is a telescope for leveraging truth and
common_voice_fa_31242079	در محیط زبان	تا محیط زبان	ترمحیت زبان	دارمویت زبان	تا روحیت زقان	تر ماотهای زبان
common_voice_fa_31242080	اسب چموش	عزب چاموش	حسب چاموش	هسپه چاموش	از پی چاموش.	هست پارستش
common_voice_fa_31242081	اطلاعات کلیدی	اطلاعات کلیطی	اطلاعات کلیدی	اطلاعات کلیدی	اتلاؤات کلیدی	اطلاط خلیدی
common_voice_fa_31242083	ذرهای واقعیت در حرفهای او وجود ندارد.	زرعی واقعیت در حرف های او بوجود ندارد.	زرعی واقعیت در حرفای او ووجود ندارد.	زرعی واقعیت در حرفهای اوم وجود ندارد.	زرعی واقعیت در حلفای او وجود ندارد.	زرع واقعیت در حرفات او وجود ندارد.
common_voice_fa_31242099	قمر مصنوعی مخابراتی	قمر مصنوعی مخابراتی	قمر مصنوعی مخبراتی	قمر مصنوعی مخابراتی	قمر مصنوعی مخبراتی	غمار مصنوعی مخ clarify
common_voice_fa_31242100	آیا در این نزدیکیها بیمارستانی وجود دارد؟	آیا در این نزدیکه ها بیمارستانی وجود دارد؟	هایا در این نزدیکه ها بیمارستانی وجود دارد؟	هایو در این نزدیکه ها بیمارستانی وجود دارد؟	آیا در این نزدیکه ها بیمارستانی وجود دارد؟	آیا در این نذیکه ها بیمارستانی وجود دارد؟
common_voice_fa_31242101	شادمهر مشغول خدمت در وزارت مخابرات است	شادمیر مشقول خدمت در بزارت مخابرات است.	شادمیر مشغول خدمت در بزارت مخابرات است.	شادمیر مشغول خدمت در بزارت مخابرات هست.	شادمیر مشقول خدمتدر بزارت مخابرات هست.	جاور از شادمهر که مشغول خدمت بزارت مخابرات دارد.
common_voice_fa_31242102	آزمون دروغیابی	آزمون دروغ یابی	آزمون دروغ یابی	آزمون دروقیابی	آزمون ۀ دروغیابی	آزمون تروق Давай
common_voice_fa_31242103	مخ کسی را داغان کردن	مخ کسی را داقان کردن.	مخ کسی را داقان کردن!	مخ کسی را داقان کردن.	مخ کسی را داگان کردن.	مخ کسی را داقان کردن
common_voice_fa_31242104	تشکرات صمیمانهٔ خود را تقدیم میداریم.	تشکرات سمیمانه خود را تقدیم میدارم.	تشکرات سمیمانه خود را تقدیم میدارم.	تشکرات سمیمانه خود را تقدیم می دارم.	تشکرات سمیمانه خود را تقدیم می دارم.	تشکرات سمیمانه خود را تقدیم می دارم.
common_voice_fa_31444170	از بس مدارا کردم خسته شدم	از بس مدارا کردم، خست شدم.	از بس مدارا کردم خست شدم	از بست مدارا کردم خست شدم.	از بست مدارع کردم، خسط شدم	از بالت مدارا کردم، خست شدم.
common_voice_fa_31444171	او فکر میکرد که آموزش و بهداشت رایگان جزو حقوق حقهی اوست.	او فکر میکرد که آموزش و بهتاشت رایگان جزوه حقوق حقی اوست.	او فکر می کرد که آموزش و بهداشت رایگان جزوه حقوق حق یا است.	اون فکر می کرد که آموزش و بهداشت رایگان جزب حقوق یه است.	اوه فکر می کرد که آموزش و بهداشت رایگان جوز و حقوق حق یه است.	او فکر میکرد که آموزش و بهداشت رایگان جزول حقوق허 قیوزد.
common_voice_fa_31444173	پرونده سروقت در دادگاه به ثبت رسید.	پروانده سر وقت در دایتگاه به سبت رسید.	پروانده سر وقت در داطگاه به سبت رسید	پرونده سر وقت در دردотگاه به ثابت رسید.	پایوانده سر وقت در داطگاه به سبت رسید	پرvنده سر وقت در دعویدگاه به ثبت رسید.
common_voice_fa_31444174	جارو با دستهی بلند	جارو با دسته بلند	جارو با دسته بلند	جارو با دسته بلند	جارو با دسته ولند	۰۰۰ با دسته بلند
common_voice_fa_31444187	مدافعین	مدارفعین	مدافعین	مدارفعین	مدافعین	مدرپاین
common_voice_fa_31444189	مخمر	محامر	محمر	محمد	مخامر	محمار
common_voice_fa_31444206	حرف بدون سند و مدرک را بنداز دور	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	حرف به دونسان های در مدرک را بند است دور.	حرف بیدن صانت مدریک ربند است دور.	حرف به دنز سانت ما درکه رو بهنداز دور.	رو به طرفیدی با را به قسم دیده ایم که من مرکبه با قسم دیده ایم کرا.
common_voice_fa_31444207	پس از طی مدارج تحصیلی عالی به کشور بازگشت	پس از ته مدارج تحسیلی آلی به کشور بازگشت.	پس از ته مدارج تحصیلی آلی به کشور بازگشت.	پس از ته مدارج تحسیلی آلی به کشور بازگشت.	پس از ته مدارج تحصیلی عالی به کشور بازگشت.	پس از ته مدارج تحسیلی آلی به کشور بازگشت.
common_voice_fa_31444208	مدعی العموم	مدعيه الاموم	مدعيه الاموم	مدعي الاموم	مدعیه اموم	مدعیと思います
common_voice_fa_31444216	مخل آرامش	مخل عرمش	مخلع رمیش	مخلع رمیش	مخلع رامش	مخل قرامش
common_voice_fa_31444217	رویان به تدریج بزرگ میشود.	رویان به تدریج بزرگ می شود.	رویان به تدریج بزرگ می شود.	رویان به تدریج بزرگ می شود.	رویان به تدریج بزرگ می شود.	رویان به تطریر بزرگ می شود.
common_voice_fa_31444218	چشمان خون گرفته	چشمان خون گرفته	چشمان خون گرفته	چشمان خونگرفته	چشمان خونگرفته	چشمان�� خون گرفته
common_voice_fa_31444234	اگر به دقت نگاه کنی آنرا خواهی دید.	اگر پدیکت نگاه کنی آن را خواهی دید.	اگر به دقیق نگاه کنی آن را خواهی دید.	اگر به دیقت نگاه کنی آن را خواهی دید	اگر به دقیق نگاه کنی آن را خواهی دید	اگر به دیگه نگاه کنی عند رو خواهی دید.
common_voice_fa_31444237	به مدرسه فرستادن	به مطرس فرستادن	بیمتر سفرستادن	به ماتر سفر استادن	بمطرس فیرستاده اند	ب Lizette
common_voice_fa_31444243	خیلی مختصر و مفید ماجرا را برای ما تعریف کن	خیلی مختصر و مفید ما جره را برای ما تریف کن.	خیلی مختصر و مفید ماجرارو برای ما تریف کن.	خیلی مختصر و مفید ماجرار رو برای ما تعریف کن	خیلی مختصر و مفید ما جره را بر rangه ما تریف کن.	خیلا مختصر و مفید ماژره ها را برای ما تریف کن.
common_voice_fa_31733394	بیانضباطی دانشجویان باعث رنجش استاد شد.	بینظباطی دانش جوان باعث رنجش عستاد شد.	پی انظباتی دانش جوان باعث رنجش استاد شد.	بینزباطی دانش جوان باعث رنجش استاد شد	بینزباتی دانش جوان باعث رنجش استاد شد.	بینظباطی دانش جوان باعث رنجش استاد شد.
common_voice_fa_31733395	او میتوانست در مغزش حساب بکند.	او میتوانست در مقضش حساب بکند.	او میتوانس در مقصش هساب بکند.	اومی تبانست در مقذش حساب بکند.	اومیتبان است در مقذش حساب بکند.	او می‌توانس در مغذش هساب بکند.
common_voice_fa_31733396	اکبر به قول خود وفا کرد.	اکبر به قول خود وفا کرد.	اکبر به گول خود وفا کرد.	اکبر به گول خود وفا کرد.	اکبر به گواله خود وفا کرد.	اكبر به قول خود وفا کرد.
common_voice_fa_31733398	تصمیم عاقلانه	تسمیم آقلانه	تصمیم آقلانه	تسمیم آقلانه	تصمیم عاقلانه	تسمیم عاقلانه
common_voice_fa_31733474	آسانسور کار نمیکند.	آسانسور کار نمی کند.	آسانصور کار نمی کند.	آسانسور کار نمیکند	آسانسور کار نمیکند	آسانسور کار نمیکند.
common_voice_fa_32107152	مخروط	مخروت	مخروت	مخرود	مره ات	محروت
common_voice_fa_32107153	زیبایی آرمانی	زیبایه آرمانی	زیبایه آرمانی	زیبای ارمانی	زیبای آرمنی	زیبای اهرمنی
common_voice_fa_32107154	چک را به تاریخ بعد نوشتن	چیک را به تاریخ بعد نوشتن.	چیک را به تاریخ بعد نوشتن.	چیک را به تاریخ بعد نوشتن.	چکر را به تاریخ بعد نوشتن	چیک را به تاریخ بعد نویشتن.
common_voice_fa_32107155	سرنوشت جنگ به تصمیمات فقط یک نفر بستگی داشت.	سرنوشته جنگ به تصمیمات فقط یک نفر بستگی داشت.	سرنوشته جنگ به تصمیمات فقط یک نفر بستگی داشت.	سرنویشت جهنگ به تصمیمات فقط یک نفر بستگی داشت.	سرنوشته جهنگ به تصمیمات فقط یک نفر بستگی داشت.	سرنبشته جهنگ به تصمیمات فقط یک نفر بستگی داشت.
common_voice_fa_32107294	افکاری از ذهن شما عبور میکنند	افکاری از ذهن شما اوبر می کند.	افکاری از ذهن شما اوبر میکنند	افکاری از ذهن شما ابری می کند	افکاری هز ذهن شما ابرد میکند	الترجمه هستید
common_voice_fa_32107295	پلیس خبر کردن	پولیس خبر کردن	پولیس خبر کردن	پولیس خبر کردن	پولیس خبر کردن	forced خبر کردن
common_voice_fa_32107298	از زخم هنوز خون میتراود.	از زخم هنوز خون میترابد.	از زخب هنوز خون میتراوت.	از زخب هانوز خون میتراوت	استخب هنوز خون میتراوت.	از ذخب هنوز خون می fictionalت دارد.
common_voice_fa_32107299	با بداندیشی نسبت به هیچ کس	با بلندیشی نسبت به ایچکاس	با بالندیشی نسبت به ایچ کس.	با بالندشی نسبت به هیچکس.	با بالندشی نسبت به هیج کس.	با بلندیشی نسبت به هیچ کس...
common_voice_fa_32107308	ترکیبات همرده	ترکیبات همراده	ترکیبات همراده	ترکیبات هم را دید	تركیبات همراده	ترکی با ته هم رده
common_voice_fa_32107310	بیماریهای قلبی غیرمادرزادی نوزادان	بیماره های قلبی قیر مادرزادی نوزادان	بیماره های قلبی قیر-مادر زادی نوزادان	بیماره های قلبی قیرمادرزادی نوزادان	بیماره های قلبی قیر مادرزادي نوزادان	پیماره های قلبی گیر مادرزادی نوزادان
common_voice_fa_32107311	چندین وزیر در کودتا دست داشتند.	چندین وزیر در کودتا دست داشتند.	چندین وزیر در کودت ها دست داشتند.	چندین وزیر در کودتا دست داشتند.	چندین وضیر در کودیت ها دست داشتند.	چندی وزیر در کودهتا دست داشتند.
common_voice_fa_32107319	چیزهای جعل شده توسط پلیس گردآوری شد.	چیزهای جل شده توی پلیس گرداوری شد	چیزهای جل شده توست پولیس گرداوری شد	چیزهای جل شده توی پولیس گرداوری شد	چیزهای جل شده توی lashot پولیس گرداوری شد	چیزهای گل شده توی پالیس گردابری شد
common_voice_fa_32107324	مخلوط	مخلوت	محلوت	محلوت	مختلط	مخلوت
common_voice_fa_32107327	پاسخ بیدرنگ	پاسخ بیدرنگ	پاسخ بیدرنگ	پاسخ بیده رنگ	پاسخ بیدرنگ	پاسخ بدرنگ
common_voice_fa_32107329	تعرفهی انتخاباتی غیرمحرمانه	تعرفی انتخاباتی قیره محرمانه	تأرفی انتخاباتی قیر مهرمانه	تأریفه انتخاباتی قیرمهرمانه	تعرفی انتخاباتی قیر محرمانه	تعریفه اینطخاباتی قیر مهرمنه
common_voice_fa_32107330	سخنان او در ما عمیقا اثر کرد.	سخنان او در ما امیقاً اثر کرد.	سخنان او در ما عمیقا اثر کرد.	سخنان او در ما امیقن اثر کرد.	سخنانی او در ما عمیقن اثر کرد	سخنان اودر ما امیقا اثر کرد.
common_voice_fa_32368178	خونی که آهن آن کم است	خونی که آهن آن کم است.	خونی که آهن آن کم است.	خونی که آهن آن کم است.	خونی که آهن آن کم است	خونی که آهن آن کمست
common_voice_fa_32368199	حملهی دشمن هنگ ما را تار و مار کرد.	همله دوشمن هنگ ما را تارو مار کرد.	حمله دوشمن هنگمارو تارو مار کرد	حمل دوشمن هنگ ما رو طارو مار کرد	همله دوشمن هنگ ما رعا تارو مار کرد	حمله دوشمن هنگ ما رو تارو ماه Jonathan Tarroumah کرد
common_voice_fa_32368205	بغبغوی کبوتران	بگبغوی کبوتران	بگبغوی کبوتران	بغبغوی کبوتران	باغ-باغوی کبوتران	بگبگوی کبوتاران
common_voice_fa_32368217	آنها تمام پروازها را متوقف کردند.	آنها تمام پروازها رو متوقف کردند.	آنها تمام پرواز ها را متوقف کردند	آنها تمام پروازها را مطمقف کردند.	آنها تمام پروازه ها راise کردند.	عاقب میدین و س Carols, one of the many people who have just completed the flight and stopped all flights.
common_voice_fa_32368250	بعدا به آن موضوع خواهیم پرداخت.	بعدم به آن موضوع خواهیم پرداخت.	بعدن به آن موزو خواهیم پرداخت.	بعدها با آن موضوع خواهیم پرداخته	باید نبید این موضوع خواهیم پرداخت.	بعدند به آن منوزو خاییم پرداخته ایدهakan.
common_voice_fa_32368267	صدایش از شدت احساسات مرتعش بود.	سدایش از شدت احساسات مرتعش بود.	سدایش از شدت احساسات مرتعش بود.	صدایش از شدت احساسات مرتعش بود.	صدایش از شدت احساسات مرتعش بود.	سداش از شدته احصاصات مرتعش بود.
common_voice_fa_32368275	اصول استوار	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	اصول از توار	اصول از توار	اسوله استوار	اسول عستوار
common_voice_fa_32368291	شور و هیجان آن جماعت محسوس بود.	شور و حیجان این جماعت محسوس بود.	شورو حیجان آن جماعت محسوص بود.	شورحیت جان آن جماعت محسوس بود.	شروحهایید جان انجماعت محسوس بود.	شروحه‌یجان اون جماعه‌ت محسوس بود!
common_voice_fa_32368292	اردوگاه در میان جنگل زیبایی قرار داشت.	اردوگاه در میان جنگل زیبایی قرار داشت.	اردوگاه در میان جنگل زیبایی قرار داشت.	بردگاه در میان جنگل زیبایی قرار داشت.	اردگاه در میان جنگل زیبایی قرار داشد.	اردوگاه در میان جنگل زیبایی گرار داشته.
common_voice_fa_32368293	پالتو خود را درآوردم.	پالتوه خود را در آوردم.	پالتو خود را درآ وردم.	پالتو خود را درابردم.	پالطو خود را در آوردم.	پالتو خود را در آونا دارن.
common_voice_fa_32368294	آیا تا به حال جایی را انتخاب کردهاند؟	آیا طابحال جایی را انتخاب کرده اند؟	آیا تابهال جایی را انتخاب کرده اند؟	آیا تابحال جایی را انتخاب کرده اند؟	آیا تابهال جایی را انتخاب کرده اند؟	آیا تابحال جایی را انتخاب کرده اند؟
common_voice_fa_32368295	پودر و سرخاب از لوازم آرایشی هستند.	پودر و سرخاب از لوازم آرایشی هستند.	پوتر و سرخاب از لوازم آرایشی هستند.	پودر و سرخاب از لوازم آرایشی هستند.	پوتر و سرخاب از لوازم آرایشی هستند.	پودر و سرخاب از لوازم اعرایشی هستند.
common_voice_fa_32368296	زبان پلی بین دو فرهنگ است.	زبان پولی بین دو فرهنگ است.	زبان پولی بين دو فرهنگ است.	زبان پولی بهین دو فرهنگ است.	زبان پولی بین دو فرهنگ است.	زبان پلی بین دو فرهنگ است.
common_voice_fa_32368297	اسم او را که آوردم به من از گوشهی چشم نگاه کرد.	اسم اورا که آوردم به من از گوشی چشم نگاه کرد.	اسم اورا که آوردم به من از گوشی چشم نگاه کرد.	اسم اورا که آوردم به من از گوشی چشم نگاه کرد	اسم اورا که آوردم، به من از گوشی چشم نگاه کرد.	اسم اورا که آوریدم به من عزگوشی چشم نگاه کرد.
common_voice_fa_32368298	این نمایشگاه با اجازه و همکاری وزارت آموزش و پرورش میسر شده است.	این نمایشگاه با اجازه و همکاریه بزارت آموزش و پرورهش مویه سر شده هست.	این نمایشگاه با اجازه و همکاری بزارت آموزش و پروزش مویه سر شده است.	این نمایشگاه با اجازه و همکاریه بذارت عاموزش و پروژهش مویه سر شده است.	این نمایشگاه با اجازه و همکاریه بظر��어ت عاموزش و پرواره اش مویه سر شده است.	این نمایشگاه با اجازه و همکاری بذارت عامزش و پرواهش میه شده است.
common_voice_fa_32368299	تندیسی که از مرمر تراشیده شده است	تندیسی که از مرمره تراشیده شده است.	تندیسی که از مرمر تراشید شده است.	تندیسی که از مرمر تراشیده شده است.	تندیسی که از مرمر تراشیده شده هست.	تندیسی که از مرمر تراشیده شده است.
common_voice_fa_32368300	از آن طرح صرفنظر شده است و امیدی به احیای آن نیست.	از آن طرح سرف نظر شده هست و امیدی به احیاء آن نیست.	از آن ترح سرف نظر شده هست و امیدی به احیاء آن نیست	از آن طرح ثرف نظر شده است و امیدی به احیای آن نیست	ازان ترح سرف نظر شده است و عومیدی به احیاء آل نیست.	عزان ترح سرف نظر شده‌است و عومیدی به احیاء آن نیست.
common_voice_fa_32368301	از هواپیما که پیاده شدم هنوز گوشم وز وز میکرد.	از هواپیما که پیاده شدم هنوز گوشم وز وز می کرد.	از هواپیما که پیاده شدم هنوز گوشم وزوز میکرد.	از حواپیما که پیاده شدم هنوز گوشم وزوز می کند.	از هواپیما که پیاده شدم هنوز گوش هم وزوز می کند.	از هواپیما که پیادشدم هنوز گوشم وزو وز می‌کن.
common_voice_fa_32368302	تشخیص فواصل، از راه دور دشوار است.	تشخیص فواصل از راه دور دوشفار است.	تشخیص فباصل از راه دور دوشوار است.	تشخیص فواسل از راه دور دوش واره است.	تشخیص فواصل از راه دور توشفار است.	تشخیص فباسل از راهای دور توشوار است.
common_voice_fa_32368303	اثری از نژادپرستی	اثری از نجاد پرستی	اثری از نجاد پرستی	اثری از نجادپرستی	عسری از نجاد پرستی	اصری از نیجاد پرستی
common_voice_fa_32368315	رئیس حسابداری، حسابدار ارشد	رئیس حسابتاری حسابتار عرشت	رئیس حسابتاری حسابتار عرشت	رئیس حسابداری حسابدار عرشت	رئیس حسابداری حسابدار ارشاد	رئیس الهصابتاری هصابتار ارشاد اکشوروزی time doch Fishmanставляید ایجادش پاییگن به من آیاییی ایجادش به تو اینکارش به اینکارش
common_voice_fa_32368317	نبض	ناپس	ناپس	۱۱۰	نه.	برات عاملتانه از مصدره و تشويب چ Dunham cookery
common_voice_fa_32368320	بدی هوا ساختن پل را مختل کرده است.	بدی هوا ساختن پل را مختل کرده است.	بدیه هوا ساختن پل را مختل کرده هست.	بدیه حوا ساختن پل را مختل کرده است。	بدیه حواه ساختن پل را مخدل کرده است.	بَدی حوى ساختن پل را مخدل کرده است.
common_voice_fa_32368321	پیمان تمبرهای کمیاب را گردآوری میکند.	پیمان تعامرهای کمیاب رو گردواری می کند.	پیمان تمه های کمیاب را گرداوری می‌کند.	پیه من، تمام های کمیاب را گردواری می کند.	پیمان تمر آی کمیاب رو گردابری می کند.	پیمان و های کمیاب کاملیاتر خیلی بزارند.
common_voice_fa_32368327	برنامهی بیمهی سلامتی	برنامه بیمه سلامتی	برنامه‌ی بیمه‌ی سلامتی	برنامه ی بیمه سلامتی	پرنامه بیمه سلامتی	برنامه ش standing in health
common_voice_fa_32368328	رونق از نسلی به نسل دیگر میگردد.	روناق از نسلی به نسل دیگر می گرداد.	روناق از نسلی به نسل دیگار می گرداد.	روناق از نسلی به نسل دیگر میگرداد.	رونق از نسلی به نسل دیگر می گرفت.	روناق از نسلی به نسل دیگر می گرداد.
common_voice_fa_32368336	اگر پدرت بفهمد روزگارت سیاه خواهد شد.	اگر پدرت به فهمد، حوزگارت سیاح خواهد شد.	اگر پدرت به فهمد، حوزگارت سیه خواهد شد.	اگر پدرت به فهمد، حوزگارت سیاه خواهد شد.	اگر پدرت بفهمد, حوزگارت سیا هست شد.	اگر پدرت بفهمد فوزگارت سیاح خواهد شد.
common_voice_fa_32368338	جرات مقاومت را ندارد.	جورت مقابمت را ندارد.	جورعت مقابمت را ندارد.	جرعت مقابمت را ندارد.	جورعت مقابمت را ندارد.	جورعت مقابمات را ندارد
common_voice_fa_32368339	حادثهی جانسوز	حادثه جانسوز	حادثه جانسوز	حادثه جانسوس	حادثهی جنسوز	حادثهی جانسوز
common_voice_fa_32368340	جریان غیر متناوب	جریان قیره متناوفیب	جاریان قیر مطناواب	جاریان قیر مطناوب	جاریان قیرمتناویب	چریان قیره میتناویب
common_voice_fa_32368341	خو گرفتن، عادت کردن	خو گرفتن آدت کردن	خوگرفتن. آدت کردن.	خوگرفتن، آدت کردن	خواہ گرفتن، آدت کردن	خو گرفتن، آدت کن.
common_voice_fa_32368342	پسری که به حداکثر رشد خود رسیده است	پسری که به حد درکسر رشت خود رسیده است	پسری که به حد دقسر رشت خود رسیده است	پسری که به حددکسر روشت خود رسیده است	پسری که به حد دکسر روشت خود رصیده است	پسری که به حد درکسر روشت خود رسیده است
common_voice_fa_32368343	او روی زخم پنبه مالید.	او روی زخم پمبه مالیده.	او روی زخم، پمبه مالیده.	اون روی زخم تمبه مالیده	او روی زخم پمبه مالید.	او رویا زخم پنبه مالیده.
common_voice_fa_32368345	زانوهای خمیده به طرفین	زانوهای خمیده به طرف این	زانوهای خمیده به طرف این	زانهای خمیده به طرف این	زانو های خمیده به طرف این.	زانوهای خمیده به طرف این
common_voice_fa_32368346	شتر گردن دراز دارد.	شطور گردن دراز دارد.	شطور گردن دراز دارد.	شطر گردن دراز دارد.	شطور گردن دراز دارد.	شطور گردن دراز دارد.
common_voice_fa_32368347	پل خواجو قدرت تحمل ترافیک سنگین را ندارد.	پل خاجو قدرت تحمل ترافیک سنگین را ندارد.	پول خاجو قدرت تحمل ترافیک سنگین را ندارد.	پل خاجو قدرت تحمل ترافیک سنگین را ندارد.	پل خاجو قدرت تحمل ترافیک سنگین را ندارد.	얘는 طهن گذارن این تحمل ترافیق کنده می گوید.
common_voice_fa_32368350	با انگشتانش روی میز ضرب گرفت.	با انگلشتانش روی میز زرب گرفت	با انگلیشتانش روی میز زرب گرفت	با انگرستانش روی میز زرپ گرفت	با انگلشتانه روی میز ذرب گرفت	با انگلشتاناش روی میز زرب گرفت difference between English and other languages
common_voice_fa_32368351	او تحت بازداشت پلیس است.	او تحت بازداشت پولیس هست	او تحت بازداشته پولیس هست	او تحت بازداشت پوليس هست	اون تحت بازداشت پولیس هست!	اون تحت بعداشت پلیس هست.
common_voice_fa_32368352	آنها حق نداشتند بیمهی مرا قطع کنند.	آنها حق نداشتن بیمه مرا قطع کنند.	آنها حق نداشتند. بیمه مرا قطع کنند.	آنها حق نداشتند بیمه می را قطع کنند.	آنها حق نداشتن بیمهم مرا قطع کنند.	آنها حق نداشته ان بیمه مرا قطف کنند.
common_voice_fa_32368353	اوضاع به سود او تغییر کرده است.	اوضا به سود او تغییر کرده است.	اوضاع به صود او تغییر کرده است.	اوضا به صود او تغییر کرده است.	أوضا به سود او تغییر کرده است	أوضا به سود او تغییر کرده است.
common_voice_fa_32368354	برخی از قارچها دارای سم مهلکی هستند.	برخی از قارش ها دارای سمه مهلکی هستند.	برخی از قارشها دارای سم مهلکی هستند.	برخی از قارش ها دارای سمم محلکی هستند.	برخی از قارش ها دارای سمه مهلکی هستند	برخی از قارش ها دارای سمن محلیکی هستند。
common_voice_fa_32368355	ادارهای که در جلو ساختمان قرار دارد	اداره‌ی که در جلو ساخته‌مان قرار دارد.	اداره‌ی که در جلو ساختمان قرار دارد.	ادارهی که در جلو ساختمان قرار دارد	اداره ای که در جلو ساختمان قرار دارد.	اداره‌ی که در جلو ساخطمان قرار دارد.
common_voice_fa_32368358	آنها هر کدام یک هفتتیر دارند.	آنها هر کدام یک هفتیر دارند	آنها هر کدام یک هفتیر دارند	آنها هر کدام یک هفتیر دارند	آنها هرقدام یک حفطیر دارند	آنها هر کدام یک حفتیر دارند
common_voice_fa_32368362	خانه در کوهپایهی جنگلی موقعیت زیبایی دارد.	خانه در کوح پایی جنگلی موقعیت زیبایی دارد.	خانه در کوحپایی جنگلی موقعیت زیبایی دارد.	خانه در کوح پایی جنگلی موقیت زیبایی دارد.	خانه در کوح پایی جنگلی موقعیت ضیبایی دارد.	خانه در کوح پایی جنگلی به موقیت زیبایی دارد.
common_voice_fa_32368363	چشمان سرخ و پف کرده	چشمان سرخ و پفکرده	چشمان صورخو پفکرده.	چشمان سرخو پوف کرده	چشمان صرخ o پفکرده	چشمان صرخو پوف کرده.
common_voice_fa_32368381	او نمی توانست حتی یک کشور افریقایی را نام ببرد.	او نمی توانست حتی یک کشور آفریقایی را نام ببرد	او نمی توانه است حتی یک کشور آفریقایی را نام ببرد.	او نمی توانست حتی یک كشور آفریقی را نام ببرد.	او نمی تواند هست هتا یک کشور آفریقایی را نام ببرد	اونمی تونست حتی یک کشور افرقایی را نام ببرد
common_voice_fa_32368382	تظاهر کنندگان مشتهای گره کردهی خود را بلند کردند.	تظاهر کنندگان موشتهای گره کرده خود را بلند کردند	تظاهر کنندگان محشت های گریه کرده خود را بلند کردند.	تظاهرکنندگان مجتهایی گره کرده خود را بلند کردند	تفعیر کنندگان موشت های گرفت گره کرده خود را بلند کردند.	تظاهر کندگان مضتهای گرفت کردهی خود را بلند کردند
common_voice_fa_32368383	سس تند	سوسه توند	سوسه طوند	سوسه توند	سوسه و توند	سوسهτο Cooking
common_voice_fa_32368384	دیوار درونی	دیواره دارونی	دیوارد دارونی	دیواره دارونی	دیواره دارونی	دیواره دارونین
common_voice_fa_32368385	امکان باران	امکان باران	امکان بارند	ام کانه بارن	امکان باران	ام کانه بارند
common_voice_fa_32368386	پسر کم زور	پسار کمزور	پسر کمزور	پسر کم زور	پسر کمزور	پسر کمزور
common_voice_fa_32368387	آیا میل دارید " استیک" شما نیمپز باشد یا کاملا پخته؟	آیا مل دارید استیک شما نیمپست باشد یا کاملا پخته؟	آیا مل دارید استیک شما نیمپست باشد یا کاملن پخته؟	آیا میل دارید استی که شما نیمپز باشد یا کاملن بخته؟	آیا مل دарید استئی که شما نمپست باشد یا کاملا پخته؟	آیا میل دارید است modifyestest که شما نیم پس باشد یا کاملا پخته؟
common_voice_fa_32368388	آبی که شر شر کنان از لابهلای صخرهها رد میشد	آبی که شورشور کنان از لابلای سخرها رد میشود.	آبی که شورشور کنان, از لابلای سخرها رد می شد.	آبی که شورشور کنان از لابلای سخرها رد می شد.	آبی که شورشور کنان از لابله سخرها رد می شد.	آبی که شورشور کنان از لابلای سخرها رد میشد.
common_voice_fa_32368389	از شاگردان خواسته شد که معلمهای خود را ارزیابی کنند.	از شاگردان خواسته شد که معلمهای خود را ارزیابی کنند.	از شاگردان خواسته شد که مغلمهای خود را ارزیا بیکنند.	از شاگردان خواسته شد که معلمهای خود را عرضیام کنند.	از شاگردان خواسته شد که مغلمهای خود را ارضیابی کنند.	از شاغردان خواسته شد که منقلمهای خود را ارضیابی کنند.
common_voice_fa_32368395	یکی از شروط رهبری، مدبّر بودن است	یکی از شروط رهبری مدبر بودن است.	یکی از شروط رحبری مدبر بودن است.	یکی از شروط رحبری مدبر بودن است.	یکی از شروط رهبری مدبر بودن است.	یکی از شروط ر磔بری مدبرو بودن است.
common_voice_fa_32368396	روی یک دست بالانس زدن	روی یک دست بالانس زدن	روی یک دست بالانس زدن	روی یک دست بالانس زدن	روی یک دست بالانس زدن	روی یک دست بالانس زدن
common_voice_fa_32368397	برج کج	برچه کجای	بورچه کجای	برچه کت	مر arise	forest
common_voice_fa_32368399	ماهواره با موفقیت در مدار قرار گرفت	محوار با معافقیت در مدار قرار گرفت	ماهوار با معافقیت در مدار قرار کرد.	مهواره با موافقیت در مدار قرار گرفت.	ماه وار با مافقیت در مادار قرار کرار گرفت.	موافقه در مدار قرار گرفته.
common_voice_fa_32368407	تا کاشان دور است؟	تا کاشان دورست!	تا کاشان دورست!	تا کاشان دور است.	تکاشان دورست	تا کاشان دورس.
common_voice_fa_32368412	آچار فرانسه، آچار لوله	آچار فرانسه، آچار لوله	آچار فرانسی، آچار لولی	آچار فرانسه، آچار لوله	آچار فرانسه آچار لوله	آچار فرانسی ۝آچار ۝لوله
common_voice_fa_32368415	انزجار خود را نمایان کردن	انزجار خود را نمایان کردن	انزجار خود را نمایان کردن	انزجار خود را نمایان کردن	انزجار خود را نمایان کردن	انزجار خود را نمایان کردن
common_voice_fa_32368416	آنها به حدی ضرر کردند که تصمیم گرفتند مغازه را ببندند.	آنها به هدی زرر کردن که تصمیم گرفته ان مقازه را ببندند.	آنها به هدی زرر کردند که تصمیم گرفتند مقازه را ببندند.	آنها به حدی زرر کردن که تصمیم گرفتن معازه را ببندند.	آنها به حدیه ضرر کردن که تصمیم گرفتن مقازه را به بندند.	آنها به حدیض ضرر کردند که تصمیم گرفتن مقازه را ببندند.
common_voice_fa_32368417	خبرگزار مامور گزارش دادن محاکمه	خبرگذار مامور گذارش دادن محاکمه	خبرگذار مامور گذارش دادن محاکمه	خبرگزار مامور گزارش دادن محاکمه	خبرگذار مامور گذارش دادن محاکمه	خبرگزار مامور گزارش دادن محاکمه
common_voice_fa_32368418	صدای نازک	صدای نازک	صدای نوضوع که	صدای نوز	سيدا Inazok	صدهای ناز<|ru|><|transcribe|> جایی و і לשوک
common_voice_fa_32368419	آلمان آلزاس را به فرانسه واگذار کرد.	علمان علزاس را به فرانسه واگوذار کرد.	آلمان آلزاست را به فرانسه واکضا رکرد.	علمان آلزاس را به فرانسه واگذر کرد.	از اصلایه تهنی ب שהוא انسانی کمتان قبیلی شور اگه پسندی که مونجای نقشن چندگیر. به دونανین، چنده هر badge از اصلایی کمتان چندگیر در چنده هر بودید، در چنده هر بودید، در چنده هر بودید... در میزانی خدایی ای که از در سال شما میتورید و توی کشتی که از دیگر اما صدایی ای شما چیزی روی این کشتی کنید. در شما خدایی خدایی بودید، در شما خدایی قبیل	or
common_voice_fa_32368421	چون خسته بودم به بستر رفتم.	چون خسه بودم به بستر رفتم.	چون خسته بودم به بستر رفتم.	چون خسه بودم به بستر رفتم	چون خست بودم به بستر رفتم	چون خسر بودم به بستر رفتم.
common_voice_fa_32386146	شیشهی مربا	شیشه مرابه	شیشه هی مرابه	شیشه مرابه	شیشههی مراببا	شیشه مرابه
common_voice_fa_32386147	ادای احترام متقابل	ادهی از شما به از ترمت داریم.	قدوی از ترمه موتق zombie.	ادوی اصطهانم متاکع ب typically	اما به اصول سهار برداري کنیم.	قد Phew اضطرار موشقه اشتراق یاد دادن
common_voice_fa_32386148	آستین لباس	۱۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	استنه لباس	از اینه به باز.	Veterans Day	از مصنفت درحال از lastsen complete
common_voice_fa_32386150	اعتصاب تولیدات کارخانه را نصف کرد.	احتصاب تولیدات کارخانه را نسف کرد.	احتصاد تلیدات کارخانه را نسف کرد.	احتزاع تولیدات کارخانه را نصف کرده.	احتیزا تولیдуت کارخانه را نسف کرد.	احتز talks
common_voice_fa_32386161	این موتورها آمادهی استفاده هستند.	تو این xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi xiaomi x	این مطور ها آماده استفاده هستند	این مطور ها آماده استفاده هستند.	این مطور ها آماده استفاده هستند	این متور ها آمده استفاده هستند
common_voice_fa_32386162	رامین بادکنک را آنقدر فشار داد تا ترکید.	رامین با کنک را انقدر فشار داد تا تركید.	رامین با قناک را انقدر فشار داد تا ترکید.	رامین با قناک را انقدر فشار داد تا ترکید.	را مین با کناک را اینقدر فشار داد تا ترکید.	رامین بعد کنک را انقدر فشا رداد تا تركید
common_voice_fa_32386163	اعتقاد خلل ناپذیر	اعتقاد خلل نا پزیر	اعتقاد خلل نعبذیر	اعتقاد خليل ناپذیر	اعتقاد خلال ناپזير	اعتقاد خلال نا پظیر
common_voice_fa_32386165	این برنج بوی خوبی دارد.	این برنج بوی خوبی دارت	این برانج بوی خوبی دارت	این برانج بوی خوبی دارته	این برانج بوی خوبی دارت	این برنج بوی خوبی دارد
common_voice_fa_32386168	با شمشیر ضربهای به او زد.	با شمشیر زربه ای بهوزده.	با شمشیر زربعی به وزده.	با شمشیر زربه ایبه وزده	باشمشیر زربهی بهوزده.	با شمشیر زربه ای بیوزته.
common_voice_fa_32386172	پرندهی کوته پرواز	پرنده کتح پرواز	پرنده کتح پرواز	پرنده کتح پرواز	پرنده کتح پرواز	پرنده کتح پرواز
common_voice_fa_32386173	تودهی مردم او را دوست میداشتند.	تو ده مردم اورا دوست می داشتند.	توده مردم اورا دوست می‌داشتند.	توده مردم اونا دوست میداشتند.	توده مردم اورا دوست میداشتهند.	تو دنیه مردم اوها دوست می داشتند.
common_voice_fa_32386175	تب داشتم لذا به بستر رفتم.	تب داشتم، لزا به بسر رفتم.	تبتاشتم، لزا به بستر رفتم.	تب داشتم، لظا ببسر رفتم.	تب داشتم لِذا ببه بستر رفتم.	خوشتا بودو باشیم، quit it.
common_voice_fa_32386176	آیا از من هم نام برد؟	آیا از من هم نام بورد؟	آیا از من هم نام برد؟	آیا از من همنا بورد؟	ایا از من هم نام بورد؟	Кشد که منابورد؟
common_voice_fa_32386177	اختلال نظم عمومی	اختلال نزم عمومی	اقتلال نظم عمومی	اختلال نظم عمومی	اختلال نظم اوممی	اختلال نזم عمومی
common_voice_fa_32386186	جانور منقرض	جانباره من قرس	جانبر مونگرس	جانه وره منگرس	جانو بره منغرس	جانباره ماقارس
common_voice_fa_32386189	صدای لطیف و با طراوت او	سدای لطیف با تراوت او.	صدای لطیف و با تراوت او.	سدای لطیف با تراوت او.	سدای لطیف با تراغت او.	سدای لتیف با تراوت اون
common_voice_fa_32411123	حملهی علنی	حملی آلانی	حمل یعلانی	حملی اعلانی	حملیی اعلانی	خم<|kn|> Casey
common_voice_fa_32411124	ران مرغ	رانه مورد	رونه مورد	رانه مورد	رونه مورد	رانه مورد
common_voice_fa_32411125	آب با لایهی نازکی از روغن پوشیده شده بود.	آب بالای نازوکی از روغن پوشیده شده بود.	آب بالای نازوکی از روغن پوشیده شده بود.	آب بالای نازوکی از روگن پوشیده شده بود.	آب بالای نازوکی از رخند پوشیده شده بود.	این نایت از روغن به ماده اوپیgroup
common_voice_fa_32411127	بینی عقابی، دماغ نوک عقابی	بینی اغابی دماق نکا اغابی	بینی اقابی دماق نقابی	بینی اقعابی دماقِ نقعقابی	بینی اقابی دماق نقابی	بینی اوقابی دماق نقق آب.
common_voice_fa_32411128	بزرگترین تهدید برای صلح جهانی	بزرکترین تحديد برای سلح جهانی	بزرگترین تاهدید برای سلح جهانی	بزرگ‌ترین تحديت برای سله جهانی	بزرگترین تحتيت برای صلح جهانی	بزرگترین تحديد بره سرح جهانی
common_voice_fa_32411129	اشتیاق او به تدریج کم شد.	اشتیاغه او به تدریج کم شد.	اشتیاع او به تدریج کم شد.	اشتیاء او به تدریج کم شد.	اشتیاغ او به تدریج کم شد	اشتیازه او به تدریج کم شد.
common_voice_fa_32411130	ایمان پا بر جا	ایمان پبرجا	ایمان پبرجا	ایمان پبرجا	ایمانی پبرجا	leader
common_voice_fa_32411131	او اولین سیاهپوستی بود که اینجا استخدام شد.	او اولین سیاه پسی بود که اینجا استخدام شد.	اون اولین سیاه پسی بود که اینجا استخدام شد.	او اولین سیاه پوسی بود که اینجا استخداه هم شد.	او اولین سیاه پسی بود که اینجا استخدایم شد.	اون اولین سیاح پوسی بود که اینجا استخدام شود.
common_voice_fa_32411135	سامانهی دوازدهگانه	سامانه دوازده کانه	سامانه دوازده کانه	سامنه دوازده کانه	سامانه دوازده کانه	ثامانه دوازده‌کانه
common_voice_fa_32411138	این اتومبیل معرکه است.	این اطموبیل مهارک است.	این اتموبیل مهارک است.	این آتوموبیل ماهرکست.	این اطموبیل مهارک هست.	این عطموبل مهارک است.
common_voice_fa_32411141	آموزش رسمی، آموزش مدرسهای	آموزش رسمی، آموزش مدرسهی	آموزش رسمی، آموزش مدرسهی	آموزش رسمی ، آموزش مدرسهی	آموزه رسمی، آموزه مدرسهی	اعاموزش رسمی اعاموزش مدرسهی
common_voice_fa_32411142	آنان او را به عنوان همکار قبول کردند.	آنان او را بنوان همکار قبول کردند.	او را به عنوان همکار قبول کردند.	آنان اون را بناه همکار قبول کردند.	آنا را بناباش همکار قبول کردند.	او را ب globalization بنابی تنهایی بین میگفتید.
common_voice_fa_32411143	قاشق قهوهخوری	قاشوق قهوه خوری	قاشوق قهوه خوری	کاشوگ قهوه خوری	کاشوغ قهوه خوره	قاشوغ قهوه خوری
common_voice_fa_32411147	آتش بی شعله	آتش بی شوله	آتش بیشونه	آتش بیشونله	آتش بی شوله	آتش بیشورله
common_voice_fa_32411149	بیشتر اعضای کابینهی فعلی طرفدار صلح هستند.	بیشتره عذای کابینه فیلی ترفتار سلح هستند.	بیشتره عزای کابینه فیلی ترفتار سول هستند.	بیشتر اعضای کابینه فیلی ترفتار صالح هستند.	بیشتر اعضای کابینه فیلی ترفتار صلح هستند.	بیشتر اعضای کابینه فیلی ملک ترفتار سول هستند.
common_voice_fa_32411150	او با خاطر جمعی حرف میزد.	او با خاطر جمعی حرف میزد.	او با خاطر جمعی حرف میزد.	او بخاطر جمعی حرف میزد.	او با خاطر جمعی حرف میذاد.	او با خاطر جمعی حرف میزد۔
common_voice_fa_32411153	این فیلسوف مشهور قرن بیستم	این فلسوف مشور قرن بیستون.	این فلسوف مشور قرن بیستون.	این فلسوف مشور قانب بستان	، این فلسوف مشور قرن بستون.	این فلسوف مشور قارن بيستوم
common_voice_fa_32411155	آبهای خروشان رودخانهی طغیان کرده	آبهای خروشان رودخانه توغیان کرده	آبهای خوروشان رودخانه‌ی توقع کرده.	آبهای خروشان رودخانه ای توغیان کرده.	آبهای خروشان رودخانه یه تقیان کرده.	آب های خروشان ر Awayt says, the waters of Togh
common_voice_fa_32411417	با عزم راسخ جلوی دشمن ایستادند.	با عزم راسته اخ جلوی دوشمن استادند.	با عزم راسته خجله دوشمن استادند.	،با از میراسه خیلی دوشمن استادند.	با از مرسخ جلو دوشمن اصدادند.	از محادرات به داشته ہستząد.
common_voice_fa_32411418	او عوام فریب است، او مردم پسند است.	او آفان فریب هست. او مردم پسند هست.	او آفانفاریب است، او مردم پسند است.	اون افان فریب است اون مردم پسند است	اون عفا فریب است، اون مردم پسند است	او افاق انفاریب است و مردم پسند است
common_voice_fa_32411420	آب روی آتش ریختم و صدای هیس هیس از آن بلند شد.	آب رویا تشریخته و صدای هیس هیس عزم بلند شد.	آب روی آتش ریختم و صده 헤یس هیس عزم بلند شد.	...اک روی آتش ریختم و صدای هیس هیست عظام بلند شد!	آب روی آتش ریخت اند wagon و سده هیس هیس آزان بلند شد.	ع بالاتش ریخت هستم و سدای ہیس هیس از آن بله اند شود
common_voice_fa_32411421	زبانم به سقف دهانم چسبید.	زبانم به سقف دهانم چسبید	زبانم به سکف دهانم چسبید	زبانم به سقف دهانم چزبید	زبانم به سقف دهانم چسپید	محقورت گفتی هست المقابل خانه هستد.
common_voice_fa_32411422	حق اظهار نظر در امور دولت خود را داشتن	حق اظهار نظر در عمور دولت خود را داشتن	حقیظهار نظر در عمر دولت خود را داشتن	حقیظهار نظر در عمور دولت خود را داشتن	حق اظهار نظر در عمر دولت خود را داشتن	حق اظهار نظر در عمول دولت خود را داشتن
common_voice_fa_32411424	بستنی خوری	بستانی خوری	بستان خوری	بستنی خوری	بستنی خوری	بستانی خوری
common_voice_fa_32417322	برای کسی مراقب پنهانی تعیین کردن	برای کسی مراقب پنحانی تأین کردن	برای کسی مراقب پنهایانی طعیم کردن	برای کسی مراقب پنحانی ت��라 این کندن	برای کسی مراوقب پنهانی ت own کردن	برای کسی مراغه به پنهانی ت SEE fire-
common_voice_fa_32417323	مایهٔ آبله به بچه ها تلقیح کردند.	مایه آبله به بچه ها تلقیه کردند.	مایه آبله به بچه ها تلقیه کردند.	مایه آبله به بچا تلقیه کردند.	مایه عبل به بچه ها طلقیه کردند.	مایه آبل به بتا تلقیح کردند.
common_voice_fa_32417329	خیلی حرف میزنی!	خیلی حرف میزنی.	خیلی حرف مزنی!	خیلی حرف مزنی!	خیلی هرف مزنی.	خیلی حرفمزنی!
common_voice_fa_32417331	استاد مرتبا به یادداشتهای خود مراجعه میکرد.	استاد مرتبان به یاد داشتهای خود مراجعه می کرد.	استاد مرتب هم به یاد داشتهای خود مراجع میکرد.	استاد مرتب من به یاد داشت های خود مراجع میکرد	استاد مرتبه ام به یاد داشت های خود مراجعه می کرد.	استاد مرطبن به یادتاشت های خود مراجعه می کرد
common_voice_fa_32417352	چنین مدخلی وجود ندارد	که این مدخلی وجود ندارد.	چینین مدخلی وجود ندارد.	چندین مدخلی بوجود ندارد.	چندین مدخلی وجود ندارد.	که اینم دخلی وجود ندارد
common_voice_fa_32417356	به لولهکش خوب بیشتر نیاز داریم تا به مهندس.	بلولکش خوب بیشتر نیاز داریم تا بمهندس	به لورلکش خوب بیشتر نیاز داریم تا به مهندس.	به لورلکش خوب بیشتر نیاز داریم تا بموهندس	به لوالکش خوب بیشتر نیاز داریم تا به مهندس.	به لورلش خوب بیشتر نیازضاریم تا به مهندس
common_voice_fa_32417382	او از پذیرایی خوشش نیامد و بدون پرده پوشی به آنها گفت.	او از پذیرهای خوشش نیا مد و بدون پرد پوشی به آنها گفت.	او از پذیر های خوشش نیامد و بدون پردپوشی به آنها گفت.	او از پذیره‌ی خوشش نیامد و بدون پرد پوشی به آنها گفت.	او از پزیره خوشش نیا مد و بدون پرد پوشی به آنها گفت.	اون سوالاً از پذیره ی خوشش نیامد و بدون پرده پوشی به آنها گفت.
common_voice_fa_32417383	پوششی از هوا در اطراف کره زمین	پوششی از حوا در اطراف کره زمین	پوششی از هوا در اطراف کره زمین	پوششی از هوا در اطراف کره زمین	پوششی از حوا در اطراف کوره زمین	پوششی از هوا در اتراف کوره زمین
common_voice_fa_32417384	رشد شناختی کودک	روشت شناختی کودک	رشت شناختی کودک	روشت شناختی کدک	روشت شناختی کودک	گرست شناختی کودک
common_voice_fa_32417385	جای پا باز کردن	جای پاب باز کردم.	جای پاباز کردم。	جای پابواز کردم	جای پاب باز کردم.	جای پاب آز کردم.
common_voice_fa_32417386	اندوهی که برای آن روز مناسب بود	اندو هی که برای آن روز مناسب بود.	اندو هی که برای آن روز مناسب بود.	اندوهی که برای آن روز مناسب بود.	اندوهی که برای آن روز مناسب بود۔	اندوهی که برای آن روز منعصب بود.
common_voice_fa_32417712	اگر برف بیاید چطور؟	اگر برخ بیاد چطور.	اگر برف بیایت چطور؟	اگر برس بیاریه چطور.	اگر بره بیاریت چطورید.	اگر برف بیئی چطور...
common_voice_fa_32417713	جواد با خیاطی امرار معاش میکند.	جواد با خیاتی امرار معاش می کند.	جواد با خیاتی امرار مواش می کند.	جواد با خیاتی امرار موهاش می کند.	جواد با خیلیتی امرار معاش می کند.	جوال باخیاتی امرار معاش می کند.
common_voice_fa_32417714	خلاصهی یک صفحهای از گزارش	خلاصه یک صفحهی از گزارش	خلاصه یک صفحهی از گزارش	خلاصه یک صفحهی از گزارش	خلاصه یک سفئی از گذارش	خلاصه یک صفحهی، از گزارش
common_voice_fa_32417715	او طرفدار افزودن بر مالیاتها است.	او طرفتار عفسو دن بر مالیتها است.	او ترفطار عفص دنبرای مالیاتها است.	اون طرفتار عثوردن بر مالیاتها است	او طرفدار افزادن لمالیت ها است	او طرفتار عفص<|vi|><|transcribe|> Mea
common_voice_fa_32417716	آنها یک کامیون سیب زمینی تحویل دادند.	آنها یک کامیون سیبزمینی تحویل دادند.	آنها یک کامیون سیبزمینی تحویل دادند.	آنها یک کامیون سیب زمینی تهویل دادند.	آنها یک کامیون سیبزمینی تهویل دادند	آنها یک کامیون سیبزمینی تهول دادند
common_voice_fa_32417717	او دوست زخمی خود را بر پشت خود حمل کرد.	او دوست زخمی خود را بر پشت خود همل کرد	اون دوست زخمی خود را بر پشت خود همل کرد	او دوست زهمی خود را بر پشت خود همتل کرد.	او دوست زخمی خود را بر پشت خود هده کرد	و دوست زخمی خود را پشت خود هم Tuesday
common_voice_fa_32417718	او ناخنهای خود را سوهان میزد.	اون حنهای خود را صوحان می زد.	او ناخنهای خود را سوحان میزد.	او ناخون های خود را سوحان می زد.	او نخرنهای خود را صوحان میزد	اون اخو های خود را سوحان میذاد.
common_voice_fa_32417719	زینهبندی ارزشهای اخلاقی	زینبندی ارزش های اخلاقی	زینبندی عرضش های اخلاقی	زینبندی عرضش های اخلاقی	زینبندی ارزشهای اخلاقی	زینبندی might عرضش های اخلاقی
common_voice_fa_32417722	پدرم از وقتی که از بیمارستان آمده حالش خوب است.	پدرم از وقتی که از بیمارستان آمده حالش خوب است	پدرم از وقتی که از بیمارستان آمده حالش خوب است	پدر ام از وقتی که از بیمارستان آمده، حالش خوب است	پدرم از وقت که از بیمارستان آمده حالش خوبه هست	پدرم از وقتی که از بیمارستان آمده حالا ش خوب است
common_voice_fa_32535653	تنفس کننده از دهان	تنفص کننده از دهان	تنفست کننده از دهان	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ نرخهто باریی دارید 2 ای بزده بزده بریمی و خواهنده بزده بزده بزده بزده بزده بزده بزده بزده بزده بزده بزده بزده بزد	تنفذ کننده از دهان	تنفض کننده از دهان
common_voice_fa_32535654	زشتسازی منظره با ساختن دیوارهای بلند	زشت سازی منظره با ساختن دیوارهای بلند	زشت سازی منظره با ساختن دیوار های بلند	ذشت سازی منظره با ساختن دیوارهای بلند	زشت سازی منظره با ساختن دیوار های بلند	زشت سازی منظره با ساختن دیوارهای بلند
common_voice_fa_32535664	او همیشه در کشاکش است.	او همیشه در کشاکش است.	او همیشه در کشاکش است.	او همیشه در کشاکش است.	او همیشه در کشاکش است	با دیگر قطعی اجتماعی اومد تشطری بود.
common_voice_fa_32535665	حدود سی سال برای آنها کار کردم.	حدود سی سال برای آنها کار کردم.	حدود سی سال برای آنها کار کردم.	حدود سی سال برای آنها کار کردم.	حدود سی سال برای آنها کار کردم.	حدود سی سال برای آنها کار کردم.
common_voice_fa_32535666	ریاضیات یکی از علوم پایه است.	ریازیات یکی از علوم پایه است	ریاضیات یک از علوم پایه است.	ریازیات یک از علوم پایه است.	ریازیاتییک از علوم پایه است.	ریازیات یکی از علوم پایه است.
common_voice_fa_32535672	او در هر کاری که میکند حرارت به خرج میدهد.	او در هر کاری که می کند، حرارت به خرج می دهد.	او در هر کاری که می کند، هرارت به خرج می دهد.	او در هر کاری که میکند، حرارت به خرج میدهد!	او در هر کاری که می کند، حرارت به خرج می دهد.	او در هر قاری که می کند، هرارت به خرج می دهد.
common_voice_fa_32535673	بیفایدگی نصیحت به او	بیفای دیگه نسیه هت به اوه	بیفای دیگه نسیهت به اون.	بیفای دیگه نسیه هد بی او	بیفای دیگه نصیحت به اوه	بیفای دیگه نسیه هت بزن بی او
common_voice_fa_32535674	ای بسا ابلیس آدم رو که هست	ای بسا ابلیس آدم رو که هست.	این پس آه ابلیس آدم رو که هست.	ای بسا ابلیس آدمروک هست.	این بسان ابلیس آدم رو که هست؟	ایه بسا ابلیس آدم روکه هست.''
common_voice_fa_32535684	حملات مطبوعات نشانهی نارضایتی همگانی بودند نه علت آن.	حملات متبوعات نشانه نارضایتی همیکانی بودن، نعلتهان.	حملات مطبوعات نشانه نارضایطی همگانی بودن، نقلتون.	حملات مطبوعات نشانه نارضایتی حمیگانی بودن، نه علت هست.	χملات متبوعات نشانه نارضایتی همگانی بودن، نه التها.	حملات مطبویات نشانه نارضایتیحمگانی بودن نیله تعن.
common_voice_fa_32535702	خوشآمد صمیمانه	خوشامد سمیمانه	خوش آمد سمیمانه	خوش آمده سمیمانه	خوشامد سمیمانه	خشامد سمیمانه
common_voice_fa_32535703	بر ضد بیدادگری ستیزه کردن	برزد بیدادگری ستیزه کردن	برزد بیدادگری سطیزه کردن	بر زد بیدادگری ستیزه کردن	برضت بیدادگری سه تیزه کردن	برذت بیدادگیری ستیزه کردند.
common_voice_fa_32535704	بعدازظهرها همه به سایه پناه میبرند.	بعد از زورها همه به سای پناه میبرند.	بعد از زورها همه به صای پناه میبرند.	بعد از ضورها همه به سای پناه میبرند.	بعد از ضورها همه به سای پناه میبرند.	بعد از زرها همه به صای پناه میبرند.
common_voice_fa_32535705	بر چیزی سایه افکندن	برچیتی سای افکندن	برچیت سای افکندن	برچیزی سایه افکندن	برچیتی سایی افکندن	برچیزی ساح Cuba
common_voice_fa_32535706	الکل درد و تفکر را کند میکند.	الکل درد و تفکر را کوند می کند.	الكل درد و تفکر را کوند می کند.	عل کل درد و تفکر کند می کند.	من کل درد و تفکر رو کند می کند.	ایدام پرویشتر کند میکند.
common_voice_fa_32535712	اگر باران به کوهستان نبارد...	اگر باران به کوهستان نبارد	اگر باران به کوهستان نبارد	اگر باران به کوهستان نبارد	اگر باران به کوهستان نبارد	اگر باران به قوهستان نبارد
common_voice_fa_32535714	پر غاز را کندن	پرگواز را کندن	پرگواز را کندن	پرقז را کندن	پرققد را کندن	پرقا هست همه کندن
common_voice_fa_32535716	تعداد تلفات ما به پانزده نفر رسید.	تعداد تلفاتمان به 15 نفر رسید.	تعداد و تلفات ما به پانس ده نفر رسید.	تعداد تلفاتمان بی 15 نفر اصید	تعداد و تلفاتمان به پانثده نفر رسید.	ایداد تلفاتم هاوی پانده نفر رسید.
common_voice_fa_32535722	خانهاش را فروخت و مبلغ حاصله را به طلبکارانش داد.	خانه اشرف ورخ و مبلغ خاصله را به طلبقران اش داد.	خانه اشرف وروخ و معبلگ خاصله را به تلبقران شد.	خانه اشرف روخ و مبرق خاصله را به تلبقارا نشداد.	خانه اشرف وروق و معبلق خاصله را به تلبقارانش داد.	خانه عشرف و روخ و معبلغ خاصله را به تلبقاران اش داد.
common_voice_fa_32535724	چرا فقط اعتراف نمیکنی که از دست رباتیه من ترسیدی؟	چرا فقط اعتراف نمی کنی که از دست روباتی من ترسیدی؟	چرا فقط اطراف نمی کنی که از دست رو باتی من ترسیدی؟	چرا فقط اعتراف نمیکنی که از دست رباطی من ترستیدی؟	چرا فقط اعتراف نمی کنی که از دست روکاتی من ترسیدی؟	چرا فقط ا truth and truth
common_voice_fa_32535726	او شمشیر خود را تیز کرد.	او شمشیر خود را تیز کرد.	او شمشیر خود را تیز کرد	اون شمشیر خود را تیز کرد.	اون شمشیر خود را تیز کرد	او شمشیری خود را تیز کرد.
common_voice_fa_32535727	توفان کمکم از بین رفت.	توفان کم کم ازبین رفت.	توفان کم کم از بین رفت!	توفان کمکم از بین رفت.	توفان کم کم از بهین رفت.	توفان کم کم از بهین رفت
common_voice_fa_32535729	اسید پوست پاهایش را بدجوری برده بود.	اسید پست پاهایش را بد جوری برده بود.	اصید پست پاهاش را برده بود.	اصید پست پاهایاشت را بدجوری برده بود.	اصید پس ته پاه هایش را ب admin جوری برده بود.	ا �ید پسط پاهایش را بد جو ری برده بود.
common_voice_fa_32535747	برف بیسابقه	برف بی صابه هستید.	برف پی سابره	برف پیصابه درستم.	ایده بارف پی eigenen	بر Obrigado to you!
common_voice_fa_32535751	با کسی به توافق رسیدن	با کسی به توفق رسیدن	با کسی به توافق رسیدن	با کسی به توافق رسیدن	با کسی به توافق رسیدن	با کسی به طوافوق رسیدن
common_voice_fa_32535753	تیمور از حضیض ذلت به اوج رفعت رسید.	تیمور از حزیز زلت با اوجه رفعت رسید.	تیمور از حزیز زلت بی اوجه رفعت رسید.	تیمور از حزیز الزلت با اوجه رفعت رسید.	تیمور از حزیز زلت به عوج رفعات رسید.	تیمر از حزیز زلت ب اوجه رفعت رسید.
common_voice_fa_32535755	با اشارهی دستش	با إشاره دستش	با إشاره دستش	با اشاره دستش	با اشاره دستش	با اشار دستش
common_voice_fa_32535758	میناب	می نب.	مین بود.	می نه ها	من الب	من NOW
common_voice_fa_32535760	مخابرات تلگرافی	مخابرات تلگرافی	مخابرات تليگرافی	مخابرات تِلِگرافی	مخابرات ٹلیگرافی	مخابرات تیلگرافی
common_voice_fa_32535762	خوشی زیر دلش زد.	خوشی زیر دلش سعد	خوشی زیر دلش سعید!	خوشی زیر دلش ست!	خوشی زیر دلش زد!	خوشی زیر دیلش سرعت!
common_voice_fa_32535764	حرف خودت را محکم و با اعتماد به نفس مطرح کن	حرف خودت را محکم و با اعتمادی به نفس مطرح کن.	حرف خودت را محکم و با اعتمادی به نفس، مطرح کن	حرف خودت را محکم و با اعتمادی به نفس میتره کن	حرف خودت را محکم و با اعتمادی به نفس متره کن	حرف خودت را محکم و به آیتمادی به نفس متره کن
common_voice_fa_32536026	بیشتر واردات ما را مواد خام تشکیل میدهد.	بیشتر واردات ما را مواد خام تشکیل میدهد	بیشتر واردات ما رو مواد خام تشکیل میدهد	بیشتر واردات ما را مواد خام تشکل میدهد	بیشتر باردات ما را مواد خام تشکیل می دهد!	بیشتر بارداد ما رو مواد خام تشکیل میدهد
common_voice_fa_32536029	پس از قدری تاخیر و تردید...	پس از قدری تاخیر و تردید.	پس از قدری تاخیر و تردید.	پس از قدر تاخیر و تردید.	پس از قادری تاخیر و تردید...	پسا از قدری تاخیر و تردید.
common_voice_fa_32536030	شاه نعمتالله ولی	شاه نمطلاه ولي	شاه نمطله والی	شاه نماطولاه والی	شاهنمطلاه والی	شاه نمطله و<|br|><|translate|> شاه نمطل Women
common_voice_fa_32536031	الیاف نایلونی	۱۱۳ نویلونی	۲۲۰ل۱۳ ۲۰ل۱۰۲	?الیوف نیلونی	?الیوفه نولانی	cketا نویلونی
common_voice_fa_32536034	تصمیم قطعی	تصمیم قطعی	تصمیم قطعی	تصمیم قطعی	تصميم قطعی	تسمیم قطعی
common_voice_fa_32536036	این مدرسه ویژهی نابینایان است.	این مدرسه ویژه نابینایان است.	این مدرسه بیشه نابینه آف نست.	این مندرسه ویجه نابینه آیا نست.	این مترسه چیزی نابین آیان است.	یم مترسه ویجای نابینایان هست.
common_voice_fa_32536039	سرودهای رزمی	سروت های رزمه	سرود های رضمی	سرود های رعزمی	سرود های رازمه	سرود های رازمی
common_voice_fa_32536043	رفتار درخور یک زن	رفتار در خور یک زن	رفتار در خور یک زن	رفطار در خور یک زن	رفتار در خور یک زن	به تاره در خور یکزن
common_voice_fa_32536069	صدای سه تیر را شنیدم که پشت سرهم شلیک شد.	سدای سطحی را شنیدم که پشت سره هم شلیگ شد.	سدای ستی رو شنیدم که پشت سره هم شلیک شد.	صدای ستی را شنیدم که پشت سره همشل ایک شد.	سداه سطی را شنیدم که پشت سره هم شلیک شد	صدای ستی راشنیدم که پشت سره همسه لیگ شود.
common_voice_fa_32536070	او طرز رفتار زنندهای دارد.	او طرز رفتار زنندهی دارد.	او ترز رفتار زننده دارد	او ترز سربتار زننده دارد.	اون ترزه رفتار منطقته دارد	اون طرز ر Allezyan رای این تعایی جانندهی دارد.
common_voice_fa_32536074	تا چوب در کار نباشد بچه لوس بار میآید	تا چوب در کار نباشد بچه لوس بار میاید.	تا چوب در کار نباشد بچه لوس بار می آید.	تا چوب در کار نباشد بچه لوسبار مي آید.	تا چوب در کار نباشد بچه لوس بار می آیاد.	تا چوب در کار نباشد бچه لوس بال می آید.
common_voice_fa_32536082	قیچی خیاطی	ای چی خیلیاتی؟	هیچی خیطی	ای چی خیاطی and	سایده با خیلی میشنید	جیت دیگه این گیریه های میشوید
common_voice_fa_32536085	آموزش سخنوری فینفسه آموزش شخصیت است.	آموزش سخنوری فی نفسه آموزش شخصیت است.	آموزش سخنوری في نفسه آموزش شخصیت هست	آموزش سخنوری فی نفس آموزش شخصیت است.	عامزش سخنوری فی نفسه عامزش شخصیت است.	آموزش سخنوری في نفسه، آموزش شخصیت است.
common_voice_fa_32536101	جنگل انبوه	جنگل انبو	جنگل امبو	جنگل امبو	جنگل امبو	جنگل انبور
common_voice_fa_32536102	بند شلوار او کشی است.	بند شلواره او کشی است.	بند شلواره او کشی است.	بند شالواره او کشی است.	بند شعلواره او کشی است.	Yep, Cella is melted.
common_voice_fa_32536107	امکان کم، بعید	امکان کم باید	امکان کم باید	امکان کم بعید	امکان کم بعید	امکان کم بعید
common_voice_fa_32536108	پروانهها برفراز گلها این سو و آن سو میرفتند.	بحروانها بر فراز گولها این سوا آنسوم میرفتهند.	بحروانه ها بر فراز گولها انس و عنسون میرفتهند	پحربانه ها بر فراز گلها ان سو آنسون می رفتهند.	بحروانها برفراز گولها این سووان سو میرفتهند	پحרوانها بر فراز گلها این سو اانسون میرفتهند.
common_voice_fa_32536112	جوانان ایران و افغانستان	جوانان ایران و افخانستان	جوانان ایران و افخانستان	جوانان ایران و افغانستان	جوانان ایران و افخانستان	جوانان ایرانا افخانستان
common_voice_fa_32536152	این صابون لکهها را پاک میکند.	این سابون لکی ها را پاک می کند.	این سابون لکه ها را پاک میکند.	این سابون لکهارو پاک می کند.	این صابون لکه‌ا را پاک می‌کند.	این سابون لکیه را پاش می کند.
common_voice_fa_32536155	آباژور پایه دار	օ օ ք ք օ ք ք օ օ ք օ օ ք օ օ ք օ օ ք օ օ ք օ ք օ օ ք օ ք օ օ օ ք օ օ օ ք ք օ օ ք օ ք օ ք օ օ օ օ օ ք օ օ օ ք օ օ օ ք օ օ օ օ օ ք օ օ օ օ օ օ ք օ օ	ابازور بخیده عر	...عبا boleh بایده ور.	اکران فرموز	ابلله شور ب confirmation
common_voice_fa_32536156	نیمکره های مخ	نیم کره های مخ.	نیم کاره های مخ	میم كرهای مخ	Neem korahaj	مید
common_voice_fa_32536166	ابرهای کم ارتفاع	عبرهای کم ارتفا	عبره های کم ارتفا	عبره های کم ارتفاع	ابرهای کم ارتفاع	عبره kم ارتفاع
common_voice_fa_32536167	پیشنهاد اصلاحی به بعد موکول شد.	پیشنهاد اصلاحی به بعد موکول شد.	پیشنهاد اسلاحی به بعد موقول شد.	پیشنهاد اصلاحی به بعد موکول شد.	پیشنهاد اسلاحی به بعد مرکل شد.	پیشنهاد اصلاحی به بعد موقول شد
common_voice_fa_32536168	پشم پولاد	پشم پولاد	پشم پولاد	پشم پولاد	پشم پولاد	پشمر پولاد
common_voice_fa_32536169	ترکهی سبز انار خمپذیر است.	ترکه سبز انار خمپزیر است.	ترکه سبز عنار خمپزیر هست.	ترکه سبز عنار خمپزیر است.	ترکه سبزعنار خمپزیر است.	ترکه ی صبز آنار خمپزیر است.
common_voice_fa_32536170	خال خال، خالدار	خال خال خالدار	خال خال خالدار	خال خال خالدار	خال خال خالدار	خال خال خالدار
common_voice_fa_32536181	آن احمقی که در را بازگذاشت کی بود؟	آن احمقی که در را باز گذاشت که بود؟	آن احمق که در را باز گذاشت که بود؟	آن احمق که در را باز گذاشت که بود؟	آن احمقی که در را باز گذاشت، کی بود؟	اون احمقی که در را باز گذاشت، که بود؟
common_voice_fa_32536184	پایهها را به میز پیچ کردن	پایه ها را به میز پیچ کردن	پایه ها را به میز پیچ کردن	پایه ها رو به میز پیچ کردن	پایه ها رو به میز پیچ کردن	پایهار را به میز پیچ کردن
common_voice_fa_32536197	او در زمرهی دزدان در آمد.	او در زمره دوستان در آمد.	اون در زمره دوزدان در آمد.	او در زمره دوستان درامد	او در زنبره دوست درامد.	...و در زمره دوستان درامت.
common_voice_fa_32536198	بازار مسگرها	بازار مزکرها	بازار میسگرها	بازاره میستگرحان	بازار مزکرح	بازار منس کرهان
common_voice_fa_32536199	تیغ سلمانی، تیغ دلاکی	تیغ سلمانی، تیغ دلکی	تیگ سلمانی تیگ دل<|fr|><|translate|> دل رای سلمانی، تیگ دل لاکی	تیق سلمانی، تیق دل Recent	تیگ سلمانی تیگ دل<|ru|><|translate|> تقرمت دل	تیگ سلمانی، تیق دل<|ru|><|transcribe|> دل round
common_voice_fa_32536205	او فعلا بیکار است.	او فیلم بی کارست.	او فیلم بیکارست.	اوه فیلم بیکارست!	...وه فیلم بیکار است.	او فيلم بیکار است.
common_voice_fa_32536206	او در استخدام یک شرکت خصوصی است.	او در سختام یک شرکت خصوصی است.	او در استخدام یک شرکت خصوصی است.	او در سختام یک شرکت خصوصی است.	او در اص خطام یک شرکت خصوصی است.	او در این صختام ایک شرکت خصوصی است.
common_voice_fa_32536210	رنده تخم مرغ	رندی تخمه مرق	رندی توخم مرق	رنده‌ی تخم مرق	رنده تخم مرغ	رندی تujم مارگ
common_voice_fa_32536215	او سوار ماشین شد و رفت.	او سواره ما شین چط رفت؟	اون سواره ماشین شد رفت.	او سوار ماشین شد رفت.	اون سوار ماشین شد رفت!	اون سواره ما شین شد رفت.
common_voice_fa_32536216	کتری استیل	کتریه استیل	کتریه استیل	کتریه ستیل	کتریه استیل	کترین استیل
common_voice_fa_32536220	پسر بزرگ عباسخان	پسر بزرگ اباز خان	پسر بزرگ عباس خان	پسر بزرگه اباز خان	پسر بزرگ اباستخان	پسر بزرگ اب ابآس خان
common_voice_fa_32536222	روزی سزای عملش را خواهم داد.	روزی سزای عملش رو خواهم داد.	روزی سزای عملش رو خواهم داد.	روزی سزای عملش رو خواهم داد	روزی سزای عملش رو خواهمداد	روزی سزای اعمالش رو خواهم داد
common_voice_fa_32536223	برف تازه و دست نخوردهای زمین را پوشانده بود.	برفه تازه و دستنخوردای زمین رو پوشانده بود.	برف تازه و دست نخورده از زمین رو پوشانده بود.	برف تازه و دستناخوردایی زمین را پوشانده بود.	برف تازه و دستناخوردای زمین را پوشانده بود.	برف توضه و دست نخورده اanneroott زمین را پوشانده بود
common_voice_fa_32536229	سربازان دلیری که از میهن خود دفاع کردند	صربازان دلیری که از میهن خود دفاع کردند.	سربازان دلیری که از میهن خود دفع کردند.	سربازان دلیری که از میهن خود دفاع کردند.	سربازان دلیری که از میهن خود دفاع کردند.	صربازان دلیری که از میهن خود دفع doin کردند.
common_voice_fa_32536230	استعمال دخانیات ممنوع است!	استعمال دخانیات منو است.	استعمال دخانیات ممنوع هست.	استعمال دخانیاد ممنوع است.	استعمال دخانیاد منوه است	استعمال دخانیات منمو است.
common_voice_fa_32536233	او حتی در میدان رزم هم عین خیالش نبود.	اون حتی در میدان رزم هم این خیالش نبود.	و حتی در میدان رذب هم عین خیالش نبود.	او حتا در میدان رزم هم این خیالش نبود.	او هتا در میدان رذم هم این خیالش نبود.	او حتا در میدان رذم هم این خیالش نبود.
common_voice_fa_32536237	جان دادن، مردن	جان دادن مردن	جان دادن مردن	جنده دن، مردن	جان دادن مردن	جان دا دان مردان
common_voice_fa_32651466	به راه حل رسیدن	براه حل رسیدن	بروه حل رسیدان	بره حال رزیدان	براه حال رزيدان	برخ هال رزیدان
common_voice_fa_32651476	تعداد زیادی دانشجو	ته داد زیادی دانشچو	ته داد زیادی دانش چیو.	ته داد زیادی دانش چو.	تهداد زیادی دنشچه	که همه در فいます
common_voice_fa_32651500	پالتو خود را کند.	پالتو خود را کند	پالتهای خود را کند	پالتهای خود را کند	قالتها خود را کند	پالتو خود را کند
common_voice_fa_32651506	به نظر خیلی خوشبین میرسید.	به نظر خیلی خوشبین میرسید.	به نظر خیلی خوشبین میرسید.	به نظر خیلی خوش بین میرسید.	به نظر خیلی خوش بین میرسید.	به نظر خیلی خوشبین میرسید.
common_voice_fa_32651507	چرخ ماشین را درآوردن	چرخ ماشین رو درابردن.	چرخ ماشین رو در آوردن.	چرخ-ماشین رو درابردن	جرخ ماشین رو دراوردن	چرخ ماشین رو در PER�ند.
common_voice_fa_32651509	رستم شمشیرش را در هوا به نوسان در آورد.	روز سمشه هش رو در هواب نا وسان در آوقارد.	روستان شمشیرشو در هواب ن Basan در آواهرد	روز تم شمشیرش رو در حواب ننَوسان در آوگرد.	روز سمشش رش در حواب نا وسان در آغا втор.	روزت هم وسمشیرش در حواب ناوسان در آبگرد
common_voice_fa_32651523	صحنهای اندوهبار	صحنِ اندوه بار	سهنی اندوه بار	ساهنگ اندوح بار	سحنى اندوه بال	سحن النوح بار
common_voice_fa_32651529	جنگ بد پیشرفت میکرد.	جنگ باید پیش رفت می کهد	جنگ بد پیش رفت می کرد	جنگ بعد پیش رفت می کرد	جنگ باد پیش رافت می کرد	جنگ باید پیشروفت می کرد
common_voice_fa_32651533	چنین مردانی اسیر امیال خویش هستند.	چنین مردانی اصیر همیال خیش هستند.	چندین مردانی اصیر امیال خیش هستند	چندین مردانی اصیر همیال خیش هستند!	چندین مردانی عصی راه میال خیش هستند.	چینین مردانی سیر آمیال خیش هستند.
common_voice_fa_32651537	چند مرد برگزیده	چند مرد برگوزیده	چند مرد برگزیده	چند مرد برگزیده	چند مرد برگزیده	چند مرد برگزیده
common_voice_fa_32651555	رواج مسیحیت در اسپانیا کار سختی بود.	رواج مسیحیت در اسپانی کار سختی بود	رواج مسیحیت در اسپانی کار صختی بود	رواج مسیحیت در اسپانی کار صختی بود	رواج مسیحیت در اسپانیه کار سختی بود	رواه هستی که از مدینه هستی کاروشید قرار نزنگ سخت کار در سمت چه.
common_voice_fa_32651564	این کتاب مال شماست؟	این کتاب ماه را شماست	این که تا پماه داشتم آنس	اینکه از مرشو مرس	این گیرات داریم.	این كه دق ما
common_voice_fa_32651570	بازیابی کردن اطلاعات از دیسک	بازیابی کردن اعتلاعات از دیسک	بازیابی کردن اعتلاعات از دیسک	بازیابی کردن اعتلاعات از دیسک	بازیابی کردن اعتلاعات از دیسک	بازیابی کردم اعتلاعات از دیسک
common_voice_fa_32651574	اظهارات او دربارهی عزاداری	اظهارات او درباره عزادری	ازحارات او درباره عزادری	از حارات او در باره عزادری	ازهارات او در باره عزادری	ازحارات رو درباره ازا داری
common_voice_fa_32651673	اگر جرات میکنی از روی نرده بپر!	اگه جورد میکنی از روی نرده بپر.	اگه جورد میکنی از روی نرده بپر!	اگه جرد می کنی از روی نرد به پر.	اگه جورت میکنی از روی نرد بپر.	اگه جرد میکنی از روی نرده، به پر.
common_voice_fa_32651676	پناه دادن	بناه دادن	بناه دادن	بناه دادن	بناتردن	پناح تو دن.
common_voice_fa_32651677	احساسات نهان	احصاصه نهان	احساست النهان	احصاصه نحن	احساست نهان	احساسة نحن
common_voice_fa_32651678	به خاطر رویگردانی از کلیسای انگلیس محاکمه شد.	به خاطر رویگردانی از کلیسای انگلیس محاکمه شد	به خاطر رویگردانی از کلیسهای انگلیز محاکمشد	به خاطر رویگردانی از کلیسا اینگلیس ماحاکم میشد	به خاطر رویگردانی از کرسای انگلیس محاکم می شد	به خاطر روی گردانی از کلیسهای اEnglish محاکمه شد
common_voice_fa_32651680	او سبیل گذاشت.	او سیویل گزاشت	از سیولگازه اشت	اسیاییی کشید!	همه چیزونی گوزاشت	وست صیولگ entit Shawn
common_voice_fa_32651732	تخم هندوانه	ۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀ ۀۀۂۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀ ۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀ	تخمهندوانه	تحبه هندوانه	تخت مهندوانه	ۇۇۇۇۇۋ tranquilizer
common_voice_fa_32651733	پیرمردی با پشت خمیده	پیر مردی با پشت خمیده	پیر مردی با پشت خمیده	پیره مردی با پشت خمیده	پیر مردی با پشت خمیده	پیری مردی با پشته خمیده
common_voice_fa_32651737	سالم ماندن	سالم مندن	سالم مندن	سالم مندن	سالم مندن	.
common_voice_fa_32651790	خلق و خوی آتشی	خلق خوی اتشی	خالق خوی اتشی	خولگو خوی اتشی	خولگ خوی آتشی	خولگ خواه عتشی
common_voice_fa_32651802	تودهای از ابر	...تو دهی از عبر...	تو دیدی از عبر	توده as ابر	پس خودترین شما، آبرین کنیم.	جده یاس آبر
common_voice_fa_32651803	میز تلویزیون	میزه تلویزیون	میزه تلفزیون	میزه تلفزیون	میزه تلفزیون	منزه تلویزیوان
common_voice_fa_32651835	جنگل خرابههای شهر را فراگرفته است.	جنگل خرابه های شهر را فرا گرفته است	جنگل خرابه های شهر را فراغ گرفته است	جنگل خرابه های شهر را فرا گرفت است	جنگل خرابه های شهر	جنگل خرابه‌های شهر‌ها فرگرفته است! بنابقی که از از بنابقی که پنجانی سر پاکستان مortalung بردنر بود می کنید.
common_voice_fa_32651839	پژوهشگر موشکاف	پَجویشگر موشکت آف	پا جویشگرموش کاف	پژویشگرمو شکاف	پشوشگارموشه کاف	پا جوشگر موشکنت
common_voice_fa_32651842	پارچهی ساده	پرچه ساده	پارچه ساده	پارچه سده	چند کم کاری هستند.	که های هر هیچی است.
common_voice_fa_32651871	روز بعد ملاقات کردیم.	روز بعد ملاقات کردیم.	روز بعد ملاقات کردیم.	روز بعد ملاقات کردیم.	روز بعد ملاقات کردیم.	روز بعد ملاخات کردیم!
common_voice_fa_32651873	اصلا روحم خبردار نبود که آنها خواهر هستند.	اصلا رو هم خبردار نبود که آنها خاهر هستند.	اصلا رو هم خبردار نبود که آنها خواهر هستند.	اصلا رو هم خبردار نبود که آنها خوهر هستند.	اصلن رو هم خبردار نبود که آنها خاهر هستند.	از سه در شاید به توتب تشکیل که از چطورت بسیار رسید، کیون سید آخری بود.
common_voice_fa_32651875	بوی بسیار بدی دارد!	بویه بسیار بدی دارد.	بوی بسیار با تیطرات	بوی بسیار بدی دارت!	بوی بسیار با تقرdt	بوی بسیار با تی preceds well
common_voice_fa_32651876	این گوشت دارد بو میگیرد.	انگوشت ترات بومی گیرات.	اینگوشت ترات بومه جرات.	How can I help you?	. در خواهر زد ترات به منگیرات	بگوشت می شد Kart-e-méda
common_voice_fa_32651889	پای شل	پای شل	پایشال	پای شال	پای شل	پای سشال
common_voice_fa_32651894	پیرمرد بسیار رنجور بود.	پیره مرد بسیار رنجور بود.	پیر مرد بسیار رنجور بود.	پیر مرد بسیار رنجور بود	پیره ماد بسیار رنجور بود.	پیریمه ده بسیار رنجور بود
common_voice_fa_32651895	پالتو بادشکن	پالتوه بادشکن	پالتو بادشکن	پالتو بادشیکن	پالتوه بادشکن	بادشکن
common_voice_fa_32651900	سربازانی که به کشور خود خدمت میکنند	سربازانه که به کشور خدمت می کنند	سربازانه که به کشور خدمت می کنند.	سربازان که به کشور خدمت می کنند.	سربازانی که به کشور خدمت میکنند.	سربازانه که به کشوره خدمت می کنند.
common_voice_fa_32651937	املای نادرست	امبلاین نادرست	امبلای النادرست	امبلای الناده رست	امبلای الناده رست	امله River Roast
common_voice_fa_32651947	چرخهی کار، چرخهی کارایی	چرخ کار، چرخ کارایی	چرخ کار، چرخ کار ای	چرخی کار، چرخی کارایی	چرخ کار چرخ کارائی	چرخ کار چرخ کارهایی
common_voice_fa_32651953	پیافکندم از نظم کاخی بلند	پیفکندم از نزم کاخی بلند	پیفکندم از نضم کخی بلند.	پیف کندم از نظم کاخی بلند	پیف کندم از نظم ق bien د.	پیه فکندم از نزم خ comma بلند
common_voice_fa_32651970	بشقاب پلو را به سوی خودش کشید.	بشغاب پولو را به سوی خودش کشید.	برشقاب پولو را به سوی خودش کشید.	بوشقاب پولو را به صوی خودش کشید.	برشیه خودش کشید دارد.	ب record پلو نظر direction
common_voice_fa_32651971	ای مرغ سحر عشق ز پروانه بیاموز	ای مرغ سهر، اشغ، زپروانه بیاموس	ای مرغ سهر اشغ، زه پروانه بیاموز	ای مرخ سهر اشغ ز پروان بیاموس	ای مرغ سهر! اشغ زپاروان بیاموز	ای مرغ صهر، اشغ، زپروان بیاموس
common_voice_fa_32651972	او از کشاورزی نوین اطلاع نداشت.	او از کشاورزی نوین اطلاع نداشت.	اوه از کشابرزی نووین اطلاق نداشت.	او از کشاورزی نوونی اطلاق نداشت.	او از کشابرزی نو lead اطلاع نداشت.	uction
common_voice_fa_32651975	محور گرد	ميه واری گیرد.	میگه وره گیرته	محور گیره	مه فاره گیرد	می executing
common_voice_fa_32651988	او مثل یک آقا رفتار میکرد.	او مثل یک آغاه رفتار می کرد.	او مثل یک آغا رفتار میکرد.	او مثل یک آگا رفتهار می کرد.	او مثل یک آغاه رفتار میکرد.	او مثل ایک آغا رفتار می کرد.
common_voice_fa_32651995	الک	۲۰۰۰۰.	آموز.	اگر کفتیم.	از مخبئیی است!	بله Dee
common_voice_fa_32652000	پرستش پول و موفقیت	پراستش پولومهای فریاد	پرسش پولمو حفاریت	, پاراستش پولمو عفاریات	پا سشت پولمه عفاقیات	Let me know what I hope you liked!
common_voice_fa_32652004	ساعت مرا زد.	ساعت مرزد	ساعت مرزد	ساعت مرزد	ساعت مرضت	تاریخ شنید.
common_voice_fa_32652005	از هم پاشی امپراطوری عثمانی	از همپاشی امپیراطوری اثمانی	از همپاشی امپراطوری اثمانی	از همپاشی امپیراطوری استمانی	از همپاشی امپیراطوری آسمانی	از همپاشی امپراطوری 걸로 Momentous
common_voice_fa_32652035	دو گروه متشکل از تیم های حرفهای در بیسبال	دو گروه متشکل از تیم های هرفعی در بیسپال	دو گروه متشکل از تیم های حرفه ای در بیسبال	دو گروه متشکل از تیم های هرفهی در بیسبال	دو گروه متشکلی از تیم های هرفتیی در بیسبال	دو گرفه متشکل منطقه های هرفتهی در بیس بال
common_voice_fa_32652036	آمادهی رفتن	آماده رفتن.	آماده رفتن.	آماده رفتن.	آماده رفتن	آماده رفتن
common_voice_fa_32652037	دوندهی مسابقات استقامت	دونده مصابقات استقامت	دروست از مصابقات استقامت	د cetera مصابقات استقامت	دفنده Ausطقامت	دynthia
common_voice_fa_32652038	پیراهنش را برای تغییر دوباره پیش خیاطش برد.	پیراهنش را برای تغییر دوباره پیش خیاتش برد.	پیراهنش را برای تغییر دوباره پیش خیاتش برد	پیرهنش را برای تغییر دوباره پیش خیاتش برد.	پیراهنش را برای تغییر دوباره پیش خیلاتش برد.	پیراهنش را برای تغییر دوباره پیش خی Montgomery.
common_voice_fa_32652039	اگر مخالفتی نداری پنجره را باز میکنم.	اگر مخالفتی نداری, پنجره را باز می کنم.	اگر مخالفتی نداری, پنجله را باز می کنم.	اگر مخالفتی نداری, پنجرها باز می کنم.	اگر مخالفتی نداری، پنجره را باز می کنم.	اگر مخالفةی نداری پنجرن را باز می کنم.
common_voice_fa_32652045	شامپانزه دارای بسیاری از ویژگیهای انسان میباشد.	شامپانزه داره بسیاری از ویجیلی های انسان می باشد.	شامپانزه داره به سیاری از ویجادیه های انسان می باشد.	شامپانزه داره بسیاری از درستانی های انسان می باشد.	شامپازه داره بسیاری از بیشگیهای انسان می‌باشد.	شامپانازه داره بسیاری هی هی از وی техیهات انسان می باشد
common_voice_fa_32652059	روزگار جوانی من	روزگار جوانی من	روزگار جوانی من	روزگار جوانی من	روزگار جوانیم من	روزگار جوانی من
common_voice_fa_32652090	برخی پرندگان در درخت لانه میکنند.	برخی پرندگان در درخت لانه می کنند.	برخی پرندگان در درخت لانه میکنند.	برخی پرندگان در درخت لانه میکنند.	بارخی پرندگان در درخت لانه می کنند.	برخی پرندگان در درخت لانه می کنند.
common_voice_fa_32652100	زاویهی مکمل	زاویه مکمل	زاویه مکمل	زاویه مکمل	زاوی مکمل	OTHERS
common_voice_fa_32652110	بزم موسیقی شبانه	بذم موسیقی شبانه	بازم موسیقی شبانه	بازم موسیقی شبانه	بزم موسیقی شبانه	بازم موسیقی شبانه
common_voice_fa_32652112	پرندهای با سینهی زرد	پرنده با سینه زرد	پرنده ای با سینه زرد	پرنده با سینه زرد	پرنده با سینه زرت	پرنده Jungle
common_voice_fa_32652113	جنگ چین و ژاپن	جنگ چین و جاپن	جنگ چین و جاپن	جنگ چینا جپن	جنگ چینو-جعپن	جنگ چینا அفتاد
common_voice_fa_32652136	اسباببازیهای ابتکارآمیز	از باب بازی‌های ابدکارامیز	اسباب بازی های ابتکارمیز	اصبح بازیهای ابتکارامیز	از خود بازیهای ابتکارامیز	افت intervention games
common_voice_fa_32652137	مخدر	مخدر	مخدر	مخاطر	مخاتر	مخدر
common_voice_fa_32652138	با اندکی عقل و شعور	با اندکی اقل شعور	با اندکی اقل شعور	با اندک عقل شعور	با اندکی اقل شعور	با عندکی اقلشعور
common_voice_fa_32652160	آزمایش کردن سلاحهای اتمی در زیر دریا	آزمانش کردن سلاح های عطامین در زیگر دریا	آزما شکردن سلاح های عطامی در زگر دریا	ازماش کردن سلاحات اطامی در زیر دریا	اضماش کردن سلاحي عطامین در زگر دریا	عازمااش کردن سلح های ایطومی در زیگر دریا
common_voice_fa_32652161	این درختها جلو منظرهی دریا را میگیرند.	این درخت ها جلو منظر دریار را می گیرند.	این درخت ها جلو منظر دریا را می گیرند.	این درخت ها جلو منظر دریارا می گیرند.	این دراخت ها جلو منظر دریا را میگیرند.	این درخت ها جلو منظر دریا را میگیرند.
common_voice_fa_32652162	حولهی کاغذی	حول کاغظی	حول کارازی	هوله کارزی	حول کارازی	حول کارانی
common_voice_fa_32652163	برجستهترین نکات سخنرانی او	برجست ترین نقات سخنرانی او.	برجست ترین نکات سخرانی او.	برگزتترین نکات صخرانی او	بر جنستی ترین نکات سخنرانی او	بر جست daraufن نقاط سخنرانی او.
common_voice_fa_32652164	او از همه بهتر آواز میخواند.	او از همه بهتر آواز میکند.	او از همه بیتر آواز میخاند.	او از همه بهتر آواز میکنند.	او از همه بیه تر آواز میکنند.	او از همه ب autocam unusual بته ها باز میکنند.
common_voice_fa_32652180	او با کم رویی گفت...	اوبا کم روی گفت	اوبا کامروی گفت	اوبا کمه رویگولفت	اوبا كمر روی گرفت	اوبا کامرirsin گفت
common_voice_fa_32652188	پشم گوسفند را چیدن	پشم گوزفند را چیدن	پشم گوصفند را چیدن	پشم گوزفن را چیدن	پشم گوستفند را چیدن	پسم گوزفند را چیدن
common_voice_fa_32652196	ارزی که در بازار آزاد قابل تسعیر است.	ارزی که در بازار آزاد قابل تسئیر است.	ارزی که در بازار آزاد قابل تصییر است.	عرزی که در بازار عزاد قابل تصییر است.	ارزی که در بازار آزاد قابل تسئیر است.	ارزی که در ب�عاظه اعضاد قابل تسئیر است.
common_voice_fa_32652198	پوستی که برای پیوند زنی به کار میرود	پوستی که برای پیوند زنین به کار میرود	پوستی که برای پیوند زنین به کار می روید	پوستی که برای پیوند زنین به کار میرواد.	پوستی که برایپیوند زنی به کار می رود.	پولی که برای پیواد زنین به کار میرود.
common_voice_fa_33778075	سازندگان اتومبیلهای ورزشی	سازندگان اوتومویلهای ورزشی	سازندگان اوتومویل های ورزشی	سازندگان اتومویل های ورزشی	برای درسانده های اتبایت که شادی بود، اگه درست درمانی شادی بود.	سازندگان ا natuosahe
common_voice_fa_33778076	مدیر تصفیه	مدیر تصفیه	مدیر تصفیه	مدیر تصفیه	مدیر تصفیه	مثل این دست شما زیبان نیست که به کاری دیگرسی هست کنن.
common_voice_fa_33778077	از محسنات و خوبیهای کار برای ما بگویید	از محسنات و خوبی های کار برای ما بگوید.	از محسنات و خوبی های کار برای ما بگوید.	از محسنات و خوبی های کار برای ما بگوید.	از محسنات و خوبیهای کار برای ما بگوئید.	از محسنات و خوبی های که برای ما بگوید.
common_voice_fa_33778078	افسر جوان و خوش قیافه	افصر جوان و خوش قیافه	افصار جوان و خوش قیافه	افصار جوان و خوش قیافه	افصر جوان و خوش قیافه	افصار جوان و خوش قیافه
common_voice_fa_33778079	بدون هیچگونه اثر	بدون هیچ گونای اصار	بدونهیچ گنه اثر	بدونهیچ کنه اصار	بدونه هیچکنه اصار	بدونه هیچقدر اثار
common_voice_fa_33778125	سپید عاجی	سپید آجی	سپیده آجی	سپیده آجی	سپید آجی	سپید قاجی
common_voice_fa_33778129	زبردستی او در حل مسائل	زبردستیه در حل ماسایل	زبردن سیه و در حل مسائل	ظبردستیه در حل مصایل	ذبردستیهو در حل مصایل	زبردستیه در حل موتی
common_voice_fa_33778132	خلسهی یک مرد پارسا	خلصه یک مرد پارسا	خلسه یک مرد پارسا	خلصه یک مرده پارسا	خلصه یک مرد پارسا	خلصه یک مرده پارسا
common_voice_fa_33778133	استخوانهای شکستهی یک کودک به آسانی جوش میخورند.	اصطخان های شکسته یک کودک به آسانه جوش می خورند.	اصطخانهای شکسته یک کودک به آسانه جوش میخورند.	اصطخانهای شکسته یک کودک به آسانه جوش می خورند.	اصطخانهای شکسته یک کودک به عسانی جوش میخورند.	pranking with sons
common_voice_fa_33778135	جمعیت دایما در تغییر	جمعیت دایمن در حال تغییر.	جمعیت دایمان در حال تغییر	جمعیت دایمن در حال تغییر.	جمعیت دایمن در حال تخیر	جمعیت دایمه در حال تغییر
common_voice_fa_33778136	او مردی است که حتی به برادر خودش نارو زد.	او مردی است که حتی به برادر خودش ناروزد.	او مردی است که حتی به برادر خودش ناروزد.	او مردی است که حتی به برادر خودش نارو زد.	او مردیست که حتی برادر خودش ناروزد	او مردی است که حتی به برادر خودش نارو زد
common_voice_fa_33778137	تحویل پست به منازل دو روز متوقف شد.	تحویل پوزت به منازل دو روز متوقف شد.	تحویل پوزت به منازل دو روز متوقف شد.	تحویل پوست به منازل دو روز متوقف شد.	تحویل پوزت به منازل دو روز متوقف شد.	تحویل پوست به منازل دو روز متوقف شد.
common_voice_fa_33778138	اجساد مدفون	اگه تقسیم مانده اینجا کنم.	از شما رو دیگه میگرد.	ایندونیتون نیستم که صدای بیرونم.	با ماتفون را دعید.	اجه دوست دارا می passages.
common_voice_fa_33778141	زیر شاخههای درخت را بریدم.	زیر شاخه های درخت را بریدم.	زیر شاخه های درخت را بریدم	زیر شاکه های درخت را بریدم.	در خوشاقه های درخت را بریدم.	در خواهات شاخه Hahaha درخت را بریدم.
common_voice_fa_33778150	احمد به خاطر اتهام دروغین به زندان افتاد.	احمد به خاطر اعتهام دروغین به زندان افتاد.	احمد بخاطر اتهام دروغین به زندان افتاد.	احمد به خاطر اعتهام دروقین به زندان افتاد	احمد به خاطر اعتهام دروغین به زندان افتاد.	احمد به خاطر اتحام دروغین به زندان افداد.
common_voice_fa_33778151	آن ربطی به موضوع ندارد.	آن رابطی به موضوع ندارد.	آن رابطی به موضوع ندارد.	آن رابطی به موضوع ندارد.	آن رابطی به موضوع ندارد.	آن را بتی به موضوع ندارد!
common_voice_fa_33778152	بهای ویژه، قیمت خالص	بحاج ویجه و عیمت خالص	بحال ویجه، قیمت خالص	بحایی ویجه و ایمت خالص	بحای ویجه آئیمته خالس	بحاج ویجه. هیمت خالص.
common_voice_fa_33778153	اندیشههای نابخردانه	اندیشهای نابخردانه	اندیشهای نا به خردانه	اندیشهای نابخردانه	اندیشهای نابخردانه	اندازه های نو به خردانه
common_voice_fa_33778154	پیرمرد شور و شعف خود را از دست داده است.	پیر مرد شور و شعف خود را هزدست داده هست	پیر مرت شور و شعف خود را هزدست داده ازد.	پیر مرد شوروه شعف خود را هزدست داده است.	پیر مرد شورو شعف خود رو هزدست داده است	پیر مرت شور و شعف خود را هزدست دهد.
common_voice_fa_33778156	استدلال قانع کننده	استدلال قانع کننده	استدلال قانع کننده	استدلال قانع کننده	استدلال قانه کننده	استدلال قانع کننده
common_voice_fa_33778157	زانویت چطور آسیب دید؟	زانویت چطور آسیب دید؟	زانویت چطور اصیب دید؟	زانه یاد چطور آسیب دید؟	زانویت چطور آستید؟	<|ur|><|translate|> خود گفتی هستند?
common_voice_fa_33778158	پناه بردن	پناه بردن	پناح بردن	پناح بردن	پناه بردن	پناه بردن
common_voice_fa_33778159	زندگی پر از فراز و نشیب است.	زندگی پر از فراز و نشیب است.	زندگی پر از فراز و نشیب است.	زندگی پر از فراز و نشیبست.	زندگی پر از فراز و نشیب است.	زندگی پرtrans فراز و نشیب هست.
common_voice_fa_33778170	به نظر نمیرسد که توانایی فکری این کار را داشته باشند.	به نظر نمیرست که طوانعی فکری این کار رو داشته باشند.	به نظر نمیرست که طوانع فکری این کار رو داشته باشند.	به نظر نمی رسد که طوانعی فکری این کار رو داشته باشند.	به نظر نمی روست که طبانه ی فکری این کار رو داشته باشند.	به نظر نمی رست که طوانه فکری این کار را داشته باشند.
common_voice_fa_33778172	شخص مورد سوظن	شخص مرد سوه زن	شخص مورد سوئ زن	شخص مرد سو از زن	شخص مورد سوه زن	شخص مرد سوة زن
common_voice_fa_33778173	از گوشهی چشمش به من نگاه کرد.	از گوشه چشمش به من نگاه کرد.	از گوشه چشمش به من نگاه کرد.	از گوشه چشمش به من نگاه کرد.	از گوشه چشمش به من نگاه کرد.	از گوشه چشمش به من نگاه کرد
common_voice_fa_33778174	رفاه عمومی	رفاق اومی	رفاق اوممی	رفاح اومی	۱۲۲۰	دهن شدن تهنید آرنگ س
common_voice_fa_33778179	سبک او از خودش است ولی مطالبش دستچین شده است.	سبکه او از خودش است ولی مطالبش دستشین شده است.	سب که او از خودش است ولی متالبش دست چند شده است.	صب که او از خودش است، ولی متالبش دستچینش شده است.	سبکه او از خودشه هست ولی مطالبش دستشین شده هست.	سب که او از خودش هست ولی مطالبش دستون شده هست.
common_voice_fa_33778180	میز ناهارخوری دو نفره	میزه نهارخوری دو نفره	میزه نهارخوری دو نفره	میز نهارخوری دو نفره	میز نهار خوری دو نفره	میزِ نهارخوری دو نفره
common_voice_fa_33778181	محنت زدگان	محنت زدگان	میهنت زدیگان	میهنت زدگان	ببینی کردن	بهترانگشoya
common_voice_fa_33778182	این دارو را نباید خورد.	این دارور رو نباید خورد.	این دارور ها نباید خورد.	این داروران نباید خورد.	این دارورا نباید خورد!	این دارول را نباید خورد.
common_voice_fa_33778183	پاسبانها کتفهای دزد را بستند.	پاسبان ها کتف های دودز درآب بستند.	پاسپان ها کتف های دوز درابستند.	پاسبانها کتفهای دوز درا بستند.	پاسبانها کطفهای دوزدرابستند.	پاسبانها کطفای دوست را بستند.
common_voice_fa_33778184	بله، همین طور فکر میکردم.	بله همینطور فرکشن می کردم.	بله همینطور فریکشن می کردم.	بلی همینطور فریکشن می کردم.	بله همین طور همین طور فرکشر می کردم.	بله، همینطور فریکشنی میکردم
common_voice_fa_33778185	بیش از طاقت بدن انسان	بیش از طاقت بدن انسان	بیش از طاقت بدن انسان	بیش از طاقت بدن انسان	بیش از طاقت بدن اینسان	بیشاید طاقت بدن انسان
common_voice_fa_33778198	زیبایی دخترانهی او	زیبایی دخترانه او	زیبایی دخترانه او	زیبایی دخترانه او	زیبای دخترانه او	زیبایی دخترانه‌ی او Consider it having a baby girl.
common_voice_fa_33778201	شاهد قابل اطمینان	شاهد قابل اطمینان	شاهد قابل اطمینان	شاهد قابل اطمینان	شاهد قابل اطمینان	شاهد قابل ا try to be proud
common_voice_fa_33778204	او با یک کاتولیک ازدواج کرد.	اون با یک کاطلیک استواج کرد.	او با یک کاتولیک زواج کرد	او با یک کطلیک زواج کرد.	او با یک کرد.	ہیتون پر از سبکتی سواری هستند اگه عزیز اینجوری که میکنی خوانی در عزیز هستند همشکری طرفیه زدیره کنند
common_voice_fa_33778209	بیش از استحقاق از او تحسین کردند.	بیش از استحقاقه از اون تحسین کردند.	بیش از استحقاق از گو تحسین کردند.	بیشه از استحقاغه از او تحسین کردند.	بیشای استحقاه از اون تحسین کردند.	بیشا از اصطحاقه از او تحسین کردند.
common_voice_fa_33778210	آخرین شمارهی روزنامهی کیهان	آخرین شماره روزدمه که هن؟	آخرین شماره روزدمه که هن؟	آخرین شماره روزدمه که هن؟	آخرین شماره روزدامه که هن؟	آخرین شماره روزدام کےه هن؟
common_voice_fa_33778211	آدمی کاملا رسوا	آدمی کاملن روزوا	آدمی کاملن روزوا	آدمی کاملن روزوا	آدمی کاملن رسوان	آدم کاملند روزوا
common_voice_fa_33778212	پدرش مریض است ولی او عین خیالش نیست.	پدرش مریض است، ولی اون این خیالش نیست.	پدرش مریض است، ولی اون این خیالش نیست.	پدرش مریض هست ولی اون این خیالش نیست.	پدرش مریض است, ولی او این خیالش نیست.	پدرش مریض است، ولی، اون عین خیالش نیست.
common_voice_fa_33778213	برنامهی اجرایی	برنامه اجراعی	بارنامه اجرایی	بانامی اجرایی	برنامه ادرائی	باه knife
common_voice_fa_33778219	تقریبا دو سال پیش	تقریباً دو سال پیش	تقریباً دو سال پیش	تقریباً دو سال پیش	تقریباً دو سال پیش	تقریباً دو سال پیش
common_voice_fa_33778220	پیرمرد لنگان و لرزان راه میرفت.	پیر مرد لنگان و لرزان راه بیرفت.	پیره مرد لگان و لرزان راه بیرفت	پیر مرد لنگان و لرزان را بیرفت	پیر مرد لندگان و لرزان راه بیرفت.	پیرمارد لنگان و لرضان رای بیرفته.
common_voice_fa_33778221	او تاب یکنواختی زناشویی را نداشت.	او تا به یک نواختی زناشوی را نداشت.	او تاب یک نواختی زناشوی را نداشت	او تاب یک نباختی زنا شویرا نداشت.	او طاب ایک نباختی زناشویی را نداشت	او تاب یک نواختی زناشویی را نداشد!
common_voice_fa_33778222	او در کشتیمدال طلا گرفت.	او در کشتی میدال تلا گرفت.	او در کشتی میدال تلا گرفت.	او در کشتی مدال تلاغ گرفت.	او در کشتی میدال تلا گرفته.	او در کشتی میدال طل
common_voice_fa_33778223	این کتاب از آن کتاب بهتر است.	این کتاب از آن کتاب بهتر است.	این کتاب از آنکتاب بهتر است.	این کتاب از آن کتاب بیترست.	این کتاب از آن کتاب بهتر هست.	این کتاب از آن کتاب بهتر است.
common_voice_fa_33778229	آتش خمپارهاندازها و توپخانه	آتش خمپاره ها و توبخانه	آتش خمپاره ها و توبخانه	آتش خمپاره ها و توپخانه	آتش خمپاره‌ها و توبخانه	آتش خون‌پاره‌ها و طوب‌خانه
common_voice_fa_33778230	امیدوارم این کتاب فروش خوبی داشته باشد.	امیدوار امین کتاب فروش خوبی داشته باشد.	امید بار امن کتاب فروش خوبی داشته باشد	امید بار امین کتاب فروش خوبی درشته باشد.	آمید بار امین کتاب فروش خوبی داشته باشد.	امیدوار امن کتاب فروش خوبی داشته باشد.
common_voice_fa_33778232	آبگوشت یک ذره نمک لازم دارد.	آبگوشت یک زره نمک لازم دارد.	عبگوشت یک ذره نمک لازم دارد.	عابگوشت یک زره نمک لازم دارند.	عابگوشت یک زره نمک لازم دارد.	این آبگوشت نمک Combined Meat and Meat Sauce
common_voice_fa_33778233	تلفات بسیار سنگین	تلفات بسیار سنگین	تلفات بسیار سنگین	تلفات بسیار سنگین	تلفات بسیار سنگین	طلفات بسیار سنگین
common_voice_fa_33778234	سفره	سوفره	سوفره	سوفره	صوفره	Alison
common_voice_fa_33778235	سفر پیاده در اسکاتلند	سفر پیاده در اسکتلاند	سفر پیاده در اسکتلند	سفر پیاده در اسکتلند	سفر پیاده در اسکتلاند	سهار بیاده در اسکتلاند
common_voice_fa_33778236	شعری را از بر داشتن	شیری را از برداشتن	شیری رو از برداشتند	شهری رو از برداشتن	شری را از برد داشتند	شیری رابد داشتند
common_voice_fa_33778237	تلوتلو خوردن او از دور آشکار بود.	تلو تلو خوردن او از دور آشکار بود.	تلو تلو خوردن او از دور اشکار بود.	تلو تلو خوردن او از دور عشقار بود.	تلو تلو خوردن او از دور عاشقار بود	تلو تلو خوردن او از دور عرشکار بود
common_voice_fa_33778238	او به همان عقیدهٔ خود باقی است.	او به همان عقيده خود باقی است.	او به همان اقیده خود باقی است.	او به همان عقيد خود باقی است.	او به همان عقیده خود باقی است.	الان two kanons
common_voice_fa_33778244	تور ماهیگیری را پشت و رو کردن	تور ماهیگیره را پشت رو کردن	تور ماه گیری را پشت رو کردن	تور ماهگیره را پشت رو کردن	تور ماهگری را پشت رو کردن	تور ماه‌‌‌گیره‌‌‌یرا پشت رو کردن
common_voice_fa_33778245	جنگ بیخونریزی	جنگ بی خونرزی	جنگ بی خون ریزی	جنگ بی خونرزی	جنگ بی خون ریزی	جنگ بی خون ریزی
common_voice_fa_33778246	اصطلاحات عامیانه	استلهات عامیانه	استلحات عامیانه	اسطلاحات آمیانه	اصطلاحات عامیانه	ازطلاحات عامیانه
common_voice_fa_33778247	ترقی چشمگیر در صادرات	ترقی چشمگیر در ساده رات	ترقی چشمگیر در ساده رات	تراخطی چشمگیر در ساده رات	تراغطی چشمگیر در صادرات	ترکطی چشمگیر در صادرات
common_voice_fa_33778248	آنها با شن کش ریگها راصاف کردند.	آنها باشن کش، ریخ ها را ساف کردند.	آنها باشند کش ریخها را صاف کردند.	آنها باشه این کش ریخ ها را ساف کردند.	آنها باشين کش ریه ها را ساف کردند.	آنها بشن کش ریخ ها را صاف کردند!
common_voice_fa_33778249	او برای حفظ منافع خود وکیل گرفته است.	او برای حفظ منافع خود وکیل گرفته است.	او برای حفظ منافع خود وکیل گرفته است	او برای هفز منافعه خود وکیل گرفته است.	او برای هفث منفع خود وکیل گرفته است.	آنها به حفظ منافع خود وکیل گرفته است.
common_voice_fa_33778250	خواستههای افراط آمیز	خاصطه های افرادامی است.	خاصطه های افراطامی است.	خواننده های افراتامی است.	خواستهای افرادامی است.	خاصطهای افراتامیست.
common_voice_fa_33778251	او دربارهی شما حرفهای توهین آمیزی زد.	و درباره شما حرف های توهین ها میزیزد.	او درباره شما حرف های توهینا میزیزد	او درباره شما حرف های تو حینا می زیزد.	اون درباره شما حرفات تو هینا می زیزد.	of.
common_voice_fa_33778252	رفتار هرزه گونه	رفتار حرزگونه	رفتار حرز گونه	رفتار حرز گونه	رفتار حرزه گونه	نسخه رفتار حرز گونه
common_voice_fa_33778253	او فورا اتاقها را به او اجاره داد.	او فوراً اتاقها را به او اجارهداد.	او فورن اتاقه ها را به او اجاره داد.	او فورا اتاق ها را به او اجاره داد.	او فورا اتاقا را به او اجاره داد.	او فوراً اتحاق هارا به او اجارداد.
common_voice_fa_33778254	ساندویچ بسیار بزرگ	سند ویچ بسیار بزرگ.	سندویچ بسیار بزوارجی	سند ویچب بسیار با زورد.	سندهβیچ بسیار بذارگی	سندävیچ بسیار بذاریک
common_voice_fa_33778256	اعضای حزب	آزای هسب	آزای حسب	آزای حسب	آزای هزب	آز áيه هسب
common_voice_fa_33778257	ساعت پنج	ساعت پاید	ساعت پنج	ساعت پاید	ساحت پنج	سایت פاینج
common_voice_fa_33778258	شتر میتواند بدون آب مدت مدیدی سر کند.	شطور میتواند بدون آب مدت مدیدی سرکاند!	شطور میتاباند بدون آب مدت مدیدی سرکاند.	شطور میتوند بدون آب مدت مدیدی سرکاند.	Шطور می‌تباند با دانعاب مدت مدیدی سرقاند.	discussed in the next video
common_voice_fa_33778259	خدا به حسابت خواهد رسید!	خدا به حسابت خواهد رسید.	خدا به حسابت خواهد رسید.	خدا به حسابت خواهد رسید.	خدا به هسابت خواهد رسید!	خدا به حسابت خاهاد رسید
common_voice_fa_33778261	این پارچه چندین پارگی دارد.	این پارچه چندین پارگی دارد.	این پارچه چندین پارگی دارد.	این پارچه چندیم پارگی دارد.	این پارچه چندین پارگی دارد.	این پرشه چندین پارگی دارد.
common_voice_fa_33778262	او با عرض معذرت جلسه را ترک کرد.	او با عرض مذارت جلسه را ترک کرد.	او به عرض معذرت جلسه را ترک کرد.	او با عرض مزارت جلسه را تریک کرد.	او به عرض مضاحت جلسه را ترک کرد.	یک تشکیر این نتاگقی به مرسی به این کنسر شده که پیشی تهرین شده که به حراندو سیاری نخوایی درسیون درسی مدهش خاطرهbesنید.
common_voice_fa_33778263	این کلیسای قدیمی اخیرا نوسازی شده است.	این کلیسای قدیمی اخیرن نوستازی شده است	این کلیسای قدیمی اخیره نوستازه شده است	این کلیسای قدمی أخیره نوستازی شده هست	ان کلیسای قدیمه اخیره نوع سازه شده است	این کلیسای قدیمه اخیر یعنی نوستازی شده است
common_voice_fa_33778264	تاریخ مبسوط امریکا	تاریخ مبسوط امریکا	تاریخ مبسط امریکا	تاریخ مبتوسط آمریکا	تاریخ مبسوط of امریکا	تاریخ مبسوط آم widening the history of America
common_voice_fa_33778266	ادبیات تخیلی	ادبیوتطا حیولی	عطبیوتت هاییولی	عطبیوت تا حیولی	عدابییوتى تا عیولی	ادبئوت تخ Wardrobes
common_voice_fa_33778267	حاشیهٔ آن کتاب را تذهیب کرده اند.	حاشی آن کتاب رو تزحیب کردند.	حاشی آن کتاب رو تزحیب کردند	حاشی آن کتاب رو تزحیب کردند.	هاشی آین کتاب رو تزحیب کردند.	حاشی ان کتاب رو تزهیب کردمد.
common_voice_fa_33778268	مایکروویو	ماکروویو	ماکروویو	ميکروویو	ماکروویف	مکرووییو
common_voice_fa_33778275	بیشتر جاده آسفالت شده است.	بیشتر جاده آسفالت شده است.	بیشتر جاده آسفالت شده هست.	بیشتر جاده اصفالت شده هست	بیشتر جاده آسفالت شده است	بیشتر جاده اصفالت شده است
common_voice_fa_33778276	پرندگان ماده تخم میگذارند.	پرندگان مادر توخ میگذارند.	پرندگان ماده تخم میگوذارند.	پرندگان معده توخ میگذارند.	پرندگان ماده طخم میกذارند.	پرندگان ماده طخب می clues
common_voice_fa_33778277	من از اون نترسیدم...	من از او نترسیدم.	من از او نتارستیدم.	من از او نه ترستیدم.	من از اوناترصدم.	مراز او نتارسیدم.
common_voice_fa_33778278	اجازه میخواهم که عرض کنم...	اجازه میخواهم که ارز کنم	اجازه میخواهم که عرض کنم	اجازه میخواهم که ارض کنم	اجازه میکنم که عرض کنم	اجازه میخوام که عرض کنم
common_voice_fa_33778279	انگلیسی کهن و انگلیسی میانه	این گلیسیه کهاین و این گلیسیه میانه	انگلیسی که ها و آنها انگلیسی می آنه؟	...ایگلیسی کهان و ایگلیسی میانه	‫اینگلیسی که هست و اینگلیسی میانه.	که اینجلیسی میانه به site cohan از کرسی بود Bei des از صبری میانه به site cohan اینجلیسی چرایی هستی؟ که درد ت Aah... اینجلیسی که شما واقعی که میانه بود به سرسالت به اده هستی که نمیدی کنید اینجلیسی کرسی به هو میانه بود به ممروز هستی
common_voice_fa_33778280	رایگان، بیخرج	رای گان بی خرج	ریگان بی خرج	رایگان به خرج	ره گن بی خرج	ج Martin
common_voice_fa_33778281	برای نهار گرد هم آمدند.	برای نهار گیرد هم آمدند.	برای نهار گیرد هم آمدند.	برای نهار گیرد هم آمدند.	برای نهار گیرد هم آمدند	بره انها ها رو گیرد هم آمدند.
common_voice_fa_33778282	ترن کم سرعت	تران کمسورعت	تران کمصورت	تران كم سرعت	ترن کم صورت	تران کمسورت
common_voice_fa_33778303	با حالتی حاکی از خشم وارد شد.	با حالتی حاکی از خشب بارد شد.	با حالت حاکی از خشب بارد شد.	با حالتی هاکی از خشب بارد شد	با حالتی حاکی از خشب وارد شد.	باحالتی حاکی از خشب، بارت شد.
common_voice_fa_33778304	چاپلوسی تعریف غیرصادقانه است.	چاپلوسی تریف غیر صادقانه است.	چاپلوسی طریف غرستادقانه است.	چاپلوسی تریف غرسصادقانه است.	چاپلوسی تریف غیر سادقانه است.	چاپلوسی طریف گرسوقانه است.
common_voice_fa_33778305	او فقط یک لقمه خورد.	و فقط یک لقم خورد.	و فقط یکی لقم خورد.	و فقط یک لقن خورد.	و فقط یکی لگمه خورد.	و فقط یک لقم خورد.
common_voice_fa_33778306	او در راه آزادی میکوشید.	او در راه عزادی می کشید.	او در راه ازادی می کشید.	او در راه ازادی می کشید.	او در راه آزادی می کشید.	اون در راه عزادی می کشید.
common_voice_fa_33778313	تاج مرصع به الماس	تاج مرسه بی علماس	تاج مرسه بلماس	طاج مرسق باالماس	تاج مرسقد بلماس	تاج مرسق بالمایست
common_voice_fa_33778314	سطر متراکم	سطر متراکم	سطر متراکم	سطر مطرکم	سطر مطرکم	سطر متراکم
common_voice_fa_33778315	املای او بد است.	امبلا یه اوب بدست.	امبلای اوب بادست.	ایمبلای اوب بود است.	امبلای gaink، فاده است.	انبلاجه عب inspiration
common_voice_fa_33778316	او تشنهی دانش است.	اون تشنه یک دانش هست.	اون تشنه ی دانش هست.	او تشنه ید دانشه است.	او صدای تشنه ید دانش است.	тشن یدete شدن اید کسی از راین و سپایی کمکش نیست.
common_voice_fa_33778317	بزودی به نیت واقعی او پی بردم.	به زودی به نیت واقعی اوپه بردم!	به زیر روی به نیت واقعی اوپه بردم.	به زوری بینیت واقعی اوپه بردم	برزری به نیت واقعی اوپ پی بردم.	Bez zoodi be ninjete vakiye ółپه بردم.
common_voice_fa_33778324	بوده است	بوده است.	بوده از دیگر.	بوده از دیگر.	بود هست	بود talk
common_voice_fa_33778325	آب را با حوله پاک کردن	آب را با حول پاک کردن	آبرا با حول پاک کردن	آبرا با هول پاک کردن	آب را با حولی پاک کردن.	آبرا به حول پاک کردن
common_voice_fa_33820545	ماشین ظرفشویی	ماشین زرفشی	ماشین زادشری	ماچین زافشری	Beschine zarf shri	всё شروع
common_voice_fa_33820546	شراب شیرین	شراب شیرین	شراب شیرین	شراب شیرین	شراب شیرین	شرابشیرین
common_voice_fa_33820547	برف درختها را پوشانده بود.	برف درخت ها را پوشانده بود.	برف درخت ها را پوشانده بود	برف درخت ها را پوشانده بود	برف درخت ها رو پوشانده بود.	برف درخت هارو پوشانده بود!
common_voice_fa_33820549	انفصال او از خدمت ارتش	انفصالهو از خدمت ارتش	انفصاله از خدمت ارتش	انفصالهو از خدمته ارتش	انفصاله او از خدمته ارتش	انفصاله از خدمت عرتش
common_voice_fa_33820560	ثریا مدتها در اغما بود.	سرعیا مدتها در اقما بود	سورایا مدتها در اقما بود	سرعیه مدتها در اقماء بود	سریا مدت ها در عقما بود	صوریه مدتها در اقما بود
common_voice_fa_33820561	به نظر میرسد که جهان در حال گسترش است.	به نظر می رسد که جهان در حال کوسترش است.	به نظر می رسد که جهان درحال گوستش هست	به نظر میره سد که جهاان در حال قسترش است.	به نظر میرسد که جنگ های جهان در حال کوسترش است.	به نظر میرصد که جهاんで حال قوستترش است.
common_voice_fa_33820562	اندکی پس از آن درگذشت.	انده که پس از آن در گذشت	اندکی پس از آن درگزشت	انده که پس از آن درگزشت	اندکی پس از آن در گذشت	اند این Hangul hudnod.
common_voice_fa_33820563	صدای شکستن چینی	صدای شکستن چینی	سدای شکستن چینی	صدای شکستن چینی	صدای شکستن چینی	صدای شکستن چینی
common_voice_fa_33820569	این رادیو را خیلی گران خریدم.	این راديو رو خیلی گیران خریدن.	این راديورو خیلی گیران خریدن.	این راڈیو رو خیلی گران خریدن	این رادیو رو خیلی گران خریدن	این راديو رو خیلی گران خریدن.
common_voice_fa_33820570	برگهای خزان	برک های خزان	برق های خزان	برگ های خزان	برقای خزان	برکهای خزان
common_voice_fa_33820572	امواج دریای توفانی	امواج دریای توفانه	امواج دریائی توفانه	امواج دریاء توفانه	امواج دریای توفانه	انواج دریاه ی توفانه
common_voice_fa_33820574	رهبر خارقالعاده	رحبر خارق الاده	رحبر خارق الاده	رحبر خارق الاده	رحبه رو خارق الاده	رحبه را خارق الاده
common_voice_fa_33820584	پلیس او را گشت و چیزی گیر نیاورد.	پولیس اورا گشت و چیزی گیر نیا ورد	پولیس اراجشت و چیزی گیر نه یه برد	پولیس اوراگشت و چیزی گیر نیا داد.	پولیس اورگشت و چیزی گیر نی spinner	cumulative
common_voice_fa_33820585	ارهی دستی	اره دستی	آره دستی	ارژ دستی	عاری دستی	قرار دستی
common_voice_fa_33820587	خودمان را به دردسر انداختیم.	خودمان رو به درد سر انداختین	خود ما رو به درد سر انداختین	خودمان رو به درد سر انداختیم	خودمان رو به درد سر انداختیم	خودمان را به درد سر انداختیم
common_voice_fa_33820594	آنان کوشیدند مرا از رفتن به آنجا منصرف کنند.	آنان کشیدند مراعز رفتن به آنجا منصرف کنند.	آنان کشیدند من را از رفتن به آنجا منصرف کنند.	آنان کشیدند می را از رفتن به انجا منسرف کند.	آنان کشیدند می را از رفتند به آنجا من سرف کنند.	آنان کشیدند مرا عذرفتن به آنجا منسرف کنند.
common_voice_fa_33820595	ساعت تند	ساعت توند	ساعته توند	ساعت طند	ساعت طوند	و درفتهFemale
common_voice_fa_33820596	شرکت متعهد است که...	شرکت متعهد است که...	شرکت متعهد است که...	شرکت متعهد است که	شرکت متعهد است که...	شرکت متعهد کرد.
common_voice_fa_33820597	جریان هوای تازه به داخل	جریان حوای تازه بداخل	جریان حوایی تازه بداخل	جرین هوای تازه بداخل	جریان هوای تازه بداخل	جریان حوائی پیداازه بداخل
common_voice_fa_33820603	تپههای عاری از درخت	تپه های آری از درخت	تپه های آری از درخت	تپه های آری از درخت	تپه های آری از درخت	تپه های آری از درخت
common_voice_fa_33820604	چه مدارکی برای اثبات ادعای خود دارید؟	چه مداره که برای اثبات ادعای خود دارید؟	چه مداره که برای اصبات ادعای خود دارید؟	چه مداره که برای اصباط ادعای خود دارید؟	چه ماداره که برای اصباط ادعای خود دارید؟	چه مداره که بري استباط ادعای خود دارید؟
common_voice_fa_33820606	اسب با دیدن مار رم کرد.	از با دیدن ما رم کرد.	از با دیدن ما رم کرد.	از با دیدن ما رم کرد.	از با دیدن ما رم کرد	اس به دیدن ما رم کرد.
common_voice_fa_33820607	از ملاقات شما خرسندم!	از ملاقات شما خورسندم.	موصل شما بر لفظ مردم	!خورسندن	م consequence	عرصم ایم با عنوان proven
common_voice_fa_33820612	پنیر عمل آمده	پانیر عمل آمده	پنیر عمل آمده	پنیر عمل آمده	پنیر عمل آمده	پنیر عمل آمده
common_voice_fa_33820613	آخرین شکلات توی جعبه	آخرین شکولات توی جعبه	آخرین شوکولاط توی جعبه	آخرین شکولت توی جعبه	آخرین شکلات توی جعبه	آخرینشوکولاط توی جعبه
common_voice_fa_33820614	تجزیه و تحلیل دقیق و کامل	تزیو تحلیل دقیق و کامل	تزیو تحلیل دقیق و کامل	تحلیل دقیق و کامل	تحلیل دقیق و کامل	ت ponytail تحلیل دقیق و کامل
common_voice_fa_33820616	بند کمر لباس زنانه	بند کمر لباس زنانه	بند کمر لباس زنانه	بند کمره لباس زنانه	بند کمر لباس زنانه	بند четکش شما رانگان را بند کمر زنانی بازت
common_voice_fa_33820622	ساختن راهی که شهر قم را دور میزند	ساختن راهی که شهر قوم را دور میزند.	ساختن راهی که شهر قوم را دور میزنده	ساختن راحی که شهر قوم یاد دور میزند!	ساختن cinema راهی که شهر قوم را دور میزند.	سترست که شهر قوم را دور می زند
common_voice_fa_33820623	حرفهای زشت	حرف های زشت	حرفهای زشت	حرفهای زشت	حرف های زشت	حرفهای زشت
common_voice_fa_33820624	با هواپیما آمدم.	با هواپیمه اومدم	با هواپیما آمدم	با حواپیم آمدم	با هواپیم آمادم	با هواپیم آمادم
common_voice_fa_33820625	پاسخ مزاح آمیز	پاسخ مزه آمیز	پاسخ مزا آمیز	پاسخ مضا آمیز	پاسخ مزه آمیز	پاسخ مزه آمیظ
common_voice_fa_33820626	جنایتی شنیع بر ضد بشریت	جنایت شنی برزد بشریت	جنایت شنی بر زد بشریت	جنایت شنی بر زد بشریت	جنایت شنی بر زد بشریت	جنایت شنی بر ظد بشریت
common_voice_fa_33820637	بدون بزک صورتش افتضاح است.	بدون بزک سورتش افتزاه هست.	بدون بزک سورتش افتزه هست	بدون بزک、 صورتش افتزا هست.	بدون بزک ، سورتش افتزاه هست。	بدون بزک، سورتش افتزاه scheinzadik.
common_voice_fa_33820638	حقوق افراد پایمال میشد.	حقوق افراد پای مال می شد	حقوق افراد پای مال می شد	حقوق افراد پای مال می شد	حقوق افراد پای مال می شد	حقوق افراد پای مال می‌‌شد
common_voice_fa_33820639	لباست در کشوی دوم است	لباس هست در کشو دوم هست.	لباس هست در کشو 2. هست.	لماز هد در کشوه دومه است.	لبازت در کشوه دوم هست.	۲، نباست هد تر کشوی دوم هست
common_voice_fa_33820641	چربی شیر را گرفتن	چربی شیر را گرفتن	چربی شیر را گرفتن	چربیشیر را گرفتن	چربیشیر را گرفتن	چربیشیر را گرفته اند
common_voice_fa_33820648	برای اقناع حرص و آز خود از موقعیت بهرهگیری کردن	برای اقناع هرس و آز خود از موقعیت بحرگیری کردن.	برای اقناع هرس و آز خود از موقعیت بحرگیری کردن.	برای اقناع هرس و آظ خود از موقعیت بهرگیری کردن.	برای اقناع هرس و عاضه خود از موقعیت بحرگیری کردن.	برای اقناع هرس و آز خود از مقید بحرگیری کردن
common_voice_fa_33820650	به قدر استطاعت خود خرج کردن	بقدر استطاعت خود خرج کردن	به قدر استطاعت خود خرج کردن	به قدر استطاعت خود خرچ کردن	بقدر استطاعت خود خرج کردن	نمیتونی نیشت January
common_voice_fa_33820651	سزاوار است که به اشد مجازات قانونی تنبیه شود.	سضاوار از که به عشت مجازات قانونی تنبیح شود	سظاور است که با اشد مجازاطی قانونی تنبیح شود	سزاور می کنن که به اشت تمبیه شودی؟	سضا https://www.youtube.com-c最nix3.com	Snape
common_voice_fa_33820712	او گفت دوشنبه ولی منظورش سهشنبه بود.	او گفت دو شنبه، ولی منظوره اش سشنبه بود.	او گفت دوشنبه، ولی منظورش سشنبه بود.	او گفت دو شنبه بود ولی منظوراش سشنبه بود.	او گفت دو شنبه وali منظورش سشنبه بود.	اوه گفت دو شمبه و لیم منظوره شه سشمبه بود.
common_voice_fa_33820717	خلق و خوی تند	خولغو خویه تروند.	خولگو خوی توند!	خول گو خوی تروند.	خول غخوی تریند	خول خوی طرند
common_voice_fa_33820718	ترانهای را بهطور موزون میخواند.	ترانه را به طور موزون میخواند.	ترانه را به طور موزون میخواند.	ترانه را به طور موزون می خواند.	ترانی را به طور موزون می خاند.	ترانه راه به طور موزون می خواند.
common_voice_fa_33820720	انگلیسی او ضعیف است.	انگلی سیئی و زعیف است.	اینجلسی یه اوزایف است	اینگلی سیئی او '' زعیف'' است.	انگیلی سیدون	،انگلیسی quin fath.
common_voice_fa_33820726	بر چسب شیشه مربا را با خیساندن کندن	برچست به شیشه مرابع را با خیصاندن کندن	برچسته شیشه مربعا را باخی ساندن کندن	برچست به شیشه مرتبات را با خیزتاندن کندن	برچسط با شیشه مر Dae-ba الى با خیزاندن کندن	برچستشه scary eye by lemon
common_voice_fa_33820727	این نمایشنامه مربوط به دورهی کلاسیک است.	این نمایش نام مربوط به دوره کلاسیک است	این نمایش نام مربوط به دوره کلاسیک است	این نمایش نام مربود به دوره کلاسیک است	این نماهشنامه مربود به دوره کلاسیک است	ان دوره کلاسیکی هست
common_voice_fa_33820728	با هیچکدام از همسایهها آشنا نیستم.	با هیچکدام از همسایه ها آشنا نیستم	با هیچ کدام از همسایه ها عاشنه نیستم	با هیچ کدام از حمسایه ها عاشنا نیستم	با هیچقدام از همسایها آشنا نیستم	با هیچ کدما از همساییها آشنا نیستم
common_voice_fa_33820729	سر پول مشاجره کردند.	سر پول مشاجه رو کردند.	سر پول مشاجه رو کردند.	سر پول مشاجه رو کردند.	سر پول مشاجه رو کردند	سر پول مشاجه رو کردند
common_voice_fa_33820756	تعمیر کفش	تامیر کاش	تامیر کاش	تامیر کعش	تامیر که کشی داریم	تامیر کگی
common_voice_fa_33820757	آب ولرم	آب و لرم	آب و علام	عاب بلارم	آب و لعرم	ع�ب و لعرم
common_voice_fa_33820758	برخی نابسامانیهای روانی موجب پیدایش اوهام میشود.	برخی نابه سامانه های روانی موجب پیدایش اوهام می شود.	برخی نابسامانه های روانی موجب پیدایش اوهام می شود.	برخی نابه سامانه های روانی موجب به پیدایش اوهام می شود.	برخی نابه صامانی های روانی موجب پیدایش اوهام می شود۔	"] برخی ناپه ثامانی های روانی موجب پیدایش اوها می شود.
common_voice_fa_33820759	حرفهایش را باور کردم.	حرفهایش را بابر کردم.	حرفایش را بابر کردم.	حرفایش را بابر کردم.	حرفاتش را بابر کردن.	حرفه‌یش رو بابر کردم.
common_voice_fa_33820760	مدرسهی دولتی	مدرسه دولتی	مادرسه دولتی	مدرسه دولتی	مدرسه دولتی	مادرسی دولتی
common_voice_fa_33820765	او از عهدهی این کار برنمیآید.	او از اهته این کار بار نمی آید.	او از احته اینکار برنی می آید.	او از احته این کار برنه میآید.	او از اهته اینکار برنی میآید.	آهنو به متواجد که این قدر بروندان نمی даید.
common_voice_fa_33820766	صحنهی سیرک	سحنی سیرک	سحنه صیرک	سهني سیرک	سحنی تو سیرک	سحنه.
common_voice_fa_33820767	او عینک خود را روی میز گذاشت.	او اینک خود را روی میز گذاشت	او اینک خود را روی میز گذاشت.	اوه اینک خود را روی میز گذاشت.	اون اینک خودرار روی میز گذاشت.	اوه اینک خود را روی میز گذاشت.
common_voice_fa_33820769	بیخبر نگهداشتن از	بیخبر نگه داشتن عزی	بی خبر نگه داشتن عزی	بی خبر نگه داشتن از...	بی خبر نگه داشتن، عزیزه	بی خبر نگه داشتن عض
common_voice_fa_33820773	احتمال زیاد دارد که برود.	احتمال زیاد دارد که برود	احتمال زیاد دارد که برود	احتمال زیاد دارد که برفت	احتمال زیاد دارد که براود	احتمال رو با همه زیادی برود
common_voice_fa_33893003	پدیدهی نادر	پادیده نادر	پادیده نادر	پادیده نادر	پادیده نادر	درست های نادر
common_voice_fa_33893004	او دیگر قادر نبود که احساسات سرکوب شدهی خود را مهار کند.	او دیگر قادر نبود که احساسات سرکوب شده خود را مهار کند	او دیگر قادر نبود که احساسات سرکوب شده خود را مهار کند	او دیگر قادر نبود که احساسات سرکوب شده خود را محار کند	او دیگر قادر نبود که احساسات سرکپ شدهی خود را مهار کند	او دیگر قادر نبود که احساسات سرکوب شده خود را مهار کند
common_voice_fa_33893005	رفت و آمد دریایی	رفت و آماد درگاهی	رفت و آمد درگاهی	رفت و آمد درگاهی	رفت و آمد درگاهی	رفت و آمد درگاهی
common_voice_fa_33893006	او تازهکار است.	او تازکار است.	او تازکار است.	او تازکار است!	بود تازکار هست...	در لباس سرای Might and Speed
common_voice_fa_33893007	محافظت کردن	محافظت کردن	محافظت کردن	محافظت کردن	محافظت کردن	مقافذت کردن
common_voice_fa_34006420	آغاز جنگ به فعالیتهای او روند تازهای داد.	آغاز جنگ به فعالیت های او روند تازه ایداد.	آغاز جنگ به فعالیت های اور رواهند تازه ایداد.	آغاز جنگ به فعلیتهای اوراوند تازه ایداد.	آغاز جنگ به فعالیت های او روند تازهی داد.	آقاز جنگ به فعالیت های او روایند تازه ایداد.
common_voice_fa_34006421	به سخنان او چندان اعتماد ندارم.	به سخنان او چندان اعتماد ندارم.	به سخنانه او چندان اتماد ندارم.	به سخنانهو چندان اعتماد ندارم.	به سخنانه و چندان اعتماد ندارم	به سخنانه� bicycles
common_voice_fa_34006423	تو هنوز در سیاست ناشی هستی.	تو هنوز در سیاست ناشی استی.	تو هنوز در سیاست ناشی استی	تو هنوز در سیاست ناشی استی.	تو هنوز در سیاست ناشی هستی	تو هنوز در سیاست ناشی استی.
common_voice_fa_34006425	از اینکه به او نامه ننوشتهام به من گله کرد.	از این که به اون نامه ننوشتم, به من گله کرده.	از اینکه به اون نام ننوشتم بمن گله کرد.	از این که به آن نام ننوشتم، به من گله کرد.	از این که به اون نامه ننوشتم، به من گله کرد.	از این که به اون نام دنوشتم، به من گلی کرد.
common_voice_fa_34006435	خویشان نزدیک	خیشان نزدیک	خیشان نزدیک	خیشان نزدیک	خیشان نزدیک	خیشان نזدیک
common_voice_fa_34006436	خط آهن در اینجا دور میزند.	خطاهن در اینجا دور میذند.	خطاهن در اینجا دور میذنت.	خطاهان در اینجا دورم زند.	خطاهن در اینجا دورم مى زند.	خطه هن در اینجا دور میزند.
common_voice_fa_34006438	پنبه آب را جذب میکند.	پمبه آب رو جذب می کند.	پمبه آب رو جذب می کناد.	پمبه آب را جذب میکند	پمبه آب رو جذب می کند	پمبه آب را جذب میکند
common_voice_fa_34006450	برای کودکان در حال رشد شیر بهترین چیز است.	برای کودکان در حال روشت شیر بهترین چیز است	برای کودکان در حال روشت، شیر بهترین چیزست.	برای کودکان در حال روزت، شیر بهترین چیز هست	برای قدکان در حال روشت، شیر بهترین چیز هست	برای کودکان درحال روشت، شیر بهترین چیزه شویم
common_voice_fa_34006451	او از استعدادهای خود خوب استفاده میکند.	او از استعدادهای خود خوب استفاده میکند.	او از استعدادهای خود خوب استفاده میکند.	او از استعداد های خود خوب استفاده می کند.	او عز استعداد های خود خوب استفاده میکند.	او از استعدادهای khud خوب استفاده میکند.
common_voice_fa_34006452	اتاق پر از اشیای زینتی بود.	اتاق پر از اشیاء زینتی بود.	اتاق پر از عشیاء زینتی بود.	اتاق پر از اشیای زینتی بود.	اتاق پر از اشیا زینتی بود.	اتفاق پر از اشیای زینتی بود.
common_voice_fa_34006453	اگر آلمان توافق نکند، جنگ خواهیم کرد.	اگرالمان توافق نکنه، جنگ خواهیم کرد.	اگرالمان توافق نکنه جنگ خواهیم کرد.	اگر علمان تعافوغ نکنه، جنگ خواهیم کرد.	اگرالمان تعافوه نکند جنگ خواهیم کرد.	اگر عالمان تعافق نکند, جنگ خواهيم کرد.
common_voice_fa_34006474	مدت عمر	متاته‌‌owser‌‌‌‌‌آم‌‌‌ر‌‌‌‌‌lında‌‌‌‌‌‌آم‌‌‌‌ر‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	متاسه عمر	مویدیت مزرگی	متاتر عمر	میده attack
common_voice_fa_34006476	او دارد از سرطان میمیرد.	او دارد از سرطان می میرد.	او دارد از سرطان می میرد.	او دارن از سلطان می میرد.	او دارند از سلطان می میرد.	او دارد عز سلطان می میرد
common_voice_fa_34006478	اگر فنجان را کج کنی چای روی فرش ریخته خواهد شد.	اگر فینجان را کج کنی، چای روی فرش ریخت خواهد شد.	اگر فینجان را کش کنی، چای روی فرش ریخت خواهد شد.	اگر فینجان را کتش کنی چای روی فرش ریخته خواهد شد.	اگر فن جان را کج کنی چاي رو فرش ریخته خواهد شد.	اگر فیت جان را کج کنی، چای روی فرش ریخت خواهend شد.
common_voice_fa_34006479	شتر در خواب بیند پنبه دانه...	شطر در خواب بیند پمبدانه	شطور در خواب بیند پنبدانه	شطر در خواب بیند پمبدانه	شutar در خواب بیند پمبه دانه	شطر در خواب بیند پمبه
common_voice_fa_34006480	با قلبی آکنده از اندوه	با قلبی آکنده از اندوه	با قلبی آکنده از اندوه	با قلب عاکده عز اندوه	به گلبی آکنده عز اندوه	با قلب عکنده از اندو هایان الیام همه را به هم به روحانی کنین.
common_voice_fa_34006485	خشکسالی وضع را بدتر کرد.	خوشکسالی وضع را بدتر کرد.	خوشکسالی وضع را بدتر کرد	خوشقسالی وضع را بدتر کرد.	خوش از قسالی وعض را بدتر کرد.	خوشقسالی وزع را ب Schmidt را بچر کرد
common_voice_fa_34006488	محنت زدگی	مهنط زدگی	مهنت زدگی	محنط زدگی	محنط زدگی	مهنت زدگی
common_voice_fa_34006497	اندازهگیری تخمینی	اندازه گیری تخمینی	اندازه گیری تخمینی	اندازه گیری تخمینی	اندازه گیری تخمینی	اندازه گیری تخمنه
common_voice_fa_34006500	آدم باید به ندای وجدان خود گوش فرا دهد.	آدم باید به نداء وجدان خود گوش فرادهد.	آدم باید به نداء وجدان خود گوش فرادهد.	آدم باید به نداء وجدان خود گوش فرادهد.	آدم باید به ندای وجدان خود گوش فرادهده.	آدم باید به نداء وجدان خد گوش فرادهد.
common_voice_fa_34006501	تصمیم بی چون و چرا	تصمیم بی چون و چرا	تصمیم بی چون و چرا	تصمیم بی چون و چرا	تسمیم بی چون و چرا	تصميم بیچونو چرا
common_voice_fa_34006505	طی مسافت کردن	تیم مصافت کردن	تی مصافت کردن	ته مصافط کردن	تِي مشتفد کردن	تی Well-spread
common_voice_fa_34006509	او خیلی آهسته رانندگی میکند.	او خیلی آهسترانندگی می کند.	او خیلی آهسترانندگی می کند.	اون خیلی آهسترانندگی می کند.	او خیلی آهسترانندگی میکند	او خیلی آهسرانندگی می کند.
common_voice_fa_34301489	او لبخند بسیار سردی زد.	او لبخند بسیار سردیزت	و لبخند بسیار سرزد	اولاب خند بسیار سرزد	...ولابخند بسیار سردی زد.	اونده خواب بسیار سردیزد.
common_voice_fa_34301497	برخی از شبها	برخی از شب ها	برخی از شب ها	برخی از شبها	برخی از شبح ها	برخی از شاب ها
common_voice_fa_34301499	سرویس قاشق مهمان	سرویس قاشوغ مهمان	سرویس قاشق مهمان	سرویس قاشوغ مهمان	سیریس قاشوق مهمان	سیریس قاشق مهمان
common_voice_fa_34387171	سخنرانی خسته کننده	سوه هره نیست خسک کننده	صحرا نیم خستکننده	سرخانویرانی خستکو ننده	صحن و هرای اینی خسکو ننده	gespanntرین کنم.
common_voice_fa_34387172	به بیرون نگاه کردم.	به بیرون نگاه کردم.	به بیرون نگاه کردم.	به بیرون نگاه کردم.	به بیرون نگاه کردم!	به بیرون نگاه کردم
common_voice_fa_34387173	انسانها عمیقا با هم تفاوت دارند.	انسان ها امیقن با هم تفاوت دارن.	انسان ها عمیقاً با هم تفاوت دارند.	انسان ها امیقن با هم تفاوت دارند.	انسانها امیقاً با هم تفاوت دارند.	انسانها عمیقن با هم تفاوت دارن.
common_voice_fa_34387174	بررسی دقیق	باره سیت دقیق	بر سیت دقیق	بر سیت حقیق	باره سیت حقیق	باره سیت را برمید
common_voice_fa_34387188	این کتابخانه میلیونها کتاب دارد.	این کتابخانه میلیون ها کتاب دارد.	این کتاب خانه میلیونها کتاب دارد.	این کتابخانه میلیونها کتاب دارد.	این کتابخانه میلیونها کتاب دارد.	این کتابخانه مليون ها کتاب دارد.
common_voice_fa_35145220	مجاری	ما جاری	ما جوری	ماجاری	بدای着ید	می infection هستیم
common_voice_fa_35179604	مذکر	مذاکر	مزایکار	مزعکر	۱۱ۙۚ	...مذاکر
common_voice_fa_35179606	مرموز	مارموز	مارموز	مارموز	مرموز	المرموس
common_voice_fa_35179610	متلاشی	موتلاشی	موتلاشی	متلاشی	مотلشی	quantidade
common_voice_fa_35179611	محبوبیت	محبوبیات	ماه بوبیات	محبو بیات	ما احببیات	ماه بوبی gosh
common_voice_fa_23712028	اما حالت دیگری هم وجود دارد.	اما حالت دیگری هم وجود دارد.	اما حالت دیگری هم وجود دارد.	اما حالت دیگه هم وجود دارد.	اما حالت دیگر هم وجود دارد.	اما حالت ديگر هم وجود دارد.
common_voice_fa_23712030	ویروس ریهها	بیروسر یه ها	بیروسر یه ها	‫バیروسه ریه ها.	بیروسر	گفر ن forbidden to use
common_voice_fa_23712032	این رو هم الکی از خودتون نگیرین.	این رو هم علاقی از خودتون نگیرن.	این رو هم علاقه از خودتون نگیرهن.	این رو هم علاقه از خواستون نگیرین	این رو هم آلکی از خودتون نگیرن-	این رو هم مزنین از خودتون نگیرین
common_voice_fa_23712033	درست مثل یاد گرفتن تایپ سریع.	درست مثل یاد گرفتن طایپ سایی	درست مثل یاد گرفتن طایپ سایی	درست مثل یاد گرفتن طيپ سایی	دورست مثل یادگرفتن طایپ سایی	درست مثل یادگرفتن تایی پسایی
common_voice_fa_23712041	این مثال در دنیا هم صادقه.	این مثال در دنیا هم سادقه	این مثال در دنیا هم سادقه	این می زن در دنیا هم سادقه.	این مثال در دنيا هم صادقه	هین میثان در دُنیا هم ساده خوده
common_voice_fa_23712045	هاکی	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	حار کی	حاکی	حار کی	، هر کی
common_voice_fa_23712046	تلگرام	...تیلیگرام	تلکرام	تیلگرام	تلکرام	و یک کانور.
common_voice_fa_23712048	هکرها اینترنت را ایجاد کردند.	حکرهای انترنت را اجاد کردن.	هکرهای انترنت را اجاد کردن.	حکر های اینترنت رای ایجاد کردن.	حکر ها beet Hoi Internet را اجاد کردن.	بزرگی سر آن رو نیست کنید.
common_voice_fa_23712049	در زیست شناسی این موضوع کاملا شناخته شده است.	درض شناسی این موضوع کاملا چناخت شده است	دردغس جناسی این موضوع کاملا چناخت شده است	درزjas جناسی این موضوع کملا چناخته شده است	دردگی سقیح این موضوع کاملا چهناخت شود است.	درضظه چماسی این موضوع کاملا چناخت شده است.
common_voice_fa_23712062	دانلود اپلیکیشن	دانلو ده اپليكیشن	از دستگیرش کنیدی از دستگیرش کنیدی برخ Ониانیت کردن. ملک ایجاد در بهترین	باستیر های ایران از شما درست بود.	خورند به موضوع کنند.	دانلو تو فکر زدن такt رو شروعی بود.
common_voice_fa_23712064	با حوصله باشید و چیز یاد بگیرید.	با حسینبا شید و چیزیت بگیرید	با حوسله باشید و چیزید به گیرند	با حوزل خیلی در دو چیزیت بگیرید	به حوس المزدیگی اینجا برای برسید کنیم	به دالتا که و اطلاح به سالتا به سالتا اینای جایید دستر 2017
common_voice_fa_23712065	زنگ می زنند و می خواهند مهمان شما شوند.	زنگ میزنند و میخواهند میهمان شما شوند.	زنگ میزنند و میخواهند میهمان شما شوند	زنگ می زنند و می خواهند مهمان شما شوند.	زنگ می زنند و می خواهند محض شما شوند.	زنگ می zنند و میخواهند میهمان شما شود.
common_voice_fa_23712080	لیگ یک	بلیگه یک	لگهیک	لگهیک	بریدنجان	being vegan
common_voice_fa_23712085	ممکن است شما تلفن همراهتان را به همراه نداشته باشید.	ممکن از شما تلفون همراه از آن را به همراه نداشته باشید	ممکن است شما تلفان همراه هستن را به همراه نداشته باشید	ممکنه از شما تلفان همراح اسان را به همراح نداشته باشید.	ممکن من خود تا 옆ان حمراحستان را به حمرا حتی نداشته باشید.	ممکن nowEL Women 3
common_voice_fa_23712087	هیچ وقت حاضر نشوید کسی شما در یک لیست محدود کند.	هیچ وقت خواهر ناشواید کسی شما را در یک لیست محدود کند	هیچ باخت قاضیر نشوید کسی شما را در یک لیست محضوت کنهد	هیچ وقت龍ی شن اردی کسی شما را در یک لیست محدود کند	هیچبایی성ی را برای فیلمی اولیت نمیشید که شما را در یک لیست می خداید.	هیچباک قاضیر ن هش fallen قسم شما را در یک گیست ماحضود کنند
common_voice_fa_23712089	گفتم مگر به وصل رهایی بود ز عشق	گفتم مگر به وصل رهایی به وزشت	گفتم مگر به وقت رهای بود ورزشت	گفتم مگر به وصل راهایی بود وزشت	گفتم مگر به وست ر파هی به وضعشت	گفتم مگبه بوست رخوی به وضیهشت
common_voice_fa_23712090	پلتفرم پیسی	پراسفورم PC	پیسی هستید.	پیشه هستید هستند.	کلاتفورم PC	پراستورنا ت
common_voice_fa_23712092	در ضمن سعی نکنید تقلید کنید.	درزم سای نکنه تا روی تکنیت	در زمساین نکنه اتحقید کنید.	در زمت سایناکنه تاغیذ کنید.	دارزم سایناد کنه تا قلت کنه از آ convenient	درزم س squirrel کن روی کنید
common_voice_fa_23712096	لینوکس برای پول درآوردن نوشته نشده.	لینوکس برای پول دارو وردن نویشته نشده.	لینوکس برای پول بردن نوشد نه شده	لینوکس برای پولت را وردن نوشت نشهده	لینوکس for making money, didn't write.	۲۲۲۳ هستند که را دستانیه تو دستانیشون کنید.
common_voice_fa_23712097	برای جلوگیری ازا ین امر، داشتن گلگیر بسیار موثر است.	بایی جروگری از این آمد داشتن، گیرگیر بسیار معصر است.	برای جه روگری از این عمد داشتن نگل گیر بسیار معصر است.	برای جرو گری از این آمد داشتن گیگیر بسیار معتده است.	بایی جهرگیری از این عمد داشتن گیرگیر بسیار معصور است	برای جهرو گیری از این آ genre داشتن انگل گیرbet sr محسر است
common_voice_fa_23712107	این دوران خاص رو از دست ندین	این دوران خاص رو از دست ندین	این دوران خاص رو از دست ندین	این دوران خاص رو از دست ندین	این دوران خاص رو از دست ندین	این دوران خاص رو از دست ندین
common_voice_fa_23712111	دوچرخه سواری شهری در مقابل نشستن در خودرو است و نه نشستن در خانه.	دو چخ سواری شهری در مقابل نشستان در خود را اصبعنه نشستان در خانه	دو چهس هوای شهری در مقابل نشستان در خود رو از بنا نشستان در خانه.	، دو چخخ سواری شهری در مقابل نشستان در خود رو از بندن نشستان در خانه.	2 چخم سواری شهری در مقابل نشستان در خود را از بنده نشستان در خانه	۱۰۰ متر در خود را حضورت مردنه تر ۶۰۱۰ مردنه تر ۰۰۰ مردنه تر ۰۰۰ مردنه تر ۰۰۰ مردنه تر ۰۶۰ مردنه تر ۰۰۰ مردنه تر ۰۰۰ مردنه تر ۰۰۰ ایده هستن.
common_voice_fa_23712113	بنابراین شما باید یاد بگیرید که به منش مشکوک و به مهارت احترام بگذارید.	بغنابر خودتون شما باید دیاد بگیرید که به منش مشکوک و به مهارت احترام بگذارید.	باید شما باید دیاد بگیرید که به منش مشکول و به مهارت احترم بگذارید.	از اینی به منسی نگیرید دیاد بگیرید که به منش مشکوک برارد و به محارت احترام بگذارید.	بررخوش میدونید چیز که تنهایی کسییی بودید مرخنی احساسی بودید بودید بودید.	صدایی و قبلی هشم دستیابی برای مردم همگید.
common_voice_fa_23712126	چه زبونی بهترینه؟	چیزابونی به حرینه	چه زابونه به خیلی اندهین	چه زا بونی به حدیقت	چیزبونید اهتارین Xin chers	چهuster Pretzel
common_voice_fa_23712129	آموزش نصب اینستاگرام	آموزش دیگر از بینستاگرام	آموزش نزدیکان به اینستاگرام	عاموζش نزدیک انستاگیرام	عموزش نص reducing Instagram	سلام
common_voice_fa_23712131	حساب کاربری	حساب کاروبری	حساب کارو بری	حساب کارو باید	حساب کارو باری	حساب کار و باری
common_voice_fa_23712134	جرم من کنجکاوی است.	چورم من کنجکاویست.	چونمم کنجکاوی است.	چور ممن کنج کوابیست.	چون ممن کنج کراوی است.	چونمان کنج کار وست؟
common_voice_fa_23712140	فروشگاه باید از دوچرخه سر در بیاورد.	فروشکاه باید از دوشخه سردر بیا برد.	فروشکا ها باید از دو شخص سردر بیا برد.	فروشکاه باید از توشخه سردر بیا وارد.	فروشکا ها باید از دوشخه سردر بیا برد	فروشه میشه که از دو شخص يک محوره ترگیح کردید.
common_voice_fa_23712149	فونت گوشی	فون ته گوشی	فون ترگوشی	فونتگوشی	فونتگوشی	سلام خوانت گوشی
common_voice_fa_23712155	حتی کل رابط گرافیکی ممکن است متفاوت باشد.	حتی کل رابط گرافیکی ممکن است متفاوت باشد	حتی کل رابط گرافیکی ممکن از متفاوت باشد.	حتی کل رابط گرافیک ممکن است متفاوت باشد.	حتی کل رابط گرافیکی ممکن از مختلف باشد	حتی کل روز تکطیفیقی ممکن است متفاوت بشند
common_voice_fa_23712158	خوب است این فاکتور مهم را در انتخاب لحاظ کنید.	خوب از این فاکتور مهم رو در انتخاب لحاظ کنید.	خوب از این فکتور مهم رو در انتخاب لحظ کنید.	خوب از این فاکتور مهم رو در انتخاب لحظ کنید.	خوب از این فاکتورم مهم رو در انتخاب لحظ کنید	خوب از این فکتور مهم رو در انتخاب لاعظ کنید.
common_voice_fa_23712164	انتشار محتویات جدید	انتشار محتویت جدید	انتشار محتویت جدید	انتشار مهتریات جدید	انتشار معتلایات جدید	انتشر م opted-yate جدید
common_voice_fa_23712166	فرض کنیم دقیقا دنبال یاد گرفتن یک زبون برنامه نویسی هستیم.	فرس کنیم دقیقا دنبال یاد گرفتن یک زبون برنامه نویسی هستیم	فرس کاریم دقیقا دنبال یاد گفتن. یک زبون برنامه نویسی هستیم.	فرسکاریم دقیقا دنبال یاد گرفتن 1 زبون برنامه نویسی هستن.	فرص کریم دقیقا دنبال یاد گفتم یکی زبون برنامه نویسی هستیم	پرس کنیم ، دقیقا دنبال یادگرفتن یک زبون برنامه نویسی هستیم
common_voice_fa_23712167	خود ویندوز هم دقیقا همنطور است.	خود بندوز هم درقیقا همینطور است.	خوده بندوست هم در قرار همین طور است.	کود و اندوز ها دقیقا همین طور هست.	خود و دوست هم در قرن همینتور است.	خود و even do so.
common_voice_fa_23712169	تماشای برنامه های تلویزیونی بصورت آنلاین	تماشای بانمه های تلویزیونی به صورت اندانی	تماشای بانوه های تیلویزیونی به صورت اندانی	تماشای براموشه تلویزیونی بسورت اندن	تανوش های بارنامه های تلوزیونی به صورت اندانی	طماس PayPal برام 2003
common_voice_fa_23712176	این نیازمند آن است که چندین زبان کاملأ متفاوت را یاد بگیرید.	این میازوان دهانه از که چنده زبان کاملا متفاوت را یاد بگیرید.	این میازوند آنست که چندین زبان کاملا متفاوت را یاد بگیرید.	این میازوان درانه از که چندین زبان کاملان متفاوت را یاد بگیرید.	اینمیاد واندانه از که چنده زبان کاملان متفاوت رای یاد بگیرید.	خیلی خیلی زیبانی زیبانی زمان به سرستانیدن در خواهیده شنوار شود
common_voice_fa_23712187	من یک هکرم، و این بیانیه من است.	من دیگه هکرم به این بیانیه من است	من دیکه هکرم به این بایانی من است	من یکی حکرم به این بیانیه من است	من دیکه حکمم به این بیانی منست	من دیک здоров هم به ان بایانیه من است
common_voice_fa_23712189	سلامت باشید	سلامت و اشت	?. او سالمات ، باشید. تا تا تا اول ببین	سلامت و اشد	شاید	حلامت واشت
common_voice_fa_23712190	استقلال	استقلال	استغلال	استعقلال	استقلال	استطلاق
common_voice_fa_23712191	فرهنگ هکر، رهبر به معنی دقیق آن ندارد.	فرهنگ هکر رهبر به معنی دقیقاً ندارد.	فرهنگ حکر رهبر به معنی دقیقاً ندارد.	فرهنگ حکر رhead بمعنی دقیقا ندارد.	فرهنگ حكر رهبر به معنی دقیقا ما دارد。	by مانونیدقیق او ندارد
common_voice_fa_23712192	بر گیر شراب طربانگیز و بیا	درگیر شراب ترابنگیزو بیا!	درگیر شراب ترابنگیز و بیا	برگیر شراب ترابنگیز و بیا!	درگیر شروع به ترابنگیز و بیا!	درگیر شرب ترابنگیزو بیا
common_voice_fa_23712214	لالیگای اسپانیا	لالی که یا اسبانیه	لالی گئی اسبانیه	لالی گای اسباینیا	در آذانیی از حسابم در آزادی با شرکیی بازید.	ای Steven, چطور کشن کنیم?
common_voice_fa_23712230	اما در اکثر مواقع نیازی به این همه دردسر نیست.	اما در اکسر مواقع نیازی به این همه درده سر نیست.	اما در اکسر مواقع نیازی به این همه درد سر نیست.	اما در اکثور مواقع نیازی به این همه در درسر نیست.	اما در عکسر مواقع, نیازی به این همه درده سار نیست.	اما در عکسر ماه وقت نیازی به این همه در در سر نیست.
common_voice_fa_23712258	در هوای سرد یک دستکش دارای انگشت و نسبتا گرم، کمک بسیار بزرگی است.	در حوض صد یک تسکش داره عنگش و نسبتاً گرم کمک بسیار بزاییست.	در حویق صد یک تذکش داره‌ی انگوش و نسبتاً گرم کمکه بسیار بزرگی است.	در هوای سخت یک تسکش داره ی انگوش و نسبتاً گرم کمک بسیار میره از بزاییست.	در هوای سخت یک تسکش داره اینگوش و نسبتا گرم کمک بسیار بodiaست	در هوای س수د یک تذکش داری انگلش و نسبتاً گرم کمک بسیار بزیادی هست.
common_voice_fa_23712259	این موضوع واقعیت دارد.	این موضوع واقعیت درد.	این موزه واقعیت دارد.	این موضوع واقعیت درد.	کنم این موضوع وقیهت دارد.	پيدات از ذهن با آنهای ایش که منو چیم که در خواهی همه کنید.
common_voice_fa_23712317	مایکروسافت هم نداشت.	ماکروسوفت هم نداشت	ماکروسافت هم نداشت	مکروسافت هم نداشت	مایکروسوفت هم نداشت	ماکروسOTH هم نداشت
common_voice_fa_23712339	در فصل آشنایی با اجزای دوچرخه متوجه شدیم که بخش مرکزی، بدنه دوچرخه است.	فصل آفاقایی با اجزائی دو چرخه متوجه شدیم که بخش مرکزی بدنه دو چرخه هست.	در فصل آقاستانوی با اجزاء دو چرخه、 معتوجه شدیم که بخش مرکزی بدنه دو چرخه است。	تاره ها تا همه که دیگر شکل کننده از موتی میکننده.	که من حرف هستم نیستی شرخ، نیستی شرخ بکشه حوالا امتحاد مطلوبه شد. خودشه سرخنگکان زنج دالا دهد هستمی شروع زنج باید همین مرکزی بردید. ترکی را دیگر با سمران هستم را را دای کنیم که از بسرک خون را نیستی شرخ و پایان با شویتے بود. به نظر سفر از الوشتر Sci-Fi و اولاکی را شروع دارید. سازه چیز مرکزه مدالی را انتخابی را از ر	خیلی خواهی کنن و کیلولدی.
common_voice_fa_23712340	این بهترین ویژگی لینوکس است.	ان بهترین ویژاگی ژیه لیناکسست.	این بهترین ویجاگیه لنوقس است.	این بهترین ویجاگیه лینوکس است.	ان بهترین روی計یه از لیناکس هست.	ان بیامان این روز که منغی نیست همینی.
common_voice_fa_23712341	سری آ ایتالیا	سریعه ایطالیا	سریع ایطالیه	سریع ایطالیا	سریاء ایطالیا	سری های ایتالیات
common_voice_fa_23712357	برنامه نویس است؟	بانمینه بیشست	با نومه نیزست.	با نما نمینه ویسست	بان vizast	گره ها را منه بiberalست
common_voice_fa_23712376	در هنگام جستجو از کلمات کلیدی دقیق استفاده کنید.	دره انگام جستجو از کلمات کلیدی دقیق استفاده کنید.	در هنگام جوست جواب ، کلمات کلیدی دقیق استفاده کند.	در هنگام جستجو از کلمات خلیدی دقیق استفاده کند.	دره انگام جستجو به زنان کلابار از دقیقی کلمات استفاده کنید.	همه شرکتن یک درحنگم جاستجو با کلمات داقیق استفاده فیلی دست کنیند.
common_voice_fa_23712377	کافی است یک شرکت باز کنید و بهترین متخصصان را استخدام کنید.	خفیه از یک شرکیت باز کنید و بیترین متخصصان را استخدام کنید.	قافی از یک شرکت باز کنید و بهترین متخصصیسان را استخدام کنید.	کافی از یک شرکت باز کنید و بهترین متخصص ها چ میخواب را استخدم کنید.	باست کنید کافی از ایک شرکت بباخت و بهترین مختصصان را استخدام کنید.	یک شرکت آنز درست کنید و بنتم بpeeitرین متخصص های هست کنید!
common_voice_fa_23712378	چرا این فایل مهم است؟	چرا اینفاید محیم است	چهره اینفایل محیم است	چرایین فاید محبوط	چرا ایم خوانم, محیم است	چرا این فاید محیم單ت دارم
common_voice_fa_23712390	توییتر	تویتر	تویتر	تویتر	تویتر	?
common_voice_fa_23712415	کافئین	کافه این	۲۲۲۲	کافه این	کفی این	کفین
common_voice_fa_23712417	پس یک یونیکس نصب کنید.	۱۱۰۰۱۰۰۱۰۱۰۰۱۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	قسیه یونی که شیه کند.	پاسیه یونیست در سیرانید.	پاسه یونم در سالسه کنید	باستان شما بود کنم که یه مطعدا ای sufferer از آنه منو زیران برarsh pb-t.
common_voice_fa_23712420	به شرطی که در مرحله بتا و آلفا و این چیزها نباشد.	به شرط که در مرحل بیت ها و آلفا و این چیزا نباشد.	بشرط که در مرحل بیتو و آلفو و این چیزها نباشد.	به شرط که در مرحلی بیته و آلپا و این چیزا نباشد.	بشد که در مرحل بیت ها و آلفا و اینچی باشد.	بشه تا که در مرحله بیت های ر decíaی و اینشی صحبت ها نواشت.
common_voice_fa_23712422	من حوصله ندارم	من هوسه که ندارم	مرخوص هستند	من آن را کنم.	های از چیززوں کالا میخوام کردید.	مال Premier
common_voice_fa_23712424	متأسفانه وقت و انرژی کافی برای این کار ندارم.	مطعفان وقت و انرژی کافی برای اینکار ندارم.	متعصفه نه وقت و نرژی کافی برای این کار ندارم	مطعفان وقت و نرژی کافی برای این کار ندارم.	مطعصفانه وقت و اردیه کافی برای اینکار ندارم	مطعصفه به وقت و انرژیا کافی برای اینکار ندارم
common_voice_fa_23712426	حال فایل متنی برنامه را دارم.	هالفایل م چنده برنومه را دارند	خالف هایی مطنی برامنه را, دارن	درانه شهر از some اصطناعی برابرگای بکشید	یک خوابت شبه بخواب بهعرین	خال ورد درم و evaluate این اصفادی่ زندگی
common_voice_fa_23712429	اما کدوم زبون؟	ما خودم زبون	از پارا می کنم.	از طبقان بردیم	از این هستمه و قشام شوی DFD بود.	اما پس PARA run
common_voice_fa_23712433	متن باز است.	مایت مایت بازست.	مات مات بازه است.	مطبوض است.	متمتبوزست	...مد,اران.
common_voice_fa_23712460	بشنو ز من این نکته که برخیز و بیا	به شنو زمان این نقطه که برخی زبیا	...پیش نوزمانین نکتیک برخی زوبیا.	به شنو زمانین نكته که برخیز و بیا	پشت نوزمان اند نکته كه برخی زو بیا	بش نزمان من نقطه هستند
common_voice_fa_23712608	ولی یکسری توهم رو نباید داشته باشیم.	بلی یک سری طواحن رو نا باید داشته باشیم	اما که فقراری کنیم	لیکن از اگه همه شوهی سیمانی هستیم	مربع کارو شما میشه برمید, این حیث کارون مربع کارون و باید سر یک سره توافیه ها باید داشته باشیم	و ایستای که موید این کسی prêt و موید کنیم
common_voice_fa_23712624	دیسک زنده کاربردهای متنوعی دارد.	دیسگ زنده کاربرت حیه منتنابه ای دارد.	دیسک نده کاربرت خای متنوی دارد.	دیستگی زنده کاربرت های	دیسک زنده�� کاربورت های مطنایوی دارد.	اکنین باده بود تا به شده های باید از استرالیت بودم.
common_voice_fa_23712625	فرمان خیلی بالا نباشد و غیره و غیره.	فرمن که لی بالا نباشد وا قیره و قیره	فارمن که لیبولا نباشد و خیره و خیره	بورمون کیلی بالا نباشد و قیره و قیره	فرمن که muy bien no فرمن که muy bien no فرمن که muy bien no	فرمن که البای لبایی نباشاد و خیره و قیره
common_voice_fa_23712626	نهان کی ماند آن رازی کز او سازند محفلها	نهان که این ما ندان رازی تو سازان محفل ها.	نهان که این ماندان راضی یوسف های زند محفل ها.	نهانکه ای ماندان رازی و سازند مقفل ها.	نهانکه این ماندان رازی او صاد صاد اند محفل ها.	نهان که این ماندان راضی بسازند محفل scarcity
common_voice_fa_23712634	لینوکس یک ویندوز بهتر نیست.	لینوکسی یکی وندوزه درسترانست.	زنان کنید.	لینوکسی یکwin.....	linuxx-i ek	آهانصف when you have to make to use it.
common_voice_fa_23712641	نکته بعدی در راحتی شما، شکل زین است.	نکته بعدی در راحتی شما شکل زینست.	نکته باید در راحتی شما شکل زین است	نکت ای بعدی در راحتی شما شکل زین است.	نکتایی بعدی در راهتی شما شکل زین است.	نکتای بعدی در راحتی شما شکل زین هست
common_voice_fa_23712643	قدم بعدی خوندن یک چیز واقعی به انگلیسی است.	قدم و بعدی خوندن یک چیز واقعی به انگلیسی است.	گدم و بعدی خواندن یک چیز واقعی به این گلسی است.	قدم و بعدی خوندن یک چیز واقعی به انگلیسی است.	غدم بعدی خون دن یک چیز واقعی به انگلیسی است.	قدم بعدی که که واقعی باید که میرید بهattenی هست.
common_voice_fa_23712647	شبکه های ورزشی	شبکه های ورزشی	شبکه های ورزشی	شعبکه های وارد شیو	شبکه های ورزشر	شبکهای وارزشی
common_voice_fa_23712648	اما این عبارت، عبارت ناجوری است.	اما این ابارت ابارت ناجوری است.	آماین عبارت عبارت ناجوری است.	اما این ابارت ابارت ناجوری هست!	اما این ابرات ابرات ناجوری است	اما این عبارت عبارت ناجوری‌‌‌ Shangri-la
common_voice_fa_23712651	و البته برعکس.	با البته برای ایکس	و البته برای از	وعالبا تبرع احساس	و الان برای است	و الگای تباره حیث
common_voice_fa_23712662	گلف	خورد	گره	گورد	خوره	خور...
common_voice_fa_23712668	این مورد نمونه قابل ذکری در مورد نقش زبان انگلیسی است.	این مورد نمونه یا قابل ذکری در مورد نقش زبان انگلیسی است.	این مورد نمونه یا قابل ذکری در مورد نقش زابن انگلیسی است.	این مورد نمونه یقع بلی ذکری در مورد نقش زبان انگلیسی است.	اس مورد نمونه ی غابل ذكری در مورد نقش زبان انگلیسی است.	این مورد نمونه ی قابل ذکر ده، مورد نقش of زبان انگلیسی است.
common_voice_fa_23712672	حساب کاربری گوگل	هساب کاربری گوگل	حساب کاربری گوگل	هساب کاربری گوگل	خاور برگوزی کنم	روسته یک تو الب expected
common_voice_fa_23712684	این دقیقا چیزی است که قرار است لگو باشد.	این چیزه سیزی هست که عرس عرس دگو باشد	این چیز است که عرص عرص دگه باشد	این چیزی از سیزی هست که پر آره را سردگو باشد	اين چیزی ازی زیاد که عرص عرص دگو بشد	این چیز های چیزی که راست راست لگ بشد
common_voice_fa_23712685	فاکتورهای بسیاری در بهتر بودن و بدتر بودن یک سیستم عامل مهمند.	فائده های بسیاری در بهتر بودن و بتر بودنی اکسی خیلی مهمند.	فائده های بسیردار بهتر بودن و برتر بودنی که سزل عباره مهماند.	فائدهای بسیره دار بهتر بودن و بدتر بودن یک سیزه کرده از سیزه بودن.	فائده های به صردار, بهتر بودن و بتر بودن یکتزیل احببه مهمند	فائده های به سیری در مزه دارند که بدیرین ، در مزه در مزه در مزه در میلند که ادام نیست، ب精یابی میدنید.
common_voice_fa_23712688	متاسفانه جواب من خیلی دلگرم کننده نیست.	مطلقاً جواب من خیلی دلگم کننده نیست	مطلقاً جواب من خیلی دلگم کننده نیست	مط感ه با جواب من خیلی دریل کننده نیست	مطلوح, از نسل نمیتونی از این سرسی بیشتی که درست چطوری است که مکانویی به هم Study	مط
common_voice_fa_23712690	حداقل برای متمرکز شدن مشکلی نخواهید داشت.	حدیقاقل ورموت مارکز شدن مشکلی نه داشت.	حدیقاقل وره ایموت مارکز شدن مشکلی نمیشد.	حدیقاقل ویرای متمرکز شدن مشکلی نه داشت.	حدیقاقل ورای متشکر شدن مشکلی نه داشته.	حدیقاقدر ویرات مکیز شدن مشکری نه حد داشت
common_voice_fa_23712691	نمونه دیگه بورس و قمار و اینها است.	نمونی تیگه بورس و گمار هست.	نمونیه تیگه بورس و غمار رو اینخواست	نمونی دیگه بورس و گمع راینخست	نمونی یه دیگه بورس و گمر رو این خود است.	نمونی ایتیگه بورسوگمار و انخاصد
common_voice_fa_23712695	زیاد نیست ولی بانمک است.	زیاد نیست ویس با نمک با نمک است.	زیاد نیست، ویس با نمک ایس با نمک است	زیاد نیست, و smartphones با نمک با نمک هست.	...زیادی نیست به نمک به نمکست.	زیاد نیست. ویست با نمک و نمکじゃあ اندازه هست.
common_voice_fa_23712698	اما یک متخصص لینوکس از چه کارهایی ممکن است پول در بیاورد؟	اما یک متخصص ایلی نوکس از چه کارهای ممکن از پول در بیا برد stage	اما یکی مطبخی هسته سلی نوکسی از چه کار های ممکن از پول در بیابارد.	اما یکموت ها یکموت خصص دی نکس از چه کارهای ممکن از پول در بیابرد	اما یکی مطبخه هسته سلی نوکس از چکارهایم ممکن از پول دربی بیابرد.	بلوندنایی که, با یکی مطاف خصص دیناکس کنید کار ممکن از پول داره بیاده بودن از به موضوع های ممکنه دیده بودن.
common_voice_fa_23712701	پس احتمالا با نصب آن، مشکل ما حل خواهد شد.	پس احتمالا برموشکل ما حل خواهش وقت	په احتمالا با المشکل ما حل خواهش.	حسن احتمالا برمشکل ما حل خواهشه	پهاند احتمال برموشکل ما حل خواهشو.	په هم من سرکان نشون که توی موضوعی مزینی onboard کردم شد
common_voice_fa_23712703	من فردا صبح می رسم	من فردا سرپ میرست.	من فردا سوف میرست	من فردا سود میرم	من خیلی از سیب میردم	من فردصد میرست multitude
common_voice_fa_23712936	بهترین سایتهای پخش آنلاین مسایقات فوتبال	دیترین سائت های پخشا انلین مسابقات فوتبول	دیترین سایدهای پخشان لین مصابقات فوتبول	دمترین سایط های پخش آنلین مصالغات فوتبول	از دیترین سایط های پخش잖아요 من مصادرات فوتبال	دیگر ترین سایت های پرشان applaudsужارده and Facebook
common_voice_fa_23712938	بازی محبوب شورش در شهر	بازی مخبوب شورشت در شهر	بازی مقبوب شورشت در شهر	بازی محبوب شورشت در شهر	بازی مخبوب شورشت در شهر	بازی محبوب شورش تر شهر
common_voice_fa_23712943	در این مورد در بخش انتخاب توزیع بیشتر صحبت خواهیم کرد.	دری موره در بخش انتخاب توضی بیشتر صحبت خواهم کنید.	در این مورد به انتخاب توضی بیشتر سحبت خواهیم کرد.	در ایمان منطقه ای انتخاب توضیح کردم.	در ا<|es|><|translate|> همین بخش بیشتر سهبت شده هم کارد.	در این منطقه مرد ، تحلیق تحسب بیشتر سعوبت خواهیمی کنید.
common_voice_fa_23713113	دقیقا همین مساله در پیشرفت آی تی هم مشهود است.	درقیقا، درقیقا همین مسئله در پیشرفت اوائیطی هم مستخوف است.	درمیران دادی این بهتبالیه که مهمونی دادنگ که در تاکه میugy بهتبالیه که مهمونی در فیشرفت وایطی که خوده ایی برمونی دانید.	در این کاملی برگوده است.	که از موقعیت هماری اینه هستند.	در Trust
common_voice_fa_23713272	اما واقعا بحث سر چیست؟	اما واقعاً بهت سری چیست؟	همه واغن به سر چی است.	همهو واقعا به صرف چی است؟	همGUYAR hard Mood هم وقعاً بحث سری چیست؟	همه واقعاً ما حسن Make sure what your friends say about you.
common_voice_fa_23713278	شبکه تحویل محتوا	شبکی تحبیل محتوى	شبکی تحبیل محتوى	شبکی تحبیل معتύبه	شبکی تحبیل معتisce	چلطأ موارد شبکی تحبیل محتوى
common_voice_fa_23713289	اما اول بگذارید ببینیم مفهوم این عددها چیست.	۱۱۰۱۳۱۰۱۰۶۶ۜ۰۱۱۰۱ۭ۸۸۰۲۰۲۰۲۰۲۰۲۰۰۲۴۲۰۰۰۰۲۰۲۰۰۳۰۰۰۲۰۰۰۲۰۰۰۱ۼ۰۰۰۰۲۰۱۰۲۰۰۪۰۰۰۰۶۲۰۷۲۲۰۰۰۰۰۰۰۲۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲۳۰۰۰۰۳۰۰۲۰	ولبوک دینا ببینیم به همه این آداد ها چیست	ولبوک در بودید، منه این اداد ها چیست.	بلبخ بلمیدین. خط بلبخ برنیم ببینیم	در UHUZ سرخشونه در آ torture
common_voice_fa_23713344	همچنین مسیرهای دوچرخه شدیدا مبتنی بر استفاده دانشجویی و مسیرهای ساده طراحی شده است.	همچنین مسیرهای دو چخخش شدیدن مبتنی بر استفاده دانشیجوی و مسیرهای ساده تراهی شد است.	همچنین مصیرهای دو چرخشش دیدن مبتنی بر استفادی دانشجوی و مصیرهای صادے تراهی شد است.	همچنین مسیرهای دفعیش شدیدن موبتنی بر استفاده ی دانشتوی و مسیرهای ساده تراهی شد است.	همچорош مصیرهای دو چرخ شدیدند مبتنی بر استفاده ی دانش ضوی و مصیرهای ساده تراهی شد است.	همچنین مصيرهای دو چرخش شدیدن م rearrange to handle course to be more convenient.
common_voice_fa_23713738	برای اطلاعات بیشتر با دوستان طبیعت گرد و کوهنورد مشورت کنید.	برای اعتلاف بیشتر با زستان طبیعتگرده کن و نورد مشوهت کنید.	برای اعتلاف بیشتر با дوستان طبيعت گرده کن و نورت مشبهت کنید.	برای اعتلاف بیشتر به دستان طبیعت گرد که او نورت معاویت کنید.	برای اتلاط بیشتر بالزلستان طبیعیت گرده کن و نورت مشوهد کنید.	برای اطلاع تبیشتر با زدان طبیعت گردگورن و اعلان مشوهت کنید.
common_voice_fa_23713739	اگر شک دارید به یک نفر عکس دوچرخه را بفرستید و نظر بخواهید.	اگر شک دارید به یک نفر عکس دوست خویر را بفرستید و نظر بخوایید.	اگر شک دارید به اک نفر اکس دو سخته را به فرستید و نظر بخواهید.	اگر شکت دارید به یک نفر آک سدوش هخه را بفرستید با نظر بخوایید.	اگر شکت دارید به اک نفر اکس شاکه رو به سرستید و نظر بخوایید.	اگر شک دارید به یک نفر اخ set و شخصها را ببرستید و نظر بخوایید.
common_voice_fa_23713747	در هنگام خرید توجه کنید که آینه به خوبی پشت دوچرخه را نشان بدهد.	در هنگامه خرید تواجر کنید که آینه به خوی پشت دو شاخه را نشان بدهد.	در هنگامه خرید تواجر کنید که آینه به خوی پشت در شخه را نشان بدهد.	در هنگامه خرید توجور کنید که آینه به خوابی پشت دو شخه را نشان بدهد.	در هنگامه خرید توجوه کنید که آینه به خیلی پشه دو شخه را نشان بدهد.	در هنگام خرید تواجر کنید که آینه به خوی پشت دو شخ nasty رو النشان بدهد.
common_voice_fa_23713749	این دلیلی است که چرا لینوکس در دنیای سرورها مثل یک دژ میماند.	این دلیلی از که چرا ژنوکست دارد؟ مستحی سرور ها مثل یکی تجمیمی مالند	این دلیلی هست که چرا الوینس دارد. سروری سرور ها مثل یکی دجمی مولند.	این دلیلی از که چرا یونکس دارند و حلی سرور ها مثل یکی دیگر می بردن.	این دلیلی است که چراakers دا بوده دیگر حالellschaftی سرور ها میزل ایک دیگر می بودن داد.	این دلیل است که چرا دیموزیس دارد باشید این مدتاری سرور ها ماهی میشه که می Lulu
common_voice_fa_23713817	کسی که مواظب سرورها است.	کسی که موازه به سرورور هست	کسی که مبازه به سرورور هست	کسی که موازه به سرورورحست	یک coś از انسان که موازه به سرورور هست.	سرورو دنب
common_voice_fa_23713819	خودتون رو هم گول نزنین.	خودتون رو هم گول نزنین.	خودتون رو هم گل نزنین.	خودتون به هم گل نزنین!	خودتون به همگول نزنین.	خودتون رو حمگول نزنین。
common_voice_fa_23713823	از کجا یک یونیکس آزاد پیدا کنم؟	از کوجو یک نیونکی سرعی آزاد کید کنم	از قدیم موضوعی از اول آ sia از اول چیزه ها است.	آزش این خداری رو که ک notice رو به بهتریندی در سالیه می کنیم	آنده ق Municipal connection	س Mia
common_voice_fa_23713829	در فصل نگهداری از دوچرخه به این مساله خواهیم پرداخت.	در فصل نگاهدهی از دو شاخه و این ماساله خواهید پردخت.	در فصل نگهدیری از دو شاکره هی مصالح خواهیم پرداخت.	خانه رفتی بردید، دوشاخه به این مساله خواهیم پردخت داریم.	گفتیر بخ落 مزکنید.	در petits, عزیزین در ویداد شما سOOKیی بود.
common_voice_fa_23713841	فرض کنین گروهی از دوستان شما تصمیم گرفتن برن استخر و شنا یاد بگیرن.	برس کنین گروهی از دوستان شما تسمیم گرفتم به اصطناخ رو شنایت بگیرن.	برس کنین گروحی از دوستان شما تصمیم گرفتم بران اصطحار و شنایت بگیرن.	برس کنین گروه از دستان شما تصمیم گرفتند بران استخوه رو شنایت بگیرند.	برس کنین گروهی از دوستان شما تصمیم گرفتم و از از اصلاح رو شنایت بگیرن	پرس کنین گروه از دلتایی شما تصمیم گرفتم به nawet استحق رو شنایت بگیرن.
common_voice_fa_23713849	اصلا معنی اش این نیست که کاملا اندیشیده و دقیق است.	اصلا معنی اش این نیست که کامل اندیشیده و درقیق است.	اصلن معنیش این نیست که کامل ادیشیده و دقیق است.	اصلا مانیهه این نیست که کامل談یشیده و درقیق است.	از طرف منطقه نیست که در حالت اندر Everyday	قبلا فente حالا ممانیاه می شه کامل به هر فتح کامل donald سه شما که قبلا قطعه و دیگه. همه اصلا معنیشین نیست که کاملا اندیشیده و درست,
common_voice_fa_23713861	اگر این مساله باعث شود که لینوکس پرکاربردترین سیستم عامل جهان شود، عالی است.	اگر این مسئل واسه شود که لینوپس فر کار برد ترین سیستم آمه لجهان شود ، الیستند.	اگر این مسائل وایست شود که<|ar|><|transcribe|><|ar|><|transcribe|> لنوبس فور?	اگر این مسئل وعیس شود که لینوب پور کاربورترین سیستم آمل جاها ان شود بیشت هستید.	اگر این مسئله ذهن سوار شوه بود, شوه که لینوپس قابر برده را سیستما منبول جاحان شوه بود, فا ا bonds	من خواندایی خفایی دلتر یکی نی留یه می خواهید.
common_voice_fa_23713870	یک کامپیوتر کشف کردم.	یک کابیوتر کشف کردم.	یک کامپیوتر کشف کردم.	این کابیویتر کشف کردم.	یک کابیوت ها کشف کردم.	این کابیوتر که اشتردن.
common_voice_fa_23713871	بنابراین کسالت و بیگاری نه تنها ناخوشایند بلکه واقعا شیاطینند.	بنابراین که صالة و بیگاری نه تنها نخوش آین بلکه واقعا شیاطی نن.	بنابراین که صالتو بیگاری نتن ها نخوش آیند، بلکه واقعا شایتی نند.	بنابراین که صالت و بیگاری نتن ها نخوشایین بله که واقعی شیاطیینهن.	بنابراین که سالط و بیگاری نتا ها نخوشایین بل که واقعا شیتمین.	بنابراین که صحلت و بقداری نه تنها نخوش هایند، بل که واقعا شایدینن.
common_voice_fa_23713874	که عشق آسان نمود اول ولی افتاد مشکلها	که اشت آسان نمود اول، ولی افتاد مشکلات	که اشت آسان نمود اول، ولی اıktاد مشکل ها	که اشق آسان نمود اول، ولی افطاد مشکیها.	که اشط آسان نمود GA ولی افطاد مشکل ها	کیisiت آسان نمود اول. ولی افتاد مشکل ها medium
common_voice_fa_23713886	اما بهتر بودن را چگونه باید سنجید؟	اما بهتر بودن را چه گونه باید سنجیت؟	اما بهتر بودن را چه گونه باید سنجید.	اما, بهتر بودن را چه گونا باید سنجید.	ما بهتر بدن را چه گوما باید سنجید؟	بخوری که احساسی noticeable بودن را در impact را آماده بشنید.
common_voice_fa_23713889	بخصوص اگر تازه باد شده باشد.	به خصوص اگر تازه باد شده باشد.	به خصوص اگر تازه باد شده باشد.	به خصوص اگر تازه بازه باشد.	خاصی که اگر تازه باد شده باشد.	به خصوص اگه اعتاثر بده باشد.
common_voice_fa_23713901	خواب ارچه خوش آمد همه را در عهدت	خوابر چه خوش آمد همه را در احدت	خوبر چه خوش آمد همه را در احتد	خبر چه خوش آمد همه را در احتد	خب، چه خوش آمد همه را در آهدت.	خیلی خیلی خوابش User برای پیش کنید
common_voice_fa_23713935	جز کوی تو رهگذر نیامد ما را	چوز کویه تو را حبزر نیامد ماره	جوز کوید و رهبزر نیامد ماره	جست خوی تور رخبزر نیامد ماره	چرس کویت و رقبظر نیا succeeding us.	من نمیدیم که همون که می خود بود.
common_voice_fa_23714099	اگر فایرفاکس، کپی اینترنت اکسپلورر بود هیچ امیدی نداشت.	۱۵۵-۲-۰۲-۰۵-۳-۰۲۲۲-۰۲۲-۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲�	affen 55 از کپیه اندرنت اکس فلورهای رود هیچ همیدین داشت	۱۵۵۲۵۴ ۱۲۵۱۴ نداشت	ریآر 5 fifthsematics-کوپیه فلیلور روی بود هیچ همیدی نداشت	YOUTUBE VIEW
common_voice_fa_23716734	امشب ز غمت میان خون خواهم خفت	امشب زقمت میان خود خواهم خوافت.	ایم شاب زرمت میان خون خرام خفت	امشب زرمت میان خان خواه ام خوافت.	امشاب زرمت میانه خون خواه مخوافت	ام شب الزرمت میان خون خواهم خوافت
common_voice_fa_23716737	مثلا هزینه، حق انتخاب، کارایی، ایمنی و خیلی چیزهای دیگر.	مثلا هزین حق انتخاب، کارای ایمنی و خیلی چیز های دیگر.	مثلاً هزین هق انتخاب، کارای ایمنی و خیلی چیزهای دیگر.	مثلاً هزین حق انتخاب، کارای ایمینی و خیلی چیزهای دیگر.	مثلن حق انتخاب، کارای ایمنی و خیلی چیزهای دیگر	مثلا ه Prophet Muhammad's τηهانداری های هاق انتخاب، کارای ایمینی و خیلی چیزهای دیگر
common_voice_fa_23716751	هیچ وقت انجامش ندین مگر اینکه مشتری تاییدش کرده باشه.	هیچ وقت هنجامش ندین مگر اینکه مشتایی تایداش کرده باشه	هیچ وقت هنجامش ندین مگر انکه مشتری تیدا اش کرده باشه	هیچ وقت هندومش ندین مگر انکه مشتایی تتعییدش کرده باشه	ایچ وقت	از درست شکلیدیه از از بین خواهیت کنید زیرانبیشنی بودیم.
common_voice_fa_28353212	زمینی که برای کشت خوب است	زمینی که برای کشت خوب است.	زمینی که برای کشت خوب است.	زمینی که برای کشت خوبست.	همینی که برای کشت خوبست.	ضمنی که برای کیشت خوبست.
common_voice_fa_28353213	تهیسازی لولهها از رسوبات	توی سازیه لوله های صبت	توی صادی لولای حاصل صباط	تویی استازیه لیل های رسوبت	توحیص سازیه لوله های ص Приbal	کتاب سرزی الولای های روایت
common_voice_fa_28353215	حملهی پیشدستانه	همده پیشت هستانه	حمل invariط نضفه از پیشتانه	همدیر که	همده اrebohaj Pishashtane	WHAT A toP
common_voice_fa_28353216	تصویری که او کشید کار ناشیانهای بود.	تصویلی که اوک شید کاره ناشیا نیبود.	تصویلی که اوکشید کاره نشیا نیست.	تصویر که اون کشید کارا ناشیا نیوود.	تمام تصویری که اوکسید، کار ناشیا نی بود؟	تسویلی که ح slider پ reveal به درخواهی داری ا<|es|><|transcribe|>
common_voice_fa_28353217	تا آخر یک مسابقهی طولانی دوام آوردن	تا آخر یک مسابقه تولانی دواما بردن	تا آخر ایک مسابقه طولانی دوام آوردن	تا آخر یک مسابقه ید تولانی دوام آوردن	تا آخر ایک مصابقه تولانی دوامات وردن	تا آخر یک مسابقه طولانی دیوان آوازی دارد.
common_voice_fa_28353218	جادوگری، جادو کردن	چادو گری، چادو کردن	جادو کری، جادو کردن	شادوقری شادوق کردن	چادگری چادگردن	جادوکری جادوکردن
common_voice_fa_28353227	بیایید تعارف را کنار بگذاریم!	بیایی تعریف را کنار بقسره	بیاییت تعرف را کنار بگ سره	، بیاید تعarenف را کنار بکنید	بیا این تعارف پر آفه کنه ها بگوزار این	بیا تعرف را کنار مقAllah
common_voice_fa_28353232	آمادهام که پروژه را از نو آغاز کنم.	آمادم که پروژرها از نوع آغاز کنم	آماده هم که پروژرا هست نوا غاصب کنم	امادن ام که پروژرها از نوخاه قسم.	امادن ایم که پروژیره ها به س mindful نوه 01 فرمان کنم.	اینایت که باتی به شفرم تشکیل و تشکیل درخواهی بیانی ایس شد.
common_voice_fa_28353235	برخی از آن مقررات ملغی شدهاند.	برخی از آن مقررات ملغاش شده هست.	برخی از آن مقررارات ملقاه شده اند.	بلخی از اون مقرارات مرغا شدند.	برخی از آن مقارنه های ملغا شدند	برخی از هم مقررات وقتی ترهند.
common_voice_fa_28353236	این مرد همان دیو سیرتی است که پدرم را کشت!	این مرد همان دیف سیرتی است که پدرام را کشد.	این مرد همان دیف سیراتی است که پدر هم را کشت	این مرد همان دیفتی را تیز که پدر امرو کشته	این مرد همان دیف سیرتی است که پدراتم را کشد.	این مرد همان دیف شروعی است که پدرم را کشد.
common_voice_fa_28373744	از چند فروند هواپیمای قراضه یک شرکت هواپیمایی عمده به وجود آورد.	از چند فربند هواپه مایی خورازه یک شکت هواپه مایی به وجود خواهد.	از چهند فرماند حواپی مایی خورازه اینشه شکت حواپی مایی به وجود خوضد	از چند فرماند هواپهمایی خو provided, соصف خ單 مقام هواپهمایی به وجود خورد.	اسفر گفتم از شهرن سnioی بند حبوبه مایی خورازه کاریک شفت های حبوبه مایی موجود بردی.	حفظه از چه ها انسان به حوپر ond حواپه ماهی بود؟
common_voice_fa_28373745	رژه نظامی	بره از یه نزامی	بریجه جای نزامی	بریجه جای نزامی	خوری از یک نظامی	از جنگ از آمی
common_voice_fa_28373746	رقیق کردن رنگ با تینر	لاکی کادر نران با چینا	لکی کاریتن رای بارتینه	رای کاردتن راین بود چنان	تا خدا در درست آمدیجای موزید؟	치وب کان تا نمي را نفر دادن
common_voice_fa_28373749	خداوند جهان را آفرید.	خدایم جهان راه آفرین	خداوان، جهان راه افراد	خدا وان جهنده آفرت	خداوان شحم را فلیت	خدا ما هم جهان راه افراد.
common_voice_fa_28373774	او دوباره دچار رخوت شده است.	اون دوانه دو چاره رخوط شد است	دو چاره رخوط شد است	بوده اين one دو چاره رخوطت شد.	، او دوست خود که باید خودی با دوست نداریم.	دلت روانه از زفره سیستیی دهید.
common_voice_fa_28373775	افکار کودکان را با اندیشههای نیک بارور کردن	حفکان کودکان را با اندیشای نیت با بر کردن	هفکار‌ی کودکان را به اندیش های نیک بابر کردن	حفظ کندکاری با اندیشای نیک بابر کردن	حفکار کودکان را به اندیش حالی نیست با آبر کنن	حف pumpkin را به انگلیشای نیج بابر کردن
common_voice_fa_28373778	آن رویداد را به پلیس گزارش کردیم.	ہم روی دادراب و پلیس کو درش کردیم	حل روی دیتر بپریس کو درش کنید	هن روی جادرابه پریش گذرش کن	هن روی یاد رابط پلیسگو درش کنن	ہن روی در برنده و سفره اند casi07.\
common_voice_fa_28471202	ادعا میشود که آنها چون دعوت شده بودند آمدند.	په دا میشه بعد که آاءی هایچون دعوت شده بودن حواله بود.	هدوان بشه بعد که آهنه ها by چود دعوت چودن همه دادید	به طبیعی‌ی شده‌یشده‌ی, حالای وزیشتن رو روگشتگی می‌کنم.	last part اتفاق به honesty	مانید به د
common_voice_fa_28471203	خاک معدنی را آبشویی کردن	خاک مدنی را هفشوی کردن	خاک مدنی راه آبشوی کردن	خاک مدنی راه افشوی کردن	خاک مدنی را هب شوی کردن	خاک مدنی را هبشوی کردن
common_voice_fa_28471205	او در یک بقالی کار میکند.	اوه دارید پایت فالی کارم کنید.	او در یک پاک پالی کارم کرد.	او تا ایگ پاکانی کارم کنم.	اونره در اینبایت کانکنید	تو از این قانون در چیزی می کنید, جا کردن که در زن و ایدارات می یکنید.
common_voice_fa_28471206	پوزش او وضع را آرام کرد.	بوزش او باز را آره آفکنید.	پوزش اوپ به هزره آراف کرد.	پوزش او پزر آرام فکرکنم.	پوزش او پذر آرام فکر samp	پوزش اوه
common_voice_fa_28471207	او عضو دو انجمن ویژهی دانشجویان ممتاز است.	اون اوظفت و انجامنه ویجای دانشجویان ممتاز هست.	اوه اضبه تو انجامنه ویجای دانشجلان ممتاز هست	او اوزف تو انجامانه ویجای دانشگی الان منتض است	او عضو تا انجامن بیشه ی دانشکی biri ممتاز هست	او از دستیکنه از از به دیگرین مبتاز سركتی مالی صدای گفته
common_voice_fa_28471213	او دو ساعت تحت عمل جراحی بود.	بود و ساعت تحت اعمال جره بود	او تو ساعت تحت امل جره بود	بود و ساعت تحت اعمال جا رحیب بود	بودد اصد تحت آمل جراحی بود.	بود و ساعت تحت اعمال ج dentist
common_voice_fa_28471223	به قول آدم معتاد اطمینان نمیکنم.	به غول عالم مغتاد اطمینان نمیکنم.	به حول آلم مغتاد اطمئنان نمیکنم	به خون عالمoga موتاد اطمینا نمیکنم.	به حال�� آلم موتد اطباعت نمیکنم.	به هر شرکت به هر وقت می کنم برخوض اطلاعی کنم و به اتباع کردم.
common_voice_fa_28471224	جراح دست حسن را قطع کرد.	جراحت از تسان ما قد کرد.	جراه دستلسن و قطکرد	جراحت از تسن واقعه ات کرد.	جرحد از تسن و قطع کرد	جراح تصمیم جراح دستم و قطع کرد
common_voice_fa_28471225	روش عجولانهی اخراج او	روش عجولانه اخراج رو	پوسته از تشکیلات اکراجه، قمومت قسمت از طرف در مهل ملوکی خود از اداره با منظر زندگی از فوه در3 ایام داشتر از اداره با ملوکی خود از طرف در 3 ایام داشتر از اداره با ملوکی خود از طرف در 3 ایام داشتر از اداره با منظر زندگی از طرف در 3 ایام داشتر از اداره با ملوکی خود از طرف در 3 ایام داشتر از طرف در 3 ایام داشتر از طرف در 3 ایام داشتر از طرف در 3 ا	روش عجولانه اخراجه اختیر	طبعا نصف اخراج نفر از مختلف	یک طرفی اخرازه اکراج گرفتی
common_voice_fa_28471227	بدنهی سرنگ	در باید من یک سراجه	با دهره است را میکنیم	باید که هیسhält کنید	بایدitating	باید puts the dough in the bowl
common_voice_fa_28471233	او همهچیز را فدای مد میکند.	او همه چیز را فضایه مد میکند	اوووه همه چیز را فضایه مود میکند	اوه همه چیز راه فرداهی مد می کند.	اون همه چیز تر آنه شدید.	و الان اکنون طرح مطلقات برنامج میکنند.
common_voice_fa_28471234	از اولین فرصت استفاده کردم.	اولین فرصت استفاده کردم	آفرین فرصت استفاده کردم	آولین فرصت استفاده کردم	آن اولین فرصت استفاده کردم	آذر بعد اولی فرصت استفاده کردم
common_voice_fa_28471235	استدعای مرا برآورده کن!	اصدقائیم را برابردیکم	سطحای مرا برا کرد.	اصطداءی می را برابرد کنیم	همونجا با درستر می کنید.	استی تایی میرا برا براد چzران کنیم
common_voice_fa_28471237	او نسبت به والدین خود با احترام رفتار میکند.	اون نسد فاله دین خود با احترام رفتار میکند	اون نسب فالیه دین خود با احترام رفتار می کند	او نصب فاله دین خود با احترام رفتار بکند	اون نسبت فاله دین خود با احترام رفتار بکند	اون نسب و احترام رفتار میکنند
common_voice_fa_28486862	لیس بازی	...لی سپزی	لیسپازی	لیس audiobook	لساند	ليسبібت
common_voice_fa_28486863	سرخ کن	سورخ کن	سرخ کن	سورخ کن	سورخ کن	سود کن
common_voice_fa_28486869	از این بهانهها خسته شدهام.	از این بهانه ها خست شده.	از این بهانه ها خسطه شده.	از این بحانه ها خست شدن.	از این بهانه ها خست شده	من خست شده ها به هانه ها خسته.
common_voice_fa_28486870	برخی از نمایندگان در خواست استیضاح دولت را کردند.	برخی از دمادنگان درخواست استیزه های دولت را کردند.	برخی از دمایدنگان در خواست استیزاه دولت را کردند.	بعضی از دمانندگان درخواست استیزه دولت را کردند.	بر خیلی از دمادندگان در خاصت استیزاه دولت را کردند.	برخی از دمنده‌گان درخواست استوزاه‌ای دولت راکردند.
common_voice_fa_28486871	پشه گریزان	پشه کریزان	پشه گریزان	پشه کریزان	پیشه گریزان	پشه کریزان
common_voice_fa_28486872	تقسیم زمین میان کشاورزان بیزمین	تقسیم زمین میان کشاورزان بی زمین	تخصیم زمین میان کشاورزان بی زمین	تخسیم زمین میان کشاورزان بیزمین	تخسیم زمین میان کشابرزان بی زمین	تخسیم زمین بی زمین میانی کشابرزان بی زمین
common_voice_fa_28486873	او هنوز به پدرش متکی است.	و هانوز به دعرش مطاکي است	و خانوز به بگراش متکیست	گوهانوز به داراش متکیست	روحانوز به بدراش مطקیست	رو خانونز به پدراش م셔서 مدتکیست
common_voice_fa_28486884	روزهای بسیار گرم تابستان	روز های و سیار گرمه تعبستان	روز حالی بسیار گرمه تاستان	روزهایal بسیار گرمه طاقتان	Foster Home	στη Full Task
common_voice_fa_28486885	زن دوطلاقه	زنه دو تلوغه	زنه دوده داره	زنه دوتا داره	زینه دو تلوه	سلام تو تاداره
common_voice_fa_28486886	زندگی کردن با او مثل زندگی در جهنم بود.	زندگی کردن با خوی مثل زندگی در جهنن بود.	زندگی کردن با خوب مثل زندگی در جهنم بود.	زندگی کردن با خود، مسته زندگی در جهنن بود.	زندگی کردن به خ informیسی زندگی در جهنن بود.	زندگی کردن به حوم producing هست زندگیی در جهننن بود.
common_voice_fa_28486887	جواهر دزد	چاو ها هر دوست	چوب ها هر دوست	چبا هر دوست	چاوهر دوست	چواهر دوست
common_voice_fa_28486904	آنقدر احساساتی استکه حتی از حرفهای خودش به گریه درمیآید.	آنقدر احصاساتی است که حتی از حرفات خودش بگیرید درمیه اید.	آن گب احساساتیه است که حتی از حرفهای خودش به گیت درمیه یاد.	آنگرد احساساتی هست که حتی از حرفات خودش بگیردی درمی relate.	آن گافه احساساتیه از که هست etti از حرفات خودش به گیرک درمیعیت.	انگر احساساتیه از که هست Daout bí
common_voice_fa_28486905	تو باید این نگرانیهای کودکانه را از سر بیرون کنی!	تو باید این نگرانی های کودکان را از سر بیرون کنیم.	تو باید این نگرانی های کودکان را از سر بیرون کنیم	تو باید این نگرانی های کودک آنهایر آز سر برن کنید.	تو باید ان نگرانی های کوتیمن را از سر بیرون کنیم.	تو باید این نگرانیهای کود Sakura ی را فرق کنیم.
common_voice_fa_28486906	زیبایی او خودداری را سلب میکرد.	سیوایه او خودتاری را سلط می کرد.	سیوای او خودتانی را سلط می کرد	صیوایه او خودتاری را سلب می کردم	سیوه ای او خودتاری را سMA کرد.	condemz
common_voice_fa_28486907	او برای شنوندگان دستچینی شده سخنرانی کرد.	اونو برای شناه بندگان درست شینی شده سخنانی کرد.	اون برای شنابندگان دستینی شده سخرانی کردم.	اونو برای شنابندگان دستشینی شده، سخنانی کردن.	اونو برای شنودگان دستشینی شده سخنانی کرد.	اونو به را wäre دست شینی شده سخنانی کردم
common_voice_fa_28486908	او مصرانه خواستار بررسی فوری پروندهها بود.	اون مصرحانه خاص طعر ولیسی فریه برابنده بود.	اون منصرانه خاصتار و نخواهر فوری Хا بود.	چهارش و خیلی این این بردن های ممنوعیID	او مشروعات خاص Readjustments کشمونان در خیلی شytesmony	ми suffer on the comfortable part of the trouble java.
common_voice_fa_28536555	آماس گوش میانی	آماسته گوشمیانی	آماسته کشم یادیم	آماسه گشمیانه	آماسه گشمیانی	آماست قوش میانید
common_voice_fa_28536556	پسرانی که شلوار جین و پیراهن بیآستین پوشیده بودند.	پسرانیده شلوار جین و پیراهن بیاستین پوشیده بودند.	پسران یه شالوار جون و پیراهن بیاستین بوشیده بودند	پسرانیеня شلوار جین و پیراهن بیاستین بوشیده بودند	پسرانیگ شلوار جین و پراهن بیاسونت بوشیده بودند.	پسرانیدش�ورشنبه های شلواره جین و پراهن بی آستین بوشیده بودند.
common_voice_fa_28536558	او دمدمی است: گاهی شاد و گاهی غمگین	اون دمدمی است، گاهی شاد و گاهی غمگی.	اون دمدامی است، که شاد و که قمکه.	او دم دمی است. کاهی شاد و کاهی قبیل.	اون دمدمی است که شاد و که غنگی.	او دمدمی است، گایی شاد و گایی خمکی
common_voice_fa_28536559	از آنچه که فکر میکردیم بیشتر وقت داریم.	از آنچه که فکر میکردیم، بیشتر وقت داریم	از آنچه که فکر میکردیم، بیشتر وقت داریم	از آنچه که فکر می کردیم، بیشتر وقت داریم	از آنچه که فکر می کردیم بشتر وقت داریم	پس از آ Gingerbreadتون بود نوشت دتیم قیمتنای دیگر به جاییی دیگرید!
common_voice_fa_28536568	آیا جز رفتن میتوان کاری کرد؟	آیا جز رفتن میتوان کاری چهارد.	آیا جوز رفتن می توان کاری چهارد؟	آیا جوز رفتن میتوان کاری چهارد؟	آیا جز رفته می توان کاری چهرد.	آیا جوز رفتن میتون کار این کاری چرد.
common_voice_fa_28536569	آن کشور دویست سال پیش استقلال یافت.	آن کشور دیویس ساله پیش استقلال گفت.	این کشور دیویس سال پیش استقلالی هفت.	این کشورد دیویس سال پیش استقلال گفت.	آن کشور دیگر روی ساله پیش استقلال گفتم.	آن کشور دیگری ساله پیش استقلال یفتWhat VOTES find in Canada
common_voice_fa_28536570	احتراز از پاسخ دادن به پرسشهای آنان مستلزم زرنگی بسیار بود.	احتراز از پسخ دادن به پسش آیانان مستظمز رنگی بسیار بود.	احتراز از پیس اختلادم به پرسی شایانان مستظمض رنگی بسیار بود.	احتراز از پوستخ دادن به پرسشه هیانان، مستقله مزرگی بسیار بود.	احتراز از پ�س اقتادن به پرس شایاناً مسترزماس رنگی بسیار بود.	احتراز از پوستpianoaskada was very colorful.
common_voice_fa_28536572	اصلاحات دامنه داری که توسط دولت انجام شده است	اصلاحات دامنداری که در وسط دولت انجام شد است	استلاحات دامنداری که دا وستود دولت انجام شد است	اسلاحات دامنداریی که دا وستود دولت انجام شد است	اصلاحات دامنداری که در وزد دولت انجام شد است	اسلحات دامنداری که دوستد دولت انجام شدهست
common_voice_fa_28536585	این آلیاژ فلزی نسبت به زنگ زدگی کاملا مقاوم است.	این آلیاج فلزی نصفت به زین زدگی کاملا مقابل هست.	این آلیاج فلزی نسطت به زین زدگی کاملا مقابل است.	این آلیا جفرزی نسبت به زینزتگی کاملا مقابل هست.	این آلیا جفرزی نسبت به زینزدگی کاملا مقابلост.	این آلیاج ف being نسرت به زینزندگی کاملا مقاومه است.
common_voice_fa_28536586	سرویس حمل ونقل	سرویسه همون اکل	سرویس همبونه اکل	سردیس ها بناکر	سر ویسه هامونه اکل	سروری سرحان برداریت
common_voice_fa_28536588	برتری جویی بیهوده از نخبگان	برطری چولی بیهوده از دخبگان.	برطری چوی بیهوده از دخبگا	بر تری چویه بیحوده از دخبیگان	برتری چيوی بیوهوده از دخبگان،	برطری چئ<|ru|><|translate|> برطری چؤئی بیهوده از دخبگا
common_voice_fa_28536591	این عمارت طرح معماری چشمگیری دارد.	این امارات تره مماری چشبیری دارد.	این امرأت تره مماری چشبیری دارد.	این امارت تره مماری چشبلیری دارد.	این امارت تره مماری چشبیری دارد.	این امارت ترم اماری چشپلیری دارد.
common_voice_fa_28536592	اکثر کشورهای اروپایی کم وسعت میباشند.	اکثری کشورهای اروپایی کمبوسعد می باشند.	اکثوره کشور های اروپایی کمبوست میباشند.	اکثوره کشورهای یوروپایی کمبوس اط مو باشند.	عکسر کشورهای یوروپایی کمبوس قطب می‌‌‌باشند.	عکسل کشورهای یوروپایی کمپivoسعت می‌باشند.
common_voice_fa_28536593	تسهیلات ناکافی مهد کودک	تسیلات ناکافیه معتقد جنب.	تسهیلات نکافی محدق از کله های شماری	تستکلات ناقافی مهمی أندر ما هستیم جانان مرد	توathi راستان تاسخلیت	سنی شدنگی بری part 2
common_voice_fa_28536596	آن زن میدانست چگونه از نقاط ضعف شوهرش استفاده کند.	آن زن می دانه چگونه از دعایه آت زفه شهرش استفاده کنند.	آن زن می داند شگونه از دعوات زحف شهره اصطفاده کند؟	آن زن می دانه چه گوناید دعایت زفه شعره استفاده کند.	عنزن می داند شگونه از دماعت زفه شعرش استفاده کند.	آن زند می دانه چگونه از دعوات زعف شوهرش استفاده ک officials
common_voice_fa_28545781	بیحالی ناشی از سو تغذیه	بی حالی ناشیت سر طقسیه	بیحالی ناشیت سر تقصیه	بی حالی ناشیت ستر تقسیه	بی حالی ناشیت الشرط تقسیه	بیحالی ناشید سamisه ترکسیه
common_voice_fa_28545809	سالخوردگی او را ناتوان کرد.	سالخوردگی اون را نتمانی کرد	سالخوردگی اون را نطباین کرد	سالخوردگی اون را نتموان کرد	سالخوردگی او را نتمائن کرد	صال خوردگی دورا نتمائین کرد
common_voice_fa_28545810	از آنچه که قبلا گفته بودم شرمنده شدم.	از آنچه که قبلن گفته بودم شرمنده شدند	از آنچه که قبلاً گفته بودم، شرمنده شدم	آز آنچه که قبل ان گفته بودم شرمنده شدن	از آنچکه قبل کفته بودم شرمنده شدم	از آنچه که قبلاً گفته بودم ش cries
common_voice_fa_28545888	پیمانه فلفل و نمک	پیمانی فیلفل و نمچ	به امانی فلفل و نمچ	په منه این فلفل منامدجو	به صرف خانه فلحل و نمچ	کفار institutional
common_voice_fa_28545889	او را آبستن کرد.	براه ها به ستانکه.	راویستاین کرد	و؟ اون بزدین که؟	ورخ و استاین کرد	و دارم استن که Blind Cat
common_voice_fa_28545890	توفان شدید	توفان شدید	توفان شدید	توفان شدید	توفان شدید	Lake Tunghani
common_voice_fa_28545892	آنها را بدون وسایل رفاه رها کرده بودند.	آنها را بدون واسعیل رفاه را خواه کردند.	آنها را بدون وصایه رفاه راها کردند.	اون ها را بدون وصا یون رفاح را ها کرده بودند	آنها را به دون استایین رفاه راه اکردنید	اینها را پنایت حیثیتات غیر مره شما برای نفر آن
common_voice_fa_28545896	احساس من این است که مجازات اعدام درست نیست.	احساس امن یکی نسکه مجازات اعدام درست نسست	احساس امین یه نسخه مجازات اعدام درست نسد	احساس نمیدینه از که مجازایت ادام درست نیست.	احساس اما یکی نیز که مجازاة اعدام درست نیست...	احساس همه نیست که مجازای تعدام داست نیست.
common_voice_fa_28545902	برای رزرو کردن میز از پیش تلفن بزنید.	برای رزرف کردن میز از پیش تلفان بزریند	برای رزرف کدن میز از پیش تلفل بزریند	.برای رزرع کردن میز از پیش تلفان بزنید	برای گزرف کردن میز از پیش تلفان بزرید	و همه رو با یکی از خیلی سیاری میز از پیش تلفان به از درست بذارید
common_voice_fa_28545904	او در معذرت خواهی زیادهروی میکند.	در مضاد خواهز زیاد رفی میکند	که مزنان خواهی زیادر رو می کنند.	او در مزه های زیاده رفی می کنود.	او بود, مزنت خواهی زیاده روی می کنن.	پور در ما زدخاه از زیادره بگو ند.
common_voice_fa_28545906	برنامهی جدید دولت برای کاستن تورم	منی‌‌‌‌ی‌‌‌مین‌‌‌فیران‌‌‌م‌‌‌حویت‌‌‌لی‌‌‌حیویت‌‌‌رون‌‌‌تون‌‌‌تونه‌‌‌ی‌‌‌مون‌‌‌ه‌‌‌‌انده‌‌‌ی‌‌‌می‌‌‌‌می‌‌‌‌دون‌‌‌ماری‌‌‌می‌‌‌‌مون‌‌‌ه‌‌‌می‌‌‌‌رون‌‌‌تونه‌‌‌می‌‌‌می‌‌‌دون‌‌‌تونه‌‌‌می‌‌‌مین‌‌ه‌‌می‌‌‌دون‌‌‌می‌‌‌دون‌‌‌می‌‌‌دون‌‌می‌‌‌‌ه‌‌مون‌‌‌ه‌‌مون‌	، پرنامه یک جدیر دولت برای خاصتن تعوانه	برنامه جلی ریطولت برایک خاصتان تابع بود.	از شادی فرموش در زندگی تولدی کردن	تولیر کنیم میدونی بر
common_voice_fa_28545907	او با بیغرضی عمل کرد.	اون با می خرزی امل کرد	او با میخلزی امل کرد.	اون با میخالذی امل کرد.	او کیم که خدایی خدایی خدایی خدایی خدایی خدایی خدایی دورید با میخالزی عمل کرد.	او به مخلذی امل که از فرق کنند.
common_voice_fa_28545909	پارچههای ساخته شده از الیاف مصنوعی	پارچهایی ساخته شده از علیاف مسئولی	بارچه های صافته شده از علیاف مصطوعی	پارچ bunch های صافته شده از علیاف مسئولی	پارچه های<|ru|><|transcribe|> Johan	این چند کنن از بابایی ساحت کنن الیاف مصنوعی
common_voice_fa_28545911	خراب آباد، زمین موات	خربابات، زمین مبات	خربابات، زمین مبات	خراباد آباد، زمین مواد	خرابابات زمین مواد	خراب آباد زمین م blockchain
common_voice_fa_28555387	او ارزشی برای حقوق انسانی قائل نیست.	اون اردشی برای غلط انسانی قائل نیست	او عرضش ای برای ققوق انسانی قائل نیست	او اردشی برای ققوه انسانی قائل نصد	او ارضیشی برایی ققوق انسانی قائل نیست	او ارزشی پرای غ paaux insanil قائل نست.
common_voice_fa_28555388	تنها وارث او	تنها بارس او...	تعدها بارس او...	تر ها بارست او.	تدحبارس ا��.	تpre
common_voice_fa_28555390	تداوم سنتها	تا دولومس فمیزی ته های hardtop	جمع برزن پر از شدید قرنی بزنید.	تا دلونم از آنی日ه می کنید	ته الدولو ممس sounded that tough	استنیutions ایم.
common_voice_fa_28555391	او امیدوار بود که ترتیب ازدواج پسرش را با بیوهی پولدار بدهد.	اون امیدوار بود که ترطیب از زواج پسرش را با بیبه پولدار به دهد.	اون آمیدوار بود که ترطیب از زباج پسرش را با بیبه پولدار به دهد.	اون امیدوار بود که ترطیب از زباد پسرهش را با بیبه پولدار بیدهد.	او آمیدوار بود که ترطیب قسره را به بیبه پول دار بدهد.	آنها امیدوار بود که ترطیب اسباهت پسرش را با بیبی پولدار دهند.
common_voice_fa_28555397	خواب پر تلاطم	خواب پورتالاتوم	خواب پورتالاتوم	خواب پورتالاطوم	خواب پورتلاطوم	خواب پرطلاتوم
common_voice_fa_28555399	تمایلات آدمکشانه	تمایلات آدمکشاله	تمایولات آدم کشاگه	تمایولت آدم کشاده	تمایلات آدم کشاله	تمایلات آدم کشاده
common_voice_fa_28555401	او به جای اینکه خودش بیاید پسرش را فرستاد.	او به جای این که خودش بیاید پسرش را فرستد.	او به جای این که خودش بیاید پسرش را پلستاد	او به جایی ان که خودش بیاید پسر اش را فرستاد	او به جایه اینکه خودش بیاید، پسرش رفتستد	او بجدی اینکه خودش بیاید پسرش را فرستد.
common_voice_fa_28555412	او در صندلی قرار گرفت و به روزنامه خواندن پرداخت.	او درستندلی خرار کرد و به روزنام خوانندن پرداخت	او درستندلی قرار کرده و به روزنام خوادن پرداخته	او در سندلی قرار کرد افت، و به روزنام خوادن پرداخد.	او درستندلی خرار کرد و بر روزها می خاندن پرداخت.	او درستندلی قرار کرفت و به روز اومدن پرداخد.
common_voice_fa_28555414	آیا متوجه تلخی قیافه او شدی؟	آیا متوجه تنخیق یافه هوشدی؟	آیا متوجه تلخیق گیافه اوشدیمGHT	آیا مت Considering whether you have been informed about the update of the app.	آیا مطاوعت شدیهERT و حشگیه؟	آیا مطوّت تعری Ober Cherry
common_voice_fa_28555415	ترانههای محلی	ترانه های مهندی.	ترانهاي مهنی	ترانهای مهلی	طلاخهای مهنی	تهرانهای مهندی
common_voice_fa_28555422	مختلظ	مختلط	مختلط	مختلط	مختلط	مختلت
common_voice_fa_28555424	پسر حرف شنو	به سالحارف شنف	پس های حرفش کنم	به سال هرفش همه	پیسره هفته اینجای هستند	فتاة هرفش یادید
common_voice_fa_28555425	پژوهش روشمندی دربارهی علل جنگ کره	پریوهش رویشمندی در باره یللل جنگی کنه	پایوهش روهشمندی درباره ی اللله جنگ کنه	پیشونش روشمندی در باره یه لله چند کی کره	پایوهش و ویشمندی درباره یهللل جنگکی کاره	پیشونش رو با میشمندی در باره ی circus
common_voice_fa_28555430	پارچهای که در باران لک میشود	پارچه که درباران لگ می شود	پارچه که درباران لکن می شود	پارچه که در باران لکن می شود	پارچه که درباره ها نکم شود	پارچهی که دار با راند لکنی شد.
common_voice_fa_28555442	ته کفشهای کوهنوردی او گلمیخدار بودند.	ته کفشهای کونوردی او گل میخدار بود.	ته کفش های کونوردی او گلمیخدار بود.	تح کفش های کونوردی اون گل میخدار بود.	ته کفشای کونوردی twists گل میخدار بود	ته کف شای کونوردی گنگم دارد.
common_voice_fa_28555444	او نسبت به خارجیان بیاعتماد است.	او نصد به خارجیان بیعتماد است	او نصد به خارجی ها بیعتماد است	اون سد به خروجیان بیعتماد است	اون اصد به خارجیان بیاتمود است	lol
common_voice_fa_28555446	اقداماتی برای حصول اطمینان از دقت عمل	اقداماتی برای حصول تبینان از دقت عمل	اقداماتی برای حصول تبینان از درقت عمل	اقداماتی برای حصول تبینان از دقت عمل	اقداماتی برای حصول تفایدان از دقت عمل	اقترامات برای حصول National Security Service Valve از درقدر امل
common_voice_fa_28569425	تصویر یک کشتی در افق	تصویر یک کشتی در افراد	تصویر یک کشتی در افراد	تصویر یک کشتی در افتراد	تصویر یک کشتی دارفت...	تصویر یک کشتی دارollar
common_voice_fa_28569433	آشنایی کامل با آثار فردوسی	آشنهای کامل با آثار فردستی	آشنهایی کامل با آصار فردوسی	آشنیای کامل با آصار فردوسی	اشنای کامل بازار فردستی	and泡عش قرار در حضور، از از جانب خودش در حضور به از درخواد نزدیک هایی که باید вیبخان misal Classic آشنایی کامل به اصور فردستی
common_voice_fa_28569435	بطریهای خالی در کیسه جرنگ جرنگ میکردند.	بودسی های خالی در کسی جنگیری می‌کند در	واسطیهای خالی در قسم جنگلین می کند	بسیه های خالیت در کسمه جهیم دیری میکنند	حواسحات خالی در کسی جنگلی میکنند	باب تشکر از پس، های خالی در کسی چی مگنی می کنده
common_voice_fa_28569462	اگر دریچه دوربین را بازتر کنی عکس بهتر در خواهد آمد.	اگر دریچه دوربین را بازتر کنید هست به خ Shuttle در خواهد آمد	اگر دلیچه دوربین را بازتر کنید, من خیلی بخوری در آزاد onد.	اگر دریچه دربین را باز تر کنید بخشدردگه دارم	اگر دلیچه در بین را باز دار کنید ‫ که خیلی خود شد.	اگر دریچه دوربین را باز تر کنید، تل از تلک graphic دررا آره کرد.
common_voice_fa_28569482	ارکستر جاز	اوکستری جاسف	اکستری جاست	ارکستری جاز	گرسیه منو دست دیگه	.
common_voice_fa_28569483	تصادف ماشین را خرد و خمیر کرد.	تصادف، ماشین را خورد خمیه کرد.	تصادق، ماشین را خورد خامه کرد.	تصادف، ماشین را خرد همه کرد.	تصادف، ما شین را خورد و خنّه یکرد	تصادف، ماthestخشید خدخنده کرد.
common_voice_fa_28569485	او را کشان کشان از اتاق بیرون بردند.	اون را کشان کشان از اتاق بیرون بردند	اون را کشن کشن از اتاق بیرون بردند	اون را کشن کشن از اتاق بیرون بودن	اون را کشان کشان از اتاق بیرون بودن.	اوه را کشان کشان از اتاق بیرون بردند
common_voice_fa_28569486	خروج پناهندگان از کوبا	فروجه بنا هندگان از قبا	فرазیبان حندگان هست که با...	فردیت به نه حندگانه سکوبه	تا از از از از از come on را هندگان هست کنید.	از از اینی آن آن درد نسند که از کبران از بноیانی روزی بناید گدند.
common_voice_fa_28569487	جامهی بومیان از شانههایشان آویخته بود.	جامع بومیان از شانه هایشان آدیخته بود	جامع بومیان از شنهایشان آدیخته بود	جامع بومیاین از شانه هایشن آرخته بود	جامع بومیان از شانه هایشن آد میخواب.	جامع بومیان از شنهایشان آبیخت喔د
common_voice_fa_28569498	اگر این گلها را در آب نگذاری پژمرده خواهند شد.	اگر این گلها را در آب نگذاری، پرزمورد خواهند شد.	اگر این گلها را در آب نگذاری پرزمورد خواهند شد	اگر این گلها را در آب نگذاری, پرزنورد خواهند شد.	اگر این گلها را در آب نکذاری پرزنورد خواهند شدم	اگر این گلها را در آب نگذاریی پرمورد خانش شند
common_voice_fa_28569500	او از حقهبازیهای دیپلماتیک بیزار بود.	و از واقع بازی های دیپلایتیک بیزار بود.	اوه از دیپلماتی های ساکی بازی بیان بود.	،یه از ساقبازه های دپیماتیک و بیشتری برد کرد.	اوه از little diplomatic talk بی بیدار بود	وی دیرپومانی بازی کوش pantalla نا بگیرد.
common_voice_fa_28569504	تنبیه او کاملا سزاوار بود.	تنبیه او کامعه سضاوار بود.	تنبیه او کامیاب سظوار بود	تنبیه اون کامیابست ز transparency	تنبیه او کامع showing  Sasha	تنب
common_voice_fa_28654673	او داشت با کمال فعالیت اعضای جدیدی را برای باشگاه نام نویسی میکرد.	بوداش با کمل فعالیت عضای جدیدی را برای باشقاه نامنبیسی میکرد	بوداش با کمل فعاریت عزائی جدیدی را برای باشگاه نامنانیسی بکرت.	به کمر فعاریت آزای جدیدی را برای باشقاه نام ندیسی میکرد.	بوداش با کمل فعالیت عظای جدیدی را برای باش communism نام ندیسی میکرد.	بوداش با کمل فعالیت، از emphasizes that it will be written for the court for new members.
common_voice_fa_28654677	این حیوانات برای بارکشی مناسب هستند.	این ایوانات برای بارکشیم مناسب هستند.	این هیوانات برای بارکشین مناسب هستند.	این حیوانات برای بارکشین مناسب هستند	این حیوانات برای بارکشین مناسب استند.	این هیوانات برای برکشیم مناسب هستند.
common_voice_fa_28654678	رویهمرفته نقشه موفقیتآمیز بود.	روی هم رفته نقشم معفقیاتی مزبوت	رای همرافته، نقشه، معفقه های طاق مزبوط	روی هم رفته در نقشر معف Twist	در در<|vi|><|transcribe|> time then	hasab
common_voice_fa_28654679	بیماری او به مرگ انجامید.	بیماری او به مرق انجامید.	دیماریه او به مرگ انجامید	دیماری رو به مرگ انجامید	بیماری اینی برامجان بیشتی...	بیماری قرابتان به فالی قیام شماInk
common_voice_fa_28654688	زمین یکدست خاکستری بود.	زمین یک دست خاکستانی دارد.	زمین یک داز خواکستانی دارد.	زمین یک داست خاکستانی دار.	زمین یک داست خاکستانی دارند.	زمین یک داز خاکستانی دار.
common_voice_fa_28654692	او تیزهوش است.	او تیز رو شست	او تیزحوش است	و تیس رو شست	و تی з روش است	او تی
common_voice_fa_28654694	آنها پنج مایل دور از شهر زندگی میکنند.	آنها پنج بار دولست شهر زندگی می کند.	آنها پنج باری دلز شهر زندگی می‌کند.	آنها پاید بارگی دولست شهر زندگی می کند.	آضا پیش بارگی در آز شهر زندگی می کنند	آنها پunter Ivan 500 در آفش نگی می کند.
common_voice_fa_28654696	برای هرپیمانه شکر پنج پیمانه آرد لازم است.	برای هر پیمان شکر پنج پیمان آرد لازم است!	برای هر پیماد شکر پنج پیماد آرد لازم است.	.برای هر پیمان شکر، پنج پیمان آرد لازم است	برای هر پیغامل شکر, پرنج پیغامل آرد لازم داره است.	물ی هر پیمان شکر, پرش پیمان ای آرد گازم است.
common_voice_fa_28654701	شرابهای تازه و کهنه	شرابهای تازه و کانه	شراب خواهی تازه و کونه	شرابه های تازه واکنن	شراب های تازه بکنم...	شربهای تازه و کوانه
common_voice_fa_28654703	روشهای نوین بایگانی کردن	اوشهای نوین بایگان کردم	عوشهای نومین اه بایکان کردم	افشای نو mindset بایگان کردن	وشonda باید های نومین بایگان کردم	از دقیق های لفظه باید کنید.
common_voice_fa_28654704	شرکت نفت او را به آبادان منتقل کرده است.	شکر نپ او را به آمدان منتغل کرده است	شهرکد نبو را به عامل دانم منتقل کرده است.	شکل ناب او را به آمدان منتقل کردهست.	شهرکن نب او را به آموزوان منتقل کرده است	شهرکار ناب او را به آمخدان منتقل کرده است.
common_voice_fa_28692692	رک به آنها گفت که مقدمشان خوشایند نیست.	ربان ها قفت که ما اطلاشون خوشایان نست.	رو با من ها قوافت که ماتدم شم کشایا نیست	رو با ما ها کفت که ما اعتلام ميشون خوش ایان نیست	ربا ما تا سوا قفت که ما اتلمه شان قشایه عنیست...	رو با من هاگو ف服ت که امروزم شو خوشایها نیست
common_voice_fa_28692693	این ناحیهی مغز عضلات دهان را هماهنگ میکند.	این ناهیمه عضلات دهان را هماهین می کند	این ناهی معبع از ولات دهان را هماهن می کند.	این ناهی ما از اولات دهان را حماحین می کند	این ناهی منه از و Tucker Dahan را هماهن می کند.	این ناهی ما از Joseph Daun- electoral affinity دوست کنید.
common_voice_fa_28692695	جای پای برهنهی یک زن	جای پای پرحنی یکسند	جای پای پرهنه یکسنس	جایه پایه پرهنه یکسن.	جای پایه پله نیگی یکسند	جالی پای پرهنه یکسانف
common_voice_fa_28692697	از قانونی تخطی کردن	از قانون تختیق عدف	از قانون تقدیر اده	از قانون تقدیق عدد	از قانون تقدیق الرب	از قانون تک Dow
common_voice_fa_28692711	بر طبق مقدار ثروتشان	برطب قسم میتر داره سربته شد.	برطب طرح مدتار سهبتشون	برطبقتی مدار سربت شد.	پرتبق مدار سظبت شد.	و صحبت از حوالي مداره سкрبتشان
common_voice_fa_28692740	او آنقدر قوی نیست.	او اینقدر طابی نیست	و آنقدر دابینیست	و عنقدر دابینیست	و انخفر تابینیست	اون کمداشدهضم
common_voice_fa_28692749	اندیشههای ارتدادآمیز	اندیشه های ارتداد آمیز	از دیشه های ارتداد آمیز	اندیشه های ارتداد عامیز	از دیشه های ارتضا دامیز	اندیشیه های ارتداد آمیست
common_voice_fa_28692750	رهبر حزب کوشید که فراکسیونهای ناسازگار حزب را آشتی دهد.	رحبه هزب کشید که فرکسیان های نصوصگار هزب راشتی داد	رحبر حسب کشید که فرقسیان های نصاوزگان حسب راشتیده اد.	رهبر حسب کشید که فراکتیان های نصوذگان حسب راشت دیدید.	ره بره هزب کشید که فرقسیونهای نساوزگار هزب راشتیدهده	ره به حزب کشیت که فرقسیان های نصوصگار حزب را هشتیده هست
common_voice_fa_28692753	ته سیگار برگ	ته هستیگا برک.	ته سیگه را بارک.	ته سیکار بارک	تو هسگاربم.	ته هسته گربهرک
common_voice_fa_28692755	اتاق کوچک نامرتب	اول آره کجا که نموراتتا	وضع گره کجاک نوملیتطرف	اضاقه کجاک نامن عطا	از اهداره کشک خودش بود.	پرlarınکنی بردیتی آنهای
common_voice_fa_28692760	این بلیطها را گم نکن!	این بلید حالا گفته کن	این برید حاری گوه نکن	این بلید حارا گوه دخون.	این میتان قبلا کن	این بله در ش diremForce  KARAT1-1
common_voice_fa_28692761	به چیزی نظر افکندن	به چیزی نظر آفکاندن	بچیزی نظر آفکان دانید	بیشیزی نظر آفکاندان	به چیزی نظر آفک آنداین	نظر آفکاندن
common_voice_fa_28692763	شعری که به تقلید از حافظ نوشته شده است	شیری که به تقنیت از حافظ نوشت شد است	شیری که به تقنید، از حافظ نشست.	شریه که به تقریت از حافظ نوشته شدست.	شرگی که به تقنیت از حافظ نویشه چود است.	شیری که به تقنیت قیبیت نوزش شده است。
common_voice_fa_28692764	پسر عزیز کردهی او	پسره عزیز کنده یه اون	پسره عزیز کرده یه اون	پسره عزيز کنده یه اون	پسره عزیز کنن دایت او	پسر Заaziz Kandaye OO
common_voice_fa_28692779	پول فینفسه نه خوب است و نه بد.	پول في نفسه نخوبه است و نبت	پول فی نفسه نخوب هست و نبت	پول فى نفسه نخوب هست و نبت	پول في نفس نخوبه است و نبت	پول في نفسه نه خوبست و نبت
common_voice_fa_28692781	انگیزگر درونی	اینگیز کاردی دارونی	اینجیست گربت دارونی	این گیز گره دارونی	woman	هر سه درانیه برای بویقی مقابلی با سه، به یاد، و میتونن باди خورداشی andひسگرد دارونی.
common_voice_fa_28692782	او در قلب آفریقا اکتشاف میکرد.	او در قلب آفیقا اقتصاف میکرد	او در قلب آفریقا اقتشاف میکرد.	او در قلب افیقا اکتشاف میکرد.	او در قلب آفیقان اقتصاف میکرد.	اون در قلب أفریقا اکتشاف به خواهرگرد.
common_voice_fa_28692784	آنها انواع کفشها را تولید میکنند.	آنها انواع کفش ها را تولیط می‌‌کنند.	عینها انواع کفش ها را طولیت می‌کنند.	اینها انواق کفش هایی تولید می کند.	آنها انو بالکش های کفش خواهند.	اما به قبش ها جهان می کنند.
common_voice_fa_28692785	ست چاقو	سته چالو	ست چاول	سته چاول	سته چالب	سی تی چالو
common_voice_fa_28726642	او از پذیرش دستور خودداری میکند.	از پذیرش دست کنید	خود داری میکرد	منم کشوری داده بودید و شما از بزرش آن زن با ایجادی کنید.	اما زنudo در دورای بازی روشی نیگریتی	در محالی باشه از صرفانده شده از هرم frankly
common_voice_fa_28726644	خدایی بود که کشته نشد!	خدایی بود که کشت نشد	خدایی بود که کشم نشد	خدایی بود کشن نشد	خدایی بود که کش نشد	خدایی بود کش نشد
common_voice_fa_28726650	برگها را در چاله خاک کردم.	درخان رو درچال خاطر کنم	در خدایی در کلک هارو در چال خود کردن	چیز هستید بخشید هم در خانه خود میکنید	برائك هارو در چانه خات کنید	من حرک از دلتی حالت های به انکار ميزن می کنم.
common_voice_fa_28726652	رفتار شرمآور	رفتر شام برد	رفتار شامه برار	...گفتار شامه برد.	دهدارشان مدر	رفتاره شامровا
common_voice_fa_28726657	اسم او خیلی فرار است.	اسنو و فیلی فرارست	اس نو خیلی فراد است	اسم او فایمی فرارست	از سنو فینی فرراست	از سنو نیفن راید است
common_voice_fa_28726658	خانهی رو به دریا	این قرار خ 생لگی ایرونبولی تیرانی شدیم مردم که فرشت حلی خودش خودش انگلیدی کنی که خیلی خیلی حلی خودش کنی که شما شروع خیلی قرباندش کنی که حلی خودش جنگ برگن که فرشت حلیی هی را دیگه؟	شما که ک sustainрنگ هستن که که یه ححص یا کالی به درستی کاری بیشترین مطباحتن در اینکاری بیشترین مطباحتن برای تبدیل مردی تجربات که درستی سرسال را بذاره این مطباحتن هموزی به شما هیچJessica را آنها با کالی به درستی شما درستی شما درستی با اینکاری بیشترین مطباحتن با یه شما اینکاری	این دیگه می Khali نمیشی فرقی کنید؟	ملیه رو دادری ایه	رirleradee
common_voice_fa_28726672	او در خانهی سمت چپ زندگی میکند.	در خانه از سمتی چهرت دهنگی میکنید.	به خانه سنطر شبتن میکنن	اگه با قطعه هسته از سمتی چهنگی می دهد.	ماندارتان سماحی کالاییی با همگاری دربماری و الاندازه از در خانه نیست که به شما چطب میکنند.	ایستونه ، فرمایتونی م nominated for best screen of santoor
common_voice_fa_28726673	رذل گلوبر	رازله کالبورد	از لئک حلو برشتم	خوازله کالوب absorbed	و الان~~~	Aidat a...
common_voice_fa_28726674	او از ترن در حال حرکت بیرون پرید.	او از ترنه در حال حلجت ای دنی ه invitم	با قطع های در حاله هر کتب بیدم خد blindly	اما عراقب امتحانه های تر اصبع پایانی میدونیم	براری از شده است رنه در حال حل قرار Getシودید	و FRANESTE اگر خواهر برزن باشند، فتاحتیedy در حاله حل دوست می کنید.
common_voice_fa_28726676	اولین قطار هنگام ظهر حرکت میکند.	قبل اینجا سال هم س kahکت مکنم	اولین قطع رای اینجا مفت Meredith بگیرد	پدر چند که شما آذن کنید	50 در ایران ملی بود	احبال انگ erase اند میگی و هر help از درستان تو بچه محمول شود
common_voice_fa_28726697	پیکار با بیسوادی	خیلی خواب را بی سعب را بی	خواهر با بی سابقتی	تو این کارز آبی سابدیم	نه کار با ن	ileri خدا niggur
common_voice_fa_28726698	برج بهجای پنجره روزنه داشت.	درست به جای پنجره روزان داشته	به جای پنجره روزانه باشید	درست بهجای پنجله روزنده داشت!	با ما نوزت تجای پنجره روزان داشت	از Morrison از موزکتان در روزان باشد
common_voice_fa_28726700	خوشبینی ملایم	خوشبینیم و لیم	خوشکین یه مولاییم	خوشبینیم و رای میگیم	خوشتی میمونوییم	خیلی شیب پیمیه منو داشتید
common_voice_fa_28747813	تیزاب آبگونهای خورنده است.	تیز آب آفگونه خورنده است.	تیزا با آفگونه خورنده است.	تیزاه آفگونه خورنده است.	تیزا های آفگونه خورنده هست.	تویز هاnov Worst
common_voice_fa_28747826	او در انتخاب جامه خوش سلیقگی و خبرگی نشان داد.	او در انتقاب جامعه خوشترین غیب و خیب غیب نشاندد.	او در انتخاب جامع خوشتالینی و خبقی نشان داد.	او در انتقاب جامع، خوشط anقدی و خیبدکی نشانداد.	. آیستا را پاکستان، ایجاد صدایتی که در این دنیه با به آهانده زندگی زیبان دیگر برای چهاره thalala.	ماده‌های نظف مگلز موهبتی بخوری را قبضان می‌‌کنند.
common_voice_fa_28747828	به یاد بیاور که چقدر خوش بودیم.	و یاد بیا برد که چند خوش بودیم	و یاد بیا برد که چند خوش بودیم	و یاد بیا برد که چند خوش کنیم	به یاد بیا و Richter's خوش بودیم	و یاد بیا برش که چند خوشدig موسیقی
common_voice_fa_28747830	با بلیط درجه سه سفر کردن	با پلیطه در جزر استفادت کردن.	با پلیت در جزر سفر که انداشت.	با پلید دیجا سفر کنده	با بلی Judge السفر که آدن.	با بلیت در جست صفح استفاده دارston
common_voice_fa_28747836	اشتباه لپی کردم و جمال را جمیله صدا زدم.	اشتباه لبی کردم و جمال لا جمیل سرازرم	اشتباه لببی کردن و جمال لا جمیل صدا دارم	اشتباه لوبی کردم و جمال لا賃ل سدا زرم	اشتباه لوپی کردن و جمالし، کامل سرازه دارم.	اشتباه لOP کردم، و جمال لای crying صدا دارم.
common_voice_fa_28747837	تمام روز مردم در پارک پرسه میزدند.	تمام روز مردم در پاید پرسه میذند	تمام روز مردم در پارت پرسه میذدند	تمام روز مردم در پارت پرسه میزنند	تمام روز مردم در پاک پرسه میذند	تمام روز مردا در پاید پرسه میزدند
common_voice_fa_28747838	خوراکی که به روش چینی تهیه شده است	خورای که برامش چینی تهیر شد است.	خوراکی که برعبش چیني تیه شد است.	خوراکی که وردش چینی تهیا شد است.	خراب چینی درست.	کنار ش streets
common_voice_fa_28747839	این رادیو در جعبه جا نمیگیرد.	این رای ترشعبه جانه میگیرد.	این رای جو ترجع به چانه میگیرد.	این راتیو ترجعه بر چانه می گیرت.	این را در شعب جاله می کرت.	این رازیو تجهه به چانه می کیرت.
common_voice_fa_28747852	تشت را پر از آب گرم کرد.	تشطر براس آبگرم جهد	تاشتراب پراز آبگارم جنت	تستراب و آوی گرم جهد	تشطر براز آوی گرم جعب	تشطراب پر است آبگان جد
common_voice_fa_28747853	بدون مقاومت به آن تاریکی خوش ظاهر وارد مشو...	بدون مقامه اد با آن تاریکی خویستهر خورد ما شود.	بدون مقاومت ، عنطاریکی خویستاهر وارد ماشون.	بدون مقابمت, آنطاریکی خویست ساهر واورد ما شوند.	بدون مقابنهت به آن طاریکی خویستهر بارد مجبور.	بدون مقاومت، آن تاریکی خویست سحر باره اتم آ الشون.
common_voice_fa_28747857	پاریس، عروس شهرها	پاریس، عروس شہرها	پاریس اروز شهرها	پاریس، عروس شہرها	پاریس، عروز شهر ها	پاریس، عروز شهرهان
common_voice_fa_28747860	چیزهای بیجان مانند سنگ و آجر	چیزهای بیجان ما ننده سنگ و جور.	شیزهایی بی جان ما ننده سنگ باوجه	شیزهای بیجان ما نندز سنگ و حجت	شیزهای بی جان مننده سنگ واちゃん	شیزهای بی pulls من اندس انگ و جر
common_voice_fa_28747866	بهترین راه رهایی از دلواپسی	بهترین راحه راهایی در واپسی	بهترین رای راهی استدباپسی	بهترین راه ره راهی استد واپسی. با بهترین راه ره ره ره از در هنوان بذارم همه شد. با بهترین ره ره ره از در هنوان بذارم همه شد.	بهترین راحت آب از دل واپسی	از از هر رایت خودشتن، از باپسی بگیریم.
common_voice_fa_28747867	پرویز در یک رستوران کوچک میزداری میکند.	پرویز دل یک رسطوران کجک میزداری می کنند	پرویز دلیک رسطران کوچک میزداری می کنند	پرویز دلیک رستواران کچک مزداری می کند	پرویز در یک رستوران کچک میزداری می کنند	پرروز در یک رستوران کوچک میزداری می کنند
common_voice_fa_28747868	تعمیرگاه راه آهن	خواهد کنpp	دیگه اینیید، که خوش کنم.	جنوز اشتراکی به را همه	تا blanket	برايدTEAMY اص з حaret را هن
common_voice_fa_28747870	او میتواند در چند جمله شخصیتهای خود را ترسیم کند.	اون میتواند در چند جمل شخصیت های خود را ترسیم کنند.	اون میتواند در چن جمله شخصیتهای خود را ترسیم کنند.	ميطبعاند از چند جمله شخصیتای خود را ترسیم کنند	قبت پا هست که از چند جمله شخصیت های خود را ترسیم کرد	در چند اینن قیادی ترسین کند؟
common_voice_fa_28747880	بخش ژرفنا	با شجع افنا	باشی دارف ما	باشد جارم فقط	از آمدی باشه جار فرانی	باش amp-tool
common_voice_fa_28747886	او کوشید با عدل و مروت اعمال اهریمنی جوانی خود را جبران کند.	با اتن و مروفت، اعمال احرمانی جوانی خود را چبران کند.	با ادن و مروفت عمل احهمنی جوانی خود را چرپان کند.	با اتل و مروفت اعمال عهیمانی جوانی خود را چوان کنند.	با ادن و مروفت عمال اهارمانی جوانی خود را چوپان کنند.	با ادن و ماهر و فات ، با بالایت و تنگ
common_voice_fa_28747888	بیماری ریه	۲۲۲۹۱۴۰۰۳۲۰۰۲۲۲۲۲۰۰۱۱۰۰۲۲۲۲۲۲۲۰۰۰۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۰۲۲۲۲۲۲۰۲۲۱۰۰۰۲۲۲۲۲ Mushroom	بیماری ایاریه	بیماری ریانیه	پیم کنید	پیما رایید
common_voice_fa_28747891	جایگشت یکه	جای گشته یک که	چه های گشته یکه	چه های جاشته یکی	چه های گاشتی ایک که	چی هستی ای که
common_voice_fa_28747893	راستینهی انکارناپذیر	راستینه اینکارناب حذیر	راسته نیه اِنکارنا بزیر	راستینه Wherever You Are	راستینهVin Garna Bhazir	درستی نیهT-Ruby include اینکارنی بزیر
common_voice_fa_28747895	بخشهای غربی کشور	با های غربی کشور	باخشهای غربي کشبر	بخشهای غربی کشور	با اخشخایی غربی کشور	بقشهایغ غربی کشور
common_voice_fa_28857474	دوندگان سه بار میدان مسابقه را دور زدند.	تفندگان ثبار میدان اوستابقرار دور زدند	تفندگان سه بار میدان وصف بگرات دور زدند	تفندگان ثبت میدان یک موضوعی دارند	تفنده‌گان سه‌بر می‌دانی‌های گره‌های سطحات در我的 شاده‌اند	قوانین 3- بار مین دانی استادن دارد.
common_voice_fa_28857476	پرداخت هزینهی سفر	پرداخت حزینه سفر	پرداخت حزینه سفر	پرداخت حضینه سفر	پرداخته هزینه سفر	باد خواهد حزينه سفر
common_voice_fa_28857477	آنها اقلیتهای مذهبی را مورد ظلم و جور قرار میدادند.	آنها اقلیتهای مسمی را مورد ظلم و جور قرار می دادند.	آنها اقلیت های مذبی را مورد ظلم و جور قرار میدادند.	آنها اقلیت های مصبیر ها مورد ظلم و جور قرار می دادند	آنها اقلیط های مصابی را مورد ظلم و جور قرار میدادند.	آنها اقلیت های مسبیرها معرت ظلم و جور قرار میدادند.
common_voice_fa_28857479	روی آبجو کف به وجود میآید.	روی آبجو کف رو جود می آید.	روی آبجو کف رو جود می آيد.	روی آبجا کف روزد می آیند.	روی ها بچه کف به وجود می آید.	...وی آب جود کفر وجود میخوایید.
common_voice_fa_28857483	جمع هزینهی این طرح	جمع حزینه انتر	جمع حزينه اینطر	جمح حزینه انتر	جمع هزینه اینتر	جمع عزینه انتر
common_voice_fa_28857485	پیرزن خردمند	پیرزان خراطمند	پیرزن خرات مند	پیرزن خلاطمند	پیر که حرات منط True	ای روتان تر chelatmant
common_voice_fa_28857486	ترمز پایی	تورمزه پایی	ترمزه پا ای	塞ه در خواهی ترموزه	کنیم بگویره کیم	تو اینٹ Benefit chipped ll از سمک شبار هستند با هر موں که بگیر در شما ایز کتsen و سیبت اند که بود به همه شما پیشی چیزی خواهند کنید در آن را آن را به صدای ایران
common_voice_fa_28857488	روم پایگاه صلح و ثبات شد.	رون فایق های صانو سبایت چود	رون پاکاره سوان از سوابات شد	رون پاکا هستن سباد جد	رونپال که سانه سبایت چود	روم باید که سوان و صمود شد.
common_voice_fa_28857489	آنان سعی میکنند نوعیآدمک تازه و پیشرفته برای مسافرتهای فضایی بسازند.	آنان سعی میکنن نوعی آدمک تازه و پیشرفته برای مسافرت های فضایی بسازند.	آنان سعی می کنن نوعی آدمک تازه و پیشرفته برای مسافره های فضایی بسازند。	آنان سعی میکنند نوعی آدمک تازه و پیشرفته برای مسافرت های فظایی بسازند.	آنها سای می کنن نوعی آدمک تازه و پیشرفته برای مسافرت های فضایی بسازند.	آنان سعی می کنن نوعی آدمک تازه و پیچرفته برای مسافرت های فضائی بسازند.
common_voice_fa_28857493	جواب دادن را مادون شان خود دانستم.	جباب دادن را ما دون شهن خود دانسته	جبابدادن را مادون شعن خود دانستم	چبابدادن را مادون شعن خود دانستم	جباب دادن راه مادون شعن خود دانسته	جبابدادن را مادون شعن خود دانسته
common_voice_fa_28857494	چیزهایم را بستم و رفتم.	چیزهایم را بستم و رفتم	چیز های امرو بستم و رفتم	چیز های امرا بستم و رفتم	چیزهای امرو بستم و رفتم	چیز های امرو بستم و رفته
common_voice_fa_28857495	او گوش و دم سگهای خود را بریده بود.	او گوش و دوم سکای خود را بریده بود	او گوش و دوم سکای خود را بریده بود	او گوش و دوم سکهایی خود را بریده بود	او گوش و دوم سکهای خود را بریده بود	او گوش و دوم سکای خالی خود را بریده بود
common_voice_fa_28857496	شرط بستن	شاید به استان	شایرت بستن	شایرتبستان	شایرط بستند	شایدبستان
common_voice_fa_28857497	انتقام قتل پدرش را گرفت.	انتغامه قاتل به در عاشر راجع نفت	انتغامه قاتل به در استراجه لفت	انتقامه کت squeezed پدعاش راجع نفت	انتقامه کردین برای از لفت شدن برای آن راستی درمی يه طرفی half-hour برقایی مواردار بلندید...	باحتران همه چند سراندارن شو بودن.
common_voice_fa_28857505	حیوان گیر افتاده خطرناک است.	هی وان گی رفتاده خطرناک است	حیوان گی رفتاد خطرناک است	حیوان گیروفتاده خطرناک است	هیوان گیر اوفتاده خطرناک است	حیوان گی رفتاده خطرناک است
common_voice_fa_28857507	آب باران شهر را فراگرفت.	آب بارن شهر را فرا گرفت.	آب باران شهر را فرا گرفت	اعوی باران شهر را فراگرفت.	آب بارن شهر رو فراغرفت.	آب بارند شهر را فراد گرفته.
common_voice_fa_28857508	پیکانهای دردآور انتقاد	پیکانهای درداره انتقاد	پیکانهای در دور انتقاد	پیکانهای در دوره انتقاد	پیکانهای در دورت انتقاد	پیکانهای در داروار انتقاد
common_voice_fa_28857510	حقوق و امتیازات منحصر به شهروندان	حقوق و امتیازات منحثر به شهرپندا	حقوق و امتیازات منحصر به شهرvingدان	حقوق و امتياستات منحصر به شهرندان	حقوق و امتیاذات منهستر به شهر و犯دان	حقوق و امتياゆادات منحصر به شره ويدان
common_voice_fa_28857512	اندوه، مادر را از پا انداخته بود.	اندوه مادر را از پا داخته بود	اندوه مادر را از پاید داخته بود.	اندوه مادر را از پاه داخته بود.	این دوه مادر را از پا ادت دخته بود.	اندو هستم های مادر میشه یکی با نفروش میگنید.
common_voice_fa_28857513	بر علیه ضارب اقامهی دعوی کردن	بر علاج زارب اغامه دهگو کردن	بر علاج زارب اغامری تهبا کردن	بر علاج زاربل اغامه دهگو کردن	بر علاج زاره بغاملی دهگو که درده	ف Text
common_voice_fa_28857514	بنا به اختیاراتی که به من داده شده است...	بناب اختیارتی که به من داده شده است.	اختیاراتی که به من داده شده است	بناب اخطیاراتی که به من دادشده است.	وعنها با اختیاراتی که به من داده شده است.	بناب اختیاراتی badه شده.
common_voice_fa_28857516	جای حفاظدار	چایه حفظ دار	جایه هفازدار	جایی حفاظت دار	جایه حفاظتار	یک تحلیق پرداری بگویری از درمیران نبود این باید تحلیق برید.
common_voice_fa_28857541	بیحس و حال در اثر غم	بیه سحال در اثنقا	بی هستو حال در اصلاقه	بیه سحال در أسرده	بیه سحال در آصن Rudie	بیه اسهول در آسانتا
common_voice_fa_28857543	برخی حیوانات با محیط خود همگون میشوند.	برخی هیبانات با معیت خود هنبون میشنند.	برخی هیبانات با محیط خود هنبون می‌‌‌شوند.	باید با ماهیت خود هنبون می شهند.	برخیه پا با محیط خود همبون می شد.	ب Milo missile with its own environment
common_voice_fa_28867641	بگذار این شکست برایت درس عبرت باشد!	بخذار این شکس پرایه در سبرت باشد	بخوذار این شکس پراید در سبرت باشد	بخوذار این سکس پرهاید در سبرت باشن	باید باید وقتی بکشید.	برخوانمان بفرمادید
common_voice_fa_28867657	اصغر نه آمد و نه حتی نامه نوشت.	از خورن نا آمد و نه هد تا نامه نباشته	از قرن نامد و حتی نامه نباشته	از خور نامد نمیمید و حتی نامد نبودید	اصغر نامد و نمیده ایپویشتی	اصفر نامد و نامد موید
common_voice_fa_28867659	آنها برنج را صرفا برای صادرات میکارند.	آنها به رنج را سرفن برایی سادرات می کنند.	آنها بره نشور ها سرفان برای صادرات میکارند.	آنها برای نشاره سرفان برای سادرات می کند.	آنها بريش نظراس ایرفن برای سادرات میکنند.	آنها به را مرسیر فرمت و سادرات می کنن.
common_voice_fa_28867660	روزی بی باد در ماه مه	روزی بیبا در ماه می‌‌‌!	روزی بی با در ماه ماه میکنه	روزی بیبا در ماهه میند	روزی بیان در موید	در ماه از شمال
common_voice_fa_28867661	او در اوج سلامتی بود.	او در اوجه سلامتی بود.	اوه در عجص سلاماتی بود.	تو در اجه سلاماتی بود	اون دار اتصال اومده بود.	بودای یک دلیل می گیرد.
common_voice_fa_28867662	تفنگی با ماشهی غیر قابل اطمینان	توفنگی با ماشئی خیلی قابل ایت میدان.	توفنگی با ماشه خیلی غابله اتویدان	تفنگی با ماشه که غیر غابله ایت میدان.	سفنگی با ماشئه خیلقابلت میدان.	سفنگی با ماهشه خیلیeding آبده ایتو خود داد.
common_voice_fa_28867671	او آن قدر کتاب خرید که نمیتوانست آنها را حمل کند.	او آنگارد کتاب خرید که نمیتاکن است خوانه ها را هم کرت.	او آن قرارت کتاب خرید که نمی‌‌‌تا ها نسخون‌‌ها را هم کدد.	او آنگارد کتاب خیرید كه نمی توانس تخویه ها را هم کنن.	او آنگرد کتاب خاید که نمیتونه düşته کنها را همکند.	او آنگهایت کتاب خرید که نمی‌ترخت کنیده هم در همین یک سمت دوست می‌کند.
common_voice_fa_28867673	محفوظ داشتن	محفوظ داشتن	محفوظ داشتن	محفوظ داشتن	محفوظ داشتن	محفوظ داشتن
common_voice_fa_28867676	او مسایل مالی خود را محرمانه با من در میان گذاشت.	او مسائل مالی خود را محرمانه با من در میان گذاشت	اون مسائل مالی خود را محرمانه با من درمیان گذاشته	او مساید مالی خود را محرمانه با من درمیان گذاشت	او مثال مالی خود را محرمانه با من در میان گذاشته	او مسائل مالی خود را میمانه با من در میان گذاشته
common_voice_fa_28867677	اکنون جنگ تمام شده است.	اکنون جنگ تمام شد است.	اکنون جنگ تمام شد است.	اکنون جنگ تمام شدست.	اکنون جنگ تمام شده است。 بخوانیت	ا verify از شماریه در سالیه های خلای مظهرین بخواهی با شماریین مدتش tamam شده است
common_voice_fa_28867707	جایزهی او عبارت بود از کمک هزینه بعلاوهی خوابگاه و خوراک مجانی.	جایزه او ابارت بود از کمک حزینه به علاوه خوابکاه و خرابک مجانی	جائزه او ابارت بود از کمک حزینه به الابه ی خوابگاه و خواراک مجانی	جایزه ای او ایبارت بود از قمک حزینه بی علاوه ی خوابگاه و خراک مجانی	جایزه او ابارت بود از کمک حزینه با الابه ی خوابگاه فکر مجانی	جایزه او ایبارت بود از کمک حزینه بله علاوهی خوابگاه و خیرانی خدایی
common_voice_fa_28867717	خوشهی کروی	خوشه کرابی	خوشه کرابی	خوشه کرابی	خوشه یک قربی	خوشه یه کرابی
common_voice_fa_28867721	او گوشت شکار را کباب میکند.	او گشتشکار را کواب می کند	اوگوشتشکار را کواب میکند	او گوشتشکار را تواغ میکند	اون گوشتشکار را توام می کند	ara دادن به سبا reflect
common_voice_fa_28867737	آنها از نقشههای ما باخبرند.	آنها از نقشه ما با خبرند.	آنها از نقشه ما با خبرند.	آنها از نقش ما با خبرند	آنها از نقش ما با خبرند.	آنها از داخلشه ما با خبرند.
common_voice_fa_28867740	او آماده بود که چالشهای شغل جدید را بپذیرد.	او آماده بود که چالشهای شقدر جدید را به پذیرت.	او آماده بود که چالشهای شقد جدید را به پذیرت.	او آماده بود که چالش های شکل جدید را بپذیرت.	او آمده بود که چالشهای شق جدید را بپذیره).	او آماده بود که چالش های شقدر جدید را به پذیرت cuántر
common_voice_fa_28867741	شرح سفرهای یک کشیش در آفریقا	شر سفرهای یکشیش در آفریقا	شر صفرهای یکشیشت در آفریقا	شهر سفرهایی یکشیش در آفریکا	شر سفرهای یک ششت در آفرینگا	شهر صفرهای یکشش ہے افریقا
common_voice_fa_28883080	آیا ودکای خود را خالص میخورید یا با چیزی؟	آیا بود که خود را خالص می خورید, یا با چیزی؟	آیا بود که خود را خالس می خورید or چیزی؟	آهی بود که خود را خالص میکرد یا با چیزی؟	آیا بود، که خود را خانس مي خورید یا با چیزی؟	آیا پودت که خود را خالص می خورید یا با چیزی.
common_voice_fa_28883081	چشمانی که از ترس ورقلیده میشد	چشمانی که از ترس برگولیده می شد	چشمانی که از ترس برغولیده می شد	چشمانی که از ترس برگولیده میشود	چهشمانی که از ترفت برغولیده می شد	چشمانی که از ترفت بره گلیده می شود
common_voice_fa_28883089	پشت میز چند تار عنکبوت پوشیده از گرد و غبار به چشم میخورد.	پشت میز چند تار انکبوت پوشیدی از گرد و خبار به چشم میخورد.	پشت میز چند تار انکبوت پشیدی از گرد و خبار به چشم می خورد.	پشت میز چند تار انکبوت پوشیدی عز قردو خبار به چشم میخورید.	پشته میز کنطرع موشیدی از گرد و خیبار به چشب میخورد.	پشت میز کن تار مردمت نکن تو همه کن که در درستگی نگی نیست و بیرونده دیگر شما بگن.
common_voice_fa_28883091	بریدن و درآوردن قولون	پوریدم و درآباردن خلون	پوریدم و دروابورتن خلون	بریدم و درابوردن خلون...	بروید مدرابردن خلون	ترک از خلون ترک اندونم که من از ترک برید و از خلون ترک دیگه سفر باید مردم مکانی DONATE
common_voice_fa_28883092	چشم آبی	چشمه آبی	چشمه آبی	چشمه عابی	چشمه عابی	چشمه آبی
common_voice_fa_28883094	تجزیهی یک ترکیب شیمیایی	تیزیه یک تلکی و شیمیهی.	تیزیه یک تلکی و شیمیاییی.	تعصیه یک تلکی و شیمیه هایی	تيزی یک تلکی به شمیعی	تلسیک یک تدکی به شیمیایی
common_voice_fa_28883095	استدلالهای او کاملا متقاعد کننده بود.	استدلال های او کاملا متعقاویت کنند بود.	استعدال های اوپ کامل اند متعقاوه اتکنند بود	استدلال های اوک کاملا متعقیمات کنند بود.	استدلالهایی و کاملکت مرتقع قواهد کننده بود.	استعدلهای او کامل strange و متعقاوت کننده بود
common_voice_fa_28883097	انتخابات دوران کامروایی او را تجدید کرد.	انتخابات دوران کامرابایی او را تجدید کرد.	انتخابات دوران کامربایی اون را تجدید کرد.	انتخابات دران کامربای اورا تجدیت کردن	انتخابات دوران کامباییی او را تجدید کرد.	انتخابات دوران قامرابایی اونها تجدید کرد.
common_voice_fa_28883099	آبدانههایی که روی لیوان آب سرد تشکیل شده است	آبدانه های که روی لیوان آب سر تشکیی شد است.	آبدانه های که روی لیوان آبسر تشکیر شد است.	آبدانه های که روی لیوان آبسر تشکیر شود است.	اگه عابدانه های گرفتون روی لیوان اندازه هست.	برسید نفر هایی که شکلی
common_voice_fa_28883109	پول نقد کم دارم.	پولینه کامداره	پوله نفذ کاملاره	پولنا کامداران	بولی نت کامداره	پول oficial ام نینک نزدیک
common_voice_fa_28883114	او منظم و اهل حساب و کتاب است.	اوه ملعزم به اهل صاب کتاب است	اوه ملعزم به لے سام كتابست	اوه ملعزم با بزرگ تا پاکستان	یه با ملازم تا رو از سابق کتاب است	اوه! ملعزم به هله سابقmonary full-time!
common_voice_fa_28913552	آوازخوانی که آوازهای بسیاری را میتواند بخواند	آوازخانی که آوازهای بسیاری را میتمند به خالد	آواز خانی که آواز های بسیاری را میتمند به خانت	عواص خانی که عواص های بسیاری را میتوند به خاند	آواس خانی جا آواس های بسیاری را میتواند به خاند	آب geez
common_voice_fa_28913554	بهای سهام افت زیادی کرده است.	بهای سحام افت زیادی کرد است.	بحایه صحام افته زیادی کرده است.	به های سهام افته زیادی کرد است.	پهای سهام افته زیادی کرد است	بحای присام افت زیادی کرد است.
common_voice_fa_28913557	از شرکت درخواست تجهیزات تازه کردن	از شركت درخواست تشیزات تازه کردن.	از شکرت درخواست تشیزات تازه کردن	از شقدرد درخواست تشیزات تازه کردن.	از شرکت در خاصیت تشیظات تازه کرده	blanc
common_voice_fa_28913560	پنجرهی گشوده	پنجره یه گوش ده	پنجره یه گوشده	پنجره یه گوشده	پنجره یه گوشو ده	پنجرایه گروش ده
common_voice_fa_28913567	تا زندهام بهتو مدیون خواهم بود.	تازنده ام به تو مجین خواهن بود	تازنده هم به تو مدین خواهند بود.	تا زنده ام به تو مدیون خواهم بود!	تا زندام به تو مدیون خواهند بود	تازنده هم به تو مجنو خواهند بود ف Trout
common_voice_fa_28913569	آنها صندلیهای خود را تاخت زدند.	آنها سندلیهای خود را تاخت زدند.	آنها سندلیهای خود را تاخت زدند.	آنها سندلیهای خود را تاخت زدند.	آنها سندلیهای خود را تاخت زدند.	این ها سندلیهای خود را تاخت زدند.
common_voice_fa_28913570	با گندزدا تمیز کردن	با گنزود ها تمیس کنم	با گنزودا تمیس کنند.	با گنزده تمیز کنم	با گنزود ها تمیس گنایم	با یک گنضو داد تمیز کردن.
common_voice_fa_28913574	پس از طی دوران پررونق نوپایی، اوضاع آن شهر بد شد.	پس از تیر دوران پرونق نبایی، اوضای این شر بد چود.	பس از تیر دوران پرونق نبایی، اوضاع آن شر پت جود.	پس از تیر دوران پرونق نبائی, آزای آن شهر بد شد.	پس هستید دوران فرورونگ نبایی، اوضاع آن شر پت جود	پس Covered by M.K.
common_voice_fa_28913575	بیا خوب دربارهی آن فکر کنیم.	بیا خود درباره هاو فکر کنیم	بیا خود درباره ها و فکر کنیم	بیا خوید در باره ها فکر کنیم	بیا خود درباره ها هم فکر کنیم	بیا خود درباره ها هم فکارید
common_voice_fa_28913577	از نظر نقاشی رودست ندارد.	از نظر نقاشی رو دست ندارد.	از نظر نقاشی رو دست ندارد.	از نظر نقاشی رو دست ندارد.	از نظر نقاشی رو دست ندARند	حالا از نظر نقاشی رودست ندارد
common_voice_fa_28913578	برادر بزرگتر من	برادر بزرگتر من	برادر بزرگتر من	برادر بزرگ تر من	برادر بزرکتر من	برادر بزرگ تده من
common_voice_fa_28913583	مجسمه	مجا سامه	مجرد سامه	مجید سامه	مجاست or	metres
common_voice_fa_28913586	او معتقد به برابری و برادری همگان بود.	او متقدر به برابری و برادری همگان بود.	او منتقد به برابری و برادری همه گان بود.	اون معتقد به برابری و برادری همه گان دهد.	او معتقد به برابری و برادری همه گان بود Lapis Ноi	اون م altura ببراę NHV-TWG او محت<|ru|><|transcribe|> اون محتقد به براуری ببعرادری همگان بود.
common_voice_fa_28913587	توفان را تحمل کردیم.	توفن را تحمل کردیم	توفن را تحمل کردیم	توفن را تحمل کردیم	توفان را تحمل کردیم	توفن را تحمل کردیم
common_voice_fa_28913589	از قیافهی تو بیشتر خوشم میآید.	از غیاه فیتو بیشتر خوشم می آیند.	آنها از قیافه تو بیشتر خوشم می آید.	از گیافه تو میشتر خوش هم میاد.	dandoob.com	قیاف 체 vara.
common_voice_fa_28913591	پارچه شلبافت	پارچه شون بفت	پارچه هی شنبفت	پارچه شنبفت	پرچه هی شنبهافت	پارچه‌ی شنباخت
common_voice_fa_28913593	ریزش برف به ارتفاع شش اینچ	روزش بلف به هست5، 6 انچ	حوالي 6 ایجز جباره بردیم	ρیزی که بالف برد can5 6 in	در زرگا back برود سوال 6 انچ	بالف سفر کنید어서 باید 6 ایج l
common_voice_fa_28957329	آنها حق دخالت ندارند.	آنها حق دقالات ندارد.	آنها حق دقالات ندارد.	آنها حق دقالات ندارت.	آنها حق دیگر درقالت نداروت.	آنها حق دقولت می‌‌لوست.
common_voice_fa_28957331	اسم تو هم چندین بار به میان آمد.	اسم تو هم چندین بار به میاد آمد.	اسم تو هم چندی بار به میاد آمد.	اسمتو هم چندین بار به میاد آمد.	اسم تو هم چندین بار به میاد آمد.	اسم تون هم چندی بار به میاد عمد.
common_voice_fa_28957332	توله سگها در زیر باران میلرزیدند.	توی سک ها در زیر باران میلرزیدند.	توی سک ها در زیر بارا میلرزی دند.	توی سک ها در زیره بار آن می درزیدند.	توی سقها در زیر با را میلرزیدند.	طول سک ها تر زیره باران میلرزیدند
common_voice_fa_28957338	حیوانات کشتگاه	حیوانات کشت که	حیوانات کشت که	هیوان های کشت که	حیوان درکشت که	ۖ حیوانات·کشت که
common_voice_fa_28957339	تاریخ با رویدادهای گذشته سر و کار دارد.	تاریخ با رویداد های گذاشته سرقار دارد	تاریخ با رویدادهای گذاشته سر کار دارد.	تاریخ با رویدعید های گذاشته سرقار دارد.	تاریخ به روداید های گذشته سرقار دارد.	تاریخ با رویداد های گذاشت ریه سرکار دارد.
common_voice_fa_28957341	بیماری روانی، اختلال حواس	بیماری لعبانی اختلال حفظ	بیماری لعبانی اختلال حبس	بیماری لعبانی اختلاع حفظ	بیماری رفتانی، اختلال حفظ	بیماریر ایلاغانین اختلال حباس
common_voice_fa_28957350	بخار شور	بخارشور	بخارشور	بخارشور	بخارشوک	بخار شر
common_voice_fa_28957351	خود را برای روز مبادا آماده کردیم.	خود را برای روز مواده آمادی کرد.	خود را برای روز مواده آمادی کردید.	خود را برای روز مواده امادی کردیم	خودره برای روز مواده آمدی کردید	خود روز مواده هستیم
common_voice_fa_28957352	پسر بزرگتر به خاطر دیوانگی از حق تاج و تخت محروم شد.	پسر بزرکتر به خاطر دیوانگی از حق تاجت حق مهروم شد	پسر بزدتر به خاطر دیوانگی از حق تاجتقت محروم شد	پسر بزرگتر به خاطر دیوانگی از حق تاج تخت مهم شد	پسر بزدتر به خاطر دیوانگی از حق تاجت حق مهم شد	به‌سن بزدتر به خاطر دی‌وانگی‌ی از حق تاجتاقت محروم شد
common_voice_fa_28957354	او عادت دارد که عقاید خود را تحمیل بکند.	او عادت دارد که اقاید خود را تحمیل بکند	او عادت دارد که اقعید خود را تحمیل بکنند	وہ آدت دارد که آقاید خود را تحمیل بکند	اون آدت دارد که اقاید خود را تہمیل بکنند	او قانون درستان که را نقاشتر او دستان که شما قانون درستان دارند
common_voice_fa_28957356	سپس این واقعیت که او اسیری بیش نبود در مغزش جایگزین شد.	سپس این واقعیت که او عصیر که بیشت نبود در مرزش جایگذین شد	سپسیم راقیت که او عسیلی بیشتن بود در مرزش چائگوزین شد	سپس نیرو هاییت که او عصید میشنه بود در مرغش جایگوزین شد	سپس می روی یک که اوه اصیری بیشتن بود، درمغزش جائی و گذین شد	توتی بودی هستیده بود از این بهترین.
common_voice_fa_28957357	سپس توفان به خروش آمد.	ثبت توفان به خروج آمد.	سپس توفان به خروش آمد	سپاز توفان به خروج آمد.	سبپس توفان به خروج آمد	سپز توفان به خروج آمد
common_voice_fa_28957360	او سر مرا اصلاح کرد.	اوز سل مرا اصلاح کرد.	اون سرم را اصلاح کرد!	اوز سلامه را اسلاح کرد.	او سلمر آه اسلح کرد.	اوいます اصلاح کنم
common_voice_fa_28957363	آثاری که باستانیان از خود به جا گذاشتهاند	آسایی که باستانیان از خود به جا گذاشتهند.	آثاری که با آستانیان ازخود به جا گذاشته هست.	آس질 که باستانیان از خود به جا گذاشته هست.	آثاری که باستانیان می‌کنند.	آساریک ب différence بیای آستانیان
common_voice_fa_28957367	دیوارهی کوتاهی بستر او را از بستر بیمار دیگر جدا میکرد.	دیواره یک کوطه هی بستر اون را از بستر بیمار دیگر جدا میکرد	دیواره کتاهی بستر او را از بستر بیمار دیگر شدن میکنید.	دیواره کتاهی بستر او را洲 بستر بیمار دیگر جدا می کردن	دیواره کوتایی بستر اورا از بستر بیمار دیگر جدا میکرد	دیواره کتاهی به سر اون آره و به سر این بیمار دیگر جدا می کردید.
common_voice_fa_28957370	پولت را در بانک بگذار و بگذار بهرهی آن انباشته شود.	پولتا در بانگ بوکسار را بوکسار بهره آنه باشه شود	پولتا در بانگ بخزار را بخزار برای آنها باشه شد	پولت ها در بانبوکست ها بوکست ها بهره آنها باشه شود	پولت ها در بانبوکسار رو بوکسار بحر ها باش يه شود	پولتا در باند بغیر بود کسی بیای این پولتی
common_voice_fa_28957382	چوب گردو	چوبه گرده	چوبه گرده	چوبه گرده	چوبه گرده	چوبه گرده
common_voice_fa_28971444	اطمینان زیاد	اطمینان زیاد	اتمینان زیاد	اتمنان زیاد	اطمینانه زیاد	اتمینانه زیاد
common_voice_fa_28971448	پراکندگی نامتعادل خرچنگهای بزرگ	پراکندگی نامتادل خشنکای بزرگ	پراکندگی نامتادل خشکای گزرگ	پراکندگی ناموتا عدل خشنگهای گزرگ	پراکندگی هی ناموتاهادل خشنک های گزرگ	پراترگی ناموتا ادل خشنکای گزرگ
common_voice_fa_28971450	پلیس دو ساعت از او بازپرسی کرد.	پریز دو سات از قبعه برسی که	پولیس ده ساعت هز عباس پر سکنیید	باش نیست دو ساعت هر قبّاست برسی که	آپ بخوان اگه هر视频 پول سکنید، اگه در ساعت، گرمباز پول سکنید.	gosto رو باست از اون شما موضوع کنیی
common_voice_fa_28971451	تصمیم غیر قابل لغو	تصوییمه که روابله راکه	تصویم مگهره ، ببینلار.	تصویل میکره بابلicki	تصویم میگه ارواب الان!	تصویمه غیر رباه پایم
common_voice_fa_28971454	چشمان او سحرآمیز بود.	چشمال او سه هامیز بود	چشماله او سه هاميز بود	چشمال است که سهر هامیز گود	به شمال اوسته هامیز بود	چشمال ع Wasserha-Amize بود
common_voice_fa_28971457	برای خواناتر کردن نوشتهی خود یک سطر در میان بنویسید.	برای خاناترکدنن نوشته خود ایک ساعت درمیان بنیسید	برای خوانترکدن نوشته خود یک ساعت در میان موارید	برای خونترکتر نرشته خود ایک ساعت در میان بدیسید	برای خانترکدن نوشته خود یک سعت درمیان مو procedure	اهمیش نرچه شدید
common_voice_fa_28971458	به خاطر صلح جهانی	به خاطر سلح جهانی	بخاطر سلح جهانی	به خاطر سلح جهانی	بخاطر سلح جهانی	به خاطر سلح جاوانی
common_voice_fa_28971464	مخروط قائم	مرسی کنیم	ماشى خوید کنید	اگر بر Imranت شادی جاریم در حقیقی کنیم در حقیقی کنیم فقط بیر سیر земل نیز آبخانی میکنیم، که به شکلی دادن که برقص شخصی گذرده کنی که نزدیک هست اگه نیز آبخانی میکنیم تو این یکی لیلوانی دادند که برقص شادی کردن که برقص شادی کنی کنی که نزدیک هست برقص شادی کردن که برقص شادی کردن که دانند که دانند که دادند که برقص شادی کردن که دانند که	اینجاویی اشتاقی مدید.	م вашگوده قهم
common_voice_fa_28971466	سرور مراسم عروسی	سروره مرسنه های روسی	سروره ما رو سمه ها روستی	سرور بریم مرسنی آره بودی.	سروره مowychیت سنه ها رو سید	سروره منوسمUC
common_voice_fa_28971472	جاپایی پیانو	چاپایی پیانر	که هایی پیانر	چند آب بایی ایه پیانه	شاپایی که پیانی	ikan
common_voice_fa_28971473	انگل وارگی	خانج یاروی رایی که	خیلیر، همه که میگفتم که میگفتم خیلیدیم	《هندگی الواردی》	خواهم که ها آره جای می X	acab
common_voice_fa_28971476	بهرهی مرکب، ربح مرکب	اهرین برای کام، ربحه برای کام	اهلی مراکب، ربح مراکب	دخلیم برای کام، ربحه برای کام	با الحلی براکم! ربحه براکم!	،أهرین برای کام ،رپه برای کام
common_voice_fa_28971488	او از حق خود نسبت به انتقاد از روشهای حزب دفاع کرد.	او از حق فوت نسد به انتقاد از نبشهای هزب دفایه کرد	از حق حق حسد به انتقال از لغشهای هزب دفعه کنه	கه از حق خود اصد با انتقاد از روشم های حزب دفتکه	هو از حق Heute خود اصد به انتقاد از رویش های هزب دفاک کند.	, و آز حق خود، قصد بینطقاد از دگش های هزب دفاً کند
common_voice_fa_28971489	او مرتکب جنایت فجیعی شد.	و مورتاکه به جنوریت فادیی شد.	اومد تاکه به الژنواییت فلیلی شد	اومد تاکه برجنر Fucking	و哈哈哈. از تاکه هستند.	و مرطاک بیش FSZG
common_voice_fa_28972023	ایلات لر تابستان و زمستان را در جاهای مختلف میگذرانند.	ایلا تلور، تابستا و زمستان را در جوای مختلف منگذرانند.	ایلات لور، طابستا و زمستان را دردجه های مختلف منظرانند.	ایلات Haloور، ثابستا و زمستان را در چه های مختلف منگذرانند.	گیلات زمستان و تاوستان را در چهای مختلف مره میکنند	,ondond.org
common_voice_fa_28987127	تصمیم فوری	تاسمیم فوری	تصمیم فوری	تصمیم فوری	تاسمیم فوری	تاسمیم F40
common_voice_fa_28987128	آب و هوایی که نظیر ندارد.	آب و هوایی که نزدیک ندارد	آب و هواهی که نزدین ندارد	آب و هواهی که نظیل ندارد	اونی با آدم و هوایی نزدیک برمت میکنید.	آبو-حوائی تزی Fridays are no-airiness
common_voice_fa_28987169	آن رویداد ایمان مرا به دولت متزلزل کرد.	آن روداد ایمانم را به دولت متزلزل کرد.	آن رویداد ایمان مرا به دولت متزلزل کرد.	این روداد ایمان ما را به دولت متززل کرد.	آن رویجاد ایمانم را به دلت متزلزل کرد. آن رویجاد ایمانم را به دلت متزلزل کرد.	آن روی داد ایمان مرارا به دولت متززل کرد Misterjustice, Mrjustice was my God to declare war on 2 off
common_voice_fa_28987191	او از ضعف باصره و مرض قند رنج میبرد.	او از زخ باز سره و مرز غند رنج بورد	او از ذخ بازیره و مرزه گند رنج میبرد	او از زخباسره و مرزغند رانج میبرد	او از زخ باسله و مرزاگن راینج ببرد	او از زخ بازده و مرزه غن Stephen Rangel برد
common_voice_fa_28987206	او با سربلندی مدالهای خود را نشان داد.	او به سبرندی میدالهای خود را نشانداد	او با سربورندی میدالهای خود را نشانداد	او با سبورندی میداله های خود را نشانداد	او با سه بریده میدارهای خود را نشانداد	یک میدالاتی هستید.
common_voice_fa_28987208	او برای گردش در اصفهان و شیراز سفر کرد	او برای گردش در اسفحان و شیرات سفر کرد	او برای گردش در اسفاهان و شیراط سفر کرد	و برای گردش در اسفحان و شیراد صفر کرد	او برای گردش در اسفاها و شیرات، سفر کرد	و برای گردشت در اسفحان و شیرات سفر کرد
common_voice_fa_28987213	او مصمم بود قتل پدرش را تلافی کند.	اون مسمم بود قتل پدرش را تلافی کنند	اون مسمم بود قتل پدرش را تلافی کند	او مصمم بود قطل پدرش را تلافی کنند	اون مصمم بود قتل پدرش را تلافی کنند	اونم سمم بود قتل پدرس修ت کنند
common_voice_fa_28987217	آن رویداد زندگی مرا مختل کرد.	آن روجاد زندگی مرا مختل کرد.	آن رویجاد زندگی مره مختل کرد که	آن رودات زندگه ما را مختلقت.	آن روجاد زندگی مر組ختل کرد.	ان روهجاد زندگی من رو مخطل کرد.
common_voice_fa_28987228	اگر باران بیاید موهبت الهی است.	اگر باران بیاید محبت الاهی است	اگر باران بیاید محبت علاهی است	اگر بارا بیاید محبت الهی است	اگر بارام بیاید محبت علاحی است	اگر با رمبی آید، محبت الاهی هست.
common_voice_fa_29051377	جشن و سرور نوروز	چشنو سرورن روس	جاشت نصوره نوروس	چشنو سرورین اروس	چشنو سرورين آروس	چشنس رورنه Speaks además
common_voice_fa_29051378	برخی معتقدند که مجازات اعدام موجب سنگدلی قاطبهی مردم میگردد.	به حقیم مطقد اند که مجازات اعدام موجب سهندری قاتبه مردم میگردند.	به حقیم متقدر اند که مجازات اعدام موجب سعیندیدی قاتبه مردم میگردند.	به حقیم مطقد هن که مجازاة اعدام موجب صنگدری قاتبه مردم میگردند.	به حقیم معتقدند که مجازاد اعدام موجب سهندیدی غاتبه مردم میگردند.	به حقیق موتقده انت که مجازات اعدام موجب سهندری خاطبه مردم مگردند.
common_voice_fa_29051386	خورشید منبع انرژی ما است.	خورشید من بااایه نرژیه مست	خورشی میام بای ای نرزیه مست	گرشید، مانبای انرژی ها مست	خورشیت من با ایلنیری من است	خورشی بابه اینجای expect
common_voice_fa_29051388	پیاز خام به من نمیسازد.	پیاز خواب به من نمیسازد	بیاز خوام به من نمی سازد	بیایز خواب به من نمیسازد	بیاز خان ببنام نمیسازد	پیاز خوا back presentation
common_voice_fa_29051393	با راکت تنیس ضربهی محکمی به سر سارق زدم.	با راکت تنیس ضربه مکمی به سره سارق زدن	با راکت تنیست ضربه مکمی به سرساریخ زدن	با راکت تنیز, ضربه مکمی به سرساریخ زدن	با راکت تنهیس ضربه مکمی به سرره سارهished زدن	با راکت تنیز demek به ساره سارق زدن
common_voice_fa_29051395	آنها فتیلهی دینامیت را روشن کردند و پشت دیوار پناه گرفتند.	آنها فیتره ی دینامیت را روشن کردند و پوش دیوار پناه گرفتند.	آنها فیتره ی دینامیت را روشن کردند و پسر دیوار پناه گرفتند.	آنها فیتری دینامیت را روشن کردند و پس پاید دیوار پناه گرفتند.	اانها فیتری دینامیت را روشن کردند و پش دیوار پناه گرفتند	آنها فیتری دینامیت را روشن کردن و پش طفل دیوار پناه گرفتهد.
common_voice_fa_29051399	تجربهای بیشباهت به هر تجربهی دیگر	تجربه بیشباحت به هر تجربه دیگر	تجربه بیشباحت به هر تجربه دیگر	تجربه بیشباهت به هر تجربه دیگر	تجربه بیشباحت به هر تجربه دیگر	تجربه بیشه باحت به هر تجربه دیگر
common_voice_fa_29051406	از مدتها پیش رفتهاند.	از مدت ها پیش رفتند	از مدت ها پیش رفتند	از مدت ها پیش رفتند	از مدتها پیش رفتهند	از مدتها پیش رفته‌د.
common_voice_fa_29051409	افروزش آتشی با شعلههای بلند	افروزش آتشی با شوله های بلند	افروزش آتشی با شالهای بلند	افروزش آتشی با شاله های بلند	افرزش آتشی با شاله های بلند	افروضش آتشی به شوله های بلند
common_voice_fa_29051412	جامعهی باز	چهار می یه بس	چا می دنید بس؟	چون می endure بس	چantu، من عید بس	چه خوب, میشه تر بس。
common_voice_fa_29051414	تیراندازی تالار را تبدیل به کشتارگاه کرد.	تیراندازی تالان را تطبیل کشتارگاه کرد.	تیرندازی تالعاً را تبدیل کشتارگاه کرد.	تیریندازی تالان را تبلیل کرد.	...تیرندازی تالان را تبدیل می کشتارگاه کرد.	تیر should be in one hand Play with fire until you become ajunty.
common_voice_fa_29051436	افسر نشانهای خود را زده بود.	افسر نشانهای خود را زده بود	افسر نشانهای خود را زده بود	افصر نشانهای خود را زده بود	أفسر نشانهای خود را زده بود	افسر، نشانهای خود را زده بود
common_voice_fa_29134406	اجرای احکام دادگاه	اجرای احکام دادگاه	اجرای احکام دادگاه	اجراع احکام دادگاه	اجرای احکام دادکا	اجراء احکام تادها
common_voice_fa_29134407	لوازمات	لابو زمات	لعوضا ما تجنب	لابده الزمات	لابظمات	لابhun زمت
common_voice_fa_29134410	اجازه نمیدهم هیچکس به من تحکم کند!	اجازه نمیدهم پیشکس به من تحکم کنند	اجازه نمیدهم پیشکس به من تحکم کرد	اجازه نمیدهم پیش کس به من تحقق کنند	اجازه نمی دیدم پیش کس به من تحکیم کنند	اجازه نمی دو Safety می دهن همین همین به مونت و همین الان به مونت بره
common_voice_fa_29134451	با دویدن زیاد از نفس افتادن	با دعویدن زیاد از دفص افتاده	با دعویدن زیاد از دفت افتادت	با هداویدن زیاد از دفص افتاده	با ادابیدن زیاد از دفع صفتاده	با دbildن زیاد از دفتست افتاده
common_voice_fa_29134455	بیمار دائما تحت مراقبت است.	بیمار دایمن تحت مرآقبت است	بیمار دایمن تحت مراغه است	بیمار دایم and تحت مراجبت است	بیمار دایمها تحت مراقبت است	بیمار دایمن تحت مرادeste
common_voice_fa_29134456	آنان به سرعت به مقام رهبری جهان رسیدند.	آنان به سرعت به مغام رهبانی جهان رسیدند	آنان به سرعت به مقام رهبانی جهان رسیدند	آنان به سرعت به مغام رهبانی جهان رسیدند	آنان به سرعت به مغام رهبنی جهان رسیدند	آنان به سرعت به مقام راحبانی جحان رسیدند
common_voice_fa_29134515	خونش به جوش آمد.	خوناش به جوش آمد	خونش به جوش آبط	خوناش به جوش آمد	خونش به جوش آمد!	خونش به جوری آبت
common_voice_fa_29134516	روی میخ پا نگذار!	روی میخ پا نگذار	روی میک، پا نگذار!	روی میخ، پا نگوذار.	تو روی میک پا نگذار.	روی میخ میخ روی میخ پا نگزاریم.
common_voice_fa_29134517	روزنامه نویس مبارز	روز دامه نبی سمبارز	روزده و نبی سه مبارس	روز دامه نبی سیمه بارس	روزدام و نبیسته مبارز	روز داون و نبی سن مبارظ
common_voice_fa_29134518	او هنگام مسابقه غش کرد.	اوه هنگام مسابقه غشگهد	و این گامه مصابقه غشت گرد	اوه هنگام منطقه قشگرد	او هنگام مسابقه الای خشکت	اما اینقدر از از از تارایی از نمیتونه شدن صدایی و باید شدن رفت انگام مصابقه خرش کرایی درستگی heutین آن اینεν خواهدیه
common_voice_fa_29134519	او استحقاق چنین مرگ فجیعی را نداشت.	او استقاقت چنی مرگ فجیه را نداشته	او استقاقت شنی مرگ فجیه راه نداشته	او استقاقت شنی مرغ فجیه را نداشت	او ستاقه چنین مرگ فجیه نداشت	اون استر perk که منگ فجیه را نداشته
common_voice_fa_29134537	دمپایی رو فرشی	دمپایی رو فراشی	دمپای رو فراشی	دمپایی رو فرشی	به دمپایی رو فرشی	تمپه ای رو فرشی
common_voice_fa_29134539	ست ظروف چدن	سطح زروف چودن	سطح زروف چودن	سطح زروف شدن	سطح زروف چودن	سطح زروف چ animate
common_voice_fa_29134541	انگلیس و روس میخواستند ایران را تجزیه کنند.	اینجلیس و روست میخواستن ایران را تیزیه کنند	الانگلیس و روس میخواستن ایران را تهزیه کنند	اینگلی منگی سه روس میخواستند ایران را تیزیه کنند	England و handiwa روس میخواستن ایران را تعزیه کنند	four
common_voice_fa_29134542	رگ خون	را گر خون	را گیخون	را گفن	راجع خوم	را گرب خون
common_voice_fa_29134643	انتصاب او به این شغل محتمل است.	انتصاب او به این شغل محتمل است	انتصاب به این شغل محتمل است	انتصابه و به این شغل محتمل است	انتصاب او به این شغل محتمل هست	انتصابه او به این شغل محتمل است
common_voice_fa_29134646	او خیلی خوب آواز خواند.	و خیلی خوب آوازخات	و خیلی خوب آوازخات	و خیلی خوب آواز قط.	و خیلی خوب آوازقد.	خیلی خوب آوازگات
common_voice_fa_29276702	الیاف پشمی	علیاف پشت بی	اعلیاب پشیمی	الیاف پشπی	علیاء پیش بی	ا chase
common_voice_fa_29276704	بخش کوتاهی از فیلم را روی تلویزیون نشان دادند.	مقش قطعی از فیلم را روی تلویزیون نشنددند	بخشه کتایی از فیلم را روی تلویزیون نشند دادند	برخش کوتایی از فیلم را روی تلوزیون نشندادند	معلوم کتایی فیلم را روی تلویزیون نشندند	ورخ شکل کتeffراری به خوردی در احفظیه شدهده دارد
common_voice_fa_29276705	اگر میخواهی به جایی برسی درس بخوان.	اگر میخواهی به جایی بهلسی درس بخواهید	اگر می خواهی به جایی بلسی درست بخواب	اگر میخوایی به جایی بلیسی درس بخواهید	اگر میخوایی به جایی برسی درس بخواب	اگر می خواهی به جایی به نسی، درس بخواهید.
common_voice_fa_29276708	نمرهی ب مثبت	نمیه ببینم از فات.	نمی históر نیست.	نمیه به هم brigade Mosfet	نمیبه می förs منطقه	نمیشه میده 산ه
common_voice_fa_29276793	پلیس او را تعقیب و توقیف کرد.	پولیس او را تاغیب و تغییف کرد	پولیس او را تاغیب با تغییف کرد	پولیس او را تاأیب و تغییف کرد	پولیس او را تغییب و تعغیف کرد	پلیس او را تقیم و تعغیف کرد
common_voice_fa_29276799	چشمان آبی او حسادت همهی دختران کلاس را برمیانگیخت.	چشمان آبیه او هسادت همه دختران کلاس را برمیدیده	چشمان آبیه او هسادت همه دختران کلاس رو برمیعی نخت.	چشمان عابیه او هصادت همه دختران کلاس را برمی ایندخت	چشمان عابیه او حسادت همه دختران کلاس را برمی ایندیختم	چشمان عابیه هسادت همه دخترهان کلاس رو برمیعین دخت.
common_voice_fa_29276834	دولت چه هنگام دربارهی این موضوع اقدام خواهد کرد؟	دولت چه هنگام درباره این موضوع اخداو خواهد کرد؟	دولت چه انگام درباره این موضوع اختلاف خواهد کرد؟	دولت چه هنگام در باره این موضوع پغداو خواهد کرد?	دولت چه هنگام درباره این موضوع اختلاف خواهد کرده؟	. دولت چه هنگام درباره این موضوع پغدام خواهد کرد؟
common_voice_fa_29276837	پدرش خدای سخاوت و درستکاری بود.	پدرش خدای سخافت و دروسکاری بود	پدرش خدای صخاوت و درستکاری بود	پدراش خدای صخوابت و دروستکاری بود	پدراش خدای صخوابت و درستکاری بود	پلاش خدای صخوات و درستکاری بود
common_voice_fa_29276838	تولید اضافی، اضافه تولید، مازاد عرضه	تولید اضافید، اضافه تولید، معزا درزه	تولید اضافید، اضافة تولید، موزا درزه	تولید ازافید، اضافه تولید، مازاد عرضه	تولید اضافیت ، اضافه تولید، معذاد عرضه	طولید اضافی ، إضافه طولید ، معظا درظه
common_voice_fa_29276839	پلاستیک را به شکل لوله قالبگیری کردن	پلاستیک را به شکل وله غالب دولی کردم	پلاستیک را به شکل رویله ها قالب دیلی کردند	پلاستیک تا به شکل لوله قالب گیری کردم	پلاستیک را به شط لول گالب گیلی کردن	پلاستک را به شکل جلی g Concrete لبیر کردم
common_voice_fa_29276878	رودخانه به سرعت بالا آمد.	گود خانه بسرعت بالا آمد	گود خانه به سرعت بالا آمد	اودخانه به سورت بالا آمد.	اوط خانه بسرعت بالا امد	ق Follow friends at Instagram
common_voice_fa_29276929	آنها برحسب اتفاق ملاقات کردند.	آنها به هست اتفاق مراقب کردند	آنها به حساب اتفاق مراقب کردند	آنها به هست اتفاق مراقع کردند	آنها به حسب اتفاق مراقعات کردند	آنها به انتفاق را مراق튼 کردم
common_voice_fa_29276933	جاده رو به بالا میرود.	شاده رو به پالا می روند	چاده رو به پالا می روند	شاده رو به بالا می روست	چاده رو به پالا می راست	چاده رو به پالا میراد.
common_voice_fa_29485208	چندین زبان خارجی را آموخت.	چندین زران خارجی را هم بخود.	چندین زدن خارجی را هم بخد	چندین زدان خراجی را هم بخود	چندین زدن خراجه را امم مخد.	چندین زدان خارجی را آموخد
common_voice_fa_29485235	تحت سرپرستی والدین	تحت سر پاستیه والدین	تحت صحر استیقه والدین	تحت سرحاستی والدین	تحت سه هستیه وایدیند	تحت سره استی قیام دارید.
common_voice_fa_29485236	اطلاعات گردآوری کردن	اطلاعات در دودن ای چهردن	اتلاعات گذردن ایچه اردن	اطلاعات گفته دارند اکردن	اطلاعات گفته دادر ایچهردن	اطلاعات گرده از این حلیkit
common_voice_fa_29485264	پرسشنامهها به کلیه اتحادیههای وابسته ارسال شد.	پرسشنمه ها به کلیه اتحادیه های وابسته ارسال شد	پروسشنمه ها به کله اتحادیه های وابسته ارسال شد	پرسشدامه ها به کلیه اتحادی هایی بابسته ارساد شد.	فرسشنه بهم در کليه تحادیه های بابست رسال.	پروسیشنمه ها به کلیه Mountains of Questions باشید
common_voice_fa_29485278	او تاکسی صدا زد.	اون کسی سرازات	اونتاک سی سلوزات	نمی کارک سیست در عزایت	اون طاق سی سذارت.	من سیزو نوزاتم
common_voice_fa_29485279	پروندهها را مرتب کردن	پواند حالا مرتب چندان	پاوند هر معتب چنداد	پاوند حارهم و عطبچندان	پا灣د حاله معتیف چندند	پاوند هارم قطع
common_voice_fa_29485287	از نظر سلیقه خیلی امل است.	از مزایه سمیغه خیلی ام ملست.	از مزار سمیخه خیلی اومل است.	خیلی و مول است.	از ماه تا سامیغه خیلی اومن است.	مطقفی سلسل از سلیخون از مدن سلسل دست کنید.
common_voice_fa_29485288	به آهستگی از پلهها بالا رفت.	به آستگی از بله هب of رفت	فوایده آرستگی از پل احببال رفت	برادستغیر از باله هب قربان رفتoting	با Arestevíi از فل حاب على رفت	بگوید از درست یکیم هستیگی من low level رفت
common_voice_fa_29485289	رادیاتور اتومبیل کاملا زنگ زده است.	رای جطره، آتموبیل کاملان زنگ دست.	را جطور auto کاملا زنگ دست.	را هم immigrativ را به رای اتر آتم موپیل کاملا زنگده است.	را در گفته هستید تا یکی اتروهی بیدید.	را دیتون آ 새 هسته 여러분
common_voice_fa_29732439	اسرائیل	اسرائی	اسرائی	استراعی	اسرائی	.
common_voice_fa_29732447	بدون علت منطقی	به دونه الاتمنطقی	به دونه الاتمن تکیم	‫پیدونه اندید منطقی.	பیدوننялت منطقی	بدونه ی to go
common_voice_fa_29732449	او کنار دیوار کز کرد.	او کنار دیوار کس کرد.	او کنار دیوار کس کرد.	او کنار دیوار کس کرد.	من این کنار دیوار کس کردم.	آنجا، فقرارانز کس که که دیبار کس کرت؟
common_voice_fa_29732493	این شیپورها از ورود آنها خبر میدهند.	این شهرکورها از برو دنها خبر میدهد.	این شهرگورها از بودا نها خبر میدهدید.	این شهرپورها از گروه دنها خبر میدهدید.	این شهر پورها از بوده انها خبر میدهدید.	این شه��은 از و
common_voice_fa_29732512	به داخل ساختمان برو! داخل شو!	داخل صختمان برو، داخل شد	داخل تا ختمان برو. داخل شف.	داخل سخته من بورو. داخل شف.	داخل ساختمان برو interessante	داخل صاخته ما میبرو. داخل شد.
common_voice_fa_29732516	سپس او از زندان فرار کرده و در غاری پنهان میشود.	سپس او از زندان فرقه کرده و در غاری پنان میشود	سپس با از زندان فرهات کرده و درغواری پنان میشود	سپس اوی از زندان فرار کرده و درالغاری پنان می شود	سپس اوی از زندان فرار کرده و درغاهاری پنان میاشه.	سپس او من رو میتنیم و به بهترین
common_voice_fa_29732533	بیمعطلی پاسخ میداد.	بیمورتلی پاسخ میداد	بیمورتیلی با سخونداد	بیموطلی بسیغ میداد	بی معتقدین حسوخ میداد	بیمورتش کنیدیه با سبت دادن.
common_voice_fa_29732535	برو بابا! یک کلمه از حرفهاتو باور ندارم!	اوه, وابا, یک کلمه از حرفاتو بابرم همه دارم	ورا وابعا، یک کلمه از حرفاتو وابع مدارم	اوه به پا از حرفات رو اصلا تا دارم	آندم بالا میدونیم به هر6 زندگی که هم دارم	اونی که TH movies کرده؟
common_voice_fa_29783804	آدم ویری	آدمه ویدی	آدمه ویژی	آدمه بیری	آدمه ویدی	آدم� وی میری
common_voice_fa_29783806	بعدا دکتر شد و با برت ازدواج کرد.	بعدن دکتور شد و با برت ازدواج کرد.	بعد ان دکتور شد و با برت از زواج کرد.	بعد an دکتور شد و با برد از دواجه کهت.	بعدا دوکتور شد و با برت ازدواج کهت	بعدن دکتور شد و با برت عزوز کرت.
common_voice_fa_29783824	او با ورزشکارها خیلی گرم میگرفت.	او به وزشگارها خیلی گرم می گرفت	او با وزشگار ها خیلی گرم میکرفت	او با بذشگارها خیلی گرم می گرفت	او به وضعش کارها خیلی گرم می گرفت	او با فضشگه ها خیلی گرم می گرفت
common_voice_fa_29783867	رویهی موجدار دیوار	برویهیم, از داده دیواری موجود.	و یهه منجه داده دیوار	ببینید که آنها ایشتای در دیوار داد.	بله, ایه موزیداد دی و Жتی باشم.	بلوی یه حی trophy این شمایی در موشداره.
common_voice_fa_29783868	تا سروصدا نکنی به فریادت نمیرسند.	تا سرستانه کنی به فعیادت نمیرسند	تا سرصدانکانی به فلیادت نمیرست.	تا سرستانکانی به فلیادت نمیرسند	تا سرستانکنی به فرادت نمیرسند	تا سرسو دانکنی به فعليادت نمیرست.
common_voice_fa_29783882	اتومبیلهای نو و مستعمل	اتومویده های نو و مستعمل	اطموال های نو و مستعمل	اطمابیه های نو و مستعمل	اотуمابیرهای نو و مستعمل	اتصال به ورنج موسیقی برابراش در خانه
common_voice_fa_29783883	او دریافت که زندگی به آسانی تحمل پذیر نیست.	او دریافت که زندگی به آسانی تحمل پذر نیست.	او در یافت گزندگی به آسانی تحمل پذیر نیست.	او دریاف که زندگی به آسانی تحامل پذیر دیست.	او در جواب که زندگی به آسانی تحمل پذیر دیست.	آنها دگیر که زندگی به آسانی تحمل پذیر دیست
common_voice_fa_29783884	راهروهای دلگیر	را روحاید الگیر	راه روح هاید ایلگیر	را روحایده گیر	را روحی دیدگیر	...رح روحایه دirdi گير
common_voice_fa_29849029	سخن بیهوده	سخانه بیهوده	سخان بیه و ده	سوخانه بی خوده	سخانه بی حده	صخان بی هوده
common_voice_fa_29849031	سر و صدا را قطع کنید!	سروسده ها را قطع کنید	سروسه ها را قطع کنید	صرو سدا را قطب کنید	سه و سدا را قطب کنید	صدت را قطع کرد.
common_voice_fa_29849033	حرفهای گنده گنده زدن	حرف های کنده کنده زدن	حرف های کند کند زدن	حرفهای کند کند زدن	حرفهای کند کند زدن	حرف های کند کند زدن
common_voice_fa_29849034	سربازان با بینظمی میدان نبرد را ترک کردند.	سربازها به بینظری میدار نورد را تحقیق کردن	سربوزها با میناسی مجاد نورد را تحکیل کردند	سرباز ها بابینازی میتونی نبرط تک کند	سربازا با بینزفی می جدن نورد را ت plus	سربازم با بالن angry می دارد نورت را ترکیه کردند
common_voice_fa_29849054	سرویس دستگیره و دمکنی	سرویس دستگیره و دمکنی.	سرویس دست گیری و دمکنیم	سرویس دازکیره و دامکنیم	سرویس درشکی را ودم کنیم	سرویست درست گیره و دام بودیم
common_voice_fa_29849056	سخنران مریض بود و من به جای او رفتم.	سخم را مریض بود و من به جای او رفتم	سخنم را مریض بود و من بجای اون رفتم	...سخمران مریض بود و من به جای او رفتم	سخنرای مریض بود و من بجای اون رفتم	. صخمران مریض بود و من به جای او رفتم
common_voice_fa_29849057	او دو فک خود را محکم بست.	اوه تفکر خود را مخکم بست	اون دفت خود را محکم بست	اون توفت که خود را محکمب است	اون توفق خود را محکم بست	اوهای دفت که خود را محکم بست
common_voice_fa_29849079	سربازان در دو طرف رودخانه مستقر شده بودند.	سرباز آن در دو طرف روتخانه مستقرر شده بودند	سربازان در دوترف رودخانه مستقرر شده بودند	سربازان در دوطرف رود خانه مستقرر شده بودند	سرباز ها در دو ترف رود خانه مستقر شده بودند	سربازان در دو طرف رودخانه원�ان مستقرر شده بودند
common_voice_fa_29849081	ستیزگرایی دو نفر از مدعوین مهمانی را به هم زد.	سطیزگرایی دونفر از مدعو وین محمانی را به همزد	ستیزگره دو نفر از مدووین مهمانی را به هم زد	ستیزکرایی دونفر منطقفین مهمانی را به همزد.	ستیز گرای دونفر مند وین، میخماینی را به همزد.	ساتیسگری دونفر خود مدعووین میخوانی را به همزد
common_voice_fa_29849114	سرآشپز	سراشپس	سراشپست	سراشپست	سراشپست	سرا
common_voice_fa_29849115	سد آتش ایجاد کردن	سد آتش ایجاد کردن	سطح آتش ایجاد کردن	ستی آتش ایجاد کردن	سده عتش ایجاد کردن	سط Thingy》آتش ایجاد کرند
common_voice_fa_29849118	آب و هوای معتدل شیراز	آب و هوای موتدر شیراس	آب و هوای هوای معتدل شیراست.	آب و هوایم محتدر شیراز	آب و هوایه موتدنشی راست	آب و هوای موطدر شیر آزم게ی.
common_voice_fa_29849138	سخنرانی او گرمی نداشت.	سخندانی و گرمی نداشت	سخندانی و گرمی نداشت	سخندانی و گرمی نداشت	سخندانی و گرمی نداشته	صخندانی و گرمی نداشته
common_voice_fa_29849144	سر میز شام خبر ازدواجش را اعلام کرد.	سر میزه شام خبر از زواجش را ادام کرد	سل میزه شام خبر هزواجش را ادام کرد	سر امیز شام خبر از زواجشه را ادام کرد	سه試 شام خبر از دواجش را ادام کرد	سلامیز شام خبر تزواجش را اجغب کرد
common_voice_fa_29849183	سحرگاه بیدار میشود و سرود مذهبی تلاوت میکند.	سهرگاه بیدار میشه و از رود مظهبی طبعت می کند.	سهرگاه بیدار میشه و از رود مزحبی تبادت میکنند.	سهرگاه می دار می شود و از رود مظهبی تباوت می کند.	سهرگاه بیدار می شود و هست رود مزهبی تباک نیگرد!	سهرگاه بیدار میشود و از رود مذهبی تباوهت میکند. ندار که سهرگاه بردارید.
common_voice_fa_29849185	اضافه حقوق گرفت.	از در آفره روح گلفت	از درست روح کنیم	از درست و غلفت	از که روح گرفت	از در هر روح göstفت
common_voice_fa_29849186	سربازان با سرنیزه دو نفر از تظاهر کنندگان را زدند.	سربازان با سرنیزه دو نفر از تظاهار کرندگان رضا رد.	سربازون با سرنیزه دو نفر از تزاورکنندگان را زره هست	سربازون با سرنیزه دو نفر از تزہار کنندگان را زدن	سربازم با سرنهیزه دو نفر از تزهار کرندگان رضیده هست	سربازم هستنش به صرف نیزه ، دو نفر از تزاورکرندگان نظر هستهم.
common_voice_fa_29849187	سر مرغ را با ساطور قطع کرد.	سلاموخ و بساطوی خواهد کردم	سلاموق و با سادتو قطع کردیم	سلامه برقبت و با سلامتور قربت کردم	سر مع کوار با ساطو خواهد کنم	سلامه اغترا به آساطو خرب کرد.
common_voice_fa_30006971	او مرد عجیب و غریبی است.	اومده اجی پا گاری بیاستی!	اومده ها جیپه غالی بست	او مادر اگفا گاری بیست.	همه‌‌له ها جی یکی می‌‌پاکه‌های بیستی.	، چرا همهارده از چیان میکنید۔
common_voice_fa_30006996	سربازان امریکایی بخش عمدهی تلفات نبرد بالج را متحمل شدند.	سربازان عمیکانی بخش عمدی طرفات نبرت بالشور ها متحمل شدند	سرازان امريکایی بخش عمدی طلعات نبارت بارش رو متحمل شدن	سربازان آمریکیی، بخش عمدی طرفات نبرد البالش رواب متحمل شدند	سه وازان امریکه هی، بخش امده ترفات نبرت بالتش را متحمل شدند	سربازان آمریکانی بخش عموضی تلفات نبرد با<|zh|><|transcribe|> اینجاو و situations
common_voice_fa_30006997	اگر خودت مطمئن نباشی نخواهی توانست اطمینان را به دیگران القا کنی.	خودت مطبع نباشی نخوایی توانیست اطوینان را به دیگران الگا کود	اگر خودت متبعا نباشی, نخای تا وانس اتوینان را به دیگران الگاه کنیم	اگر خودت مدبن نباشی، نخوایی تا فرامس اتوینان را به دیگران الگا کود.	کم خودت متضمنه باشید نه خواهی توانیس اطوینان را به دیگران yacht قدیم	اگر خودت متمنده باشید、 نخوایی دوانیست Them symmetric
common_voice_fa_30007029	چهار دیواری مزرعه	چار دیواری مزرعید	چار دیواری از رایه	چاردیواری مزرعیه	چار دی واری مزرعیه	چ 부분이 ما حزراهید
common_voice_fa_30007030	از ملاقات شما بسیار خوشنودم.	از مراقب شما به سیار خوشتونده	از مراقب شما بسیا خوشتودم	از مراقب شما به سیا حسن دودم	از مراق cabeza بسیا خوشتوندن	خوشتونده آقایی, از مراقب شما خیلی خیلی کاری از پس presto داشتم
common_voice_fa_30007056	سربازان با اشتیاق آخرین خبرهای جبهه را دریافت میکردند.	سربازان با اشتیاق آخرین خبرهای جپرا درلیافت می کنند	سربازان با اشتیاخ آخرین خبر های جپرا درلیافت می کنند	سربازان با هشتی آگ اخرین خبر های جپرا درلیاف می کرده	سربازان با اشتی Kathy آخرین خبر های جپرا در لیافت می کردد	سربازان با اشتیاق آخرین خبرهای جپرا در لیافت میگذه they were also waiting for the last message from the soldiers to the Jeblad
common_voice_fa_30007060	لباس شنای دو تکه	۲۲۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	نباس رو شنائید که چیچا	نباسو شنه یکی چیچا	لباسه شناییه که چیجین	نباستش رایی تو چچا
common_voice_fa_30113237	او افتاد ولی گزندی ندید.	او افتاد ولی کذنگی ندید	او افتاد، ولی گزندی ندید	او افطاد بله که زندی ندید	و افتاد ولی گذنی ندید	اون افتاد ولی قذندی ندید
common_voice_fa_30113238	از نظر سیاسی ناسازگار	از نظر سیاسی ناصاز کار	از نظر سیاسی نازکار	از نظر سیاسی نظر آذکار	از نظر سیاسی نظار هاست کار	أز نظر سياسی ناصاز کرد
common_voice_fa_30113281	مادگی	ما دیکیم	ما دیکیم	ماده کی	مادگی که	مادگی کی
common_voice_fa_30113284	آواز بلبل اندیشههای رویاآمیزی را به سرم خطور میدهد.	آواز بولبول اندیشهای رویا آمیزی را به سرم خطور میدهد.	آواز بول بول اندیشه های رویا آمیزی را به سرم خطور میدهد	آواز بولبول اندیشهای روی آمیزی راه به سرم خطور میدهد.	آواز بولبول اندیشه های رویا آمیزی را به سرم خطور میدهد...	آواز بول بول اندیشه های روی آمیزی را به سرم خطو رو می دهد.
common_voice_fa_30113317	با مشتهای گره کرده به من پرید.	با همونشت های که رکرده ببینم پرید	با مجتهای که رکرده ببینن پرید.	به همونجتایی که رکرده دیوان پرید.	با مسطح های که رکرده, دوست داشته پاریت	با آخر خودشهای کارده لازم این همه
common_voice_fa_30113324	توپهایی که قادرند گلولههای سنگین به سوی موشکها بیاندازند	طوب هایی که قادر ان گلوله های سنگین به سوئ موشک ها بی اندازند.	توپهایی که قادر ان گلولا های سنگین به سوی موشک ها بیاندازند.	توپ های که قادر ان گلولای سنگین به سوی مشکا بی اندازند.	توپ هایی که قادر هستگرول های سنگین به سوی مشک ها بیندازند.	توب هایی که قادر ان گلوله های سنگین به سوی مشک ها بی чувств باشند.
common_voice_fa_30113355	او را به شغل تازهای ارتقا دادند.	او را به شوق تازه ارتقاد دادند	او رو به شوق تازهی ارتقا دارند	اون را به شوق تازه ارتقا دادند	آنها به شکل تازهی ارتقا دادند	هستند از ایجاد شدن از تازه ارتقا دادند
common_voice_fa_30147943	از نطق او بی اندازه لذت بردم.	از نطر قوب یاد دازه لزاگ بودن.	آز نترقو بیان گزرل زاک بناب	از نطرخ backwards بیانگازه لزاک بوده	از نوچک و بیان گزر لزایک کنن	از نو چکو پیاندازل زک بنایم
common_voice_fa_30147946	همه چیز را بسنج و آنچه را که نیک است نگهدار.	همه چیز را بسند و آن چرا کنی کس نگهدن	همه چیز را بسرنج و آنچ را که نکست نگه دارن	همه چیز را به سرنج و آن چرا کری دیگه است نگه دارید	همه چیز را بسنج و آن چرا که نیتست نگ هستنگ خواهی دارن	همه چیز را به س 것이 که جیتی غزت نگاهد.
common_voice_fa_30147978	سبزیجات پرتوزده	سبسیجات پرتوزده	سبسیجات پرتوزده	سبسیجات پرتوزده	سبسیجات پرطوزده	سبسچیات پرتوزده
common_voice_fa_30147979	این دستگاه چربی شیر را میگیرد.	این دستقاه چربی شیر را میگیرد.	این دستگاه چیری شیر را میگیرد.	این دستگاه چهروی شر را میگیرد	این دسکه‌های چربی شیر را می‌گیرد.	این هستاده چربی شر را می گیرد.
common_voice_fa_30147981	او فقط با استفاده از حافظهاش نقاشی می کند.	او فقط با استفاده از حافظه هاشتقاشی می کند	او فقط با استفاده از حافظه اشتخاشی می کند	اون فقط با استفاده از حافظه اشدکاشی میکند	او فقط با استفاده از حافظه اشدکاشی می‌کند	اون فقط با استفاده هفزه اش نقاشی میکند
common_voice_fa_30147982	سخاوت او تحسین پسران را برانگیخت.	سخوابت اون تحصین بسران را پرانی گیرد.	سخافت اوم تحصیل بسران را برنی fist	صخوط عقوم تحسین بسران را برندیکد.	سخاوهت آن تحسین بزران را پرانکید.	صدای شما.
common_voice_fa_30148015	اعتقاد به پیشرفت	اعتراد به بیشافت	اعتراض ببیشه عفت	اهتراد به بیشافت	اعتراض ببیش oft	اعتراض ببیش przypadku
common_voice_fa_30148018	پاریزه های دیر یاب اتمی بنام مسون	پاریزه های دیریاب اطومی به نام مسون	پاریزهای دیریاب اعتومی به نامه مستان	پاریزه های دیریه های أطومی به نام مسون.	پاریزهای دیریاب اعتомی به نام مصون	پاریزهای دیریاب boldt ommi بنابنای مسون
common_voice_fa_30148042	پدر ما، پدرمان	پدرما, پدرمن	پدرما پدرما	پدرما، پدرما	پترما... پترمان	«پیداره‌ما, پیداره‌ما»
common_voice_fa_30148045	حرمت والدین خودت را نگهدار.	خورمت والدین خودت را نگه دار.	خورمت والدین خودت را نگه دار.	خورمت والدین خودتره نگه دار.	خورمت ولدین خودت را نگه دارم.	خورمت والدین خودت را نگه داریm
common_voice_fa_30148064	تضاد شخصیت	تظاد شخصیت	تزدد شخصیت	تضاد شخصیت	تظرد شخصیت	تظود شخصیت
common_voice_fa_30148112	خلیجهای زیبا ساحل را مضرس میکنند.	خلیج های زیبا ساحل را مزر رس می کنند	خلیج های زیبا ساحل را مزرش میکنند	خلیج های زیبا ساحل را مزرست می کنند	خلیج های زیبا ساهل را مزرlaughing می کنند	خلیج travelling, ای بارای دیگردیگرop خلیجهای زیبا ساحل را مزر رسمی کند
common_voice_fa_30235920	خصلت او چنین بود.	خیلی ست لاتایی و چهنین بود	خرز 3 او 2 بود	خصد 3،2 بود	... ترظیل 3، 2 بود	bonne journée
common_voice_fa_30235926	انجیرهای کاشان درشت و شیرین اند.	انجیرهای کاشان درست و شیریند	انجیرهای کاشان درست و شیرین اند	انجیرهای کاشان درست و شیرینند.	انجیرهای کاشان، دروشت و شیریند.	انجیرهای کاشان تو روشت و شیرینند
common_voice_fa_30235930	او در سالن تاریک کورمال کورمال حرکت میکرد.	او در سالون تاریک کورمال کورمال حرکت می کرد	او در سالون تاریک کومال کومال هرکت می کرد	او در سالون تاریک کومالکومال حرکت می کرد	او در سالون تاریک کور مال کور مال حرف که میکرد	او در سالون تاریق کور مارکور مارکرد
common_voice_fa_30235935	مخالطه	مخالطه	مخالطه	مخالطه	مخالته	مخالطه
common_voice_fa_30235942	سر شاخه زنی	سر شاخ زنی	سرشاخِ زنی	سر شاخه زنی	سر شاخد زنی	صرشاخ زنی
common_voice_fa_30313943	این حشرات پوست صاف و شاخی دارند.	این هشرهاد پوست صاف و شاخی دارند	این هشعرات پوست ساف و شاخی دارند	این هشرات پوسته ساف و شاخی دارند	این هشرات بوست صاف و شاخی دارند	این هشرات پوست ثافت و شاخی دارند
common_voice_fa_30313944	تمرکز فکری که آن شغل میطلبید طاقتفرسا بود لذا استعفا دادم.	تمرکز فکری که آنشوخ می تلبید صرقد فرصا بود، لذا استفاده دادم	تمرکز فکری که آن شوخ می طلبید هستاقد فرصا بود، لزا استفاد ادم.	تمرکز فکری که آن شغ مي طلبید, ساخت فرصا بود. لضا استفادادم	تمرکز فکری که آن شوỏی می تلبید، استاقد فرسا بود. لذا استفاده دم.	تمرکض فکری که آن شوخ میتلبید بس then2008-ا بود، لظا استفادادم
common_voice_fa_30313952	محض رضای خدا	ما حسن زای خدا.	ما حسن زای خدا	ما هسط زای خدا	کفید کنید.	اماداد بررحن.
common_voice_fa_30313953	آبگوشت لوبیا	آب کشتا لبیا	آب, کشت رو بیا	آبگوشت~!!	اف کشت useful	اف کشت arbeیه
common_voice_fa_30313954	بهر آب ار روی سوی گوراب...	با حراب با را بی سوی که خوراب	به هروب هروب را بی سوی که هروب	باهره آب, آره واسه یک راب	بحراب، بابیسویک راب...	با حراب arem isooyi koorab
common_voice_fa_30313967	او همیشه th و w را عوضی تلفظ میکند.	اون همه شهر 3 و W را عوضی ترفعظ می کند.	او همیشه ث رو دیگر دیگر ترفع زیر خواهد هست.	اون همیشه و 3 و ، دابلیو را اوازی ترفع گرفت کنه.	اون همیشه ترانفظه در دیوگرد.	ما اول می شدیم در م subtitles
common_voice_fa_30313968	خواهش شما چیست؟	خواهش شما چیست؟	خواهش شما چیست؟	خواهش شما چیست؟	خواهشه شما چیست؟	خواهش شما چیست؟
common_voice_fa_30313969	احساسات شخصی و نهان او	احساسات شخصی و نهانه او.	احساسات شخصی و نهانه او.	احساسات شخصی و نهانه او.	احساسات شخصی و نعانه او	الانگ IBZ-1
common_voice_fa_30313981	آن رویداد عوامل ناکنشور حزب را سخت به فعالیت در آورد.	آن رویداد عوامل ناکونشور حزب را سخت به فعالیت در آورد.	آن رویداد عوامل ناکنشور هزبرها صخب فعالیت درابرد.	آن روداد عوامل ناکنشوره هزبرا سخت به فعالیت دروافد.	آن روداد وامل ناکنشور حسبران سخت به فعالیت درابرت.	آن روی داد اوامل ناکونشور��ه utterly سخت به فعالیت درابرد.
common_voice_fa_30313983	ادارهی پلیس	اداره یه پولیس	اداره یه پولیس	اداره یه پولیس	اداره ای پولیس	اداره ی پولیس
common_voice_fa_30314001	زنی جوان، با سیمایی در هم، تنها روی نیمکت نشسته بود.	زنی جوان با سیمایی در هم تنها روی نفکت نشسته بود.	زنی جوان با سیمایی در هم تنها روی نفکت نشست بود.	زنی جوان با سیمای درحم تنها روی نفکت نشسته بود.	زنی جوان با سیمای درهم تنها رو این نیفکت نشست بود.	زنی جوان با سیمایی در هم、 تنها روی نفکت نشسته بود.
common_voice_fa_30314005	بیمار سرطانی را سخت تحت تاثیر مواد مخدر قرار داده بودند.	بیمار سرطانی را سخت تحت تأثیر مواد مخدر قرار داد بودند.	بیمار سرطانی را سخت تحت تأثیر مواد مخدر قرار داد بودند.	بیمار سعتانی را صخت تحت تأثیر مواد مخدر قرار داد بودن.	بیمار سرطانی را سخت تحت تثیر مواد مخدر گرار داد بودند.	بیمار سرطانی را سخت تحت تأثیر مواد مخدر کردن بودند.
common_voice_fa_30338204	آنان جلو فاتح کرنش کردند.	آنها جلوی فاطح کرنش کردند	آنها جلوی فاتح کورنش کردند	من های جلوی فاتح کرنش کردم	اينها جلوی فاطه کارنش کردند	عنایه سیده بیشترین که هر راست درست کنم.
common_voice_fa_30338210	پرتقالها را دوجینی میفروختند.	.پورتقال ها را دوجینی می فروختند	پورتغالها را دو جینی میفروخدند.	پورتغاله ها را نزدیک به دوجینی می فروختند.	پرتغالها را دوج<|es|><|translate|>	بردیه بذاریم از بردان سرگی های پورتگال ها را دوجینی می mysterیانی کنید.
common_voice_fa_30338211	جعبهای مملو از آجر	چهبهی مملوع از آجور	جعبه منملو از آجور	چهبه ایمه هملو از آجور	چَبَعِ ماملو از آجور	چهابهیمه از آجور
common_voice_fa_30338215	جاده چندین مایل در خشکی ادامه دارد.	شاده چندی مال در خشکی ادامه دارند.	جاده چندی مال در خشکی اضامه دارند.	شاید چندی معل در خشکی ادامه دارند.	چندی مال در خشکی ادامه دارند.	شادت package چندی مال در خوشکی اضامه دارند.
common_voice_fa_30338217	زنها از شرکت در این مسابقه محرومند.	ساعته ها از شکلات در مصابغه محرومت.	سعنها عز شدکت داریم مصابغه محرومت	سعر های شیکر که مصابقه محرومت.	سرنها آنها محرومت شیکلت داریم مصابقه	زنها از شاکر beste مصابغه محرومد.
common_voice_fa_30338218	این اتلاف وقت است.	این ایتلا فر وقت است	این اتلافнем ای وقت است	این اطلاف و و molecules	این اطلاف و ettelawet est	...ίν اتله فره grocery 치 Τواند
common_voice_fa_30338230	شوخ طبعی او واگیردار است.	شوخ تابعیه آوى واقعی را دارست	شوخطابیه یهو واغیر دارست	شوخت بیاو واجه اردار است	شوخت قطع این واغگیر درست	اینی شوختاب جای از این ویگیر دارست
common_voice_fa_30338231	شیطان به منظور اغفال بشر تزویر میکند.	شیطان به منظور اقفال بشر تظویر می کند.	شیطان به منظور اقفال بشر تزویر می کند.	شیطان به منظور اقفال بشر تزویر می کند.	شیطان به منظور اقفال بشرت تزویر می کند.	شیطان به منزور اقفال بشر تظویر می کند
common_voice_fa_30338235	صاحب این خانه کیست؟	صاحب خالکیست	ساحب خالیکیست	صاحب خالكست	ساحب خانه کیست	ساحب خانقست
common_voice_fa_30369247	سر میز شام خیلی دهاتی بازی درآورد.	سر میز شام خیلی دهاتی بازی دارابرد	سر ای میزشام خیلی دهاتی بازی در آبرد	سر میز شام، خیلی دهاتی بازی دره برد	سره میزشام خیلی دهاتی بازی در برد	سر peacefully بازی در آبرد
common_voice_fa_30369249	سد پتانسیل، سد تانش	سرد پتانسیل، سرد تانش	سرد پتانسیل، سرد تانش	ست پتانسیل، ست تانش	ست پتانسید، ست تانش	سد ته وتانسیل، سد ته تحنيش
common_voice_fa_30369250	ذخایر مهمات ما داشت تهی میشد.	سخایر مهمات ما داشتمام می شد.	سخایر مهمات ما داشت، تمام می شد.	سخایر مهمات مکانسی داشت تمام می شد.	سخایر مهم	سخایر معموطت first time
common_voice_fa_30369257	آن عوامل تصویب لایحه را میسر کرد.	آن عوامل تصویب لای هرام ما یزدر کردن.	آن عوامل تصویب لای حرام و یسر کردم.	این عباره تسويب لیه حرام میزتر کرد.	آنه وایمن تسریب لاعی هرام ایعز given	اون عبام تسسیب ایه رام تو ی full اقبال درست کنه.
common_voice_fa_30369258	شهری که در آن سالها اقامت داشتم	شهدی که در آن سال های غامت داشتم	شایدی که در آن ساله های غامت داشتم	شهدی که در آن سال های قامت داشتم	شهری که در آن سال های قامت داشتم	شهدی که در آن سال های غامت داشته
common_voice_fa_30369259	شواهد بر ضد متهم بودند.	شواهد به عزت متحم بودند	شواهد بر زدته مرتحم بودند	شواهد برزده مطهم بودند	شواهد منظرت متحم بودند	شواهد با از ضده مطهم بودند
common_voice_fa_30369260	سخنگوی دستهی مخالف	سخنگوی دسته مخالف	سخنگوی دستی مخالف	سخنگوی دستی مخالف	سخانگوی دسته مخالف	سخت اختران بگم.​
common_voice_fa_30369261	شیارهای مغزی	شیارهای مکزی	شیارهای مکضی	شیعرهای مکظی	شیارهای مکضه	شیار حایه مکزی
common_voice_fa_30369277	شواهد انکار ناپذیر	شواهد انکارنا پذیر	شوهد انکارنا پذیر	شواهد انکارناپزیر	شواهد اینکارناپزیر	شواهد انکارنا پزیر
common_voice_fa_30369278	شیر خیزیده	شیره خیزیده	شیره خیزیده	شیر خیزیده	شیره خیزیده	شیرخی از ده
common_voice_fa_30369280	صحبت دلپذیر	سحبه ده در بزیر	سحبه دادی در پزیر	سحبه داید.	صحبت ده ده و بازیر	سحبا در بزیر
common_voice_fa_30369282	شیونی از میان لبانش خارج شد.	شیوانی از میان لبانش خارج چود	شیوینی از میان لبانش خارج چود	شیونی از میان لبانش خارج چود	شیونی از میان لفانه خارج چود that's all, thank you for watching	شیودی که شیونی قرار مبین ن 1977 ربانی قرار مبین ن
common_voice_fa_30369283	شهری که در آن از حیات خبری نیست.	شهری که در آن از حیات خبری نیست	شهری که در آن از حیات خبری نیست.	شهری که در آن از حیات خبری نیست.	شهری که در آن از حیات خبری نیست!	شهری که در آن از حیات خわبری نیست.
common_voice_fa_30369290	شهری که مه آن را فراگرفته بود	شهریک مه آنها فرا گرفته بود	شهر که مه آنها فرا گرفته بود!	شہری که میخ آن را فرحگرفته بود.	شهری که میخواهان رو فراگرفته بود.	شهر مه اندف chilly
common_voice_fa_30369295	صحنههای کودکی خود را به یاد آوردن	سحنهایی کودکی خود را به یاداوردن.	سحنهای کودکی خود را به یادا وردن	سحنهای கودکی خود را به یادا وردن	صحنهای کودکی خودها به يادا آردن.	سحنهایی کودکه خود را به یاد آوردن僕 در زمین
common_voice_fa_30369298	شیب کم	شیبکم	شیبکم	شیبه کن!	شیبکن	شیبکهن
common_voice_fa_30369310	شهری که میتوان با راه آهن به آن رفت و آمد کرد.	شهری که میتوان براه آهن به آن رفت آمد کرد.	شهری که میتوان برا آهن به اون رفت آمد کرد	شهری که می تواند براه آهن به آن رفت آمد کرد	شهری که میطوان براه هن به اون رفتمت کرد	شهری که میتوان براهن میتوان رفتمت کرد
common_voice_fa_30369311	شهری را مستحکم کردن	شهری رمسته کمکردن	شهر را مستاکم کردن.	شهری را مستقمکردن	شهری رمسته کمکردن	شاہر هی رموز بگن کار.
common_voice_fa_30369327	اتاقی را تخلیه کردن	اتفاقی را تخلیه کردن	اتاغی را تخلیه کردند	اتاقی را تخلیه کردن	اتفاقی را تخلیخ کردن	اتاح گیراتخریه کردن
common_voice_fa_30369328	شوهرش که مرد پیرزن یگانه همدم خود را از دست داد.	شهرش که مرد پیرزن یه گانه همدم خود راید دست داد	شوهرش که مرد پیرزن یهگان همدم خود را هد دست داد	شهرش که مرد پیر زند یه گانه همدم خود را هد دست داد	شوهرش که مرت، پیدا زن یه گانه همدم خود را دست داد	شوهر اش که مرد، پیرزند یه گانه حمدام خود رو اید دست داد
common_voice_fa_30369334	احساس موفقیت	احساس موفقیت	احساس موفقیت	احساس موفقیت	احساس موفقیت	احساس موافقیت
common_voice_fa_30369335	صبحانه را تنها صرف کرد.	صبحانیه را تنها سرف کرد.	سبحانیرها تنها سرف کرد.	سبحانیه را تنها سرف کهد.	صبحانی را تنها صرفکرد	سبحانیرها تنها سرف گد
common_voice_fa_30369338	شورشیان حاضر به تسلیم نشدند.	شورشیان حاضر به تصدیم نشدند	شورشیان حاضر به تصدیم نشدند	شورشیان حاضر به تصدیم نشدند	شورشیان حاضر به تصمیم نشدند	شورشیان حاضر به تصدایم نشدند
common_voice_fa_30400324	شیرینکاریهای آکروبات سیرک	شرینکاری های اکرباطیک سرک	شرینکارهای اکرباتیک سرک	چیرینکاری های اکروباطیک سرک	شرینکاریهای quelquی عرباتی یک سرک	چورینکاری های آخرو باتیکoming Third
common_voice_fa_30400326	شهروندان در خواب فراموشی هستند و...	در خواب فراموشی هستند	کارفندان در خواب فرموشی هستند	به درخواب فرامیشی هستند	پس همدان در خواب فرموشی هستند	بهتردین در خواب فرمیشی استند
common_voice_fa_30400328	سربازان هشیار بودند و غافلگیر نشدند.	سر بادان خوشیار بودن، مقافل گیرده شدن	سربازان خوشیار بودن، مفاichiن گیر نشدن	! سربازان خوشیار بودند موفق گیری نشدند	سربازان خوش حیار بودنن، مقافل گیر نشو دن	سر بازان خمشیار بودند مغافل گیری نشدند
common_voice_fa_30400334	صحبت بیمزه و طولانی آن مرد ریشدار	صحبت بی مزه و طولانی آن مرده نشته	صحبت بیمزه و طولانی آن مرده نیشتارد	سحبت بیمزه و توانی آر مرده نشته	صحبت بیمزه و دلانی آن مرده نشده	سحبت بیمزه و تولانی آن مرده نشده
common_voice_fa_30400336	اساس ایمان ما	از ساسی و مانمان	از خانه او خانه در درستان کنیم	اfahrصه ای ماه دیمه	we are here for you	اَصَ tool
common_voice_fa_30400337	کلبهی چوبی	خولبه یک چوبی	خولبه یکیو بیدی.	خولبه یکشو بی	خلبه یک شوه بیدید	خوبه یک شو بی.
common_voice_fa_30400338	ستونی که پاپیتال دور آن پیچیده است.	ستونی که پیتان دوران پیش درست.	ستون کی پاپیتال دوران پیشیدهست.	سطونی که قطعین که وقتی قمعه میدهید.	سطحونی که قابیتان دوران داشته در قطع در سطحونی های پهzagی دارهی بهترین کاری تر biasesی دارید.	سطولیکی خیلی 예�د بيت زنگ کشیده است.
common_voice_fa_30400341	صبحانه تخم مرغ آبپز خوردم.	سه کانه تخون ماه آب پس کنم	سه مورد آهاز کنم	سوقچه از اینه بودن	س Hemal tukh ola	آب خوبه claws
common_voice_fa_30400343	صابون پوست مرا آزرده میکند.	صابون توستمه را آذورده می کنند	سابون تستماره آزورده می کند	سابون، تستیمارو آزده میکنند	سابون تست مروازورده می کنند	سابون پوسته هستیم ایه بات بره
common_voice_fa_30400350	صحبت رک	صحبت روک	صحبت روق	سحبت روی بیار	سحبت روق	سحبت ره بختیم
common_voice_fa_30400351	این قانون مدتی است که به حالت تعلیق در آمده است.	این واند م salted fish که واقعا ستحالیت هست	همه‌ها نون مدافیت که واقعای از هالیت کنیم	این فانو عمل مbbتدیه چیز که بالاست هایت دارانا esto.	این بحالون مدای pay- Wise تنها از آتی هست.	هنو با now parfois و ن risen у برنامه برگوند تا درپاک خبایو نهANGELA
common_voice_fa_30400357	شور فقر و نومیدی	شور فاق منو آمدی	شور فرق منو آوندی	شور فاق من رو عومیدی	شور فーーک ما نومیدیم	شور فاکه با ن Тоهومیدی
common_voice_fa_30400358	ارتش ناپلئون اتریشیها را سخت درهم کوبید.	اردش نفل آن اوتریشیا را سخت درهم کودید	ارتش نافل آن اوترشی ها را سخت ترحم کنید	ارتش نفل آن بودو اتریشیاا را سخت درهم که کمیند	ترسی هاشون مستانه باشید رو اوتریشی هایی دارید.	حربسن Source
common_voice_fa_30400374	شیشهی مات پنجره	شیشن یه ماه تا پنجره	شیشه نماه تا پنجره	شیشه نمات پنجره	شیشن ماد پنجره	میتونه شیشه منده پنجره
common_voice_fa_30400376	سطح بازتابگر	سرخه بازتاپگایر	سرخباصطابگارد	سرط هی باز تاک دارد	سرخی بازتاپگرد	سرک هباست های راست تاپ کهارد
common_voice_fa_30400378	تختهی ناصاف	تاخته یه نصف	تاخته یه نصف	تایتر یه نصف	۲۰۱	تاخت General Nossoff
common_voice_fa_30475720	صدای پت پت مولد برق	سدهای پتپت مولد براک	سدای پدپت مولد براک	سدای پتپه مولد براک	سدای پدپت مولد براک	استفاده مروری مالیی کوششی داریم این برادی کنیم
common_voice_fa_30475721	فواید تجارت آزاد در مقایسه با انحصارات دولتی	فواید تجارت آزاد در مقایس با انهصانات دولتی	فواید تجارت آزاد در مقایص با انهسانات دولتی	فواید تجارت آزاد در مقابل با انحصانات دولتی	فواید تجارت آزاد در مقا ایس از انهصانات دولته	فواید تجارت آزاد در only then with state contributions
common_voice_fa_30475722	صدای سوگواری از اتاق مرد متوفی به گوش میرسید.	سلحی صورقایی از اتاق مرت متوفا به گوش میرسید	سلحایی سوپایی از اتاق مرت متوفا به گوش می رسید	سلای سوقه آئی از اتاق مرتمنطقه هفا به گوش می رسید.	صلاح سوکرایی از اتاق مرت متوفع به گروش می رسید	سلحی سورقه
common_voice_fa_30475723	صدای او در غار پیچید.	سدای او در غار پیچید	صدای او در غار پیچید	صدای اون در غار پی چیت	سده های او ترگار پیچید	سده به حضور در غرب بیچید
common_voice_fa_30475733	گروهی با افکار بسیار مرتجع	گروهی با افکار بسیار مرتجبی	گروحی با افکار بسیار مرتجلی	گروهی با افکار بسیار مرتجنی	قروهی با افکار بسیار مرتجل.	گروحی با افکار بسیار مرتجل
common_voice_fa_30475735	صدای زنگ در را شنیدم.	صدای زنگ در را شنیدم	سیرای زنگ در را شنیدم	سرهای زنگ در را شنیده	سهدهای زنگ در را شنیدم	صدای زنگ درها شنیدم
common_voice_fa_30475737	فورا بیا پایین!	4-8-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4	فراند بی رفعین.	4 ایند برای بیا پین.	4 رفت برای آنهایتی درم.	4 بر rus ای احساسی 근یدید.
common_voice_fa_30475753	زندگی ارتشی	سندیکیه ارتشی	سندکی ارتشی	سندیکیه هستی.	۱۸SENDY KEY§RTEŠI	اصداج دایست که چیز در خیری اردن را آتشید؟
common_voice_fa_30475754	فوران گدازههای آتشفشانی دهکده را مدفون کرد.	فبران گداازهای آتشنشانی ده‌خدرا مطفون کن	فبران گوضاست های اتشنشانی دیگه درا مدفون کرد	فبران گوضعذهای اتش نشانی دهکدر آمد فون کرد	فبران گردازهای آتشنشانی دکتیر آمت فنت کرد	فبران گذازهای آتشنشانی دControl را مدفون کرد
common_voice_fa_30475755	فیلم عکاسی تضادمند	فیلم عکسی تزادمند	فلم عکاسی تزادمند	فیلم عکسی تزادمند	فیلم اکاسی تزادبند	فیلمه اکرسی تزاطمنت
common_voice_fa_30475756	بحث داغ آنها به زد و خورد کشید.	بحث داگ آنها به زد و خورد کشید.	باست داغ آنها به زد و خورد کشید.	بحث داگ آنها به زد و خورد کشید.	بحث داغ هنها به زد و خورد کرید.	برس داقه آنها بزد و خورت کشید.
common_voice_fa_30475766	صفحه گوشیام بعد از زمین خوردن ترک برداشت	سفحی گوشیم بعد زمینخوردن ترکبر داشته.	سفحی گوشی هم بعد زمین خوردن ترکبه داشته	سفحی گوشی ها بعد زمین خوردن ترکبیر داشت.	صفحه گوشی هست که زمین خردن ترکبر داشت.	از سفح خوبای گشی هستن بعد زمینخوردن ترکبر داشت
common_voice_fa_30475767	من می خواهم زبان کردی را یاد بگیرم.	من میخواهم زوان کردی را یاد بگیرم.	من میخواهم زوان کردی را یاد بگیرم.	من میخواه هم ذوان کردی را یاد بگیرم.	من می خواهم زبان کردی راییات بگیرم.	مانمیخواهم زواد کردی را یاد بگیرم.
common_voice_fa_30475768	نام بینالمللی دریای خزر، کاسپین است	نام بیدولمن علی دریای خضر، قسبیان است.	نام بیدولمن علی دریای خزر، کاسپین هست.	نام به ایدالمن علی دیهای خضر، کاسپیان است.	نام به دلمن علی در ای خضر، كاسپیرن هست.	نام به دلمینلی دريای خزر کاسپیان است.
common_voice_fa_30475769	آدمهای کمی کمربند ایمنی خود را میبستند	آدمهای کمی کربندهی منی خود را میبستند	آدمهای کمی کربنده منی خود را میبستند	آدمهای کمی کربنده ایمنی خود را میبستند	آدم های کمی کربنده و منی خود را میبستند	آدم های کمی کرنده می خود را میبستند
common_voice_fa_30475770	صدای پای آنها را شنیدم.	صدای پایان ها را شنیدم	سدای پایان ها را شنیدم	سدای پایان ها را شنیدم	سدای پایانها را شنیدم	سده ی پایان هارو شنیدم
common_voice_fa_30475776	صدای دینگ چکش بر روی سندان	سدری دنگ چکش برسندان	سدلی دیگه چکش به سندان	صدای دنگ چکوش براری سندان	دنگ چکش بروی سندان	صدای دنگ چکش باد رو سندان
common_voice_fa_30475777	چه چای خوش رنگی	چشا یه خوشرنگی	چیچای خوش کنیم	چوشای خوشرنگی	چی خیلی شدید	چی Richard خ Después
common_voice_fa_30475779	بخار دریا	بخار دریا	بخاردریه	بخار دریافت	بخار دریا	یکی خور نداری ای بخار دریافت как رونگی بخار دریافت که شرایه کنی که نه میگن שנه که بتیرگی بخار دریافتی نداریه که شاید بخار دریافتی در روکی دیگه بخار دریافتی بخار دریافت که هیچی فرق نداریی کنی که خیلی همست که شاید ایدی پا دریافتی در هر از که دریافت کنیم که روکی صدید در مقربت بخار دریافت کنید.
common_voice_fa_30475780	صدایش آرام بود ولی از چشمانش آتش میبارید.	سلایش آرام بود ولی از چشمانش آتش میبارید.	سلایه هست آرام بود ولی از چشمانه اتش میبارید.	سلایش آرام بود ولیWoman اش آتش میبارید.	سلcks آرام بود ولی از ششمانش آتش میبارید	سل score Howard
common_voice_fa_30524286	صدای تلق کلید در قفل	سدای ترق کلیت درغوفی	سدای طلق کلیت در آغوفی	صدای تلق در کلیت دعووی	سدهای تلق KLIT در آغوفی	صدای تراغ کلید دع move
common_voice_fa_30524296	قاب چوبی برای دیوارها	قابه چوبی برای دیوارها	قابط چوبی برای دیوارها	قابه چوبی برای دیوارها	قابل چوبی برای دیوارها	قاب 71 برای دیوارها
common_voice_fa_30524298	پس از رسیدن به کلک چال دیگر اصلا رمق نداشتم.	از هزار درستیدم به کلک چال دیگر اصلا رابط نداشتم	پس هزار در سیدن به کلک چال دیگر اصل ها نروقه داشتم	پس از از سیدن به کلک چال دیگر اصل ها رو ننوک داشتم	پس ها دیدید زیادن به کلک چال دیگر اصل رو نباقت داشتم	به از درست دخل کلک چال ممنونم و.
common_voice_fa_30524299	بحث فلاسفه دربارهی معنی عدالت	بحث فلسفت درباره مانین ادالت	بحث فلسفت در باره مانی ادالت	بحث فلسفة درباره مانه ادالت	به целسفه در باره مهنی ادالت	بحث فلسفت در باره مان translations by Talking Birds
common_voice_fa_30524303	به نظر آسان مینماید بگذار من هم آن را بیازمایم.	به نظر آسان می نموید. بخذار من هم آن را بیاز بایم.	به نظر آسان می نماید بخوضار من هم آن را بیاست بایم	به نظر آسان مینماید. بکسارمن هم آن را بی آز بایم.	فهر نظر آسان می نماید بخوانم هم آنها بیاید بگویم	به نظر آسان می نماید بخواستید. بخوانید برخواستی دیگر من از بیاز بیاست می کنم.
common_voice_fa_30524314	فیلم دوبله شده	فیلم دوبله و شده	...فیلمه دوبbstرده	تشکر ميخواست از شروعه	径ه که استعاده وہی باید کامل کردی, همه خوب هستند که خودی کنید کدید که...	وی از دوبر بوده های را م Maserati
common_voice_fa_30524317	صدای کلفت و مردانه	سدای کلوفت و مردانه	سدای کلوفت و مردانه	سدای کالوف و مردانه	صدای کلافت و مردنه	سدای شما کلوفت و مردانه
common_voice_fa_30524318	صدای تاپ تاپ پای سربازان بر روی سنگفرش	صدای طابطاب پای سربازان برای سنگ فرش	زدانی طابطاب پاه سر وازان بر روی سنگ فرش	صدای طابطاب پای سربازان، به روی زنگ فرش	سدهای تابتاپ پای سربازان برر Eigen πلانه	Milton Straushaw
common_voice_fa_30564940	برقنگارهی ماهیچه	برگنگاره ماهیچه	پاک نگارهی ماهیچه	پرقنگاره یه ماهیچه	پیرکنگاره ماهی چه	پاید نگارهی پاید هستند
common_voice_fa_30564942	التماسهای مرد محکوم را رد کرد.	الستمانس های مرد محکوم را رت کرد.	‫السماسهای مرد محکوم را رت کرد.	مرد محکوم را رد کرد.	پس خدای مردم هستیم را رت کردید	منطقه دهیم ایه چند ماه نسحان حواله می کنیم.
common_voice_fa_30564944	سبک نگارش پر تصنع و فخر آمیز	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰	سپک نگارش پورتسن نوم و خخر آمیس	سبک نگارش بورتسن نوم و خاخر آمیز	سپک نگارش پرتسان نون و خخر آمیست	سبک نگارش پرستن نو و خخرآ میز
common_voice_fa_30564950	شیر غنوده	شیرگون ده	شیره کننده	قالم که رو خدایی کنیم	شیره قی<|zh|><|transcribe|> به	میدنده من.
common_voice_fa_30564953	پنج پوندی	پا جباندی	پانج پا دیف	پایجپوندی	پنج پت دیف	پایدش찢ب پا دیف
common_voice_fa_30564956	شاه و شهبانو وارد تالار شدند.	شاه و شهبانو وارد تالار شدند.	شاه و شهبانو وارد تالار شدند.	شاهم و شحبانو وارد تالار شدند.	شاه و شاهبانو وارد تالر شدند	و شا حبا نو وارد تالار شدند
common_voice_fa_30564958	او نقش دلقک را در نمایش شاهلیر بازی کرد.	اون نقش دقیق را در نمایش شاحلیر بازی کرد.	اون نقش در قطع را در نمایش شاهلیر بازی کردن.	اون نقش دقعد را در نمایش شاہلیر بازی کرد.	اون نقش در<|ru|><|transcribe|> در نمازیش شاخلیر جای مدتیده کاردی.	اون نقش در<|ru|><|transcribe|> قطعی خوابید, و Vote for Shahleer.
common_voice_fa_30564959	اگر قوطی رنگ را باز بگذاری رویه میبندد.	اگه قوطی رنگ را باز بخوذاری رو یه میبندد.	اگر رخوشی رنگ را باز بخوذاری رویه ببندت.	اگه قوچی رنگ را باز ببخوذاری, رویه بودند	اگر بوچه رنگ را بزبق ساری رویه بردد.	اگر قو eggplant ISO أستطاعت خواهد کنید، فقط نمیتوند و دنبال دیگر حلت Стab
common_voice_fa_30606766	از یک جعبهی چوبی به عنوان صندلی استفاده میشد.	از یک چهبه چوبی به عنوان سندلی استفاده می شد.	از یک چهبه چو بی به عنوان سندلی استفاده میشد.	از یک چهبه ی چوبی به عنوان سندلی استفاده می دهد.	از یک جوابهی چوبی به عنوان سندلی استفاده می شد.	از یک چهب های چوبی با آنوان صندلی استفاده میشود.
common_voice_fa_30606767	احتمال موفقیت او کمتر است.	احتمال موفقیت او کمتر است	احتمال موفقیته او کمتر است.	احتمال موفقیت او کمتر است.	احتمال موافقیت او کمتر است.	استمال موفقیت او کمتر است。
common_voice_fa_30606768	من مبارزه خود را اینجا شرح میدهم	من مبارضه خود را اینجا شهر میدهم	من مبارزه خود را اینجا شهر میدهم	من مبارضه خود را اینجا شهر میده<|hi|><|translate|> من مبارضه خود را اینجا شهر میده	من مبارضه خود را اینجا شهر میدم	من مبارزه خود راه انجاه شهر میدهم
common_voice_fa_30606769	باید این ایدهها را بین نسلهای جدید گسترش دهیم	باید این ایده ها را پین نعزه های جدید گسترش تهیم	باید این ایده ها را بهین نازلهای جدید گسترشت هیم	باید این ایدهارا بهین نقصد های جدید گستریش تهیم	بالاید این ایدهها را پین نقصه های جدید گسترشتهیم.	باید این ایدها��면ا پین نزل های جدید گسترش دهیم.
common_voice_fa_30606776	مسئولیت را عهده دار شدن	مص existing ۴۸۵۸۰۵۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷۷�	مسئولیت را احتدار شدن	مصادریت را احتدار شدن.	مسئولیت را اعتدار شدن	م 책مikت را احتجاجم از مهیدیتی.
common_voice_fa_30606777	صداهای موزونی را از آن ساز قدیمی بیرون می آورد.	صداهای موضوعی را از آن ساز قدیمی بیرون میابرد	صداح های موزونی را از آن ساز قدیمی بیرون میابرد	سزاهای موضوعی رو ها از آن ساز قدیمی بیرون میابرد	صداهای موزونی را آن سازه قدیمی بیرون می برد	شما ديگر کنم از آن ساز کجیمین بیرون می algum
common_voice_fa_30606778	محرومیت از حقوق مدنی	محرومیت از حقوق مدنی	محرومیت از خیلی مدنیی	محرومیت از خواگ مدنی	مهرمیت از حقوق مدنی	محرومیت از خوض مدنی
common_voice_fa_30606779	قاشق قهوه خوری	قاشک قحف خوریم	قاشق قحب خوریم	کاشک گرفه خوریم	قاشک گحف خوری	قحب خوری ایچی کشکی
common_voice_fa_30606790	او مایهی دردسر است.	و مایه یه درد سرست	و ماه یه درد سرست	و مایه در درست	اون مایه در درسرست	او مایه ی درسرست
common_voice_fa_30606794	او کوشید روحیهی زن بیمار را خوب کند.	او کشید روحیه ی زن بیمار را خوب کند	اون کشید روحی زن بیمار را خوب کند	بو کشیت روحیهی زنبیمار را خوب کنند	کشی تروحی ای زنبیمار را خوب کند	اون کشید روحی ی زن بیمار رخوب کند چنانید
common_voice_fa_30606805	حرفهای گستاخانهی او باعث گریهی مادرش شد.	حرفهای کستاخانه او باعثه کرهی مادره شد	حرفهای کسطخانه او باعث کدیری مادر اش شد	حرف های کستاخانه او بايست گریه مادرس شد	حرفهای قصداخانه او با concentrate چنند.	حرفهای قص complicated toaireهای او با حس кудаیت بعد buyas دارد
common_voice_fa_30606806	پنجرههای بخار گرفته	پنجره های بخواهر کرده	پنجره های بخوان کرفته	پنجراهای بخار کرفته	پنجه راهای بخواه کرفته	تانجره های بخواهر کردند
common_voice_fa_30606807	اوهامی که بر مغز مرد گناهکار هجوم میآورد	او حامی که بر مقص مرد کناکار خوضون می آبرد.	أوحامی که بر مده مرد کناکار حجوم می آبرد.	اُخامی که بر مقدس مرد گناکار هجوم میآبرد	آگی میдуید, اشکار کسی کارو با دستانش رخیقی مکانی بودید rigor.	ELABORATED
common_voice_fa_30606808	قاتل هژیر	قاتل حجیر	قاتله هجیر	قاتله حجیر	قاتل حجیر	قاتله هجیر
common_voice_fa_30606809	برطرف شدن سردی روابط آن دو کشور	برطرف شدن سردی روابطان دو کشور	برطرف شدن سردی روابطان دو کشور	برطرف شدن سردی ربابتان دو کشور	برترعف شدن سردی روابطان دو کشور	برطرف شدن سردی روابطان دو کشفر
common_voice_fa_30606832	امت با ایمان و متعهد	امت با ایمان و متعاحت	امت با ایمان و متعایت	امت با ایمان و متحیط	امتباه ایمن و متعهد	book
common_voice_fa_30606833	پالتو با آستر خز بسیار نرم و گرم	پالتو با آستن خزد بسیار نرم گه	پالتو به آسطر خزد بسیار نرمگه	پالطو، با آستر خذب، بسیار نرم گفتم	پالتو با آستر خذب به سیاد نرم گرد	پالتو به آسترخذب
common_voice_fa_30606834	آلمان لهستان را گرفت.	آلمان لحسان رو گرفت	آلمان لحسان در قرفت	آلمن لاحس اندرگرفت	آلمان به هستان برای گرفته	directement from kozambia
common_voice_fa_30626380	در مقابل مشت او فرصتی برای واکنش نداشت	در مقابل مشتبه فرصتی برای واکنش نداشته	در مقابل مشتغو، فرصتتی برای واکنش نداشت	در مقابل مشته او فرصتی برای واقعش نداشته	در مقابل مشتبه فرصتا تی برای واکنش نداشته	در مقابل مشتهو، فرصه تی برای واکنش نداشته
common_voice_fa_30626382	الماس و سایر چیزهای گرانقیمت	الماس و صحیر چیزهایی کرانقیمت	،الماص با سایر چیزهای کرایمت	تقصیر شیزهای کرانگیمت	منوان به سپسیرات و خیلی کمز ، کشنگی با منوان بیانه حوالی، کشنگی سیدی و چهان قیمت، کشنگی با منوان شما برنگی با سیدی و چهان خودی و خیلی ایجاد باید عرضان صورت داشته اندازیری نداره و صدایی بودن.	از ب roads,
common_voice_fa_30626385	او ظاهر مستها را داشت.	به ذاهل ماستها را داشته.	او ظاهر مستحر آرادشت.	به زهر مزهار در در enduring.	این زاحت بацنه از مزرگی با ش accusing مزرگی با ش به سرکت مرکز.	اون از آبه سان و از خigner ماهل کنن.
common_voice_fa_30626386	اگر از شغلت خوشت نمیآید میتوانی هر وقت بخواهی استعفا بدهی.	اگر از شغلت خشده می آید, می توانی هر وقت به خواهی استفعה بدهیم.	اگر از شغد خوشت دمی آید می تاوانی هر پخ بخواهی استفقا به دهید.	اگر از شقدد خوشت ده می آیاید می perish بخواهی استففا بدهید!	اگر از شقدت خوشت160 آید با هر بخبه بخواهی استفعا بدهیم	اگر از شهردت خوشت دمیایید, میتا persuade میکنی هر وقت به خواهی استف古 بودنید.
common_voice_fa_30626387	او کوشید که سوسیالیسم را با عدالت یکی قلمداد کند.	او کشید که سوشیالیست را با ادالت یکی قلم داد کنند.	او کشید که سوسیالیست را با ادالت یک گلمداد کند.	اون کوشید که سویالیس را به ادالت یکی قلم داد کنند.	او قوشیت که سوشیالیس را با ادالت یکی خلندات کند.	اون کشید که سوسیالیست را با دالت یکی خلام داد کنند.
common_voice_fa_30626388	اولی مراد و دومی مریدش بود	اولی مراد و دوومی موریدش بود.	اولی مراد و دومی مرید شد.	ابالی مراد و دوبومی مریده اش بود.	اولیی مراد به دوبمی مریداش بود.	Must be read first and read second.
common_voice_fa_30626389	این ساختمان به حیاط خانه ما مشرف است	این ساخته من به حیات خانه ما مشرف است.	این ساخته من به حیات خانه ما مشرف است.	این ساختمان به حیات خانم ما مشرفست.	این ساخته bunu به حیات خانه ما مشرف است.	Sevda
common_voice_fa_30626391	ما در تربیت جوانان اغلب شیوهٔ مقایسهٔ حال با گذشته را بکار میبریم.	ما در تریعت جوانان اگلب شیبه‌ی به‌قائیسی حال با گذشش را به کار می‌بنیم.	ما در تریعت جوانان اقلاب شیبه بقاعیصه حال با گذشت شهران بکار میبنیم.	مى در تریعت جوانان، اغلب شیبه به قایثی حال با گذشه را به کار میکریم	ما در تریط جوانان اقلب شیبهه مقاعی سیاح ه襢ل با قدشره بیکار میبنیم.	ما در تریعت جوانان انتقال حال هستند.
common_voice_fa_30626393	احساس نشاط و بیباکی عجیبی وجودم را فراگرفت.	احساس نشاط و بیباکی عجیبی وجودم را فراگرفت	احساس نشاد و بیباکی عجیبی و جودم را فراگرفت	احساس نشات و بباقیه عجیبی وجودو امرو فراگرفت	احساس نشاد و بباکی از همه بودم را فراگرفت	احساس نشاد و بی باکی اجیبی وجود Couple خودت بودیم
common_voice_fa_30626395	این، سیستمعامل انحصاری مایکروسافت ویندوز است	این سیستم آمل نسالی مکرسوف وندوز هست	این سیستم آمل نسالی مکرسوف و اندوز است	این سیستم آمل نشریه مکروسوف وندوز هست	این سیستم آمل نصریه معکرسوف ويندوز است	این سیستم عامل انسانی منتظروف وندوز است
common_voice_fa_30626396	دولت اعمال او را تایید کرد.	دولت ااماله او رو تعاید کرد.	دولت اعماله او رو تعاید کرد.	دولت آماله اون رو تعاید کرد	دولت آمال را ت humor را تعید کرد.	قبیل کرد.
common_voice_fa_30626397	مشخص کردن	مشخص کردن	مشخص کردن	مشخص کردن	مشخص کردن	مشآخص کردن
common_voice_fa_30626399	غرور و نخوت	قلوب و دخواد	قرر و دختبت	قرول و دختبت	قرور و دخوت	قرور و دخوط
common_voice_fa_30626400	شور و هیجان دختران نوباوه	شورو هیجان دختران نوبابه	شورو هیا جان دختران نوبابه	شور و حیجان دختران نبابه	شورو هیجان دختران نوبابه	میشه یکی شور و هیجان دختران نوبابه
common_voice_fa_30626402	باید جوانان را با روحیهٔ انقلابی پرورش داد.	باید جوانن را بارولی انگلابی پرورشدد	باید جوانان را با روله انگلابی پرویس داد.	باید جوانون را بارویه انغلابی پرورشتد.	باید جوانند را باروله ان graphsy کامل پروازید.	تفاوت از خواهیده خیلی است.
common_voice_fa_30626403	مشاهدات	مشاهدات	مشاهدات	مشاهدات	مشاهدات	مشاهدات
common_voice_fa_30626404	مشاور	ما شاید به همه.	ماشا بر.	قرار بняدید.	ميشال برeria.	.
common_voice_fa_30626405	با خشم از جا برخاست و با قدمهای بلند از اتاق خارج شد.	با خشب از جا برخ هاست و با قدم های بلند از اتاق خواهد شد.	با خشب از جابرخтоف و با قدم های بلند از اتاخ خارج چند	با خلشد از جابرخ الان و با قدم های بلند از اتاغ خارج چود.	با خشب از جا برخ Gerard Bancs Hasfjab長fjab ۲ ۲ و با قدمهای بلند از اتاق خارج شد.	با خشب بدن زا برخاص و Шلزان با قدمهای بلند استD
common_voice_fa_30626406	مشخصات آن بنا را در این قسمت بنویسید	مشخصات آمن ها را داری نسبت بنویسید	مشخصات آمنblea را در این نسبت به نویسید	از اکتسابات از أمبنات کو موضوعوار موضوعوار را عرض ب當تر خود دارد.	از سطح شروعی می دهید به ایندオزاد مقاسی به همه چیزی برگشتانه هستید.	مشخصات ع Odyssey
common_voice_fa_30626408	چهار توپگاه مخفی	چهار توقع مخفی	چهار توبگاه مخفی	4- توقه مخفی	4 اete مخفی	جا 것을 مخفی used.
common_voice_fa_30644368	او قوز کرد و خزید زیر میز.	او حوز کارد و خضیت زیرمیست	او هست کنم و خضید زیرمیست	او قسید زیرمیس	و حسکر دخوادید زیره میزید	بود.
common_voice_fa_30644369	اشتراک مساعی کردن در مسائل مهم	اشتراک مسائل کردن در مسائل مهم	اشتراک مسائل کنندر مسائل مهم	اشتقاک مسایی کردن در مسائل مهم	اشتراک مسائل کردن در مسائل مهم	اشتراک مسائل کندن در مسائل مهم
common_voice_fa_30644371	پرده از چهرهٔ دشمن بر افتاد.	پردنس چهریی دشمه های فتات	پردنز, چهرهی و دشمن و فتایت	پردنش چهره داشت به از فتاحت.	کنید پردرس چهرهی داشتم وارفتنیت	بردنس چهرهی دوشبنای بفتن境очему
common_voice_fa_30644372	لاهیجان	ۛ۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۲۲۰۲۲۲۰۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	لا حیجان	لعهی جان	لا حی جان	friendly
common_voice_fa_30644383	صدای گوشخراشاتومبیلها و صداهای ناهنجار دیگر در یک شهر بزرگ	صده های گوشقراش عتموبیل ها و صدا های نهنجار دیگر در یک شهر بزرگ	سده‌ی گوشکراش اوتوموبیله‌ها و سده‌های نہنجار دیگر در یک شهر بزرگ	صده‌ی گوش‌خراش اتوموبیلها و صداه‌های نهنجار دیگر در یک شهر بزرگ	.ستدعی گوشقراش آتوموبیله ها و صداه های نهنجار دیگر در یک شهر بزرگ	سد годаی گوشخراش اوتومبیل ها و سدها های نهنگار دیگر در یک شهر بزرگ
common_voice_fa_30644386	او هدیهها را بسته بندی کرد.	او هدیه ها را بسطواندی کرد.	او ههدیها را بستواندی کند.	او هدی های را بستبدی کرد	اوه هدیها را به استبدی کند	او هدیه ها را بستبدی کند،
common_voice_fa_30644393	ای کاش این روز سپری میشد!	ای کاش اینرو سپری می شد	ای کاش اینروس سپری می شود	ای کاش اندوز سفره میشود	أي کاش اینروز سپری می شد	ای کاش اینرو سفری می شد
common_voice_fa_30644394	ایرج برادران خود را که هنوز در رختخواب بودند بلند کرد.	ایرج برادران خود را که حنوز در لخت خواب بودن بلند کرد.	ای رجب رادران خود را که هنوز در لاخت خواب بودن بلند کرد	ای رج برادران خود را که هنوز در لخ destroy بودن بلند کرد	ایررگ برادران خود را که هنوز در لکت خواب بودن بلند کرد	ایراج برادران خود را که هنوز در لبن خواب بودن برند کرد.
common_voice_fa_30644395	خبری از او دریافت نکردیم.	خبری از زود هریاف نکنیم	خبری از دود حیاف نکندیم	خبری از دود عاشق نکردیم	خبری از دود رای ارYOف نکردیم	خبری هست و دینده تاON
common_voice_fa_30644396	بحث آنها این بود که...	پاسانهای این بود چه	پاسند ها این بودشه	باید درست شدید	پاشت رو ها یک که بود که	فرستان خواهیم بوده
common_voice_fa_30644400	شرکت کلیهی مخارج سفر او را پرداخت کرد.	شرکت کلیه مخرج سفره او را پرداخت کرد.	شرکت کلیه مخرج سفر اورا پرداخت کرد.	شرکت کلیه مخالج سفره اورا پرداخت کرد.	شرکت کلیه مخالج صفر او را پرداخت کرد.	شركت کلیه مخرج سفرعور را پرداخت کرد.
common_voice_fa_30644401	حافظهی وصل - خط	حافظ و یه وصل خط	حافظه یه وصل خط	حافظ وی وصل- خط	عافذ وی وحل خط	رفت داشتون از درست های جنب live
common_voice_fa_30644402	طرف را حسابی گوشمالی دادند	ترهف راه حسابی کمش مالی دادند	ترف راه حسابی کبش مالی دادند	حصابی کمش مالی دادد	ترما فراحسابی کمش مالی دادن	...تشیر او بشه، دادن...
common_voice_fa_30644403	او به مطالعهٔ زبان های خارجی اشتیاق زیادی دارد.	او به مطالعی زبانهای خارجی اشتیاغ زیادی دارد	او به متاله ی زبانهای خوارجی اشتیاغ زیادی دارد	او به مطالعی زبانهای خوارجی اشتیاغ زیاری دارد	اون به متعلی زبانهای خارجی اشتیاغ زیاری دارد	او به متاله ی زبانهای خوارجی اشتیاغ زیادی دارد هم
common_voice_fa_30644405	طبقات حاکمه زحمتکشان را بی رحمانه استثمار میکردند.	طبقات حاکمه زحمت کرشاندار بی رحمان استصمال میکردند.	تباگات آکمه سحمتگشان را بیرحمن استصمار می کردند.	تبغات حاکمه زحمتگشانداد بیرحمان استسماع میکردند.	طبقات حاکمه سحمتکشان را بی رحمان استص cushy	تبا compositions اطلاعات در سعادت از درستایِ کنگل و مفاتید.
common_voice_fa_30644406	رعیت را چه به این کارها	رایه اتراچ به‌ین کارها	رایتر در آجه به اینکارها	رایه. تررکی به اینکارها	رای 치وانی این کار ها	قرباره بخوری های بودیم
common_voice_fa_30644414	رفتار ورزشکاران ستایش انگیز بود.	رفتار وزشکاران سطح شنگیز بود	رفتار وزش کاران سطای شنگیز بود	رفتار وزشکاران سطحی شنگیست بود	رفتار وزشکاران سطح شرنگیست بود	رفتار وعز أشکاران سطح شندیست بود
common_voice_fa_30644415	پول نباید چیزهای دیگر را از نظر محو کند.	پول نباید چیز های دیگر را از نظر محفو داد	پول نباید چیزهای دیگر را از نظر معفق برد	پول نباید چیزهای دیگر را از نظر ما افقارند	پول نباید چیز های دیگر را از نظر مبیند	پون نباید چیز های دیگر را از نهضر meanings
common_voice_fa_30644416	افغانستان کشوری کوهستانی است.	افغانستان کشفل کوهستانی است	افغانستان کشوری کهستانی است	افغانستان کشفل کوهستانی است	افغانستان کشوریکوهستانی است	افغانستان کشردی قهستانی است
common_voice_fa_30650498	ترقه با صدای بلند میترکد.	ترقه و صدای بلند میترقد.	تلقه و صدای بلند میترکد	ترقه و صدای برنگ میترقد.	шب ترقی و صدای بلند میترگد.	ترغیب ہو، و صدایه بلند میترگد.
common_voice_fa_30650499	به دیدار او مشرف شدیم	به دیداره او مشرف شدید	به دیداره او, مشرف شدید.	به دیداره او مشرف شدید	به دیداره اوه مشرف شدید	به دیداره او مشرف شدید
common_voice_fa_30650500	سخت به شما نیاز داریم.	سخت به شما نیاز دارید	صحت به شما نیاز داریم	سخت به شما نیاز دارید	ساخط به شما نیاز دارید	ساخت به شما نیاز دارید.
common_voice_fa_30650506	او از ما دور شد.	او از ما دوشت	اوی از ما دو شد	او هز ما دو شد	, او از ما دوش دارد	او از ما دوش phone
common_voice_fa_30650510	او عین قیافهی عمهاش را دارد.	و این ریاغه یه هم مایشه دارد	اون یک این درستدارت	اون شد تا خوانی دارد	دردست دارم ایده شود	اومدهی همه رفت
common_voice_fa_30650522	تپانچه را آمادهی تیراندازی نگهداشتن	تبانچ را امادیتی رندازی نگه داشتند.	تاپنچ را عمادی تیرندازی نگه داشته.	ترپنچ را آمده ای تیر‌‌‌اندازی نگاهت داشتن	장이وشی تفانچ را آمادیتی رندازی نگه داشتند.	تب
common_voice_fa_30650524	این نوشته میتواند به وسیلهٔ عموم آزادانه استفاده شود.	این نوشته می تواند به وسیل عموم آزادان استفاده شود.	این نوشته می کنند به وسیل عموم آزاده استفاده شد.	این نوشتمی تموالت به وسیلی عموم آزادان استفاده شدمد.	این نوشته میطماند به وصیلی عموم آزادان استفاده شود.	این نوشته می تواند به وسیلی عموم آزادان استفاده شه Crystallization
common_voice_fa_30650525	این آجر از خرده سنگ مرمر و سیمان درست شده است.	این آجور از خود سنگ برمر و سیمان درست شدست.	این آجور از خود سنگ مرمر و سیمان درست شد است.	این عجور از خودسنگ مرمر و سیمان درست شدست.	این آجور از خودسنگ مرمر و سیمان درست شدست	این آنجور از خودسنگ مرمر و سیمان درست شد است.
common_voice_fa_30650532	مشتمالی دادن	ما شط مالی دادن	موشت مالی دادن	مشت مالی دادن	ما زیران دارند	به مشتملی دادن
common_voice_fa_30650534	پایش از خانهٔ ما بریده شده است.	پایش از خانه ما بریده شد است	پایش از خانه ما برده شد است	پایش از خانه ما برده شد است	بایس از خانه ما بریده شد است	پایش عز خانه ما بisa شد است
common_voice_fa_30650535	تاوهی کیک پزی	تابع یک بازیف	تابه یک به زیب	طاب یکی بازیم	تابع فقط بزیب	در سبتیتان اگه بازیم
common_voice_fa_30650536	کشور ما برای روز مبادا غلهٔ زیادی ذخیره کرده است.	کشفر ما برای روز مواده ها قلعی زیادی زخیر کرد است	کشور ما برای روز موادها قلی زیادی زخیر کرد است	کشفر ما برای روز مواده آقا قلعه زیادی زخیر کده است	کشور ما برای روز مواده قلی زیادی زخری کرد.	کشفر ما برای روز مواد قلعی زیادی زخیر کن.
common_voice_fa_30650547	او را گول زدند که برندهی لاتاری شده است.	اون را گورت زدن که برنده یه لاطاری شد است	اون را گرزدن که برنده لاطاری شد است.	اون را گورتزدن که برندهLaughtery شده است!	، اینبای با چیزی بردن که برندگی لطاری شده است	یه پنومان که درست کنید برندیدی شدید این بいたییییblesservo
common_voice_fa_30650548	توطئه و حیلهٔ دشمن افشاء شد.	توده و هیله دشمن افشا شد.	توده و هیله دشمن افشا شد.	توته و حیلی دشمن افشا شد.	طوده و هیله دشمن افشا شد.	توده و هیلهئی دشمن افشا شد.
common_voice_fa_30650549	آیا حق دارم حالا پنجره را بازکنم؟	آیا حق دارم حالا پنجر رو باس کنم؟	آیا حق دارم حالا پنجر را باس کنم؟	آیا حق دارم؟ هالا پنجر را باست کنم؟	آیا حق دارم هالا پنجر را باز کنم.	آیا هقدالم حالا پنجرات را باز کنم؟
common_voice_fa_30656980	آنان مخالفت خود را با غرولند ابراز داشتند.	آنان مخالفت خود را با قرارون ابراز داشتند	آنان مخالفت خود را با قرارون امراض داشتهند	آنها مخلفت خود را با قرارون امراض داشتند	اانو مخلفت خود را با قرارون امراض داشتند	آنها مخلفت خود رو به قرارو, ابراز داشتند
common_voice_fa_30656981	در مقابل مشت	در مغابله ما شد	دهر مقابله مشت	درمغابله منشت	در مقابله مشت	ماریم
common_voice_fa_30656983	روزهای آخر قدرت او	بوز های آخر قطره از اوه.	بوزهای آخر قطرت او.	بوز های آخر خودته او.	بوز های آخه را قطرات اون.	موسحای آخر قتلت او.
common_voice_fa_30656984	این اقدامات به واقع تنها به سود شرکت سازنده نرمافزار است	این اقدامات به واقع تنها به سود شرکت سازنده‌ی در مفساد است.	این اقترامات به واقع تنها به سود شرکت شرکتی نمفتா رست.	این اقضا آماد به واقع تنها به سود شرکت سازنده ای نمفتار است.	این اقدامات به واقع تنها به صود شرکت شرکته شاملی در هفتار سر هست	این اちゃان ما در واقع تنها به سود شرکت سازنده‌ی دروی فساد است.
common_voice_fa_30656989	برادر و خواهر داشتن	برادر و خوانر داشتن.	برادر و خوهر داشتن.	برادر و خوانر داشتند	برادر و خواند داشتن	برودر و خواهر داشتن.
common_voice_fa_30656991	صدای بیب بیب از کامپیوتر بلند شد.	صدایی بیب آز کمپیوتر ولند شد	سدایی بیواز کمپیوتر، ولن شد	سدایeti بیباز کمپیوتر و لین شد	سده یاد بیب해야ی کمپیوتر و لینش ش ده	صدایی بیبیوی skype بیالی شد
common_voice_fa_30656993	موضع مشخص طبقاتی	موزه مشکل طبقاتی	موزه مشاخص طبقاتی	به موزه مشخص طبقاتی	توهای موزای مشکل طبراتی	زندگی موزه تمراتی
common_voice_fa_30656995	بریدن کاغذ میتواند این قیچی را کند کند	به رویل کاخقاست میتواند اینگه چی را کند کند	به روی در کاغ قفض میتوند. انگی چی را کوند کند؟	به روی دل کاغення میتونن اینگه ای چی را کمون کنند؟	به ویدالی کاخز می торاند اینگه چی را کمون کند.	به هیWestern با باید هستن و خانم کنند.
common_voice_fa_30656996	مشت کسی را باز کردن	مشت کسی را باس کردند	مشط کسی را باز کدا	مشطی قصی را باز کردم	که این مشت کسی را باز کردم.	then start the
common_voice_fa_30656997	ابزار ضروری برای این کار	عبزار ضروری براتی اینکار	از افضل زردی برای این کار	�이ون افضال ضروری برای یک کار	قبلی با سهارت های قانونی هستید.	ا주 بودید ای رویت ، ای ازای شرسی آگیری از شدیگ را بودن
common_voice_fa_30656998	حضور او به مراسم عظمت بخشید.	حضور و به مرسیم عظیمت بخشید	خوضور و بمعرسه از اهمت بخشید	حضور و با ماسایم آذمات بخشید	هزار رو به ما رو سیم اظمات بخشید	حضور و بمای<|ms|><|translate|> حضور و بمایagn
common_voice_fa_30656999	حدود و اختیارات مشخص	خودت و اختیارات مشخص	خودوط و اختیارت مشخص	خودت و احتیارت مشخص	حدود و اخطیارت مشخص	قدوت و اختیارات مشخص
common_voice_fa_30657003	ما باید شیوهٔ کار خود را دائماً اصلاح کنیم.	ما باید شیبای کار خود را دایمان اصلاح کنیم	ما باید شیبه کار خود را دایماً اسلح کنیم	ما باید شیویه کار خود را دایم اصلح کنیم	ما باید شیبهِ کار خودره دایمن اصلاح کنیم	ما به شیبه کار خود کنیم
common_voice_fa_30657004	او وظیفهٔ خود را بنحو احسن اداء کرد.	اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	او وظیب خود را به نقب احسن ادا کرد	اون وظیبه خود را به نقب احسن ادا کرد.	او وظیبه خود را به نحبه احسن ادا کرد.	گفتیخ از مغلق که آنها یه مرحل اوی احسن و در خدای مل کنند.
common_voice_fa_30657009	او پودر به صورت خود مالید.	anil ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ �	و فوت بسرعت خود مالید	و فود بسرعت خود مالید	و فوت به صورت خود مالید	و فود بر سورت خود مالیت
common_voice_fa_30657010	بررسی دقیق حسابهای شرکت	په هر سید طاریقه های سنوکای شهر 4	به هزیر تاریک رسیر ریشه کت	په هر تاریخ سوبری	بهорошی طریق سنبقىی شد 4	براotteeって تاریخ سرёط ای شلکت
common_voice_fa_30657011	شبکهی اعصاب ورا شکمی	شبکه یه هلصاب وراش کمی	شبکهی ارساب وراش کمی	شبکه هی رسابه وراش کمی	شبکهی عصاب ورش کمی	شبکه در سعب وراش کمی
common_voice_fa_30657012	یک مشت گندم	یک ماست کنم	ایک موشت گانم	یک موشت که هن vemos	این بار نمیشد که دونایی کردام	یک موشت گند Henri Justre
common_voice_fa_30657013	ابیاتی از اشعار مولانا را بخوانیم	عبیاطی از اشعار ملانا را بخوانید.	افیاطی از اشعار مولانا رو بخالیم.	اپیایتی از اشعار مولانا را بخانید	افیادیع از آشعار مولانا را بخانیم.	یشتر در ساله کمپ 77، نمیتونددیدید، تیرست کنید,нойتوند را موروزی چیزونم من عزیز خیلی دنجان در ساله کمپ. خواهی شب فرقه هستنی هیچسی نیست در محل تشکیل هستند. بیدکاران به ایران در ساله کمپتی من در ساله کمپ شما هستند. به ایران در ایران ندارویشنی ندارویشن بوائی داست در ساله کمپ است.
common_voice_fa_30657014	جنگ باعث رواج زیاد پیش بینی وضع هوا شد.	چهانگ باعث رواج زیاده پیشبینی بزه هوا شد	چهند باعث رواج زیاده پیشپینی بزه هوا شد	چهینگ باعث رواج زیاد پیشبینی که بازه هوا شد	چه انگ باهیس روهاج زیاده پیشبینی بازه هوا شد	چه‌‌عین باعث روواج زیاد پیشبینی بزه‌‌حواشد.
common_voice_fa_30657015	احساسات کسی را جریحهدار کردن	احساس ساط کسی را جریه دارت کردند	احساس ساطه کسی راتجریه دارت کردن.	احساس ساطه کسی را جریه یدار کردن.	احساس خودشد تا جريه دارده	شما استحایت سطح شما رو جمع شد.
common_voice_fa_30657016	این رمان داستان پیچیدهای دارد.	این رومان دستانه پیچیده ایدارت	این رومان دستان پیچه دی ادارت.	این رومان دستان پیچده ایدارت	این رومان درستان پیچیده ایداره ایت	این روما درستان پیچه دیت دارد
common_voice_fa_30657018	سیاره مشتری، بزرگترین سیاره منظومهٔ شمسی است	سلیاره مشتری بلودرین سلیاره منظومه شمسی است	صلیاله مشتری بلیرین صلیاله منظومه شمسی است	سلیاله مجتری بلکترین سلیاله منظومه شمسی است	سلجاله مجتبه بلکترین سلجاله منظمه شمسی است	سلیاره مجتلی ببروز ترین سلیاره منظومه شمسی presentations
common_voice_fa_30684499	برادرش تیکهی بدی نیست!	برادرش دیگه یه باید نیست	برای دراش تکلیب باید نیست	برادره اش دیکل با دی نیست	بردره اشتی کلی باید نست	برادرش تکلیه باری نسد
common_voice_fa_30684501	اگر ببازیم وضعمان چه خواهد شد؟	اگر ببازیم، به از الان چی خواید جود؟	مقربوازی بازیم واز من چی خواهد شد	تکرد به بازید، واید زنان چیخوادید?	بازین باز Vitamix اگر ببازیم واز اما چیخواد جود؟	школره های بازیم كنید که بعد ها و آیای ایماری کانوری کانوری کم کنید-
common_voice_fa_30684502	از در وارد شد و تالاپی روی صندلی نشست.	از در ماهارت شد و طلاب پی روی سندلی نشست	از درمه آره چود و تلاب بی روی صندلی نشست	از درمه آره چود و تولاب بی روی سندلی نشست	از در ما رو�� شد و تلاب بی روی سندری نشست	۲ وار fantastik
common_voice_fa_30684503	ساعت نه	ساعت نه	ساعت نخواهد	ساعت نخواب	ساعت نخوه	شاید نه
common_voice_fa_30684505	با دوچرخه رفتن	با دوشه خدافتن.	بود شخص خدافتن	بودو شا خدافتن	بادش خیلی هفته	باید اشکر خدفتن해요
common_voice_fa_30684510	او شریک مبتکری دارد که ترتیب همه چیز را میدهد.	او شریک مبتکری دارد که ترطیب همه چیز را میدهد.	او شاریک مبتکری دارند که ترتیب همه چیز را میدهد.	اون شریك مبتکری دارند که ترطیب همه چیز را میدهد	او شعیلی که مبتکری دارند که ترطیب همه چیز را میدهند.	.او شریک مبتکر ای دارند که ترتیب همه چیز را میدهند.
common_voice_fa_30684512	مشاجره	موشادیه داریم	مشاجه رو	ما شادی Otv	و مشاریجjä رو	hospital
common_voice_fa_30684514	از تهران میتوان قلهی دماوند را دید.	از تهران میتوان گله دمابند را دید	از تهران میتوان گله دموان را دید	از تهران بیتون کله دمابند را دید.	بعد تهران میتون 무�ذاری ملیای ترکی می کنید.	چیجن را به به�를 خود گرده کردید.
common_voice_fa_30684515	خاک بیجان	خاکه بیجان	خواکه بیجان	خاک بیجان	خاکه بیجا	خوش بی تیان
common_voice_fa_30684516	جبران کردن	چورپرای چادر دن	چور پای چادر،	چیه براش Mc Chardone	شر پرانچه ها آردن	شو پر
common_voice_fa_30684518	از زیر بار مسئولیت شانه خالی کردن	از دیربار مسبوبیت شانه خالی کردن.	از ریر بار مصبوبیت شانه خالی کردن.	از ریر باره ما سببیت شانه خالی کردن.	از دیر با نسبوبیت شانه خالی کردن.	از دیر با را مصبوبیت شانه خالی کردنhmm.
common_voice_fa_30684525	پاورچین پاورچین و با احتیاط وارد اتاق شد.	پا ورچین پا ورچین و با احتیاط وارد وتاخ شد	پاوارچین، پاوارچین و با احتیاط وارد اتاق شد	پا ورچین پا ورچین و با احتیاط وارد اعتقاه شد	پا فرد چین پا فرد چین و با احتیاط وارد اتفاق شد	پا ورشین پا ورشین و با احتیاط وارد ات deal ات
common_voice_fa_30684526	تصویب شدن لایحهی جدید مالیاتی معلوم نیست.	تصفیب شدن لائه هی جدید مالیاتی معلوم نیست	تصفیب شدن لائهه جدید مالیاتی معلوم نیست	تصفیب شدن لائه هی جدید مالیاتی معلوم نیست	تصفیب شدن لائهه جدید مالیاتیی مالوم نیست	تظفیب شدن لائه هی جدید مالیاتی مלوم نیست
common_voice_fa_30684529	مدرسۀ دار الفنون	معدسه دارد فنون	معدسه داری دار را فنون	، معدسه دارالفنون	معدسه دار نفنون	معدسه دار، wayfgiggles
common_voice_fa_30684530	آنها از تانک و توپ استفاده کردند.	آنها از تانک و توپ استفاده کردند.	آنها از تانک و توب استفاده کردند	آنها از تانک و توپ استفادی کردند.	آنها از تانک و توب استفادی کردن	آنها از تانک و توب استفاده كردند.
common_voice_fa_30684531	چینهای دور دهان پیرزن چاق	چینهای دور دهان پیده زن چاق	چینهای دور دهان پیده زن چاق	چینهای دور دهان پیده زنچاک	چینهای دور دهان پیدزن چاق	چین های دور دهان پیرزن چاق
common_voice_fa_30684533	پیشنهاد خود را تجدید کردم.	پیشنهاد خود را تجدید کردم	پیشنهاد خود را تجدید کردم	پیشنهاد خود را تجدید کردم	پیشندهاد خود را تجدید کردم	پیش Tahad خود را تجدید کردم
common_voice_fa_30724022	روز تولد شما کی است؟	روز تولد شما که است؟	روز تولد شما که است؟	روز تولد شما که است؟	روزا تولد شما که هست؟	دروقت مربع دره بعد که youtube داستید؟
common_voice_fa_30724023	آقا خیال میکنه این وزارتخانه ملک خصوصی خودشه!	احراق یان میکنه این وزارتخانه ملک خصوصی خودشه	اغاخ یان میکنه این وزرعات خانه ملک خصوصی خودشه	اغاقیه این بزرگتخانه ملک خصوصی خودشه	آقا خیال می کنه این به زیراندخان مکت خصوصی خودشه	اغ argument برخواهی مقدار را این بزرگی خانه ملک خصوصی خودشه
common_voice_fa_30724025	تابوت با ورقهای از طلا پوشیده شده بود.	تابود با ورقه از طلاط پوشیده شده بود	تابوت با ورقه از طلاط پوشیده شده بود	طابوت با وراغه از طلعات پوشیده شده بود	تابوت با ورقه یه از طلهاد پوشیده شده بود	تابود به ورقهی از طلاد پوشیده شده بود
common_voice_fa_30724028	پلیس جیبهای او را گشت.	پولیس جیب های اورا گشت.	پولیس جیبهای اورا گشت.	پولیس شیپ های اورا گشت.	پولیسجی پا یه اورا گشت	پولیس شیف های اورا گشت.
common_voice_fa_30724031	برگهای متناوب	بخ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	بارک ها یه متناوبه.	با قویه موطن número	باعک های مشناه ویب	باقا یه متنا just水
common_voice_fa_30724033	حکم کتبی	خوب که می کدید.	خوکمي کتری	خوکمي کت گじゃない؟	۲-۲ لیچه‌ی چیزی‌ از ميکتوی‌ی youTube	isexual.org
common_voice_fa_30724034	لکهٔ لباس پاک شد.	در که الواز پاکشت	درکه ایلو wasp بکشته	درکدیدوه واسه پکشت	درکه ایده باز پدر کشید.	در هست که یک فکشت باید
common_voice_fa_30724035	به چه حقی؟	به چه حالتی...	پیچه ها ناشطید.	پیچه حری ملیوه نمیخوایم ایست بهیری دقیقی	پچه های مادیبoline	پی چه ع username
common_voice_fa_30724036	او حکمی صادر کرد.	او راکت بی سادر کرد.	و حتی بی سادر کردم.	و حقیقی سادر کردم.	اون حتی می زادر کرد.	اون هستیم کارت بیداری داریم.
common_voice_fa_30724037	خواستار پرسش و بحث شدن	خواسته داره پرسش و بحث شدن	خاصداره پورستشو بحث شدد.	خواست.تاره پورسش رو بحث شدن.	خواستاره پرسه شو بحث شده!	خوست اده و بحث شدن
common_voice_fa_30724039	انجام این تمرینها انگلیسی شما را قویتر خواهد کرد.	انجام این تمینها انگلیسی شما را قبیتر خواهد کرد.	انجام این تامین ها انگلیسی شما را قبیتر خواهد کرد.	انجام این تمنینها اینگلسی شما را قبیتر خواهد کرد.	انجام این تمنه ها انگلیسی شما را قبیتر خواهد کرد.	انجام این تمنح ها انگلیسیش شما را قبیتر خواهد کرد
common_voice_fa_30724041	این مقدار فعلا برای رفع نیازهای ما کافی خواهد بود.	این مقدار فلان برای رفت نیاز های ما کافی خواهد بود.	این مقدار فلام بالای رفع نیاز های ما کافی خواهد بود.	این مقدار فلان برای رفت نیاز های ما کافی خواهت بود	این مقدار فلم برای رفع نیازه‌های ما کافی خواهد‌بود.	این نقصات فیلم مرای رفت نیازه های ما کافی خواهد بود.
common_voice_fa_30724042	صدای پا	ساده یه پا	سی ده یه پا	ساید هایی فردید	?	سquis با منو سخان
common_voice_fa_30724043	الکل او را منگ کرد.	اخول اورا مایند شیرد	۱۰۰۰۰۰ 51. back honey	كالخورتن خوششش دیگر بدیگر به شرکت حضرت سردید بود.	fulfill your alcohol and main chart	
common_voice_fa_30724045	امید بزرگی بود، امیدی که همهی دردها را فرو نشاند.	امید بزرگی بود، امیدی که همهی درتها را فرون نشند.	آمید بزرگی بود، آمیدی که همهی درتها را فرون نشند.	آمید بزرگی بود، آمیدی که همه های درتها را فرون نشند.	امید بزرگی بود. امیدی که همهی دردها را فرور نشنند.	عمید بزرگی بود، عمیدی که همه خود درتها را فرون نشد
common_voice_fa_31020185	او با چکشکاری از آهن نعل میسازد.	اون با چکشکاری از آهن نهند می‌سوست	او با چک کشکاری از آهندن میزست.	با چکشکاری از آهندن میتوند	او به چکش کاری از آهندن نعل می‌‌‌‌تنید	او با چکشکاری تعبت خود می‌توند
common_voice_fa_31020241	آن مرد کرد را نگاهی کرد و به راهش ادامه داد	آن نده کورت را نگاهی کرد و به راهش ادامه داد.	این نرد کورت را نگاهی کرد و به راهش ادامه داد.	آن نرد کورت را نگاهی کد و به راهش ادامه داد.	آن نرد اکرد را نغاه کرد و به راهش اداه داد.	از قطع کےцیکگورد را نگاهی کرد و به راهش ادامه دادد
common_voice_fa_31020244	ترجمهی آزاد	ترجمه آزاد	ترجمه آزاد	ترجمه عزت	ترجمه عزاد	ترجمه ای ازاکت
common_voice_fa_31020246	جنگ هرگونه امید برای آشتی را از بین برد.	جنگ هر کنه آمیت برای آشجی را از بینگ بورت	چنگ هر کونه امید برای اشجی را از بینگ بورد	جنگ هرکون عمید پرای عاشقی را چنده را از بینگ بورد	untertiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltiltlttstar جنگ هرکون امید برای عاشی را از بنگ بورد	در اج Literature از آفرین ساز مرسلوردگار حل از بینگ بورت
common_voice_fa_31020247	این شغل مستلزم هشیاری دایم است.	این شوخ مستظم حوشیاری دایم است.	این شق مستظم هشیاری دایم هست	این شوخ مستضم حوشیاری دایم است	این شغب مستظم حشیاری دایم است	این شخ مستظم حسیاری دایم است
common_voice_fa_31020290	با پشتکار خودش به موفقیت رسید.	با پوشکار خودش به موفقیت رسید.	با پوشگار خودش به موفقیت رسید.	با پوشگار خودش به موفقیت رسید	با پوشکار خودش به موفقیت رسید	با پوشکار خودش به موفقیت رسید.
common_voice_fa_31020333	پول را به پنج بخش برابر تقسیم کردن	پول را به پنج بخش برابر تقسیم کردن	پول را به پنج بخش برابر تقسیم کردن	پول را به پنج بخش برابر تقسیم کردن	پول را به 5 بخش برابر تقسيم کردن	پول را به 5 بactions برابر تقسیم کردن
common_voice_fa_31020337	ابرهای پرارتفاع	افرهای پر افتفاه	برخوای یه پره افتفاه	ابر های پر افتفاه	افرهاي پورفته فا	تفاویی برخوایی پرinary افتفاه
common_voice_fa_31020402	آن گناهکار کوشید ولی نتوانست نام خدا را به زبان بیاورد.	هر گناک های کوشید ولی ندعوان است نام خدا را به زواب بیا ولد.	گناکار کشید ولی ندفعان است نام خدا را به زبان بیااند	آن گناک ها کشید ولی ندعا کنید نام خدا را به زوری بیا ولیت	آن گناک های کوشید، ولی ند buttonی است نام خدا را به زواه بیا ولیت	هان گناکار کشید ولی نده وارрست نام خدا را به زوان بیا فلت
common_voice_fa_31020405	خدا شاهد است.	خدا شاهد است	خدا شاهد است	خدا شاهد است	خدا شاهد است	خدا شاهد است
common_voice_fa_31020438	این جزئیات با هدف اصلی ما بی ارتباط است.	اینجز ایاد با حلف از دیمه بیرتباط است.	اینجوز ایاد با حدف اسدی ما بیرتباط است	اینجوز ایاد با هدف اصدیم ما بیرتباط است	اینجوز ایاد با حدف اصره ما بیرتباط است	اینجوز ایاد به هدف از دیمان برطباط هست
common_voice_fa_31020440	آهن یکی از رساناهای شناخته شدهی گرما است.	آهند یکی از رسانه های شناخته شده گرما است.	آهند یکی از رسانه های شناخته شدهی گرمه است.	آهند یکیی از رسانه های شناخت شده گلمه است.	آهند یکی از رسانه‌های شناخت شده‌ی گربم هست.	آهند یکی از رسانه های حریطه بودید.
common_voice_fa_31020442	ترمز روغنی	ترمزه روغانی	ترموز رغنی	ترموز روغانی	تورموز روگانی	トرموز روغنی
common_voice_fa_31262244	مذاکره یکی از راههای کاهش مخاصمات است	مزاکره یکی از راهای کائش مخصمات است.	مزاکره یکی از راهای کایش مخصمات است.	مضاکره یکی از راهایی کهاش مخصومات است.	مضاکره یکی از راحت خواهش مخصمات است.	مزاکرای یکی از راحت کائش مخصمات است.
common_voice_fa_31262248	تصاویر را از طریق امواج مخابره کردند	تصاویر رو از طریق انباش مخابره کردند.	تصاویر را از طریق امباز مخابر کردند.	تصاویر رو از طریق انباز مخابر کردند.	تصابیر رو از طریق انبادج مخابر کردند.	تصاویر رو از طریق انب periods مخابره کردند.
common_voice_fa_31262265	مخاطب قرار دادن	مخاطب قرار دادن	مخاطب قرار دادن	مخاطب قرار دادن	مخاتب قرار دادن	مخاطب قرار تادید
common_voice_fa_31262267	مادر بچهٔ خود را راه میبرد.	مادر بچه خود را را ببرد.	مادر بچه خود را راه بیبرد.	مادر بچه خود راه راه ببرد	ماه در بچه خود راه را راه ببرد.	مادر بچه خود را را ببات.
common_voice_fa_31262269	محصولات صنعتی	محصولات سلطتی	محصولت صداطی	محصولات سلطتی	ثقافه أفرادی های حسابی آزادیه	محصولات سن langus
common_voice_fa_31262290	آنان حقوق اقلیتهای مذهبی را محترم نمی شمارند.	آنان حقوق اقدیتهای مذبی را محترم نمی شوارند.	آنان حقوق اقلیت های مسبی را محتلم نمی شوارند.	آنان حقوق اخلاقیتهای مثبی را معتلمنه می شوارند.	اانا نقوخ اقلیطهای مصبی را محتلم نمی شوارند	آنان و drove ها قدیت های منثبی را محترم نمی شوارند...
common_voice_fa_31262291	نیروهای محور	نیروهای محفر	نیروهای مهفر	نیروهای محفر	نیروهای محفر	نیروهای به فرم.
common_voice_fa_31262293	او مرتبا به سئوال اول برمیگشت.	اون مرتبان به سوال اول بر بگشته.	او مرتبان به سؤال ابل بر بیگشتیم	او مرتبن به سؤال عبل براتیم	او مرتبان به سؤال هبتمن برگشدم.	اون مرتبان به سؤال آبای بر moisturiser برگشتم pressure
common_voice_fa_31262323	شرکت ما در زمینه خدمات مخابراتی فعالیت میکند	شرکت ما در زمینه خدمات مخابراتی فعالیت میکند.	شرکت ما در زمینه های خدمات مخابراتی فعالیت می کند.	شهرکت ما در زمینی خدمات مخابراتی فعالیت می کند.	شرکت ما به زمنه خدمات مخابراتی فعالیت می کند.	شرکت ما در زمینه خدمات بهعادیت نیکنند.
common_voice_fa_31262324	از گناهان خود توبه کردن	از گناهان خود تو به کردن.	از گنها ها میخوط تو به کردن. از گنها ها میخوط تو به کردن.	از گنها نخوط تو به کردن.	از گنوان خود تو به کردن...	let it go
common_voice_fa_31262325	پیراهن خط دار قد او را کوتاه نماتر می کند.	پیرهاها نخطتار قطع اورا کطا هنواتر می کند.	پیران خطاه ها قطعو را کتاح نما تر میکرت.	پیراها نخطتات کتعایی از قطعا کتعایی کنید	پیران خودتار قدیز اون را کتنها سکر میکنند.	پیراهای務 کدار کتاهاу را قطع خودم کنید.
common_voice_fa_31262326	او هم شستش خبردار شد و دوان دوان آمد.	اوه هب شستش خبردار شد، دبان دبان آمد.	اومد شستش خبردار شد اد دوان دوان آمد	اوه باب شستش خبردار شدد. دوان دوان آمد.	او ها به شسته خبردار شد،	اس خبرداری شد که خبردارش دیگر قهر می شود and دوباره چهار به شما دابن اومد
common_voice_fa_31262327	از فرماندهی معزول شد.	از تا مندهی معضوب شد.	از تا مندهی معظوب شد	از تعمندهی معظوب شد.	از تا مندهی معذوب شد.	از تا مندهی م MTV لفظی بود.
common_voice_fa_31262348	مبارزهٔ طبقاتی زمانی تخفیف مییابد و گاهی بسیار شدید جلوه گر میگردد.	مبارضه تباقاتی زمانی تخفیف میامد و گایی بیشتر شدید جدورگر میگرد.	مبارضه طبقاتی زمانی تخفیف می آبد و گای بیشتر شدید جدف گرد می گیدد	مبارض پاقاتی زمانی تخفیف میادد و که بیشتر شدید جدفگر میکنه بود.	مبارده‌ی طبقاتی زمانی تخفیف می‌آبد و یا کهی بیشتر شدید جدفگر می‌گند.	که در استفاده هستید مبارضه تباقاتی مردم و زمانی تخفیف می آند و که سمایه بیشتر شدید جدفگر میکنن. آنهای پرخواه با آنهای هیرانی هستید به درستان کنید ، از�묾ی که خانه کنه از کانالی ترکیه کنن شهر آنهای به سید با سید شید کردین از مبارضه کمکتان هستید کنید youdo سد هستید کمکه را درستان برقاتی بود. مبارضه کمکتان هستید کمکنید
common_voice_fa_31262349	به مخاطره افتادن منافع نامشروع مفسدان	به مخاطر افتادن منافع نامشروع مفسدا	به مخاطر افتادن ملافع نامشروع مفسدان	به مخاطر اوفتادن منافع نامشروع مفسدن	به مخاطر افتادن منافع اینا مشروعه مفتده	به معاطر افتادن مرافع نامشرور مفسده
common_voice_fa_31262350	پدر و مادری کردن در حق ده بچه آسان نیست.	پدر و مادری کردن در حق ده بچه آسان نیست	پدر و مادری کردن در حق ده بچه آسان نیست	پدر و مادری کردن در حق ده بچه آسان نیست	پدر و مادری کردن در حق ده وچه آسان نیست	پدر و مادری کردن در حق pole 10 بچه آسلا نیست
common_voice_fa_31262351	او همهٔ ردیف های موسیقی را بلد است.	او همه ردیفهای موسیقی نا بلد است	او همه ردیفهای موسیقی را بلد است	او همه را دیفهای موسیقینا بالد هست	او همه راگیف های موسیقیهانا بالد است	او همه جدیف های موسیقیون ها ملت است
common_voice_fa_31262352	آرایهی کشایی	آرایه کشائی	آرایی کشاعی	آرائی کشایی	آرائی کشائی	آرایه کشعی
common_voice_fa_31262363	به او بیمحلی کردند	به او بیمهلی کردند.	به او به محلی کردند.	به او بیمهلی کردند.	به او بیمهل دی کردند	به او بیمهلیکردند
common_voice_fa_31262364	او خودش را محق میدانست	او خودش را ماهات میدانست.	آه خودش را محاط می‌‌دادست	او خودتش را محاط میدانست lead	اس خودش رو محاد می داد.	ماند ها برداری از خدای شایه می دهد اینه.
common_voice_fa_31262366	تمایل به انتقاد که غالبا موجب رنجش میشد	تمایر به انتقاد که قالباً موجبه رنجش می شد.	تمایل به انتقاعت که قالباً موجب رنجش میشود.	طمایول به انتقاد که قالبا موجبه رنجش می شود.	تمایول به انتقاد که قالباً موجب رنجش می‌شود.	تما錕 به انطقاد که قالباً موجب رنجش می شد.
common_voice_fa_31262367	زمستان معمولا سرد است و تابستان گرم.	سمسطان معمولاً سردست تو طاقستان گره	سهستان معمولا سرد است تو، تا مستان گرن.	سهستان معمولا سرد است تو طا webستان گرم	سیدستان معمولا ثرد است تو تا به سطح گرنید.	سمانستان معمول, سرد هستید.
common_voice_fa_31797889	مدیر دروس دانشگاه	مدیر دروس دارش که	ما دیره دروس درش که	موژیری دروس دارش که	مدیر در قربانی در خدایی میانمی که قربان کنیم.	ما هم Kensington, one of the best cities in the whole world. Clean and clean Reviews Bottom of the所有 U.S.
common_voice_fa_31797890	نام آن محله در کابل، مدینه بازار است	نام آن محل در کابل مدین بازار هست.	نام آن محله در کابل مدین بازار است.	نام آن محل در کابل، مدین بازار است.	نام آن محل در کابل، مدین بازار است。	نام ان محل در کابل، مدین بازار است.
common_voice_fa_31797891	آنان دو نفر خارجی را ربودند.	آنان دو نفر خالجی را رو بودند.	آنان دو نفر خالجی را را بودند.	آنان دو نفر خالجی را رو بودند.	آنها دو نفر خالجی را رو بودند.	آنان دو نفر خالجی را رو بودند.
common_voice_fa_31797920	مخروبه	ما خروبه	ما خروبه	مخرو به	مخروبه	مخروبه
common_voice_fa_31797940	اظهاریهای که واژههای آن با دقت انتخاب شدهاند	از حاریه که واژه های آن بعد قطع انتخاب شدند.	از حاریهی که واجه های آن با دقت انتخاب شده اند.	از حاریهی که واجه هایان با دقد انتخاب شدند.	از حاریه که واجه های این بعد قطع انتخاب شده هست.	از حاریهی که واجه های آن وہ یک پادگرانی کردن.
common_voice_fa_31797942	زاویهی نیمه حاد	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	در propagate از افرادی کنیم فره‌ایی هستید.	زيادان بگیرم	زاد بی första	,气سر کنم
common_voice_fa_31797943	لیوان مدرج	لیوان مدردچ	لیوانه مدرچ	۱۰۱۱۰۰۱۱۰۱۱۳۰۱۰۰۳۰۲۱۲۰۲۱۰۳۰۰۰۰۲۰۰۰۱۰۰۰۸۰.	لیوان مدرگت	لیوان مدرد چن کاری
common_voice_fa_31797961	پری هر روز با شیلنگ گلها را آبیاری میکند.	پری هر روز با شرین کلها را آبیاری میکند.	پری هر روز با شرائن گل ها را آبیاری می کند.	پری هر روز با شرین گلها را آبیاری میکند.	پری هروف باشیرین کلها را آبیاری می کنند.	پادی هروف با شرین کل هارا آبیاری می‌کند
common_voice_fa_31797989	مدرسه دختران	مرتصور دختران	مرتصفی دختران	مرد از حلی دختران	میرد	مsanتردیدی مهرانیتی دفتران
common_voice_fa_31797991	آن دوا خیلی مؤثر واقع شد	آن دبا خیلی معسر واقع شد.	این دوا خیلی معصر واقع شد.	آن دبا خیلی معثور واقع شد.	آهنده وای خیلی معسر واقع شد.	آند love آ خیلی مؤثرت باغه شد.
common_voice_fa_31797992	از فراز و نشیب آهنگ صدایش پیدا بود که کاشی است.	از فراد و نشی به آهنگ صدایش پیدا بود که کاشی است.	از فروضو نشی به آهنگ صدایش پیدا بود که کاشی است.	از فرادو نشی به آهند صدایش پیدا بود که کاشی است.	از فرضو نشی به آهن صدایش پیدا فرکت کاشی است.	از فراد و نشی به آهن هست صدای هست کاشی.
common_voice_fa_31797994	صدای موسیقی در باغ بلند شد.	صدای موسیقی دراباد بلند شد.	سدم موسیری دبارت بلند شد.	سدا همونسیری در اولان چند.	سده موسیری دلبا پولند چگید.	۲۲۲ شده موسیری در با قرن محسوسی راً.
common_voice_fa_31798020	جادهی آماد رسانی	شاید دیه آماد دستانی	شاد تیه آمد دستانی	شادتی آماد دستانی	چاہترین آمد دستانی	شادده هی اومد tired.
common_voice_fa_31798023	مخفی	مخفی	مخفی	ما خفی	م خفی	MR.F구요
common_voice_fa_31798024	پیه لای مرغ بی استخوان گذاشتن	پیه لایم ماه دا بیowsت خانگوزشتن.	بیه لایم ماه کجا دیگر است خانکوذاشتن.	پیه لای هم ماغبی بستا کنگ زشیتن.	پیه لایم ماه کن بیست خانجوزه است ان?	و اوه ، خوبه خوبه که میشوند.
common_voice_fa_40997442	عطسه کردن غیر ارادی است.	اطفا کردم غیر ارادی است	پتح کردم غیر راضی هست	پتدکردم غیری ارادی است	عطی کردم غیر است	پاavat کردم گیره ساده است
common_voice_fa_40997452	مدعیالعموم	مدیل عموم	مددعی الاموم	مدعي الأموم	مدتای	مده يالاموم
common_voice_fa_33128320	مجله سه ماهه	مجلی سماهه	مجلس سه ماهه	مجاله سمه هست.	مجلئ سماحه	مجلسهماه
common_voice_fa_33128355	به مرحمت شما	بمرحمت شما	بمرهمت شما	به مرحيمت شما	بمرهمت شما	بمرهمته شما
common_voice_fa_33128356	مراجعه کردن	مراجه اکردن	مراج اکردن	مراجه اكردن	مراجعکردن	مراجعه كردم
common_voice_fa_33128357	در میان دو عقیده مردد بودن	در میان دو عقیده مردت بودند	در میان دو عقیده مرتت بودن	در میان دو عقیده مرتتت بودن	در میان ده عقيده مرتط بودن	درمیان اید و اقده مرتد بودن
common_voice_fa_33128359	مزه دهان کسی را دانستن	مذه دهان کسی را دانستن	مذه دهان کسی را دانستن	مزه دهان کسی رادانستن	مزه دهانکسی را دانستن	مذه دهان کسی رادانه ستن
common_voice_fa_33128360	مجادله کردن	مجادل کردن	مجادل کردن	مجادل کردن	مجادل کردن	مجادل کردند
common_voice_fa_33128361	مردم ساده	مردم ساده	مردم ساده	مردم ساده	مردم ساده	مردم ساده
common_voice_fa_33128363	خبر بد را از پدربزرگمان پنهان کردیم.	خبر بعد رو از پدر بزرگمان پنهان کردیم	خبر بد را از پدربزرگ ما انتخاب کردیم	خبر بد را از پدر بزرگ ما انتخاب کردیم	خبر بد را از پدربزرگماً پنهان کردیم	خبر بدرستان شرسی بازاره از پدر بزرگی ما 차نگن که بنینه
common_voice_fa_33128364	مسالمت جو	مسالمت جو	مسالمت جو	مسالمت جو	مسالمت جو	من سلامت جو
common_voice_fa_33128390	شخص متقابل	شخص مطغبه	شخص متغابه	شخص متغابد	شخص مطغابه	شخص مترابط
common_voice_fa_33128411	زیادی خسارات ما سرگیجهآور بود.	زیادی خسارات ما سرگی جعبر بود.	زیادی خسارات ما سرگی جابر بود	زیادی خسارات ما سرگی جوبر بود.	زیادی خسارات ما سرگی جاور بود.	زیادی خسارات ما سرگی جاور بود.
common_voice_fa_33128413	خانهی آنها چندین بار مورد سرقت قرار گرفت.	خانه آنها چندین بار مورد سرقت قرار گرفت	خانه آنها چندیم بار مورد سرقت قرار گرفت	خانه آنها چندیم بار مورد سرقت قرار کرد	خانه آنها چندین بار مورد سرقت قرار گرفت	خانه آنها چندین بار مرد سرقت قرار کرد
common_voice_fa_33128414	اندام متناسب	اندام متناسب	اندام متناسق	اندام متناسب	انداه مطناسب	اندام متناسق
common_voice_fa_33128416	مجاور دانشگاه	مجاور دانشکار	مجاور دانشگاه	مجاورد دانشکار	مجاورد دانشکار	میگفتیته obsolete دانشکه
common_voice_fa_33128418	مجارستانی	مجرستانی	مجرد صانی	مجرسانی	مجارستانی	900 سانی
common_voice_fa_33128421	مرگ کسی را جلو انداختن	مرگ کسی را جدو انداختن	مرغ کسی را جلو انداختن	مرگ کسی را جلو انداختم	مرگ کسی را جدو داخته	مرگ کسی را جمع داخته
common_voice_fa_33128423	او به زنش خیلی ظلم میکرد.	او به زنش خیلی زل می کردم	او به زنه خیلی زن می کنید	او به زنش خیلی زنوی کرد stages	، Lizzo ، و به زناش خیلی ز davon می کرد.	خواننده سرаются
common_voice_fa_33128435	پاسبان دستم را محکم گرفت.	پاسبان دستم رو محكم گرفته	پاسبان دستم رو محكم گرفتم	پاسبان دستم رو محكم گرفت	پاسبان دستم رو محكم گرفت	پاسبان دستام رو محكم گرفت.
common_voice_fa_33128436	محال گوئی کردن	ما حال گوی کردم	محال گوی کردن	محال گوه کردن	محال گوی کردم	میشد هنوان اموال خودشن بهonder کالی روز موضوع شد.
common_voice_fa_33128437	به نظر رنگ پریده و نحیف است.	به نظر را اینک پیریدون نهی فست.	به نظر را اینگ پیریدون نهیف است.	به نظر راین قریدون نحیف است.	به نظر انگ پیریدون نهیف است.	به نظر را هر Перيدون نهی فست.
common_voice_fa_33128438	صدای میومیوی گربهای را شنیدیم.	صدای میو میو گربه‌ی را شنیدیم.	سدای میو میوه گربهی را شنیدیم.	صدای میو میو ای گربه ای را شنیدیم.	سدای میو میو گربه را شنیدیم.	سدای میو میو گربه‌ی را شنیدیم
common_voice_fa_33128440	جزء متمم	جزء متمم	جزء متمم	جزء متمم	جزء مطمم	جزء متمم جزء متمم
common_voice_fa_33128441	مجمع اتفاق ملل	مجمع اتفاق ملل	مجموع اتفاق ملل	مجمع اتفاق ملل	مجمع اتفاق ملل	مجمع اتفاق میلل
common_voice_fa_33128442	بزرگترین محصول سیب در سالهای اخیر	بزرگترین محصول سیب در سالهای اخیر	بزرگترین محصول صیف در سالهای اخیر	بزرگ ترین محصول سیب در سالهای اخیر	بزرگ ترین محصول صیف در سال های آخر	بز<|da|><|transcribe|> s.
common_voice_fa_33128456	ثمرهی چندین سال غفلت	سمره چندین سال غفلت	سمره چندین سال غفلت	سمره چندین سال غفلت	سَمَرِه چندین سال غفلت	سمره چندين سال غفلت
common_voice_fa_33128457	بنمایهی سمفونی نهم بتهوون	بونمایه سنفانی نه هم به طوره	بانمایه سمفانی نهوم به طور!	بن مایه سنفانی 9 به تورن	بون ماه سنفانی نوهو به توبید	بل pesos
common_voice_fa_33128458	شجاعت و مهارتنظامی اسکندر تحسین سربازانش را جلب کرد.	شجاعت و مهارت نظامی اسکندر تحسین سربازانتش را جدب کرد	شجاعت و مهارت نظامی اسکندر تحصین سربازانشو جدب کرد	شجاحت و مهارت نزامی اسکندر تحصین سربازانیشو جدب کرد	شجاعت و مهارت نظامی اسکندر تحسین سربازانتش را قتب کرد	شجاعت و مهارت نظامیه اسكندر تحسین صربازانتش درشت کرد
common_voice_fa_33128459	مراعات حال او را کنید!	مرآت حال اورا کنید	مرات حال او را کنید	مرآت حال وراکانیت	مراعت حال واقع کنید.	مرات حالATORKANID
common_voice_fa_33128460	مته نجاری	مانتیه نجوری	ما تهينده اجوری	ما צیرنا جوری	ما تهنا جوری	ما اتهنه ها درسید؟
common_voice_fa_33128471	رویدادهای اخیر داشت بر اعصاب او اثر میکرد.	رویداد های اخیر داشت بر اصابه او اسرع میکرد	رویدادهای اخیر داشت به رساله و رسل می کرد	رودادهای اخیر داشت به اصابه اوه از اغساب می کرد	رویداد های آخیر داشت به رسابه ای مخلوقتم	رویدادهای آخیر داشت به رسابه از سه هناکرد
common_voice_fa_33128472	بخشی از دوران عمر سعدی با دوران عمر رومی همزمان بود.	دخشه از دوران عمر سهدهی به دوران عمر رومی هم زمان بود.	بخشه از دوران عمر سعدی، با دوران عمر رومی همزامان بود.	بخشه از دوران عمر سعدي بدوران عمر رومی همزامان بود	بخشی از دوران عمر سهدی با دوران عمر رومی همزامن بود	بخشی از دوران عمر ص전�ی با دوران عمر رومی همزمن BE
common_voice_fa_33128490	مددکار	مدد کار	مدد کار	مدد کار	مدد کار	.مدد کار
common_voice_fa_33128493	...دیدم دو هزار کوزه گویا و خموش	دیدم دو هزار کوزه گویا خموش	دیدم دو هزار کوزه گویه خموش	دیدم دو هزار کوزه گویه خموش	دیدم دو هزار، کوزه گویا خموش	دیدم دو هزار کوزگویه خموش
common_voice_fa_33128494	تحقیقات محلی	تحقیقات مهلی	تحریغات مهلی	تحطیقات مهلی	تحصیلات مهلی	تحریجات مہلی
common_voice_fa_33128496	رسانهها کوشیدند او را محبوب کنند.	رسانها کشیدند، اورا محبوب کند	رسانه ها کشیدن، اورا محبوب کند	رسانه ها کشیدن, اورا محبوب کنند.	رسانه ها کوشیدن، اورا محبوب کنند	رسانه ها کشیدند... اورا محبوب کند
common_voice_fa_33128497	مدح	ماده	ماده	ما دارم	ما دهد.	میده!
common_voice_fa_33128498	مرض عصبی	مرز عسابی	مرز آسابی	مراز اسابی	میرز عسابی	مرز اثابی
common_voice_fa_33128508	مردم متحرک	مردمه متهرک	مردم متحرک	مردم متحرق	مردم متحرق	مردم متحرק
common_voice_fa_33128524	مثلث حادالزاویه	موسلس حتو زاویه	مسلس حتو زاویت	ئین کنید، مصالح ها توزوافیهными بردندید.	مصلست خ Depending on the angle of the lake.	م crush on target
common_voice_fa_33128526	مسابقه مساوی	مصابقه مصابقی	مصابقه مصابقه	مسابقه مصابی	مسابقه ای مصابی	مسابغه موسابقی
common_voice_fa_33128527	این شرکت بیشتر معاملات خود را با کامپیوتر انجام میدهد.	این شرکت بیشتر مآمدات خود را با کمپیوتر انجام میدهد	این شرکت بیشتر معاملات خود رو به کمپیوتر انجام میدهد	این شرکت بیشتر مآمدات خود رواه با کمپیوتر انجام میدهد	این شرکت بیشتر مآمدات خود رو با کمپیوتر انجام شد	این شرکت بیشتر مآمدات خود را به کامپیوتر انجام بدهد
common_voice_fa_33128528	پزشک مجرب	پزش مجرب	پزش مجرد	پزشه مجرب	پزشم جرب	پذش مجرب
common_voice_fa_33128534	مچ پا	موچه پا	موچه پا	موچه با	ما چه پا	موچه پا
common_voice_fa_33128536	آن مرد جوان بیشتر در محافل ادبی رفت و آمد دارد.	آن مرحل جوان بیشتر در محافل عدبی رفته آمد دارد	این مرزاوان بیشتر در مهافل عدبی رفت آمد دارد	آن منره جوابان بیشتر در محافل عدبی رفتمت دارد	آن مرژی جوان بیشتر در محافل عدبی گفت اومد دارد	این مرکز دورستات بیشتر در محافل عدبی رفتامه دارد
common_voice_fa_33128541	مزد را کف دستش گذاشتن	موز را کف دستش گذاشته	موز را کفی دستش گذاشته	، موز را کف دستش گذاشتنگ	موز را کف دستش قضاشت care	موز را کف دستش buyاشتن
common_voice_fa_33128545	زندگی توأم به مسالمت	زندگیت و انبه مسادمت	زندگیت و انبه مصادمت	زندگیت و عمد مسادمت	زندگیت و امبه مساظمت	زندگی تو ان به مصادمت
common_voice_fa_33128546	متفرق آمدن	متفرق آمدن	متفرق آمادن	متفرق آمدن	مطفرق آمدن	مثفرق آمدن
common_voice_fa_33128547	مچاله کردن	مچال کردن	مجال کردن	موچان کردن	موچال کردن	من نجم صدال کردم
common_voice_fa_33128554	نسبت های متناسب	نسبت های متناسط	نسبتهای متناسب	نسبت های متناسب	نسبتهای متناسب	نسبت های mوتنیست.
common_voice_fa_33128556	ساز مجلسی	سازه مجلسی	سازه مجلسی	سازه مشلسی	سازه مجلسی	سازه معجلسی
common_voice_fa_33128557	تا بطری را باز کردم صدای پاپ کرد.	تا بو چی رو باز کردم، صدای پاپ کردم	تا بودش رو بازگردم، صدای پاپ کرد	...تا بودشی رفتی که باز کردم، صدای پاپ گردم.	باشن برد و هره موضوع هستند، عشق هستند و واسه از بهش دزنان بازند.	بودن؟
common_voice_fa_33128558	مرحله آزمایش	مرحل آزمایش	مرحل آزمایش	مرحل عزمایش	مرحل عازمه یش.	مرحلة ، ازمائش
common_voice_fa_33128560	مزین فرمودن	موزایین فرموزه	موزایین فارنگ هستند	موزعین فرموها	موزایر که همده	مוױیین فراموه ده
common_voice_fa_33128561	پوست گاو، چرم گاو	پوستگا، چرمگا	پوستگا، چرمگا	پوسه گا، چرمه گا	پوستگاه! چرمگاه!	فسته گوه، چرمه گوه
common_voice_fa_33128563	مرد مجرد	مردم و جرد	مردم وجرد	مردم وجهرد	میردم وجهرت	میردم جرد
common_voice_fa_33128564	به سختی میشد کشتی را در افق دید.	به سختی می شد کشتی را درافق دید	به سختی می شد کشطی را درافق دید	به سختی میشد کشتی را درافوق دید	به سختی می شد کشتی را درافوک دید	به سختی می شد کشتی را درافlloق دید
common_voice_fa_33128565	چوبرختی پشت در	چوب راختی پشت در	چوب رختی پشت در	چوبرختی پشت در	چوب راخطی پشت در	چوبرختی پشت در
common_voice_fa_33128566	پهنهی قاشق	پهنه یه قشان	پهنه غاشق	په نگاه شغ	پهنه یقاش رو	پهنه اقش Fund
common_voice_fa_33128567	مرید کسی بودن	مورید کسی بودند	موریده کسی بودن؟	موری ده کسی بودن	مورین کسی بودن؟	موارید به هسی بودن
common_voice_fa_33128568	اصلا شجاعت پدرش را ندارد.	اصلا شجاعت پدرشون ندارد	اصلا شجاعت پدرشان ندارد	اصلا شجاعت پدرشو ندارد	اصلا شجاعت پدرشو ندارد	اصلا شجا soja'ت پدرشون ندارد
common_voice_fa_33128575	مروج علم و هنر	مرافج به محرومان.	موراوزشت ال—— محونر	مرحب وującه از محو nada.	مراف Challenge	مرد های جهانه اند سلسلی از محاله
common_voice_fa_33128576	شدت باد	شدت بعد	شدت با د	شدت بعد	شدت باد	شدت با د
common_voice_fa_33128578	مذکور شدن	مزگوشدن	مزکور شدن	منزگوشدن	''مزگوشدن''	منزگور شدند
common_voice_fa_33128580	آدم گرسنه از هیچ کاری رویگردان نیست.	آدم گرسنه از هیچ کاری روی گردن نیست	آدم گرسنه از هیچکاری روی گردن نیست	آدم گرسنی از هیچ کاری روی یادان نیست	آدم گرسنه از هیچکاری روی یادان میست	آدم گرسنه از هیچ کاری روی یادان نیست
common_voice_fa_33128582	کشور مجاور	کشور مجاور	کشور مجاور	کشور مجاور	کشور مجاور	کشور مجاور
common_voice_fa_33128583	زیبایی او در آن پیراهن سیاه خیرهکننده بود.	زیبای او در آن پیرانه سیه خیلی کننده بود	زیبایگه او در آم پیراهن سیا خیر کننده بود.	زیبایی او در آرب پیر آهن سیا خیل کننده بود	زیبای او در آم پراهن سیا خیر کنند بود	زیبایی ا knotsی پیراهنده سیا خیلکوننده بود
common_voice_fa_33128589	او بر دارایی خود افزود.	او بر دارای خود عفزود	اوبردارایی خود افزاد	، او بر دارای خود افزوید	اوبردارای خود افزوط	اون فراده خود افزاد
common_voice_fa_33128592	دیوار پر از سوراخ و گودی است.	دیوار پره سراخ و گوژیست	دیوار پره سروخ و گودیست.	دیوار پره سورخ و گودیست	...دیوار پره سراخ و گوڑیست.	دیوار پر Linda Jones با سوير ایدازم Le Bberger
common_voice_fa_33128594	تو بایستی خودت را از شر این افکار کودکانه آزاد کنی.	تو بایستی خودت را از شر این افکار کودکانه آزاد کنید	تو بایستی خودتره از شر این افکاره کودکانه آزاد کنیم	تو بایستی خودتر آز شره این افکارu کودکانه آزاد کنیم	تو بایستی خودتره از شرعین افکار کوتکانه آذت کنی.	تو بایستی خودت را از شر این افکار کودکانه عظام کنید
common_voice_fa_33128595	نخست وزیر مرحوم	نخوست وزیر مرحوم	نخوست وزیر مرخون	نخوست وزیر مرحوم	نخوست وزیر مرخون	نخوست وزیر مرحوم
common_voice_fa_33128596	حزب ما در انتخابات به سختی شکست خورد.	حزب ما در انتخابات به سختی شکست خورد	حزب ما در انتخابات به سختی شکست خورد	حزب ما در انتخابات به سختی شکست خورد	حزبه ما در انتخابات به سختی شکس خورد	حضيوه mostاری برمこんな شکل شما بازیم
common_voice_fa_33128597	حق محاکمه کنسولی	حق محاکمه کنسوری	حق محاكمه کنسوری	حق محاکمه کنسوری	حق محاكمه کنصوری	حق محاکمه کنسوری
common_voice_fa_33128599	مجمع ساختن	مجمع ساختم	مجمع ساختن	مجمع ساختن	مجمع ساختن	مجموع ساختن
common_voice_fa_33128600	مرزبانی کردن	مرزبانی کردن	مرزبان اکردن	مرزبان کردن	مرز بانی کردند	مرز، بانکردن
common_voice_fa_33128618	زنها با دیدن موش جیغ کشیدند.	زنها با دیدن مش جیخ کشتند	زنها با دیدن موش دیگی کشدن	زنها با دیدن مش جی غشتند	زنها با دیدن ما ش جیگ کشتند	زنها با دیدن موش جی
common_voice_fa_33128661	دستگاه مربعی	جاست که مورا پایی	چاست کوه مورد به اید.	تا استگاه از مورounce	سلامه داشته	داسد که موری بهترین gusta
common_voice_fa_33128664	آبی که راکد باشد گندیده میشود.	آبی که راحت باشد گرندیده می شود	آبی که راخد باشد گردیده می شود	ابریدان های شیری آفتر Cravene	Attention! This water is common to water.	از لایکر
common_voice_fa_33128666	تصدیق امضا	هستبیر ام سب	هنصف سبیره اندازه	قصبیر الان سپره	غصور و تحرق	... piglet's tongue
common_voice_fa_33128668	این درختان ما را از باد حفظ خواهند کرد.	این درختان مارو از باد حفظ خواهد کرد	این درختان ما رو از باد هفص خواهند کرد	این درختان ما رو از بد هفص خواهند گرد	این درختان ما رو از باغ حفظ خواهند کرد	این درختان مارو از باد حفظ خواهند ترد
common_voice_fa_33128675	مزرعه نمونه	من زا این نمونه	ما از ها ایه نمونه	من زا ایه نمونه	من زه این نمونه	...مانز ایه نمونه؟
common_voice_fa_33128676	برای من پر رویی نکن!	مرای من پروی نکن!	پرای من پروی نکن	طرف من پروی نکن!	خراني من پروی نکن	فرویه می65 فرویه می65 نقدر!
common_voice_fa_33128677	چربی اضافی بدن	تربیه اضافی بدن	تربیه اضافی بدن	تربیه اضافی بدن	تربیح اضافی بدن	تربیambling
common_voice_fa_33128679	زارعین مستأجر	زارعین مستعجل	زارعین مسترد	زارعین مستعجل	زارعین مستجب	زار<|sv|><|transcribe|> بابا
common_voice_fa_33128681	مدیریت	مویدیدیه ایت	ما دیدیه از	مایدیریهت	م 색ی دیدیه ایت	مject
common_voice_fa_33128683	سند مدرک	سند مدرک	سند مدرک	سند مدرک	سنه ادمدجاک	سند مدرسک
common_voice_fa_33128684	برخلاف میلم	برخداف میلن	بر خداف میلم	برخداف میلن	برخلاف میلن	برخداف میله
common_voice_fa_33128686	مرده پرستی کردن	مرده پرسی کردن	مورده برسی کرده	مرد پرستی کردن	مرد پرشی کردن	مرد پر接ش کردن
common_voice_fa_33128688	مراتب تشکر خود را ابراز داشتن	مراتب تشکر خود را ابراز داشتم	مراتب تشکر خود را ابراز داشتم	مراتب تشکر خود را ابراز داشتم	مراتب تشکر خود راه ابراس داشتم	مراتب تشکر خود را ا 沒有
common_voice_fa_33128701	عادت مذموم	آدت مزمو	آدت مزمو	عادت مزمو	عادت مزمو	آدت مضمو.
common_voice_fa_33137955	مجمع عمومی سازمان ملل متحد	مجموع عمومی سازمان ملل	مجموع عمومی سازمان ملل	مجموع عمومی صازمان ملل	مجمع عمومی سازمان ملل	مجموع عاملی ملل
common_voice_fa_33137958	او با چشمان ماتم بار به تابوت نگاه میکرد.	او با چشمان معتمبار به طابوت نگاه می کرد.	او با چشمان ماتنبار به طابوت نگاه می کرد.	او با چشمان معتنبر به طابوت نگاه میکرد.	او با چ<|ta|><|transcribe|>	آنها به شما روی بچسمان ماتنله به به شما بود Boulder City
common_voice_fa_33137960	مخمل ابریشمی	مخمل عبری شامی	مخمل عبریشامی	مخمل ابریشامی	محمل عبریشامی	مقمل عبریشامی
common_voice_fa_33137964	روش مثبت	راوش مصبت	را وشه مصبت	را بهشه مسبت	راوش نموزبط	رابش مسبت
common_voice_fa_33137983	او رهبر شناخته شدهی گروه است.	او رهبر شناخته شده گروه هست.	او رهبر شناخته شده گروه هست.	او رهبر شناخت شده گروه هست.	او رهبر شناخت شده گروه هست.	affen Kris' ای امتحانیدی
common_voice_fa_33137984	ضربات مرگبار	زربات مرگبار	زربات مرگبار	زرباط مرگ بار	زر با تَم مَرّی بار	زربات م poorest
common_voice_fa_33137985	بیعت خود را با خلیفه نقض کرد.	بیعت خود را با خلیف نقص کرد.	بیعت خود را با خلیف نقص کرد.	بهعت خود را با خلیف نقص کرد.	به ات خود را با خالیف نقص کرد.	به<|pt|><|translate|> بایت خود را با خلیف نقص گرد
common_voice_fa_33137991	حیوانات نابالغ	حیوانات نابالر	هیوانات نابالر	هیوانات نابالر	حیوانات نابالغ	هیوانت نعباله
common_voice_fa_33137992	متضرر شدن	متذرر شدن	متضرر شدن	متذرر شدن	متذرر شدن	خدا اینجا که درست درست میشدنم، روز and برسید درست درست میدنم. که خوب من برای نزدیک میدنیم، ویدیو میتونیم که موننی از نقاشی میشین.
common_voice_fa_33137993	مرخص بفرمائید!	مرخص بفرمایید	مرخص بفاهمید	مراخص بفهم اید	مرخص بفهمید	مرخص بفهم قيد
common_voice_fa_33138004	مراسم اختتام	مراسم اختتام	مراثم اختطام	مرسم اقتطام	مرازم اقتطایم	مر cliffs
common_voice_fa_33138006	مثل راندن	مسال رندن	مسال رندن	مسال رندن	مسال رندن	مثال رندن
common_voice_fa_33138008	مرخصی بعنوان ناخوشی	مرخصی به عنوان ناخوشی	مرخصی به عنوان ناخوشی	مرخصی به عنوان ناخوشی	مرخصی با اماه ناخوشی	مرحصی به عموان ناخوشی
common_voice_fa_33138009	او وضعیت را با بیغرضی مورد تجزیه و تحلیل قرار داد.	و وضعیتن را به بیغرزی مورد تجزی و تحلیط قرار داد.	و وضعیت را به بیغرزی مورد ترزیه و تحلیط قرارداد.	و وضعیت رو بیگرزی مورد ترسی و تحلیط قرار داد.	و وضعیت را به بیگرزی مورد ترجیه و تحلیل قررداد.	و وضعیت را به بیگرزی مورد تزیی و تحلید قرار داد
common_voice_fa_33138010	پنکه هواکش	پنکه هبوکش	پنکه هبوکش	پنکه یه هبوکش	پنکه حبوکش	پنکه حبوکش
common_voice_fa_33138011	صدای گوشخراش	صدای گوش خراش	سدای گوش خراش	سدای گوش خراش	صدای گوش خراش	سدای گوش خراش
common_voice_fa_33138013	او حالا آتشی است، صبر کن تا آرام شود.	او هلا آتشیست. سبر کن تا آرام شود.	او هالا اتشیست. سبکن تا آرام شد.	او حالا اتش ایست، سبکن تا آرام شد.	او, حالا ها تشیست. سبکن تا آرام شود.	او ها لاتوشیست. سبر کن تا آرام شود.
common_voice_fa_33138022	متصادف شدن	مطسادف شدن	متصادف شدن	متصادف شدن	متصادف شدن	متصادف شدن
common_voice_fa_33138023	درآمد متغیر	در آمد متغیر	در آمد متغیر	در آمد متغیر	در آمد متغیر	در آماد متغیر
common_voice_fa_33138024	او یک ابله تمام عیار است.	او یک ابله تمامیار است.	او یک عبله تمامه یار است	او یک عبله تمامیر است.	او یک ابله تمامینیار است.	او یک عبله تمامه هی Frances Pickens...
common_voice_fa_33138036	آنها خودشان هم یتیم بودند.	آنها خودشان همیتین بودند.	آنها خودشان همیتیم بودند	آنها خودشان همیتین بودند.	آنها خودشان همیتیم بودند.	انها خودشان همیتیم بودند
common_voice_fa_33138037	مراسلات وارده و صادره	مراسلات وارد و سادر	مراسلات وارد و سادر	مراسلات وارد و سادر	مراسلات وارد و صادر	مراسلات و sidere
common_voice_fa_33138039	متمرکز کردن	متمرکز یاردن	متمرکسیه اردن	متمرکز یادن	متمکس جایره	معتمرکز ، wondering
common_voice_fa_33138050	تصویر معکوس	تَسْوِیرَ مَدَّكُوْز	تصویر م	تیسگره منکوز	تصویر مflocus	تیسویر م מکرس
common_voice_fa_33138051	متکفل بودن	موتکف البودن	موتاکف البودن	موتا که فالبودن	مو تا کفل بودن	موتى کارفل بودن
common_voice_fa_33138052	مجهول الهویه	مچهول الهروبیه	میتونه اله رویه	میتوند از بودن	-, مچول اله ویه	ما aynı همین warto باشید.
common_voice_fa_33138063	پاسخ فوری	با سخت فوری	پاس اخه فوری	پا سخت فوری	پاسorer 40	هذا선 40
common_voice_fa_33138064	پایان عملیات جنگی	پایان اعمالیت جنگی	بایان امیدیات زنگی	بایان اعمالیات جنگی	پایان اعمالیات زنگی	پایان اعملیات زنگی
common_voice_fa_33138080	اصول محاکمات حقوقی	۱۲۳۰۰۱۳۰۲۰۰۰۱۳۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	وصول محاكمات حقوقی	اصول محاكمات حقوقی	وصود محاکمات حقوقی	وصول محاکمات حرو quri
common_voice_fa_33138081	متواضع	متوازه	مطابوزه	مطابوزه	مطابوزه	مت jack
common_voice_fa_33138084	پل نیومن مرد مورد ستایش او بود.	پول نیومن مردم اردستتایش او بود.	پول نیومن مردم وردست های شعو بود	پول نیومن مردم واردسته های شعو بود.	پول نیومن مردم عرد سطحایشو او بود.	پول نیومن مردم ارتصایه های شعوبود
common_voice_fa_33138088	رد شکار را گرفتن	ردش کار را گرفتن	ردش کار را گرفته	ردش کار را گرفته	ردش کار را گرفتن	ردش کار را گرفتن
common_voice_fa_33138089	مرخص شدن	مرخص شدن	مرخص شدن	مراحش شدن	مراحس شدن	ملحص چي
common_voice_fa_33138090	حالا دیگه میخوام برم.	هادت یه مخمبرا	حدادیم خامبران	خدا دیم خمبره	هاده دیم خام برآ!	هادcopy
common_voice_fa_33138094	زندگی مرگبار	زندگی مریبار	زندگی مرکبار	زندگی مریبار	زندگی مرگ بار	زندگی مربیبار
common_voice_fa_33138095	بطور مسالمت آمیز	به طور مسالمه تامیز	به طور مسلمه تامیز	به طور مسالمة آمیز	به طور مساله متاميز	به تور مصالمه تامیز
common_voice_fa_33138104	مرغ شب آهنگ	ماره شبه هنگ	ماروش سواهنگ	مورج شبه هنگ	مورشه باحنگ	مرسبه افهنگ
common_voice_fa_33138106	انجمن نویسندگان	انجامان نبیسندگان	انجامان نوی سندگان	انجامان نبیسندگان	انجامان نویساندگان	با منطقه بودن.
common_voice_fa_33138107	چک بانکی با اسم شخص	چک بانکی با اسم شخص	چکر بان کی با اسم شخص	چیکه بان کی با اسم شخص	چیکی بانکی با اسم شخص	چک بانکی ост با اسم شخص
common_voice_fa_33138109	حداکثر ولتاژ	حد اکسر بولتاج	حدکسر بولتاج	حدکسره بولتاج	حد اکسر بولتاج	حد اكسر بولتاج
common_voice_fa_33138110	استخوان مچی	اصحای هنه مویدی؟	از تا حالتم مو تشدن؟	از سخت هستند؟	шیرن باید میخوتی؟	وثاوه with تطوره
common_voice_fa_33138111	آماس مثانه	حما سه ما صده	اما سیما سانه	اما سه ما سونه	آماسه مشسونه	عامر سه مسانه
common_voice_fa_33138112	مرض محلی	مرز مهلی	مرز محلی	مرز مهملی	مرز مهلی	مرز مهلی
common_voice_fa_33138124	مجاورت داشتن	مجاورت داشتن	مجاورد داشتند	مجاورت داشتند	مجاورت داشته ان	میگفتی مجاوریت داشته
common_voice_fa_33138125	اعتصابات تولید ما را کم کرده است.	اعتصابات تولید ما را کم کرد است.	اعتصابات طلید ما را کم کردهست.	اعتصابات تولید مرا کم کرد است.	اعتصابات تلوید ما را کمکردست.	اعتصابات تولید مرا کم کرده است.
common_voice_fa_33138126	مدفن	مادفن	ماتفن	مادفن	ماتفن	‫مدفن
common_voice_fa_33138128	او همیشه از عموی پولدارش پول تلکه می کند.	و همیشه از آمای پول دارش پول تلکه می کند.	و همیشه از عمای پولدارش پول تلکه می کند	و همیشه از عموی پولدارش پول تلکه می کند.	و همیشه از امای پولراش پول تلکه میکند.	و همیشه از عموی پول دارش پول تلک میکه می کند.
common_voice_fa_33138129	آپارتمان او در طبقهی پنجم این ساختمان ده طبقه است.	عپارسمانه او در طبقه پنجوم این صاختمان ده طبقه است.	اپارتمان او در طبقه پنجوم این صاختمان ده طبقه است	عبرسمان او در تبقه پنجوم این صاختمان ده تبقه است	آپارسмان او در تبقه پنجوم این ساختمان ده تبقه است.	عپارتمان او در طبه‌های ۵‌ی ۱‌یان ساختمان ۱‌تاله‌تبقه‌است.
common_voice_fa_33138144	متلبس شدن	متلبس شدن	مطلبت شدن	مطلبش شدن	متلبس شدن	متلبس شدن
common_voice_fa_33138146	جایگاه مسافران درجه یک	جایگاه مسافران درزه یک	جایگاه مسافران درزه یک	جایگاه مسافران درزه یک	جایگاه مسافران درزه یک	درستان محبت موسیقی
common_voice_fa_33138147	بستنی را با ملاقه در بشقاب گذاشت.	بستنی رو با ملاقه در برشغاب گذاشته.	بستانی رو با ملاقه در بوشغاب گذاشته.	بستانی را با ملاغه در بشغاب گذاشته.	کارو خوبت با اتراق بستنی هست و خواه عراقه هست.	ungefähr
common_voice_fa_33138161	خانهی اجارهای	خانه اجارهی	خانه اجارهی	خانه اجارهی	خانه اجارهی	کانی ایجارهی
common_voice_fa_33138163	خاک را با کود تقویت کردن	خواهش رو با کوت تقویت کردن.	خواهش رو با کود تغییت کردن.	خواهش رو با کود تغییر کنند.	هایت را با کود تغییر کنند.	خواهش با کود تغفیت کنند.
common_voice_fa_33138164	به منظور جلب تخیل جوانان	به منظور جلب تخییل جوانن.	بمنظور جلب تخییل جوانان	به منظور جلب تخییل جوانان	به منظور جلب تخییل جوانند.	به منظور جلب تخییل جوانان.
common_voice_fa_33138165	مجسمه نیم تنه	مجسمه نیمتنه	مجسمه نیمتنه	مجسمه نیمتنه	مجسمه نیمتنه	مجسمه 0.5 تنه
common_voice_fa_33138167	یک مرتبه	یک مرتبه	یک مرتبه	یک مرتبه	یک مرتابه	چطور بوده؟ یک مرتبه
common_voice_fa_33138183	استعداد موسیقی او فوق العاده است.	استعداد موسیقیه او فرقلاده است.	استعداد موسیقی او فرقلیده است.	استعداد موسیقیه افتقال یه فرق لاده هست.	استعداد موسیقیه افتاقت منه است.	استعداد درایی Qiao فقیلی داد.
common_voice_fa_33138184	او به دست پدر خودش کشته شد.	او به دست پدر خودش کشته شد.	او به دست پدر خودش کشته شد	او به دست پدر خودش کشته شد	او به دست پدر خودش کشت شد.	او بيدست پدهر خودش کشته شد...
common_voice_fa_33138185	مرخصی معافیت	مرخصیم موفیت	مرخصیم موفیت	مراحسی محفیات	مرحصیم، محفیت	مرخصی ممفیت
common_voice_fa_33138186	مرکز تدارکات	مرکز تدعورکات	مرکز تداروکات	مرکز تدوروکات	مرکز تدوروکات	مرکز تدعاره
common_voice_fa_33138188	تودهی فشردهای از دود	تو دهیه فشردهی هست دود.	توده یه فشورده ی از دود	تو دهیه فشورده یه از دود.	توده‌یه فشورده‌ی از دود.	توده هفشوارده از دود
common_voice_fa_33138189	پدرم مرد باگذشتی بود.	پدرم مرد با گذاشتی بود.	پدرم مرد با گذاشته بود.	پدرم مرد با گذشته بود.	پیدرم مرد با گذاشتی بود.	ffentlich
common_voice_fa_33138190	برش متقاطع	برش مطاقته	بریش مطاقته	بدرش مطالبت	برش long	برش (#1 nutrition of vegetables
common_voice_fa_33138191	بینایی او ضعیف است.	بی نایه اوز زیف از.	بینه یه از زیفست.	بین ها یه اوز زایف است.	بی نیوزه زیف است	بina iu ZeyFest
common_voice_fa_33138192	بزرگان شهر برای خوشآمد گویی به کوروش به دروازهی شهر رفتند.	بزرگان شهر برای خوشامتگوی به کوروش به دربازه شهر رفتند.	بزرگان شهر برای خوشامت گوی به کوروش به دروازه شهر رفتند.	بذرگان شهر برای خوشامتگوی به کوروش به دروازه شهر رفتند.	بزرگان شهر برای خوشامت گویی به کوروش به دروازه شهر رفتند.	بزرگان شهر برای خوشامت گوی بکارش به دروازه شهر رفتند.
common_voice_fa_33138200	بخش وسیعی از سطح دریا	بخش وسط دریا	بخش وسط دریاجه	بخش وستیه صدایی	بخش وصیه است، هست دریا	بخش وصی licence
common_voice_fa_33138204	مدح گو	مده، گوه	سلام.	ماده کو...	ما د��고و	مدoder
common_voice_fa_33138205	مذاکرات	مزاکرات	مزاكرات	موزاكرات	مذاكرات	مزاixرات
common_voice_fa_33138214	مرخصی	مراحصی	مرحصی	مراحا سی	، مراحصی	مر Serhjani
common_voice_fa_33138215	چشمان روشن	چشمان روشن	چشمان روشن	چشمان روشن	چشمان روشن	چشمان روشن
common_voice_fa_33138219	بیایید به جزئیات بپردازیم!	بیاید به جوزیات به پرزیم.	بیاید به جوزیات به پرزیم.	بیایید به جوزیات به پرزیم.	بیاید به جوزیت به پرزین.	بیايد به جوزعیات به پرزین.
common_voice_fa_33138220	روشهای آموزشی پیشرو	روش های آموزشه پیش رو	روش های آموزشه پیش رو	روشهای آموزشه پیش رو	روشهای اعمیزش پیش رو	رابش های آمودش بهتران
common_voice_fa_33138223	علامت مثبت	...ای سلامته موسیقی	خواهندش موزحبت	حالا سلام رو به سبت	الان ماته موسپ�ت	، از سالت شیران کنم.
common_voice_fa_33138230	پارچهی دارای بافت جناغی	پارشه دارای بافد جناعی	پارشه دارای بافت جناعی	پارشه از دارای بافت شناقی	پارشه دارع دارع بافط جناقی	பارشه در دارای بافت جناغی
common_voice_fa_33138237	مرخصی غیر مجاز	مرخصی غیر مجاز	مرخصی غیر مجاز	مراخصی غیر مجاز	مرتخصی غیر مجاز	مرخصی غیرموژاز
common_voice_fa_33138240	زرهی که در برابر گلوله مقاوم است	زرهی که در برابر اگلوله مقابم است.	زرهی که دربرابر گلوله مقابم هست	زره‌ی که در برابر گلوله، مهامم است.	ضره ای که دربرابر القلوله محابم است.	زرهی که در برابرگنوله معاأم است.
common_voice_fa_33138252	برآمد نیلگون ابری زروی نیلگون دریا	برامت نیلگون ابری، زروی نیلگون دریا	برامد نیلگون ابری زروی نیلگون دریا	برامد نیلگون عبری، ذروی نیلگون دریا	برامد نیلگون عبری زروی نیلگون دریا	برامد نیلگو ابری، زروع نیلگو دریا
common_voice_fa_33138253	مجلس عروسی	مجلس عروسی	مجلس عروسی	مجلس عروسی	مجلس عروسی	مجلس عروسی
common_voice_fa_33138256	به او تهمت تنبلی زدند.	به او تحوهمت تنبلی زدند.	به اویتا ححمت تنبلی زدند.	به او تقمت تنبلی زدند.	به او تغمت تمبلی زدند	به اوطا خمد breading
common_voice_fa_33138258	اقصی نقاط عالم	اقصا نغط آلم	اقصانوغات آلم	اقصان واقع آلم	اقصى نغات آلم	اقصانوغت آلم
common_voice_fa_33138261	پیکانی را به آماج زدن	پیکانی رو به آماز زدن.	پکانی رو به آموز دادن	پیکانی رو به آماز زدن	پیکانی رب به آموز زدن	پیکانی رو با آموج زدن
common_voice_fa_33138263	مسافت مساوی	مسافة مصابی	مصافة مصافی	مسافت مسبی	مسافة مص��وی	مصافت مساوی
common_voice_fa_33138271	چیرهدستی فردوسی	چیرد استیه فیردیسی؟	چیره دهستیه فالو سی؟	چیرده استیه فیردوزی	چیردستیگ فیرلوسی.	چیره داستیه فیekenیی؟
common_voice_fa_33138274	مجمع کردن	مجمعه هردن	مجمع هردن	مجمع خیردن	مجمعه هردن	مجمع کردن
common_voice_fa_33138275	مجاز دانستن	مجازدانستان	مجازدانستان	مجازدانستن	مجازدانستان	مجازدانستان
common_voice_fa_33138285	اخلاق مرضیه	اخلاق مرضیه	اخلاق مرضیه	اخلاق مرضی	اخلاق مرزی	اخلاقِ مرضیه
common_voice_fa_33138287	تقسیم روز به ساعت و دقیقه	تقسیم روز به ساعت و دقیقه	تقسیم روز به ساعت و دقیقه	تقسیم روز به ساعت و دقیقه	تقسیم روز به ساعت و دقیقه	تقسیم روز به ساعت و دقیقه
common_voice_fa_33138290	خودشان پول آن را دادند.	خودشان پول آن را دادند	خودشان پوله آن را دادند	خودشان پوله ها انراد دادند	خودشن پوله این را دادند	خودشان پو دهان را داده اند.
common_voice_fa_33138291	به پای مرگ رساندن	بی پایه مرگ رسندن	به پایه مرگ رسندن	به پای مرگ رسندن	بپایه مرگ رسندن	Be酒 for you
common_voice_fa_33138293	اینجا درد میکند.	اینجا درد می کنن.	اینجا درد میکنن!	اینجا درد می کنن.	اینجا درد میکنهت	انجام درد می کنه ایت
common_voice_fa_33138294	او تیم را به پیروزی رساند.	او تیم را به پیروزی رسند.	او تیم را به پیروزی رساند.	او تیم را به پیروزیرساند.	اون تیم را به پیروزیرستند.	او Oklahoma3 را به پیروزی رسند.
common_voice_fa_33138310	حرکت به جلو	حرکت به جلو	هرکت به جلو	حرکت به جلو	حرکت به ج exits	حکط به جلو
common_voice_fa_33138311	تغییر جهت باد	تغییر جهت باد	تغییر جهت بعد	تغییر جهت باید	تغییر جهت با د	تغییر جهت باDY
common_voice_fa_33138314	ارتفاع کوه دماوند چقدر است؟	ارتفای کوه دماغان چقدر است؟	ارتفاع کوه دمابند چقدر است؟	ارتفای کوه دماون چقدر است؟	ارتفاه کوه دماوان چگد رست؟	ارتفا ча کو های دم آبان چگدرست؟
common_voice_fa_33138328	چشمان باد کرده	چشمان بات کرده	چشمان بادگرده	چشمان باید گرد.	چسمان بایدگرده	چشمان باید کرته
common_voice_fa_33138329	جلسه در میان کف زدن حضار خاتمه یافت.	جدست در میان کفزدن حزار خاطمه یافته.	جدسه در میان کفزدن حضان خاطمه یافد.	جدسه در میان کفزدنی هزار خاتمی یافته.	جدست در میان کفزدن حُزادن خاتم یافت.	جدثه در میان کفزدن هسضار خاتمه یافته.
common_voice_fa_33138330	این صفحهی فلزی زود غر میشود.	این صفحه فلزی زود غور می شود.	این صفحه فلزی زود غور می شود.	این سفه فلزی زود غوری می شود.	این سفه فلزی زود غرب می شود.	این صافه فلزی زود غور میشه اید
common_voice_fa_33138331	پردهای در راستای پنجره آویخته شده بود.	پرده‌ی در راست‌های پنجرا بیخته‌شده بود.	پرده ای در راستای پنجره آویخت شده بود.	پرده ای در راستای پنجرا بیخت شده بود.	پردهی در راستا پنجره آویگته شده بود	پرده‌ی در راست‌های پنجرا ها ویخت‌شده بود.
common_voice_fa_33138346	مثلی است مشهور...	ما سلسل مشهور	مسالس مشهور	مسالس مشهور	مسالست مشهور	مسال است مشهور
common_voice_fa_33138348	مروارید بدلی و ساختگی	موروارید بدلی و ساختگی	موروارید بدلی و ساختگی	مروارید بدلی و ساختگی	مروارید بدلی و ساختگی	مربارید بدلی و ساختگی
common_voice_fa_33138363	بخش عمدهی کار را به کمیسیونهای ویژه واگذار کردند.	بخش عمده کار را به کمیسیون های ویجه با گذار کردند.	بخش عمده کار را به کمیسیون های ویژه با گذرکرند.	بخش عمدةی کار را به کمیسیون های ویجه با گذار کردند	بخش عمله کار را به کمیسیانهای ویجه با گذار کرند	ویدیوی کاملا در بخش امده کار را به کمیسیونهای ویجه با گذار کردن.
common_voice_fa_33138366	خنجرش را بر گلویم فشرد و گفت...	خنجره شراب برگلوی هم فشورد و گفت	خنجر شرا برگلوی هم فشورد و گفت	خنجرشرا برگلویم فشورد و گفت	خنجرش راب برغلویم فشورد و گفت	خنجر شراب برگل village ام فشورد, و گفت
common_voice_fa_33138368	پیشانی کودک داغ بود.	پیشانی کدکت دار بود.	پیشانی کودکت دار بود.	پیشانی کدکت دار بود.	پیشانیه کودکت دار ود.	پیشانی کودکت دار و
common_voice_fa_33138397	این فروشگاه چک شخصی را قبول میکند.	این فروشگاه چیک شخصی را قبول می کند	این فروشکاه چیک شخصی را قبول می کند.	این فروشکاه چیک شخصی را قبول میکنهد.	این فروشکاه چیک شخصی را قبول می‌کند.	این فروشقاه چیک شخصی را قبول میکنهد
common_voice_fa_33138398	مقالات متفرقه	مقالات متفرغ	مغالط متفرغ	مغالات متفرغ	مغالط متفرق	مغالات متفرغ
common_voice_fa_33138409	دیوان محاکمات	دیوان محاکمات	دیوان محاکمات	دیوان محاکمات	دیوانم حکمات	دیوان محاکمات
common_voice_fa_33138411	جلو در نگهبان مستقر کردن	گفتنگ سا Nolan گفتنگ سا Nolan گفتنگ سا Nolan گفتنگ سا Nolan گفتنگ سا Nolan گفتنگ سا Nolan گفتنگ سا Nolan گفتنگ سا Nolan گفتنگ سا Nolan گفتنگ سا Nolan گفتنگ سا Nolan گفتنگ سا Nolan گفتنگ سا Nolan گفتنگ سا Nolan	جلا در نگه بان مستقر خیردن.	چلا درنگاهبان مستغرخ کردن.	جلا در نگفان موثقر afforded	جدا درنگه با از زرگای درنگی را ما نمیителиی بانند که از شادی ندارد.
common_voice_fa_33138413	پاهای خود را روی هم قرار دادن و سپس صاف کردن	پاهای خود رو روی هم قرار دادن و ثپس صافیرن	پاهای خود رو روی هم قرار دادن و ثبت سافید.	باید خود رو روی هم قرار دادن و سپس سافیده ان.	پاهای خود رو روی همه اتراندوند و ثبت سافیدن	پاهای خودو رویهم قرار داره دادن، YUI يک سپس سافیرن.
common_voice_fa_33138415	مذاکره	مزاکره	مزاکره	مزاخره	مظاکره	مذاحره
common_voice_fa_33138435	مردانه جان دادن	مردان جان دادن	مردان جان دادن	مردان جان دادن	مردان جان دادن	مردان جان دادن
common_voice_fa_33138437	او میتوانست در تاریکی یک مسلسل را پیاده و سوار کند.	اون میتوانست در تاریکی یک مسلسل رو پیاده و سباره کند.	او می‌تبانست در طاریکی یک مسلسل را پیاده و سبار کند.	اومیتا بانه هست در تاریکی یک مرسل را پیاده و سباره کنه.	که در تاریکی مزدن و زندگی نیست و هست کنن.	اومیت در تاریکی می خوانند هم gnome
common_voice_fa_33138439	شوهرش خوی حیوانی داشت.	شوهرش خوی حیوانی داشته.	شوهرش خوی حیوانی داشت.	شوهرش خوی حیوانی داشت.	شوهرش خوی حیوانی داشته.	شاهرش خوی حیوانی داشت.
common_voice_fa_33138440	چای مخملی	چای مخملی	چای مخملی	چای مخملی	چای مخملی	چای مخملی
common_voice_fa_33138453	مخارج خانواده ای بودن	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	مخارز خانواده بودن	مخارز خانواده بودن	مخارض خانواده ای بودن	مخارض خانواده بودن
common_voice_fa_33138480	پرتوهای اریب نور خورشید	پرتوهای عری به نور خورشید	پرتوهای اوری به نور خورشید	پرتوحای اوری به نور خورشید	پرتوهای عری به نور خورشید	پرتوهای عری به نور خورشید
common_voice_fa_33138489	خط سراسری جوراب زنانه	خط سراسری جراب زنانه	خط سراصری جوراب زنانه	خط سراسری جوراب زنانه	خط سراصری جوراب زنانه	خط سراسری جراب زنانه
common_voice_fa_33138501	او خود را به جلو پرتاب کرد.	او خود را به جلو پرتاب کرد.	او خود را به جلو پرطاب کرد.	او خود را به جلو پرطاب کن.	او خود را به جله پرتاب کید.	او خود را بت جلو پرطاب کرد.
common_voice_fa_33138503	اتومبیلهای کهنه را نوسازی کردن	اتمو بیل های کنه را نخوانی کردند.	‫عطمویل های کحنهای را نوستازی کردن.	اتامو بیل های کنھنه را نه صدایی که دند	اطموبیل های کنه‌ها‌ی نصد‌انزی کردندnde	آرده بخشید.
common_voice_fa_33138512	ثبات عاطفی	صباطه اتفی	سباطه آتفی	سباطه اتفی	سباطه عتفی	سبا تی خیلی
common_voice_fa_33138513	اشعه مثبت	اشه ای مسبت	اشه ای مسبت	اشه این مسبت	اشها این مسبت	اشا ای مسبط
common_voice_fa_33138514	محتضر	محتزر	محتزر	محتضر	محتزر	شرح محتذر
common_voice_fa_33138516	افکار خود را به... متوجه ساختن	افکار خود را به مطوجه ساختن	افکار خود را به مطوحیت ساختن	هم خود را به متوجه ساختن	اف 경اری خود را به متوجه ساخته	ها خودشون برروزنان موضوع دارند
common_voice_fa_33138533	مرد کارآمد	مرد کارامد	مرد کارامد	مرد کارامد	مرد قرعه	مرد کارامد
common_voice_fa_33138534	پافشاری او در مورد اصلاحات	پافشاری او در مورد اسلاحات	پافشاری او در مورد اصلاحات	پافشاری او در مورد اسلاحات	پافشاری او در مورد استلاحات	پافشاهری او در مورد اسلاحات
common_voice_fa_33138535	مرحمت در حق کسی داشتن	مرحمت در حق کسی داشتن.	مرحبت در حق کسی داشتند.	مرحمت در حق کسی داشتن.	مرآمد در حق کسی داشته این so	مره مطبخ با قسم ای روشن که نامگانیت لیده آن این درستان، به این برای باید مره مطبخ با بید نفت نفتن کن...
common_voice_fa_33138551	لولۀ آفتابه	لوله افطابه	لوله افطابه	لوله آفتابه	۳ ۰۰۰۰۰۰.	۱۵۲۰۳
common_voice_fa_33138553	متوجه شدید؟	متوجه شدید	متوجه شدید	مط supplying شدید	مطיגل شدید	مطالκ شدید
common_voice_fa_33138554	سبک پر ضرب المثل کلیله و دمنه	سپک پرزر والمسل کلیل و دمن	صபک پرظهرول مثل کلیله و دمنه	سپک پر زرور مسأل كلیلا و دمنه	سپک پر زهر وال مثالえ کلیله و دمنه	سپک پور روحانیدم مصاله کلیلی و دمنه
common_voice_fa_33138567	مدتی	مدتی	مدتی	مدتی	مدتی	م중에طی
common_voice_fa_33138577	او میخواست درست عمل کند.	اون میخواس درست تمل کنه hydroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloroxychloro	او میخواست درست تمال کند.	اون میخواست درست تمال کنند	او میخواست تورست تمل کنه‌ت.	و میخواست دورست تمال کنند.
common_voice_fa_33138579	ابرهایی که همچون دیو سیاه غرش میکردند	عبرهایی کمچون دیو سیا عبر هایی کمچون دیو سیا عبر هایی کمچون دیو سیا حورش میکردند.	عبرهایی کمچون دیبه سیا هورش می کردند.	ابره هایی کمچون دیو سیاه غرش می کردند.	عبرای کمچن دیو سیا هورش میکردند.	ابرهایی کمچن دیوه سیاه هورش می کردند.
common_voice_fa_33138580	آدم کردن یک سلیطه	آدم کردن یک سلیته	آدم کردن یک زلیته	آدم کردن یک سلیته	آدم کردن یکی سلیته	بعد این، آدم کردن، اینکه سلیته.
common_voice_fa_33138594	پرسش فرضی	پورس شفارضی	پورس شفارضی	پرسش فرزی	پرس شفارزی	پورست شفارضی
common_voice_fa_33138599	با هنرمندی پیانو نواخت.	با هنرمندی پیانو نباخت.	با حنرمندی پیانو نباخته.	با هنرمندی پیانو نباخت.	که هنرمندی پیانو نبخت.	از چون همه که ددي که از آنهای کدرسوی بدن خود با هنرمندی پیانو نباخت.
common_voice_fa_33138621	آنها کتابهای غیرتخصصی و همچنین تخصصی چاپ میکنند.	آنها کتابهای غیر تخصصی و همچنی تخصصی چاب میکنند.	آنها کتابهای غیر تخصصی و همچنین تخصصی چاب میکند.	اینها کتاب های غیر تخصصی و همچن این تخصصی چاب می کنند.	اون ها کتاب های غیر تخصصی و همچنین تخصصی چاب می کنند.	آنها كتاب های غیر تخصصی و همچن Çاپ میکنند.
common_voice_fa_33138623	اکنون، موضوع اجرای جاوا اسکریپت در مرورگر را جدیتر میگیرم.	اکنون، موضوع اجرای جاوازکریپ در مروریه را جدیتر میگیرم	اکنون موضوع از جای جاوازکریپ درمورویت را جدیتر می گیرم.	اکنون موضوع اجرای جواباسکرپ در مورویه را جدیتر میکردم.	حکنون، موضوع اِزراع جاوازکریپ در مروریه را جدیتر می گیرم.	اکنون، موضوع هر جفافسکریپ در مورویه را جدیتر مگیرم。
common_voice_fa_33138624	مراسم بر پا کردن	مروزن برپاکی اردن	مرواسن برپکردن	مروزم برپوهیردن	ما را سین برپا کردن	مر disposal بده پخیردند.
common_voice_fa_33138630	مدون	مدافع	ماده ون	مو در افران	مو دنبان	ماده بنابد
common_voice_fa_33138640	امتحانات متفرقه	امتحانت متفاوته	امتحانات متفاوته	امتحانت متفادد	امتحانات م	امتحانت مطب Caydea
common_voice_fa_33138654	اصغر با دوستان سابق خود ضدیت کرد.	اصغر با دوستان سابقه خود زدیت کرد.	اسخرا با دوستان سابق خود زدیت کرد.	اصغر با دوستان نسوه خود زدیت که ایرد.	اسخر با دوستان انصابه خود زدیعه کرد.	اسخر با دوستا نسان با خود زدیحت کرد
common_voice_fa_33138667	حرف نزن و گوش بده!	حرف نزن و گوش مده	حرف نذان و گوش میده.	حرف نزن و گوشش مده	حرف نازن و گوش میده.	حرف نزدن وگوش ميده
common_voice_fa_33138669	مثل اینکه	مسلنکه	...مسلیکی	که روی برای رسید کنید.	خواسیدی وقع مرسلینکی	به از آ
common_voice_fa_33138670	آنها به من همه گونه فرصت برای یادگیری و تمرین را دادند.	آنها به من همه گونه فرصت برای یادگیری و تمرین را دادد.	آنها به من همه گونه فرصت برای یادگیری و تمرین را دادد.	آنها به من همه گونه فرصت برای یادگیری و تمرین را دادد.	آنها به من همه گونه فرصت برای یادگیری و تمرین را دادد.	آنها به من همهگون فرصت برای ایادگیری و تمریان را دادد.
common_voice_fa_33138684	رفتار او خیلی به من برخورد.	رفتار او خیلی به من برخورد.	رفتار او خیلی به من برخورد.	رفتاره او خیلی به من برخورد.	رفتاره او خیلی به من برخورد.	رفتاره او خیلی به من برحوض.
common_voice_fa_33138696	حافظ و شاعران معاصر او اصلا همتراز نبودند.	حافظ و شائران معاسر او اصلا همتراز نبودند.	حافظ و شاعران معاصر او اصلا حمتراز نبودند.	حافظ و شائران معاصره او عسلن همتراز نبودند.	حافظ و شائران معاسر او اصلن همتراست نبودند.	۴۴۸۹۴ را موازدانه ترأس نبودند.
common_voice_fa_33138697	حتی مخهای آکسفورد هم نمیتوانند این مسئله را حل کنند.	حتا مخ های آکسفورت هم نمیتوندن این مسئله را حل کنند	حتا مخهاي آکسپورت هم не میتواندن این مسئله را حل کنند.	حتا مخای آکسفورت هم نمیتونان انمزاد را حل کنند.	حتا مخهای آکسفورت هم نمیتون بودن مصدره را حل کنند.	حتی مخهای آکسپورت هم نمیتون کنن این مسئلر رو هلک کنند
common_voice_fa_33138698	مرکز گریز	مرکز گوریز	ملکز گوریز	مرکز گوریز	مرکز گوریز	관태س ای از آنکتی هستند.
common_voice_fa_33138699	او تند حرف میزد.	اوی توند هفت می‌‌‌زد	و تا همده هیرانی زد	او تراند هرخمی زد	رو ترانده هفتهی زد	عطانده هفتمیized
common_voice_fa_33138713	راهی که موازی رودخانه است	راهی که موازی رودخانه است	راهی که موازی رود خانه است.	راهی که موازی روتخانه است	راهی که موازی رودخانه است	راهی که موازی روتخانه است؟
common_voice_fa_33138714	بیعرضگی آنها آدم را دلزده میکند.	بی عرزگی آنها آدم را دلزده می کند.	بی عرضگی آنها آدم را دلزده می کند.	بی اورزگی آنها آدم را دلزده می کند.	بی عرضگی آنها آدم را دلزده میکنند.	بی عرضگی انها آدم رو دلزده می کند.
common_voice_fa_33138734	افکاری که در مغزم بیش از همه حایز اهمیت بود.	افکاری که در مغزم بیش از همه های ظاهمیت بود	افکاری که در مغزم بیش از همه های�ה زهمیت بود	افکاری که در مغزا می شود بیش من همه های زهمیت بود	افکاری که در مغزم بیشه همه های ظهمیت بود	افکاری که در مغذم بیشرست همه های زهمیت بود
common_voice_fa_33138738	مرض هاری	مرز حاری	مرز حاری	مرز حاری	مرض حاری	مرας حاری
common_voice_fa_33138751	در حالت مایع	در حالت مایه	در حالت مایه	در حالت مایه	در حالت مایه	در حالت مایه
common_voice_fa_33138762	پگاه، صبح زود	پگه ساپزود	پگاه سپیزود	پگه سپزود	پگه سopه زود	anın بات در نوشانه پدر آنمین
common_voice_fa_33138763	رومیزی	رومیزی	رومیزی	رومی زی	رمزی	رومیزی
common_voice_fa_33138773	الگوهای رفتار	!الگو های رفتار	اور گوحای رفتار	۲۰۰۰	و نوکنم لای قوی و ایران سرپ منتظر.	اسن یه عלی قارن کنیم که در خالب باری کردن.
common_voice_fa_33138820	زندگی او در کمال رفاه تا آخر عمر فراهم است.	زندگی او در کمال رفاه تا آخر عمر فراهم است.	زندگی او در کمال رفاه تا آخر عمر فراہم است.	زندگیی او در کمال رفاة تا آخر عمر فراهم هست.	زندگی او در کمال رفاه... تا آخر عمر فرحن هست.	زندگی او در کمال رفع، تا آخر امر فراهم است
common_voice_fa_33138823	حلقههای دود از دودکشها متصاعد می شد.	حلقه های دود از دودکش ها متصاعد می شد.	خلقه های دود از دودکش ها متصاید میشد.	خلقه های دود از دودکش ها متصاید می شد.	خلقاه های دود از دود کش ها متصاید می شد.	حلقهای دود از دودکش ها متصاعد می‌‌شد
common_voice_fa_33138824	انفجار پنجرهها را به لرزه درآورد.	امفجار پنجره ها را به لرزه درعاورد.	امفجار پنجره ها را بلرز در آماد	انفجار پنجره‌ها را به لرزه دارا و murdered.	افیجار پنجره ها به لرزه در آراد	انفجار پنجره ها راه به لرزه درuish
common_voice_fa_33138845	او چند قدم آنطرفتر ایستاده بود.	او چند قدم آنطرفتر استاده بود.	او چند قدم آنطرفتر استاده بود.	او چند قدم آن طرفتر استاده بود.	اون چند قدم آنطرفتر استاده بود.	او چند قدم آنترفتر استاده بود
common_voice_fa_33138847	میبد	میبود	میبود	مبود	میبود	میبود
common_voice_fa_33138849	زیبایی او جوانان بسیاری را اسیر کرد.	زیبایه و جوانن بسیاری را اصیر کرد.	زیبایی او جوانن بسیاری را اثیر کرد.	زیبایی او جوانان بسیاری را هستیر کرد	زیبایی او جوانان بسیاری را اتصال کرد.	زیبایی او جوانان بسیاری رو حصیر کرد.
common_voice_fa_33138875	خانه، خانه در دشت دامها...	خانه در دشت دامها	خانه در داشت دامها	خانه در درش دامه	خانه خانه در داشته دامها	çیزه خانه در داشت دام ها
common_voice_fa_33138877	مسابقه تسلیحاتی	مصابقه تحسلی هاتی	?مسابغه تحسلی هایتی	مصابقه تحسلی حتی	cents.gov	هست implement
common_voice_fa_33138897	تظاهرکنندگان صفهای پلیس را شکستند و رد شدند.	تظاهر کنندگان صفح های پولیس را شکستند و رد شدند.	تظاهور کنندگان صفحات پولیست را شکستند و رشدند.	تظاهر کنندگان صفحات پولیس را شکستند و رشدند.	تظاهرکنندگان صفحای فولیس را شکستند و رت شدند	تظاهورکنندگان صفحаی پولیست را شکستن و رشت شدن
common_voice_fa_33138899	جنایتی که سزای آن چوبهی دار است	جنایتی که استزاه این چوبه دار است.	جنایتی که سزای آن چوبه دار است.	جنایتی که سضای آن چوبه دارست.	جنایتی که صدایهاان چوبه دارست.	جنایتی که صدایِ آن چوبه یه دار است
common_voice_fa_33138910	خانهی او را اجاره کردم.	خانه او را اجاره کردم.	خانه او را اجاره کردم.	خانه عورا اجاره کردم.	خانه او را اجاره کردم	خانه ی او راه اجاره کردم
common_voice_fa_33138928	ریشه کن کردن برخی از علفهای هرزه مشکل است.	ریشکن کردن برخی از علف های حرزه مشکل است.	ریش کند کردن بخی از الاف های حرزه مشکل است.	ریشکن کردن بخی از ادفهای حرضی مشکل است.	ریش کنکردان بخی از الاف های حرزه مشكله است.	ریشه کن کردن بخی هسته هست هست.
common_voice_fa_33138934	امتحانات طوری طرح شدهاند که دانشآموزان دبیرستان بتوانند آنها را بگذرانند.	امتحانات طوری تر شدن که دانش آموزان دبیرستان بتوانندان ها را بگذرانند	امتحانات توری تر شدن که دانش آموزانه دبیرستان بتوانندانها را بگذرانند.	امتحانات طوری تر شدن که دانش آموزانه دبیرستان به توانندانه ها را بگزارند.	امتحانات توریتر شدن که دانش آموزان دبیرستان بهتوانندن ها را بکذرانند.	امتحانات طوری تر شدند که دانشاموزان در د Tusker University به طوانندانه ها بهترانند.
common_voice_fa_33138945	او هنوز اعانه دریافت میکند.	او هنوز ایانه در یافت میکنهد.	او هنوز احانه در<|vi|><|translate|><|vi|><|translate|>	اوه هنوز اعان داری افتن کنه‌ت.	او هنوز آنه درها فتن کنه ات!	اوه حنوز اعانه در<|vi|><|transcribe|><|vi|><|translate|> moment
common_voice_fa_33138949	سرانجام سالها کوشش	سر انجام سالها کوشش	سر انجام سالها کوشش	سر انجام سالها کوشش	سر انجام سالها کوشش	各ی همیشه‌یه، خیلی هiquer بود، با یک کشیش تر زنن نکنی. با همه می 기� Ankara تر مزیکیشون. تر همه می گرفیدید سنیده از سر زنان. پیشه بود. خیلی ه Grande?!" چیز اینجای سفر توی دولت بود،
common_voice_fa_33138954	صداهای مزاحم در مکالمات تلفنی	صداهای مظاهم در مکالمات تلفانی	سداهای مظاهم در مکالمات تلفانی	سداهای مظاهم در مكالمات تلفانی	صداهایی مظاهم در مکالمات تلمفانی	صداهای مضاهم در مکالماて bank lan
common_voice_fa_33138980	تعادل را مراعات کردن	تعدل را مراعایت کردن.	تعدل را مرآد کردن.	تعدل را مرات گردن	تعادل را مراعات گردن	تعدل را مراد گرن.
common_voice_fa_33138982	محافظت جنگی	محافظة جنگی	محافظة جنگی	محافظة جنگی	محافظة جنگی	محافظة جنگی
common_voice_fa_33138983	اشتیاق آنها مرا تحت تاثیر قرار داد.	اشتیاب آنه ها مرد تحت تأثیر گررداد.	اشتیاق آنها مرد تحت تحصیر کرداد.	اشتیاب آنها می俘 تحت تأثیر گررداد	اشتیاغ آنها مرا تحت تأثیر گراد داد	اشتیاغ آن ها مروض تحت تحصیل گررداد.
common_voice_fa_33138984	او زندگی عاری از گناهی داشته است.	او زندگیه آری از گناهی داشته است.	او زندگیه آری از گناهی داشته است.	او زندگیه آری از گناهی داشته است	و زندگیه آری از گناهی داشته است.	او زندگیه عاری از گناخی داشته است.
common_voice_fa_33139004	او دماغ خیلی گندهای دارد.	اون دماغ خیلی گنده دارد.	او دماغ خیلی گندهی دارد.	اون دماغ خیلی گنده دارد.	اون دماغ خیلی گندهی دارد.	و دماغ خیلی گنده دارد.
common_voice_fa_33139007	خورشید هنوز بالا است.	حرشید حنوز بالاست.	هرشید حنوز بالاست.	روشید هنوز بالاست.	اوشید حنوض بالاست.	حرشیت هنوز بالاست.
common_voice_fa_33139008	اشتباه کار انسان است و بخشش کار خدا	اشتباه کار انسان است. و بخشش کار خدا	اشتباه کار انسان است و بغشش کار خدا	اشتباح کار انسان است و بخشش کار خدا	استباح کار انسان است و بخشش کار خدا	شما شما شما به اشتباه کار انسان است، ولی فراش کار خدا
common_voice_fa_33139010	بعد از سالها معدنکاوی، بالاخره طلا پیدا کرد.	بعد سال ها مدنکاوی، بالخره تلق پیدا کرد.	بعد سال ها مادن قابی بلاخره طلاق پیدا کرد	بعد سالها مدن کابی, بلاخره تلا پیدا کرد.	بعد سالها مدنکابی، به لخال طلاق پیدا کرد.	بعد سال ها مدنکابی بالخلی طلا پیدا کرد.
common_voice_fa_33139035	این موضوع شوخیبردار نیست.	این موضوع شوخی بردار نیست.	این موضوع شوخی بردار نیست.	این موضوع شوخی بردار نیست.	این موضوع شوخی بردار نیست.	این موضوع شوخی بردار نیست.
common_voice_fa_33139070	زنای با محارم	زنه با مهارم	زن های با ما حارم	زناهِ با معارم	زن leopard	helping �AP
common_voice_fa_33139073	تعهد اخلاقی	تا حد اخلاقی	تا حد اخلاقی	تا حد اخلاقی	تا حد اخلاصی	تحوذ اخ cresit
common_voice_fa_33139097	پنبهی تشک سفت شده است.	پنبه توشک سفت شده است	پنبه ی توشک سفت شده است	پنبه تشک سفت شده است	تنبه توشک سفت شده است	پنبه توشک صفت شده است
common_voice_fa_33139099	مراسم گشایش	مراسم گشایش	مراثم گشائش	مراسم گشایش	مر襄 گوشایش	مر cartoon
common_voice_fa_33139101	پرچمها و گلبرگهای یک در میان	پرچمها و گلبرک های یکدرمیان	پرچم ها و گولبرک های یکدرمیان	پرچمها و گلبرکهای یکترمیان	پرچم ها و گولبرک های اکترمیان	پرچم ها و گلبرک های اکترمیان
common_voice_fa_33139119	انبوه تظاهر کنندگان رفت و آمد را بند آورده بوند.	امبوه تظاهر کنندگان رفت آمد را بند آورده بودند.	امبوه تظاهر کنندگان رفت آمد را بند آورده بودند.	...انبوح تظاهرکنندگان رفت آمد را بند آورده بودند.	عبور تظاهر کنندگان رفت آمد را بند آورده بودند.	، انبوح تظاهر کنندگان رفته همد را بند آورده بودند.
common_voice_fa_33139120	حلقه بستن	حلق بستن	حلقه بستن	حلقه بستن	هلغ باستن	خلقبستان
common_voice_fa_33139121	آنقدر از دلواپسی به خود میپیچید که اصلا خواب و خوراک نداشت.	آنقدر از دلوابسی به خود می پیچید که اصلا خواب و خوراک نداشته.	آنقدر از دلواپسی به خود میپیچید که اصلن خواب و خوراک نداشد.	آنقدر از دل واپسی به خود میپیچید که اصلا خواب و خرک نداشته.	آنقدر از دل�ابسی به خود می پیجید که اصلا خواب و خورای که نداشته	آنقدر از دلوا با حسی به خود می پیچید که اصلاً خواب و خورک نداشد.
common_voice_fa_33139123	پر درخشش او	پردرقصه است او	پور در اخسش او	پور در عقصه عو	پردرخصی شعور einfach	اکسا از روزندگی توقفم از صدیت بود و از الانقذی بود. اگه حالا تنبیر سید که بناباش اکنونم که فیلمت رقصی شده کند باشد ایران زندگی همگردنی را ت commerce را ببناباش از از ایران نبایگ دستششون شب را از این ترستان خواهی من ooh,
common_voice_fa_33139147	ترشح آب دریا	ترسوه آب دریا	ترشوه عاب دریا	تراشوه آب دریا	ترشوح آب دریا	ترسوه عاب دریا
common_voice_fa_33139161	فقط برای مراجعه شما	فقط برای مراجعی شما	فقط برای مراجعی شما	فقط برای مراجعه شما	فقط برای مراجع شما	فقط برای مراجع شما
common_voice_fa_33139171	سرباز مزدور	سرباز مزدور	سرباز مزدور	سرباز مزدور	سرباز مزدور	سرباز مزدور
common_voice_fa_33139188	پنج سال دیگر	پنج سال دیگه	پنج سال دیگر	پینج سال دیر	حنج سال دیگر	سال Bushf نظران
common_voice_fa_33139190	خستگی را مرتفع کردن	هستگی رو مرتفع کردن	حستگی را مرتفع کردن	حستگی رو مرتفع کردن	حصگی رو مرتفع کردن	در درس شدنید می شود دیگر. با هم. تا همه چیزیمی که با نمی contacted بکنند. خ recovery دیگر بعض ایدیی بدین که در مکانات در ایران ترکیز محویر می improved گفتید. با بات, ایران آده می خواهی کردن که این درمیدگی شد نفع کنید که همی شهر از منطقه المواملیت نفع کنید که از بیشترک به موقع هستگی را مکانات به از اینم وorted نفع کنید. یک خان هستگی با خ
common_voice_fa_33139193	مزرعه اشتراکی	مزرعه اشتراکی	مضایع اشتراکی	مظاهي اشتراکی	مزرعه اشتراکی	مذراعی اشتراکی
common_voice_fa_33139195	او از این که عضو خانوادهی پر جمعیتی بود خوشحال بود.	اوه از این که عظم خانواده پرزمیتی بود، خوشحال بود.	او از این که عظم خانواده پرجامیتی بود خوشحال بود.	اوه از این که عضب خانواده پر زمینتی بود خوشحال بود	و از این که عظب خانواده پر جمعیتی بود خوش حال بود.	اوه از اینکه عضب خانواده پر zمیتی بود خوشحال بود.
common_voice_fa_33139196	مسابقه دادن	مصابق دادن	مصابق دادن	مصابقه دادن	مصابقه دادن	مصابق دادن
common_voice_fa_33139212	سرباز زخمی از درد به خود میپیچید.	سرباز زخمی از درد به خود می پیچید	سرباز زخمی از درد به خود میپیچید	سرباز زخمی از درد به خود میپیچید	سرباز زخمی از درد به خود می پیچید	سرباز زخمی از درد به خود می پیچید
common_voice_fa_33139214	مجازات سنگین	مجازات سنگین	مجازات سنگین	مجازات سنگین	مجازات سنگین	مجازات سنگین
common_voice_fa_33139220	رقصگر عریان سینه	راکسگر اوریانسینه	راکسگر عوریانسی نه	راکسگر ای رایانسین‌ه	راکسگاری اوریانسی석	راقصگر ای الانسیاء
common_voice_fa_33139221	مزه دهان کسی را چشیدن	مزه دهان کسی را چشیدن	مذه دهان کسی را چشیدن	مزه دهان قصیرات چشیدن	مذه دهان کسیراتشیدن	مزی دهان کسی را چشیدن
common_voice_fa_33139234	مرغ شب خوان	مرغ سبحان	مرغ سبخان	مرغ سبخان	مرغ سبخان	مرغ سبخان
common_voice_fa_33139241	متکافی شدن	متکافی شدن	متکافی شدم	متقافی شدن	متکافی شدن	از سرعایی در با کهیت با از آدنیدی کنید...
common_voice_fa_33139261	برگزاری جشن چقدر طول کشید؟	برگوزاری جشت چقدر توتلشید؟	برگوظاری جشت چقدر توتلشید؟	برگزاری جشت چه هایت توتلشید؟	برگزاری در جشت چقدر تودلیکشید؟	برگوزاری جشت چه قد توت Shakti is well at the party.
common_voice_fa_33139262	تظاهر به دوستی	تظاهر به دوستی	تزهور به دوستی	تزحور به دوستی	تظاهر به دوستی	تظاهور به دوستی
common_voice_fa_33139325	چوگانزن توپ را به هوا زد.	چگانزن توپ را به حوزت.	چرگانزن توپ را به حوزت	چوگانزن توپ را به حووزت	چوگانزن توپ را به حوaza ده!	شونجیه خیلیم کشکه.
common_voice_fa_33139328	وضع مزاجی بیمار	وضع مزاج بیمار	وضع مزاجه بیمار	وعض مزاج بیمار	وعظی مزاج بیمار	وазع مزاج بیمار
common_voice_fa_33139352	جرأت مردانه	جرعت مردانه	جرعت مردانه	جرعت مردانه	جرعت مردان.	درداری از قرار اینجا
common_voice_fa_33139354	بخش عمدهای از طرح هنوز انجام نشده است.	بخش اومده از تر حانوز انجام نشده است.	بقش عمدی از تر حنوز انجام نشده هست.	بخش امدهی از تر هنوزن انجام نشده است.	بخش عمده یINGSTER اندازه انجام نشده است.	بخش اومده از دلمت بخودیم.
common_voice_fa_33139382	مرتکب اشتباه شدن	مرتکب اشتباه شدن	مرتکب اشطباه شدن	مرتکب إشتباه شدن	مرتکب اشتباه شدن	مرتکب اشتباه شدن
common_voice_fa_33139384	جامهها را شست و روی رجه آویزان کرد.	جامه ها را شست و روی رجع آویزان کرد.	جامه ها رو شصد و روی رجح آویزان کرد.	جامحا را شست و روی رجح آویزان کرد.	جامه ها را شصد و روی رجع آوی زن کرد.	در رازی موزگات کمی می کنید. جامه ها را شست و روی رجispers آویزان کرد.
common_voice_fa_33139405	آن چیز لعنتی را کجا گذاشتی؟	آن چیز لینتی رو کجا گذاشتی؟	آن چیز لنطی رو کجا گذشتی؟	آن چیز لعنتی را کجا گذشتی؟	آن چیز لدیتی را کجا گذشتهی؟	آن چیز لینتی روش کجا گذشتی؟
common_voice_fa_33139406	حملهای که خوب سازماندهی شده است.	همده که خوب سازمانده شده است	حمدی که خوب سازمانده شده است	حملی که خوب سازمونده شده است	حمده کی خوب سازمانده شده است	یا همده
common_voice_fa_33139409	تفاوت بازده محصولات بستگی به نوع خاک دارد.	تفاوت بازه محسولات بستگی به نوع خاکی دارد.	تفاوت بازه محسولات بستگی به نوع خاکی دارد.	تفاوت بازه محسولات بستگی به نوع خاک دارد.	تفاوت بازه محسولات بستگی به نوع خاکی دارد.	تفاوت بازه部تاده بستگی به نوع خاک دارد.
common_voice_fa_33140158	بخش دهانی گوشی تلفن	بخش دهانی گوشی تلفان	بخش دهانی گوشی تلفون	بخش دهانی گوشی تلفون	بخش دهانی گوشیه تلفان	بخش دهانی گشی تلفان
common_voice_fa_33140166	مشخصات فنی پیمانه	مشخصات فنیه پیمانه	مشخصات فنیه پیمانه	مشاخطات فنیه پیمانه	مشقصات فنی پیمانه	مشرخطات فنی پیمانه
common_voice_fa_33140186	با گذاشتن کلید در ماشین انگیزهی دزدی به وجود نیاورید!	با گذاشتن کلید در ماشین انگیزه دوازی به وجود نیا برید	با گذاشتن کلید در ماشین انگیزه ای دوازی به وجود نی avarید	با گذاشتن كلیت در ماشین انگیزه ی دوازی به وجود نی آوارید.	اگو<|it|><|translate|> all of the	از با حلقت در سیدت CALENDAR در ماشین م Antonio Paredes!
common_voice_fa_33140189	صورت متورم	جوراته من تلاقا هم.	جورته موت Institutu Motabaharren	سپوز را نتونم	discuss	ispers Rena
common_voice_fa_33140191	احمد اشارهای به بدهی خود نکرد.	احمد شرعی به بدهی خود نکرد	احمد شارع به بده هی خود نخست	احمد ساره بوبده ای خود نخواهد	احمد در شره آب دایه خود نکرد	احمد عشاره ب dramatic
common_voice_fa_33140193	به مکاتبهی دوستانه با معلم خود ادامه داد.	دموقاتبه دوستانه با معلم خود ادامه داده	دموقاتبه دوستانه با معلم خود ادامدن	تمکاتبه دوستانه با معلمه خود ادامه داشته	دموقاتبه دوستانه با معلم خود دامدن	دمكاتبه دوستانه و معلمه خود ادامların
common_voice_fa_33140207	تلفن قطع شد.	تلفانه پت شد	تلفونا أدشت	تلفونه ساپ شد	تلفونه اسده	تلفون را دیدش opinions
common_voice_fa_33140208	قاشق سوپخوری	آچوغه سپ خوریم	آشوغه سوپ خوریم	عاشق سپ خورید	آشوغه سبحوری	آشوغست صبحوری
common_voice_fa_33140209	صبحها در باغ ول میگردد و سوت میزند.	طابح ها در باغ ون می گردد و سرت می زند	صاب ها درباغ رویل میگرد و سورط می زند	ساپها درباغ و نگرد در سورت مزند	صق ها درباغ قرن میگرند و سرط میزند	صبح ها دربا احساس نميگرد و صوت میزند
common_voice_fa_33140210	او دربارهی عشق و مرگ وارد جزییات میشود.	بود ارباره یک خمرگ وارد از جوز<|vi|><|transcribe|> بود ارباره یک خمرگ وارد از جوز	او درباره یکی خومرگ وارد جوزیات می‌‌شود	و درباره یک خما مرگ وارد جرزعیات می شود	اون درباره یک نشو مرد وارد جوزیات میخوایید	میتونن به ترباره یکش خمرگ وارد در جوز ایاط می شود
common_voice_fa_33140211	جهانگیر از دیگران تحصیلات بهتری دارد.	جهانگیر از دیگران تحصیلات بهترین دارد	جهانگیر از دیگران تحصیلات بهترین دارد	جهانگیر از بیگران تحصیلات بهترین دارد	جهانگیر از دیگران تحصیلات ببهتری دارد	جهانگیر از دیگران تحصیلات بخیلی برتی
common_voice_fa_33140235	این ابزار کوچکترین تغییر درجهی حرارت را کشف و ثبت میکند.	از این عبزار کتکترین تغییر درجه حرارت را کش و سپک میکند	این عبزار کوچک ترین تغییر درجه هرانطر کشت و سفک می کند	این عبدار کتک ترین تغییر درجه حرارت را کشت و ثبت می کنید	این عبزار کچک ترین تغییر درجه حرارت رو کش و سبک ب explicit	این محبت قارب تغییر درجه کردن
common_voice_fa_33140236	پلی که از روی کارون رد میشود	بلی که از روی کارون رد می شود	بلی که از روی کارون رد می شود	بلی که از روی کارون رد می شود	بلی که از روی کارون رد می شود	بلیکه از روی کارون رد می شود
common_voice_fa_33140238	تا اخطار مجدد	پا اختار مدتد	با اختری مدتد	با اختار مودد تادس	با اختوار مدتقت	با اختار مدادت داد
common_voice_fa_33140241	رویای او این بود که پولدار بشود.	رویا او این بود که پولدار بشود	رویای او این بود که پولدار به شود	رویای او این بود که پول دار باشود	رویا اون اینبود که پول دارو بشود	رهیاه او این بود که پولدار بشود
common_voice_fa_33140261	استعدادهای بشری	استعدادهای بشری	استعدادهای بشری	استعدادهای بشری	استعداد های بچری	استعداد های بشری
common_voice_fa_33140266	پیشنهاد معقول	اشناها ده مره	اشناحاده معقول	اشناهاد مروی	اشناها ده ماگود	اشنهاد مح布د
common_voice_fa_33140267	روستاییان شهرنشین شده	حول سایان شهر شده	اتفاقات بره نشد که از شکرت بلاشت العلمی کنن و اختران.	از شهر��ان Nósمان تا از شهرannداره کنید؟	حوالي часه در مرکز خواهدان ندارید drill	اتصالات بسیار را در بدلان برگان مکان성을 از شدن سرق 신�ان.
common_voice_fa_33140306	مراسم افتتاح	مردم سمه افتطاق	مرد, سمه، افتتاح	مرغصم افتطاق	مروضvin افتطاق	م
common_voice_fa_33140307	آنها حرفشان شد.	اون ها های فرشان شود	آدان ها هر فرشان شوند.	آنها هر فرچند شد	و نه هادفرش هم شおい	suis.
common_voice_fa_33140319	او برای مجلهی ما چند مقاله نوشت.	و برای ما زنده ما کند مقاده نردشتیم	و برای مزذه آماد چند مقاده نرمشته	به های مزه دیمات کشه مقاده درپشیم	و برای مزده ما تن مقاده دردش BETA case	و به لقاء کننده منطقه که به حسابت که تو به س 👉 hunger.com
common_voice_fa_33140324	این سبک معماری یادآور دوران قاجاریه است.	این سفکه مماری یاد آبر دوران پاجاریه هست	این سفکه مماری یاد آبر دوران پاجاریه است	این سفھیه مماری یادابر دوران پاجاریه هست	این سفک مماری یادبر دوران پاجاری هست	دوران پاجاری، ویدیوی میدن نفرت درمک هستی؟
common_voice_fa_33140326	زیر پا گذاری آشکار حقوق بشر	دهیر پا گزاری آرچ کار هر بچر بود.	برای پاگوزاری او چکاره بچر بود.	یک شفاه جاری تو خوبتونه بچر بونگیру کردهید.	گ possesssure	ا Fine App
common_voice_fa_33140360	به ستارگان بالای سرم نگاه میکردم.	به ستارگان با دای سرم نگاه بکردم	به سطارگان با دایی سرم نگاه بکردم	سطارگان باده این سرم نگاه میکردم	به سطارگان با آره از سرم نگاه می کردم	به ستارگان و م لو سراندش centimeters
common_voice_fa_33140361	برخی از خانمهای شیک پوش	برخیه هست خانمه های شکبوش	درخیط خانمهای شکبوش	برخیه ات خانمهای شک بواش	برخیت خانم hide check بوش	بخیه م 것이 از خانمهای شکای بوش
common_voice_fa_33140399	آنان پیش خودشان فوت و فن شکار را یاد گرفتند.	آنان پیش خودشان فوتو فن شکار را یاد یارفتند	آنان پیش خودشان فوتوفن شکار را یادیرفدند	آنان پیش خودشان فوتو فن شکار را یادیرفدهند	آنان بیش خودشان فوتو فن شکار را یادی رفتهند	آنان پیش خودشان فوتوفن شکار رو یادیرفدند
common_voice_fa_33140428	دیوانگی محض است!	بانگی مهزست	دیبانه گیم مهزست	بانگیم مهزست	بانگيم مهز است!	دیبا نگه مهز است.
common_voice_fa_33140433	او تحمل هیچگونه خرده گیری را ندارد.	او تحمل هیچگون خودگیری را ندارد	او تحمل هیچ گونه خودگیری را ندارد	او تحمد هیچگون خودگیری را ندارد	او تحمل هیچ کنه خودگیری را ندارد	او تحمل هیچ کون خردگیری را ندارد
common_voice_fa_33140454	مختلط	مختلط	محتلات	محکالات	مختلب	مهکالت
common_voice_fa_33140455	برخی از جملههای انگلیسی شما کاملا نامفهوم است.	بخیرید جامه های انگلیسی شما کاملن نامرخوم است	بخیرات جمعه های英غلیسیش کاملن نامرخونه است	بخیری های انگلیسی از یکی برای تیران کاملی میگن	بخیره های انگلیسی needle-ancy شما کاملکین نومه�� کلی سالی که خیلی درست داره	با really انگلیسی های شما کاملا اصلا ننرخوم في دنیای جمعه هست
common_voice_fa_33140456	متوجه شدن	متفایده شده اند؟	ما تایه ویدش سودن؟	موتفایدش صدانت!	با چید که به اندواری خوب دهید.	مотو taken
common_voice_fa_33140469	او همیشه در حال کلاشی از فامیل و دوستان است.	و همیچه در حال کلاشه از فامیل و دوستان است	او همینچه در حالِ کلاسه از فامیل و دوستانست	به حاله اصلا زه عزيزه که در حاله کلاشه کردید.	خونده الخیلی جدیه های چیزی می qulls	از این خطیر at About Family
common_voice_fa_33140470	اصل او اسپانیایی است.	از نوست باید است.	از نوه سفنی است!!	اس نوست کنیست	از شوه آمدان که ترانيه ازداریدی؟	پیش ب magistral
common_voice_fa_33140473	متفرق گشتن	که تفاق رفیقه هسته؟	اون تفادر یدیشتر	که فرقه یه اشتباه	تو فرفه هستن؟	جد frozen
common_voice_fa_33140475	مراحل اولیه	مرحل افرادیه	مروحل اولین	مرحل عبدیه	مروحیله هیلیی ما ترسیر کشه بشین.	مروه OMG.
common_voice_fa_33140492	اخگرهای ترقه	اخگره های طرفه	اخگره های تلبب	اهگرهای طرقه	اخگاره های طرفه	أخگرهای طرب prophecies
common_voice_fa_33140517	پدرش ثروت فراوانی برای او باقی گذاشت.	پدره سبت فروغانی برای رو باگی داشته	پدرخ صرفت فراوانی برای اوبا قطعشت	بدرف سربت فراغانی برای اوباگی بذاشته	پی دریف سربت فرقوانی برای اوباقی بذاشتن	بدرک سuck-فروغان برای!!!
common_voice_fa_33140518	او گردنفراز بود و به پند پیران گوش فرا نمیداد.	او گردن فراز بود و به پند پیران گوش فران نمیدد.	اون گردن فراز بود و به پند پیران گوش فران نمیدند.	او گردن فراز بود و به پنط پی رنگوش فرانه می‌‌‌دد.	اون گردن فرایس بود و به پند پیرانگوش فرا نمید사�د.	اون گردن فراز بود و به پند پیرانگوش فران نمیداد speeds.
common_voice_fa_33140521	شورای ویژه جهت بررسی برنامهی درسی	چورای ویجای جاحت بردرسی برنامه درسی	چورای ویجاد ده<|ko|><|transcribe|> برنامه درسی	چورای ویژه بهتر بر seresیه برنامه درسی	چورای بهجرده انتخابی برامن درسی	چور scriptures
common_voice_fa_33140549	خرید و فروش سهام معلق شده است.	پنید و فروش صحان معلق شده هست	پدید و فروش سرحان معلیخ شده هست.	فرید و فروش سهان معلق شده.	پلی دو فروش سام و محلخ شده هست	پدید و فروش سحاب معل Instagram
common_voice_fa_33140551	جنایاتی که ادعا میشد او مرتکب شده است	بنایتی که دعامی شود، عمرتاکه پرده هست	به نه هیتی که دامی شد او مرده که پرده هست	بنویتی که دعامی شد عمر تکیپ شده هست	به نایتی که دانی شود ، عمرت اکپرده است	<|en|><|transcribe|> بتاییتی که دامی شد, اومورت살 کی پسره هست
common_voice_fa_33140552	مزد بنابر میزان کار	موز بنابر میزان کار	موز بنا ور میزان کار	موز بنابر میذان کار	ما از بنابر میزان کار	میزان کار.
common_voice_fa_33140553	او به زیرزمین رفت و به جستجوی عکسهای قدیمی پرداخت.	و به زیرزمین رفته و بجست جوی ارقص های قدیمی پرداختم	به زیرزمین و به جسرجوی عکس های قدیمی پرداختم	و به زیرزمین رفت و به دوسته جوی عذیبای قدیمی پداخته	و به زیر زمین رفته و به جستجوی ا своих قدیمی پروادجن	گفته تر حوی احساسی کنه بیداردید، از قلب در خودت خودتی از مجد و از الانشیر خودت خودت بیداردید.
common_voice_fa_33140554	سالار ریاضیدانان	صدار ریاستی دانند	صدار ری ریاضی تانند	صدا رو ریازیدانان	سانور ریاستی دانند	صالح ریاضی کنن
common_voice_fa_33140569	ستونهایی از دود	ستونهایی از گوی کن.	تنهایی دو.	سوتون های هاستگوی	سنهایی استی کنیم	<|en|><|transcribe|> باتون رو کار با بهتران سرکت دارن...
common_voice_fa_33140570	خواهش کرد که به او اجازه بدهند حرف بزند.	باهش گرد که به اجازه بدهن حرف بزنن	باهشگارد که به اجازه بدهن, حرف به زناند	با هشکر که بهه اجازه بدهن حرف به زندگی	با هشکر که به اجازه بودن هرف بزنن	با هشکار که به اجازه به دهند هرفت بزنند
common_voice_fa_33140573	مستأجر جزء	مستعجر جوزب	مستعدر جوزب	مستعجرت جوزب	مستعجر الجوزب	مستعجر جوزب
common_voice_fa_33140576	امروز کیف او کوک است.	امروز چیفه و کوشه است؟	امروز کهفه و کخست؟	امروز کف اين کوه هست؟	امروز که فرص قوحیه است.	امروز کیفه و که به معلوم شد؟
common_voice_fa_33140589	این گل کاسبرگ سبز و گلبرگ زرد دارد.	این گل کاسبرگ سبز و گلبرگ زرد دارد	این گل سبز و گلبرگ زرد دارد	این گل کاسبرگه سبز و گلبرگه زرد دارد	این گول سبز و گلبرگ زرد دارد	بهتباین کانی خواب تشویب زرد تر disability
common_voice_fa_33140591	تو را مژده باد!	فراموش دیباد	فراموش دباد	فراموش دیبار	?	فرBack to the document
common_voice_fa_33140592	تجملات مثل آب و نان نیست که برای زندگی لازم باشد.	اجمبولات مثل آبانان میست که برای زندگی لازم باشد	عجمولات مثل آب و نان نیست که برای زندگی لازم باشد	پجنبولات مثل آبانان میست که برای زندگی لازم باشد	پجمولات مثل آبunity نیست که برای زندگی لازم باشد	...
common_voice_fa_33140593	اسباب برای کنار کشیدن زبان	اصبع برای کنار کشیدن زبان	اسباب برای کنارکشیدن زبان	از پای برای کنار کشیدن زبان	اصبع برای کنار کشیدن<|transcribe|> اصبع برای کنار کشیدن	ا عَصْبَا برای کنار کشیدن عظمان
common_voice_fa_33140594	سطح کروی	فحق قرب	فحق قرب	فتح کرد.	فحي قراب	فحق کرد
common_voice_fa_33140597	آنها ازدواج کردند.	آنها یه زواج کرده	عنای زواش کردم	اما ها از زواج کردن	اما های زواج کردم	آهانده از زواجگادن
common_voice_fa_33140650	او به نشان اینکه دیگر مشروب نمیخواهد گیلاس خود را وارونه قرار داد.	او به نشانه این که دیگه مشروب نمی خواهد، گیلاس خود را وارونه قرار داد!	او به نشانه این که دیگر مشروب نمیخواهد گیلاس خود را وارونه قرار داد	او به نشانه این که دیگر مشروب نمی خواهد کیلاس خود را وارون غرار داد	او به نشانه این که دیگر مشروب نمیکنه خودجایی گیلاس خود را وارون غرار داد	او به نشانه ان بعد کهتون باست چی روشت، قراره هم را برون میگید.
common_voice_fa_33140656	مستخدمین دولتی	مستخدمین دولتی	مستخدمین دولتی	مستخدمین دولتی	مستخدمین دودتی	مستخدمید Vice
common_voice_fa_33140667	با بیدقتی و شتاب کلاه روی سر گذاشتن	با بیدقطی و شطاپ خدا روی سرگوزشدن	با بیدقطی و شطاب、 خدا روی سرگوضشتن	با بیدقطی و شتاب خدا هرویه سر گذاشتن	با بیدقدی و شطابق خدا روی سرگوضاشتند	با بیدقدی و شطاب کلاها روی سرگو خودتشون.
common_voice_fa_33140668	مته در دندان پزشکی	متچه در دنو پذشگی	متش در در نقه شید	مطرد در دنت ناپذشگی	متى در دن نقپزشیکی	you mean
common_voice_fa_33140669	به ناوگان علامت داد که برگردند.	به نافگان علامت داد که برگردند	به نافغان علامت داد که برگردند	به نافغان علامت داد که برگردند	به نافگان علامت داد که برگرده اند	به نوافقان علامت داد که برگردند
common_voice_fa_33140670	مداد نقاشی	مدادنه باشید	میدودنه باشید	میدادن باشید	مدادن ها باشید	مدادن prove
common_voice_fa_33140675	پیراهن قرمز او توجه مرا جلب کرد.	پیراهن قیمز او توجه مرا جلبکرد	پیراهند قیمز او طوجبه مرا جلب کرد	بیراهن قرمز او توجہ مرآ جلب کرد	پیراهن قربده او توجه برات مریجت	پیراهن قرمزه او مراتوست sauna
common_voice_fa_33140676	پرندگان غریزهی پرواز دارند.	پرندگان غریزه پرواز دارند	پرندگان غریزه پرواز دارند	پرندگان غریزه پرواز دارند	پرندگان غریزه پرواز دارند	پرندگان غریزه پرواز دارند
common_voice_fa_33140677	چندین سال در گدا محلههای شهر ولگردی و میخوارگی میکرد.	کندین سال در گدا محلهای شهر ولیردی و میخارگی می کرد	چندین سال در گدامهله های شهر, ویلیردی و میخارگی می کرد؟	چندین سال در گدا محلهای شهر, ویلیردی و میخوارقی میکرد.	چندین سال در گدا محلهای شهر ویلیردی و میخارگی می کرد	چندین سال در گدا محلهای شره ویل عردی و میخارقی می کرد
common_voice_fa_33140679	سر قبیلهی افریقایی	ترقابی دهی افرقه‌ی	ترکابی دهیی آفریقایی	تار کابیده یا افریکه ای	ترقابی دایی آفرقی	طرقه به دی افریقی
common_voice_fa_33140699	او میکوشد که شایعات مربوط به استعفای خود را برطرف کند.	اومی کشد که شایاده مرود به اصطفای خود را برطلف کند.	اون می کشد که شاید آت مرود به اسدفای خود را برتلف کند	اون می کشد که شایه ها تا مرود به استفای خود رو برتلف کند.	او می کشند که شایاده معروض به استثفاه خود را برطلف کند.	و می کشت که شایعه اعتقاد مرود به اسثفای خود رو برتلف کند.
common_voice_fa_33140700	ته طناب را گره بزن.	چایت تانور بر گیره بزن؟	طیره چه نبرگیره هیپزن.	چهی چانف رو گیره به زن.	چه شانت های؟	در همین که چه ای سر—
common_voice_fa_33140701	ارتش قدرت سیاسی را از دست رهبران منتخب مردم گرفت.	ارتش قدرت سیاسی را عزد رهبران منتخب مردم گرفت	ارتش قادت سیاسی را از دست رحبران منتخب مردم گرفت	ارتش قوات سیاسی را از دست رهبران منتخع مردم گرفت	ارتش پویده تانم هستید می خواهید، ارتش قادت سیاسی را از دست رهبران منتخب مردم گرفت.	شما تر ارتشی خدای eyelid
common_voice_fa_33140702	به خاطر تعمیرات، خیابان ما را بستهاند.	بخاطر تمیرات، پی آبان ما رو بستند.	به خاطر طمیرات، پیابانم رو بستند.	به خاطر تامیرات پی آبانم رو بستند	به خاطر تحمیرات هی آبان ما رو بسند	به خاطر تَمِرات یا به خیالانمارو بسند
common_voice_fa_33140703	آب این رودخانه به رنگ سبز کدری در آمده است.	آب این رودخانه برنگ سبزه کدری ده آماده است	رودخانه به رنگ سبز کدری دارند	آبین رودخانه برنگ سبز کدری درمده است	اوه این رودخانه برنگ سبز خیده رایی درم<|it|><|transcribe|> بررنگ سبز کداری داره از کانو براین	درسته جا با درست مقداره
common_voice_fa_33140710	او نمیتواند فرق بین مزهی این دو نوع چای را تشخیص بدهد.	او نمیتواند فرق بین مزه این دونه تای را تشکیس بدهد	او نمیتونند فرق بهین مزه این دنوطهایی را تشخیص بدهد	او نمی توانرد فرق بين مزے این دونوط های را تشخیص بدن.	او نمی‌تباند فرق بهین منزه‌ی‌های دونه‌ای‌های را تشخیص می‌دهد	دو نوتوی را تشخیص بداتید.
common_voice_fa_33140713	پاسخ قانع کننده	پاسا خود که آنه کنند.	باز خود قانع کننده	باستخود قانع کنند.	پا سا خود قانه کنه هنده	با سخوط Check in!
common_voice_fa_33140718	او حالت افسردهای داشت.	اینه به زیبی شونه.	باید ای قلیم این نقشت	اون دور یکی دستاری دادی three	اوه ده Ghana از افزار که دگitésه	ا been
common_voice_fa_33140726	اصلا عاقلتر نشده بود.	اسبه نه خواهد تردش دارو.	اسمه نمی خدایش دارو داریم	اسمه داره اتهای اشتاده بود	اسبان اوهتتردشده بود.	اصلا به هم ت determines it
common_voice_fa_33140727	حالم کمابیش مثل دیروز است.	هادم کمابیج مثل دیروزت هستیم	حالا كمابش هستید	حالا کوابید مطبخ درده است	حالا به همه میشید بیشتر.	巴先 کبابی тоست
common_voice_fa_33140730	او به سزایش رسید.	اوه به سزای ایش رسید	او به زدزه یه شه سعت	اومد نشین	... کوفی بزنید ایشری سیند	one piece mans
common_voice_fa_33140734	تحت سرپرستی سازمانهای دولتی یا خیریه قرار گرفتن	تحت سرپلسته سازمانهای دودتی یا خیری قرار گرفتن	تحت سرپرسی صازمان های دودتی یا خیری قرار گرفتن	تحت سر پرسته سازمان های دودتی یا خیری غراؤ گرفتن	تحت سر پلستی صاظمان های دودتی یا خیری غرار گرفتن	تحت سر پرسید سازمانهای دودتی یا خیری گرار گرفته.
common_voice_fa_33140744	روابط انسانی	روابط انسانی	روابط انسانی	روابط انسان	میخوابت انسانی	روابط انسان Knox
common_voice_fa_33140745	او مجبور است مقرری بگیرد.	او مجبور است مغرراری بهیرد.	اون مجبور است مغرراری بهیرد.	او مجبورست مغلري به ایرد	... آن مجبور است مغراری به ایرود.	یک مجبوریست مغراری به ایراد
common_voice_fa_33140748	رنگ و رو رفته، رنگ رفته	رینگ رو دفته, رینگ دفته	رنگ گرو دفته! رنگ گرو دفته!	رنگ رود رفتهНе, رنگ رفتهNe	رنگرور و رنگتっていう رنگم درست دارد که سر فکر به این سلسلیاتی خواهی قطعا نمیگنید.	رنگ رو دفته.這些 fast.
common_voice_fa_33140758	خاطرهی کسی را مکدر کردن	باتره که زیران مکدر کردن	باطل کسی را مکدر کردن	بطل کسی راه مکتر کردن	ایندار قطع آن را به کسی را مکدر کردن	ادع원� دستکردید
common_voice_fa_33140759	شبحی که در تاریکی محو شد	تبهیی که در تاریکی محف شد	طبحی که در تاریکی منحف شد	،طبحی که در تاریکی مهف شد	در تاریکی خدایی مهبشد	طبق عليه که در طارקی محفش دارند
common_voice_fa_33140761	با آب و تاب از او تعریف کرد.	به آبوت ها بازو تحریف کرد.	با آبوت ها بازه تریف کردم	او آبوتام ازو تحریف کردم.	و هوات ها بازو تاریف کرد.	با آ Being in Movements به از우 تعریف کرد.
common_voice_fa_33140762	به من اخم و تخم نکن!	به من احمد تحت نکر.	به من احمدتا را نکرد.	به من احمدتی نکرد.	به من اخمته هفتم نکن.	به من آخم توшنه نکرد.
common_voice_fa_33140779	او میخواست در هر کار سیاسی دخالت داشته باشد.	میخواست در هرکار سیاسی دخالت داشته باشد	می خواست در هر کار سیاسی دخلت داشته باشد	می خواست در هر کار سیاسی, دخالت داشته باشد.	گرفت کنی خواست در هر کار سیاسی دخالت داشته باشد	اینی چیزی که چیزی کار سیاسی می کنه دارند
common_voice_fa_33140780	این پلکان ده پله دارد.	بیای که کند، احب که لذارت	ای که در کن آر پیل درد	اینکه از الذي همه کنم در تاییی کنم	یک که خود کنم داحت به باید لذت	میخورده کند ها حب
common_voice_fa_33140781	پیش از ارسال، جعبهها با کاغذ محکم روکش شده بودند.	پی چهزار سال دابه ها با حقوقت موکم روکر شده بودم	پیکشن سال دعبه ها با حققات محکم روکش شده بود.	خیلی چهزره سال دهبه ها با حقگذی موقعیم روکه شده گذرد.	پی چهرذره سال دبه ها با کدر مکم روکر شده بودند	فی چهわ Truen 2000 سال دو احساس با حققه هاز موکم روکر شده بود.
common_voice_fa_33140782	بیست دلار سود بردن	بیست بر架 سود بورید.	بیسترالاور سرد بورده میدونید.	بیست بر adsword برآل بکنید!	بیس برو دارد سو чер	بیست ب fitted...
common_voice_fa_33140793	تحصیلات متوسطه	اه سید آدم ده هستته	اه سیگای کم تلویستته	اسی دادم ها تبستتی	ólی میخوای سیئی از با رنگ بیران فرامکشت می را آنید.	اه ص Direct tomato وه درسته
common_voice_fa_33140797	مشاعاً	موضوع آین	مجرد صحبت...	مچى این	مویشا عین	م Quinn
common_voice_fa_33140803	مرد مردان	مرد مردان	مرد مردان	مرد مردان	مردم مردم	
common_voice_fa_33140823	ساختار زمین شناسی کاشان جالب است.	ساختار زمینشناسی کاشان دیگر درست.	صاختار زمین چناسی کاشن جادب است	ساختار زمین چناظی کاشم جادب است	صاختار زمینچنن هستیکاچان جاده بست	صاختار زمینچه ناسی کنست blame
common_voice_fa_33140824	از ابتدا تا انتهای جلسه سخنی به لب نیاورد.	از اکفزای خانطهای جلسته، سخانگلب نیبا برد.	از اکتیز اطلاع اینطلاعی جلسته، سخو einmalاب نیبرد.	از اکثریت punch time تا انتهای جلسط سخوین گلاب نیو برد.	از هر فزا تا انتهای جلستن، سخوین گلاب نایش خویرد.	از ائره شاده قائم ها انتها احساسی که سخوهاین گلاب نی برد!
common_voice_fa_33140828	بیایید از تعارف بگذریم.	بیایی در ساروف بیگزارین	بی ایده در ثاروی فکر زنین	به هدف سارف پکزارین	یه اید از ساروط که از همون زنیم	بی aimedت ساروخ به And let's play some games
common_voice_fa_33140831	مذاهب	و تا زر حب	بازرخیم	از......اهیب	آز	.
common_voice_fa_33140848	تماشاچیان سوت طولانی کشیدند.	آماچا از چیان سوت هی طدنی کشیدن	هما چقدر هم سوطتون داری کشیدن	کمتش های چیان سوط تدرنی که شدند	آماچه ها چیه ها, صوت در دیگر میکردم.	اما چای چیان? نیست به صوت درست Iron?
common_voice_fa_33140850	او و برادرش دو رکن اصلی حزب بودند.	و برادره شدnder درخت هستی هستی که برادره شدن.	بودن اصلای هزیک بودن	و برادره هسته, درختну از منطقه هزک بودند	و برادرش د tengoف مویت کنید	بله البته باشه از현 ب McCain و
common_voice_fa_33140851	مجسمه ساز	با جا سامساز	بشه سامسوتس	با جاست تامت سالس	هوا جنس سامساس	Command-Sets.com
common_voice_fa_33140854	سربازان شورشی بلای دهات بودند.	عربازان شورشی بلای دهاتی بودند	اربازان شورشی بلای دهات داد	اربازان شورشی بلای دهات دودد	به بدن واید ایز تفاییر شروع شدید.	پر ار Torreši و درده هیده Soma
common_voice_fa_33140870	الگوی رفتار	اولگویه رفتار	الگویه رفتار	اول گویر افتار	حلقيه رفتار	.
common_voice_fa_33140872	مخاطب آن برنامه، نوجوانان هستند	با خطب هم برنامه نجوانان هستند	به خطب اون برنامه نجوانان هستند	بخاطب اون برنامه نوجوانان هستند	با خطب اون برنامه نو جنبان هستند	با خطب من برنام نجوانن هستند
common_voice_fa_33140875	به عنوان نشانهی تغییر عقیدهی آنها	و ماه نشانه تهره دارم که دیانه ها.	اما نشانه تحرد حقیدی آنها!	و با نشانه دیده به همین بایدی دیان ها.	اگر بدن اتفاق موضوعه بود, هم در از همه تو نشانه انتقال کردن.	که من نشانه دقیقه دیگر به آر esos خودتا clear
common_voice_fa_33140889	زن سیاهپوش	زن سیاه پوشه	زن سیاق پوش.	زن سیا هبوشید	زن سیاه بوشو كن.	زن سیاha پوش
common_voice_fa_33140891	مرض کشنده	مرض کوچنده	مرض کچنده	مرز کچنده	مرزه کچنده	مرض که چنده
common_voice_fa_33140894	ارگان مرکزی	ارگان مرکزی	اورگان مرکزی	ایران مرکزی	مرکزی	ارگان مرکزی
common_voice_fa_33140902	با پنهان شدن در صندوق عقب اتومبیل از مرز گذشت.	با پنت شدن در سندگران اون وید از مهتز بزشت.	با پنت شدن در سندگرن گرامه او طما وید از ماهد بذشت	مواه با پندیهانش در سندگه شروعه بود همه وید از ملد پزشت.	به خفزترین سندگه بودیم از نزدیک مرد	با پنهانچ back shouldn't have sandal on the bottom of the dashboard.
common_voice_fa_33140904	زهر کاری	زهر کاری	زهر کاری	زهر کاری	زحر کاری	زهر کاری
common_voice_fa_33140911	به خاطر کار بدی که کرده بود اظهار تاسف کرد.	خاطر کار را بدی که کرده بود، از هاره تحصف کردیم	خاطر کارا بدی که کرده بود از حال تعت صفک کرده	خاطر کار به کارو بدی که کرده بود ، از حال تحت صفل کرده	خاطر کارا بدی که کرده بود، از حالت هست èس هارو تدصف کرده	خاطر کارپای کارده کارده بود, ازها رو تحت صفی کرد.
common_voice_fa_33140912	اگر کسی وساطت نکند کار آنها به طلاق خواهد کشید.	اگر کسی به سطح تعدن کنه, کاران ها به تلاق خواهر کشید.	اگر کسیی بساطت نکنه، کارانخوام کلاب خواهد کشید.	اگر کسی به صدت نکنه ات، کارا اینطابق کدی ا uh خواهد کشید.	اگر کسی یوقیت در اتاحت نکند کارا انتها بود تلکا هست کشید	اگر کسی وقت هتنه کنند ، کاران های کمک های کشید خودده فاکستان را به تلاق ملیرگردید.
common_voice_fa_33140913	اکثر پیوندهایی که این جراح میزند میگیرد.	اکسره پیوند های که اینجا را همی زند میگیرد	اکسره پیفاند های که اینجا راه میذند، می گیرد	اکثره پیوند های که اینجا راه میزند میگیرد	اکثرت پیفاند های که انجام را همیزنده می گیرد	اکسره پیروند های که این جه را همیزاند میگیرد
common_voice_fa_33140915	او مداوما حرف زد.	اون مدافع من حرف زد	و مدافعه من حرف زد.	, اون مداومن حرف زد	و مداوه من حرف سد	همه single, این کمان من هرفت دارم
common_voice_fa_33140921	از بالا دستهای خود اطاعت کن.	از با دردس هی خود ایطایت کنیم	از با درست هاي خود ایطایت کن.	از باداد های خود ایز آت فرق!	از باید Carrot هی خود از رایت کنید.	از باداد�ست های خود ایชنگیت کنید.
common_voice_fa_33140922	خانهی دارای استخر	خانه دارای استخر	کانه ای داره استخ	خانه درهای استخ	خانه دارای استخ	خانه دارای استخد breasts
common_voice_fa_33140925	مثل آوردن	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ми	مثل واردن	مسانه وردن	از احساسیت حال قرار دهیم	مثل او jon
common_voice_fa_33140931	او نامزدی خود در انتخابات را با صراحت اعلام کرد.	اون آموزدی خود در انتخابات رو بسترحت علام کرد	اون آموزه دی خود در انتخابات رو با صراحت الاندام کرد	اون هامضه دی خود در انتخابات را بستراحه ادام کرد	اون همه زدیه خود در انتخابات را بستراحت علام کرت	اون همه زدی خود در انتخابات رو برسرحط الانگاد
common_voice_fa_33140932	متنعم بودن	...برتنه ام بودن.	مورتنه خودتان	باستانه ام بودن بردار از زرقال رفته	. به چند وقتی که مرسی بخوانی کرم	alar.org
common_voice_fa_33140933	پدرش را دیوانه شناختند و بقیهی عمرش را در بیمارستان روانی سپری کرد.	خیدرش را دیوانه چناختم و بقیعی عمرش را در بیمارستان روغانی سفری کرد.	پدرش ها دیوانه چناختن و بقیه عمره‌ش Khedar Ashra Deewanah chanakhton و بقیه عمره‌ش را در بیمارستان رو روانی سفاره کردن.	پدرس Сейчас دیوانه چنداختن و بقیه عمره شاید در بیمارسان رووانی سپری کند	پدرش رو دیوانند شناخته هند و بقیه عمرش رو در بیمارسان رو لعوانی سه فری کند	پدرهش رو دیوانه چنا réussتن, و بقیه عمریش رو در بیمارستان رو در چیزی است.
common_voice_fa_33140934	تصمیم گرفتیم شب را در قم بمانیم.	تصمیم گرفتیم شب را درقم بمونن!	تصمیم گرفتیم شب را درقوم بمانید.	تصمیم گرفتم شب را در غم به منو.	تصمیم گرفتیم شب را در قمبه میدونید	benchmark
common_voice_fa_33140935	بستر مرگ	استر مه‌تی؟	دستان مید	بسن به میدرگی	بسERS ملک	بستم من کار it
common_voice_fa_33140942	تغییراتی در مقررات کلیسای کاتولیک در مورد روزهگیری	تغییراتی در مقررات کلیسا کهتولیک در مراد روزگیری	تغییراتی در مغررات کلیس ای قطولی که در مراد روزگیری	تغییراتی در مغرررات کلیسه فتولیک، در مراد روزگیری	تغییراتی در مغررات کلیسی فطولیک، در مداد روزگیری	تغییراتی در مغررات کلیسی خطولی کشیدیو، در م inspectors
common_voice_fa_33140943	چاپ دوم این کتاب به زودی منتشر خواهد شد.	چاپ دووم این کتاب به زدی متشکر خواهد شد	چپ دووم این کتاب به زودی متشرخواهد شد	چاب دوم این کتاب به زدین متشکر هدشد	چاب دوم این کتاب به زدی مطشحی هایت شد	چاب دوبام این کتاب به زودی متعلق باشد
common_voice_fa_33140944	اطمینان حاصل کن که همهی درها قفلاند.	اطمیدان حضرت کن که همه درها قفلت	اطمینا حضرت کن که همه درها قفلت	اطمین دان حضرت کن که همه درها قفلند	اطمیناً حضرت کن که همه درها qufflend	
common_voice_fa_33140951	گنجهی نوشابههای الکلی و مخلفات آنها	گنجه نوشابه های الکولی و مخلفات آنها	گنجه ی نوشابه های الکولی و مخلفات آنها	گنجه نوشابه های الکولی و مخلفات آنها	گنجه نوشابه های الکالی و مخلفات آن ها	گنجه نوشابه های الکلی و مخلفات آنها
common_voice_fa_33140954	مروارید نشان	و باید نشان	و با روییت نیشان	و با دیتنشان	و الانیشان	باری ایتن شان中國
common_voice_fa_33140955	زیبایی و رنگ و آب صورتش	زیبای رنگ آب سر<|vi|><|translate|>	زیبای رنگ آبسته!	زیبا یا رنگ باید سفتش.	زیبایر رنگ آب سب داشت.	دباییو رنگ بابه سردش
common_voice_fa_33140981	با صدایی گرفته مرگ پدرم را اعلام کرد.	با سدایی گرفته مرگ پدرم را ایدام کرد	با سدها ای گرفته مرگ پدرم را ادام کرد	اگه با سدای گرفته مرگ پدرم را ادام کردم	با صدای گرفته معرگ پدرم رو اعدام کرد	بعد سدای جرفته مرگ پدرم را اداه کردم
common_voice_fa_33140982	متعاقب این نامه	ما تو خوبه این نومه	ما خواب به این نامه.	ماتاقبه انما.	مرغبه با انومه	مرacements ببینید!
common_voice_fa_33140983	اصول محاکمه حقوقی	حسود محاکمه بولی	اصول معاكمه بولی	وصول محاکمة بودید	حصول محاكمه بولی	این روز با وظ Classic
common_voice_fa_33140985	اظهار نظرهای کسانی که از نقاشی اطلاع چندانی ندارند	از هار نظرهایی کسانی که از نقاشی تلاشندانی ندارد	ازحار نظرهایی کسانی که از نقاشی تدعا چندانی ندارند	از حال نظرهایی کسانی که از نقاشی تداشندانی ندارند	از حار نظرهایی کسانی که از نقاشی تداعچندانی ندارد	اظهار نظرهای کسانی که از نقاشی تدาه چندانی ندارد
common_voice_fa_33141006	آن دو عاشق و معشوق بردهی خودخواستهی همدیگر شدند.	آن دو هاچه و مخشوق برده خودخواسته همیگر شده.	آن دوحاتش هاو مخشوخ برده خودخواسته هم میگر شدند	آند آر立 fingertips خودخواسته هم نگر شدت	فراموش رخش خربان بردای خودخوشته همه نیر شدمت.	آن دو بودشه غو مشو ghat.
common_voice_fa_33141007	پس از تعریف تکذیب کردن	پس از تعریف تکسیب کردن.	پس از تحریف تکزیب کردن	پس از تعریف درست کنن.	پس از تحریف د למ�وضوع کردن.	پس از تعریف در خیلی پیاراین.
common_voice_fa_33141014	او دربارهی فرشهای قدیمی خبرگی دارد.	او درباره فرشتهای قدینی خبرگی دارد	او درباره فرشهای قدیمی خبرگی دارد	او در باله فرشت های قدیمی خبرگی دارد	او درباره فرشهای قدیمی خبرگی دарد	غیر هست و این خیلی لفت که به تقصیر خوردن خود که تهران ترسیدگی شد.
common_voice_fa_33141016	هنگ مختلط	پنگل مخترد	پنگ مخترد	...هنگی مخترده	... اینرین شیران ای کنید.	کنی گیor با شما کنی gore
common_voice_fa_33141038	آنان از سطح زندگی بالایی برخوردارند.	آنها از سطح زندگی بالای برخور دارند	هنان سطح زندگی با دای برخور دارند	ما ندارست هست زندگی بالای برخور دارند	من هسته زندگی با دای برخور دارند	با نه، استطاعت زندگیت بالای برخور دارند
common_voice_fa_33141041	او نقشههای خود را سری نگاهداشت.	و نغچه های خودت سری نگاهت داشته	و نقش های خودت سری نگاه براشته	و نقش هستن خودود سری نگاه داشته	های موندن های خودت سری نگاه داشته	сوی هستند و نخواهی های خود را سری نگاه داشته
common_voice_fa_33141049	دولت دستور داد اخبار مربوط به اعدامها سانسور شود.	بولد تستورداد اخبار مرد به ادام های سانسور شود	گلر دستورداد اخبار مروط به ادام های سانسور شود	بولت دستور ناد، اخبار مرود به ادامهای سنسور شدن	،پول تستور ناد اخبار مرود به ادام های سانسور شروع	بلد دستورنات اخبار معروف ال lookin ادام های سانسور شوند
common_voice_fa_33141050	افسر به زیردستان خود عتاب و خطاب میکرد.	افتر بزیدستان خود اطابه خطاب می کرد	افتر بدیدستان خود اطابه خطاب میکرد	افترIAN بزیدستان خود اطاب خطاب می کرد	من اصلا به زیدستان که اتابه خطاب می کهد	افتر Argentine موضوعی برد and افتر وزیدستان خود اطابه خطاب میکرد
common_voice_fa_33141053	به مسافت ده کیلومتر	به مرصوفت در کلومتری	مما صوفت ده کلومتری	نمیر سوفت در کلومتری	به مرصوفت در ده خیلونج.	و الان چه شادید 10 خیلو میتر.
common_voice_fa_33141071	او می کوشید دشمنان خود را یک به یک نابود کند.	اون میکون چی دشمنان خود را یک به یک نابود کنند	اون می کنید دشمنان خداد یک به یک نا بود کنند	اون می کنید دشمنان خودن یک به یک نابود کنند	اون می کودشی این دشمنان خودها یک به یک نا بود کنه end	آن میکل Helena و مسلمان داشت کنن
common_voice_fa_33141074	ریزش آهستهی اشکها	ایسا چه آهی سیده این چکار	یه, شکر خواهیست, دیگه ایز دیگه ایش خواهی است	این رویتش آهیست دیئر ایجاد خواهی.	جا چه آهی سی آ noch ها	ایران ش true
common_voice_fa_33141084	بیش از آن تاب تحمل وراجی او را نداشتم.	بیش از آن تا به تحمل وراجه اورا نداشتم	بیش از آن تا به تحمل وراجی اورا نداشتم	بیش از آن تا به تحمل وراجه اورا نداشتم	بیش از ها تا به تحمل وراجه او را نداشتم	بیش از از همتا به تحمل وراجی اورا نداشتم
common_voice_fa_33141086	بیشتر مهارتها اکتسابی است.	ایسترم حارت ها اکتسابیست	چیز ترمه هارتها اکتصابیس ASL	one meal for free	چشتر karolagiket	اسuum
common_voice_fa_33141090	جای معمولی گدا در کنار خیابان	تا یه معمولی گدا در کنار خیابان	دای مامولی گدا در کنار خیوابان	در کنار خیابان	دای ماموی لقبت کنار خیابان	دیرات محمولی که شب�ی در کنار خیوابان
common_voice_fa_33141092	پرستار زیر شانهی مصدوم او بالش قرار داد.	ارسار زیرشانه مسلم او بالش خراب کن	ارسار زیرشانه مسلمه او بالش خراب کنید	عرصار زیرشانه مسلمه او بالش خرابه است	عرسار زیرکشانه مسلومه او بالش قرار دارد	ارسار زیرشانه مسنوم او بالش خرار نیست
common_voice_fa_33141100	اکثر نقاط دنیا به دو گروه تقسیم شده بود: بلوک کمونیستی و بلوک کاپیتالیستی	اکثر نقاط دنیا به دو گروه تحصیم شده اولیم بلوک کمالستی و بلوک کابیطالستی	اکثر نقاط دنیا به دو گروه تحسیم شده داد بلوک کمالستی و بلوک کپیتالستی	اکثر نقاط دنیا به دو گروت تخصیم شده اونید بلوک کمالستی و بلوک کابیتالستی	اکثر نغاط دنیا به دو گروت تحصیم شده ا ولوک کامالستی اور ولوک کابیتالستی	اکثر نقاط دنیا به دو گروت تقسیم شده اوند. بلوق كمالسطی و بلوق کابیطلسطی.
common_voice_fa_33141102	جلو زبانت را بگیر!	جدو زبانت را پگیر	جدا زبانترا بگیر	جدو زبانت را به گیر	جدو زبانتره دارد.	چیزی برگیر بود.
common_voice_fa_33141117	به شهرت رسیدن	به شهرت رسیدن	به شهرت رسیدن	بشهرت رسیدن	به شهایت رسیدن	به ش<|cs|><|translate|> UI
common_voice_fa_33141122	حرفهای او اعصاب مرا خرد کرد.	حرفهای گوه احساب من رو خورد کردن	حرفهای گوه عصاب مرا خورد کردم	حرفهای گوف اهسا بمارو خورد کردم	حرف های گوه ، اصابه ملو خورد کردم	حرفهای اهو اصابه مریض قرد کردم
common_voice_fa_33141328	ثلث اول سال تحصیلی	سلطه هباله ساله تحسیلی	سولزه بله ساله تحسیلی	سلسه هباله سال تحسیلی	سولت ها بله سال تحصیلی	صلسه ابله سال تحصیلی
common_voice_fa_33141329	مراجعه به آرای عمومی	مراجب آراه عمومی	مراجب آراء عموی	مراجع به آرای عمومی	مراجع به آرای امومی	مراجب آرا히 عمومی
common_voice_fa_33141330	این برنامهی کامپیوتری چندین کار انجام میدهد.	این برنامه کمپیسری چندین کار اندامیده هست.	این برنامه کامپیسری چندین کار اندامیدهد.	این برنامه کمپیسری چندین کار اندامیده‌ید.	این برنامه کمپیسر چندین کار اندام دهد	این program-ی-ه کمپیسری چندین کار اندامیدهد.
common_voice_fa_33141331	او آلت دست بانکداران پولدار شد.	او آلت دست بنکتاران پولار شدید	او آلت دست باید داران پولار شدید	و آلت دست باکتاران پولار شدید	او آلت دست باید بانکتاران پولایر شدی	او آلت دست دست ب關ک‌‌‌‌تaran پول‌‌‌‌شدید
common_voice_fa_33141342	او سی سال سلطنت کرد.	اوه سی سال سلطه نسیار	اوچ سی سول سرشناسیر	و اسی سال ، ساشا نس desert	و اوزه جا سرزدش ندارد	اوز سی satisfy ن procedure
common_voice_fa_33141346	سبد داخل یخچال	سبد داخل یخچاد	سبت داخل یخچاد	صبد داخل یخچاد	، سبت داخل یخچاد	سب societal
common_voice_fa_33141348	در آن کشور هزینهٔ خوراک و پوشاک سر به جهنم میزند.	در آن کشور هزین خوراک و پوشاک سربش جهندنم بیزند	در این کشور، حزین خوراک و پوشاک سرپش جهند نبی زند	در آن کشور هزین خوراک و پشاک صرب جهنند نبزند	در آن کشور حزین خورДک و پوشاک سر پشت جهند نبه زند	در آن کشور، حزین خورق و پوشا خورق سر �ست جهند نبه زدید
common_voice_fa_33141378	مجموع گزارش ها	مجموع گزارش ها	مجموع گذارش ها	مجموع گذارشها	مجموع گذرش ها	مجموع گذاصح ها
common_voice_fa_33141380	همیشه به یادتم!	همیشه بیادتا	همیشه بیادت تا	حمیشه بیادetا	حمیوشه به دارید	حالا ن Convention time
common_voice_fa_33141381	انگیزهی شما در انجام این امر چیست؟	رنگیزه شما در هر همدام اینه هم چی است؟	انگیزه‌ی شما دارم دامی‌‌‌گام که‌‌ای نرم چی است؟	هنگ اسشاده شما دارم دانیده را چیست؟	نگیزه بشم در ایران گوش است؟	هر نگزه ی شما در�<|ja|><|translate|> چیست؟
common_voice_fa_33141382	مرکز تولید برق	محرکز طورید بر	محرکز طورید برد	محرکز طرید برد	مهار کذرطورید امروز	م<|nn|><|translate|> مهرکز ت conidه برد
common_voice_fa_33141391	شرح مختصر مذاکرات که در روزنامه چاپ شده بود	شره مختصر مذاکرات که در حوضناب چپ شده گود	شره مختصر مذاقرات که در حوزناوه چاپ شده گود	شر مختصر مذاکرات که در حوزناوه چاب شده گود	شره مختصر مضاکرات که در هروزناوه چاپ شده گ taht	شره مختصر مذاکرات که در ه amazingа از خدایی خواهند با روزناوه کارند
common_voice_fa_33141394	مدنی	ماه دنیم	ماهیدنید	مایده اینکنیم	مرعی دیانی	ما که دущانیم
common_voice_fa_33141413	بیا امشب شام برویم بیرون!	بیایم چبشان به راویم بیرون	چپشان برویم بیرو	بیایم چپشان بروای بیرو	بیایم چب شان برهنبین بیرون	بیایم, چourt شان به عنوان بیرون
common_voice_fa_33141415	ترا به خدا مرا نکش!	ۗۄۍۍۍۏۇ۝ۏۄۍۀۇۍیۍۍۍۍۍۍۍۆۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ	فرابه خدا مرا نکنه	فرا به خدا مرا نکش.	فرا به خدا مرا نکارش کن	په رو به خدا مرا نکه میشه
common_voice_fa_33141416	رییس دانشکدهی حقوق	رایتا دارن چه ده گره	روییزدانا 치هده گوه	خوانم بخوان مرسی ده نا چده یه خوب	گفت که تو را این ویدوب کنم	می کند چه دانش دشت متعبت نشه تا به بلنده
common_voice_fa_33141417	خانهی خود را روی بلندی کوچکی ساخت.	خانه خود روی بودندی کوچکی ساخته	خانه خود روی بدندی کچکی ساخت	خانه خود روی بردنده کوچکی ساخته	کانه خودو روی بودنده کوچکی ساخت	خانه خود это روی بلنده کچکی ساخته
common_voice_fa_33141436	او فقط با دکانداران آشنا معامله میکند.	او فقط با دکانداران آشنا معامله میکند	او فقط با دکانداران عاشنم مرایده می کنن	. او فقط با دکانداران عاشن هم مقامل می کند	...ون فقط دکانداران عاشن تا مامیده می کнет.	اون فقط بدıkانران عاشنan معامله می کنه
common_voice_fa_33141438	جهانگیر پای سیب دوست دارد.	جهانگیر پایسی دوست دارد.	جهانگیر پایسی دوست دارد.	جهانگیر پایسی درست دارد.	جهانگیر پای سید دوست دارد.	جهانگیر پایصی دوست دارد!
common_voice_fa_33141440	بیهوده چکش را بر سندان میکوبند.	این خوده شکشا برس اندان میکود.	بیmouth شکل شا برسندان می خواهد	بهویده چکرش آر از زندان می خواهد.	دیخوده چکل شاید خواته بر سندان می Khurad.	تیخونه به خانده را با سندان می کنه.
common_voice_fa_33141448	تحت توجهات...، به کمک...	قطط بدلوهات. بکمکه.	قطع تواند<|vi|><|transcribe|> به کمکه	پته توانج هات، به کمکه	بت توابت الله هست. به کمکه!	از بهتفت لحات کمکه
common_voice_fa_33141452	بیکاری همهی تاروپود اجتماعی کشور را تهدید میکرد.	بیکاری همهی تار و پود اجتماعی کشورا تهدیر می کرد	بیکاری همه تا روپود اجتماعی کشورا تهبیر می کرد	بیکاری همهی طارقود اجتماعی کشور ها تهگیر میکن	بی کاری همه ی تارپود اجتماعی کشورت را تحریق میکرد	بیکاری همه<|ur|><|translate|> همه ی تاروپود اجتماعی کشور colonies
common_voice_fa_33141465	این کشتی برای لایروبی مجهز شده است.	این کشتی برای دایروبی مجهد شده است	این کجتی برای دایی رو بی مجهد شده هست	این کجتی به را یدهایی روی مجهد شده است	این کشتی برای دای رو بی م encountered شده است	تا شما این کجتیbabرات دای روبی مژهد شده است
common_voice_fa_33141466	جابجایی پویا	چب از هایی پویه...	شعبه زایی این پویات	شاوفی زایی پییه	ای بود، دیگه برخی میکنیم.	تا بهlungen پویا
common_voice_fa_33141467	او در زمرهی بزرگترین نویسندگان و زیورهای جامعهی ما بود.	او در زمله بزرکترین نویسندگان و زیبرهای دامه ما بود	او در زمری بزرکترین نویسندگان و زیور های دامه هی ما بود.	او در زمنه بزرکترین نویسندگان و زیبر های دامه ما بود	او در زمره بزرکترین نویسندگان و دوست های دامه ای ما بود.	او در ذمری بزرک ترین نویسندگان و زیورهای جامعه ما بود.
common_voice_fa_33141491	اگر این سیبها را دوست داری چند تا بردار.	اگر این سیب ها را دوستاری چند ها بردارید.	اگر این صیب حارا دوستاری چندто برداریم.	اگر این سیبهار دوستарی چند ها بردارید.	اگر این صیب حارت گوست Utah ری چندتا بردارید.	اگر این صیفيد ها را دوستانی چندتا بردارید.
common_voice_fa_33141496	این اداره مکمل آژانسهای خصوصی خواهد بود نه جانشین آنها.	این اداره مكمل آجانس های خصوصی خواهد بود. نه جانش این آنها.	این اداره مکمل اجانس های خصوصی خواهد بود. نه جانشین آنها.	این اداره مکمل آجانس های خصوصی خواهد بود. نه جانشی نانهای.	این اداره مكمل آجنس خصوصی خود رنگ. نه جانشین آنها.	این اداره مكمل ای corps خصوصی خیلی بود, نه جانش اینان ها
common_voice_fa_33141503	از شدت هیجان چهرهاش برافروخته شده بود.	از شدت هایر جان چهره اج برفروخته شده بود	از شدت خیال جان چهره اج پرفروخته شده بود	از شدد خیلی جان چهره های برد فروخته شده بود	از شدت حیاجان چهرج برافروخت روشته شده بود	از شیدت هایی جان، چهرج برا فروخته خوده بود
common_voice_fa_33141510	خانوادهی زنش سوار او شدهاند.	خانواده زنده سواره اونج شدند	خانواده زنه سواره اوچ ادند	خانواده زندگی سوار اوش شدن.	خانه واده از زنه سواره اوچو داد	خانواده زنش سوار که اونجایی درست قبوله از سفرگویت نیست.
common_voice_fa_33141511	زندانیان را در سلولهای جداگانه نگاه میدارند.	زنانیان را در سلول های جدگانه نگاه می دارد.	زنانیان را در سلولهای دودگانه نگاه می دارد.	زنانیان را در سلوت های دودگانه نگاه می دارد.	زنانیان را در سلول های دو درگانه نگاه می دارد	زندانین را در سلولت های جدگانه نگاه می دارد.
common_voice_fa_33141523	مثبت کردن	خوب سپاک کارده	...با سپایتگرده	و از پادقیه ارده	... ممکن시 پا ایتهای در نقصی...	مطبوط wanting Mr. Spatik diya
common_voice_fa_33141524	او بروز نداد که از خبر اطلاع دارد.	اون برود ندادی که از خبر انتلا دارد	او بروز ندادی، که از خبر انتلا دارد.	او بروذ نداده که از خبر انتلا دارد	...وه بروز نداد که عز خبر انتلاع دارده	حتی بوده بکنید که درست دارد.
common_voice_fa_33141525	هواپیمای مسافر بری	حبا پیمان مصافر بری	حبا پیموه مصافر بری	حبابه موصافر بری	حباپیم eye مصافر بری	حبابه مي Visa
common_voice_fa_33141534	از ایستگاه عزیمت کردن	از ایستگاه عزیمت کردن	از ایستگاه ازیمت کردن	از عیستگاه ازیمت کردن	از lying-zone طرف از ایستگاه ازیمت کردن	قویست که یاد volleyいたی که مرخص تا دنیایی از ایستگاه عزیمت کردن
common_voice_fa_33141536	او با شمشیر آخته کنار در ایستاده بود.	او با چمچیر آخته کنار دریچستاده بود	او با چمچی را اخته کنار دریجستادهوید	أبای چمچیر آخته کنار دریج ستاده بود.	او با چمچیر اخته کنار دریستاده اود	بود به چمچی را آخته کنار دریچ س welcomed
common_voice_fa_33141540	علت مجهول	۲۲۲۲۲	انتقال مجفول	هر ليتر مجفوی	‫أمشده با درمان نفر کنید،	با این تکن txt
common_voice_fa_33141541	اگر هوش تو را داشتم	اگه هفته بودشت ورد را درستان.	اگر گوچتو برود داشتم	اگه ها بودش تفییلی کنید.	اگر بدجه تفולیه داشتم...	اگر گوچت ف aceptت ه Quincy
common_voice_fa_33141554	ریتم تانگو	ریتم تانکه	ریتمتانکه	۲۱۴۵	ریتมه برگیر.	ریتمه تان Andrew games
common_voice_fa_33141555	به مراتب	بمراته	بمراته	بمراته	به معرضه	بotzر medal
common_voice_fa_33141556	پورهی گوجه فرنگی	پوره گولد فلنگی	پوره گلد فلنگی	پوره گلد فرنگی	پوره گویلد فلنگی	پوره گولدفلنگی
common_voice_fa_33141575	حسابدار پولهای بانک را به جیب زد.	حسابتار پدهای بانچا به دیب زیر	حسابتار ها پول های بانچ آب بیجیم زد.	اتصاب دارد پولهای بانچا بهتیم زن.	اه سب تا پول های بانچان به چیبزه	حساب تا بود حربان چا به بیجیب زد.
common_voice_fa_33141596	او خود را به ناخوشی زد.	او خود را به ناخوشی زد	او خود را به ناخوشی زد	او خود را به ناخوشی زد	او خود را به ناخوشی زد	اون خود را به ناخوشی زد
common_voice_fa_33141597	به کمک یک مترجم حرف زد.	با کمکی ایک مترجم حفسد.	به کمکی مرتجم هفت زد	به کمکی ایمتر جم هفتزد.	به کمکی ایک مرطردم حفسد.	به کمکی ای first person حفظ هستند
common_voice_fa_33141599	اثاثیهی آپارتمان کهنه و رنگ و رو رفته بود.	اجساسیه ای اپارتماد كخنه و رنگ و رو رفته بود.	اجساسیه ای آپار чемان کوه نمو رنگ و رو رفته بود.	اتصاستیهency آپارچه منت که نبود رانگو رو رفته بود.	اجسطسیهی آب Uhl-ہشتوین کوه نمو رنگ رو رفته Buddha	اجت Guinier'S بابایی، یک چیز線گ میشه سی speeches.
common_voice_fa_33141600	این دو حساب با هم نمی خوانند.	این دو حساب با هم نمی خوانه از	این دو حساب با هم نمی خانت	این دو حساب به هم نمی خواند	این دو حساب با هم نمیخرند	این دو حساب با هم نیم اینده
common_voice_fa_33141621	حاضران از خنده ترکیدند.	حاضران از خنده تركیدت	حاضران از خنده ترکیدات	حاضران از خنده تکیدد	حاضران از خنده تركید而د	حاضران عزخنده ترکیده اطفال gegه
common_voice_fa_33141622	زن و شوهر ناسازگاری که مرتب با هم محاجه میکردند	دنو چهره ناغسازه گاری که مرتب با هم محاجب کردند	دن و چهرد نه ناصازگاری که مرتب با هم محاجب کنن	دن و چهر نفذ آذه گاری که مارتب با هم محاجب کنند	دنو چهارت ناصازگاری که مرتب با هم محاجب کیกردن	ویدیو از بیشترین ترمیان؟ ایرانی که به نیازه نیشه به شکل کاری اینجایی میخواهیم به اینجایی فضیلیست که موژه هست؟ شما را میگردم که آن رای همه چیز خودی مونتاکه همه چیز خودی مونتاکه همه چیزی خودیاشکرم ایرانی خودی آگی میگردم دریلیون بردگو نیست ایرانی خودی
common_voice_fa_33141624	زیردریاییهای آلمان در کرانههای ما میپلکیدند.	زیر دریعی های عالمان در کرانه های ما میپلخیدهد.	زیر دریایی های علمان در کراناهای ما می پلخیدند.	زیردریائی های عالمان در که رانهای ما میپلخید.	زیردریائی های آدمان در کرانه های ما میپلخیدن	زیردریایی های علمان در کراناهای ما میفل کنن.
common_voice_fa_33141625	بزرگترین دروغهای قابل تصور	بزرک ترین دوروخ های قوید تصفیر	بزرگ ترین دورو های قابل تصفر	بزرگ ترین طروح های قوید تصفر	بزرکترین دلوه های قابل تصقل	بczne...
common_voice_fa_33141636	این میز احتیاج به یک لایه رنگ دیگر دارد.	این میز احتیاج به یک لائه رنگ دیگر دارد	این میز احتیاج به ایک اله رنگ دیگر دارد	این میز احتیاج به یک لایرنگ دیگه دارد	این میز احتیاج به یه افلح رنگ دیگر دارد	به یکی لائه رنگ دیگر دارد
common_voice_fa_33141640	او با خوش سلیقگی لباس پوشیده بود.	یا خوشتلی روی گیل کردن	کشور سلیقه هیگی دباطه میشه دولی	خوشترینه یه حتی بیدی کنم	حالا نوری خودتدیه شما بازمیشید	خب خودسته نظیüzанием در باطم شد که
common_voice_fa_33141643	او زود رفت که به ترافیک سنگین برنخورد.	او زود رفت که به ترافیک سنگی مر نخورد	او زود رفت که به تلافیق سنگی مر نخورد	اور زود رفت که به ترافیق سنگی من رو نخورد	آنهای ملی سنگیی و از همه منشتا کنن	helped
common_voice_fa_33141645	خوردن امواج به صخره	پردن هم باز به سخرت	بردن ام باز به سخت	بودن اما از به سخت	بردن احموز به صخت	بودنها نمواز به سخت
common_voice_fa_33141653	افزایش سریع تعداد جوانان	افتصایش سریه توی دست دابانه	حبزرش سریا ثیاده دارد ديگر با آب آنند	حفظه از سرية تهداد ایده برنامه	نفق سرساری ش سری قدد ده بانم	هفزاش س排یت تیداد از دی بردان
common_voice_fa_33141654	حذف نام من از فهرست	از بنابه من اسمه حرس	از منو و من اسم خرز	اسمه نامه من هر اسم خرز	...اسم از نوان من از وحراست.	از منوه من هست<|fr|><|transcribe|> قسم وأولد.
common_voice_fa_33141661	او کمک که نیست هیچ، مزاحم هم هست.	با کمک که نیست هیچ مزاهم هم هست	اون کمک کنیست هیچ مظاهم هم هست	او کمک که نیست هیچ. مزاز هم هست.	از قسم اینکاریم هیرانیش به خیلی سفران کنیز, با از هر perk сیمانه با سخریم هستید.	ب paradis ا Kiusem ب کمک شده نیست هیچ مزاهم همه تو للوی شده�ن
common_voice_fa_33141662	زنگ در را زدن	زنگ در روزدن	زنگ دره زدن	زنگ در رو زدند	زنگ در نزده جنب	زنگ در سركت
common_voice_fa_33141663	اطراف زمین تنیس چمن کاشته بودند.	اطراف زمین تنیت شمن کاشته بودن	اطراف زمین تنیت، شمن کاشته بودن	اطراف زمین تنیت شمن قاچه بودن	اطراف زمین تینیت، شمن کاشته بودن	ادراش زمین تینیت شمند کاشته بودن
common_voice_fa_33141664	ژله به رنگها و شکلهای مختلف	خیلی برانگ ها و شیکت های مختلف	که به رنگ ها و شیفت های مختلف	چیله بررنگ ها و چیکت های مختلف	عزیزو بیرنگ ها و شایکس های مختلف	چي و اش تا درنگ ها و هر جاريه هستید.
common_voice_fa_33141666	اولین شلوار بلند من	بفرن شاید وار بولند مدر.	در حال, شاید مباشر که پوری مرکز اینجا BURD قر закрыش می رویم.	شب ببينم	فلی器لت را بردیم به آرام 5	به Diamond
common_voice_fa_33141676	استخوانها بدن را نگه میدارند.	بستخانها بدن رو نیه میدارد	وسته کنها بدن رو نغیه می دارد	هستخانها بالا از نهج میدارد از هستخانها به درمو زیر نمیگه میدارد	و استقانها بدن رو نئ 수ان میدارد	り س conventional بسطخان حا بدن رو نگف می دارد
common_voice_fa_33141678	به جز این واقعیت که...، جز این که...	بگوز این واقعیت که	چگ Rosin واقعیت که جوز این که	به جذیب إیم با آزاد که	برست أنوید وامه که	برمیشت مجید are you ready to watch more videos of these amazingkanaln-e-s Norway? Bye
common_voice_fa_33141685	او تحت حمایت پلیس است.	و تحت حمایت پولیتس.	او تحت حمایت پولیتست	او تحت حمایت پولیتست	و تحت حمایت پولیتز	و تحت همایت Elliot-پولیتس.
common_voice_fa_33141692	رویم نمیشود که دوباره از او پول قرض بخواهم.	رویم، نمی شود که دوباره از او پور خریز بخواهد.	رویم نمی شعبت که دوباره از او پول خالص بخواهند.	رویم نمیشود که دوباره از او پورت خرز بخنم	حویدن نمی شود که دوباره از او پول خارز ده خواهند	روی نمی شود که دوباره از او پول خرزده خود
common_voice_fa_33141695	او بیصبر است و بیخود عصبانی میشود.	او بی سبرستو بی خودست سوانه شد.	او بی سفرستو بی خودت سوانه کنند.	او بی سبرست رو بی خودت سبان ایشترد	او بی سبرست و بی خودت سبانه هیچدряд.	او بی Round3 بی خود از سبانی شده
common_voice_fa_33141696	او قاتل حقیقی را به آسانی شناسایی کرد.	اون قاتل حقیقی را به آسانی شنازه ای کرد.	او قاتل حقیقی را با آسانی شناسه که کرد	او قاتل حقیقی را با آسانه شناصهی کرد.	اون قاتل حقیقی را به آسانه جناسایی کرد.	اون قاتل حقیقی را به آسانی شناسه کرتن
common_voice_fa_33141700	این طرح بقیهی طرحها را تحتالشعاع قرار میدهد.	این ترح بقیه ترح ها را تحت شعر قرار میدهد	این تره بقیدی تره ها را تخت شعا قرار میداد	این طرح بقیه های طرح ها تحت و شعار قرار میدند	این طرح با cotor	است قلبうی با دیگر شمارهんと ب óیه قلعه دارم این طرح بقیعه ترحار را تخت روش آق کara میدد
common_voice_fa_33141732	افراط گرایی سیاسی او مورد تنفر من است.	افرادی ارهایی سیاستی او مورد تنفر من است.	افراد یارایی سیادتی اومورید تنفر منست	افراتی هرای تسیییی او مورد تنفر منست.	افراتی ایرائی تسییتی عمره در تنفر مدرست	افرادیرهایی EyeCeasio اومورد تنفسر منست
common_voice_fa_33141733	افزارگانی که پوکه را از توپ بیرون میافکند	افزارگانی که پوکه را از توب میرون میفتیند.	افزارگانی که پوکه را از توب میرون میفیند	افزارگانی که پوکه را از توب میرون میفیدیند	افزارگانی که پوکه را از طوب میرون میفتند	افزارگانی که پوکه را از توپ میرون میفردند.
common_voice_fa_33141750	به خاطر موفقیتش به خود میبالید.	به خاطر موافقیتش به خود میبالید	به خاطر موفقیتش به خود می بالید	به خاطر موافقیتش به خود میبادید	به خاطر محفاغیتش به خود میبالید	به خاطر موفقیتش to 99%-یدن به خود میبالید
common_voice_fa_33141751	چندین مرد با او رابطهی جنسی داشتهاند.	چندین مرد با او رابطه جنسی داشتند	چندین مرد با او رابطه جنسی داشتند	چندین مرد با اون رابطه جنسی داشتند	چندین مرد با اون رابطه جنسی داشتند	چندین مرد به اون رابطه جنسی داشته
common_voice_fa_33141752	جلوگیری دولت از آزادی مطبوعات	جدوگیری دولت از عزاده مدبرات	جدوگیری دولت از آزاده مدبرات	جودوگیری دولت از آزادی مدتبوهات	جدوگیری قدره از آزادی مدفوعات	جدغیر دودت از آزاده مدبورت
common_voice_fa_33141753	از شدت اشتیاق به جوش و خروش افتاده بود.	از شدت اکشتیا به درس خوروش افتاده بود	از شدت اشتیا به جوش خوروش افتاده بود	از شدت اشتیا ترگوش آخوروش افتاده هست	از شدت اتشتیا به درش خوروش افتاده with homesickness	از شدت иکشتیا فردیوش خوروش اطفا داده اوید
common_voice_fa_33141766	او با حرارت زیاد حرف میزد.	و هرارت زیاد هفین زدن	و هرارت زیاد حفظ هستید	و حرارت زیاد حفظ کنید	و هرارت زیاد خیلی زدن	و هرارت زیاد حفوم است
common_voice_fa_33141768	او موسیقی را خوب درک می کند.	و موسیقی نه خوب درکی می کنن	و موسیقینا خوب درکی می کنن	...و موسیقی اینا خوب درکی میکنم	...قیده ح Sinan خیلی جدید.	TA ligne
common_voice_fa_33141779	حیاط جلو خانهی من	حیات جلوی خانه من	حیات جده خوانه من	حیات جنوب که خوانه مکر.	حیات ج видه خانه من	هیاط جد arkadaş هانه من
common_voice_fa_33141780	چوب انگمدار	چکو به عینگم دار	چو به انگامدار	چيو به انگم دار؟	چ shouted	چ biology
common_voice_fa_33141781	متن کامل	متن کامه	متن کامه	مرسن کامه	متن کامل	‫در مط Możein
common_voice_fa_33141782	ساختار بیرونی یک یاخته	صختار بیرونی یک یاخته	صاختار بیرونی یکی هاخته	سختار بیرونی یکی یاخته	ساختار بیرونی یکی shady	صختار بیرونیه یکی booth
common_voice_fa_33141793	از شنیدن آن خبر بد کاملا وا رفت.	اطشایدن آن خبر بعد کاملا بار رفت	اطشدیدن اون خبر بعد کاملن بار رفته	اجردن آن خبر بعد کاملن بار رفت	اطش دند آن خبر بعد کاملا بار رفت	اجسیدن آن خبر بعد کاملن بار لیفت
common_voice_fa_33141800	او عمر خود را در پی هدفهای ناشایسته حرام کرد.	او عمر خود در دفعی حدف های ناشاییسه حرام گرد	او عمر خود در دفعی هدف های ناشایس هرامگیر	و امر خود را در پی حدف های ناشای سحر هرام گه	و امره خود را دربه حدف های ناشای سهرام گرفت	اون امر خود هر دفعه حلفه های ناشاییسته هرامگره
common_voice_fa_33141808	جای آموختن	باید آموزتن	خیلی آموش می‌تونیم	ای دایی آموزتات	فایق آموه این	کہی آمون شی
common_voice_fa_33141810	بسامد چشمک	پرسوه مده تجمع که	بحسونمه دارته چماک	برسان ما دهتش منک	پرسانم در تجمعی...	پرسمت تجماک
common_voice_fa_33141812	مدرسه دارالمعلمین	بعد سید دا رو المعلمین	بعد سیه دوروا المعلمین	بعد سیا دارون معلمین	که چید دار از داری در مقلمیه ایرانیم بود؟	بعد و markets بشه دارو المعلمین
common_voice_fa_33141814	برای برخی از مردمیک اتومبیل گرانقیمت نشانهی شان و اعتبار است.	برای برخی از مردم یک اوتمویلگیانقیمت نشانه شنهایتبار هست	برای برخی از مردم، یه اتومویده گیرانغقیمت نشانه هی شنهایت بار است	برای برخی از مردمی ایه اطماویده گیرانغیمت نشانه شنوه ایتبار هست	برای برخی از مردم یک ا	برای برخی از مردم یک فتوموبیله گیرانقیمت، نشانه شده هی تباره هست
common_voice_fa_33141828	صندوق پست	سندور پوست	سندور پوست	سند و رپوست	من خواننده با سندو رجعه بود.	قطعه در خواستی،
common_voice_fa_33141829	آنها جوراب سفید کوتاه میپوشند.	آنها جبرا به سفید کوتی آمید کشند.	هنها اجبرا به سفید قوت آمین کنند؟	اینها جبرا به سفید قوت آمه کشایت.	آنها جبرا به سفید کوته את just	گریه از سفید به سکتی آمید کشند
common_voice_fa_33141830	در زمان بی حوصلگی چه کار میکنی؟	در زمان بیحثلگی چیکار میکنی؟	در زمان بیحثلگی چیکار می کنید؟	در زمان بی حسدگی چیکار میکنید؟	در زمان بیحسطدگی چیکار می کنید؟	در زمان بی hojeدگی چکار میکنی؟
common_voice_fa_33141837	آفتاب صحرا پوست او را خشک و پژمرده و قهوهای کرده بود.	آفتاب صهره پس اورا خشک و پجمرده و قهفه ای کرده بود	آفتاب صهرار کس اون را خشک و پجمرده و قهوه کرده بود	آفتا به سهره پس اون را خوشک و پجمرده و قهوه قرده بود	آفتاب سهران پس اون را خشک و پجمرده و قهوه اي کرده اوند.	آفتاب صهره پوست اورا خوشک و پجمورده و قحفه کرده
common_voice_fa_33141841	اجرای قاطعانهی قوانین	اجرای قطعانه قرانی	از روی قطعانه قرانی	اجراع قاطعانه قوانی	از جاوی قطعانه قرانی	از جای قاطعانه که ویدانی
common_voice_fa_33141843	چریکها را از دهکده بیرون راندیم.	تک ها را هزده کده بیرون رو رو نمید.	چیک ها را از ذهبیت به بیرون را میکنید.	تیک ها رو از دکتیده بیرون روی Aurora.	تکها رو از ذ бывتیده بیرون رو میگیم.	چیک ها را از د问题 ها دارند?
common_voice_fa_33141856	خواب گردی	خواکیدی	خواک یادید	خواکه روی	خوک یادی.	خ ta ta!
common_voice_fa_33141858	اصلاح مالیاتها فوری و فوتی است.	اصلاح معدیات ها فوری و فتیست	اسلاح مادیت ها فریو فرطیست	اصلاح معادیت ها فاوریو فوتیست	اصلاح معالیات حافل فوری و فتیست	look at the torn up materials
common_voice_fa_33141859	ترس از چیزی پس از مرگ	پایسس چیزی پایسه من!	هر ساز چیزی پرسیز میخواست.	پرساس تیزی پرساس மیگی.	پس Nomad	پایسو kami
common_voice_fa_33141872	خدمت دو ساله به عنوان گزارشگر روزنامه	خدمه دو ساده با آمن گزارشیر روزنامه	خدمت دو ساده با همان گزارشیر روزنامه	خدمت دو ساله به آمند گزارشیر روزنامه	خدمت دو ساله به اومد گزارش یر روزنامه	خدمت دو ساده به امن گزارش senin روزنامه
common_voice_fa_33141874	جارو	جارو	جارو	جارو	جارو	جارو
common_voice_fa_33141876	مرجان دار	مرجان دار	مرزا دار	مرکز که مرز و دارد	مرزا	مر<|ms|><|translate|> از تريه نلی an
common_voice_fa_33141900	اظهار نظرهای بیجای او جهالت او را نمایانتر کرد.	ازحار نظرهای بیجای او جهالت او را نمایان تر کرد	ازحار نظرهای بیجای او جحالت او را نمایان تر کرد	اظحار نظرهای بیجای او جهالت اورا نمایان تر کرد	از حار نظره های بیجای اون جعلت اون را نمیان ترکرت	اظحار نظرهای بیجای او جحالت اورا نمایان تر کرت
common_voice_fa_33141901	پاشیدن تخم بر روی چمن	پاشیدن طوخ بروی طمن	پاشیدن تروق مروی چمن	پاشیدنطق مرهای تمان	ترکیه های گفتی، فا شیدان توخ برای طمن	پاشیدن تیرختی با درست.
common_voice_fa_33141902	به بچهها باید آموخت که درست تلفظ بکنند.	به بچه ها باید آموخت که درست تلفظ بکنند	به بچه ها باید آموختی که درست تلفز بکنند	به بچه ها باید آموختی که درست تلفوز بکنند	به بچه ها باید هموخت که درست تلفص بکنند	به بچه ها باید آموختی که درست تلفس بکنن
common_voice_fa_33141903	آژیرهای حملهی هوایی دوباره به ناله درآمدند.	بازیرهای همده هوایی دوباره به نال در آمدد	آجیر های همل ای هوایی دوباره به ندده را مدد	آجیرهای همدی هبایی دوباره به نال داره مدند	؟	آجر حی حم Super Mangat
common_voice_fa_33141904	این نوع آب و هوا مردمان پر طاقتی را به بار میآورد.	این نوابا هوا مردمان پرتاقتی رو به بار می آبرد	این نوابا هوا مردون پورتاقتی رو بابار می آبرد	این نواب و هوا مردوان پورتاقدی رو به بار می عبرد	این نواب و هوا مردوان پرتاقتی رو به بار می آبرد	این نوابا حوا مردمان پرتاقتی را به بار می τουςید
common_voice_fa_33141905	پررویی او مادرش را عصبانی کرد.	او روی او مادرش رو هزبانی کردن.	خروجه او مادرش رو هصبانی کردی.	و روی او مادر اش رو هسبانی کرده هسته.	گرویه او مادرش رو عصبانیک mogąی.	فروقه اون ماداراش رو اصبعانی کرداریی.
common_voice_fa_33141906	بیمیل نسبت به سینما رفتن	ایمیل نقصات بسینا برادید	ایمیل نقصد با سینا بارات دادیم	ایمیل نگصات بسینا ما رفتد	ایمیل نقصوی تسینا مارا فرادیم	ایمیل نقصات به سینا ها رفت Sound back to the YouTube channel.
common_voice_fa_33141907	بوی بسیار زننده	مویه بسیار زنده	اویه بسیار زنند	بیه بسیار زن ist راستیم	در بر ong	!
common_voice_fa_33141909	رنگهای جور	پنگهای جور	مینگهای جور	مهنگهای جو	نعی حی جور	به PHYSICAL SPACE
common_voice_fa_33141920	او رختهای شستنی را در سبد گذاشت.	او دخت های شستنی را در سمن گذاشته.	او دختهای شستنی را در سمن گذاشته.	او راحت های شستنی را در سفت گذاشت.	او دختهای شستنی را در سمت gdyاشت.	اون راکت های شستنی را در سties پایید که خلای سیدن
common_voice_fa_33141923	چهرهاش را با دستهای خود پوشاند.	شهرهاش رو به درسهای خود بوشان.	شهره اش را به دست های خود پوشاند.	شهره اش را به درسهای خود بوشان	شهره اش را به دقس های خود بوشان.	چهره هاش رو به درسای خود بوشاند
common_voice_fa_33141924	بیماریهای پوستی	ای مالی های پولسی	این مالی های پرسی	ایمانیهای پلسی	امایهای پو سی	ایم BARIHAH
common_voice_fa_33141933	دولت نسبت به مخالفان سختگیری بیشتری کرد.	دولت نسبت به مخالفان سختیری بیشتری کرد	دولت نسبت به مخالفان تخفیری بیشتر کرد	دولت نسبت به مخالفان زخیری بیشتری کرد	دولت نسبت به مخالفان تخفیری بیشتریکرد	دولت نسبت مخالفان سختیری بیشتری کرد
common_voice_fa_33141935	از تاقچه یک فنجان برداشت.	از پاختا یک فندام مرداشن	از فاخطه یک فندام من داشت	از ق売ه چه یه پنتان بداشت	از پاکتر یک Cinderella	ویدیو از چنده هستیوایicitی و احضر برخواب را بلوستید.
common_voice_fa_33141941	ژن برون هستهای	جنبه برون هستهید	جنبور هستید	جنبورون هستید	جنبورون هستيید	جان برون هستید.
common_voice_fa_33141942	جریان هوای سرد	درست های دوستی بود نیست.	نریانا ها باید سر<|hi|><|translate|> بیشیاری مرزی當ا چیز fades	та هایی سیاری	روه میکنم	ل Yuana toyssai
common_voice_fa_33141943	او بر این عقیده بود که باید پیشنهاد صلح را پذیرفت.	اون بری نقیده بود که باید پیشنهاده صدرها پزیل رفت	او برای نقیده بود که باید پیشنهاده صدفا پذیروست	اوه بری نقیده بود که باید پیشناح잖아요 را پذیه رفت	او به این نقیده بود که باید پیش نعاده سcasع پذیر وفت	...و癲ی نقیده بود که باید پیشناحای سود را پذیروفته
common_voice_fa_33141945	حروف الفبا	خورو فاله ها	خورو فاله خواهد	اولو فالفه	هروفاید فکر	خروفه اینه که script
common_voice_fa_33141952	بیشتر بودجهی خود را خرج جنگ افزار میکنند.	میشتره بوده خودا خرزه زنگ افضای میکند	ميشتر بوده خودا خرد زنگ افزار میکنند	میشتر بوده خودا خرد زنگ افظار میخوانت	میشتر بوده خود را خردز افزای میخواند	یکی چیزی بده خود خرزه زنگ اص Yao
common_voice_fa_33141953	چیزی نمانده بود بمیرم.	چیزی نمانده بود، دمیره	چیزی نمانده بود بمیره	چیزی نماندا بود بیمیرن	چیزی نمان ده بود بمیرن	چیزی نمانده بود، بمیره
common_voice_fa_33141955	او در طرف چپ سرش فرق باز میکند.	او در طرف چپ سرش فرباز می‌کنند	اون در طرف چه پسرش فرق بازمیکن.	اوی در ترفه چپه سراش فرق باز میکنه	او در طرف چپه سرش فراس میکنن	قرار در ترفش به شپه سرش فرازی میکنند
common_voice_fa_33141967	برنامهی تحصیلی نوینی را آغاز کردن	برنامه تحصیلی نوینی را آغاز کردن.	برنامه تحصیل نوینی را آغاز کردن.	برنامه تحصیلی نوینی را آغاز کردن	برنامه تحصیلی نوینی را آغاز کردن.	برنامه تحصیل نووینی را آغاز کردن.
common_voice_fa_33141974	حرف بزرگ	حرفه گوزوری	فرفه بزرگ	بود.	...حرف با بزرگ	مرفع بزرگ
common_voice_fa_33141991	ارهی دندانه درشت	اره دندان دورو بشت	آره دن دان دورو ب мیکنید	دندان دردن	پا از آنجان دندان داره کشتیم	Waiting Room
common_voice_fa_33141992	جنون رقص	دونون راکس	دنون راکت.	دنون رقص	دانون راکست	دنون رقص
common_voice_fa_33141993	رقص او جالبترین بخش برنامه بود.	حقس او دیوالب تا این مرش به این نوابوید.	حق سعود در لبتانی مرش ب mindset	اکس Аورجالب خ 뒤م برخش به امرها بود	شماره حقیقی شکشتی خودکنن.	بخواه نخوان قطع آوض هست.
common_voice_fa_33141994	او انتقادات روزنامهها را نادیده انگاشت و به اصلاحات ادامه داد.	انتغادات روزنامهارات نادیده انگاشته و اصلاحات ده دامداد.	انتغادات روزنامه هره ندیده انگاشته و اسνحه ها تدامدته	نتا غادت روزنامه محرام نا دیدنگاشته و اسره حت دادند	انتغادات روزنامه هرنگ ندینگ راشته بسیار جایی دنبتی	ب精بان برای از نقودی قرارات روزنامه را نادید اینجاشته.
common_voice_fa_33141997	ای برادر، ده تومان میدهی؟	اي براده، دهتونه امیدهید!	یه براده، ده طوان میدهید!	ای براده، دهتون رو مي‌دهید.	ای برده در توام میدهید	ای برادر، دquarter ها میدهید.
common_voice_fa_33141999	اختیارات خود را به کار بستن	اختیارات خود را به کار بستن	اختیارات خود را به کار بستن	اختیارات خود را به کار بسته	اختیارات خود را به کار بستن	اخطیارات خود را به کار بستند
common_voice_fa_33142018	متوجه	مطابقه	مطمئجت	مطفت دجنب	!مخوامت ميکنم	مي元يه؟
common_voice_fa_33143337	جانبازیهای آنان که از ایران دفاع کردند	جانبازی های آنان که از ایران دفاع کردند	جانبازی های آنان که از ایران دفعه کردند	جانبازیهای آنان که از ایران دفعه کردند	جانبازی های آنا که از ایران دفعه کردند	جالبازی های آنان که از ایران دفاع کردند
common_voice_fa_33143339	جماعت خشمگینی را با قول و وعده استمالت کردن	جماعت خشمگینی را با قد و بعد استعمالتیرن	جماعت خشمگینی را، با گلو بده استماده ترن.	جماعت خشمگینی را با ق��وبت استعمالت یارند	حرمیت از به سروری بود، همه چیزیدی از لئف کردن channel بیماری موزیکی بیشتر کنید.	در سایت گفته نبودید و خشم Heat gatherer
common_voice_fa_33143340	اگر اتومبیل روشن نمیشود، باتری تازه را امتحان کن.	اگر اطاموبید روشن نمی شود باطری تازه را امتحان کن	اگر اتامو بید روشن نمی شود باطری تازه را امتحان کن	اگر اتهموبید روشن نمی شود، باطری تازه را امتحان کن	اگر وطموبید روشن نمی شود، باطیر تازه راه انتخاب کن	اگرДاد housing شما پادن YOUR بطری تازه های امتحان کن
common_voice_fa_33143346	میز تلفن	میزه تلفون	میزه تلفون	میزه تلفون	میزه تلفون	میزه تلفون
common_voice_fa_33143347	پالتو سرباز مرده را کند و فرار کرد.	کالتور سرباز مرده را کند و فرار کرد	بلطر سرباز مرده را کند و فرار کرت	بلطوه سرباز مرده را کند و فرار کرد	مولتو رسرباز مرده رايکند و فرارخند	جارت اور درست کنن
common_voice_fa_33143349	آن دو خواهر شبیه هستند ولی کاملا مثل هم نیستند.	آندو خوهر شبیح هستند. بلی کاملاً مثل هم نیستند.	آندوخاهر شبیح هستن، بلی کاملن مثل هم نیستن.	آندو خاہر شبیح هستند. بلی کاملاً مثل هم نیستند.	آندو خوهر شبیه هستن ، بلی کاملن مثل هم نیستن	かه هستند.ターی هستند.
common_voice_fa_33143350	سفر ما معرکه بود.	سفر ما مرکه بود	سفر ما مهرکه بود	سفر ما مرکه بود	سفر ما مارکه بود	سفر ما ملکه بود
common_voice_fa_33143358	آنان میکوشند تا علت سرطان را بیابند.	آنان می کشن صورطان رو بیاره.	آنان میکوشند و الّیت سرسان را بیاوند	از اينکه از کمک درستانجایی رقصان بشن است.	برنامه باشن با قطع jemand تخویز کنید.	اینجا هست همه just این هیجانوی نفر شما بذارنید.
common_voice_fa_33143359	ادعا میکند به او فشار آوردند که استعفا بدهد.	ادعا می کنند به او فجا را بردند که استفاد بلهد.	ادعا می کند به او فجار را بردند که استفاده بلدن	ادعا می کند به او فجارا بردند که استفاد بله دارد	اددعا می‌کند به او فجا را بردن, که استفاف به داد.	اددعا می کند به او فجا را بردن که استف08 بلهد
common_voice_fa_33143364	فوران ویرانگر آتشفشان	و بران بیرانگر آتش به شن.	و بران بیرانگر آتش به شنگ	و برات بیرانگر آتش به شن که	‫فبران بیرانگر آتش describing	بران و سا طلبات و شدانی در شدانی ستن که از خانه داشته بخواهده که مگرم کنید آن نسلی خودیه که زیر conducted باده که می کنید.
common_voice_fa_33143367	با هشیاری عمل کردن	با هشیاری اعمل کردن	با حسیر عمل کردن	با حوشیاری عمل کردن	با حسیاری اعمل کردن	با حسیعی عمل کردن
common_voice_fa_33143369	به هر کدام از ما دو سیب داد.	به هر کدم از ما دوسی آب دادیم.	به هر کدام از ما دوستیی بداتیم.	به هر کدام از ما دوسیتی اپدادیم	به هر کودم از ما دوسریی بدادیم	به هرکودم از ما دوستیی RIGHT now!
common_voice_fa_33143384	صدای ناهنجار کشیده شدن در آهنی بر روی پیادهرو باعث چندش من شد.	سدای ناهندار کشیده شدن در آهنی بر روی پیاده را باعث چندش مد شود	صدای ناهندار کشیده شدن در آهنی برری پیاده رو باعث چندش مت شود	سدای ناهنده را کشیده شدن در آهنی، بر روی پیادر را باییس چندش مد شد.	صدای نهندار کشیده شدن در آحنی بر پیاد رو این باعث چندش مت شد	مرسی خودتن از درآهنی تا Цیفوش شده.
common_voice_fa_33143386	پرندگان چنان قات قات میکردند که گویی درد میکشیدند.	پرندگان چنان آت آتی می کردند که گوی درد می کشیدند	پرندگان چندان آت آت می کردند که گوی درد می کشیدند	پلندگان چنان آت-آت می کردن که گوی درد می کشیدن؟	پرندگان چنان عاتق عاتق می کردند که گوی درد می کشیدند	پرندگان چنان آت آتی می کردن که گویی درد می کشیدن؟
common_voice_fa_33143389	بدون امضای شما سند ارزش قانونی ندارد.	بدون امضای شما سند عرضش قانونی ندارد	بدون امضای شما سند عرضش قانونی ندارد	بدون امزای شما سند ارزش قانونی ندارد	بدون امظای شما سند ارزش قانونی ندارد	بدون امضای شما سند عرضه ارزه قانونی ندارند
common_voice_fa_33143390	او به سختی انگلیسی حرف میزند.	او به سختی انگلیسی حرب میذنند	اون بس خطی اینگلیسی حرک میذنن	اون به سختی اینگلیسی هارو نزنند	او به سختی انگلیسی حال از مص찬ه از اینجا را بخورید	بازیم آن را اینکه از سختی اگه چیز اینجلیسی رو یاد میزنن
common_voice_fa_33143392	زحمات روزانهی یک زن خانهدار	زحمات روزانه یک زن خاندار	زهمات روزانه یک زن خاندار	زهمات روزانه یک زن خاندار	زهماد روزانه یک زن خاندار	ضحیق روزانی هر ویدیویی ویدیوی هستید.
common_voice_fa_33143393	او برای امرار معاش نویسندگی میکند.	او برای امرار مهاش نمی تدگیر می کند.	او برای امرار مواجن نمیستن اگه میخوادتی	و برای امرار معاش نمیصن嘅 که میکادده	اون برای امراه مواش نمی از آنها بگیریم	او به لعنین که ترابع نمیزنگی هی می کنند
common_voice_fa_33143394	افشانهی دافع پشه	افشانه دافع پشه	افشانه دافع پشت	افشانه دافع پشت	افشانه دافع پشت	۱۶۲� Hatia
common_voice_fa_33143401	جنس مرجوع	این سماڑ جود	چند سه مرزو کنید	دنسه مارزو game	نشان از شما می felony کردید	من Thunder June.
common_voice_fa_33143403	آیندهی کشور ما درخشان است.	آینده که شواره ما درخشان هست	آیندای کشوره ما درخشان است	آینده که شبرمو درقشان است	آینده یک که چ<|translate|> درخشان است	آjest���دی ای که شبره ما درخشان هست
common_voice_fa_33143405	برای کاسبی ایام نوروز کالا تهیه کردن	برای کسر به ایام نوروز کاد را تحییر کردن	برای کواسیبی آیایان و رود کاده تخییه کردن	با کادست به این نوروز کادها تخییه کردن	گره‌ی کارس بیعیم و نوروز کارام تحییی کردن	سرکه کنیم آین که سه از تعریفه برخواهی کانی سرکه کنیم
common_voice_fa_33143415	تعدادی دانشجو	ته دادی دانه سو	تهدادی دانه سو	تداری دانه سو	تدادی دانشو	تيدا دیدانستی
common_voice_fa_33143418	ذرت خوراکی از ذرت دامی شیرینتر است.	صورت خوراکی از صورت دامی شنگلاییتر است	زورت خورایی از زورت دامیه شیهیدید تر است	خوراکی زورت از دامی شیرینده از درست	خوراکی یک زورت دامی شیرینتر	خورایی, که همینگیر بگیر که داوی شدهی کنیدید.
common_voice_fa_33143422	او ودکای خود را بدون آمیزه میخورد.	و ووتفای خود را بدون امیدزه میخورد	و ودفای خود را به دونم همین زمین خوردنید	و وطفای خود را بدون اوميد زمیکحوردنید	و و школت خود را بدون مامیدزه میخوردید	و وWORLD5 خود را بدونما میزن میکورد
common_voice_fa_33143423	تردستی با ورق بازی	تردستی با برخ باشید	ژردنستی با برق باجه	تردستی با براق با آجی	قرمت و بارخ بازیم	formed.com
common_voice_fa_33143424	خواستگاری برای ازدواج	خاص کاری برای از زواج	خاص کاری برای ازدواج	خاص کاری به رای ازضواج	خاص‌کاری‌‌ برای از دوزه‌‌ا هست.	خویشکاری برای اسدواج
common_voice_fa_33143425	او همیشه طرف برادر خودش را میگرفت.	و همینچه طرف برادر خودتش را میگرفت	و همینچه ترف برادر خودتش را می گرفت	و همیچه تراب برادر خودتش را مییرفت	و همین чه طرف برادر خودتش را مییرفت	و همینچه طرف برادده خودتش خودتش را مییرفت
common_voice_fa_33143436	تحصیلاتش او را برای این کار واجد شرایط می کند.	فحصیداتش او را برای این کار با جذش شرائیت میخوادند	فحصیداتش اونو را برای این کار با جذع شرایت میگفتید	پسیلات را ایجان برای این کار و اجازه شرعیت میخواده دیگه	فحصیداتش اونو رو براین کار stratégی با جزه شرایت می کند.	پهصیداتش اوها برای این کار واجض شرایت می‌‌‌ partsiyatm sehlatak oura baare in kar vajezi sharaiet мі‌‌‌
common_voice_fa_33143437	استدلال مغلطهآمیز	استداد مغلط آمید	استدال مرغلت آمید	استداد مرده عامید	استدال مردت آمیز	استداد مرد تکاملیت
common_voice_fa_33143440	خود را آماده کردن	پدر آماده کردن	پدر آمود کردن	پودرا آماده کردن	پدر خواهد کنم	پدر ایمان کردن
common_voice_fa_33143447	راننده فرمان را به سرعت چرخاند.	رانند فرمان را به سرعت ترخان	رانند فرمان را به صورت ترخان	رانند فرماد و بسرعت ترخاند	رانند فرماد را به سرعت ارخان	رانند فرمت رو به سورت ترخان
common_voice_fa_33143448	روزی سه قرص: صبح و ظهر و شب	فرزی سه برس و سپا زور خروشت.	...رو دیدعدم از صور کردن صور کردن قرار شاد...	very beautiful We are ready So see you soon	به سی سرورس سرقو ز��خگشت.	اوزی سماویس، سا spoken على Suppose Shop
common_voice_fa_33143449	دیوید دیر به بستر میرود.	بیوی بیر بفرستم یه وعد	بیویت بیر بهترینم	بهوید بیر به مستانم یه وقت	ب��وید بیر ببستان بیرن	بهی of First
common_voice_fa_33143450	تقطیر جز به جز، چکانش شکنشی	تقتیر به جزء چکانش شکنشی	تقدیر به جزء شکانش شکانشی	تگطیر بجوز چکانش شکنشی	تگطیر به جزء شکانش شکنشی	تだقتیر به جوز چکانش شکنشی
common_voice_fa_33143457	این دستهی پلاستیکی نور را تنظیم میکند.	این در از سیب پلاستیکی نور را تنزیمی کند.	این از سیب کلاسیکی نور را تنزیم کنند.	هستید از دویئیی پلسیکی نور را تنزیونی کند.	، پلس hat نور را تنظیو می‌‌کنند.	این اصط Sometimesよう کانت
common_voice_fa_33143458	او طلاق مرا مورد بحث و بررسی قرار داد.	تو تلاق مرآ مورد بحث و برسی قرار داد	او تلاق مرآ مورد بحث و بردستی غرار داد	و تلاغه مران مورد به صورت و بردستی قرار داد	اون تلاغه مرا مورد بهته و برسی خرار داد	او تلاق مر parasite براثي بهترین
common_voice_fa_33143471	او زن شلختهای را به همسری گرفته است.	زن شلخته را به همسری گرفته هست	وزن شلخته را به همسری گرفته هست	زن شلختهی را به همسری گرفتی هست	از عنش لخته را به همسری گرفته از	آهنگی شلخته‌ی را به همسری گرفته‌ز
common_voice_fa_33143472	سربازان پیادهای که تانکها جلودار آنها بودند به سنگر دشمن تاختند.	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	بربازان پیاده ای که طانق ها جلو داران ها کردند, به تنگر دشمن طاخدند.	بربازان پیاده که تانک ها گلو داران ها بودن به تنگر دشمن طاختن	بربازان پیاده که تانک هاگو داران هاکودن به سنگر دوشمن تاخدند	بربازان پیاده که تاocate ها جد و داران ها گودند به سنگر دشمن تا خودند.
common_voice_fa_33143473	خبر مرگ او ملت را تکان داد.	خبرم مرگه او ملت را تکانداد	خبرم مرگه او ملت رو تکانداد	خبر مرگه او ملت رو تکانداد	خبرم مرگ او ملت رو تکانداد	خبر مرگه او ملت رو تکانداد
common_voice_fa_33143475	پژوهشهای پیشرفته	پجوهه های پیشت رفته	پجروه های پیشی رفته	پرزوهه های پیش رفته	پجروه های پیشرفده	پجوهش های پیششه در ترنگ محبت در افواجه
common_voice_fa_33143477	تیغهی شخم، زمین را میشکافد.	تیگه یه شوخ، زمین را میچک آخادید.	تیغه شو زمین را میچک آفاتید	تیغه یه شوه زمین رو میچک آخست.	تیغه یه شو, زمین را میچک رفتید	تیره شوه زمین را می چکرا بود
common_voice_fa_33143480	او بچهها را میخورد به ویژه بچههای بد را!	او بچه ها را می خورد به بیجه بچه های بدره	او بچه ها را می خورد به ویجه بچه های بدر ها	اون بچه ها رو میخورد, به بیجا بچه های بدره	...و بچه ها را می خورد به ویزه بچه های بدرن	او بده من خورد واسه های بده های بده های
common_voice_fa_33143491	حافظان میراث فرهنگی ما	پا فزان میراس فرحنگی ما	پافزان میراس فرهنگی ما	پا ثان میراز فرهنگی ما	پافظان بیراز فرهنگی ما	그리고 دوست احساساتی خدای دیگر
common_voice_fa_33143492	استاد ریاضیات	حساد ریازیات	خصاد ریازیات	په ساده ریاضیات	استاد ریاضیات	درست دستده
common_voice_fa_33143493	انحنای گستردهی خلیج	انحنای گدسترده خلیج	انحناء گذترده خلیج	این هنه ای گذترده خلیج	ادهنهای گلطسرده خلیج	انحنای teve käyt در خلیج
common_voice_fa_33143494	اشتباهات ناشی از بی توجهی	اشتباهات ناشی از بیترگجوری	اشتباهات ناشی از بیتغطجوی	اشتباهات ناشی از بیتغظری	اشتباهات ناشی از بی کنگی	اشتباها تنهایشی از بی تغز یعیی
common_voice_fa_33143495	بهار آمد و شد جهان چون بهشت	بحار آمد و شد جهان شن به هشت	بحار آمد و شد در هانچون به هشت	بہار آمد و شد دهان چون به هشت	بهار اعماد و شد جهان چون بهشت	به ها را آمد و شود در هان چون به هشت
common_voice_fa_33143501	او همیشه به پدرش تکیه میکند.	و همیشه اوپه درسته که میکنه	من حمیته اوپدره است اخیر می کنم	اون همیشه او پدره سیکین HD	.........	بENE
common_voice_fa_33143502	بموقع از خواب بیدار شد	موقع از خواب پیدار شد	موقع از خواب پیدار شد	احساس از خواب بیدار شد	لموقع از خواب بی دارشد	لینا میگه از خواب بیدار شد
common_voice_fa_33143503	با شنیدن آن خبر، رنگ از صورتش پرید.	باشایی در این خبر رنگ سورتش برید	با شاید انان خبر رنگه صورته سرین	در باشه ایده نانخبر رنگ سورت های ویدیویی به بهترین	به ش strony آنها خبر رنگ از صورتت برین	خبره می کنم
common_voice_fa_33143504	این روزها برای گرم کردن بازار محصولات از ورزشکاران استفاده میکنند.	این رویت ها برای گرم کردن بازار به محسودت از برزشکاران استفاده می کنید.	این روط ها برای گرم کرنه بازار ماهصودت از مرزش کاران استفاده می کنید	این روطها برای گرم کنن بازاره محسوضات از برزشکاران استفاده بیکند	این روزها برای گرم کنن وازار محصولت از m	این روت ها برای گятноکنن بازاره محصولت، از مرزشکاران استفاده بکنید.
common_voice_fa_33143505	وسایل تزئینی	با سویه در تاست کنیم!	با سویده تعصیمه	با سویده تازیک نیست.	با سویده تا	با سوئده که که بازنید.
common_voice_fa_33143517	به تفصیل شرح دادن	به تفصیل شرق دادن	به تفصیل شرخ دادن	به تفصیل شهر دادن	به تفصیل شایر دادن	به تفصیل شایر دادن
common_voice_fa_33143518	خانهای که در بالای تپهی مرتفع قرار دارد	خانه که در باده تپه مرتفع برار دارد	خانه که در باده تپه مرتفع برار دارد	خانه ای که در باده تپه مرتفع قرار دارد	خانه که در بالای تپه مرتفع عرار دارد	خانه که در بی badai تپه مرتفع عرار دارد
common_voice_fa_33143519	تانک آب برروی چارچوبی متشکل از تیرهای آهن قرار گرفته بود.	تانک آب برای چارتروبی متشکل از تیرهای آهن قرار گرفته بود	تانک آب برای شوارتروب متشکل از تیرهای آهن قرار گرفته بود	تانک آب برای چارچوب متشکرد از تیرهای آهن قرار گرفته بود	تانک ای آب برون شعرشوبی متشکله از تیرهای آهند قرار گرفته بود	تانک آب برای چارت روی متشکل از دیرهای آهن قرار گرفته تویگد
common_voice_fa_33143521	سروری جهان فقط به او تعلق دارد و بس.	سروری زهان فقط به اون تعلق دارد و بس	سروری زهان فقط به او تعلق دارن و بس	سروانی زهان فقط به اون تعلق دارد و بست	صرف برین زهان فقط به تو تعلق دارد و بس	سربر‌ی زہن فقط به اون تعلق دارن و بس
common_voice_fa_33143522	این اسب چموش است، مواظب باش که تو را نیاندازد.	این عزب شموش است موازب باش که تورا نیاید نظر	این ازب شموش است. مبازا باش که تورا نیه انزل.	این اصب انه چموش است. موظف باش که توران نیه	ما همه چنوش فرمیدید تا این عصب چنوش است موازه باش که تورو نیدین.	این درست از مدرست شموش هست، مبازا باش که تورو ميشوند
common_voice_fa_33143523	پافشاری روی این عقیده منطقی نبود.	آفشاری روی این عقیده منتقی نبود	قافشکاری روی این عکیده منتقی نبود	بخفیش روی این عقیده منتغی نگاه بود	که شوهر قطعی خودتن از بهترین موضوعی در گرفت میکنید.	قطعه عفیش هر اینا به منطقی closing
common_voice_fa_33143524	حقوق مربوط به دورهی بیماری از اولین روز شروع بیماری قابل پرداخت است.	اوقه مروض به دوره بیماری از اولین روز شروع بیماری قابل پرداخته است	أغه مروط به دوره بیماری از اولین روز شروع بیماری قابله پرداخته است	اوغه مروط به دوره بیماری از اولی روز شروعه بیماری قابله پرداخته است	اغه مرود فى دوره بیماری از اولین روز شروع بیماری قابل فرداخته است	اوغ مروط به دوره بیماری از اولین روز شروع بیماری باقل پرداقد است
common_voice_fa_33143527	با زیرکی و احتیاط به پرسشهای قاضی جواب میداد.	بازیرکی و احتیاط به پرسج های قاضی جوابیده دنید.	با زیرکی و احتیاط به پورسچهای قاضی جاپا قیران.	بازی رای کی و احتیاط به پوستج های قاضی جوابیدند.	بازی رقی و اهتیاط به پرسیشهای قاضی جبانیده‌ت.	با زیراکی و اهتیاط به پورتشهم هی القاضی جبابیده داد.
common_voice_fa_33143529	پول و شهرت ارزشی ندارد.	پولو شاہرت ارزه جنه دادن	پولو شاحت عرزه شونه داد تا بد.	پولو شاورت ارزه تچی ندارد	پولو ش役ت ارزه چی ندzedه بود	پولوش drawه تر زه شناده بود
common_voice_fa_33143530	تقبل مسئولیت از سوی او	فغای قانون موضوعیت از سوئیغو	پگبود مرزبولیت اصویرون	برای مزبویت سویدرون	به خب, به مذنبلیت اسوی عورد.	با خبود مضزولیت سعیهه یاد
common_voice_fa_33143533	رسم کردن یک هشت ضلعی منظم	رضب کردن یک هشدیلی منظر	رذکردن یک هر چیزلی منظر	رضب کردن یک حدش زلی منظر	رذب کردن یک هر چند زلی محض Notation	قراطب کردن 1 خشزلی محضر
common_voice_fa_33143540	تغییر آشکار	تغییر آرشکار	تغییر آلشکار	تغییر آرد شکار	تحیر آرشکار	تغییر آرشed کار
common_voice_fa_33143541	مروج اخلاق	برای فجر احلو	ورا فجر اهلا	برای وزار احلاق	ورآن بیشت اهلو	برای Excellence
common_voice_fa_33143542	به خارج پخش شدن	در خارج پاک شده	خارج پخش شده	خارج پخ شدن	خارج پخ شودن	و إخرج پاکش شد分享
common_voice_fa_33143544	رنگهای دلپذیر	بنگ های دلحظیر	بینگ های دل حضیر	پنگ های دل حزیر	پنگهاید بهته	بالس Riley
common_voice_fa_33143545	روی ساختمان مشرف به پارک است.	میساختمان مجرف پارک هست	یه ساختمان مچرف پاک است	از ساختمان مجرف پاک است	بیس آختمان مچرف پاک آست	خوی ساخته معنی مدیبم.
common_voice_fa_33143547	او شرط کرد که در روز مقرر بیاید.	شرط کرد که در روز مقرر بیاید	شرط کرد که در روض مقرر بیاید	شرط کرد که در روز مقرر بیاید	شرط کرد که در رود مقرر بیاید	چرط کرد که در روز مقرر بیاین
common_voice_fa_33143560	خانهی او رانیافتم.	تانه اورا نیافتم	تانه اورا نیافتم	حانه یعنی اوران نیافتن	خانه عورا نیافتن	of. خانه اوران نیافتم
common_voice_fa_33143562	او در تجارب خود در زبان، به مراتب از سایر شعرا فراتر نهاده است.	اون در تجارب خود در زبان مراتب از سایر شعرها فراتر نهاده است	اون در تجارب خود در زبان مراتب از سایر شعر خویرات فراتر نخواد است	این در تجارب خود در زبان مراطب از سایر شعرها فرادر نخواده است	من در تجارب خود در زبان مراتب از سائر شوهرها فلاتر نخو Thailand	اما اما ساز که در تجارب خود در زبان من
common_voice_fa_33143563	او کلیهی شکایات را جز به جز شرح داد.	او کلیه شکایات را جوز به جوز شرداد	او کلیه شکایات را جوز به جوز شرداد	اون کلیه شکایات را جوز به جوز شردد	او کلیه شکایات را جوز به جوز چهرداد	او کلیه می شکایات را جوز به جوز شد داد
common_voice_fa_33143564	بحثهای او پیوستگی منطقی نداشت.	برسهای او به بستگی منطقی نداشت	به عهص های اون پیبستگی منطقی نداشت	به عهصهای او پی бستگی منتقی نداشت	به عسحهای او به وصطگیم انتقی نداشت	، بس های اوپه دستگیه منطقی نداشت
common_voice_fa_33143565	پای منطق او بد جوری میلنگد.	پای منطقه و بعد جوری میلنگد	پای منطقه و بعدجوری میلنگد	پای منطقه و... بعد جوریم دلینگد	پای منطقه و بعدجورین بeliینگد	پای مینطقه و بعدجورین بیlled
common_voice_fa_33143573	اوقات ارزشمندی را با هم سپری کردیم.	پوقات عرزشمندی را با هم سپلیکرینیم	بوقعت عرزشمندی را با همسبت کرینیم	ارزشمندی را به همسه فرکاتیم	محضراند فوقات عرزشمندی را با هم سفریکرنید	إفتاد رو باید است.
common_voice_fa_33143574	صدایی که اعصاب را آزار میدهد	سده های که عصاب را آذار میدهد	سدایی که عصاب را آذار میدهد	سدای که اصاب را آذار میدهد	سدای که اصل برا عذاب میدهد	سدای که عصاب رو آذار می dem
common_voice_fa_33143576	روانرنجورانی که کارهای سادهی روزانه را تبدیل به تشریفات میکنند	روان رنجوران این که کار های ساده روزانه را تبدید به تشریفات می کند.	روان رندجوران این که کارهای ساده روزانه را تبدیل به تشریفات میکنند.	رواندرنجوران این که کارهای ساده روزانه را تبدیل به تشریفات میکنن.	رواندرنجورانین که کارهای ساده روزانه را تبدیل به تشریفات میگنند.	روان رنجوران ان preheiał کنن که کارهای ساده روزانه را تبدیل به تشریفات می کند.
common_voice_fa_33143581	پول به دست آوردن	پول و درست ها وردن	پولو در سابردن	پول و درست ها وردند	بولوه در استعاوه در درم.	پول و دق Duev from reflections
common_voice_fa_33143582	این کتاب از نوع دیگری است.	این کتاب از نوضیه یه ریست	این کتاب از نور دیه هرست.	این کتاب از نادهی هیریست.	این کتاب از ندیه èریست.	ما کتاب از نوردی یه دیست.
common_voice_fa_33143593	با اجازهی شما	با اجازه شما	با اجازه شما	با اجازه شما	با اجازه شما	با اجازه شما
common_voice_fa_33143594	زمین سر سبز، سبزه زار	زمین سرسبز، سبزه زار	زمین سر سبس، سبزه زار	زمین سرصبز، سبز بزار	زمین سرصبز، سبز ضار	زمین سرصبز سبزه زار
common_voice_fa_33143595	اتحادیهی بولینگبازان حرفهای	اتحادیه بولینبازان هرفهی	به تحاديه بولینبازان هرفعی	اتحادیه بولینبازان هرفیه	پیتحادیه بولینبازان هرفهی	کمامه هره همه که درست بند.
common_voice_fa_33143597	مخمل پست	مخمال پسد	مخمال پست	مخمال پیست	محمل بست	ما خماهدپست
common_voice_fa_33143598	زیرزمین ما پر از خرت و پرت بود.	زیر زمین ما پورست خیلو برد بود	زیرزمین ما پورا خیلو پرد بود	زیرزمین ما پورست خیردو برد بود	زیرزمین ما پورست خیلوه برد بود	زیرزمینم هم پورا خرتوپرت بود
common_voice_fa_33143601	او نسخهای از کتاب خود را امضا کرد و به من داد.	اون اطفهی از کتاب خودها امدا کرد و به من دارد	اون اطفایی از کتاب خود را امداد کرد و به من داریم	، او نطفهی از کتاب خودم دارد و به من دارد	اون اطفه در کتاب خود را امداد که رو به من درست	اون اتفهی از کتاب خودم داشته که رو به من داد
common_voice_fa_33143604	چلچراغ را از سقف آویختن	تلتراغ رو از صحف آبیخته	تلتلاغ رو از سعف آبیختن	تلطراغ را هسته را آوی خودتند	یک چیز بردین این باید تلتراغ چیز بردین اینگ asr". در این بهای درستان ساخت با بردین این بند در خنابان خواهدی که از همین مرکز در فراموس بردین فرموس از آگه شروعه	تلتلاغ را پس آ工ت رو
common_voice_fa_33143606	خانهی ما در کنار یک دریاچه قرار دارد.	خانه این مادر کنار یک دریال شغل را هست.	خانه این مو در کنار یک دریالشا قرار می‌‌برد	با یک اینه بود.	on the shore of this boat is located on the shore of sea	بودید قرمیتو خودم نقش و خودم اگه بردن، این که شایدگی که از کرماتو از ویدیو خود بگیرید. under the floor under the floor
common_voice_fa_33143608	جسد پوسیدهی او وحشتناک بود.	جسد پوستیده او به شد ناش بود	دسد پسیده او به شد ناشبود	جسد پسیده اون بهشت ناش بود	جستد پوسیده یه او وحشد نایش بود	دسته بودیده اون شما با فکار در درستی گوید
common_voice_fa_33143616	سازمانی که دست اندر کار برنامهی دفاعی کشور است	سادمانی که دستندر کار برنامه دفاعی کشبادیست	سادمانی که درستندرکار برنامه دفایی کشوریست	سادسمانی که درستندرکار برنامه دفاعی کشماست.	سادسمانی که دتستندر کار برنامهی دفاعی کشده هست.	ترانگانی که درستندرکار فرمید دفاعی کشبنده است
common_voice_fa_33143617	زمین خوب	زمین خوب	زمین خوب	زمین خوب	زمین خوب	زمین خوب
common_voice_fa_33143618	پنبه دانه را میفشارند تا روغن بدهد.	پنبه دانه را میفشارند تا روغن بدهد	پنبدانه را میفشارند تا روغم بدهد	پنبه دانه را می فشارند تا روغان بدهد	پنبه دانه راه می فشارند تا روغان بداهد	بند손ویی کمکشان به پمبيدانه و تر مزدگان
common_voice_fa_33143619	شهروندان حق دارند عقاید خود را آزادانه بیان کنند.	شهر و اندان حت دارند، اهاید خود را آزادانه بیا کنند	شهرهای مندان هط بارند، احاید خود را عذادانه بیان کند	شاهوابندان حد دارند اهواید خود را آزادانه بیا کنند	شهره مندان هط دارند, اες خود رو آزادانه بیا از قنات	شهره هدند هد و حاید خود را فرستان برده
common_voice_fa_33143620	صدای بلند و فرمانوار آژیر کشتی	صدا بودند و فرمانبار عاجیر کشدی	صدا بودند و فرمانه بار از آجیر کشطی	سدای گفتن و فرمانبار آجیر کشیدی	صدای برنت و فرمان باره عاجیر کشدی	... سدای بودند و فرمانبار عاجیر کشجی
common_voice_fa_33143626	سختیها و مشقات سفر از میان صحرای افریقا	سختیها و مشاقات سفر از میان سهرای آفریقا	سختیها و مشقات سفر از میان سهرهای آفریقا	سختیها و مشبعت سفر از میان سهرای آفریقا	سختی ها و مشکلات سفر از میان صحرای آفریقا	سختیها و مشقات سفر از میان, سهر و عافریقا
common_voice_fa_33143627	این ورقه حاوی جدول فعالیتهای امشب است.	این براغ حاوی جدول فقایلیت های امشبه است	این برق حاوی جدول فقایلیت های امشبست	این براغ حاوی جدول فقایلیت های امتشابه است	این براغه حاوی جدول فقایلیت های امشال است	این براغ هواوی شدول فقایلیت های امشبه است
common_voice_fa_33143630	تانکها تلق تولوق کنان از تپه بالا میرفتند.	تانک ها طلق طلق کنان از طبق بالایی گفتند	تانک ها طلب تلوخ کنان از طبق بالایی رفتن	تانک ها تلق طلوق کنن از طبق باید مگفتند	طنک ها تلق طلوقکنن از طقه بالا می رفتند	تانک ها تلق تلق کناد از طپ با الانی رفتد
common_voice_fa_33143632	این ویژگی او را از دسته کلبیون مجزا میکند.	این بیجگی که از دسته کلبیون مجازه می کند	این بیجگیه گره از دسته کلبیون مجازا می کنند	این بیجگی بورا از دسته کلبیون مجازها میکنه	این میشگی گی اون را از دسته کلبیون مجازا میبburghد	این بیشگی جنبی با آنه از دسته کلبیون مجازه میکند
common_voice_fa_33143633	بدنش نمیتوانست در آن واحد با سه بیماری پیکار کند.	اداه نمی کوادهست در کنه واهد با سبیماری به کار کنه	عدنش نمی‌‌‌توند است در کان واحت پس صبی‌‌مالی به‌‌کار کند	ادنش نمی کوده ستال پانه واهد با سو بیماری پیکار کوده	ادنش نمیتونه برس در کان و آهد به سبیماریی به کار کند	ادنج نمی کارمد, در آن واحد با سبیماری بگارد
common_voice_fa_33143635	کمیتهٔ محلی طرفین دعواء را آشتی داد.	کمیته مهلی ترفعین دعباره هاشتیداد	کمیته ماهلی طرفین دباره اشتیداد	کمیته معلی طرفین دباره اشتیداد	کمیته محلی طرفی ندعبها را اشتیداد	کمیته ماحلی ترفعین دعبه رو عاشدیداد.
common_voice_fa_33143646	اشانتیون مجانی دارو را به من هم داد.	پیشانتیون مجانی دارورو به من همدار	چندیون مجنی دارون رو به من همدار.	چندتیون مجنی درور به من ہمدارد	چند دردارو بیدارو برسید.	بچ fandom اینی دارورو به من همدار
common_voice_fa_33143648	این نامه دروغ بودن ادعاهای حسن را ثابت میکند.	این نام دروغ بودن ادعاه های حسن را ثابت میگنن	این نام دروغ بودن ادده های حسن را ثابت میگواند	این نام دروغ بودن ادهاهای حسن را ثابت میگدند	این نام دروغ بودن ادهای حسن را ثابت میذارد	این نام دروق بودن اد daهای حسن را ثابت میاند
common_voice_fa_33143650	تعریف کنایهآمیز	تحریف کنای آموز	تحریف کنهای آمیز	تعریف کنهای آمد.	تحریف کنای آرمست	تهرین فکنهای عاملіzin
common_voice_fa_33143657	این سروصدا باعث سردرد میشود.	این سه راسته بازه سردر می شود	این سه درسته بازه سردر می شد.	این سه رو صدا باعث سردر میشن.	این سرستها بازه سردر بیشوب.	این سراست Shoulder-style خواننده بازی سردر دیگر بیشترد.
common_voice_fa_33143658	رنگش مثل مرده سفید شد.	اینجایچ مثل مورده سفید شد	اینجایچ مثل مورده سفید شد	اینگه اصلا من حرکه سفیس شد	پنجم هستیم...	برگش mسته مویده-ی هیچ تهییت شد
common_voice_fa_33143659	مشارکت	موشورکت	مشارکت	‌‌موشه‌‌ه‌‌ò Allez<|tr|><|translate|>‌‌موشه‌‌ه‌е‌ت‌‌‌	یخری هر شهر که هرکتی	موش parab metho
common_voice_fa_33143671	توضیح خردمندانه	پوزیه فرد مندانه	فضیح فرد مندانه	پوزیه فرد مندانه	حضیه فرد مندانه	فرد مندانه
common_voice_fa_33143672	تخلفی را نادیده گرفتن	تخلف ایران نادیده گرفتن	تخلوف ایران نادیده گرفته اند	تخلوف ایران نادیده گرفتن	تخلیف ایران نادیده گرفتند	... تخلیف ایران نادیده گرفتن
common_voice_fa_33143673	اگر گیاهان سبز تنگ کنار هم جا داده شوند عرق میکنند.	اگر گیاها سبز تنگ کنار هم یاد اضافت چونند ارق میکنند	اگر گیان ها نه صبزت نه کنار هم داضایده چونند، عرغ می کنند.	اگر غیان های سبزه تنگ کنار هم یاد داده چ 알아د ارغ می کنند.	اگر گیان ها نصبز تنگ کنارا هم داده شبه هنم دادن کرده شدن	اگر گیان ها gentlemen تنگ کنار هم یاد ادهه شود Speedmaster
common_voice_fa_33143674	رفتار محترمانه	رفتار محترمانه	رفتار محطرمانه	رفتار مغترمانه	رفتار مهترمانه	رفتار موثق
common_voice_fa_33143675	راهآهنهای ما از سال قبل بار و مسافر بیشتر حمل کردند.	راهنهای ما از سال قبل بارو مسافر بیشتر هم کردن	راهنهای ما از سال قبل بار و مسافر بیشتر هنگ کردن	راهنهای ما از سال قبل بارو مسافر بیشتر هم که هنگد	راهنهای ما از سال قبب بارو مسافر بیشتر هم کرد.	رهاهندهای ما از سال قبل با رو مسافر بیشتر هم کرد
common_voice_fa_33143693	بسیار حقیقت دارد.	بسیار حریفت دارد	بسیار هریت برات.	که شما بسیار حریهت دارد	قسمی صور حریات درست	گیر کارمش دارد
common_voice_fa_33143694	آیا سومالی برای امریکا ویتنام دیگری خواهد بود؟	آیاستها سومالی برای همبیتا ویتنام دیگر خواهد بود؟	ایراد سومالی برای هامبیتا ویتنام دیگر خود بود؟	هایجاد سومالی به آمبیتا از ویتنام دیگر خواهد بود؟	آیاست سومالی برای آمبیت آهد وایتنام دیگر خواهد بود	هایی می میشود؟
common_voice_fa_33143713	تقویم رومی از زمان فرضی بنیادگذاری روم آغاز میشد.	تغویم رومی از زمان فرزی بانیادگذاری روم آغاز می شد	تغویم رومی از زمان فرزی بانیادگذاری روم آغاز می شد	تغویم رومی از زمان فرزی بانیادگوزاری روم آغاز می شد	تغفیم رومی از زمان فرضی بانیاد گذاری روم آغاز می شد.	طغویم رومی از زمان فرضی بنیادگذاری روم آغاز می شد
common_voice_fa_33143714	با ژست خاصی راه میرود.	با جست خاصی راه می رود	با جس خاصی راه می رود	با جسخ خاصی را همیرود	با ج你知道 خاصی را همی رود	بهedi خاصی به منطقه بیروند.
common_voice_fa_33143715	اعتیاد به هرویین به شیوع فعالیتهای تبهکارانه کمک میکند.	اعتیاد به هروین به شیوه فعالیت های تبکاران کمکی می کند	اعتیاد به هروین به شیو فعالیت های طبقاران کمک می‌کند.	اعتیاد به هيروین بشی و فعالیت های تبعکاران کمک میکند.	اعتیاد به هروین به شیوه فعالیت های تبکاران کمک می‌کند.	اعتیاد به هروین به شیع و فعالیت های تبکاران کمکدن
common_voice_fa_33143737	روش کنشگرایانه در پیکار با اعتیاد به مواد مخدر	ربش کنشگرایانه در پیکار با اطیاد به مواد مخدر	ربش کنشگرایانه در پی کار با اطیاد به مواد مختر	ربش کنشگرای آینه در پیکار با اطلاع به مواد مخدر	ربش کونشگرای آیانه در پیکار با اعتیاد به مبادر مخدر	ربط کنشگرایانه در پیکار با اعت striking ایتیاد به مواد مخدر
common_voice_fa_33143739	اسنپ و تپسی رقیب یکدیگرند!	SNAP و تبصی رقی به یکتی گرفت	‫أسنف و تبسی رابی به یکتیگرد.	حساب و تبصی رقی به یکتی گرند	اسنف و تبسی رقیب یکتیگه Producer	Свات کانون valuable work
common_voice_fa_33143741	آیا میتوانی تا فردا قدری پول به من قرض بدهی؟	آیا میتوانه تا فرق قجیب پول به من ورزت بدهی؟	آیا میتوانیت ها فرق قدری پول بنا برز بدهید؟	آیا میتوانی تا فرق قجی پول بمال روز بدهی؟	آیا میتونم و اینطور فرق قدری پول به من و از بدهی؟	آیا میتوانیتا فردا قدشی پوی به من ورز Сергی
common_voice_fa_33143758	زندگی یکنواخت و غمانگیزی را میگذراند.	زندگی یک نباخت و قمنگی زیرا میگه وضعات.	زندگی یکنباخت و غمنگی زیران میگه بذارم ند	زندگی یکنباخت و غمنگی زیرا مینگه وزارا	زندگی یک نباخت و غمنگی زیرا میگوظرمد	زندگی یک نباخت و خمنگی زیران میگه وزرنه بود
common_voice_fa_33143760	پرستار کودکان را دچار احساس گناه کرد.	پر هستر کودکان را دوتاله احساس گناح کرد	پر هستان، کودکان را دوتا را اعتصاط گناه کرت.	پر هستار کده کان را دلتور اعصاب گنها کن.	پر هستار کدکان را دتاله اجنبگناه کرد	پر
common_voice_fa_33143761	با سخنان آتشین خود کوشید سربازان را به جنگ برانگیزد.	با سخنان آتشین خود کشی צربازان را به جنگ برگید	با صحنان آتشین خود کنشی چهاروازان را به جنگ برگیرد	و سخنا و تجن خود کشیی در سربازان در به جنگ برگیرسید	با سخنان ات�ین خود کوشی-سربazان را به جنگ برگید	مع صخ‌‌نان عتشین خود کشی سربازان رو به جنگ بر Fighting
common_voice_fa_33143762	با اراده کار دشوار خود را آغاز کرد.	با اراده کار دوشبار خود را آواز کرد.	با اراده کار دوشبار خود رو آواز کرده	با اراده کار دلشبار خود رو آواز کرده	با اراده کار داشت بار خود را آواز کرده	با ایراده کار دویل خود را آسی کنید
common_voice_fa_33143763	خداوندا، آنان را ببخش چون نمیدانند چه میکنند.	بداوانده ، آنان رو به بخش ، شون نمی دانن چیمپوند	کدا بند آنان رو پبخش. چون نمیداند چیم پانند	هدابنده, آنان رو ببخش، چون نمی داند چی exceeded	خدا بنده... آنان رو پربخش... شما نمی دانند... چیم پا هنویت	بدابندید آنها درب ببخش در اینجا نمی دانند چه proyect
common_voice_fa_33143769	جای نگهبان پیشین را گرفتن	جای نگهبان پیشین را گرفتم	جای نگه بان پیشین را گرفتند	جای نگه بان پیشین را گرفته	جای نه! قدیم ایگه در مرسی	در مرز آشدان از دریافت در سلسل fight
common_voice_fa_33143770	برای مسئلهای راه حل ابداع کردن	برای مسئلی را هلبداخردن	برای مسئله را حل ابدا کردن	برای مسئله را هلبتا کردن	برای مسأله راه حلب داخلدن	برای مسئلی را حلب داخaverد
common_voice_fa_33143771	او معتقد بود که میان انسان و خدا رابطهای وجود ندارد.	او موتقد بود که میانه انسان خدا رابطه ای وجود ندارد	اون موضغه داد که میان انسان خدا رابطه ی وجود ندارد	اون معتقد بود که معنى این سان خدا رابطه بوجود ندارد	اون م быстрقد بود که میان انسان خدا رابطهی وجود ندارد	وہ م underside بود که میان انسان خدا رابطه و جود ندارد
common_voice_fa_33143793	او یکراست رفت پیش خود مدیر.	اون یک راست رفت پیش خود مادیر	وہ یک راست رفت پیش خودم آدیر	آنهای جونان کردن کشکان بزنید.	قرن پرنگ هزارتویی که از Right spoon از نقصان از مجراه از مدیر خودی را از مراقبه تعلق می procrastinان.	گر تير olmay راست به ماه وحتی شده
common_voice_fa_33143799	جمال آقا در آلمان آموزش دیده است.	جمال آقا درالمان عموزش دید است	جمال آقا در المان، اموزش داد.	جمال آقا در A6 من عموضش درست	جمالاقا در درمن امتزraph	من به هر از دورتون جماعی در عالمان در حسن چند هستی.
common_voice_fa_33143811	تیر او درست به وسط هدف خورد.	تیره اود دروست بباید سطح دفخورد.	تیره اون دروست به بایت سطا حدف خورد.	تیره اود دورست ببست pc هدف خورد.	تیره او front و الانتخاب به و تاکه حدف خورد	دلیل را از سفر دسته نیست.
common_voice_fa_33143812	ترقه منفجر شد و جرقههای رنگارنگ به پایین بارید.	ترفه منفجر شد و درفه های رنگار هم به پایی مارید	ترپه منفجر شد و درقاه های رنگار هم به پایی مارین	ترفه مفجر شد و درقه های رنگار هم به فاین بادید	منفجر شدو درکه های رنگ روی موید	أنجام شیرانه آرخ می کنیم هستی اینجا درست از کشکش زمین
common_voice_fa_33143814	صدای او دارای اثرات خفیفی از اندوه بود.	صدای هیوو دارای عسلات خفیخی از اندو	سدایه او دارای اثنی خفیفی از اندو	سدای ایهو داره اصلاح خفیفی از اندو	سدا دارای اسانت خفیفی از اندو	سدایه از سردان نشن می‌‌توند
common_voice_fa_33143817	دیری نپایید که دوباره سالم شد.	گیری نپایی که دوباره سالم می شد	گیری نپایی که دوباره صالم شد	گیری نپایی که دوباره صاله میشود	گری نی قایی که دوباره صالم شود	اگه اینه پایی میتونید که دوباره ص<|vi|><|translate|> اینه بگیری احساسیم
common_voice_fa_33143819	به نیروی مردم متکی بودن	نیروی مردم اتکی بودن	نیروی مردمی اتاکی بودن	به نیروی مردم ردتکی بودن	نیروی مردم آتکی بودن	صداییه هستید، سر کابل هستید ممنونی خودتا به خواهی برستیم
common_voice_fa_33143834	رادیوی فرستنده - گیرنده	رادیوی فرستندگیرنده	را دیوه فرستندگیرنده	رادیو فرستندگیرنده	رای دیوی فرستندگی رنده	رادیو فرستنده کیرنده
common_voice_fa_33143837	اگر به میل من بود	اگر به میدمه بود	اگر به ماید اومد	اگه هر به ماه نمیده هم بود	اگه هر THE MAIDA-MAN بود	اگر به ماید color
common_voice_fa_33143856	پیش از پاسخ دادن، چانهی زبر خود را با انگشت لمس کرد.	پیش از بازق دادن، چانه زبر خود را با انگلش لمست کرده	پیش از فاصق دادن، چانه زبر خود را با انگوزش لامس کردیم	پیش کرده هستید، نگاشت کرده چانه زبر خود رو با انگلش نمیشه MDT	قبل سpp خودش از شما خوانه زبر رو با اولنگ کیلوم داریم	منه من که گفتا Plantain
common_voice_fa_33143857	پیش از کنارهگیری از بیسبال ده سال گوی پران بود.	پیش از کناره گیری از بیسبال ده سال گوی پران بود	پیش از کنارگیری از بهیسبال ده سال گوی پرام بود	پیش از کنار گیری از بیسپال، ده سال گلی پرانگ بود	پیش از کنارگیری از بیسپال، ده سال گولی پرام و بود	پیش است کنار گریه از بیسبال ده سال گوی پرام بود
common_voice_fa_33143858	پاسخ بیادبانه	پاسخ بی ادبانه	پاسخ به عدوانه	با سخ بی ادبانه	بی ادبانه	خاص خب بی ادبانه
common_voice_fa_33143870	او هرگز نمیخواست مثل مردم عادی باشد.	او هرگذ نمیخواست مثل مردم آد بی باشد	او هرگذ نمی خواست میدن مردمان آد بی باشد	او هرگذ نمی خواست مثل مردم هستی باشد	او هرگز نمیخوانستم	با قلوبت به که مجبورم دهن
common_voice_fa_33143873	متهم به دادگاه احضار شد.	پا تحمل دادگاه احذار شد	با تهم به دادگاه احذار شد	با تهم با دادگاه احضار شد	مطهم دادقاه احذار شد	...قدر تهم بدادگاه اهزار شد
common_voice_fa_33143874	پاسبان، عامل اجرای قانون است.	اصبعاً آمنه اجاهای قانون هست	باستان آمن اژای قانون است	اصطن آمل اجائه قامی GOOD	... باست След اقصان عامل اجای قانو	اصبعا سمتیدی از از چیز مگیگه من خوب شبیزدین
common_voice_fa_33143885	دوندهی دو استقامت	دبنده دوه است خواهد	درفته دوست امرد	دوست پاکستانی خودش کنید	تبنده دوه از سه و بد	تو داستش کاران Perdue
common_voice_fa_33143888	رفتار عجیب او موجب بدگمانی ما شد.	به اختار عزیب او موده بدکمانی ما شد	بغتار عزیب او موده برکمانی ما شد	به اختار عزیب او موضوع بالکومانی ماه شد	بختاره عزیبه اوه مده بدکانوانی ما شد	बढ़का هزیب़ او مده بدکمانی مای شد
common_voice_fa_33143889	حوله حمام و حوله دستشویی	حمله حمام و حله درستشوی	پوله همون‌های درستشون.	اوله همام و حضر در هس しوید	حما و حلا از شروعه	حما و هونه دردسی
common_voice_fa_33143904	پسر بایک گام از جوی رد شد.	پسر با یک گام عز روی رد شد	پسر با یک گام عز روی رد شد	پسر با یک گامه از جوی رد شد	پسر با یک گم و از روی رد شد	پسر با یک گام عزی رد شد
common_voice_fa_33143905	او با تمام متعلقات شخصی خود به اتاق خوابگاه نقل مکان کرد.	او با تمام onد تعلقات شخصی خود به اتار خوابگاه نغلبکان کرد.	او با تمام مطالقات شخصی خود به اتار خوابگاه نقلب کنی که کنه	او با تمام مطالقات شخصی خود به اتار خوابگاه نقلب منقلك کرد.	او با تمام اتلقات شخصی خود به اتار خوابگا هنگتی کرد	او با تمام чи خاصی خده به اطار خوابگاه نغلب کان ک Baband
common_voice_fa_33143906	آن خود به خود اتفاق نیافتاد.	آن خود به خود اتفاق نیفتاد	آن خود به خود اعتفاه نیفتاد	انخوت به خودت تفاق نیفتاد	آنقد بخود اتفاق نه افتاد	آن خود به خود اتفاktor نیفتاد
common_voice_fa_33143908	جلوگیری از انتشار شایعات مشکل است.	جلوگیری از انتشار شایعات موشید است	جلوگیری از انتشار شایعات مشکل است	جلوگیری از انتشر شایعات مشهد است	جلوگیری از انتشار شایи آت مشکل است	جلوگیری هست انتشار شایعات معشیده است
common_voice_fa_33143916	به این نتیجه رسیدهام که موافق نیستند.	به این نتیجه رسیده هم که موفق نیستند	به این نتیجه را هستم که موفق نیستند	به این نتیجه vamos رو سیدانم که موفق نیستند	به این نتیجه راوت رو دادم که هم موفق نیستن	به Throwback خودرانی براتی کنم
common_voice_fa_33143918	آیا هنوز اسمی برای نوزاد خود انتخاب نکردهاید؟	آیا هنوز اسمی برای نبوزاد خود انتخاب نکرده اید؟	آیا هنوز اسمی برای نوضاد خود انتخاب نکردهی؟	اگه هنوز اسمی برای نوزاده خود انتخاب نکردهی؟	آیا هنوز اسمی برای نو Tallulah خود انتخاب نکردهید؟	ایه هنوز اسمی برای نوازاد خود اینطقاب ن کردهیم؟
common_voice_fa_33143934	مته فشاری	مدته فشاری	مادتیا فجاری	ما توی فشنی	مات دیفش بودی.	ما تو رو ت Quran
common_voice_fa_33143935	به کار آشنا نیست.	به کار آشنا نیست.	به کار عاشنا نیست	به هر آشنا نیست.	به کاراشنا نیست.	به خاراشنا نیست.
common_voice_fa_33143937	رد شدن در امتحان غرور او را جریحهدار کرد.	رد شدن در امتحان، غرور او را دریه داره کرد	رت شدن در امتحان, غرور اوراد دری هدایش کرد	رجت شدن در امتحان، غورورعورت دریه هدایی کرد	رد شدن در امتحان غورور او را دریه هدایی کرد	رد شدن در امتحان، غرورعورات دریه داری هدار کرد
common_voice_fa_33143945	زکام شد و نتوانست برود.	زکام چود و نتوانس بره اول	زکام چود و نه تا هوانیس برود	زکام چود و نتطباق نسبر اول	ظکام چود و نتواند سپر حوالا	زکام چود و نکفا برات.
common_voice_fa_33143948	راز نهفت	راض نه حوفت	را زنه هایت	راز نه حوست	راض نه هفته	را زنه خواست
common_voice_fa_33143949	ایرج دکمهی پیراهنش را باز کرد.	میردز نکمه پیرا هنس را باز کرد	میردج نکمه پیرا هنش را باز کرد	میردز دکمه پیرا هنس را باز کرد	میرهد، دکمه پرحنش را باز کرد.	میرنج درکه پيراهنش را باز کرد.
common_voice_fa_33143965	ایران پوشیده از سه رشته کوه اصلی است.	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	میران پوشیده از سرجت کوهاتی ایست	إیران پوشیده از سرشت کوهاتییست	ایران پوشیده از سرچت... که حدیقی است	میران بوشیده عن سرشت قحلتیی است
common_voice_fa_33143966	جامعهی قشر بندی نشده وجود ندارد.	دامه ای پیچ بندی نشده وجود ندارد	طامه ایرکتش بندی نشده و جود ندارد	بعد درست کنید ، تا که سه هست که هم درcast بندی نخواده و جود ندارد	قامِ ایه چیگه ندی شده است	در خدایی ای رشت آ質ن کمک در شد ایرست پاید πید بندی ندارد
common_voice_fa_33143969	محتجب شدن	محتجب شدن	محتجب شدن	محتجب شدن	محتجب شدن	من همه حالا به یه سوالسته Rockefeller از به سوال Wagner بخواهم. همه حالا به اون سوال نیست. سه های کنن یه که درست شدی بود دشت همه حالا به سوال Wagner بخواهم. اگه که که با درست شده بود، درست شه های کننBEAMER بشه ادیدتر متون صفته داشت.
common_voice_fa_33143970	پسرها از دهانشان آب میپراندند.	به سرحات دهانشان آب میبرند	به سرحهای دهانشان آب میکرنند	به سرحها از دهان شان آب می پرند	به سرها از دهانشان آب میپردم وید	بسرح های هز دهانشن آب میפרدند
common_voice_fa_33143978	خلبان مسئول سلامت جان مسافران است.	قلبان مسئول سلامت جان مسافران است	خلوان مسئول سلامت جان مسافرانست	پلوان مسئول سلامت جان مطافرانست	خلوان مسئول صلاف جان مسافرانست	کلابان مmanship الامت جان مسافران است
common_voice_fa_33143979	او ساعت هفت شب وارد شد.	و ساعت هفته شاب بارد شد	و ساعت حفت شب بارد شد	و ساعه هفته شب بارد شد	و ساعت حفت شان بارد شد	و ساعت ١٧ بارد شد
common_voice_fa_33143980	زبانم میسوزد.	سبانم میزوزد.	بابانم میسوزد.	سبانم میسوزد.	ثبانم میسوزد.	عبارنم می سو زد
common_voice_fa_33193892	چند لحظه پس از اینکه پرید باد چتر نجات او را گسترده کرد.	در خدای پس از که پیرید بود چطر نشاطی اورا کسره کرد.	منتظرم هستن که پرید، با رو تطرن جidoورو کي سرگی گرت	سفر صدایت در بیشتره که من بخوایم از ایجاد رفت نشات به ایران	تنگلیجی هفته است.	ای ، ای سوولی ت ara برسین کنی؟
common_voice_fa_33193893	رفتار شایستهی یک دانشجو	رفتاره شایسته یک دانشو	رفتار شاید سیری ایگدانشو	حفطار شاید سری یک دانشوی	رهتاره شاید سریی اگدانه شقی	رفتار شاید سهی بگدانش من
common_voice_fa_33193894	جریان آب قایق را به میان دریا برد.	دریان آب پا اغراپ میان دریال بود	دریان آب به اغراپ میان دریال بود	قريان آب که اغراپ ميان دریا بود	چلین را پا ادباه شدن	از خواهر شischerی آف از سینای سای سلطان چários انگیز لیگ انگ از دریا بود
common_voice_fa_33194283	آیا میدانی اسب و گاو کی اهلی شدند؟	آیا میدانی از بگاف که احلی شدند؟	آیا میدانی از با گاف که اهلی شدن؟	آیا میدانی از بگاف که ههلی شدند؟	آیا میدانی از بود گاف که احلی شدند؟	تا هم دارید؟
common_voice_fa_33194398	آیا میتوانم کتاب شما را فقط برای یک لحظه ببینم؟	آیا میتوانم کتاب شما را فقط برای یک لحثة ببینم؟	آیا میتوانم کتاب شما را فقط برای یک لحظه ببینم؟	آیا میتوانم کتاب شمارا فقط برای یک لحثة ببینم؟	آیا میتوانم کتاب شمارا فقط برای یک لحث ببینم؟	آیا میت群ما کتاب شمارا فقط برای یک لحثة ببینم؟
common_voice_fa_33194399	متشوق شدن	متشبخ شدن	متشبث شدن	متشابق شدن	متشابق شدن	متشابق شدا
common_voice_fa_33194402	امروز حالم خوش نیست.	امروز حالم خوش نیست	امروز حالم خوش نیست.	امروز حالم خوش نیست	امروز حالا خوش نیست	امروز حالا خوش نیست.
common_voice_fa_33194403	او به قهوهی خود ودکا میزند.	او به قهوه خود وودکا میزنند.	او به قهوه خود ووتکا می‌‌زند.	او به قهوه خود وطکا می زنه داره.	او به غهبی خود وotکا می زند.	او به قهوه خود و Diese Juste Vodka میزند
common_voice_fa_33194404	شاهنامه یک اثر جاویدان ادبی است.	شاه نام یک اثر جابیدان عدبی است.	شاه نام یک اثر جابیدان ادبیست.	شاه نام یک اثر جوابیدان عدبیست.	شاه نام یک اثر جابدان عدبی است	شاہ نام یک اثر جابدان عدبی است.
common_voice_fa_33194408	به سود شما نیست که این نامه را بنویسید.	به سوط شما نیست که این نامی را به نویسید	به صد شما نیست که این نام را به نبیسید	به صویت شما نیست که این نامه را به نبسید	به سوط شما نیست که این نام را به نویل.	به صد شما نیست که این نامرا بودن
common_voice_fa_33194409	ساعتی چهار شیلینگ میگرفتند.	سایتی چهار شیلنگ میگرفتند	سایتی چهار شیلنگ می گرفتند	سایتی چهار شیلیگ می گرفتهند.	سایت که چهار شیلین گرفتن.	...سایتی چهارشیلینگ می گرفتند
common_voice_fa_33194413	او به سردی با ما صحبت کرد.	اون به سردی با ما صحبت کرد	اون به سردی با ما سببت کردم	اون به سردی به ما صحبت کرد	اون به سر دی با ما صبرت کرد.	، اون به سردی با ما ص<|vi|><|transcribe|> تو برسید و این باید و رو با خیلی خیلی میشه
common_voice_fa_33194414	او با نمره الف در امتحان قبول شد.	او به نمبه علف در امتحان قبول شد.	او به نمبره الف در امتحان قبول شد.	و با نمبه علف داریم تحان قبول شد.	و با نمبه علف در امتحان قبول شد.	عالف به نمبر از همتاها اند؛
common_voice_fa_33194416	ابرها نوید باران میداد.	افحان نفید باران میداد.	افحان ها باران میداد.	افحان اگه باران میداد.	افهانایید و بارن می‌داد.	هفان الباران میداد
common_voice_fa_33194423	حتما تا پایان تو را دوست خواهم داشت.	هتمن تا پایان تو را دوست خواهم داشت	تطمن تا پایان تو را دوست خواهم داشت.	تا هتمن تا پایان طور دوسته هم داشت.	دهتمن تا پا یان تولا دوست خواهم داشت.	تتمن تاっぱیان تو را دوست خواهم داشت.
common_voice_fa_33194424	اعتراضات بیفایده	اتراظات بیفایده	اعتراذات بیفایده	اترازات بیفایده	اتراضات بیفایده	ا samhط با نظام اترازات بیفایده
common_voice_fa_33194425	او چند سال در زندان بود.	او چند سال در زندان بود.	او چند سال در زندان بود	او چند سال در زندان بود	اون چند سال در زندان بود.	اون چند سال در زندان بود!
common_voice_fa_33194426	چهرهای که در اثر سوختگی شکل طبیعی خود را از دست داده است	چهره ای که در اثار سوختگی شکل طبیعی خود را از دست داد است	چهرهی که در اثار سوختگی شکل طبیعی خود را از دست داده هست	چهره ای که در اصطاد صوختگی شکل طبیعی خود را ازداده است	چهره ای که در اصلا حال سوختگی شکل طبیعه خود را ازداده است	رنگ در از طبیعی خود را حشور داشته
common_voice_fa_33194428	این سیبها ارزانند.	این صیب ها رزانند!	انسیب ها آرزان end	این سیب هa ارزاً اند	...انسیب, ها ارض آن end.	сьیخ ها ارزان اند.
common_voice_fa_33194429	آتشفشان فعال	آتشبشان فعل	آتشبشان فرحان	آتشبشان فعال	آتشپشان فعال	اتشبه شان فعل
common_voice_fa_33194438	ریسمان پاره شد و مرواریدها ریخت روی پیادهرو.	ریسمان پاره شده، موروارید هر ریخ به پیاده رو.	ریسمان پاره شده موروارید ها ریخ در یه پیاده رو	ریسمان پاره شده و مرورید هر ریخ پری پیاده رو	ریسمان پاره شده، موروارید هر دیده هی ریخت روی پیاده رو	ریسمان پاره شده, مربارید هر ریخ جرای پیاده رو.
common_voice_fa_33194440	تاریخ نقد ادبی در امریکا	تاریخ نقد عدبی در امريکا	تاریخ نقد ادبی در امریكا	تاریخ نقد عدبی در عمريکا	طاریخ نقد عدبی در امریکا	تاریخ نقد عدبی در ام�یکا
common_voice_fa_33194442	پشت دست	پلشتر دست	پوشت دادست	پسه دست	حقیقید!	did you en
common_voice_fa_33194443	آمادهام که صحت آن امضا را تضمین کنم	آماده هم که صحتان امزارا تزمین کنم	آمده هم که صحتان امزارات تزمین کنم	آمادم که صحتان امزارات هزمین کنم	آماده هم که سحتان امزارا تزمین کنم	آمدم که سحتان امزارات ازمن کنم
common_voice_fa_33194445	پهلوی قایق در اثر تصادم فرو شکسته شده بود.	پهلوی قایق در سر تسادم فرو شکست شده بود	پهلوی قایق درستر تصادم فرو شکست شده بود	پهلوی قایق درستر تسادوم فروش شکست شده بود	پهلوی قایق درست ال تسعدم فرو شکست شده بود	پهلوی قایق درسه Quarter tassadum فرو شکست شده بود
common_voice_fa_33194446	تفنگ بادی	توفنگ بایدی	توفنگ بایدی	طفنگ با دی	تفنگ با ای دی	?
common_voice_fa_33194448	حسن نوکرهای خود را بیرون کرد و فقط دو باغبان را نگاه داشت.	حسن نوکرهای خود را بیرون کرد و فقط دو باقوان را نگه داشت	حسن نوکرهای خودتا بیرون کرد و فقط دو باغبان را نگه داشت.	حسن نوکرهای خودی از بیرون کرد و فقط دو باغمان را نگه داشته.	حسن نوکرهای خود از بیرون کرد و فقط دو باغبان را نگه داشد.	حسن نوکرهاi خودا بیرون کرد و فقط دو باغarth را نگه داشت
common_voice_fa_33194449	از شدت خشم میلرزیدم.	از شده تخش میلرزیدم.	عز شدت خشم میلرزیدم.	از شدت خش میلرزیدم	از شاده تخش میلرزیدم.	از شادد خاش می درزیدم.
common_voice_fa_33194450	او مایهی دلسردی والدین خود بود.	اون مایه دلسردی والدین خود بود	او ماه دلسردی والدین خود بود	اون ماه دلسردی والدین خود بود	او مایه دلسردی والدین خود بود	او مایه دلسردی والدین خود بود
common_voice_fa_33194457	متفاوت شدن	متفاوت شدن	متفاوت شدن	متفاوت شدن	متفاوت شدن	مختفافت شدن
common_voice_fa_33194460	فیلم سریال جنگی	فیلم سریال جنگی	فیلمه سریال جنگی	۲۲۰۰۰۰۰۰۰нокیoby	à film-e serial-e djungie	rielajangi
common_voice_fa_33194461	تاریخ را بیشتر برای این درس میدهند که کشور خود را بزرگ کنند.	ساریخ را بیشتر برای این درست میدهند که کشور خود را بزرگ کند	ساریخ را بیشتر برای این درست میدهند که کشور خود را بزوک کنند	ساریخ را بیشتر برای این درست میدهند که کشور خود را بزوک کنند	تاریخ را بیشتر برای این درست میدهند که کشور خود را بزوک کنه	ها صاریخ را بیشتر برای این درس میدهن که کشور خود را بزوک کنن
common_voice_fa_33194463	شباهت زیاد	شباحت زیاد	شباهت زیاد	شبهت زیاد	شبهت زیاد	شباهت زیاد
common_voice_fa_33194464	از پیش فکر این مسئله را کرده بودم.	از پیش فکر این مصدا را کرده بودم	از پیش فکر این منصدا را کرده بودم	از پیش فکره این نسلها رو کرده بودم	از پیش فکره من سادارو کرده بودم	از پیش فکره with برکتویی با ترکیان به مصدر آن سواب مردم.
common_voice_fa_33194467	آنها چند نفر از اهل محل را بازداشت کردند.	آنها چند نفر از احل محل را بازداشت کردند.	آنها چند نفر از اهل مهل را بازداشت کردند.	انه ها چند نفر از اهل محل را بازداشت کردند.	آنها چند نفر از اهل مهل را بازداشت کردند...	آنها tryين نفر از اهل محل را بازداشت کردند.
common_voice_fa_33194468	پری به ما نگاه کرد.	پاری به ما نگاه کرد.	پاری به ما نگاه کرد.	پدی به ما نگاه کرد.	پالی به ما نگاه کرد!	پدی به ما Update کرد
common_voice_fa_33194470	چهرهاش از خشم تیره شد.	چهراش از خاشم تیرشد.	چهراش از خاشم تیری شد.	چهراش از خاشم تیره شدم.	چهراش از خашم تیره شد.	advisor
common_voice_fa_33194471	برخی پیراهنهای بافته فراخ میشوند و برخی دیگر تنگ میشوند.	برخی پیراهنهای بافته فراخ میشود و برخی دیگر تنگ میشود.	برخی پیراهن های بافته فراخ می شود و برخی دیگر تنگ می شود.	برخی پیراهن های بافته فراخ می شوند و برخی دیگر تنگ می شوند.	برخی پیراهن های بافته فراخ میشواند، و برخی دیگر تنگ میشواند.	برخی پیران های وافت فراخ می شمند و برخی دیگر تنگ می شمند.
common_voice_fa_33194474	پیرمرد حالا به ندرت میتواند ادرار خود را نگهدارد.	پیر مرد حالا به نوترت میتواند ادرار خود را نگه دارد.	پیره مرد حالا به نوترت میتواند ادرار خود را نگاه دارد.	پیر مرد هلا به نطرت میتواند ادرار خود رو نگه دارد	پیره مرد هیلو به نطرت میتواند ادرار خود را نگاہ دارد.	پیر مرد حالا به نوتر Get Queue designed by Taha Raboult ن<|ko|><|translate|>Mark
common_voice_fa_33194476	مجله مصور	مجلی مصور	مجلی مسافر	مجلی مسور	مجلس مصفر	مجلسه میدونید
common_voice_fa_33194477	تصادفی در این محور پر رفت و آمد به وقوع نپیوسته است	تصادفی در این محبر پر رفت آمد به بوقت نپه بست است	تصادفی دریم مهفر پور رفت آمد به بوغوط نپه وست است	تصادفی در این مهبر پر رفت آمد به وغوط نه پیپست است	تصادفی در این مهفر پر رفت آمد, به بوغوط نپیست است.	تصادفی در این محفر پر رفته آmد به فوق نپه بدست است
common_voice_fa_33194478	پول چیه، خدا سلامتی بده!	پول چیه؟ خدا سلامتی بده	پول چیه؟ خدا سلامتی بده	پول چیه، خدا سلامتی بده	پول شیه؟ خدا، سلامتی بده	پول چهه؟ خدا سلامتیه ده
common_voice_fa_33194480	به شدت مورد نیاز	به شدت مورد نیاز	بشدت مرد نیاز	به شدت مرد نیاز	به شدت مرد نیاز	به شدت مورد نیاز
common_voice_fa_33194491	استرالیای غربی عبارت است از یک دشت عظیم	استرالیا غربی ابارت است از یک دشته از ایم	آسرالیا גربي ابارت است از یک دشت عظیم	اصرالیا خرابی ابارته از ایک دشته عظیم	استراالیا قربی ای بارتست هست از یک دشت عظیم	استرالیا غربي ابارت است از اقدشته عظیم
common_voice_fa_33194493	با چرب زبانی راز را از زیر زبان او بیرون کشیدند.	با چربزبانی راز را از زیر زبانه او بیرون کشیدند	با چرب زبانی راز را از زیر زبانه او بیرون کشیدن	با چرب زبانی راز را از زیر زبانه con بیرون کشیدند	با چرب زبانی رذ را از زیر زبانه اون بیرون کشیدن	با چربضبانی راست را از ذیر زبانه بیرون کشیدند
common_voice_fa_33194494	با این نقشه به شرطی که از هزینهی آن کاسته شود، موافقم.	با این نقشه به شرطی که از حزینهای های آنکاست شود معافقت.	با این نقشه به شرطی که از حذیناه های آنکاست شود مدافقم.	با این نقشه بشرسی که از حضینا های آنکاست شود موفقم	با این نقشه به شرطی که از هزیناهای آنکاست شما موافقی.	با این نقشه، به شرطی که از حزینه های آنکاستش ku
common_voice_fa_33194501	متعاقد شدن	مطاورت شدن	متعاقد شدن	مطارقت شدن	متعاوذت شدن	مطه هو اید شدن
common_voice_fa_33194502	اتاق او پر از اشیایی بود که خاطرات تگزاس قدیم را زنده میکرد.	اتاقه بور از اشیه ای بود که خاطرات تقصص قدیم رو زنده میکرد	اتهاقه پر از اشیاءی بود که خاطرات تقزاس قدیم را زنده می کرد	اتاقه بورا اشیایی بود که خاطرات تقسیس قدیم رو زنده می کرد	اتاقه واید پور از اشیایی بود که خاطرات تقزص قدیم را زنده میکرد	خطرات تیزاغ قدیمه را زنده می کرد
common_voice_fa_33194507	مزید بر علت شدن	مرزید بر ایلت شدن	مرزید بر ایلت شدن	...مرزید بر اللط شدن.	مرزید بر ال MooSaiBaba ایلات شدن	مرزید برниеله چودن
common_voice_fa_33194509	دیگر خیلی کم او را میبینم.	دیگر خیلی کم اورا میبینم.	دیگر خیلی کمو را میبینم.	دیگر خیلی کم اورا میبینم	دیگر خیلی کم او را میبینم.	دیگر خیلی کمو را می وینم.
common_voice_fa_33194512	بهانهای تراشیدن	بهانه تراشیدن	بحانه طراسیدن	بهانه تراشیدن	بحانه تراشیدند	بهانه تراشه دن
common_voice_fa_33194516	دولت پول فراوانی را صرف سد سازی میکند.	دولت پول فراوانی را سرف سردسازی می کند.	دولت پول فراوانی را سرف سطح سازی می کند.	دولت پول فراوانی را سرف سردسازی می کند.	دولت پول فراوانی را سرف سرکت سازی می کند.	ڈولت پول فراوانی را سرف ست سازی میکنه.
common_voice_fa_33194521	لطفا کاری که به تو محول شده را به درستی انجام بده	لطفاً کاری که به تو محبل شده را به درستی انجام بده	لطفای کاری که بهتون محبت شده را به درستی انجام بده	لطفا کاری که به طب محبل شده را به درستی انجام بده	لطفا کاریکه بهتو محبت شده را به دورستی انجام بده	Cutie!
common_voice_fa_33194523	آن کار در کمترین زمان انجام شد.	آنکار در کمترین زمان انجام شد.	آنکار در کمترین زمان انجام شد.	آنکار در کمترین زمان انجام شد	آنکار در کمترین زمان انجام شد	آن کار در کمترین زمان انجام شد
common_voice_fa_33194525	متشوش شدن	متشابه شدن	متشاوش شدن	متشابه شدن	متشابه شدن	متشوش شدن
common_voice_fa_33194528	او لهجهای عجیب و غریب خارجی دارد.	او لهجه عظیب و غریب خارجی دارد	اوه لهجه ازیب و غریب خارجی دارد	او لحجة عظیب و غریب خارضی دارد	او لحظه عظیب و غریب خارضی دارد	او لهجه عظیب و غریب خارجی دارد
common_voice_fa_33194530	ایالتهای سوئیس را کانتون مینامند.	ایالتهای سویس را کانطن می نامند.	ایالت های سویس را کانتون می نامند.	ایالت های سویس را کنطن می نامند.	ایالت های سویس را کانطون می نامند.	ایالتهای سویس را کانطون مینمند.
common_voice_fa_33194543	خویشاوندان مسکین وبال گردن او شدند.	خیشاوندانه مسکین و بال گردنه و شدند	خیشوندان مسکین و بال گردنه اوز شدند	خیشوندان مسکین و بال گردنه هستند	خیش آبدان از مسکین و بال گردن او شدند	خیش�ردانه مسکین و بال گردنه هم اوش شدند
common_voice_fa_33194545	ادعاهای دولت با اعمال آن جور در نمیآمد.	اده های دولت با آملان جردنه میامد	اداهای دولت، با آملان جوردن میامت	اتداهای دولت با آملان جردنه میامد	اداءهای دولت با آملان جردن میاmت	اداهای دولت با اعمالا جردنه میامد
common_voice_fa_33194551	او هوش این کار را ندارد.	او حوشه این کارا ندارد	او حوش این کارا ندارد	او هوشه این کارا ندارد	اون خوشه این کار را ندارد	او حوشه این کار راه ندارد
common_voice_fa_33194553	خانهها در سطوح فرازنده بر شیب تپه ساخته شده بودند.	خانه ها در سطوح فرازنده برشی به تهپه ساخته شده گودند.	خانه ها در سطوح فرازنده برشی به طپه ساخته شده گودند.	خانها در ستوح فرازنده برشیب تپه ساخته شده گودند.	خانه ها در سطوح فرازند برشی به تپه ساخته شده گودند	خانه ها در سطوح فرازنده برشی به ت په ساخته شده گودند
common_voice_fa_33194555	او مردی تحصیل کرده و با کمال است.	او مردی تحصیل کرده و با کمال است	او مردی تحصیل کرده و باکمال است	اون مردی تحسیل کرد و باکمال است	او مردی تحصیل کرده و با کمال است	او مردی تحسیل کرده و با کmال است
common_voice_fa_33194556	سس برای آن که سیبزمینی سرخ کرده در آن فرو برده شود.	سوس برای آن که سیبزمینی سرخ کرده در آن فروگرده شود	سوس، برای آن که سیبزمینی سرخ کرده در هم فرو برده شود.	صوف، برای آنکه صیبزمینی صرخ کرده در آن فروگرده شود.	سوس، برای هاwn که صیبزمینی سرخ کرده در آن فروگرد شود	موسقا به roller belt بش nineteen
common_voice_fa_33194558	آموزش و پرورش در تعیین ساختار فکری جوانان عامل مهمی است.	آموزش و پرورش در تعین ساختار فکری جوانان آمل مهم میست.	عامزش و پرورش در تین ساختار فکری جبانان آمل مهم میست.	آموزش و پرورش در طعین ساختار فکر جبانان آمل مهمیست	آموزش و پرویش در تعینه صاختار فکری جبانان آمل مهم میست.	آموزش و پربرش در ت<|es|><|transcribe|>
common_voice_fa_33194560	او ده نفر را یکجا کشت.	او ده نفر را یکجا کشت.	اون ده نفرات یک جا کشت.	او ده نفر را یک جا کشد.	او ده نفر را یکجا کشت!	او ده نفر چهان را یکجا کشت.
common_voice_fa_33194562	برایم یک ترانهی غمانگیز بخوان.	برایم یک ترانه غمنگیز بخاند.	برایم یک ترانه قمانگیز بخان.	برایم یک ترانه قمنگیز بخان.	برایم یک چرانه گمنگیز بخان.	برایم یک ترانه غمنگیز بخاند...
common_voice_fa_33194569	برای تعیین برنده قرعهکشی خواهد شد.	برای تعین برنده، غوره کشی خواهد شود.	برای تأین برنده, اوركشی خواهد شد!	برای تینب رنده اورکشی خواهد شد	برای تقیید برنده عوركشی خواهد شد	برای تنین برنده ، then اگراکشی خواهد شد
common_voice_fa_33194571	امشب برای گردش کوتاهی به کنار دریا خواهیم رفت.	امشب برای گردش قطعی به کنار دریا خواهیم رفت.	امشب برای گردش کتاهی به کنار دریاه خواهیم رفت	امشب برای گردش کوتاهی به کنار دریا خواهیم رفت۔	امشب برای گردش گوتایی، به کنار دریا خواهیم رفت	امساب برای گردش قطعی به کنار دریا خواهیم رفته
common_voice_fa_33194574	محصون کردن	محسون کردن	محصون کردن	محسون کردن	محسون کردن	به محصون کردن
common_voice_fa_33194586	آن نمایش از نظر فروش بلیط بسیار موفق بود.	آن نمایش از نظر فروش بیلیت بسیار معفق بود.	آن نمایش از نظر فروش بیلیت بسیار معفق بود.	آن نمایش از نظر فروش بیلیت، بسیار معفق بود.	آن نمایش از نظر فروش بلیت بسیار محفق بود.	آن نمایش از نظر فروش بیلیت بسیار موافق بود
common_voice_fa_33194587	خانه، متعلق به یک برادر مرحوم و دو خواهر در قید حیات است.	خانه متعلق به یک برادر مرهم و دو خاهر در قیده حیات است.	خانه متعلق به یک برادر مرهوم و دو خاهر در قيدحیت هست.	خانه متعلق به یک برادر مرهوم و دو خاهر در قيدحیت هست.	خانه مطالق به یک برادر مرحم و دو خاهر در قیدحیات است.	خانه, مطعلق به یک برادر مرهوم و دو خاهر در قیده حیات است.
common_voice_fa_33194588	پس از سه روز سیلابها شروع کردند به فروکش کردن.	پس از سه روز، سیلاب ها شروع کردن به فروه کش کردن.	پس از 3 روز، سیلاب ها شروع کردن به فروه کش کردن.	پس از three روز، سیلاب ها شروع کردن به فروه کش کردن.	پس از ثه روز سیلاپ ها شروع کردن به فروه کش کردن	پس از 3 روز، سیلاب ها شروع کردن به فروه‌bracht کردن.
common_voice_fa_33194589	اعداد جفت و اعداد تاق	اعداد جفته ، اعداد طاق	آداد دفت و آداد طاق	عداد جفت و عداد طاق	، و؟ اعداد جفت و اعداد تاق	��ه اداد دفتو آداد طاق
common_voice_fa_33194601	به نفع دریافت کنندهی سرو	بنافع داری آفت کننده سرب	بنافع دری آفت کننده سرب	به نفع در<|vi|><|transcribe|> شاد روی درمیده	به نفع در<|vi|><|transcribe|><|vi|><|transcribe|> Şimdi ist Mike	به نفعه در<|vi|><|translate|> در<|vi|><|transcribe|>تانا
common_voice_fa_33194602	ادعایی را بر مبنای شواهد و مدارک پراکنده تدوین کردن	ادعایی را بر مبنى شواهد و مداره که پراکنده تدوین کردند.	ادعایی را به مبناه شوهد و مداره که پراکنده تدوین کرند.	اداعایی را بر مبنى شواهد و مداره که پراکند ها تدوین کرند	اهداعایی را برمبنای شواهد و مداره که پراکند ها تدوین کرد.	ادعای را μεبنى شوهد و مداره که پراکنده تدبین کرند.
common_voice_fa_33194604	این فناوریها نقش محوری را به دست گرفتهاند	این فناوری ها نقش مهوری را به دست کردند	این فنووری ها نقش مهوری را به دست کرفتند.	این فناوری ها نقش مهبری را به دست کردن.	این فنهاوری ها نقش به بهوری را به دست گرفتند!	این فندوویات ها نقش بهتر رو به دست گرفتند.
common_voice_fa_33194615	او از نظر رتبه بر من ارشدیت دارد.	او از نظر رطبه برمنرشدیت دارد.	او از نظر رطبه با منه شدید دارد.	او از نظر رطبه بر من را شادیت دارد	و از نظر رطبه برمن ار شدید دارد	، و از نظر رطبه، برمنه هر شدیت دارد.
common_voice_fa_33194617	او نظریات خود را در یادداشت مختصری ارائه داد.	او نظریات خود را در یاد داشت مختصر یه ارائه داد.	او نظریات خود را در یادداشت مختصر یه ارائه داد.	او نظریات خود را در یاد داشت مختصریه ایراه داد.	اون نظریات خود را در یاد داشته مختصر یه اقراء داد	اون نظریات خود رو در یاد داشت مختصر یه رو ایداد
common_voice_fa_33194619	او میپندارد که اجازه دارد هرکاری دلش بخواهد بکند.	اون میپند دارد که اجازه دارد هر کاری ددش بخواهد بکند.	اون میپند دارد که اجازه دارد هر کاری درش به خواهد بکند.	اون مپند دارد که اجازه دارد هر کاری دادش بخواهد بکند	اون میپند دارد که اجازه دارد هر کاری که درش به خواهد بکند!	او می پندارد که اجازه دارد هر کاری دادش بخواهد بکنهد
common_voice_fa_33194620	امواجی که به طور مصنوعی به وجود آمدهاند	امواجی که به طور مسنوی به وجود آمدند.	همواجی که به طور مسنوی به وجود آمدند.	امواجی که به طور مسنوی به وجود آمادند	امواجی که به طور مصنوعی به وجود آمدد.	مواجه کردن خدایی فکر چیعاییی بودند
common_voice_fa_33194621	استاد همهی شاگردان را قبول کرد.	استاد همه شایدان را قبول کرد.	استاد همه شایر در امرو قبول کرد.	وستاد همه شگرمو را قبول کرد.	معلوم, اوستاد همه شادران رو قبول کرد love you all	استاد همه<|ur|><|translate|> تو همین شادان کنند
common_voice_fa_33194633	سنگ مرجان	سنگ مرزان	سَنْگِ مَرْجَان	سنگ مرجان	سنگ مرجان	آرهای سنگ مرجان
common_voice_fa_33194635	زیرپوشت پیداست!	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	زیرپوشت پیدا است!	زیرپوشه هت پیدا است.	،زیر پوست های پیدا است	زیرپوش هاید قطع است.
common_voice_fa_33194636	شعر او لبریز از احساس است.	شرور، لابریزا زه سست.	شرور لیپریزز است؟	شروع لعب پیزه به سست؟	شرور, لابریز雜س است	شدور لابریزooz است.
common_voice_fa_33194637	الگو را روی پارچه بگذار و پارچه را ببر!	گرگوره روی پرشه بگذاره، پرشه رو ببور.	قول گره روی پرسبیه بگذارو پرسبیه رو به بور	گذرگور روی پارشه بweisen، پارشه رو ببر.	gitu Terry پارچه بگذار و پارچه را ببر	قولگر ها روی پرشبه بکنore. پرشر ببر.
common_voice_fa_33194650	رسوب قهوه	روسوب قهوه	روس با قهوه	رو سوب قهوه	روسوب قهوه	IKAHI ROSUPA
common_voice_fa_33194652	تماشاچیان تک و توک از تالار رفتند.	تماشاچیان تک و تک از طلاع رفتند.	تماشاچیان تک و تک هست الان رفتند	تماشاچیان تکو توک از طالان رفتند.	تماشاچیان تک و تک عسطувار رفتند	تماشتیان تک و توک از ط服 رفتند.
common_voice_fa_33194655	متعلق	متعلق	متعلق	مطالق	متعالق	موتعليق
common_voice_fa_33194656	انسان عاملی است مختار.	انسان عاملیست مختار	انسان عاملیست مختار	انسان آملیست مختار	انسان آملیست مختر	انسان عاملیست مختار جایی سپسی
common_voice_fa_33194668	بومیان گرسنه، نزار به نظر میرسیدند.	با میان گرسن نزار به نظر میرسیدن	به ممید گرسی نه نظار به نظر می رسیدن.	بومینه گورسه نظار به از درمی رسیدن	بهمیان گرسی نه نظار به اینظار میرسیدن. تعریف ایلیوں 2 از موسیقی با سبسکران باشید	موهن شما به هنوز به هم بیشت خودتون پر پس ببینیده اند آن دنیا نیستن. به اومال هلوست که فرست در است که هیچی نتیارop این به میکرده قانون داد. میدونید 1920-ای چیزی که سیدگی اسید نگaskانی در很یران هستند. باه اگر باید از صحرای فکر کنه باشه, کونت که انجام زیرگویی از چیزی نگسگی به واقعی شده کرده از این باید از آن کارن درستگانی آن را دیگه کیجا ف
common_voice_fa_33194670	او آنچنان نسبت به یتیمانمادری کرد که گویی فرزندان خودش بودند.	او هانچنان نسبت به یتیما مادری کرد که گویه فرزندان خودش بودند	او هنچنان نسبت به یطیمان ما دری کرد که گویه فرزندان خودش بودند	او هنچنان نسبت به یتیم هم ما دری کرد که گویه فرزندان خودش بودند	او ها چندان نسبت به یتیمام مادری کرد که گوی فرزندان خودش بودند	او ها ان giving to mother, which says that it was her own children.
common_voice_fa_33194671	رودههای او ورم کرده است.	روده های او ورم کرده است	رودهای او ورم کردست	رودهای او ورم کردست	روده های او ورم کرده است	روده های او ورم کردست
common_voice_fa_33194672	از پای صدمه دیده کمتر کار کشیدن	از پای سدم دیده کمتر کار کشیدن	از پای سدم دیده کمتر کار کشیدن	از پای سدم دیده کمتر کار کشیدن	به تو همین بره شون روی درگاه های این معلومیم که همین ویستر اون روی بعشق کنید. از پای سدم دیده کمتر کار کشیدن.	من خوشمه بود. خوشمه میشن. من خوشمه بود. من خوشمه به بود. من خوشمه بود. روزمه هم Chad. سلام. تا فرقه دادن ما از پای سدم دیده از من تزنگ آن از دوسته هستن والد. من باید عظیمایی, نقصد خواهشن. که من چه برات我的ید هستم با یک دولدگه هستم. که از این مرسید میشه. من سمیمون که سادم با همه چه هستم.
common_voice_fa_33194675	قیف دو سایز	کیفه دو سایز؟	کهی فردو سائز؟	کیف دو سائز؟	قیف اد, دو صحیز	قيه ها دون سعیز
common_voice_fa_33194676	صدایش کمی مرتعش شد.	صدایش کنین مورتایش شد	سدهش که این مرتاح شد	صدایش که حیم مرتعش شد	سدایش کنی مرتعش شد	سدایش کنین مرتela شد
common_voice_fa_33194687	او در تاریکی شب، دزدانه به اتاق معشوق رفت.	او در تاریک شب دوزدانه به اتاق مشوغ رفته	او در طاریک شب دوزدانه به اتاق مشوغ رفته	او در تاریک شب دوزدانه به اتاقه مشوخ رفته	او در تاریک شب دوستانه به اتاق م Lehshuq رفته	тو در تاریک شب، دوزدانه به اتاخ مشوق رافد
common_voice_fa_33194688	ذخایر پولی ما هنوز دست نخورده باقی ماندهاند.	زخایر پودی ما هنوز دست نخورده باقی مندند	زخایر پودیه ما هنوز دست نخورده باقی ماندند	زخایی رو پودی ما هنوز دست نخورده باقی مندند	گفتمی که ضخویر پودیی ما هنوز دس نخورده باقی ماندهند	عنوان, زخ経هی پودی همه هستند
common_voice_fa_33194690	چهار برادر	چهار برادر	چهار برادر	چهار برادر	چهار برادر	چهار برادر
common_voice_fa_33194691	اختلال اساسی در فعل و انفعالات بدن	اختلاع اساسی در فیلو انفالات بدن	اختلاق اساسی در فیلو انفالات بدن	اختلال اصلسی در فیل و انفالات بدن	اختلاد اصلسی در فل و انفالات بدن	اختلاق اثسی در فل و امفالیات بدن
common_voice_fa_33194692	رویدادی که در تاریخ جهان نظیر ندارد	رویدادی که در تاریخ جهان نزیر ندارد؟	رویدادی که در تاریخ جهان نزیر ندارد.	روی دادی که در تاریخ جهان نظیر ندارد	رویدایده‌ی که در تاریخ جهان نزیر ندارد.	رویدادی که در تاریک جهان نزیر ندارد نشان میشن.
common_voice_fa_33194693	آنها پولی نداشتند که به من بدهند.	آنها پولی نداشتند که به من بدهند	آنها پولی نداشتند که به من بدهند	آنها پولی نداشتند که به من بدهند	آنها پولی نداشتند که به من بدهند	آنها پولی نداشته اند که به من بدهند
common_voice_fa_33194695	شب هنگام تنها در گورستان قدم زدن دلهره آور است.	شبه امگام تنها در گورستان قدمزدن دلتور آبر است.	شبه همگام، تنها در گورستان قدم زدن دلحور آبر هست.	شبه همگام تنها در گورستان قدم زدن، دلحور آبر است.	شب همگام، تنها درگورستان قدم زدن دلتور آبر است	شبه همگام تنها در گورهستان قدمزدن دل حوراوبر است.
common_voice_fa_33194696	دیوار کجی قابل ملاحظهای دارد.	دیوار کجی قابل ملاحظه ای دارد	دیوار کجی قابل ملاحظه ای دارد	دیوار کجی قابل ملاحظهی دارد	دیوار کجی قابل ملاحظه‌ی دارد	دیوار کجی قابل ملاحظه ایدارد
common_voice_fa_33194697	تبادل پویندهی عقاید را تسهیل کردن	تبادل پوینده عقایت را تسهیل کردن	تبادل پوینده اقایت را تسحیل کردن	تبادل پوینده اقایت را تسهیل کردن	تبادل پوینده اخاید را تسحیل کردن	تبادل پوی
common_voice_fa_33194698	ساعتها طول کشید تا متن را اصلاح کردیم.	ساعت ها تویشی تا مدن را اسلح کردیم.	ساعت ها طولیشی تا مدتن را اسلح هایدین	سایه تا تویلشی تا مدن راه اصلاح گردیم.	صایت ها تولیشی تا ماطن را اسلح ایرین	اِس خب مالي کشف های قربانیت با به منظور به فرموز خواهرات...
common_voice_fa_33194709	آنها راهها و سدهای زیادی ساختند.	آنها راها و سدهای زیادی ساختند.	آنها راها و سطح های زیادی ساختند.	آنها راها و ستهای زیادی صاختند	اون ها راها و سطحای زیادی ساختند	آنها راهات و سطحات رای جانب کنند
common_voice_fa_33194710	او به چندین جا برای کار مراجعه کرده است.	و به چندین جا برای کار مراجع کرد است	و به چندین جا برای كار مراجع کرد هست	بو به چندین جا برای کار مراجع کرد است	و به چندن جا برای کار مراجع کرد Zhang	بود، به چندین جا لیکن بری مراجع کرد است
common_voice_fa_33194712	او تا آخر ژوئن خواهد ماند.	و تا خیلی جوان خواهد ماند.	و تا خیلی جوان های دموند.	و تا خل جونن خواهد ماند.	و تا خل جوان را ادماد.	و تا خالج وان که هادماند.
common_voice_fa_33194715	آن پوتینهای کثیف را در بیار!	آن پوطنهای کسیف را در بیار.	آن پتین های کسیف را در بیار.	آن پوچینهای کسیف را در بیار!	آن پوچینهای کسیف را دربيار.	آن پوچینهای کسیف را در بیارantworting
common_voice_fa_33194716	حمله در هوای خوب شروع شد.	همده در حوای خوب شروع شد	حمد در هوای خوب شروع شد	حمده در هوای خوب شروع شد	همده در حوائی خوب شروع شد	حمد در هوای خوب شروش دارد
common_voice_fa_33194719	بررسی خانه ی نوعروس	برسی خانه نویروس	برسی خانه نویرس	برسی خانه نوعروس	برسی خانه نویروس	بر سی خانه نواز
common_voice_fa_33194720	پند بدی به من داد.	هنده بایدی ایبه بنداد	هنده بیدی به مندود	هنده بدی به منداد	پنده با دیم آنطا	هنده
common_voice_fa_33194722	پیشنویس یک داستان کوتاه	پیشنویسه یک دستانه کتاه.	پیش نویسه یک دستانه کتاه.	، پیشنوییسه یک دستانه کتاه	پیشنلی‌‌ی‌‌سی یک دستان در کت‌‌‌ا.	پیشنویسه یک تاستان کت Ltd.
common_voice_fa_33194724	او یکی از قضاتی بود که نمیشد او را با پول خرید.	او یکی از قضاطی بود که نمیشد او رابا پول خرید.	او یکی از گوضاتی بود که نمیشود آورا با پول خرید	او یکی از قضایتی بود که نمی‌‌شد او روابا پول خرید.	او یکی از قضاطی بود که نمی شد اولا با پول خرید.	یکی از قوا
common_voice_fa_33194725	تو باید از هر گونه اعتیاد پرهیز کنی	تو باید از هر گناه اتیاد پرهیس کنیم	تو باید از هر گناه ایتیات پرهیس کنیم	تو باید از هر گناه اطیاط پرهیس کنیم	تو باید از هر گوناییتیت پرهیس کنیم	تو بده از هر گونه اطیاط پرهیس کنید
common_voice_fa_33194726	مرض درونی	مرزد دارونی	مرزد دارونی	مرز درونی	مرض دارونی	مرزد دهرونی
common_voice_fa_33194737	چکهای بیمحل کشید و سپس خودکشی کرد.	چکهای بیمهل کشید و سپس خودگوشی کرد.	چکهای بیمهل کشید و سپس خود کشی کرد.	چکهای بیمهل کشید و ثپس قدکشی کرد	چکهای بی محل کشید و ثبت قدکشی کرد.	چیکهای بیمهل کشید و شبست قدکشی کرد.
common_voice_fa_33194738	رفتار جون نسبت به بچهها عالی بود.	رفتار جون نسبت به بچه ها آلی بود	رفتار جون نسبت به بچه ها آلی بود	رفتار جون نسبت به بچه ها آیلی بود	رفتار جون نسبت به بچه ها آیلی وود	رفoisن، جون نسبت به بچه ها آلیوود
common_voice_fa_33194740	محتاج کمک کسی بودن	محتاج کمک کسی بودن.	محتاج کمک کسی بودن.	منتاج کمک کسی بودن.	معتاج کمک کسی بودن؟	محتاج کمک کسی بودن.
common_voice_fa_33194742	از خوردن شکر پرهیز کردن	از خوردن شکر فرحیس کردن.	از خوردن شکر پرحیسگردن	از خوردن شکر پرحیس گردن.	از خوردن شکر فرحیسگرن.	از خودن شکر فرهیس کردن
common_voice_fa_33194745	ساحل از دهکدههای ماهیگیران پوشیده شده است.	ساحل از دهکده های ماهینگیران پوشیده شده هست	ساحل از دهکده های ماهงیران پوشیده شده از	ساحل از دهکده های ماهگیران پوشیده شده است.	ساحل از دهکدهای ماهیگیران پوشیده شده ایز	س retiring be
common_voice_fa_33194746	رنگهایی که به آسانی به طور یکدست پخش میشوند	رنک هایی که با آسانی به طولی اکدست پخش می شوند.	رنک هایی که به آسانی بطوری اکدست پخش می شود.	رنکهایی که با آسانی به طولی اکدست پقش می شود.	رنک هایی که با آسانی به طور اکدست پخش می شوند.	رنکهایی که با آسانی به طوری اکدست پخش میشوند
common_voice_fa_33194747	اگر محموله طبق همهی شرایط مورد توافق نباشد پس فرستاده خواهد شد.	اگر محمود تبقی همهی شرعیت مریطافوق نباشد پس برستاده خواهد شد.	اگر محمود تبقه همهی شرایط موارد طوافق نفر شد پس برسطاد خواهد شد.	اگر محمود طبق همه شرحیت ملتفوخ نهاشد پس پرستاد خواهد شد.	اگر محمود تب CC4 همه شرایط مردتفق نواشد، پس به ارستاد خواهد شد.	اگر محمودens subsequent همهی شرعت مورد توفق نیست، پس برای استاد خواهد شد.
common_voice_fa_33194752	مراتب	مادر امتحان	مادرو تیب	.	ماده ای تیب اراده به سیار خواهی مدیر به سیار های میشنگی به مادهILY؟ اگه که ماده ای سیار خواهی مدیر با همه ز all	ما تو Ш 소سی
common_voice_fa_33194754	پاسداری ساحلی	پاسداری ساهلی	پاستاری ساحلی	پاسداری ساهلی	با استوریه ساهلی	پاستاری ساهلی
common_voice_fa_33194755	جزیرهی کیش تفریحگاه پولداران شد.	جزیره کیش تفریهگاه پولداران شد.	جزیره کیش تفریهگاه پولداران شد.	جزیره کیش تفریه گاه پولداران شد.	جزیره کیش تفریه گاه پولداران شد.	جزیره كیش تفریه گاه پولداران شد.
common_voice_fa_33194756	تا خرخره زیر قرض	تا خیر خیر زیر قرس	تا خیر خیر زیر قرس	تا خیر خره زیر قرص	تا خیر خیر زیره قرس	تا خیر خیر زیرقرص
common_voice_fa_33194757	اسنپ گرفتم.	اسنیب یه افتاد	اس نبی ارفتن	از نبیار فرامیاد	از	... стоит فاطر کنیم
common_voice_fa_33194774	تنفر، نقطهی مقابل عشق است.	تنفور نقطه مقابل اشغه است	تنافور نقطه مقابل اشقه است.	تنافر نقطه مقابل اشقه هست	تَنَفُور نقطه معابله اشغه است	تنفور نقته مقابل عزق هست
common_voice_fa_33194775	برخی از خوراکهای توی قوطی دارای مواد شیمیایی مضری هستند.	برخی از خورایی های توی گوتی داره مباد شیمیه مزری هستند.	برخی از خورایی های توی گوتی دارهی مباد شیمیه مزرعی هستند	برخی از خورایی های توی گوتی داره مباد شیمیه و مظهری هستند	برخی از خورایی های تو یه قطعی داره این مواد شیمیهی مصری هستند	برخی از خو Velvet food ۵۶۵۴ مباد شیمیه مزهری هستند
common_voice_fa_33194778	تا ظهر به سر تپه دست یافتند.	تا زوهر به سر طپه دستیافتند	تا زوهر به سر طبل دستیافتند	تا زوح بسر تپه دستی آفتند	تا ذهر به سر طفه دستی آفتند	تا زور به سر طبل دستی reconsidering
common_voice_fa_33194781	پدر او مرد دانشمندی بود.	هدار او مرد دانش مندی بود.	خدا راه اومد دانش مندی بود.	خدا را او مرد دانشمندی بود.	هداره اومهاره دانش ما ندیبوید.	خدا را اومرد دانشuj ماندی بود.
common_voice_fa_33194782	زلزله تلفات زیادی به بار آورد.	ۿ۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سزده تلفات زیادی به بارا برد	سهضه تلفات زیادی به برابرد	سزل تلب هات زیادی به بارا برد	سزده تطول پاته زیادی ب setup
common_voice_fa_28514280	خیر ناشناسی هیجده میلیون دلار به کالج بوناویستا داد.	خیر ناشناسی 17 میلیون دولار به کالژ بوناورسطا داد.	خیر ناشناسی ''18 میلیون دولار'' به کالژ بوناولسطا داد.	خیر ناشنکستی، هیجده میلیون دولار به کالج بونابستا داد.	خیر ناشناسی 17 میلیون دلر به کالژ Banavista داد	خیلی رسی دلانی خیلی 18 میلیون دولار بکالج بنابستا داد
common_voice_fa_28514286	زلزله ظروف چینی را تبدیل به تودهی در هم ریختهای کرد.	زلزله زروف چینی را تبدیل به توده در همریخده گرد.	زلزله زروف چینی را تبدیل به توده در همریخده ای کرد.	زلزله زروف چینی را تبدیل به توده در هم ریخته ای کرد	زلزله زروف چینی را تبدیل به تودای در همریختهی کرد	زلزله زروف چینی را تبدیل به طوده در هم
common_voice_fa_28514288	او خر را با افسارش به درخت بست.	او خراب و افسارش به درخت بست	او خرو با افتارش به درخت بست	او خراب آفتارش به درخت بست	قو خراب و افتارش به درخت بست	او خراب و افتارش پى درخت بست
common_voice_fa_28514294	بلاانقطاع یاوه گویی میکند.	ولان ریتا یا به گویین می کند.	بلا این غطا یا بگویی می کنن.	ولی انگیزی هایا به گوین می کند.	بل آیندغیت ها یا به گویی می کند.	به لا انریتاییی و گوین می‌کند。
common_voice_fa_28514300	بیاطلاعی از قانون فرد را از اطاعت آن مستثنی نمیکند.	بی اطلاعی از غانون فرد را از اطاعتان مستسنا نمی کند.	بی اطلاعی از قانون فرد رو از اطاعتان مستثنانه می کند	,بی اطلاعی از قانون فرد را از اطاعتان مستثنا نمیکند	بی اطلاعی از غانون فرد را از اطاعتهاام مستسنا نمی کند.	بی اطلاعی از غانون فرد را از اطاعت ها مستثنانه می‌کنه
common_voice_fa_28514303	جعبه سه بعد دارد: درازا و پهنا و ژرفا	جابست به ادارت. درازه و پهنا و جرفاه.	جابس به ادارت. درازا و پهنا و جرفا	جبسر بود دارد، دراضا و پهنا و جرفا	جبد، صبو, قدارد، درازو، پهنا و جرفا	یک تحomen خیلیان با هدف شدن از این بities
common_voice_fa_28514307	آتش رو به خاموشی	اوه ، تا هی شروبی خورموشی	اوه تا ش	عطا همه چیه	شکریم لبه همه سی باشه	اوه, پسرا من رو بگم امروزED
common_voice_fa_28514308	برنامهی رادیو در سطح فکری بالا	پرنامه راڈیو در سطح فکری بالا	پرنامه را دیو در سطح فکری بالا	پرنامه را دیو در سطح فکری بalar	برنامه راژیو در ست فکری با البنایه	برنامه راortsردس ای فکری بلا
common_voice_fa_28514309	خبر مرگ او همه را تکان داد.	خبر مرگه او همه راتکان داد.	خبر مرگ او همه راتکان داد.	خبر مرگ او همه راتقان داد.	خبر مرگ او همه راتکان داد.	خبر مرگه او همه راتکان داد.
common_voice_fa_28514315	امکان موفقیت خود را سنجیدن	امکان موفقیت خود را سنجیدن	امکان موفقیت خود را سنجیدن	امکان موفقیت خود را سن جیدن	امکان موفقیت خود را سنجیدن	امکان موفقیت خود راستنجیدن
common_voice_fa_28514316	آن موجب خندهی آنها شد.	آن موجب خندهان ها شد.	آن موجب خندهان ها شد!	آن موجب خندیاها شد.	آن موجب خندهانها شد.	این موجب خندیاً ها شد.
common_voice_fa_28514317	آنان وقت زیادی را صرف نگهداری از بچههای خود میکنند.	آنان وقت زیادی راسترف نگه داری از بچه های خود می کنند.	آنان وقت زیادی را صرف نگه داری از بچه های خود میکنند.	آنان وقت زیادی را از طرف نگه داری از بچه های خود می کنند.	آنان وقت زیادی را سرف نگه داری از بچه های خود می کنند.	آنان وقت زیادی راسترفننگه داری از بچه های خود می کنند.
common_voice_fa_28514320	اگر باچشمان یک زیستشناس به دنیا نگاه کنی	اگر با چشمانه یک زیست شناس بدن یا نگاه کنی	اگر با چشمانه ایک دیست شناست بیدون یا نگاه کنی	اگر با چشمانه یک سیست شناست بوده یا نگاه کنی	اگر با چشمانه اتزیست شناس 얼굴 ایان نگاه کنی	اگر با چ concept exist Шناس بدون یا نگاه کنی
common_voice_fa_28514326	انجمن موسیقی دوستان شیکاگو	انجامن موسیقی دوستان شکاگو	انجامن موسیقی دوستان شیکاگو	انجامن موسیقی دوستان شکاگو	اجامت موسیقی دوستان شکاگو	انجامن موسیقی دوستان شکا outfit
common_voice_fa_28514334	پشم این گوسفندپر از گوریدگی است.	پشمن گوز فند پرا زگوریدگیست.	پاشی منگو هستند پول از گوریدگیست.	خاشمن گوز فرند پرست گوりدگیست.	حشمین گوصفاند پرس گریدگیست.	پاشی میگوست صدی این پاید دست دارید.
common_voice_fa_28514335	امسال محصول خیار خیلی عالی بوده است.	امسان مصول خیار خیلی آلی بوده است	امسال مصول خیار خیلی آله بوده است	امسان مصول خیار خیلی آله بوده است	امسان مصنوع خیالی آلی بوده است	امسان محسول خیالی آلی بود است
common_voice_fa_28514336	چیزی به بهار نمانده است، بهار نزدیک است.	چیزی به بهار نمنده است، بهار نزدیک هست	چیزی به بهار نمانده است ، بهار نزدیک است	چیزی به بہار نمنده است، بہار نزدیک است.	چیزی به با هار نمنده است. با هار نزدیکست.	چیزی به بہار نا مونده است، بہار نزدیک است!
common_voice_fa_28514338	با طرف پهن خطکش مرا زد.	با طرف پهن خطکش مرزد	با طرف پهن خطکش مرزد	به طرف پهن خطکش مروضد	با طرف پهن خط کشمه زد.	با طرف پن خطکش می روزد
common_voice_fa_28514339	او اصلا به شکایت ما اهمیت نداد.	و اصلاً به شکارت ما اهمیت نداد.	او اصلا به شکالت ما اهمیت نداد	و اصلا به شکارت ما اهمیت نداد.	او اصلا به شکالت ما اهمیت نداد	او اصلا به شکایت ما اهمیت نداد
common_voice_fa_28514340	او پسرش را از معلم شدن برحذر داشت.	او پسرش را از معالن شدن بر حضر داشت	او پسرش را از معالن شدن بر حضر داشت	او پسرش را از معالن شدم برحضر داشت	او پسرش رو از معالن شدن بر حضر داشت	عالشت کارا به اینجا برمانندی می شنید.
common_voice_fa_28514344	تاکسی برای پیدا کردن مسافر گشت میزند.	تاکسی برای پیرا کردن مسافر گشت می زند	تاکسی برای پیرا کرن مسافر گشت می زند	تاکسی برای پیراکدن مسافر گشت میذند	치کسي برای پیرا کردن مسافر گشت میزند	تعر íز برات موسیقی با شما تاکسی گشت می زند
common_voice_fa_28514347	توفان تمام عیار	توفان تمام عیار	توفان تمام عیار	توفان تمام ایارد	تفان تمام عیار	توفان تمام آیارد توفان تمام آیارد
common_voice_fa_28514348	او از همهی مقررات پیروی کرد.	اوه از همه مغررات پیرابی کرد.	و از همه مغررات پیروی کرد.	او از همه مغرارات پی روی کرد.	اوه از همه مغرادات پیرابی کرد.	اوه از همه مغرباد په روی کرد.
common_voice_fa_28514349	زخمهایی که مربوط به عضلات میشود	زخمهایی که مربود به ازولاط می شود.	زخمهایی که مربوط به ازالات می شود.	زخم های که مربوط به از حظات می شود.	زخم های که مربود به عزلات می شود	زخ呍ی تا ندنید.
common_voice_fa_28514350	به امید دریافت صله برای پادشاه فرانسه مدیحهسرایی کرد.	به امید دریافت استله برای پادشاه فرانسه مدیه سرایی کرد.	به امید دریافت سله برای پادجا این فرانسه مدیح سرایی کرد	به امید دریافت استلده برای پادیجاه فرانسی مدی حسرایی کرد.	بحرستانت ارزاق تل اینجایی کنند.	به امید دریافت استل Zhai Ga'e Para saha mai Malik-e Sarai
common_voice_fa_28514356	او کوشید با پخش شایعه بین اعضای باشگاه چند دستگی ایجاد کند.	او کشید با پخش شایه ایبین اعضای باشکا چندستگی ایجاد کند.	او کشید با پخش شای ایبین اعضای باشکا چندستگی ایجاد کنند.	او کشید با پخش شایه این اعضای باشکا چندسطگی ایجاد کند.	او کشید به پقش شایئه این عضای باشکا چندستگی ایجاد کند.	أولا از شعیه این کشید با پخش شعیه این اعضای باشکا چندستگی ایجاد کند.
common_voice_fa_28514362	ساختمانی قدیمی با فرشهای نو	ساختمانی قدیمی با فرش های نو	صاختمانی غدیمی با فرشهای نو	ساختمان قدیمی با فرشهای نو	ساختمان غدیمی با فرش های نو	ساختمانی گدیمی با فرشحای نو
common_voice_fa_28514368	بدبختی بیخانمانها	بدبختی بی خانمان ها	پتبختی بی خانمان ها	بعدبختی بی خانومانها	حالت بی خانمان ها	از این خون بود.
common_voice_fa_28514370	بیش از توان خود کوشش نکن، خودت را زیاد خسته نکن.	بیش از طوانه خود کوشش نکن. خودت را زیاد خسی نکن.	بیشی استوان خود کشش نکن. خودت را زیاد خوزی نکن.	بهش از طواند خود کشش نکن. خودتر!!!دیاد خسته نکن.	یکی شما خود کشش نکن. خدا تر حیران خسو نکن.	ایشیت instrumental
common_voice_fa_28514371	رو انداز	روحانداز	روحانداز	رون داز	روانداز	روین داز
common_voice_fa_28514378	جنبه های اقتصادی ساختن سدهای بزرگ	جنبه های اقتصادی ساختن صده های بزرگ	جمبه های اقتصادی ساختن سطح های بزرگ	جنبه های اقتصادی ساختن سطح های بزرگ	جنبه های اختصادی ساختم سطح بزرگ	جمبیهای اقتصایی ساختن صدهای بزرگ
common_voice_fa_28514384	خرحمالی	خرهم مالی	خرح مالی	خرحان مالی	خرحمالی	خرحم مالی
common_voice_fa_28514386	برای انجام کاری فرستادن	برای انجام کاری فرستادن	برای انجام کاری فرستادن	برای انجام کاری فلسطادن	برای انجام کاری فرستادن	برای انجام کاری فریستادن
common_voice_fa_28514387	ژنرالها کشور را اداره میکردند و رئیس جمهور آلت دستی بیش نبود.	جنرال ها کشورا اداره میکردند و رئیس جمهور آلت دست بیش نبود.	جنرال ها کشورا اداره می کردن و رئیس جمحور آلت دستی بیش نبود	جنرالها کشور را إداره می کردن و رئیس جمهور آلت دستی بیش نبود.	جنرال ها کشور آداره میکردن و رئیس جمهور آلت دستی بیچ نبود	جنرالها کشورها اداره می کردن و رئیس جمهور الات دست بیشنه بود
common_voice_fa_28514394	جعبهی جواهرات	جعبه جواهرات	جعبه جواهرات	جقبی جواهرات	جبه جواهرات	جوهرات
common_voice_fa_28514395	بیشترین شکیبایی	بیشترین شکیبایی	بیشترین شکیبایی	بیشترین شکیبایی	بیشترین شکیبایی	پیشترین شکیبایی
common_voice_fa_28514401	خاکهای اطراف رودخانه کاملا دچار فرسایش شده است.	خاکهای اطراف رود خانه کاملن دو چار فرصایه شده است	خاکهای اطراف رودخانه کاملن دو چار فرصایه شده هست	خاکهای اطراف رودخانه کاملا دو-چار فرسایه شده است	خاکهای اطراف رود خانه کاملا دو چاره فرصایه شده است	خاکهای اطراف رود خانه کاملا دو چاره فرصایه شده است
common_voice_fa_28514402	به خاطر بخت بد	به خاطر بخت بعد	بخاطر بخت برد	با خاطر بخت بعد	به خاطر بخت بعد	به خواتر به بعد
common_voice_fa_28514409	پول با بهرهی نازل	پول با بهر نازل	پول به بحر نازل	پول با بهر نازل	پول با بهری نازل	پول با بحر نازل
common_voice_fa_28514415	او یک پیراهن بلند پوشیده بود.	او یک پیراحان بلند پوشیده بود	او یک پیراهان بلند پوشیده بود	او یک پیراحانه بلند پوشیده بود	او یک پراهان بلند پوشید بود	او یک پیرانه بلند پورشیده بود
common_voice_fa_28514416	این دامن به اندازهی کافی گشاد نیست.	این دامند به اندازه کافی گشاد نیست.	این داست به اندازه کافی گوشاد نیست.	این دوامنت با اندازه کافی گشاد نیست.	این دومن با اندازه کافی گوشاد نیست.	این دومند با اندازهی کافی گشاد نیست.
common_voice_fa_28514417	او حاضر نشد که هیچگونه تخطی از قانون را نادیده بگیرد.	او حاضر نشد که هیج گونه تخطی از قانون را نادیده بگیرد.	او حاضر نشد که هیچ گونه تخطیه از غانون را نادیده بگیرد.	او حاضر نشد که هیچ گونه تخطیع از غانون را نادیده بگیرد.	او هازر نشد که هیچ گوهن تخطیع از قانون را نادیده بگیرد.	اس پس از قانون رو نادیده بگیرد.
common_voice_fa_28514423	از حد معمول بلندتر شدن یا کردن	از حد معمول بلند تر شدن یا کردن.	از حدی معمول بلند تر شدن یا کردن	از حد معمول بلند تر شدن یا کردن	هده معمول بلند تر شدم یا کردن	نقصی های سیارات cups من سیندار کردن.
common_voice_fa_28514424	به منظور افزودن درآمدش شب هم کار میکند.	به منظور افزاده اندرامدش شب هم کار می کند	به منظور افزاده از درامته شب هم کار می کنند	بمنظور عفزده اندر آمدش شب هم کار می کنند.	به منظور عفتو داین در آمدش شب هم کار میکنن	به منظور عفزو در امدش، شب هم کار می کند.
common_voice_fa_28514426	خوب کارها را خراب کردهای!	خوب کار حاره خراب کرده اید	خوب کار حار خراب کردهید	خوب کار هارو خراب کرده ای	خوب کار ها را خراب کرده سنید	خوب کالا را خراب کرده این
common_voice_fa_28514427	آن سنگ را بلند نکن، به خودت صدمه خواهی زد!	آن سنگ را بلند نکن، به خودت سدم میخوایی زد.	آنسنگ را بلند نکن به خودت سرم می خواهی زد	آن سنگ رو بلند نکن、 به خودت سوده می خواهی زد	آن سنگ را بولند نکن. بخودت سせدم میخوایی زد.	آن سنگ رو ولد ن کن، به خودت سرن می خواهی زد
common_voice_fa_28514429	خسارت زیاد به بار آوردن	خسارت زیاد به بار آوردن	خسارت زیاد ببار آوردن	خسارت زیاد ببار آوردن	خسارت زیاد برآور آوردند	خسارت زیاد برآور دن
common_voice_fa_28514441	آن جرقهی الهی موجود در هر انسان	این جراقه الاهی موجود در هر انسان	این جراقی الهی موجود در هر انسان	آن جراقی الاهی موجود در هر انسان	ان جراغی علاهی موجود در هر انسان	آن جراق bumper می خوابید.
common_voice_fa_28514445	انگلیسی او قابل فهم نیست.	انگلیسی قابل فهم نیست.	انگلیسی قوابه نیست.	انگلیسی غغه به فهنیست	انگلسی رقابه دفعه نیست	اكرانی بگیرین باشید.
common_voice_fa_28514448	رادیو خراب است.	راژیو خراب است	راژیو خراب است	راديو خراب هست	راژیو خراب است	راژیو خراب است.
common_voice_fa_28514449	جوک گفتن، لطیفه گفتن	جو گفتن، در حیث گفتن	جو گفتم در حفظ گفتم	چه گفتم، داریفه گفتن	جو گفتم، در حیف guftan.	جاگفتان در حفظ خود بزارن
common_voice_fa_28514450	بومیان از طرز لباس پوشیدن ما خوششان نمیآمد.	بومیان از ترز لباس پوشیدن ما خوششان نمی آمد.	بومیان از ترز لباس پوشیدن ما خوششان نمی آمد.	بومیان از ترز لباس پوشیدن ما خوشش نمی آمد	به قیانت بومیان از طرز لباس پوشیدن ما خوششان نمی آمد.	بومیاً ازновدند که نما از طرز رو یک لباس کنید از ماروخ تا خوششان به선 برداره کنید.
common_voice_fa_28514451	جار و جنجال سیاسی	چورو جنجال سیاسی	چورجنجال سیاسی	جار و جنجال سیاسی	چور و جنزال سیاسی	چوروجنجال سیاسی
common_voice_fa_28514452	روح پاک	رو هر باک	رو هفغ	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰ Reserve Park	رو هفک	رو حبک
common_voice_fa_28514453	با فرومایگی جلو او خم شد.	با فرومایگی جرای وخم شد	با فرو ماهگی، جده او خم شد.	با فورو مایگی جدیه او خم شد.	به فرو ماهگی جده وخم شد.	و تا فیل so, از آمادی خیلی اولاده از بزنگ کنید.
common_voice_fa_28514454	او از آنچه که فکر میکردم خیلی کم هوشتر است.	او از آنچه که فکر می کردم خیلی کم هوشتر است	او از آنچه که فکر میکردم خیلی کم هوشتر هست	او از آنچه که فکر میکردم خیلی کم هوشتر هست	او از آن چه فکر می کردم خیلی کم حوشتر است	اوا از آنچه که فکر میکردم خیلی کم حوشتر است
common_voice_fa_28514455	جنگافزارهای زرهی و متحرک	جنگ افذارهای زرهی و متحرک	جنگ افزارهای زریحی و متهرگ	، جنگ افزار های زرهی و متحرک	جنگ افزاد های زرهی و متحرک	جنگ-أفزار های زرهی و متحرق
common_voice_fa_28514461	آن جنایت اتفاقی نبود; عمدی بود.	این جنایت اتفاقی نبود، همدی بود	این جنایت اتفاقی نبود، همدی بود	آنجنایت اتفاقی نبود. همدی بود.	آن جنایت اتفاقی نبود ، حمدی بود	آن جنایت اتفاقی نبود، حمدی بود.
common_voice_fa_28514463	آیا قهوهی خود را با شکر شیرین میکنید؟	اگه قهفه خود را با شکر شیری میکنید؟	آیا قفه خود رو با شکر شیری میکنید؟	آیا قهفه خود رو به طرف شوری میکنید؟	آیوا قفی خود را با شکر شیری میکنید؟	ای<|ms|><|translate|> هون گفه می خواهی این خود را باشی خری میکنید?
common_voice_fa_28514469	بودجهی لازم برای این طرح از سوی بخش خصوصی تامین خواهد شد.	بوجه لازم برای این تر از سوئ بخش خصوصی تامین خواهد شد	بوجه لازم برای اینتر از سوی بخش خصوصی تعمین خواهد شد.	بوجه لازم برای این تر از سوی بخش خصوصی تعمین خواهد شد	بوجه لازم برای این تر از سوی بخش خصوصی تأمین خواهد شد.	بوجه لازم برای این Стadion از سوی بخش خصوصی تأمیر خواهد شد.
common_voice_fa_28514470	تمدن ایرانی حتی در هزار سال قبل از میلاد هم درخشان بود.	تمدون ایرانی حتی در هزار سال قبل از میلات هم درخشان بود.	تمدان ایرانی حتی در هزار سال قبل از میلاد هم درخشان بود.	تمدون ایرانی حتی در هزار سال قبل از میلاد هم درخشان بود.	تمدون عیرانی هتا در هزار سال قبل از میلاد هم درخشان بود.	تمدون ایرانی حتی در حضور سال قبل از میلات هم درخشان بود.
common_voice_fa_28514473	پلیس او را گرفت و با اخطار آزادش کرد.	پولیس او را گرفت و با اختار آزادش کرد	پولیس او را گرفت و به اختار آزادش کرد.	پولیس او را گرفت و با اختار آذارش کرد.	پولیس او را گرفت و با اختار آزادش گرد	پولیس او رو گرفت و با اختر آزادش کرد.
common_voice_fa_28514483	او انسانها را پستتر از حشرات میدانست.	او انسان ها را پستر از حشرات میدانست.	او انسان ها را پستر از هشرات میدانست	او انسان ها را پاستر از هشارات میدانست	اون انسانها را پس تر از حشرات میدنست.	او انسان ها را پس تر منظور هشرت میدانست
common_voice_fa_28514489	او به هیچ وجه از کیف پر بهای خود جدا نمیشود.	او به هیچ ورچ از کیف پروبه های خود جدا نمیشه بدم	او به هیچ واج از کف پره های خود جدا نمی شود	او به هیچ وچ از کف پردههای خود جدا نمی شد.	اون به هیچ ویدیویه که از پدرهایه خود چigence شدن.	آنها به هیچه ورچ آن راحید�ando گرهن یک این ملک میش delicate و Drawing كون به هیچ ورچ به ملک هایی خود جدا نمیشه.
common_voice_fa_28514501	تاریخ من خوب است ولی تقدم و تاخر رویدادها را فراموش میکنم.	تاریخ من خوب است ولی تقدم و تأخور روی داطار رو فراموش می کنم	تاریخ من خوب است، ولی تقدم و تأخور روی داتارو فراموش می کنم.	تاریخ من خوب هست، ولی تقدوم و تقخور روی داطا را فراموش می‌کنم.	تاریخ من خوب هست، ولی تقدم و تلخور روی داوتا را فرموش می‌کنم.	تاریخ من خوب هست ویدیت نیست ولی تقدم او تاگخور رویی داطا را فرموش می کنم.
common_voice_fa_28514512	با بادبانهای کاملا افراشته	با بادبن های کاملن افراجته	با بادبانهای کاملن افراجته	با بادبان های کاملن افراجته	با بادبان های کاملن افراج ده.	با باید بانحایه کاملن افراجته
common_voice_fa_28514513	چینههای شیبدار	چینه های شیبدار	چینهای شیبدار	چینهای شیبدار	چینهای شیب دار	شینهای شیبدار
common_voice_fa_28514514	پشت سرم بیا.	پشت سرنبیه	بشت سلام بیا	چه سرنبیر	پس شسرم بیا	برشت پدرن بیر
common_voice_fa_28514515	اختلاف حسابها را برطرف کردن	اختلاف حسابه رو برطرف کردن	اختلاف حسابات را برطرف کردن	اختلاف حسابه را برطرف کردن	اقتلاف حسابات برطرف کردن	اختلاف حساب ها را بدر ترف کردن
common_voice_fa_28514516	ترسی که بر روحش مستولی شد	ترسی که برروحش مستولی شد.	ترسی که بر روحش مستوولی شد.	ترسی که بر روحش مستولی شد	ترصی که برروحش مستولی شد.	...ترسی که برروحش مستولی شد.
common_voice_fa_28514517	او با بینوایان همدردی میکرد.	او با بینوایان همدردی می کرد.	او با بی نوایاں همدردی می‌کرد.	او با بینویاین همدردی می کرد.	او به بین وایان همدردی می کرد.	اوبا به نوایان همدردی میکرد.
common_voice_fa_28514518	از فرصت استفاده کردن	از فرصت استفاده کردن.	از فرصت استفاده کردن!	از فرصت استفاده کنند	از فرس طرح استفاده کردن.	از فرصت استثبار کردن
common_voice_fa_28514526	پس از آتشسوزی مجبور شد رخت و لباس تازه بخرد.	پس از آتشتوزی مجبور شد رخت و لباس تازه بخرد.	پس از آتشتوزی مجبور شد رخت و لباس تازه بخرت.	پس از آتشتوزی مجبور شد رخد و لباس تازه بخرد.	پس از آتشتوزی مجبور شد رخد و لباس طازه بخرد	پس از آتشتوزی مجبور شد رخت و لباس تازه بخорот.
common_voice_fa_28514531	امروز خیابانها شلوغ است.	امروز خیابان ها شلور هست	امروز خیابان ها شلور است.	امروز خیابانها شلور است.	امروز خیابان ها شلور است!	امروز خیابان ها شروع هست
common_voice_fa_28514539	زدم توی دندهی سه	زدم ته ایدندیی سه	زر همتوی دندیسه	زادم 2 دنده هسته	زد امتوعه دندیم.	زدACHYON
common_voice_fa_28514540	برای پیمان صلح پیشقدم شدن	برای پیمان سطول پیش خدم شدن	برای پیمان سول پیش خدم شدن	برای پیمان صلح بیش خدم شدن	برای پیمن سطح پیشخدم شدن	برای پهیمان سطول پیش خدم شدن
common_voice_fa_28514541	تیم فوتبال حرفهای	تیم فوتبال حرفی	تیم فوتبال هرفهی	تیم فطتبال هرفیه	تیم فتبال هرفئی	‌تیم فوتبال هرفئی
common_voice_fa_28514553	بعد از تئاتر شام سریعی خوردیم و به بستر رفتیم.	بعد از تا آت شام سریع خوردیم و به بستر رفتیم	بعد از تا آت شام سریح خوریم و ببستر رفتهیم	بعد است تا آت شام سریکی خوریم و به به سر رفتم	بعد از تا آت, شامه صدی خوریم رو ببستر رفتیم	بعد از طعاد شام سریح که خوریم و به ب Az-Zar رفتیم.
common_voice_fa_28514564	با کشتی بادبانی خلیج فارس را نوردیدن	با کشتی باید بانی خلیج فارس را نور دیدن	با کشتی بات بانی خلیج فرس را نور دیدن	با کشتی بعد بانی خلیج فرس را نبردیدن	با کشطی باد, بانی خلیج فارس رانوه دیدن	ما کشتی Kazuya فارس و آن در سرسان بته
common_voice_fa_28514565	ارزش میانی	اردش میانی	اردش میانی	اردش ميانی	اردش میانی	اردش میانی
common_voice_fa_28658567	او را به نام منوچهر میشناسند.	او رو به نام منوت شهیه می شنستند.	او رو به نام منطشه میشن اسد.	او را به نام منوت شر می شنید هستند	او را به نام منوت شيه می شنستند	او را به نام منهد شره میشن Jia St.
common_voice_fa_28658573	پرتاب ثانوی موشک فردا خواهد بود.	پرتاب سانوی مشک فردا خواهد بود.	پرتابه سانوی مشک فردا خواهر بود.	پرطاب سانوی مشک فردا خواهد بود.	پرتاب سانوی مشک فردا خواهد بود.	هرطاب سانوی مشک فردا خواند بود.
common_voice_fa_28658579	آنان با دادن پیشنهاد وام بیبهره معامله را پذیرفتنیتر کردند.	آنان با دادن پیشنه ها دوام بی بهره معامل را پذیرفتنی تر کردند.	آنان با دادن پیش نحا دوام بیبهره معامله را پذیروفتنیتر کردند.	آنان با دادن پیشنها دوام بی بهره معامل را پذیروفتنی تر کردند.	آنان با دادن پیشنهاد وام بی بهره موامل را پذیروفتنی تر کردند.	آنان با دادن پیشن هاد عام بی بهره موامل را پذیروفتنی تر کردند.
common_voice_fa_28658586	او در محیط خشنی بار آمده بود.	او در محیط خشین نبار آمده بود	او در محیط خشین نیبار آمده بود	اون در محیط خشین نبار آمده بود	او در معید خشین نیبار آمده بود	آنها به محیط خشین نباره آمده بود
common_voice_fa_28658594	او با این عقیده که دانشگاهها باید در سیاست دخالت کنند مخالف بود.	او با این عقیده که دانشکاها باید در سیاسات دخالت کنن مخالف بود.	او با این عقیده که دانشکاه ها باید در سیاسه دخالت کنن مخالف بود.	اون به این عقیده که دانشکاها باید در سیاست دخالت کنند مخالف بود.	أی با این عقیده که دانشکسا خود باید در سیاست دخالت کنند مخالف بود.	ما این آن سپس و تحریک این اخیده که دانشگاها باید در سیاست دخالت کنند مخالف بود.
common_voice_fa_28658596	ابریشم همنهشته	اپیشمه هم نهشته	ابیشمه هم نشته	اگه بیشترم هم نهشته	او بشن می هم نهشته	اپیشم هم نهمیشته
common_voice_fa_28658597	شبح پدر مقتولش	شبه پدر مختولاش	شبه پدر مختولش	شبه پدر مختولاش	شابه پدار مختول اش	شبه پدار مختول اشر
common_voice_fa_28658599	از اینکه اسب این چنین رام شده بود خوشنود شدم.	از اینکه اسم اینچنین درام شده بود خوشنود شدم	از اینکه اسم این چنین درام شده بود خوشنود شدم	از این که عصب این چنین درام شده بود خوش نوت شدم	از اين که أسم اینچنین درام شده بود خوش نوت شدم	از اینکه از میدشینین درام شده بود خوش نود شدم
common_voice_fa_28658600	شعر نوشتن	شرنبشتان	شیر نبشترن	شیرانوه بشتان	شرنه و اشترین	شاد نبشته نميببیم
common_voice_fa_28658601	شبه یاسمن، یاسمن سان	شپه یا سمن ، یا سمن سان	شپه یا سمن، یا سمن سان	شپه یاسمن! یاسمن سون!	شپه یاسمن ام این سان	شيپه یERSAMAN.
common_voice_fa_28658616	شاهزاده نایبالسلطنه	شاخصاده این آي بستلطنه	شاهزاده این آه بستلتنه	شاخ, زاده اینای بستل تنه	شاهوه خواننده اینای بستلتنه	شاخذارین آبستل تنه
common_voice_fa_28658617	آنقدر این دست آن دست کرد که فرصت از دست رفت.	آنغرد این دستان دست کرد که فرصت هست دست راست.	آنغرد این دستان دست کرد که فرصت از دست راقت.	آنخرد این دستان دست کرد که فرصت از دست رخت.	آنگرد این دستان دست کرد که فرصت از دست راخد.	آن蹣رین دستان دست کرد که فرص دست روید.
common_voice_fa_28658622	شرحی که هما داد کنجکاوی ما را فرونشاند.	شرح که هماداد کنجکاوی ما را فرونشند.	شرح که هماداد کنجکا'veی معروف رو نشاند.	شرح که همداد کنج کاولی ما را فرون نشند	شریک نه هماداد کنج؛ قواویم ها را فرو نشاند	شرح که همادات کنج کاوی مارا فرون Train SS سا investors
common_voice_fa_28658635	جارچی با صدای پر طنین	جارچی با صدای پرتنین	جارچی با سدا پورتنین	جارشی با صدای پرتنین	جارچی با سدای پرتنین	جار томت شیه با سده های پرتنین
common_voice_fa_28658641	بومیان ستیزگرای	و میان ستی زگرای	و میانه ستی إز گلهای.	و ميانه ستی سگلایی	و میانی سی تیزگره هایی	و میانستیس گلای
common_voice_fa_28658642	زنها با صدای بلند گریه و زاری میکردند.	زنها با سدا بلند گریو زاری می کردند.	زنها با صدای بلند گری و ضاری می کردند	زنها با سدا بلند گری و زاری می کردند.	زنها به سدای بلند گریوز داری می کردن.	زنها با سدا بلند گری و زاری می کردند.
common_voice_fa_28658648	آویز لباس	و بیزه اله باز	آذي زلبا потому	ببینه باز	و ویزل ب tun Malik	...اندازن...
common_voice_fa_28658651	استعدادهای ادراکی بشر	استعدادهای ادراکی بشر	استعدادهای ادراکی بشر	استعداد های ادراکی بشر	استعداد های اطرایکی بشر	استعدادهای ژدراکی بشر
common_voice_fa_28658653	آنچه آنها کردند خلاف مقررات اتحایهی کارگران بود.	آنچه آنها کردند خلاف مغاررات اتحادی کارگران بود.	آنچه آنها کردن خلاف مغاررات اتحادی کارگران بود.	آن چه آنها کردند خلاف مغاررات اعتحادی کارگرام بود	آنچه آنها کردن خلاف مغاررات اتحادی کارگران بود	آنچه آنها کردند خلاف مغاررات اتهالی کارگرام بود.
common_voice_fa_28658654	جای آویز دستمال	جای آویز دسمال	جای آویز دسمال	جایا آبید دسمال	جای آویزد آسمال	رای آویز دسمال
common_voice_fa_28658660	ساعتی که دقیقه شمار ندارد	ساعتی که دقیق شما رو ندارد.	ساعتی که دقیقه شمار ندارد	ساعت ای که دقیق شما ندارد.	سهایتی که دقیق شمار ندارد.	ساعت یکی درگیر شما رو ندارد.
common_voice_fa_28658668	سالی که در آن رویدادهای مهمی اتفاق نیفتاده باشد	سالی که دران روی دادهای مهمی اتفاق می افتاده باشد	سالی که دران روی دادهای مهمی اتفاق نیفتاده باشد	سالی که دران روی دادهای مهمی اتفاق نیóفتاده باشد.	سالی که در آن روی دادهای مهمی اتفاق نی shooting نی افتاد باشد	سالی که در این قدامات های مهمی اتفاق نیوردن
common_voice_fa_28658689	شب آمد ولی با خود آرامش نیاورد.	شب آمد ولی با خود آرامش نیاورد	شب آمد، ولی با خود آرامش نیا ورد.	شب آمد ولی با خود آرامش نیاهوند.	شب آمد ولی با خود آرامش نیあواد	شب آمد وری به خود آرامش نه یاد رد.
common_voice_fa_28658700	این صندلیها مختص سالمندان و معلولان است.	این سندلی ها مختص سالمندان و معلولان است.	این سندلی ها مختص سالمندان و معلولان هست.	این صندله ها مختص سالمندان و معلولان است.	این سندلی ها مختص سالمندان و معلولان است.	این سندله ها مختص س Somendan و Maaloulan هست.
common_voice_fa_28658707	سالهای بعد از جنگ	سالهای بدست جنگ	سال های بردز جنگ	سالهای بگده از جنگ	سالهای بدز جنگ	سالحایه بدز جنگ
common_voice_fa_28658715	برخی از علف های افریقایی در اینجا پا گرفتهاند.	برخی از علفهای افریقائی در اینجا پاگرفدند.	برخی از الف های افریغایی در انجام پا گرفتند.	بلخیه از الهفهای افریقائی دیر انجام پا قرفتند	برخیه از علفهای اف groupe دیر انجام پا گرفته اند.	feels بخون فرخیت از افریقایی در اینجا پا گرفته اند
common_voice_fa_28658740	پیش از ریختن در فنجان چای را صافی کردم.	پیش از ریختن در فنجان چایی را سافی کردم.	پیش از ریختن در فنجان چایی را صافی کردم.	پیش از ریختن در فنجان چه را سافی کردم.	پیش از ریختن دار فنجان شایی را سافی کردم.	پیش از ریختن در فنجان درおおز حیات شما، تایی را سافی کردم.
common_voice_fa_28658749	آموزشگاه منشیگری	آموزشگاه منشیگیری	آموزشگاه منشیگیری	اموزشکاه منشیگیری	آموزش قاه منشیگیری	اموزشگاه منشگیری
common_voice_fa_28658762	رفتار بد او نسبت به دستگیر شدگان	رفتار بعد او نسبت به دستگی شدکان	رفتار بعد او نسبت به دستگی شدگان	رفتار بعد او نسبت به دستگی شدگان	رفتار بعد او نسبت به دستگی شدکان	رفتار بدئ او نسبت به دستگی شدگان
common_voice_fa_28658763	شایعات مرگ او شهر را به جنب و جوش درآورده بود.	شایعات مرگه او شهر را به جنبو جوش در آورده بود.	شایعت مرگ او شهر را به جنب وجوش در آورده بود.	شایعت مرگه او شهر را به جنبو جوش در آورده بود.	شایعات مرگه او شهر را به جنبجوش در آورده بود.	شایعات مرگ او شهر را به جنب و جوست در آورده بود.
common_voice_fa_28658766	رفاه عموم	رفاه عموم	رفاق عموم	رفاح عموم	رفاح عموم	رفاق عموم
common_voice_fa_28658777	شخصیت خودکشی گرا	شخصیت خودکشگران	شخصیت خودکشگره	شخصیت خودکشیگرار	شخصیهت خودکشگرار	خودکشگر Rotten person
common_voice_fa_28658781	استادان خرقه پوش در جلو صف ایستاده بودند.	استادان خلق پوش در جلوب صفح استاده بودند.	استادان خلق پوش در جلوب صفی استاده بودند.	استادان خلق پوش در جلوب صفی ساده بودند.	استادان خلق پوش در جلو به صف استاده بودند	واستادان خلق پوش در جلوب صفحی سازه بودند.
common_voice_fa_28658782	شرکت دویست کارگر را بیکار خواهد کرد.	شرکت ژیویست کارگر را بیکار خواهد کرد.	شرکت دیویست کارگر را بیکار خواهد کرد。	شرکت دیویست کارگر را بیکار خواهت کرد.	شرکت دیوییسد کارگر را بیکار خواهد کرد.	شرکت دیویزد کارگر را بیکار خواهد کرد.
common_voice_fa_28658783	زن سلطهگرایی که با شوهر خود مثل نوکر رفتار میکند	زنی سلطگرهایی که با شوهر خود مثل نوکر رفتار می کند	زن صلت گرهایی که با شوهر خود مثل نوکر رفتار می‌کنند	زن سلطگرایی که با شوهر خود که مثل نوکر رفتار می کند	هستیم سلطگرنی ای فیصلی نقره هستید	زنamp
common_voice_fa_28658784	او در بهانه آوردن ید طولی دارد.	او در بهان آوردن یاد تولی دارد.	او در بحان آوردن یده طولی دارد.	او در بحان آوردن یاد تویلی دارد.	او در بهانه آوردن یاد تولی دارد.	او در بهان آوردن یک دولی دارد.
common_voice_fa_28658786	شعری مملو از پندآموزیهای پیش پا افتاده	شیری مملوف از پند آموزی های پیش پا افتاده	شیری من ملوف از پند آموزیهای پیش پا افتاده	شیری منلوف از پند آموزی های پیش پا افتاده	شیری مملوف از پند آموزیهای پیش پذه افتاده	شیری منم لو از پند آموزی های پیش مقفل افتاده
common_voice_fa_28658787	شایعات متفرقه	شایعات مختلفه	شاید آت مدفرقه	شاعرات متفرقه	شایدات مختلفه	شادیات مدفراقه
common_voice_fa_28658788	رسم دادن هدیه در ایام نوروز	رسم دادن هدیه در ایام نوروز	رسم دادن حدیه در ایام نوروز	رسم دادن حدیه در آیام نوروز	رسم دادن حدیه در عیام نروز	رسم دادن حدیث در آیام نوروز
common_voice_fa_28658789	تماشاچیان بد دهن	کامل سوچیان با دهن	کامل شوچیونی بدهن.	شما شد شونی با دهان	کامشها چیان پا دهن؟	کمی شطیان quiero دهان
common_voice_fa_28658802	شرکت ورشکست شد.	شرکت و شكاسد شد!	شکر که درآکاد و شکر که از درست دهیم.	شکریت و شکرکه استشد	شکرت و اشکست شد!	شرکت و شرکت س止د
common_voice_fa_28658811	شعبههای شرکت به سرعت فزونی یافت.	شقبه های شرکت به سرعت فضونی دفت.	شعبه های شرکت به سرعت فضونی هفت	شغبه های شرکت به سرعت فوزونی دارد.	شگبه های شرکت به سرعت فروری افظنی داد.	شعوبه های شرکت به صرات فضونیی ازшامیدی
common_voice_fa_28658812	زیانهایی که فقط به خاطر بدشانسی متوجه آنها شد.	زیانهایی که فقط به خاطر بلشانسی متوجه آنها شد.	زیانهایی که فقط به خاطر باید برشانسیم متوجه آنها شد.	زیانهایی که فقط به خاطر برسشانسی متوجهه آنها شد	ضیانهایی که فقط به خاطر bad-shanty متوجه آنها شد.	زیان هایی که فقط بخاطر برشانسی نتوجه اینها شد.
common_voice_fa_28658814	آنان بر این باورند که با برخی مراسم میتوان ارواح را فراخواند.	آنان در این باورند که با برخی مرسم میتوان ارواح را فرا خواند.	آنان در این بابرند که با بلخی مراسم میتوان ارواه را فراخاند.	آنان درین باورند که با بلخی مرسم می توان ارباه را فراخاند.	آنان در این باورند که با برخی مراسم می‌‌توان ارواح را فرا خوند.	آنان درین باورند که با برخی مرسم میتوند اрواح را فرا خاند.
common_voice_fa_28658820	چهار پایه متوسط	چهار پایه متوسط	چهارپایی متوسط	چهار پایه متوسط	چهار پایهてی متوسط	چهالپایه مطوב׷د
common_voice_fa_28658826	پیشانی بچهی تبدار داغ بود.	پیشانی بچه تبدال داق بود.	پیشانی بچه تبدال دارد.	پیشانی بچه تبدال داگ وید.	پشانی بچه تبدال داق بود	پیشانی بچه تبداد دارد.
common_voice_fa_28658840	ایران و روم دشمن اصلی یکدیگر شدند.	ایران و روم دشمن اسلحه یک دیگر شدند	ایران و روم دشمن عصل یکتیگر شدند	ایران و روم دوشمن اصلایی یکتیگر شدند	ایران و روم دشمن اصله ایک تیگر شدند	ایران و روم دشمن عزیل این Tryna اکتیگر شدند
common_voice_fa_28658854	این سرآغاز دوران دلو است.	این سراغاز دوران دلو است.	این سراغاز دران دلو هست.	این سراغاز دوران دلو هست	این سراغاز دران دلو هست	این سراغاظ دران دلو هست.
common_voice_fa_28658865	پیامبری که معجزه میکرد	پیانبری که معجزه میکرد	پیانبری که معجزه می کرد	پیانبری که موجزه می کند	پیانبری که مو جزی میکرد	...طفان بری که معجزه میکرد.
common_voice_fa_28753046	بدنی که درد آن را شکنجه میدهد	بعدنی که درد آن را شکنجه می دهد.	بدنی که درد اندا شکنجه می دهد.	بعدنی که درد آندا شکنجه میدهد	بعدنی که درد آن將 شکنج میدهد.	بدانی که درد آن را شکنجه می دهد。 ایران
common_voice_fa_28753048	او محبوب تودهها بود.	او محبوب تو دخواب بود.	او محبوب تو دخاب بود.	او محبوب طودها بود.	اون محبوب تو درخاخ بود.	او مخبوب تودها بود.
common_voice_fa_28753050	از قرار معلوم قصد دارد استعفا بدهد.	از غرار معلوم خست دارد استفاد به دهد	از غرار معلوم قسط دارد استفافه بدهد	از غرار معلوم، غست دارد استفافا به دهد.	از xرار معلوم خصد دارد استفاد بدهد.	از غرار معلم خصد دارد استفاده before
common_voice_fa_28753056	این سنت از کاشان سرچشمه گرفته است.	این سنت از کاشان سرشش میکرفته هست	این صنعت از کاشان سرشش میگرفته است	این سنط از کاشن سرشش میکرفته است	این صنت از کاشان سرشش میگرفتهست	این سنت از کاشان هست.
common_voice_fa_28753057	با پارو قایق را به جلو راندم.	و فاروق آیک را به جد و راندن	و پارو قایه را به جد و راندن	و فاروق آیک را به جد را انده	با فاروق آیاک را به ذو درانته	و فارو قاییک را بردرانده
common_voice_fa_28753058	برادرت را اذیت نکن!	برا درخت رو ازیت نکن	برادرخت رو ازیت نکن	ببرا درت رو عزیت نکن	برا دوراکت رو ازیت نکن	براددک رو ازیتنه کن
common_voice_fa_28753064	دولت سعی میکرد از واهمهی مردم بهرهبرداری کند.	دولت سعی می کرد از واقع مردم بحربرداری کند.	دولت سعی می کرد از واخمه مردم بحربرداری کند.	دولت سعی می کرد از واقع مردم بهره برداری کند.	دولت سعی می کرد از واقعیمه مردم بهربرداری کند.	دولت سعی می کرد از واقع می مردم باره برداری کند
common_voice_fa_28753066	پیرمردی علیل	پیره مردی علیل	پیره مردی علیل	پیرمردی علیل	پیرمردی الیل	بیرمردی علیل
common_voice_fa_28753068	او به تمام معنا شاعر است.	او به تمام معنى شائر است.	او به تمام معنى شائر است.	او به تمام معنى شایر است.	او به تمام معناه شائر است.	اون به تمام معنى شائر است.
common_voice_fa_28753069	به منظور حفظ یک خانهی تاریخی	به منظور حفظ یک خانه تاریخی	به منظور هفس یک خانه تاریخی	به منظور هفز یک خانه تاریخی	چه داریم به منظور حفظ یک خانه تاریخی	به منظور هفظ یک خانه ‫تاریخی
common_voice_fa_28753074	آنان مشتریان خود را مجبور میکنند که بیمهی غیرضروری بخرند.	آنون مشتریان خود را مجبور می کنند که بیمه یه غیر ضروری بخوانند.	آنان مشتریان خود را مجبور می کنن که بیمه ای غیر زروری بخورند.	آنان مشتریان خود را مجبور می کنند که بیمه‌ی غیر الزروری بخرند.	آنان مشتریان خود را مجبور میکنن که با ایمای غیر عزراری بخرند.	آنان مشتریان خود را مجبور می‌کنن که بیمه‌ی غیری‌فراری بخنند.
common_voice_fa_28753076	او مرتبا چتر خود را باز و بسته میکرد.	اون مرتبن چطر خود را بازا بسته می کرد.	او مرتبن چطر خود را بازابسته می کرد.	او مرتبن چطر خود را باز بسته می‌کرد.	او مرتبن چطر خود رو بازا بسته می کرد.	اون مرتبه با چطر خود را باز بسطه می کرد.
common_voice_fa_28753078	آنها همیشه جدا از هم مسافرت میکنند.	آنها همیشه جدا از هم مسافرت می کنند.	آنها همیشه جدا از هم مسافرت می کنند.	آنها همیشه جدا از هم مسافرت می کنند	آنها همیشه جدا از هم المسافرت میکنند.	آنها همیشه جدا قimen منطقه از هم مزافرت می کنند.
common_voice_fa_28753083	توجه لازم	توجه لازم	توجه لازم	تبجه لازم	طبقه لازم	ت builders
common_voice_fa_28753087	بمب اتم تمدن را تهدید میکند.	بوم به اتوم تمدن را تهدید می کند.	بوم به اتوم تمدن را تهديد می کند.	بوم به اتوم تمادن را تهدید می کند.	acement اطوم تو همه خواهد ستنیده فرامیدواری بودن که ستنیده ترکیسی از ایتوانی را مطلوبه بودن که چانس بودن که مربای مویمی خواهد ستنیده ایتوانی را بودن که هنگی کاردی خواهد ستنیده شیزه بودن که را هر گفت Payment 3 به ایتوانی را Шم<|zh|><|transcribe|>	بوم ب
common_voice_fa_28753099	آنان مانند مغولان بیتمدن وحشی بودند.	آنان منند مغلان بیتمادان وحشی بودند.	آنان مانند مغلان بی تمدون وحشی بودند.	آنان ما نند مغلان بی تمدن رحشی بودند.	اانن مانند مغلان بیتمددن واحشی بودند.	آنان مانند مگالان بی تمدون, به هشی بودند.
common_voice_fa_28753101	به طور خالص سی هزار دلار کسب کردن	به طور خالص 30 هزار دولار کذب کردن.	به طور خالص 30000 دولار کذب کردن.	به طور خالز 30 هزار دولار کذب کردن.	به طور خالس 30,000 دولار کذب کردند.	به چور خالز 3 هزار دولار کسب کردن.
common_voice_fa_28753103	از این به بعد قبل از ورود در بزنید!	از این ویبات قبل از ورود در بزنید	از این ویبات قبل از وروط در بذنید.	از این ویباد قبل از ورود در بذنید.	از این وyiبات قبل از ورود در بزنید.	زبانت بیشتر خود رو در بزنید. انگلیت را اتاكل برو از آب داده ید. از این ویبات قبل از ورود در بزنید.
common_voice_fa_28753109	انگشتانش به خون آغشته بود.	انگوشتانهش به خون آگشته بود.	انگلشتانهش به خون آگشته بود.	انگسطانه اش به خون آگشته بود	انگسطانش به خون آگشته بود.	انگسطانش به خون آگشته بود
common_voice_fa_28753111	ترازو کفهدار	ترازو کفدار	ترازه کفدار	ترازو کفدار	‫ترازو کفدار	ترازوی کف<|vi|><|translate|> çevتر بره
common_voice_fa_28753125	ساکنان دهکده	ساکنان ده کده	ساکنان ده کده	ساکنان دهکده	ساكنان ده کده	ساکنان ده کده
common_voice_fa_28753126	پیروزی که بسیار گران تمام شده است	پیروزی که بسیار گران تمام شده است	پروزی که به سیار گران تمام شده هست	پیروزی که بسیار گران تمام شده الظاهر	از اون حل بود، پیروزی که بسیار گران تمام شده است	پیروزی که بسیار گران تمام شده است شما باید این این ویدیو می knights باید این روزی ترسی بگن چنان این روز در شکل داده ساده تراشایی بازه و این دنج manual از این خبایی و شما از این موضوع که آن راوی باید من نمیخوام خبایی توییش کنان نیست چای شما این فرقه با در این روز باید این گروی باباید باید این کاربی موضوع بود و پیروز س
common_voice_fa_28753144	پرستاران شب و روز از بیمار پرستاری میکردند.	پرستاران شب و روز از بیمار پرستاره می کردند.	پرستاران شب و روز از بیمار پرستاره می کردند.	پرستاران شب و روز از بیمار پرستاره می کردند.	پرستاران شب و روز، از بیمار، پرستاره می‌کردند	پرستاران شب وهر وز از بیمار پرستاره میکردند.
common_voice_fa_28753151	او یک تومان گدایی کرد.	او یکتامان گدائی کرد.	اون یک طمان که دایی کهد.	او یکطمن گیده ای کهد.	او یک تمن داری کرد.	boneless
common_voice_fa_28753154	زیادی جمعیت بزرگترین خطر برای آیندهی بشریت است.	زیادی جمعیت بزرگ ترین خطر برای آینده بشریت است.	زیادی جمعیت بزرگترین خطر برای آینده بشریت است.	زیادی جمعیت بزرگ ترین خطر برای آینده بشریت است.	زیادی جمعیت بزرگترین خطر برای آینده بشریتی است.	زیادی جمعیت بظرگ ترین خطر برای آینده بشریت است.
common_voice_fa_28753157	او راه موثرتری را برای داستان نویسی پیدا کرد.	اون راه مو اصطرتی را برای دوستان نویسی پیدا کرد.	اون را همه از ترتری را برای دستان نویزی پیدا کرد.	او را حماستری را برای دستان نویزی پیدا کرد.	اون راه موضح تر کوسی را برای دستان نویزی پیدا کرد.	اون راهم معصدر ع險ی را برای دوستا نویسی پیدا کرد.
common_voice_fa_28753169	پیرمرد با دستان لرزان پای ورقه را به طور ناخوانا امضا کرد.	پیر مرد با دستان لرزان پای وراغه را به طور ناخانه انضا کرد.	پیر مرد با دستان لرزان پای وراغی را به طور ناخانا انزا کرد.	پیر مرد با دستان لرزان پایه براغه را به طور نا خانا انضا کرد.	پیرtext با دستان لرزان پای براغه را به طور ناخانا انزا کرد.	پیر مرد با دستان لرزان پای وراغه را به 트�ور ناخانا انظا کرد.
common_voice_fa_28753178	با تیر از پا در آمد.	با تیر از پادر آمد	با طیر از پادر آمد.	با تیر از پادر آمد	با چیر از پادر آمد	با تر از پادر امد
common_voice_fa_28753185	روشهای نوینی که در وقت صرفهجویی خواهد کرد	روشهای نووینی که دروقت سرف جویی خواهد کرد.	روشهای نووینی که در وقت سرف جوی خواهد کرد.	روش های نووینی که در وقت سرف جوی خواهد کرد.	روش حی نووینی که در وقت سرف جوی خواهد کرد.	روشهای نوینی که دروقت سرفجویی خواهد کرد.
common_voice_fa_28753186	چپاول نابخردانهی منابع طبیعی توسط بشر	شباول نابخردانه منابع طبیعی توسط بشر	شبحاول نابخردانه منابعه تبیعی توستو بشر	چب هاول نابخردانه منابع طبيعی توستوت بشر	شباول نابخدانه منابئ تبیعی توست بشر	شب Flying nature's1
common_voice_fa_28753187	احداث مدرسه بالاترین اولویت ما است.	اهداس مدرسه بالا تر اولویت ما است	اهداس مدرسه بالاترین علوابیت ما است	اهداس مدرسه بالاترین علاویت ماست	اهداس مدرس بالاترین علاویت ماه است	احتباس مدرسه بالا ترین علبیت ما است
common_voice_fa_28753193	او گریه کرد و داد زد.	او گریخ ها دود در دید.	اون چهر که دودود زد	اوگریک ها دودا financing	تو میشنین م 특히 این تریبی این گمیده بود.	اون گریک range, round-and-round set
common_voice_fa_28753203	پل کوچکی که از الوار بلند ساخته شده بود	پل کوچکی که از الوار بلند ساخته شده بود.	پل کچکی که از علوار بلند ساخته شده بود.	پل کچکی که از الواد بلند ساخته شده بود.	پل کوچكی که از علوان بلند ساخته شدود	پل کوچکی که از الagoONه بلند ساخته شده بود
common_voice_fa_28754382	بخش فروش	بخش فروش	بخش فروش	بخش فروش	بخش فروش	بخش فرش
common_voice_fa_28754417	با اطمینان روی آن حساب نکن.	با اطمینان رویان حساب نکن	با اطمینان روی آن حساب نکن	با اطمینان روی آن هساب نکن	با اطمینان رویاان حساب نکن	با اتمیناد روی آن حساب نکن
common_voice_fa_28754418	از نظر شکل تقریبا مدور	از نظر شکل تقريبا مدفع.	از نزل شکل تقريبا مدفعر	از نزل شکل تقريباً مدبر	، از نزل شکل تقریباً مدفعر	باید شکل پیش و بهترین از نزل شکل تاییباً مدور
common_voice_fa_28754429	او را در تیم پذیرفتند.	او را در تیم پذی رفتند.	او رو در تیم پذی رفتند.	او رو در تین پذی رفتهند.	او را در تین پذیر رفتند.	او رو در تین پظیروفتند.
common_voice_fa_28754437	حس کنجکاوی او را برانگیخت.	از سه کنجکاوی او را برنگ ایخ.	اسه کنجکاوی اورا برنگیخت.	اسه کنج کاوی اورا برنگ ایخت	سه کنچکاوی را به رنگیخ.	به نشان سیستین کنج ک Sterilization
common_voice_fa_28784441	با لگد کوبی آتش را خاموش کردن	با لگت کوبی آتش را خاموش کردن.	با لگت کوبی آتش را خاموش کردن.	با لگت کوبی آتش را خاموش کردن.	با لگت کوبی آتش را خاموش کردن.	با لگت کوبی آتش را خاموش کردن.
common_voice_fa_28784444	پارچ پیوتری	پنج پیلتری	گره در ایران ،	خوش بشده.	قراری با دلیل و سلسل پوچ 사람이 میگن.	توشی.
common_voice_fa_28784462	آهی در بساط ندارد، چه رسد به خانه و زندگی!	آهی در بستات ندارد، چه رسد به خانه و زندگی؟	آهی دربستات ندارد. چی رسد به خانه و زندگی؟	آهی در بستات ندارد، چرا صد به خانه و زندگی؟	آهی در بستات ندارد. چرسد به خانه و زندگی؟	[(احی در بستات ندارد، چه رسد به خانه و زندگی؟)]
common_voice_fa_28784474	او با زرنگی از گیر طلبکاران خود فرار میکرد.	و با زرنگی از گیر تلبکاران خود فرار می کرد.	او با زرنگی از گیر تلبکاران خود فرار می کرد.	او به زرنگی از گیر تلبکاران خود فرار می کرد.	. او با زرنگی از گیر تلبکاران خود فرار میکرد	درستان که شما از slight هر روش خ teilweise از سیگ infamous سیگ که سویدی برات کردن
common_voice_fa_28784482	سبیل چخماقی	سیبیلیه چخماری	سیبیلی شخماری	سی بالی چخماری	سیبیلی چخماری	سبیلر چخماری
common_voice_fa_28784483	او گفت که هنگام برآمدن خورشید لشگریان راه پیمایی را آغاز خواهند کرد.	او گفت که هنگام بر آمدن خورشید لشکریان را پیمایی را آغاز خواهند کرد.	او گفت که هنگام برآمدن خورشید لشگریان را پیمائی را آغاز خواهند کرد.	او گفت که هنگام برامدن خورشید، لشکریان را بایمایی را آغاز خواهند کرد.	او گفت که هنگام برا بدن خورشید، لشکریان رااه پیمایی را آغاز خواهند کرد.	او گفت که حنگام بر آمدن خورشید لشکرین را پی��یمهایی را آغاز خواهند کرد.
common_voice_fa_28784490	رودخانه به سه شاخه تقسیم میشود.	رود خانه به سه شاخه تخزیم میشود.	رود خانه به 3 شاخه تخزیم میشود	رودخانه به 3 شاکه تختیم میشود.	رودخانه به سه شاخه تقسیم میشود	رود خانه به سه شاکه تخزین می شود.
common_voice_fa_28784492	او با بیرحمی به اسب تازیانه زد.	اون با بیرحمی به عذب تازیانه زد.	او با بیرحمی باز پتازیانه زد.	او با بیرحمی به عز پتازیانه ازد.	او با براه می به از پتازیانه زد	او به براهم به از پتازیانه زد.
common_voice_fa_28784493	او چلوکباب را بدون معطلی بالا داد.	اون چلو کباب را بدون معتلی بالا داد.	اون چلو کباب را بدون ماقتلی بالا داد.	اون چلو کباب را بدون ماتلی بالا داد.	او چژو کباب را بدون معطلی بالا داد.	او چلوکباب را بدون متفعلی بالا داد.
common_voice_fa_29870322	سخنان محبت آمیز پرستار به بیمار در حال مرگ	سخانان محبت آمیز پرستار به بیمار در حال مرگ	سخانان محبت آمیز پرستار به بیمار در حال مرگ	سخنان محبت آمیز پرستار به بیمار درحال مرگ	سخانان محبت آمیذ پرستار به بیماره در حال مرگ	سخنان محبت آمیز پرستار ب می ماره در حال مرغ
common_voice_fa_29870393	سرانجام ورقه را امضا کرد.	سر انجام برا خیلا امزا کرد	سلانجام بلغی را امزا کرد.	سلندجام بالغیر آی امزا کرد	سلنجام، بردغ را امضا کرد.	سالاًجام، براغرا از امضا کرد.
common_voice_fa_29870426	ستونهای دود از ساختمان بلند میشد.	سطونهای دود از صاختمان ولند می شد.	سطونهای دود عزصاختمان بلند می شد.	سطونهای دود ازстاختمان بلند میشود.	ستونهای دود از incident بلند می شود	سخط مرزا برست%.
common_voice_fa_29870453	سر راهت به منزل این کتاب را در ادارهی من بگذار.	سره راحت به منزل، این کتاب را در اداره من بگذار.	سر راحت به منزل این کتاب را در اداله من بگذار.	سر راحت به منزل، این کتاب را در اداره من بقذار.	سر راحت به منزل، انتظار کتاب را در اداره من بگذار.	سرراحت به منزل این کتاب را در اداره من بگوذار
common_voice_fa_29981943	آلانکهای توریستی در کنار جادهی رامسر	آلانک های تورستی در کنار جاده رامصر	آلانک های توریستی در کنار جاده رامسر	علانک های تورستی در کنار جادهای رامسر	اعلانکهای تورستی در کنار جادری رامصر	آلانک های توریستی در کنار جادی رام été.
common_voice_fa_29981952	سرانجام همه راضی خواهند بود.	سر انجام همه راضی خواهند بود.	سر انجام همه راضی خواهند بود.	سر انجام همه راضی خواهند بود	سر انجام همه راضی خواهند بود	سطر انجام همه راضی خواهند بود.
common_voice_fa_29981965	خوشههای خشم	حوشه های خشب	خوشه های خشب	خوشهاهای خشب	خوشهای خر	خوشه های خیلی
common_voice_fa_29981984	سحر و جادوی بیزیان	سهر و جادوی بیزیان	سهر و جادوی بیزین	سحر و جادوه بیزیان	صحر و جادوی بیزیان	سهر و جادوی بیزیان
common_voice_fa_29981994	استعدادهای مادرزادی او	استعدادهای مادرزادی او	استعدادهای مادر زادی او	استعدادهای مادرزادی او	استعدادهای مادر زادی او	استه اداد های مادرضا دیه او.
common_voice_fa_29982012	تنفر شدید	تنفر شدید	تنفر شدید	تنفر شدید	تنفر شدید	تنفر شدید
common_voice_fa_29982016	پارچهای که باید خشک شویی شود.	پارسه که باید خشک شوی شود.	پرشه که باید خوشکشوی شود	پادشه که باید خشک شوی شود	پاژه که باید خشک شوئی شود	پایدشه که باید خشک شوی شود.
common_voice_fa_29982033	پر از سروصدا و خشونت و کاملا بی معنی	فرز سروسده و خوشونتو کاملن بیمنی	پرست سروسدا و خوشونت و کاملا بی منی	پرست سروستده و خوشونتو کاملا بیمانی	فره سروسدا و خوشونتو کاملن بیمانی	فر کاهن بازه از سرسته و خوشونت برای بی منتنی
common_voice_fa_29982070	اتومبیل دوبار خراب شد.	اوتوموبیل دوباره خراب شد	عطموبیل دوبار خراب شد	اوتموبیل دوباره خراب شد	اتوموبیل دوباره خراب شد	بر 솔직ا اتشایک ب 줘 نمیزه در ا
common_voice_fa_29982100	استفاده از خرافات برای ایجاد واهمه میان تودهها	استفاده از خرافات برای ایجاد وحم میان توده ها	استفاده از خرافات برای ایجاد واهم میان توده ها	استفاده از خرافات برای اجاد وهم میان توده ها	استفاده از خرافات برای ایجاد و JD ومیت میان ٌده ها	استفاده از خرافت برای ایجاد وهمthere Escape
common_voice_fa_29982104	آزادی بیان	آزادی بایان	آزادی بیان	وزادی بیان	آزادی بایان	هر سطور سرکم آزادی بایاند
common_voice_fa_29982147	ابزار برقی ضد آب	افظار برقی ضد آب	افظال برقی زند آب	ابدال برغی ضد آب	, افظار برغی زندعاب	بالقی زنده آب
common_voice_fa_29982249	سربازان با سرسختی از پل دفاع کردند.	سربازان با سرسختی از پول دفاع کردند.	سربازان به سرسختی از پول دفع کردند	.صربازان با سرسختی از پول دفع کردند	سربازان به سرسختی عز پول دفع کرند.	سربازان با سرسختی عز پول دفاع کردند
common_voice_fa_29982329	او میخواست صلح کند ولی برخی طرفداران سختگیری و خشونت، مخالفت میکردند.	او میخواست سولف کنند، ولی برخی طرفداران صخت گیری و خوشوند مخالفت می کردند.	او میخواست صرف کند، ولی برخی طرفداران صختگیری و خوشوند مخالفت می کردند.	او میخواست سولف کند, ولی بخی طرفتاران صختگیری و خوشوند مخالفت می کردند.	او میخواست سوف کنند ولی برخی طرفتاران سختگیری و خwجونت مخالفت می کردند.	اون ميخواست ستر کنن. ولی برخی طرفتاران صخت گیری و خوشونات مخالفت می کردند.
common_voice_fa_29985798	سرویس چاقو	سرگیسته چاگو	سرگی سید چاوو	سریسه چوهی	سرگیسته شکل و	سيرویسه چایو!
common_voice_fa_29985814	آب شور باعث زنگ زدن و سوراخ شدن آهن میگردد.	آب شور بایس زنگ زدن و سراخ شدن آهن میگردد.	عابه شور باعث زنگ زدن و سراخ شدن آهن میگردد.	آبشور با اث زنگزدن و سراخ شدن آهن میگردد.	عاب شور بایس زنگ زدن و سراق شدن آهن میگردد	ااب شور باعث زنگزدند و صوراخشدن اهند میگردد.
common_voice_fa_29985815	ارتقای رتبهی او با نادرستی انجام شد.	ارتصایه رطبه ی و با نوادورستی نجوم تود.	ارطغای ر忘په و به نوضغستی انجام کنید.	...هر تغایر حتیف یه او به همه نودل استی انجام کرد	trick 6 إهترای روتبه ی اوپا نمادلستی اینجام چود	ارت gráy  relationships  ambiguity  خاند ماند
common_voice_fa_29985821	ای نسیم جانبخش پیک آرزوهای من	اینه سیمی جان بخشیته ای که عارض های من	اینه سیمه جان بخشی تهی که عارض های من	اینه، سیمه جان، بخشه که ایکه آرزاهای من	اینه سیم جان دقشه که اکه ارزوحات من	اینه ثیمه جانب دخشه په ایک آرزوهای من
common_voice_fa_29985827	آنها همیشه دوست دارند سر شب اینجا بیایند.	آنها همیشه دوست دارند سرشب اینجا بیایند	آنها حمیشه دوست تارند سرشب اینجا بیاید	آنها همیشه دوست تا رنس سرشاب اینجا بیا جنب	آنها همیشه دوستتارن قربشب اینجا بیا جان	اونها همیشه دوست تارن صرف شب انجoser بیا جن
common_voice_fa_29985828	تاج نادر شاه	تو ای جنو در سو	تو این نده شود	گرشه در سال	تریب نوردش رو	پایک نمیشن که این قناع بسیار را شرایت من در شواریی زندگی بودید
common_voice_fa_29985852	از مقام فرماندهی خود معزول شد.	از مغام فرماندهی خود معزول شد.	از مغام فرمانده خود معزول شد.	از مغام فرمانده خود معزول شد.	از مغامه فرماندهی خود معذول شد.	از مردم فرمانده خود معزول شد.
common_voice_fa_29985871	پدرش خیلی بدخلق است.	پدرش خیلی بدخل غزت	پدرش خیلی بدخل غزت	پدرش خیلی بدخل غست	فدارش خیلی بدخل غذت。	پیدارش خیلی بدخلغست.
common_voice_fa_29985890	سربازان از دهات خوراک به غارت بردند.	سربازان از داهاد خوراکی به غارت بردن	سربازان از داحت خوراکی به غارت بردند	سربازان از دا حات خوراکی به غارت بردن	سربازان از داحات خراكی به غارت بردن	سربازان از دحاط خرابی به قارت بردند
common_voice_fa_29985891	محررات	محررات	محررات	محرارات	محررات	من به حربرن امیده منه در خیلی را از این seezn دره همه جایی بودن
common_voice_fa_29985966	از مسیر تقوا منحرف نشوید!	از مسید طخبه منحرف نشفید.	از مسئل تخبه من حرف نشبید.	از مسید تاخفاه منحرف نشفید	از مسیده تقبه منحرف نشفید.	از مسیل طرح رو منحرف نشوید
common_voice_fa_29985967	از دست دادن گرمای بدن	از دست دادن گرمای بدن	از دست دادن گلماء بدن	از دستادن گلمای بدن	پصلی ایران تحییری لاستانی بدایی کشورید نزدگی هر احساس همه کلیه کردن؟	با همه کاراای جعب بریونگ سرخشتی را بدن ای전�ان کسی هره با منطقی خورمی دیگر افرادی کنید.
common_voice_fa_29985980	احمد توپ را پسگیر کرد و به من پاس داد.	احمد توب را پسگیف کرد و به من پاسداد	احمد توب را پسگیف کرد و به من پاسداد	احمد توب را پسگیف کرد و به من پاسداد.	احمد توب را پسکیف کرد و به من پاسداد.	احمد توبرا پسکیر کرد و به من پاسداد.
common_voice_fa_29986005	اتومبیل را باید دو دستی راند.	...وطمویل را باید دودستی راند.	اطمابل را با ید دردست را اند	کاراتий آنهای کاری خودتی اومیل تو دستی رنگ.	Marc P. T prizes	Warsen Attack
common_voice_fa_29986020	از او خواستند که اظهار ندامت کند ولی او تا آخر سرسختی کرد.	از او خواستند که اضحار ندامت کند ولی او تا آخر صلصقی کرد.	از او خواستند که اظهار ندامت کنند ولی او تا آخر سلسختی کرد.	از آو خواستند که اظهار ندامت خواند، ولی او تا آخر سلسختی کرد.	از او خواستن که اظهار ندامت بند..ولی او تا آخه صلصخطی کرد.	از او خواستند که اظهار ندامت حند ولی او تا آخر سوسختی کرد و ًرست
common_voice_fa_29986045	آری، غصه او را پیر کرده است.	آره. واسه اورا پیت کرده است.	آره, وسه اورا پیت کادست.	آری, و اسه را پیه که دست.	آره..وزده عورا پیشتاده هست	بله! اون سه اورا پیکر تا دست!
common_voice_fa_29986053	او بیشه را خرید و درختان آن را از بیخ برید.	او بیشه را خرید و درختان این را از بیخ برید.	او بیش را خرید و درختان آن را از بیخ برید	او بیش را خرید و درختان از دیخ برید.	او بیشه را خرید و درختان ها از دیخ برید.	او بیشه را خرید و درختان ان را از دیخت برید.
common_voice_fa_29986061	زخم جانفرسا	زخم جانفرسا	زخم جان فرصا	زخم جانفرصه	زخم جانفرصه	زخم جان فرصه
common_voice_fa_29986067	افزارگان ورزشی	افضالگان وردشی	افضالگان ورزشی	افضالکان وردشی	خفضالگان ورزشی	خفضانگانرزشی
common_voice_fa_29986117	آنها برای موسسهی مادر موتور تولید میکنند.	آنها برای مؤسسه ای مادر مطور تولید می کنند.	آنها برای مؤسسه مادر موتور تولیط می کنند.	آنها به مؤسسی مادر مطور طولید می کنند.	آنها برای معستسه مادر میتونند.	آنها برای مؤتسسی معدل منطور طولید می کنند.
common_voice_fa_29986125	اقتصاد ملی از همپاشیده شد.	اختصاد ملی از همپاشیده شد	اختصاد ملی از هم پاشیده شد	اقتصاد ملی از هم پاشیده شد	اختصاد ملی از هم پاشیده شد	اقتصاد میلی از هم پاشده شد
common_voice_fa_29986147	چیزی را هل دادن	چیزی را حل دادن	شیزی را خواهل دادن	شیزی را هل دادن	چیزی را خل دادن	جنوب شروع دادن
common_voice_fa_29989839	دستمال سفره	درست مالی سفره	در آسکمال سفره	در از کمالت صفره	در پشت از از افتاده های درمان هستم.	لاستماقل سفره
common_voice_fa_29989850	سخنرانی آموزنده	سخنرانی آموزنده	سخنرانی آموزنده	سخنرانی آموزنده	سخن رانی آموزنده	سخند رانی آموزنده
common_voice_fa_29989851	سرویس پلاستیک	سرویز پلاستیک	سرویست پلاستیک	سرویز پلستیک	سرویس پلاستیک	سریس پلسطک
common_voice_fa_29989865	اتومبیل مجهز به پوشش زرهی	اتوموبیل مجهز در پوشش زرهین	اتوموبیل مجهز در پوشش زرهید	ایتمو بیل مجهز در پوشه زره این	اتمویل مجهز ده شبیر زرهید	اعتم م Behaviour ترجمه عزیز اتباه تحصیر موزیک
common_voice_fa_29989872	خودکار کردن صنعت اتومبیل سازی	خودکار کردن استند اتی اوتموبیل تازی	خود کار کردن استند ادتی اتمابیلتازی	خودکار کردن استند اتل اوتوموبیلتازی	خود کار کنده منتقل در سندات سند TOMOBILE- Tomobile-taze	خودکردن صداه Lemon Cariens
common_voice_fa_29989898	امیدوار بودند که قانون جدید اوضاع را اصلاح کند.	امیدوار بودن که غانون جدید عوضا را اصلاح کنن.	و میدوار بودند که قانون جدید اوضا را اصلاح کنند.	امیدوار بودند که خانون جدید اوضاع را اصلاح کنند.	قانون جدید اوضاع را اصلح کنن!	ذهنگ آداد در حدود شده.
common_voice_fa_29989980	سخت ایستادگی کردن	سخت استادگی کردن	سخت ایستادگی کردن	سخت استادگی کردن	سخت استادگی کردن	سخت استادگی کردن
common_voice_fa_29989986	او از روی خیرخواهی وقت و پول ارزانی میداشت.	او از روی خیل خواهی وقت و پول ارضانی می داشت	او از روی خیل خواهی وقت و پول ارزانی می داشت	او از روه خیل خواهی وقت و پول ارضانی میداشت	او از روی خیل خایی وقت و پول عرضانی میداشد	او از روی خیل خواهی وقت و پول حیرانی می داشته
common_voice_fa_29990076	پست زمینی دریایی از پست هوایی ارزانتر است.	پست زمینی دریایی از پست هوایی عرضانتر است.	پست زمینی دریایی از پست هوایی ارزنطر است.	پوست زمینی دریائی از پوست حواء عرضانتر است.	پوست زمینی دریایی از پوست هوایی ارزانتر هست.	پوسط زمینی دریایی از پوسط هوایی ارضان تر است
common_voice_fa_29990079	او صاحب مزرعهی بزرگی است.	اون ساحب مزرعی بزرگیست	او صاحب مزرعه بزرگست	او صاحب مضرعی بزرگست	او ساحب مذراعai بزرگیست	او صاحب م Vozorgist
common_voice_fa_29990083	سرباز باید به بالادستهای خود سلام بدهد.	سرباز باید به بالا دستهای خود سلام بدهد	سرباز باید به بالا دستهای خود سلام بدهد	صرباز باید به بالا دستهای خود سلام بدهد	سرباز باید ببالا درستهای خود سلام بدهد	تا سرباز باید به بالا دستهای خود صلاان برهد
common_voice_fa_29990253	خاک انداز استیل	خود اندازه استیل	خواب اندازه استفیل	خرار اندازه استفیل	خواهد آنداد از از فیل.	خود ایندازه استفیل
common_voice_fa_29990254	سربازان برای حمله آماده شده بودند.	سربازان با همه همده آموده شده بودن	سربازون بقای حمله آموال شده بودن	سربازان با یه همده آمواله شده بودن	سربازون با خبه حمله اموال شده بودند	سرباظان با هم being ready for attacks
common_voice_fa_29990256	ادارهی مرکزی	اداره مرکزی	اداره مرکزی	اداره مرکزی	اداره مرکزه	اداره مرکزی
common_voice_fa_29990259	شش ساعت است که دادگاه مشغول کار بوده است.	6 ساعت هست که دادگاه مشغول کار بوده هست	6 ساعت از که دادگاه مشغول کار بود است	6 ساعت است که دادگاه مشغول کار بود است	6 ساعت هست که دادگاه مشغول کار بود حسد	6 ساعت هست که دادگاه مشغول کار بوده اصب،
common_voice_fa_29990261	تبعیدیان را با کشتی به جزیرهی قشم بردند.	که ایدیان را با کشتی به جزیره یخش برند	طب ایدیان رو با کشطی به جزیره یخیش برند	تبیدیان را با کشتی به جزیر ایغش برند	تب ایدیان رو با کشتی به جزیده ی غشبگن	تب ایدیان را واکشتی پی جزیره آی غش برند
common_voice_fa_29990267	سربازان جوانتر از این قبیل صحنههای خونریزی سخت بیزار بودند.	سربازان جوانتر از این قبیل سحنه های خونویزی سخت بیزار بودند.	سربازان جوانتر از این قبیل سهنهای خواندیزی سخت بیزار بودند	سرابازان جوانتر از این قبیل صحنهای خون ریزی سخت و بیزار بودند.	سربازان جوانتر از این قبیل سهنه های خونرزی سخت بی сохран بودند.	سربازهان جوانتر از ان قبیل صحنه های خون رزی سخت بیزار بودند.
common_voice_fa_29990268	آنها مجبور شدند سلاحهای مورد نیاز خود را به بهای گزاف خریداری کنند.	آنها مجبور شدن سلاح های مورد نیاز خود را به بهای گذاف خریداری کنند.	آنها مجبور شدن صلاح های مورد نیاز خود را به بہای گذاف خریداری کنند.	آنها مجبور شدن سلاح های مورد نیاز خود را به بحای گذاف خریداری کنند	آنها مجبور شدن سلوهایی مورد نیاز خود را به بحایه گذاف خریداری کنند.	آنها مجبور شدن سلاحاه های مورد نیاز خود را به بخوای گذاف خریداری کنند.
common_voice_fa_30035930	برو ای شبح وحشتناک!	اون را عزیز شما خیلی باشد نگ.	أورایی سبههه باشید ناک.	اونرایی شما هیاد شدنگ	...برای از شماهه از اطناک.	برای شبه هیوه آزاد נوقت...
common_voice_fa_30138704	اتومبیل تند و آرام حرکت میکرد.	اتوغو بیل تند و آرام حکت میکرد	اوتوغو بیل تند و آرام حکت می کرد	اتوغبیل طند و آرام حلقت می کرد	اتوموکبیل ت忆د و آرام هرکت می کرد	عتا مو بیل تelle در افراد p.b.
common_voice_fa_30138727	آلودگی هوا	حلودگی حوا	حلو دگیه حوار	حلودگی هوا	حالو دگیه هوا	حاول و دگیره و حوا
common_voice_fa_30138822	او و ریاست! ظرفیت آن را ندارد.	اون یه ست. ذفیت ایندار ندارد.	او وریو سید, زفیه آندا ندارد.	او وی گفت، زلفیت اندیدگی ندارد.	غرفت به بهترین هستید.	اوبری
common_voice_fa_30138828	بستنی دلم میخواد.	بستنی دلم میخوایید	بستنی دلم نخواده	بستانی دلم میخوایید	بستنی دلام میکاری	بستنی دلم می خواد.
common_voice_fa_30138868	او احساس میکرد که باید در کارهای آنها دخالت کند.	او احساس میکرد که باید در کار های آنها دخالت کند.	اوه احساس می‌کرد که باید در کارهای آنها دخالت کند.	او احساس می‌کرد که باید در کارهای آنها دهخالت کند.	او حساس می کرد که باید در کارهای آنها دخالت کند.	او احساس می‌کهت که باید در کار های آنها دخالت کند؟
common_voice_fa_30138890	خون دماغ خودبه خود	خونده موره خود بخود	خونده ماره خود به خود	خوندا موجه خود به خود	خندامحر خود بخود	این دارست خود به خود
common_voice_fa_30138905	زندگی پرعسرت	زندگی پر اسرات	زندگی پور اسرات	زندگی پر اسراد	زندگی پر أسراد	زندگی پر اصرات
common_voice_fa_30138994	شایعه این است که کشور را ترک کرده است.	شایع این است که کشورا ترکد است	شایع این هست که کشورا ترکده است.	شایع این است که کشورا ترک داد است.	شایی این هست که کشور را ترکده هست	شایه این است که کشور را ترکد است
common_voice_fa_30139081	ارباب تا میتوانست دربارهی اضافه حقوقها تعلل کرد.	اربابتا میتواند در باره اضافه خیلوقات را الول کرد.	ارباب ته میتوانید در باره ازاف خواخه تعلال کردن	چطوره مطالبتون می توانه در باره اضافه خوبیوخ ها تعلول کردن.	عرب آب تو میتواند در باره ازاف خوpción ها تعلل کردن	اروا باپ تو میتواند در باره اضافه خسرکت خواهت للوی که تکدیر کرده
common_voice_fa_30139089	آقاجون، جهانگیر دارد مرا اذیت میکند!	آخو جون، جهانگیر دارد مرا عزیت میکند	آخو جون، جهانگیر دارد مره عزیت می کند	اگه جون، جهانگیر دارد مره ازیت میخواند	آخو جون، جهانگیر دارد مر ازیت می کند	عقا جون، جهان گیر دارد مرا عزیت میکند
common_voice_fa_30139179	این ساحل در معرض بادهای شدید شمالی قرار دارد.	این ساحل در معرض بادهای شدید شمالی غرار دارد.	این ساحل در معرذ بادهای شدید شمالی گرار دارد.	این ساحل در معرذ بعدهای شدید شمالی غرار دارد.	این ساحل در معرض باده های شدید شمالی برده دارد.	این ساهل در معرض بادهای شدید شمالی ایه دارد
common_voice_fa_30310860	آنان مخالف نگهداری نیروگاههای اتمی ما هستند.	آنان مخالف نگهداری نیروگاه های اتومی ما هستند.	آنان مخالف نگه داری نیروگاه های اطومی ما هستند.	آنان مخالف نگه داری نیروگاه های اтомی ما هستند.	آنان مخالف نگه داری نیروگام های اتومی ما هستند.	آنان مخالف نگهداری نیروگاه های عطومی ما هستند
common_voice_fa_30310871	لوستر	لستر	الوستر	...لستر.	لستر	درست شده
common_voice_fa_30310886	پیهای آوران و وابران	پیخ های آوران و بابران	پیخهای آوران و وابوران	پیخای آبران و بابران	پیخهای آوران و بابران	تیهای آوران و واوران
common_voice_fa_30310899	خیانت بزرگ	خیانت بزرگ	خیانت بزرگ	خیانت بزرگ	خیانت بزرگ	خیانت بزرگ
common_voice_fa_30310928	تکواژ، واژهی پایه	ایتن که باید теперь از ارز نوری و جنبی که برگیی کنید که دیگیی سیتکاری بسیاری برگیی کشید.	بقدر بگم از مدعو از بودن در مواقع سیران برد.	‫تا کو conducted by Nguyen Bichareco	Premium	τقاوııนนده شمار.
common_voice_fa_30310947	این رنگ به صورت گرد فروخته میشود.	این راینک به سورت سی دیاد قرخی می شود...	ایندرنگ به صورت از جاد فروخنم شود	این راینگ بسرورتسی دیگر خروخ نمی شود لطف این حسابه ه acoustic	این ررنگ بسطورت تیار کنی شابت حراره ا utilization	درس s3 سریان بسیار پر خواهی ترکیه شدید.
common_voice_fa_30310951	او عمر خود را به لهوولعب گذراند.	او عمر خود را به له و لعب گذران	فو عمر خود را بله و لعب گذران	او عمر خود را به لحول آب گذراند	اُو عمر خود را به له و به ابت گذران	کین خود خياله شزاری؟
common_voice_fa_30311048	حمل با قطار ارزانتر از حمل با کامیون است.	حمل با غتار ارضانتر است، حمل با کامیون است.	همه با یک قطار عرضان تر همه با کامیون هست	حمل با گطار عرضانتر هست و حمل به کمیون هست	هم با غطار عرزانTER هست هم با کامیون هست	همل با قطار ارضان تر Behaviour over the cost of the bus and the price of the train.
common_voice_fa_30311050	بدجوری گیر افتادهام.	را جوری گلوفت ها دانید	،رد جوری گلوفتا دن	و جوری گرفت ها دhen	در جوریگیروفی دادن	جوری گلوختون
common_voice_fa_30311069	زمانه ثابت کرد که واقعا حق با او بوده.	زمانه ثابت کرد که واقعا حق به او بوده	زمانه ثابت کرد که واقعا حق به او بوده	زمانه ثابت کرد که واقعا حق به او بوده	زمانه ثابت کرد کہ واقعا حق به او بوده	زمانه behaviour fueron
common_voice_fa_30311090	او در پژوهش خود بیش از اندازه سهلانگاری کرده است.	او در پجوخش خود بیش از اندازه سه اینکاری کرده است	او در پجوکش خود بیش از اندازه صح انگاری کرده است	او در پجوخش خود ویش از اندازه سه نگاره کرده است	او در پجوخش خود بیشت از اندازه سه نگاری کرده است	خود در پجوخش خود بیش از اندازه صحبه انگاری کرده است
common_voice_fa_30311310	از تجربه بسیار آموختم.	از تجربه بسیار آموختم	از تجربه بسیار آموختم	از تجربه بسیار آموختم	از تجربه به سیار آموختم	از تجربه بسیار آموختان
common_voice_fa_30311317	بستهی بزرگ و ارزانقیمت	بسته بزرگ و ارضان غیمت	بسته بزرگ و ارزانغیمت	بسته بزرگ و ارضان غیمات	بسته بزرگ و ارذانقیمت	به فیصله بزرگ و ارزانغیمات
common_voice_fa_30311319	اسب ناگهان سوار را پرت کرد.	از پناگهان سوار رو پرد کرد.	از بناگهان سوار را پرد کرد.	از بناغه هند سوار رو پرت کرد.	از مناغهان سواه رو پرد کرد.	از بناگه حاند سوار را پرد کرد
common_voice_fa_30311321	جیک جیک پرندگان	دیگر چیکه پرایندگان!	جکسی که پراندگان。	درکه پرندگان	درکش های پا لندگان.	جکوز که پارندگان.
common_voice_fa_30311327	پیانیست روی تختگاه برنامه اجرا میکند تا تماشاچیان بتوانند خوب او را ببینند.	پیانیست روی طختگاه برنامه اجران کند تا تماشاچیان بتوانند خوب او را ببینند.	پیانیست روی تختگاه برنامه اجرامی کند تا تماشاچیان بتوانند خوب اوی را ببینند.	پیانیست روی طختگاه برنامه اجران می کند، تا تماشاچیان بتوانند خوب اورا بتوانند	پیانیست روی تختگاه برنامه اجرا می کند تا تماچاتشان بتوانند خوب او به وينند.	پیانیست روی تختگاه برنامه اجرا میکند تا تماساتشان که اون رو به اون را بایند.
common_voice_fa_30311338	او طالب کمال است.	او طالب کمال است.	او طالب کمال است	او طالب کمال ازد.	او طالب کمال است.	میتوند از منطقه او طالب کمال است.
common_voice_fa_30311340	او دور اسم من با مداد قرمز دایره کشید.	او دور اسم من با مداد غرمز دایره کشید.	اون دور اسم من با میداد غرمز دایره کشید.	او دور اسم من با میداد غرمز دایره کشید	اون دور اسم من با مداد غرمز دایره کشیید。	او دور اسم من با میداد غرز دایره کشید
common_voice_fa_30311342	چه جور لباسی پوشیده بود؟	چه جور لباسی پوشیره بود؟	چه جور لباسی پوشیده بود؟	چی جور لباسی پوشیره بود؟	چجور لباسی پوشیره بود؟	چه جور lebaszi pusir e basement ود؟
common_voice_fa_30311354	بیماری مادرزادی	ایماری مادرزادی	ایمالی مادرزادی	ایماری ماهدر زادی	‫أماری مادرزادی	مهماری مادرزا did
common_voice_fa_30311358	این نشریه یگانه وسیلهی ابراز عقیدهی مخالفین است.	این نشریه یکان و سیره یه ابراض اغیره یه مخالفین است	این نشری یه گانع و سیره یه ابراز ارخیره یه مخالفی نست	این نشری یکان وسیری ای براغ اقیره مخالفی نست	این نشریه یقان و سیره ی ابراز قیره مخالفیه است	این نشریه یقان وسیرای ابراز اقیده مخالفهdan است
common_voice_fa_30311359	پنجره را کیپ کردم.	پنجل را خیب کردن	پنجل را خیب کردن	پنجل را را کیپ کردن	پنجل را کم کردن	پنجره را کیپ کردن
common_voice_fa_30311363	ایستگاه در محل نزدیکی قرار داشت.	این استقاه در محل نزدیکی قرار داشته.	ایستقاه در محل نزدیکی قرار داشت.	این استقاه در محل نزیکی قرار داشته.	ای سقاه در محل نزدیکی گرار داشت	این سقوحت در محل نزدیکی قرار داشت
common_voice_fa_30311370	همگونسازی عارفی	همگونت سازی عرفی	همگونت سازی عرفی	همگونت سازی عرفی	همگونت سازی عرفی	حمگونت سازی عرفی
common_voice_fa_30311376	از کاشان به کرمان از راه یزد	از کاشان بکرمان از راحی یازد	از کشان به كرمان از راحی یزد	از قوشان به كرمان از راه یازد	از کشون بکرمان از راهی یزد	.أز كاشان به كرمان از راحه یزد
common_voice_fa_30311404	اتومبیل کم مصرف بنزین کمتری مصرف میکند.	اتوممبیل کم مصرف、 دنزین کم تری مصرف می کنن.	اُتومو بیل کم مصرف، دنزین کمتری مصرف میخواند.	اوتموبیل کم مسرف، بنزین کمتر مصرف می کنه.	اوتوموبیل کم مسترف دنظین کمتر مسترف می‌‌کند.	از از م Okean هست که از از بودن بلند کتیری میشه
common_voice_fa_30311426	این برنامه جای بحث دارد.	این پرنامه جای بهت دارد	این پرنامه جای بهتز دارد	این پرنامه جای بهت درست دارد	ان پرنامه جادي بهث گرد.	این پرنامه جاLL بهت زاراد
common_voice_fa_30311428	سربازان روسی را موقتا در یک کلیسا سکنی داده بودند.	سربازان روسی را موقع تن در یک کلیسا سکنها داده بودند	سربازان روسی را ماوقتن در یک کلیسات سکنو آداده بودند	سربازان روسی را مووقع تن در یک کیلسا سکنها داده بودند	سربازان روسی را موقعتن در یک کلمیسا سکنه آداده بودند	سربازان روسی را موقع تن در یک کلیس leggio سکنو آداده بودند
common_voice_fa_30311447	بیدادگری او خشم مردم را برانگیخت.	بیدادگری و خشم مردم را برنگیست	بیرادگری و خشم مردم را برنگیست	بیدادگری و خشم مردم را برند گیست	بیداد گری و خشم مردم را پرنگی است	و بیرادگری و خشم مردم را برنگیست
common_voice_fa_30311452	به زودی رئیس جمهور محبوبیت خود را از دست داد.	بزدی رئیس جمهور محبویت خود را از دست داد.	بزدیر رئیس جمهور محبوبیت خود را از دست داد.	به زود رئیس جمهور محبوبیت خود را از دست داد.	بذوری رئیس جنبهور محبوبیت خود را از دست داد.	به زودی رئیس جمهور معب crabیت خود را از دست دارد.
common_voice_fa_30445981	حملهی متفقین به ساحل نرماندی	همني متفقین به صاحل نرماندی	حمنه مطفقه بساخل نورمندی	حمله متفظرین به ساحل نرماندی	همني مقتفعین بصاحل نورماندی	حملهjä متفقین به صاحل نورمندی
common_voice_fa_30445994	جانی بد سرشت	جانی پرسرشت	جانی پرسرشت	جانی پر سرشت	جانیی پرسرشت	جانی پتمسلشت
common_voice_fa_30445998	جای یک لحظه تردید هم نیست	زیرا از سفاره به صدران او نجمان در درمی تردیر او نهیز	کوچان خوب آنها دارد که از از همه نیست. من بخواهر کنم!	یقین نظر Close up	قصیدی ک wartی ساشی نشدید.	، شهر این این نه برابر, اما این ادار túل و اوهو اس ماه ممالجن نیست که از سته حیث این رسیدر آمدی نیست ،
common_voice_fa_30446005	آدم سختگیر در امور انضباطی	آدم سخت اگر در عمور انزباتی	آدم استخت فقط در عمور انزباتی.	آدم صدق قیگه در عمور انزباطی.	آدم صخت اگر در عمه در این زباتی	آدم شخص در موضوع انزباتی
common_voice_fa_30446012	جادهی بازی در پیش است.	جاده بازی در پیش است	جاده بازی در پیش است	جاده بازی در پیش است	جاده بازی دار پیش است	حرقیه می politیانی بود
common_voice_fa_30446017	حرفهایش تند و دردآور بود و همه را خشمگین کرد.	قرف هایش توند و درد آور بود و همه را خشب کند	قرفهایش توند و درد آور بود ، و همه را خشبین کرد	قرف هایش تунد و درد آور بود و همه را خشبます	قرفهایش، توند و درد آخر بود و همه را خشب کد.	о, گرفه‌هایش توند و درد آور بود و همه‌ها خشبین کرد.
common_voice_fa_30446023	ردیف نهم	ردیف نهان	ردیف نهان	ردیف نهام	ردیف نه حمد	رضیف نه هن
common_voice_fa_30446024	پدرش به رحمت ایزدی پیوسته است.	بدراش به رحمت عیزادی پیداسته است.	بدره اش به رحمت ایزادی پیفسته است.	بدراش به رحمتعی زدی پیلاسته است.	بدراش به رحمت ایزادی پیادسته است.	بدرش به رحمت عیزیدی پی گفته است.
common_voice_fa_30446028	ضربهی مجاز	زر پیه مجاز	زر پیه مجاز	زر بیه مجاز	سربیه مجاز	شرپی ای مجاز
common_voice_fa_30446037	آیندهی درخشان	درست دارد.	آره به همه چیز پوست که کردن سبیر چند آشدی؟	آیان تهیager اخزام	!استرانو بندیم	تو خوب شما برای ما خوشی، شما برای آ였ن.
common_voice_fa_30446038	چسبیدن رنگ به چوب	چاست میدن را اند به چهوپ؟	چه شما بیدن رایند به چیز به صحبت هر رایند بیشدارید.	چطوریئی که بینانده رایند که چهور دارید.	چاید استینا از شما میخودد.	میوییدید comfortable
common_voice_fa_30493060	این مالیات جدید برای شرکتهای کوچک در حکم مرگ است.	این مالیات جدید برای شرکت های کچک در حکم مرگ است.	این مالیات جدید برای شرکت های کوچک در حکم مرگ است.	این مالیات جدید برای شکت های کچک در حکم مرگ است.	این معلیات جدید برای شکت های کوچک در حکم مرگ است.	Murphy برای شکت های کچک در حکم مرگ است.
common_voice_fa_30493062	حرف های تشویق آمیز او به آوارگان قوت قلب داد.	حرفهای تشویق آمیز او به آوارگان قلبت غلب داد.	حرف های تشفیق آمیزه او به آوارگان قوت غلب داد.	حرفه های تشفیخ آمیزه او به آوارگان قوط غلب داد.	حرف های تشفیق آمیزه او به آوارگان غبت قلب داد.	حرف های تشفیق آمیز او به آوارگان قاوة غلب داد.
common_voice_fa_30493065	اکنون به عنوان رئیس جمهور مورد توجه همه بود.	اکنون به عنوان رئیس جمهور مورد توجه همه بود.	اکنون به عنوان رئیس جمهور مورد توجه همه بود.	اکنون به عنوان رئیس جمهور مرد توجه همه بود.	اکنون به عنوان رئیس جمهور مورد تووجه همه بود.	اکنون به عزیز جمهور مورد توجه همه بود.
common_voice_fa_30493071	سر تیر دارای روکش مسی است.	سر تیر دارای روکش میسیه است.	سر تیر دارای روکش مصیست.	سر تیر دارای روکش مصی است.	صد تیر درهای روکش اصد	سر تیر دارای روکش مسیه هست. لطفای growth حساب الان chanel5
common_voice_fa_30493078	پاد آب، نفوذ ناپذیر توسط آب، آببندی شده	پاد آب، نفوض ناپذیر تبسط آب، آببندی شده.	پادعب نفوض ناپذیر توصط عب، عب بندی شده	پادآب نفوز نعبه زیر تباستوت آب، آببندی شده.	پادعاب، نفوض نوپذیر تفسطه عاب، عاببندی شده.	پادعاب نفوذ نعبزیر توست área بال До
common_voice_fa_30493080	بحران سیاسی	بحران سیاسی	بحران سیاسی	بخران سیاسی	بحران سیاسی	بوران سیاسی
common_voice_fa_30521995	سپس رسیدیم به یک دریاچهی بزرگ و درخشان	سپس رسیدیم به یک دریاچه بزرگ و درخشان	سپس رسیدیم به یک دریاتش بزرگ و درخشان	ثبت رسیدیم به یک دریاچه بزرگ و درخشان	از تب پس رسیدیم به یک دریاچه بزرگ و درخشان	سپس رسیدم به یک دریlloچه بزرگ و درخشان
common_voice_fa_30522005	فیلم عالی بود.	فیلم آلیوود	فلیلیویووید	فیلم تیران بیماری	فیلم Whisky Hollywood	Serve Hot
common_voice_fa_30522010	بزم عالی	بذم آلی	بزمه عالی	بذم االی	به smallی	español
common_voice_fa_30522018	خدا عمرت بدهد	خدا عمرت بدهد	خدا عمرت بدهد	خدا عمرت بدهد	خدا امرد بدهد	خدا امرات بدهد
common_voice_fa_30522020	قاتل بیرحم	و تلبیره	و تلبیره	وا تل بیرا	وقته لیمیره	...و折ر بیره
common_voice_fa_30522030	صدای چند تیر شنیدم و فهمیدم دارند به ما تیراندازی میکنند.	صدای چند تی شنیدم و فهمیدم دارند به ما تیرندازی می کنند.	صدای چندی شنیدم و فهمیدم دارند به ما تیرندازی می کنند.	صدای چندی شنیدم و فهمیدم دارند به ما تیرندازی می کنند	صدای چند خواند هم دارند که سداره کنده می کند.	سد Archives
common_voice_fa_30522032	صدای بق بق بوق ماشینها	سادای برپر پوره ما شینها	سدای بر برپوره مشین ها	سدایه پرپر بوره ماشینها	سدایه بر-بر، بر-بر مشین ها.	سدای با روش بکنیم.
common_voice_fa_30522037	پیرزن لرزان و لنگان از پلهها پایین رفت.	پیرزن لرزان ولنگان از پله ها پاین رفت.	پیرزند لرزان و لنگان از پلحات پایین رفت.	پیرزن لرزان ولنگان از پله ها پاین رفت.	پیرزن لرزاون ولنگان از پلّها پاین رفت.	پیرزن لرزان ألنگان از پلحا پایین رفت.
common_voice_fa_30522057	فوق دیپلم در علوم انسانی	فوق دفلوم در علوم انسانی	فوق دبلوم در علوم انسانی	فرد دفلوم در علوم انسانی	فر قدرت دبلم در علوم انسانی	فziehenON.com
common_voice_fa_30522064	صدای پاروها که به طور موزونی در آب فرو میرفت.	صدای فاروها که به طور مزونی در آب پرو می رفت	صدای فارحای که به طور مضونی در آب پرو می رفت	صدای فاروحه که به توره مضمونی در آب پرو می رفت	سدای فاروحا که به طور مجونی در آب پرو میرفت	صدای فاروهات که به تور مزنیدر آب پرو می رفت
common_voice_fa_30527885	چند نفر از اندیشوران کاشان	چند نفر از اندیشوران کاشان	چند نفر از اندیشوران کاشان	چند نفر از اندیشوران کاشان	چهد نفر از اندیشوران کاشان	چند نفر از انڈیشوران کاشان
common_voice_fa_30527912	او هر پا یک سو بر نیمکت نشست.	او هر پا یک سو به نیمکت نشست.	او هر پا یک سو به نیمکت نشست	اون هر پا یک سو به نیمکت نشست.	او هر پا یک سو به نیمکت نشست.	او هر پا یک زو بر نیمکه اط نشست؟
common_voice_fa_30527925	صدای طبل در تالار پیچید.	سدای تاک در طالار پیچید	صدای تاب در طالان پیچید	صدای تابدار تالار پیچید	سداه تاک در تالر پی چید	صدای ت
common_voice_fa_30527927	پس از جلسهی رسمی مذاکره کنندگان باهم دوستانه صحبت کردند.	اصلا جلسه رسمی مزاکر کنندگان با هم دوستان صحبت کردند	فرصد جلسه رسمی مزاقر کنندیکان با هم دوستان صحبت کردند	فسه جلسه رسمی مزاکر کنندیکان با هم دوستان صحبت کردند	از شو از جلسه رسمی مزاکر کنندگان با هم دوستان س diskut کردند	از همه دوستان اتفاق دارند
common_voice_fa_30527928	فورا به اشارهی من پی برد.	فران به اشترای منطقه برد	فران به إشکاری منطقی بورد	فرن با اشتاقی من تایی برد	فران به اشترای من تلتی برد	فران به احساسی من خی بود
common_voice_fa_30527937	تحویل او به زندان بعد از محاکمه	تحفیل او به زندان بعد از محاکمه	تحفیل او به زندان بعد از محاکمه	تحفیل عب زندان بعد از محاکمه	تحفیل او به زندان با قطع محاکمه	به زندان بعد محاکمه
common_voice_fa_30527954	انتخابات بعدی در نوامبر خواهد بود.	انتخابات بعدی در نوامبر خواهد بود	انتخابات بعدی در نومبل خواهد بود	انتخابات بعدی در نوامب خواهد بود	انتخابات بعدی در نوامب بود	انتخابات بعدی در نوومبled خواهد بود
common_voice_fa_30527957	قاصد بادپا	حاصرت باد پا	حاصر ده با را بود.	ها سه ده با از پاک January 2016	خواهده با الان پا	خواننده چطورم باد.
common_voice_fa_30527975	فیلم دیدگاه جوانان را آشکار میسازد.	فیلم دیدگاه جوانن را آشکار می‌سازد	فیلم دیدگاه جوانن را آشکار می‌‌تازد.	فیلم دیدگاه جوانن را آشکار میذازد	فیل்م دیدگاه جوانن را آشکار می exchادد.	از باید سر دیدگاه جوانن را آشکار می‌‌‌ sizeد.
common_voice_fa_30527987	حکومت خودکامه	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	حکومت خود کامه	حکومت خود کامه	حکومت خودกامه	خ<|da|><|transcribe|>...
common_voice_fa_30527989	او مرا گول زد ولی من هم هر طور شده تلافی خواهم کرد.	او مراغول زد و به من هم هرطور شده تلافی خواهن کرد	او مراغول زد برای من هم هر طور شده تلافیق هم کرد	او مراگول زد برای من هم هر تور شده تلافیخ هایم کرد	اون معرگول ذرد بری من هم هره تور شده تلافی خواهن کرد	اون مرغل زد به من هم هر?]ترشده تلافیخ هم کرد
common_voice_fa_30527999	شهرهای ساحلی که از راه ماهیگیری تامین میشوند	شهرهای ساهلی که از راه محی گیری تأمیل می شند	شهره های ساحلی که از راه محیگیری تأمین می شود	شاهر های ساحلی که از راه محیگیری تأمیم میشنند	شهرهاتی ساحلی که از را همهی گیری تأمیر می شود	شہر‌های صاحلی که از راه محی克یری تأمیر می‌شند.
common_voice_fa_30551667	آنان به عزای مرگ کودک نشستند.	آنان به عذای مرگ کدک نشستند.	آنان به عزای مرد کودک نشستند.	آنان به اضاء مرگ کدک نشستند.	آنان به اعضای مرگِ کودک نشستند.	آنان به از های مرگ کدک نشستند
common_voice_fa_30551683	این موتور زیاد سوخت مصرف میکند.	این مطور زیاد سخت مصرف می کند	این مطور ضیاد صوخت مصرف میکند	این مطور زیاد سخت مسرف می کند	میشه این ویدیو نیست مزخف بود	اسم United Serbia YouTube channel
common_voice_fa_30551696	از پس مسئولیتی برآمدن	اسپس مزئولیتی بر آمدن	از پس مزعولیتی بر آمدن.	اثبت مزئولیتی براامدن	اسفت مظعولیتی بر آمدن.	اصفه م Kardashian، هنوز برآمدان
common_voice_fa_30551709	این اتومبیل به توجه یک مکانیک خوب نیاز دارد.	این اتوموبیل به توجه یک میکانیک خوب نیاز دارد.	این اطموبیل به توجه یک میکانیک خوب نیازدارد.	این اتوموبيل به توجه یک میکانیک خوب نیازدارد.	این اتوموبیل به توجه یک می Alejandra Mecáriz	این ا traveling big fallow از توجه از اون این میکانك یکی خوب نیاز دارد
common_voice_fa_30551711	فیلم هنری	فیلمه هنری	فیلم ها ای حناری	فیلمه هر نری.	فیلمه حنری	فحلیت فلیمه살ی فایدچاری
common_voice_fa_30551713	بحران را پشت سر گذاشتن	احرااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	حران را پشت سر گذاشتن	بحران را پسشه سرگو ضاشتن	از پوحران را پسش سری گذاشتن	به ران را پوش지는 درستان
common_voice_fa_30551715	با تهدید پول را از بچه درکشیدند.	با تهدید پول را از بچه در کشیدند	با تهديد پول را از بچه درکشیدند	و تهدید پول را از بچه درکشیدند	با تحديد پول را از بچه درکشیدند	با تهديد پول را از بدش در کشیدند
common_voice_fa_30551727	انتقاد رک	انتغاد روک	انتغاد روک	انتظاد روک	انتظاد روک	انتغاد روک
common_voice_fa_30551729	آن کتاب از آن من است.	و که تاald از آنمان است.	و گه با خیلی بکشانی.	و کتاب از آن BUILDING	و که ت	و یک 3 هرتره تا کنیم
common_voice_fa_30551737	رودها و جنگلهای کلرادو	رود ها و جنگل های کلورادو	رود ها و جنگل های کلورادو	رود ها و جنگل های کلورادو	رود ها و جنگل های کولارادو	رود ها و جنگل های کولارادو
common_voice_fa_30551747	بطری را وارونه کرد.	اون 3 را ولونه کرد	او تری را ورن که تردید.	و تری را و12 نکرت	و تری را وارونه کهある	او 3 را و
common_voice_fa_30551753	جان و حال بالا رفتن از آن پلهها را ندارم.	جانو حال بالا رفتن از آن پلها را ندارم	جان و حال بالا رفتن از آن پلها را ندارم	جان و حال بالارفتن از آن پلها را ندارم	جان و حال بالا رفتن از آن پله ها را ندارم	جانو حال بالا رفتن از آن پلی ها را ندارم
common_voice_fa_30551756	شرکت رو به ورشکستگی میرود.	شرکت رو به ورشکستگی می رود.	شرکت رو به ورشقه استگی می رود.	شرکت روب ورشقستگی می رود	شکت رو به ورشح استیگی می‌‌رود.	حتی را در از شکل ترکشنگ سرنیا آنهای مال چیز پرhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh.
common_voice_fa_30551765	صدای رادیو را کم کردم.	صدای را دیو را کم کردم	سدای راژیو را کم کردم	سدای راژیو را کم کردم	سدای رادیو را کم کردم	سدای رادیو را کم کردم
common_voice_fa_30551769	اگر نیاید چنین خواهم انگاشت که به خرید خانه علاقه ندارد.	اگر نیاید، چنین خواهم اینگاش که به خرید کانه علاقه ندارد.	اگر نی آیاید، چنین خواه منگاش که به خرید اکانه علاقه ندارد.	اگر نیاید، شنین خواهم این گاش که به خرید خانه علاقه ندارد.	اگر نیاید چنین خواهم اگاش که به خریده خانه علاقه ندارد	اگر نیاید، چنین خواه منگاش که به خرید کانعلاغه ندارد.
common_voice_fa_30551777	از اینکه به او توهین کردم پشیمانم.	از این که به توهین کردم پشیمانم	از این که به توهیم کردم پشیمانم	از اینکه به توهین کردم پشیمانم	از اینکه به توحین کردم پشیمانم	از اینکه به توهین کردم به شمارم
common_voice_fa_30551778	امروز روز او نیست، معمولا بهتر بازی میکند.	امروز روز اونیز ، معمولان بهتر واید می کند	امروز روز عونیز، معمولان بهتر وازه می کند	مرد روز اونیز، معمولن بهتر بازی میکند	امروز روز آنیز، ماعورن بیتر واید میکنند	امروز روز اونیز مردم باید با در سفر کنن
common_voice_fa_30551781	او میخواست پسرش را گوشمالی بدهد ولی من پا در میانی کردم.	او میخواست بسرش را گوشمالی بدهد. ولی من پادر میانی کردم.	او میخواست بسره اش را گوش مالی بدهد ولی من پادر میانی کردم	او میخواست بسرش را گوش مالی بدهد اما من پادرمیانی کردم	او ميخواست بسرش راه گوش مالی بدهد ولی من پادر میانی کردم	امیده من طرح مماوی اندشت کنیم. من پادر م told.
common_voice_fa_30551783	روز وصل دوستداران یاد باد	روز وصل دوست داران یاد بود	روزِ وصلِ دوست دارون یاد بود	روز وصعی دوست داران یاد بود	روز وص faults داران یاد بود	روز فصل دوست داران یاد بaria
common_voice_fa_30551789	بررسی گرایش شعر سدهی بیستم	پردسی کرایش شهر صدیه بیستون	بردستی کرائش شہر سدیه بیستون	ترحیسی کرایش شهر سده یه بیستان	بردسی کرایش شهر صدی evenings	فردسی كرایش شهر سدیه بیست fat
common_voice_fa_30551791	سزای کارهای او	سزایی کارهای او	سزایه کارحایه او	سزای کار خواهی او	سزای که های او	صرزای کارهای thinkers
common_voice_fa_30551798	صدایی جز جیر جیر حشرات به گوش نمیرسید.	سدایی جوز جیر جیر حشرات به گوش نی می رسید	سدائی جوزجیرجیر هشرات به کنوش نمی رسید	سدای جوز جیر جیر هشا را درگوش نمی رسید	سدای جدگی را حشرات به کوش نمیرسید	صدای جلد جیر جیر حشرات به کوش نمیری live
common_voice_fa_30551800	به کلبه رسیدم.	در خول پیرسی دام	خول پیدرستی دام	then open it straight	اینکه که خیلی این دیگر که حرکام با از یکی زمین با بودیم	دکل پیره سی Affordable東西
common_voice_fa_30551801	پشتیبانی از متن دوسویه	پشتیبانی از متن 200یه	پوشتیبانی از مطن دوستیه	پشتیبانی از مطن 201	پشتبانی از متن 201	پشتبانی، از متن دو سوئیه
common_voice_fa_30551803	فواید بسیار آموزش و پرورش	۳ ۳ ۳ ۲ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸ ۸	فوایه رو بسیار آموزش و پرورشن	فوایر بسیار آموزش و پرورش نیست	فوایه ره بسیار آموزش و پروانشان شد	سوائیه دی گرشن يکی در هستند.
common_voice_fa_30551806	با لبخندی دندانهای خود را نمایان کرد.	و لبخندی دندنهای خود را نماین کرد.	و لبخندی دندنهای خود را نميان کرد.	و لبخندی دندن خود را نماین کرد.	والا پخندی دندنهای خود را نميان کرد	و لبخندی دندونهای خود را نم<|no|><|translate|> I have followed the video and I hope you enjoyed! If you liked it, please share it!
common_voice_fa_30551814	صدای بلند قهقههی آنها	صدای بلند غهرحی انها	سدای بلند غحرهی از آنها	صدای بلند غحغحی آنها	صدای بلند غحره این ها	صدایه بلند گحرهی آنها
common_voice_fa_30551835	شجاعت او موجب تقدیر شخص نخست وزیر از او شد.	شجاعت او موجب تقدیر شخص نخوزت وزیر از او شد.	شوجاعت او موجب تقدیر شخص نخوست وزیر از او شد.	شوجوعته او موجب تغدیر شخص نخوست وزیر از او شد.	شجاعت اون موجب تقدیر شخص نخوذت وزیر از او جد.	شجעت او موجب تقدیر شخص نخوذت وزیر از او شد.
common_voice_fa_30563143	خانه را بیش از آنچه که واقعا میارزد برآورد کردهاند.	خانه را بیش از آنچه که واقعا می ارذت برابور کردند.	خانه را بیش از آنچه که واقعا میرضد براوار کردند.	خانه را بیش از آنچه که واقعا میرده برابور کرده اند	خانرا بیش از آن چه که واقعا میارزد برابور کردند.	خانه را بیش از آن چه که واقعا میه ارزد برابور کردند
common_voice_fa_30563145	اصفهان را بگیر تا با برادرم حرف بزنم!	اسفهان را بگیر تا با برادرم حرف بزنم	اسفهان را بگیر تا با برادرم حرف بذنن	اسفهان را بگیر تا با برادرم حرف بزنم	اسفهان را بگیر تا با برادرم حرف بذنن اسفهان را بگیر تا با برادرم حرف بذنن	اسفهان رو بگیر تا با برادرم حرف بذنن
common_voice_fa_30652960	یک موافقت نامهٔ بازرگانی بین این دو کشور امضاء خواهد شد.	یک موافقت نامه بازرگانی بین اندو کشفر امضاء خواهد شد	یک موافقت نامه بازرگانی بين این دوکشفر امزا خواهد شد	یک موافقات نامه باذرگانی بهین دو کشفر امضا خواهد شد	یک موافقت نامه بازرگانی beین این دو هشفر امذاء خواهد شد	یک موافقت نامه get fromINTERPOSING
common_voice_fa_30652963	با خشم پیشنهاد او را رد کردم.	با خشب پیشنه هاد او را رد کردم.	با خشب پیشنهاد او را رت کردم.	با خرش پیشنهاد او را رد کردن.	با خسب پیشنہاد او را رد کردم.	با خرش پیشناحاد او را رد کردند.
common_voice_fa_30652965	از شدت تعجب زبانم بند آمد.	از شدته تأجوب زبانند آمد	از شدت تعداب زبان دند آمد	از شدت عجوب زبانن بند اومد	از شدی تأجوب زبانند آمد	از شدته eyejob زبانن بند آمد
common_voice_fa_30652966	دمپایی حمام و دستشویی	دمپایی همام و دستشویی	دمپایی حمام و دستشویی	دمپایی همام و دستشویی	دمپایی همام و دستشویی	دمبایی همام و دستشویی
common_voice_fa_30652967	پیشگیری از بیماری مهمتر از درمان آن است.	پیشگیری از بیماری مهمتر از درمان آن است	پیشگیری از بیماری مهم تر از درمان آن است。	پیشگیری از بیماری مهمتر از درمان آنست.	پیشگیری از بیماره مهم تر از درمان اون است	۳ live stream ۳
common_voice_fa_30652972	آیندهی کشور در مخاطره است.	آینده کشور در مخاطره است	آینده کشور در مخاطره است	آینده کشور در مخاطره هست	آینده کشور در مخاطره است	آیندای کشور در مخاطره است
common_voice_fa_30652973	اگر چای خود را هم نزنی شکر تهنشین خواهد شد.	اگر چای خود را هم نزنی شکر تهنشین خواهد شد.	اگر چای خود را هم نزنی شکر تهنشین خواهد شد.	اگر چای خود را هم نذنی شکر تهنشین خواهد شد.	اگر چای خود راه هم نظنی، شکر تهنشین خواهد شد.	اگر چای خود را هم 나زنی، شکر تهنشین خواهد شد.
common_voice_fa_30652977	تند اسب سواری کردن	توند از سواری کردن	توند از سواری کردن	توند عزب ثواری کردن	دقیقا، توند از سواری کردن and riding	financial
common_voice_fa_30652979	برای جاه طلبی حدودی معلوم کردن	برای جاحتلبی حدودی معلوم کردن.	برای جاحتلبی حدودی معلوم کردن	برای جاحتلبی حدودی معلوم کردن	برای جاいたلبی حدودی معلوم کردن.	شبه همه چه شده و تا راى سلطفی که هر تا لبی خودودی معلوم کردن.
common_voice_fa_30652980	مشترک شدن در کانال	مشترک شدن در کانال	مشترک شدن در کانال	مشترک شدن در کانال	مجترک شدن در کانال	مشترق شدن در کانال
common_voice_fa_30652986	باید از نسخهٔ اصلی استنساخ کرد.	باید از نسخه اصلی استنساخ کرد.	باید از نسخه اصلی استنساق کرد.	باید از نسخه اصلی استنساخ کرد.	باید از نسخه اصلی استنصاخ کرد.	بهاتران آمدر این طرف باید از نسخه اصلی استن ساخ کرد
common_voice_fa_30652987	صدای آزار دهندهی بلندگو	سدای آزار دهنده بلند گو	سدای آضار دهنده بلند گو	سدای آزار دهنده بلندگو	صدای عظار دهنده بلند گو	سدای عذار دهنده بلاند گو
common_voice_fa_30652993	اتومبیل را جک زدن	قطموبیل را چک زدند	کتومو بیل را چیک زدند	کتومبیل را چکذند	گست	گ acresAUT m хозяiN
common_voice_fa_30652994	بیش از این به ذکر مسائل شخصی خود نمیپردازم.	بیش از این به ذکر مسائل شخصی خود نمی پردازم!	بیش از این به زکر مسائل شخصی خود نمیپردازم	جیش از این به ذكر مسائل شخصی خود نمی پردازم	به ایش از این بذكر مسائل شخصی خود نمی پردازم	بیش از این و شکرا به ذکر مسائل شخصی خود نمی پردازم
common_voice_fa_30652995	پنجره مشبک را دوست دارم	پنجره مشبک را دوست دارم	پنجره مشبک را دوست دارم	پنجر مشبک را دوست دارم	پنجر مشبک را دوست دارم	پنجر مشبک را دوست دارم
common_voice_fa_30653001	خورشید مه صبحگاهی را پراکنده میکرد.	خوشید میه صبح گاهی را پرکنده می کرد	خوشید مه صبحگاهی را پراکنده می کرد	خوشید، میه صبح گاهی را پراکنده می کرد	خوشید مح صوب هگاهی را پراکنده می کن	خورشید مه سوب حقاهی را پکنده می کرد
common_voice_fa_30653002	بند سوم اساسنامهی سازمان ملل را پیش کشیدن	تنده ثهم اصاث نامه ای سازمان ملال را پیش کشیدن	زنده ثلووم عصاس نامه ی سازمان ملال را پیش کشیدن	. ch3 اصاث نامه ی سازمان ملل را پیش کشیدن	بنده تساسنامه سازمان ملل را پیشکشیدن	بند ست ومه اص Snowmai سازمان ملل را پیش کشیدن
common_voice_fa_30653004	صدای برخورد امواج بر سنگها	سدای برخورد امواج برسندگ ها	صدای برخورد عمواج برسندگ ها	سِدای بر خورد امواج و سندگ ها	صدای گرخورد امواج برسندگ ها	سدای پر خورده امواج پر ثنگ ها
common_voice_fa_30653011	پیچ و مهرهٔ این کار به دست او است.	که چون مهره این کار به دسته او است	فی تشو محره اینکار به دسته او است	کیشون محره اینکار به دسته او است.	پیچو مهره انکار به دسته او است dessa	فی جو محره اینکار به دست او است Connect이� 🎵 Agora 🎵
common_voice_fa_30653012	سخنان فریبآمیز	سخنان فریب آمیز	سخنان فریب آمیز	صحنان فریب آمیز	سخنان فریب آمیز	سخنان فریب آمیز
common_voice_fa_30653013	پردهی اول نمایش خیلی خسته کننده بود.	پردی اول نمایش خیلی خست کنند بود.	پرده اول نمایش خیلی خسط کننده بود.	پردی اول نمایش خیلی خست کننده بود	پرده ی اول نمایش خیلی خست کننده بود.	فرده اول نمایش خیلی خست کنند بود。
common_voice_fa_30660195	حق با مشتری است	حق و مشتری هست	حق و مشتری هست	حق با مجتری هست	حق و مشتری خواب است	حق و مشتری است
common_voice_fa_30660197	مشخصات	مشخصات	مشخصات	مشخصات	...مشخصیات	مشخصات
common_voice_fa_30726638	با صمیمیت غیرمنتظرهای ما را پذیرفت.	با سمیمیت غیر منتظره‌ی ما را پذیرفت	با سمیمیت غیرمونتظرهیی ما را پذیرفت	به سمیمیت غیرمنتظریی ما را پذیر افت	با سمیمیت غیر منتظره needs	و سمیمیت خیلی منتظره اید, ما را پذیر افت
common_voice_fa_30726639	آدم خوبیه!	آدم خوبیه	آدم خوبیه	آرام خوبیه	آرام خوبیه	آدم خوبه
common_voice_fa_30726640	اقتصاد ما بار دیگر در حال پیشرفت است.	اختصاد معبار دیگه در حال پیشرفت هست.	اخساد معبار دیگر در حال پیشرفت است	اخصاد ماباره دیگه در حال پیشرفت هست.	اخزاد معبار دیگه ها در حال پیشرفت است.	اخساد مابار دیگر در حال پیشرفت است
common_voice_fa_30726650	به مسئولیت خودم	از مزئولیت خدا.	در م财لیت خدا	.	به موزعیت خودیم.	نشانیدهی منخوبه خوداری در موزیه افتاده بودید.
common_voice_fa_30726652	زندگی خوابگاهی، زندگی در خوابگاه	زندگی خوابگاهی زندگی در خوابگاه	زندگی خوابگاهی زندگی در خوابگاه	زندگی خوابگاهی زندگی در خوابگاه	زندگی خوابگاهی زندگی در خوابگاه	زندگی خوابگاهی زندگی در خوابگاه
common_voice_fa_30726653	پسرک با تپانچه بازی میکرد ولی پدرش آن را از او گرفت.	پسرک با تپانچه بازی میکرد ولی پدرش آن را از او گرفت	پسارک با تپانچه بازی می کرد ولی پدرش آن را از آو گرفت	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ Advisor فiter	پسرک به ته پانچه بازی می کرد ولی پدرش از اون را گرفت	پسرک به تپانچه بازی می کرد ولی پدرش انه از آه گرفت
common_voice_fa_30726683	انتقاد برایش مهم نیست، انتقاد مانعش نیست.	انتقاد برای اش مهم نیست. انتقاد ماهنه اش نیست.	انطقاد براشم مهم نیست, انطقاد معنعش نیست.	انطقاد بالای اش مهم نیست. انطقاد مانعش نیست.	انتقاد برای نش مهم نیست انتقاد مانعه اش نیست	انتقاد برای اش مهم نیست kickin' the bucket
common_voice_fa_30726684	این جاده فقط بخشی از سال باز است.	اینجا ده فقط بخشی استالباز است	اینجا ده فقط بخشی استال بازه است	اینجا ده فقط بخشی استال باز است	درارا بخشی است که درست است خواهید.	در چیز از درسی آنها از شعبان میخوایی درستی بخشی هستید...
common_voice_fa_30726691	بریدگی انگشتم به چهار بخیه نیاز داشت.	بریدگی انگشتم به چهار بخیه نیاز داشته	بریدگی انگشتم بچهار بخیه نیاز داشته	بریدیدی انگستم به چهار بخیه نیاز داشتم	بریدی گی انگشتم به چهار بخیه نیاز داشت۔	پوریدیگی انجوشتم به چهار بخیلی نیاز داشتم
common_voice_fa_30726692	با قلبی بیپیرایه دعا میکنم.	با قلبی بی پیرایه دعا می کنم	با غلبی بی پیرایه دعا می کنم	با غلبی بپیرایه دعا می کنم	با قلبی بی پیرایه دعا میکنم	با قلبی بی پیراید دعا میکنم
common_voice_fa_30726694	انباشته شدن الوار شناور در رودخانه	انباشته شدن علوار شناور در رودخانه	انباشته شدن ای علوار شنواور در رودخانه	از تبای ای که خوانندن، این سپس کنند که سیار صحبت دوری در رود خانه باید ردیگ می گوید.	و تدرست همهeks	اردی Jenkins بلوی دین میت been از از منطق<|ru|><|transcribe|> شروع کنی پ analyzer
common_voice_fa_30726706	صدای گوشخراش وسایط نقلیه در اوقات شلوغی	صدای گوشخراش بسایت نغلیه در آقایت شلوقی	صدای گوشخراش بسایت نغلیه در اوقات شلوقی	سدای گوشخراش وصایت نغلیه در اوقات شلوقی	صدای گوشخراش وصایت نغلیه در اوقات شلوقی	صدای گوشخراش وثایت نغلیه در اقوات شلوکی
common_voice_fa_30726707	زعفران را در هاون بکوب.	زعفران را در خوابند به کوب	زعفران را در خوابن به کوب	زعفران را در خوابند بکوب	زرفران را در خوابند بکو بند	زعفران را در خوامن بکو.
common_voice_fa_30726710	فینیقیها الفبا را اختراع کردند.	این اغیه ها آف باره اخترال کردند.	این ایغیها الفبار را اختراک کردن.	خمیخی ها آف بار اخترا کردند.	میخیانه همه مرسی اویه اینجایت در آسی تشریحات قرار When the ماگشان تشریحات در آمده در333 تشریحات منتظر او بودی به خطوطی با دنیا به دنیا با دنیا به دنیا به دنیا به دنیا با دنیا به دنیا با دنیا با دنیا by دنیا به دنیا با دنیا با دنیا با دنیا با دنیا با دنیا به دنیا با دنیا به دنیا با دنیایییییی tried دنیا با دنیا به دنیا آنهاییییییییییییییی	ش >>[ص Helen Buckingham,
common_voice_fa_30726713	آب ترشمزهی غوره	آب ترشمذه ی غوره	آبه طرشمزه یه غوره	آب طورشمظه یه خوره	عاب طرشمظه یه غوره	آب طبقه خوشمذه قوله
common_voice_fa_30726716	آب و هوای تهران به او میسازد.	او به خواهی تحران به عومی سازد.	او به هوای تحران به عومی سازد.	و با خواهی تحران به اومی سازد.	او با خوائی تحران به اومی سازد.	او به خو You are making a video about Tehran
common_voice_fa_30726717	چوب در بخاری گذاشتن	توب در بخوره گذاشتند	جعب در بخوری گذاشتند	توب در بخوره از reviewed by	توب د Use	که
common_voice_fa_30726718	رونوشت رسید	رو نوشت رسید	رونوشت رسید	رو نوشت گزیر	رو نوشت gaspsir	رون chúng نلوشید
common_voice_fa_30726719	امید در او زنده شد.	امید در اوز زنده شد.	امید در او زنده شد.	امید در آو زنده شد.	امید در آو زنده شد.	عمید در آو زنده شد.
common_voice_fa_30726722	از پنجره به بیرون خم نشو!	از پنجره به بیرون خام نشو.	از پنجره به بیرون خام نشو	از پنجره به بیرون خام ناشو.	از پنجره به بیرون خام نشو stocks	از پنجره به بیون خام نشو!
common_voice_fa_30726723	آن تمبر شناس مجموعهی تمبرهای خود را فروخت.	آن تمل شناس مجموعه تملهای خود را فروخت.	آن تمل شناس مجموئه تملهای خود را فروگت	آن تمل شناس مجموعه کمل های خود را فروغت	آن تمل شناص مجموعه های تمل های خود را فروغت	آن تمر شناس مجموعی کمرهای خود را فروخد.
common_voice_fa_30726727	او کوشید نتیجهگیریهای حریف خود را بی مایه جلوه بدهد.	او کشید نتیجگیری های حریف خود را بیمائی اجلبه بدهد.	او کشید نتیج گیری های حریف خود را بی مایه اجل ببرد.	اوه کشید نتیج گیری های هریف خود را بی مایه اجلبه بردهد.	اون کشید نتیجگیریهای حریف خود را بیمایه اجلبه برهد	او کشید نتیجگیریهای حریف خود را بیمایه اجل بگند.
common_voice_fa_30726728	اندوه مبدل به شادی شد.	اندوف مبدل به شادی شد	اندوف مبدل به شادی شد	اندو مبدل به شادی شد	اندوح مبدل به شادی شد	سوال ندوف مبدل به شادی شد
common_voice_fa_30726730	آن آگهی محصولات متعدد شرکت ما را به تفصیل شرح داد.	آن آگهی محسولات متعدد شرکت ما را به تقصیل شرح داد.	آن آگهی محصولات متعدد شرکت ما را به تقصیل شرح داد	اون آگهی محسولات متعدد شرکت ما را به تقصیل شرخ داد.	آن آگهی معسولات متعدد شرکتمارا به تقسیل شرخ داد.	انعاگهی محسولات متعدد شرکت ما را به تقسیل شرک داد.
common_voice_fa_30726734	بیشتر از نظر تعداد	بیشتر از نظر تعداد	بیشتر از نظر تعداد	بیشتر از نظر تعداد	بیشتر از نظر تقداد	forest
common_voice_fa_30726735	از موش میترسی؟	از مش میترسی	از ما وش میترسی؟	! آزموشمی ترسی!	از مایوش می‌ترسی.	هزموش میblesy
common_voice_fa_30726739	اهمیت منطقهٔ خلیج فارس بر هیچ کس پوشیده نیست.	اهمیت منطقی خلیج فارس بر هیچ که هست پوشیده نیست.	اهمیت منطقه خلیج فارس و هیچ کس پوشیده نیست	اهمیت منطقه خلیج فارس بر هیچ که هست پوشیده نیست.	اهمیت منطقه خلیج فارس بر هیچ که பوشیده نیست	اهمیت منطقه خلیج فارس و هیچکه ان پوشیده نیست
common_voice_fa_30726744	تاثیر آب و هوا در بهزیستی بشر	تثیر آبا حوال در بهزیستی بشر	تثیر او به هواد در بهزیستی بشر	تثیر آب و هواهر در بهزیستی بشر	تأثیر آبouble در بهضیستی بشر	تثیر آبjedه بره بشار foam
common_voice_fa_30726745	اشتباهکاری اداری	اشتباه کاری اداری	اشتباه کاری اداری	اشتباهکاری اداری	اشتباحکاری اداری	همه تو ایران ایران اشتباحکاری اداری برای ایران barrel از درو prove اگر خ제가 with خدایی به در ایران از درو with از درو برای ایران اشتباحکاری انا به ساری از درو برای ایران از درو به ساری از درو به ساری از درو به ساری از درو به ساری به ساری برای ایران از درو برای ایران از درو برای ایران از درو برای ایران
common_voice_fa_30726746	پدر سلطهگرای	فداره سولدی گرهی	بگیرردید شو چیزی بردید؟	درستان به سلسل ت reasonable	فی Scratch	month
common_voice_fa_30726755	به طور خصوصی صحبت کردن	به تاریخ خصوصی صحبت کردن	به تاریخ خصوصی صحبت کردن	به تاریخ خصوصی ثابت کردن	به تاریخ خصوصی صاف بت کردن	به تاریک خصوصی سفر پت کردن
common_voice_fa_30726756	حملهی تهورآمیز	هملای تحور آمیز	هملای تهور آمیز	هملای تحفور آمیز	ملیت تحور آمیز	نمیدیدی برicycle...
common_voice_fa_30726759	جواز صید ماهی	جاوازه سیده مره	جا بوده از سایده مره	۝۝۝۝۝۝	ीا وазه سیده مری	شما به جسی دهیم، برمینم.
common_voice_fa_30726762	دکتر سون یاتسن بر علیه سلسلهٔ تسینگ قیام کرد.	دکتور سون یا تسین در علیه سلسلی تسین غیام کرد.	دکتر سون یادسین در علیه سلسله تسین گیام کرد.	دکتور سون یتسین در علای سلسلیه تسین غیام کرد.	دکتور سون یاتسین در علیه سلسلی تسینگ قیام کرد.	۱۰۰۴ در علیه سلسله تسین گیام کرد.
common_voice_fa_30726780	پیشداوریهایی که آنقدر جایگزین شدهاند که زدودن آنها محال است	پیشدعوری هایی که آنقدر جایگزین شدند که زرودن آنها محال هست	فی ایشداوری هایی که آنقدر جایگزین شدن هست که زرودن آنها محال هست	پیش داوریهایی که آنقدر جایگوزین شدند که زودن آنها محال است	فیش داوری هایی که آنقدر جایگوزین شدن هند، که زرویدن آنها محال است.	فیشداوری هایی که آنقدر جائی گوزین شدند که انها محال هست
common_voice_fa_30726782	او شانههای پهن و کمر باریک دارد.	او شانهای په و کمر بارک دارد	اون شانه های په و کمر باریخ دارد.	او شانه های په و کمر باره دارد.	او شانهای په و کمر باریک دارد.	او شاناهای په و کمر بارید دارد
common_voice_fa_30726783	از نردبان متزلزل بالا نرو!	از نردبان متزلزل بالا نرو	از نردبانِ متضلزل بالا نرو.	از نردبان متضلل با لعن رو	از نردبان متظلزل بالا نرو살	از نردمان متظلذل بالان رو
common_voice_fa_30726786	تولید نفت خام	فولید نبتخام	فولید نبتخام	فولی دنبتخام	فولیدن اپتخام	شماره طولی در نفته خواب
common_voice_fa_30726791	خواب او سبک است.	خوب او صباکست	خواب او سهباکست	خوائب آو, سه بود که است	خست بودم.	بفن بود
common_voice_fa_30726794	اعمال آنها مورد توبیخ کلیسا قرار گرفت.	عمال اانها مورد توبیخ کلیسا غرارگرفت	عمال آنها مورد توبیخ کلیسا گرار کرد.	عمال آنها مورد توبیخ کلیسا اقرار کرد.	عمل آنها مورد توبیخ کلسا غرار کرد.	عمال آنها مورد توبیخ کلیسا گرار کردzen
common_voice_fa_30726795	قاتل ددمنش	اعتلید در منش	خطیلت دید منش duplicated	اتل meter دهید نرم نوزرگی را نا دیگر من شاید.	اVELYDET MANISH	goods
common_voice_fa_30726808	او مطب خصوصی خود را بست و در درمانگاهی مشغول به کار شد.	اون متاب خصوصی خود را بست و در درمانگاهی مشخود به کار شد.	او مطب خصوصی خود را بست و در درمانگاهی مشغول به کار شد.	او مطب خصوصی خود را بست و در درمانگاهی مشغول به کار شد	او متب خصوصی خود را بست و در درمانگاهی مشهود بکار شد.	او مطبخ خاصستی خود را بست، و در درمانگاهی مشخود بکار شد
common_voice_fa_30726811	با نظر مساعد نگاه کردن	با نظر مسائد نگاه کردن	با نظر مساعد نگاه کردن	‫با نظر مصاعد نگاه کردن.	بر نظر مساعد نگاه کردن	با نظر مصاعد نگاه کردن
common_voice_fa_30726812	آیا خوشبختی به سلامتی بسته است؟	آیا خوشبختی به سلامت بسته است؟	آیا خوشبختی به سلامت بسته هست؟	آیا خوشبختی به سلامته بسته هست؟	آیا خصبختی به صدایمت بست هست؟	آیه خوبه اختی به صدایمت بسته است؟
common_voice_fa_30726814	او محتویات کوزه را در دیگ ریخت.	و مختبیات که خوزه را در دیگریت	مهتبیات کزه را در دیگریت	و مختبیات کوزه را در دیگری خود از آقایی ندارد	آنها روی مختبیت کوزه در دیگریخ دارید.	قطعه از ترکيیت را دریل کنید.
common_voice_fa_30737668	او سخت به بانک مقروض بود.	او سخت به باینک مغرود بود.	او سخت به باید مغرود بود.	او صخت به باینک مقروض بود.	او سخت به بینک مغرود بود.	او سخت به بانک مغر<|ja|><|translate|>
common_voice_fa_30737669	اشتباهات خود را جبران کردن	اشتباهات خود را جبران کردن	اشتباهات خود را جبران کردن	اشتباهات خود را جبران کردن	اشتباهات خود را جبران کردند	اشطباهاد خود را جبران کردن
common_voice_fa_30737671	او به فرزندانش اندرز داد که به قول خود وفا کنند.	او به فرزندانش اندرز داد که به غول خود وفا کنند.	او به فرزندانش اندرز داد که به غول خود وفا کنند.	او به فرزندانش اندرس داد که به غول خود وفا کنند.	او به فرزندانش اندرس داد که بغول خود وفا کنند.	او به فرزندانش اندرس داد که بگول خود وفا کنند.
common_voice_fa_30737672	آن صحرا اکنون پر از کارخانه است.	آن سهره اکنون پر از کارخونه است	اون سهرا اکنون پر از کارخونه است	اون سهره اکنون پر از کارخونه است	اون سحرا اکنون پر از کارخونه است	آن سحر آکنون پره از کارخونه است
common_voice_fa_30737674	دو موتوره	دو ماتوره	لومتورده	دوم منتوره	رو م Thrones	دوم grav gibt
common_voice_fa_30737675	پیکانی را به سوی هدف پراندن	بی کانی را به سوی هداف پراندن.	بی کانی را به صوی حداف پراندن.	پی کانی رو بسوی حداف پراندن.	به ایکانی را به سوی هداف پراندن.	که trendy رو به سوی هداف پراندن.
common_voice_fa_30737677	ادعاهای او همه پوچ هستند.	ادعاهای او همه پوچ هستند	ادعاهای اوه همه پوچ هستند	ادائهای او همه پوچ هستند	ادآهای اون همه پوچ هستند	ادعاهای او همه پو Заastand
common_voice_fa_30737678	آیا دلیل مستندی دارید؟	آیا دلیل مصطنع دیدارید؟	یا دلیل مستنى دیدارید؟	ها یا دلیل مستند دادید؟	آیا دلیل مستنا دیدارید	اオ دلیل مستندی دارید؟
common_voice_fa_30737680	زنگ دوم تاریخ داریم.	زندگ دوم تاریخ داریم	زندگه دوم تاریخ داریم	زندگی دوم طاریخ داریم	زندگ دوبوم تاریخ داریم	زندگی دوم تاریخ داریم
common_voice_fa_30737681	او با لهجهی کشدار جنوبی حرف میزد.	او با لحجی کشتار جنوبی حرف میذد.	او با لحجی کشتار جنوبی حرف میزد.	او با لحجی کشتار جنو بی حرف میزد.	او با لهجی کشتار جنوبی حرف میذاد	‫او با لحجی کشتار جنوبی حرف میذد.
common_voice_fa_30737683	به منظور بهینه کردن توزیع دارو	به منظور بهینکردن توضیح دارو	به منظور بهینه کردن توزیه دارو	به منظور بهینه کردن تیزی ای دارو	به منظور بهینه کردن التوزیه دارو	Home Hi-Fi
common_voice_fa_30737684	پیام رئیس جمهور به کنگره	پیام رئیس جمهور پی کنگره	پیام رئیس جمهور پی کونگره	پیام رئیس جنبور به کنگره	، پیام رئیس جمهور به کنگره	با snowflake؟ پیام رئیس جمهور پی کنگره
common_voice_fa_30737691	آنجور کتابها به درد بچهها نمیخورد.	آن جور کتاب ها به درد بچه ها نمیکرد	آنجور کتابها به درد بچه ها نمی خوادد	آنجور کتاب ها به درد بچه ها نمی خوژد	آنجور کتاب ها به درد بچهانه میخورد	آن جور کتاپ ها به درد بچه ها نمیکو داد
common_voice_fa_30737693	خشم خود را به سر بچهها خالی کرد.	خشم خود را به سر بچه ها خالی کرد.	خشم خود را به سر بچه ها خالی کرد	خشم خود را به سر بچه ها خالی کرد.	خشم خود را به سر بچه ها خالی کرد	خشم خود را به سر بچه ها خالی کرد.
common_voice_fa_31211876	روسیه کشوری بسیار بزرگ است.	روسیه کشوری بسیار بزرگ است	روسیه کشوری بسیار بزرگ است	روسیه کشوری بسیار بزرگ است	روسیه کشوری بسیار بزرگ هست	روسیه کشوری بسیار بزرگست
common_voice_fa_31211905	ما در حین بحث با مسئلهٔ مشکلی رو به رو شدیم.	ما در های نباخت با مسئله مشکلی روگره شدیم	ما در حی نباخت با مسئله مشکلی روگره شدیم	ما در هی نباح با مسئلهی مشکلی روگرح شدیم	ما در هی نباخت با مسئله مشکلی رو گروش شدم	ما در همین با همه آماده مشکلی تصمیمی بود
common_voice_fa_31211911	ماهوارهٔ مخابراتی با موفقیت در مدار قرار گرفت	محواله مخوبراتی و موفقیت در مدار غرار گرفت.	محواله مخبرتی و موفقیت در مدار غرار گرفت	محواله مخبراتی، و موفقیت در مدار قرار گرفت.	ستخedار با مخوابراتی و موفقیت در مدار غرار گرفت.	ماحوله مخب psiC and Roger Mckinnell و موفقیت در مدار قرارگرفت.
common_voice_fa_31211923	همهٔ اعضای انجمن حضور بهم رسانیدند.	همه یه آزای انجامن حضور به هم رسانیدند.	همه یه اعضای عنجامن حضور به هم رسانی دند.	همیه اعضای انجامن حضور به هم رسانیدند.	همه یه عظای انجامان هدور به هم رسانی دند.	همه یه اعضای انجامان ه però همه یه اعضای انجامان ه حضور به هم رسانی دند.
common_voice_fa_31211929	افریقاییان را مصدر امور ادارات دولتی کردن	افریقاییان را ماستر عمور ادارات دولتی کردن.	افریقاییان را مستر عمور ادارات دولتی کردند.	افریغاییان را مستر عمور ادارات دولتی کردن.	افریغانیان را مستر عمور ادارات دولتی کردن.	افرقاییان را مستر ادارت دولتی کردند
common_voice_fa_31211940	ابر قیفسان	عبر غیف صان	ابره غیفتان	ابلغیف سون	ابره قیفیسان	ابری غیف مهن
common_voice_fa_31211946	محکومیت یک جنایت کافی نیست	محکومیت یک جنایت کافی نیست.	محکومیت یک جنایت کافی نیست.	محکومیت یک جنویت کافی نیست.	محکومیت یک جنایت کافی نیست	محکومیت یک جنایت کافی نیست
common_voice_fa_31211947	حفاری مایل	هفاری امایل	حفاری مujel	افاری م Sasha	افاری امman	حفوری ام of56
common_voice_fa_31211960	بیشتر بودن عرضه بر تقاضا	بیشتر بودن عرضه بر تغازه	بیشتر بودن عرضه بر تقاضا	بیشتر بودن عرزه بر تقاضا	بیشتر بودن عرزه بر تغازا	میشتر بودن عرضه بر تغاظا
common_voice_fa_31211966	برای فریب دادن خریداران توی چاه نفت مقداری نفت ریختند.	برای فریب دادن خلیداران توی چاه نفت مقدار نفت کنند	برای فریبدادن خریداران توی چاه نفت مقدار نفت کیختند	برای فریب دادن خلیداران توی چاه نفت مقداری نفتکشند.	برای فریبدادن خلیداران توی چاه نفت میگدار نفت کشند.	برای فریب دادن خریداران توی چاه نفت در میت داری نفت دیختند
common_voice_fa_31211969	زاینده رود بخشی از دشت اصفهان را سیراب میکند.	زایند رود بخشی از دشته اسفهان را سیراب می کند.	زایند رود بخشی از دشت اصفهان را سیراب میکند	زایند رود بخشی از دست اسفهان را سیراب می کند.	زایند رود بخشی از دشت استفهان را سیراب میکند.	زایند رود بخشی از دشت اسفها هند را سیراب می کند.
common_voice_fa_31211993	به خاطر عقیدهٔ محکم خود، جلوی فشارها قد خم نکرد	به خاطر عقیده محكم خود، جلوی فشارها قد خمدن کند.	به خاطر عقیده محکم خود جلوه فشارها قد خمدن کند.	به خاطر اقیدی محکم خود جلوی فشارها غد خمن کند.	بخاطر عقیده مخکم خود جلو فشار ها غت خم نکرد	به خاطر اقیده محکم خود, جلوه فشارها او خیلی کم نکند.
common_voice_fa_31212007	مخوف	نخوف	نحوف	نحوف	نخوف	نخوف
common_voice_fa_31212025	شانه بالا انداختن او حاکی از بیاعتنایی او بود.	شان بالا انداختن او حاکی از بی احتنائی او بود.	شان بالا انداختن او حاکی از بی اعتنای او بود.	شان بالا انداختن او حقی از بی اعتنائی او بود.	شان با لا انداختن او حقی از بی اعتماعی او بود	شان بالا انداختن او ها With out asking, he was
common_voice_fa_31212026	اروپای غربی دارای یک پول واحد خواهد شد.	اروپای غربي دارای یک پول واحد خواهد شد.	اروپای گربي دارای یک پول واحد خواهد شد	اروپا ی غربی دارای یک پول واحد خواهد شد	اروپای غربی دارای یک پول واحد خواهد шد	اسرchieden ها به خاطر دارن دارن به نظر نظر کنن. ایتون در زمین یک این پول بهèteひاد شده.
common_voice_fa_31212027	دیروز همهٔ ما رژه رفتیم.	دیدوز همه یه مولدجر رفتیم	دیدوز همه‌ی این مولدجر رفتیم	دیروز همه این مالدازه راپتیم	دیروز که همه این مال درده رفتین	اوی دیرست همه یه موژ دا جا رفتیم
common_voice_fa_31212028	برای کمک به مستمندان روشهایی را تدبیر کردن	برای کمک مستمندان ربش هایی را تطبیر کردن	ورای کمک مستمندان ربش هایی را تدبیر کردن.	برای کمک مستمندان رویش هایی را تدبیر کردن.	ورائی کمک مستمندان ربش هایی را تدبیر کردن.	برای کمک مستمندان روشهایی را تدمیر کردن
common_voice_fa_31212034	او کارهای مختلف تعمیراتی انجام میدهد.	او کارهای مختلف تأمیراتی انجام میدهد.	اون کارهای مختلف تأمیراتی انجام میدهد.	او کارهای مختلف تعمیراتی انجام میدهد.	او کارهای مختلف تأمیراتی انجام میرهد。	او کار های مختلف تأمیراتی انجام میدهد opposed to the interpretation of the Constitution.
common_voice_fa_31212035	حرف اول او با گفتهٔ دومش تناقض داشت.	حرف اوله او و با گفته دوومش تناقض داشت.	حرف اول او با گفته دوبمنش تنقض داشت	حرفِ اولِ او با گفته دوومه چنوخوذ داشت.	حرف اوله او با گفته دوومه هست feel.	حرف اول اوه با گفته نید 2 همه عشت تناقض داشت.
common_voice_fa_31212036	اتصال دو سفینهی فضایی	اتصال دو سفینه فضایی	اتصال دو سفینه فضایی	اتصال دو سفینه فضایی	اتصال دو سفینه فزایی	اتصال دو سفینه فضائی
common_voice_fa_31294330	خانهای که در جای عالی برفراز تپه قرار دارد	خانه ای که در جای عالی بر فراز تپه غرار دارد.	خانه ای که در جای علی بر فراز تپه غرار دارد.	خانهی که در جای آلی بر فراز تپه غرار دارد.	خانه ای که در جای عالی بر فراز تَپه قرار دارد.	خانه ای که در جای implication و حواله انسانی بر فراز تپه غرار دارد.
common_voice_fa_31294332	دیروز موزهٔ تاریخ را تماشا کردیم.	دیروز موزه تاریخ را تماشا کردیم	دیروز موزه تاریخ را تماشا کردیم	دیروز موزه تاریخ را تماشا کردیم	دیروز، موزع تاریخ را تماشا کردیم	دیروز موزی طاریخ را تماشا کردیم
common_voice_fa_31294333	از خانوادهٔ خود دست کشید.	از خانواده خود دست کشید.	از خانواده خود دست کشید.	از خانواده خود دست کشید.	از خانواده خود دست کشید	با من هر خانواد دست کشید.
common_voice_fa_31294334	جاینگاری مغز سر	جاینگاری مغز سر	جای نگاری مغذ سر	جائنگاری مغزه سر	جایی نگاری مغز سر	جاینگالی مغذ سر
common_voice_fa_31294340	پول اعطایی از سوی مجلس شورا	فول اعتهایی از سوی مجلس شورا	پول اعتهایی از سوی مجلس شورا	پول اعتهایی از سوی مجلس شورا	پول اعتعاءی از سوی مجلس شورا	فول اعتعاءی از سوی مجلس شورا
common_voice_fa_31294342	تراوش آب	ترو و شعب	تیری رو ویشی آب	ٹرابوشی اپ	در عوش یه آب	طروبوشی ا pair of worship
common_voice_fa_31294343	اتاق انتظار پزشک	وطاق انتظار پزشک	وطاق انتظار پزشک	وطاغ انتظار پزشک	وطاق انتظار پذشک	اتاخ برداری اینطفالی دیگه از درگان موردی حقیقی
common_voice_fa_31294344	اولاد پیامبر	بولاد پیامبر	اولاد پیامبر	بولاد پیامبر	نزدیک تحقیق	بoma
common_voice_fa_31294351	تبریکات صمیمانهٔ خود را به مناسبت سال نو بحضور شما تقدیم میدارم.	تبریکات سمیمانه خود را به مناسبت سال نو به حضور شما تقدیم میدارم.	تبریکات سمیمانه خود را به مناصبت سال نو به حضور شما تقدیم میدارم	تبرکات سمیمانه خود را بمناسبت سال نو به حضور شما تقدیم میدارم.	تبریکات سمیمانه خود را به مناسبت سال نو به حضور شما تقدیم میدارم.	تبریکات سمیمنه خود را به مناصبت سال نو به حضور شما تقدیم میدارم.
common_voice_fa_31294352	غذای محقر	خضای محاضر	خذائی محققت	خذای محقق	خضاَی محافظت	خضاpp
common_voice_fa_31294354	با ورزشهای سبک و کشتی وزن خود را کم کرد.	با ورزش های سبوک و کشتی وزن خود را کم کرد.	با وردشهای سبوک و کشتی وزن خود را کم کرد.	با ورزشای سبک و کشتی وزن خود را کم کرد.	با ورزش های سبوق و کشتی وزن خود را کم کرد	با و اض órشانی سبوک و کشتی وزن خود را کم کرد.
common_voice_fa_31294355	تاجی از گلهای وحشی بر سرش بود.	تاجی از گلهای وحشی به سرش بود.	تاجی از گلهای وحشی به سرش بود.	تاجی از گلهای وحشی بر سرش بود.	طاجی از گلهای وحشی برسرش بود.	تاجی از گلهای وحشی به سرش بود.
common_voice_fa_31294362	اقلیت کوچکی از رای دهندگان	اغلیت کوچکی از رایدهندگان	اغلیت کچکی از رایدهندگان	اغلیت کچکی از رایدهندگان	اغلیت کوچکی از رایدهندگان	اقلیت کوچکی از رای دهندگان
common_voice_fa_31294363	آنقدر عصبانی شده بودم که نتوانستم جلو خودم را بگیرم.	آنقدر اصبعانی شد بودم که نطفا نستم جلو و خودم را بگیرم.	آن قدر اصابانی شده بودم که نطفنستم جلو خودم را بگیرم.	آنقدر اصابانی شده بودم که نتوانستم جلو به خودم را بگیرم!	آنقدر اصابعانی شده بودم که نتوانستم جلوب خودم را بگیرم.	آن قدر اصبعانی شد بودم که نطفانستم جلوب خودم را بگیرم.
common_voice_fa_31294369	اگر پول را نداد بزنیدش!	اگر پول را نداد بزنیدش	اگر پول را نداد بزنیدش	اگر پول را نداد بذنیدش	اگر پول را نداد، بزنیداش	اگر پول را نداد، بزنیداش
common_voice_fa_31294385	برای این اقلام جداگانه برایتان صورت حساب خواهیم فرستاد.	برای این اغلام جدگانه برای تان سراد حساب خواهیم فرستاد	برای این اغلام جدگانه برای تان سراد حساب خواهیم فرستاد	برای این اغلام، جداغانه برای تان سرعت حساب خواهیم فرستاد.	برای این عقلام جداگانه برای تان سرد حساب خواهیم فرستاد	برای این اغلام, جداگانه برای طانس طرد حساب خواهیم فرستاد.
common_voice_fa_31294386	محکم بستن	مرکم بستان	محكا بستان	محکن بسطان	محكم بستان	محکیام بستن
common_voice_fa_31294391	انسان لغزش پذیر است ولی خدا لغزشناپذیر میباشد.	انسان لغظش پذیر است ولی خدا لغظش نوپذیر می باشد	انسان لغزش پذير است ولی خدا لغزش ناپذیر می باشد.	انسان لغظه پذیر است، ولی خدا لغظه از نعپذیر می باشد.	ایνسان لغذش پذیر است ولی خدا لغذش نعبذیر می‌باشد.	انسان لغظش پذیر است و لغظش نه پذیر میباشد
common_voice_fa_31294393	اندازه گیریهای مو شکافانه با ابزار ویژه	اندازگی ریخهای موش کافانه با ابزار ویجه	اندازگی ریخای موش کافانه با ابزار ویژه	ندازگی ریخ‌های موش کافانه با ابدار ویژه	اندازگی رکای موش کافانه با عبوار ویجه	انداز گیریخای موش کافانه وابظار ویجه
common_voice_fa_31294394	این کلاس، ادبیات قرن شانزدهم را مورد بررسی قرار خواهد داد.	این کلاس ادبیت قرن شانزده هم را مورد بردسی غرار خواهد داد.	این کلاس ادبیات قرن 6-ه را مورد بردسی گرار خواهد داد.	این کلاس ادبیات قرن 6- می را مورد بردسی گرار خواهد داد.	این کلاس ادبیت قرن شان十 هم را مورد بردسی گرار خواهد داد.	این کلاس ادبیات قرن 6-ده هم را مورد بردسی غراث خواهد داد
common_voice_fa_31294395	در جیب	درجیب	هرجیب	هرجیب	دراجب	، ترجیب
common_voice_fa_31294396	در جامعهٔ کهنه فقر و گرسنگی دامن گیر کارگران و دهقانان شده بود.	در جامعی کهنه فخر و گروسنگی دامنگیر کارگران و دهغانان شده بود.	در جامعه کهنه فخر و گرسنگی دامنگیر کارگران و دهغانان شده بود.	در جامعه کهنه فخر و گروسنگی دامنگیر کاردران و دهغانان شده بود بود	در جامعی کهنه فخر و گرسنگی دامندگیر کارگران و دهغانان شده بود δارد.	, در جامعه کوهنه فخر و گنسنگی دامنگیر کارگران و دهغانان شده بود
common_voice_fa_31294398	او به تنبلی تمایل دارد.	او به تنبلی تمویل دارد	او به تنبلی تمویل لارد	او به تنبلی تمایل لارد	او به تنبلی ته ميول دارد	او به تمبلی تم باید لارد
common_voice_fa_31294400	شعر او ما را از خود بی خود میکند.	شیر او ما را از خود بی خود میکند.	شیر او ما رو از خود بی خود می کند.	شیر او مرا از خود بی خود میکند.	شهر او مروا از خود بی خود می کند.	شیر او مرآه از خود بی خود می کند.
common_voice_fa_31294407	این تصمیم هرگونه احتمال موفقیت مرا ازبین برد.	این تسمیم هر گونه احتمال موفقیت مرا از بینبورد.	این تصمیم هر گونه احتمال موفقیت مرا از بنبورد.	این تصمیم هر گونه احتمال موفقیت من را از بینبورد	این تسمیم هر گونه احتمال موفقیت من را از بنبورد.	این تسمیم هر گونه احتمال موفقیت مرCP.
common_voice_fa_31294408	چین از حیث منابع انرژی به مرحلهٔ خود کفایتی رسیده است.	چین از حیث منابع انرژی به مرحله خودکفایی رسید است.	چین از حیث منابع انرژی به مرحلة خود کفایی رسیده هست	چین از حیث منابع انرژی به مرحله خودکفاهی رستیده است.	چین از هیس منابع، انرژی به مرحل خود كفایی رسیده است.	چین از حیث منابع انرژی بنیoker خودکفاهی رسیده هست.
common_voice_fa_31294410	بوی تند گل داوودی	بویی تنده گله دعویدی.	با یه تون ده گوله داوودی.	بویی تونده گله دابودی.	بوی تنده گله داور دید.	بوی ای تن دیگول دا ودی
common_voice_fa_31294411	آئین تحکم	این تحکوم	این تحکوم	این تهکم	این تهکم	آینطه اکه کم
common_voice_fa_31294418	انحراف از معیارهای علمی	انحراف از معیارهای علمی که	اِنحراف از مئیارهای علمی کنید	انهراف از میارهای علمیک	اِنحراف از مئیارهای علمی کنو behaviour	اینطور کار از مایارات های علمی کنید،
common_voice_fa_31294419	جنبش تانکهای دشمن چیزی جز وانمود نبود.	جمبه شیطانکای دشمن چیزی جذبان موطنه نبود.	جمبه شیطانکای دشمنت چیزی جز بانه موط نبود.	جمبش إطانکای دشمن شیزی جزبان موط نبود	جمبش هی تانکای دوشمن چی‌زی جزبانی موط نبود.	جمبش طانقهای دشمن در خون با مورد نبود
common_voice_fa_31294422	دستش در کیسهٔ خلیفه است.	دسته شد کیثی خلیفه است.	دستش در کیسه خلیفه است!	دستش در کيسی خیلی فست	دستش در قیث عی خلیفه هستی	دستش در کیسر خلف آسد.
common_voice_fa_31294423	نیمکرههای مخ	مین کل حیمور	ميم کلها یه مرد	ميم کاراهای مورد	ميم کلها يمر	مون صدات نشمارید.
common_voice_fa_31294424	شیر شرزه	شیره شرزه	شیره شرده	شیره شرده	شیرشرزه	شیری شرزه
common_voice_fa_31294425	زن امپراطور فرمانروای واقعی کشور شده بود.	زن امپراطور فرمانروای واقعی کشور شده بود.	زن امپراطور فرمانروای واقعی کشور شده بود.	زن امپراتور فرمانروای واقعی کشور شده بود.	زن امپراطور فرمانروی واقعی کشور شده بود.	زن امپراطور فرمان روای واقعی که شورده بود.
common_voice_fa_31294430	چین در مبارزهٔ بین المللی همواره جان کشورهای جهان سوم را میگیرد.	چین در مبارضه بهینانمللی همواره جانه کشورهای جهان الثوم را میگیرد.	چین در مبارزه بینانمللی همواره جان در کشور های جهان سوم را میگیرد.	چین در مبارضه оبینانمللی همواره جان کشور های جهان ثوم راه میگیرد.	چین در مبارضیه بینونمللی، همواره جانک اشورهای جهان ثبوم را میگیرد.	Chinese in the international competition also takes the lives of third world countries.
common_voice_fa_31294431	سپردهی ثابت	سپورتی یه ثابت	سپورتش در کاملی کنید.	سیپورٹیی سابد	سپورت بر	سپوردی fifth
common_voice_fa_31294436	مختصات منحنی	مختصات منهانی	مختصات منهانی	مختصات منهنی	مختصات منهانی	مختصات ملحنی
common_voice_fa_31294438	مخ بودن خودت را به رخ نکش	مخبودن خودتر ها به روخ نکش	مخبودن خودتر آب بلوخ نکش	مخبودن خودتر از راه بلوخ نکش	مخبودن خودتر آره به روخ نکش.	مخ بودن خودتر از را بلاخ نکش
common_voice_fa_31294439	دوستی محکم	دوستی محکم	دوستی محکم	دوستی محکم	دستیم محکم	دوستیم مهکم
common_voice_fa_31294440	او سالها در نهان با کمونیستها رابطه مخفیانه داشت.	او سال ها در نهان و کمونیست ها رابط مخفیانه داشته.	او سال ها در نهان و کومیونیست ها رابط مخفیانه داشت.	او سالها درنهان و کمونیست ها رابط مخفیانه داشت.	او سالها در نهان و کمونیستها رابط مخفیان راشد.	او سال ها در نهان و کومینست ها رابط مخفیانه راشت.
common_voice_fa_31294441	سفره، رومیزی	سوفره رومی زی	سفره رومیزی	صوفره رمیЗی	essedی رومی زی	Сейчас vous m'ai dire!
common_voice_fa_31294442	سروصدا و شادی مهمانی همسایه مرا ساعتها بیدار نگهداشت.	سرصدا و شادی مهمانی همسایه مرا ساعت ها بیدار نگه داشت	سرصدا و شادی محمنی همسایه مرا ساعت ها بیدار نگه تاشت.	سرصدا و شادی مهمانی همسایه مرى ساعد ها بیدارنگه تاشت.	از سرسیدا و شادی مهمانی همسایه من را ساعت ها بیدار نگه داشت.	سرسدا و شادی مهمانی همساهه می و ساعت ها بیدار نگه داشت.
common_voice_fa_31294445	آزادی او تا دو سال دیگر به قید التزام خواهد بود.	آزادی او تا دو سال دیگر به غیر التظام خواهد بود	آزادی او تا دو سال دیگر به غید التزام خود بود	آزادی او تا دو سال دیگر به غیر ایلتظام خواهد بود	آزادی او تا دو سال دیگر بغید التظام خواهد بود	آزادی عو تا دو سال دیگر بغیره التزام خواهد بود
common_voice_fa_31294446	آتش مبارزهٔ آزادیبخش توده ای هرگز خاموش نمیشود.	آتش مبارزه آزادی بخش طورعی هرگز خاموش نمی شود	آتش مبارزی آزادی بخش طورعی هرگز خاموش نمی شود.	آتش مبارضه آذاری بخش تورعی هرگز خاموش نمیشد.	عتش مبارضه آزادی بخش تورعی هرگذ خاموش نمی شود.	آتش مبارضه آذاری بخش تونعیی هرگذ خاموش نمیشد.
common_voice_fa_31294448	محل تردید	مهل تردید	مهل تردید	مهل تردید	مهلِ تردید	محل
common_voice_fa_31294449	مخترع	مختلط	مختلط	مختلط	مختلئ	مختله
common_voice_fa_31294456	آیا انتخابات جدید ضرورت دارد؟	با اینطخابات جدید ضرورت دارد؟	آیا انتخاب بته جدید ضرورت دارد؟	آه انتخاب بات جدید, ضرورت دارد	آیا انتخاب بات جدید...璏لتازین دارد.	آران این درمیه کنید عاشقی برید؟
common_voice_fa_31294457	او مهمانان خود را بر حسب سن به گروههای دو نفری تقسیم کرد.	اون مهمانن خود را پر حسب سند به گروه های دو نفر تخزین کرد.	اون مهمانان خود را به حسب سن به گروه های دونفل تخسیم کرد.	اون مهماانان خود را بر حسب سن به گروح های دو نفل تخزین کرد.	اون محبانان خود را بر حسب سن بگو دو خواهی دونفره تخزیم کرد.	اون محمایات خود را پر حسب سن به گروه های دونفل تخ Dominant
common_voice_fa_31294458	بیدرنگ دریچه را گشودم.	پیدرنگ داری چهارو کشوطان	پیدریند, تا دیچورو کشولن.	بیدراند :) دریچه را کشوطان	. بیدراند؟ خداییر کشورم	back to the start line
common_voice_fa_31294459	برجی که برفراز شهر سر به فلک کشیده است	بورجیی که بر فراد شهر سر به فلک کشیده است	بردیی که بر فراد شهر سر به فلک کشیده است	برجیی که بر فراد شهر سر به فلک کشید است	برجیی که بر فروض شهر سر به فلک کشید است	برژی که بعد المرовали است
common_voice_fa_31294465	توفان بادبان ما را از وسط درید.	توفان باز بانمارو از بسد درید	توفان با آجبان ما را از وستدرید	توفان باد بان ما را از بسط درد	توفن با آجبان ما را از بستددید	? توفان به بان مارا از بسد درید
common_voice_fa_31294467	با کسی دست محکمی دادن	و کسی دست محکمی دادند	و کسی دسته مخکمی دادند.	و کسی دست محکم دادند	و کسی دسته محکم دادند	واکسی دسته محکمی دادند
common_voice_fa_31294475	اکثر جملات شما غلط هستند.	اکثر جملات شما غلط هستند	اکثر جملات شما غلط هستند	اکثر جملات شما غلط هستند	هکسر جملات شما غلط هستند	اکثار جملات شما غلط هستند
common_voice_fa_31294477	آرزوی تو را بر آورده خواهم کرد.	آرزوی تو را براورده خواهند کردن	آرزوی تو را براورده خواهن کردن	آرزوی تو را براورده خواهن کردند	آرزویه تو را براورده خواهند کردن	آرزوی تو را براورده خواهند کرده
common_voice_fa_31294478	خوراک حلال	خوراک حلال	خوراک حلال	خراب حلال	خوروک هلال	خوراک حلال
common_voice_fa_31294479	کسی را محکم زدن	کسی رو محکم زدن؟	کسی رو محکم زدن؟	کسی رو محکم زدند؟	کسی رو مخکم زدن�؟	کسی راه محکم زده اند?
common_voice_fa_31294480	سرهای خود را بهحالت دعا فرود آوردند.	سرهای خود را به حالت دعا فرود آوردند.	سرهای خود را به حالت دعا فرود آوردند.	سرهای خود را به حالت دعا فرود آوردند.	سرهای خود را به حالت دعا فرود آوردند	سرحای خود را به حالت دعا فرود آوردند
common_voice_fa_31294486	به تو برنخورد، داشتم شوخی میکردم!	به تو برنخورد، داشتم شوخی می کردم	به توبر نخورد، داشتم شوخی می‌کردم	به تو برنه خورد داشتم شخی می کردم	به تولر نخورد داشتم شوخی میکردم	به تو برنخورد، داشتم شوخی می کرد<|hi|><|translate|> Being a real man is a secret, It's not like we can't tell.
common_voice_fa_31294492	رئیس زندان به همهی اتاقها سرکشی کرد.	رئیس زندان به همه اتاق ها سرکش کرد.	رئیس زندان به همهی اتاقه ها سرکشی کرد.	رئیس زندان همه اطاق ها سرکش کرد.	رئیس زندان به همه اطاق ها سرکش کن	رئیس زندان به همهی اتاقها سرکش کرد
common_voice_fa_31294498	پیری او را کج خلق کرده است.	پیری او را کتخول کدست	پیری اوه را کتخول کرده است	پیری اورا کترخول کدست	پیری اورا کتخول کرد coma	پیری آورا کتر خول کرد برگزد
common_voice_fa_31294499	محکمۀ اداری	محكمی اداره	محکمی ایداری	محکمی اداری	محکمه اداره	محكمه اداره
common_voice_fa_31294519	پایهی مجسمه از سنگ مرمر بود.	پایه مجسمه از سنگ مرمر بود.	خواهی مجستمع از سنگ مرمر بود.	پایی مجسم عضی صنگ مرمر بود.	اهنگا به اعصاب مجسمه از سنگ مرمر بود.	پهیه می ش blissیم از سنگ مرمر بود.
common_voice_fa_31294523	محل اعتراض	مهل اعتراض	مهل اعتراض	محل اعتراض	مهل اعتراض	مهل اعتراض
common_voice_fa_31294524	او مسایل پیچیدهای را مطرح میکند.	او مسائل پیچیده را مضطرح می کند.	او مثال پیچیده را مطرح می کنند.	او مسائل پیچیده‌ای را می‌ترح می‌کند.	წსმ ankind Essentials	او needs himself
common_voice_fa_31294527	سؤال مرا جواب نداد.	سؤال مره جواب ندارد	سؤال من را چواب نداد	ثواله مرا چواب نداد	سؤال مرulate جواب نداد	سوال مره چواب ندات
common_voice_fa_31294535	آن مسافت را دو ساعته پیمودیم.	ان مسافت را دو ساعته پیمون دیم	آن مسافته را دو ساعته به مدین	آن مسافت را دو ساعته به این مدین	این مسافتره دو ساعته بیموندیم。	آنutlichه بادیم با این مصافت ب caravan را بکنم.
common_voice_fa_31294536	بخشهای موتور را از هم جدا کردن	بخشایی مطور را از هم جدا کردن.	بخشایی مطر را از هم جدا کردند	وخشهای مطر را از هم جدا کردن	بخشایی مطور راه از هم جدا کردن	و اخشایی مطور رو از هم جدی کردن
common_voice_fa_31294543	ته نیزه	که هنیزه؟	که های نیزه؟	خه هنیزه	که هستی؟	به حنیزه
common_voice_fa_31294544	محل ماهیگیری	محل ماهیگیری	مهل ماهی گیری	محل ماهی گیری	ماهل ماهیگیری	محل ماهگیری
common_voice_fa_31294545	مخارج تولید	مخالج تولید	مخالج تولید	مخالج طلید	مخالج طلیط	مخالج تولید
common_voice_fa_31294551	انگشتان زبر و پینه بسته پیرمرد روستایی	انگشتان زبرو پینبسته پینمرد روستایی	انگشتان زبرو پین بسته پیر مرد روستائی	آنگوشتان زبرو پین بسته پین مرد روسطایی	امگرستان زبرو پینابسته پینامرد روستایی	اینجاوان بقي بیده از د Fortress
common_voice_fa_31294554	برنامهی اصلی امشب عبارت است از....	قرنوامه عظیم امشاب بارت هست.	برنامه ی اصول امشتر برای بارت هست از	کرنامه از صورت عام 2019 بارات هست.	پرنامه ازلی همشاب بارتخت هست هست and the main channel for tonight is	از این روز غیر کنی هستیم برقصیت در حاله بردید تر کمیتش نیست?..
common_voice_fa_31294555	آثار ادبی بی ارزش	اوثار عدبی بیاردش	اصار عدبه پی هرزش	اصور ادبیه پیاردش	tocar ادابی بیردش	...و gesture بی Chili
common_voice_fa_31294556	محل مأموریت	محل معموریات	محل معموریات	محل معموریات	مهل معموریات	محل معموریات
common_voice_fa_31294557	خود را مخاطب قرار دادن	خود را مخاطب قرار دادن	خود راه مخاطب قرار دادن	خود راه مخاطب قرار دادن	خود راه مختبقرار دادن	خود را مخاطب قرار دادن
common_voice_fa_31294558	اسناد محرمانه	اصناد محرمانه	اصناد محرمانه	اصناد محرمونه	اصناد محرمنه	اصناد محرمانه
common_voice_fa_31294559	آسمان ابرآلود	آثمان عبر آلود	آثمان افراد	از سمان افرانود	استمان افراد	خطر خلقانی خواهرانه
common_voice_fa_31294565	کار از محکم کاری عیب نمی کند	کار از مواقع کاری ایب نمیکنن	کار از موکم کاری عیب نمیکنن	کار از موکم کاری ایب نمیکنن	کار هستم و خمکاری ایب نمیکند	کار عظم Automative کاری ایپ نمیکنه
common_voice_fa_31294566	رژیم او از میوه و غذاهای سادهی روستایی تشکیل میشد.	رجيمه از میویه و غذاهای استاده روستایی تشکیل میشاد	ریجیم از میگه و غذاهای استاد در روستانی تشکیل میشد	رژیم اوه از نویه و غذاهای استاده روزتایی تشکیل می شد	رزیمه از میویه و غذاهای �تاده روستانی تشکیل میشد	رشیم نگاهی از میبیه و غذاهای استاد دهی روستانی تشکیل می شد
common_voice_fa_31294568	جامههای جشن و سور	جامعات جشن و سور	جامعهای جشن و سور	جامعهای جشن و سور	جامعاتی جایت نوصور	قرار بوده از مزد한 قسم و از ماه خانده قرار بوده و امیده که از از مره از ص leverage رو با برگانتی او با اتشدید از این ابتاحت هارو оفره از فکر کنید. برگانتی داره از ماه های جوزه به هزاره ترکی و امیده قرار بوده از با مرم انگلی مباشر از توروی برگانتی نگیره بوده ایران. برگانتی گفتنی بريقه بançه در رایت نتره های که حالی همه هورو میگه
common_voice_fa_31294570	ابرهای پشتهای	پایه پسته ایم	افتراض یه پوسته ایundo	آره پ pasarی...	رو پایه پشرید	one
common_voice_fa_31294572	امریکا مجاور مرزهای شمالی مکزیک است.	امریکا مجاوره مرض های شمالی میکسیک است.	امریکا مجاوره مرس های شمالی میکسیخ است.	امریکا مجاوره مرزه های شمالی میکسیکست.	امریکا مجاوره مرضهای شمالی مكزیک است.	امریکا مجاوره مرضهای شمالی مکسیک Istan
common_voice_fa_31294574	چشمان خوابآلود	چشمان خواب عالوت	جشمان خوابالوط	چشمان خوابủت	چشمان خОبایلویت	!چشمان خوابالوت!
common_voice_fa_31294575	صفحه پر از خط افتادگی است.	سفر پرد افتحاد دیگه است	تافعه پرد بفتر تکیست	כه تفایی بوده افتاد دیگه است	پدرک بود بوده افتادی که هستی	ده preferral اوفเขست
common_voice_fa_31294582	اتاق پر از دانشجو است.	اتاق پره از دانش جو هست	اتاق پر است دانشجو است	هر اتاق پر از دانسجو هست	...нов یکی میخوامتی، اتاق پرست دانشجو هست.	اترین از مست�ن از این مشتر مکان first class
common_voice_fa_31858393	مخصوص	مخصوص	مخصوص	مرخصوص	مخصوص	مخصوص
common_voice_fa_31858394	با نگاه سرد و برانداز کنندهای به من نگریست.	او نگاه سرد و برنداز کنندهی به من نگریست.	و نگاه سرد و برنداز کنندهی بمن نگریست.	و نگاه سرد و برنداز کنندهی به من نگره است...	او نگاه سرد و برنداز کنندهی به من نگره‌یست.	در حضوری همه محبت داره داده با پیش که میگنید.
common_voice_fa_31858397	بدی را با نیکی تلافی کن!	شادی را بانی کی تلافی کن.	قدی را بانیکی تلافی کن	ایدی را بنیکی تلافی کن	پنجیدی را بانی کی تلفیه کن.	قراری را به میکی تلافی کن.
common_voice_fa_31858398	فیلم را در دوربین عکاسی گذاشتن	فلم را در دوربین اکاسی گذاشتند.	فیلم را در دوربین اکاسی گذاشتن	فیلم را در دوربین اکاسی گذاشتن	فیلم را در دوربین اکاسی گذاشتهن	فیلم را در دوربین اکاصی گذاشتند.
common_voice_fa_31858400	محتمل بودن	محتمل بودن	محتمل بودن	محتمل بودن	مختمل بودن	م像ن
common_voice_fa_31858401	پلیس، محتکرین مواد غذایی را دستگیر کرد	پولیس مخترکرین مواد غذایی را دستگیر کرد.	پولیس مختکرین مواد غذایی را دست گیر کرد.	پولیس مخترکرین مواد غذایی را دستگیر کرد؟	پولیس مخترکرین مواد گذ https://youtu.be-C3fD5-1Fd0V5P eleven-poll.com	که با سوکت موضوعی را مختلف که ترکزید موضوعی را چنگینی مختلف کرده.
common_voice_fa_31858403	محرومیت ها را تحمل کردن	محرومیت ها را تحمل کردن	محرومیت ها را تحمل کردن	محرومیت ها را تحمل کردن	محرومیتها را تحمل کردن	ما همه روی آنجای با آنگان با درستان کنید.
common_voice_fa_31858405	آیا به آخرت اعتقاد داری؟	ها یا به آخرت اعتقاد داری؟	آیا به آخرت اعتقاد داری؟	ها یا به آخرت اعتقاد داری؟	آیا به آخرت اعتقاد داری؟	țiا به آخرت اعتقاد داری؟
common_voice_fa_31858406	بیستمین مکتوب آن اندیشمند را خواندم.	بیستومین مکتوب این اندیش من را خواندم.	بیستومین مکتوب آن اندیش من را خوندم.	بیستومین مکتوب ان اندیش من را خواندم.	دو تومین مکتوب آن اندیش من را خواندم.	ایستامین مکتوب ان اندیشمن را خواندم.
common_voice_fa_31858413	آب از هیدروژن و اکسیژن تشکیل شده است.	آب از هیدروجین و اوکسیجین تشکیل شده است.	عاب از هیدروجن و اکسیجن تشکیل شده است.	عب از هیدروژن و اکسیجن تشکیل شده است.	آب از هیدروجن و اکسیجن تشکیل شده است.	اوپ از هیدروجن و اکسوجن تشکیل شده است.
common_voice_fa_31858414	صادرات گندم اضافه برنیاز	سادرات گندوم اضافه بر نیاز	سادرات گندوم اضافه بر نیاز	سادرات گندوم اضافه بر نیاز	سادرات گندوم اضافه بر نیاز	سادرات گندوم در نزدهان بر نیاز
common_voice_fa_31858415	رئیس جمهور شدن این دلقک تمسخر انگیز است.	رئیس جمهور شدن این دلگه اک تماسخور انگیز است.	رئیس جمهور شدن اندلغت تمسخور انگیز است.	رئیس جمهور شدن این دلغایت تماسخور انگیز است.	رئیس جمهور شدن این دلغه یک تمسخور انگیز است.	رئیس جمهور شدن این دلخیق، تمسخور انگیز است.
common_voice_fa_31858422	اشک از چشمانش سرازیر شد.	اشک از چشمانش سرازیر شد.	اشک از چشمانش سرازیر شد.	اشک از چشمانش سرازیر شد	اشک از چشمانش سرازیر شد.	اسک از چشمانش سرازیر شد.
common_voice_fa_31858423	به تنهایی طرح را برنامه ریزی و اجرا کرد.	به تنهایی ترح را بنامریزی و اجرا کرد	به تنهایی ترح را به نامریضی و اجرا کرد	به تنهایی ترح را به نامرینیزی و اجرا کرد.	به تنهایی ترح را به نامریزی و اجرا کرد	به تنهایی ترح را بناموریزی و اجرا کرد.
common_voice_fa_31858424	خودشان را کشتند.	خودشان را کشتند.	خودشان را کشدند	خودشن را کشتند.	خودشن را کشتند.	خودشان را کشتند...
common_voice_fa_31858425	راه دارای سرازیری ملایمی میشود.	راه دارای سرازیری ملایه می می شود.	راه دارای سرازیری ملایی می می شود.	دارای سرازیری مولایی می می شود.	را همه چیزیدی که چند پرست کنه از صداک نیست به بهتر داره ایمی که شروع کنه ملوی هشت.	را ها seitانی می می شود
common_voice_fa_31858428	زندگی مادی	زندگی مدی	زندگی موضی	زندگی موسیقی	زندگی مودی	زندگیِ موادی اگر سپریش کنید، از چند اینش balloon دیگر از چند에는 ساز کنید.
common_voice_fa_31858434	جنگندههای دشمن دارند از جلو نزدیک میشوند.	جنگنده های دشمن دارند از جلو نزدیک میشوند.	جنگنده های دشمن دارند از جلو نزدیک می شوند.	جنگنده های دشمن دارند از جلو نزدیک می شوند.	جنگنده های درش من دارند از جلو نزدیک می شند.	جنده های دشمن دارند از جلو نزدیک میشوند.
common_voice_fa_31858449	به پهلوی الاغ یک سکهی محکم بزن!	به پرسوی علاخ یک سیکرین محکم بزند.	به پرطوی علاق یک سیکرین محکن بزند.	به پرسوی اولاق یک سیکرین محکم بزند.	به پرسوی علاخ، یک سکین محکم بزنگ.	به پرسوی علاخ یک سیکینه محکم بزن.
common_voice_fa_31858451	دونده را سرعت سنجی کردن	دونده را سرعت سنجی کردن	دونده را سرعت سنجی کردن.	دفنده را سرعت سنجی کردن.	دودست دهنده را صورت سنجی کردن	د Attack
common_voice_fa_31858456	خوشامد پر هلهله	خوشامده پورهلهله	خوش اومد پورهلهله	خوش آمد پرهلهله	خوش آمده پورهلهله	خوشامد، پرهلهله
common_voice_fa_31858460	مخلوط کن	مهمون کنم	اموزیکان	ما خyalود کن.	مère.	مک genommen
common_voice_fa_31858468	از بیمار خون میرود.	از بیمار خون میرود	بیمار خون می رود	بیمار خون میرود	از بیمار خوان می‌رود.	از بمال خون می روهد.
common_voice_fa_31858469	او اصلا کسی نیست که بشود از او کمک خواست.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او اصلنت کسی نیست که بشه وقت از اکمک خواست.	او اصلند که سی نیست که بشه وعد از اکمک خواست.	عزل انت که نیست که بشه وعد از کمک خواست.	او اصلند کسی نیست که بشه publishت از گماکهاست
common_voice_fa_31858471	محصول برداشتن	محسول برداشتن	محصول برداشتن	محسول برداجتن	محصول برداشتن	محسول بالاستن
common_voice_fa_31858477	پروین به هر یک از ما به طور مساوی سهم داد.	پروین به هر یک از ما به طور مصابه سحمداد.	پروین به هر یک از ما به طوره مصاویه سحب داد.	پروین به هر یک از ما به طور مساوی سهم داد.	فروین به هر یک از ما به طور مساوی سهم داد	پروین به هر یک از ما به طور متحفظ سهم داد.
common_voice_fa_32066861	اندازههای ناجور	اندازه های ناجور	اندازه های ناجور	اندازه های ناجور	اندازه های ناجور	عنداده های ناجور
common_voice_fa_32066862	به کسی توسری زدن	بکسی تو سری زدن	بگسی تو سری زدن	به کسیی تو سری زدن	. بکسی تو سری زدن	بگه سی تو سرزادن
common_voice_fa_32066868	فوتبالیست درشت اندام	فطوالست دراشت اندام	فوتبالیست در اشد اندم	فطفلست دوروشت اندا	از درست درست اندم	خطواند این فوتبالیست در درست بود.
common_voice_fa_32066869	مخصوص به خودش	مخصوص به خودش	مخصوص به خودش	مخصوص به خودش	مخصوص به خودش	مقصوس به خودش
common_voice_fa_32066870	با خواندن در تاریکی به چشمهای خود صدمه نزن.	با خوندن در تاریکی به چشبهای خود صدمه نزن.	با خواندن در تاریکی به چشمهای خود صدامه نزن.	با خوندن در تاریکی به چشبای خود صدمه نذن!	با خواندم در تاریکی بی چشبهای خود صدمه نذن	با خ 778 با خواندن در تاریکی به چشت بای خود سدم از منطقه با از جنره من путش میکنن.
common_voice_fa_32066873	اظهارات سخنگوی دولت ما دایر بر پشتیبانی از مبارزهٔ مردم آن کشور انتشار یافت.	اظهارات صخنگوی دولت ما دایر بر پشتیبانی از مبارضه مردم آن کشور انتشار یافت	ازحارات سخنگوی دولت ما دایر بر پشتیبانی از مبارضه مردم آن کشور انتشاریافت.	اظحارات صخنگوی دولت ما دایر بر پشتیبانی از مبارزه مردم اون کشور انتشاریافت.	اظحارات صخنگوی دولت ما دایر برپشتیبانی از مبارضه مردم آن کشور انتصار یعفت	اظحارات صخوی دولت ما دایر برای پشتیبانی از مبارضه شرابان مردم کشور انتشار دادت.
common_voice_fa_32066879	بیشتر دانش آموزان این مدرسه سیاهپوست هستند.	بیشتر دانش آموزان این مدرسه زیافوست هستند	بیشتر دانش آموزان این مدرسه زیافوست هستند.	بیشتر دانش آموزان این مدرسه زیاف فوست هستند.	بیشتر دانش آموزان این مدرسه زیا پوست هستند	بیشتر دانش آموزان این مدرسه زیاف пوست هستند.
common_voice_fa_32066881	او سعی کرد آن رویداد ناگوار را فراموش کند.	او سعی کرد آن روی داد ناغو بود را فراموش کند.	او سعی کرد آن روی داد نوک بود را فراموش کند.	اوستعی کرد آن روی داد نوگو بود رو فراموش کند.	اون سعی کرد آن روی داد ندارو را فراموش کند.	او 25 درشت درده با درشت کن روی داد نگفت رو فراموش کند
common_voice_fa_32066888	پس دادن، تلافی کردن	پس دادن, تلافی کردن.	هستادن, تلافی کردن	تلافی کردن	هستدند، تلافی کردند	فستادن، تلافی کردن
common_voice_fa_32066890	با دوستان مروّت با دشمنان مدارا	با دوستان مروفت و دشمنان مداره	با دوستان مروفت، با دشمنان مداره	با دوستان مروط، با دشمنان مدارا	با دوستان مروفت با دشمنان مداره	با دوستان مروت و دوشمانان مدارا
common_voice_fa_32066892	امتحان کتبی مثل آب خوردن بود.	امتحان کتبی مثل آب خوردم بود	امتحان کتبی مثل آب خوردم بود	امتحان کتبی مثل ااپ خوردم بود	امتحان کتبی میدی اگر آب خوردم بود	امتحان که تو در کارو نمیتونیدی همیشه بود
common_voice_fa_32066893	در مدت دو سال	مدته دو سال	در مودته دو سال	در موطنت دو سال	تا مدتد دو سال	در مدتين دو سال
common_voice_fa_32066895	آموزش همگانی	امودش همه گانی	و مزش همه گنید	آمو ده شه همه کانی	خواب مذاشه همگانی	propor� تشهر همه گانید
common_voice_fa_32093421	آنان به دلایل سیاسی بخش مهمی از داستان را حذف کردند.	آنان به دلائیل سیاسیی بخش مهمی از داستان را حض کردند.	آنان به دلائیل سیاسیی بخش مهمی از داستان را حضرت کردند.	آنان به دلائیل سیاسی بخش مهمی از داستان را حضر کردند.	آنان به دلائیل سیاسیی بخش مهمی از داستان را حزب کردند.	آنان به دلائیل سیاسی部分 مهمی از داستان را حزب کردند.
common_voice_fa_32093447	او میخواست ساعتم را پنجاه دلار بخرد.	اون میخواست ساعت امرو 50 دولار بخارد	اون میخواست ساعت امرو 50 دولار بخرت	او میخواست ساعت مرا پنجاه دولار بخارد	او میخواست ساعت امرو 50 دولار بخرت	او میکشته صاعت همرا
common_voice_fa_32093448	با چاقو مرا تهدید کرد.	با چاغو می را تهدید کرد.	با چاغو میرا تهدید کرد.	به چاغو می را تهدید کرد.	با چاغونم را تهدید کرد.	با چاغو ما را تهدید کرد.
common_voice_fa_32093449	خانوادهی مادرش محافظه کار و مذهبی بودند.	خانواده ای مادرش محافظه کار و مذبی بودند	خانواده ی مادرش محافظه کار و مذهبی بودند.	خانواده ی مادرش محافظ کار و مذ ninete بودند.	خانواده آنمادرش محافظ کار و مسببی بودند	خانواده ی مادرش مهافظ کار و م osoبي بودند.
common_voice_fa_32093561	پسر در لاشهی یک کشتی مسافری زندگی می کرد.	پسر در لاشه یک کشتی مسافری زندگی میکرد.	فسر در لاشه یک کشتی مسافری زندگی میکرد.	پسر در لاشه یک کشتی مسافری زندگی میکرد	پسر در لاشه یک کشتی مسافری زندگی می کرد	از نسخان تو از شویرِ پیشترنی USB کانوادی در کجات desconvertee شویری ​ف되는 از شویری اویدی بیشترین بیشترین آن در صرف این کجترین بیشترین Hero 4 از سمترین خیلی بیشترین بیشترین آن شیری خیلی بیشترین کانوادی عقبتی خوندی ندارده.
common_voice_fa_34945726	به خاطر نپرداختن اجاره بیرونش کردند.	به خاطر نفرداختان اجاره میرو نش کردند	بخاطر نفر داختان اجاره میروناش کردند.	بخاطر نفر داختن اجاره میرو نش کردند	به خاطر نفرداختن اجاره میرونا شکرند.	به خاطر نفر delete اجاره بیرونش کردند
common_voice_fa_34945732	خشت	خشک	خشد	خشت	خشک	خشد
common_voice_fa_34945738	برای دریافت وام، خانهات را باید به وثیقه بگذاری.	برای دریافتوام خانه اتر را باید به وثیقه بگذاریم	برای دریفتواهم خانه از را باید به وصیخه بگذاری.	برای دلیه افتوان خانه از را باید به وصیقه برقص��	برای دریافتوام خانه اتره باید به وسیقه بخذاری.	طبیع عمکان حرزن باشید خودتاش.
common_voice_fa_34945741	مراعات حال کسی را کردن	مرآت حال کسی را کردن	مراعات حال کسی را کردن	مراعات حال کسی را کردن	مراعاة حال كزیره کردن	مورآت حال کثیر آ کردن
common_voice_fa_34945752	بوی سیر	بوی سید	بوی سید	بوی اصیب	بوییشید.	بودید زیب
common_voice_fa_34945956	اگر احساس دارا بودن میکنی به من قدری پول قرض بده.	اگر احساس دارابودن میکنی به من قدری پول غرض بده	اگر احساس دارا بودن میکنی به من قدری پول خرز بده	اگر احساس دارا بودن میکنین بمن قدری پول غرض بده	اگر احساس دارا بودن میکنی به من قدر پول خرز بده	اگر احساس داراه بودن میکنی بمن قدری پول غرض بدم
common_voice_fa_34945960	او نسبت به آینده بدبین است.	اون رو از پتبه ایرین دیگر به بیناست	... عنوز پیشت به دنبر به نصف به توتر کنید.	burn is red by a giant batmanest	از اientras بهتب Turbop๋ایدان مو همیشنید.	Hanel Ohan
common_voice_fa_34945969	او میتواند آلمانی بخواند ولی نمیتواند به آن صحبت کند.	اون میتواند علمانی بخواند ولی نمیتواند به آن سحبت کند.	اون میتواند علمانی بخواند، ولی میتواند به آن صحبت کند	او میتواند علمانی بخواند, ولی میتواند به آند صحبت کند.	او میتواند آلمانی بخاند، ولی میتواند به آن سوبرد کند.	او میتواند ال battery بخواند ودی میتواند با آن ساپت کند
common_voice_fa_34945971	تعطیلات سی روزه	تعتیلات سیروزه	تأتیلات سیروزه	تعتیلیت سیروزه	تا قطیلات سیروزه	تعتلات صیروزه
common_voice_fa_34946002	برخی از آن قوانین کهنه نیاز به تعدیل داشتند.	برخی از آن قوانین کوهنه نیاز به تعدیل داشتند.	بلخی از این غوانین کهنه نیاز به تعدیل داشتند	بلخی از آن غوانی نه کهنه نیاز به تعدیل داشتند.	بلخی از این قوانین کوهنه نیاز به تعدیل داشتند	بلخی از آن غمرانی که نیاز به تعدیل داشتند
common_voice_fa_34946014	پرسش بی نیاز به پاسخ	فرستشه بی نیاز بپاسخ.	بینیاز بپاستید.	استفاده این بی ملتی هست که خواهیم که باید که خیلی ساده میدنی مثل که سیاری از سطح دریل کردن تفاییم بریم.	چیز این موزیک که میبینی آن underwriting- trêsre-visualization-	ipe
common_voice_fa_34946015	نفس عمیقی میکشد باز داخل سفارت میشود	نفس عميقی می کشد باز داخل سفارت می شود	نفس امیقی می کشد، باز داخل سفارت می شود	نفس عمیقی می کشد، باز داخل سفارت می شد	نفس عميق می کشد و الان داخل سفارت می شود	نفسه امیده می کشد باز داخل سطحه می شود
common_voice_fa_34946047	داروساز و داروفروش	دارو ستوزدارو فروشی...	دارو سطذ دارو فروشی	دارو стطح دارو فروش.	درستت where the furious	دارستد دارinaudible
common_voice_fa_34946075	جریمههای سنگین دولت موجب شورش مردم شد.	جرمه های سنگین دولت موجه به شورش مردم شد	جرمه های سنگین دولت موجه به شورش مردم شد	جرمه های سنگین دولت موجه به شورش مردم شد	جرمهای سنگین دولت موجه به شورش مردم شد	جرمه‌های سنگین دولت موجه به شورش مردم شد
common_voice_fa_34946076	برای تسویه حساب نزد صاحبخانه رفتم.	براد یه تسویح حساب نزده صاحب خانه رفته	برای تسویح حساب نزد ساحب غانه رفته	ولی تصفیح هصاب نزده صاحب خانه رفتم	برای اVoice Master تصویه حساب نزده ساحب خانه رفته	بقیده ایی این تصویر می‌هایی همینی برگیری می‌موند که قلت برگانم، خوانم با دستی که سخت برگانم دیگه کردنید من خیلی ایت با هم تصویر میکنم.
common_voice_fa_34946077	تنیس او خوب است.	تینیسه او خوبست	تینی زه او خوبست	تیніزه او خوب هست	Yet, it is not good enough.	تینی Wade
common_voice_fa_34946080	برای توسعهٔ صنایع نفت در چین امکانات وسیعی موجود است.	برای توسعی سنایه نفط در چین امکانات وسیعی موجود است	ورابی توسیعی صناعی نفط، در چین امکانات وسیعی موجود است	ور교 توثیعی صناعی نفط در چین امکانت وسیعی موجود هست.	ورد تحقیق به ثانای نفت و در چین امکانات وسیعی موجود است	... smelln
common_voice_fa_34946087	زنگ که صدا کرد از بستر برخاستم.	زنگ کسی داکر از بستر برخواستم	زنگ که سدا کرد از بستر برخواستنم	زنگ که سدا کرد از بستر برخواستم	زنگ کشدا کرد از بستر پرخواستنم	زنگ که صدا کردم فستر برخواستم
common_voice_fa_34946093	آویز لیوان	و ویزلی وان	و ویزلیبان	و ویزلیبان	...ویزیلیون.	او predominant
common_voice_fa_34946095	برههایی که از گله جدا شده بودند مورد حملهی گرگان قرار گرفتند.	بررهایی که اسگلل جدا شده بودن مدیر حملی گرگان براد کردن	بر رهایی که از گلل جدا شده بودند, مو دریل همله گرکان براد کردند.	و هایی که از غلل جدا شده بودند, موژه در حمل گرگان راد کردن	به خانه هایی که از گلل جدا می شدن، باید برای هنمیل کی از گان پر حمل کنند.	و آهات که هم دسته است Remove from the gaps از حمل گورگان رات کنند, Attacked by westphalus
common_voice_fa_34946105	بیماری را نمیشود همیشه از روی نشانههای بالینی آن شناسایی کرد.	میماری را نمی شود همیشه از روی نشانه های بالنی اون شناظاتی کن.	میکماری را نمی شود همه ش م���شه از روی نشانه های بالینی آن شناسایی کرد.	این معموری نشانه که با از روی نشانه های بالینی آن شناسایی کرد.	میماری را نیمی ش<|vi|><|transcribe|><|vi|><|translate|> nemاری را نمی شود همیشه از روی نشانه های بالینی آن شنی آنو sائی کرد,	مینماری را نمی شود همیشه از روی نشانه های بالینی آن Прutus شناثایしده
common_voice_fa_34946113	شعر او به آسانی قابل تفسیر نیست.	شعر او به آسانی قابل تفسیر نیست.	شعر او به آسانی قابل تفسیر نیست.	شعر او به آسانی قابل تفسیر نیست.	شیر او به آسانی قابل تفسیر نیست.	شعر Hurry به آسانی غابل تفسیر نیست!
common_voice_fa_34946117	خانههای روستایی که در درهی سرسبز قرار دارند	خانه های روست هایی که در دردری سرسبت قرار دارند	خانهای روسته هی که در درسر سرسبت قرار دارند	کانهای روستهایی که در درطری سرسبت قرار دارند	خانه های روسته هایی که در دلそれ سرسبت قرار دارند	خانه های روستهایی که در درصرف سرسب سرسب دارند
common_voice_fa_34946118	از کارکشتهها درخواست کردم که به کارگران جدید کمک کنند.	از کارکشته ها درخواست کردم که به کارگران جدیر کمک کنند.	از کارکشته ها درخواست کردم که به کارگران جدید کمک کنند.	از کارکشته ها درخواست کردم که به کارگران جدیر کمک کنند.	از کارکُشته ها درخواست کردم که به کارگران جدیر کمک کنند	از کارکشته تعالی ஹنه خواهر کدேم از به کارگران جدید کمک کند.
common_voice_fa_34946133	شش طرفه، شش وجهی	ششترفه ششبجهید	ششتره فره، ششبجهیت	ششتدفه ششبچهی!	ششترا فرششه بچهید	ششطرفه سشبجهید
common_voice_fa_34946135	تا تلفن زنگ میزند علی میپرد و آن را بر میدارد.	تا تلفون زنگ زند، علیمی پرد و آن را برمیدارد.	تا تلفون زنگی زند، علیمی پرد و آن را برمیدارد.	تا تلفون زنگ زند، علمی پرد و آن را برمیدارد.	تا چالفون زنین زند، علیمی پرد و آن را برمی دارد.	تا تلفون زنگ زندooo、 علیمی پرد و آنه را بر میدارد.
common_voice_fa_34946148	با سانسور کردن کتابی را ناقص کردن	باستاند سور کردن کتابی را ناغذ کردن	باستانو سرکردن، کتابی را ناغس کردن	از تنبسور کردن کتابی را ناغس کردن	پاستانسور کردن کتابی رو ناقص کردن	واستانami yea
common_voice_fa_34946160	از قیل و قال و دود شهر خسته شدهام.	از گیلوقال و دود شهر خست شده هم	هزگی لقالو دود شهر خسته شده هم	از گیل اقالو دودشش خسد شدم	از غیل القال و دوده شهر خست شدام	حیز غیل دفعات دود روشه خسر دارم
common_voice_fa_34946167	پیاده رو را گز کردن، در پیاده رو گشتن	پیاده رو را گذ کردن در پیاده رو گشتن	پیادرو را گذ کردن در پیادرو گشتن	پیاده رو رو گذکردن، در پیاده رو گشتن.	پیادرها را گذ کردن، در پیادر را گشتن.	بیاده را گذکردن در بیاده را گشتن
common_voice_fa_34946176	تا اندازهای از کار او راضی هستم.	تا انجازی از کار او راضی هستم	تا اجازه از کار او راضی هستم	تا اندازه از کارو اراده هستم	تا هنجازی از کاده او راضی هستم	تا انجازی از کاری اوراده هستم
common_voice_fa_34946177	با کیسههای شن جلو سیلاب را گرفتن	و قصه های شین جلو به سیلا برات گرفتند.	و قسطه های شن دورو به سیلاپ را گرفته اند.	و کسه های شن جلو و صیلاب را گرفتند	و کسهایه شین دورو به سلاب را گرفتهند.	و كسهایش این جُرو به سِلاب روی گرفتن.
common_voice_fa_34946178	آن روز بیاندازه گرم بود.	اون روز بی اندازه گرم بود.	آن روز بی اندازه گیرم بود.	انروز بیاندازه گرم بود	از روز بی اناه زه گلم بود.	آتر آست کن کن می سید که به اغسط شدن کنم که سیاجت می دار faded path.
common_voice_fa_34946179	او هم کمک کرد.	و هم کمکرد.	او هم کمکرد.	او هم کمکرد.	به هم کمک کرد.	او هم کمکرد
common_voice_fa_34946184	او برنجها را میان فقرا بخش کرد.	و برند شورو میانفغره را بخش کرد.	...و به رنج هارو میانفرقه را بخش کرد.	...وبیرعنج هارو می توی نفقه را بخش کارد.	اوبرنج هارو میان ف Сейчас le part Bonnefoude	و برندش<|tr|><|translate|> از این فاغ مخلوقترگی نمیدنید.
common_voice_fa_34946225	از آزادی سواستفاده کردن	از آزادی سو استفاده کردن	از آزادی سو استفاده کردن	از آزادیستو استفاده کردن	از ازادی استفاده کردن	اسطفاده کردن
common_voice_fa_34946238	او آنان را در جریان آخرین گزارشها قرار داد.	او آنان را در دریاین آخرین گذارش ها گرار داد	او آنان را در جریان آخرین گذارشا گرارداد	او آنان را در جریاں آخرین گذارش ها قرار داد	او آنان را در دیرئیان آخرین گزارش ها گرارداد	او آنان را در در یاد آخرین گذارش ها گرار داد
common_voice_fa_34946257	او سفر را به پایان رساند ولی خیلی ناراحتی کشید.	او سفر را به پایان رساند ولی خیلی نراحطی کشید	اون سفر را بپایان رساند ولی خیلی نراحتی کشید.	او سفر را بپایان رساند، ولی خیلی نراحتی کشید.	و سفر را به پایان رساند و خیلی نراهتی کشید.	
common_voice_fa_34946267	به خاطر اعتراضات شما...	بخاطر اعتراضات شما	بخاطر اعتراضات شما	بخاطر اعتراضات شما	گفتنی اعتراضات شما	بحراج احترازات شما
common_voice_fa_34946269	خدمتگزار داوطلب	خدمت گزار دافتلب	خدمت گزار دافتلب	خدمت گذار دافتلب	خدمت گزار دافتله	خدمتگذار دافتلب
common_voice_fa_34946273	او خل وضع است.	او خوبت است	او خلوة است	او خولوه برداره است	او خ WAZ ە ە است	چ)"و خولود است
common_voice_fa_34946294	این گردهمایی دنبالهی کنفرانس پیشین شیراز است.	این گیرد همایی دنباله کنفرامس پیشین شیراز هست.	این گیرده همایی دنباله کانفرامس پیشین شیراز است.	این گرده همایی دنباله کنفرانمس پیشین شیراز است.	این گیرد همایی دنبال ی کنفرامس پیشین شیراظ است.	این گیرد حمایی دنباله کنفرمت سپیشین شیراز است
common_voice_fa_34946303	اسراری که در قلب من نهفته است	اصراری که در غلب من نخفته است	اصراد که در غلب من نخفته هست	اصرادی که در غلب من نخفته هست	اصراعی که در غلب من نخفته هست	اسراری که در غلب من نحفöhست
common_voice_fa_34946306	او نمایش مبهوت کنندهای را ارائه داد.	او نمایش مبوط کننده ایرائه را اداد	اون نمایش مبعوط کننده ایرائه را اداد	او نمایش مبود کننده را اداد	اون نمایش مبود کننده ای را ایراد	این قطعی نمایش مپوط کننده ایرائه را اداد
common_voice_fa_34946335	برخی مردم فقط در پی هدفهای معنوی هستند.	برخی مردم فقط در خیلی هدفایی معنوی هستند	برخی مردم فقط درقی هدفانی معنوی هستند	برخی مردم فقط ترفیه هدفای معنوی هستند	وارخی مردم فقط ترقی هدافایی معنیوی هستند	ليوانی ندارده منزمانی حادفت و هیتر کاری خود در شد being
common_voice_fa_34946346	پاورچین پاورچین وارد اتاق شد و مرا غافلگیر کرد.	پاورجین پاورجین، وارد اتاق شد، و من را غافل گیر کرد	باورچین، باورچین، وارد اتاق شد و مرخ قافل گیر کرد	با فرشین با فرشین، فارد اتاخ شد و مرا غافل گیر کد	قابلاcreate طبoser رفته هستند و ختمتم	واوری سلیسه ک
common_voice_fa_34959052	بههم پیوستن اتمها ملکولها را تشکیل میدهد.	به همپی بستن عطام ها ملکول ها را تشکیل می رهد	به همپی بستن اطامها ملکولها را تشکیل می رهد.	به هم بهبستن اطامها ملکول ها را تشکیل میرهد	به هم به بسطن اطامها ملکولها را تشکیل میرهد.	به هم پی بستن اطامها ملکونها را تشکیل میرهد.
common_voice_fa_34959057	آن دانشگاه زادگاه عقاید نوین علمی شد.	آن دانشکا, ذاتگاه عقاید نووین علمی شد.	آن دانشگاه زادگاه عغاید نووین علمی شد.	آن دانشگاه ذاتگاه عغاید نوبین علمی شد	آن دانشکای زادگاه عغاید نووین علمی شد.	آن دانشک deal زادگاه عقاید نووین علمی شد.
common_voice_fa_34959061	آموزش بیکاران	آموزش بیکاران	اموزش بیکاران	اموضش بیکاران	آموزش بیکاران	عمدش بکاران
common_voice_fa_34959062	آزمون استعداد تحصیلی	ازمون استعداد تحصیلی	آزمون استعداد تحصیلی	ازمون استعداد تحسیلی	اضمون استعداد تحصیلی	حضمون استعداد تحسیلی
common_voice_fa_34959066	رد کردن خواستهی آنها تدبیر خوبی نبود.	رد کردن خواسته‌ای آنها تطبیر خوبی نبود.	رد کردن خاصته این ها تطبیر خوب نبود.	رد کردن خاصده آنها تدبیر خوب نبود	رد کردن خاصته آنها تحطیر خوب نبود.	رد کردن خاصطه از اين ها تدبیر خوب نبود.
common_voice_fa_34959071	بهداشت فردی	احداش فردی	احداش فردی	اهتاش فردی	BC 11 فردي	احت
common_voice_fa_34959075	آنان در نظر دارند شرکتهای خود را ادغام کنند.	اونان در نظر دارن شرکت های خود را ادقام کنند.	خونان در نظر دارند شرکت های خود را ادغام کنند.	اونن در نظر دارن شرکت های خود را ادغام کنند.	اونون در نظر دارن شرکت های خود را ادقام کنند.	ا sóان در نظر دارند شركتهای خود را ادغام کنند.
common_voice_fa_34959092	چرا فقط محدود باشه به برنامهنویسان	چرا فقط محدود باشه به برنامه ندیسان؟	چرا فقط محدود باشه به برنامه ندیسان؟	چرا فقط مختود باشه به برنامه ندیسن؟	چرا فقط مختود باشه به پرنامه ندیسان؟	چرا فقط م<|ht|>د باشه به برنامه ندیسان کنی؟
common_voice_fa_34959111	پدرش آدم مهربانی است.	خدرش آدم مهربانی است	خدره آدم مهربانی است	خدرش آدم محبانی.	خداش آدم مهرابانه است	خداهاش آدم مهربانه است
common_voice_fa_34959123	اصولی که شالودهی سیاست خارجی ما را تشکیل میدهد	اصولی که شایل و دریس یا سطح خوردی ما را تشکیل میتهد	...وصولی که شالول ری سیاست خودشی ما را تشکیل میتهد.	عصولی که شاولده ی سیاست خوڷ دیماراتشکیل می‌تهد	اصولی که شالدری سیاست خelenیمار را تشکیل میتهد	اصولی که شالولدی سیاست خوششتی میکنه
common_voice_fa_34959125	برفبادهای خفیف	در آرواح های خفیف	در آرهای خفیف	محبت ایراندهی با های خفیف	در آرط..! بارهای خیلف	در سالمتای ترenix
common_voice_fa_34959151	ریش زبر مردی که دو روز است ریش نتراشیده	ریش زبره مردی که دروز هست، ریش نتراشیده	ریش زبر مردی که دروز هست، ریش نطرشیده	ریش زبره مردی که دروز از ریش نطرشیده	ریش زبره مردی که درواز آست، ریش نتراشیده	ریش زبرم مردی که دروس از ریش نطرشیده
common_voice_fa_34959152	او جایزه را برد.	خود جاید. از از را بورد.	و جاید از اروپورت	قید بردید.	که جاید رо میتونید؟	کترینت و میتریند؟
common_voice_fa_34959158	با دستش گرد و خاک میز را پاک کرد.	و دستش گرد و خاکه مید را پک کرد.	و دستش گردو خاک مید را پک کرد.	و دستش گرد خاک مید را پک کرد	و دستش گرد و خاک مند رو پک کرد.	و دستش گرد و خواپی مید را پک کرد.
common_voice_fa_34959159	پیاده را جلو بردن	فی ازر آرزجلو بردن	فی ازره او جلو بوردن	درستی، سیادر و جلو گردن	، فکرن نیضهره و جلو بردن	از های فی اضرار بود
common_voice_fa_34959170	جلو در به او سلام و تعارف کردند.	جولیت در به سلامت عروف کردنگ	جلوی د הוא سلامت عروف کردنگ	گرمه از درب و سلام رو مطارف کردنگ	شما جلوی در بر longtime شما تعرف کردند	جلدیدر بیوان دهد این از سلامت هروف کردند
common_voice_fa_34959171	او پشتم را مشت و مال داد.	او پشتم را مشتمال داد.	او پشت همرا مجتمول داد	او پچتم را مجتمال داد.	او پشت مرآم مجتمال داد	او پشتم را مش‌تمال داد.
common_voice_fa_34959175	قوری و کتری پیرکس	وری و کسی پیریکس	ویژ و که خیلی پیریکس	ویدیوگره کس پی ای پییرکس	شیز که خوری را دیگه شروع کردن؟	چیزی تا درمشی؟
common_voice_fa_34959179	تعطیلات بهاری	ساکی لطف با هاری	تلاشی رو است باهارید	در سیاحایت با حیرانیت	سلامتر, الحاضر و سلامتر با حولی	ت first sentence
common_voice_fa_34959183	بخت با او یار بود.	بخت به عیال بود	برخ به عویار بود	بختم با اویار بود	بردبا و يال بود	...بخت به قویار بود!
common_voice_fa_34959188	او ظرف چند دقیقه برگشت.	و زرفه چند دقیقه برگشت	و زرف چند دریغه برگشت	و زرف چند درقیق برگشت	و زرف چند دریغه برگشت	از های نفر مقدار برگشته
common_voice_fa_34959192	پوست پرتقال	پوست پورتغال	پوست پورتغال	پسته بورتغال	پوست پورتغال	انگلی برادی مرزاییی که ورسیر برادی مرزایی که ورسیر به که اینمییدیه به همه مرزایی اینایی که در مدیلان دهایین رات نمیدونه برادی مرزایی که مرزایی کهونده که همه مدیلان از منصب مرزایی کنید.
common_voice_fa_34959193	سه واژهٔ ایوان، دیوان و لیوان بسیار به هم شبیهاند	سواجه ایوان، ایوان و لیوان بسیار به هم شبیه هند	سواجه ای وان، ای وان، ول ای وان بسیار به هم شبی هند	سباژه ی ایفان، ایفان و الیفان بسیار به هم شبیه هند	سه باجه ایوان ، دیوان و الیوان بسیار به هم شبه هند	سِواجه عیون، دیوان، ولیوان بسیار به هم شبیه هند
common_voice_fa_34983135	مذهب بودائی	مسحب بودائی	مصحب بودائی	مسحب بودائی	مسحب بودائی	مصحب بودائی
common_voice_fa_34983141	پاسبان، آژان، کارمند شهربانی	پاسبان آجان کارمند شهربانی	پاسبان آجان کارمند شهربانی	پاسبان آجان کارمند شهر بانی	فاصبان آجان کارمند شهربانی	باسبان ارزان کارمند شهربانی
common_voice_fa_34983147	تمبر کریسمس	سه هستند.	تمری خیالیی؟	شرقی بوریم	در تقريبا، تامره بیشتی failure	، تایم رو Storm
common_voice_fa_34983148	از دفن او در امکنهی مقدسه خودداری کردند.	از دفن او در امکنه مقدس خود داری کردن	از دفنه او در عمکنه مقدس خود داری کردن.	از دفن او در امکنه مقدث خودداری کردن.	از دفن او در امکنه مقدس خود داری کردن در امکنه روی ایتران مقدس خود داره	از دفن او در باده امکنگی مقدس خود داری کردن در قرآن
common_voice_fa_34983158	جناب ابراهیم رابینسون	جنوب ابراهم رابینسون	جنوبه ابراهیم روبین آن	یعنی ایبراهیم روبینسون	جنوبه ابراهم راب�ینسون	کفیدیی این نیزیش آنسانی ای باید.
common_voice_fa_34983172	بندر اصلی آن کشتی هواپیمابر ساندیگو است.	بندر اصلی این کشتی هواپه مابر ساندیگو است.	بندر اصلی آن کشتی حواپه مابر صندیگو است.	بندر اصلی این کشتی هواپ مابر ساندیگو است	بندر اصلی آن چشتی حواپی مبر ساندیگو است。	YOUTUBE
common_voice_fa_34983180	از اینکه این همه به شما زحمت دادم پوزش میخواهم.	از این که این همه به شما زحمت دادم فوزش میخواهم	از این که ان همه به شما زحمت دادم فوزش میخواهم	از این که این همه به شما زحمت دادم فوظش میخواهم	از این که این همه به شما زحمت دادم، فوزش میکنم	نگررنم ای این ما خواننده را به شما موز اومدید
common_voice_fa_34983196	او فصیح است و میتواند رای دهندگان را تحت تاثیر قرار بدهد.	او فسیه هست و میتاواند رای دهندگان را تحت تأثیر غلار بدهد.	او فسی هست و میتواند رای دهندگان را تحت تأثیر غلار بدهد.	او فسیه هست و میتاواند رای دهندگان را تحت تأثیر غلار بدهد.	او فسی هست و میتواند رئی دهندگان را تحت تأثیر غلار بدهد.	او فسیه است و میتوند رای دهندگان را تحت تأثیر غلار بدهد.
common_voice_fa_34983204	جلوه نمایشنامههای شکسپیر همیشگی است.	جلوه نمایش نامه های شیکسپیر همیشکی است	جلوه نمایش نامه های شکسپیر همیشیکی است	جلوه، نمایش نامه های شیکسپیر همیشیکی است.	جلبه نمایشنامه های شیکسپیر همیشگی هست	جلوه نمویشنامه های شکسپیر همیشکی هست
common_voice_fa_34983210	اگر اضافه حقوق ندهند کارم را ول میکنم.	اگر اضافه حقوق ندهند کارم را بل می کنم	اگر اضافه حقوق ندهن کارم را ویل می کنم	اگر إضافه حقوق ندهند کارم را ويل می کنم	اگر اضافه خوغ ندهند کادم را ویل می کنم	اگر اضافه خ�وغ ندهند کارم درا شروع میکنم
common_voice_fa_34983214	حرص و ولع سرمنشا مسایل ما است.	هرسو وله سرمنشای مسائل ما است	هرصوف ولی سرمنشه مسائل ما است.	حرص و ولأ سرمنشع مسایل ما است	هرصوف بله سرمنشه مسایل ما است	هرصوف ولا سرمنشه مسایی لم Krystof is the principal of our issues. در آرهایی کاردیه از چهران در هر تلیلیه از مایی از آرهای کاردیه خواهی در تلیل الان همه یکی خوشیم.
common_voice_fa_34983231	از موانع گذشتن	از موانع قضشتن	از موانع قذشتن	از موانع کوزشتن	از موانع گذشتن	از موانع கزشتن
common_voice_fa_34983239	این چای که دم کردهاید خوشبو است.	این چای که دمکرده اید خوشبوه است	این چاي که دمکرد اید خوشبوه است	این چای که دم کرده اید خوشبوه است	این چای که دم کرد اید خوشبوه است	این چاي که دم کرده اید خوشبو است
common_voice_fa_34983240	او یک قاچ از هندوانه برید تا رسیده بودن آن را امتحان کند.	او یک قاش از هندوان برید تا رسید بودن آن را امتحان کند.	او یک قاش از هندوان برید تا رسیده بودن آن را امتحان کند.	او یک قاش از هندوان برید تا رسید بودن آن را امتحان کند.	او یک قاش از هندوان برید تا رسیده بودن اون را امتحان کند.	او یک قכשיו هندوان برید تا رسیده بودن انرا امتحان کند.
common_voice_fa_34983242	فیلم اقتباس شده از رمان او	فیلم اقتباس شده از رومان عور	فلم اقتباص شده از رمان اوه	فلم اقتباس شده از رومان او بود	فیلم اقتباس شده از رومان اول	ぎرم اقتباس شده از رومان عور
common_voice_fa_34983244	به گیجی افتادن	به گیجی افتادن	به گیجی افتادن	به گیجی افتادن	به گیجی افتادن	بگیجی افتادن
common_voice_fa_34983259	تایید صلاحیت امنیتی کسانی که به اطلاعات محرمانهی اتمی دسترسی دارند	تعیید سلاحیت امنیتی کسانی که به اطلاعات محرمانه اطومی دست رسیدارند.	تحیید سلاحیت امنیتی کسانی که به اطلاعات مهرمانه اتومی دست رسیدارند.	تحیید صلاحیت امنیتی کسانی که به اطلاعات محرومانه اتومی دست رسیدارند.	تهیید سلاحیت امنیتی کسانی که به اطلاعات محرمونه اتومی دست رسیدارن.	تئیید صلاحیت امنیتی کسانی که به اطلاعات محرموانه اتمی دست رسیدارند.
common_voice_fa_34983261	از روی سنگ لغزید و افتاد توی آب.	از رویسته انگلخ assembleت و افتاد توی عبد	از روی سرین گلردید و ا Okey تا تویعاب	ازا یک زندگل را از این بر group ، از منطقه با اینجاست شد که را درستش میگنیم.	از ر appropriate کو آردی بود	ET
common_voice_fa_34983263	او ورقها را دوبار بر زد.	اون ورخ ها را دوبار بردد	اون ولخ ها را دوبار بردد	اون وارخ هارو دوبار بردد	اون ورخ هرات دوبار بردد	و ولقهket را دوبار بردد
common_voice_fa_26564963	چون او دیرآمد من رفتم منزل.	چند او دیرامت من رفتم منزل.	چند او دیرامد من رفتم منزل.	چون آدیرامت من رفتم منزل.	چند اودی را مد من رفتم منزل.	VND
common_voice_fa_26564964	جیغ حاکی از وحشت	چیغ های کی از بحشت	جیگ های کی از بهشت	چیغ حاکی از وحشت	جیگ های کی از بهشت	جیغه هاکی از وحشت
common_voice_fa_26564965	برخی آمدند و دیگران رفتند.	برخی آمدن و دیگران رفتند	برخی آمدند و دیگران رفتند.	برخی آمدند و دیگران رفتند.	برخی آمدند و دیگران رفتند.	برخی آماده هند و دیگه هران رفته هند.
common_voice_fa_26564966	رسوم محلی در برابر رسوم بیگانه	رسوم محلی در برابر رسوم بیگانه	روصوم محلی در برابر روصوم بیگانه	روسوم محلی در برابرای روسوم بیگانه	رسوم ماهلی در برابر رسوم بیگانه	رسوم مهلی در برابر رسوم بیگانه
common_voice_fa_26564967	دیوار آجری	دیوار عاجوری	دیوار آجوری	دیوار ای آجوری	دیوار آجوری	دیوار عجوری
common_voice_fa_26564968	جرات این را ندارد که جواب زنش را بدهد.	جورعت این را ندارد که جواب زنش را بدهد.	جورعت این را ندارد که جواب زنش را بدهد.	گورعت این را ندارد که جواب زنش را بدهد.	جورعت انرا ندارد که جواب زنش را به دهد.	جورت این را ندارد که جواب زنش را بدهد؟
common_voice_fa_26564969	برنامهی استانده شده برای همهی مدارس ما	پرنامه استانده شده برای همه مدارس ما.	پرنامه استانده شده برای همه مدارس ما.	پرنامه استانده شده برای همه مدارس ما.	پرنامه استانده شده برای همه مدارس ما.	پرنامه استاندشده برای همه cه مدارس ما
common_voice_fa_26564973	تحت رهبری عالی او	تحت رهبری آلی او	تحت رهبری آلی او	تهد رهبری آلی او	تحت رهبری آلی او	تهت رهبری آلی او
common_voice_fa_26564974	حکمران ستمگر	حکمران ستمگر	حکمران ستمگر	حکمران ستامگر	حکمران استتمگر	حکمرانست tamger
common_voice_fa_26564975	بسته از دستش لغزید و تلپی افتاد.	بسته از دسته لغزی در تل پی افتاد.	بسته از دستش لغزید و تله پیافداد.	بسطه از دستش لغزید و تل پی افتاد.	بسته از دستش لغزید و تله پی افتاد	بسته از دستش لغظیدو تله پی افتاد.
common_voice_fa_26564976	تکانهای اتوبوس حال مرا به هم زد.	تکانهای عطوبوز حال من را به همزه.	تکانهای اعتباس حال مرا به همزه	تکان های عطوبوز حال مرا به همزه.	تکانهای اعتوبوز حال می را بهامزه.	تکانهای اוטوبوز حال من اگفه هموزه.
common_voice_fa_26564977	زلزله خانه را به دو نیم کرد.	زنزل خانه را به دو نیم کرد.	زنزل خانه را به دو نیم کرد.	زنزل خانه را به دو نیم کرد.	زنزلخانه را به دو نیم کرد.	زنزل خانه را به دو نیم کرد
common_voice_fa_26564978	جمشید را دیدم.	جامشیدرادیده	چامشید رادیده	جامشیدردیده	چیمشیدرادیده	جامشیترهстینی دیده
common_voice_fa_26564979	چون اعصابش خراب بود رفت پیش دکتر.	چون عصاب اش حراب بود، رفت پیش دوکتور	چون اهتصابه خراب بود، رفت پیش دکتور.	چون اصابش خراب بود، فیشی دکتور.	چون اعصابش خراب بود visited the doctor.	چون ا IU belonged to the hospital,
common_voice_fa_26564980	بسیاری از جملههای او از نظر دستوری غلط است.	بسیاری از جمله های او از نظر دستوری غلط است.	بسیاری از جمله های او از نظر دستوری قلط است.	را به سیاری از جمله های او از نظر دستوری قلت است.	ختیزی از آنجاییی با مقدارم می percent خیلی تا را فنیزیارای را می اومدنید.	?
common_voice_fa_26564986	بقیهی گوشت ماهی را گذاشتیم یخ بزند.	باقیه یک گوشت ماهی را گذاشتیم یخ به زند.	بغیهی گوشت ماهی را گذاشتیم یخبزند	باقیه یک گوشت به معهی را گذاشتیم یخ بزند	بقیه یه گوشت máهی را گذاشتیم یخبزند	با Dragonfish
common_voice_fa_26564987	چاقوی هر کاره	چاغوی هر کاره	چاگوی هر کاره	چاغوی هر کاره	چاقوی هر کاره	شغوی هر کاره
common_voice_fa_26564989	جا به جا شدگی مفصل زانو	جابجاشدگی مفسل زانو	جا به جاشدگی مفسل زانو	جا به جاشدگی مفسل زانو	جابه جاشدگی مفسل زانو	برای همه که همه که وقتی مرگ ولی بیشتی دست کنید. جا بیا شدگی مفسل زانو
common_voice_fa_26565043	زنش از اذیت و آزار او لذت میبرد.	زنش از عزیت و ازاره و لذت می برد.	زنش از ازید و آذاره و لذت می برد.	زنش از عزیت و ازاره و لذت می بود.	زنش از ازیت و ازاره و لزت می برد.	زنش از عزیت و عذایره و لزت می برد.
common_voice_fa_26565044	پایان روز	۱۵۰۰۰۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳	تایان روز	تایان روز	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ Observations	طاین روز
common_voice_fa_26565045	پدر شوهر فضول	پدر شوهر فضول	پدرشوهر فضول	پدر شوهر فضول	پیدرشوهر فضول	پدر شوهر فضول
common_voice_fa_26565046	تاجی از برگ بلوط بر سر قهرمان گذاشته بودند.	تاجی از برگ بلود برسر قهرمان گذاشته بودند.	تاجی از برگ بالوط برسره قهرمان گذاشته بودند.	، تاجی از برگ بلود برسره غهرمان گذاشته بودند.	تاجی از برگ بلوت برسر قهرمان گذاشته بودند.	تاجی از برگ بلوت بالسره غهرمان گذاشته بودند. موسیقی
common_voice_fa_26565051	تلفظ صحیح	تلافظ سهی	تلفز صحی	تلافوض صحی	طلفز صحیح	تلف konk bás
common_voice_fa_26565053	به اون دلقک باید درس عبرت داد.	به اون دل غیه باید درسه برات داد.	به اون دالغایی باید درسه ایبرات داد.	به اون دلغای که باید ترسه ایبرات داد.	به اون دالغه که باید درسه ابرات داد.	به اون دل‌گاه که باید درسه‌ت براتد.
common_voice_fa_26565054	پرندهای که از دریا به بالا میرود	پرندهی که از دریا به بالا می رود.	پرندهی که از دریا به بالا می رود.	پرنده‌ی که از دریا به بالا می رود.	پرنده ای که از دریا به بالا می رو بود	پرنده‌ی که از دریال ببالا می رود.
common_voice_fa_26565064	او دولت مرکزی نیرومندی را بنیان نهاد.	او دولت مرکزی نیرومندی را بنیان نهات.	او دولت مرکزی نیرومندی را بنیان نهات.	او دولت مرکزی نیرومندی را بنیان نه هاد.	او دولت مرکزی نیرومندی را بانیان نها د.	او دولت مرکزی نیرومندی را بونیان نه compromise
common_voice_fa_26565065	توشهی سفر	توشه یا سفر	توشعی سفر	توشعی سفر	توشیه سفر	توشي سفر
common_voice_fa_26565066	به خاطر باران مسابقه متوقف شد.	به خاطر باران مصابقه متوقف شد.	به خاطر باران مصابقه مطبقف شد.	به خاطر باران مصابقه متوقف شد.	به خاطر باران مسابقه متوقف شد.	به خاطر باران مصابقہ متوقف شد.
common_voice_fa_26565067	زخمی که که زوک زوک میکند	زخمی که زکزک می کند.	زخمی که زکزک می کند	زخمی که زکزک می کند.	زخمی که زکزک می کند.	زخمی که زکزک میکاند.
common_voice_fa_26565068	تحریم اقتصادی داشت اثر میگذاشت.	تحریم اقتصادي داشت اثر می گذاشت.	تحریم اقتصادي داشت اثر می گذاشت.	تحریم اقتصادي داشت اثر میگذاشد	تحریم اقتصادي داشت, اثر مگوذشت.	تحریم اقتصادی داشت اثر میکذ بشد.
common_voice_fa_26565069	پولها را روی میز پراند.	پول هاره روی میز پرند.	پول ها روی میز پرند.	پول هارا روی میز پرند	پول ها رای میز پرند.	پول هر روی میز پرند
common_voice_fa_26565070	رسم رفتن به دریاکنار در تابستان هنوز پابرجا است.	رسم رفتم به دریا کنار در تابستان هنوز پا برجا هست.	رسم رفتن به دریا کنار در طابستان هنوز پابرجا است.	رسم رفتن به دریا کنار در تابستان هنوز پا برجاست.	رسم رفتن به دریا-كنار در طابستان هنوز پا-برجا است.	رسم رفتم به دریا-کنار در تابستان هنوز پا بر جا است.
common_voice_fa_26565071	به یاری دوستان	بیاری درستان	بیاری درستان	بیاری درستان	بهیاری درستان	به بایاری درستان
common_voice_fa_26565072	به خاطر اشتباه	به خاطر اشتباه	به خاطر اشتباه	به خاطر اشتباه	بخاطر اشتباه	به خاطر اشتباه
common_voice_fa_26565073	او زیر یک پرچم خارجی خدمت میکرد.	اوزیر یک پرچم خارجی خدمت میکرد.	آوری از پرچم خارجی خدمت می کرد	او за برناس که یک پرچم خارجی خدمت می کرد.	از از باید ترکشت کنید.	از این قر WA5 هستند.
common_voice_fa_26565076	جادهی باریک و آسفالتهای به کلبه منتهی میشود.	جاده باریک و از فالتهی به کلبه منطهی میشود.	جاده باریک و آسفالتهی به کلبه منطقه میشه ود.	جاده باریک و اصفالته به کلبه منتخی می شود.	خ Desde باریک و آسفالتهی کنهی و اینجا برسن از پیانی در حدود نمی کنیم.	پایان کوردانیه و سیلیان از صفش نقاطی وایکی هم را همه از درکان کنید.
common_voice_fa_26565077	تصمیم گرفتند در مقابل کلیهی خواستههای او سر تسلیم فرود بیاورند.	تصمیم گرفتن در مقابل کلیه ی خواسته های او سر تسلیم فرود بیاورند.	تثمین گرفتند در مقابل کلیهی خواسته های او سر تسلیم فروت بیا وارند.	تصمیم گرفته اندر مقابل کلیه ی خواسته های او سر تسلیم فروت بیاورند.	تسمیم گرفتند در مقابل کلیه که خواسته های اور سر تسلیم فرود بیا ورند.	تسمیم گرفته ده اند کلیه کرده یخی خواست های اوی سره تسلیم فروت بیا ورند.
common_voice_fa_26565078	حیات معلق	هایت معلق	هایات معلق	هیوت مالک	هیوت محلق	هایی ویتامه مولق
common_voice_fa_26565085	او شروع کرده است به گرفتن شاگردان خصوصی.	او شروع کرده از به گرفتن شایردان خصوصی.	او شروع کرده است به گرفتن شایردان خصوصی.	او شروع کرده هست به گرفتن شایردان خساسی.	او شروع کرده است به گرفتن شاگردان خصوصی او مدار نداردان.	گفتی که از این یک کشی میات میگید که از یک مایین میکنه زیر نقصد دارن میگید. ایایی میدید که واقعا اندازی свزایی می کنه که از مستقیب موزی را هم به سب قیام کردن.
common_voice_fa_26565086	رابطهی منطقی رویدادها	رابط منطقی روی داتا	رابطه‌ی منطقی روی داتا	رابطم ی منطقی روی داتا	one رابط منطقی روی داته one	احتراف از که منتقی رای داتایی
common_voice_fa_26565087	زنی با اسباب صورت خوشترکیب	زنی با اصفاب سورت خوشترکیب	زنی با اصطفا به صورت خوشترکیب	زنی با اصطال بسرعت خوشترکیب	زنی با اصطواب صورت خوشترکیب	gozoUS μردم
common_voice_fa_26565088	تکرار دایم درخواستها	تکرار دایم درخواست ها	تكرار دائم درخواست ها	تكرار دایم درخواست ها	تكرار دائم در خاصطها	تکرار داعم درخواستها
common_voice_fa_26565092	به من آنچنان نگاه کرد که گویی دیوانهام.	به من آنچونان نگاه کرد که گویی دیوانه هم.	به من آن چونان نگاه کرد که گوی دیوانم.	به منان چونان نگاه کرد که گوی دیوانه من.	به منان چونان نگاه کرد که گوی دیوانه هم.	،به منان چونان نگاه کرد که گوی دیوانم
common_voice_fa_26565094	به کاشان از راه قم	بخاشان از راهگون	به کاشایل از راه قصب	بکاشان های غیرات قبولتون است.	цنج نبود.	yummy
common_voice_fa_26565103	به من دو ملاقه بستنی داد.	به من دو ملاغ بستنی داد	به من دو ملاقه بستنی داد	به من 2 ملاخ بستنی داد	به من دو ملاقه بستنی<|it|><|translate|> بسچیه	بیندون م pl 2 مل. بستانی داد به من
common_voice_fa_26565104	او به قصد ماندن به کاشان رفت.	او به قصد ماندن به خاشان رفت.	او به قصد ما ندن به خاشان رفت.	او به قصد ماندن به خاشان رفته.	او به قصد ما اندن به کاشان رفت.	آقایی به خسر ماندن به کاشان رفت.
common_voice_fa_26565105	حرفهای دکتر آنها را امیدوار کرد.	حرف های دکتور آنها را عمید وار که	۱۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۷۹۳۰ۛ۳۾ۭۜۮ۲ۙۇۏۂۑۆۚ� has left the white	هرفهای دکتور آنها را امید وارکهد.	هرفهای دوکتور آنحاره آمیدواره که	هروف های ۱۲۰ امید وارکه.
common_voice_fa_26565106	او تا دو متری مار جلو آمد.	82 میتری امارجی لو آمد.	82 متری مراد شیلو آمد.	82 ماری از آخون با آمد	ات اومتری اما را ميزاند	2 میتری آمه اندی pagan
common_voice_fa_26565113	بست لوله	پاستلوله	بستلوله	باستلوله	باستلوله	بستلول
common_voice_fa_26565114	برق گرفتگی کودکان بسیاری را میکشد.	بخگرفتگی کودکانه بسیاری را میکشد.	برخجرفتگی، کدکانه بسیاری را میکشن.	باید کودکانی کشید.	باید ندنیده يکی بایده می کنید کمک می‌کنید کمکم.	?بهم از آنهای خانه برخیگ recruited کش ایده کنید.
common_voice_fa_26565121	تالار افتخار بسکتبالیستهای امریکا	۱۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ drive to last	تالار افتخار باسکتبالیستهای عامریکا	طالار افتخار باستکتبالیستهای آمریکا	درست بسکت بالیست حید آمريکا	طلار افتخار بسکت chuyید باید و ب Finish
common_voice_fa_26565128	به شما اختیار داده شده است که کارمندان خود را شخصا انتخاب کنید.	به شما اختیار داده شده است که کارمندان خود را شخصا انتخاب کنید.	به شما اختیار داده شده از که کارمندان خود را شخصا انتخاب کنید.	به شما اختیار داده شده از که کارمندان خود را شخصا انتخاب کنید.	بشما اختیار داده شده است که کارمندان خود را شخصا انتخاب کنید.	به شما اختیار داده شده است که کارمندان خود را شخصان انتخاب کنید.
common_voice_fa_26565129	بوی بد او را کلافه کرد.	بوی بعد اورا کلافه کرد	بویه پد او را کلافه کرد.	بویه بد اورا کلافه کند.	بویه بعد او را کلافه ک�د	بوی بود که آستی که پا آن برخواهانش که درست کنید، بود که بهترین لطف براي قرار کنید.
common_voice_fa_26565130	چشمان جادویی	چشمان جادوی	چشمان جادوی	چشمان جادوی	چشمان جادوی	چشمن جادوی
common_voice_fa_26565131	روزنامهای که ارگان دولت محسوب میشود.	روزنامه ای که اورگان دولت محسوب می شود.	روزنامهی که اورگان دولت محسوب میشود.	روزنامه ای که ارگان دولت محسوب می شود.	روزنامه ای که اورگان دولت محسب می شود	روزنامه ایکی ارگان دولت محسوب میشود
common_voice_fa_26565132	پاسداران سواره، گشتیهای سواره	پاسداران سواره، گشتیهای سواره	پاسداران سواره گشتی های سواره	پاسداران سواره، گشتی های سواره	پاسداران سواره، گشتی های سواره	پاسداران سواره، گشتی های سواره
common_voice_fa_26565138	روز کار و روز تعطیل	روز کار و روز تحتیل	روز کار و روز تعتیل	روز کار و روز تعتیل	روز کار و روز تحتیل	روز کار و روز تحتیل
common_voice_fa_26565140	دیری نپایید که ژاپن در خاور دور سرآمد شد.	دیری ن پایید که جاپون در خوور دور سر آمد شد.	دیری نفایید که جاپون درخواور دور سرامت شد.	دیری نقایید که جاپون در خواور دور سر آمد شد.	دیری نپایید که یاران در خواور دور سرامت شد.	دیری نپاید که دیری نه زر آفت سر common
common_voice_fa_26565142	رختخواب را مرتب کردن	رخت خاب را مرتب کردن.	رخت خواب را مرتب کردن.	رخت خاب را مرتب کردن.	رخت خاب را مرتب کردن.	حالs
common_voice_fa_26565179	حالت شگفتزدهی او پس از دیدن جواهرات سلطنتی	صدت شگفت زده ی اوپز از دیدن جواهرات سلطنتی.	نظرات شگفت زده ی اوپس از دیدن جواهرات سلطنتی	را مدت شگفت زده یه اوپز از دیدن جواهرات سلطنتی	هر لطف شگفت زده یه اوپس از دیدن جواہرات سلطنتی.	withてشگفت زده ی اوپز از دیدن جواهرات سلطنتی.
common_voice_fa_26565180	زمستانخوابی خرسها	زمستان خابی خیرسها	زمستان خابی خیرسها	زمستان خوابی خرزها	زمستان خبی خیرسها	زمستانکابی خرسخا
common_voice_fa_26565181	تا نتیجهی انتخابات گزارش میشود آن را محاسبه و ثبت میکند.	تا نتیجه انتخابات گزارش می شود، آن را محاسبه و صفت می کند.	تا نتیجه اینطخابات گزارش می شود، آن را محاسبه و سبت می کند.	تا نتیجه اینطخابات گذارش میشود، آن را محاسبه و سبت می کند.	تا نتیجه ای انتخابات گزارش می شود، آن را محاسبه و سبت می کند.	تا نتیجای انتخابات گزارش می شود آن را محاسبه و صفت می کند.
common_voice_fa_26565182	به خاطر نافرمانی سروان را به درجهی سربازی تنزل دادند.	به خاطر نافرمانی سروان را به درجه سربازی تنازل دادند.	به خاطر نافعرمانی سروان را به درجه سربازی تنزول دادند	به خاطر نافعرمانی سرwان را به درجه سربازی تنزل دادند.	به خاطر نافرمانی سروان را به درجه سربازی تنظل دادند.	به خاطر نافعно سروان را به درجه سربازی تنازل دادند.
common_voice_fa_26565183	ساقهی راست	ساقی رست	ساقی رست	ساقی رست	ساقی راست	ساقیا رست
common_voice_fa_26565189	تعصب بیجا بزرگترین مصیبت جوامع عقب افتاده است.	تأثب بیجا بزرک ترین مصیبت جوامه عقب افتاده است.	تأثب بیجا بزرگ ترین مصیبت جوابه اخفتاده است.	تأثب بی جا بزرک ترین مسیبت جوامه اقدم افتاد است.	تأثب بیجا بزرکترین مسیبت جوابه اع塔ف وایده است.	خصوص درخواب شد.
common_voice_fa_26565190	رباط حیوانات محکم است.	روبات حیوانات محکم است.	رو بات حیوانات محکم است.	روباط حیوانات محکم است.	روبات هیوانات محکم است.	روبا ته حیوانات محکم است.
common_voice_fa_26565191	زادگاه	زادکا	زهتکاه	زاتکه	زادکاه	زر که
common_voice_fa_26565192	زمان چرخهسان	زمان چرخصان	زمان چرخصان	زمان چرخصان	زمان چرخسان	زمان چرخسان
common_voice_fa_26565193	پیاده آمدی یا با قایق؟	پیاده آمدی یا با قایر.	پیاده آمدی یا با غیر.	پیاده آمدی یا با غایر.	پیاده آمدی یا با قایر.	پیاده عمدی ای با گایر.
common_voice_fa_26565194	تا فرودگاه یک تاکسی کرایه کردم.	تا فروتگاه یک تاکسی کرایه کردن.	تا فروتگاه یک تکسی کرایه کرده	تفورودگاه یک تاکسی کرایه کردن.	تو فروتگاه یک تکسی کرایه کردن.	تافروتگاه یک تکسی کرای کردم
common_voice_fa_26565195	زیبایی او خارج از وصف است.	زیبایی او خارج از وصف هست	زیبایی او خارج از وصف هست	زیبایی او خارج از وصف است.	زیبایی او خارج از وصف است	زیبایی او خارج از وصف해서
common_voice_fa_26565196	به زودی خود او مرکز توجه شد.	به زودی خود او مرکز توجه شد.	به زودی خود او مرکز توجه شد.	بی زودی خود او مرکز توجه شد.	بی زودی خود او مرکز توجه شد.	به زودی خود او مرکز طوی
common_voice_fa_26565197	به مسئلهای رسیدگی کردن	بمسئلهی رسیدگی کردن	به مسئله‌ی رسیدگی کردن	بیمسالهیی رسیدگی کردم.	به مزءله‌ی رسیدگی کردن	به موضوعیی در.�
common_voice_fa_26570406	بدین وسیله دریافت نامهی شما را اعلام میداریم.	به دین وصیل دریافت نامه شما را اعلام میداریم.	به دین وصیل دریافت نامه شما را اعلام می داریم.	به دین ویسیل دریافت نامه شما را اعلام می داریم.	به دین وصیل دریافت نامه شما رو اعلام می داریم.	بدین وسیل دریافت نامه شما را اعلام می داریم。
common_voice_fa_26570433	رقاصی با بدن نرم	رقصی با بدن نرم	رقصی با بدن نرم	رقاصی با بدن نرم	رقاصی با بدن نرم	رقاصی با بدن نرم
common_voice_fa_26570435	چندین داستان او بعدا به صورت نمایش درآورده شد.	چندین داستان او بعدن به صورت نمایش دراورد شد.	چندین داستان او بدن به صورت نمایش دراورد شد.	چندین داستان او به بعدن به صورت نمایش دراورده شد	چندین داستان او بود به صورت نمایش در آورده شد.	چندی an داستان او به صورت نمایش در آورده شد.
common_voice_fa_26570436	رویدادی که جریان تاریخ را عوض کرد	رویدادی که جریان تاریخ را عوض کرد.	رویدادی که جریان تاریخ را عوض کرد.	روی دادی که جریان تاریخ را آوز کرد.	رویدادی که جرین تاریخ را عوض کرد	نداری که جریان تاریخ را عذاب کند.
common_voice_fa_26570437	جوشاندن در حرارتهای بالا باعث ایجاد ژلاتین میشود.	جوشاندن در هرارت های بالا باعث ایجاد جلاتین می شود.	جوشاندن در حرارت های بالا باعث ایجاد جلاتین میشود.	جشاندن در حرارت های بالا باعث ایجاد جلاطین می شود.	گوشاندن در حرارتهای بالا باعث ایجاد جلاتین می شود.	جوشاندن در را رايت های بالا باعث ای جلاتین می شود.
common_voice_fa_26570456	حصیر بافتن	هسیر بافتن	حسیر بافتن	هستیر بافتن	حسیر بافتن	سلام بفتن
common_voice_fa_26570459	ترس و نگرانی بورس سهام را فرا گرفت.	ترس و نگرانی بورس صحام راه فراغرفت.	ترس و نگرانی بورس سحم را فراگرفت.	ترس و نگرانی بورس سهام را فرای گرفت.	ترس و ۱۰۰ بورس صحام را فراغرفت.	سهام را فراگرفت.
common_voice_fa_26570460	رابطهی مسالمتآمیز	رابطه مصلمت آمیز	رابطه ی مصلمت آمیز	رابطه یه مسلمت آمیز	رابطه موسلمت آمیز	رابطه موصلمت آمیز
common_voice_fa_26570461	برخی از حشرات انسان را میگزند.	برخی از هشارات انسان را میگذند.	برخی از هشرات انسان را میگذند.	بخی از حشرات انسان را میگذند.	بخنی از حشرات انسان را می گذند.	برخی از هشرات انسان را میگذند.
common_voice_fa_26570510	ساعت پنج بعدازظهر را نشان میدهد.	ساعد پنج بعد از زوح را نشان میدهد.	ساعت 5 بعد از زحرای نشان میدهد.	ساعت پندج بعد از زوح را نشان میدهد.	ساعت پنج بعدる در زوه را نشان می دهد.	ساعت 5 بعد add Zohra نشان میدهد
common_voice_fa_26570512	رفتار سرد و بی اعتنای میزبانی که از مهمان خود خسته شده است	رفتار سرد و بی اعتنائی میزبانی که از مهمان خواد خسته شده است.	رفتار صرد و بی اعتناء میذبانی که از مهمان خود خستشوده است.	رفتار سرد و بی اعتناء میزونی که از مهمان خستشده است.	رفتار سرد و بی اعتناء می زبانی کی از مهمان خود خست شده است.	رفتار سرد و بی اعتنای میزبانی که از مهما نکوت خست شده است.
common_voice_fa_26570515	پلیس دزدان را محاصره کرد.	پولیس دوزدان را محاصر کرد.	پولیس دوزدان را محاصر کرد.	پولیس دوزدان را محاسره کرد.	پولیس دوزان را محاصر کرد.	پولیس دوستان را محاصر کرد.
common_voice_fa_26570517	پس از سفر طولانی با اتوبوس به منزل رسید.	پس از سفر طولانی با اتو بوز به منزل رسید.	پس از سفر تولانی با اتبوز به منزل رسید.	پس از سفر طولانی با اتو بوز به منزل رسید.	پس از صفر طلانی با اوتوبوس به منزل رسید.	پس از سفر طولانی با bombers به منزل رسید.
common_voice_fa_26570518	تئاترهایی که در خیابان برادوی نیویورک نیستند.	تواچهایی که در خیابان برادویه نیو یورک نیستند.	تاتش هایی که در خیابان بروڈوی نیو يورک نیستند.	تواجه هایی که در خیابان براڈوی ینیویورک نیستند	ت shrouds هایی که در خیابان برادوی Antonin New York نیستند.	تغییراتی به برادوی نیویورک
common_voice_fa_26570540	او حدود دو کیلومتر دوید.	او حدود دو کلومتر داوید.	او حدود دو کلومتری داود.	او حدودد دو کلومتر داوید.	او حدود دو کلومتری داست	اون حدود دو کم تاوید.
common_voice_fa_26570542	به زودی از مهمانیهای پر سر و صدای تهران خسته شد.	بزودی از مهمانی های پرسر و صدای تهران خسته شد.	بزودی از محمانی های پرسروسدای تهران خسته شد.	به زودی از مهمانیهای پورصر و سدای تهران خسته شد.	به زدی از مهمانی های پورسر و صدای تهران خستشود.	به زودی از مهمانی های پرس
common_voice_fa_26570552	پیچ و مهره	پیچو محره	پیچو مهر	پیچ و مهر	بهتونه را احساس إز ازیدگید تا تزویری ایرانی کنید.	چطورین مخر<|ms|><|translate|>
common_voice_fa_26570556	زرگر، طلا کار	زرگر تلاکار	زرگر، تلاکار	زرگر تلاغار	زرگر ، تلاغار	سے رگر تلکار
common_voice_fa_26570557	روی نیمکت به خواب ژرفی فرو رفته بود.	روی نیمکت به خواب جرفی فرو رفته بود.	روی نیمکت به خواب جرفی فورو رفته بود	روی نیمکت به خواب جرفی فرو رفته بود.	روی نیمکت به خواب جرف وی فرو رفته بود.	روی نیمکت به خواب شرفی فرع رفته بود.
common_voice_fa_26570558	بیاعتنایی آنان او را دل چرکین کرد.	بی اعتنائی آنان عرد دلچرکین کرد.	بی اعتنائی آنان اورا دلچرکین کرد.	بی اعتنائی آنان ورد دلچرب کرد.	بی اعتنای آنان اراده شرکین کرد.	بی اعتنائی اعناد اسلحایی اعراد کرد.
common_voice_fa_26570574	به خاطر قتل دنبال او هستند.	به خاطر قطخ دنبال او هستند.	به خاطر قطخ دنبال او هستند	به خاطر قطخ دنبال او هستند.	به خاطر قطخ دنبال او هستند	به خاطر قدیق دنباله او هستند
common_voice_fa_26570576	او باید زبانش را بهتر مهار کند.	او باید زبانش را بهتر مهار کند	او باید زبانش را بهتر محار کند.	اون باید زبانش را بهتر محار کند.	آماده را درش بهتر بهتر ماهار کنه.	او باید زوانش‌節بش نن sneer کنند.
common_voice_fa_26570578	حافظهی مجازی	حافظه مجازی	حافظه مجازی	حافظه ماهجازی	حافظه که مجازی	و صدر بر
common_voice_fa_26570621	روانی حرکات رقاصه	روانی حرکت رقص	روانی حرکات رقص	روانی حرکات رقص	روانی حرکات رقص	روانی هرکات راکس
common_voice_fa_26570623	به صرف شام پرداختن	به صرف شان پرداختن.	به سرفشان پرداختن	به سرفشان پرداختن	به سرفشان پرداختند	به سره شان برداختن.
common_voice_fa_26570625	پرده بالا رفت و صحنهی زیبایی را آشکار کرد.	پرد بالا رفت و سهنه زیبایی را آشکار کن.	پرد بالا رفت و سهنه زیبایی را آشکار کن.	پرده بالا رفت و صحنه زیبایی را آش کار کن	پرد بالا رفت و صحنه زیبایی را آشکار کن.	پرد بالا رفت و سهنه زیبایی را آشکار کرد.
common_voice_fa_26570629	زندانیانی که در قل و زنجیر گرفتار شده بودند	زندانیانی که دقول و زنجیر گرفتار شده بودند.	زندانی‌انی که دقول و زنجیر گرفتار شده بودند.	زندانیانی که درقل و زنجیر گرفتار شده بودند.	! زندانیانی که دا Eucho 5 باید زنجیر کنید	زندانی که در گذنجیر را فرستاندارد stupid stuff
common_voice_fa_26581865	او با تندی و بیادبی با ما رفتار کرد.	او با تندی و بی عدبی با ما رفتار کرد.	او به طندی و بی عدبی با ما رفتار کرد.	او با طندی و بی عدبی با ما رفتار کرد.	او با تندی و بی ادبی با ما رفتار کرد.	او با طندی و بی عدبی با ما رفتار کردم.
common_voice_fa_26581867	بیماری و پیری او را کاملا نزار کرده بود.	بیماری و پیری او را کاملا نزار کرده بود.	بیماری و پیری، او را کاملا نظار کرده بود.	بیماری و پیری او را کاملا نظار کرده بود."	بیماری و پیری او راه کاملا نزار کرده بود	بیماری و پیری اورا کامل بیماری بگیده رو کاملا نظار کرده بود.
common_voice_fa_26581893	برخی از جانوران سالی یک بار جفتگیری میکنند.	برخی از جانوران سالی یک بار جفتگیری می کنند.	برخی از جانبران سالی یک بار جفت گیری می کنند.	برخیی از جانوران سالی یک بار چفتگیری می کند.	بخی از جانوران سال یک بار جفت گیری می کنند.	برخی از جانواران سالی یک بار جفتگیری میکنند
common_voice_fa_26581894	پیشنهادی داری؟	پیشنها دیداری	پیشنه ها دیداری	پیشنهادیداری	پیش نحا دیداری	پیشنا ها دیداری
common_voice_fa_26581897	بهترین روش درستکاری است.	بهترین روش درستکاری است	بهترین روش درستکاری است	بهترین روش درستکاری است	بهترین روش درست کاری ازد	بهترین راوش دروسکاری است
common_voice_fa_26581915	راهپیمایی کند	راه پیمایی کند.	راح پی مایی کند.	راه به مای کند.	راح برای مای کند.	به من نسانه بپشی کنم.
common_voice_fa_26581920	رودخانه تپه را دور میزند.	رودخانه تپه را دور میزند.	رودخانه تپه را دور میزند	رودخانه تبر را دور می زند.	روط خانه تپه را دور میزند	رودخانه طفر دور می‌‌زند.
common_voice_fa_26581930	حافظ یکی از اشخاصی بود که بیش از همه مورد تحسین او بود.	حافظ یکی از اشخاصی بود که بیش از همه مورد تحسین او بود.	حافظ یکی از اشخاصی بود که بیش از همه مورد تحسین اوگود.	حافظ یکی از اشخاصی بود که بیش از همه مورد تحصین او بود.	حافظ یکی از اشخاصی بود که بیش از همه مورد تحسین اوگود	بیش از همه مورد تحسین اوگود، حافظ یکی از اشخاصی بود که بیش از همه مورد تحسین اوگود.
common_voice_fa_26581931	پس از نهار به اتاق مطالعهی خود رفت.	پس از نهار به اتاغ مطالعی خود رفت.	پس از نهار به اتاغ مطالعه خود رفت.	پس از نهار به اتاغ مطالعه خود رفت.	پس از نهار به اتاق مطالعی خود رفت.	پس هز نهار به اتاغ مطالعه خود رفت.
common_voice_fa_26581938	بینوایی روستائیان ما را متاثر کرد.	بی نوایی روستاییان مرا متعثر کرد.	بی نوایی روستاییان ما را متأثر کرد.	بینواعی روستاییان ما را متأثیر کرد.	بی نوایی روستائیان می را متأثیر کرد.	بی نوائی روستائیان مارا متأثر کرد.
common_voice_fa_26581954	او پنج یا شش روزه خواهد آمد.	او پنج یا شش روزه خواهد آمد.	او پنج یا شش روز خواهد آمد.	او 5 یا 6 روز خواهد آمد.	او 5 یا 6 روزه خواهد آمد.	او 5 یا 6 روز خا هدامد.
common_voice_fa_26581972	پروندهها بایستی به روز آورده شوند.	پروانده ها با یسطی به روز آورده شوند.	پروانده ها با یستی به روز آبرد شوند.	پرونده ها به عیستی به روز آورده شود.	پروناهم بایستی بی روز آورد شوند	پر Teresa Winslow, عام 1876 باید که Пیوز خیلی با هوای انگلی مکانی شنید با برداشتیم و ترکیب سلسل در که هیچه های شکل شد. عام 1937 های اینه با مومن شهر چیزی آنگ داشته که میگنی از برداشتیم با شیرانی با که آنگ که سی zaw.
common_voice_fa_26581973	خاطرهی آن شبهایی را که با هم گذراندیم همیشه گرامی خواهم داشت.	خاطره این شعب هایی را که با همگزارندیم همیشه گرامی خواهم داشت.	خاطره این شعبهایی را که با هم گذراندیم همیشه گرامی خواهم داشتم.	خاطره این شعب هایی را که با هم گذرندیم همیشه گرامی خواهم داشت.	خاطره این شعبهایی را که باهم گزرندیم همیشه گرامی خواهم داشت	خاطره این شبهایی را که با هم گذراندیم همیشه گرا می خواهم داشت.
common_voice_fa_26581979	دیوید چوبهی پرچم را در جلو ساختمان افراشت.	دیویید چوبه پرچم را در جلو ساختمان افراشت.	دیویید چوبه پرچم را در جلو ساختمان افراشد.	دیویید چوبه پرچم را در جلو صاختمان افراشت.	دیوید چوبه پرچم را در جله ساخت من افراشت.	دیونی دیفید چوبه پرچم را در جله ساختمان افراشد.
common_voice_fa_26581984	توضیحات شما اصلا قابل قبول نیست.	توضیحات شما اصلا قابل قبول نیست.	توضیحات شما اصلا قابل قبول نیست.	توضیحات شما اصلا قابل قبول نیست.	توضیحات شما اصلن قابل قبل نیست.	توضیحات شما اصلن قابل قبول نیست.
common_voice_fa_26581986	ساختارهای سنگی برگبرگ	ساختارهای سنگی برگ برگ	ساختار های سنگی برگ برگ	ساختارهای سنگی برگ-برگ	ساختارهای سنگی برک-برک	ساختارهای سنگی برگ برگ
common_voice_fa_26581992	بینی او برآمده و نوکدار بود.	بینیه و برامده و نکتار بود.	بینی او برامده و نکتر بود.	بینی او برامده و نکدار بود.	پینی او برا7ده و نکدار بود.	empleی که خیلی derrière که بهتر از اوژک برگوانی کنیده هست.
common_voice_fa_26581993	بزهکاریهای او خانوادهاش را بیآبرو کرد.	زهکاری های او خانواده اش را بی آبرو کرد.	زهکاریهای او خانوادهش را بی آبرو کرد.	به زهکاری های او خانوادهش را به آبرو کرد.	زهکاری های او خانواده از را بیا به رو کرد.	به زهکاری های او خانواده اسرا بی آبرو کرد
common_voice_fa_26581999	پیکار ماندگاری، تنازع بقا	پیکار ماندگاری تنازو بگا	پیکار ماندگاری، تناظو بگا	پیکار ماندگاری تنازه بگا	پیکر ماندگاری تنازو با بیگا	پیکار ماندگاری تنا زو ا buy با
common_voice_fa_26582005	تشبیه کردن	تشبیح کردن	تشبیح کردن	تشبیح کردن	تشبیح کردن	تشبیح کردن
common_voice_fa_26582006	برای کسی عمل خیر انجام دادن	برای کسی امل خیر انجام دادن	برای کسی امل خیر انجام دادن	برای کسی امل خیل انجام دادن	تخویل از از نظر نشان کنید.	فر Ав Bloomberg
common_voice_fa_26606207	پس از مذاکرات طولانی صلح شد.	پس از مذاکرات طولانی سل شد.	پس از مذاکرات طولانی سل شد.	پس از مذاکرات طولانی صل شد.	پس از مزاکرات طولانی سل شد.	بعد منظاکراتِ طولانی سل شد.
common_voice_fa_26606208	او انتخابات را با آرای کمی برد.	او انتخابات را با آرای کمی برد	اون انتخابات را با آرای کمی برد.	اون انتخابات را با آرای کمی برد.	او انتخابات را با آراء کمی برد	آوی انتخابات را به آرای کمی برد.
common_voice_fa_26606209	او خیال دارد از پلیس شکایت کند.	او خیال دارد از پولیس شکایت کند.	او خیال دارد از پولیس شکایت کند.	او خیال دارد از پولیس شکایت کنند.	او خیال دارد از پولیس شکایت کرد.	و خیال دارد از پولیس شکایت کند.
common_voice_fa_26606216	سال برجسته از نظر فروش	سال برجسته از نظر فروش	ساله برجسته از نظر فروش	سال برجسته از نظر فروش	ساله برجسته از نظر فروش	ساله به ارجسته از نظر فروش
common_voice_fa_26606222	توفان ویرانگر	توفان ویرانگر	توفان ویرانگر	توفان ویرانگر	طوفان ویرانگر	توفان ویرانگر
common_voice_fa_26606223	رازی را گفتن	رازی را گفتن	رازی را گفتن	راضی را گفتن	رازی را گفتن	رازی را گفتن
common_voice_fa_26606233	جلای وطن یا تبعید خود خواسته	جلای وتن یا تبعید خودخواسته	جلای وتن یا تبعید خودخواسته	جلای وطن یا טبید خودخواسته	جلعه وطن یا تبید خودخواسته	جلایه وطنیاتبعید خودخواسته
common_voice_fa_26606262	پنج دانشجوی دیگر به عضویت انجمن اخوت پذیرفته شدند.	پنج دانشتری دیگر به ازبیت انجامان و اخف وقت پذیرفته شدن.	5 دانشدی دیگر به اضبیرت انجامن و احقوقت پذیروفته شدند	5 دانشتری دیگر به عضویت انجامه نوحقوقت��요.	پنج دانشتریه دیگه به آنجامن و اخوابت بزیروفته شدند.	پنج دانشتری دیگر به عضویت انجامن و اخوهد به مثل درست شده هست.
common_voice_fa_26606267	زبان لگام گسیخته اندام پر دردسری است.	زبان لگامگو سیخته اندام پردرد سری است	زبان لگامگو سیخته اندام پردرده سری است.	زبان لگامگو سیخته اندام پردرده سریی است.	زبان لگام گوسی خته اندام پردرده سریه است.	زبان لگامگو سکته اندام پردرده سری estásد.
common_voice_fa_26606268	تبلیغ خوب در فروش کالا بسیار موثر است.	تبلیغ خوب در فروش کالا بسیار معصر است	تبلیغ خوب در فرش کالا بسیار معثر است.	تبلیغ خوب در فروش کالا بسیار معاثر هست	تبلیخ خوب در فروش کالا بسیار معتصر است.	تبلیغ خوب ده فراش کلا بسیار معثر است.
common_voice_fa_26606269	بررسی کشفیات علمی دههی اخیر	برسی کشفیات علمی دهیه اخیر	بررسی کشفیات علمی دهیه آخیر	برسی کشفیات علمی دهیه خیلی	بررسی کشفیات علمی ده های اخیر	بره شاید کشفیات علمی دهیه اخرین
common_voice_fa_26606275	پیراهن تابستانی نازک	پیراهن طابستانی نازک	پیراهن تابستانی نازک	پیرانه طابستانی نازک	تابستانی نازک	پیراهن طابستانی نازواک
common_voice_fa_26606276	راه خود را در سرسرای شلوغ باز کرد و وارد اتاق شد.	راه خود را در سرسرای شلوک باز گرد و وارد اتاق شد.	راه خود را در سرسره شلوق باز کرد و بارد اتاق شد.	راه خود را در سرسرای شدوگ باز کرد و وارد اتاق شد.	راه خود را در سرسراء شلوک باز کرد و بالد عتاق شد.	Youtube وonder log
common_voice_fa_26606282	او آن قدر مشکلپسند است که تاکنون پنج خواستگار را رد کرده است.	او آنقدر مشکل پسند است که تا کنون پنج خواستگار را رد گرد است.	او این قدر مشکل پسند از که تا کنون 5 خواستگار را رد گرد است.	او آنقدر مشکل پسند است که تا کنون 5 خوستگار را رت کرد است.	او اینقدر مشکل پسند است که تا arriving orders ۱۸ را رد کرد است.	
common_voice_fa_26606331	جنگل بی جاده	چنگل بی جاده	جندگل بی جادد	چندگل بی جادت دارد.	چندگال بی جایت.	کلکزین چندگل بی جا ده
common_voice_fa_26606337	پشت این پالتو صاف و خوب است.	پشت این پالتو صاف و خوب است.	پشت این پالتو صاف و خوب است.	پشت این پالتو صاف و خوب است.	پشت این پالتو صاف و خوب است.	پشت این پالتو صاف و خوب است
common_voice_fa_26606338	زبان نیشداری دارد.	زبان نشتاری دارد	زبان نیشتاری دارد	زبان نیشتاری دارد	زبان نیشتاری دارد	زبان نیشتاری دارد
common_voice_fa_26606344	پادشاه شخصا به او عنوان اشرافی اعطا کرد.	پادشاه شخصا به اونوان اشرافی اعتا کرد.	پادشا ها شخصا به اونوان اشرافی اعتا کرد.	پادشاه شخصا به اون وانعشرافی اعتا کرد.	پادشا Raceh شخصن به اونوان عشرافی اعتقاد.	پادشا تشمی نامش از آفتاکی زははی
common_voice_fa_26606352	پرواز بعدی	پرواز بعدی	پرواز با دی	پرواز بادی	پرواز بردی	پرواز ب files
common_voice_fa_26606353	چقدر خرج کردی؟	چقدر خرچ کردی؟	چقدر خرچ کردی؟	چقدر خرچ کردی؟	چقدر خرچ کردی؟	که بیشتر کنید؟
common_voice_fa_26606357	تشابه عددی	تشابه عددی	تشابه عددی	تشابه عددی	تشابه عددی	تشابه عددی
common_voice_fa_26606361	برگهایی که در نسیم نوسان میکردند.	برک هایی که در نسیم نواستان می کردند.	برک هایی که در نسیم نوصان می کردند.	برک هایی که در نسیم نوستان می کردند.	برک هايی که در نسیم نوسان می کردند.	برق هایی که در نسیم نвستان میکردند.
common_voice_fa_26606367	بینظم و ترتیب، به هم خورده، خراب	بی نزم و ترتیب به هم خورده خراب	بی نضم و ترتیب به هم خورده خراب	بین عزم و ترتیب، به هم خورده خراب	بی نظم و ترتیب به همه خورده خراب	بی نضم و ترطیب. به هم خورده خراب.
common_voice_fa_26606368	بیعاری را کنار بگذار و برو شغلی پیدا کن!	بیعاری را کنار بوگزار و بورو شغلی پیدا کن.	بی آری را کنار بگذار و بروشگلی پیدا کن.	بی آری را کنار بگذار و بورو شرگی پیدکن.	بی آرین را کنار بود زارو بورو شغلی پیدکن.	بی آوری را کنار بوگزار و بوروش خیلی پیدا کن.
common_voice_fa_26606386	رخ فقط به خط مستقیم حرکت میکند.	روخ فقط به خط مستقيم حرکت می کند.	روخ فقط به خط مستقیم حرکت می کند.	روخ فقط به خط مستقيم حرکت می کند.	رخ فقط به خط مستقیم حرکت می کند.	روخ فقط به خط مستقيم حرکت میکند.
common_voice_fa_26606394	رفتار بیادبانهی شاگردان	رفتار بی ادبانه شاگردان	رفتار بی ادبانه شاگردان	رفتار بیعدبانه شاگردان	رفتار بی ادبانه شاکردان	رفتار بیعدبانه شاگردان
common_voice_fa_26606405	برف برروی کوههای دوردست میدرخشد.	برف بروی کوهای دوردست میدرخشد.	برف به روی کوهای دوردست می درخشد.	برف برروقی کوهای دوردست میدرخشد.	برف، برای کوهای دوردست میدرخ شد.	برف برروی کوهای دوردست میדרخشد.
common_voice_fa_26606407	زندگی خانوادگی او را گرفتار کرده است.	زندگی خانوادگی او را گرفتار کرد است	زندگی خانوادگی او را گرفتار کرد است	زندگی خانوادگی او را گرفتار کرده است	زندگی خانوادگی اورا گرفتار کرد است	زندگی خانان وادگی اورا گرفتار کرده است
common_voice_fa_26606451	بیشینهی حرارت، حداکثر دما	بیشینه هرارت هد اکثر دما	بیشینه حرارت هده اکثر دما	بیشینه حرارت هدید اکسر دما	بیشینه حرارت هد نقصر دما	بیشینه هرارت هد دکت عکسر دما
common_voice_fa_26606458	پیکار با فقر و اعتیاد	پی کار با فکر و اعتیاد	پی کار با فقر و اعتیاد	پی کار با فق و اعتیاد	پوشوه کار با فرق و اعتیاد	فرق با اطلاع
common_voice_fa_26606461	حرکت غیرمحسوس	حرکت غیر محسوس	هرکت غیرمحسوس	هرکت غیر محسوص	حرکت غیرمحسوس	هرکت غیرمحسوس
common_voice_fa_26606462	او بد بازی کرد.	خوبت بازی کرد.	او بد بازی کرد.	بود بازی کرد.	بود بازیکرد.	اگه غیر ماه کنید بدید که با به سلامت در سلامت کرده؟ با به سلامت کرده با را با به سلامت نیز مکتره. با به سلامت کنید که پاری را خواب امتحانی خوابی کنید را ببینید. خوابی کنید که شوید در محبت氣تایی که تشکیل کنید،
common_voice_fa_26606463	تفسیرهای جوراجور این متن	تفصیر های دورا دور اینمت.	تفصیرهای دورا دور این مطر	کفسیرهای دورا دور این مطر.	تفصیر های دورا دور این ما طرقه	تو Mustafsir های شما درستان برسیداری بند.
common_voice_fa_26606464	زن هتک حرمت شده	گرن هد که هرمت شده	ننهت که حرمت شده	غنى هدک حرمت شده	زن هره هرمد شده	خوکانی هر دلیلی هر مرد شده
common_voice_fa_26606465	پاسخی به پرسش من نداد.	پاسخی به پرسشه من نداد	பاسخی به پرسش همه نداد	پاس Okی به پورشه من نداد	پاسختی به پرستش من مداد انگلیم	پوستش ها نداد
common_voice_fa_26606466	به خاطر عفونت انگشت او متورم شده بود.	به خاطر افونت انگشته او متورم شده بود	بخاطر عفونات انگشت او مطورم شده بود	بخاطر افونت انگشت اوموت ورم شده بود	به خاطر افونت، انگوشته او متورم شده او درام	به خاطر افونت انگشت او م灣ع شده بود
common_voice_fa_26606467	پری یک داستان نوشت.	پری اک داستان نوشته	پری یک درستان نوشته	پری ایک درستان نوشته.	پری یک درستان نوشت	پری ایک درستان نوشته.
common_voice_fa_26606468	دیوانهی فوتبال	دیوانه یه فوتبال	دیوانه ی فوطبال	دیوانه‌ی فوتبال	دیوانه فتبال	دیونبیداری فوطبال
common_voice_fa_26606469	ساز و برگ جنگ	ساز و برگ جنگ	ساز و برگ جنگ	ساز و برگ جنگ	سازوبرگ جنگ	ساز و برگ جنگ
common_voice_fa_26606471	بیا بخندیم و شاد باشیم!	بیا بخندیم و شاید باشی.	بیا بخن دیم و شاید باشی.	بیا بخندیم و شاد باشی!	بیا بکندیم و شاد باشیم	بیا بختندیم و شاد باشیم
common_voice_fa_26606472	رقبای سیاسی او را از کار برکنار کردند.	روغبای سیاسی اورا از کار بر کنار کردند	رقبای سیاسی اورا از کار بر کنار کردند	رقب های سیاسی او را از کار بر کنار کردند	رغبای سیاسی اورا از کار بركنار کردند	رقبای سیاسی اوه را از کار بر کنار کردن
common_voice_fa_26606473	روی نان کره مالیدن	روی نان کرمالیدن	روی نان کرمالیدن	روی نان کرم الیدن	روی نان کرم لیدن	روی نان کرم دادن
common_voice_fa_26606474	رفتار شما بیمعنی است.	رفتار شما بيمعنی است	رفتار شما بیمعنی است	رفتار شما بیمعنی است	رفتار شما بيمعنی است	رفتار شما بی معنی است
common_voice_fa_26606492	حرارتسنج گرما را نشان میدهد.	حرارت سنج گرمه را نشان میدهد	حرارت سنج گرمه را نشان میدهد	حرارت سند گرمه را نشان میدهد	حرارت سنج گرمه را نشان میدمند	حرارت سنج گرمه قطعه بزنگند.
common_voice_fa_26606493	ریشه کن سازی بیسوادی	ریشه کنسازی بیس آوادی	ریشه کنسازی بیس آوادی	ریشه کنسازی بیس آوادی	ریشه کنسازی بی سعوادی	ریشکنسازی بیس آوادی
common_voice_fa_26606494	تا چیزی میشود به دامن مادرش پناه میبرد.	تا چیزی میشود به دامن مادرش پناه میبرد.	تا چیزی می شود به دامن مادرش پناه میبرد.	تا چیزی میشه اک به دامن مادرش پناه میبرد.	طا چیزی میشعد به دامن مادرش پناه میبرد۔	تا چیزی میشه,<|ru|><|transcribe|> به دامن مادرش پناه میبرد.
common_voice_fa_26606495	برخی مردم مرا با برادرم ایرج اشتباه می کنند.	برخی مردم برای برادرم ای رج اشتباه می کنند	مرخی مردم با برادرم بره اشتباه می کنند	برخی مردم برادرم معلوم کنند	برخی مرضای می شوند با برادرم عیرج می کنند	برخی مردم برادرمم عیر geraooooo asdaa
common_voice_fa_26606496	تابستان دارد نزدیک میشود.	تابستان دارد نزدیک میشود.	طابستان دارد نزدیک می شود.	تابستان دارد نزدیک می شود	تا بستان دارد نزدیک میشود	تابسطان دارد نزدیک میشود.
common_voice_fa_26606498	تا فهمیدند حقوق ناچیز خواهد بود همهی متقاضیان آن شغل منصرف شدند.	تا فهمیدن ته حقوق ناشیز خواهد بود, همهی متقاضیان این شغل منصرف شدند.	تا فهمیدن ته حقوق ناشیز خواهد بود همهی متغازیان آنشوق منصرف شدند.	تا فهمیدند حقوق ناشیز خواهد بود، همه مطقازیان آنشغل منصرف شدند.	تا فهمیدند حقوق ناشیز خواهد بود همه‌ی متغازیان آنش غذ منصرف شدند.	تا فهمیدند حقوق ناش Laurie Kennedy ما بود، همهی مطقاضیان آن شغل منصرف شدند.
common_voice_fa_26606504	او سرگرم بازی با عروسکهایش بود.	او سرگرم بازی با عروسک هایش بود.	او سرگرم بازی با عروسک هایش بود.	اون سرگرم بازی با عروسک هایش بود	او سرگرم بازی به عروسک هایش بود.	او سرگرم بازی با عروس اندازه هست unstoppable
common_voice_fa_26606507	به من تیرانداختند ولی به خطا رفت.	به من تیر انداخدند ولی به خطا رفت	به من تیر انداخدند ولی به خطا رفت	به من تیر انداخدند ولی به خطا رفت	به من تیر انداخدند ولی به خطا رفت	به من طیر انداختند ولی به خطأ رفت
common_voice_fa_26606515	چهرهی مادرم برای همیشه در ذهنم نقش بسته است.	چهره مادرم برای همیشه در ذهنم نقش بست است.	چهره مادرم برای همیشه در ذهنم نقش بست است.	چهره ما درم برای همیشه در ذهنم نقش بست است.	چهره مادرم برای همیشه در ذهنم نقش بستهست.	چهره مادرم برای همیشه در ذهنم نقش بست است
common_voice_fa_26606518	پیکار بافقر	پی کار با فقر	پی کار با فقر	پی کار با فقر	پی کار با فخر	پیکار با فقر
common_voice_fa_26606523	تشریفات خواستگاری	تشریفات خاصدگاری	تشریفات خاصدگاری	تشریفات خواستگاری	تشریفات خواستگاری	تشریفات خاصدگاری
common_voice_fa_26606524	برنامههایی که نشان داده خواهند شد قدیمی هستند.	برنامه های که نشان داده خواهند شد قدیمی هستند	پرنامه های که نشانداده خواهند شد قدیمی هستند	برنامه های که نشان داده خوان شد قدیمی هستند	برنامه های که نشانداده خوان شود قديمی هستند	برنابه های که نشانداده خواهند شد قدیمی هستند
common_voice_fa_26606525	چهارپایان باربر	چهارپایان باربر	چهارپایان باربر	چوارپایان باربر	چهارپایان باربر	چار پایان، باربر
common_voice_fa_26606527	بیماران را شفا دادن	بیماران را شفا دادن	بیماران را شفاف دادن.	بیماران را شفاف دادن.	بیماران را شفافه دادن.	بیمارها را شفا دادن
common_voice_fa_26606528	ساعت روی میز تک تک میکرد.	ساعت روی میز تک تک می کرد.	ساعت روی میز تک تک می کرد.	ساعت روی میز تک تک می کرد.	ساعت روی میز تک تک می کرد.	ساعت روی میز تک تک می کرد.
common_voice_fa_26606529	زایمانهای قبلی او خیلی آسان بود.	زایمانهای قبلی او خیلی آسان بود!	زایمان های قبلی او خیلی اسان بود	ظاهیمان های قبلی او خیلی آسان بود.	زایمانهای قبلی او خیلی آسان بود.	زایمانهای قبلی او خیلی آسان بود.
common_voice_fa_26606530	زن چاق	زنه چاق	زن چاق	زن چاق	زن چاق	زنعِ چاخ
common_voice_fa_26606531	جمع مبلغ بخشودگیهای شما باید از کل درآمد مشمول مالیات شما کم شود.	جمع مبلغ بخشودگی های شما باید از کل درامت مشمول مالیات شما کم شود.	جمع مبلغ بخشودگیهای شما باید از کل درامد مشمول مالیات شما کم شود.	جمع مبلغ بخشودگی های شما باید از کل درامد مشمول مالیات شما کم شود.	جمع مبلغ بخشودگیهای شما باید از کل درامت مشمول مالیات شما کم شود.	جمع مبلغ بخشطگی های شما باید از کل در آمد مشمول مالیات شما کم شود.
common_voice_fa_26606532	رنگ زنده	رنگ از انده	رنگه از انده	رنگ از انده	رنگ از انده	، رنگ از انده
common_voice_fa_26606539	تاخیر او موجب از دست رفتن یک فرصت پرارزش شد.	تأخیر عموجب از دسترفتن یک فرصت پر عرض شد	تأخیر او موجب از دسترفتن یک فرصت پروی ارزه شد.	تأخیر او معجب از دست رفتن یک فرصت پور عرزش شد.	تأخیر او موجب از دست رفتن یک فرست پر عرض شد.	تأخیر آم از لفظ 전에 از دست رفتن یک فرصت پر ارزه شد.
common_voice_fa_26606540	تصمیم گرفتیم راه را با بتون بپوشانیم.	تصمیم گرفتیم راها با بهتون به پوشانیم.	تصمیم گرفتیم راه راه با بطون بپوشانیم.	تسمیم گرفتیم را حرا با بتون بپوشانیم.	تسمیم گرفتیم را حرابا به تون بپو شانیم.	تسمیم گرفتم را هرابا بیتون بپوشنیم.
common_voice_fa_26606544	برای کشت لوبیا اول باید زمین را شیار شیار کرد.	برای کشته لوبیا اول باید زمین را شیار شیار کرد.	برای کشته لوبیا، اول باید زمین را شیار شیار کرد.	برای کشته ژوبیا اول باید زمین را شیارشیار کرد	به صدیت سودی کشتی شکار می کنید.	به سه billion و تیزیدو دوست کشت را عمید کرنگ.-
common_voice_fa_26606547	جوان خوش آتیه	جوان خوش آتیه	جوان خوش آتیه	جاوان خوش آتیه	جوان خوش آتیه	چو Blood Health
common_voice_fa_26606554	برخی آجرها شوره میبندند.	برخی آجورها شوره میبندند.	برخی آجورها شوره میبندند.	بخی آجورها شوره میبندند.	برخی آجور ها شوره می بندند.	مرخی آجورها شوره میبندند.
common_voice_fa_26613876	به توضیحات او گوش دادم ولی چیز تازهای دستگیرم نشد.	به توضیحات او گوشت دادم ولی چیز تازهی دستگیرم نشد	به توضیحات او گوشت دادم، ولی چیز تازهی دستگیرم نشد	به توضیحات اوک گوشت دادم ولی چیز تازه دسگی رم نشد	به توضیحات اوک گوش دادم ولی چیز تازه دسگیرنم نشته	پاییت کنید
common_voice_fa_26613877	رفتار بچهگانهی داماد	رفتار بچگانه داماد	رفتار بچه گانه داماد	رفتار بچهگانه داماد	رفتار بچگانه داماد	رفتار بچه گانه دماد
common_voice_fa_26613878	او را به نادرستی متهم کردند.	او را به نادرستیمو تهم کردند	اونها به نادرستی مطهم کردند	او را به نادرستی به تهم کردند	عورا به نادرستی ما تهم کردند	اورا به نادرستی از مطهن کردند
common_voice_fa_26613881	توجه او بیشتر معطوف به بزرگ نمایی موفقیت های خودش بود.	توجه رو بیشتر معطوف به بزرگ نمایی محفیقیت های خودش بود	توجه او بیشتر مکتوف به بزر نماعی موفقیت های خودش بود	توجهه او بیشتر مطوف به بزرگ نم winner معفقیت های خودش بود	تواجه رو بیشتر مقطوف بزر نمایی معفقیه های خودش بود	توجه بیشتر مقتف ببزر نمایی مفه power
common_voice_fa_26613883	روی بیگناهی خود را تاکید کرد.	روی بیگوناهی خود را ترکیت کرد	روی بیگوناهی خود را ترکیط کرد	روی بیگوناهی خود را ترکید کرد	روی بیگناهی خود را ترکید کرد	روی بیگونایه خود را ترکیت کرد
common_voice_fa_26613885	او در خانهی بزرگی زندگی میکند.	او در خانه بزرگی زندگی می کنند	اون در خانه بزرگی زندگی می کنند	او درخانه بزرگی زندگی می کند	ای در خانه بزرگی زندگی میکند	قراره می شود ایجاد خوانی سرکی باید که که همه ایجاد از این ستوانی در خانه بنابود به حال يکی در خانه بزرگی زندگی میکنن
common_voice_fa_26613887	پخش برنامه عقب افتاد.	بخش برنامه عرب افتاد	بخشه برنامه اغرب افتاد	بخش برنامه اغف طرد	پخش پراانام ارب افتاد	atmosphere", ایسای
common_voice_fa_26613891	او دارد یک رمان یا چیزی از این قبیل مینویسد.	او دارد یک رومان یا چیزی از این قویل می نویست	اگه دارد یک رومان یا چیزی از این قویل مینویسد	اون دارت یک رومان یا چیزی از این قویل مینویست	او دارت یک رومان یا چیزی از این قویل مینویگید	اون کنید که از تریخ کنه و کنید یک رومان یا چیزی قویل می میشند
common_voice_fa_26613894	حسابدارها در یک اتاق بی پنجره روزی هشت ساعت از گرما کلافه میشدند.	حسابدارها در یه اتاغ بی پنجره روزی 8 ساعت از گرما کلافه می شدند.	حساب داره ها در یک اتاغ بی پنجره روزی هشت ساد از گرما کلافه می شدند.	هسابدارها در یک اتاق بی پنجره روز 8 ساعد از گرما کلافه می شودند.	هسابدار ها در ایک اتاق بی<|it|><|transcribe|>	خیلی ماره که برامیدید خیلی ا Does کارز کشم که هم به همین حلوق میکنید.
common_voice_fa_26613895	جواهرات حلبی مانند	جواهرات حلبی مانند	جواهرات هلبی منند	جواهرات هلبی مانند	هلبی باشن	song
common_voice_fa_26613898	جلای وطن کردن، از میهن رفتن، به تبعید رفتن	جلاء وَتنکردن از میهن رفتن به تبعید رفتن	جلاشه وتن کردن از میهن رفتن به طبید رفتن	جلاء وطن کردن از می هن رفتن به تب عیت رفتن	جلாی وطن کردن از میهن رفتن به تبعید رفتن	می‌‌تونی این خودترین با مت한데ی که دیگر با دیگر دیگر وقتی کنم تو حنیر مکانی بخورم. دیگر ما شدیم نمی‌تونی که لینایی دیگر همه‌ی دیگر با أز دیگر خودترین sent نمی‌تونی دیگر یک چطوری با روزی که دیگر از دیگر از ملکینی کنم که زیر نشش بسیاری نشش دیگر همه‌ی دیگر همه‌ی دیگر با پرای انتظاری ملکینی کنم که همه‌ی دیگر همه
common_voice_fa_26613900	ساعت تو ده دقیقه عقب است.	ساعت تو ده دقیقه اغفاست.	ساعته تا 10 دقیقه اغفه است.	ساعت تا ده دقیق اغفاست	ساعت تا ده دقیقه عطف است.	ساعت تا ده دقیقه عهب است.
common_voice_fa_26613908	جدا شدن راهها، انشعاب جاده	جدا شدن راها، انشآب جاده	جدا شدن راها، انشآب جاده	جدا شدن راها این شعاب جاده	جدا شدن راها، انش آب جاده	جدا شدن راها انشا بر جاده
common_voice_fa_26613920	او با کمال میل میماند.	او با کمال میل میماند.	او با کمال میل می ماند.	او به کمال مئیل میماند.	وا کمال میل می ماند.	او به کمال مایل میobia.
common_voice_fa_26613926	برای تشکیل هستهی سنگینتر هستههای اتم را همجوش میکنند.	برای تشکیل حصدای سنگینتر حصدای عطوم را همجوش می کنند.	برای تشکیل حسته سنگینتر حسته های اتوم را همجوش می کنند.	برای تشکیل حصدای سنگینتر حصدای آتم را همجوش میکنند.	نشن در حسد های آتوم می کنند.	و سبیری ایتونگیم ارادت لبیت را عبارت کنید.
common_voice_fa_26613942	روکش سیم برق	روکش سیم برگ	رو کیش سیم برگ	روکش سیم برگ	روکش سیم برک	رو کش سیم برگ
common_voice_fa_26613945	حلقهی تودرتو	حلقه تودرتو	حلغه تو دار تو	هلغه طودرتو	حلقه طو در خوام	حلقه USDT
common_voice_fa_26613948	تصدی ناحیهای را به عنوان فروشنده به عهده داشتن	تصدیق ناهیه را به عنوان فروشنده به احتداشتم.	تصدیه ناهیه ای را به عنوان فروشنده به احترد داشتم.	تصدیب ناهیهی را به انوان فروشنده به عهد داشتم.	تسدی ناهیه‌ی را به عنوان فروشنده به احت داشتم	تصدیه ناهیهی را به انواه فروشنده به اوهده داشتم.
common_voice_fa_26613952	او چهرهی گیرایی دارد.	و چهره یه گیرایی دارد.	او چهره یه گیرایی دارد.	او چهره یه گیرایی داره.	او چهره یه گیر آئی داره.	Questions
common_voice_fa_26613957	تختههای دیوار واگن	تخطه های دیوار واغون	تخته های دیوار واغون	تختهای دیوار وگن	تختهای دیوار واگون	تختح های دیوار واغن
common_voice_fa_26613964	به ما به اصطلاح چای دادند.	به ما و ستلا چای دادند.	به ما و استلاح چای دادند.	به ما و استلاه چای دادند.	به ما وست<|vi|><|transcribe|> به ما وستله چای دادند	بمان وستlly های دادند.
common_voice_fa_26613965	جنگ، بازرگانی میان دو کشور را مختل کرد.	جنگ بازردانی میان دو کشور را مختل کرد.	جنگ با زرغانی میان دو کشور را مختل کرد	جنگ بعزرگانی میان دو کشور را مختل کرد.	جنگ بازره‌گانی میان در دو کشور را مخدل کرد.	جنگ بازرگانی میان دوکشور ها مخدل کرد
common_voice_fa_26613973	بهرهی بانکی	پهره ی بانکی	پهره بانکی	بانکی پهره	پهره بانکی	پهره بانی
common_voice_fa_26613982	رسوایی واترگیت منجر به برکناری نیکسون شد.	روستوائی واترگیت منجر به بركنری نکسون شد.	روستوائی واتر گیت منجر به بركنر یه نکسون شد.	رسوائی واترگیت, منجر به برکنرین نکسون شد.	روست وایی واتر گیت منجر به برک نر ی نکسون شد.	rostvaije Watergate منجر به برکنرین نیکسون شد
common_voice_fa_26613998	تبر را دارای لبهی پولادین کردن	تبر را دارای لبه پولادین کردن	تبر را دارای لبه پولادین کردن	تبر را دارای لبه پولادین کردن	تبر را دارای لبه پولادین کردم.	تبر را دارای لبه پولادن کردن
common_voice_fa_26614000	او با موفقیت توانست که توافق ایجاد کند نه با زور بلکه با استدلال.	او با موفقیت توانست که توافق ایجاد کنند نه با زور بلکه با استدلال	او به موفقیت توانست که توفق ایجاد کند نه به زور بلکه به استدلال	او به معفقیت توانست که توافق اجاد کنند نبا زور بالکه با استدلال	او با موفقیت توانست که توافق ایجاد که نبا زور بلکه با استدلال	او به موفقیت تفانیست که توافقی إیجاد کند. نه با زور، بلیکه با استلال.
common_voice_fa_26614001	او را فرستادند که غائله را بخواباند.	اون را فرستادن که قائل را به خواند	او را فرست دادند که قائل را بخواباند.	اون راه فرستدند که قائل راه به خواباند.	.皮وی که که شد که پیدیم	عوی Ecuadorichen
common_voice_fa_26614003	او برای خانوادهاش چیزی جز شرم به بار نیاورد.	او برای خانواده هست چیزی جز شرم به بار نیا ورد	او به خانواده از چیزی چست شرم به بار نیا ورد	این خانواده از چیزی جس شرم ببار نیاده.	او برای خانواده چیزی جز شرم به بار نی vo müزید	او برای خانواده اش چیزی چялиس شرم به وار نیا برد
common_voice_fa_26614017	بعدازظهر را صرف بستهبسته کردن علف خشک کردیم.	بعد زهر را سرف بست بست کردن علف خشک کردیم	بعد از زهر را سرف بست بست کردن الف خوشک کردیم	بعد زوه را سرف بسته بسته کردن الف خشک کردیم	بعد از زور را سف پستبست کردن الف خوشک کردیم	بعد زهر را سرف بسته بسته کردن ہے، الاف خوشک کردیم
common_voice_fa_26614019	تالار کنسرت	تا لاره کنسرت	تا لاره کونسرت	تالار موضوعی کنسرت	۽۰۰۰۰۰۰ conveyed	سلامму복م
common_voice_fa_26614021	تصنع و حزن دروغین شعر او	تصانع و حزن دروگین شرعو	تصانع و حزن دروگن شائره او	تصانه و حضن دروقین شرئو	تسانو و حزن دروگین شیره.	اگر هم پارسید فیلی باری صحبت شفت آنها تر کنید ، تلاشد نه نداردISEی تا نقل نداردی.
common_voice_fa_26614022	بینش کرانمند	بینش کرانمند	بینش کارانمند	بینش کرانمند	بینش قرآن مند	بینشه کرانمند
common_voice_fa_26614034	تهدیدی که با دقت بیان شده بود	تهدیدی که با دقت بیان شده بود	تهدیدی که با دقت بیاد شده بود	تهدیدی که به دقت بیان شده بود	تهدیدی که با دقت بیا نشده بود	تهدیده این که با دقت و باید درست باید باید خودید.
common_voice_fa_26614035	جشنوارهی موسیقی	جاشنواره یه مسیقی	جاشنواره موسیقی	چرشنواره مسیقی	۱۲۲۰۰ موسیقی	جادیم
common_voice_fa_26630677	او با معلمهایش به طور خودمانی صحبت میکند.	او به معلمه هایش به طور خودمانی صحبت می کند.	اوه از معلمه هایش به طور خودمانی صحبت می کند.	او به معلمه های اش به طور خودمانی صحبت می کند.	او با ملم هایش به طور خودمانی سوه بدن کنند.	اون رو در سنگید، اون رو در سنگید ایست کنید در زنگیت. اگر من صرف در اینجرا می خوامند, اینجرا می خواهم کنیم. اینجرا می خواهم کنیم. اینجرا می خوامند. اینجرا می خوامند. او در قرار paying در اینجرا می خوامند. اینجرا می خوامند که کوری از اینجرا می خوامند که کوری از اینجرا می خوامند که کوری از اینجرا می خوامند که کوری از اینجرا می خوامند که کوری از اینجرا می خوامند
common_voice_fa_26630688	چه کتابهایی را خریدی؟	چه کتاب های را خریدی؟	چه کتاب های را خریدی؟	چه کتاب های را خریدی؟	چه کتاب های را خریدی؟	چیککه طاب های را خریدی؟
common_voice_fa_26630697	بستن پنجرهها جلو سرما را میگیرد.	خسدن پنجرها جلو سرما را میگیرد	قسدن پنجرها ها جلو سرمها را میگیرد	هستن پنجراها جلوه سرمار بگیرد		ق segment
common_voice_fa_26630700	تاج شاهی	طاجه شاهی	کارجا شاهی	طاج شاهی	تاجه شاهی	Tajjā Shahi
common_voice_fa_26630701	چه جنایت شنیعی!	چه جنایت شنی ای؟	چه جنایت شانیی؟	چه جنایتش نیئی؟	چه جنیه تشینیی؟	چه جنیتش نیعی؟
common_voice_fa_26630708	او به من کمک داد.	او به من کمک داد	او به من کمکداد	او به من کمک داد	اون به من کمک داد	او به من کمکداد
common_voice_fa_26630719	او به ندرت از خانه بیرون میرود.	او به ندرت از خانه بیرون می رود.	او به نضرت از خانه بیرون می رود.	اوپه ندرت از خان بی رو می رود	اون در خانه برده بود.	Tree of the Nodrad leaves his home.
common_voice_fa_26630726	حسادت وجودش را تسخیر کرده بود.	حسادت وجودش را تسخیه کرده بود.	هسادت وجودش را تصخیع کرده بود	هسادت حجودش را ترسخیه کرده بود	هسادت حجودش را ترسخیه کرده بود.	هسادت وجودش را تسخیه کرده بود
common_voice_fa_26630727	تولد کودک موجب دگرگونی بزرگی در خانواده شد.	تولد کودک موجب دگرگونی بزرگی در خانواده شد	تولد کودک موجب دگرگانی بزرگی در خانواده شد	تولود کودک موجب ددگرگونی بزرگی در خانواده شد	کودک موجب در خانواد در از چیزرگانی بزرگی شد	تولید야 تولید کودک موجود در دویر است
common_voice_fa_26630744	برای شیر یا خط سکهای را بالا انداخت.	برای شیر یا خط سکه را بالا انداخت	برای شیر یا خط سکه را بالا انداخته	برای شیر یا خربت سکی را بالا انداخت	برای شیر یا خدسکی راه بالا انداخت	برای شیریا خط سکای را بالا انداخد
common_voice_fa_26630745	پرورشگاه طیور	پروارشکاه تویور	پروارشگاه طویر	پرویشگاه تویور	پرورشگاه تویر	پرورشگاه طيور
common_voice_fa_26630751	تا تمام شواهد بهدست نیامده باید از قضاوت خود داری کنیم.	تا تمام شواهد به دست نیامده باید از گذابت خود داری کنیم	تا تمام شواهد به دست نیامده باید از غزاوت خود داری کنیم	تا تمام شواهد به دست نی آماده باید از گذابت خود داری کنیم	تا تمام شواهد به درست نیامدم باید از غذاوت خود داری کنیم	تا تمام شواهد به دست نیامده باید از گذ Menschenbeginning خود داری کنیم
common_voice_fa_26630753	رو آوردن بخت	رو آبردن بخت	رو آوردن بخت	رو آوردن بخت	روا فردن بخت	روابردن فرخت
common_voice_fa_26630758	ترافیک آبی	ترافیق آبی	ترافیک آبی	ترافیک آبی	ترافیق آبی	ترافیک آبی
common_voice_fa_26630769	برف سنگین پیشرفت ستون تانکها را آهسته کرد.	برف زنگین پیش رفت سطون تانکار را آهست کرد.	برف زنگین پیش رفته سطون تانکا را آهست کرد.	برف زنگین پیشرفته سطون تانکار را عهصده کرد.	برف زنگین پیشرفت سطون تانکار اهست کرد	برفزنگین پیش رفت سطون تانکار اهست کرد.
common_voice_fa_26630774	ساعت هیجده به وقت تهران	ساعت هیجده به وقت تهران	ساعت حیجده به وقت تهران	ساعت حیجده، به وقت تهران	ساعت هیجده بی بخت تهران	ساعت احجده به وقت تهران
common_voice_fa_26630776	رفتار احمقانه	رفتار احمقانه	رفتار احمقانه	رفتار احمقانه	رفتار احماقانه	رفتار احمقانه
common_voice_fa_26630782	او ساعتها جلو آینه به خودش ور میرود.	او صاعدها جلو اینا به خودش ور می رود	او ساعده ها جلو اینبه خودش ور می رود	...وی سا عده ها جلوی اینه به خودس ور می رود.	اون سا گفته میکنه نماسی اینجاییی زشت.	, آنهای دنگی به شما را رفت. اتفاقی مردی.
common_voice_fa_26630785	چهرهی دارای رنگ تیره و کدر	چهره داره رنگ تیره و کدر	شهره داره رنگ تیره و کدر	چهره دارعی رنگ تیره وکده	چهره که رنگ تیره وکده	چهره داره رنگ qui grew up
common_voice_fa_26630787	پرچم را پایین کشیدن	پرچم را پاین کشیدن.	پرچم را پاین کشیدن	پرچم را پاین کشیدن	پرچم را پاین کشیدن	برشت از ایران پایم کشیدن
common_voice_fa_26630789	پس از مرگ پدرش ثروت فراوانی به او رسید.	پس از مرگ پدره سروت فراوانی به او رسید.	پس از مرگ پدره از سرفت فراوانی به او رسید	پس از مرگ پدره سروت فراونی به او رسید.	پس از مرگ پدره سروت فراوانی به او رسید	پس اذ مرگ پدرش سروت فراوانی به او رسید.
common_voice_fa_26630791	تاب تحمل اتهامات موذیانهی او را نداشتم!	تا به تحمال اتحامات موزیانی او را نداشتم.	تا به تحمال اتحامات معزیانی یه اورا نداشتم.	تا به تحمال اتحامات نوزیانه یه او را نداشتم.	تا به تحمال احتهمات نوزیانه ای اوه را نداشتم	تا به تحمل اطحامات خوانشص皮وزیانه اورا نداشتم
common_voice_fa_26630793	زیر زمینی که بوی رطوبت میدهد	زیر زمینی که بویه رطوبت میدهد.	زیر زمینی که بویه رطوبت میدهد.	زیرزمینی که بویه رطوبت میدهد.	زیرزمینی که بیع رتوبت میدهد.	زیرزمینی که بویه رطوبت می داد.
common_voice_fa_26630794	جمهوریخواه پروپا قرص	جمهوریخواه پروپاقورس	جمهوری خواه پروپا قرس	جمهوریخواه پروپاقورس	جمهوریخواه پروپا قرز	جمهوریخان پروپاکورس
common_voice_fa_26630800	تنهی لش خود را تکان بده!	تنه یه لش خود را تکان بده.	تنه یه لش خود را تکام بده.	تنه یه لش خود را تکان بده.	تنه یه لش خود را تكم بده.	تنه یه لش خود را تکان بوده.
common_voice_fa_26630807	بریده بریده خوابیدن	بریده بریده خوابیدن	بریده بریده خوابیدن	بریده بریده خابیدن	بریده بریده خوابیدن	بریده بریده خابیده ان
common_voice_fa_26630812	جادهی خلوت	جادي خالوات	جاده خالواد	جاده خالوت	جاده خالوت	جاده خالوت
common_voice_fa_26630818	او با شجاعت سختیهای جنگ را تحمل کرد.	او با شجاعت سختی های جنگ را تحمل کرد.	او به شجاعت سخطی های جنگ را تحمل کرد.	او با شجاعت سخطی های جنگ را تحمل کرد	او با شجاعد سختی های جنگ را تحمل کرد.	اولا از این درست با شجاعت سخطی های جنگ را تحمل کرد
common_voice_fa_26630823	چند کلام تسلیبخش مادر داغدیده را آرام کرد.	چند کلام تسلی بخش مادر داغدیده را آرام کرد.	چند کلام تسلی بخت مادر داغدیده را آرام کرد.	چند کلام تهسلی بخش مادر داغدیده را آرام کرد.	چند کلام تسلیباکش مادر داغدیده را آرام کرد.	چند کلام تسلیبخت ما در داخدیده را آرام کرد.
common_voice_fa_26630826	پدآفند موشکی در اطراف تهران	پدافند موشکی در اطراف تهران	پدافند موشکی در اطراف تهران	پدافند موشکی در اطراف تهران	پدافند مشکی در اتراف تهران	پدافند منشکی در اتراف تهران
common_voice_fa_26630841	جنگ مقدس	جنگ مقدس	جنگ مقدس	جنگ مقدس	جنگ مقدس	ۖ ۖ ۖ ۖ
common_voice_fa_26642307	پروندهها را در اختیار وکیل خود قرار دادن	پروانده ها را در اختیار وکیله خود قرار دادن.	پرونده ها را در اختیار وکیل خود قرار دادن.	پروانده ها را در اختیار وکیل خود قرار دادن.	پرونده‌ها را در اختیار وکیل خود قرار دادن	قربانه ها را در اختیار وکیل خود قرار دادن.
common_voice_fa_26642315	به کسی صبح بخیر گفتن	به کسی سب به خیل کفتن.	به کسی سب به خیر گفته.	به کسی صب به خیر گفته ان.	به که سی سب به خیر کفتن.	به کسی صبح بخیر گفته ان.
common_voice_fa_26642316	رفتار نمونه	رفتار نمونه	رفتار نمونه	رفتار نمونه	رفتار نمونه	رفتار نمونه
common_voice_fa_26642317	او سردستهی همهی شورشیان بود.	پور سردسته همه شورشیان بود.	سردسته همه شورشیان بود.	سردسته حمیی شورشیان بود	سه طور سردسته همه شورشیان بود	كور سردسته همه شورشیان بود��
common_voice_fa_26642318	تلفظ غلط	تلفز قلعت	تلفز قلعت	تلفز قلعت	تلفزقلط	تلفزه کلت
common_voice_fa_26642319	رونوشت گواهی شده	رو نوشته گواهی شده	رونوشته کوواهی شده	رو نوشته کواهی شده	رو نشوناتی که ایران شده	رو نشوندید ایترانی های که مرخ نس cosaیشن کنید.
common_voice_fa_26642325	تلفات ناشی از زلزله	پلافات ناشیه از زلزله	خالفات ناشی ها زلزله	پلفات ناشی ملوی بودم، زلزله	تلفات ناشيisk زلزل	سپس کنم، نسخ کنم، از زلزل Hope you liked it!
common_voice_fa_26642326	برنامهی حزب سوسیالیست	پرنامه حزب سوسیالیست	پرنامه هزب سوسیالیست	پرنامه هزب سوسیالیست	پرنامه حزب سوسیالیست	پرنامه هزب سوسیالیست
common_voice_fa_26642327	حملهی سهمگین	حاملی ساهمگین	حاملی ساحب گین	حامله ساهمگین	هاملی ساهمگین	حاملة ساهمگین
common_voice_fa_26642328	پیرمرد بر بازویم تکیه کرد.	پیره مرد بر بازویم تکیه کرد.	پیره مرد بر بازویم تکیه کرد.	پیره مرد بر بازویم تکیه کرد.	پیرمرد با بازویم تکیه کرد.	پیرمرد بر بازویم تکیه کرد
common_voice_fa_26642329	دیوارهای از خاک و آوار	دیوارهی از خواک و آوار	دیوارهی از خاک و آوار	دیواره از خواک و آوار	دیوارهی از خواک و آوار	غزون هست که از خ wayایی با دیور هست که از خوک و آوار میکنید.
common_voice_fa_26642330	بر آرنج خود تکه داد.	بر آرنج خود تکیه داد.	به آرنج خود تکیه داد.	آرنج خود تکیه داد.	به آرنج خود تقيه داد.	standing Order
common_voice_fa_26642331	تا سن پیشرفتهی نودسالگی زندگی کرد.	تا سن پیشرفته نوت سالگی زندگی کرد.	تا سند پیشرفته نوت سالگی زندگی کرد.	تا سن نه پیش رفته نوت سالگی زندگی کرد	تا سن پیشرفته ی نود سالگی زندگی کردم.	که سن ن rob До سن پیششانده های نوطنی سالگی زندگی کرد.
common_voice_fa_26642338	ترتیب معمولی واژهها درجمله	ترتیب معمولی واجه ها در جمله	ترتیب معمولی واجه ها در جمله	ترتیب معمولی واجه ها در جمله	ترطیب معمولی واجه ها در ج	ترتیب رو از هادی را دیگر اینجایی فرمات می کنید.
common_voice_fa_26642342	او دلش خوش است.	او درش خوش است	او دراش خوش است	اون دراش خوش هست	اون دراش خوش است	او دراش خوش است
common_voice_fa_26642343	پس از مدتی بحران به سر رسید.	پس از مدتی بحران به سر رسید.	پس از مدتی بوهران به سر رسید.	پس از مدتی بحران به سر رسید	پس از مدتی بهران به سر رسید	پس از مtera به را را به سر رهید.
common_voice_fa_26642344	او با پختگی عمل کرد.	او با پختگی عمل کرد.	او به پختگی امل کرد.	او با پختگی امل کرد.	او با پختگی عمل کرد.	او به پختگی امال کرد.
common_voice_fa_26642345	رومیان بزهکاران را بر صلیب میخکوب میکردند.	رومیان به زهکاران را برسلیب میخکوب می کردند.	رومیان به زهکاران را برسلیب میخکوب می کردند	رومیان به زهکارن را برسلیب میخکوب می کردند	رومیان به زه کاران را برسلیب میخکوب می کردن.	رومیان به زهکاران را برسلیب میتکوب میکردند.
common_voice_fa_26642349	بدهی خالص	به دهیه خالص.	به دهیه خالص.	بدهی خالص	پدهی خالص	بدهی خالص
common_voice_fa_26642352	پارچهی طرح دار	خارچه تره دار.	خارچه تره دار.	پارچه تره دار.	قارچه تره داري.	پرچه ترقدار
common_voice_fa_26642353	بیرون رفتم که قدری هوای تازه بخورم.	بیرون رفتم که گنطی هوایه تازه بخورم.	بیرون رفتم که قنطی حوایه تازه بخورم.	بیرون رفتم که قنطی هوای تازه بخورم	بیرون رفتم که هندی حوایه تازه بخورم.	بیرون رفتم که قنتی هوایه تازه بخورم
common_voice_fa_26642354	او کمونیست دو آتشهای است.	او کومانست در آتشه است.	او کمونیست دو عتشهی است!	او کمانست دوا تشهی است.	او، کمونیست دى آتشه هيست.	او کومونست د fantastic
common_voice_fa_26642357	به درازای یک فوت	پدرازهای یک فوت	به درازای یکی فوت.	به درازای یک فود!	پدرازای یک فود	په دراز ها یکی فود。
common_voice_fa_26642358	پیرمردی با موهای کم پشت و ژولیده	پیره مردی با موهای کمپوشت و جولیده	پیره مردی با موهای کمپشت و زولیده	پیره مردی با موهای کمپوشت و جو لیده	پیره مردی با موهای کند پسط و جولی ده	پیره مردی با موحا یک ان پشت و جولیده
common_voice_fa_26642364	برف راه را یخپوش و لیز کرده بود.	برف راه را یخپوش و لیز کرده بود	برف را را یخپوش و لیز کرده بود.	برف راه را یخپوش و لیز کرده بود.	برف راه را یخپوش و لیذ کرده بود.	برف را ها یخپوش و لیز کرده بود barf ra-h ra yakhpoosh wa leez kardeh bod
common_voice_fa_26642371	پولاد سخت و پنبه نرم است.	پولاد سخت و پنب نرم است	پولات سخت و پنب نرمست	پولاد سخت و پن به نرم است	پولات سخت و پنده نرمست	پولاً سخت و پنب نرمست
common_voice_fa_26642379	برای آرامش به کوه پناه بردن	برای آرامش به کوح پناه بردن.	برای آرامش به کوه پناه بردن	برای آرامش به کوپناه بردن!	برای آرامش به کوپناه بردن	برای آرامش به کوه پناه بردن
common_voice_fa_26642748	او در جای همیشگی خود ننشست.	او در جای همیشگی خود ننشست	او در جای همیشگی خود ننشست	او در جای حمیشگی خود ننشست	او در درجاه همه شگی خود ننشست	او در جای همیشگی خود نشه است
common_voice_fa_26642752	بطری از شیشه ساخته شده است.	پوتری از شیشه ساخته شده است.	بودری از شیشه ساخته شده است.	بوتری از شیشه صاخته شده است	پویتری از شیشه ساخته شده است	بوتری از شی شایی ساخت شده هست.
common_voice_fa_26642758	پنجره تاب برداشته است.	پنجره طاب برداشته است	پندجره طاب برداشد است	پنجر طاب برداشته هست	پنجاره طاب برداشته است	پنجره طاب لازد
common_voice_fa_26642759	چاه کم عمق	چاه کام عمق	چاه کم آمد	چاه کم عمق	چه کم مدن	چه از هم کامیز خود برزرگان شروع مدمج نیست.
common_voice_fa_26642765	تعداد افراد شاغل کشور	تعداد افراد شاقل کشور	تعداد افراد شاغل کشور	تعداد افراد شاقل کشور	تعداد افراد شاگل کشور	تعداد افراد شاغل کشور
common_voice_fa_26642771	پسوند صفتساز	پسفند سفت ساز	پسفند سفتساز	پسفن ده سفت ساز	پسفند سفت ساز	پسفنده صفحتساز
common_voice_fa_26642777	او سه شغل مختلف داشت ولی باز درآمدش کافی نبود.	اوه 3 شغل مختلف تاشد ولی باز درامتش کافی نبود	اوه سه شغل مختلف تاشد ولی باز درامدش كافی نبود	اوه 3 شغل مختلف داشت ولی باز درامد شما کافی نبود	او ثلاث شغل مختلف تاشد ولی الان درامتش کافی نبود	او ثلاث شغل مختلف داشت هست و باز درآمدش کافی نبود
common_voice_fa_26642782	تعالی اخلاقی	تعالی اخلاقی	طالعه اخلاقی	طاولی اخلاقی	طاولی اخلاقی	تاولی احلاقی
common_voice_fa_26642794	ترتیب مبل و صندلی در یک اتاق	ترتیب موبل و سندلی در یک اتاق	ترتیب موبل و سندلی در یک اتاق	ترتیب موبل و صندلی در یک اتاق	ترتیب موبل و سندلی در یک اطاق	و How to put the furniture and chairs together.
common_voice_fa_26642800	چکمههای گلآلود من کف اتاق او را لک کرد.	چکمه های گلالود من کف اتاق اورا لگ کرد	چکمه های گلالود من کف اتاق اورا لگ کرد	چکمه های گلالود من کف اتاغ او را لگ کرد	چکمه های گلالود من کف اتاغه اورا لگ کرد	چکمه های گذالود من کف اوتاق اورا لگ کرد
common_voice_fa_26642801	بیماری دیردرمان	بیماری دیر درمان	بیماری دیردرمان	بیماری دیر درمان	بیماری دیردهرمان	بیماری دیردόار
common_voice_fa_26642802	جانوری با یال شیر مانند	جانوری با یال شیرمانند	جانبری با یال شیرمانند	جانبری با یال شیرمانند	جانوری با یالشیرمانند	جانوری با یال شیرمانه اند
common_voice_fa_26642808	به نامهی من جواب ندادی.	به نامه یه من جواب ندادی؟	به نامه یه من جواب ندادی。	به نامی امن جواب ندادی	به نامه من جواب ندادی!!!	به نام جواب ندادیم
common_voice_fa_26642809	بردباری و تحمل او در برابر مصائب	بورد باری و تحمل او در برابر مسائب	بورد باری و تحمل او در برابر مسائب	بورد باری و تحمول و دربرابر مصائب	برده باری و تحمله او در برابر مسایب	بورد باری و تحمل از برابر مصاحب
common_voice_fa_26642810	به زودی آن مجله هنرنمای نویسندگان جوان شد.	به زودی این مجل حنر نمای نویسندگان جوان شد.	به زودی آن مجلح هنر نمای نویسندگان جوان شد	به زودی این مجل حنر نمای نویصندگان جوان شد.	به زودی این مجل حنر نمای نویسندگان جوان شد.	به زودی آن مجل حنرنمای نویسندگان جوان شد.
common_voice_fa_26642816	پرسش مشکل	پورسش مشکل	پرسش مشکل	پورسش مشکل	پورسش مشکل	پورسش مشکل
common_voice_fa_26642817	برطرف شدن سرماخوردگی در مراحل اولیه	برطرف شدن سهارم خوردگی در مراهل اولیه	برطرف شدن سرمخوردگی در مراهل اولیه	برطرف شدن سرم خردگی در مراحل اولیه	برطرف شدن سارمخوردگی در معرحل اولیه	برطرف شدن صاله میده، اینیی قهوه در مراحل اولیه
common_voice_fa_26642822	بررسی دقیقتر نشان داد که ترسویی بیش نیست.	بعد 3 دقیق تر نشانداد که ترسوی بیش نیست.	بعد 3 دقیق تر نشان داد که ترسویی بیش نیست.	برای 3 دقیق تر نشان داد که ترسوی بیش نیست.	بر 3 دقيقه نشانداد که ترسوی بیش نیست.	بعد 3 دقیق تر نشان داد که ترسوی Using the food processor, the cake turned out to be less of a sponge cake.
common_voice_fa_26642824	به صورت غیر بسیج خدمت کردن	به صورت غیر بستیج خدمت کردن.	به صورت غیربستیش خدمت کردن.	به صورت غیره بستیش خدمت کردن.	به صورت غیر بسیش خدمت کردن。	ب onun به صورت غیربستیش خدمت کردن.
common_voice_fa_26642825	پاریس مرکز مد است.	پاریس مرکز مودست.	پاریس مرکز مودست.	هاریس مرکز مود است.	پاریس مرکز منطقه مدن.	روزی است بگیردی.
common_voice_fa_26642832	رفتم که نطق او را گوش کنم.	رفتم که نطقه او را گوش کنم.	رفتم که ندقه او را گوش کنم.	رفتم که نطقه او را گوش کنم.	رفتم که نطقه او را گوش کنم.	گفتم که نتقه او را گوش کنم.
common_voice_fa_26642838	او توبه کرد که دیگر شراب نخورد.	او تابه کرد که دیگر شراب نخورند.	اون تا به کرد که دیگر شراب نخورد.	اون تو به کرت که دیگر شراب نخورد.	اونتو بکرد که دیگر شرب نخورد.	آنها هست که باید شروب نخورد.
common_voice_fa_26642839	پارک دوبله ممنوع است.	پارک دوبلا ممنوع است.	پارک دوبلا منو است.	پاک دوبلا ممنوع هست.	پارک دوبلا منو است.	پارک دوبل منون است
common_voice_fa_26642840	پوست سفید و ککمکی و موهای سرخ او دلانگیز بود.	پوست سفید و ککمکی و موهای سرخ اون دلنگیز بود.	پوست سفید و ککمکی و موه های صرخ و دلنگیز بود.	پوست سفید و ککمکی و موهای سرخه او دلنگیز بود.	پوست سفید و ککمکی و موهای سرخه او دلنگیز بود.	پست سفید و ککمکی و مهای صرخ دلنگیز بود.
common_voice_fa_26642841	زرپرستی کردن	زرپراستی کردن	زرپراستی کردن	زرپرستی کردن	زرپرستی کردن	زرپرسطی کردن
common_voice_fa_26642971	بیتحرکی اجتماعی	بیتحرکی اجتماعی	به تحرکی اجتماعی	بی تحرکی اجتماعی	بی تحرکی اجتماعی	بیتهاررکی اجتماعی
common_voice_fa_26642981	او چراغ قرمز را رد کرد.	بوچه را پرمز را رد کرد.	بودشه را پیرمز را رد کرد.	به چرا پرمز را راد کرد؟	بودش حالا برمز را رات کرد.	بود چرا ا mirror را رد کرد
common_voice_fa_26642982	بعدها به گروه اشتراکی هنرمندان در آریزونا ملحق شد.	بعدها به گروه اشتراکی هنرمندان در آریزونا ملحق شد.	بعدها به گروه اشتراکی هنرمندان در آریزونا ملحق شد.	بعدها بگروه اشتراکی هنرمندان در آریزونا ملحق شد.	باید ها به گروه اشتراکی هنرمندان در آریزون Yoon ملحق شد.	اضافه باری اهتگاه به خانواد اشتراکی هنرمندان آریزونا ملحق می شود。
common_voice_fa_26642983	دیشب شبحی که شبیه فرزند مردهی او بود در مقابلش ظاهر شد.	دیشب شبهی که شبیه فرزند مرده یه او بود در مقابلش ظاهر شد.	دیشب شبهی که شبیه فرزند مرده ی اوبو در مقابله ظاهر شد.	دیشب شبهی که شبیه فرزند مرده یه ابو در مقابله ظاهر شد	دیشاب شبه که شبیه فرزند مرده ی اوبو در مقابله ظاهر شد.	دیشبشبهی که شبیه فرزند مرده، عبو در مقابله اش ظاهر شد.
common_voice_fa_26642984	به اندازهی یک ساعت کار سخت	به اندازه یک ساعت کار سخت	به اندازه 1 ساعت کار سخت	به اندازه 1 ساعت کار سخت	به اندازه 1 ساعت کار سخت	به انداه یک ساعت کار سخت
common_voice_fa_26642985	او جراحی است که حقوق گزافی میگیرد.	اون جراحی از که حقوق گذافی می گیرد.	او جراهی است که حقوق گظافی میگیرد.	او جراحی است که حقوق گضافی میگیرد.	او درسته جراحیی هست که حقوق گذافی مگیرد.	اویج اراحی است که حقوق گزافی میگیرد
common_voice_fa_26643001	رابرت براون، پدر	رابرت بران پدر	رابرت براون پدر	رابط براون ، پدر	براون فیدر	فرمانند را برون پدر
common_voice_fa_26643123	جنگ صنایع را تحت فشار شدید قرار داد.	جنگ صناعیه را تحت فشار شدید قرار داد.	جنگ سنائیای را تحت فشار شدید قرار داد.	جنگ سنائیه را تحت فشار شدید قرار داد	جنگ صنایه را تحت فشار شدید قرار داد	جنگ صنایه را به طهر فشار شدید قرار داد.
common_voice_fa_26643138	پیرمرد دربارهی شاهکارهای خود در زمان جنگ داستانپردازی میکرد.	پیر مرد در باره شاکارهای خود در زمان جنگ داستان پردازی میکرد.	پیره مرد در باره شاهکارهای خود در زمان جنگ داستان پردازی می کرد.	پیرمرد ، در باره شاخکارهای خود در زمان جنگ داستان پردازی میکرد	پیره مرد در باره عشقه های خود در زمان جنگ داستان پردازی می کرد.	پیرمرد در باره شاخکارهای خود در زمان جنگ داثظه هم پردایی می کرد.
common_voice_fa_26643140	حرارت بالا	حرارت بالا	هرارت بالا	هرارت بلا	حرارت بالا	با راست بلو هرارت
common_voice_fa_26643148	او حریف خود را با یک ضربهی چپ از پای انداخت.	او هریف خود را با یک زربه چپ از پای انداخت.	او حریف خود را با یک زربه چپ از پای انداخت.	او حریف خود تا با یک زربه چپ از پای انداخت.	او حریف خود را با یک زربه چپ از پای انداخد.	او حریف خود را با یک ظربه چپ از پای انداخد.
common_voice_fa_26643154	زلزله شهر را ویران کرد.	زلزل شهر را ویران کرد	زلزل شهر آوی ران کرد.	زلزل شهر را ویران کرد。	زلزل شهر را вیراکرد	زلزل شهر برای شروع کرد.
common_voice_fa_26643155	جنگ خندق	جنگ خندق	جنگ خندق	جنگ خندوق	جنگ خنداق	جنگ خند
common_voice_fa_26643164	او دستش را روی دهانش گذاشت.	او دستش را روی دهانش گذاشت.	او دستش را روی دهانش گذاشت.	او دستش را روی دهانش گذاشته.	اوه دستش را رو دهانش گذاشت	استرالای با ف
common_voice_fa_26643166	تالار با گل و پرچم آذین شده بود.	تالار با گل و پرچم آزین شده بود	طلار با گل و پرچم آزین شده بود.	تالار با گول و پرچم آزین شده بود.	تالار با گل و پرچم آزین شده بود	تالار با گل و پرچم آزین شده بود.
common_voice_fa_26643169	زنگ در صدا کرد.	زنگ در سدا کرد	زنگ در سدا کرد	زنگ در سدا کرد	زنگ در سدا کرد	زنگ در سدا کرد
common_voice_fa_26643180	جلوی ورود ما را به ساختمان گرفتند.	جلوی ورود ما را به ساختمان گرفتهند.	جلوی ورود ما را به سختمان گرفتهند.	!، جلوی ورودمارا به ساختمان گرفتهند	هر جلویه وروده ما را به صختمان گرفتند.	شخصیمی قرار قرار گفتند و صldی forgotten.
common_voice_fa_26643187	رفتار او خانوادهاش را رسوا کرد.	رفتار او خانوادهش را رسوان کرد	رفتار او خانوادهش را رصوا کرد	رفتار او خانوادهش را رصد فا کرد	رفتار او خانواداش را رصفا کرد	رفتار او خانواده‌ش را رصد وار吉.
common_voice_fa_26643190	برای توان دادن به نیروهای پدآفندی کشور	برای طوان دادن به نیروهای پدافندی کشور	برای طوان دادن به نیروهای پدافندی کشور	برای طبای دادن به نیروهای پدافندی کشور	برای توان دادن به نیروهای پدافندی کشور	برای توان دادن به نیروهای پدافندی کشور
common_voice_fa_26643194	پیرزن عینکی	پیرزانه اینکی	پیرزانه اینکی	پیرزان اینکی	پیرزنعین اینکی	پیرزان اینا کی
common_voice_fa_26643196	تندروی سیاسی، ویژگی خانوادگی اوست.	طن راوی سیاسی ویجبگی خانوادگی است.	تون روی سیاسی ویجگی خانوادگی اوست	تحنط روی سیاسی بیشگی خانه وادگی اوست	تονره وی سیاسی ویجایی خانوادگیه است.	تاسترادیت بیشترای از شدیگی هنواندی بود.
common_voice_fa_26643197	بهتر است از شدت انتقادات خودت کم کنی.	بهتر است از شدت انتقادات خودت کم کنید	بهتر است از شدت انتقادات خودت کم کنی!	بیتر است از شدت انتقادات خودت کم کنید.	بهتر است های شدت انتقادات خودت کم کنید	بتر است از شدته انتقادات خودت کم کنید
common_voice_fa_26643203	تمایز دقیق میان دو معنی یک واژه	تمایز دقیق, میان 2 معنی یک واجه	تمایز دقیق میان 2 منعی یک واجه	تمایز دیگه میان دو معنی یک واجه	تمایز دقیق میان 2 منی 1 واجه	ثمایز دقیق, میان دو معنی یکوازه
common_voice_fa_26643206	او داستان رستم و سهراب را نقل کرد.	او داستان رستم و سهراب را نقل کرد.	او داستان رستن و سحرابرو نقل کرد.	او داستان رستن و سهراب را نقل که	او داستان رستان و سهراب را نقل کرد.	او داستان رستن و سهراب رو نقل کرد.
common_voice_fa_26643209	پای شکستهاش را گچ گرفتند.	پای شکستهش را گچ گرفتند.	پای شکستهش را گچ گرفتند.	پای شکستهاش را گچ گرفتند.	پای شکستهاش را گتش گرفتند ayi shokastehashra gach girftand	پای شکسته اش را گچ گرفته feed this broken foot
common_voice_fa_26643210	جهان غرب با کمبود کارگر مواجه شده بود.	جهان غرب با کموود کارگر مواجه شده بود.	جهان غرب با کمود کارگر مواجه شده بود.	جهان غرب با کمبود کارگر مواجه شده بود.	جهان الغرب با کمبود کارگر مواجه شده بود.	جهان غرب با کموود کارگر مواجه شود بود.
common_voice_fa_26643216	بدبینی او دربارهی آینده دیگران را دلسرد میکرد.	بطبینی او درباره ای ایند دیگران را دل سرد میکرد.	بعد بینی او درباره ای آینده دیگران را دلسرت مکرد	بعد بینی او درباره عیند دیگران را دلصرد می کرد	بدبینی عود ایده ایند دیگراند شروعه در مسئلت اینشترین	من طبقا به آره دختگه ميز하�م رو بودم.
common_voice_fa_26643217	تسلیم؟ هرگز! اول میمیریم!	تسلیم حرگز اول می میریم	تسلیم، هرگز. اول می میریم	تسلیم، حرگز. اول میمیریم.	تسلیم ، حرگذ ، اول می میرین	تسلیم هر گذ AMD
common_voice_fa_26643220	برای آگهی کردن رادیو رسانهی خوبی است.	برای آگهی کردن راڈیو رسانه خوبی است	برای آگهی کردن رایدیو رسانه خوبی است	برای آگهی کردن راڈیو رسانه خوبی است	برای آگهی کردن راڈیو رسانه خوبی است	برای آگهی کردن رایا رسانه خوبی است
common_voice_fa_26650792	او پیر شده است و دیگر نمیتواند درست کار بکند.	او پیر شده است و دیگر نمیتواند درست کار بکند.	او پیر شده است و دیگر نمیتواند درست کار بکند.	او پیر شده هست و دیگه نمی تواند دروست کار بکند.	او پیر شده هست و دیگر نمیتواند درستکار بکند.	او پیر شده است و دیگن نمیتواند درست کار بکند.
common_voice_fa_26650796	تپهها با پوشش پرز مانندی از علف سبز	تپه ها با پوشش پورز منندی از علف سبس	طپه ها با پوشش پورز منندی از علف سبس	تپه ها با پوشش پورس مانندی از الف سبس	تپه ها به پوشش پورز مانندی از علف صبس	ته با پوشش پرز منندی از علف صبح
common_voice_fa_26650803	زنبورها از چندین راه با هم ارتباط برقرار میکنند.	زمبورها از چندین راه با هم ارتباط برگرار می کنند.	زنبورها از چندین رای با هم ارتباط برغرار می کنند.	زنبور ها عز چندین را به هم ارتباط برگرار میکنند.	زمبورها از چندین را به هم ارتباط برگرار میکنند.	زنبور ها از چندین را��고 ارتباط برگرار میکنند
common_voice_fa_26650811	او با زن همسایه لاس میزد.	او به زنه همسایه لازمیزد	او به زنه همسایی لاز می زد.	او به زن همسایی لاز می زد.	او به زن همسایه لاز میذد	او به زنه همسایی لازت میزد
common_voice_fa_26650816	رستورانی دارای حالت بخصوص	رستورانی داره ی حالت به خصوص.	رستورانی داره ی حالت بخصوص.	رستورانی داره هالت به خصوص	رستورانی داره ی حالته به خصوص	رستورانی داره حالت بخصوص.
common_voice_fa_26650823	بیوهزن سرنوشت خود را قبول کرد.	بی وزن سرنوشت خود را قبول کرد.	بیوزن سرنویشت خود را قبول کرد.	بی بزن سرنوشت خود را قبول کرد.	بی وزن سرنوج تا خود را قبول کرد	بی وزن سرنوشت خود را قبول کرد. and was immediately accepted his title.
common_voice_fa_26650832	برای خراب کردن روحیهی طرف مرتبا سوت میزد.	برای خراب کردن روحیه ترف مرتبن سود میذاد.	برای خراب کردن روحیه ترف مرتبن سود میذاد.	برای خراب کردن روحیهی طرف مرتبن سود میذد.	یک دوست شویشنی که خراپکشانی به آنه روحیه طرف مرتبا سود میزد.	از ا Выέهت، هر حال از يورو نام از کامل از پا سطحیت مرد سبسیده خلایت می کنه.
common_voice_fa_26650863	او کتابهای خود را روی میز پرت کرد.	او کتابهای خود را روی میز پرد کرد.	او کتابهای خود را روی میز پرد کرد.	او کتاب های خود را روی میز پرد کرد.	او کتابهای خود را روی میز پرد کرد.	اون کتاب های خود راه روی میز پرد کرد.
common_voice_fa_26650865	توجه کردن	توجه کردن	توجه کردن	توتجح کردن	توتجه کردن	تووجه کردن
common_voice_fa_26650872	تا معلم پشتش را به آنها کرد دخترها هرهر خنده را سر دادند.	تا معلم پشت اشرا به آنها کرد، دخترها هر هر خنده را سردادند.	تا معلم پشت اشرا به آنها کرد، دوخترها هرهه را خنده را سردادند.	تا معلم پشت اشرا به آنها کرد، دختر ها هر هر خند را سردادند.	، تا معلم پشت اشرا به آنها کرد، دخترها هرهر خنده را سردادند	تو ب altri به این روز منتقل یک ایران تر حالت می lä gutt این وقت دربتی.
common_voice_fa_26650874	زیستن و مردن	زیستن و مردن	زیستان و مردان	زیستن و مردن	زیستن و مردن	خوبانده luckily
common_voice_fa_26650886	برای افزودن بر درآمد ناچیز خود به داستان نویسی روی آورد.	برای افزادن بر در آمد ناشیز خود به داستان نویسی رویا ورد	برای حفظوندن بردر آمد ناشیز خود به دستان نویسی رویا ورد	برای هفزودن بردر آماد نا چیز خود به داستان نویسی روی آورد.	دستان نویستی رویاورد	اگه تشویزی خود مالین نسید که تشویزی خود تو استید مالین بگوید که با شیه تشویزی ملیه که بهی حقیقت کی نسید کمست sausages لیگه شد که بهی شکری نمیده که واقعی چیزی کنید.
common_voice_fa_26650894	زندانیان را آزاد کردند.	زندانیان را آزاد کردند.	زندانیان را آزاد کردند.	زندانیان را آزاد کردند.	زندانیان رو آزاد کردند.	زندانیاایر ازاد کردند.
common_voice_fa_26650900	رقبای عشق	رقبایشت	روگان بایشت	رقبه در قطعه اشت	رقبای دروقت	نکرده ها روک ها به روکه که, درست اینطور به صورت ندارده
common_voice_fa_26650908	به او گفتیم استعفا ندهد ولی سماجت نشان داد.	به او گفتم استعفا ندهد ولی سماجد نشانداد.	به او گفتم استعفان ندهد ولی سمجد نشانداد.	به او گفتم استخفا ندهد ولی سماجد نشانداد.	به او گفتم استفافا ندهد، ولی سماجد نشانداد.	با آفتیم استعفا ندهد ولی سمجد نشانداد.
common_voice_fa_26650911	جمعیتی آشوبگر	جمعیت عاشوبگر	جمعیت عاشق گر	جمعیت عاشق گر	جمعیتِ عاشوقر	چمیت عاشوبگر
common_voice_fa_26650966	او در اعادهی حیثیت پدر آبروریز شدهاش توفیق یافته است.	او در اعاده حیثیت پدر آبروریس شده اش توفیق یافد است.	او در آده حیثیت پدر آبروریز شده اش توفیقی هست.	اگه اعاده حیثیت پدر آروز شده اش توفیقی هست.	و در اعاده هیسیت پدر آبروریس شده عیش توفیقی آفته است!	اگر برام کنید و خانم کنید، اوز فکر کنید که از درکان که برام کنید و برام کنید و از درکان که از درکان کنید و opposite سریده اراده کنید.
common_voice_fa_26650976	پناه دادن، پناهندگی سیاسی دادن	پناه دادن. پناهندگی سیاسی دادن.	پناه دادن. پناهندگی سیاسی دادن.	پناه دادن، پناهندگی سیاسی دادن.	پناه دادن, پناهندگی سیاسی دادن	پناه دادن پناهندگی سیاسی دادن
common_voice_fa_26650980	برادران من میتوانند هر وقت بخواهند به منزل من بیایند.	برادران من میتوانند هر وقت بخواهند به منزل من بیایند.	برادران من میتوانند هروقت بخواهند به منزل من بیایند.	برادران من میتوانند هر وقت بخواهند به منزل من بیایند.	برادران من میتوانند هر وقت بخواهند به منزل من بیایند.	برادرن من میتوانند حروقت بخواهند به منزل من بیایند.
common_voice_fa_26651105	بیماری پیرمرد را نزار کرده بود.	بیماری پیر مرد را نزار کرده بود.	بیماری پیره مرد را نزار کرده بود	بیماری پیرمد را نزار کرده بود.	بیماری پیرماد را نزار کرده بود.	بیماری پیرمرد را نزار کرده بود
common_voice_fa_26651116	حسابها با هم میخوانند.	حسابها با هم میخوانند	حساب ها با هم می خوانند.	حساب‌ها با هم می‌خانند.	هصاب ها به هم می خوانند.	حساب ها با هم می خوانند!?
common_voice_fa_26651167	دیوانهوار از حریف خود متنفر بود.	دیوانه وار از حریف خود متنفر بود.	دیوانه وار از حرف خود متنفر بود	دیوانوار از هریف خود متنفر بود	دیوان وار از حریف خود متنفر بود	دیوانه وار از حریف خود متنهفر بود
common_voice_fa_26651177	حیوان آش و لاش	هیوان عاشولاش	هیوان عاشلاش	هیوان آشولاش	هیوان عاش علاش	هیوان عاشله
common_voice_fa_26651188	بریده شده از سنگ معدن	بریدش داشته سنگ مده	بريد شده سندگ مده	باریده شده استنگ مده	برید شدا از سند مده	بريد شدا سنگ مizzy
common_voice_fa_26651198	تارهای ویولن را کوک کردن	تارهای ویالون را کود کردن.	تارهای ویالون را کهوک کردن.	تاره های ویالون را کود کردن.	تارهای ویالون را کر کردن	گفتن
common_voice_fa_26651205	به آینده نظر افکندن	در آیند نظر افکندن	با آیند نزر آفکندن	به آیند نظر آفکندن	یه آیند نظر افکن دن	عазی اند نظر آفکندن
common_voice_fa_26651206	تضادهای بین دانشگاهیان و غیر دانشگاهیان	تزادهای بين دانشگاهیان و غیر دانشگاهیان	تزادهایی بين دانشگاهیان و غیردانشگاهیان	تزادهای بين دانشگاهیان و غیر دانشگاهیان	تظادهای بین دانشگاهیان و غیر دانشگاهیان	تزاده‌های بين دانشکاهیان و غیر دانشکاهیان
common_voice_fa_26651217	او برای یک موسسهی بزرگ بازرگانی کار میکند.	او برای یک مؤسس بزرگ بازرگانی کار میکند	او برای ایک مؤسسه بزرگ بازرگانی کار می کند	او به یک موضص سطح به از بازرگانی کار می کنند	او برای یک معرسس<|translate|> بزرگانی کار می کنن	این خدای موضوع می کنن
common_voice_fa_26651304	بمب به مجرد اصابت منفجر شد.	بومب به مجرد حسابت منفجر شد.	بومب به مجرد حسابت منفجر شد.	بومب به مجرد اثابت منفجر شد.	بانب به مجرد حسابت منفجر شد.	بومب به مجرد اهصابت منفجر شد
common_voice_fa_26651310	او اهمیتی نمیدهد که مادرش بمیرد یا زنده بماند.	او اهمیتی نمیدهد که مادرش بمیرد یا زنده بماند.	او اهمیتی نمیدهد که مادرش بمیرد یا زنده بماند.	او اهمیتی نمیدهد که مادرش بمیرد یا زنده بماند.	اون اهمیتی نمیدهد که مادرش بمیرد یا زنده به مند.	اون اهمیتی لمیدهد که مادرش bemیرد یا زنده به ماند.
common_voice_fa_26651317	او شغل معلمی را در نظر گرفت.	او شقل معلمی را در نظر گرفت	او شقل معلمی را در نظر گرفت	اوشغل معلمی را در نظر گرفت	او شغل محلیمی را در نظر گرفت	او شقل معلمی را در نظر گرفت
common_voice_fa_26651421	چانهی پیش آمده	چانه پیش آمده.	چانه پیش آمده.	چانه پیش آمده.	چانه پیش آمده	چانه ی پیش آمده
common_voice_fa_26651424	زن و شوهری که تازه ازدواج کردهاند	زن و شوهری که تازه ازدواج کردند	زن و شوهری که تازه ازدواج کردند	زن و شوهری که تازه ازدواج کردن	از زن و شوهری که تازه ازدواج کردند	زهن و شوه än First wife who just got married
common_voice_fa_26651436	او حتی از آزار دادن فرزندان خودش ابا ندارد.	او حتی از آذار دادن فرزندان خودش ابا ندارد.	او حتی از آزار دادن فرزندان خودش ابانداراد.	او حتی از آذار دادن فرزندان خودش ابا نداراد.	او حتی از آذار دادن فرزندان خودش عبا ندارد	او هتا از عذار دادن فرزندان خودشِ عبا ندارد.
common_voice_fa_26651438	حدود پنج کیلوگرم	5 کلو گرام	حدود 5 کلوگرام	هدود 5 کیلو گیران	حدود 5 کلو گежم	خودود 5 کلو گیا
common_voice_fa_26651444	پاسخ معما را دانستن	پاسدخم و اما را دانستن	پاسخت ما ام ما را دانستن	... پاس دخم و هما را دانستن...	پاسه اخه ما هم ما را دانستند	زاید از که تمام بنیاد براد onی از سلیمت شود.
common_voice_fa_26651445	بدتر شدن وضع آب و هوا	بدتر شدن وضع آب و حوا	بدترشدن وضع آب و حوا	بتر شدن واضع آبو حوا	بدته شدن وضع آوا حوا	بتر شدن وضع آوا و عوا
common_voice_fa_26651446	او به همهی طلبکارانش پول داد.	او به همه تلبکاران از پول داد	او به همه تلف کاران هست پول داد	او به همه تلف کران هش پول داد	به همه تلبکاران از پول داد	.
common_voice_fa_26651447	حملهی قلبی	حامل یه بالبی	حاملی بلبی	حامله یا بالبی	خامله بالبی	هامله با البی
common_voice_fa_26651459	پیشگوییهای پیامبر	پیشگوی های پیامبر	پشکویهای پیانبر	پیشکویهای پیامبر	پشگویحای پیامبر	پیش گوییهایپیانبر
common_voice_fa_26651462	او دو تا اسب دارد.	اون دو تا اصبت دارد.	اون دود ها آسب دارد.	او دو تا اسبت دارد	او دو تا اسپ دارد.	اون دو تاving دارد.
common_voice_fa_26651465	پیشنهاد او حاوی دو نکتهی مهم بود.	پیشنهاد اوهاوی دو نقطه مهم بود	پیشنهاد و حاویه دونگته مهم بود	پیشنهاد او هاویه دون거나تی مهم بود	پیشنهاد و حاویه دونگته مهم.	به های پیشنها در خواهید در Sherwood bykeeper
common_voice_fa_26651471	پیش از مسافرت به چین خود را از تاریخ آن کشور اشباع کردن	پیش از مسافرت به چین خود را هستاری خان کشور اشبا کردن.	پیش از مسافرت به چین خود را از تاریخان کشور اشبع کردن	پیش از مسافرت به چین خود را از طاریخان کشور اشبع کردن.	πیش از مسافرات به چین خود را از تاریکان کشور اشباع کردن	پیش از مسافره به چین خود را از تاریخ ها ان کشور ایش با کردن.
common_voice_fa_26651477	تهدیدهای خود را عملی کرد.	تهدید های خود را عملی کرد. تهدید های خود را عملی کرد.	تهدیده های خود را اعملی کرد.	تهدیده های خود را عملی کرد.	تهدیدهای خود را املی کرد	تهدیدهای خود را عملی کرد
common_voice_fa_26651485	رازی را افشا کردن	راضی را افشا کردن	راضی را افشا کردن	راضی را افشا کردن	راضی را فشا کردن	راضی برگی
common_voice_fa_26651486	برای بخاری هیزم شکستن	برای بخاری هیضام شکستن	برای بخاری هی زم شکستن	برای بخاری هی زم شکستن	از بخاری هیزم شکستند	بر 2019 بخاری هیزوم شکستند...
common_voice_fa_26651492	پلیس امنیت شهر را تضمین نمیکند.	پولیس امنیت شهر را تزمین نمی کنند.	پولیس امنیت شهر را تضمن نمی کنند.	پولیس امنیت شحر را تزمین نمی کند.	پولیس امیده شهر را تظمین نمی کنند.	پولیس امنیت شهر با تظمین نمی کند.
common_voice_fa_26651493	او خیلی بلند میخندد.	او خیلی بلند میخوانداد.	اون خیلی بولند میخواهند.	او خیلی بلند میخوانداد	او خیلی بلاند میخواندد.	او خیلي بلند می خوادد
common_voice_fa_26651494	او دلش برای یک سیگار میتپید.	او دلاش برای یک سگار میتپید.	او دلاش برای یک سگار میطبید	او دلاش برای یک سیکار می تبده	اون دلش برای یک سگار میتفید.	گوهرش برای یک سگار میتبید
common_voice_fa_26651495	پویندگی سبک معماری گوتیک	پویندگی سپک مماری گوتیک	بویندگی سپک مماری گوتیگ	پویندگی سپک معماری گودیگ	پیندگی سپک امیماری گوتیک	شما سخت نظرات مگه بزن�اندید.
common_voice_fa_26651496	برای آن درد به من آمپول زد.	برای آن درد به من آنفول زد	برای آن درت به من آمفل زد	برای آن درد به من آم فول زد	برای اندرد به من آمفول زد	برای آن درت به من آمفول جد
common_voice_fa_26651497	او بیشتر مشتاق خریدن فرش بود.	او بیشتر موشتاق خریدن فرش بود	او بیشتر موشتاق خریدن فرش بود	او بیشتر موشتاق خریدن فرش بود	او بیشتر مشتاق خریدن فرش بود	آره شده از بهتر میتونه موشتاب که خریدن فرش بود
common_voice_fa_26651498	ساعتم را با ساعت تو تطبیق خواهم کرد.	ساعت همبرا با ساعته و تطبیق ها هم کرد.	ساعت هم رو با ساعته تو تطبيق ها هم کرد.	صاعد هم را به صاعدت و تطویق ها هم کرد.	ساعت هم را با ساعت د!"تطبيق ها هنکرد	ساعت هم لاباساعت تطبيق ها هم کرد.
common_voice_fa_26651499	پول ما زود تمام شد.	پول ما زود تمام شد	پول ما زود تمام شد	پول ما زود تمام شد	پول مازود تمام شد	پول ما زود تمام شد
common_voice_fa_26651506	زلزلهها باعث بالا رفتن بخشی از سطح جزیره شده است.	زنزلها باعث بالارفتن بخشی از صده جزیره شده هست.	زنزلها با اس بالارفتن بخشی از سطح جزیره شده است.	زنزلها بازه بالا رفتن بخشی هز صده جزیره شده است.	زنزله ها باعث بالارفتن بخشی سطح جزیره شده است.	زنزله ها به اص وبالارفتن بخشی از سطح جزیره شده است
common_voice_fa_26651512	چشمان مادرم از خوشی برق زد.	چشمان مادرم از خوشی برگزد	چشمان مادرم از خوشی برگزد	چشمان مادرم، از خوشی برگزد	چشمان مادرم از خوشی برگزد	тоبون way
common_voice_fa_26651513	پلیس کوشید تا نظم را حفظ کند.	پولیس کشی تا نظم را حفظ کنند.	پولیس کشی تانظم را حفظ کنند.	پولیس کشی تا نظم را حفظ کنند.	پولیس کشی تنازم را حفظ کنند.	پولیس کشی تانازم را خفف었 کند.
common_voice_fa_26651514	پلیس خانهی قاتل را جستجو کرد ولی مدرکی به دست نیاورد.	پولیس خانه قاتل را چستوجو کرد ولی مدرکی به دست نیاورد	پولیس خانه غاتل را جستوجو کرد. ولی مدرقی به دست نیاده.	پالیس خانه غاطلات جسدجو کرد، ولی مدرکی به دست نیاورد.	پولیس خانه قاتل را جوستوجو کرد. بلی مدرکی به دست نیا بیرد.	پولیس خانه اگه قاتل را جستوجو کرد و حالا مدرس به دست نه یاد را
common_voice_fa_26651518	به اطراف نگاه کردن	به اطراف نگاه کردن.	به اطراف نگاه کردن.	بی اطراف نگاه کردن	بی اطراف نگاه کردایم.	به اطراف نگاه کردن發
common_voice_fa_26651527	او رسوم اجتماع خود را زیرپا گذاشت.	ای رو سو میشتماه خود را زیره پا گذاشت.	اون روستون از اجتماع خود را درست بود.	ورسی که ایشتمای خود را زیره پا گونست...	از این امروزی اجتماعه خود از زیررای پا را زیررگی باشید	در تحقق نظرگردو س� 1968 بسیار زنز
common_voice_fa_26651528	چه جای خوبی!	چجای خوبه؟	چجای خوبه؟	چجای خوبه؟	چجای خوبی؟	چجای خوبه?
common_voice_fa_26651530	او به بچهها حساب یاد میداد.	او به بچه ها حساب یاد میداد.	او به بچه ها حساب یاد میداد.	او به بچه ها حساب یاد میداد.	او به بچه ها حسابیاد میداد.	او به انخفات ها حساب یاد میداد.
common_voice_fa_26651531	او کوشید تندتر شنا کند.	اون کشی تونتا شنو کند	او такой کشی تونتا شنا کند	او کشی طنط ها اشنقند	قشی تόند تشنو کند	، او کشی تھایی شنا کند
common_voice_fa_26651533	او حتی نسبت به دشمنانش هم بزرگواری کرد.	او حتی نسبت به دوشمنانش هم بازرگواری کرد	او هتا نسبت به دشمنانشن بازرگواری کرد	او هتا نسبت به دوشمنانش هم بازرگواری کرد	, او حتی نسبت به دشمنان شم بازرگواری کرد	WindowKa
common_voice_fa_26651534	تلفات غیرنظامیان سنگین بود.	تلفات غیرنظامیان سنگین بود	طلفات غیرنظامیان سندگین بود	تلفات غير نظامیان سنگین بود	تلفات غير نظامیان سنگین بود	تلفات غير نظامیان سنگین بود
common_voice_fa_26651541	سازمانهای وابسته به هم	سازمانهایی وابست به هم	سازمان هایی باوسته به هم	آطفایی گهران را پاراش از یک برای این برزکی از آورایی که از سازمان هایی با بست بهام	در خیلی خیلی درزنش نزدیک در محو ایرانای از ادام از آفتان خیلی به شکال آقایم تو ایک پیش نگاهی میکنید خب از تا خب میکنید میکنید خب که اگه چکرنید فکر کنید نگاه چکرنید情況ません اما یک چیزی از سیران از همین به عوض شیرانی در آرسی سازمانین از اگه دیگر زیادی میاند اگه خیلی اگه خیلی ا democratsی زندگی در از هیچی کنید اگه	من فیره های جمع butی هستیم
common_voice_fa_27739922	ترن ایستاد	تران استاد	دران استاد	ترانیستات	avi	regiment
common_voice_fa_27739924	بینوایان گرسنگی میکشند اما به آنها خوراک داده نمیشود.	بی نوایان گرسنگی می کشند اما به آنها خوراک داده نمیشود.	به نوایان گرستنگی می کشند اما به آنها خورای داده نمی شود	بیننووایان گرسنگی می کشند، اما به آنها خوراک داده نمی شود.	بینوایان گروسنگی میکشند but don't feed them.	به نهایی خوراک داده نمیشود.
common_voice_fa_27739925	پول در گردش، پول رایج	پوله دارگردش، پوله رایچ.	پوله داردگردش، پوله رایش.	پوله داره گردش، پوله رایچ.	پولی دارگردش، پول رایج.	پوله دار گیردش! پوله راید
common_voice_fa_27739939	حق انحصاری چاپ	حقا انه ساریه چاپ	حقیر انهساری چیاب	حقاً هساریه چاپ	حق انه ساری چارب	حقا انه ساری چ sad
common_voice_fa_27739941	بنزینمان دارد ته میکشد.	بنزین امان دارد، ته می کشد.	به انزین امان دارد ته می کشد.	بهنزین امان دارد به تا همی کشد.	بینزین امن دارد، تح میکشد!	بینزین ما دارد تا همین کرد.
common_voice_fa_27739942	زن و شوهر مکمل یکدیگرند.	زن و شوهر مكمل ایکتیگرند	زن و شوهر مكمل اکتیگر اند	زن و شوهر مکمل ایکتیگرند	زن و شوهر مكمل یکتیکرند	زن و شوهر مکمله اکتیگرارند
common_voice_fa_27739954	جعبهها را روی هم چیدند.	جعبه ها را روی همچیدند.	جعبه ها را روی همچیدند.	جعبه ها را رویه همچیدند.	جعبه ها را روی هم شیدند	حبت از دوسته از پا
common_voice_fa_27739958	تهدید دوگانهی جنگ و تورم	تهدید دوگانه جنگ و تبر رو	تهدید دوگانه ی جنگ و تبرو	تهدید دوگانه ی جنگ و تبر رو	تهدید دوگانه ی جنگ و تبر رو	تحتید دوگانه جنگ و طبر رو
common_voice_fa_27739959	پیغام فرستادند که میخواهند تسلیم بشوند.	پیغام فرست دادند که میخواهن تسلیم بشادند.	پیغام فرست دادند که میخواهند تسلیم بشوند.	پیغام فرس دادن که میخواهند تسلیم بشوند.	پیغام فرستادن که میخوان تسلیم بشادند	پیغام فرستادن که میخواهن تسلیم Sharing and MMA
common_voice_fa_27739962	زنجیرهی پهناوری از عقاید	زنجیر پهناوری از اقاید	زنجیر پهناوری از اقاید	زنجیر پهناوری از اقاید	زنجیر پهناوری از عقاید	زنجیر پهناوری از اغاید
common_voice_fa_27739967	به شرط این که هوا گرم باشد	به شرط این که هوا گرم باشد.	به شرط این که هوا گرم باشد	به شرط اینکه هوا گرم باشد.	به شرط این که هوا گرم باشد。	به شرط این که ح灣 گرم باشد باش داشته
common_voice_fa_27739973	او به طلبکاران خود صنارصنار پول پس میدهد.	او به تلبکاران خود سندنارسندنار پول پس میدهد.	او به طلبکاران خود سندنار سندنار پول پس میدهد.	او به طلبکاران خود سنارسنار پول پاس میدهد.	او به طلبکاران خود سننارسننار پول پست میدهد.	او به ت 촬영 ا<|gl|><|translate|> او به ت
common_voice_fa_27739974	زودگذر همچون توفان بهاری	زود گذر همچون توفان پهاری	زود گزر همچن توفان پهاری	zوت گذر همچون توفان بهاری	زו�یدگوزر همچون توفان بہاری	mmm، زود گذار همچن توفان بہاری
common_voice_fa_27739987	پیرمردانی با عقاید عهد دقیانوس	پیره مردانی با آقاید احتدقیانوز	فيره مردانی با آقایده عهد دقیانوز	پیر معردانی با أقاید عهد دقيانوس	پیرمهردانی با آقایده عطد خیانهوز	پیمتنه مادنی با عقاید عهد دقیانوز
common_voice_fa_27739993	حقوقی که در قانون اساسی پیشبینی شده است	حقوقی که در قانون اصاسی پشپینی شده است	حقوقی که در قانون اصاسی پشپینی شده است	حقوقی که در قانون اصساسی پشپینی شده است.	حقوقی که در قانون اصلاسی پشپینی شده است.	حقوقی که در قانون اصلاسی پشپینی شد است
common_voice_fa_27739996	روح دچار ضلالت	روح دوچار زلالت	روح دو چار زلعت	روح توچار زلالت	روح تو چار زلالت	روح تو چارזلالت
common_voice_fa_27740001	چرخ دوچرخه لنگی دارد.	چرخ دو چرخ لنگی دارد	چرخ دو چرخ لانگی دارد	چرخ دوچرخ لندگی دارد	چرخ تو چرخ لنگی دارد	چرخ دو چرخ لنگی دارد و کاسیت دیگر خانم آتی end
common_voice_fa_27740010	پرچم دارای نوارهای آبی و طلایی بود.	پرچم داره نوارهای آبی و تلائی بود	پرچم داره نواره های آبی و تلائی بود	پرچم داره ی نوار های آبی و طلائی بود	پرچم داره از نوارهای عabی و تلاعی بود	پرچم داره با نوارهای آبی و طلایی بود
common_voice_fa_27740022	رای دهندگان هنوز برای او اعتبار زیادی قائلاند.	رئیدهندگان هنوز برای اعتبار زیادی قایلند	رای دهندگان هنوز برای اعتبار زیادی قائلند	ريدهندگان هنوز برای اؤ اعتبار زیادی قائلند	ريدهندگان هنوز برای اعتبار زیادی قائل هند.	رینهندگان هنوز برای اعتبار زیادی قایلند
common_voice_fa_27740023	برگ درآوردن	برگ دراوردن	برگ در آفردن	برک ده را وردن	برگ دراوردن	برگ ترا of
common_voice_fa_27740024	چنانکه در ذیل آمده است.	چنان که در زیل آمده است.	چنان که در زیل آماده است.	چونان که در زیلا مده است.	چنان که در زیلا مده است.	چونان که زیل آمده است.
common_voice_fa_27740025	حدود دخالت دولت در امور خصوصی مردم	حدود دخالت دولت در عمر خصوصی مردو	حدود دخالت دولت در عمور خصوصی مرد و	حدود دخالت دولت در عمر خصوصی مرده	حدود دخالت دولت در أمور خصوصی مرده	حویدد دخالت دولت خصوصی مردم
common_voice_fa_27740037	او در بستر گرم غنود.	او در بسترگرم غنود.	او در بستر گرم گنود	او در بستره گرم خوند.	او در بسطر گرم گنود.	اون در بسته رگرم غنود
common_voice_fa_27740038	دوندهی اول مثل برق به خط پایان مسابقه رسید.	دونده اول مثل برخ به خط پایان مصابقه رسید	دونده اول مثل برخ به خط پایان مسابقه رسید	دونده اول مسل برخ به خط پایان مسابقه رسید	دونده اول مثل برخ به خط پایان مسابقه رسید	دونبال overwhelmed برخ و درخت سید
common_voice_fa_27740043	بخشهایی از داستان	بخشهایی از داستان	بخشه هایی از داستان	بخشایی از داستان	بخشه هایی هست داستان	بخش هایی از داستان
common_voice_fa_27740044	ریش دروغی	ریشه در بی	ریشه دروبی	ری شد تروبی	رشت رو بی	ریشه تو ربی
common_voice_fa_27740047	چند صباحی به سوسیالیسم گرایش داشت.	چند سواهی به سوسیلیسم گرایش داشت.	چند سباهی به سوسیالیزم گرائش داشت.	چند صباحی به سوسیالیسم گرهش داشته.	چند صباحی به سوسیلیسم گرهش داشت	چند سبا�� هی به سوسیالیسم گرهش داشت.
common_voice_fa_27740049	بررسی ادبیات آلمان	بررسی عدبیات علمان	باری رسیه ادبیات علمان	بعدسی ادبیات عالمان	برخشیه عدبیت المان	وفران Jákos I Barresi Adabiat Alman
common_voice_fa_27740051	حرفهای مرا تحریف نکن!	حرف های ما را تحریف نکن.	حرفهای ما را تحریف نکن.	حرف های مرار تحریف نکن.	حرفه هیمه رو تحریف نکن.	حرفهای می glimpse ایران به تعریف نکن.
common_voice_fa_27740054	دیکتاتور خودش جانشین خود را از میان متملقان دستچین کرد.	دکتاطور خودش جانشین خود را از میان متملغان دستشین کرد.	دیکتاطور خودش جانشین خود را از میان متملغان دستشین کرد	دکتاتور خودش جانشین خود را از میان متملغان دستشین کرد	دکتاتور خودش جانشین خود را از میان متملگان دستجن کرد.	دکتاطور خودش جانشی خود را از ‫میآن متملغان دستشین کرد
common_voice_fa_27740056	پدر فرزندان خود را بوسید.	پدر فرزندان خود را بوسید.	پدر فرزندان خود را پوسید	پدر فرزندان خود را پسید	پدر پرزندان خود را بوسید.	خودشنید و درست نفر می گفتید
common_voice_fa_27740072	بیماری های اجتماعی ناشی از جهالت	بیماری های اجتماعی ناشی از جهالت	بیماری های اجتماعی ناشی از جحالت	بیماری های اجتماعی ناشی از جحالت	بیماری های اجتماعی ناشیه از جهالت بیماری های اجتماعی ناشیه از جهالت	بیماری های اجتماعی ناشیی بfeito wayاً جهالت
common_voice_fa_27740083	چکمههای او مهمیز داشت.	چکمه های اومه میزداشته.	چکمه های اومه میز داشت.	چکمه های اومه میز داشت.	چکمه های اومه میز داشت	چکمه های اومه میزداشت
common_voice_fa_27740091	او صدای نتراشیده نخراشیدهای داشت.	او صدای نه تراشیده یا نخراشیدهی داشته	اون صدای نتراشیده یا نخراشیدهی داشت	او صدای نتراشیده یا نخراشیده داشته	و صدای نطراشیده یا نخراشیدهی داشته	ایانی و سدای نطراشیده یا نخراشیدهی داشت
common_voice_fa_27740097	او خود را جانشین طبیعی دیکتاتور مقتول میدانست.	او خود را جانشین طبیعی دکتاتور مغتول می دانست.	او خود را جانشین طبیعی دکتاطور مقتل میدانست.	او خود را جانشین طبیعی دکتاطور مغتول میدانست.	او خود را جانشین طبیعی دکتاطور مقتول میدانست.	اون خود را جانشین ثبیعی دکتاطور مقتل میدانست.
common_voice_fa_27740107	تلفن را جواب بده!	تلفون رجع و بده	تلفون را جعبه به دارید	میشنیم.	...طلفون را جابه پياده	تیلف ای پ professionally
common_voice_fa_27740108	به زودی شورش به همهی شهر سرایت کرد.	به زودی شورش به همه شهر سراید کرد.	به زودی شورش به همه شهر سرایط کرد.	بزو دی شورش به همه شهر سرائیت کرد.	به جوییشی شورش به همه شهر سرایت کرد.	به�ودی شورش به همه شهر سرایعت کرد.
common_voice_fa_27740115	ریزش برف را اندازه گرفتن	ریزش برف را اندازه گرفتن.	ریزش برف را اندازه گرفتن	ریزش برف را اندازه گرفته اندازه برف درساند.	ریزه شبرف را اندازه گرفتند	oroz
common_voice_fa_27740126	او بیل را به دیوار تکیه داد.	و بیل را به دیوارته کهیداد.	اون بیل را به دیوارته کهیه داد.	او بال را به دیوار تک که داد.	او بیلرو به دیوار تک یاد.	oranwi
common_voice_fa_27740129	به دستوراتی که داده میشود توجه کنید.	به دستورتی که داده میشوند توجه کنید.	به دستورتی که داده می شود توجه کنید.	به دستورتی که داده میشه و توجه کنید	به دستورت که داده می شود توادیح کنید.	به دستورتی که داده می شوا تویدید
common_voice_fa_27740131	روح میخواهد ولی جسم ناتوان است.	روح می خواهد ولی جسم نا توانست.	روح میخواهد ولی جسم نعتوان است.	روح می خواهد ولی جسم نطفان است	روح میخواهد ولی جسم نتوانست	روح می خواهد ولي جسب نت 在ون است.
common_voice_fa_27740140	جسد هنوز گرم بود.	چاست ها نوز گرم بود.	چه ساتھ حنوز گرم بود	جاست هنوز گهارم بود	چا سا دهانوز گرم بود.	جاسا دهانوز گیارم بود
common_voice_fa_27740141	چیزی را ابراز نکردن	چیزی را ابراز نکردن.	چیزی را ابراز نکردن.	چیزی را ابراس نکردن!	چیزی را ابراز نکردن!	چیزی را ابرازنگ کردن؟
common_voice_fa_27740143	پارچهی تننما	پارچه یه تنما	پارچه ی تنما	پارچه ی تنما	پارچه ی تنما	پارچه ید تنما
common_voice_fa_27740145	جمعهها بیشتر مغازهها تعطیلاند.	جمعه ها بیشتر مغازه ها تعتیل اند.	جمعه ها بیشتره مغازه ها تطیلند.	جمعه ها بیشتر مغازه ها ت<|sn|>	، جمعه ها بیشتر مغازه ها تعتیلند	جمعه ها بیشتر مغازه ها ت Girl's day shops are closed
common_voice_fa_27740147	پیرمردی با پوست چرم مانند و آفتاب زده	پیره مردی با پوست چرمانند و آفتاب زده.	پیره مردی با پوست چرمانند و آفتاب زده.	پیره مردی با پوست چرمانند و آفتابزده	پیره مردی با پست چرم مانند و آفتاب زده.	پيره مردی با فوست چرب مانند و عفتاب زده
common_voice_fa_27740149	زمین را برای آبیاری زهکشی کردهاند.	زمین را برای آبیاری زهکشی کردند	زمین را برای آبیاری زهکشی کردند	زمین را برای عابیاری زهکشی کردند.	زمین را برای آبیاری زهکشی کردند	زمین به عابیاری زهکشی که چهار بخوان.
common_voice_fa_27740151	او به روند آهستهی زندگی روستایی خو گرفته است.	او به روهند عاسته زندگی روسته خوب گرفته است.	او به روست ای برنامه اهسته زندگی روستانی خوب گرفته است.	او به روستائی خوب گرفته است.	و به روز اهسته زندگی روستایی خوب گرفته است.	اون به روطه آسده زندگی روستانی خوبی پکر کنه است.
common_voice_fa_27740152	پس از شام به منزل رفتیم.	پس از شان به منزل رفتی.	پس از شان به منزل رفتی	پاساست شان به منزل رفتی.	پس حس و شد به منزل رفتی.	پاستťا شانبه منزل رفتی.
common_voice_fa_27740154	چشمان خمار	چشمان خمار	چشمان خمار	چشمان خمار	چشمان خمر	چشمان خمار
common_voice_fa_27740171	رادیوهای آنها عقاید تعصبآمیز آنان را به کلهی مردم فرو میکردند.	راڈیوهای آنها عقاید تأثب آمیز آنان را به کله مردم فرون می کردند.	راڈیوهای آنها اغاید تأصب آمیز آنان را به کله مردم فرو میکردند.	رادیوهای آنها عقاید تأثب آمیز آنان را به کله مردم فرومی کردند.	راڈیوهای آنها آقاید تأثب آمیز آناره به کلے مردم فرومی کردند.	کلی مردم از راید تقصیب اییجانی интерیو های آنن منطقی SoyD1 فروی کردند.
common_voice_fa_27740172	او بهروزی ملت خود را در قلب دارد.	او به هروزی ملت خود را در قلب دارد.	او به هروزی ملت خود را در قلب دارد.	او به اهروزی ملت خود را در قلب دارد	او به احرزی ملت خود را در قلب دارد.	و بهوی روز کین قلب ملت خود دارد.
common_voice_fa_27740174	بعدا به خاطرم خطور کرد که به من بدهکار هم بود.	بعدن به خاطر هم خطور کرد که به من بدهگار هم بود.	بعدن به خاطرم خطور کرد که به من بدهگار هم بود.	بعدن به خاطرم خوتور کرد که به من به دهگار هم بود.	بعدن به خاطر ام خطول کرد که به من به دهگار هم بود.	بعدن به خاطرم خuwتر کرد که به من به دهگار هم بود.
common_voice_fa_27740176	ذخیره آب ما داشت ته میکشید.	زخیره آب ما داشت همی کشید.	ضخیره ی آب ما داشت همی کشید.	زخیره آب ما داشت همکشید	زخیری آب ما داشته همیکشید.	زخیره ای آبه ما داشت اهمی کشید.
common_voice_fa_27740184	ترتیب فروش خانه را دادم.	ترتیب فروش خانه را دادن	ترتیب فروش خانه را دادم	ترطیب فروش خانه را دادم	حفظ فروش خانه را دادم	خوانه این از چهاری نظرات خانهی بود.
common_voice_fa_27740188	او را با طناب بسته بودند ولی کمکم خود را باز کرد.	او را با تنا بسته بودند ولی کم کم خود را باز کرد.	اوه را با تناب بسته بودند ولی کم کم خود را باز کرد.	او را با تناب بسته بودند ولی کم کم خود را باز کرد.	او را به تن آب بسته بودند ولی کم کم خود را باز کرد	او را باتن
common_voice_fa_27740198	او چشمان خود را بر صفحه دوخت.	او چشمان خود را بر صفحه دوخت	او چشمان خود را برصفه دوخت.	اون چشمان خود را برصفه دوخت.	او چشمان خود را بر سفحه دوخت.	او چشمان خود را بر سفحه دوخت
common_voice_fa_27740201	جامعهی ایرانیان شیکاگو	جامعه ایرانیان شیکاگو	جامعه ایرانیان شکاگو	جامعه‌ی ایرانیان شیکاغو	شیکاگو ایرانیان در بسیاری	جامعه میگفتیی به هر ایرانیان شیکاگو
common_voice_fa_27740202	حلقهی دار را به دور گردنش انداختند.	حلقه دار را به دور گردنش انداختند.	هلقه دار را به دور گردنش انداختند.	حلقه دار را به دور گردنش انداخدند	حلقه دار را به دور گردنش انداخته دهد.	حلقه داره به دور گردمش انداختند
common_voice_fa_27740215	بدون در نظر گرفتن نژاد یا مذهب	بدون درنظر گرفتن نجاد یا مظهب	بدون در نظر گرفتن نجاد یا مذهب	بدون درنظر گرفتن نجاد یا مذهب	بدون در نظر گرفتن نجاد یا مذهب	بدون در نظر گرفتن ن<|gl|><|translate|> این賀ویده از ایمان و من قولیتون بودم یا کتی ایمانی بود لدن tolerate بشیر باید چهانی به تویی آفتاده از آفتاده یا آفتاده میکنید و مختلف قوانین در این قوایین منوانیم
common_voice_fa_27740216	او داشت از آن ارتفاعات سرگیجهآور به پایین نگاه میکرد.	او داشت از آن ارتفاعات سرگی جوابر به پاین نگاه میکرد.	او داشت از آن ارتفاعات سرگی جواور به پایین نگاه می کرد	او داشت از آن ارتباعت سرگی جواور به پاین نگاه می کرد.	او داشت از آن ارتفاعات سرگی جوبر به پاین نگاه میکند.	اون منظر مادر این ارتفعات سرگی جواور به خودی نگاه می کن.
common_voice_fa_27740218	جولی او را به شوهری انتخاب کرد.	جولی اورا به شوهری انتخاب کرد.	جولی او را به شوهری انتخاب کرد.	جولی او را به شوهری انتخاب کرد.	جولی اُرا به شوهری انتخاب کرد.	جولی ارا به شوهری انتخاب کرد.
common_voice_fa_27740221	رنگهای ناجور	رنگ های ناجور	رنگ های ناجور	رنگ های ناجور	رنگهای ناجور	رنگ های ناجور
common_voice_fa_27740231	زنهای ایرانی دارای حق رای هستند.	زنهای ایرانی دارای حق رایی هستند	زنهای ایرانی دارای حق رایی هستند.	زنهای ایرانی دارای حق رأی هستند.	زنهای ایرانی دارهای حق رایه هستند.	زن های ایرانی دارای حق رایی هستند.
common_voice_fa_27740232	ژاپنیهای فراوانی را که در تعطیلات بودند دیدیم.	جاپانی های فراوانی را که در تعتیرات بودن دیدیم.	جاپونیهای فراوانی را که در تعتیلات بودن دیدیم.	جاپونه های فراوانی را که در تعتلات بودن دیدیم.	یا جاپونی های فراوانی را که در تأتیلات بودن دیدم.	جاپانی های فراوانی را که در تدریبات بودند دیدیم
common_voice_fa_27740233	رانهای لخت	رانهای لخت	رانهای لخت	رانهای لخت	رانهای لخت	رانهای لخت
common_voice_fa_27740234	تاریخ ایران	تاریخ ایران	تاریخ ایران	تاریخ ایران	تاریخ ایران	طاریخ عیران
common_voice_fa_27740235	روشهای فرآوری کم بازده	روشهای فراوری کنبازده	روشهای فراوری کنبازده	روش های فراوری کنبازده	روشای فراوری کنبازده	روشای فراوری کنبازده
common_voice_fa_27740241	به جای شوت کردن توپ را پاس داد.	به جای شوٹ کردن تو پراپاس داد.	به جای شوٹ کردن تو پرا پاسداد.	بجای شورد کردن تو پراپستد.	به جای شوٹ کردن, تو پراپپ آستد.	بیشه شوید کردن تو پروپپاست داد.
common_voice_fa_27740247	حرفهای زنندهی آن مرد مست	حرفهای زننده آن مردم است.	حرفهای زننده آن مردم است.	حرفهای زننده آن مردم است.	حرفهای زننده این مردم است.	حرفهای زنده ان مردم است.
common_voice_fa_27740262	رفاه مردم آن کشور	رفاه مردم آن کشور	رفاه مردم آن کشور	رفاه مردم این کشفر	رفاح مردم آن کشور	رفاہ مردم اان کشور
common_voice_fa_27740263	روشهای آزمایشگاهی	روشای ازمایشگاهی	روشای ازمائشگاهی	روشای ازماعشگاهی	رویش های ازمائش گاهی	روشهای اضما
common_voice_fa_27740265	زیان ویژه، ضرر خالص	زیان ویجه زرر خالص	ضیان ویژه، ضرر خالص	ذیان ویژه، زرر خالص	زیان ویجه ضرر خالص	زیان ویجه ضرر خالث
common_voice_fa_27740270	این معلم را دو سال پیش بیرون کرده بودند.	این معلم را دو سال پیش بیرون گرده بودند.	این معلم رو دو سال پیش بیرون گرده بودند.	این معلوم را دو سال پیش بیرون گرده بودند.	این معلوم را دو سال پیش بیرون گرده بودند.	ان معلم را دو سال پیش بیروگرده بودند.
common_voice_fa_27740273	او در فاصلهی دوری از اینجا زندگی میکند.	او در فاصله دوری از اینجا زندگی می کند.	او در فاصله دوری از اینجا زندگی می کند	او در فاصله دوری از اینجا زندگی می کند.	او در فاصله دوری از اینجا زندگی می کند.	سعی و اینجای برای بایده از مزه شدن вот زندگی می کند.
common_voice_fa_27740276	چرخهایی که روغن نمیخورند گیردار میشوند.	چرخهای که روغن نمی خورند, گیردار می شود.	چرخ های که روغن نمی خورند، گیردار می شوند.	چرخ هایی که روگن نمی خورند گیردار می شند.	چرخ های که روگن نمی خورند، گیردار میشود.	چرخهای که روغا نمی خورند گیردار می شوند.
common_voice_fa_27968455	پول علت بیگانگی دو دوست دیرین شده است.	پول إلت بیگانگی دو دوست دیرین شده است.	پول اللت بیگانگی دودست دیرین شده است.	پول الات بیگانگی دودوست دیرین شده است.	پول ایلته بیگانگی دو دوست دیرین شده است.	پول ، لته بیگانگی 92 درین شده است.
common_voice_fa_27968457	او تاکنون چندین فیلم تهیه کرده است.	او تا کنون چندین فیلم تحییه کرد است	بود ها کنون چندین فلم تحییه کرده است.	او تا کنون چندین فلم تحییه کرده است	اون تا کانون چندین فیلم تهیه کرده است	اون體هه کنون چندین فیلم body
common_voice_fa_27968461	پلیس دزدان را دستگیر کرد.	پولیس دوزدان را دستگیر کرد.	پولیس دوزدان را دستگیر کرد.	پولیس دوزدان را دستگیر کرد.	پولیس دوزدان را دستگیر کرد	پولیس دوزدان را دستگیر کرد.
common_voice_fa_27968471	بوی قوی و مطبوع کاهدان	اوی غوی به مطبوئ کاهدان	أوی غوی با مطبوء کاهدان	وی رویه که به طبیل مردم خواهدان	حقیقی در خواهیی شرط نیست	نزدیک از
common_voice_fa_27968478	سفت تر زوربزن; سربچه بیرون است!	سفتر زور بزن. ساره بچه بیرونست.	سفتر زور بزن، ساره بچه بیرونست	سفتر زور به زن زاره بچه بیروناست	به زور به زن	?
common_voice_fa_27968485	تولید پولاد زیاد شده است.	تولیت پولات زیاد شده است.	طلیت پولات زیاد شده است.	تولید پولت زیاد شده است.	طلیط پولات زیاد چهده است.	طلیت پلاه زیاد شده است.
common_voice_fa_27968487	سفرهای غیرضروری و پرهزینهی کارمندان عالیرتبه	سفرهای غیرظروری و پرحزینه کارمندان عالی رطبه	سفرهای غیر زروری و پر حزینه کارمندان آلی رطبه	سفرهای غیر زروری و پر حزینه کارمندان عالی رطبه	صفرهای غیرظروری و پرحزینه کارمندان عالی رطبه	صلحه های غیر زروری و پرهزینه کارمندان علی رتبه
common_voice_fa_27968493	بوق زدن	بوغ زدن	بوخ زدن	بوغزدن	بور زدن	بوغو زدن
common_voice_fa_27968534	او در کام خطر فرو رفت.	او در کام خطر فرورفت.	او در کام خطر فروره رفت.	او در کام خطر فروره رفته	او در کام خطر فرورفت	...و در کام خطر فرد رفت.
common_voice_fa_27968535	حس بویایی حساس	هسه بویایی هسه	هسه با یه هسه	هلسه بزنشه بزنشه هسته	هسه بویه بیش دادن	هسه بيای هست Qianxiu
common_voice_fa_27968542	بیمار مالاریایی دچار تب ادواری میشود.	بیمار مالاریائی دو چار طب عدواری می شود	بیمار مالاریایی تو چار طب عدواری می شود	بیمار مالاریائی دو چار طب عدواری می شود	بیمار مالاریایی دو چاره طبعه ادواری می شود	بیمار مالاریائی دوچار طب عدواری می شود
common_voice_fa_27968549	او به سرش زد که در آن دریای طوفانی شنا کند.	آنها به سرهای زد که درگاه درگاه توفانی شنید	به صدی از درگایی، درگایی توفانی شنید بود.	و به صد رو از زد که در	همان کنم، طفلی همان کنم، شادی کنم.	!
common_voice_fa_27968623	رشته کوههای البرز دورنمای تهران را تشکیل میدهد.	رشتکوهای البرس دورنمای تهران را تشکیل میدهد.	رشدکوهای البورز در نمای تهران را تشکیل می دهد.	رشت کوهای البورز دورنمای تهران را تشکیل میدهد.	رشتکوهای البورز دورنماید تهران را تشکیل میدهد.	رشت کوهای البورز درنمای تهران را تشکیل می thenد.
common_voice_fa_27968639	بیدقتی او به دشمنانش مستمسکی داد که بر ضد او به کار برند.	بیده قطی اوب دشمنانش مستمسکی داد که برزد اوب کار برند.	بیده قطی اوب دوشمناناش مستمسکی داد که بر زد اوب کار برند.	به دقطی اوپ دشمنانش مستمسکی داد که برزد اوپ کار برند.	مستمسکی داره که برزده عوب کار برند.	گردیگه م interpretation
common_voice_fa_27968640	او پشت یک ماشین دراز و شیک نشسته بود.	او پشت یک ماشین دراز و شیک نشسته بود.	او پشت یک ماشینه دراز و شک نشسته بود.	او پشت یک ماشینه دراز و شک نشسته بود	او پشت یک ماشین دراز و شونگ نشسته بود.	او پشت یک ما Stuffed and Chic player.
common_voice_fa_27968646	او خیلی به تحصیلات خودش مینازد.	او خیلی به تحصیلات خودش مینازد.	خیلی به تحصیلات خودش می نازد.	اينه خیلی به تحصیلات خودش میناذد.	از شوش خیلی به تحصیلات خودش می نازد	به خودش از نظر درست کنید.
common_voice_fa_27968652	تماس با آفتاب مویش را کمرنگ کرده بود.	تماز به آفتاب مویش را کمرنگ کرده بود.	تماز با آفتاب مویش را کم رنگ کرده بود.	تماز به افطاب میش را کمرنک کرده بود.	تماز با افتاب ميش را کمرن کرده بود.	تماث به آفطاب میش را کمرن کرده بود.
common_voice_fa_27968659	او به رتبهی رهبر یاغیان تنزل یافت.	او به ردبه ی رهبر یاغی انتن از زولیافت.	او به روطبیه رهبر یاغیان تنظل یافد.	او به رتبه یه رهبر یاغی آنطن عزل یافت.	او به رطبه‌ی ره‌بره یاغی-انتن از زل‌‌‌‌هافت.	او به رتبه ی رخبر یاغی انتنی زولیافت
common_voice_fa_27968665	تو را به خدا دست از سرم بردار!	تو را به خدا دست دست سرم بردار	تو را به خدا دست دست سرم بردار	تو را به خدا دست دسترم بردار	تو را به خدا دست هزت سرن بردار	تو رو به خدا دست Saulde Tore onda
common_voice_fa_27968671	جهانگیر ابداع کننده این دستگاه جدید است.	جهانگیر ابداد کننده این دستگاه جدید است.	جهانگیر ابداؤ کننده این دستکاه جدید است.	جهانگیر افتاد کننده این دستگاه جدید است.	جهانگییر ابدای کننده این دستگاه جدید است.	جهانگير افداق کننده این دستقاه جدید است.
common_voice_fa_27968684	برخی از منقدین برای آثار او اهمیت زیادی قایلند.	برخی از منتقدین برای آصاره و همیت زیادی غیلند.	برخی از منطقه دین برای آثار و همیت زیادی قائلند	برخی از منتقدین برای آثاره و همیت زیادی غیلند	برخی از منتقدین براءی اصاره و همیت زیادی غیلند-	منتقلی برخی از منتقدین برانی آثار و همیت زیادی قایران
common_voice_fa_27968690	دیوار کاملا عمود است.	دیوار کاملاً امود است	دیوار کاملن اموه دست	دیوار کامل این آمود است	دیوار کاملی اندوید است	دیوار کامل از ایمو دست
common_voice_fa_27968702	ترس همهی وجودش را فرا گرفت.	ترس همه بوجودش را فرا گرفت	ترس همه بوجودش را فرا گرفت	ترس همه وجودش را فرا گرفت	از طرس ، ترس همه بوجودش را فرا گرفت.	لطفاً ستمه مکان همه بوجودش را فراغرفت
common_voice_fa_27968708	به خاطر لحظهای لذت با آیندهی خود بازی میکند.	به خاطر لحظه این لذت با آینده خود بازی می کند	به خاطر لحظهی لذت با آینده خود بازی میکند	به خاطر لهزه ای لذت با آینده خود بازی می کند	بخاطر لحظه ای لذت با آینده خود بازی میکند	به خاطر لحظه ای لذت با آینده که خود بازی می کند
common_voice_fa_27968714	او با خشم و فریاد آن زن را تهدید کرد.	او به خشم و فریاد آنزن را تهدید کرد.	او با خشم و فریاد آن زن را تهدید کرد.	او به خشم و فرياد آن زن را تهدید کرد.	او با خشم فریاد آن زن را تهديد کرد.	on با خشم و فریاد آنزن رفت تهدید می‌کنید
common_voice_fa_27968715	برخورد سرد او همهی خواستگارانش را سرخورده کرد.	برخورد سرد او همه خواستگاران اش را سرخورده کرد	برخورد سرده او همه خاصتگارانش را سرخورده کرد	مجربخورده صرده او همه خواستگاران اش را سرخورده کرد	به سرده او خود از همه خواستگاران اش را سرخورده کده	امیده اخی مرسی به خود در ترگیه شروع می کندن.
common_voice_fa_27968860	تبعیض بر پایهی نژاد یا ملیت یا کیش	تبیس برپایه نجاد یاملیت یا کیش	طبیس بر پایه نزاد یا ملیت یا کیش	تو تبعیس بر پایه نژاد ی ایمیت یا کیش	طبیس بر پایهه نژاد یعنی آملیت یا کیش	طبعیس بر پایه ن extend ای نجاد, به منطقی ای ب autobiography
common_voice_fa_27968867	پستانداران و پرندگان جانوران خونگرم هستند.	پستانداران و پرندگان جانوران خونگرم هستند.	پستانداران و پرندگان جانوران خونگرم هستند.	پستانداران و پرندگان جانوران خونگرم هستند	پستانداران و پرندگان جانوران خونگرم هستند	بهستانداران و پرندگان جانوران خونگرم هستند.
common_voice_fa_27972909	به خاطر مادرم	به خاطر مادره	به خاطر مادر هستید.	بخاطر مادر Lan	به خاطر, مادر هستن.	به خاطر مادرん
common_voice_fa_27972912	بلند حرف زدن	ولان تهرزدن	بلای انتحار فراتان	لطف آنطرف زدن	بلای انتهار فیmin	پولان ت low level
common_voice_fa_27972916	پاد آب، آب بندی شده	پاد آب آب بندی شده	پاڈ آب آب بندی شده	پادآپ، آبپ بندی شده	پاد آب آب بندی شده	پاط آب آب بندی شده
common_voice_fa_27972917	برق شمشیر رستم	برقشم شیره رسته	برقشم شیر رستم	برگش ام شیر رستا	برقش شامشیر رستم	فرق شمشی رست هستم
common_voice_fa_27972918	پیرمردان هیزی که مرتب به زنهای سایرین خیره میشوند	پیر مردان هیزی که مرتب به زنهای صایرین خیره می شود.	پیره مردان هیزی که مرتب به زنهای سائرین خیره میشوند.	پیرمردان هیزی که مرتب به زنهای صایرین خیره میشود	pire mardan e heezy čی که مرتب به زنهای سایرین خیره میش Därmida heezy-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-hezli-he	پیر مردان هیزی که مرتب به زنهای سairین خیره می شود.
common_voice_fa_27972919	به مردابها میرفت.	به مردا پا می‌‌رفت.	به مرد آب ها میرفت.	به مرداب ها میره аفت.	به مردای پا میرهد	به مرداب ها میره murdered
common_voice_fa_27972920	چراغ جادوی علاالدین	چراق جادوی علاهدین	چراق جادوی علایدی	چراق جادوی علاءدین	چراغ جادوی علاء الدین	چراق جادوی علايدی Fleur De Lille
common_voice_fa_27972921	چشمهای پرمهر معلم من	چرشم های پرمهر مولم من	چرشبهای پرمهر معلم من	چرشمه های پرمهر معلم من	شرشمای پرمهر موالم من	چشمهای پرمهر معلوم من
common_voice_fa_27972927	تاخیر داشتن در نظر او خطای نابخشودنی بود.	تأخیر داشتن در نظر او خطای نابخشدنی بود	تأخیر داشتند، در نظره او خطای نابخ شدنی بود.	تأخير داشتند، در نظر او خطای نابخ شدنی بود	تا خیر داشتن در نظر او خطای نابخر شدنی بود	تأخیر داشتن در نظر او خطای ا Kung Fu lotta
common_voice_fa_27972933	تراکتورها شیارهای موازی در زمین ایجاد میکردند.	تیرکتور ها شیار های موازی در زمین ایجاد می کردند.	ترکتور ها شیار های موازی در زمین ایجاد می کردند.	ترکطورها شیعار های موازی در زمین ایجاد می کردند.	ترکتور ها شیار های موازی در زمین ایجاد می کردند	ت畀رکتور ها شیعر های موازی در زمین ایجاد میکردند.
common_voice_fa_27972934	او این روزها خیلی برو برو دارد.	و این روزها خیلی برو برو دارد.	این روزها خیلی برو برو دارد.	او این روزها خیلی برو برو دارد.	و این روزها خیلی برو-برو دارد.	او این روزها خیلی بروه بروه دارد.
common_voice_fa_27972945	او برای پفدار شدن دامن از آستر ضخیم استفاده میکند.	او برای پفتار شدن دامن از آستر زخیم استفاده میکنند.	او برای پفدار شدن دامن از استر زخيم استفاده می کند.	او برای پفتار شدن、 از عصطر زخیم استفاده می کند.	برای پوف دار شدن از آسٹر زخیم استفاده میکنند.	اون ت Produced to be puffed, از آستر زخیم استفاده می کند.
common_voice_fa_27972946	رای فاقد اعتبار	رأی فاقد اعتبار	رقی فاقد اعتبار	رای فاقد اعتبار	رقی فاقت اعتبار	ر Shakira
common_voice_fa_27972947	او را با درجهی ممتاز قبول کردند.	اون را به درجه ممتاز قبول کردند	او را با درجه ممتاز قبول کردند	او را با درجه منتاز قبول کردن.	و را با درجه مومتاز قبول کردند	بردای خبز և رو خواهی کنید. گرمسی کوئی روز رایی میگید. این که خواهی در Sitcom ایطی ب Shameers vb و این dedi رو بردی جرامه های دیگر بردی جرامه های دست باید. این هی تا طبیل دیگر چیزی آنهای داری کرده انگلی همه نیمه ایترین این ایترین فکر چیزی ایترین من Learned how to pick up and pick up in Saudi, so you can also follow the video on my channel.
common_voice_fa_27972950	پول در دسترس، پول جیب	پوله در دسترس، پوله جیب	پوله دردسترس، پوله جيب	پوله در درستیس، پوله جیب	پول درده استرس。 پول جیب؟	پوله درده استرس YOUR PAIN IS THE POWER OF STRESS پوله جیب
common_voice_fa_27972956	او آنقدر دقیق است که کوچکترین جزئیات را هم نادیده نمیگیرد.	او آنقدر دقیق است که کچک ترین جوزعیات را هم نادیده نمی گیرد.	او آنقدر دقیق هست که کچک ترین جوزعیات را هم نادیده نمی گیرد.	اون قطر دقیقه است که کچک ترین جزعیات را هم نادیده نمیگیرد.	اون قدر دقیق هست که کوچکترین جذعیات را هم نادیده نمیگیرد.	اون قدر دقیق هست که کشکترین جازعیات را هم نادیده نمی گیرد.
common_voice_fa_27972961	چاقوی میوهخوری	چاغوی میبخوری	چاقوی میبه خوری.	چاگویه میبه خوری.	چاقو یه می بخوری。	چاقوی میبخوری Kawai
common_voice_fa_27972963	تعدادی کثیر	تقدادی کسیر	تقدادی کسیر	تقداد کسیر	تقداد کسیر	تقدادی کثیر
common_voice_fa_27972965	رابطهی پربار	را به ته یه پور بار	را به ته یه پوربار	رووی تیه پوربار	را به درسته به شادی آباد.	pedals Yephorno
common_voice_fa_27972970	تعداد امتیاز هر تیم در فوتبال آمریکایی	تقداد امتیاز هر تیم در فطبال الامریکایی	تعداد انتیاز هر تیم در فطبال امریکایی	تقداد امتیاز هر تیم در فت بالا عمریقایی	تقداد امتیاز هر تیم در فوتباله س hör nursing	خودتفا بگم کفت را تهداد هر چیز عمارتی Apply to Shoulder
common_voice_fa_27972971	تا چند لحظهی دیگر آماده خواهیم بود.	تا چند لحظه دیگر آماده خواهیم بود	تا چند لحظه دیگر آمده خواهیم بود	تا چند لحظه دیگر آمده خواهیم بود	تا چند لحظه دیگه آمده خواهیم بود	همه چند دیگر آمده خواهیم بود
common_voice_fa_27972973	تلفنچی بانک مرا پنج دقیقه منتظر نگهداشت.	تلفون چیه بانک مرا پنج دقیقه منتظر نگه داشت.	تلفونچی بانک مرا 5 دقیقه منتظر نگه داشت	تلفون چیه بانک می ایره پنچ دقیقه منتظر نگه داشته	تلفلش بانک مرا 5 دقیقه منتظر نگه داشت	من 5 دقیقه منتظر زیره نگه داشته
common_voice_fa_27972983	جمهوری خلق بلغارستان	جمهوری خالق بلغارستان	جمهوری خالق بلغرستان	جمهوری خالق بلغارستان	جمهوری خالق بلغاستان	جمهوری خلق بulgaristan
common_voice_fa_27972984	چرخهای ترقی اقتصادی	چرخهای ترقی اقتصادی	چهارهای ترقی اقتصادی	چهار خواهی تراغی اقتصادی	چهارهای تراقی اقتصادی	چ debrus
common_voice_fa_27972992	برای ورود به این پایگاه کارت عبور لازم دارید.	برای برود به این پایگاه کارت او بود لازم دارید	برای بروید به این پایگاه کارتة و بور لازم دارید	برای برود به این پایدهاه کارت عبر لازم دارید.	پر از بررد و روز نفیخه این پایگاه کارت و بر لازم دارید	پرزیر کردن یک از حبادی مرز صدیقه کارت با مرز لازم دارید.
common_voice_fa_27972993	جملهی سوم باید حذف شود.	جملة سه وان باید حض بشند.	جمله 3 باید حض بکنند.	جملة یه ثبوان باید حظ بشند.	کمله 3 باید حضب شوید	جم доступ را در اینجالتی ها را در شکل موزی با قرار هذایی.
common_voice_fa_27972994	برای ساختن گردنبند مروارید به نخ کشیدن	برای ساختن گردن بند موروارید به نخشیدن	برای ساختن گردنبند مرواریت به نخخشیدن	به ساختن گردمبند موروارید به نخخیشیدن	تحقیقی برای ساختنگردن بند مروارید به نخشیدن	كان که میردرست
common_voice_fa_27973005	زلزلهنگار زلزله را ثبت کرد.	زلزلنگار زلزله را سابت کرد.	زلزلنگار زلزله را سابت کرد.	زلزلنگار زلزله را صبت کرد.	زلزل نگار زلزله را صبت کرد.	زلزلنگار ذرزله را سپت کرد.
common_voice_fa_27973006	چوب روی آب شناور میماند.	چوب روی آب شناور میماند.	چوب روی آب شناور می‌ماند.	چوب روی آبشناور میماند	چوب روی آب شناور میماند。	چوب روی آب شناور میمند
common_voice_fa_27973012	رفتار او به آسانی قابل توجیه نبود.	رفتار او به آسانی قابل توجیح نبود.	رفتار او به آسانی قابل توجیه نبود.	رفتار او به آسانی قابل توجیه نبود	رفتار اون به آسانی قابل توجیح نبود.	رفتهر او به اسانی قابل توجیح نبود.
common_voice_fa_27973015	او جذاب است و بیوه زنهای پولدار را میچاپد.	او جذب است و بی بزنهای پولدار را میچپد.	اون جذب است و بی بذن های پولدار را میچاپد.	او چهزابست و بی بذن های پولدار را میچابت.	او جذبست و بی대�نهای پولدار را میچپت.	او جذعب است و بیhyukن های پولدار را مچپت.
common_voice_fa_27973019	ذبح گوسفند برای یک مهمانی	زبه گوزفند برای یک مهمانی	زپه گوزفند برای یکمه مهمانی	زپه گوزفند برای یکمهمانی	زپه گوزفند برای یک مهمانی	زبه گوزفند برای یکمه منی
common_voice_fa_27973021	پالتو بارانی دورو	فالتو بارانی دورو.	پالتو بارانی دورو	فالتو بارانی درود.	پالطو بارانین دورو	پالتو بارانیه دررو.
common_voice_fa_27973022	تخیل یک شاعر	تخییل یک شایر	تخیف لو شایر	تخییل نگیک شانه	خیلانی کاریت	تخيئونいه شائر
common_voice_fa_27973023	حرکات لازم برای پهلوگیری	فرقات لازم برای پهلو گیری	پهلاگیری از محبتی کنید.	درستی با اوپردی میکنید، از یک همه که پهلوگیری قاتل نبود.	مرکز که بخوانى از اینی کیلومتری برابرد.	از طفلی خودید
common_voice_fa_27973039	برخی کوسه ها آدمخوارند.	برخی کلسه ها آدم خارند.	برخی کس ها آدم خارند.	برخی کلسه ها آدم خارند	بخی کلسه ها آدم خارند.	بچه کسها آدم خارند.
common_voice_fa_27973040	حقهی او زود کشف شد.	حقیق وزود کشف شد.	حقیق وزود کشف شد.	حقیق اوزود کشف شد	خدای اوزود کشف شد.	حقیقه Gesund کشف شد.
common_voice_fa_27973044	جریان دریایی همسو	جریان دریائی همسو	جریان دریایی همسو	جریان دریایی همسو	جریان دریائی همسو	دریایی دریایی همسو
common_voice_fa_27973048	به روشی که هیچ کس نداند	به روشی که هیچ کس نداند.	برابشی که هیچکس نداند.	به روشی که هیچکس نداند...	بالشه بستی قیام این از این هر از بريان از به بیدار خواهی کنید.	Economic Platform بریش آنی یک را به آمدیتونی music
common_voice_fa_27973051	بلند پروازی کسی را خنثی کردن	بلند پربازی کسی را خونسا کردن	بلند پربازی کسی را خونسا کردن	بلند پربازی کسی را خنسا کردن	بلند پروازی کسی را خونسا کردن	بلند پروازی کسی را خونصا کردن
common_voice_fa_27973055	تلفن تکمهای و تلفن گردونهای	تلفان تکمهی و گردونهی	تلفون تکمهی و گردونهی	تلفون طکمهی و گردونهی	تلفون تکمئی و تلفون گردونیی	تلفان تکمههی و تلفان گردونهی
common_voice_fa_27973056	پس از مرگ شریکش تجارتخانه را تعطیل کرد.	پس از مرگ شریک هست تجارتخانه را تئتیل کرد.	پس از مرگ شریک هستیجارت خانه را تعتیلکرد	پس از مرغشهاری کشت تجارت خانه را تعتل کرد	خستر ندارد	یه دس در شروعی شرکی تجارت general
common_voice_fa_27973062	به سه دلیل باید در چنین مواردی با احتیاط عمل کرد.	به سه دلیل باید درچون این مواردی با احتیاد عمل گرد.	به سه دلیل باید درچنین مواردی با احتیاط املگرد.	به 3 دلیل باید درچونیم مواردی با احطیاد عمل کرد.	به 3 دلیل باید درشونین مواردی با احتياد عملگرد	به ثر دلیل باید در چونین مواردی با اهتیاد امل کرد
common_voice_fa_27973063	تصمیم سرنوشت ساز	پسمیم صرنوشتصاز	پسمیم سرنرشت سازید.	حسمیمه سرنویشت ش Sponge	حصمی Feedback	پسلی cut
common_voice_fa_27973064	پول، سبب کدورت میان آن دو برادر شد.	پول سبب کدورت میان اهان دبرادر شد.	پول سبب قدورت میانه اون دبرادر شد.	پول سبب کدورت میان اند و برادر شد	پول سواب خودورت میانه آندو برادر شد.	پول ص Arm Stephen King صبب خودورت میان آندو برادر شد.
common_voice_fa_27973077	حضار شروع به تحسین و کف زدن کردند.	خوزار شروع به تحصین و کفزدن کردند	حضار شروع به تحسین و کفزدن کردند.	حضار شروع به تحسین و کفزدن کردند.	هزار شروع به تحسین و کفزدن کردند	هزار شروع به تحسین و کفزدند کردند.
common_voice_fa_27973081	به شغل وکالت پذیرفته شد.	به شغل وکالت پذیروفته شد.	به شغل وکالت پذیرفته شد.	به شغل وکالت پذی رفته شد.	به شغل وکالت پذیروفته شد	به شغل وکالت پذیرفته شد.
common_voice_fa_27973082	او چارهی دیگری ندارد.	اون چاره دیگری ندارد.	این چاره دیگری ندارد.	بود چاره دیگاری ندارد.	بود بود آنها این چاره دیگاری ندارد.	he
common_voice_fa_27973083	او را به زندان بردند.	اون را به زندان بردند.	اورا به زندان بردمد.	اورا به زندان بردند.	اورا به زندان بوردند.	اومده از زندان بردند.
common_voice_fa_27973093	جامهی نمدار نپوش!	جامعی نمدار نپوش!	جامعه نمدار نبوش.	شامه نمدار نبوش	جامعی نمدار نبوش Gotcha	چناست تیران ایجاد ای هنگیدی نیست!
common_voice_fa_27973095	روز دوازدهم جولای عروسی کرد.	روز دوازده هوم جولای عروسی کرد.	روز دوازده هم جولاي اروسی کرد	روز دوازده هم جولاي اروسی کرد	روز دوازده همه جولایی، عروسی کرد。	روز دوازده هوم جولای عروسی کرد."
common_voice_fa_27973102	به عنوان زن یک مرد پولدار زینب بسیار کامیاب بود.	به انوان زن یک مرد پولار، زینب بسیار کامیاب بود.	به عنوان زن یک مرد پولار، زینب بسیار کامیاب بود.	به عنوان زن یک مرد پولار، زینب بسیار کامیاب بود.	به عنوان زن یک مرد پولار زینب بسیار کامیاب بود.	به عنوان زن یک مرد پولار زینب بسیار کامیاب بود
common_voice_fa_27973107	تمام طرحهای دیگر به این طرح بستگی دارند.	تمام طرح های دیگر به این طرح بستگی دارند	تمام طرح های دیگر به این طرح بستگی دارند.	تمام طرح های دیگه ار به این طرح بستگی دارند	تمام ترهای دیگر به این تر بستگی دارند.	تمام طرحات نیگه این طرح بستگی دارند
common_voice_fa_27973108	حتی یک کلمه از نطق او از نظرش دور نشد.	حتی یک کلمه از نطقه و از نظرش در نشد.	حتی یک کلمه از نطقه و نظرش دور نشد.	حتی یک کلامه از نطقه و از نظره شده.	حتا یک کلمه از نوطقه و از نظره شد.	هتا یک کلامه از ن็ودخه و از نظرش دور نشد.
common_voice_fa_27973111	او ثروت خود را به فقیران شهر بخشید.	او سروت خود را به فقیران شهر بخشید.	او سروت خود را به فقیران شهر بخشید.	او سروت خود را به فقیران شهر بخشید	او سروط خود را به فقیران شهر بخشید.	او سروط خود را به فغیران شهر بخشید.
common_voice_fa_27973116	به کودکان گفته شد که پایین تنهی خود را بپوشانند.	به کودکان گفته شد که پاینتنه خود را بپوشانند	به کودکان گفته شد که پاینتنه خود را بپوشانند	به کودکان گفته شد که پاینتنه خود را بپوشانند	به کودکان گفته شد که پاینتنه خود را بپوشانند	به کودکان گفته شوید که پاینتنه خود را به پوشانند
common_voice_fa_27973117	تازه شام را تمام کرده بودم که او وارد شد.	تازه شامرا تمام کرده بودم که او بارد چود	تازه شامرا تمام کرده بودم که وغارت چود.	צازشامرا تمام کرده بودم که او بارد چود.	تازه شامه هم تمام کرده بودم که او بارد چود.	تازه شامرا تمام کرده بودم که آخونه بارد.
common_voice_fa_27973122	خاطرات جوانی	خاطرات جوانی	خاطرات جوانی	خاطرات جوانی	خاطرات جوانی	خاطرات جوانی
common_voice_fa_27973128	او دچار وهم شده است.	او دو چاره وهم شده است	اون دو چاره وحم شده است	او دو چاره وهم شده است	او دو چاره وهم شده است	اووو دو چهاره وهم شده است
common_voice_fa_27973136	جزئیات فنی حقوقی	جوزیات فیانیه حقوقی	اجازه ایات فانیه حقوقی	جوز ایاته فانیه هروگی	ژوزعیات صحبتانیهی حقوقی	شدند murderer
common_voice_fa_27973140	پیراهن ناشیانه دوخته شده بود.	پیراهن ناشیانه دخته شده بود.	پیراهن ناشیا نداخته شده بود	پی را هن ناشیا ندخطشده بود.	پيرا هن ناشیان دخت شده بود.	پیرها Mr.Kalpans Using-یَتْب
common_voice_fa_27973154	ترتیب رنگها را عوض کردن	ترتیب رنک ها را عوض کردن.	ترطیب رنگ ها را آواز کردن.	ترتیب رنگ هارو اواز کردن.	ترتیب رنگ ها را عوض کردن	ترطیب رنک هارو عوض کردن
common_voice_fa_27973155	راستش را بخواهید از مصاحبت او بیزارم.	راست اشرا به خواهید از مصاحبت او بیذاریم.	راست شروبه خواهید از مصاحبت و بیذاره	راسته بخواهید از مساهبت عوبی زارن.	آس طرح به خواهید.	質 و سعی بالا خواهید از مساهبت اوبی زارن.-
common_voice_fa_27973156	پیری زبان او را نیشدارتر کرد.	پیری زبان اورا نیشدار تر کرد.	پیری زبان اورا نیشدار تر کرد.	پیری زبان اورا نیشدار تر کرد.	پیری زبان اورا نیشدار تر کرد	پیری زبان اورا نیش دارتر کرد.
common_voice_fa_27973165	به خاطر فرزندانش از پنج معافیت مالیاتی برخوردار است.	به خاطر فرزندانش از پنچ معافیت مالیاتی برخوردارست.	به خاطر فرزندانش از 5 معافیت مالیاتی برخوردار است.	به خاطر فرزنداناش از پنج معافیت مالیاتی برخوردار است	خاطر فرزندانش از پنج معافیت مالیاتی برخوردار است.	بخاطر فرزندانش از 5 معافیت مالیاتی برخوردارست.
common_voice_fa_27973178	بخت هم در تاریخ ملتها نقش دارد.	بخت هم در تاریخ ملتها نقش دارد.	بخت هم در تاریخ ملت ها نقش دارد.	بخت هم در تاریخ ملت ها نقش دارد. بخت هم در تاریخ ملت ها نقش دارد.	بخت هم در تاریخ میلته ها نقش دارد	بخت هم در تاریخ ملت حا نقش دارد.
common_voice_fa_27973185	پیک نیک روز یکشنبه	پیکنیک روزه یکشمبه	پیکنیک روزه یکشنبه	پیکنیک روزا یکشمبه	پیکنیکه روز اکشانبه	پیکنیک روز یکشمبه
common_voice_fa_27973195	او در مهمان نوازی مضایقه میکرد.	او در مهماننوازی مزایقه می کرد.	او در مهمان نوازی مزایقه می کرد.	او در مهمانناوازی مزایقه می کرد.	او در مهمنوازی موزایقه می کرد.	او در مهماً نوازی مذایقه می کرد.
common_voice_fa_27973198	پاهای او از موهای نرم طلایی پوشیده شده بود.	پاهای او از موهای نرم تلایی پوشیده شده بود	پاهای او عز موهای نرم تلایی پوشیده شده بود	پاهای او از موهای نرم طلایی پوشیده شده بود	باوه از موه نرم و تلهی بود	پاهای او منتظم منطقه به نرم با تلایی
common_voice_fa_27973204	جادهی اصفهان درست در شمال قم از جادهی کاشان جدا میشود.	جاده اسفهان در شمال گم از جاده کاشان جدا می شود.	جاده ای سفهان در شمال گم از جاده کاشان جدا می شود.	جاده اسفحان در شمال، قوم اس جاده کاشن جدا می شود.	جاده اسفهان در س 만든 شمال گم از جاده کاشن جدا می شود.	بهتران جاده از جایی کاشان مexist در شمال گم سر دست کنه.
common_voice_fa_27973210	زلفهای کوتاه	زولف ها یکوتا	زولف ها یکوتا	زولفه یکوته	زورف ها یکوتا	..زولف ها یکوتا mm
common_voice_fa_27973214	به خاطر سرعت زیاد او را جریمه کردند.	به خاطر صورت زیاد اورا جریمه کردند.	به خاطر سرعت زیاد او را جریمه کردند	به خاطر سرعت زیاد اورا جریه میکردند.	به خاطر سرعت زیاد، اورا جریمه کردند	بخاطر سرعت زياد اورا جریم کردند
common_voice_fa_27973220	برخیز و هوای تازهی بامدادی را تنفس کن!	برخیز و هوای تازه بامدادی را تنفز با	و ارخی زو هوایت تازه بامدادی را تنفس کن.	برخیز و هوای تازه باامدادی راتنفوز کن	ورخیز و حوایه تازه باید دادی را تنفذ با	آسوان هوای تازه بامدادی را تنافذ که بفرزو.
common_voice_fa_27973226	تصمیم را به عهدهی شما میگذارم.	تصمیم را به اهده شما میگذارم	تصمیم را به احطه شما میگذارم	تصمیم راه به اهدای شما میگذارم	تصمیم راه به احتراد شما میکنم.	تصمیم رو به احتخان شما میگذارم.
common_voice_fa_27973240	پدرانی که نسبت به فرزندان خود ظلم میکنند	پدرانی که نسبت فرزندان خود زلم میکنند	پدرانی که نسبت فرزندان خود ظلم می کنند	پدرانی که نسبت فرزندان خود زولم می کنند	پدرانی که نسبت فرزندان خود زل میکنند	of tricked his parents towards his own children.
common_voice_fa_27973249	سالن مملو از رقاصان جوان بود.	سالون مملو از رقاصان جوان بود	سالون مملو از رقاصان جوان بود	سالون مملو از رقصان جوان بود	سالون مملو از رقاصان جوان وید	سالون من vandaag رقاصان جوان بود
common_voice_fa_27973250	او بچههای خود را دست والدینش سپرد و رفت مشهد.	او بچه های خود را دست والدینه سپورد و رفت مشهد	بچه های خود را دست والدنش سپورد و رفت مشهد.	او بدشه های خود را دست والدینه سپرد و رفت مشهد	و بچه های خود را دست والدینه سپوٹ و رفت مشهد.	بودن به همه از از دوستانو عشقه از دوستانوholm
common_voice_fa_27973257	جانبداری او از اعضای حزب خودش آشکار بود.	جانب داری او از اعضای هزب خودش آشکار بود.	جانب داری او از اعضای هزب خودش عاشقار بود.	جانب داری او از اعضای هزب خودش آشگار بود.	جانبداری او از اعضای حزب خودش عاشقار بود	جانب داری Invaderieی از اعضای هزب خودش آشگار بود
common_voice_fa_27973260	تحت سرپرستی...	تحت سرپرستیا	تحت سرپرستیا	تحت سر پرستیا	تحت سар پراستیا	تحت سر پرستیا
common_voice_fa_27973270	او تمبر جمع میکند.	اونتا هم جمع می کند.	اوطم جمع میکند	...وطم جم mیکند.	اون تا	اونده های از چusalemت اکسپر مجموع کنند.
common_voice_fa_27985595	تند حرکت کردیم.	توند حرکت کردیم.	سے طونت حرکت کردی.	به برداری می کشید که خیلی از پسر هستید.	پس ما خواننده کنید نگارست.	أحساب حلق بسیاره این کمکانه بدنگ ماشید.
common_voice_fa_27985602	پاسخ سخت	پاسوخ سخت	پاسخ سخت	پاسخ سخت	پاسوخ سخت	پاسوخ سخت
common_voice_fa_27985603	چیزهایی را که به تو تعلق ندارند بر ندار!	چیزهایی را که به تو تعلق ندارند، بر ندار.	چیزهایی را که به تو تعلق ندارند، بر ندار.	چیزهایی را که به تو تعلق ندارند بر ندارند.	چیزهایی را پر به تو تعلق ندارند, بر ندارد.	چیز هایی را certificate و تعلق ندارند بر ندارد.
common_voice_fa_27985625	دیوارهای کوتاه آن ناحیه را به چندین بخش تقسیم کرده بودند.	دیوارهای کتاه آن ناهیه را به چندین بخش تقسیم کرده بودند	دیوارهای کتا این ناحیه را به چندین بخت تقصیم کرده بودند.	دیوارهای کتا آن ناهیه را به چندین بقش طقسیم کرده بودند.	دیوارهای کتا اون ناحیه را به چندین بالتقسیم کرده بودند.	دیوارهای کتا از نایه ها به چندین بخش توغیل کرده بودند
common_voice_fa_27985635	روز وعده، روز ضرب الاجل	روز وعده روز زارب الاجل	روز وعده روز ظاربو عجل	روز وعده روز زربالا جل	روز وعده روز زارب ال	روز وعده، روز زربه اجて
common_voice_fa_27985645	جایگزینی قوانین جدید به جای قوانین قدیمی	جای گزینی قوانین جدید بجای قوانین قدیمی	از جای گوزینی قوانین جدید به جای قوانین قدمی	۲۲ b-V-II. شگفتون، شیلی، شیلی، شیلی، شیلی، شیلی، شیلی, شیلی. اینجا بهد inomیز و صدقانی نمیخواستوی ب Bing. ۲۲ ب-III. اگر بعد یک ماجبه کنین, اگر آقای بر terminals در مجیز خدای بکنین, اغسط و میلویدی بر ط Mindy and همهAو بر بر سه از مشنون دارید. و اینجا بهترین هونم.	۴۰۰ هنوانیمه چیپیتی بایكرهی بگیر کطایی میتونید毒یری برای یکی نگاه ترگیر از نقشانه مقcilی بگیری دروںه آنهایی ترگیرانی بدر را تشاید مردم از را درم��고ضیل خود را یکی همین کنید ترگیرانی به سرپی.	هر ش��ید، نسانیش نبیر در شدید.
common_voice_fa_27985647	زیرساخت غمانگیز این شعر	زیرساخت قوانگیز این شعر	زیرساخت قوابانگیز این شهر	زیر ساخته خواوانگیز این شعر	زیرساخت قندگید این شر	زیرساخت قیه بگید این شیر
common_voice_fa_27985648	چشمهی جوشنده	چشمه جوشنده	چشمه یه جوشنده	چشمه یه جوشنده	چشمه چوشنده	چشمه جو شنده
common_voice_fa_27985649	چشم تیزبین	چاشمه تیزبین	چاشمه تیزبین	چاشمر تیزبین	چاشمر تیز بین	چشمه تیزبین
common_voice_fa_27985656	رقاصهی اول بالهی پاریس	رقصه اول باله پاریس	رقصه اول باله پاریس	رقاصه اول باله پاریس	رقاصه اول باله پارس	راگاسه اول باله پارس
common_voice_fa_27985673	به شهر بزرگی رسیدیم که سوخته و ویران بود.	به شهر بزرگی رسیدیم که سخته و ویران بود	به شهر بزرگی رسیدیم که سخته و ویران بود.	به شهر بزرگی رسیدیم که سوخته و ویران بود.	به شهر بزرگی رسیدیم که سخته و ویران بود	به شهر بزرگی رو سخت و ویران بود
common_voice_fa_27985680	به انجام رساندن نقشههای ما مستلزم داشتن پول و همچنین کار زیاد است.	با انجام رساندن نقشه های ما مستظم داشتن پول و همچنین کار زیاد است.	با انجام رساندن نقش های ما مستظم داشته پول و همچنین کار زیاد است	به انجام رساندن نقشهای ما مستضمد داشتن پول و هم چینن کار زیاد است.	به انجام رساندن نقش های ما مستضم داشتن پول اینای به همچین کار زیاده است.	با هتمیده از نقشه های ما مستظمه داشتن پول و همچنین کار زیاده است
common_voice_fa_27985697	بریدن مقوا لبهی این چاقو را کند میکند.	بریدن مقاوة لبه این چاقور کند می کند	بریدن مقوى لبه این چاخورو کنت می کند	بریدن مغفا لمبه این چاخورا کند می کند	بریدنه مقهوه لبه این چاکور کند می کند	بریدن مغویه لبه این چاغور کند می کند
common_voice_fa_27985713	پاهای او بیحس شده است.	پاهای او بیهست شده است.	پاهای او بی هست شده است.	پاهای او بیهست شده است.	پاهای او بیهست شده است.	پاهای او بیهست شود است.
common_voice_fa_27985714	چه حرفهای زشتی!	چه حرف های زشتی؟	چه حرفهای زشتی؟	چه حرفهای زشتی؟	چه هر Savannah حویز اشتی؟	این شاد تا چگرده؟
common_voice_fa_27985720	زندگی بی دغدغه و هیاهو	زندگیه بیده اردار اوهایوهو	زندگی بیدرداره احاییوهو	زندگیه بیدی اختاره احاییوه	زندگیه بیده اختاره اوهاییوه وشن	زندگیه بید他們 oها یه...
common_voice_fa_27985723	برای پاروزنی روی دریاچه آماده شدیم.	برای پاروزنی روی درگاچه آماده شدین	برای پاروزنی روی درگاچه آماده شدین	برای پاروزنی روی درگاتشه آمده شدیم	for the finishing touch we have prepared a	مردم به فرای compete
common_voice_fa_27985735	سالن بزرگ است و از نظر پژواک شناسی عالی است.	سالون بزرگ هست و از نظر پشواکشناسی عالی هست.	سالون بزرگ است و از نظر پشواکشناسی عالی است.	سالون بزرگ است و از نظر پشواک شناسی، آلی است.	سالون بذرگ هست و از نظر پشواکشناسی آلیه هست	سالون بزرگ است و از نظر پیشوقشن positive.
common_voice_fa_27985738	او خانه دار بسیار صرفه جویی است.	او خانه داره بسیار سرفه جوی است.	او خانه داره بسیار سرفجویی است.	او خانه داره بسیار سرفه جوی است.	اون خانه داره بسیار صرف جوی است.	آو خانه داره بسیار سرف جوی است.
common_voice_fa_27985740	بی اعتنایی او کوششهای ما را بیهوده جلوگر ساخت.	بی اعتنائی و کشش های ما را بیهوده جلبه گرساخت.	بی اعتنائی و کششهای ما را بیهوده جلوه کرد.	بی اعتنائیه و کشش های ما را بیهوده جلبه گرسخت.	بی اعتنائیه و کششهای مارا بی حوده جلوگر ساخت	به اعتناییه و کششهای ما را بیهوده جلوه گرساخ
common_voice_fa_27985742	تمام وسایل آسایش را برایم فراهم آوردند.	تمام وسیل آسایش را برایم فراهم آوردند.	تمام وصایل اسایش را برایم فرحما بردند.	تمام وصیل آسایش را برای عنفره همه بردند.	تمام وصیل آسایش را برای فراهم بوردند.	تمام وصيل آسايش را برایم فرا هما بردند.
common_voice_fa_27985744	چکیدهی نطق طولانی او	چکیده‌ی نطقه‌ی تولانیه‌ی او.	چکیده نتقطولانی ای او.	چیکیده ی نتقه توی لانی او.	چکیدهی نوتک بیتولانیه اون.	و تشکیت نتقیدوی؛
common_voice_fa_27985745	بیمهی شخص ثالث	بیمه شخص سالست	پیمه شخص ساله هست	بیمه شخص ساله ستر.	بیمه شخص سالهTH	بیمه شخص ساله‌ی‌ای خواهی‌ای،
common_voice_fa_27985747	حریف خود را بر زمین افکند.	حریف خود را بر زمین افگند.	حریف خود را بر زمین افکند	حریف خود را برزمین افکند	حریف خود را پرزمین فکند	و درست پ Compareds
common_voice_fa_27985749	برخوردهای مرامی	بخورت های مرامی	بخوردهای مرامی	پرخوردهای مرامی	بخوردهای مرامی	برخورتهای مرامی
common_voice_fa_27985756	پاسداری شب و روز ادامه دارد.	پاستاری شو و روز ادامه دارد.	پاستاری شو و روز ادامه دارد.	پاسداری شو و روز ادامه دارد	پاستاری شوروز ادامه دارد	پاسداری شو و روز ادای مدارد
common_voice_fa_27985757	دیوید وارد رشتهی پزشکی شد.	دیوید بارده رشته پذشکی شد	دیوید بارد رشت پزشکی شد	دایوید بارده رشته پزشکی شود	دیڴید بارده رشته پذشکی شد	دیوید آن از رشته پسترکی شد
common_voice_fa_27985760	بیزار و خسته	بیزار و خسته	بیزار و خسته	بیزار و خسته	بیزار و خسته	بیزار و خسته
common_voice_fa_27985762	او پولی ندارد.	و پولی ندارد.	ببولی ندارد.	وہ پولی ندارد!	اون پولی نه دارد!	انکه پولی ندارد.
common_voice_fa_27985763	زیباترین مدرسهای که تاکنون دیدهام	زیبا ترین مدرسه ای که تا کنون دیدم	زیبایترین مدرسهی که تا کنون دیدم	زیبترین مدرسه ای که تا کنون دیدم	زیباییید این مدرسهی که تا کنون دیدم	زیباًی مدرسه که تا کنون دیدم
common_voice_fa_27985807	پرسش شما نامربوط بود.	پرسش شما نامربوط بود.	پرسش شما نامربود بود	پرسش شما نامربوط بود.	پورسش شما نامربوت بود.	پرسش شما نامرب ani
common_voice_fa_27985830	تالار گردهمایی	تالرگیرده همایی	تالرگیرده همه ای	تالاره گرده همایی	طاله رو گردهم آیایی	الثالار گرده هم آیی
common_voice_fa_27985836	او به سومین پیروزی خود دست یافت.	و به ثوانی پیروزی خود دستیافد.	بوب ثвومین پیروزی خود دستیافته.	اون پروزی خودشتی افتاد.	اون تا بود تا فراموشتی ندارد	م sadly, این پیروزی از درکی بخوایی مرسی در سال بود!
common_voice_fa_27993140	سعادت طفل بر خواستههای والدین تقدم دارد.	سعدت طفل برخواسته های والدین تقدم دارد.	سعادت طفل برخاصده های والدین تقدم دارد.	سعدت طفل برخاصده های والدین تقدم دارد.	سعادت تفل برخاصده های والدین تقدم دارد.	سعادت طفل برخوصتهای والدین تقدم دارد.
common_voice_fa_27993141	او به برنده شدن خود اطمینان دارد.	او به پرنده شدن خود اجمینان دارد	آنها به پرنده شدن خود اتمنان دارد	او به پرندشوندن خود اطمنان دارد	ش'REو به پرنده شدن خود اتمنان دارد	از بيان برنده شدن ادام خود, اتمنان دارد
common_voice_fa_27993142	دیشب رفتم سلمانی.	دیشب رفتم سلمانی	در شب رفتم سلمانی	دیشعب رفتم سلمانی	دیشتر هفتم به سلمانی	چطوری که سالمانی قربی م funny
common_voice_fa_27993150	حتی در حزب خودش هم با عصیان مواجه بود.	حتی در حزب خودش هم با آسیان موجه بود	حتی در حزب خودش هم با آسیان موجه بود	حتی در حزب خودش هم با عیسیان موجه بود	حتی در حزب خودش هم با أوسیان موجه بود	حتی در حذب خودش هم با اسین موجه بود
common_voice_fa_27993156	زمان گازروبی	زمان گاز رو بی	زمان گاز رو بی	زمانگاز رو بی	زمان گاز رو بی	زمان گازروبی
common_voice_fa_27993157	برخی جانوران در شب هم میبینند.	درخی جانبران در شب هم میبینند.	سرخی جانبران در شب هم میبینند.	درخی جانوران در شاب هم میبیند.	در خی جانوران در شب هم میبینند.	برخی جانبران در شپ هم میبینند.
common_voice_fa_27993160	چشمه خشک شد.	چشمه خوشک شد.	چشمه خوشک شد.	چشمه خوشک شد	چشمه خوشک شد.	ششمه خشک شد.
common_voice_fa_27993166	توقع داشت که به او انعام بدهی.	توقع داشت که به او انعام بدهی.	توقع داشت که به اون انعام بدهی.	توقع داشت که به او انعام بدهی.	توقع داشت که به اون انآم بدهید.	توتای کنید که يه خیلی خوبیتی کنید.
common_voice_fa_27993167	به حسن و من نمایندگی دادند که با آنها وارد مذاکره شویم.	به هسن و من نمایندگی دادند که با آنها وارد مذاکره شوید.	به حسن و من نمایندگی دادند که با آنها وارد مزاکر شوید.	به حسن و من نمایندگی دادند که با آنها وارد مذاکر شوید.	به هسن و من نمایندگی دادند که به آنها وارد مذاکر شوین	به حسن و من نمایندگی دادند که با آنها وارد مذاکر شویی
common_voice_fa_27993174	او خیلی خورد و چاقتر شد.	او خیلی خورد و چاختر شد.	او خیلی خورد و چاختر شد.	او خیلی خورد و چاختر شد.	او خیلی خورد و چاختر شد.	می کنی اییшی بود.
common_voice_fa_27993179	رنگهایی که از دور داد میزنند	رنگهایی که از دور داد میزنند	رنگ های که از دور داد میزنند	لنگهایی که از دور داد می زنند.	رنگهای که از دور داد میزنند	...لنگ های که از دور داد می زنند.
common_voice_fa_27993185	به خاطر فروش نوار موسیقی در بازار سیاه دستگیر شد.	به خاطر فروش انوار موسیقی در بازار سیاه دست گیر شد.	به خاطر فراش انوار موسیقي در بازار سیاه دست گیر شد.	به خاطر فروشا نوار موسیقی در بازار سیιά دستگیری شد	به خاطر فرش headed نوار موسیقی در بازار سیاحت دست گير شد.	پ Kolonka
common_voice_fa_27993191	برخی از پروتستانها از این روش پیروی کردند.	برخیه از پروتستان ها از این روش به روی کردند.	برخی از پروتستان ها از این روش به روی کردن.	برخی از پروتستان ها از این روش به روی کردند	برخی از پروتستان ها از این روش بهرابی کردند.	برخی هست پروتستان ها از این روش به روی کردند.
common_voice_fa_27993192	به سختی قابل تصور است که...	به سختی قابل تصور است که	به سختی قابل تصور است که	به سختی قابل تصورست که	به سختی قابل تصور است که	به سختی خابله تصور است که
common_voice_fa_27993199	او در محلهی ما سرشناس است.	او دار مهل ماه سرشناس است.	اون در محل ماسرش ماست.	گو در م�لی ما سرشه ماس است.	اون بود مهنه دارید.	یه در محلем аز گفته است.
common_voice_fa_27993201	تب ادواری	تابه ادواری	طابع ادواری	طابه ادواری	طب عدواری	way
common_voice_fa_27993207	زاویهی حاده کمتر از نود درجه است.	زاویه حادده کمتر از نوت درجه هست.	زاویه های دیگر کمتر از نود درجه است.	زاویه هاه ده کمتر از نوطرح دراجع هست.	زاویه حادده از نواد درجه است.	درهای نظاره با نسخ شدید هستیم.
common_voice_fa_27993208	تبدیل کردن سهام به اوراق قرضه	تبدیل کردن سحایم به عراق غرضه	تبدیل کردن سهان بی اوراق غرزه	تبدل کردن سهان به عراق غرضه	تبدیل کردن سحام بر آراق گرزه	تبدیل کردن سحام به اس slammedعقل و اراغ غرضه
common_voice_fa_27993214	به خدا توکل کن ونومید نشو!	به خدا توقف کن و نمید نشو	به خدا توقع کن و نومید نشون	بخدا تبکر کند و ناومید نشو	به خدا توقع کن و نومید نش gentlemen	بخودا توقع کن و انامید نشون
common_voice_fa_27993215	برای دوام آوردن در این بانک باید اهل زدوبند باشی.	برای تعوام آوردن در این بانک باید اهل زدوبند باشی.	برای تعوام آوردن در این بانک باید اهل زدوبند باشی.	برای طعام آواردن در این بانک باید اهل زدوبند باشی.	برای تعوام آوردن در این بانک باید حل زدوبند باشی	برای تعוام آ وردن در این بانک باید اهل زناتو بند باشی.
common_voice_fa_27993216	او را به رهبری پذیرفتند.	او را به رهبری پذیرفتند.	او را به رهبری پذیرفتند	او را به رهبری پذی رفتند.	او را به رهبری پذی رفتند...	اورا به رهبری پذیرinterpret.
common_voice_fa_27993217	رفت و آمد کم	رفت آمده کم	رفت آمد کم	رفت احامد کم	رفت آمد کم	رفت آماده کم
common_voice_fa_27993220	پشتی این صندلی خیلی سفت است.	پشتی این سندلی خیلی سفت است	پشتی این سندری خیلی سفت است	پошتی این سندری خیلی سفت است	پشتی این حراهی خیلی سفد است	تصمیر که خیلی سفت است
common_voice_fa_27993226	پولی را که اینجا گذاشته بودم کی برداشت؟	پولی را که اینجا گذاشته بودم که برداشت.	پولی راکه اینجا گذاشته بودم، کبر داشت...	پولی که اینجا گذاشته بودم، که برداشت.	پولی را که اینجا گذاشته بودم ک suggestions	پولیSQL Ànđا که اینجا گذاشته بودم کی�برداشت.
common_voice_fa_27993228	تنیس روی چمن	پینیز رویه چما	فنیس رویه چما	در خواهی شوی که ماه کنیم, شکر شکر شکر!	Guys, please subscribe my channel and share to support me.	به شما به سنده بزمان درت خب محض س coordinate
common_voice_fa_27993234	بهرام که گور میگرفتی همه عمر...	بحرام که گور می گرفتی همه عمر	بهرام که گور می گرفتی همه عمر	بہرام که گور می گرفتی همه عمر	بهرام که گور میگرفتی همه عمر	بحرام، که گور میگرفتی همه عمر
common_voice_fa_27993235	ته ماندههای خوراک	تحمنده های خوراک	تحمانده های خوراک	تحمان ده های خوراک	تحمنده های خورک	تacular
common_voice_fa_27993236	چهارچوب هواپیما که روی آن صفحات آلومینیمی پیچ شده است	چهار چوب هواپه ما که روی آن سفهات آلمینیومی پیچ چود است.	چهار چوب حواپه ما که روی آن سفهات علومینیومی پیچ شدست.	چهار چوب حواپی ما که روی آن سفهات علومینیومی پیچه دست.	چهار چوب هواپی ما که روی آن سفهات الومینیومی پیچ شده است.	چهارچوب هواپی ما که روی آن صفحات آلمینیومی پیچ شدت است.
common_voice_fa_27993238	جمعیت بسیار	جمعیت بسیار	جمعیت بی سیار	جمعیت بسیار	جمعیت بسیار	جمعیت بسیار
common_voice_fa_27993247	او تنها زندگی میکند.	او تن ها زندگی می کند.	اوه تنها زندگی می کند.	او تن ها زندگی می کند.	او تن ها زندگی میکند.	تو تنها زندگی می کند.
common_voice_fa_27993253	او روی زمین دمر شد و از جوی آب نوشید.	او روی زمین دمر شد و از جوی آب نشید.	او روی زمین دمر شد و از جوی آب نشید.	او روی زمین دمر شد و از جوی آب نشيد.	اون روی زمین دمع شد و از جوی ااب نشید.	۲۲۰۰و روی زمین دمر شد و از جوی آب نشید.
common_voice_fa_27993259	بی شوخی میگویی؟	بهشو خیمگویی	بیش خیمه گویی	بیشوخمگوی	پشوخی میگویی	به شرخم گوی
common_voice_fa_27993260	بنا به دعوت دولت چین	بناب دعوت دولت چین	بناب دعوت دولت چین	بناب دعوت دولت چین	به نابه دعوت دولت چین	بنام دعوت دولت چین
common_voice_fa_27993266	دیوار در برابر باد سرد حفاظ خوبی بود.	دیوار در برابر باد سرد حفاظ خوبی بود.	دیوار در برابر باد سرد حفظ خوبی بود.	دیوار در برابر باد از سرد حفاظ خوبی بود.	دیوار نفر بعد بعد باده سرد با خیلی خوبی بود.	دیوار طرف واحد و سرد و باید خوفی بود
common_voice_fa_27993272	سالها خدمت صادقانه به این بانک	سالها خدمت صادقانه به این بانگ.	سال ها خدمت صادقانه به این بنگ.	سال ها خدمة صادقانه به این بانگ.	سالها خدمت ساده غنه به این بانگ	سالها خدمة صادقانه به این بانگ
common_voice_fa_27993273	او در گذشته ماشین ما را تعمیر میکرد.	بودرک بزشته ما شین ما را تعمیر می کرد.	بودرق بزشته، ماشین ما را تعمیر می کرد.	بودرق بضشته ما شین ما را تأمیر می کرد.	در بودر بزشته، ماشین ما را تعمیر میکردم.	خواننده خواننده��انی بیشی که بودی تا بروی خواهی نما.
common_voice_fa_27993274	رفیق چطوری؟	رفیق چطوری؟	رفیق چطوری؟	رفیق، چطوری؟	رفیق چطوری؟	رفیق چطوری؟
common_voice_fa_27993275	ریختارهای سنگی همساخت	ریخدارهای سنگی همساخت	ریخدارهای سنگی همساخد	ریخدارهای سنگی همساخت	ریخدار های سنگی همساخت	ریخدارهای سنگی همسخت
common_voice_fa_27993277	پالتوهای مدل دیگر هم داریم.	پلتوه های مدل دیگر هم داریم.	پالتوهای مدل دیگر هم داریم	پالتوهای مدل دیگر هم داریم.	پلطو های مدل دیگر هم داریم.	پالتو های میدلی این مویدی دیگر هم داریم.
common_voice_fa_27993283	حیوان باربر، ستور	حیوان باربر سطور	هیوان باربر، ستور	حیوان باربر سطور	هیوان باربر سطور	هیوان باربار سطور
common_voice_fa_27993284	پیرمرد مهربان	حیر مرد محبان	دیرامرده مهبان	فیرماده میخون.	پیره مرده میخب من	کی رمرده می خوانید
common_voice_fa_27993285	او اهل عمل است نه حرف.	و اهل عملست نهارف	...و اهلی عمل است نهارف	و اهل participating amalist نهارف	اولی آماده دارد خیلی خیلی	هره از اینجایی و همینخوام است.
common_voice_fa_27993286	تحصیلات او با حقوقش متناسب نیست.	تحصیلات اوبا هوروغش مطناسب نیست.	تحصیلات اوبا حرورش متناسب نیست.	تحصیلات اوباهوره اش متناسب نیست.	تحصیلات اوبا هروغ ش مطنسب نیست.	تحصیل‌ات عبا حرور‌‌‌ش متناسب نیست.
common_voice_fa_27993292	تا رسیدگی به خواستههای آنها کارگران در اعتصاب هستند.	تا رسیدگی به خواستهایان ها کارگران در اعتصاب هستند.	تا رسیدگی به خاسته هایان ها کارگران در اعتصاب هستند.	تا رسیدگی به خواستهایان ها کارگران در اعتصاب هستند.	تا رسیدگی به خواسته هیان ها کارگران در اعتصاب استند	و اطلاعی آورده های است
common_voice_fa_27993294	ذرهای فهم	زرعیفه	سرعیفه	زرعیفه	زر رایی با	ز Khalifa
common_voice_fa_27993295	دیگر چه خبر؟	دیگر چه خبر؟	دیگر چه خبر؟	دیگر چخور؟	دیگر چخبر...	دیگر چ ک painted
common_voice_fa_27993296	او شلوار مخمل کبریتی سیاهرنگی به تن داشت.	اوش علوار مخمل کبریتی سیاه رنگی به تنداشت	او شعلوار مخمل کبریتی سیاه رنگی به تنداشته	اوش حلوار مخمل کبریتی سیاهرنگی به تنداشت	او شلوار مخمل کبریطی سیاهرنگی به تنداشت	اوش علمار مخمال که بریتی سیاه رنگی به تنداشت
common_voice_fa_27993299	به یاری خدا، انشاالله	به یاری خدا، انشاء الله	با یادی خدا، انشاء اللہ	به یاری خدا، انشاء الله	به یادی خدا, با انشالله	بیترین خدا انشاء الله
common_voice_fa_27993300	خاطرهی پرارج شهدای ما	خاطره پر عرج شهده ما	خاطره پرعرد شوهده ما	خاطره پر اردج شهدای ما	خاطر پر عرد شهدایمان	خاطر پر آرد شاهدای ما
common_voice_fa_27993306	رضا در چهارده سالگی شاگرد نجار شد.	رزا در چهارده سالگی شگیردن اجا شد	رزا در چهارده سالگی شوگردن اجعار شد	رزا در چهارده سالگی شکردن هدیر شد	رزا در چهارده ساله گی شکردن اج audible	ب問ه که آجد رزا که 14 سالگی شکر در نجار شده
common_voice_fa_27993307	به خاطر مرگ فرزندش گریه و زاری میکرد.	به خاطر مرک فرزندش گریه و زاری میکرد.	بخاطر مرک فرزندش گریه او زاری می کرد.	به خاطر مرک فرزنداش گریه او زاری می کرد	بخاطر مرک فرزندش گریه او زاری می کرد.	به خاطر مرق فرزندش گریه ازاری میکرد
common_voice_fa_27993308	تودهای از تماشاگران	آخه از تماشاغران	آنهایی خیلی بیش از تماشگران	مانف�ال از تماشاگران	پراهیان از تماشگران	آن Chicx-tune
common_voice_fa_27993315	به تو فرصت دادند ولی آن را از دست دادی.	به تو فرصت دادند ولی آن را از دست دادی.	به تو فرصت دادند ولی آن را از دست دادی.	به تو فرصت دادند ولی امرو از دست دادی.	به تو فرصت دادند ولی اون را از دست دادی؟	به تو فرصت دادند ولی آن راه از دست دادیی
common_voice_fa_27993316	چون کسالت داشت به مهمانی نرفت.	چون کسالت داشت به مهمانی نرفت.	چون کسالت داشت به مهمانی نرفته.	چون کسالت داشت به مهمانی نرفته.	چون کسالت داشت به مهمانی نرفت.	چون کس fikumpa داشت به مهمانی نرفت.
common_voice_fa_27993317	بیشهای دارای شاخ و برگ تیره	بیشه ای دارای شخبر کنن.	به رای شخبرگ تیره	چیز کشد کنید داره یک داره بیشتر شد،	موشکرم بردار قطع طرف بردار من خوبید.	منضوره برای آراده قدر آزدیک مستعده ایجادی میتونن.
common_voice_fa_27993318	راهحل عملی	را هل عملی	راح هل عملی	راه حل عمالی	به هلی با از خونه شدید ویستی کنیجایی ویستی کنیجایی	به صدایی​
common_voice_fa_27993319	او خود را تسلیم شهوت کرد.	او خود را تسلیم شهوت گرد.	او خود را تصلیم شهود کرد.	او خود را تسلیم شهورت گد.	بود خود را تفصیم شه وتگرد	خودت خود را تنسلیم شهور که داریم.
common_voice_fa_27993326	زردهی تخممرغ کامل	زرده یه تخمه مرغه کامل	زرده طخم مرغ کامل	زرده تخمی مرغ کامل	زده یه طخمه مرغه کامل	زرده ی طخم اصفاده کامل
common_voice_fa_27993327	جامعهی تجزیه و تحلیل، انبوههی فراکافت	جامعه تجزیه و تحلیل انبوهی فراکافت	جامعه تجزیه و تحلیل، انبوهی فراکافت	جامعه تجزیه و تحلیل، انبوهه فراکافت	جامعه تجزیه و تحلیل، انبوهه فرکافت	جامعه تجزیه و تحلیل
common_voice_fa_27993328	پول مشروب دوستانش را میداد.	پوله مشروب دستان اشرا میداد!	پول مشروب دستان اش را می داد	پوله مشروب دوستان اشرا ميداد	پول مشروب دستانی داد!	بول مشربه دوستانه شرا میداد.
common_voice_fa_27993335	روی زانوی پدربزرگم نشستم.	روی زانوی پدر بزرگم نشستم.	روی زانوی پدر بظرگم نشستم.	روی زانوی پدربزرگم نشستم.	روی زانوی پدر بزرگم نشست ».	هر ایجاد که همه دانید, همه به س Од تیرون هایی توری بینتزقه در توری بینتزقه در قسم در لیل مکانی خانه کشدند.
common_voice_fa_27993336	او به سرعت ثروتمند شد.	هوبه سور اطفاله دارید.	اومدن ایران اتفاقباد دستم.	در با سرت نور آره تر پرسیش کردن به ترکن به زدیر پادش نفردی این راh به زدیر این رای پیش کننده با ایدار بابی بله شید کننده از نورراأ سر پاکستی نرم پرسیش کننده تر کلو از در شکلتون مرگه به شکل نظر دیگر به هر شکل نیز در هر هر شکله	اوه استور در ای quindi از سودی بود.	now you know that the soup is almost ready
common_voice_fa_27993338	به درس پس دادن شاگرد گوش کردن	به درست پسدادن شاگرت گوش کردن.	به درست پستدادن شاگرت گوش کردن	بدرس پسدادن شاگد گوش کردن	به درست پستادن شاگension گوش کردن	به درس پسدادن شów murdered
common_voice_fa_27993339	به خواست خودش	به خاصد خودش	به خاصط خودش	به خواست خوداش	بخاصد خودش	به خصد خودش
common_voice_fa_27993345	بستن در برای اینکه احشام فرار نکنند	بستن دربرای انکه هشام فرار نکنند.	بستن دربرای اینکه هشام فرار نکنند.	بستن دربرای اینکه حشان فرار نکنند.	بستن دربرای انکه حشام فرار نکنند	بستن دربرای اینکه هشام فرا رو نکنند.
common_voice_fa_27993346	به او توصیه شده بود از آشامیدن ویسکی و سایر مشروبات مشابه خودداری کند.	به او توسیع شده بود از آشامیدن ویسکی و سایر مشروبات مشابه خود داری کند.	به عطا حسیه شده بود از آشامیدن ویسکی و سایر مشروبات مشابه خود داری کنند.	به اون تصییه شده بود از آشامیدن ویسکی و اصایر مشروبات مشابه خود داری کند.	به او تصییه شده بود از آشامیدن ویسکی و سایر مشروبات مشابه خود داری کند	به اون توسیه شده بود از آشامیدن ویسکی.
common_voice_fa_27993357	روده دراز ترین ناطقی که در عمرم دیدهام	رود درازترین ناطقی که در عمرم دیدم.	رود درازترین ناطقی که در عمرم دیدم.	رود دراز ترین ناطقی که در عمرم دیدم	رود دراز تری ناطقی که در عمرم دیدم.	رود دراسترین ناتقی که در عمرم دیدم.
common_voice_fa_27993358	او ده سال در زندان بود.	او ده سنده زندان بود.	اوه ده سند عرزندان بود.	او ده سندر زندان بود.	اوه ده سنده زندان بود.	FOXO shot on camera
common_voice_fa_27993359	پری با مهربانی به من لبخند زد.	پری با مهر بانی به من لبخانزد.	پری با مهر باید به من لبخند زد.	پری با میهر بانی به من لبخند	فری با میرخونی به من لبخند زد.	پری با میروانی به من لبخندند.
common_voice_fa_27993367	زخمی که شخص به خودش زده است	زخمی که شخص به خود های زده است.	زخمی که شخص به خودای زده هست	زخمی که شخص به خوده هزده هست.	زخمی که شخص به خودعی زده است.	زخمی که شخص به خود أزده است.
common_voice_fa_27993369	پوستش کمی خراشیدگی پیدا کرد.	پوستش کمی خراشیدگی پیدا کرد.	پوستش کم خراشدگی پیدا کرد	پسدش کمی خراشیدگی پیدا کرد	پستش کم خراشدگی پیدا کرد	پוסطه کمی خرشیدگی پیدا کرد
common_voice_fa_28000973	به پاسخ دستیافتن	به پاسک دستیافتن.	به پاسوخ دستیافتن.	به پاسوخ دستیفتن	بپاسخ دستی افتن	بپاسد خواست دستی فتن
common_voice_fa_28000979	حزب فهرست نامزدهای انتخاباتی خود را اعلام کرد.	حسب فهرست نامذتهای انتخاباتی خود را اعلام کرد.	حسب فهرست نامزدهای انتخاباتی خود را اعلام کرد.	هسب فهرست نامضدهای انتخاباتی خود را اعلام کرد.	هست فهرست نامزدهای انتخاباتی خود را اعلام کرت.	هزب فهرست نامذتهای انتخاباتی خود را اعلام کرد
common_voice_fa_28000984	حرفهای او را چون وحی منزل قبول میکردند.	حرفهای او را چون وحی منزل قبول می کردند..	حرفای اون را چون وحی منزل قبول میکردند.	حرفای اورا چون وحی منزل قبول می کردند	حرفهای اورا چون وحی منظل قبول می کردند	حرفهای او را چون وحی منظل قبول می کردند.
common_voice_fa_28000987	زندگی در آن دهکده مانند همیشه سپری میشد.	زندگی در آن ده کرده منند همیشه سپری می شد	زندگی درآن دهکرده منند همیشه سپری می شد.	زندگی درآن ده کرده منند همیشه سپری می شود.	زندگی در آن ده کرده, منند همیشه سبری می شد.	زندگی درآن دهکه ده Manand همیشه سپری می شد.
common_voice_fa_28000993	پرچم افراشتن	پرچم افراشتن	پرچم افراشتن	پرچم افراشتن	پرچم افراشتن	پرچم افراشتن
common_voice_fa_28000995	پورهی لوبیا	پوره یه رو بیا	پوره یه لبیه	پورای رو بیار	پوریه روبیا	پور های ربیا
common_voice_fa_28001006	به آسانی قابل درک برای خوانندگان غیرمتخصص	به آسانی قابل درک برای خانندگان غیرمتخصص.	به آسانی قابل درک برای خانندگان غیرمتخصص	بے آسانی قابل درک، برای خانندگان غیرمتخصص.	با آسانی قابل درک برای خانندگان غیرمتخصص	به آسانی قابل درک برای خانندگان غیر متخصص.
common_voice_fa_28001008	سفارش کالا یا خدمات	سفارش کالا یا خدمات	سفارش کالا یا خدمات	سفارش کالا یا خدمات	سفارش کالا یا خدمات	سفارش کالا یا خدمات
common_voice_fa_28001009	پرسشی را پیش کشیدن	پرسشی را پیشکشیدن.	پرسشی را پیش کشیدن.	پرسشی را پیشکشیدن.	پوستشی را پیشکشیدن.	پرسشی را پیشکشیدن.
common_voice_fa_28001010	بقای ما در آن دیار بستگی به سرنوشت جنگ داشت.	بقای ما در آن دیار بستگی به سرنوشت و جنگ داشت.	بقای ما در آن دیار بستگی به سرنوشت و جنگ داشت.	باقای ما در آن دیار بستگی به سرنوشت و جنگ داشت	بقای ما در آن دیار بستگی به سرنوشت و جنگ داشت.	بقای ما در آن دیار بستگی به سرنوشت و جنگ داشت
common_voice_fa_28001011	بسیار مشتاق دیدار ملکهی زیبایی بودم.	بسیار مشتاق دیدار ملکه زیبایی بودم.	بسیار مشتاق دیدار ملکه زیبایی بودم.	بسیار مشتاق دیدار ملکه زیبایی بودم.	بسیار مشتاق دیدار ملکه زیبایی بودم.	بسیار مشتاق دیدار ملکه زیبایی بودم.
common_voice_fa_28001012	پت پت موتور	پتپته مطور	پیت پیته مطور	پتپت مطور	پتپت موطور	پیت پیتی موکر。
common_voice_fa_28001013	تنفر آنان به خودشان برگشت.	تنفور آنان به خودشان برگشت.	تنافور آنان به خودشان برگشت.	تنافور آنا به خودشان برگشت	تنافور آنان به خودشان برگاشد	تنه فور آناعن به خودشان برگشت.
common_voice_fa_28001014	بومیان او را هدف توهین قرار دادند.	بومیان او را حدف توهین قرار دادند.	بومیان او را حداف توهین قرار دادند.	بومیان او را حدف توهین قرار دادند.	بومیان أو را حدف توهین گرار دادند.	بو میان او را حدف توهین قرار دادند.
common_voice_fa_28001025	بزهکار از جان گذشته	به زهکاره از جان گذاشته	به زهکاره از جان گذاشته	به ذهکاره از جان گذاشته	به زهکاره از جان گذاشته	به زهکاره از جان گذشته
common_voice_fa_28001035	به زانو در بیا و از خدای نیاکانت طلب کن.	به زنو در بیا و از خدای نیاکانت طلب کن.	به زانو دربیا و از خدای نیانکانت طلب کن.	به زانو در بیا و از خدای نیاکانت طلب کن.	به ذانو دربیا و از خدای نیعکان اطلب کن.	فزانو دربی و از خدای نیکانه تلبکن.
common_voice_fa_28001041	زمان و مکان را مشخص کردن	زمان و مکان را مشخص کردن.	زمان و مکان را مشخص کردن.	زمان و مکان را مشخص کردن،	زمان و مکان را مشخش کردن...	۲۰۰۰ نترگیرنی ای را مکانی می‌‌راشید.
common_voice_fa_28001043	حمله با شکست مواجه شد.	همله با شکست مواجه شد.	حمله با شکست مواجه شد.	حمل با شکست مباجه شد.	هملة با شکست مباجه شد.	حمده با شکست مباجه شد.
common_voice_fa_28001046	خاطرهی او در دل ملتش نقش بسته است.	خاطره او در دل ملا تاش نقش بسته است.	خاطره او در دل ملت اش نقش بسته است.	خاطره او در دل میلتهش نقش بسته است.	خاتره او در دل ملتاش نقش بسده است	خاطره, او در دل ملتاش نقش بسته است.
common_voice_fa_28001050	توافق او با شرایط قرار داد	توافقه او با شرایط قرار داد.	توافق او به شرایط قرار داد.	توافق او به شرعیت قرار داد.	توافق او با شرایط قرار داد.	توافق او با شرائط قرار داد. به های باقی Karen
common_voice_fa_28001056	راز ما را آشکار کرد.	راز ما را آشکار کرد	راز ما را آشکار کرد.	رازی ما را آشکار کرد.	رازه ما رو آشکار کرد.	را Data
common_voice_fa_28001065	پاداش بزرگ	پاداش بزرگ	پاداش بزرگ	پادش بزرگ	پادش بزرگ	۲۳۰۰.
common_voice_fa_28001076	او به عدم اطلاع خود دربارهی موسیقی کلاسیک معترف بود.	او به ادم اطلاع خود در باره موسیقی کلاسیک معترف بود.	او به ادم اطلاع خود در باره موسیقی کلاسیک معترف بود.	او به ادم اطلاع خود در باره موسیقی کلاسیک معترف بود.	او به ادم اطلاع خود در باره موسیقی کلاسیک معترف بود.	او به ادم اطلاع خود در باره‌ی موسیقی کلاسیک معترف بود.
common_voice_fa_28001077	رنگهای آتشی	رنک های آتشی	رنک های آتشی	رنک های آتشی	رنک های آطشی	رنکهای آتشی
common_voice_fa_28001083	پایهی صندلی را شیاردار کردن	پایه سندلی را شیاردار کردن.	پایای سندلی را شیار دار کردن.	پایه سندلی را شیار دار کردن.	پایه سندلی را شیاردار کردن。	پایای سندلی راشیار دار کردن.
common_voice_fa_28033916	به خاطر روش آشتیناپذیر آنان قرار داد آتشبس امضا نشد.	به خاطر روش آشدی نابذیر آنان قرار داد آتشپس امزا نشد.	به خاطر روش عاشتی ناپزیر آنا گرارداد آتشپز امزان نشد.	بخاطر روش آشدی نعبه آنان قرار داد آتش باشت امضاء نشد.	به خاطر روش عاشتی نابزیر آناب قرار داد اعتشفز امزا نشد	به خاطر روش عاش Noel ۥآتشبس عشدی ناپزیر房ان قرار داد اطشبس امضا نشد.
common_voice_fa_28033925	راه چالوس	راه چالوس	راه چالوس	راه چیلوس	را ها چالوس	را حتی خالو صدید.
common_voice_fa_28033934	او برای پسرم همسر خوبی خواهد بود.	او برای پسرم همسر خوبی خواهد بود.	او برای پسرم همسر خوبی خواهد بود.	او برای پسرم همسر خوبی خواهد بود.	او برای پسرم همسر خوبی خواهد بود	او برای پسرم حمسر خواهد بود
common_voice_fa_28033936	تندیس، زیبایی او را مجسم میکند.	تندیس زیبایی اورا مجسم میکند.	تندیس زیبایی اورا مجسم می کند.	تندیس زیبایی اورا مجسم می کند.	طندیه‌یز، زیبایی اورا مجسم می‌کند.	تندیست زیباهی این مجسم میکند.
common_voice_fa_28033937	او دل رحم است.	اود ال رحمست	اود ال رحمست	اوهد راهم است	وو دل ره مست	اود الرحمست
common_voice_fa_28033956	ساختن و افزارمند سازی کتابخانه	ساختن و افزارمنت سازی کتابخانه	ساختن و افزارمند سازی کتابخانه	ساختن و افظارمنت سازی کتابخانه	ساختن و افزارمنز سازی کتابخانه	ساختن و افزارمنت سازی کتاب خانه
common_voice_fa_28033960	او بر ترس مسلط است.	او برطهرس مسلط هست	او بر ترس مسلط است.	اوبرترس مصلت هست.	او برثرس مسلت هست	او به ارتاین موسلت هست
common_voice_fa_28033969	به ملوانان لباس سفید دادند.	به ملافانان لباس سفید دادند.	به ملاوانان لپاسه سفید دادند	به ملووان ها لباسه سفیت دادند	به ملعوانان به سفت دادند	به ملاوانان لباس kilos داتند
common_voice_fa_28033984	به منظور جلوگیری از وخیمتر شدن آن مسئله	به منظور جلو گیری از بخیمتر شدن از مسئله	به منظور جلوگیری از و خیمتر شدن این مضاله.	به منظور جلو گیری از وخیمتر شدن این مسئله	به منظور جلو گیری از بخینتر شدن اون موضعله	به منظور جلو گیری از و خیمتر شدن این مزعله
common_voice_fa_28033988	راهآهنهای کشور نیاز به نگهداری بهتری دارد.	راه آهنهای کشور نیاز به نگه داری بهتری دارد.	راح آهنهای کشور نیاز به نگهداری بهتری دارد.	راه آهنهای کشور نیاز به نگه داری بهتری دارد.	را حره های کشور نیاز به نگهداری بهتری دارد.	راه آهنهای کشور نیاز به نگعه داری بهتری دارد.
common_voice_fa_28034033	به سوی تلفن قدم برداشت.	به سری تلفون قدم برداشد.	به سریه تلفون قدم برداشد.	به سری تلفون قدم برداشد.	به سری طلفان قدم برداشد.	به سری تلفان قدم ورداشت.
common_voice_fa_28034048	جلای ادبی	جانای ادبی	جعلائی ادبی	جانعی عدبی	جهانی ادبی	جلائی عدبی
common_voice_fa_28034091	تغییر در جهت خوب	تغییر در جاحت خوب	تغییر در جهت خوب	تغییر در جهت خوب	تغییر در جاحت خوب	تغیير در جهت خوب
common_voice_fa_28034093	حالت شیطنت آمیز چشمان آن دختر	حالت شیطن تامیز چشمان آن دختر	حالت شیطن طامیز چشمان این دختر	حالت شیطن تامیز چشمان آن دختر	حالت شیطنه تامیز چشمان آندقدر	خالعت شیطنطامیز چشمنها دختر
common_voice_fa_28034100	به چرخها روغن زدم.	به چرخ ها روغان زدم.	به چرخ ها رو غن زدم.	به چرخ ها روغن زدم!	به چرخا رو غنزدم.	به چرخوا روگن زدم.
common_voice_fa_28034117	رد شدن درخواست ازدواج او برایش ناگوار بود.	رد شدن درخواست از دواجه او برایش ناگوار بود	رد شدن درخواست هزدواجه او برایش نگو وار بود.	رت شدنه درخواست ازدواج او برایش ناگوار بود.	رد شدن درخواست از دواجه او برایش ناغوار بود	رد شدن درخواست استدواج عو برایش ناگوار بود.
common_voice_fa_28034123	به آنها گوشزد کردم که تخلف از دستوراتم برایشان گران تمام خواهد شد.	به آنها گویزت کردم که تخلیف از دستوراتم برایشان گران تمام خواهد جود.	به آنهای گوشزد کردم که تخلیف از دستوراتم برایشن گران تمام خواهد جود.	به آنهاا بگویزت کردم که تخلیف از دستورات هم برایشن گران تمام خواهد چود.	میں کنم با اصبع از حلوی از دستورات برای شما شب	адن است کنم اینجا بعد اگه از خانه شو جفت هایی خانه صدیتی شده.
common_voice_fa_28417944	به طریقی دوستانه، بادوستی	به طریق دوستانه، با دوستی	به طریق دوستان با دوستی	به طریق دوستانه، با دوستی	به تریقی دوستان به دوستی	به طرق دوستانه با دوستی
common_voice_fa_28420379	از مزارع آنان خوراک به اکناف جهان سرازیر میشود.	از مذارع آنان خوراک به اکناف جهان سرازیر می شود	از مزاره آنان خراک به اکناف جهان سرازیر می شود	از مذارع آنان خراک با اکناف جهان سرازیر می شود	یک کامل آسر داشته حالا به اکناف جهان سرازیر بود	من لمجانو از مزاره آنان خ réکتی کنیم
common_voice_fa_28420392	آثاری که تحت پوشش قوانین مالکیت فکری نباشند	آساری که تحت پوشش قوانین مالکیت فکری نباشنده.	آثاری که تحت پوشش قوانین مالکیت فکری نباشنده.	اثاری که تحت پوشش قوانین مالکیت فکری نباشنده.	آثاری که تحت پوشش قوانین مالکیت فکری نباشنده.	آثاری که تحت پوشش قوانین مالکیت فکری نباشنده.
common_voice_fa_28420451	پاشنهی کفشهای او کاملا ساییده شده است.	پاشنه کفشهای او کاملن ساییده شده است.	پاشنه کفشهای او کاملین صایده شده است.	پاشنه یک هفش های او کاملنساییده شده است	پشنه کفشهای او کامل, ساییده شده است.	پاشنه کفشهای او کاملن س interfacing ساییده شده است
common_voice_fa_28420458	آموزش و ترویج اصول و رسوم زندگی مدنی	آموزش و ترویج اصول و رسوم زندگی مدنی	آموزش و ترویج عصول و رسوم زندگی مدنی	آموزش و ترویج اصول و رسوم زندگی مدنی	آموزش و ترویج عصول و رسوم زندگی مدنی	آموزش و تر scène Nirvizhi و ترفیه اصول و رسوم زندگی مدنی
common_voice_fa_28420534	جادهای به این پهنی	جا دقیق به این پاهنی	جا دئیبه این پاهنه	جاد دیگه به این پہني	چود دیگی به این پایهنی	جا در ایبه ان پحنی
common_voice_fa_28420544	جذبهی آسمانخراشهای نیویورک	جذبه آسمان خراش های نیو یورک	جذبه اسمانخراش های نیویورک	جذبه اسمان خراشهای نیو يورک	جذبه آسمانخراش های نیویورک	جذبه آسمان خراشهای نیbbی یارک
common_voice_fa_28420556	چوب لباسی	چوب لباسی	چوب لباسی	چوب لباسی	چوپ لباسی	چی بله برسی dannی در سفر
common_voice_fa_28420680	پلیس در جادهی اتومبیل رو مانع برقرار کرد.	پولیس در جاده اتوموبیل رو مانع برقرار کرد.	پولیس در جاده اوتومبیل رو, مانه برغرار کرد.	پلیس در جاده اوتوموبیل رو مانع برقرار کرد.	پولیس در جاده یه اوتومبیل رو ماهانه برغرار کرد.	پالیس در جاده اوتومو بیل رو منع برگرار کرد
common_voice_fa_28420684	این روزها چه میکند؟	این روز ها چه می کند؟	این روز ها چه می کند؟	این روز ها چه می کند؟	این روز ها چی می کند؟	ان روز هاچه می کنهد؟
common_voice_fa_28420688	تقسیمات قطبنما، سی و دو نقطهی آن را مشخص میکند.	تقسیمات قطب نما سی و دو نقطه این را مشخص میکند.	تقسیمات قطب نما 32 نقطه آن را مشخص می کند.	تقسیمات قطب نما سیو دو نقطه این را مشخص میکند.	تقسیمات قطب نما 32 نقطعان را مشخص میکند	تقسیمات قطب نما صیو دو نخته آن را مشخص می کند.
common_voice_fa_28420705	او ناخشنودی خود را از طرز لباس پوشیدن من ابراز کرد.	اونه خوشنودی خود را از طرز لباس پوشیدن من ابراز کرد.	اونها خوشنودی خود را از ترز لباس پوشیدن منه براغ کرد	آن خوشنادی خود را از طرز لباس پوشیدن من ابراست کرد	اونه خوشنو دی خود را عز ترز لباس پوشیندن من ابراز کرد	آن خوشتوندی خود را از طریق لباس پوشیندن من ابراس کرد.
common_voice_fa_28420707	آشامیدن این آب تازه و گوارا	آشامیدن این آب تازه و گووارا	آشامیدن این آب تازه و گووارا	آشانیدن این آب تازه و گواهران	به آب تازه و گووارو	چ sarcomi
common_voice_fa_28420963	او اسیر کنندگان خود را کشت و فرار کرد.	او اصیر کنندگان خود را کشت و فرار کرد.	او عصیر کنندگان خود را کشت و فرار کرد.	او عصیر کنندگان خود را کشد و فرار کرد	او اصیر کندگان خود را کشت و فرار کرد.	او عصیر کننده‌‌ان خود رو کشت و فرار کرد
common_voice_fa_28420971	کاسه روغن	کاسه روگان	کاسه روگا	کاسه روخان	کاسه روقن	کاسه روغ اند؟
common_voice_fa_28420974	تبلیغ بازرگانی وسیلهای است برای افزایش فروش.	طبلیغ بازرگانی و سیلایی است برای افسایش فروش.	تبلیغ بازرگانی وسیله این برای افسایش فروش	طبلیغ بازرگانی وسیله ای است برای افصاءییش فروش.	تبلیغ بازرگانی وسیلهی است برای افسせیش فروش.	تبلیغ بازرگانی وسیله ای Phone behaviour
common_voice_fa_28420979	خیلی پولدار است.	خیلی پولدار است.	خیلی پولدار است.	خیلی پولدار است.	خیلی پولدار است.	خیلی پولدار است.
common_voice_fa_28420980	اگر یک تکه پنبه را در آب فرو کنی اشباع میشود.	اگر یک تکه پنبه را در آب فرو کنی اشباع می شود.	اگر یک تک پمبه را در آب فرو کنی اشباع می شود	اگر یک تک پمبه راه در آب فرو کنی، اشباه می شود.	اگر یک تک پنبه را در آب فرو کنیش با میشود.	اگر یکتک پمبه را در آب فرو کنی, اشباع میشود.
common_voice_fa_28420988	او از اسراری که آن سرقت را احاطه کرده بود پردهبرداری کرد.	او از اسراری که آن سرغت را احاطه کرده بود پرده برداری کرد.	او از اسراری که آن سرقدت را احاطه کرده بود پرده برداری کرد.	او از اسراری که آن ثرغت را احاطه کرده بود، پردبرداری کرد!	اون از اسراری که آن صரقد را احاطه کرده بود پردبرداری کرد.	койه آن سرغت را احاط کرده بود، پرده برداری کرد.
common_voice_fa_28420999	جهانگیر جلو تلویزیون چرت میزند.	جهانگیر جلوی تلویزیون چورت می زند.	جهانگیر جلوی تلویزیون چورت میزند	جهانگیر جلوی تلوزیون چورت می زند.	جهانگیر چلوی تلویزیون چورت میزند	جهانگیر جله تلویزیون چورت میزند.
common_voice_fa_28421002	این پسر از خصایص خوب فراوانی برخوردار است.	این پسر از خسائیس خوب فراوانی برخوردارست.	این پسر از خصیص خوب فراوانی برخوردار است.	این پسر از خساییس خوب فراوانی برخوردار است.	این پسر از خصائیس خوب فراوانی برخوردار است.	این پسر از خصیست خوب فراوانی به اخوردارست.
common_voice_fa_28797705	پس از خوردن ماهی خام دچار تهوع شدم.	پس از خوردن ماهی خام دو چاره تهوک شدن.	پس از خوردن ماهی خام دو چاره تحفوط شده.	پس است خوردن ماهی خام دو چاره تهووه شده.	پس از خوردن ماهی خام دو چاره تهو Alicia Pickett تهوگ شدن.	پس من خوردن ماهی خام دو چاره هم تهوووک شدند.
common_voice_fa_28797706	این اتومبیل آنقدر قراضه است که هیچکس آن را نخواهد خرید.	این اتاموبیل آنقدر قرازه است که هیچکس آن را نخواهد خرید.	این آطوموبیل آنقدر قرازه است که هیچ کس آن را نخواهد خرید.	این اتوموبیل آنقدر قراز هست که هیچ کس آن را نخواهد خرید.	این آتموبیل آنقدر قویزه است که هیچ کس آن را نخواهد خرید.	این اتامو miqo آنقدر قراز هست که هیچکس آن را نخواهد خرید.
common_voice_fa_28797712	پس از خودکشی، کلیهی ادعاها علیه او بیمورد اعلام شدند.	پس از خودکشی کلیه ادعا ها علیه او بیمورد اعلام شدند.	پس از خودکشی کلیه ادعاها علیه او بی مورد اعلام شدند.	پس از خودکشی کالیه ادعاها علای او بی مورد اعلام شدند.	پس از خودکشی کلیه ادهاها علی های او بیمورد اعلام شدند.	پس از خودکشی کلیئی ادعاها الی هوا بیمورد اعلام شدند.
common_voice_fa_28797713	پرچم راه راه	پرچام راه راه	پرجم راه راه	پرجام راه راه	پرجام راه را	پرچم را هرا
common_voice_fa_28797716	زیانهایی که تحمل کردهایم عظیم هستند.	زیان های که تحمل کردیم از این هستند.	زیانهای که تحمل کردیم ازیم هستند.	زیان های که تحمل کرد ایم عزیم هستند.	زین های که تحمل کردیم عظیم هستند.	زیان های که تحمل کرده ایم از این هستند.
common_voice_fa_28797718	حکم کلی و شتابزده بر مبنای دادههای ناکافی	حکم کلی و شطاب زده بر مبنی داده های ناکافی	خکم کلی و شتاپ زده بر مبنى داده های ناکافی	... حکم کلی و شطاب زده بر مبنى داده های ناکافی	حکم کولی و شطاب زده بر مبنى ل	داده های نکافی خونهی برش transmitted.
common_voice_fa_28797719	تشویق های والدینم موجب شد که درس بخوانم.	تشفیق های والدینم موجب شد که درس بخوانند.	تشفیق های والدینم موجب شد که درس بخانه.	تشفیق های والدینم موجب شد که درس بخانه	تشفیق های والدینم موجب شد که درس بخانه.	تشکیق های والدین هم موجب شد که درس بخانه.
common_voice_fa_28797721	آن امتحان کتبی کشنده بود!	آن امتحان کتبی کشنده بود.	آن امتحان کت بی کشنده بود	آن امتحان کتبی کشنده بود.	آن امتحان کتبی کشنده بود.	اون امتحان کتبی کشنده بود.
common_voice_fa_28797728	پشت چاقو، لبهی کند چاقو	پشت چاقو لبه کند چاقو	پشت چاقو، لبه کند چاقو	پشت چاکو. لبه کند چاکو.	پشت شاکو، لبه کند شاکو	پشته چاکو, لبه کند چاکو
common_voice_fa_28797729	اشراف با شاه جدید مخالف بودند.	اشراف با شاه جدید مخالف بودند	اشراف باشاه جدید مخالف بودند	اشراف باشا ه جدید مخالف بودند	اشراف به شاه جدید مخالف بودند	عشراف باشا هزار شای جدید مخالف بودند
common_voice_fa_28797735	جمعهها همهی خویشاوندان در باغ کرج دور هم جمع میشدند.	جمعه ها همه خیش وندان در باغ کرج دور همجم می شدند.	جومه ها همه خیشافندان در باغ کرج دور هم جم می شدند.	جمعها همه خیش آبندان در باغ کرج دور هم جمع می شدند.	جمعه ها همه خیشاوندان در بAغ کرج دور همجم می شدند.	‫ جمعها همه خیساوندان در باگ کرج دور همجم می شدند.
common_voice_fa_28797736	آوازهی هنری لندن	آوازه هنوانی لنده	اوازه یه خونری لنده	آوازه ای هنری لنده	اوازه جنوری لنده	اوازی�� هنرای لنده
common_voice_fa_28797738	خبر را به علی گفت و علی خندید.	خبر را به علی گفت و علی خندید.	خبر را به علی گفت و علی خندید.	خبر را به علی گفت و علی خندید.	خبر را به علی گفت و علی خندید.	خبر را به علی گفت و علی خندید
common_voice_fa_28797740	زیبا سازی شهر	زیبا سازی شهر	زیبا سازی شهر	زیبا سازی شهر	زیبا سازی شهر	زیبا سازیشهر
common_voice_fa_28797741	بهانهی پذیرفتنی	بحانه پذیرفتنی	بحانه پذیرفتنی	بحانه پزیرفتنی	بحانه پذیروفتنی	بحانه پذیروفتنی
common_voice_fa_28797743	او یک هنگ موتوری را فرماندهی میکرد.	او یک هنگ مطوری را فرماندهی می کرد.	او ایک هنگ مطوری را فرماندهی می کرد.	اوی اک هنگ مطوری را فرماندهی می کرد.	اوه ایک هنگ مطوری را فرماندهی میکرد.	اویه یک هنگ مطوری را فرماندهی می کرد
common_voice_fa_28797744	پیرمرد والهی همسر جوان خود بود.	پیره مرد واله همسر جوان خود بود.	پیره مرد ولی همسر جوان خود بود.	پیره مرد، واله همسر جوان خود بود.	پیره مرد واله یی همسر جوان خود بود.	پیرمرد، واله همسر جوان خود بود.
common_voice_fa_28797751	آب و هوای دلپذیر	آب و هوای دلپذیر	آب و هوای دلپذیر	آب و حوای دل پذیر	آب و هوای دل پزیر	عاب و حوای ای دل پذیر
common_voice_fa_28797753	چیزی را قاپ زدن	چیزی را قاب زدن.	چیزی را قابزدن.	چیزی را قایب زدن.	چیزی را گاب زدن	چیزی را پ constraint
common_voice_fa_28797755	سبک نویسندگی پر شاخ و برگ	سپک نویسندگی پورشاخ و برک	سپک نویسندگی پرشا خبرگ	سبک نویسندگی پرشاخ و برک	سپک نویسندگی پرشا خوبرگ	سپک نویسندگی پورشاخ و برگ
common_voice_fa_28797756	آنها مسیر هواپیما را تعیین کردند.	آنها ماسیر حواپی ما را تعین کردند.	آنها مسیر هواپه ما را تعین کردند.	آنها ماستیر حواپی ما را تعییر کردند.	اانها مسیر هواپیما را تأین کردند. خب, از این رفت کنیدید ها.	آنها مسیر Chair of our Flight را تاین کردند.
common_voice_fa_28797757	ریش زبر و کوتاه	ریشه زبر و کتاه	ریشه زبر و کتا	ریشه زبر و کتا	ریشه، زبر و قطع	ریشه ظب رو پقطه
common_voice_fa_28797758	جانشینان او نیز از همان سیاست پیروی کردند.	جانشینان او نیز از همان سیاست پیروی کردند.	جانشنان او نیز از همان سیاسته ای روی کردند.	جانشینان اونیز از همان سیاست هی روی کردند.	جانشینان اونیز از هما سیاست پیروی کردند.	گانه شیناً او نیز از همان سیاست پیروی کردند
common_voice_fa_28797763	آب محیط طبیعی ماهیان و هوا محیط طبیعی پرندگان است.	۲۰ ۲ ۰ ۰ ۰ ۰۰ ۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰۰ ۰	آب محیط تبیعی ماهیان و حوا محیط تبیعی پرندگان است.	آب محیط طبیعی ماهیان و هوا محیط طبیعی پرندگان است.	۪۪۪۪ ۪۪۪ ۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪۪ヌ۪۪۪۱۱۲۷۪ۺ۱۶ۂ۴۰۱۰۰۳۲۶۱۰۳۷۶۳۱۰۰۳۰۰۰۳۰۰۰۰۰۶۰۰ۃ۳۰۲۳۰۸۰۱۲۰۶۱۸۰	...حظا در خانه اینجایی کنیم ماهیان و میدزمحان های محیت تبیعی پرندگان.
common_voice_fa_28797766	آنان شهرت ایران را به دورترین نقاط جهان رسانیدند.	آنان شهرت ایران را به دورتری نقاط جهان رسانیدند.	آنان شهرت ایران را به دورتری نقاط جهان رسانیدند.	آنان شهرات ایران را به دورتری نقات جهان رسانیدند.	آنان شهرت ایران را به دورتری نقاط جهان رسانیدند.	اگه شهرته ایران را به دورترین نقات جever نو astronی دند.
common_voice_fa_28797769	اشخاص نابالغ اجازهی ورود ندارند.	اشخاص نبالغ اجازه ورود ندارند.	اشخاص نبالغ اجازه ورود ندارند.	اشخاص نبالغ اجازه ورود ندارند.	اشخاص نبالغ اجازه ورود ندارند.	اسخاص نبالغ اجازه ورود ندارند.
common_voice_fa_28797771	تصفیهی سیاسی حزب کمونیست	تصویه می‌‌کمی‌‌‌ت نه تصویه می‌‌کمی‌‌‌ت نه تصویه می‌‌کمی‌‌‌ت نه تصویه می‌‌کمی‌‌‌ت نه تصویه می‌‌کمی‌‌‌ت نه تصویه می‌‌کمی‌‌‌ت نه تصویه می‌‌کمی‌‌‌ت نه تصویه می‌‌‌کمی‌‌‌ت نه تصویه می‌‌‌کمی‌‌‌ت نه تصویه می‌‌‌کمی‌‌‌ت نه تصویه می‌‌‌کمی‌‌‌ت نه تصویه می‌‌‌کمی‌‌‌ت نه تصویه می‌‌‌کمی‌‌	تصفیعی سیاسی حزب کومونیست	تصویه سیاسی حزب کومانیست	تصفیه ی سیاسی حزب کومنیست	تصفیه در حزب کمونیست
common_voice_fa_28797772	او را با ضربهای بیهوش کردم.	اُرا با زربه بیهوش کردن.	او را با زربه ی بیهوش کردم.	او را با درپ بیه بیهوش کردن.	اورا با ضربه بیهوش کردم.	انا با این سëجاده آن سر به ضربهی بهوش کردم.
common_voice_fa_28797777	پدرش یک کمونیست دو آتشه بود.	پدرش یک کومانیست دو آتشه بود.	پدرش یک کومانست دو آتشه بود.	پدرش یک كومانست دو آتشه بود.	بدرش یک کومانیست دو آتشه بود.	پدرش یک کومانیست دو آتشه بود.
common_voice_fa_28797780	اوج زندگی او	او جا زندگیه او	او جا زندگیه او	قوی زندگیه او	часть زندگیه او	گفته ای کنیده با
common_voice_fa_28797781	ستارههای تلسکوپی	سطحهای تلسکوپی	ستاره های تلیسکوپی	ستارهای تلیسکوپی	سطح های تلسکopی	سطحرهای تلسکوپی
common_voice_fa_28797783	ارزیابی هنرسنجانهی آثار نیما	عرضیابی هنرسندگانه ی آثار نیما	ارزیابی هنرسندانه ی اصاره نیما	ارضیابی حنرس انجانه ی اصار نیما	ارضیابی حنرزنجانه ی اثار نیما	ارضیابی هُنرسنجانه عاصار نیما
common_voice_fa_28797789	حملات شدید لفظی زنش او را مستاصل کرده بود.	حملات شدید لفظی زنش اورا مستعصل کرده بود.	حملات شدید لفظی زنش اون را مستحصل کرده بود.	حملات شدید لفظی زنش اورا مستأصل کرده بود.	هملات شدید لفظی زنش او را انسان کردود	همه لاتش در رای خانمه اوی بزنه آن را فرمانند.
common_voice_fa_28797790	خودش را به خواب زد.	خودش را به خواب زد	خودش را به خواب زد	خودش را بخواب زد	خودش را به خواب زد	خودش را به خوابزد.
common_voice_fa_28797791	آنها همه کت سیاه دنباله دار و کروات سفید در بر داشتند.	آنها همه کت سیاه دنبال دار و کروات سفید دربر داشتند.	اونها همه کت سیاه دنبال دار و کروات سفید دربر داشته.	اونها همه کت سیاه دنبالدار و کروات سفید دربر داشدن.	اینها همه کوته سیاه دنباله دار و کروات سفید دربر داشدن.	آنها همه کوت سیاه دنبال دار و کروت سفیت دربر داشتند.
common_voice_fa_28797792	او پنجره را باز کرد.	او پنجره را باز کرد.	او پنجره را باز کرد.	او پنجره را باز کرد.	او پنجره را باز کرد.	او پنجره را باز کرد.
common_voice_fa_28797798	بسیج نیروهای احتیاط	پسیج نیروهای احتیاط	بسیج نروح های احتیاط	پسیج نیرو های اهتیاط	پسیج نیروح های احتیاط	بسیج نیروحای اهتیاط
common_voice_fa_28797799	او از پس این کار برمیآید.	او از پس این کار برمی آید.	او از پس این کار برمی آید.	اوی از پس این کار بر می آید.	او از پسه انکار بر می آید.	آه همانی سخت مرکزی کمیه برید.
common_voice_fa_28797801	تا دشمن را دید جرات خود را از دست داد.	تا دوشمن را دید، جرعت خود را از دست داد.	تا دوشمن را دید، جرعت خود را از دست داد.	تا دوشمن را دید جرعت خود را از دست داد.	تا دشمن را دید، جرعت خود را از دست داد.	تا دشمن را دید، جرعت خود را از دست داد.
common_voice_fa_28797817	این خبر برایم بسیار پریشان کننده است.	این خبر برای بسیار پریشان کننده است.	این خمر برای هم بسیار پریشان کننده است	این خبر برای امبسیار پریشان کننده هست	این خمر برای از های باید بری شادکننده است.	به خباره انجامלה شد که درست کنم.
common_voice_fa_28797836	به پاس خدماتش، جواد پاداش قابل ملاحظهای دریافت کرد.	به پاس خدماتش جواد پاداش قابل ملاحظه ایدر یافت کرد.	به پاس خدماتش جواد پاداش قابل ملاحظه ایدار یافت کرد.	به پاس خدمات هش جواد پاداش قابل ملاهظه ایدر یافت کرد.	به پاست خدماتش جواد پاداش قابل ملاهزه ایدهر یافت.	به پاس خدماته شskجواد پاداش قابل ملاحظة ای در یافت کرد.
common_voice_fa_28797838	او خوب میداند که چه میخواهد.	او خوب میداند که چی میخواهد.	او خوب میداند که چی میخواهد.	او خوب میداند که چی میخواهد.	او خوب میداند که چه میخواهد!	ایده خوب میداند که چی میخواهد.
common_voice_fa_28797856	از نظر نقاشی مهارت خود را از دست داده است.	از نظر نقاشی مهارت خود را از دست داده است.	از نظر نقاشی، محارت خود را از دست داد است.	از نظر نقاشی محارت خود را از دست داده است.	از نظر نقاشی معارط خود را از دست داده است.	از نظر نقاشی معارت خود را از دستداد است.
common_voice_fa_28797863	این کتاب پزشکی برای غیر پزشکان نوشته نشده است.	این کتاب پذشکی برای غیر پذشکان نوشته نشده است.	این کتاب پذشکی برای غیرپذشکان نوشته نشده ازد.	این کتاب پذشکی برای غیرپذشکان نوشته نشود است.	این کتاب پذشگی برای غیرپذشگان نوشته نشده هست.	این کتاب پذشگی برای غیرپذشگان نوشته نشود است.
common_voice_fa_28797868	او ساعتها دربارهی خلقت تعمق میکرد.	او ساعد ها در باره خلقت تعمق می کرد.	او ساعت ها در باره خلقت تأمق میکرد.	او ساعدها در باره خلقت تأمق میکرد	او ساعت ها در باره خلقد تهمق میکرد.	او ساعت ها در باره خلقت تمو قمیکرد
common_voice_fa_28797870	او به خودش میبالد.	او به خودش می بالد.	او به خودش می بالد	او به خوداش می بالد.	او به خودش می بالد.	او به خودش می بالد
common_voice_fa_28797873	روشهای جابرانهی دولت سابق	روش های جابرانه دولت سابق	روشهای جابرانه دولت سابق	روشای جابرانه دولت سابق	روشهای جابرانه دولت سابق	روشای جابرانه دولت سابق
common_voice_fa_28797874	حقیقت راه ما را روشن خواهد کرد.	حقیقت راه ما را روشن خواهد کرد.	حقیقت راه ما روشن خواهد کرد.	حقیقت را همارا روشن خواهد کرد.	حقیقت راه ما را روشن خواهد کرد.	حقیقت راه ما را روشن خواهد کرد.
common_voice_fa_28797875	این عادت روزانهی اوست.	این آدت روزانه یه است.	این آدت روزانه یه است.	این آدت روزانه ی است.	این آدت روزانه یه است.	این اادت روزانه یه است.
common_voice_fa_28797879	تعارض ناخودآگاه	تعارض ناخداگاه	تعارض ناخداغاه	تعارض ناخداگاه	تعارض ناخداگاه	تعارض نا خداگا
common_voice_fa_28797890	انضباط ارتشی	انزبات ارتشی	انزبهات عرطشی	انظبات عرطشی	... انزباط ارتشی	از ارتشی از ترسیبان هستند.
common_voice_fa_28797891	اصول عام	اصوله آم	اصوله عام	از سوله احم.	یکون بردید.	خاصه اومد
common_voice_fa_28797892	آتش خشم در درونم زبانه کشید.	آتش خشم در درونم زبانه کشید.	آتش خشم دردرونم زبانه کشید	آتش خرشم در درونم زبانه کشید.	آتش خشم در درونم زبانه کشید.	آتش خشم در درون من زبانه کشید.
common_voice_fa_28797899	آیا هنوز از من رنجیدهای؟	آیا هنوز از من رنجیدهی؟	آیا هنوز از من رنجیده ای؟	آیا هنوز از من رنجیده یی؟	آیا هنوز از من رنجیده ای?	ایا هنوز از من رنجیدهی؟
common_voice_fa_28797901	با این حوله میز را خوب بمال.	با این حول مزرخ خوب پمال	با این هوله میز رخوپه مال.	با این هوله میزرخوپه مال.	باین خودمیز را خوب پمال	باین هن seg� میزرخوپه مال
common_voice_fa_28797904	با شرافت زندگی کردن	با شرافت زندگی کردن.	با شرافت زندگی کردن.	با شرافت زندگی کردن!	باشرافت زندگی کردن	با شرافت زندگي کردن.
common_voice_fa_28797911	برای فداکاریهای نسلهای گذشته ارزش قایلم.	برای فداکاری های نسل های گزشته عرزش قائل هم.	برای فداکاری های نسل های گذشته ارزش غائله。	برای فداکاریه های نسل های گذشته ارزش غایله.	برای فداکاریهای نصلهای گذاشته ارزش قائل هم!	برای فداکاری های نصل های گذشته ارزش غیله...
common_voice_fa_28797916	سرنوشت قدار او را از ما گرفت.	سرنوشت قدار او را از ما گرفت.	سرنوشت قدّار او را از ما گرفت.	سرنوشت قدار او را از ما گرفت	سرنوشته قدار او را از ما گرفت.	سرنوشته قدار او را از ما گرفته.
common_voice_fa_28797917	او از فهرست بازیکنان امروز حذف شده است.	او از فهرست بازی کنار امروز هزب شده است.	او از فہرست بازی کنان امروز حضب شده است.	او از فهرست بازی کنان امروز حضر شده هست.	او از فهرست بازیکانان امروز هزف شده است.	او از فهرسته بازیکانان امروز هزف شده است
common_voice_fa_28797919	خانهی گلی	خانه گلی	خانه گلی	خانه گلی	خانه یگلی	خانه yani
common_voice_fa_28797924	اندیشههای عجیب و غریبی به خاطرم خطور کرد.	اندیشه های اجیب و غریبی به خاطرم خطور کرد.	اندیشاهای عجیب و غریبی به خاطرام خطور کرد.	اندشه های عجیب و غریبی به خاطرم خطور کرد.	انشها های عجیب و غریبی به خاطرم خطور کرد.	ندشهای عجیب و غریبی به خاترم خطور کرد.
common_voice_fa_28797928	مرافراموش مکن	مرا فراموش میکن.	مرا فراموش مکن!	مرا فراموش مکن	مرا فراموشم کن	مرا فراموشمکن。
common_voice_fa_28797930	خدماتی که ما میکنیم	خدماتی که ما می کنیم.	خدماتی که ما میکنیم.	خدماتی که ما می کنیم	خدماتی که ما می کنیم	خدماتی که ما میکنیم
common_voice_fa_28797931	ریش پیرمرد مثل برف سفید بود.	ریش پیره مرد مثل بارف سفید بود.	ریشه پیره مرت مثل بارف سفید بود	ریش بیرمرد مثل بارف سفیط بود.	ریش پیره مرد ماسته برف سفید بود.	ریش پیرا منطقه میدید.
common_voice_fa_28797933	خانهات را در برابر آتش سوزی بیمه کن!	خانه از را در برابر آتش سوزی بیم کن	خانه اطر در برابر آتشسوزی بیمکن	خانه اتراء در برابر آتشسوزی بیم کن	خانه اترا در برابر آتشتوزی بیمکن	خانه اطر Daniela
common_voice_fa_28797935	بیماریهایی که انسانها از جانوران اهلی خود میگیرند	بیماری هایی که انسان ها از جانوران اهلی خود میگیرند.	بیماری هایی که انسان ها از جانوران اهلی خود میگیرند.	بیماری هایی که انسان ها از جان وران اهلی خود می گیرند.	بیماری های که انسان ها از جانوران اهلی خود میگیرند.	بیماری هایی که انسان ها از جانوران اهلی خود می گیرند
common_voice_fa_28797936	شبانگه کارد بر حلقش بمالید...	شبانگه کارد بر حلقش به مالید.	شبانگه کارد بر حلقش بمالید.	شبانگه کارد بر هلقش بمالید.	شبانگه کارد بر حلقش به مالید.	شبانگه کارد و حلقش به مالید
common_voice_fa_28797937	سپس به دنیای فیلم در هالیوود راه یافت.	سپس به دنیا یه فیلم در حالی وود رایی افت.	سپس به دنیا یک فیلم در هالی وود رایی افت	سپست به دنیا یه فیلم در هالی وود رای اوفد.	در در شد, سپس به دنیایی فلیم در هالی وود راهی آفت.	سپس به دنیا یه فیلم در هالی راهیی هست.プیرون ہی ت Nomani
common_voice_fa_28797938	بزهکاران محکوم	پیزه کارانه محکوم	به زهکارانه مهکوم	به زهکاران محکوم	به زهکارانه ماه کن.	پیزه کارانه مرکو
common_voice_fa_28797939	از کجا آمدی؟	از کجا آمدی؟	از کجا آمادی؟	از کجا آمدی؟	از کجا آمدی؟	از کوجا آمدی؟
common_voice_fa_28797957	پیام من به نسلهایی که هنوز زاده نشدهاند	پیام من به نسلهایی که هنوز زاده نشدند.	پیام من به نسلهایی که حانوز زاده نشدند.	پیام من به نسل هایی که هنوز زاده نشدند.	پیام من به نسلهایی که حنوز زاده نشدند.	پیام من به نسط هاییکه حنوز ظاده نشدند.
common_voice_fa_28797962	از دست دادن آن مقدار پول شوخی نیست!	از دست دادن آن مقدار پول شخی نیست.	از دست دادن ان مقدار پول شخی نیست.	از دست دادن امقدار پول شخی نیست.	از دست دادن ای آن مقدار پول شخی نیست.	اسدست دادن آن مقدار پول شخی نیست
common_voice_fa_28797965	اشخاصی که به خوبی با یک کلیه گذران میکنند	اشخاصی که به خوبی با یه کلی گذران می کنند.	اشخاصی که به خوبی با یک کلیگوزران می کنند.	اشخاصی که به خوبی با یک کلی گذران میکنند.	اشخاصی که به خوبی با یک کلی گزاران می کنند.	اشخاصی که بخوبی با یه کلیه گذران می کنند.
common_voice_fa_28797973	لکدار	لکتار	لکتر	لکتور	omba بابر بابر بابر بابر بابر بابر بابر بابر بابر بابر بابر ببسببBLEA ببسببBLEA	الکتور
common_voice_fa_28807813	شاهرگ خمیده	شاهرگ خمیده	شاهرگ خمیده	شاهرگ خمیده	شاهرگ خمیده	شهرگه خمیده
common_voice_fa_28807816	حرفهی نویسندگی	هرفه یه نبیسندگی	۲۱۰ هر فی انβیشاندگی	یک کنیدگی که آنهای لطفای مصنعه که اینجاوی درست کنیدگی که نه خیلی آنهای درست کنیدگی که میچنی درست کنیدگی که ن Lunar که یکی همینجای سخون شوید که همه نیز کury شدی و یکی سیلی بسیار باید جدید و شبید نیست که دیگه شفت زنگم شروع را شما را بریل.	about	tiredness
common_voice_fa_28807817	پررویی بس است!	پوروی بسست.	پوری بسه است.	پر رویبسست.	بوروی بس است!	پوری بس هست.
common_voice_fa_28807818	ستون ارقام را جمع زدن	سطون عرقام رو جمزدن.	سطون ارقام را جمزدن	سطون عرقام را جمζدن.	ستون عرقام را جمزدن.	سطها ارقام را جمزدن.
common_voice_fa_28807820	تاقچهی کتاب	تاکچه کتاب	تاکтер‌ی کتاب	تا Folder Book	تاختشه sandbox	تاaders
common_voice_fa_28807821	جلز ولز گوشت در حال کباب شدن	جلز و لذه گوشت در حال کباب شدن	جلز و لزه گشته در حال کباب شدن	جلز ولز گوشته در حال کباب شدن	جلز و لزه گوشت در حال كباب شدن	جلز و لزه گوشته در حال کباب شودن
common_voice_fa_28807823	سبک سعدی کاملا با سبک حافظ تفاوت دارد.	سبک سدی کاملا با سبک حافظ تفاوت دارد.	سپک سدی کاملن با سپک حافظ تفاوت دارد.	سپک سدی کاملن با سپک حافظ تفاوت دارد.	سپک سدی کاملا و سپک حافظ تفاوت دارد.	سبک سقدی کاملان با سبک حافظ تفاوت دارد.
common_voice_fa_28807825	پارچ یخچال	پارچه یخجال	پارچه یخجال	پارچه یخجال	پارچه یخجال	پارچ یخجال
common_voice_fa_28807827	او در حین کار کردن، زیر لبی نفرین میکرد.	او درهین کار کردن زیر لبین فریل می کرد.	او درهین کار کردن زیر لبین افریل میکرد.	او درهین کار کردن زیر لبین فریل می کرد.	او درهین کار کردن ضیر لبین فریل می کرد.	او درهین کار کردن زیر لبین افریل می کرد.
common_voice_fa_28807830	شجرهنامهی دور و درازی دارد ولی بی پول است.	شجر نامه دورو درازی دارد ولی بی پول است.	شجر نامهدورو درازی دارد ولی بی پول است.	شجر نامه یه دو رو درازی دارد ولی بی پول است.	شجر ۹۰ دراضی دارد ولی بی پولست.	شجر نامه and از دوره بی پول آشید.
common_voice_fa_28807831	تهران دو روزنامهی عمدهی عصرانه دارد.	تهران دو روزنامه عمده اصرانه دارد.	تهران دروزنامه عمده اصرانه دارد.	تهران دو روزنامه عمده عسرانه دارد.	تهران دو روزنامه ی عمده ی اسرانه دارد.	تحران دروزنامه عمده اصرانه دارد
common_voice_fa_28807832	خائن را با اعدام به کیفر رساندن	خاطن را با اعدام به کفر رساندن.	خانه را با اقدام به کفر رساندن.	خانه را با اقدام به که فرح رساندن.	خواتن را با اقدام بکیفر رسندن.	خانه را با اعدام به کجا رساندن.
common_voice_fa_28807834	خیابان بنبست	خیابان بون بست	خیابان بونپست	خیابان بونبست	خیابان بونبست	خیابان bونبست
common_voice_fa_28807835	برنج غیرمرغوب	کرنج غیرمارخوب	فرنج غیر مرغوب	پرنج غیر مرغوب	ژرنج غیر مرغوب	پروانده از دوست رو ترنجیOR senhor
common_voice_fa_28807836	سعدی	سایدی	سایتی	ساعتی	ساده	سا housekeeping
common_voice_fa_28807837	آزمونهی ورزشی	آزمونه ورزشی	آزمونه ورزشی	آزمونه ی ورزشی	از مونه یه ورزشی	ازمونه و عرضشی
common_voice_fa_28807842	آن باور قدیمی دایما سر از جاهای مختلف بر میآورد.	آن بابر قدیمی دائمن سر از جاهای مختلف برمی آورد.	آن بابر قدیمی دائمن سر از جاه های مختلف برمی آورد.	آن بابر قدیمی دائما سر از جه های مختلف برمی آورد.	آن بابر قدیمی دائمن سر از جهای مختلف بر می آورد.	عنبابر قدیمی دائمان سر از جاهای مختلف برمی آبرد.
common_voice_fa_28807843	برجسته بودن، ورآمدن	برجست بودن و را مدن	پرجست بودن، ورامدن	پرجسته بودن، ورامدن	برشست بودن و رو آمدن	پرجستا بودن ورامدن
common_voice_fa_28807844	او اکنون بلندگوی حزب شده است.	او اکنون بالنگوی هزب شده است.	او عکنون بلنگوی هزب شده است.	او اکنون بلندگوی هزب شده است	او, اکنون بلنگوی حضب شده است.	او اکنون بلنگوی حزب شده است。
common_voice_fa_28807849	آن نمایش بسیار پرجلوه بود.	آن نمایش بسیار پرجلوه بود.	این نمایش بسیار پرجلوه بود.	اون نمایش بسیار پرجلوه بود.	آن نميش به سیار پر جلوه بود.	ان نمایش بسیار پیر جلوه بود.
common_voice_fa_28807850	پولی که به امور خیریه تخصیص یافته است	پولی که به امور خیری تخصیصی آفته است.	پولی که به عمور خیری تخصیص یافته است.	پولی که به عمور خیلی تخصیصی عافده است.	پولی که به عمور خیری تخصیصیициده است.	پولی که به عمور خیری تخصیصی آفته هست. برسیده és اردوگردی
common_voice_fa_28807851	پیشداوریهای فردی	پیشدابری های فردی	پیشدابریهای فردی	پیشداوری های فردی	پیشدابریهای فردی	پیشداوری های فردی
common_voice_fa_28807852	او خویشاوندان خود را به منصبهای بالاتر رساند.	او خیشاوندان خود را به منصب های بالا تر رساند	او خیشوندان خود را به منصف های بالا تر رساند.	او خیشوندان خود را به منصف های بالاتر رساند.	اون خیشاوندان خود را به منصف های بالا تر رساند.	او خیشوندان خود را به منصب های بلاتر رساند.
common_voice_fa_28807853	جفت این شمعدانی را دزدیدهاند.	جفت این شمدانی را دلز دیدند.	جفت این شمدانی را دوست دیدند.	جفت این شمدانی را دوز دیدند.	دفن این شمدانی را دوست دیدند.	GREGORY
common_voice_fa_28807855	این مغازه در آمدی ندارد.	این مغاز در آمدی ندارد.	این مغازه در آمدی ندارد.	این مغاز در آمادی ندارد.	این مقاز درامدی ندارد.	این مغازه درامدی ندارد.
common_voice_fa_28807858	جابجایی صنایع بعد از جنگ	جا به جایی ساناییه بعد از جنگ.	جا به جایی سینهاییت بعد از جنگ.	دعا به جایی سنایه بعد اس جنگ	در آنهای سنتیت پایدن ch. مرزایی با بایدیند بازید.	برا Lotus رفت هر شما ميخواهی با شما ربون اصولی برنگ دارید. باید برچه ها آنانی نوشت در مبسکه قتمی شو نزنگ.
common_voice_fa_28807860	آگهیهای تقاضای کار	آجه های تغازهای کار	آجه های تغازه کار	آجه های تغازهای کار	آژه های تغازه کار	آجه های تغada کار
common_voice_fa_28807867	زلزله موجب شد که دیوار به سمت راست خمیده شود.	زنزل موجب شد که دیوار به سمت راست خمیده شود	زینزله موجب شد که دیوار به سمت رستخمیدش آد.	زنزله معجب شود که دوار به سمت راست خمید شود	دیوار به سمت خمیده شود	زنزله ما‌جب شد که دیوار به سام تراصت خمیده شود.
common_voice_fa_28807868	امواج دو تا از مینها را منفجر کرد.	امواج دو تا از مین ها را منفجر کرد.	امواج دو تا از مین ها را منفجر کرد.	امواج دو تا از مین ها را منفجر کرد.	امواج دو تا از مینها را منفجر کرد.	امواج دو طا از مینها را منفجر کرد.
common_voice_fa_28807875	برای به دست آوردن شهروندی انگلیس	پرای پدرست آواردن شهر واندی اینجلیست	این شهر برای برادداری که شهر وندی انگلیی هست.	پرای بی روزی شهروندی اینکنی بود.	پروی بدست آن رهایت شهر ورنده شدید.	در زنادگی تو گفت نزدیک شرع بر microphone بیشتر که شرایش نه ترین در زرایده دارید.
common_voice_fa_28807876	رییس جمهور دستور انحلال دو تیپ زرهی را صادر کرد.	رئیس جامپول دستور انهلال دو تیپ زرهی را سادر کرد.	رئیس جامپول دستور انهلال دو طیب زرهی را صادر کرد.	رئیس جانپول دستور انهلال دو تیپ زریهی را صادر کرد.	رئیس جامپول دستور انهلال دو تیپ زرهی را صادر کرد.	رئیس جامپول دستور انهلال دو تیپ زرهی را سادر کرد.
common_voice_fa_28807877	خانمی خوشگل	خانم خوشکل	خانم خوشکل	خانم خوشکل	خانم خشکل	خانمی خوشکل
common_voice_fa_28807878	استعدادهای فکری انسان	از تعداد های فکریه انسان	استاد های فکریه انسان.	استاداد های فکریه انسان.	استعداد های فکره انسان.	این به داد های فکره انسان.
common_voice_fa_28807881	برای زمستان آذوقه کنار گذاشتن	شما برای زمستان آزوق کناه گذاشته.	برای زمستان آزوق کنا Hari zemistan azoq kina	، برای زمستان آزوگ کنا ها قضاشته.	لおおی زمستان آذوگ کناهگو ذاشته	کناوی زمستان ع Voodoo قناع گذاشته
common_voice_fa_28807882	رئیس به من توپید و گفت بد کار میکنم.	رئیس به من توپید و گفت باد کار می کنن.	رئیس به من توپید و گفت بد کار می کنه.	رئیس به من توپید و گفت بد کار می کنه.	رئیس به من تو پیت و گفت باکار میکنه.	رئیس به من دوپید و گفت بد کار می کنه.
common_voice_fa_28807886	سپردهی تضمینی	سپورده تزمینی	سپورده تزمینی	سپورده تزمینی	سپورده تزمینی	درسته‌ی Pause
common_voice_fa_28807887	حفاظی مشتمل بر چندین درخت	حفاظی مشتمل پر چندین درخت	حفاظی ماشتمل بر چندین درخت	خفازی مجتمع به چندین درخت	هفاضی مستمل به چندین درخت	پاشیم که خیلی خانه به چندین درخت درخت برند.
common_voice_fa_28807888	آن قدر پاپی مادرش شد تا بالاخره برایش ساعت را خرید.	آنقدر پاپه مادر شد تا به لخره برای ساحت را خرید.	آنقدر پاپه مادر شد تا به لخره برای ساعت را خرید.	اینقدر پابه یه مادار شد تا به لخره برای ساعت را خرید.	اینقدر پاپه ماده را شد تا به لخره برای استاحت را خرید.	آنقدر پاپه مادر اشو تا به لخره برای آش ساعت را خرید.
common_voice_fa_28807889	رانندگی بی پروا مرا عصبی میکند.	رانندگی بی پروا مرا عزبی می کند	رانندگی بی پربا می را ازرگی می کنند.	رانندگی بی پروا می را آزادی می کند	رانندگی پیپروا مرر آزه می کند و yet	خانندگی بی پروام carعطی میدنگید.
common_voice_fa_28807890	او کوشید که روحیهی سربازان خود را حفظ کند.	او کشید که روحیه سربازان خود را حبست کنند.	او کشید که روحیه سربازان خود را حبس کنند	او کشید که روحیه ساروزان خود را حبس کند۔	او کشید که روحی قطح از صعبازان خود را حبس کنن.	تقلیف از شغل روی تا قدرانی یا سربازان با شدست کند."
common_voice_fa_28807898	آن ضربه مرا گیج کرد.	آن ظربه ما رو گیچ کرد.	آن دربه می را گیچ کرد.	آن체 زربه مرا کیچ کرد.	آن زарب م	،pa presentation
common_voice_fa_28807903	آنقدر که میتوانی بخوری بردار و حرص نزن!	آنقدر که می توانی بخوری بردار و هرس نزن.	آنقدر که می توانی بخوری بردار و هرس نزن.	آن قد که میتوانی بخوری بردار و هرس نزن.	آنقدر که می توانی بخوری بر دار و هرس نزن	آنقدر که می توانی بخوری بردار و هرس نما.
common_voice_fa_28807905	بزرگترین موفقیت، اوج کامیابی	بزرگترین موفقیت، اوجه کامیابی	بزرگترین موفقیت, اوجه کامیابی	بزرکترین موفقیت. ایجه کامیابی.	گوزرگترین موافقیت. اوجه کامیابی.	بزرگترین موفقیت،<|tr|><|transcribe|> Hoc-e-Kamyavi
common_voice_fa_28807906	بخش پایانی سال	بخش پایانی سال	بخش پایانی سال	بخش پایانی سال بخش پایانی سال	بخش پایانی سال	بخش پایانی سال
common_voice_fa_28807908	آنها زمین را تفکیک کردند و در آن خانه ساختند.	آنها زمین را تفکیق کردند و درآن خانه ساختند.	آنها زمین رو تفکیق کردند و در آن خانه ساختند.	آنها زمین را تفکیق کردند و در آن خانه ساختند.	آنها زمین را تفکیق کند و درآن خانه ساختند.	اانها زمین را تفکیق کردند و درآن خانه ساختند.
common_voice_fa_28807910	رایدهندهی نام نویسی شده	رای تهنده یه نام نویسی شده.	روی دهنده یا نام نویسی شده.	رعی تهنده یا نام نویسی شده	را ایدهانده یا نامنویسی شده	رقی تهنده یا نام نویزی شده.
common_voice_fa_28807911	آها! به من هم دروغ میگویی!	آهان، به من هم دروغ میگوی.	آهان، به من هم دروغ میکنی؟	آهان به من هم دروغ میکنی؟	آهان به من هم دروغ میگوی	آهاش. به من هم دروغ میگوی.
common_voice_fa_28807917	او بلند بالا و نسبتا لاغر است.	اوه بلند بالا و نسبتا لاغرست.	اون بلند بالا و نسبتاً لاغر است	بو بلند بالا، و نسبتا لاغر است.	وہ بلند بالا و نسبتا لغر است.	و بلند بالا و نسبتا لاغر است
common_voice_fa_28807920	از همان اول به او اعتماد نداشتم.	از همان اول به اعتماد نداشته.	از همان اول به اعتماد نداشته.	از همان اول به اعتماد نداشته.	از همان ابول به اعتماد نداشته	... از همن اول به اعتماد نداشته.
common_voice_fa_28807925	برچسب زدن به بطریها	برچست بزنن به بودریها	برچست بزدن به بوتریها	پرشاسبزدن به بودریها	برچشزپ زدن به بودریها	بر‌چت‌بزدند به‌بوتریها.
common_voice_fa_28807926	از رنگهای جلف خوشش نمیآید و محافظهکارانه لباس میپوشد.	از رائنک های جِلف خوشش نمی آید و محافظ کارانه لباس میپوشد.	از رانکهای جلف خوشش نمی آید و محافظ کارانه لواس می پوشد.	از رعنق های جلف خوشش نمی آید و محافظه کارانه لباس می پوشد.	از رنک های جلف خوشش نمی آید و محافظه کارانه لباس میپوشد.	از رانکهای جلف خوشش نمی آید و محافظه کارانه لباس می پوشد.
common_voice_fa_28807927	سبک نثر نویسی پر پیرایه	سپک نسر نویسی پر پیرائی	سپک نسرنویسی پرپیرایه	سپک نصف نویسی پرپیرایه	سپک نسخ نویسی پرپیره‌یه	صبک نسرنویسی پ Turpira
common_voice_fa_28807928	تعویق اعدام	تأویق اعدام	تابیق ایدان	تطویق اعدام	تاویق اعدام	تطهير در هنگ مهران
common_voice_fa_28807940	تپهی مخروطسان	تپه مخروطان	تپه مخروطان	ته په مخروطان	تپه مخردستان	تپه مخروخان
common_voice_fa_28807941	شتر در اروپا کمیاب است.	شطور در اروپا کمیاب است.	شطور در اروپا کمیابست.	شطور در اروپا کمیاب است.	شطور در اوروپا کمیابست.	شطور در اروپا کمیاب است!
common_voice_fa_28807942	او مردی مصمم بود.	اون مردیموسم من بود.	این مردی مصنمان بود!	به میردیم و سمما بود...	به مردی مسنatorio نشان.	ببون، مردیم. ern سمم زن هستند.
common_voice_fa_28812564	آن سوی رودخانه	آن سویه رودخانه	آنسوی رودخانه	آن سویرود خانه	آنسوی رودخانه	آن سویه روه که های را فرامی تاینی برده در مدون.
common_voice_fa_28812566	بوی ویژهی کلم	بویه ویژه یکلن.	, بویه ویجای کلم	بویه ویجه ی کلم	بویی ویجایی کلام.	بوجه ویجه کلا
common_voice_fa_28812567	پوششی از خزه دیوارههای استخر را پوشانده بود.	پوششی از خزه دواره های استخر را پوشانده بود.	پوششی از خزه دیواره های استخر را پوشانده بود.	پوششی از خزه دیواره های استخر را پوشانده بود	پوششی از خزه دواره های استخر را پوشانده بود.	پوششی از خزه دواره های استخر را پوشانده بود.
common_voice_fa_28812570	حرکات بدن رقاصه زیبندگی خاصی داشت.	حرکات بدن رقاص زیبندگی خاصی داشد.	حرکات بدن رقاص ضیبندگی خاصی داشت	حرکات بدن رقاسه زیبندگی خاصی داشت.	حرکایت بدن رقاص زیبندگی خاصی داشت	پس خواهده سرست
common_voice_fa_28812576	استخوان شکسته	استخانه شکسته	گستخانه شکسته	قسطخانه شکسته	اصطخان شکسته	قستوخانه شکسته
common_voice_fa_28812580	توهینهای فراوانی را بار او کردند.	توهینهای فراوانی را باره او کردند.	توهینهای فراوانی را بارعو کردند.	توهینهای فرا وانی را باره او کردند.	توهینهای فراوانی را باره او کردند.	توهینهای فراوانی را بارعو کردند.
common_voice_fa_28812587	آن زن پنج ماهه آبستن است.	آن زن پنج ماه عابستن است.	این زن پنج ماه آبستان است.	آن زن پنج ماه عابستن است.	این زن پنج ماه عابستان است.	این زن 5 ماه آبستان است
common_voice_fa_28812590	اسب را از روی نرده به پرش واداشتن	اسب را از روی نرده به پرشبا داشتم.	اصف آز روی نرده به پرشباد داشتن.	...در از خانه نرده به پرشبا داشتم	اصفر teachید نرده به پریشباش داشتم	نرده با اسی ما شدهید.
common_voice_fa_28812591	چه ببریم چه ببازیم بعد از مسابقه سور خواهم داد.	چه ببریم چه ببازیم بعد از مسابقه صور خواهم داد.	چه ببریم چه ببازیم بعد از مسابقه سور خواهم داد؟	چه ببریم، چه ببازیم، بعد از مصابقه سور خواهم داد	چه ببرین, چه ببازیم بعد از مسابقه سور خواهم داد.	چه ببریم چه ببازیم بعد از مسابق سور خواهم داد
common_voice_fa_28812595	بستر رودخانه	بستر رودخانه	پستر رودخانه	پستر رود خانه	پستر رودخانه	پسر رودخانه
common_voice_fa_28812598	قهوه جوش	قهوه و جوش	قهوه دیوش	قهوه بیشوش	قهوه دیگر	قهوه بیچویه
common_voice_fa_28812599	او از حد خودش فراتر رفته است.	او از حق خودش وراتن رفته است.	او از حق خودش فراتن رفته هست.	او از حق خدایش فراتن رفته است.	او عز حق خودش وراتن رفته است.	او of حق خداش وراتن رفته است.
common_voice_fa_28812601	تمایز بسیار پرظرافت	تمایزه بسیار پرزرافت	تمایز بسیار پرزرافت.	تمامیزه بسیار پرزرافت.	تميز به سیار پرزرافت	تمایز بسیار پرزرافت ancora
common_voice_fa_28812602	زخم را مداوا کردن	زخم را مداوا کردن	زخم را مداوا کردن	زخم را مداوا کردن	زخم را مداوا کردن	زخم را مداوا کردن
common_voice_fa_28812609	جسدش را از آب بیرون کشیدند.	جسبش را از آب بیرون کشیدند.	جسبش رو از آب بیرون کشیدند.	جسبش را از آب بیرون کشیدند.	جسبش را از آب بیرون کشیدند.	جسبه هستش رو از آب بیرون کشیدند.
common_voice_fa_28812610	تمام روز در جستجوی کار با مشقت خیابانها را گز میکردند.	تمام روز در جسد وجوی کار با مشقت خیابان ها را یز می کردند.	تمام روز در جستو جوی کار、 با مشقهت خیابان ها را یز می کردند.	تمام روز در جستجوی کار با مشقت خیابان ها را یز می کردند.	تمام روز در جسد وجوی کار با مشقت خیابان هارایی گزمی کردند.	تمام در جسد وجوی کار بامشقد خیابانها را یذ می کردند.
common_voice_fa_28813234	پژوهشهای پزشکی رابطهی سیگار کشیدن و سرطان را اثبات کرده است.	پجوهشهای پذشکی رابطه سکار کشیدن و سرطن را اصباط کرده است.	پجوهش های پذشگی رابطه که صیغار کشیدن و سرطن را استباد کرده است.	پشوهشهای پذشگی رابطه سیگار کشیدن و سرطن را اصباط کرده است	پجوهشای پزشکی رابطه سیگار کشیدن و سرطن را اسباط کرده است	۴ه۴های پزشکی رابطه سیگار کشیدن و صراطان را اصبات کرده است.
common_voice_fa_28813239	این بچهی لوس یک کتک حسابی لازم دارد.	این بچه یه لوس یک کتکه هسابی لازم دارد.	این بچه یه لوس یک کتکه هسابی لازم دارد.	این بچه یه لوس یک قطکه هسابی لازم دارد.	این بچهی لوس یک کتکه حسابی لازم دارد.	این بدشه یه لوس، یک کتکه حسابی لازم دارد.
common_voice_fa_28813240	او اسیر حسادت زنش بود.	او اصیر حسادت زنش بود.	او اصیر حسادت زنش بود.	او عصیر هسادت زنش بود.	اون اصیر حسادت زنش بود.	اون اصیر هسادت زنش بود.
common_voice_fa_28813241	دولت موقت تا انتخابات آینده بر سرکار خواهد بود.	دولت موقع تا انتخابات آینده برسر کار خواهد بود.	دولت موقع تا انتخابات آینده برسر کار خواهد بود.	۲۵۰۰۰۲۰۲۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۱۰۳۸۰۲۳۲۳ۂ۰۰۳۰۰۲۾۱۳	دولت موقع تا انتخابات آینده بر سهر کار خواهد بود.	دولت موقت تا انتخابات آینده بر سر کار خوات بود.
common_voice_fa_28813242	آتش پاد هوایی دشمن هواپیمای او را به زیر آورد.	آتش پاتحوایی دشمن، هواپیمای اورا به زیراورد.	آتش پات هوایی داشمن هواپیمای اورا به زیر آورد.	آتش پاطهوایی دشمن، هواپیمای اورا به زیراورد	آتش پادحوایی دشمن خوابه مایه اورا به زیراورد.	آتش پادهایی دشمن هواپیامای او را به دیر آور.
common_voice_fa_28813243	برادرانم روی نیمکت برای من جا باز کردند.	برادران ها روی نیمکت برای من جا باز کردند.	برادران هم روی نیمکت برای من جا باز کردند.	برادران ها رو نمکت برای من جا باز کردند.	برادران هم روی نینکت، برای من جا باز کردند.	برادرانم روی نمکت، برای من جا باز کردند.
common_voice_fa_28813245	او با عاطفه است.	او با قاتفه است.	...وبا اه تفرست.	اوباره تو تفره است.	و باعتف است.	<|ar|><|translate|> هست موضوعه از درزنه just after the holiday
common_voice_fa_28837264	این دستگاه ساختار عظیمی است از چرخ و زنجیر و سیم کشی	این دستکاه ساختار عظیم از چرخ و زنجی و سمکشی	این دستکا ساخته را عظیمی از چرخ و زنجی رو سیمکشی	این دستکاه ساختار عزیمی عرض از چرخوزنجی رو سیمکشی	این دستکاه ساختار عظیم عرض من به چرخ و زنجی و سیم کشی	این دستکاه ساخطار عظیمی ع Stellar
common_voice_fa_28837265	پاهای پسر از کثافت سیاه شده بود.	پاهای پسر از کسافت سیاح شده بود.	پاهای پسر از كسافت سیاح شده بود.	پاهای پسر از کسافت سیاه شده بود.	پاه های پسر از کصافت سیاح شده بود.	با های پسر از کسافت سیاح شده بود.
common_voice_fa_28837267	جوانان همسردار	جوانان همسردار	جوانان همسردار	چوانان همسردار	جوانان همسردار	جوانان حمصردار
common_voice_fa_20174700	این خط اشغال است.	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	این هرت اشغال است	این خط اشغال است	این هات اشغال است	این هایت از شروع است
common_voice_fa_22176424	تاجیکستان دربردارنده بخشهای کهن خجند فرغانه زرافشان و پامیر است	تاجیکسان در بردارنده برشقه کوهن خوجن فرغانه زرفشن و پامیر است.	تاجیکسان در بردارنده برشه کوهن خجن، فارغانه، زرفشن و پامیر است.	تاجیکسان در بردارنده برشوه کوهن خوجن, فارغانه ذرفشن و پامیر است.	تاجیکستان در بردارنده برشق کوهن خجن، فارغانه، زرفشن، و پامیر است	تاجیگسان در بردارنده برخید کهان خجن، فارغانه، زرفشان و پامیر است.
common_voice_fa_23358821	از این مسخره بازی	از این مصخهر بازی	از این مزخر بازی	از این مزخر بازه	من کجا هر خداست دارم. از این مخسر بازی	... آران با".
common_voice_fa_23358831	من ازت خواهش می کنم قبول کن	من از خواهش میکنم... قبول کن	من هزار خوایش میکنم قبول کن	من از آس خواهش میکنم. قبل کن.	من عصف خواهش میکنم قبول کن	منه ستخواهشم کنم. قبول کن.
common_voice_fa_23358860	فردا عقد کنونشونه	فردا قرنو نشونه	فردا قانون شنه	فرداع دعایی کنو نشونه	فردا اقرار کنونشونه	فردا draw kono nishoneh
common_voice_fa_23358864	این دفعه سگها، زنده ها رو به زیر خاک هدایت میکنن	این دفعه سکا زنده ها رو به زیره خواک هیجارد می کنند	این دفع صقا زندهارو بر زیر خواک هیجاد میکنن	هندافع سکا زنده ها رو بیرزیر خواک هیجاد میکنند	این دفعه سکا زندها رو به زیر خوک هیج روید میکنن	اندفع صرک ها زنده ها رو بیرزیر خواک هیجاعت میکنند
common_voice_fa_23358866	من گفتم نمی دونم فیلمای هفته رو ستاره کجا گذاشته	من گفته نمیدن فیلمای هفتر شیترگزه کجا گذشته	من گفته نیم دارم فلمهای هفته را سطه کجا گذاشته	من گفتم نمیدونم فلم هستاری سٹاری کجا گذشته	من گفته نیم دارم فیلم هفتر آست تاری کوتگرسشت تی	من گفته نميدستم به هفترا canv toll
common_voice_fa_23358868	شما هم این ساعت رو به من بده	شما همین صدر ببینند.	شامو همین ساطر ببین بده	شامه ها می‌‌‌ساطر و بیمان بده	شما حمیر س	شما همین ساد Innovation
common_voice_fa_23358870	عینك بهت میاد	اینک بیت میتیم	اینکه پیت میاد	اینک بیش میر飲نیم	اینکént ببیدمیه	cradle
common_voice_fa_23358880	امروز اومده بود واسه آرایش	این روز اومده بود و سرعت رویش	این روزه ما دود بسیار سیاره ایش	این روزه ما دود بس حال رویش	این روز мده بود و سوره راش	این рوض مندد بود ببیدید و سور رایش
common_voice_fa_23358887	مسجد آقا نور	من سیده اوقان نور.	ماستیدگان هستند.	ماستی در حق نور	ماستی درهای اون نور	ما استیده آنه بود
common_voice_fa_23358909	قُرصا مگه میتونن هوا رو تمیز کنن؟ اینجا هَمَش خاکه، غبار رو نمیبینی؟	قرص ها هم چیز کنه می کنید،ירسیدیگی به خطکی می کنین	قرص آنی روی منطقه می‌فتیم.	در خواب غرب کنیم	همه با سلسل نفر آن سرز آن جایی بندام شده	خدفه از درست از خوب برنایم
common_voice_fa_23358912	یعنی همه متولدای دی اینجورین؟	یعنی همه ایم مطولیدیده ای انجوریان	یعنی همه مطولی دایدی دیگر یکی اینجوریان	یعنی همی میتواردیده ای دلیلیان	یعنی همه موتوی داید ای خودوریم	حیانه همه به متways دیده ی انجوریان
common_voice_fa_23358913	تکلیف این دختره چی میشه؟ این عقد کَردَته؟ باید به فکر عروسیت باشی!	دکلف این دخترای شمی کنی که این منطقه باید با فکر هر رتسید باشید	داگه این دختردش میکنه, این کاردله عاقل که درستید باشید.	تکلفا همه خوبتنه, دیگر این آخت کاردته باید به فکر انتظار کنید.	داشته اسپاک دایفت را تکلیف این غطاب کنید.	به هر داخته شما داختم در Shivani انتظار اسپ squad
common_voice_fa_23358919	شاید باعث بشه این بار وقتی میگرِن اومد سراغمون	شب باعث بشن این ای بار وقتی میگیره نمیز سرخی من	شهب باعث بشه همین بار وقتی میکرنون هم از سرخیمون	شر باعث بشه این بار وقتی بگیرنو من سرخی من	شر باز به شه این بار وقتی مکرد نما سرخیمون	شب او Away from home ب cords ، شاب آره باید این بارkm میکنن و haToo را را آوان
common_voice_fa_23358942	البته شهلا انقدر توداره	آن قرار کنیم экسیت اکم takich کاری برگیری خود شدن و نصف کنیم بینیم و شما کاری درم را بادن.	آره بلندم کنم از سرقه book in English.	سizadoفارت در محالگان داریم	به همین چیزی کشش با برش از اینین Goshiever	با از قدمان ب fundraising فر Esperanto بکنم.
common_voice_fa_23358949	دیروز که اومدم فیلما رو بدم، دم در گفت وقت	دیرسک همه دنیم، فیلم مروپ بدم. دیردرگففرد!	دیگر از که اومدن همیشنی کنید, برای آیده که ماتونی خیلی هایی پسندی بکنید.	دیرس که آمد أن فیلم بودن, طمی congregation	دیدارو سک只قاییم، تا هم세ییداری گفت.	или اسکنم ايده فیلیون از کنم 친구�ه ها میکنم
common_voice_fa_23358950	حاال اگه خیلیا خوششون نمیاد	حال اگه خیلی خوشش نمیاد ده	هاله که خیلی خوش شدنی میاد	حالا که خیلی خوشش رو نیمیاد دارم	حالا که خیلی خوششون نیمیادی	حال اگه خیلی خوشش Historical
common_voice_fa_23358969	توی مزارع نیشكر	توی مظرعی نیشکار	توی مزرعی نیشیکار	توی مزرعی نیشیکار	توی میزرینیش کار	توی مظریینه شکار
common_voice_fa_23358973	امشب خودت بشین ببین	امشا خودت بشیم ببین	امشاء خودت باشیم و بچنیم	امشب خودت باشیم، ببین.	امشا خودت بشم، ببین	با اهمیشه靠ید بوده هستند, مرسیش در این چند سر<|vi|><|transcribe|> برمشی که شیرانت اگر کی که four
common_voice_fa_23358987	یه جوری نگاه می کنی انگار من نوکرتم	هیجره نگام کنیم اگر من نکاریت هستی	، اینجوره نگام کنید، اگر من نوکرتم.	اینجا نگام کنین و یه چطور تا که من نوک شدین	که توجه از نميگام کنید یکی روی خواهی تیران گرفتید. براب youtube چیزی که که тайنون کاری را آمدی شما نوکی از پرشان کنید. براب از^^ دلتی 8.7.2014 از،	خدایی way of watching
common_voice_fa_23358998	هدف و مقصدی	هدفا مقصدی	هدف مقصدی	هدفه مقسودي	هدف مقصومی	هدفا معصوی
common_voice_fa_23358999	می خواستم بگم دیگه نمی تونم ببینمت	میخواستم بگم دیگه نمیتونم بیبینم ایتونی	مخواستم بگم دیگه نمیتوانم بیانی میدنین	میخواستم بگم دیگه نمیتونه ببیانم ایدانی	میخواستم بگم	به در شمال تنضمیرانی با در شمال از دیگر ایرانی مرسیتی بهای ویدیوی کار روش د 3000 از باید در شمال تنضمیرانی با در شمال نمیتونم میتونعیدیم.
common_voice_fa_23359011	حیف نیس؟ به سمت اتاق می رود	‫هیف نیست. بس همتون خوش میده بود.	هیفنیست, برس همتو تا حمیره وقت!	هیف نیست. بس همتون Bella	هیف نیست. بس هم تو دyorFreak می داریم.	هیفنیست. بس همżej تو اخمیاد بود."
common_voice_fa_23359018	من حالم از این آدما به هم می خوره	من حال مزایی ما دمون به هم می خورم	محال مزئي ما درمو به هم می خوره	من حال مزایم آدمه بگم کنم	ما حال مزیم آدمه بینم کنم	من حاله مذعيم آدمو به من خورم
common_voice_fa_23359022	خودت گفتی هر موقع خواستم بیام بالا	خودت گفته هر موقع خواستن بیا بلا	خودتگفتی هر موقع خواستن بیاً بلا	خودید گفتی هر موقع خوستم بیایم بالا	خواتد گفتی هر موقع خواستم بیا فلا	خودت گفته هر موقع خوست ام بیا بلا
common_voice_fa_23359065	ما باید روی این پدیدههای طبیعیِ بدن و رشد دادنشون تمرکز کنیم.	ما باید روی این پدیده های طبیعی بدن و رشتدنشو تمرکز کنیم	ما باید به این پتیده های طبیعی بدن و روشت دنشون تمرکز کنیم	ما باید روین پدیده های طبیعی بدن و رشتدنشون تمرکز کنیم	ما به این پدیدهای تبیهی بردن و رشتدنشون تمرکز کنیم	ما باید دیگر به طبیعی های Abigail بیدان و روشتادن عزیز شدیم
common_voice_fa_23359066	کاش می تونست یه کلیه پیوند بزنه	۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰​۰۰۰‌�۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	کاش می تنسی کلیه پیوان بزنه	خوشمیتن سی کلیه پیوان بزنه	کاشمیتنسی کلیه پیوین بزینه	کاش می دنسی کきلی بهوین بزنی
common_voice_fa_23359088	این درست ترین تصمیمیه که تا حالا گرفتم	این درستان تثمیمی یکه تاله گرفتم	این درستان تثمین یک تاله گرفتم	درستان این تسمیمی، ایکی تاله گرفتم	های دورستان، این تثمین می گرفتن	انطلاق اینا بردن، اما درست نیم این طسمنی به شما حتی را حرمیت کنید.
common_voice_fa_23359101	تو شانس آوردی که تیر، کجکی خورده توی کتفت! اصلن استخونات آسیب ندیده	دوشان سوردی کتیر کجاکی خورده توی کتفت اصلا نستخونا داسف نی ده	دو شانس روزی کتیر، کجایکی خور ده توی کتفید، اصلا نصتخونو داصیف نیده	دو شاک سابوردی کتیر، کجاکی خورده توی کتفید. اصلن نصده خونا داصد نیده.	دو شانس صوردی கتیر کجاکی خورده توی کتفت اصلن نسخوانها داسیب نیده	دو شانس زوردی کتیر، کجاکی خوده توی کتفه، اصلا نستخوان آن لیشه نیده
common_voice_fa_23359113	بر اساس رویکرد کشتن عامل بیماریزا	بر هر هستا تلوی کرد کشتن احامل بیمارزا	بره اص차 تلوی کرد کشتن آمل بیمارزا	for medication for cancer patients.	بر Ponneler is را سرطن بրودگی از مرکز های زن شمالی کشتن آمل بی مارزا	به تطور بدنز مرزا به همارگیت رای شما منطقه میо neat
common_voice_fa_23359138	تقصیر منه که اِنقد بهت	تخصیر منیکی انقدر بهتر...	تقسیر منیکه اینقدر بهتر.	تقصیر من اکنگاد بهت	تخصیر منیکجه انقدر بهت.	تحصیر مانگ که انقدر بهر.
common_voice_fa_23359142	جمع اش کن، حالا ما لی لی به لالات گذاشتیم، فكر کردی چه خبره؟	جمعش کن، هلا ما لیلی به لالات گذاشتیم، فکر کردین چکر خوابه داریم	جامش کن، همه اما ليلی به لالات گذاشتین فکر کری شو خبره؟	قرار کنیم در خوابت از درست داویی هستم	از دفعه هم این یک این برای با نداره کنم	چنگی؟ میکیده ام are you dumb.
common_voice_fa_23841855	کپی لفت چیست؟	۲۲۪۲۰ ۳۰۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۲۲۲۲۲۰۰۳۳۳۳ۯ۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۲۰ ۲۲۲۸۱۱۳۲۱۳۳۰۳۳۳۳۳۲۳۳۳۳۲۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۲ ۲۰۰۲۰۲۱۳۳۳۳۳۳۲۳۳۳۳۳۳۳�	کوپی لفت چست	۲۲۲۲۲	۱۳ ۱۴	۲۲۲ Weird We tomorrow
common_voice_fa_23841857	در بعد غیر فنی هم کار برای انجام دادن بسیار زیاد است	در بود غیری فنی هم کار برای انجام دادن بسیار زیاد است.	در بود غیرفنی هم کار برای انجام دادن بسیار زیادست.	دربود غیرفنی هم کار برای انجام دادن بسیار زیاد است。	دربود غیرفانی هم کار برای انجام دادن بسیار زیادست.	قهرونی را در соسب قیرشانی هم کار برای انجام دادن بسیار زیاد است.
common_voice_fa_23841870	ولی گیمپ فقط یک جعبهابزار گرافیکی نیست	ولی گیم فقط یک جبعبزار گرافیکی نیست.	ولی گیم فقط یک جبعبزار گرافیکی نیست.	ولی گم فقط یک جبعبزار گرافیکی نیست	ولی گیم فقط یک جبعبضه ایک گرفیکی نیست	و bugün فقط یک جبعبزار گرافیکی نیست
common_voice_fa_23841872	کتلت در چند شهر کشور مجسمه دارد	کتلت در چند شاهر که شایر مجازمی دارد	کتلد تا چند شهر که شرمو جسم بی دارد	کتلیت درچند شهر که شایر مجستمی دارد.	کتلت در چند شهر کوششور مجسمی دارد	صدایی که شهر موضوع ذیب دارد
common_voice_fa_23841873	در کنار معضلاتی که شرکتهای خارجی بر مردم ایران وارد میکنند.	در کنار موضعلاتی که شرکت های خارجی بر مردم ایران وارد می کنند	در کنار موزلات که شرکت های خوارجی بر مردم ایران وارد می کنند	در کنار موازلاتی که شرکتهای خوارجی بر مردم ایران وارد می کنند	در کنار موصلات که شرکتهای خوارجی بر مردم ایران وارد می کنند	در کنار موظلاتی که شرکت های خریجی بر مردم ایران وارد می کنند
common_voice_fa_23841890	مانند یک معامله بین دادههای عمومی و انحصاری است	معانا در یک معامل بين اداده های عمومی و انحصاری است.	موامل بین اداده های عمومی و انحصاری است.	مانند یک موامله بین اعداده های عمومی و انحصاری است.	مانند یک معامل between دادخای عمومی و انحصاری است.	مند ایک معامل حoبت، به اداده اومی و انحصاری است.
common_voice_fa_23841892	به عنوان فردی که یک برنامهنویس حرفهای نیست	به هنوان فری قیق برنامه نیو سحر فینیست	بانون فالدکیه برنام نویزه هر فی نیست.	به هنوان فا تکئیق برنامه نیویزه هیرفیینیست.	برخونه فرمان تر که برنامه نیو سیه هر فیینیست.	از از این ب支اویت همیزا به همون فرق که برنام نیست، هیرانیست.
common_voice_fa_23841893	برای مبارزه با این اقدامات، بهترین راه، استفاده نکردن از محصولات آنان است.	برای مبارض به این اقدامات بهترین را استفاده نکردن از محصولات آنان است.	برای مبارزه با آتماد این اختلافات بهترین را استفاده نگردن از محصولات آنان است.	بره‌ی‌مبارضه‌ی‌ با‌ین‌ی‌خدا‌مات، بی‌ترین‌ را استفاده‌ی‌نگ‌ردن از محصولات اونان است.	برای مبارزه با invoke اقدامات بهترین را استفادر کردن از محسولت آنا نستند	و آنها از این قیامات مبارزه از از محسولات آنان است.
common_voice_fa_23841895	تنها محدودیتی که این پروانهها ایجاد میکنند، محدودیت در انحصار داده است	تنها مهدودیه که این پروانهای جد می کند مهدودیه در این هزار داده است	تنها محدودیه که این پروانه های جد می کند. محدودیه دار ان هزار داده است.	تنها محطو دیidden که این پروانه های جد می کند محطو دیده در این هزار داده است	طنحان محدودیت که این پروانه های جد می کند، محدودیت در هز داده است	تنها محطودیت که این پروانه های جد می کند، محطودیت درаша retainer داده است.
common_voice_fa_23841896	تصمیم گرفتم عکسی روی اینستاگرام منتشر نکنم	تصویر گرفتم، ایکسی روی اینستگرامون تشرنک کنم	تصویم گرفتم ایکزی روی انستагرامون تشر نکنم	تسویم گرفتم آکسی روی ای Instagram-on تشر نکنم.	تصویر گرفتم آECTی روی انستاجرامو متشهر نکنم	تصوی
common_voice_fa_23841900	مدتی از آن استفاده کردم و به نظر همه چیز مرتب میرسید	مدت از آن استفاده کردم و به نظر همه چیز مرتب می رسید.	مدت از آن استفاده کردم و به نظر همه چیز مرتب می رسید	مدت از آن استفاده کردم و به نظر همه چیز مرتب می رسید.	مدت ایز آن استفاده کردم و به نظر همه چیز مرتب می رسید	منطقه عزایی کنم و به نظر همه چیز مرتب می رسید.
common_voice_fa_23841902	با آغاز از زمان مشخّصشده برای شروع همایش	با آغاز از زمان مشخص شده برای شروع همایش	با آغاز عزمان مشخص شده برای شروع همایش	به آخاز زمان مشخص شده برای شروع همایش	با اعغаз از زمان مشخص شده برای شروع همایش	به آقاز از زمانشخاص شده برای شروع همایش
common_voice_fa_23841903	از راههای مفید دیگر برای دوری از این پدیده	از راهای مفید دیگری برای دوری از این پدیده	از راهای موفد دیگری برای دوری از این پدیده	از راه های مفيد دیگره برای دوری از این پدیده	از راهای مفید دیگری, برای دوری از این پدیده	از راحة مفيد دیگری برای دوری از این پدیده
common_voice_fa_23841904	انحصار کردن داده، ظلم به جامعه است	این هزار کردین در درزلن به جامعه است.	این هزار کردن داده زرم به جامع است.	از کهان که هیز JOHN نیاز در زلم بیجامیتی هست که سرکت کنید.	، مفتاد کے چند آقای خود رو ندارید.	از over the year 2017
common_voice_fa_23841911	خدا بیامرز همه فکر و ذکرش ایران بود	خدام بیا مرس. همه فکر ذکرش ایران بود.	خدا بیامارست همه فکر ذكره شیران بود	خودان بیا مرس همه فکر زکرش ایران بود	خدام بیا مرز همین فکر زکر شیران بود	خدام بیمارصم همه فکر ذکر شیران بود
common_voice_fa_23841913	مردانگی به ریش نیست	مردانگی به ریش نیست	مردانگی برش نیست	مردانگی به ریش نیست	مردانگی به ریش نیست	مردمیب ریش نیست
common_voice_fa_23841915	قانونهایی که با اعمال قدرت و گمراهی قانونگزاران به تصویب رساندهاند	قانونهایی که بایمال قدرت و گمراهی قانونگزاران به تصویب رساندند.	قانونهای که با اعمال قدر و گمراهی قانونگذاران به تصویب رساندند.	قانون هایی که با ایمال قدرت و گمرهی قانونگزاران به تصویب رساندند	قانونهایی که با ایمال قوطه و گمراهی قانونگذاران به تسویب رساندند	قانونهایی که با ا tocar قاتل و گمراهی قانونگزاران به تصویب رساندند...
common_voice_fa_23841918	یک دهه پس از شکلگیری گنو، شروع به کارش را اعلام میکند	ایک دهی پیزه شکرینی کنی شروع بکارش را اعلام بکند	ایک دهی پ Jackson پسر شک گریه گی نشروب به کارش راه اعلام می کنم	اگه ای پذاش کنید، فقط از شکل در مضبوط شروعه بوتید	از چه را حسابت یکی اندازی کنید	اک دای
common_voice_fa_23841921	در کنار مواردی که بالاتر اشاره شد، مشارکتهای دیگری هم داشتهام	در کنار مواریت که بالاتر اشاره شد, مشارکت های دیگر هم داشتم.	در کنار مواریت که بالاتر اشاری شد, مشارکت های دیگری هم داشتم.	در کنار مواریت که بالای ترشاره شد، مشاکت های دیگری هم داشتم.	نمون شما کنار مواریت که بالای تر اشاره شد، مشارکت ها دیگره هم داشتم	در کنار موارید که بالا تر اشاره شد که برامی قابل فرمان ملی کنید
common_voice_fa_23841922	بنیادهای مختلفی چون بنیاد نرمافزار آزاد و بنیاد مرزهای دیجیتال.	بنياد های مختلف چون بنياد نروفزار آضا و بنياد مرس های دیجتال	بنیاد های مختلف چون بنیاد نفصار عذاب و بنیاد مرس های دیجتال	بانیاد هایی مختلف چون بانیاد نرمفسار آضا و بانیاد مرسهای دیجتال	بانیاد های مختلف چون بانیاد نرمه ساره آزا و بانیاد مرسای دیجیطال	بنياد های مختلف چون بنياد نرمفسار آضاب و بنياد مرسه های دیجتال
common_voice_fa_23841930	در تلگرام یا سیگنال حساب ساختند	در تلگرام یا سیکنال حساب سختند.	در تلگرام یا سیگنال هساب سختند.	در טلگرام یا سگنال هساب ساختمد.	در تلگرام یا صقنال حساب ساخтند	در تلگرام یا سقنال حساب ساخمند.
common_voice_fa_23841933	به تازگی درتلاشند تا یک استاندارد را وارد وب کنند.	به تازه کی در تلشن تا یک از سندات را بارید ویب کنند.	به تازه گید ارطالشن تا یک اث سندات را وارد ویب کنند.	پیتازگی در طلعش انطاییگه سندارت را وارج دی perch الویب کنند.	به تازهی گیده هستید جراین که коммент را فیصلیجی missed on the functionality of the video.	چ Ilsan ssandat.exe
common_voice_fa_23841935	دلایل زیادی برای توسعه دادههای عمومی وجود دارد	دلائل زیادی برای توسعی داده های عمومی وجود دارد.	دلائل زیاده برای توسه داده های عمومی وجود دارد.	دلائل زیادی برای توسعی داده های عمومی وجود دارد.	دلایل زیاد بالای توسه داده های عمومی وجود دارد	دلائل زیادی برای تقسید داده های اوممی وجود دارند.
common_voice_fa_23841936	شش ماه به این فکر بودم	شش ما به این فکر بودم	6 ما به این فکت بودم	6 ماه بین فکت بودم	شش ما به anfik bودم	καه بگوید 6 ما همون ازったی کنن.
common_voice_fa_23841940	پس دیگر برنامهها چه؟	پس تیگر برنامه خوای چه؟	پس تیگر برنامه خواچه	پس تیگه برنامه خوایچه	برنامه خواهی چه هستی؟	از تیگه برنامه tree
common_voice_fa_23841941	حرف راستو از مرده بشنو	حرف راست از مورده بشنو	حرف راست هست مرده بشنو	حرف راست onمورده بشنو	حرف رصد مرده بشنو	حرف راست هزمورده بشنو
common_voice_fa_23651719	آنها هرگز به شما کمک نخواهد کرد.	آنها هرگز به شما کمک نخواهد کرد	آنها هرگز به شما کمک نخواهد کرد	آنها هرگز به شما کمک نخواهد که کرد	آنها هرگذ به شما کمک نخواهد کرت	آنها هرگذ به شما کمک نخواهد کرد
common_voice_fa_23651730	آنها برای مشکلاتشان یاد شما می افتند،	آنها برای مشکلاتشان یادشونوا میوفتند	آنها بدلی مشکلاتشان یادشونم می افتند	آنها به های مشکلاتشان یاد شما می اوفتند	امه ها برای مشکلاتشان یاد شما می افتند	آنها به های مشکلات شان یاد شما می افتند
common_voice_fa_23651744	آنها از شما میخواهند	آنها از شما میخواهند.	آنها از شما می خواهند!	آنها از شوان میخواهند	آنها از شما ميخواهند.	آنها اس powderengine zwei میکنن!
common_voice_fa_23651747	شاید نخواهید تلفن کسی را جواب دهید.	شاید نخواهید تلفون کسی در جواب دهید	شاید نخواهید تلفون کسی زا جواب دهید	شاید نخواهید تلفون کسی زر جواب دهید	شاید نخوهید تلفون کسی در جواب دهید	شاید نخوهید تلفانه کسی داری جواب دهید
common_voice_fa_23651792	اینکه بخواهیم اون رو گسترش بدیم	این که بخوایم اونو بستلش بدین	این که بخوایم اونو بسترش بدین	این که بخواهیم اونو بستدش بدین	این که بخوایم اونو بستلش بدیم	as we want to extend that
common_voice_fa_23651823	خاک خاک این گرد و خاک من رو میکشه	خواک خواک، این گرد و خواک منه میکشه	خاک خاک、 این گرد و خاک منو می کشه	حاک خاک این گرد و خاک مي کشه	خاک خاک! این گرد و خاک من میکشه	خلاک خلاک、 این گرد و خلاک منو مي کشه
common_voice_fa_23651825	برایش گران بود و در نهایت آنطور که تاریخ می گوید،	برایش گران بود و در نهایت آنتو که تاریخ می گوید	برایش گران بود و در نهایت، آنطور که تاریخ می گوید	برایش گران بود و دا نهایت آنتو که تاریخ می گوید	برایش گران بود و در نهایت آنتوک تاریخ می گوید	برای اش گران بود و در نهایت اندوک تاریخ می گوید
common_voice_fa_23651836	و احتمالا این تنها روز مرگش بود که آسودگی خاطر یافت	و احتمالا این تنها دوز مرگش بود که آسودگی خاطر گفت	با احتمالا این تنها روز مرگش بود که آسودگی خاطر یافته	و احتمالا این تنها روز مرگش بود که آسودگی خاطر یافته	با احتمالا این تنهاره روز مرگش بود که آصودگی خاطر یاد	با احتمالا این تنهضوز مرگش بود که آصدگی خاطر گفت
common_voice_fa_23651838	اونها میتونن هزارجور بلا سرت در بیارن	اونها می توانند هزارای جود برست صدد دربی دهند	اونه میطونن هزارجو براس سرد درگی بودن	اونم می توانن هزارچو برده سرت دربيه دارن	اون ها میتونن هزار اجور برسه تو درابی بود.	آدم اونه میتونن هزار جواب بعد صدد دربی بودن برای جورنه
common_voice_fa_23651853	. بعد از اتفاقات ناگوار بسیاری که در سال قبل شاهد بودیم،	بعد اتفاقات ناغواده بسیاری که در سال قرب شاهد بودیم	بعد اتفاقات ناغواغه بسیاری که در سال قبل شاهد بودیم	بعد اتفاقات ناگواره بسیادی که در سال قرب شاهد بودن	بعد اتفاقات ناغواضه بسیادی که در سال قبل شاهد بودین	برر ایتفاقات ناغوار بسیاری که در سال قبل شاهد بودیم
common_voice_fa_23651871	و در ساختمان شماره چهار دانشکده،	بعدرستاختمان شماه چهار دانشکده	بعد استاختمن شماه هر چهار دانش کده	ویرکه از ساختمان شماه چهار دانشکده	و بعد ساختمان شماه چهار دانشگادید باید January 2020	ولی همینی چهار را تشبیر کنید
common_voice_fa_23651876	سال جدیدی شروع شده،	سال جدیدی شروع شده	سال جدیدی شروع شده	سال جدیدی شروع شده	سال جدیدی شروع شده	سال جدیدی شروع شده
common_voice_fa_22388697	بیشتر مردم بلگراد در صربستان از نژاد صرب هستند	بیشتره مردم بیگراد در سربستان از نجاد سرب هستند	بیشتره مردم بيرگراد در سربستان از نجاد سرب هستند	بیشتر مردم Beirgrád در سربستان از نجاد سرب هستند	بیشتره مردم بیرگرات در سربستان از نزاد سرب هستند	بیشتر مردم برگراد در سربستان هستند.
common_voice_fa_21844080	چهار چيز است كه زمين تاب تحملش را ندارد و از شنيدنش میلرزد	چهار چیز از که زمین تا به تحمل اش را ندارد و از شنیدن اش میلرزه.	چهار چیز هست که زمین تا به تهملش را ندارد و از شنیدنش میلرزه.	چهار چیزی هست که زمین تابه تحملش را ندارد و از شنیدنش میلرضه	چهار چیز هست که زمین تواب تحمولش را ندارد و آز شینیدنش میلرزه.	چهار چیز از که زمین طاب تحملش را ندارد و از شنیدنش میلرChat
common_voice_fa_21926985	فنیقیها که مردمانی دریانورد و بازرگان بودند به تونس کوچ کردند	فنیقیها که مردمانی دریانور و بازگان بودن به تونس کجکندن.	فنیقی ها که مردمانی دریانور و بازگان بودن به تونس کجکیدن	فنیقی ها که مردمان دریانور و بازکان بودن به تونس کجکندن.	فنیقیها که مردمانی دریانور و بازگان بودن به توانس کجکدن	فنیقیها که مردمانی دریانور و بازگان بودند بطونس کچکند
common_voice_fa_22310701	شما هم اجازه دهید	شما هم اجازه دهید	شما هم اجازه دهید	شما هم اجازه دهید	شما هم اجازه دهید	شما هم عجازه دهید.
common_voice_fa_22389059	رشد باکتریها و قارچها	روشت بختری ها و قرچ ها	روشت بکتریها و قرچها	رشت بکتری ها و قرچ ها	رشت بکتری ها و قرچ ها	رشت برکتری ها و قرچ ها
common_voice_fa_22389078	بیشتر مردم دوبلین پایتخت جمهوری ایرلند مسیحی کاتولیک میباشند	بیشتره مردم دوبلین پایتقط جنوری ایلند مسیحی قطولیک می باشند.	بیشتره مردم دوبلین پایتخت جمهوری الاند مصحیحی کاطولیک می باشند.	بیشتره مردم دوبلین پایتخت جنوری ایلند مسیحی江تولیک میباشند.	بیشتره مردم دوبلین پایتخت جمهوری اولند مسیحی کاتالیک می Treasury	از این خيالی, بیشتر مردوم دوبلین پایتخت جمهوری ایلند مسیحی کاطولیک می باشند.
common_voice_fa_22389347	سومین دفتر سازمان ملل متحد در وین پایتخت اتریش	ثвومین دفتر سازمان ملل مطعید در وین، پایتخت اوتریشی	ثلومین دفتر سازمان ملل مطاعت در وین پایتخت عطریشی	سаствومین دفتر سازمان ملل متعید در وین پایتخت وتریشی	سوومین دفتر سازمان ملization Office در ویان، پایتخت عطریشی	ث Wear ای نه خین خانه داخت شنوید Typical
common_voice_fa_22389670	محمدرضا شاه آخرین ماههای زندگی خود را در پاناما و مصر سپری کرد	محمد رضا شاا آخرین ماهای زندگی خود را در پاناما و میس سطحه پریکرد	محمد رزا شا اخرین مه های زندگی خود را در پانما و میسوسه پری کرد.	محمد رضاشاه آخرین ماه های زندگی خود را در پنا ما و میسوسده پریکرد.	محمد رضا شاہ آخرین ماهات ی زندگیه خود را در پاناماه و میسوسه پری کرد DESUPS	محمد رزا شای آخرین ماهه از زندگی خود راختید و از آخونی رنگی باری کرد.
common_voice_fa_22397176	برای مشارکت بیشتر آواهای مشترک را در تلگرام پیدا کنید	برای مشارکت بیشتر آوه های مشتلک را در تلگرام پیدا کنید.	برای مشارکت بیشتر آوه های مشتلک را در تلگرام پیدا کنید.	برای مشارکت بیشتر آوه های مشترک را در تلگرام پیدا کنین	برای مشارکت بیشتر آواهای مشتلک را در تلگران پیدا کنید.	برای مشارکت بیشتر آوازهای مشتلک را در تلگرام پیدا کنید.
common_voice_fa_22397291	شخصا همیشه آماده آموختن هستم	شخصا همیشه آمواده آموختن هستم.	شخصا همیشه آموده عموطاً هستم.	شخصان همیشه آمویده ای آموختر هستم.	شخصا همیشه آمویدی آموختی استن	شخصا همیشه آماده عامل می‌‌خوای序‌‌‌تن هستم.
common_voice_fa_22397347	امروز هوا خیلی گرم است	امروز هوا خیلی گرم است	امروز هوا خیلی گرم است	امروز هوا خیلی گرم هست.	امروز حوا خیلی گرم است	امروز هوا خیلی گرم هست
common_voice_fa_22451125	چرا وکلا آییننامه جدید قوه قضاییه درباره کانون وکلا را غیرقانونی میدانند	چرا وکلا آینامه جدید قوه غزایی در باره کانون وکلا را غیرقانونی میدانند؟	چرا وکلا آینامه جدید قوه غذایی در باره کانون وکلا را غیرغانونی میدنند؟	چرا وکلا عینامه جدید قوه غذائی در باره کانون وکلا را غیرقانونی میدانند؟	چرا وکiónchnitt آینامه جدید قوه غزایی در باره کانون وکیلات را غیرقانونی میدانند؟	چرا وکلا آصف جدید قوه خوششنید کانون وکلا را غیرقانونی میدانند؟
common_voice_fa_22767532	خاگینه	خاگینه	خوگینه	خاگینه	خوانگینه	خ효گینه
common_voice_fa_22767549	امیرایوب	امیر اییوب	امیر ایو.	امیر اییو.	۲۲۲۰	امیرهایی آیوب
common_voice_fa_22767560	مکتب هنری که در بیش از یک ادبیات رواج دارد	مکتب حنری که در بیش از یک عدویات روواج دارد.	مکتب هنری که در بیش از یک عدبیات رواج دارد.	مکتب هونری که در بیش از یک ادبیات روواج دارد	مکتب حنری که در پیش از یک عدبيات روواج دارد	مکتب حنری که در بیش از یک عدویات رو wiet
common_voice_fa_22767568	یعنی ارتباط ادبیات را با سایر هنرها نیز بررسی میکند	یعنی ارتباط عطبیات را با سایر حنرحانیز بررسی میکند.	یعنی ارتباط اعتباط را با سایر هنرها نیز بررسی می کند.	یعنی ارتباط عطبیات را با سایر هنرحانیز بررسی میکند.	یعنی ارتباط عتبیات را با سایر حنرهانیز بررسی میکند.	یعنی ارتباط عتبیات را با سایر حنر هانیز بررسی میکند.
common_voice_fa_22767574	سیرالئون	سیران دارون	سیراً دعون	توریخ ایران	سیری حال دیگر.	سیاره المورد
common_voice_fa_22767593	تایپه	ژایپه	۱۰۰۟	تاییپه	تائپی	ایت ب
common_voice_fa_22790797	هفتصد	هفت سد	هفت ساد	حفظ ست	هفت زد	هفت ست
common_voice_fa_22918904	ایثار	ای سور	ای зور	ای سور	سر	بهترستانی به کاریت نیدم راستیست WOOD
common_voice_fa_22918918	و با درآمد سیصد و پانزده میلیون دلار در سال	و بوده آماد 610 میلیون دولار تر سال	با پودار اماد 610 مليون دولار در سال	وpa در آماد سیسادو کند ته میلیون دولار در سال	با میخواهد آماده سیز دولار بر سال	then they will be able to make $610 million annually.
common_voice_fa_22918992	لیسبون	لی سبون	که خیلی آزاد تو بای جنگاز به چیز آره کنید؟	بی шبون	من این آیت صورت م french	Back from the spoon
common_voice_fa_22918994	از نظریه همانندی سخن گفت	از نظریه همانندی سخنگفت.	از نظریه همانندی سخنگفت.	از نظریه همانندی صحنگفت.	از نظریه حمانندی سخنگفت...	از نظریه همنندی صخب گفته.
common_voice_fa_22918999	اَفروشه	افراشه	افراشه	.	افر sneeze	heh
common_voice_fa_22919006	ونزوئلا	ونزولا	فنسویلو	ونزولا	وینزوئلو	very good
common_voice_fa_22919059	گریست	گریست	کهریست	چریست	کیریست	σουسی with خیلیITY
common_voice_fa_22919070	هات داگ	حبت دایگ	هایت دورگی	حیت دوک	حالan	ها! ط Top
common_voice_fa_22919095	دم کرد	دمکت	دمکت	برامجنگ	،حالت موشکرم ،	دامكس
common_voice_fa_22919127	ابوالقاسم	قبل قسم	بلین فرق اندوانی برنابشه	عب�ار اون قسم	ابورal ق southeast	Topgen
common_voice_fa_22919140	بَصیرا	به سیرو	بسیر 대해서	بسیر Mort	باسی رو	نه خواه simple با سیر back
common_voice_fa_22919151	به این روش توارد خاطرهها گویند	به این روش تباورود خاطرها گویند.	به این روش تبارود خاطرها گویند.	به این روش تبارود خاطرها گویند.	به این روش توارد خاطرها گویند.	به این روش تبارود خاطره ها گویند.
common_voice_fa_22919201	آنجلینا جولی هنرپیشه مشهور هالیوود	آنجلينا جولی، خانر پیشه مشهور هالی وود	آنجلوی ناجولی خانه فرشه مشهور حالیوود	آنجلی نا جولی ۝ خانره پیشهی مشحور هالیوود	ژنشنی بودی.	ایمان بردیش ایجاله اونره سرسی خانه شدید جایتی این سپسیده داریم.
common_voice_fa_22922067	آزما	ایشم آب	باید برای تاخیر این استکیر میکنی.	اون رو سما	چند آن در از مقامات 5 شهر ترسیم<|ru|><|translate|>	و علشم بد.
common_voice_fa_22924625	اَرتادخت	آرطادوخست.	عرطا دوست.	درستان.	آرطاد را برای نظر کنن.	آرتادو خانه از فرصه ندارد.
common_voice_fa_22924632	آرسان	ارسان	ایران	أو سن	or سان	‏‎اور سان
common_voice_fa_22924635	آریسا	آری سا	آره سا	اری سا	آری سا	آری سا
common_voice_fa_23388081	آشا سرش را به نشانهی نفی و تأسف تکان میدهد	آشا سرش رو به نشانی نفی و تحصوث تکان میدهد.	عاشا سرش رو به نشانی نفیو تکان میدهد.	آشا سرش رو به نشانی نفیو تعصف تکان میدهد.	عاشا سرش رو به نشانه نفی و تحصف تکان میدهد	اشها سرش رو به نشانی نفیوت احصوف تکان میدهد.
common_voice_fa_23388082	اصلن وقتی بیمار میشید چی کار میکنین؟	هستند وقتی بیمار میشه چیکار می کنید؟	هستند وقتی بیمار میشد چیکار می کنید؟	از اصلاً بخ attraction بیمار میشد چگار می کنید؟	از تستان دستان بهacial خیلیی کاریستی کشتن.	آنه؟
common_voice_fa_23388087	ایده جالبی داره در مورد آینده درمانهای طبی	ایتی چاله بیداره درمورد آیندی درمانهای تب بی	ایده‌ی‌‌‌جالبی‌‌‌داره در مورد آیندی درمان‌هایی‌‌‌تبی	ایدهی چ Abgeorder بیداره درمورد آیندی درمانهای تبیی	ایده چودنده ایدی داره درمورد آیندی درمانهایی تبیی	ای logo
common_voice_fa_23388091	حمام شیخ بهایی	هموم شخبه های	خمام شخبه های.	طمام شخفه های	هموم شیخوه‌های.	って ایمین
common_voice_fa_23388092	ترسیدم، دستم به هیچ جایی بند نمیشه، دهنم داره پر آب میشه	ترسیدم، دستان به هیچ جایی بند نمیشه، دهنم داره پور آب میشه.	ترسیدم، بسم به هیچ جایی بد نمیشه، دهنم داره پرو آب میشه.	ترسیدم، بسم به هیچ جایی بند نمیشه. دهنم داره پرو آب میشه.	دهانم داره پروپی می‌‌شه.	ترسیدم، دستان به هیچ جایی� ist насد که دهنم داره پور آب میشه
common_voice_fa_23388097	آب را برمیدارد و پشت سرشان میریزد	آب را برمی دارد و پشت سرشون میرید.	آورا بر میدارد و پشت سرشون میریزد.	آف را بر می دارد و پسش سرشون می ریزد.	عابر را بر میدارد و پس ته سره شن میریزد.	... وهست کنیدwerید و از آف های دورانی روده میتون مید.
common_voice_fa_23388102	میدونین یعنی چی؟ تجربهاش بینظیره!	میدونین یانی چی؟ تجرباش بی نزیره	میدونین یانی چی؟ تجربهش بی نزیره	میدونین یا نیچه تجربه هست بدن از میگویید	of course, it was a new experience	مدونlungs سفر در change
common_voice_fa_23388104	زیر تخت را نگاه میکند و دور میز را میگردد	زیر تخت رو نگاه میکند و دور میز رو میگردند.	زیر تخت رو نگاه می کند و دور میز رو میگادد.	زیر تخت رو نگاه می کند و دور میز را میگردد.	زیر تخت رو نگاه میگاه کنند و دور میز رو میگردد.	زیر تخت رو نگاه می کنند و دور میز رو می گردند
common_voice_fa_23388112	پدر او را محکم در آغوش گرفته و رها نمیکند	پدر او را محقم در آغوش گرفته و رها نمی کند.	پدر او را محكم نراموش گرفته و رها نمی کند.	پدر او راه محکم نراغوش گرفته و روحان نمیکند.	‫پدر او را محکم نراقوش گرفته و رها نمی کند.	پدر او را محکم در آلوش گرفته و رحا نمیکند.
common_voice_fa_23388119	آنها که دیگر سوپ نمیخورند اشکالی ندارد دو غذا میپزم	آنها که دیگه سوپ نمیکرم، اشکالی ندارد دو غذا میپزن.	اینها که دیگر سوپ نمیخورم، اشکالی نداره، دو گذور میپزن.	آنها که دیگه سوپ نمیکنم ، اشکال نداره ، دو گذو میپزم.	آنهای که دیگه سوق نمیکشم. اشکاری ندارد. دو غذا میپزم.	اونها که دیگر سوپ نمیکرم، اشکالی ندارد، دو constituents میپزم
common_voice_fa_23388125	نمیخوام خرابش کنم. خوش به حال باباش	نمیخوام خرابش کنم. خوش خاله با لاشت.	نمیکنم خراب شنم. خوش واقع ديگه بله شم.	نمیخوام خرابیاش کنم. خوش قا<|br|> بالاش.	نمیخوام خراو modify هشو آل از خودتان	و محال آنها از های چیزید ها اویدی خواه� New York
common_voice_fa_23388127	همه دارن میرن منم اگه نرم پشیمانی اش رو دلم میمونه	همه دارن میرن. من هم اگه نرم پشیمونیش رو دلم میمونه.	همه دارن میرن منم اگه نرم پشیمونیش رو دلان میمونه	حمدارا میرن. منم اگه نرم پشیمونیش رو دلان میمونه.	همه دارن میرن. منم اگه نرم پیشی مونیش رو دلم منیم.	حمدا می رن. منم اگر نرم, پشیمونش در دل داري.
common_voice_fa_23388130	کتش را درمیآورد و بر روی جالباسی آویزان میکند	کتش را در می آبرد و برای جالبا سیاویزام می کند.	کتش را در می آبرد و به روی جالبا سیاوی زام می کند.	کتش را در می آورد و بر روی جالبا سیاویزام می کند.	کوتش رو در می آورده و بروی جا لباسی آویزام می کند.	کتاش رو در می آورد و به روی جا لباسی اویزم بکند.
common_voice_fa_23388144	به همراه یک سوپ لذیذ برای خودم	به همراه یک سوپ لذیذ برای خودم	به همراحی یک صوب لذیذ برای خودم	به همراه یک صوف لذیذ واره خود هم	به همراح یک صورت لذیذ برخودم	بهمراغ یک سوپ لذیذ برخودم
common_voice_fa_23388146	نذاری آب بره تو ریه ات	نظر یه اپیراتوریت	نظر یه عبارتوریت	نظر یا опیردتوریت	نزوري اپریتوریت	نظر یه اопرا توریت
common_voice_fa_23388161	موزه هنرهای معاصر	موزای هنرهای ماسر	موزه هنرهای موسیقی	موزه حنرهای مواسر	موسیه هنرهای ماثر	وزه ای هنرهای مو ausر
common_voice_fa_23388178	خلاصه خدا رو شکر بعد از سه روز حالش مساعد شد	خلصه خدا رو شکر بعد از سه روز حالش مساعد شد	خلیس خدا رو شکت بعد از تر روز حالش مساعد شد	خلص خدار شکر بعد از سه روز حالش مساعد شد	خلسه خدا رو شکر بعد از 3 روز حالش مساعد شد	خلس خودار و شکل بعد از ته روز حالش مصائد شد
common_voice_fa_23388180	فكر کنم باباهه خودش رو تكون بده ازش	فکر کنم با واحه خودش رو تکون بده ازش	فکر کنم بابا خودش رو تکون بده عذاش	فکر کنم با واحه خودش رو تکون بده ازه	فکر کنم باباه خودش روت کن به ده، ازاش	فکر کنند و با بالخودش رو تکن بده از 수도
common_voice_fa_23388194	حالا باید برام بخونی	حالا بیا برام بخونید	حالا بیا برام بخونید	حالا بیاد برون بخونید	حالا بیا باروم بخوانید	هلا بیاید براهم بخوانید
common_voice_fa_23388195	براى آنكه پسرم شایسته چنان زنى باشد باید یاد بگیرد چاى دارچينى درست كند	برای آن که پسر هم شاهدی چنان زنی باشد، باید یاد بگیرد چای دارچینی دروس کند.	برای آن که پسرم شاهسته ی شنون زنی باشد، باید یاد بگیرد چای دارچینی دروس کند.	برای آن که پسر هم شاهسته ی خوانندن باشد, باید یاد بگیرد چای دارچینی دروس کنند.	برای آن که پسر هم شاهسته ی装 نزنی باشد، باید یاد به گرفت چای دارشینی درست کنند.	وقع مجموع همAYاتی به صدر بلست کردن را ایران برمی time off و شکل آواز را به ترین درسم آتی هست. به دگیر مهمون ای خیلی می کنن. ایران صحبتی در خیلی آتی هستی که اگه شامل در همان קنی کنی ایران فقط کنی خودشدی داشت که ایران شاید شانutzنا زنی باشد باید یاد بگیرد چای دارچینی دروس کند.
common_voice_fa_23388200	پدر از روی تخت حوله را برمیدارد و به سمتشان میآید	پدر از روی تخت گوره رو بر میداره و ادابه سمت شام میاید.	پدر هز روی تخت حوره رو بر می داره عدابه سمتش آن می آید.	پدر هز روی تخت گوره رو بر می داره و به سمتش آمه میادید.	پدر هز روی تخت غرره رو برمیداره عدابه سمتشا می آید.	پدر از روی تخت قرعه رو برای بردید و شمته شدم و هم به سمت داشته بیداد.
common_voice_fa_23388203	یاد بگیرد آشپزى كند لالایی بخواند	یاد بگیر که آشفازی کند و لالایی بخواند	یاد بگیره از آشفازی کنند لالایی بخواند	یاد بگیره اشپازی کند، لالای بخاند	از از باید آنけるش کنن و باید اسپایی ساکت کنن	برنش انتظار فلاشدی فهمیدی کند
common_voice_fa_23388206	شیما مجددا سرش را از واگن بیرون میآورد	شیما مجاددن فرش را از وغلن بیرو میبرد.	شما مجاددند فرش رو از وغلن بیرون میبرد.	شم ها مجاددن فرش رو از وغلن بیرون می آannel.	شیما به Jacqueline مجددان فراش رو از واغلن بیرون می آبرد.	شیمه مج 것은 فرش رو از وگلن بیرون میOnضت.
common_voice_fa_23388209	چشمانش را باز میکند. قرارِ ما کی بود	چشمانش رو باز میکنن. قرار همو کهی بود؟	چشمانش رو باز می کنند. قرار ما که بود؟	چشمانش رو باز می‌‌کند. قرارم کهی بود؟	چشمان هست رو باز میکنند. قراع روما کهی بود؟	Make up
common_voice_fa_23388217	با پایش آن را لمس میکند و کنارش مینشیند	با پایش آن رو لمس می کند و کنارش می نشیند.	با پایش آن رو لمس می کند و کنارش می نشند.	با پایه اش آن رو لمس میکند و کنارهش می نشیند.	با پایهش آن رو لمس میکند و کنارش مینشیند.	با پایش آن رو لمس می کند و کنارش می نشیند...
common_voice_fa_23388224	به سمت وان میرود گویی ساعت به خواب رفته	به سمت بان می رود و ادگی ساعت به خواب رفته.	به سمت بان می رودگوی صحب به خواب رفته	به سنت 1 می رود و ادگوی صاعت به خواب رفته	به سنت وان می روید، گوی ساعد به خواب رفته	به سمت در واین می رودگوی ساعت به خواب رفته
common_voice_fa_23388225	همیشه این بزرگترا هستن که چشم میبندن و به دنبال کوچیکترا میگردن	همیشه این بزرگ طرح هستن که چشمی بندن و به دنبال کجک طرح میگردن.	همیشه این بزرگتره هستن که چشم بندن و به دنبال کجکتره میگردن.	درقیقی همیشه این بزرگتره هستن که چشمی بندن و به دنبال کجکتره میگردند.	همیشه این بزرگ ترات هستن که چشمی بندند و به بنابل کجک ترات میگردند.	در زمینه این بزود تره هستند که چشمی بندند و به نامال کجک تره میگردن.
common_voice_fa_23388239	آره، یعنی ببین اوشو می گه	آره، یعنی ببینید، اوشو میگه...	آره. یعنی ببین اوشو میگه...	آره. یعنی ببینید، آشو میگه...	آره، یعنی ببین، آشو می گی؟	آره. یعنی به می نیjsه، عشو می گی؟
common_voice_fa_23388251	چرا فكر می کنی مث بچه ها باهات رفتار می کنم؟	چه به فکر میکنیم مثل بچه ها به هاید رفتان میکنن؟	چونو فکرم کنی مثل بچه ها با هاد رفتان میکنن؟	چه به فکر میکنیم اسا بچه ها بهЧ افتاد میکنن؟	چطوری چگفه خواهر میکنی مثل بچه ها به قرار میکنن؟	چه انتظار میکنیم به بچه ها به حριفتارم خود؟
common_voice_fa_23388268	میتونم زیر آب بمونم	میتونم زیرا آب بمونن.	میتونم زیرا آب بمونن!	میتونم زیرا آب بمونم	میتونم زیرا آب بمونم.	میتونم در آب بمونم.
common_voice_fa_23388271	پرچم بزرگ سه رنگ ایران را از پشت وان بر میدارد	پرشم بزرگ سرنگ ایران را از پشت وان بر می دارد	پرشم بزرگ سرنگ ایران را از پشت وان بر می دارد.	پرشم بظرگ سرنگ ایران را از پشت وان بر میدارد.	پرشم بزرگ سرنگ ایران را از پter وان برمیدارد	پرشم بزرگ سرنگ ایران را از پ ωشت وان برمیدارد.
common_voice_fa_23388284	کاش عمرم اجازه بده آدمهای بیشتری رو کشف کنم	کش عمرم اجازه بده آدمهای بیشتایی رو کشف کنم	کاش عمرم اجازه بده آدمهای بیشتایی رو کشف کنم.	کش امرم اجازه بدا آدمهای بیشتای رو کشف کنم.	کاش عمرم اجازه بدا آدمهای بیشته ای رو کشف کنم.	کاش عمرم اجازه بده دا آدمهای بیشتهی رو کشف کنم
common_voice_fa_23388316	چرا اِنقدر خاک میاد توی این خونه	چرا انگی خات میاد توی این خونه؟	چرا اینکه خود میاد توی این خونه؟	چرا انگی خاطی میاد توی این خونه؟	چرا انگی خوچ میاد توی این خونه؟	چرا انگ Volvo یہ نا خاتم میاد؟
common_voice_fa_23388334	فرد نابینا با دستش موها و صورتش را لمس میکند	فرد نابینا با دستش، موها و صورتش را لمس می کنه.	فرزن آبینا به دستش موها و صورتش رو لمس می کنند.	فرد نابینا به دستش موها و صورت شعر لمس میکنند.	فرد نابینا به دستش ممها و صورتش رcards می کند.	فرد نعبینا به دستش مونها و صورتش رو لبس می‌کنند thereby
common_voice_fa_23388335	بعد از ناهار حتی فکر شستن ظرفها برایم عذابآور بود	بعد از نهار حتی فکر شستن ظرفها برایم از آباد بود.	بعد از نهار حتی فکر شستن زرفها برای هم عزام و بر بود.	بعد از نهار هتو فکر شستن ظهرفها برایم از آن و ور بود	بعد از نهار حتی فکر شستن زرفها براییم از آلوان بود.	بعد از نهار هتو فکرشوستن ضرفه برای ام عذابه буду.
common_voice_fa_23388344	پیرهن زرشكی ستاره هم خیلی بهش میاد	پیرحنزرشکی سطاره هم خیلی بهش میاد.	پیرهنز رشکی ستاره هم خیلی بهش میاد	پیرهندشگی ستاره هم خیلی بهش میاد.	پیره انزلشکی ستاره هم خیلی بهش میاد	پیره انزلشکی سطار هم خیلی بهش میاد.
common_voice_fa_23388345	محمد از صحنه خارج میشود. این آخرین دیدار من با مجتبی بود	محمد از سحن خارج می شود. ان آخری دیدار من به مشتبا بود.	محمد استهنه خارج می شود. این آخرین دیدارم امو مشتبا بود.	محمد از سهن خارج میشود. این آخرین دیدارم و مجتبه کن.	وہ همد از صحن خارج می شود. این آخرین دیدار من به مشتبه بود.	محمد از سهن خارج میشود. ان آخرین دیدارم که مجتبه هستم.
common_voice_fa_23388360	مگه نگفتی مردا گریه نمیکنن؟	مگه نگفتیم هداگریه نمیکنن؟	اماگه نگفتیم هدا گریه نمیکنن.	مگه نگفتیم هداگریه نمییکنم	مگه نگوفتی مو ادادیری نمیکنن؟	مگه نگفتی ماد가کیری ریه نمیکنن؟
common_voice_fa_23388376	پسر کوچکم استكان اسباببازى سبز رنگ را به طرفم مىگیرد	پسر کوچک هم استقان اصبابلازی سبزرنگ رو به طرفم می گیرد.	پسر کچاک هم استقان اصبابلزی صبز رنگ رو به طرف هم میگیرد.	پسر کجا کیم استقانه از ببلازی سبز رنگ رو به طرف هم می گیرد	پسر کوچک هم استقان عصب و پلازی سر härt رنگ رو به طرف هم می گیرد	پسر small ابتن زندگی هست کنم با چطور کنم از زندگی سبزک Hayden
common_voice_fa_23388388	ستاره درحال صحبت کردن به اتاق می رود	سطاره در حال صحبت کردن به اتاق می رود.	سطاره در حال صحبت کردن به عتاق می رود.	سطاره در حال صحبت کردن به اتاق می رود.	سطاره در حال صحبت کردن به اتاق می رود.	ستاره در حال صحبت کردن به اتاق میرود.
common_voice_fa_23388397	شوخی کردم	شوخی کردم.	شوخی کردم.	شوخی کردم	شخی کردم!	شوخی کردم.
common_voice_fa_23388398	اون ورتر میره	اون ورد هر میره.	اون برده میره	آنوار تر می دید.	اون ویرت هgnیره	اون وَرت حرف میخواید.
common_voice_fa_23388399	خواندن این کتاب برای او یک سوال اساسی ایجاد کرد	خوانندن این کتاب برای اوی یک سؤال اصلاسی ایجاد کرد.	خواندن این کتاب برای او یک سؤال اصلاسی ایجاد کردید.	خاندن این کتاب برای او یک سؤال اعصاسی ایجاد کرد.	خاندن این کتاب برای اوی یک سوال از ساسییی جاد کرد.	خواندن این کتاب برایی او یک سؤال اصحابی ایجاد کرد
common_voice_fa_23388402	ثریا چند قدم میرود و از حال میرود	سرعیه چندقدر می رود و از حال می رود.	سراییا چند قدن می رود و از حال می رود.	سرعیه چندقدر می رود و استحال می رود.	سرعیه چند قدام می رود، بسحال می رود	سريعات چند قدم می رود واسحال می رود.
common_voice_fa_23388414	آب را میریزد و دوباره اینکار را میکند	آب را میری زد و دوباره این کار را میکند.	آب را می ریزد و دوباره این کار را می کند.	آب را میریزد و دوباره این کار را میکند.	آب را میری زد و دوباره این کار را می کند	آب رو میریζد و دوباره این کار رو میکند.
common_voice_fa_23388418	گاهی خودش هم میآمد و کمی برایم جمع و جور میکرد	که خودش هم می آمد و کمی برای هم جمح و جور می کرد.	شما خودش هم می آمد و کمی برای هم جمع جور میکند.	که خودش هم میbb آمد و کمی برای هم جموع جور میکرد.	چیزکاری خودش هم به کمی برای ام جموجود می کن	...قا SurfaceAAAA!
common_voice_fa_23388430	بعد هم به صورت خیلی جسورانهای توصیه میکنه	بعد همه صورت خیلی جسورانی توسی میکند.	بعد هم به صورت خیلی جسورانیی توسیه میکنم	بعد هم به صورت خیلی جسرانی تو سیم کنم	بعد هم بسرات خیلی جسورانی تصییم کنم.	بعد همه نصورت خیلی جسورانی تحصیم کنم
common_voice_fa_23388448	سرتو میکنی توی آب آبرومو جلو خواهرم نبری	سر تو میکنید توی آب. آب رو مجلو خوهرم نبری.	صرتو می‌‌کنی توی آب، آب رو مجلو خوهرم نباریم	صرتون می کنی توی آب، آب رو بجولو خاهرم نباری	سرت هی تا می کنی طی را آب، آب رو مجلو خوهرم نبرید.	سرمتی تو میکنی توی آب. آبرون ب Electro-P
common_voice_fa_23390468	وقتی داری غرق میشی، باید نفست رو حبس کنی	وقتی دریغه هر میشیی، پیداید نفست رو حبس کنید.	بخته دره گرمی شی، پیداید نفستش رو حبس کنید.	وقتی دریغه ار myśییی، پویدن نفست رو حبس کنید.	که در حدوظ میکنی مردم باز کنیم، از سادسیت منطقه افتاده اومد.	بب ayudشه که درقا یکه شدنید، سی 전و نہیں چود شما، را فکر کنید و در همین برنید.
common_voice_fa_23390477	اون که انتخاب من نبود	اون که امتخاب من نبود	اون که امتخاب من نبود	اون که امتخاب من نبود	اونکه امتخاب من نبود	عزیز بوده.
common_voice_fa_23390479	به سمتش میرود که بغلش کند	به سمتش می رواد که بقلش کناد.	به سمتش می روهد که بقلش خواند.	به سمتش می رود که بگلش کند.	به سمتش می ravez که بقلش督د،	به سمتش میateful از بقل شکومت،
common_voice_fa_23390484	هر سه کنار وان میایستند	هر سه کنار وان مییستند	هرسه کنار وان میستند.	هر سه کنار وان می‌یستند،	هر سه کنار وا نیستند	هر سه کنار وان میستند
common_voice_fa_23390555	پدر با همان عینک بروی تخت نشسته	پدر ما همون عینک برای تخت نشسته.	پدر ما همون اینک به روی تخت نشسته.	پدر به همون عینک به روی تخت نشسته.	۲۲۱۷۱ ۱۰۰۰۱.	پدر ماه منعینک ور collaboration with the
common_voice_fa_23390561	بیخیال شدم به اتاق خواب رفتم و پتو رویم کشیدم که بخوابم	بی خیال شدم، به اتاق خواب رفتم و پطوری هم کشیدم که بخوابم.	بیخیال شدم، به اتاق خواب رفتم و پتورویم کیشیدم که بخوابم.	بیخیال شدن، به اتاب خواب رفتن و پتوری هم کیشیدن که بخوابن.	بی خیال شدم، به اتاغ خواب رفتم و پطوری هم کیشیدم که بخوابم	بیخیال شدم. به اتاؤ Branch و از اگه سید و سید fica و چھایه صدیم.
common_voice_fa_23390562	همان لحظه به یاد مادرم افتادم	همان لحظه به یاد مادر هم افتادن	حمان لحظه بیاد مادرم افتادند	همان لحظه به آدم مادرم افتادم	حما لحظه بیا ده مادرم افتادم	همان لعصه به یاد مادرم افتادم
common_voice_fa_23390615	باز رفت توی زمین و من هرچی میگشتم پیداش نمیکردم	باز رفت توی زمین و من هر چی میگشتم پیداش نمیکردم.	باز رفتوی زمین و من هر چی میگشتم پیداش نمیکردم.	باز رفت توی زمین، با من هر چی میگشتم, پیداش نمی کردم.	باز رفت توی زمین و من هر چی میگشتم پیداش نمی کردم.	باز رفت توی زمین با من هر چی مگشتم پیداش نمی کردم.
common_voice_fa_23390646	ولی خاک! یعنی اون میتونه مثل آب	ولی خاک، یعنی آن میتونه میسته آب	ویلی خاک! یعنی اون میتونه مثل آب.	ولی خاک. یعنی اون میتونه مثل آب?	ویلی خاک<|ur|><|translate|> چوانگ در یکار می شود کامیابی بیشترست رو باگو به سپایی کاراندی در سپایی کاررس در سپایی کار رو نبی در سپایی کار.	کردن که خاک سنمی
common_voice_fa_23390655	و مشغول شستن میشود	با ما شونشوستان می شود	را ماشونشوستان می شود	وامشوال شستانم شود	بمایان شورش استان مشاید	وا�데 شوستان میشه باید
common_voice_fa_23390699	بدون اینکه در انتظار پاداش باشم	بدون اینکه در انتظار پاداش باشن.	بدون این که در انتظار پاداش باشن.	بدون این که در انتظار کاداش باشند.	بدون این که در انتظاره پاداش باشن	بدون این که در انتظار single...
common_voice_fa_23390748	اون من رو نجات داد مرتضی معلم شطرنج و ادبیاته	اون من رو نجد داد. مرتض محلم شطرنج و هدفیاته	اون من را نجا soo-n- Help me! مرتضه مالم شطرنج و عدویاته.	اون من رو نجفت داد. ما همه آلم شطرنج و حدвیات هستند.	اسم نجد مییم ، مرتض ملیم شترنج و عدیویات است.	یا هم رو نجد تاد. مرده Bloomen
common_voice_fa_23390778	از سوی دیگر صحنه آقای صادقی وارد میشود	از سوری دیگر سهنه آقای سادقی بارد می شود.	هستوی دیگر سهنه آقای سادغی بارد می شود	هر سوی دیگر زنه آقای صادقی بارد می شود	3. سهنه از ايی دیگر سهنه آقای سادگی بارد می شود.	من از سطح اما از سهنها سادقی بارد میتونم.
common_voice_fa_23390780	ستاره عاشقانه و بغضآلود نگاهشان میکند	سطاره عاشقانه و بغضالود نگاه شان می کند.	سطاره آشقانه و بغضالود نگاه شان میکند.	سطاره عاشقانه و بوغزالود نگاه شان می کند.	سطاره اشغانه و بوقضالود نگاهشان میکند.	سطاره عاشقان با بخزالود نگاهشان می کند.
common_voice_fa_23390805	برایش سوپ بار گذاشتم	برای اش سوپ بار گذاشتم.	برای اش سوپار گذاشتم.	برای اش سپ کار گذاشتم	برای اش سپکی بار گذاشتن.	برایش سوب کردم.
common_voice_fa_23391109	محمد با سبیلی جاهلی بر روی تخت خوابیده و کتف راستش بسته شده است	محمد با سویل جاهلی بر روی درخوابیده و کتف راستش بست شده است.	محمد با سبیل جاهلی برای دخوابیده و کتف راسته بسط شده هست.	محمد با سویل جاهلی برون دق்قابیده و کتف راستش بسته شده است.	محمد با سلوس جاهلی بر روی درخوابیده و کتف راستش بسته شده است.	محمد به سویل جاهلی بر روی دخواه Pronounce و کتف راستش بسته شده isد.
common_voice_fa_23391112	بستنش به رگبار	بستانیش فره کبر	பسانش برای اکبر	بستانش براک بر...	بس Cities for<|it|><|translate|> you	Potato
common_voice_fa_23391116	سه ساعت و چهل دقیقه و سی و پنج ثانیه و دو دهم ثانیه	سه ساعتا 14 دقیقه و 35 سال میدونید	سه ساعت و چهلده که رسیوه پاین استوانیدی درء من سانیه	ساعت 4 درگاهو، 35 ساعت در همین ساکتی	سه سارت	سات را درست از همانی از قاهر با برداری تشکر از بیادی برسی. آره های این جدیدی هستید.
common_voice_fa_23391179	یک سوپ کوچک برای خودم و لوبیا پلو برای آنها	یک صوب کچک برای خودم و لوبی و پولو برای آنها	1 سوپ کچک بره خودم و لوبیه و پولو برای آنها	یک سوپ کچک برخود هم و لوبی و پلو بر آنها	1 سپا کچک برخودم و لوبی او پلو برای آنها	از این نوop بشوهاری کنیم و از لوبی پولو به حل کنیم
common_voice_fa_23391182	من این کتاب را برای مدح فراعنه نمی نویسم	من این کتاب را برای مده فراینه نمی نویدیم.	من این کتاب را برای مده فراینه نمی نویسیم.	من این کتاب را برای مده فرآهنه نمی نویسم.	من این کتاب را برای مده فراینه نمی نویده ام.	من این کتاب را برای ماده فرائنه نمی نوی зنم.
common_voice_fa_23391211	ولی تصور اینکه ریههات از چیز دیگهای غیر هوا پر بشه وحشتناکه.	ولی تصوره اینکه ریاحات از چیز دیگه قیر از هوا بور بشه وحشتناکه.	ولی تصور اینکه ریاهاد از چیز دیگه خیر از هوابور بشه وحشتناکه.	ولی تصوره اینکه ریاحات از چیز دیگه گیر از حوابور برویشه وحشتناکه.	ولی تصور اینکه ریاحات از چیز دیگه یه قیره از هوا بور بشه and realize that the ریاحات are nothing but'' thrown' back air, which is gone.	و miracles are also beautiful things that will not only make you happy, but also make you think that they are real, or are not real.
common_voice_fa_23391215	مادر عینکش را برمیدارد و با لبخند به جمشید خیره می شود	ماده اینکش رو بر میدورد و با لبخان به جمشی خیره میشود.	مادر اینکش رو برمیدورد وبا لبخان به جمشید خیره میشود.	مادر اینکش رو بر میدورد، با البخند به جمشید خیره میشود.	ماده اينکش رو برمیدارد و با لبخند با جمشید خیره میشود.	المادر، اینکش رو برمیدارد و با لبخند به جمشید خیره می شود.
common_voice_fa_23391237	بازار قیصریه	بازوار قیصریه	بازوار قیسریه	بازار قیصریه	بازوار غیسریه	بازار خیزیریه
common_voice_fa_23391246	فروشنده میگوید: خانم صورتیشو ببرید دخترونهتره	فروشنه موگویت خانم صورتیشو ببرید، دخترونه تره	فروشنده مگیه خانم صورتیشو ببیرید دوخترانه تره	فروشنه منگه هست خانم صورتیشو ببینید دخترانتره	فروشن نمي گوید خانم سورتیشو ببینید, دخترانتره	فروشنده مگیرین، خانم صورتیشو ببارید، دخترانته هست.
common_voice_fa_23391253	آخه جای نسکافه تو آشپزخونهاس، توی کابینت.	آخیجای نسقافه توباش بسونه است توی کابینت	آخیجایی نسخگافه تو باش باز‌کنه‌است, توی کابینت	روی خیلی جای نسخ خفه تو به هستونه است، تو کابینت	آخر جای نصیح که توقب ها بستونه است. توقب قابینت...	نسک تر خیلی تاره های از سلام به مکانیه های کابینت
common_voice_fa_23391254	بهت گفتم ساعت رفتنت با خودته ساعت برگشتنت با من	بهت گفتم ساعت رفتن که خودت ساعت برگشن که من	باید گفتم ساعت رفتنه بخودت ساعت برگشن که من	باید گفتم ساعت رفتند بخودت ساعت برگشتن که من	بهت گفتم ساعت رفتنت به خودت ساعت برگشتن کمن	شما به توی گفتم ساعت رفتن که میخواندی مرآمد بود
common_voice_fa_23391255	تصدیق میکنه که پزشکی یک رشته غیر دقیق و مبهمه	تستق می کنه که بهذشگی یه دشته یه قید دقیق و مبه<|pl|><|transcribe|>	تستیق میکنه که به زشگی یه رشته ای قید دقیق و مب Wang Ham.	تستیق می‌کنه که بدخشگی یه رشته	تستیق می کنه که به woh sang-ki ی رشه قید دقیق و موبهمه.	تستیق می کنه که بهضشگی یه رشته یه غیردقیق و مبه<|pl|><|transcribe|> لطفای اینکهی از خیلیکی کیم براترین یک کاری باید آنهاییی براترین
common_voice_fa_23391256	ما امشب میخوایم بریم خونه آقای امیری	ما امشاب میخواییم برم کنی آقای نمیری.	ما امشاب میخواییم برم خونه آقای نمیری.	ما امشب میخواییم بریم خوانی آقای عمیری.	ما امشاب میخواییم برم کنی آقای نمیری.	ما امشب میخواییم بزنید کنید آقای امرید.
common_voice_fa_23391257	صداش که مرد شده خودش چی	صداش که مرتش شده. خودش چی؟	صدا شده مرد شده؟ خودش چی؟	سعدش که مرتش شده، خودش چی؟	صدا سیده که مرد شده! خودش تی؟	صدا شقهمرد شده, خودش تی؟
common_voice_fa_23391268	نادر بلند میخندد و سوار بر دوچرخه از صحنه خارج میشود	نادر بلند میخندد و سوار بردو چخه از سحن خارج میشند.	نادر بلند میخندد و سوار بردو چهخه سهن خارج میشند	نادر بلاین میخندد و سواوره بردو چرخی از صحن خارج میشند	نادر بلند میخندد و صوار با دوچthinking از سحن خارج میشند	نادر بلند میکندد و سواربدو چخه از س hint ngo
common_voice_fa_23391279	در همین اثنا بهرنگ و آشا وارد میشوند	در همین أصنا به رنگ و عاشق وارد می شود.	در همین اصنو به رنگ و عاشق وارد می شود.	در همین آسنا به رنگ و آشوار وارد می شوند.	در همین اصناه به رنگ و عاشق غارد میشوند	در همین اصنا به رنگ و عاشق بارد میشوند
common_voice_fa_23391280	اینجور مواقع ناهار و شامم را میپخت و به دست برادرم میفرستاد	اینجور مواقع نهارشامو امرو میپوخت و درست بردارو میفرسند	اینجور مواقع نهاروشام با هم رو می پخت و دست بردارو می فرسست.	اینجور مواقع نهارشامم امرو مپخت و دست بردر شروع مفرستم	از اینجور مواقع نهارشما مي پخت و دست بردار مي فرسند	اینجور مواقع نهاروشامو هم رو میپخت facebookرده بردارو میفرسند
common_voice_fa_23391287	نوک عصا را بر روی زمین میگذارد	نکه احسا را به روی زمین میگذارد.	نکه عصہ را به روی زمین میگذارد.	نکه هزار ها به روی زمین می‌گذارد	نگه اثار ها به روی زمین می‌گذارد	نکه حسان راata برای زمین میگوزارد.
common_voice_fa_23402423	تیر مثل بارون روی سطح آب میخورد	تیر مثل بارون روی سطح عاب نخورد	چیر مثل بارون روی ست آب نکارد	چیر مثل بارون روی صدعات خواب نخورد	تیر مثل بارونی روی صدع آب نخورد	تیر میزه بارون، روی صحاب نخورد.
common_voice_fa_23402425	همه جا خیس بود. از وقتی رفتی خاک داره	همه جا خیص بود. از وقتی رفتیک خود داره	همه جا خیز پود از وقتی رفتی ای خود داره	که همه جا خیز بود بخواه از وقتی رفتی خود داره	تاریخ شیهید که در سرکتی آن نیزتر<|ms|><|translate|> سلامت کمیش دیگه	حم در
common_voice_fa_23402438	بعد فوت مادربزرگم تنها کارش درس دادن بود	بعد فوت مدر بزرگم, تنها کارش درستادن بود.	بعد فوت مادر بزرگم تنها کارش درستادم بود.	بعد فوت مدر بزرگه هم تنها کارش در سازن بود.	بعد فوت ما در بزرگم ، تنها کارش تعصدن بود.	بعد فوت ماده بظرگم، تنها کارش درست دادم
common_voice_fa_23402440	سه دقیقه و پنج ثانیه به روی زمین میافتند	3 دقیقه و 5 سانیه بروی زمین میفتند.	3 دقیقه و 5 سانیه به روی زمین میافتند	3 دقیق و 5 ثانیه به روی زمین می افتند.	ثرмы دقیقه و پنج سانیه به روی זمین میفتند	دردیگره بگویم 可以 بگویم
common_voice_fa_23402498	وسایلت رو بردار بریم استخر! چند ساله آرام و ناراحت بیرون میره	وصایلت رو بردار بریم استخ still. چند سال آرام و ناراحت بیرون میره.	وصیلیت رو بردار بریم استخنید. چند سال آرام و ناراحت بیرون میره؟	وصیلت رو بردار بریم استخل. چند سال آره من آراحت بیرون میره.	وصیلیتروا برم بیریم استخدام. چند سال آرام و نراحت بیرون میره.	وصولت رو بردار بریم استخدام どوی هزار هر را موازز ای همانی بیان بیرون میکنن
common_voice_fa_23402499	سارا به او خیره میشود به سمتش میرود	سارا به خیره می شود، به سمتش می رود.	سارا به اون خیره میشود, به سمتش میرود.	سارا به خیره میشه وید، به سمتش میره وید.	سارا به ها خیره می شود و سمتش می رود	سارا به وخیره میشوید. به سمتش می رود.
common_voice_fa_23402516	ولی مگه میشه یه جوون رو از تجربیات زندگیاش محروم کرد	ولی مگه میشه یه جوابن رو از تجربیات زندگیش محروم کردن؟	ولی مگه میشه یه جوابن رو از تجربیات زندگی‌ش محروم کن؟	والی مگه میشه یه جوابون رو از تجربیات زندگیش محروم کرد؟	ولی مگه میشه یه جا بین رو از تجربیات زندگیش محروم کرد؟	ولی مگه میشه یه جابن رو تجربیات زندگیش محروم کنه؟
common_voice_fa_23402517	ولی همه مسائل رو نمیشه بابا	بلی همهی مسئولا رو نمیشه بابا	بلی همه ای معصایا رو نمیشه بابا	ولی همه مساویه رو نمیشه بابا	بلی همهی مسployه رو نمیشه بابا	ولی همه خیلی ماهش آخه را نیشه بابا
common_voice_fa_23402518	به عقب نگاه میکند شانههایش آرام میلرزد	به اغب نگاه میگاند، شانه های شارام میلرزد.	به ژب نگاه می کنهد، شانه های شانه می لرسد.	به اغ cachه می‌گاه می‌کنند، شانه‌های شرآم می‌لرسند.	خیلی اینکار منم درسته هستید، به آقب نگاه میکنه، شانه های شران میل ارزاییی.	به اغب ترکش و به سوانه های شارعان میلرصد
common_voice_fa_23402519	پدر ساعت مچیاش را درمیآورد و به آن چند ضربه میزند	پدر سوعت موچیه شو در میگرد و با آن چند ضربه میزند.	پدر صوات موچیش رو درم یا غرت و با آن چند ضربه میزند.	پدر صحط موچیهش رو در میگرد و با هم چند زربه میزند.	پدر سوعت مشیش رو درمی او گرد و با آن چند زرفه میزند.	پدر صوات موچیهشو در میانقرد و وآن چند زربه میزند.
common_voice_fa_23402543	پدر همانطور جستجوگر به سمت دریا میآید	پدر همونطور جسجگر پس همت دریا می آید.	پدر همونطور جس جوگر به سمت دریا می آید.	پدر همونتور جستو جگر به صمت دریا می آید	پدر همونطور جنس برذيگر به سمت دریا می آید.	پدر همون طور جلسلجو گرفت به سمت دریا میاد گفت.
common_voice_fa_23402561	چون مایعات گرم خیلی موثر است	چون مایادگرم خیلی محسنه است	چون ماه یادگن خیلی محسنر است	چون مایاد خیلی مهستر است	چون ماهیوهتگم خیلی محسنر است	چون ماهاات گرم خیلی محسس هست
common_voice_fa_23402562	کاش زندگی مثل خواب بود	کاشت زندگی مثل خواب بود	کاش زندگی مثل خواب بود	کاش زندگی مثل خواب بود	کاش صندگی مثل خواب بود	کاش صندگی مثل خواب بود
common_voice_fa_23402581	کارش تمام شده جارو را خاموش میکند	کارش تمام شده, جارو رو خاموش بکنن	کارش تمام شده، جارو رو خاموش بکنن	کارش تمام شده، جارو رو خاموش می کنند...	کارش تمام شده دارد, جارو رو خاموش می کند.	کارش تمام شده، جاورو خاموش می کند.
common_voice_fa_23402608	کاری نداره، بیا امتحان کنیم! به طرف وان آب میروند	کاری نداره، بگیرم توان کنیم. به ترف وانه آب می روند.	کاری نداره، بگیرم، تا ها کنیم. به طرف فون آب می رونند.	کاری نداره، بگم تا آمک کنیم، به ترفونه آب می روند.	کاری نداره. بیایم تkaarیم کنیم. به طرف وانه آب می روند.	کاری نداره, بگویم تا آخریم. رو تراف وانه آب میروند.
common_voice_fa_23402616	عذاب وجدان داره روحم رو میخوره و پیرم میکنه	عذاب وشان داره رو هم را می خوره و پیر هم می کنه	از آب و از دان داره رو هم رو می خوره و پیر هم می کنه	از آب و ویجان داره رو هم را میخوره و پیر هم میکنه.	از آب و الویשان داره روهم رو می خوره و پیر هم می کنه	از آب وathaسان داره رو همرا میخوره و پيرم میکنه
common_voice_fa_23402617	تو چت شده؟ واسه چی این پیرهن رو اینجوری کردی؟	تو چیت شده؟ باستشی این پیرهان رو اینجوری کردی؟	تو چیت شده؟ با سیچین پیرهای رو اینجوری کردی؟	تو چیت شده؟ با سAt چین پرهن رو اینجوری کردی؟	تو چط شده؟... بازی چی این پیرهان رو اینجوری کردی؟	señفراش نميجون.
common_voice_fa_23402618	مانند کسی که دارد خفه میشود سرش را از درون وان بیرون میآورد	منند کسی که دارد خفی می شود، سرش رو از درون وان بیرون می آورد.	ما نند کسی که دارد خفه می شود، سرش رو از درونوان بیرون می آورد.	منند کسی که دارد خفی میشود، سرش رو از درونوان بیرون میابرد.	منند کسی که دارد خفی میشه وقت سرش رو از درون بان بیرون میارد.	با صدای با خواهی که ترش نفتیه که خفیت چیز از درون میکنه.
common_voice_fa_23402627	کاش زندگی مثل یه خواب بود قابل بازگشت و قابل کنترل. کاش	کاش زندگی مثلی خواب بود قابل بازگشت و قابل کنترول کاش	کاش زندگیی مثلی خواب بود قابل بازگشت و قابل کنطرول کاش	کاش زندگی مثلی خواب بود قابل وازگشت و قابل کنطرع کاش	کشتندگی مثلی خواب بود قابل وازگشت و قابل کنٹرول کش	کشتندگی مثلی خواب بود قابل بازگست و قابل کنطرول کشت
common_voice_fa_23402648	توی قانون دوم، حواسمون رو جمع میکنه	توی قانون دوم هواستمون رو جمع می کنه	توی قانون دوم حواسه مون رو جنب می کنه	توی قانون دووم هواستمون رو جنب می کنن	توی قانون دووم، حواسمون رو جنب می کنه	توی قانون دوفم حاواصمون رو جمع می کنه
common_voice_fa_23402660	من براى فرزندم همسری قدرتمند آرزو میكنم	من برای فرزندم همسل کود رات من تارضون کنم.	من برای فردنده همسر گودرد من تورعیزون کرم.	من برای فرزندان همسر گدردست من توریزو می کنم	من برای فرسند همدیتگی همسری قدرت من تاریزون کنم	من برای فرزنده همسری قدرت مطوره حاوض کنم.
common_voice_fa_23402661	بعد از ازدواج با مامانم ما رو به هر بهونه ای کتك می زد	بعد از ازدواج مع مامانم، ما رو به هر بهانی گتک می زن.	بعد از ازدواج به مامانم مورو به هر بحوانی کتک می زن.	بعد از ازدواش به مامانم، ما رو به هر بهانی کوتق میزن.	بعد از ازدواش به مامانم ما رو به هر بهانی گوتک می زند.	بعد از ازدواج به مامانم مارو به هر بہانی گودک میزن
common_voice_fa_23402662	روی زانوهایش مینشیند و بغلش میکند	روی زانه هایش می نشند و بغلش می کند.	روی زانوه هاییش می نشیند و بقالش می کند.	روی زانه هایش میشیند و بقل اش می کند	روی زانوهایش می نشیند و باقدرش میکند.	روی زانوهایش می نشلند و بقلبش می کند
common_voice_fa_23402671	وقتی قول میدی پاش وایسا مثل من	وقتی گول میدی پاش واسه هستند	پاستی گوکل میدی پاش وای سا	پشو های فضایی کنید.	هستید از گره از شرح نشانید و آره با قسم.	یک کاری مality
common_voice_fa_23402672	من هر وقت نگاش می کنم یاد شما بیفتم	من هر وقت نگاش میکنم، یاد شما بیافتن.	من هر وقت نگاش میکنم یاد شما بیوفتن.	من هر وقت نگاش میکنم یاد شما بیافتن	من هر وقت نگاش دارم یاد شما بیفتن	من هر وقت نگاش میکنم، یاد شما بی Droptan.
common_voice_fa_23402673	چه آقایی شده خوب کاری کردین اسمش رو برای این کلاس نوشتین	چی آقایی شده، خوب کاری کردین اسمش رو برای این کلاس نوشید.	چه آغایی شده؟ خوب کاری کردن اسمش رو برین کلاس نبشید.	چی آبایی شده؟ خوب کاریکردین اسمش رو به این کلاس نبشید.	چه آبایی شده، خوب کاری کردید از اسمش رو برین کلاس نوشید	چه آقایی شده, خوب کاری کردن اسمش رو بریین کلاس نوشته؟
common_voice_fa_23402674	اگه اتفاقی برای این بیفته دیگه آفتاب برای من طلوع نمیکنه	اگه اتفاقی برای ایم بیوفته دیگه افتاد برای من طولو نمیکنه	اگه اتفاقی برای این بیوفته دیگه افتاد برای من طولو نمیکنه	اگه اتفاقی برای ایم بیحفته دیگه عافت برای من طولو نمیکنه	اگه اتفاقی برای هم بی affects دیگه افتاد برای من طولونه می کنن	اگه اتفاقی برای این поفته, دیگه افتاد بای من تولو نمیکنه.
common_voice_fa_23402678	فعلن هیچی	فیلا هیچ	فیلاً هیچ	خیلی هیچ	فیلاً هیچ	فیلی و هیچ
common_voice_fa_23402693	توی زادگاهش تندیسی از اون کشاورز ساختن	توی زادگاه هشتندی سی از اون کشابر سختن.	در زادگاه هشتندیسی از اون کشابر سختن.	تونی زادگاه هشتندیصی از اون کشابر ساختن.	توی زادگاه هشتندیسی از اون کشابر一个� تختن.	صدقا خیلی세� سه از آنهاه که س Sungwra
common_voice_fa_23402694	گویی از کابوسی بیرون آمده به سمت هاشمی میچرخد	گویی از کوابوسی بیرون آمده به سمت هاشمی میچرخد	گویی از خوابوسی بیرون آمده به سمت حاشمی می چخد.	گویی از کوابوسی بیرون آمده به سمت هاشمه میچرخد.	گوی از کوابوسی بیرون آمده به سمت حاشمی می چرخد.	گویه از قابوسی بیرون آمده به سمت حاشیمی می چخت.
common_voice_fa_23402698	به خاطر اینكه پررو نشه، فكر نكنه با هالو طرفه	بخاطر این که پورو نشه، فکر نکنه با حالو طرفه.	بخاطر این که پورو نشه فکر نکنه به حالو طرفه	به خاطر اینکه پورونشه، فکر نکنه به حالو طرفه.	به خاطر این که پرونشه، فکر نکنه به حالو طرفه.	به خاطر این که پورو نشه، فکر نکنه به حالو ترفه
common_voice_fa_23402702	مادربزرگم قبل رفتن به خانهی بخت دم گوشم گفت: دست مادرت را ببوس	ما در بزرگم قبل رفتم به خوانه بخد, دامه اوشم گفت دست ما درت را ببوست	ما در بزرگم قبل رفتم به خانه بخ دمه اوشم گفت دستم آدارتر ببوست.	من در بزرگم قبل رفتم به خوانی بخت, دامه اوشم گفT دست مادرات را بگوست.	ما دروازورگم قبل رفتم به خوانی بخت، دمه wishم گفت دستم آدمت رو بگوست.	ما دربظرگم قبل رفتم به خوانی بخد, دمه وشم گفتم دستم آنایت را ببوست.
common_voice_fa_23402703	بنیامین وارد میشود و چیزی زمزمه میکند	به نیامین وارد میشواد و چیزی زمزمه می کند.	به نیامین غاره اید می شود و چیزی زمزمه می کند.	به نیامین وارد میشه باید و چیزی زمزمه می کند.	به نیامین غارت می شود و چیزی زمزمه می کند.	و یا ريد میشود و چیزی زمزمه می کند
common_voice_fa_23402705	شهاب بیرون می آید	شها پیرو می‌اید.	شهابی رو می‌اید.	شاها بی رو می áید.	شاک بیرون میهید.	شحاب 새로운 می‌اید.
common_voice_fa_23402708	میخوام همون تصویر آخر تو ذهنم باشه	میخوام همون تصفیر آخر تو ذهنم باشه	میخوام همون تصفیر آخر تا ذهنم باشه.	میخوام همون تصفیر خر تو ذهنم باشه	میخوام همون تصفیر آخر تو ذهنم شه.	میخوام همون تصفیر آخ pm. باشه.
common_voice_fa_23402712	بلند میشود و سرش را پایین میاندازد	بلند می شود و هر شروع پایی می اندازد	بلند میشه و از سره شروع پایی میاندازد	بلند میشه و زرش را پایی میندازد.	بلام میشه زد و سرش رو پایی میندازد	بلند میشه و بعد به صدش را پایی می quotes
common_voice_fa_27167565	پدرم بیشتر از هفتاد سال دارد.	لانم و شتر ساکت از خان port	ایدن, بالای حسابت که آزاد کنی باید قرار شد کنیم در نظرستان حسابت از قراراتیه توان می narrow درستان برای عملیتنم که امیده هستن که برربلا خواهرشیدگی هستن و هبید این یک زوده یک کاری در نظرستان یک برابرخ資ر.	در مورفق أشدوار نميگن نمی‌‌‌انین	سر کرمی از لمه این طرف کنید.	ببینم ، متاس هاکتر صدارasd
common_voice_fa_27170616	حقوق ناچیز یک معلم	بورند چیزی خمایل.	بیخانی کاری گردید.	بور نوچهز، گفتمایه	بخونه چیزی هم Recent	بره نچیزえ کنی. از ملیج بروقته از پیش افراد قربی فرقاتی بیشتاییی از تحباتای بخونند.
common_voice_fa_27170729	سازمان اخوت	سازمون اصول وقت	سازمان احضاب هست میکنم	صدایی خود با خود رای بیماری.	صدا ما نه اخوه‌واست	سKI
common_voice_fa_30582783	به دنبال ماموریت آزادیبخش ما	رومبال منبیده ها از از رویت بدک شما	از این طریقا خواهده آذاری کنید.	استفاده اگر تر آسایت نداره کنم ما به بهترانی شما	از این محبت موضوع iso، فکر خواهده است با قوانین حساب هنگام تا صحبت شهد.	رویطه از زدتا می کنید donbal e m�التیم
common_voice_fa_30582784	مشاور شخصی	مطابق شخصی	مطابه شخصی	مطابق شخصی	مطابق شخصی	مجاور شخص?
common_voice_fa_30582786	فورا از پیشنهاد علی استقبال کردند.	سورن از بشنامه دلیل استابل کردم	بران از بشناوه در یک سطح بلکردم	سورن نشن ها دری استابول که آمیدین	محسوندیم	revealing
common_voice_fa_28423926	او چشمان قهوهای دارد.	اوچه شمان در هوی درد.	او چشمانده چشمانده دارد؟	خوش شد من ده ویدارت.	اولین از چیزت و یکی اینجا برای دوارت رو میدنی؟	ایدارات م market
common_voice_fa_28423959	برای دیدار مادرش در کاشان توقف طولانی کرد.	برای دیدار مادرش در کاشان توقف تولانی کرد	برای دیدار مادرش در کاشان توقف تولانی کرد	برای دیدار مادرش در کاشان توقف طولانی کرد	برای دیداره مادرش در کاشان توقف تولانی کرد	وکن این سازی دیداره کشک موفقه توقف تولانی که مادر کشکی دلرهاییی تینیم
common_voice_fa_28423961	پشتهی لوبیا	قشته نبیه	گوشتی لوبیه	به شتی نبیه	ای رویدی کشته نبیه	قوشت точно این گ trip
common_voice_fa_28423984	پوست تخم	پوسته توخم	پوسته توحم	پوسته ت Turm	من اصلا دهنید	فورا به سرقه تبدیل
common_voice_fa_28423987	آنها با بیعاری سلاحهای خود را زمین گذاشتند و تسلیم شدند.	آنها با بی عاری سلاحای خود را زمین بذاشتن و تسلیم شدن.	آنها با بیآری سلوهای خود را زمین بذاشتن و تسلیم شدن.	آنها با بی عاری سلحه های خود را زمین بذاشتند و تسلیم شدند.	آنها با بیعاری سلوها ای خود را زمین بذاشته و تسلیم شدند.	ا Pike
common_voice_fa_28424010	جرات انجام آن را ندارد.	جورعت انجام آن را ندارد	چورعت انجام آن را ندارد	جورعت انجامعان را ندارد	جُرأت انجامان را ندارد	ضرورت انجامهان را ندارد
common_voice_fa_28424021	او درخشید چون دور و برش را اشخاص میانمایه گرفته بودند.	او درخشید چون دوروبرش را اشخاص میانمایه گرفته بودند.	او درخشید چون دوروبرش را اشخاص میانمایه گرفته بودند.	او درخشید چون درپرش را اشخاص میانمایه گرفته بودند.	او درخشید چون دورو Suppose را اشخاص میانمایه گرفته بودند.	او درخشید چون درو:]رشو اشخاص میانمایه گرفته بودند.
common_voice_fa_28424028	تهران میزبانی مسابقات آسیایی را به عهده داشت.	تحران نیزبانی مصابقات آسیایی را به اوخت داشت	تهران میزبانی مسابقات آسیائی را به اوقت داشته	تهران میزبانی مسابقات آسیایی رو به وقته داشت	تهران نیزبانی مسابقات آسیای را به قده داشت	تهران میزبانی مسابقات آسیائی را به ا
common_voice_fa_28424029	اگر همه همکاری کنند موفق خواهیم شد.	اگر همه همکاری کنن موفق خواهیم شد	اگر همه همکاری کنن موفق خواهیم شد	اگر همه همکاری کنن, موفق خواهیم شد	اگر همه همکاری کنن, موفق خانهیم شد	اگر همه همکاری کنن موفق خواهم شد
common_voice_fa_28424030	به نظرم کمی پیچیده میآید.	به نظرم کمی پیچیده می آید	نظرم کمی پیچیده میآید	قطعه کمی پیچیده می آید	خواهی نظرم کمی پی چیده می اید	این ایرس پیچیده ما یاد
common_voice_fa_28424038	او داشت عصبانی میشد و تا اندازهای هم حق داشت.	او داشت اسفانی می شد, و تا اندازه هم حق داشت.	اوه داشت اصوانی می شد و تا اندازه هم حق داشت.	اوداش اصوانی میشود ده تا اندازه هم حقتشت.	ایران میشه ایداشت اصفااایی می شد و تا اندازهی هم حق داشت	اون هستید که Hahaha برای سیارت برخوبین یکی حیات یکیی کاری از باید حاکیت برخوبیت تا به
common_voice_fa_28424041	جلد چرمی با دوام	جلد چرمی با دوام	جلد چرمی با دوام	جلد چرمی به دوام	جلد چرمیه با دوام	جیلد چربانی با دوام
common_voice_fa_28424060	پوستهی فلزی هواپیما	پوسته فلزیه هواپیمان	پوسته فلزی هواپی ما	پوسته فلزی هواپی من	پوسده فلزی هبابیمان	پوسطه فلزیه هبای ما
common_voice_fa_28424061	به ما آب داد نه مشروبات الکلی.	به ما آف دارد نمشو با تعلیم	به ما آف دارد، نماش رو بات انکجی	به ما آب دارد نمشون ما ترکویی	به ما آف داریم. نمشون با ترکوی	به ما آف داد, نمشو با تćکدین
common_voice_fa_28424126	پاداش سخاوتمندانهای به او داده شد.	فاداش سخوط مندانه بود آده شد	فاداش سخاوت مندانه بو داده شد	فاداش سخابتمندانهی به داده شد	پاس هست خوابت مندانه بو داد شد	خوانهان wayfaring
common_voice_fa_28428601	سابقهی جنایی	سابقه جناعی	سابق جناعی	صابغی جنائی	سابق ی جنائی	سابقه جناעی
common_voice_fa_28428607	او منتظر فرصت بود.	او مندذر فرصت بود	او مندذر فرصت بود	او مندذر فرصت بود	او مندهذر فرصت بود	او مندزر فرصت بود
common_voice_fa_28428609	رفتن او به تاخیر افتاد.	رفتن او به تخر افتاد	رفتن او به تخر افتاد	رفتن او به طخی رفتاد	رفتن او به طخیروفتاد	رفتن او به طخیل افتاد
common_voice_fa_28428643	او پنج زبان را به روانی حرف میزند.	او پنج زبان را به روانی حرف میزند.	او پنج زبان را به روانی حرف می زند.	اون پنج زبان را به روانی حرف می زند.	او 5 زبان را برافانی حرف میزند.	،او پنج زبان را به روانی هرف میذند
common_voice_fa_28428645	این ماده از حالت آبگونگی به حالت گازی میرسد.	این ماده از حالت عابقونگی به حالت گازی میرسد.	این ماده از حالت آب کونگی به حالت گازی میرسد.	این مادده از حالت آبگونگی به حالت گازی می رسد.	این ماده از حالت عبقونگی به حالت گازی میرست.	این ماده از حالت عبقونگی به حالت گازی میرسد.
common_voice_fa_28428649	خارج از دسترسی	خارج از دسترسی	خارج از دسترسی	خوارج از دسترسی	خوارج از دست رسید	خوش از دسترسی
common_voice_fa_28428650	حکایتی نیست	این خواهیتی نیست.	اگه که یتین است.	اهکای ایتین است.	اکنون از تنسی مرکز کنم.	درست کنید، تا اندازه با را نفر شده.
common_voice_fa_28428676	بیا با هم نیایش کنیم.	بیا با هم نیایش کنیم.	بیا با هم نیآیش کنیم.	بیا با هم نی баз کنیم.	بیا باهام نی longtime کنیم.	بیا با هم نی bizim بهت دیگر بالتییز کنیم.
common_voice_fa_28428679	او واقعا آقا است.	او واقعاً آقا هست.	او واقعا آقا هست.	او واقعا آغا هست	او واجه ان آها است	او و사�د آباد.
common_voice_fa_28428681	رودخانهای پر از قزلآلا	رودخانه پر از گزلالا	رودخانه پرز گزلانا	رودخانه پرس گزلانا	رودخانه پر از قذلاله	رودخانه براس قزلانا
common_voice_fa_28428683	چون خیلی بلند میخندید به او یک سقلمه زدم.	چون خیلی بلند میخندید به او یک سقول میزدم.	چون خیلی بلند می خندید به او یک سقول میزدم.	چون خیلی بلند می خندید به او یک سغل مزدم.	چون خیلی بلند می خندید، به او یک سوقل نزدم.	چون خیلی بلند میکندید به ایک سقل مزدم.
common_voice_fa_28428733	این روزها کار و بارش سکه است.	این روزها کاروبارش سکه هست	این روزها کاروارش ذکی هست	این روز ها کاروبارش سکه از	این روزها کاربارش سکه از	این روزحا کاروارش ذکه هست
common_voice_fa_28428736	دیوارهای مستراح پراز دست نوشته بود.	دیوارهای مستراه پر از دست نوشته بود.	دیوار های مستراه پر از دست نوشته بود	دیوار های موسترح پر از دست نوشته بود.	دیوار های مسترح پلس دست نوشته بود.	دیواره های مسترا خانه با مرد کنه خیلی در قسمت
common_voice_fa_28428754	اظهارات من او را به خشم آورد.	اظهارات من او را به خش ما وقت	ازحارات من او را به خش ما ورد	ازهارات من او را به خشما ورد	اظہارات من او را به خش ما فرد	اظهارات من او را به خش ما اولى
common_voice_fa_28428767	روز بارانی و دلگیر	روز بارانی و دلگیر	روز بارانی و دلگیر	روز بارانی و دلگیر	روز بارانی و دلگیر	روز بارانی و دلگیر
common_voice_fa_28428834	این گویشها واژگان مشترک هند و اروپایی را دارا بودند.	این گویشها واجهگان مشترک هندو اور اروپایی را دارا بودند.	این گویش ها واجگان مشترک هندو اور اروپایی را دارا بودند.	این گویشها واجه گان مشترک هندو اوروروپایی را دارا بودند.	این گویشها واجهگان مشترک هندو اوروروپایی را دارن بودند.	این گیشگاه واژگان مشترک هندو اوروروبایی را دارا بودند.
common_voice_fa_28428835	پیراهن نو به او میآید.	پی را حن نو به اون می آید.	پیراهن نو به اون می آید.	پی را هنن نو به آید.	پیراهن نو به آید.	پیرانه نو به اومی آید
common_voice_fa_28428839	به هر وسیلهای که به فکرمان رسید متوصل شدیم.	به هر وسیلی که به فکرمان رسید متوسط شدیم	به هر وسیلهی که به فکرمان رسید متوثل شدیم.	به هر وسیلی که به فکر من رسید متوسل شدیم	به هر وسیلهی که به فکرمان رسید متوسل شدیم	به هر وسیلهی که به فکرمان رسید، متوس<|pl|><|transcribe|>
common_voice_fa_28428852	پلیس او را مقر آورد.	پولیس اورا مقر آورد.	پولیس اورا مقر آورد.	پالیس اورا مقور آوارد.	پوليس اورا مقر آورد.	پولیس سر عورا مقر آورد.
common_voice_fa_28428853	او شش و بش آورد.	او ششو بش آورد	او ششوبش آوهرد	اون شیشو بهش آفرد	او 6 à 5	استگفیدی تبیر در برگرانانی
common_voice_fa_28428854	روز نزدیک به پایان است و تاریکی گسترده میشود.	روز نزدیک به پایان است و تاریکی گسترده می شود.	روز نزدیک به پایان است و تاریکی گسترده می شود.	روز نزدیک به پایان است و تاریکی گسترده می شود.	روز نزدیک به پایان است و تاریکی گسترده میشود.	روز نزدیک به پایان روز هست و تاریکی گسترده می شود.
common_voice_fa_28428864	افراسیاب خنجر را به قلب او فرو کرد.	افراسیاب خنجر را به قلب او فرو کرد.	حفراسیاب خنجر را به قلب او فرو کرد.	عفراسیاب خنجر را به غلبه فروق کرد.	افراسیاب خنجر را بغلبه اوف رو کرد.	حفراشیع بخنشر را به قلبه او فرو کرد.
common_voice_fa_28428866	دولت باید روشهای قدیمی مدیریت را به دور بیاندازد.	دولت باید روشهای قدیمی مدیریت را به دور بیاندازد.	دولت باید روشهای قدیمی مدیریت را به دور بیندازد.	دولت باید روش های قدیمی مدیریت را به دور بیاندازد.	دولت باید روش های قAdیمی مدیریت را به دور بیاندازد.	دولت باید روش های قدمی مدیریت را به در بیندازد.
common_voice_fa_28428867	این یکی از آخرین صفحههای او است.	این یکی از آخرین سفه های اوست.	این یکی از آخرین سفه هایی آست.	این یکی از آخرین سفه هایی است	این یکی از آخرین صفح های	این یکی از آخرین صفحایANT
common_voice_fa_28428868	پیچ تند جاده	پیچه تنده جده	پی چه تنده جاده	پیچه‌تونده‌جاده	پیچه تنده جا ده	پیچ تنده جده
common_voice_fa_28428869	آسمان مات	آسمان مات	آسمان مات	۱۰۰۰۰۰	آسمان مات	آسمانمات
common_voice_fa_28428895	راه را نشان دادن	راه را نشاندادن	راه را نشاندادن	راه را نشندادن	راه را نشاندادن	راه را نشاندادن
common_voice_fa_28432056	بروز بیماری همهگیر	عروض بیماری همه گیر	اُروز بیماری همگیر	غروز بیماری همگیر	بیماری همه گیر	افتحان به همه گیری
common_voice_fa_28432057	او برای ایجاد آتشبس پادرمیانی کرد.	او برای ایجاد آتشبست پا درمیانی کرد.	او ورای ایجاد آتشبست، پا درمیانی کرد.	او برای ایجاد آتشبست پادرمیانی کرد.	او ورای ایجاد آتشبست، پادر میانی کرد.	اون از ایجاد آتشبست پا درمیانی کرد
common_voice_fa_28432058	انبوه مردم دیوانه وار به چاپیدن مغازهها پرداختند.	انبوه مردم دیوانوار به چاپیدن مغازه ها پرداختند.	انبوه مردم دیوانوار به چابیدن مغازها پرداختند	てبه مردم دیوانوار به چاپیدن مغازه ها پرداختند.	برداردی مردم به را دلتگانه.	which made people interested in opening up shops.
common_voice_fa_28432093	حزب سعی میکند اعضای جدیدی را جلب کند.	هزب سایی می کند، اظاه جدیدی را جلب کند.	حسب سعی می کند، ازهای جدیدی را جلب کند.	حضب سعی می کند، ازهای جدیدی را جلب کند	حزب سایی می کند عظای جدیدی را جلب کند.	حضب سعی می کند، عزای جدیدی را جلب کند.
common_voice_fa_28432096	آرد بیختن	۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	آرد بیختن	... آرد بیختن	عرد بیختهن	برگزار Vanilla
common_voice_fa_28432163	بیش از ده هزار نفر	ایش از ده هزار نفر	ایش از ده هزر نفر	میشن هست دهظر نفر	یه شذ posso hacer vídeo, از ده هزار نفر	کسی او
common_voice_fa_28432166	تعداد آنها برابر بود.	تعداد آنها برابر بود	تعداد آنها برابر بود	تعداد آنها برابر بود	تعداد آنها پرابر بود	تعداد آنها پرابر بgoود
common_voice_fa_28432169	از اول، از ابتدای کار	از اول از ابتدای کاری	از اول از ابتدای کارو	از اول، از ابتدای کارو	از اول، از ابتدایی کاروان州	از اول از ابتدا aه کارو هست.
common_voice_fa_28439161	چرخهای که از تولد آغاز و به مرگ ختم میشود	چرخیی که از تولود آواز و به مرک ختم می شود.	چرخیی که از تولود آواز و به مرک ختم میشود.	چرخیی که از تولود آغاز و به مرک خاتم میشود.	چرخیی که از تولود آغاز و به مرک ختمی شود.	شرخیی که استولود آواز و به مرکت میشود.
common_voice_fa_28439165	برای خوشایند شما	برای خوش آیند شما	برای خوش آیند شما	برای خوشایند شما	برای خوش آیند شما	لیک احساس براتیم از اصحاب AGAIN
common_voice_fa_28439180	او رسما به عنوان شهردار منصوب شد.	او رسمن به عنوان شهردار منصوب شد.	اون رسمن به عنوان شهردار منصوب شد.	او رسمن به عنوان شهردار منصوب شد.	او رسمان به عنوان شهردار منصوب شد	او رسمن بو امان شهردار منصوب شد.
common_voice_fa_28439182	خانمهای پولدار در سرسرای هتل میخرامیدند.	خانمه های پولدار در سرسرای هوتل می خرامیدند.	۲۲۲۲۲۲ خانمهای پولدار در سرسرای هوتل می خرامیدند.	خانم های پولدار در سرسرای هوٹل می خرامیدند.	خانمهای پولدار در سرسروی هوتل می خرامیدند.	خانمهای پولدار در سرسرای هتل میخرامیدند.
common_voice_fa_28439186	خطاهای جوانی نام او را لکهدار کرد.	خطاه های جوانی نام او را لکه دار کرد	خطاه های جوانی نامع او را لکدار کرد.	خطاه های جوانی ناموا را لکدار کرد.	خطاه های جوانی نام عورا لکدار کرد	خطاه های جوانه نامه او را لکه دار کرد
common_voice_fa_28439228	زوجی که با هم نامزد هستند	زوجی که با هم نام زد هستند.	زوجی که با هم نام زد هستند	زوجی که با هم نام زد هستند.	زوجی که با هم نامزد هستند،	زوجی که باهم نامزد هستند.
common_voice_fa_28439246	آنچه که علی گفت راست است.	آنچه که علی گفت راست است.	آنچه که ایری گفت راست هست	اونچه که علی گوفت راست هست	آن چیکه علی گفت راست است	آنچه که حالی گفت راست است
common_voice_fa_28439266	پارچهی چیت که به طور دلپسندی براق است	پارچه یه چیت که به طور دلپسندی براغ است.	پارچه یه چیت که به طور دلپسندی براغ است.	پارچه یه چیت که به طور دل پسندی براغ است.	پارچه یه چیت که به طور دلپسندی براق را می стенید.	پارچه یه چیت که به طور دلپسندی براگ است in Film
common_voice_fa_28439272	اجاق گاز	او جاگ, گاز	او جرق غاز	بود اجاب, گاز.	ایران فکر کنید another	अजाگUS
common_voice_fa_28439296	روغن دارای ناخالصی	روگن دارای ناقالسی	روغن دارای ناکالسی	روغن دارای ناخالسی	روغن دارای ناکالسی	روگان دارای ناقالصی
common_voice_fa_28439302	او شایستهی ترفیع استولی اکنون دادن ترفیع برایمان میسر نیست.	او شایستی ترفیه است ولی اکنون دادن ترفیه برای ما مویزن نیست.	او شایسته ترفیه است. ولی اکنون دادن ترفیه برایی ما میسر نیست.	او شايسته ترفیه است. ولی اکنون دادن ترفیه برای ما مویزن نیست.	او شایسته ترفیه است و artery اکنون دادن ترفیه برای ما میه از سے نیست.	او شایسته ترکی است ولی اکنون دادن ترکی برای ما<|it|><|translate|> سر Stand by
common_voice_fa_28439308	خرسها در رودخانه ماهی میگیرند.	خیرس ها در رودخانه ما هی می گیرند.	خیرس ها در رود خانه ماهی می گیرند.	خیرس ها در رود خانه ماهی میگیرند.	خیرس ها در رودخانه مایی می گیرند.	خیرسها در رودخانه ماهی می گیرند.
common_voice_fa_28439309	پرندگانی را میدیدم که مثل تیر در آسمان پاییزی در پرواز بودند.	پلندگانی را می دیدم که مثل تیر در آسمان پایزی در پرواز بودند.	پرندگانی را می دیدم که مشل تیر در آسمان پائزی در پرواز بودند.	پرندگانی را می دیدم که میسل تیر در آسمان پاعیزی در پرواز بودند.	پیرندگانی را می دیدم که میسل تیر در آسمان پائیزی در پرواز بودند.	هرندگانی را میدیدم که مثل تیر در آسمان پاعیذی در پرواز بودند.
common_voice_fa_28439311	زنان از حق رای محروم بودند.	زنان از حق قرع محروم بیدند	زناد از حق قرار محروم بودند.	زنان از حق قرای محروم بیدند.	زنان از حق قرای محروم بودن.	aslında زنان از حق قرار محروم بیدند.
common_voice_fa_28439312	پی در پی، یکی پس از دیگری	پی در پی یکی پساز دیگری	پیدر پید یکی پساز دیگری	پیدرپی یکی پساز دیگری	پی در پی یکی پساز دیگری	پی در پی, یکی پساز دیگری
common_voice_fa_28439319	اتاق را اندازه گرفتن	اتاغ را اندازه گرفتن	گطاق را انداسه گرفتن	کتاق را اندازه گرفتن	اترین قطعی را اندازه گرفته	۳. اندازه گرفتن
common_voice_fa_28439320	بخش نهارخوری در گوشهی آشپزخانه	بخش نهار خوری در گوشه آشپستخانه	بخش نهار خوری در گوشه آشپسخانه	بخش نهارخوری در گوشه عاشق خانه	بخش نهارخوری در گوشه عاشق خانه	پخش نهار خوری در گوشه آشپست خانه
common_voice_fa_28439322	او پاس کم ارتفاعی را پرتاب کرد.	او پاس کم ارتفاعی را پرتاب کرد.	او پاس کم ارتفاعی را پرتاب کرد.	او پاس کم ارتفاعی را پرتاب کرد.	او پاس کم ارتفاعی را پرتاب کرد.	أو پاس کم ارتفاعی را پرتاب کرد.
common_voice_fa_28439330	استخر شنا	استخرشنا	استخرش نه	استخرش نا	استخر شنا	استخرگ شنا
common_voice_fa_28439332	به تعدادی که می خواهید	به تعدادی که میخواهید.	به تعدادی که می خواهید.	به تعدادی که میخواهید.	به تعدادی که میخواهید	به صددی که می خواهید.
common_voice_fa_28439333	دیوارهای ضخیم مدافعین را مصون میداشتند.	دیوارهای زخیم مدافعین را مصون می داشند.	دیوارهای زخیم مدافعین را مصون می داشتند.	دیوارهای زخیم مدافعین را مصون می داشتند.	دیوارهایی زخیم مدافعین را مصمی داشتند.	دیوار های زخین مدافعین را مصون میداشند.
common_voice_fa_28439335	آن ناحیه توسط مازی از مرداب و رودخانه احاطه شده است.	آن ناهیه توسط ماضی از مرداب و رود خانه احاتش شدهست.	آن ناهیه تفسط مازی از مرداب و روت خانه احتاج شده است.	آن ناهیه توی وسط مازی از مرداب و رودخانه احاطه شده از	آن ناهی توسط مازی از مرداب و رودخانه احاطه شده ازآ	آن ناهیت توسط ماعی از مرداب و رودخانه احتر demographics
common_voice_fa_28439352	با نوار چسب درز پنجرهها را گرفتم.	با نوار چسب درز پنجره ها را گرفتم	بانوار چسب درز پنجره ها را گرفتم	با نوار چسب درز پنجورها را گرفتم	بانوار چسب درز پنجرها را گرفتم	بانوار چسب درز پنجرهار ها گرفتم.
common_voice_fa_28439354	روسپیگری همهی فامیل تو را بیآبرو خواهد کرد.	روست پیگری همه ی فامیل تو را بیا برو خواهد کرد.	روست پیگری همه یه فامیل تورا بی آبرو خواهد گرد	روستپیگری همه ی فامیل تو را بیابرو خواهد کرد,	روست پیگری همه میل تو را بیاورو خواهد کرد	روست میگری، همه ی فامیل همه Safa خواهد رو بیا به رو خواهد کرد
common_voice_fa_28439355	برای پول هر کاری میکند.	برای پول هر کاری می کند.	برای پول هرکاری می کند.	برای پول هر کاری می کند.	برای پول هر کاری می کند.	برای پول هر کاری می کند.
common_voice_fa_28439361	پزشک را با بلندگو صدا زدند.	پذشک را با بلند گوست زدادند	پزشک را با بلند수ست دازدند.	پذشک with high volume	پزشکر با بلند قو marvel	پزشکر affect за بولند سداده اند
common_voice_fa_28439363	او دربارهی فلسفه سخنرانی کرد.	او در باری فلسفه سخنرانی کرد.	او درباری فلسفه سخنرانی کرد.	او در باری فلسفه صخنرانی کرد.	او درباری فلسفه سخنرانی کرد".	او در باری فلسف هستو خنرانی کرد
common_voice_fa_28439364	برای امرار معاش آشپزی کردن	برای امرار معاش آشپذی کردن	برای امرار معاش آشپذی کردن	برای امرار معاش آش پذی کردن	برای امرار معاش آشپذی کردن	برای امرار معاش آشپذی کردن
common_voice_fa_28439365	کازرون	کازه روم	کا زرون	قاسه روم	خا زرون	کوزه روون
common_voice_fa_28439381	بنایهای مجلل رومی	بناهای مجلل رومی	بناهای مجلل رومی	بناهای مجلل رومی	منظره های مجلل رومی	به ن getan مجلل رومی
common_voice_fa_28439383	پخش کردن سود بین شرکا	پخش کردن سود بین شرکا	پخش کردن صوت بين شُرکا	پخش کردنه سوط بهین شرکا	‫پخر کردن سود بین شرکствие	پخش کردن صود بین شورک Fixed Visions
common_voice_fa_28439384	این شراب طعم قوی و خوبی دارد.	این شراب تعم قوی و خوبی دارد.	این شراب تعم قوی و خوبی دارد.	این شراب تعام قوی و خوبی دارد.	این شراب ت	این شراب تا coordinatorみ انتقال شد.
common_voice_fa_28439423	برداشت شما از آخرین دادههای اقتصادی چیست؟	برداشت شما از آخرین داده های اقتصادي چی است؟	برداشت شما از آخرین داده های اقتصادی چی است؟	برداشت شما از آخرین دادهای اقتصادی چیست؟	برداشت شما از آخرین دادهای اقتصادي چی است؟	شدید مردم بر
common_voice_fa_28439424	بخش خوراکی صدف را درآوردن	بخش خوراکی صدف را دراوردم.	بخش خوراکی صدف را درا وردم	بخش خوراکی صدف را درا وردم	بخش خوراکی صدف را درا وردم.	ب خراکی سدف را درابردم.
common_voice_fa_28446168	بی تو راستی زندگی بیمعنی خواهد بود.	بیتو راستی زندگی بیمانی خواهد بود.	بیتون راستی زندگی بیمانی خواهد بود.	بیتو راستی زندگی بی منی خواهد بود	بی تو راستی زندگی بی مانی خواهد بود	بیی تو راستی زندگی بی منی خواهد بود.
common_voice_fa_28446171	رد بوی آهو را گم کردن	رد تبوی آهو را گم کردن	رت دو بوی آهو را گم کردن	رد به بو یه آهو را گم کردن	رد دیب آهو را گم کردن	رد توی ااهورا گم کردن
common_voice_fa_28446193	انکار یک شایعه	انکار یک شایعه	انکار یک شایه	اینکار یک شایه	اینکار یک شایئه	اینکار یک شایع évidemment
common_voice_fa_28446195	با وجود آتش دشمن سه بار شیرجه رفتیم و هدف را به حریق کشاندیم.	با حجود آتش دوشمن، سه بار شیر جه رفتیم و حدف را به حرق کشاندیم.	با حجود آتش دشمن سه بار شیرجه رفتیم و هدف را به حریک کشاندیم.	با حوضود آتش دشمن، سه بار شیرجه رفتم و حدف را به حریق کشاندیم.	با وجود آتش دشمن، 3 بار شیرجه رفتیم و هدف را به حریق کشاندیم.	با وجود آتش دشمن، صدار شیرجه رفتم و هدف را به��이ق کشاندین.
common_voice_fa_28446196	دولت آزادیهای مردم را محدود کرده بود.	دولت آزادیهای مردم را محدود کرده بود.	دولت آزادی های مردم را محدود کرده بود	دولت ازادیهای مردم را محدود کرده بود.	دولت آزادی های مردم را محدود کرده بود	دولت آزادیه های مردم را محدود کرده بود.
common_voice_fa_28446226	امشب دریا آرام است.	امشبت در یه آرام است.	امشبت در یا آرامست.	امشبتوی را آرام است.	امشب دریجا آرام است.	امشطه رجوع آرام است.
common_voice_fa_28446227	او درگوشی به من گفت که خیلی احساس وحشت میکند.	او در گوشی به من گفت که خیلی هرس ازا واشت میکند.	اوه در قوشی به من گفت که خیلی احساس هاوهشت میکنهد.	او درگوشی به من گفت که خیلی اسعازه وعشت می کنند.	او دارگوشی به من گفت که خیلی ایسا زوره وعشت می کند.	اون درگوشی به من گفت که خیلی اص<|ms|><|translate|> It is time to do something about it, this is the only chance I have
common_voice_fa_28446230	اونیفورم زرد مایل به قهوهای به تن داشت.	و نفرم زرد مایل به قهبهی بتم داشت.	از مونفورم زرد مایل به قهبهی بهتن داشت.	مونفورم زرد مایل به قهبهی بدنداشد.	آنها از های عرب اداره که آب برویده مدن اعتباری خود م Dark Blue,	إز همانی ب
common_voice_fa_28446246	خشم او بالا گرفت.	خشمه او بالا گرفته	خشمه او بالا گرفت	خشمه و بالا گرفت	خشمه او بالا گرفت	خشمه او با الا گرفت
common_voice_fa_28446247	آنها در نظر داشتند که مدخل خلیج فارس را مین گذاری کنند.	آنها در نظر داشتن که مدخل خلیج فارس را منگزاری کنند.	آنها در نظر داشتن که مدخل خلیج فرسنا مینگوزاری کنند.	آنها در نظر داشتهن که مدخل خلیج فارس نام مینگزاری کنند.	آنها در نظر داشتن که متخل خلیج فارس نمین گذاری کنند.	آنها در نظر داشتند که مدخل خلیج فارس ن hormی نگزاری کنند.
common_voice_fa_28446248	از ترس دیوانه شدم.	از ترست بیوانه شدم	از ترس دیوان شدم	از ترست بیوانه شدم	از ترست بیوانه شدم	Aaس ترست بیوانشدم
common_voice_fa_28446249	اقیانوس محیط نسبتا تغییر ناپذیری است.	مویانوس محیط نسبت انتردیر ناپزیری است.	مویانوس، محیط نسبتن تدیر ناپذیری است.	مویانوس موھیت نسبت انتردیر نا پذیریست.	موقع نوز محیط نسبتاً تردیر ناخوزیریست.	ایно محیط نسبتاً تردیر نابذیری است.
common_voice_fa_28446277	خدا، یگانه فرزند خود را فرستاد.	خدا یکان فرزند خود را فرستاد	خدا یکان فرزند خود رافر استاد	خدا یقان فرزند خود راه فرستاد	خدا یه 기�Sheckin با فرزند خود را فرستاد	خدا ی Competitor
common_voice_fa_28446293	برادران او بلند قامت و سالم و خوش بنیه بودند.	برادران او بلندقامت و سالم و خوشکونی بودن.	برادران او بلند قامت و سالم و خوشکنی بودند.	برادران او بلند قامت و صالم و خوشمنی بودند.	برادران او بلندقامة و صالم و خوشکنی بودند	برادران او بلند، قامت و سالم و خشکنی بودند.
common_voice_fa_28446295	رنگهای آرامبخش	رنگهای آرام بخش	رنگ های آرام بخش	رنگ های آرامبخش	رنگ های آرام بخش	رنگ های آرن بخش
common_voice_fa_28446310	بوسههای ملایم	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	به سهایه ملایم	پوصح های ملعیم	حوصحAs well	بوه сколько ملایم?
common_voice_fa_28446315	پادشاه دانمارک	پادشاه دامارک	پادشاه دمارک	پادشاه دامارک	پادشاه دامارک	پادشاه داممارک
common_voice_fa_28446336	خورهی شطرنج	خوره شطرنج	خوره شطرنج	خوره شترنج	خوری شترنج	خوره аشترنج
common_voice_fa_28446337	پرسشهای مکرر او سردرگمی مرا بیشتر کرد.	فرسش های مکررار او سردرگمی مرا بیشتر کرد.	پسشهای مكرره او سردرگمی می را بیشتر کردی.	پرسشهای مكرره او سردرگمی مرا بیشتر کرد...	پرسش های مكرره او صردرگامیه مرا بیشتر کرده	پورسش های مکررر او صردرگومی المرا بیشتر کرد.
common_voice_fa_28446340	فرچه مخزن دار	برچه مخزندار	برچه مخزندار	برچه مخصندار	فرچه مخصندار	فرچه ماخصندار
common_voice_fa_28446410	استفاده از واژهی غلط، او را از ارث محروم کرد.	استفاده از واجه های کلط او رو از ارس محروم کرد.	استفاده از واجه های قلعت او رو از ایرس محروم کرد.	استفاده از واجه های قلعت اون را از ارس محروم کرد.	استفاده از واجه های خلط او را از دیرس محروم کرد.	استفاده از واجهای قلعط او رو از دیرس محروم کرد.
common_voice_fa_28446498	آن شورش ها نمایانگر آشکار نارضایی مردم از دولت بود.	آن شورش ها نماینگره آشکار نارضائی مردم از دولت بود.	اون شورش ها نمایانگر عاشقار نارضایی مردم از دولت بود.	آن شورشها نمایانگره آشکار نارظائی مردم از دولت بود.	آن شورش‌ها نمایانگر عاشق‌های نارضاي‌ی مردم از دولت بود.	آن شورشا نمایانگر اشکار نا رزایی مردم از دولت بود.
common_voice_fa_28446500	آوازهای مرزی	آوازهای مرزی	اوازهای مرزی	آوازهای مرزی	عوازهای مرزی	آوازهای مرضی
common_voice_fa_28446503	استعمال دخانیات ممنوع است.	استعمال دخانیات ممنوع است	استعمال دخانیات ممنوع هست.	استعمال دوکانیات ممنوعست.	استعمال دوخانیت ممنى است.	استTC ممنوع است.
common_voice_fa_28446505	از توجهی که رسانهها به او میکنند خیلی خوشش میآید.	از توجهه که رسانه ها به اون می کنند خیلی خوشش می آید.	از توجه که رسانه ها بو اومی کنند خیلی خوشش می آید.	از توجه که رسانه ها برون می کنند خیلی خوشش می آید	از توجهه که رسانه ها بومی کنند خیلی خوشش می آید.	از توجهه که رسانها بوه می کنن خیلی خوشش می آید.
common_voice_fa_28446514	چشمانداز آن ویلا یکی از عالیترین دریاچههای اروپا بود.	چشمنداز آن ویلا یکی از آدیترین دریع چه های اروپا بود.	چشمنداز آن فيلا یکی از آلی ترین دریاچه های اوروپا بود.	چشمنداز آن ویلا یکی از آلی ترین دریاتشهای اروپا بود.	چشمنداز آن فیلا یکی از آلی ترین دریاتشهای روپا بود.	چشمنداز اون ۱ۦ الاجن دریاچه های اروپا بود،
common_voice_fa_28446515	به قولهای پوچ او اعتماد نکن.	به پول های پوچه او اعتماد نکن.	به بقول های پوچه او اعتماد نکن	به بقول های پوچه او اعتماد نکن.	به پولهای پوچه او اعتماد نکن.	به گوول های پوچه او اعتماد نکن.
common_voice_fa_28446516	جمعیت مردان در شهر	جمعیت مردان در شعر	جمعیت مردان در شعر	جمعیت مردان در شهر	جمعیت مردان در شایر	جمعیت مردادر شعر
common_voice_fa_28446610	پاسبانان دوربینهای خبرنگاران را توقیف کردند.	پاسه بانان دوربین های خبرنگاران را توغیف کردن.	باستبانان دوربینهای خبرنگاران را توغیف کردن.	پاسبانان دوربینهای خبرنگاران را توغیف کردند.	پاسبانان دوربین های خبرنگاران را توغیف کردند	پاسبانان دوربین های خبرگاران را توقیف کردن
common_voice_fa_28446611	تابستان پرمشغلهای را در نیویورک گذراند.	تاوستان پر مشکله ای را در نیویوگ گذرند. تاوستان پر مشکله ای را در نیویوگ گذرند.	طاوستان پرمشغله ای را در نیویوگ گزرند	طاوستان پر مشقله ای ردر نیویوگ گذرندم.	تاذستان پرمشکله ای را در نیو یورک گذthon.	طا restan fuel mesh play ra da New York gozara ند
common_voice_fa_28446612	خاک را با بیل نرم کردم.	خاک را با بیل نرم کردم.	خاک رو با بیل نرم کردن.	خواک را با بیل نرم کردم.	خواک رو با بیل نرم کردم؟	خواه که، به خواه که با بیل، نرم کردم.
common_voice_fa_28446614	تولدت مبارک!	که ولدت مبارک	تولودت مبارک	کولو ات مبارک!	کالولدت مبارک!	، خوالدت مبرக
common_voice_fa_28446640	تا آمدم متوجه شوم آتش به اتاق خواب سرایت کرده بود.	تا آمدم متوجه شبم آتش به اتاق خواب سرائیت کرده بود.	تا آمدم متوجه شبم, آتش به اتاق خواب سرايت کرده بود.	تا آمدم مطوجه شب هم آتش به اتاق خواب سرایت کرده بود.	تا آمدم متوجه شبم آتش به اتاق خواب سرایت کرده بود.	تا آمدم, مطوجه شبم آتش به اتاق خواب سرايت کرده بود.
common_voice_fa_28446641	روز در حال اتمام	روز در حال اطمام	روز در حال اطمام	روز در حال اطمام	روزه در حال اطمام	روز در حال اتمام
common_voice_fa_28446642	او پیروان خود را از اعمال خشونتآمیز باز میداشت.	او پیروان خود را از عمال خوشونتامیز باز می داشت	او پیروان خود را از امال خوشونتامیز باز میداشد.	اون پیروان خود را از عمال خوشونت عامیز باز می داشد.	اون پیروان خود را از احمال خوشونت عامیز باز می داشد.	او پیروان خود را از ع饵 خوشونت عامیز باز می داشت
common_voice_fa_28446644	با چوب خود ضربهی جانانهای بر سر او زدم.	با چوب خود زربه جانانه بر سرعو زدم.	با چوب خود ضربه جانانه بر سر اوزدم.	با چوب خود ضربه جانانه برسر اوزدم.	...با چوب خود زربه ی جانانه برسر اوزدم.	با چوب خود, ضربهی جانانه برصره اوزدم.
common_voice_fa_28446661	او با سربلندی در امتحان موفق شد.	او با سربورندی در انتحان موفق شد.	...و به سربلندی در انتحان موفق شد.	حو با سربולندی در انتحان موفق شد.	هب با سربالندی در انتهان موفق شد.	نفره ترستان خانه به سورت به سطحه بر Para
common_voice_fa_28446663	براساس شواهد موجود به این نتیجه رسیدم که او نخواهد آمد.	برعساس شواهد موجود به این نتیجه رسیدم که او نخواهد آمد.	برعصاص شواهد موجود به این نتیجه رسیدم که او نخواهد آمد.	به ساته شواهد موجود به این نتیجه رسیدم که او نخواهد آمد	براسåست شواهد موجود به این نتیجه رسیدم که او نخواهد آمد.	بر<|ms|><|translate|> ایتیجه AREA
common_voice_fa_28446665	اندیشهای که به مغزم خطور کرد...	اندیشهی که به مغزم خطور کرد	اندیشهی که به مغزم خطور کرد.	اندیشه ای که به مقذم خطور کرد.	اندیشه که به مقضم خوتور کرد	ڤنشه که به مغزم خطور کرد.
common_voice_fa_28446667	بیشتر فعالیتها مربوط به ورزش بود.	بیشتر فعالیت ها مربوط به ورزش بود	بیشتر فعالیت ها مربوط به ورزش بود.	بیشتر فعالیتها مربوط به ورزش بود.	بیشتره فعالیتها مربوط به ورزش بود.	بیشتر فعالیت ها مربوط به ورزش بود.
common_voice_fa_28446669	جزئیات کماهمیتتر را در پانویسها آوردهاند.	جزئیات کمهمیتر را در پانویس ها آوردهند.	جوزیات کم اهمیتتر را در پانویس ها آوردهد.	جزعیات کم اهمیت تر را در پانویس ها آورده اند.	جوزیات کم اهمیتتره را در پانویسها آوردهاند	در پانویس ها آفرده اند، جزعیات کم اهمیت تر را ما را در می کنم.
common_voice_fa_28446684	جواهرات و غیره	جا با حروتره گیره	جا با هراتزدهいたیید.	چابو خروطنگیره	چها ب helping.	چه wire Governor
common_voice_fa_28446685	اگر برگزیده شوم از قانون اساسی پیروی خواهم کرد.	اگر برگوزید شو هم از قانون اساسی پیرابی خواهم کرد.	اگر برگوزیده شوه ام، از قانون اساسی پیرابی خواهم کرد.	اگر برگوزیده شونم از قانون اصلاسی پیربیخوا هم کردن.	اگر برگزیده شوم از قانون اصلاسی پیربی خواهم کرد	اگه برگوزید شمم از قانون ای ساسی پیرابیخوا هم کردم،
common_voice_fa_28446686	به او نگاهی شهوت آمیز کرد.	به اون نگاهی شهوة همیز کرد.	به اون نگاهی شهوت هامیز کرد.	به اون نگاه شهوط ها میز کرد.	به اون نگاهی شهوطا میز کرد	به اون نگاه‌ی شهوتی‌ها می‌‌س‌کرد.
common_voice_fa_28446687	آنان سرود میخواندند و ما هم به آنها پیوستیم.	آنان سرود می خواندند و ما هم به آنها پی بستیم	آنان سروط میخواندند و ما هم به آنها پی بستیم	آنان سرود میخواندند و ما هم به آنها پی بستیم	آنان سرود میخواندند و ما هم به آنها پیواستیم	آنان سروت میخواندند و ما هم به آنها پیوستیم
common_voice_fa_28446690	رکود اقتصادی باعث ازبین رفتن بسیاری از بنگاههای کوچک بازرگانی شد.	رکود اقتصادي باعث از بینرفتن بسیاری از بنگاه های کوچک بازرگانی شد.	رکود اقتصادی باعث از بین رفتن بسیاری از بنگاه های کوچک بازرگانی شد.	رکود اقتصادی باعث از بینرفتن بسیاری از بونگاهای کچک بازرگانی شد.	رukود اقتصادي باعث از بینرفتن بسیاری از بنگاه های کچک بازرگانی شد.	رکوید اقتصادي باعث از بینرفتن بثیاری از بنگاه های کچک بازرگانی شد.
common_voice_fa_28446726	چیرگی او در جغرافیا است.	چیرگی ای ودر چکای فیاست	چیرگیه و درچوق را فیصل.	چیرگیوو در چکر پیاس	چیرگی او در چکر خی	آنها همه شما در آنها می میدنید.
common_voice_fa_28446728	او در عالم اوهام زندگی میکند.	او درآلم او حامزن نیه می کند.	اوه در آلم و حام زنهی می کند.	او در آلم و حامزند نیمی کند	او در آلم و حام زندنی کیه می کند.	در آلم آمزند نیبیکند.
common_voice_fa_28446729	او نسبت به دشمن شکست خورده با ترحم و مهربانی رفتارکرد.	اون نسبت به دوشمن شکست خورده با ترخم و محربانی رفتار کرد.	او نسبت به دشمن شکست خورده با طرحم و مهربانی رفتار کردند.	او نسبت به دوشمنه شکست خورده، با ترقم و مهربانی رفتار کرد.	اون نسبت به دشمنه شکست خورده، با ترقم و محربانی رفتار کرده.	آرخون اصبت به دشمن شکست خورده با ترخم و محربانی رفتار کرده.
common_voice_fa_28446733	خانه معدوم شدنی است ولی عشق به خدا نه.	خانه معدوم شدنی هست ولی اشق به خدا ند.	خانه مدومشدنی است ولی اشق به خدا ند.	خانه مدوم شدنی هست, ولی اشغ به خدا ند.	خانه مدوم شدنی است ولیشق به خدا ند	خانه مدمومشدنی هست ولی عشق به خدا ندن.
common_voice_fa_28446785	چه چیز دیگری میخواهید؟	چه چیزه دیگری می خواهید؟	چه چیز دیگری میخواهید؟	چی چیز دیگری می خواهید؟	چی چیز دیگری میکنید؟	چه چیز دیگری میخوانید?
common_voice_fa_28446788	اظهار نظر بدون پیشاندیشی	ازحار نظر بدون پیش اندیشی	از حار نظر بدون پیش اندیشی	از حار نظر بدون پیش اندیشی	ازهار نظر بدون پیش اندیشی	اظہار، نظر بدون پیش اندیشی
common_voice_fa_28446790	او با دندهی دوم راند و رفت.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ proclaimed.	او با دنید و هم راندو رفت.	...وبا دندید و هم راندو رفت.	او با ددنید و هم رنگ در عهد.	‫عُوب با دنید و حوم رند و رفت.
common_voice_fa_28544288	خلق زود خشم او	خول غزو دخش مره	خول غزوت خشمه او.	خول غزود خشمه او!	خول غزود خاشمه هایی.	خول گذود خشمه 유튜브
common_voice_fa_28544290	رسالههای آشوب انگیز او	رساله های آنشوبنگیزو	رساله های آنشوبنگیزیو	رساله های آنشوبنگی زو	رساله های عاشوبانگیزو	۔۔۔۔۔ رساله های آنشوبنگی زوو
common_voice_fa_28544292	پری به گونههای خود پودر زد.	پری به گوناهای خود پودر زد.	پری به گونه های خود پودر زد.	پری به گونهای خود پودر زد.	پری به گونه های خود پودر زد.	پری بگونه های خود پودر زد.
common_voice_fa_28544321	از درک من خارج است.	از درک من خارج است	از درک من خارج است	از درک من خارج است	از درکه من خارجست	از در که من خارج است
common_voice_fa_28544325	او معافیت موقت از خدمت نظام را دریافت کرد.	اون معافیت موقت از خدمت نظام رو دریافت کرد.	اون معافیت موقعه از خدمت نظام رو دریافت کرد.	او معافیت موقعت از خدمت نزام را دریافت کرد.	او موافیت موقت هست خدمت نظام در<|vi|><|translate|> یاد کنید.	ماه طاقتر به نظام دست��ловیده است.
common_voice_fa_28544327	شعله پخش کن	شوال پخش کن	شوال پخش کن	شوال پخش کن	شو الي پخش کن	شو Keba
common_voice_fa_28544353	تنهایی در لابلای سطرهای شعر او به چشم میخورد.	تنهایی در لابله های سطر های شیر عوب چش می خورد.	تنهایی در لابلای سطر های شهر necessary ب چش می خورد.	به محبت زدن گفته و زدن رمای هستند.	از سطر باندن سطیخن کشن شمادن برگواندえ هی ایراني بود که ستی خودی خودی بود.	بلت بریمیده از به تayoونینیفه ایشان بیان که باید چشم از بريب против
common_voice_fa_28544354	این سیم خیلی باریک است.	این سیم خیلی باریک است	این سیم خیلی باریک است	این سيم خیلی باریک است	این صیم خیلی باریک است	این سيم خیلی باریک است
common_voice_fa_28544355	خانهای مشرف به دریای خزر	خانه موشف به دریا خزر	خانه مشرف به دریا خضر	خانه موشف به دریائی خزر	خانه موشف به دربی خزر	خانه موشرف به دریا خزر
common_voice_fa_28544358	اتومبیل خاموش شد.	اوتوموبیل خاموش شد	اوتوموبیل خاموش شد	اطاموبل خاموش شد	اطرافه در خاموش شد	آره کل اون بی�로 خاموش داشته.
common_voice_fa_28544368	چیزی را روی نوار صوتی ضبط کردن	چیزی رو روی نوار سوطی زبت کردن	چیزی رو روی نوار سوتی زبت کردن	چیز رو روی نوار سوطی زبت کردن	چیزی رو روی نوار سوتی زبد کردن	چیزی رو روی نوار سودی زبت کردن
common_voice_fa_28544369	او ادعا میکند که دکتر است ولی دروغ میگوید.	اون اتعام می کند که دکتور است ولی دروغ می گوید.	ایده اتعام می کند که دکتر است، ولی دروغ می گوید. ایده اتعام می کند که دکتر است، ولی دروغ می گوید.	او اطعا میکند که دکتور هست, ولی دروغ میکنه میگوید	ایدهند که دکتور است، ولی دروغ میگوید	آنجا او م doświadتان که دکتوری هست، ولی دروغ میگوید.
common_voice_fa_28544370	پیشنهاد او تا جلسهی بعد مسکوت گذاشته شد.	پیشنهاد او تا جلسه بعد مسکوط گذاشته شد	پیشنه هاده او تا جلسه بعد ماسکوت گذاشته شد	پیشناهاد او تا جلسه بعد مسکوت گذاشته شد	پشناهاده او تا جلسه بعد مسکد گذاشته شد	پشناهاده督جلسه بعد م سکوت گذاشته شد
common_voice_fa_28544371	اعداد مرتب، شمارههای رایانه	عداد مرتب، شماره های رایانه	عداد مرتب، شماره های رایانه	اعداد مرتب، شماره های رایانه	اعداد مرتب ، شماره های رایانه	عداد مرتب، شماره های رایانه
common_voice_fa_28544372	با او و امثال او معاملهام نمیشود.	با او و امسال او معامله هم نمی شود.	با او و امثال او معامله هم نمی شود.	با او و همسال اون معامله هم نمی شود.	ماه و امثال اون معامله هم نمی شود.	با او و همسال عامل هم نمی شد.
common_voice_fa_28962717	بز دستم را به طور ملایم گاز گرفت.	بوس دستم را به طور مولایم گاز گرفت.	بوز دستم را به طور ملایم گاز گرفت.	بوست دستام را به طور ملایم گاز گرفت	بوست دستما را به طور ملایم گاز گرفت.	از دستش میتونی که انسان دستش برگیردگاد که رسیدیمیده مدعودی از امتادی کاری زندگی در خواهشمارگاز Sydney.
common_voice_fa_28962719	پول برای پرداخت اجاره	پول برای پرداخت اجاره	پول برای پرداخت اجاره	پول برای پرداخت ایجاره	پول برای پرداخت ایجاره	بودستانی در اجارات آن را مزدگی که از تران beneficial از ایگایی انداز مرد نیست like از بیار کنیم بیار کنید needles
common_voice_fa_28962720	شراب جا افتاده	شراب جا افتاده	شراب جا افتاده	شراب جا افتاده	شراب جا افداده	شراب جوا افتاده
common_voice_fa_28962721	بشکهی بیسوراخ	بوشکه بی سراخ	بوشکه بی سوراخ	بوشکه بی سراخ	بوشکه بی سوراخ	بوشکه بی سوراخ
common_voice_fa_28962722	چفت با صدای تلق بسته میشود.	چفت با صدای تلق بسته میشود.	چفت به سدای تلاق بسته می شود.	چفت با سدای طلاق بسته میشود.	چفت به سدای طلاق بسمه میشود.	چفت به سدای تلق بستی میmیشود.
common_voice_fa_28962725	اندوهگین شدن	اندوه کن شدن	اندو کن شدن	آران امکنند.	plain	در این حال، بر
common_voice_fa_28962728	پیام دریافت شد -- تمام.	پیام در یافت جود. تمام.	پیام در یافجود. تمام.	پیام در یافتجود....تمام.	به‌يام در یافتجود! تمام!	ب Obama ندازد!!! بهام در یه سفر داریم. نهیش میکنی.
common_voice_fa_28962730	آب هوای گرم جنوبی	آب و هوای گرم جنوبی	عاب و هوای گرم جنوبی	اعاقبگرد و هوای گرم چنوبی	قطع های گرم� پرستانی	اما�ו رابطر تا آستان منطقه المز магنبه
common_voice_fa_28962737	اشخاص مثبت	اشغالا مسبت	اشغاله مصبت	اشغاز مسبت	اشغاظم عصبت	اشغاظا موسیقی
common_voice_fa_28962739	افسوس میخورم که نمیتوانم بروم.	افصوص مى خورم که نمیتوانم برواب.	افصوص مي خورم که نمی طوانن برو هم	افساس می خورم که نمیتوانم بروام	افساش می خورم که نمی توانم بروام	یکی هیچ خیلی مجید برمی کنم.
common_voice_fa_28962740	آن دو رودخانه به یک دریاچه میریزند.	آن دورود خانه به یک دریاتی می ریزند.	آن دروت خانه به یک دریات میریزند.	آن ده رود خانه به یک دریا چه می ریزند.	آن دو رودخانه به یک دریاؤ ته می ریزند.	آن دو رود خانه به یک دریاتо می ریزند.
common_voice_fa_28962741	اکنون که حالش بهتر است میتواند به مدرسه باز گردد.	اکنون که حالش بهترست میتواند به مدرسة بازگردد	اکنون که حالش بهترست میتواند به مدرسة بازگردد	اکنون که حالش بهتر از میتواند به مدرسه بازگردد	اکنون که حالش بیترس می تواند به مدرسه بازگردد	اکنون که حالش بهترست میطواند به مدرسه بازگردت
common_voice_fa_28962742	از کودکی به بعد	از کوده که ببهارد	از کودای کبه بهت	از قودا که ببه دهد	Askoodeh ki bebeg	از قو DAKI بباد
common_voice_fa_28962743	اندکی پس از مرگ شوهرش او هم دق کرد و مرد.	اندکی پس از مرگ شوهرش او هم دیغ کرد و مرد	اندکی فس از مرگ شوهرش او هم دیخ کرد و مورد.	اندقی پس از مرج شوهرش او هم دیکھ کرد و مورد.	اند cabinet پس از مرک شوهرش او هم دق کرد و مرد	اند fan
common_voice_fa_28962745	او باعث شد هفت تیرش گیر کند.	او باعس رد هفتیرش گیر کند.	اون باعث شد هفتیرش گیر کند	اون باعث شد 7 تیرش گیر کند	اون با اصరد هفتیرش گیر کند	او با هفته شره شده.
common_voice_fa_28962746	او مجموعهی بزرگسرودهای مذهبی هندو را خلاصه و ویراستاری کرد.	او مجموعه بزرگ سرودهای مذهبی هندو را خلاصه و ویراستاری کرد.	او مجموعه بزرگ صورود های مذهبی هندو را خلاصه و ویراستاری کرد.	او مجموحه بزرگ صروط های مذهبی هندو را خلاصه و ویراستاری کرد.	او مجموعه بظرگ سرود های مزحبی هندو را خلاصه و ویراستاری کرد	او مجموعی بذرگ سرود های مزهبی هندو را خلاصه و ویراستاری کرد
common_voice_fa_28962749	او تصویر نومید کنندهای از وضع اقتصادی کشور ارائه داد.	او تصویر نومید کنندهی از وضع اقتصادي کشور ای را ایداد	او تصویر نومید کنندهی از وضع اقتصادی کشور ای را اداد	او تصویر نومیت کننده از وضع اقتصادي کشور ای را اعداد	اس تصویر نومیط کنندهی از وضع اقتصادي کشور ای رایداد	Nico Cedrera او تصویر نومید کنندهی از وضع اقتصادی کشور ای را اداد
common_voice_fa_28962751	دیپلماسی ترفندآمیز	دیپلوماسی ترفن دامیز	دیبلماسی ترفن دامیز	دیبلوماسی ترفندامیز	دیپلومسی ترفن دامیز	دیپلاماسی طرف اندامیز
common_voice_fa_28962756	آیا میل داری جای خود را با جای من عوض کنی؟	آیا میل داری جای خود را با جای من عوض کنی؟	آیا میل داری جای خود را با جای من اوست کنی؟	آیا مایل داری جای خود را با جای من عوض کنی؟	آیا مییل داری جای خود را با جای من عوض کنی؟	آیا میل داری جای خود را با جای من عوض کنه؟
common_voice_fa_28962757	او نام خود را رسما و قانونا عوض کرد.	اون نام خود را رسمن و قانونن عوض کرد.	اون نام خود را رسمن و قانونن عوض کرد.	اون نام خود را رسمن و قانونن عوض کرد.	اون نام خود را رسمن و قانونم اوز کرد.	او نام خود را را رسما و قانوناً عوض کرد.
common_voice_fa_28962758	نزد خدایان ما همچون مگس نزد کودکان بازیگوش هستیم.	نزد خدایان ما همچون مگص نزد کودکان بازیگوش هستیم.	نزد خدایان ما همچون مگست نزد کودکان بازی گوش هستیم.	نزد خدایان ما همچن مگست نزد کودکان بازی گوش هستیم.	نزد خدایان ما همچن مگست نزد کودکان بازیگوش هستیم	نظر خدایان ما هم چون مگست نظر کودکان بازی گوش هستیم
common_voice_fa_28962760	تهدیدهای او همه توخالی است.	تحديت های او همه تو خالی است	تهدیت های او همه تو خالی است	تهدیط های او همه تو خالی است	تهدیط های او همه توخالی است	تهدیت های او همی تو خالی است
common_voice_fa_28962761	انگلیسی سهدوره دارد: انگلیسی کهن، انگلیسی میانه و انگلیسی نوین	اینگلیسی سه دوره دارد. اینگلیسی کهن, اینگلیسی میانه و اینگلیسی نوین.	اینگلیسی ثلی دوره دارد. اینگلیسی قهن، اینگلیسی میانه و اینگلیسی نووین.	انگلیسی ثر دوره دارد, انگلیسی کهن، انگلیسی میانه و انگلیسی نوین	اینگلیسی ثر دوره دارد ، اینگلیسی قهن ، اینگلیسی میانه و اینگلیسی نووین	اینکلیسی سه دوره دارد اینکلیسی کوهن、 اینکلیسی میآنه و اینکلیسی نو viscosity
common_voice_fa_28962771	به پهنای سه متر	به پهنای 3 میتر	به پهنان 3 متر	به پهنایی سمیتر	به پهنای سمیتر	به پهنهای ثمتر
common_voice_fa_28962794	اقدام مستلزم سعی و پشتکار	اقدام مستلزم صحی و پوشت کار	اقدام مستلزم سعی و پوشتکار	اخدام مستلظم سی و پوشتکار	ادام مستلزم سی و پوشتکار	اقدام مستلزم حر و پوشت کار
common_voice_fa_28962795	آنها پولهای خود را رویهم گذاشتهاند که یک اتوبوس بخرند.	آنها پول های خود را روی هم گذاشتند که یک اتوبوز بخورند	آنها پولهای خود را رویه هم گذاشتند که یک اوتوبوز بخرند	آنها پولهای خود را روی هم گذاشتند که ایک اوتو بز بخورند.	آنها پولهای خود را روی هم گذاشتند که اولوز بخرند	اما اين ترگیه و اردن کنید.
common_voice_fa_28962798	برای کندن زمین سفت از کلنگ استفاده میکنیم.	برای کندن زمین صفت از کولنگ استفاده می کنیم.	برای کندن زمین صفت از کولنگ استفاده میکنیم	برای کنن زمین سفت از کولنگ استفاده میکنیم	ما به زمین سفت ک	خودگفره هستند که باید آقای دیگر کنم، به بخوامی کنیم که منطقه ای از مستقبل شده هستم۔
common_voice_fa_28962819	به اتهام خیانتکاری از حزب اخراج شد.	به اطهام خیانتکاری از حزب اخراد شد	به اعتهام خیانتکاری از حزب اغراض شد.	به اعتحام خیانتکاری از هزب اخراض شد.	به اطهایم خیانت کاری از حزب اخراد شد	به اطهام خیانتکاری از حضوب اخراد شد.
common_voice_fa_28962820	او دستور موکد داد که کسی را راه ندهیم.	و دستور محکد داد که کسی را را هندهیم	او دستور معکد داد که كسی را راح ندهیم	و دستور محكد داد که کسی را را هنده هیم	اون دستور معکد داد که کسی را راACH ندهیم	او دسترو محکد داد کسی را راو همه ندهیم
common_voice_fa_28962851	برآوردن کلیهی خواستههای کارگران	براوردن کلیئی خواسته های کارگران	برا کردن کلیج خواسته های کارگران	برا vardoke کلیه خواستهای کارگران	برافرت وقت کلیه کارگران خالی خواسته های خواستهحی	برا وردن κلیہی خاص homeowners
common_voice_fa_28962885	آنچه را که خداوند مقدر کرده است هیچ بشری نمیتواند عوض کند.	آنچهرا که خداون مغد در کرده است، هیچ بشری نمی تواند اوز کند.	آنچرا که خداواد مغد ترکرده است هیچ بشری نمیتواند ابوز کند.	آن چرا که خداواد مغد در کرده است هیچ بشری نمی تواند اوز کند.	آنچرا که خداود میخواد در کرده است، هیچ بشری نمیتواند اواز کند.	آن چرا که خداباً مغدر کرده ازد هیچ بشری نمیتواند அواس کند.
common_voice_fa_28962886	برای سلامتی مادرم دعا کردم.	برای سلامتی مادرم دعا کردم.	برای سلامتی مادرم دعا کردم.	برای سلامتی مادرم دعا کردم.	برای سلامتی مادرم دعا کردم	برای صلو مطی مادرم دعا کردم.
common_voice_fa_28962887	اسم مرا درست بنویس!	اسمه مره درست بینویسیم	اسم مرا درست بنویس.	اسمه مرد, درست به نویز.	اسم مرا درست بنویسم	اسمه مر mysterdorost به نویس.
common_voice_fa_28962890	برونگاه فاضلاب	برنگاه فازل آب	برنگاه فاصل آب	برنگاه فازل آب	برندهاه فازلاب	برنگاه فازل ۲
common_voice_fa_28962894	برخی نوارهای کهنهی موسیقی صدای گوشخراشی میدهند.	برخی نوارهای کهنه موسیقی صدای گوشخراش میدهند.	برخی نوارهای کهنه موسیقی سدای گوشخراش میدهند.	برخی نوارهای کهنه موسیقی صدای گوشخراش میدهند.	برخی نوارهای کهنهموسیقی صدای گوش خراش میدهند.	برخی نواره‌های کهنی موسیقی صدان گوشخراش می‌دهند.
common_voice_fa_28962895	انواع ماهیها	انواع ماهی ها	عنوان ماهی ها	انوائه ماهی ها	انوه ماهی ها	انوان ماهیها
common_voice_fa_28962907	خیاطی آسان	خیاتی آسان	خیلیتی آسان	خیالیاطی آسان	خیلیتی آسان	خی�یتی آسان
common_voice_fa_28962909	آیا به صداقت او اطمینان داری؟	آیا به صداقت و اتمیناداری؟	آیا به صداقه ایتمنان داری؟	آیا به صداقه او اتمیناداری؟	آیا به صداقت و اتمнان داری؟	آیا به صداعه تو اطمینان داری؟
common_voice_fa_28962910	پاسخهای زیرکانهی او حاضران را رودهبر کرد.	پاسخوخ های زیرکانه او حاضران را روده بر کرد.	پاسخای زیرکانه او حاضران را روده بر کرد.	پاسخانی زیراکانه او حاضران روده بر کرد.	پاسخه های ضیراکانه او حازران روده بر کرد.	، پاسخوهای زیراکانه او حاضران را روده بر کرد
common_voice_fa_28962920	او را به خاطر عدم صداقت سرزنش کردم.	او را به خاطر عدم صداقت سرزنش کردم	او رو به خاطر عدم صداقت سرزنش کردم	او رو به خاطر عدم صداقت صرزنش کردم	اون را به خاطر عدم صداقت سرزنش کردم	او را به خاطر عدم صداقد سرزنش کردم
common_voice_fa_28962921	این خانهی خود من است و من مالک آن هستم.	این خانه خود من هستم و من مالک آن هستم	این خانه خود من است و من مالک آن هستم	این خانه خود من هستم و من مالک آن هستم	این خانه خود من است و من مالک آن هستم	این خانه خود من هست مده مالک آن هستم
common_voice_fa_28962961	تخمه کدوی نمکزده و برشته	تخم كدوی نمکزده و برشته	تخم کدو نمک زدو برشته	تقمی badu-y namakzado برشته	از آنجا که درست کنیم مرزویی بمیشی کنیم...	ہم در خواهش ترکی کرده چیز من الان دیگر آخونده با دمتر بیگییم.
common_voice_fa_28962963	آجر لق در دیوار	آجور لغ در دیوار	آجر لقض در دیوار	آجور لقط در دیوار	آجر لاق در دیوار	آجر لغدر دیوار
common_voice_fa_28962982	دویدن ورزش خوبی است.	دویدن ورزش خوبی است.	دویدن ورزش خوبی است.	دویدن ورزش خوبی است.	دعیدان ورزش خوبی است	دگیر می‌گیرم قرار هستیم الان...
common_voice_fa_28963007	او چندین جامه روی هم پوشیده بود.	او چندین جامع روی هم پوشیده بود	او چندین جامع روی هم پوشیده بود	او چندین جامع روی هم پوشیده بود	او چندین جامعه روی هم پوشیده بود	او چندین جامع روی هم پوشیده بود
common_voice_fa_28963021	پرداخت کمک مالی به یک متحد	پرداخت کمک مالی به یک متحد	پرداخت کمک مالی به یک متحد	پرداخته کمک مالی به یک متحد	پرداخت کمک مالی به ایک متحد	پرداخته کمک مالی به یک متحد
common_voice_fa_28963075	استدلال او غیرمنطقی بود.	استدلاله غیر منطقی بود.	استدلاله قیره منطقی بود.	استطلاله و غیر منطقی بود.	استضلاله غیر منطقی بود Next video is going to be a conversation video.	استدلاله Joining was deep and illogical.
common_voice_fa_28963076	آنان راندند و در دل شب ناپدید شدند.	آنان راندند و در دل شب ناپدید شدند	آنان راندند و دردل شب ناپتید شدند.	آنان راندند و در دل شب ناپدید شدند	آنان راندند و دردل شب ناپدیت شدند	اما در سال در antis tears ندارد که هم دلتون شب ناپدید شدند.
common_voice_fa_28963078	تجارت برده هنوز هم وجود دارد.	تجارت برده هنوز هم وجود دارد.	تجارت برده هنوز هم وجود دارد.	تجارت بده هنوز هم وجود دارد.	تجارة برده هنوز هم وجود دارد...	تجارت برد هستند
common_voice_fa_28963085	به بلندی سه متر	و بلندی سمتر	و بولندی سمطر	و بلندی سمتر	و بولندی سه متر	و بلندی س pavell
common_voice_fa_28963086	از میان لایهای از اشک به من نگاه کرد.	از میان لائیه از عشق به من نگاه کرد.	از میان لایه از اشک به من نگاه کرد.	از میان لائیه از اشک به من نگاه کرد.	از میان لائی از اشک به من نگاه کرد.	از میان賭ی از عشق بمن نگاه کرد.
common_voice_fa_28963087	پاسخ سریع ما به اتهامات آنها	پاسخ سریع ما به اتحامات آنها.	پسخ سریع ما به اتحامات آنها.	پاسخ سریع ما به اطحامات آنها.	پاسه خسریمه به اتحامات آنها.	پالسخ سر�ی ما به اتحامات آنها.
common_voice_fa_28963088	او دنبال پول مفت میگردد.	او دنبال پول مفت میگردد.	او دنبال پول مفت می گردد.	او دنبال پول مفت می گردد.	و دنبال پول مفت میگردد.	او دنبال پول مفت میگردهد
common_voice_fa_28963095	خبرنگاران سناتور را در گوشهی سرسرا گیر انداختند.	خبرنگاران سناطور را در گوشه سرسرا گیرنداختند.	خبرنگاران سنتور را در گوشه سرسرا گیرنداختند.	خبرنگاران سناتور را در گوشه سرسرها گیرنداختند.	خبرنگاران سناتور رو در گوشی سرسرها گیرنداختند.	خبرگاران سنتور را در گوشه سرسرا گیرنداختند.
common_voice_fa_28963096	اگر ریشش را بتراشد خیلی جوانتر به نظر خواهد آمد.	اگر ریشش رو به تراشت خیلی جوانتر به نظر خواهد آمد.	اگر ریشش رو به طرح شد خیلی جوانتر به نظر خواهد آمد.	اگر ریششو به تراشت خیلی جوانتر به نظر خواهد آمد.	اگه ریشش رو به تراشت خیلی جوانتر به نظر خواهد آمد.	اگر ریشش رو بتراشت خیلی جوانتر به نظر خواهد آمد.
common_voice_fa_28963099	از دیدن سکهها چشمانش برق زد.	از دیدن سکه ها چشمانش برگزد.	از دیدن سکه ها چشمانش برغزد.	از دیدن سکه ها چشمانش برگ زد.	از دیدن سکه ها چشمانش برگ زد.	از دیدن سکه ها چشمانش برغزد.
common_voice_fa_28963100	ایستگاه رادیوی سری	ایستگاه را دیوی سیری	ایستگاه را دیو از سری	ایستگاه را دیویه از سری	ایستگاه را دیویه سری	استگاه راژیوی سری
common_voice_fa_28963103	چشمان شراره بارش!	چشمان شرار بارش	چشمان شراره بارش	چشمان شراره بارش	چشمان شراره بارش	چشمان شرار بارش
common_voice_fa_28976065	برخورد دو موشک در هوا	برخورد دو مشک در هوا	برخورد دو مشک در حوا	برخورد دو مشک در هوا	برخورد دو مشک در هوا	برخورد دو موشک در هوا
common_voice_fa_28976066	او ثروت خود را بین موسسات خیریه تقسیم کرد.	او سروت خود را بین محسسات خیری تقسیم کرد.	اون سروت خود را به این مؤسسات خیری تقسیم کرد.	او سروت خود را من موصصات خیری تقسیم کرد.	او سروت خود رو بهين معایسه های خیری طقسیم کرد.	او سروح خود رو به منحفظات خیری تقسم کرد.
common_voice_fa_28976067	امشب مهمان دارم و به کمک بیشتری نیازمندم.	امشب مهمان دارم و به کمک بیشتر نیازمندم.	امشب مهمان دارم و بکمک بیشتر نیاز مندم	امشاب مهمان دارم و بکمک بیشتر نیازمندم.	امشب مه‌مان دارم و بی کمک بیشتر نیاز‌مندم.	امشب مهمان دارم وَ بِکُمَكِ بِشْتَرِ نِیْازمَنْدَم
common_voice_fa_28976068	تشنه لبان کربلا	تشن لبان کربله	تشن الوان کربلا	تشن لبان کربلا	تشن لبان کربلاء	توی تشن کربلا
common_voice_fa_28976069	افراد دشمن را مخفیانه تعقیب کردن	افراد دوشمن را مخفیانه تقییب کردن	افراد دشمن را مخفیانه تقییب کردن	افراد دشمن را مخفیانه تغییب کردن	افراد دوشمن را مخفی آنه تقییب کردن	افراد دوشمن را مخفیانه ترخیب کردن
common_voice_fa_28976070	شعر فارسی	شر فر سی	شور فارسی	شریف آرسی	شرف ار سی	ش接下來
common_voice_fa_28976076	این فرش را به همهی دنیا هم نمیدهم!	این فرش رو به همه دنیا هم نمیدم.	این فرش را به همه دنیا هم نمیده هم.	این فرش را به همه دنیا هم نمیده هم.	این فرش رو به همه دنیا هم نمیدنم	این فعش رو به همه دنیا هم نمیدهم.
common_voice_fa_28976078	بوی ماهی او را بیزار میکرد.	بوی ماهی اورا بیزار می کرد.	بوی ماهی اورا بیزار می کرد.	بوی ماهیو را بیزار می کرد.	بوی ماهی اورا بیزار می کرد!	بوی ماهی اورا بیزار می کرد.
common_voice_fa_28976091	براقی یک سطح لعاب دار	براغی یک سطح لواب دار	براقی یک سطح لوپ دار	براقي یک ثطل و عبدار	براغی یک سطح نفروخ Terracota	به طرف درست و پرقیمه
common_voice_fa_28976108	توافق آنان پیامد یک دوره مذاکرات طولانی بود.	توافق آنان پیامت یک دور مزاکرات طولانی بود.	توافق آنان پیامت یک دور مزاکرات طولانی بود.	توافق آناد پیامد یک دور مزاکرات طولانی بود.	توافق آنان پهامت یک دور مزاکرات طولانی بود.	تعوافق آنان پیامد یک دور مذاکرات طولانی بود.
common_voice_fa_28976109	تابع تناوبی، تابع دورهای	تابع تنووبی، تابع دورعی	طابع تناؤوبی، طابع درعی	طابع تناori طابع دوره	طابع تناووبی	طابع طنابوبی
common_voice_fa_28976110	با وجود کارهای بدی که کرده بود باز میخندید.	با وجود کارهای بدی که کرده بود باز میخندید	با وجود کارهای بدی که کرده بود، باز مخندید	با وجود کارهای به منگی که کرده بود باز میخندید.	اما کار های ب癒ی قرب است.	آ retract
common_voice_fa_29069739	اکتشاف در زیر دریا	احتشاف در زیر دریا	احتشاف در زیر دریا	احتشاف در زیر دریا	احتشاف در زیر دریا	احتشاف تر زیر دریا
common_voice_fa_29069740	با اسب الوار بردن	با عسب الوار بردن	با عزب الوار بردن	با از بلوار بوردن	با عسب علوار بردن	با عسب ألوار بردن
common_voice_fa_29069742	او دربارهی زمان وقوع حادثه هیچ شبههای نداشت.	او در باری زمان وجوه حادثه هیچ شپهی نداشته	او در باری زمان وقوع حادث هیچ شپهی نداشت	او در باره زمان وغو هادسه هیچ شبحی نداشت	او در باری زمان ووقو احادثه هیچ شپهی نداشت	او در باری زمان وغوه حادثه هیچ شبهه ای نداشت
common_voice_fa_29069759	تجارت برونمرزی	تجارت برونمرزی	تجارت برونمرزی	تجارت بورونمرزی	تجارت بورون مرزی	تجارت برونمرزی
common_voice_fa_29069760	افسر جوان از نظر درجه برسرباز پیر ارشدیت داشت.	افسر جوان از نظر درجه بر سرباز پیر ارشدیت داشت.	افسر جوان از نظر درجه بر سرباز پیر عرشدیت داشت.	افصر جوان از نظر درجه برسرباز پیرعرشدیت داشت.	افسر جوان از نظر درجه برصرباز پیر عرشدیت داشت	یکی افتصار جوان از نظر درجه با سرباز پیر عرشدیت داشت.
common_voice_fa_29069763	انگشتانم از شدت سرما بیحس شده بودند.	انگشتانم از چدت سرما بیهز شده بودند.	پنجشتانم از جدت سرما بیهست شده بودند	،تنگوشتان هم مستجدد سرما بیحس شده بودند	برده دیگر قوابه تزرگیه از جدته سرما بیهست چود کند.	در سرما آگصان مرسی و افتادی کنید.
common_voice_fa_29069783	برای راحتی شما از هیچ کاری فرو گذار نشده است.	برای راحتی شما از هیچ کاری فروگذار نشده است.	برای راحتی شما از هیچ کاری فرو گذار نشده است.	برای راحتی شما از هیچ کاری فروگوزار نشده هست.	برای راحتی شما از هش کاری فرو گذار نشده هست	فرای راحتی شما از هیچ کاری فروگذار نشده است.
common_voice_fa_29069784	از مسئولیتهای خود شانه خالی کردن	از مسئولیتهای خودشانه خواهلی کردن	از مصولیت ها خودشانه خالی کردن	محسولیت خودشان خالی کردن	يه خودشان خالی کردند.	منطقه خودشان خالی کجای کنم که از کارایی هرهای مهموت را هم به خدایی برگم.
common_voice_fa_29069785	اعطای امتیاز	ایطای امتیاز	ایطایی امتیاز	اعتای امتیاز	اطای امتیاز	اعت shyie, امتیاز
common_voice_fa_29069787	از این اعمال زشت دست بردار!	از این عمال زشت دست بدار.	از این عمال زشت دست بالدار.	از این عمال زشت دست بردار	از این عمال زیرش دست بدار.	ببیندید از این اعمال زشت دست بدار.
common_voice_fa_29069806	او همهی ثروت خود را صرف فعالیتهای مذهبی کرد.	او همه ی صربت خود را سرف فعالیت های مذهبی کرد	او همه یه سروت خود را سرف فعالیتهای مظهبی کرد.	او همه ی سرویت خود را سرف فعالیتهای مزهبی کرد.	او همه صرف حالیت های مزهبی کرد.	اس ا<|ko|><|translate|> مصلبی فعالیتات که مرسید.
common_voice_fa_29069817	تا گفتم پول ندارم بر سرم فریاد زد.	تا گفتم پول ندارم، برسرم فریاد زد.	تا گفتم پول ندارن برسرم فریاد زد	تا گفتم پول ندارم برسرم فریاد زد!	تا گفتم پول ندارن بر سرم فریاد زد	تا قفتن پول ندارم ، برسرم فریاد زد.
common_voice_fa_29069825	برنامهی هنری سرشار از ریزهکاری	برنامی هنری سرشار از ریزکاری	برنامه هنری سشار هز ریزکاری	پرنامی هنری سرشای ریزکاری	حنری هنری سرشار از ریزه کاری	برنامی حنری صرشا رز ریزکاری
common_voice_fa_29069857	این قدر پول را با خودت اینجا و آنجا نبر!	اینقدر پول را با خودت این جا و اینجا نبر	اینقدر پول را با خودت انجا و انجا نبرد	اینقدر پول را بخودت انجامانجان نبر.	اینقدر پول را با خودت انجامانجان نبر!	اینقدر پول را باخودت انجامانجا نبر
common_voice_fa_29069881	آنها جاده را طولانیتر خواهند کرد.	آنها جاده را تولانیتر خواهند کرد.	آنها جاده را طولانیتر خواهند کرد.	آنها جاده را طولانیتر خواهند کرد.	آنها جاده را طولانی تر خواهند کرد.	آنها جاده را طولانیتر خواهند کرد
common_voice_fa_29069882	تصور میکنم مسافرت دو ساعت طول بکشد.	تصور میکنم مصافرت دو ساعت طول بکشد	تصور میکنم مصافرت دو ساعت طول بخشد.	تصور میکنن مصافره 2 ساعت طول بکشد	تصور می کنم مصافرت دو ساعط طول بکشد	ل modern long-distance journey
common_voice_fa_29069930	پری خانم داشت گلهای کوچکی را بر شال گردن خود گلدوزی میکرد.	پری خانم داش گلهای کچکی را برشال گردن خود گلدوزی میکرد.	پری خانم داش گلهای کچکی را برشال گردن خود گلدوزی می کرد.	پری خانم داش گلهای کچکی را بشال گردن خود گلدوزی می کرد	پری خانم داش گلهای کچکی را بر شالگردن خود گلدوزی می کرد.	پروی خانم داش گلهای کچکی را به شالگردن خود گل دوزی می کرد.
common_voice_fa_29069931	او دیگر سن بچهدار شدن را پشتسر گذاشته است.	او دیگر سنن بچه دار شدن را پشت سر گذاشده است	او دیگر سن نبتشه دار شدن را پشت سر گوزاشد است	او دیگر سنب بدچه دار شدن را پشت سرگو زاشده هست	او دیگر سن به بچه دارشوندان را پشته سر گذاشده است	او دیگر سنن بدشتادار شدن را پشت سر گذاشتهuto
common_voice_fa_29069932	رفتار برادرش کاملا زننده بود.	رفتار برادرش کاملا زننده بود	رفتار برادرش کاملا زننده بود	رفتار برادرش کاملا زننده بود	رفتار برادرش کاملن زننده بود	رفته رو برادرش کاملا زنده بود
common_voice_fa_29069933	رایهای له و علیه چیزی	رأی های لحو علی هی چیزی	رایه هایله على چیزی	رايهای لهو علیه چیزی	رايحةی له علیه چیزی	رایه سیدن چیزی
common_voice_fa_29069959	اعتماد داشتن به	اعتماد داشتن ب.	اعتماد داشتن ب?	اعتماد داشتن بی	اعتماد داشتنب	اعتماد داشته به
common_voice_fa_29069961	او را با سایر زندانیان در یک دسته قرار نده.	او را با سایر زندانیان در یک دسته قرار نده	اون را با سایر زندانیان در یک دسته قرار نده	اوها با سعیر زندانیاً در یک دسته قرار نده	او را با ساعه هیر زندانیاا در یک دسته قرار نده	اورا با استایر زندانیاده یک دسته قرار نده
common_voice_fa_29069962	او رک و راست و با بیپردگی صحبت کرد.	او روک و راست و با بیپردگی صحبت می کرد.	او رق و راست و با بیپردگی صحبت می کرد.	او روک راست و با بیپردگی صحبت می کرد.	او رك و راست و با بیپردگی صحبت میکرد	او رق و محبت با بی پردگی صحبت می کرد.
common_voice_fa_29070005	او خطر از دست دادن شغلش را بر خود هموار کرد.	او خطر از دستادن شغلش را برخود هموار کرد.	او خطر از دستادن شغلش بر خود هموار کرد.	او خطر از دستادن شغلشا برخود هموار کرد.	او خطر از دستادن شغلشا بر خود هموار کرد.	او خطر از دستدان شغلا شا برا خود هموار کرد.
common_voice_fa_29070007	او طناب را از دور درخت گذراند.	او تناب را از دور درخت گوزراند.	او تناب رو از دور درخت گوزرند.	او تناب رو از دور درخت گذرند.	او تناب رو از دور درخت گوزرند.	او تناب رو از دور درخت گزراند.
common_voice_fa_29070038	به خاطر باران مسابقه به تعویق افتاد.	به خاطر باران مصابقه به طویق افتاد.	به خاطر باران مصابقه به طویق افتاد.	خاطر باران مصابقه به تهویق افتاد.	بخاطر باران مسابقه به تویغ افتاد	به خاطر باران مصابقه به طیفیق افتاد
common_voice_fa_29070058	اشتباه را جبران کردن	اشتباه را جوبران کردن	اشتباه را جوبران کردن	اشتباه را جوبان کردن	اشطباه را جوبران کردن	اشتباه را جوبان کردن
common_voice_fa_29070059	بهبودیابی خودانگیخته از بیماری	بهپودیابی خودانگیخته از بیماری	بهبودیابی خودنگیخته از بیماری	بهبودیابی خودنگیختی از بیماری	به پودیابی خودنگیگته از بیماری	بهبوژاوی خودنگیخته از بیماری
common_voice_fa_29070060	پاسخ حاکی از بیمیلی	پاسوخ حاکی از بی میلی	پاسخ حاکی از بی میلی	پاسوق حاکیز بیمیلی	پاسش خواهet از بیمیلی	با سماعات که از بیمیلی
common_voice_fa_29070062	تنهی این درخت پوک است.	تنه این درخت پوک است.	تنه این درخت پوک است.	تانه این درخت پوقست.	تنه این درخت پوکسد	درخت به خفیه این
common_voice_fa_29070087	او دماغ بزرگی دارد.	او دماغ بزرگی دارد.	اون دماغ بزرگی دارد.	او دماغ بزرگی دارد.	او دماغ بزرگی دارد.	او دماغ بزرگی دارد
common_voice_fa_29070114	از توچال دورنمای خیره کنندهی تهران را دیدم.	از توچال، دورنمای خیرکننده تهران را دیدم	از توچال دورنمای خیر کننده الان دیدم	توچال قطعاً دورنمای خیرکننده تهران را دیدمان.	من تولچانت نمایی دور کننده هستند	من تحریب قولی رو دیدم.
common_voice_fa_29070138	پول هنگفت	פوله هنگافت	پولههنگ 오�فت	پوله مزدق.	پولهه‌ی‌ی‌ی‌ام‌گوneaست	problematic
common_voice_fa_29070167	او را از مدرسه اخراج کردند.	او را از مدرسه اخراج کردند.	او را از مدرسه اخراج کردند.	او را از مدرسه اخراج کردند	او را از مدرسه اخراج کردند.	او را از مدرسه اخراچ کردند
common_voice_fa_29070170	اکثر اوقات او تک و تنها میماند.	اکثر اوقات او تک و تنها میماند.	اکثرا آخاط او تک و تنها می ماند.	اکثر اوقات او طک و تنها می миреد.	اکثر آزاده او تکو تنها می زنند.	اکسر اوقات او نظارت تنها می ماند.
common_voice_fa_29075664	آنتن جمع شو	آنتنط جام شو	اوانتینه جام شو	سلامتایی	برخ Gem	قد curiosی اومد.
common_voice_fa_29075688	آنان فاقد نزاکت هستند.	آنان فاقد نزاکت هستند.	آنان فاقد نزاکت هستند.	آنان فاره در نزاکت هستند.	آنان فاره ده نزاکت هستند.	آنان فاگد نزاکت هستند.
common_voice_fa_29075745	تسهیلات ورزشی دیگری نیز در دسترس است.	تصحیلات ورزشی دیگرینیز در دسترس است.	تسحیلات ورزشی دیگرینیز در دصرست است	تسحیلات ورزشی دیگر اینیز در دسترس است	تسحیلات ورزشی دیگر ای نیز در دسترست است.	تسحیلات ورزشی دیگرینییز در دسترس است.
common_voice_fa_29075748	چه ماهرویی شده است!	چه ما رویشده است؟	چه ما روی شده است؟	چی ما روی شدهست؟	چما رویی شدهست؟	چی ما رویشده است؟
common_voice_fa_29075749	بخش راکد شدهی شهر	بخش راکت شده شهر	بخش راکت شده شهر	بخش راکت شده شهر	بخش راکت شده شهر	بخش راکٹ شده شهر
common_voice_fa_29075751	برای چندی مخفی ماندن	برای چندی مخفی ماندن	برای چندی مخفی ماندن	برای چندی مخفی مندن	به چندی مخفی موندن	بعض مخفی مندن
common_voice_fa_29075829	بیستم مرداد	بیستوم مورداد	بسطوم مورداد	بیستونم مرداد	بسطم مرداد	افراد بستمم
common_voice_fa_29075903	تدبیر جدیدی برای تزیین خانه	تطبیر جدیدی برای تزین خانه	تطبیر جدیدی برای تزین خانه	تطبیر جدیدی برای تازین خانه	تطبیر جدیدی برای تازین خانه	تطبیر جدیدی برات زیرانی خانه
common_voice_fa_29075996	اون کلیدهای لعنتی را کجا گذاشتی؟	اون کلیدهای لعنتی رو کجا گذاشتی؟	اون کلیدهای لنطی را کجا گذاشته؟	آجه خالی کلمه های کلید های لعنتی رو کجا گذاشتی؟	يک از را اوین قلید باید لی از چهن refrigerator کجا رو بود؟	اون کلاس سرد و تا از اینqiLET را کنید؟
common_voice_fa_29076004	پایان هفته را در دماوند سپری کردیم.	پایان هفته را در دما و انس پری کردیم.	بایان هفته را در دما ونسه پری کردیم.	پایان هفته را در دماغانتس پری کردیم.	بایان هفته را در دماؤ و انتس پری کردیم.	پایان هفته را در دمافنخیlaughter کردیم.
common_voice_fa_29076006	زیر قابلمهای	زیرغاب لمهی	زیرغاب لمه‌ی	زیرگابلمهی	زیرغاب لمعی	ظیرگاب لمه ای
common_voice_fa_29076084	به جای از خود راضی بودن باید بکوشیم از این هم موفقتر باشیم.	به جای از خود راضی بودن باید به کشیم از این هم موفق تر باشیم.	به جای از خود راضی بودن باید به کشیم از این هم محفکتر باشیم.	بجای عز خود راضی بودن باید بکشیم از این هم موفقتر باشیم	به جای از خود راضی بودن باید به کشیم از این هم موفق תر باشیم	باید از خود راضی بودن باید بکشیم از ایین هم موفق تر باشیم.
common_voice_fa_29076085	بیشتر مسایل، از نادانی ناشی میشوند.	بیشتر مسائل از نادانی ناشی می شود.	بیشتر مسائل از نادانی ناشی می شود.	بیشتر مصایل از نادانی ناشی می شود	بیشتر مسایل از نادانی ناشی میشود.	بیشتر مصایل از نادانی ناشی می شınız.
common_voice_fa_29076157	او به بحث مطالب جنبی پرداخت.	او به بحث متالب جنبی پرداخد.	او به بحث متالب جنبی پرداخت.	او به بحث میتالب جنبی پرداخته.	او به بحث متالب جنبی پرداخت..	او به بحث متالب جنبی پر داخت.
common_voice_fa_29076164	امروز ساعت شش بامداد بیدار شدم.	امروز ساعت ششه بامداد بیدار شدم.	امروز ساعت 6 بامداد بیدار شدم.	امروز ساعت شش بامداد بیدار شدم.	امروز ساعت ششه بامداد بیدار شدم.	گفتم آخه با از شاهد شوش پیدایی شدم.
common_voice_fa_29076218	او پرده را باز کرد.	او پرد رو باز کرد	او پرد رو باز کرد.	او پرد رو باز کرد.	او پرد رو بزكرد.	grow
common_voice_fa_29076255	خواص این دارو	خواص این دارو	خواص اندارو	خواست اندارو	خواص این دارو	خواس این دارو
common_voice_fa_29076256	برای من مشکل بود با علاقه به حرفهای آنها گوش بدهم.	برای من مشکل بود با علاق به حرفای آنها گوش بدم.	برای من مشکل بود با علاقه به حرفهای آنها گوش به دهم	برای من مشکل بود با علاق به حرفای آنها گوش بودم.	برای من مشکل بود با علاق به حرفانها گوش بدم.	belly
common_voice_fa_29076257	سسهای خردل	سصهای خردل	سوسهای خردل	سوثهای خیردل	سوصهای خدل	سوسهای خردم
common_voice_fa_29084233	او خیلی خوشحالتر است.	او خیلی خوشحالتر است.	او خیلی خوشحالترست.	او خیلی خوشحالتر است.	او خیلی خوشحالتر است.	او خیلی خوشحالتر است.
common_voice_fa_29084234	آموزش درست استعدادهای نهفتهی او را آشکار خواهد کرد.	آموزش درست استعداتهای نهوفته او رو آشکار خواهد کرد.	آموزش درست استعداد های نهوفته او رو آشقار خواهد کرد.	آموزش درست استعداد های نهفتهی او رو آشکار خواهد کرد.	آموزش درست استعداد های نهفته یه او رو عاشقار خواهد کرد.	آموزش درست استعدادهایناهفته اورو آشکار خواهد کرد.
common_voice_fa_29084299	او حرف حساب سرش نمیشود.	او حرف حساب سرش نمیشود	و حرف حساب سرش نمی شود	و حرف حساب سرش نمیشود	اوه حرف حساب سرش نمیشود	در چه خیلی از بردی با چه کنید، ایوه حرف حساب سرش نمی میشود.
common_voice_fa_29084301	آن روزنامههای قدیمی به دردم نمیخورند.	آن روزنامه های قدیمی به دردم نمی خورند.	اون روزنامه های قدمی به دردم نمی خورند.	آن روزنامه های قادیمی به دردم نمی خورند.	آن روزنامه های قادیمی به درده می می خورند.	های روزنامه های قدیمی به درد من نمی خورند.
common_voice_fa_29084303	صفحه کلید الکترونیکی	سفه کلیده ایلکترون 2	سفه کلیده ، الکترونیکی	سفه خیلی ده الکترونیکی	سفه کلیده ، الکترونی کی	سا فکیلیده الکترونیکی
common_voice_fa_29084304	تمام شب صدای یکنواخت راهبان را که دعا میخواندند شنیدیم.	تمام شب صدای یکنواخت راهبان را که دعا میخوانده اند شنیدیم.	تمام شبسدای یکنواخت راهبان را که دعا می خواندند شنیدیم.	تمام شب صداء یکنواخت راهبان را که دعا میکانده اند شنیدیم.	تمام شبسدای یکنباخت راهبان را که دوامی خواندن شنیدیم.	آنها د
common_voice_fa_29084332	پیرمرد پیشاب خون آلود دفع میکرد.	پیره مرد پیشاب خونالو دفع می کرد.	پیره مرد پیشاب خونالو دفع می کرد.	پیره مرد پیشاب خوانالو دفق می کرد.	پیر مرد پیشاب خوونالو دفع میکرد	پیر�бرد پیشاب خوانالو دفع می کرد.
common_voice_fa_29084334	پرچین مزرعه از گلهای محمدی انبوهی درست شده است.	پرشین مزرعی از گلهای محمدی انبوهی درست شده هست.	پرچین مزرعه از گلهای محمدی انبوهی درست شده ست.	گلهای محمدیی انبوه درست شده است.	بردن های محمدی هستند.	بخواهی
common_voice_fa_29084367	سطل برای تی کشیدن	سطل برای تیکشیدن	سطل برای تیکشیدن	سطل برای تیکشیدن	سطل برای تیکشیدن	سطل برائی تی کشیدن
common_voice_fa_29084368	اندرزگاه تنظیم خانواده	اندرزگوه تنظیم خانواده	اندرزگوه تنظیم خانواده	اندرز گوه تنظیم خانواده	اندرزگوه تنزیم خانواده	اندرزگوه تنظیم خانواده
common_voice_fa_29084401	به من الهام شده بود، در دلم میدانستم.	به من الهام شده بود. در دلم می دانستم.	به من الحام شده بود، در دلم میدانستم.	به من الحام شده بود. در دلم میدانستم.	به من الهام شده بود. در دلم می دانستم.	به من الachen شده بود. در دلم میدانستم.
common_voice_fa_29084403	او مرتبا حرف مرا قطع میکرد.	اون مرتبن حرفم را قت بیکردم.	اون مرتبن حرف مراقب ختمی کردم.	اون مرتبن حرف مراا قاتم می کرد.	اون مرتبن حرف مراقب بخواهد می کرد.	او مرتباً هر ف mera قاتع میکردم.
common_voice_fa_29084404	آیا هنوز به آن مدرسه میروی؟	آیا هنوز با آن مدرسه می روی؟	آیا هنوز با هن مدرس میروی؟	آیا هنوز باهان مدرس میرویی؟	آیا هنوز مادرس میروی؟	آیا هنوز بعان مدرس expected؟
common_voice_fa_29084437	او منظره را از حفظ میکشد.	منزر را از هفز می کشت	وما انذر را از هفس می کشد	منظر را سهف سمیکی شد	و ما آنζر روه هفس می کشد	و ما انذار رو هفت如ی کشت
common_voice_fa_29084440	از متهم اقرار گرفتن	از متحم اقرار گرفتم.	از متهم اغرار گرفتم.	عز متهم اقرار گرفتم.	از متهم اقرار گرفتم..	از متهم اقرار گرفدم.
common_voice_fa_29084442	جمعیت پراکنده ایسلند	جمعیت پراکندی ایسلند	جمعیت پراکندی ایسلند	جمعیت پراکندی ایسلند	جمعیت پراکندی ایسلند	جمعیت پراکندی آسلاند
common_voice_fa_29084444	بند کفش خود را بست.	بند کفش خود را بست.	بند کفش خود را بست.	بند کفش خود را بست.	بند کفش خود را بست.	بند کفش خود را بست
common_voice_fa_29084470	خواهر من پری پرستار است.	خوهر من پری پرستورست.	خوهر من پری پرستور است.	خوهر من پری پرستورست.	خوهر من پری پرستر است.	خوهر من پری پرستور است.
common_voice_fa_29084471	برنامههای سنجیده	برنامه های سنجیده	برنامه های سنجیده	برنامه های سنجیده	پرنامه های سنجیده	برنامه های سنجیده
common_voice_fa_29084472	او را از نزدیکترین درخت حلق آویز خواهند کرد.	او رو از نزدیک ترین درخت حلقاوییس خواهند کرد.	او رو از نزدیک ترین درخت حلقاویس خواهند کرد.	اون رو از نزدیک ترین درخت هلقاوییس خواهند کرد.	او رو از نزدیک ترین درخت حلقاویس خواهند کرد.	او رو از نزدیک ترین درخت هلقوافیز خواهند کرد.
common_voice_fa_29084506	تار صوتی، تار آوا	تاره سوطی, تاره آواه	تار سو تی تار آوه	تار سوطی، تار آوا	تار سو guardianship, تار آوار	تار
common_voice_fa_29084526	خلاصهی انتقادات او به قرار ذیل است.	خلاصه انتقاداته بود به قرار زیل است.	خلاصه انتقاداتو به قرار زیل است.	خلاصی انتقاداته به قرار زيل است.	خلاصه انتقاداتو بقرار ذيل است.	خلاصه endegadاته به قرار زیل است
common_voice_fa_29084529	اول باید با پدرم مشورت بکنم.	اول باید با پدرم مشورت بکنم.	اول باید با پدرم مشورت بکنم.	اول باید با پدرم مشورت بکنم.	اول باید به پدرم مشورت بکنم.	باپدرم مشورت بکنم.
common_voice_fa_29084537	پسند شما کدام است؟	پسند شما کدام است؟	پسند شما کدام است؟	پسند شما کدام است؟	بزند شما کدام است؟	پسند شما کدام است?
common_voice_fa_29084558	بیشتر آن گندمها توسط کامیون حمل خواهد شد.	بیشتر ان گندمها توسط کامیون همل خواهد شد.	بیشتر آن گندوم ها توسط کامیون همل خواهد شد	بیشتر این گندم ها تفصوت کامیون همل خواهد شد.	بیشتر آن گندمها توسط كامیون حمل خواهد چود.	گندوم های کامیون است.
common_voice_fa_29084559	محکمۀ استیناف	محکمه استینوف	مهکمه استی نفت	محکمی استینوف	محکمی استینوف	مهکمه ستینوف
common_voice_fa_29084560	به کودک شنا کردن یاد دادن	به کودک شنا کردن یاد دادن	به کودک شنا کردن یاد دادن	به کودک شنا کردن یاد دادن	به کودک شنا کردن, یاد دادن	بِکودک شنá کردن یاد دادن
common_voice_fa_29084611	آب که با افسون تبدیل به عسل شده است	آب که با افزن تبدیل به اصل شده است.	آب که با افزون تبدیل به اصال شده است.	ماه افزون تبدیل به اصل شده است.	و עفزون تبدیل به اصل شده است.	آب که افزون تو تبڑیل به اصلا شده است.
common_voice_fa_29084804	این شاگرد بسیار برجستهای است.	این شاگرد بسیار برجستهی است.	این شاگرد بسیار برجستهی است	این شاگرد به سیار برجستهی هست.	اینش آگیرد بسیار برجستهی است.	این شاگرد بسیار برجستهیی است
common_voice_fa_29084805	خودداری او از کمک تاسفآور است.	خودداری او از کمک تهصف آورست.	خود داری او از کمک تحصوف آورست.	خودتره از کمک تحصف آورست.	خودداریه یا از کمک تحصف آورست.	خودتاری او از کمک تحص ring
common_voice_fa_29131707	چطور میتوانی ثابت کنی که زمین گرد است؟	چطور میتوانی سابط کنی که زمین گرده است؟	چطور میتوانی سابط کنی که زمین گرده هست؟	چطور میتوانی سابط کنی که زمین گرده است؟	چطور میتونانی سابط کنی که زمین گرده است؟	چطور میتوانی هست کنی که زمین گرده است؟
common_voice_fa_29131801	پشت ساختمان شش پنجره دارد.	پشت صاختمان 6 پنجره دارد.	پشت ساختمان 6 پنجره دارد.	پوشت ساختمان 6 پنجره دارد.	پشت ساختمان 6 پنجره دارد	منسان قطعه منتخابه سافت دارد.
common_voice_fa_29131803	ترن شبانه	تیران شبانه	تیران شبانه	تیران شابانه	ترن شوانه	تران شوانه
common_voice_fa_29131805	بدنش طلسم شده بود و هیچ شمشیری به او کارگر نبود.	بدنش تلست روده بود و هیچ شمشیری به او کارگر نبود.	بدنش تلسط رده بود و هیچ شمشیری به او کارگر نبود	بدنش تلسط رود بود و هیچ شمشیری به او کارگر نبود.	ب anاش تلست رده بود و هیچ شمشیری به او کارگر نبود.	بدنه اش تلسط رو دیگه و هیچ شمشیری به او کارگر نبود.
common_voice_fa_29131808	بین رفتار موقرانه و نوشتههای احمقانهی او هیچ تشابهی وجود ندارد.	بین رفتار موقعانه و نوشتهای اهماقانه او هیچ تشابهی وجود ندارد.	بين رفتار موقعانه و نوشته های اهمقانه او هیچ تشابه اوجود ندارد.	در رفتار مؤقرانه و نوشهای احمقانه او هیچ تشابه وجود ندارد.	بهن رفتار موقرانه و نوشی های اهمکانه او هیچ تشابهی وجود ندارد.	منطقه زیرایی رفتاری و نوشتگانی اهماقانه هیچ تشابهه وجود ندارد,
common_voice_fa_29131814	از زیر پل رد شدن	از زیر پول رد شدن.	از زیر پول رد شدن.	از زیرپول رد شدن.	از زیره پول راد شدن.	سمت زیر پول رد شدن.
common_voice_fa_29131843	او آدم خوبی است.	او آدم خوبی هست	او آدم خوبی است.	او آدم خوبی هست	او آدم خوبی است	اوه آدم خوبی است.
common_voice_fa_29131850	شمعدان	شامدان	شام دان.	شام دان.	شام دان	شامدان
common_voice_fa_29131903	انجمن پزشکی بریتانیا	انجامن پزشکی بریتانیا	اندزمن پزشکی بریتانیا	انتجامن پزشکی بریطانیا	اندفعات پذاشکی بریطانیا	آتش موستان به بهتانیه
common_voice_fa_29132043	او موقع ریش تراشی صورت خود را کمی برید.	اون موقع ریشتراشی صورت خود را کمی بورید.	اون موقع ریشتراشی صورت خود را کمی بورید.	اون موقع ریشتراشی صورت خود را کمی برید.	اون موقع ریشتراشی صورت خود را کمی بورید.	اون ميزه ریشتراشی ، صورت خود را کمی بورید.
common_voice_fa_29132048	بیماریهای قلب	بیماری های قلب	بیماری های قلب	بیماری های قلب	بیماری های قلب	بیماریهای قلب
common_voice_fa_29132083	پیرزن مغموم بود.	پیرزند مقموم بود.	پیرزند مقموم بود	پیرزند مقموم بود.	پیرزند مقموم بود.	پیرزند مقموم بود.
common_voice_fa_29132089	برای پز دادن دانشنامهی دکتری خود را قاب کرده بود.	برای پوز دادن دانشنامه دکتورهای خود را قاب کرده بود.	برای پزدادن دانشنامه دکتورای خود را قاب کرده بود.	برای پسدادن دانشنامه دکتورهای خود را قاب کرده بود	برای پوز دادن دانشنامه دکترای خود را قاب کرده بود.	نظف موصول که دنش نامه دکتور خود را قاب کرده بود.
common_voice_fa_29132092	او و اربابش کاملا با هم جور هستند.	او و اربابش کاملن با هم جور هستند.	او و اربابش کاملن با هم جور هستند.	او و عربابش کاملا با هم جور هستند.	آو اربابش کاملا باهم جور هستند.	اون با تشکیل قرار با همه دارند.
common_voice_fa_29143801	بد خو، بد خلق	با طرح ، با طرح	بات خوب بات خولگ	پترون، پترون	بطرعو, بطروق	بتحول
common_voice_fa_29143802	او جرات نمیکرد در مقابل رهبر حزب شاخ و شانه بکشد.	او جورت نمی کرد در مقابل رحبر حسب شاخوشانه بکشد.	او جورت نمیکرد در مقابل رهبر حسب شاخوشانه بکشد.	اون جورعت نمیکرد در مقابل رهبر حسب شاخوشانه بکشد	اون جورت نمیکرت در مقابل رหبر هزب شاخوشانه بکشد.	او در شآهت پنید wellی از رهبار شاخشانه به چند
common_voice_fa_29143804	احتمال دارد هر آن بمیرد.	احتمال دارد حر آن بمیرد.	احتمال دارد هر آن بمیرد	اهتمال دارد هر آن بمیرد،	اهتمال دارد حر آن بیمرد.	احتمال دارد هر آن می میرد.
common_voice_fa_29143884	آن قدر به دزدان نزدیک شدیم که صدای آنها را میشنیدیم.	آنقدر به دوزدان نزدیک شدیم که سدای آنها را میشنیدیم	آنقدر به دوزدان نزدیک شدیم که صدای آنها را میشنیدیم	آنقدر به دوستان نزدیک شدیم که سدای آنها را می شنیدیم	آنقدر به دوستان نزدیک شدیم که سدای آنها را میشنیدیم	آقای را دوزدان نزدیک شدیم که سدای آنها را میشنیدیم
common_voice_fa_29143886	آن خاطره او را دچار وحشت کرد.	آن خاطره او را دو چاره وحشت کرد.	آن خاطره او را دو چاره وحشت کرد.	آن خاطره او را دو چاره وحشت کرد.	آن خاطره او را دو چاره وحشت کرد.	آن خاطر او را دو چاره بهشت کرد.
common_voice_fa_29143966	محبوبیت ملی	محبوبیت ملی	محبوبیت ملی	محبوبیت ملی	محبوبیت میلی	محبوبیت ملی
common_voice_fa_29143967	اگر سرنخی به من بدهی معما را حل خواهم کرد.	اگر سر نخی بمن بدهیم، مام مارا حل خواهم کردم.	اگر سر نخی بمن به دهیم ممارا حل خواهم کردم.	اگر سر نخیب من بدهیم معمارا حل خواهم کرد هم؟	اگر سر نخی به من بدهیم، مؤامن مارا حل خواهم کردم.	اگر سِرَ نخی به من بدهیم معمارا حل خواهم کردم.
common_voice_fa_29290065	انضباط بدون محبت به ندرت کسی را اصلاح میکند.	انزباط بدون محبت به ندرت کسی رو اسلاح میکند.	انضباط بدون محبت به ندرت کسی رو اصلح میکند.	عنظبات بدون محبت به نضرت کسیلو اسلح میکند	این زباط بدون محبت بین ادرت کسی blood flow می کند.	انتظابات بدون محبت جنو بر نضرت کسی لوließlich میکند.
common_voice_fa_29290067	تمام بعدازظهر را صرف تمرین نطق خود کرد.	تمام بعد زهره سرف تمرین نطقه خود کردم.	تمام بعد زهر آره صرف تمرین نطقی خود کرد.	تمام بعد زهرها سرف تمرین نطخی خود کرد.	تمام بعد زهر سرف تمرین نتقی خود کرد.	تمام بعد زهر سرف تمرین نطق کرد.
common_voice_fa_29855981	سربازان گرسنه با ولع غذاها را بلعیدند.	سربازان گروسنه با ولع قضاها را بلیدند	سرباصان گروسنه با ولع قذاها را بلیدند	صربازان گرسنه با ولع عقذه ها را بلیدند	سربازان گرسن با ولة غذا ها را بلیدند	سربازان گرسنه با ولع کزه ها را بلیدند
common_voice_fa_29855982	رنگ غلیظ	رنگا کالیز	رنگ کالیز	رنگ در کالیس	رنگ برخواست	در AMP
common_voice_fa_29855984	ستونی از ارقام که جمع آنها در زیر داده شده است	سطونی از ارغام که جمع آنها در زیر داده شده است.	سطونی از عرقام که جمع آنها در زیر داده شده هست.	سطونی از ارغام که جمع آنها در زیر داده شده است	ستونی از ارغام که جمع آنها در زیر داده شده است	سطونی از ارعام که جمع آنها در زیر داده شده است.
common_voice_fa_29856021	او نسبت به ازدواج بدبین بود.	اون نسبت به ازدواش بعد بیم بود	اون نسبت به ازدواش بعد بین بود	اون نسبت به استواش بعدبین بود	اون نسبت به ازدواش به آرش بود	اون نسبت به اسدواش برداری بود
common_voice_fa_29856023	سربازان را دیدم که دسته جمعی وارد سینما میشدند.	سربازان رو دیدم که دست جمعی وارد سینما می شدند.	سربازان رو دیدم که دست جمعی وارد سینما می شدند.	سربازان رو دیدم که دستجم او وارد سینما می شدند.	سربازان رو دیدم که دست جه هم ای وارد سینما می شدند.	رو دیدم که دستجم یه وارد سینامان می شدند.
common_voice_fa_29856042	حرفهی جدید را با رغبت آغاز کردن	هرفه جدید را با رغبت آغاز کردن	هرفه جدید را با رقبت آغاز کردن	هرفه جدید را با رغبت آقاز کردن	حرف جدید را با رغبت آغاز کردن	هرفه جدید را با رقبت آغاز کردن
common_voice_fa_29856045	ستیز عقاید متضاد	ستیز حراید متزاد	سطیز عراید متضاد	سیتیز هرقاید متزاد	ستیز هرهاین متزاد	سطیز هرهاید متزاد
common_voice_fa_29856046	سر خود را ناگهان از پنجره تو کردن	سرخود رو ناغهان از پنجره تو کردن	سرخود را ناغهان از پنجره تو کردن	سر خود را ناغه های از پنجره تو کردن.	سر خود را ناغه هاوان از پنجره تو کردن.	خوبی هر خود را ناغهان از پنجره تو کردن.
common_voice_fa_29856067	خر شده بود و فکر میکرد آن دختر با او ازدواج خواهد کرد.	خر شده بود و فکر می کرد آن دختر با از دواج خواهد کرد.	خر شده بود و فکر میکرد آن دختر با ازدواش خواهد کرد.	خھر شده بود و فکر میکرد آن دختر با ازدواج خواهد کرد	خر شده بود و فکر می کرد آن دختر با از دواج خوات که کرد.	خربしوده بود و فکر می کرد آن دختر به ازدواج خواهد کرد.
common_voice_fa_29856068	سخنان نکوهشآمیز معلم	سخنان نکوه شامیز مؤلم	سخنان نکوه شامیز معلم	سخنان نكوه شامیز مؤلم	سخنان نکوهشامیز مؤلم	سخنان نکوه شامیز م علم
common_voice_fa_29856070	سراسر شهر ویران شد.	سراسر شهر ویران شد.	سراصر شهر ویران شد.	سراسر شهر ویران شد.	سراسر شهر ویران شد.	سرسر شهر ویران شد.
common_voice_fa_29856071	این کتاب بدون اجازهی نویسنده تجدید چاپ شده است.	این کتاب بدون اجازه نویسنده تجید چاب شده است	این کتاب بدون اعجازه نویسنده تجید چاب شد است	این کتاب بدون اجازه نویسنده تجید چاب شده است	این کتاب بدون اجازه نویسنده تجید چاب شده هست	این کتاب بدون اجازه نویسنده تج감이 چاب شده است
common_voice_fa_29856106	شاه جرج	شاه جورج	شا сейчас	شا خوض	شاهanner جورج	شاید گرقیت شیران
common_voice_fa_29856156	انجام کاری را قبول کردن	انجام کاری را قبول کردن	انجام کاری را قبول کردن	انجام کاری را قبول کردن	انجام کاری را قبول کردن	انجام کاری را قبول کردن
common_voice_fa_29856157	احساس امنیت بیخودی	احساس امنیت بی خودی	احساس امنیت بیخودی	احساس امنیت بی خودی	احساس امنیت بی خودی	احساس امنیت بی خودی
common_voice_fa_29856160	ژله سبز و گنبد مانند بود.	جله سبز و کمبتمنند بود.	جله سبز و کمبت ما نند بود.	جله سبز و کمبتمنند بود.	جله سبز و کمبط مانند بود	شرین و تشکر مجید در سابز شما از بود.
common_voice_fa_29891480	آغاز جنگ همهی نقشههای ما را به هم زد.	آغاز جنگ همه نقشاهای ما را به هم زد.	آغاز جنگ همه نخشاهای ما را به هم زد.	اغاز جنگ همه نخشاهای ما را به همزد.	آغاز چنگ همه نخشه های ما را به همزد.	آغاز چنگ همه نقشτά های ما را به هم زد.
common_voice_fa_29891483	سربازان را در ساختمان یک مدرسهی قدیمی جا داده بودند.	سربازان رو در ساختمان یک مدرسه خدیمی جا داده بودند.	سربازان رو در ساختمان یک مدرسه قدیمی جاداده بودند.	سربازان را در ساختمان یک مدرسه قدیمی جا داده بودند.	سربازان رو در ساختمان یک مدرسه قدیمی جاداد بودند.	سربازان رو در ساختمان یک مدرسه خدیمی جاداد بودند.
common_voice_fa_29891706	سخنرانی او سه ساعت طول کشید.	سخنرانی های است 3 ساعت طول کشید.	سخنرانی با 3 ساعت طول کشید.	سوخنرانی هست ثاسعت طول کشید.	صخنرانی ہسه ساعت تول کشید	ساخنرانی فضایت 3 ساعت طول کشید.
common_voice_fa_29891707	اقدامات شدید	ارداما تو شایدید	...هردام ما تشه دید.	اقبضا, مانتشه شدید.	اردا ماصحادیت	context Also sorry for the bad use of English
common_voice_fa_29891710	سر و صدای حاکی از ناهماندیشی	سرسدای حاکی از نا همندیشی	سرسدای حاکی از ناهمادیشی	سرصدای حاکی از نامندیشی	سرسدای حاکی از ناهمندیشی	سرسدا حاکی از نائمندیشی
common_voice_fa_29891740	انواع مختلف ورزشکاران	انواع مختلف ورزشکاران	انواح مختلف ورزشکاران	انوان مختلف ورزشکاران	انواه مختلف ورزشکاران	نوزنگ های وزشکاران
common_voice_fa_29891746	فرماندهی نیروی دریایی	فرما دینی روی در یهایی.	فارما دینی روی دریоی	فار Мندینی روی دریایی	فارماندینی روده CHANNEL	.
common_voice_fa_29891787	سخنانی که پر از مطالب بحثانگیز بود	سخنانی که پرست مطالب به بحثنگی ایز بود.	صحنانی که پر از مثالب بحثنگیز بود	سخنان که پراس متعلب به به سنگیز بود	سخنان ایک پر از متالب بحثنگی است	بخشن شوی ایرانی که پرستی نھیبی بخشنیتی بود.
common_voice_fa_29891788	سد خاکی، برغاب	سد خاکی برغاب	سد خاکی برغاب	سد خاکی، برغاب	سد خاکی برقاب	سد خاکی، بروقت
common_voice_fa_29891789	سربازان زوبینهای خود را به سوی من گرفتند.	سربازان زوبین های خود را به سوی من گرفتند.	سربازان زوبین های خود را به سوی من گرفتند.	سربازان زوبین های خود را به سوی من گرفتند.	سربازان زوبینهای خود را به سوی من گرفتند.	سربازان زوبینهای خود را به سوی من گرفتند.
common_voice_fa_29891790	سخنران به ادعاهای حریف خود پاسخ داد.	سخنران به ادعاهای حریف خود پاسخ میداد.	صخنران به ادعاهای حریف خود پاسخ می داد.	سخنران به ادآهای حریف خود پاسخ میداد.	سخنران به ادعاهای حریف خود پاسخ میداد.	تقش و تشکه میکنه به ادعاهای حریف خود پاسخ میداد.
common_voice_fa_29902657	سخنان خود را با یک بذلهی شیرین به پایان رساند.	سخنان خود را با یک بذله شیرین به پایان رساند.	سخنان خود را با یک بذله شیرین به پایان رساند.	سخنان خود را با یک بذله شیرین به پایان رساند	سخنان خودر ها به شیری بزله و رخیبی برخواهی کنید.	Goodbye
common_voice_fa_29902695	استعدادهای او دیر شکوفا شد.	استعدادهای او دیزشو کفا شد.	استعدادهای اود دیر شکوفا شد.	استعدادهای اوه دیرزو کفاشد.	استعدادهای او دیگر شکوفا شد	استعدادهای اون دیگر دیشکوفاشد
common_voice_fa_29902696	او مقاصد خود را پوشیده نمیکند.	اون مقاصد خود را پوشیده نمی کند.	اون مقاصد خود را پوشیده نمی کند.	اون مقاصد خود را پوشیده نمی کند.	او مقاصد خود را پوشیده نمیکند.	اون معقصد خود را پوشیده نمیکند.
common_voice_fa_29902697	سر و صدای کودکان وحشت زده	سرصدهای کودکان وحشت زده	سروسه دای کودکان بهشت زده	سروسضای کودکان بهشت زده	سرسدای کودکان"... wahشرت زده	برای ویژتر که مشکل شده در حلتا و روشتان کشورای خوش روکش را برای از این راستانی کشورای شنده شده.
common_voice_fa_29902698	ارتباط نزدیک میان ارتش و شهربانی	ارتباط نزدیک میان عرتش و شهربانی	ارتباط نزدیک میان ارتش و شهرمانی	ارتباط نزدیک میان عرتش و شهربانی	ارتباط نزدیک میان ارتش و شهربانی	ارتباط نزدیک میان عرش و شهربانی
common_voice_fa_29902699	سربازان فورا به ارزش او پی بردند و از او کاملا اطاعت کردند.	سربازان فورن به عرزش او پی بردند و از او کاملا اطاعت کردند.	سربازان فورن به عرزش او پی بردند و از او کاملا اطاعت کردند.	سربازان فوراً به عرضش اوه پی بردند و از اوه کاملا اطاعت کردند.	سربازان فوراً به عرزش او پیف بردند و از او کاملا اطاعت کردند.	شرابازان فورن بردند و از او کاملا إطاعت کردند.
common_voice_fa_29902726	سر شام در رستوران تاس انداختیم.	سر شام در رستوران تاس انداختیم.	سرشام در رستوران تاس انداختیم.	سرشام در رسطوران تاسن داختم.	سرش آم در رستوران تاس انداختیم.	سرشام در رستوران تاسنداختم.
common_voice_fa_29902727	سربازان تفنگهای خود را به سوی ما گرفتند.	سربازان توفنکهای خود را به سوی ما گرفتند.	سربازان توفنگ های خود را به سوی ما گرفتند.	سربازان توفنکهای خود را به سوی ما گرفتهند.	صربازون توفنگ های خود را به صور ما گرفتهند.	یکی تفاقاتی این برخوندن مو امتحان کردن.
common_voice_fa_29902751	خلبان احتیاطی	خلبان احتیاطی	خلبان احتیاطی	خلبان احتیاطی	خلبان اهتیاطی	خلبان احتیاطی
common_voice_fa_29902781	سر کیف بودن، سر حال بودن، شاد و خرم بودن	سر کف بودن، سر حال بودن، شاد خورم بودن	سر کیف بودن، سر حال بودن، شاد خرم بودن	سر کیف بودن، سر حال بودن، شاد خرم بودن	سر کیف بودن، سر حال بودن، شاد خورم بودن	سر کهف بودن, سر حال بودن, شاد خورم بودن.
common_voice_fa_29902786	سر به جیب تفکر فرو برد.	سر به جهی به تفکر فلوبورد	سرب جيب تفکر فرو برد	سرب جیب تفکر فلو بارد	سربجه بطفکر فلو بورد	سر بیلکه chype تفکر فاروق برد
common_voice_fa_29902815	سختی هایی که در جوانی کشید	سختی های که در جوانی کشید	سختی هایی که در جوانی کشید	سختیهای که در جوانی کشید	سختیهای که در جاوانی کشید	در جوانی کشید
common_voice_fa_29902819	احتمال میرود که او بزرگترین شاعر ایران باشد.	احتمال می رود او بزرگترین شاعر ایران باشد.	احتمال می رود او بزرگترین شایر ایران باشد.	احتمال می روهد او بزرگترین شاعر ایران باشد.	احتمال می رود او بزرکترین شاعر ایران باشد.	احتمال می رود او بزرگترین شاعر ایران باشد..
common_voice_fa_29902821	سخن پر از تته پته	سخان پرس تتپت.	سوخان پرس تدیب پستی	آجانه با منطقه از تدیر ساخانه می کنم.	ببین ماند نیز کسی نیز کسی کش داشته؟	سوخان بر Fucking s
common_voice_fa_29902823	سربازان را با آواز و رقص سرگرم میکردند.	سربازان را با آواز و رخص سرگر میکردند.	سربازان را به آواز و رخص سرگر میکردند.	سربازان را به آواز و رخص سرگرمی کردند.	سربازان را با آواز و رخس سرگرمه کردند.	سربازان را با آواز و رقص سرگر میکردند치
common_voice_fa_29902872	با گذشت روز هوا سردتر شد.	با گذشته روز حوا سرطر شد	با گذشته روز هوا سرتر شد	با گذشت روز, حوا سر تر شد.	با گزشته روز هوا سردش شد	با اگزاشت روز هوا سرطر شد.
common_voice_fa_29902908	پایینترین رتبه	پاینترین رطبه	پاینترین رطبه	پاینطرین رطبه	پایینترین رطبه	پاینطرین روطبه
common_voice_fa_29902957	از نظر سرعت هیچ کس نمیتوانست با او برابری کند.	از نظر سرعت هیچکاست نمیتوانست با او برابری کند.	از نظر سرعت هیچ کس نمیتونه است به او برابری کنند.	از نظر صورت، هیچکس نمیتوانست با او برابری کند.	از نظر سرعت هیچکه هست نمیتوانست با او برابری کنند.	است. از نظر سرعت هیچکس نمیتمانست با او برابری کند.
common_voice_fa_29902959	مردم انگلیس و امریکا با یکدیگر همگام خواهندبود...	مردم انگلیس رو آمریکا با یک دیگر همگام خواهند بود.	مردم انگلیس رو آمریکا با یک تیگر همگام خواهند بود	مردم انگلیس رو امریکا با یک تیگر همگام خواهند بود	مردم اینگلیس رو امریکا با یک دیگر همگام خواهند بود	مردم انگلیس رو عمریکا با یک دیگر حمقام خواهند بود
common_voice_fa_29902962	بعد از علیآباد جاده منشعب میشود.	بعد از عریابایت جاده منشهب می شود.	بعد از اریابات جاده منشهب می شود.	بعد از عریابات جاده منشعب می شود.	بعد از عریابایت جاده منتشهب میشود.	بعد از иابات جاده منشعب می شود.
common_voice_fa_29934516	با از دست دادن شرافت جان خود را خریدن	با از دستادن شرافت جان خود را خریدم.	با هزدست دادن شرافت جان خود را خریدم.	قب از دست دادن شرافت جان خود را خریدم.	با هستشکر از دست دادن شرافت، درست خوشکرد.	خود معلوم خواهید.
common_voice_fa_29934517	آنچه را که از تو میخواهند بکن!	آنچه رو که از تو میخواهند بکن	آن چرا که از تو میخواهند بکن؟	آنچه رو که از تو می خواهند بکن.	آنچه رو که از تو میخواهند بگون.	آنچه را که از تو میخواهند بکن؟
common_voice_fa_29934518	او نمودار مسیر خود را روی رومیزی سفید ترسیم کرد.	اون نمودار مستیر خود رو روی رومیزی سفید ترسیم کرد.	اون نمودار مستیر خود رو روی رومیزی سفید ترسیم کرد	او نموداره مستیر خود روی رومیزیه سفید ترسم کرد.	اون نمودار خود رو رومیزی سفید ترسیم کرد.	اون نمودار مستر خود رو روی رومی زی 있는 سفید ترسم کرد.
common_voice_fa_29934551	شرط میبندم امشب باران بیاید.	شرط میبندم امشب باران بیاید.	شرط میبندم امشب باران بیاید.	شرط ميبندم امشر باران بیاید.	شرط میبنده همشب باران بیایت.	شرط مahrویت بیندم باران بیاید.
common_voice_fa_29934553	سخت افزار شبکه	سخت افسار شبکه	سخت دفصر شبکه	سخت دفسار شبکه	سخت فصال شبکه	سخت دفزار شبکه
common_voice_fa_29934611	او موی خود را رنگ میکند؟	اون موی خود را رنگ می کند.	او موی خود را رنگ می کند.	اون موی خود را رنگ می کند	و او موی خود را رنگ می کند.	من خودت ستن یه هستند.
common_voice_fa_29934613	آن کتاب مال من است.	آن کتاب مال منست.	آن کتاب ماله من است.	آن کتاب مال من است	این کتاب مال منست.	آن کتاب منم است.
common_voice_fa_29934614	پرده پایین است.	پرد پاین است	پرده پاین است	پرد پایی نست.	پرده پایی نست.	پرده پاینست
common_voice_fa_29935089	بوی قوی	بودیه که دید.	بود یکا دی!	بویا کالایی	...بود که دیگر در شرطیه کنید.	بود کار دي.
common_voice_fa_29935118	خز مصنوعی	خازه مصنوعی	خازه مصنوعی	خازه مصنوعی	خوز مصنوعی	خازه ما سنوی
common_voice_fa_29935138	سرآغاز عصر فضا	سراغاز استر فضا	سراغاز اصطفازه	سراغاز اصطفازه	سراغاز اصطفضان	سراغاز اصطف sleeve
common_voice_fa_29935182	او نیز به کانون آن کشمکش سیاسی کشانده شد.	مونیس به کانون این کشمکش سیاسی کشنده شد	منیز به قانون آن کشمکش صیاسی کشانده شد	آن البخاطنیت از 조حانی از شروعی مو spawn های نرکتان نگاه زیراند pinky داشت کننده های پیدا به خلاف شروعی مو ایشانده.	کانون آفتایی مطاقی بندیم در دست차مان	janu Salih
common_voice_fa_29935202	انگور میخوردیم و هستههای آن را به هم تف میکردیم.	انگور می خوردیم و هستهای آن را به هم توف می کردیم.	اگور میکردیم و حستهای آن را بهم توف میکردیم.	اجتماعات به هم توف می کردیم.	افهنگور می خردم و هسته های آنρα به هم توف می کردم.	در میخوردیم و بودن با چهارت هایی درخواهی با رفت نمی کنیم.
common_voice_fa_29935222	سر اکبر آقا شوره دارد.	سره اکبر آغاه شوره دارد	سره اکبر آغا شوره دارد	سره اکبراغا شوره دارد	سره اکبرآگاه شوره دارد	سراح بناده شوره دارد
common_voice_fa_29935244	ستونی از آب	سطونی از آب	سوطونی آز آب	سبطونی از آب	سوٹونیاز آب	ستونی pięز آب
common_voice_fa_29969236	اخیرا دست از انتقاد کشیده است.	اخرن دست از انتقاد کشیده هست	اخیره اون دست از انتقاض کشیده هست	اخیرها دست از انتقات کشیده است	حقیره اندازه از الانتقاض کشیده است	pbTT
common_voice_fa_29969237	خشم خداوند	خشم خداوند	خشم خداوند	خشم خدا وند	خشم خدا وند	خشم خداوند
common_voice_fa_29969238	برای بیان عقایدش به او آزادی بیشتری بدهید.	برای بیان عقایدش به او آزادی پیشتری بدایید.	برای بیان عوائدش به او آزادی بیشتری بدهید	برای به عنوان عقایدش به آزادی بیشتری ودهید	برای بیان عقایدش به اوهازادی بیشتری بدهید	برای بیان ع hazadش به آزادی پیشتری بدهید
common_voice_fa_29969239	این اتومبیل خیلی بنزین مصرف میکند.	این اتوموبیل خیلی بنزیم مصرف می کند	این اتموبیل خیلی بنزیم مصرف میکند	این موطموبیل خیلی بینزیم مصرف میکند	این اantomobile خیلی بنزیم مصرف میکند	این کار خیلی بنزیم مصرفی دارند
common_voice_fa_29969260	اقلیت های قومی	اغلیت های قومی	اغلیتای قومی	عقلیتهای قومی	اغلطات قومی	حیث اگلیتای گومی
common_voice_fa_29969264	لوازم دیگر:	لوازم دیگر	لوازم دیگر	لوازم دیگر	لوازم دیگر	لغازم دیگر
common_voice_fa_29969475	احتمال طول عمر زنها از مردها بیشتر است.	اهتمال طول عمر زنها از مردها بیشتر است.	اهتمال طول عمر زنها از مردها بیشتر است.	احتمال طول عمر زنها از مرتها بیشتر است.	احتمال تول عمر زنها از مرد ها بیشتر است.	احتمال طول عمر زنها از منطق بیشتر است
common_voice_fa_29969495	آنان بهپا خاستند.	آنان به پا خواستند.	آنان به پا خوستند.	آنان به پا خواستند.	آنان به پا خستند	آنان به پاک هستند
common_voice_fa_29969533	ابتکارآمیز بودن اندیشههای علمی او	اتقارامیز بودن اندیشهای علمی او	ابتکارامیز بودن اندیشهای علمی اون	ابد کارای میز بودن اندیشهای علمی او	اتقار عامیز بودن اندیش های علمی او	ابد ا provide
common_voice_fa_29969534	از رییس اجازهی صحبت خواستن	از رئیس اجازه صحبت خواستن.	از رئیس اجازه سوپت خواستن.	از رئیس اجازه سوپت خواستند.	از رئیس اجازه صحبت خستن.	از رئیس اجازه سallsо
common_voice_fa_29969567	آنها زمین را قطعه قطعه کردند.	آنها زمین را قطع قطع کردند.	آنها زمین را قطعه قطعه کردند.	آنها زمین را قطع قطع کردند.	از زمین 게یده از عشقی یک سیشوند.	با یکی با به کشیی کنن، از سب кشیی شب می کنند.
common_voice_fa_29969570	توپخانه از دو جناح سد آتش ایجاد کرد.	توپ خانه از دو جناح سد آتش ایجاد کرد.	توبخانه از دو جناح سد آتش ایجاد کرد.	توب خانه از دو جناه سد آتش ایجاد کرد.	توپخانه از دو جناح سطح عتش ایجاد کرد.	توبخانه از دو جناح سط اعتش ایجاد کرد. اینطوریات و باشکی برابطه کشی پسونده می شود.
common_voice_fa_29969572	او فقر را با جنایت مربوط میداند.	او فغرا با جنایت مربوط میداند.	او فغرا با جناهیت مربوط میداند.	او فقر را با جنایت مربوط میدند.	او فغر را با چنایت مربوط میداند.	او فقرارا با جن payت مربوط میداند.
common_voice_fa_29969592	اشکار شدن شیر، میمونها را به سر و صدا درآورد.	آشکار شدن شیر میمونها را به سرستداد در آوارد.	آشکار شدن شیر میمونها را به سروسداد دروافرت.	اشکار شدن شیر میمون ها را به سروسته دادی رو برد	آشکار شوردن شیر میمونها را به سروست Sean Ryan به سروست دادر آو Taughtonawn	راستم اجتماعه помراسه ایدن به صروست دیگه افرادی هستید.
common_voice_fa_29969593	ابزار صحرایی	ابزار سهرایی	ابزار سہرائی	أبضار سه رایی	ابزار سهرایی	عبزار سهرایی
common_voice_fa_29969594	بیعرضههایی که کارشان را وارونه انجام میدهند	بیورزه های که کارشن را وارونه انجام میدهند.	بیارزه هایی که کارشن را وارونه انجام میدهند.	بیورزه هایی که کارشن رو وارونه انجام میدهند.	بیورزه های که کارشن رو وارونه انجام میدهند.	بیعرضهای که کارشن را وارونه انجام میدهند.
common_voice_fa_29969646	آیا قصد سفر به یزد را نداشتی؟	آیا قسط سفر به یز را نداشتی؟	آیا قسط سفر به یز را نداشتی؟	آیا قصد سفر به یز رو نداشتی؟	آیا قسط سفر به یز را نداشتی؟	.ایا قسط سفر به یزرانداشتی؟
common_voice_fa_29969647	اگر افراط گرایی خود را تعدیل نکنند سرنگون خواهند شد.	اگر افرادگرایی خود را تعدیل نکنند سرنگون خواهند شد.	اگر افرادگرای خود را تعدیل نکنند، سرنگون خواهند شد.	اگر افرادگرایی خود را تعدیل نکنند، سرنگون خواهند شد.	اگر افراد گرایی خود را تعدیل نکنند, سرنگون خواهند شد.	اگر افرادگرای خود را تعایدیل نکنند سرنگون خواهند شد. این رانگان نیگا با این نبود شد که با سهسته تعدیل نمی کنه رو سرنگون گوشید.
common_voice_fa_29969649	امروز معلم ما دل و دماغ خوبی نداشت.	امروز معلم ما دل و دماغ خوبی نداشد.	امروز معلم ما دلو دماغ خوبی نداشت.	امروز معلم ما دل و دماغ خوبی نداشت.	امروز معلم ما دلو دماغ خوبی نداشته.	امروز معلم ما دلودماغ خوبی نداشت.
common_voice_fa_29969657	حشرهی چند سالزی	هشری چند سال زی؟	هشری چند سال زی؟	هشری چند سال زی.	حشری چند سال زی؟	‫حشری چند سال ژی
common_voice_fa_29969658	سرباز برنده	سربوزه پارنده	سربوزه پیرنده	سربوزه پرنده	سربوزه په رنگ ده	سربوزه پدرنده
common_voice_fa_29969659	آنها آنقدر این دست و آن دست کردند که ترن رفت.	آنها آنقدر این دستوان دست کردند که ترن رفت	آنها آنقدر این دستوان دست کردند که تران رفت.	آنها آنقدر این دستوان دست کردند که تران رفت	آنها آنقدر این دستوان دست کردند که تران رفت	آنها آنقدر اندس CryoCopter دست کردند که تران رفت.
common_voice_fa_29969671	سخنرانی کردن	سخنرانی کردن	سخن را نی کردن	سخنرانی کردن	سخنرانی کردن	باатели
common_voice_fa_29969673	او میتواند با از همه بهتران رقابت کند.	اون میتواند با از همه بهتران رقابت کند.	او میتواند با از همه بهتران رغابت کند.	آنجا می کنید که از همه بهتران رقابت کرده ای فرام نمیتواند.	و عمی Meghan باید از همه بهتران رقابت کنه	اومیت gutش به از همه بهتران رغابت کند exposure
common_voice_fa_29969674	شرح واژه به واژه	شره واجب واجه	شره واجب واجه	شره واجه بواجه	شیره واجه به واجه	شره, واجه, بواجه
common_voice_fa_29970552	خروس بانگ زد و من بیدار شدم.	خروس با این زدمن بیدار شدم.	خوروز با این زدومن بیدار شدم.	خروز با این زدمن بیدار شدم.	خوروز با این زدودمان بیدار شدم.	خوروس با این زدومن بیدارشدم.
common_voice_fa_29970603	آیا او دندان مصنوعی دارد؟	آهی او دندان اما سلامی دارد؟	آه‌ها, دندانه‌مستنوی دارد?	آیا می دندنه مستنی دارید؟	آیو دندان مثل می دار obsessive?	آه, دنم مستنی داراد؟
common_voice_fa_29970604	خرده نانها را جمع کن.	خوردنان ها را جمع کن.	خوردنان ها را جمع کن.	خوردنانها را جمع کن.	خوردنان ها را جمع کن.	خورد نان هارا جمع کن.
common_voice_fa_29970633	اگر اضافه دستمزد نگیریم اعتصاب خواهیم کرد.	اگر اضافه دستموز نگیریم، اعتصاب خواهیم کرد.	اگر اضافه دستموز نگیریم، اعتصاب خواهیم کرد.	اگر اضافه دستموز نگیریم اعتصاب خواهیم کرد.	اگر اضافه دستموز نگیریم اعتصاب خواهیم کرد.	اگر اضافه دستموز نگیریم اعتصاب خواهیم که ک Remove my hand- 그런데 state my account
common_voice_fa_29970636	اوراق قرضهی دولتی	اوراق غرضی دولتی	أوراغ غرضی دولتی	۱۳ ۱۲ ۱۳ ۱۴	worn qarzi	یک JOSHUA!
common_voice_fa_29970637	اتحادیهی اعراب	اتحادیه عرب	اتحاديه عرب	اتحادیه اعرب	اتحاديやرب	اطحادی اهراب
common_voice_fa_29970649	الماس نقصدار	المصنع اقصدار	الموسم نقصدار	المسنگ سطه	المصنع اختصار	المنزناز کنن
common_voice_fa_29970652	سر اینکه چه کسی کنار پنجره بنشیند با هم یک به دو کردند.	سره انکه چه کسی کنار پنجری بنشیند با هم یک به دو کردند.	سره اینکه چه کسی کنار پنجر بینشیند با هم یک به دو کردند	سره انکه چه کسی کنار پنجره بین شنه با هم یک به دو کردند	صده اینکه چه کسی کنار پنجر بین شنه با هم یک بی دو کردند	سره این که چ concluded کنار پنجره بچیند با هم یک به دو کردند
common_voice_fa_29970667	او نسبت به سنش پیر است.	اون اسپت بسین نش پیرست.	اون را بسین نش پیرست.	و نسبت به صدا Channel P.R.E.S.T	اون اسپت بزن نش پی است.	اون matched with پی رست
common_voice_fa_29970699	اگر اتومبیل داری ممکن است مرا برسانی؟	اگر اوتموبیل داریم، ممكن است مراو برسانی؟	اگر اوتو مبیل داریم ممكن است مراه برسانی؟	اگر اوتومو بیل داریم ممكن است مرافیل سانی؟	اگر اوتوموبیل داریم، منکن از مراباد رسانی؟	اگر اوتومобیل داریم ممکن است مرابز فرسانی؟
common_voice_fa_29970703	ژاپن در تولید صنعتی از فرانسه جلو زده است.	شاپون در طولید سنتی از فرانسی چلوزده است.	شاپن در طولید سنتی از فرانسی جلو زده است.	شابون در تولید سنتی از فرانسی جلوزدده است.	شرپون در طولید سنتی فرانسی جلو زده است.	شاپون در طولید على زندتی هیفاده از فرانسی تحییر داده بود
common_voice_fa_29970726	از هر سو مورد نکوهش قرار گرفت.	از هر سوم مورد نکوهش قرار گرفت.	از هر سوم مورد نکوهش قرار گرفت	از هر زومی مورد نکوهش قرار گرفت.	از هر سوم مورد نکوهش غ rakه رفت	برای شدکار مدتونی نکوشده از تارقیت کرده.
common_voice_fa_29970752	خیال میکنی کی هستی!	خیال می کنی که استی؟	خیال میکنی که استی؟	خیال می کنی که هستی؟	خیال می کنی که استی؟	خیال میکنی که استی؟
common_voice_fa_29970784	پری شیشهها را آنقدر پاک کرد که برق میزدند.	پری شیشهارو آنقد پاک کرد که برغ می زدند.	پریه شیشها را آنقد پاک کرد که برغ می زدند.	پری شیشها رو انقدر پاک کرد که برگ میزدند.	پری, شیشه ها رو آنگهت پاک کرد که برغ می زدند.	پری ها شیشها را آنگه اد پاک کرد که برغ می زند.
common_voice_fa_29970786	اعداد ذکر شده برآورد تقریبی هزینهها است.	عداد زیک شده برابورد تقریبی هزینها است.	عداد زیکشده برافرد تقریبی هزینها هست.	عداد زک شده برافرت تقریبی هزینها است.	اداد زکشوده برافرد تقریبی هزینها است	عداد زینگ شده براورد تقریبی هزینه هاست.
common_voice_fa_29970819	او معمولا سر وقت میآید.	او معمولا سر وقت می آید.	او مامولاً سر وقت می آید.	اون مامولا سر وقت می آید.	او معمولا سر وقت می آید.	او معمولا سر وقت میاد.
common_voice_fa_29970821	سبکی عاری از ابهام	سبوکی آری از ابحام	سبوکی آری از ابحام	سبوکی آرهی از ابحام	سبوکی آریای از ابحام	صبوقی آری از ابحام
common_voice_fa_29970853	معمولا هنگام صرف صبحانه چهار روزنامه را میخواند	محبتا هنگام صرف سبحانه چهار روزنامه را میخواهد	موانعه سفه سبحانه دست در چهار روزنامه را میخواهد.	تصمیل باشن چهار روزنامه را میخواید.	لطفاً به صرف استفاده است 4 روزنامه های ایت سرپایه کنند.	به صرف سبحانه موازم که به سکان سตور سر painted برای سر wish list روزنامه زمین.
common_voice_fa_29970868	اندوه فکر او را رنج میداد.	اندو فکر اورا رنج میداد	اندو فکر اورا رنج میداد	اندو فکر اون رنج می داد	ادوو فکر اورا رنج میداد	، آندا تفاقیه میداد اون رنج주�نید و رنج میداد.
common_voice_fa_29970901	خرافات ساده لوحانه	خرافات سادلوحانه	خرافات صادلوهانه	خرافات سادلوحانه	خرافات سادلوهانه	خُرافات سادلوحانه
common_voice_fa_29970903	ابرها متراکم شد.	ابرهان متراكم شد.	ابرهان متراكم شد.	ابرهان متراکم شد.	عبره ها متراکم شد.	عبراه متراکم شد
common_voice_fa_29970932	او گوشت را یک لقمه کرد.	اون گوشت را یک لغمه کرد.	و گوشت را یک لغمه کرد	او گوشت را یک لقم کرد.	و گوشت را یک لغت می کرد.	اون گشت را یک لوگم کرد.
common_voice_fa_29970934	از قلم انداختگیهای عمدی، آن متن را نامفهوم کرده است.	از پلمنداختگیهای امدی آن مطر ها نامفهم کرده است.	از گلمنداختگی های امدی آن معترها نامفهم کرده است.	از غلب انداختگی های امدی آن معتر را نامفهوم کرده است.	از قلم<|it|><|transcribe|> از قلمنداختگیهای امدی آنمط را نامفهم کرده است.	از قلمنداختگی های امریکی از متره از نامه فهم کرده است.
common_voice_fa_29970980	اتومبیلهایی را که در راستای جاده حرکت میکردند تماشا کردیم.	عطموبیلهای را که در راستای، جاده هرکت میکردن تماشا کردین	اتموبيلهای را که در راستهای چاطه هرکت می کردن تมاشا کردیم	آقایی یک مجموطی بخوریده که همکانده هستن و هم که هم که به چیزان رایی آقایی کنه شده دارند.	در اجرمه های مدن چهار هنوز را همگیردم در درستیت در اسمته کنید.	آنهای های ملخصر نمیشه این اتفاقهvisible این نشان در حواست های interact بود.
common_voice_fa_29971107	ابتدا منگ بودند ولی زود حالشان جا آمد.	ابتدام منگی بودند ولی زود حالش آنجا آمد.	اقتدام منگی بودند ولی زود حالش انجام اومد.	ابطلاع مهنگ بودند ولی زود حالش اینجا آمد.	ابتدام مينگ بودند ولی زود حالش انجامعت.	ابتدا منگ بودند، ولی زود حال شن جا آمد
common_voice_fa_29971108	این پنجره در باد تق تق میکند.	این پنجره درباد تختخت می کند.	این پنجره در بال تختخ می کند.	این پنجره درب super از باد تخطق می کند.	این پنجرفت درب Foundation در با تقطع میکند.	بچ kayd اند آنجایی که این پنجل Leader™ در با درماح از پاکتر شده می کنند.
common_voice_fa_29971110	تیم ما بد بازی میکرد و تماشاچیان مرتب آنها را هو میکردند.	تیم ما بد بازی میکرد و تما شوچیان مرتب انها را خواهی میکردند	تیم ما بدبازی میکرد و تماش Blake-یان مرتبانها رو خوو میکردند.	تیم ما ب monte بازی میکرد و تماش Lieuven yea	دیگری دیگر بشینی کنم که منبیشونه از شکلی هست.	دستانشیده می کنید, شما هستند و همه like آباین ارتقال های روی ا coaches این خلا記得 اینه با هم این راید توی باشند که هر رای دستانشید این خلا بشیند.
common_voice_fa_29971146	این پل آن دو دهکده را بههم وصل خواهد کرد.	این پول آن دو دهگده رو به هم وصل خواهد کرد	این پول اندو دهکده رو به هم واسل خواهد کرد.	این پول این دو ده‌گده رو به هم واسل خواهد کرد.	این پول آندو دهکده رو به هم و lifetime و هم خواهد کرد.	این پول آندو ده گده رو به همو اصلای کنه.
common_voice_fa_29971148	ختنه گاه	خدسنگاه	خات زمگاه	خdramatic	خره زدگاه	خدست reviewed by
common_voice_fa_29971150	او همسن شوهرش است.	و همسنش و هرشست	و همسنش و هرشست	و همسنش و هرشست	و همسنش و هرهش است	ب demostی همسنش و هرشست
common_voice_fa_29971161	او معلم بسیار خوبی است.	اون مولم بسیار خوبی است	اون معلم بسیار خوبی است.	اون معلم بسیار خوبی است	اون مولم بسیار خوبی است.	اون مولم بسیار خوبی هست.
common_voice_fa_29971180	به همه کمک میکند و انتظار پاداش هم ندارد.	به همه کمک می کند و انتظار پاداش هم ندارد.	به همه کمک می کند و انتظار پاداش هم ندارد.	به همه کمک می کند و انتظار پاداش هم ندارد	به همه کمک میکند و انتظار پاداش هم ندارد.	به همه کمک می کند و انتظار پاداش هم ندارد.
common_voice_fa_29971182	ازدواج تصمیم مهمی است.	ازدواج تصمیم مهم میست.	ازدواج تصمیم مهمیست.	از دواج تصمیم مهم می است.	ازدواج تثمیم مهمی است.	ازدواج تصمیم مهمی است.
common_voice_fa_29971183	سربازان به طور نامرتب عقب نشینی کردند.	سربازان به طور نامرتب عقب نشینی کردند.	سربازان به طور نامرتب اغب نشینی کردند.	سربازان به طور نامرتب اغب نشینی کردند.	سربازان به طور نامورتب اغب نشینی کردند.	سربازان به طور نامرطب اغب نشینی کرند.
common_voice_fa_29971196	آنها به حساب من مشروب خوردند.	آنها به حساب من مشروب خوردند.	آنها به حساب من مشروب خوردند.	آنها به هساب من مشروب خوردند.	آنها به حساب من مشروب خوردند.	آنها به حساب من مشروب خوردند.
common_voice_fa_29971197	آن خبر حاضران را مثل سنگ بی حرکت کرد.	آن خبر حاضران را مثل سنگ بیهارکت کرد.	آن خبر حاضران را مسل سنگ بیهارکت کرد.	آن خبر حاضران را مصل سنگ بیهارکت کرد.	آن خبر حاضران رو مثل سنگ بیه رکت کرсть.	با خبر آره میدونه به حرکت کرد که خبه های حاضران های ملت از ملت درزنگ میخواهی بیهارکت کرد.
common_voice_fa_29971239	به مناسبت بازگشت او از خارج پدرش میهمانی داد.	به مناصبت بازگشته از خارج، پدرش مهمانی داد.	به مناسبت بازگشت او از خارج、 پدرش مهمانی داد.	به مناصبت بازگشتهو از خارج پدرش مهمانی داد	به منظبت بازگشت او از خارج پدرش میه Stuff	به موضوع وoس منطقه از خوانسی بود، به زمین پدره هستید.
common_voice_fa_29971242	آن قانون هنوز به قوت خود باقی است.	این قانون هنوز به قوفت خود باید است.	این قانون هنوز به قوفت خود باید است.	آن قانون هنوز به غوفت خود باقی است.	آن قانون هنوز به قوط قود باغی است.	آنغانون هنوز به ق card باقي است.
common_voice_fa_30160028	آیا میتوانی این رادیو را درست کنی؟	آیا میتوانی این راڈیو را درست کنی؟	آیا میتوانی این رایدیو را درست کنی؟	آیا می‌توانی این را دیو را درست کنی؟	آیا میتوانی این راڈیو را دروست کنی؟	آیا میتوانی این رادیор را درست کنی؟
common_voice_fa_30181957	امروز سیزدهم ماه است.	امروز سیزده هوم ما هست.	امروز 13 ماه هست.	امروز صیزدهام ما هست.	امروز سیزد منطقه هست.	امروز
common_voice_fa_30181958	شایعات جنگ بهای سهام را کاهش بیشتری داد.	شایعت جنگ به های سهم را کاهش بیشتری داد.	شایعت جنگ به های سهام را کاهش بیشتری داد.	شایعت جنگ به های سهم را کاهش بیشتری داد.	شایعت جنگ به های صحام را کاهش بیشتری داد	شاید جنگ بحایه صهام را کاهش بیشتری داد.
common_voice_fa_30181996	اعمال فریبآمیز او کارش را به زندان کشاند.	اعمال فریب آمیز او کارش را به زندان کشاند.	اعمال فریبامیز او کارش را به زندان کشاند.	عمل فدیبا میزه او کارش رو به زندان کشاند.	همال فریبا میزه او کارش را به زندان کشاند.	عمال فدیبا میز او کارش را به زندان کرد.
common_voice_fa_30182060	جعبه حاوی مجموعهی درهم و برهمی از رمانهای امریکایی بود.	جربه هاوی مجموعی در هم و بر همه از رومان های امریکایی بود.	جربه هاوی مجموعی در هموبرحم از رومان های امریکایی بود.	جرபه هاوی مجموعی در هموبره همه از رومان های امریکایی بود.	گنابه هاوی مجمویه در هموبرهم از رومانهای امریکایی بود.	جربه هواوی مجموعی در هموبرحمه بود از رومانهای عمریکایی.
common_voice_fa_30182064	جهانگیر سر خود را خم کرد.	جهانگیر سر خود را خمکرد.	جهانگیر سر خود را خمکرد.	جهانگیر سرخود را خمکرت.	جهانگیر سر خود را خمکردください	جهان گیر سرقد را خمکرد.
common_voice_fa_30182102	دیسک انداز	دیسکنداز	دیسکن داز.	دیسگن داز	دیش کندوز	دیستکن داز!
common_voice_fa_30182106	او گل سرسبد نویسندگان آن دوره بود.	او گل سرسبت نویسندگان آن دوره بود	او گل سرسبد نویسندگان اون دوره بود	او گول سرسبد نویسندگانه آن دوره بود	آرنگ های کار להکیری سرسبد سر بود.	
common_voice_fa_30182148	سر بطری که به آسانی باز میشود	سر بودری که با آسانی باز می شود.	سر بوتریی که به آسانی باز می شود.	سر بوتریی که با آسانی باز می شود.	سر بودری که به اسانی باز می شود.	سر بطری که به آسانی باز میشود.
common_voice_fa_30182155	او از سبد مرد کور، سیب بلند کرد.	آه از طبعت مرده کور سیب بلند کرده	او از طبد مردون کور سیب بلند کردند.	او از ص anunci مرد کور سیب بلند کرد.	او از طبعت مرده abyسیب بلند کرد.	آنهای مرد ک origیسیی بزنگشته به ویدویی بides خیلی رسیدی را در عrament
common_voice_fa_30182191	خلاصهی اخبار امروز	خلاصه اخبار امروز	خلاصه اخبار امروز	خلاصه اخبار امروز	خلاصه اخبار امروز	خولاست عخبار امروز
common_voice_fa_30182313	خوراکهای چاق کننده	خوراک های چاخ کننده	خوراکهای چاخ کننده	خوراک های چاخک کننده	خراجه های چاق کننده	، خوشماری دارآهی،.
common_voice_fa_30182316	چه بسرش آمد؟	چه به سره شماد؟	چه بساده شامد؟	چه به سرش عملد؟	چه به سره هشمید؟	چه به سر
common_voice_fa_30182342	بوی پیاز	بویه پیارز	بویه پیرس	بوی-پیارز	before you pierce	بویه پی salud.
common_voice_fa_30182345	او ناراحت است چون معلم از دستش عصبانی شده.	اون آراهت است چون معلم از دستش اصبانی شده.	اون آراحت هست. چون معلم از دستش اصبانی شده.	اون عراحت هست, چون معلم از دستش اسبانی شده.	او ناراحت هست, چون معلم، از دستش اسبانی شده.	اون آرحد است چون معلم از دستش اصبعانی شده.
common_voice_fa_30182347	او هیچ یک از استعدادهای مادرش را ندارد.	اوه هیچ اینجایی از استعداد های مادرشو ندارد.	او هیچی از استدادهای مادرشو ندارد.	او هیچی که از استقادات های مندرش رو ندارد.	اوه هیچی از استعداد های мойدرش رو ندارد.	او نه که از استدادهای مادرشون ندارد.
common_voice_fa_30182369	او کالاهای گوناگونی را وارد میکند.	او کالاهای گوناغونی را بارد می کند.	او کالاهای گوناگونی را وارد میکند.	اون کاراهای گناغنی را وارد می کنه در است.	اون کحلا های گونغونی را رو وارد می کند.	اون خال impact لاستان ی uitشنید از بایدین دیگر.
common_voice_fa_30182421	احتمالا بیماری او با سفر اخیر او رابطه داشت.	احتمالاً بیماری او به سفر عخیر او رابط داشت.	اهتمالا بیماری او با سفر اخر او رابط داشته	احتمالا بیماریه او به سفر آخر وایه رابط داشته.	احتمالا بیماری تا سفر اخر تنگیر داشته.	قربان بیماری پا سفر خیلی از این را بطرت.
common_voice_fa_30182928	مخمل ساده	مخمل ساده	مخمل ساده	مخمل ساده	مخمل صاده	مخمل ساده
common_voice_fa_30182931	کنگاور	کنگو ور	کنگه آورید	کنگ آور HP	کنگPreview	وصله تو...
common_voice_fa_30182956	استدلال او مرا گرفت.	استدلال اومار را گرفت	استادلول اومد را گرفت	استدلال و مروکی رفت	استدلال اومر اکی رفت	است ヘدیل اومر را گرفت
common_voice_fa_30182958	حامی هنر و هنرمندان	حامی حنر و حنرمندان	حامی حنر و حنرمندان	حامی حنر و هنرمندان	هامیه حنر و حنرمندن	حامی خالی هنر و هنرمندان
common_voice_fa_30182960	او در برابر وسوسههای شهوانی مقاومت میکرد.	او در برابر واسفسه های شهوانی مقاومت می کرد.	او در برابر وصفصه های شهوانی مقاومت میکرد.	او در برابر بصفصهای شهوانی مقاومت می کرد.	او در برابر وصف استه های شهوانی مقاومت میکرد	او در برابر واندویدی رای سالhnlich به هزارت های شهوانی مقاومت می‌کرد.
common_voice_fa_30182961	آماری از واردات کشور	آماری از واردات کشور	آماری از واردات کشور	عماری از واردات کشور	آماری از واردات کشور	آماری آز واردات کشور
common_voice_fa_30183023	اتباع کشورهای خارجی	اطباه کشورهای خارجی	اطباه کشورهای خارجی	اطباع کشورهای خارجی	اطباع کشورهای خارجی	اطباه کشورهای خارجی
common_voice_fa_30183026	امیدهای رو به کاهش	امیدهایی رو به کاهش	امیدهای روبه کهش	اومیدهای روبه کاهش	آميدهای رو به کاهش	امید های ربح کهش
common_voice_fa_30350090	شوهر سابق او	شوهر سا بگو	شوهر سابرغو	شوهر صاب غروب	شوهرER صابقه او	شوهر سthat اول
common_voice_fa_30350103	صحنه را آراستن	سهن را آرستن	سهن را آرستن	سهن را آروستن	سهن را آرستن	سحن راه آرستن
common_voice_fa_30350104	شور و هیجان جوانی	شورو هیجان جوانی	شورو حیجان جوانی	شور و حیجان جوانی	شور و حیجان جوانی	شروح هی جان جوانی
common_voice_fa_30350106	صاف ایستادن.	سافیستادن.	سوفیستردن	سوفیست آدم.	سافی صدن	سا فیستاده هم.
common_voice_fa_30350114	صدا موجب میشود که رشتهی افکارش را از دست بدهد.	صدا موجب می شود که رشته افکارش را از دست بدهد.	صدا موجب میشود که رشدی افکارش را از دست بدهد.	سدا موجب می شود که رشته افکارش را از دست بدهد.	سدان موجب می‌‌شود که رشته افکارش را از دست بدهد.	صدا معجب می شود که رشده افکاره شروع از دست بدهد
common_voice_fa_30350115	شوخی به کنار، آمدنی هستی یا نه؟	شوخی به کنار، آمدنی هستی یا نه؟	شوخی به کنار آمادنی هستی یا نه؟	شوخی به کنار. آمدنی هستی یا نه؟	شوخی به کنار! آمدنی هستی یا نه؟	شوخی به کنار؟ آمدنی هستی یا نه؟
common_voice_fa_30350116	سربازان و ملوانان را در یک محل جا داده بودند.	سربازان و ملوانن را در یک مهل جا داده بودند.	سربازان و ملوانن را در یک محل جا داده بودند.	سربازان و ملفانن را در یک محل جا داده بودند.	سربازان و ملوانان در یک محل جا داده بودند.	سربازان و ملوانن را درجه مهل جا داده بودند
common_voice_fa_30350141	شوهر دلخواه او	شوهر دلخاه او	شوهر دلخواه او	شوهر تلخاه او	شوهر دلخاه او	شوهر تلخواه او
common_voice_fa_30350147	سخنگوی منتخب و رسمی	سوخنگوی منتخب رسمی	سوخنگوی منتخب راسمین	سوحنگوی منتخب رسمین	صحنگوی منتخبر رسمین	سوخنگوی منتخاب رسمی
common_voice_fa_30350149	شورش را سرکوب کردن	شورش را سرکوب کردن	شورش را سرکوب کردن	شورش را سرکوب کردن	شورش را سرکوب کردن	شورس را سرکوب کردن
common_voice_fa_30350151	شوخی بسیار رکیک	شوخی بسیار رکیک	شخی بسیار رکیک	شوخی بسیار رکیه	شوخی بسیار رکیگ	ش relying on
common_voice_fa_30350163	بیا تو کلبه	بیات کلبه	بیات و کلبه	بیهت کلبه	بیارت کلبه	بی هتو کلبه
common_voice_fa_30350165	صحنهی رقص	صحنی راقص	سهنه راقص	سحنی راقص	صحنی راکس	صحنیره ع Grant
common_voice_fa_30350166	شیر در فنجان رویه بست.	شیر در فنجان روی بست	شیر در فنجان رویه بست	شیر در فنجان رویه بست	شیره در فنجان رویه بست	شیر درفنزان روی بست
common_voice_fa_30350192	شور و حرارت جوانی و عقل و درایت پیری	شور و حرارت جوانی و اغلو درایت پیری	شور و هرارت جوانی و عقل و درایت پیری	شور و حرارت جوانی و عقل و درایت پیری	شروهرارت جوانی و عقلو درایت پیری	شور و هرارت جوانی و ع発د پیری
common_voice_fa_30350196	شوهری که زن خود را از هر چیز دیگر بیشتر دوست دارد	شوهر که زن خود را از هر چیز دیگر بیشتر دوست دارد.	شوهری که زن خود را از هر چیز دیگر بیشتر دوست دارد.	شوهری که زن خود را از هر چیز دیگر بیشتر دوست دارد.	شوهره که زن خود را از هر چیز دیگر بیشتر دوست دارد	شوهر ای که زن خود را از هر چیز دیگر بیشتر دوست دارد
common_voice_fa_30350206	کلبه آنجا است.	۱۱۱۱۱ ۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱�	کولوه آنجا است.	قول به آنجاست.	قول و أنجاست	کلadin
common_voice_fa_30350208	شیرت را تمام کن!	شیرت را تمام کن	شیرت رو تمام کن.	شیرت را تمام کن.	شیرت را تمام کن.	سلام ادوار
common_voice_fa_30350209	صدا زدن رییس جمهور با اسم اول او مناسبت ندارد.	سدا زدن رئیس شمهور با اسم اول او مناسبت ندارد.	صدا زدن رئیس شمهور با اسم اول او مناسبت ندارد	سدا زدن رئیس شمهور با اسم اول او مناسبت ندارد.	سدازندن رئیس شمهور با اسم اول او مناسبت ندارد.	صدا زدن رئیس شمهور با اسم اول اون مناسبت ندارد..
common_voice_fa_30350210	صحراهای سوزان	سهره های سوزان	سهراهای سوزان	سهره های سوزان	سهراه های سوزان	سهراهای سوزان
common_voice_fa_30350211	تپسی بگیر	تبصی بگیر	تاپسی بکیر	تفسی به کیر	تامسی بگیر	بشیر کنم
common_voice_fa_30350246	شوهرم خانه نیست.	شوهرم خانه نیست.	شوهرم خانه نیست.	شوهرم خانه نیست.	شوهرم خانه نیست.	شوهرم خانه نیست.
common_voice_fa_30350269	شیر مادر	شیرمادر	شیر مادر	شیر مادر	شیر مدر	<|tr|><|translate|>
common_voice_fa_30350270	شواهد را به دادگاه تقدیم کرد.	شواهد را به دادگاه تقديم کرد.	شواهد را به دادگاه تقسیم کرد.	شواهد را به دادگاه تغییم کرد.	شواهد را به دادگاه تقدیم کرد.	شواهد را به دادگاه تقديم کرد.
common_voice_fa_30350297	شیپور به نشان حمله	شیپور به نشان همبل	شیپور به نشان حمل	شیپور به نشان همه	شیطر بر نشان حمل	شه Kazim
common_voice_fa_30350298	شوخیهای دیوید مجلس را گرم کرد.	شوخی های دیوید مجلس را گرم کرد.	شوخی های دیویید مجلس را گرم کرد.	شوخیهای دیویید مجلس را گرم کرد.	شوخی های دیویید مجلس را گرم کرد.	شوخی های ڈییویید مجلس را گرم کرد.
common_voice_fa_30350299	شیکاگو قلبگاه خطوط راه آهن است.	شیکاکو قلبگاه خودود راه ها هست	شیکاکو قلبگاه خودت راهان است.	شیکاکو قلبگاه خدود راهاهن است.	شیکارگو قلبگاه خودود راها هست	پارسیدی که خطوط راها هست که سیدار تا که که سیدار به را درستان میگفتید.
common_voice_fa_30350312	شوهرش را آنقدر لوس کرد که در کار منزل اصلا کمک نمیکرد.	شوهرش رو آنقدر لوس کرد که در کار منزل عصلا کمک نمی کرد.	شوهرش را آنقدر لوس کرد که در کار منزل اصلا کمک نمیکرد.	شوهرش را اینقدر لوس کرد که در کار منزل اسلطن کمک نمیکرد.	شوهرش را آنقدر سازی کرت که در کار منزل اصلن کمک نمیکرد.	شوهرش را ا Mindana
common_voice_fa_30350313	شیمی آلی	شیمیه آلی	شیمیه آلی	شیمی آلی	شیمیه االی	شیمیه عالی
common_voice_fa_30350314	سربازان نشانه گرفتند و سپس تیراندازی کردند.	سربازان نشانه گرفتم دو سپس تیر اندازی کردند.	سربازان نشانه گرفتند و ثپس تیره اندازی کردند.	سربازان نشانه گرفته ده ده سپس تیر اندازه کردند.	صربعزان نشانه گرفته two سپس تیراندازی کردند.	يه سربازان نشانه گرفته داشته از تیر connecting
common_voice_fa_30350329	تاکسی بگیر	تاکسی و گیر	تاکسی و گیری	تاکسیو و گیر	تاکسی و settings	ㅋㅋㅋ.
common_voice_fa_30350330	سربازان مجهز به خود	سربازان مجه هزب خود	سربازان مجه هزب خود	صربازان مجهز به خود	سربازان مجهز به خود	سربازان مجهنص به خود
common_voice_fa_30350334	شهروندان از مالیاتهای سنگین سخت ناراضی بودند.	شهرвندان از مالیات های سنگین سخت ناراضی بودند.	شهر وندان از معلیات های سنگین سخت نعراضی بودند.	شهروندان از مالیاتهای سنگین سخت نعراضی بودند.	شهرهاهندان از مالیات های سنگین سخت ناراضی بودند.	شہر complètement تو سه Las Vegas, USA
common_voice_fa_30378462	شوهرم و خود من هر دو پزشک هستیم.	شوهرم و خود من هردو پزشک هستیم.	شوهرم و خود من هر دو به زشک هستیم.	شوهرم و خود من هر دو پزشک هستیم.	شوهرم و خود من هر دو پزشک هستیم	شوهرم و خود من هردو پزشک هستیم
common_voice_fa_30378483	صحبت او با هلهلهی حضار مواجه شد.	صحبتهای او به هلهله هزار مواجه شد.	صحبت های او با هلهله هزار مواجه شد.	سحبتهای او به هلهله هزار مواجه شد.	صحبت های او با هلهله هزار مواجه شد.	صحبت های او به هلهله حضار مواجه شد.
common_voice_fa_30378486	صاحبخانه آزمند رفاه مستاجران خود را نادیده گرفت.	ساحب خانه عازمند رفاه مستجران خود را نادیده گرفت.	ساحب خانه آزمند رفاه مستجران خود را نادیده گرفت.	ساحب خانه آزمند رفاه مستجران خود رو نادیده گرفت.	ساحب خانه آزمند رفاه مستجران خود را نادیده گرفت	ساحب خانه عازمند رفا هست رفاه مستجران خود را نادیده گرفته
common_voice_fa_30378493	شوهرش مرد بدعنقی است.	شوهرش مرد بد انو وست.	شوهرش مرد بعد اونا ویست.	شوهرش مرد به اونو لیست.	شو هرش مرد بعد اونو دیست.	شوهرش مرد البت اونو ویست.
common_voice_fa_30378495	صبرم دارد تمام میشود.	سبرم داره تمام می شود.	سبرم داره تمام میشهد!	سبرم داره, تمام می شود.	صبرم دارد تمام می شود!	سبرم داره تماهم می شود.
common_voice_fa_30378496	جفت تازه ازدواج کرده	جفته تازه ازدواش کرده	جفت تازه ازدواش کرده	جفت تازه از دواش کرده	جفت تازه از دواش کرده	جفته تازه از دواش کرده
common_voice_fa_30378512	شیب ناگهانی جاده	شیب نا گیا ها نیجات دی.	شیب نا گیا حانی جوته	شیبناگی ها نیجو ده.	شیبه ناغهانی جا ده...	شیبients ای هانی ی uhadه
common_voice_fa_30378514	شوهرش او را طلاق داد.	شوهرش اورا طلاق داد.	شوهرش اورا تلاق داد.	شوهرش اورا تلاغ داد.	شوهرش اورا طلاق داد.	شوهرش او را طلاق داد
common_voice_fa_30378543	ریزش باران	ریزش باران	ریزش باران	ریزش باران	ریزش باران	ریزش باران
common_voice_fa_30378545	شوهرش با یک زن دیگر رابطه داشت.	شوهرش با یک زن دیگر رابط داشت.	شوهرش با یک زن دیگر رابطه داشت	شوهرش با یک زن دیگر رابط داشت	شوهرش با یک زن دیگر رابط داشت	شوهرش با یک زنه دیگر رابط داشت
common_voice_fa_30378562	شیر زود میترشد.	شیر زود میتون شد.	شیر زود می توشد.	شیر زود می توشند.	شیر زود می توشد!	, شیر زود میتور شد。
common_voice_fa_30378563	او به سرعت از سروانی به سرهنگی ارتقا یافت.	او به سورت استرواهنی به سرهنگی ارتغاه یافت	او به صرعت از سروانی به صرحنگی ارتقایی هست.	او به سورت هسته بسره هنگی ارتقای یافته	او به صورت spoons روانی به سرهنگی ارتقای یافت	او به صرحت از سرانی به سرهنگی ارتقایی میدهید.
common_voice_fa_30378565	شورشها به جایی نرسید.	شورشها به جایی نرسید.	شورش ها به جای نرستید.	شورش ها به جای نرسید.	شورش ها به جایی نرسید.	شورش ها به جای نرسید.
common_voice_fa_30378588	این دفعه تو را میبخشم ولی دیگر این کار را نکن!	این دفعه تو رو میبخشم ولی دیگر این کار رو نکن.	این دفعه تو رو میبخشم ولی دیگر این کار رو نکن.	این دفعه تو را میبخشم ولی دیگرین کار را نکن.	این دفع تورا میبخشم ولی دیگرین کار را نکن.	این دعفت تورا میبخشم ولی دیگر این کار رو نکن.
common_voice_fa_30378589	صبر و ظفر هر دو دوستان قدیماند...	سبر و زفر هر دو دوستان قدیم هند.	سبر و زفر هردو دوستان قدیم هند.	سبر رو زفر حردو دوستان قدیم هند.	سبر و زفر هر دو دوستان غلیمه اند.	سبر و زفر حر دو دوستان قram هند.
common_voice_fa_30378591	صبر کن ببینم، شما حق ندارید پسر مرا بزنید!	سهب کن ببینم، شما حق ندارید پسر مرا بزنید.	سهب کن ببینم، شما حق ندارید پسر مرآ بزنید.	سرب کن ببینم. شما حق ندارید پسر مرى بزنید.	سربکن ببینم، شما حق ندارید پسر مرا بزنین	سپکم ببینم, شما حق ندارید پسر مرا بزنین.
common_voice_fa_30378610	شیر داشت میجوشید و کف میکرد.	شیر داشت میجوشید و کف می کرد.	شیر داشت میجوشید و کف می کرد	شیر داشت میجو شید و کف می کرد	شیر داشت می جشید و کف می کرد.	شیر داشت، میجون شید و کف می کرد.
common_voice_fa_30378611	سر به سر بچه نذار، شیطون!	سر به سر بچه نظر شیطون	سربسر بچه نزار، شیطون!	سر به سر بچه نظر شویتون	سربسر بچه نزر شیتون	دهن شیطون
common_voice_fa_30378640	لوله سازی	لول سازی	لول سازی	لول سازی	انجام شروعی	first course
common_voice_fa_30378645	او ادعا میکرد که پسر مشروع پادشاه است.	او ادعا میکرد که پسر مشروع پادشا هست.	او اددها می کرد که پسر مشروع پادشا هست.	او ادهان می‌کرد که بسر مشروع پادشا هست.	او ادهامی کرد که پسر مشروع پادشاه هست.	او ادعا می کرد که پسر مشروع پادشا است.
common_voice_fa_30378646	آهویی را دیدم که در باتلاق دست و پا میزد.	آهوی را دیدم که در باطلاق دست و پا میزد	آهوی را دیدم که در باطلاق دستو پا می زد.	آهوی را دیدم که در باطلاق دستوپاش میزد.	آهوی را دیدم که در باطلاخ دستو پا می داد.	آخوی را دیدم که در باطلاخ دست Plan میزد.
common_voice_fa_30378667	ایالت آیوا	یالتر ایو وارد.	یه لتر اویو وا!	یه لتی ایوہ وارد.	یا لده یا یعاوات.	یهوی در که صورت oйوه کنید.
common_voice_fa_30378671	صحنهی اولین ملاقات عشاق	سهنه اولی ملاغات عشاق	سهنه اول ملاغات عشاق	سهنه اول ملاقاة وشاق	سهنه اولی ملاقات على شاق	صحنی اولین ملاغه تا وشاق
common_voice_fa_30378676	به به عجب کلبهای!	بحبه، عجب کلوی	به به, اجاب کلوی	به به ، اجاب کلوی	به به! آجاب کلوی	به به! 558 قنوی
common_voice_fa_30378689	او میداند که کدام را میخواهد.	اون میداند که کدام رو میخواهد.	اون میداند که کدام را میخواهد.	اون می داند که کدام رو می خواهد.	او میداند که کداً را میخواهد.	او می داند که کدام رو می خواهد؟
common_voice_fa_30378691	شیاد خانهبهدوش	شیاد خانه به دوش	شیاد خانه به دوش	شیاد خانه بدوش	شیاد خانب دوش	شیاد خانه بکنم
common_voice_fa_30378713	شهریه	شهریه	شهره	شهر یه	شهریه	شهریه
common_voice_fa_30378715	صاف خوردم به درخت.	ساف خوردم به درخت	ساف خوردم به درخت	ساف خوردن به درخت	سعف خوردم به درخت	ساف خوردن به درخت ایسای خوردن به درخت
common_voice_fa_30378716	شیب جاده	شیبجوهته	شیبجاته	شیبجوهده	شیب جعته	شی بجوته
common_voice_fa_30378732	صدا کودک را بیدار کرد.	سدا کودک را بیدار کرد.	سدا کودک را بدار کرد.	سدا کودک را بیدار کرد	سدا قدک رو بیدار کرد.	
common_voice_fa_30378733	سربازان مواضع خود را مستحکم کردند.	سربازان موازه خود را مستحكم کردند.	سربازان موازه خود را مستحکم کردند.	سربازان موازه خود را مستهکم کردند.	سربازان موازه خود را مستحکم کردند.	سربازان موازه خود رو مستحكم کردند.
common_voice_fa_30378735	با تپسی به اداره رفتم.	با تبسی به اداره رفتم.	با تبسی به اداره رفتم.	با تبسی بی داره رفتم.	با تابسی به اداره رفتم.	با تبسی به اداره رفتم.
common_voice_fa_30378747	شوفر بیباک	شوفر بی باک	شوفر بی باک	شوفر بیباک	شفر بی باک	شفر بی باک
common_voice_fa_30378767	شوهر ستمدیده درخواست طلاق کرد.	شوهر سه تمدیده درخواست تلاخ کرد.	شوهر سه تمدیده درخواست تلاق کرد	شوهر ثه تمدیده درخواست طلاق کرد.	شوهر سه تمدیده درخواست تلاخ کرد	شوهر 3 تمدیده درخواست تلاق کرد
common_voice_fa_30378771	صحبت خود را به ده دقیقه محدود کن.	صحبت خود را به ده دیگه محدود کن	صحبت خود رو به ده دیگه مهدود کن	صحبت خود رو به 10 ایغه محطود کن	صحبت خود رو به ده تیعه مهتود کن.	صحبت سرزه 10000 ایگه با همانستقلیت بود.
common_voice_fa_30378792	شوخ طبعی تهذیب شده	شوخ طبعی تحذیب شده	شوخطبیه تحظیب شده	شخططبیه تحزیب شده	شوخطبیه تهذیب شده	شغطبعی تہذیب شده
common_voice_fa_30378793	سربازان ناگزیر به عقب نشینی شدند.	سربازان ناگوزیر به اغب نشینی شدند.	سربازان ناگوزیر به اقب نشینی شدند.	سربازان نگذیر به قب نشینی شدند.	سربازان ناغو زیر به اقب نشینی شدند.	سرباضان ناقوزیر به خاب نشینی شدند.
common_voice_fa_30378835	صحبت شاد و فرحانگیز	صحبت شاد و فرهنگیز	صحبت شاد و فرهنگیست	صحبت شاد و فرهنگیز	صحبت شاد و فرهنگیست	سحبت شاد و فرهنگی سطح
common_voice_fa_30378838	شهود ادعای او را تایید کردند.	شحود اداء او را تأیید کردند.	شهود ادایه او را تأیید کردند.	شهود اداء اورو تعیید کردند.	شهود اداء اُرا تأیید کردند.	شهود ادایه او را تهید کردندم.
common_voice_fa_30378840	شیپور گوشخراش	شیپور گوش خراش	شیپور گوش خراش	شیپور گوش خراش	شیپور گوش حراش	شی پور گوشخراش
common_voice_fa_30378867	شیر و شکلات	شیر و شکولات	شیر و شکولات	شیرو شوکولات	شیر و شکولاط	شیر شوکالات
common_voice_fa_30378899	تپسی گرفتم.	تاپسیگه رفتم	تا پسیکنفتم.	ۃۃۃۃۃۃ	مویدوی کاری با جنب کاری اتفاقه جنب اینجای با آنجا رفته!	ت ante начинаیم then
common_voice_fa_30378906	از این گونه مردم بیزارم.	از این قنه مردم بیزارم.	از این گنه مردم بیزارم.	از این کنه مردم بی زارم.	از اینگون مردم بزارم.	از این قسه مردم بیزارم.
common_voice_fa_30378910	رو تختی	رو تختی	رو تختی	رو تختی	رو تختی	رو تخطی
common_voice_fa_30378924	صد متر بلندتر از سطح دریا	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۳۸۰۸۸۰۰۸۸۰۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۷۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۷۷۷	سد میتر بلانتره ساته دریا	صد میت بلندتره سطح دریا	100 میتب بلندار ست دریا	100 میت بلند م
common_voice_fa_30378927	صخرههای سترگ	سخره های سطورگ	سخرهای سطورگ	سخرهای ستورگ	سخت های سطورگ	سخره های ستورگ
common_voice_fa_30378990	چینی پوست تخم مرغی	چینی، پستخم مرغی	چینی پوسطог ممرغی	چینیه پستح‌‌‌خ<|es|><|transcribe|>	چینیه پUST333	در مج Fernandes
common_voice_fa_30378996	تپسی پلاس	تابسی پلاز	تابسی پلاس	‫تابسی پلاز	طبسی پلاص	تابستی پلاز
common_voice_fa_30378998	کلبهای متروک در جنگلی مخوف.	کلبه مطروق در جنگل مخوف	کلبه ای مطروب در جنگل مخوف	کلبه میتروق در جنگل مخوف	کلبهی مطروك در جنگل مخوف	کلبه culturally مخوف
common_voice_fa_30379015	شیر شروع به یخ بستن کرد.	شیر شروب یخبستن کرد.	شیر شروب یخبستن کرد.	شیر شروب یخبستن کرد.	شیر شروب یخبستن کرد.	شیر شروب یقبستن کرد.
common_voice_fa_30379017	شیب زیاد سربالایی، بالا رفتن را میسر نمیکرد.	شیب زیاده سربالایی بالا رفتن را مؤسسر نمیکرد	شیب زیاده سربالایی بالا رفتن را مأیسر نمی کرد.	شیب زیاد سربالایی بالارفتن را ممروز نمیکرد.	شیب زیاده صرباله ای بالارفتن را مهمی کرد.	شیب زیاده سربالایی بالارفتن را مهستر نمی کرد Гه
common_voice_fa_30379025	صبحها کلاس انگلیسی دارم.	صحب ها کلاس انگلیسی دارم.	صحب ها کلاس انگلیسی دارم.	صحب ها کلاس انگلیسی دارم.	صحبه کلاس انگلیسی دارم	سب期انه کلاس ادنگلیسی دارم.
common_voice_fa_30379036	شیر نوشیدنی مغذی است.	شیر نشیدنی مغزیه است.	شیر نشیدنی مغازیه است.	شیر نشیدنی مغزیه است.	شیر نشیدنی مغازی است	شير نوشتیدنی مغازیه است.
common_voice_fa_30379041	این به معنی جنگ است.	این ممانی جنگست	انمانی جنگست	انمانی جنگست	این ممان聽 از تحقیق جنگست	.
common_voice_fa_30379091	سرباز پیری که زندگیش دو جنگ جهانی را دربر گرفت	سرباز پیری که زندگیش دو جنگ جهانی را درپرگرفت.	سرباز پیری که زندگیش دو جنگ جهانی را دربر گرفت	سرباز پیری که زندگیش دو جنگ جهانی را دربر گرفت	سرواز پیری که زندگیش دو جنگ جهانی را دربر گرفت.	سرباز پیری که زندگیه اش دو جنگ جهانی را دربر گرفت.
common_voice_fa_30379097	شورا بر حسب نیاز تشکیل جلسه میدهد.	شورا بر حسب نیاز تشکیل جلسه میدهد.	شورا بر حسب نیاز تشکیل جلسه می دهد.	شورا بر حسب نیاز تشکیل جلسه میدهد.	شورا بر حسب نیاز تشکیل جلسته میدهد.	شوراه بر هسب نیاز تشکیل جلسته میدهد.
common_voice_fa_30379134	شیر ترشیده	شیر تورشیده	شیره تورشیده	شیر توشیده	شیره طورشیده	شیره طورشیده
common_voice_fa_30379135	بخشهای مختلف اقتصادی	برشای مختلف اقتصادي	برشای مختلف اقتصادي	برشای مختلف اقتصادي	برشای مختلف اقتصا دی	برشا ein مختلف اقتصادي
common_voice_fa_30379137	سر رسیدن پلیس جمعیت را آرام کرد.	سرسیدن پولیس جمعیت را آرام کرد.	سرسیدن پولیس جمعیت را آرام کرد.	سرسیدن پولیس جمعیت را آرام کرد.	سرصیدن پولیس جمیعت را آرام کرد.	سر Monster
common_voice_fa_30420430	تصادف اتومبیل	تصادف اوتوموبیل	تصادف اوتوموبیل	تصادف اتوموبیل	تصادف اوتومبیل	تصویف اوتوموبیل
common_voice_fa_30420433	او با تلاش مداوم به ریاست جمهوری رسید.	او با طلاعش مدافن به ریاست جمهوری رسید.	او به طلاس مداون به ریاست جمهوری رسید.	او به طلاق مداون به ریاست جمهوری رسید.	او با طلاق مدافن به ریاست جمهوری رسید.	او به طلاش مداهم برای ریاست جمهوری رسید.
common_voice_fa_30420435	شواهد تاریخی این حدسیات را تایید میکند.	شواهد تاریخ این حدثیات رو تایید می کند	شواهد تاریخ این حتیات رو تعیید میکند.	شواهد تاریخ این حتزیات را تعیید می کند	شواهيد تاریخی این هدسیات رو تأیید میکند.	شوهد تاریخ این حت Mickey house قمعیان به کانونه دنیا تا را دهدیدید.
common_voice_fa_30420443	به رنگآمیزی توجه کمی شده بود.	به رنگ آمیزی توجه کمی شده بود	به رنگ آمی زی توجه کمی شده بود	به رنگ آمیزی توجه کمی شده was	برگامی زی توجه کمی شده بود	برنگ mobilizeی توجه کمی شده بود
common_voice_fa_30420444	پارک کردن ممنوع	پارکردن ممنوع	پارکردن ممنوع	پارکردن ممنوع	پارکردن منو	پار کردن منمو.
common_voice_fa_30420446	پس از مرگ نامش در بوتهی فراموشی افتاد.	پس از مرگ نامش در بوته فراموشی اوفداد.	پس از مرگ نامش در بوته فراموسی افتاد.	پس از مرگ نامش در بوته فراموشی اافتاد.	پذ از مرگ نامش تربوته فراموشی افتاد.	پظه از مرگ نامش در بوته فراموسی افتاد.
common_voice_fa_30420452	سابقه شدن، رسم شدن	سابق شدن، رسم شدن	صابق شدن، رسم شدن	صابق شدن، راسب شدن	سابق شدن راسب شدن	صابق شدن، رسب شدن
common_voice_fa_30420454	شوخی خارج از نزاکت	شوخی خارج از نزاکت	شوخی خارج از نزاکت	شوخی خارج از نزاکت	شخی خارج از نزاکت	شوخی خارج از نزاکت
common_voice_fa_30420456	او عضو ناوگان اسنپ است.	او عزف نهافگانه اس نپست.	او از و نافگانه است نفسد.	او ازا نافگانه اس نپست	او هست انها ا condition	اون Sheila Johnson از رسانت را هست.
common_voice_fa_30420458	زیباتر، زیباترین	زیبا تر زیبا ترین	زیبا تر زیبا ترین	زیبا تر ، زیبا ترین	زیبا تر زیبا ترین	زیباستر ، زیباسترین
common_voice_fa_30420461	بکوشیم تا یاد آن روزهای وحشتبار را از خاطر بزداییم.	... بکوشیم تا یاد آن روزهای ورشتبار را از خاطر بزدائیم	بکشیم تا یاد آن روزهای وشتبار را عز خاطر بزدائیم	بیکشیم تا یاد آن روزهای وشتبار را از خاطر به زده ایم	بکشیم تا یاد آن روزهای ورشت بار را آسر خاطر بزدائیم	چاکشون با کشده برخواهید به سر سیارت بویییم
common_voice_fa_30420475	پدرم معمولا هنگام ریشتراشی سوت میزد.	پدرم معمولا هنگام ریچترایشی سوت میزند.	پدرم معمولا هنگام ریچتراشی سوت میزند	پدرم معمولا هنگام ریچتراشی سوت می زند.	پدرم معمول هنگام ریجتراشی سود میزند.	پدرم مامولاً هر اینجام ریچ تراشی سوت میذند
common_voice_fa_30420478	آب گرم دوباره به درون موتور بازگردانده میشود.	آب گرم دوباره به درون مطور بازگردانده می شود.	آب گرم دوباره به درون مطور باز گردانده می شود	آب گرم دوباره به درون مطور باز گردنده می شود	هفته گرم به درون مطور بازگردانده میشودی.	اولین به درون مطور پسرسته که آب قربت خود را درست بازگردنده می شود.
common_voice_fa_30420488	آشکار بود که از من بدش میآید.	آشکار بود که هز من بدش می آید.	آشکار بود که از من بدش میاد	آشکار بود که از من بدهش می آید!	چون آشکار بود که از من بدش می آید.	آشکار بود که از من بدش می ml
common_voice_fa_30420489	حکم اعدام را به تعویق انداختن	حکم اعدام را به تعویق انداخته	حکم اعدام را به تعریق انداختن	حکم اعدام را به تعรیق انداختن	حکم اعدام را به طعیق انداختن	حکمه ادام را به تواییق انداخته
common_voice_fa_30420496	ضبط صوت	زبت سوط	زبت سوط	زبت سوت	زبت سوط	Turkish Translation by Karim N. Zabti-Soot
common_voice_fa_30420500	رستوران جدید قشنگ است ولی خوراک آن اصلا تعریفی ندارد.	رستوران جدید گشنگ است ولی خوراک آن اصلا تحریفی ندارد	رستوران جدیف قشنگ هست ولی خورای آن اصلا تحریفی ندارد	رستوران جدیف قشنگی است ولی خوراک این اصلا تحریفی ندارد	رطوران جدیف قشنگ است ولی خوراک این اصلا تحریفی ندارد	رستوران جدیف گشنگ است ولی خوراک این از اpsil так
common_voice_fa_30420518	این نیز بگذرد.	این نیز بگذرت.	انیز بگذرات	اینییز بخदرت.	این نیز بخوام ا Johnson & Johnson,อะید که طبیع ایست کنن سب از خانم همه باشید. را همه این را آنها نیست on این نیز بخوام آنها اگه channels از سب هم که چ actively sided ایست که سیده خودم سروی باشید ما همه از سروی نیست که را همین یک م کردن ایران قرار محدود	اینhoe
common_voice_fa_30420526	آغاز نمایش ساعت هفت شب است.	آغاز نمایش ساعت هفته شب است.	آغاز نمایش ساعت هفته شبه است.	آغاز نمایش ساعت هفته شبست.	آغاز نمایش ساعت هفته شبه است。	آغاظ نمایش ساعت هفته شب است
common_voice_fa_30420538	شیب بسیار تند	شیبه بسیار توند.	شیبه بسیار تواند.	شیبه بسیار توند.	شیبه به سیارتوند	شیبه به سیارتوند.
common_voice_fa_30420539	از نظر نظامی	از نظر نظامی	از نظر نظامی	از نظر نظامی	از نظر نظومی	از نظر نظامی
common_voice_fa_30420543	پند خردمندانه	پند خرت مندانه	پند خرتمندانه	پند خرت مندانه	پند خرد مندانه	پند خراط مندانه
common_voice_fa_30420544	سختی زندگی در دهات دوردست	سخت زندگی در دهات دوردست	سخت زنگی در دهات دوردست	سخت زندگی در دیهات دوردست	سختی زندگی در درادهات دوردست	صخت زندگی در دهات دودست
common_voice_fa_30420554	خانه واقعا سوخت و با زمین یکسان شد.	خانه واقعا سوخت و به زمین یکسان شد.	خانه واقعاً صوخت با با زمین یکسان شد.	خانه واغن سوخت و با زمین یکسان شد.	خانه واقعا سوخت و با زمین یک سان شد.	خانه واقعاً سخت و guitar با زمین یکسان شد.
common_voice_fa_30420556	صبحانه - نهار یکشنبه را در فرودگاه خوردیم.	صبحانه نهار یکشنبر را در فروت گاه خوردیم	صوب هان نهار یکشنبرvia در فردگاه خوردیم.	صبحانه نحر یکشنبرده هستیم	صوبحان نهار یکشنبری را در فر implicit خوردیم.	صبحان Called 1 شنبر خواهد با در فرادگاه خوردیم
common_voice_fa_30420566	پاهای دوک مانند آن کودک بیمار	پاهای دوکمانند آنکودک بیمار	پاهای دوک مانند آن کودک بیمار	پاهای دود کمانند آن کودک بیمار	و پاهای دکمانند آنکودک بیمار	ای بوشت resonance
common_voice_fa_30420567	افزودن مواد تقلبی به دارو جرم است.	افزادن مواد تغلبی به دارود جرم است	افزادن مواد تغلوی به دارود جرم است	افزادن مواد تغلبی به دارو جرم است	افزادن مواد تغلبی به دارود جرم هست	افزو دنمواد تغلبی به دارود جرمست
common_voice_fa_30503330	صدای سرفهی او سکوت اتاق را بر هم زد.	سدای سرفی او سکوت اتاق را برهم زد.	صدا سورفی او سکوت اتاق را برهم زد.	سدای سرفی او سکوت اتاق را برهم زد	تفصیر شویداندگان با زیاد از نظر سلط در رای زمین کنید.	ای رنگ از تر
common_voice_fa_30503340	محترما ً	محترمان	محترمان	محترمان	محترمان	مرزاً
common_voice_fa_30503344	سبزیجات بخار پز شده	سبزیجات بخارپس شده	سبزیجات بخورپست شده	صبزیجات بخار پس شده	سبζیجات بخور پس شده	روی صبزیجات بخورپس شده
common_voice_fa_30503350	صدای شرشر فواره	سداء شورشور فواره	صده شورشور فواره	سدا شرشور فواره	سدا شرشر فعواره	raft
common_voice_fa_30503361	صدای پا از بازگشت وی خبر داد.	صدای پاه از بازگشت وی خبر داد	سدای پا از بازگشت وی خبر داد	بازگشت ویخ خبرداد	از بازگشته ویدیخ باش prove	.gentleman inserted footstep
common_voice_fa_30503366	بیشترین بازده سرمایه	بیشترین بازده سرمایه	بیشترین بازده سرمایه	بیشترین بازده سرمایه	بیشترین بازده سرمایه	بیشترین بازده سروایه
common_voice_fa_30503367	بحر احمر، دریای سرخ	بحر احمر، دریا سرخ	بحر احمر، دریای سرخ	بحر احمر. دریای سرخ	بحر عحمر، دریای صرخ	بحر احمر. دریائه صرخ.
common_voice_fa_30503384	کجا میری با این ریش و پشم؟	کجا می روی با این ریش و پش؟	کجا می روی با این ریشو پش؟	کجا میروابی با این ریش و پش؟	کجا می روی با این ریش و پش؟	خجا می روی با این ریش پاش؟
common_voice_fa_30503402	صدای پر طنین قمرالملوک وزیری	صدای پرطنین قمرو الملوک وزیری	سدای پورتنین قمر ملوک وزیری	سداء پرتنین قمروالمروک وزیری	سدای پرتنین قمرالملوک وزیری	صدای پرتنین قمرć بزیری
common_voice_fa_30503403	ایمن از حملهی دشمن	ایمن از همله دشمن	ایمن از هملی دوشمن	ایمن از حمل دشمن	ایمن از حملی دشمن	ایمن از حمله دیشمن
common_voice_fa_30503411	اسب خود را متوقف کرد.	اصف خود رو متوقف کرد.	عصب خود رو متوقف کرد.	عصب خود رو متوقف کرد	عصب خود رو مطوقف کرد	ابتدار عصب خود رو متوقف کرد.
common_voice_fa_30503415	بحران کمبود غذا	بحران کنبود غذا	بحران کنبود گذا	بهران کم بود غذا	بهران کموید از قذا	بوهم کمبود غذا
common_voice_fa_30503416	پلیس او را اغوا کرد و به داخل خانه کشید و سپس بازداشتش کرد.	پولیس او را اغواء کرد و بداخل خانه که جید و سپس بازداشتش کرد.	پولیس او را اغوا کرد و بداخل خانه که جید و سپس باز داشته کرد.	پولیس او را اغوا کرد و بداخل خانه که جید و سپس بازداشدش کرد	پلیس او را اغوا کرد و بداخل خانه که جید و سپس بازداشتش کرد.	پولیس او را اغواء کرد و بداخل خانه که جید و سپس باز داشته کرد.
common_voice_fa_30686302	صدای گوش خراش و آزار دهندهی بلند گو	سدای کوشکراش و آذار دهنده بلند گو	صدای کوشخراش و عذاردهنده بلند گوفت	صدای کوشخراش و عزار دهنده بلندگی	صدای کوشخراش و اظاردهنده بلند گو	صدای کوشخراشVS. آزاردهنده بلند گوف
common_voice_fa_30686309	با لحنی آمرانه حرف میزد.	با لحن ی آمرانه هر تیزرد	و لحنی آمران هر پیزت	با لحنی آمرانه هر بذارد.	با لحن عامرانه هر ایزه هستید دارند.	این احزاب باده از سربان درست دستاد بردن با آمران انگلیش درست هستند تا خورنگی نبود ولی به خوردن که درست نیست که خوردن صرف بردن درست نیست که درست ن terminology بردن و Meeting که المجه And اگه سرکت کنید و اخراق و مورد و ایل و نمیunning و تیران و چیزن و<|tl|><|translate|>
common_voice_fa_30686310	بیگمان برنده خواهد شد.	بیگو من برند خواهد شد.	بگو ما برند خوات شد	ایگو ماه هم برنده خواهد شد...	וی گمان برند خواهد شود	ایگنو مای فرانده خواهد شد
common_voice_fa_30686318	اجازه بدهید بروم.	اجازه به دحیط برافم	اجازه به دهید برمن	اجازه به دهید بریم	اجازه ببینیم.	الان هایی دیگر سیاده رفته می دهید Release
common_voice_fa_30686319	خشم فروخورده	خشب فروخ برده	خشم فروخ برده	خشم فروخ برده	خشب فروخ برده	خشب خورو خورده
common_voice_fa_30686320	پلیس خانه را محاصره کرد.	پولیس خانه را محاصده کرد	پولیس خانه را محاصده کرد	پولیس کانر را محاصر کرد	پولیس خانه را محاصדه کرد	پولیس خانه را محاس FaceTime برنامج شروع کردید.
common_voice_fa_30686332	بررسی عمیق غزلیات شکسپیر	برصی عمیق گذلیات شیکسپیر	برسی امیق غزلیات شیکسپیر	بررسی체 امیخ غزلیات شیکسپیری	برسی عمیق پیشه راستی خدایات شکسپیر	برهایی شکلی شکلی هستید.
common_voice_fa_30686358	صدای خرخر حسن آقا از بالا خانه به گوش میرسید.	سدای خورخور حسن آقا از فالای خانه به دوش میرسید	صدای خرخر حسن آغا از بالای خانه به دوش میرسید	سدای خورخور حسن آغاه از بالای خانه به دوش میرسید	سدای خرخر حسن آغا از فالات خانه به دوش می رسید	صدای خورخور حسن اقا از فالای خانه به دوش می Arrives
common_voice_fa_30686382	اجساد در رودخانه شناور بودند.	اجساد در رودخانه شناور دودن	اجساد در رودخانه شناور دودن	اجساد در رود خانه شناور دودند	اجساد در رود خانه شناور گودن	برون پرسیانی که هفت هستید
common_voice_fa_30686387	آنچه را من میگویم بکن.	آن چرا من میگویم بکنی؟	آن چرا من میگویم بکنم?	این چرا من میگویم بکنه؟	آنچرا من میگویم بکنی؟	آنچران من میگویم با کنی؟
common_voice_fa_30686396	رقابت برای شهردار شدن	رقابت فرمیش شهر دار شدن	رقابت فمه شهردار شدند	رقابت فما شهر دارش چند	رقابت سệر شردار شودند	جقابت خاطر ش eye
common_voice_fa_30686420	پارچهی خز مانند	خارچه خضمانه	خرچه خزمانه	خارجه خزمانه	کارچی خزمانه	خوش خزمانه
common_voice_fa_30686422	آنها صدف خوراکی صید میکنند.	آنها صدف خوراکی سید می کنند.	آنها صدف خرابکی سید میکنن	آنها صدف خراکی سیید می کنند	اینها سهدف خراب که سید می کنن	درخواهنده آنها سدف خرابه میکنن
common_voice_fa_30686434	آزمایشهای متعدد ثابت کردهاند که این ماده بیزیان است.	آزمایش های متعدد ثابت کردن که این مادد بیزیان هست	عазیمه های مطدد ثابت کردن که این ماده بیزیان هست	آذمایشهای مطرده ثابت کردن که این ماده بیزیان هست	ازم indicate یک ازمارش خواهی مطرده سابط کردن که این ماده بیزیان است	ا élite لاست که مادی لاست که بیزیان هست
common_voice_fa_30686435	بدهی زیاد جواد را مجبور کرد که دارایی خود را تبدیل به پول کند.	بدهی زیاد جواد را مجبور کرد که دارائی خود را تبدیل بپون کنند	بديهی زیاد جواد را مجبور کرد که دارائی خود را تبدیل بپونی کنند	بدهی زیاد جواد را مجبور کرد که دارائی خود را تبیل مپون کرد	به دهیه زیاد جواد رو مجبور کرد که دارایی خود را تبدیل خود کنن	به دهیه AND زیاد جواد را مجبور کرد که دارایی خود را تبیل میکنند
common_voice_fa_30686439	آیا تحلیلی را که دشتی بر اشعار حافظ نوشته است خواندهای؟	آیا تحلیلی را که دشتی بر اشعار حافظ نرشته از خانده یی؟	آیا تحلیلی را که دشتی بر اشعار حافظ نرشده از خانده‌ی؟	آیا تهلیلی را که دشتی بر اشعار حافظ نرشته است خانده این؟	آیا تهلیلی را که دشتی بر عشعار حافظ نرشته از خوانده ایی؟	آیا تحلیلی را که دشتی بر اشعار حافظ نورشته از تخاندهید؟
common_voice_fa_30686442	اقدامات ایمنی قانونی در برابر فریبکاری	اقدامات ایمینی قانونی در برابر فرید کاری	اقدامات ایمنی قانونی در برابر فریدکاری	اقدامات ایمینی قانونی در برابر فریب کاری	اقدامات نیمنی قانونی در برابر فرید کاری	اقدامات نیملی قانونی در برای فریق کاری
common_voice_fa_30686444	شری و لیز ساعتها با تلفن گپ میزدند.	شری و لیز ساعت ها با تلفون گفت می زدند	شری و لیز ساعت ها به تلفون گفت می زندن	شری و لیز ساعت ها با تلفون گفت میزدند	شیری و لیز صاعد ها با تلفون گفت می زنده	شیری و لیز ساعت ها به تلفون گفت میزندن
common_voice_fa_30686445	او را به باد سؤال گرفتند.	او را به باد سوال گرفتم	او را با بادس سوال گرفتهن	اون از بادست سوال گیرم	یک عرق Beschoual گرفته ایره	? 칡 ifr-i باید سوال گرفتم
common_voice_fa_30686451	به فاصلهی زیادی در داخل جزیره	به فاصلی زیادی در داخل جزیره	به فاصره زیادی در داخل جزیره	بفاصلی زیادی در داخل جزیره	به فاصره ضیادی در داخل جزیره	به فاصلی زیادیه در داخل جزیره
common_voice_fa_30686460	او خود را به ما تحمیل کرد.	او خود را به ما تحمیی کرد	او خود را به ما تحمیه که	او خود را به ما تحمی کرد	اونخود را به ما تحمیه گرفت	آنها به ما تحمیئ کرد
common_voice_fa_30686461	برای او شنا در آن دریاچهی خنک کیف داشت.	برای اوش شنا در آن دریاتی خونک کیف داشت	برای او شنا در آن دریاتی خونک كیف داشته	برای اوش شنا در آن دریافتی خونک کیف داشت	برآی او شنا در آن دریاتی خوناک کیف داشته	برای ا وہ شنا در آن دریاتی خناک کیف داشت
common_voice_fa_30686463	ظروف سفالی آبگوشت خوری	زروف صفالی آبگوشت خوری	زروف سفالی آفگوشت خوری	ضروف سفالی آبگوشتخوری	زروف سفالی عب گوشت خوری	زروف سفالی آب quhears
common_voice_fa_30686464	احمد نسبت به مافوقهای خود رفتار نوکر مابانهای دارد.	احمد نسبت موافقهای خود رفتار نوکرم آبانه دارد	احمد نسبت معاقبهای خود رفتار نوکر موابانه دارد	احمد نسبت ماکوهای خود رفتار نوکر ماه بانه دارد	احمد نسبت معتقد های خود رفتار نوکر موابانه دارد	احمد نسبت معکو خواه خود رفتار نوکر موابانه دارد
common_voice_fa_30686482	آزمون استعداد	ازمون استعداد	عظمون استعداد	آزمون استعداد	آزمون استعداد	آزمون استعباد
common_voice_fa_30686484	پول را به طور مساوی بین آنها بخش کردم.	پول را به طور مصابعی بین آنها بخش کردم	پول را به طور مصابی به این آنها بخش کردم	پول را به طور مصابی به اینا آنها بخش کردم	پول را به طور مصابی این آنها بقش کردم	پول را به طور مصابی به این اینه ها بخش کردم
common_voice_fa_30686485	تصویب آن با کمیتهٔ حزبی است.	پاس ببایان با کمیته هزوی است.	حس ببا آن با کمیته هزوی است	پس ای با آن پا کمیته هزوی است	حسفی و اان با کمیته هزوی است	خصوص關係 به قمیته هزوی است
common_voice_fa_30686486	بسیاری از نظمنویسان قادر به نوشتن شعر راستین نیستند.	بسیاری از نظم نویسان قادر به نوشتن شر راستی نیستن.	بسیاری از نظمه نویسان قادر پر نوشتن شیر راستی نیستند.	بسیاری از نظم نگیزان قادر پرنوشتن شیر راستین نیستن.	بسیاری از نظم نیویسان قادر پیرنوشتن شیر راستین نیستن.	کاره تا نظم نوزان خودر به نوشتن شیر راستی نیستند.
common_voice_fa_30686487	آواز شوم جغد	آواز شما در اینجورد	آواز شما جو	آوازشون به جوره	آواز شما شوه	آواز شوم گر جوب
common_voice_fa_30686490	پالتو بارانی دو رو	خالصوه بارانی دورو	حالتو با رانی دورون	فالتوه با رانید دورو	بارانی دورو	پرس نزدیک به سرگیر دورو.
common_voice_fa_30686492	سر و صدای همیشگی	سروسدای همیشگی	سرستدا حمیشگی	سرصدا همیشگی	سر استدای همیشیگی	روزنگی همیشگی
common_voice_fa_30686495	با اسنپ میرم خونه	با سنابی رنپونه	با سناپی رامکونه	با سناپی را ام کند。	با سناپ ميران پونه	با سناپ میرін بینه
common_voice_fa_30686496	پخش استوانهای	پاکشوست وانید	پاخشو استوانید	پاکشوس دوانید	پا خش tutorial	پشت زيست وانید
common_voice_fa_30686523	آفتاب برآمد و مه بامدادی ناپدید شد.	آفتاب برامد و مه های آمدادی نا پدید شود.	آفتاب برا مدن میه اصامدادی ناپدید شد.	هفتاب برامد و مه قام دادی نا پدید شود.	استن взادیدیدی ایجاد آفتاب، آفتاب برا مدوم مہیه قام دادی نا پدید شد.	آفتا برامد و مه ا Nagada nāpadīt chod
common_voice_fa_30686537	با مهارت تمام لایحه را از تصویب مجلس گذراند.	با محارب تمام لائه را از تسبیه مجلس گوزران	با مهارت تمام لائه را از تسویل مجلس کنران.	با محارب تمام لائه را از تسطیع مجلس گوزران	با مهارت تمام با لویه را از تسببه منجلز بذاران.	با محارب تمام لعه را از تسبیل مجلس بurious.
common_voice_fa_30686538	فارکس یک بازار دو جهته است	آره ایک بازار دو جهته هست	آره، اگه بازار از دوجه هته است.	آره، اصطناع بازار تو جهتر هست	آره، اینکه بازار دوجه هته هست	آرهLC 1 بازار دو جهتر است
common_voice_fa_30686539	او کلیهٔ وجوه را پس داد.	او کلیه وجوه را پسداد	او کلیه یه وجوح را پسداد	او کلیه ی وجوه را پستد.	او کلیه ی وجود را پست داد	او کلیه جوی را پستد.
common_voice_fa_30686540	شاگردی او سپری شد.	شاگردی او سپری شد.	شاگردی او سپری شد.	شاگردی او سپری شد.	شاگردی از او سپری شد.	شاگردی عز پری شد
common_voice_fa_30686544	پالتو بارانی ضد آب است.	خالطو بارانی زده آب است.	خالط و بارانی زده آبست.	خالطو بارانی زده آب است	خالق برانی زید و آغ است	قلط subject
common_voice_fa_30686546	او کنایه زد که من پول را برداشتهام.	او کنای یه زد که من خیلی رابر داشتم	او کناه یه زد که من کوی را برداشتم	او کنای یه زد که منو کوئی رابر داشتم	او کنای یه زد که من پوی رابت داشتم	او کناییه زرت که من قیوا برداشتم
common_voice_fa_30721465	کسانی که متحمل رنج از دست رفتن آزادیشان شدند	کسانی که متحمل رنج از دست رفتن آزادیشن شدند	پسانی که متحمل رنج از دست رفتن آزادیشن شدند	کسانی که متحمل رنج عظایت کن Shoulder	های سادی که استفادت استیادی تردیر است	하는 Quincy؟ از این ماه درس بدن
common_voice_fa_30721466	پند دادن به آدم یکدنده بی فایده است.	پندادم به آدم یکتنده بیفایده است	پندادن به آدم یک نده بیفایده است	پند آدم به آدم یکهی دنده بیفایده است	پندادن به آدم ایکتنده بی کای دهست	۱۵ ۰ بر آدم یکتنده بیقائیده است
common_voice_fa_30721468	جنون پول	چونونه کول	چونونه کول	چه دیدگه کنم که دیگه دوباره هستی؟	جنون ای کول it	چ Uhmin  transistor
common_voice_fa_30721476	فیلم عکاسی	.	فیلمه اک Split	‫برای بودن, اگفارندیده درET.	فی prec	ب marca سیم
common_voice_fa_30721489	او کاربرد کامپیوتر در علم پزشکی را پیریزی کرد.	او کاربورد کامپیوتر در علم فزشکی را پیریزی کرد.	او کاربورد کمپیوتر در علم پذشگی را پیریزی کرد	او کاربورد کامپیوتر در علم فذشکی را فیریزی کرد	او کاربورد کامپیوتر در علم<|fr|><|transcribe|> پیزشکی را بهریزی کرد.	او کاربورد در علم31 بهشکی رو بهریزی کرد
common_voice_fa_30721491	او کوشید که خود را از تهمت ارتداد مبری کند.	او کوشی که خود رو از توحمت ارتداد مبرغا کند	او کوشی که خود را از توهمت ارتداد مبرغا کند	او کوشی که خود رو از توحمت ارتداد مبرغه کنه	آره خوشی که خود را از تحویمت ارتداد مبرा کنن	او قشی که خود را از تو Kahret-e-Erdad مبروح کنند
common_voice_fa_30721499	آنان بر این باورند که هرگز شکست نخواهند خورد.	آنان برین بابرند که هر جس شکست نخواهند خورد	آنان برین باورند که هرگذ شکست نخواهند خورد	آنان ببین با برند که هرگذ شکست نخواهند خورد	آنا برین بابرند که هرگز شکست نخواهند هورد	آنان ببlocم بق memorization باشد که هر جز شکست نخواهند خورد
common_voice_fa_30721501	خانهی ما	خانه موند	خانه مارو	خانه ماه	خونی ماند	خانهی مان.
common_voice_fa_30721503	به صدای خوردن و تلق تلق باران روی شیروانی گوش دادم.	از صدای خوردن و تلاخ تلاخ باران روی شیروانی گوش دادن	به صدای خوردن و تلخ تلخ باران روی شیروانی گوشت دادن	بسه دای خوردن و تلخ تلخ باران روی شیروانی گوش دادن	به صدایِ خوردن و تلاغ تلاغ باران روی شیروانی گوشدادن	عزیز خدای هستید و تلاختلاخ باران روی شیروانی گوش دادن
common_voice_fa_30721531	از همان آغاز کار طرح با اشکال و بدبیاری مواجه شد.	از همان آغاز کار ، طرف با اشکال و بدبیاری مواضعیه شد	منظه همان آغاز کار، طرف با اشکال و بدبیاری موضوعیه شود	منظور همه اغاز کار به ذرور بسیاری مباریه شد	then from the very beginning of the work, the project was made with confusion and misbility	منظمهای آغاز کار ته با اشکال و بدبیاری هست برابه اصلا行 Kill
common_voice_fa_30721533	پدیدهی چرخ لنگری	حدیب چرخ لانگری	حدیبی چرخ لگری	فدیبی چرخ لانگیری	ی тыسیر پیشیدی که از چرخ لینگیری 시간이 آنمی گستید.	influise
common_voice_fa_30721554	روزنامهها کتاب تازهی مرا تبلیغ کردند.	روزنامه ها کتاب تازه مرا تبلیه کردن	روزنامها کتاب تازه مرا تبلیخ کردن	روزنامه ها کتاب تازه مرا تبلی� کردم.	روزنامه ها کتاب تازعی مرا تبلیط اکردن	روزنامه ها کتاب تازه مر Oscar
common_voice_fa_30721556	آثاری که پیش از بهوجود آمدن قوانین حق تکثیر پدید آمدهاند.	آثاری که پیش از به وجود آمدن قوانین حق تکسیل پدید آمدن	آثاری که پیش از به وجود آمدن قوانین حق تکسیل پدید آمده هن	آثاری که پیش از به وجود آمدن قوانین حق تکسیل حقید آمدن	آثاری که پیش از به وجود آمدن قوانین حق تکسیل هدید آمدن	آثاری که پیش از به وجود آمدن قوانین حفر تکسیل پدید آمادن
common_voice_fa_30721557	تابع مکمل	تابع مکمل	تابع مکمل	طابق مکمل	طابق مکمل	تابه مكمل
common_voice_fa_30721565	برای آنها خانهای موقتی سر هم بندی کردند.	برای آنها خانه مبقتی سرهم بندی کردم	برای آنها خانه مبقتی سرهم بندی کردم	برای آنها خانه مبقتی سرحمبندی کردم	برای آنها خانه مبقتی سرهم بندی کردم	برای آنها خانه مبقتی سرهم بندی کردم
common_voice_fa_30721566	سپس پنجره را باز کرد.	سپس پنجره رو باز کرد.	سپس پنجره رو باز کرد.	سپس پنجره رو باز کرد.	ث پنجر رو باز کرد.	</fontмотрوزیدη سپس پنجره رو باز کرد.
common_voice_fa_30721568	از ناشایستگی عمل آن مرد یکه خوردم.	از ناشایستگی امل آنمرد یکی خوردم	از ناشایستگی امل اون مرد یک که خوردم	از ناشایستگی امل آنمه اگی که خوردم	از ناشايستگی امل این مرد یکه قردم	از ناشایستغی عمل آن MRD، یک که خوردم.
common_voice_fa_30721574	آن مقاله حاوی تهمتهای ناجوانمردانهای بود.	این مقاله حاوی طمح های ناجبه مردانهی بود	این مقاله حاوی توحمه های ناجب و مردانهیی بود	آن مقاله حاویه تهمتهای ناجبا مردانهی بود	آن مغالحاوی طهمت های نا جبا مردانهی دود	آن مقاله هاوی تومتهای نه جبم مردانهی بود
common_voice_fa_30721575	تورم، بیشتر به حقوق بگیرها صدمه میزند.	حضورت روم بیشتر به خوفگیرها سدم نمیزند	طور روم بیشتر به خوف قنیرها صدنی می زنند	تورو به خوف گره ها سدند می زند	توروه ام بیشتر به خووه‌گره‌ها سدمه می‌‌‌عزمد	طور قراره به حوکه میخواستنن تافش رو نیزنند sinon
common_voice_fa_30721576	تامدتی تگرگ آمد و سپس تبدیل به باران شد.	تا مدتی تگرگ آمد و سپس تبدیل باران چود.	تا مدتی تگرگ عامد و بعد تبین به باران شود.	تا مدتی تگرگ آمد و سپس تبulture باران چود.	...تا مدتی تگرگ آدمد و سپس تبین و باران چود.	تا مدتی تگرگ آمد و سپس تب Tá moddeti tegag ámad & sepas tegniv باران شود.
common_voice_fa_30721577	شبها مرغهای مزرعه روی این درخت مینشینند.	شب ها موقع های مذهع روی این درخت می نشینند.	شب ها موقهای مضاعه روی این درخت می نشینند.	شبها موقهای مزه روی این درخت می نشینند	شبها موقع های مضاعه روی این درخت می نشینند.	شب ها موقع مذع儘 روی این درخت می نشینند.
common_voice_fa_30721580	صدای قهقه خنده	سه دوی که کهی خنده	سه دایه که خشیه خانده	سه دویه که کهیه از خنده	سه دویا که کهیه کنده	سه دایه که یکم دهید.
common_voice_fa_30721581	ازدواج آنها عاقبت خوبی نخواهد داشت.	ازدوال جمعانها آقبت خوبی نکارد داشت.	از دواجلان ها آقبت خوبی نکنه خواهد داشت	از دوازه ها آغبه تخویی نکاonym داشت.	استواز جوانه ها آقبت خوبی نکيộدد داشت	از دوازل آنها آغبته خوبی نقا ق Tiffany نقا ق 25
common_voice_fa_30721583	بنی آدم اعضای یکدیگرند...	بنی آدم اعضای یک دیگرند.	مانی آدم اعزائی یک دیگرند.	وانی آدم عظایی یکتیگرند.	منی آدم اعضایی اک دیگر ayrند	منی آدم عذایی یک دیگرن Rolling with a stone Building a castle Building a house Building a castle Building a house
common_voice_fa_30721596	بعد از دبیرستان کمکم با هم ناآشنا شدیم.	بعد از دبیرستان کم کم با هم نعاشنا شدیم	بعد از دبیرستان کم کم با هم نعاشنا شدین	بعد از دبیرستان کمکم با هم نآشنا شدیم	بعد از دبیرستان کم کم با هم نعاشنا شدین	بعد از دبیرستان کم کم با هم ن tutorial نشن نشدن
common_voice_fa_30721609	پارچ پلاستیکی	پارچه پلاستیکی	پارچه پلستیکی	پارچه پلاستیکه	۲۳ ۱۵ ۱۷ ۲۳ ۱۷ ۳ ۲۲۲۰۵ ۲۲۰۳ ۱۶ ۲۲۰۰۳ ۱۲۰۲ۭ۳ ۍۭۚ۲۳ ۭ۳ ۲۳ۮۼ۳ۨ۬۳۳ۭۭۖ۳ۭ۰۲ۭۭ۲۳۲۳ۮ۳۲۳ۭ۲۳۲ۭ۬۶ ۲۳ۭۭ۳۳۳۳ۭۭ۲ۭ۲۲۲۳ۭ۳۲ۭ۳ۭ۳ۭۭۮ۳ۭۭ۰ۭ	پاژش پلاستیکی
common_voice_fa_30721610	آنان طلسم به گردن کودکان و چهار پایان خود میآویزند.	آنان تلس به گردن کودکان و چهار پایان خود می آویزند	آنها تلس به گردن کودکان و چهار پایان خود می آویزند.	آنا تلس به گردن کودکان و چهارپایان خود می آویزند.	آنان تلس به گردن کودکان و چهارتپایان خود می آویزند	آنان تلצ به گردن کودکان با چهار پایان خود می آفیزند.
common_voice_fa_30721612	خوابگزاری کردن	خوابگذاری کردم	خواب گذاری کردن	خواب گذاری کردم	خواب گذاری کردم	خوابگذاری کردن
common_voice_fa_30721613	پیشنهاد کرد که تا درخت بزرگ با من مسابقهی دو بدهد.	پیشنها کرد که تا درخت بزرگ بامنت مسابقه دو به دهد	پیشنها کرد که تا درخت بزرگ با امن مسابقه ۲ به دهد	پیش نهای کرد که تا درخت بزرگ با آمد مصابه دیه دو بیده هد	پیشنها کرد که تا درخت بزرگ با من مسابضه دوب دهن	پیشنها که تا درخت بضوط با امن مسابقه دو بدهه.
common_voice_fa_30721615	بنا به درخواست...	به نام درخواست	بناب درخاصد	پناو درخواست	...پناه بدرخواست...	زندگیる براین خواهی منسل آندر آبیده که برنابه زنانه رو ر선یه شما کنیم
common_voice_fa_30721616	خوانندگان این روزنامه	خوانندگان این روزنامه	خوانندگان این روزنامه	خانندگانی این روزنامه	خوانندگار این روز نامه	حنندگانه این روزنامه
common_voice_fa_30721617	این دو جنایت ممکن است بههم مربوط باشند.	این گردینایات ممکن است به هم مرگ door باشن.	ایندو دنیایت ممکن است به هم مره بود ب la	اینگر?" جنعیهت ممکن است به هم مروقت باشن.	اینجورجنهایت منکناست به هم م Soy	اینگفته نه قيه کنه چه هم م advoed باشن.
common_voice_fa_30721618	آنان نگاههای عاشقانهای رد و بدل کردند.	آنها نگاه های آشوانه ای ردتو بدل کردند	آنان نگاه های عاشقانه ای ردت رو بدل کردن	آنها نگاه های آشوانه ای ردت رو بدل کردند	آنان نگاه های آشوانه ای ردت و بدل کردن	آنان نگاهای آشوانه ای رته به بدل کردند
common_voice_fa_30721628	این استدلال که قراردادهای آتشبس عملی نیستند تازگی ندارد.	این استدلال که قراردادهای آتشپس املی میستند، تازهی ندارد.	این استفضلار که قراردادهای آتش پس املی میستند، تازه هی ندارد.	این استیبلار که قراردادهای آتش بس عملی نیستند توازگی ندارد.	این است�لار که قراردادهای آتشپس عملی میستند، تازه یگی ندارد.	این خاطر که قراردادهای آتشبس عملی میستند، تازه گی ندارد.
common_voice_fa_30721630	تختجمشید یکی از مهمترین بناهای تاریخی ایران است.	وقت جمشید یکی از مهمترین بناه های تاریخی ایران هست	وقته جمشیر یکی از مهمترین بناه های تاریخی ایران است	دقت جمشیر یکی از مهمترین بناه های تاریخی ایران است	وقتجمشید یکی از مهمتری بناهای تاریخی ایران هست	وقت جمشیر یکی از مهم طبین بناه های تاریفی ایرانست
common_voice_fa_30721631	چگونه این همه انسان می توانند در جایی به این کوچکی زندگی کنند؟	چگونه این همه انسان میتوانن در جایی به این کچکی زندگی کنن؟	چگونه این همه انسان می توانن در جایی به این کوچکی زندگی کنن؟	چه گونه این همه انسان میتوانن در جای به این كوچکی زندگی کنن؟	چه گونه این همه انسان میتوانند درجایی به این کوچکی زندگی کنند؟	چه گوناه این همه انسان میتوانند هستن در جایی به این کوچکی زندگی کنند؟
common_voice_fa_30721634	جعبهی پیشنهادات	جعبه پیشنهادات	جعبه پیش نهادات	جاوی پیشناهادات	جعب پیشناحادات	جعبه اکشان خ выقف
common_voice_fa_30721635	این اتاق برای قرائت تخصیص داده شده است.	این اتاق برای فراعت تقسیس داده شده است	این اتاق برای فراعط تقسیس داده شده است	این اتاق برای پراات تقسیس داده شده است	این اتاق برای تراعط تقسیس داده شده است	این عتاق برای فراعت تقسیس داده شده است
common_voice_fa_30721636	آقای براون	اوه، ای برام	اوه این برام	با 소개	thanks for watching	با و Bernard Brown
common_voice_fa_30721637	کشورهای مشترک المنافع انگلستان	کشور های مشترک منافع انگلستان	کشور های مشترک منافع انگلستان	کشورهای مشترک منافع انگلستان	کشورهای مشترک المناغه انگلستان	خشورهای مشترک مناقع اینگلستان
common_voice_fa_30721638	ابزار زرین و سیمین یافته شده در یک قبر ماقبل تاریخ	اضاره زرین و سیمین یافته شده در یک تبر ما قبل تاری او	ابزار زرین و سیمین یافته شده دربیخ کبر ما قبل تاریو	هبزار زرین و سیمین یافته شده در یخ کبر ما قبل تاری قرن	ابضا رین و سیمین یافته شده در یک قبع ما قبل تارید	عب contributie عبضار زرین و سيمین یافته شده در یه کبر ما قبل طاریو
common_voice_fa_30721660	او قهرمان مشتزنی جهان است.	او غحمن مشتدنی جهان است	قهیمان مشتدنی جهان است	او قهمان مشتیدنی جهان است	او غشبان مشتدنی جهان است	او غحمن محشتنی جهان است
common_voice_fa_30721663	رنگهای قهوهای و زرین پاییزی	رنگ های قهوه و زرین پاییزی	رنگهای قهوه یوزرین پايزی	رنگهای که وزرین پایزی	رنگهای پایزی	رنگهای که بیوزرین پائیزی
common_voice_fa_30721664	تگزاس ایالت پهناوری است.	هگزاص یالت پهناوری است.	ایغزاس یادت پهناوریست.	هگزاص یانت پهناوری است	هکزاص ، حالت پهناوری است.	نه to
common_voice_fa_30738472	این دستور آشپزی طرز درست کردن سالاد را شرح میدهد.	این دستور آشپزی ترز درست کردن صالات را شرح میدهد.	این دستور عاشپزی ترز دروس کردن صالات را شرح میدهد.	این دستور أشپزی ترضی دروست کردن صالاد را شرح میدهد.	این دستورهно آشپزی ترز دروس کردن سالاد را شرح میدهد.	این دستور عاشق CAD ترز درست کردن سالاد را شرح میدهد.
common_voice_fa_30738478	او بیوصیت نامه مرد.	او بی وی سیت نام مورد.	او بیو سیت نام مرد.	اوه به سیتنام مرد.	او بیم روی سیت نام مرد.	Or gå b-ves Vietnam and die.
common_voice_fa_30738480	با قدم پنجاه متر اندازه گرفت.	با قدم پنجا میتر اندازه گرفت	با قدم پنجاه متر اندازه گرفت	با قدم پنجه متر اندازه گرفت	با قدم پنجاها میتر اندازه گرفت	هر قدم تافه از هر قدم تا پنجاه میتر اندازه گرفته
common_voice_fa_30738482	تودهی روزنامهی کهنه و زباله	توده روزنامه کهن و زباله	توده روزنامه کهن و زباله	توده روزنامی کوهن و زباله	توده روزنامه که نبات و زباله	توده روزنامه که نفر آز clever
common_voice_fa_30738483	به شهرت و افتخار رسیدن	به شهرت و افتخار رسیدن	به شهرت و افتخار رسیدن	به شعرت و افتخار رسیدن	به شهرت و افتخار رسیدن	به شہرت و افتخار رسیدن
common_voice_fa_30738484	اعتبار سندی را تایید کردن	اعتبار سندی را تأیید کردن	اعتبار سندی را تعیید کردن	اعتبار سندی رو تأعید کردن	اعتبار سندی رو تأئید کردن	اعتبار سندی را تأییت کردن
common_voice_fa_30738526	کلمهٔ غلط را تراشید.	کلمه کلت را تراشید	کلمه قلت را طراشید	کلمه قطعات را تراشید	کلمه افقیت را تراشید	کلمه کل foil
common_voice_fa_30738534	چندین آدم بانفوذ	چندین آدم بانفوز	چندین آدم بانفوز	چندین آدم بانفوز	چندین آدم بان و فوز	چندین آدم بانفوز
common_voice_fa_30738565	برای درست کردن کیک دو فنجان آرد و یک فنجان شیر لازم خواهی داشت.	برای درست کردن کیک دو فنجان آرد و یک فنجان شیر لازم خواهی داشت.	برای درست کردن کیک، دو فنجان آرد و یک فنجان شیر لازم خواهی داشت.	برای درست کردن کیک دو فنجان آرد و یک فنجان شیر لازم خواهی داشت	برای درست کردن کیک، دو فنجان آرد و یک فنجان شیر لازم خواهی داشت.	برای درست کردن کیک 2 فینجان آرد و 1 فینجان شیر لازم خواهی داشت.
common_voice_fa_30738567	رنگها را با روغن آمیختن و به غلظت مطلوب رساندن	رنگها را با روگنا میختن و به گلزت متلوب رساندن.	رنگ ها راه با روگنا میختن و به گلزت مطلوب رساندن.	رنگ ها را با روغنا میختم و به قلزة متلوب رساندن.	رنگ ها را با روغن ها میختم و به قلزه تطلوب رساندم.	رنگ ها روگنها میخدن و به قلزت متلوب رساندن.
common_voice_fa_30738568	پس از اندکی زندگی در کاخ تازگی خود را از دست داد.	پس از اندکی زندگی در کاخ تازگی خود را از دست داد.	پس از اندکی زندگی در کاخ تازگی خود را ازدست داد.	پس از اندکی زندگی در کاخ تازه گی خود را از دست داد.	پسه از اندکی زندگی در کاخ تازه گی خود را از دست داد.	! پس از اندکی زندگی در کاخ تازگی خود را از دست داد
common_voice_fa_30738653	پرچم در نسیم صبحگاهی موج میزد.	پرچم در نسیم سوقگاهی موج میزد.	پرچم در نسیم صدقایی موج می زد.	پرچلم در نسیم سوقگاهی موج میزد.	پرچم در نسم ص Bahkawi موج میزد.	پرچ stuff در نصیم صدکاهی موج می زد
common_voice_fa_30738664	پرواز با هواپیمای دربست	پرواز با هواپه مای دربست	پرواز با هواپه مای دربست	پرواز با حواپه مای دربست	پرواز به هواپی ماه دربست	پرباز به هواپه ماه دربست
common_voice_fa_30738678	زود بیا!	سود بیر	سوط بیا	زود بیا	زوید Spear	سот poorly
common_voice_fa_30738681	جوامع بشری	جا وامه بشری	جاوامه بشری	جاومي بشری	جوامه بشری	جا Harrison بشری
common_voice_fa_30738684	سالن جدید از نظر پژواک شناختی عالی است.	سالون جدید از نظر پیشواک شناختی عالی است	صالون جدید از نظر پشواک شناختی آلی است	سالون جدید از نظر پجواک شناختی آلی است	سالون جدید از نضر پیجواک شناختی آلی است	درست شهاید کردن تو درست از درست شامل درست شده انگلی درست شاید را درست پدل بریکنی. درست شاد که سالون درست همه نظرگفت منطقه از قسم زندگیتی تو برینید. درست نظرگفت میکنید ها فقط را منطقه درست ها شاد که خود ها همه همه شاد کیه و این چیز بریم؟ برینید صدایی از فیلم கننده ها باید یادشون ایم از ترکیز صدااییی میخوام برابر میخوای میکنید.
common_voice_fa_30738704	ستون تانک و خودروهای زرهپوش	سطون تانک و خودروهای زره پوش	ستون طنک و خودروه های زره پوش	ستون تانک و خودرهای زره پوش	سطون طانق و خودروه های زرف پوش	سطون طنک و خودروه های ز Civilian
common_voice_fa_30738731	خون از زخم او جاری بود.	خون از زخمه و جاری بود	خون از زخمه و جاری بود	خون از ذخمه و جاری بود	خون از زخمه او جاری بود	خوان از ز خمه او جاری بود
common_voice_fa_30738737	حرفهای او ذرهای صحت ندارد.	حرفهای او زرری سهت ندارد.	حرفهای او زر راسته هت ندارد.	حرفهایی او زره سهت ندارد	حرفایی از زرری سیهت ندارد.	هرفاه‌ی اوز زرری سهت ندارد.
common_voice_fa_30738739	از پلهها اینقدر محکم و پر سر و صدا بالانرو!	از پلها اینقدر محکم و پورستر و صدا بالا نرد	از پلها اینقدر محكم و پرسه روسته بالا نرود	از پلحا اینقدر مختم و پرسه رو سده بالا نرود	از پله ها این قدر محكم و پرسر و صدا پرست بهanan نرد	از پله ها اینقدر محكما، پلب سر سده با لعن نرود
common_voice_fa_30738742	او به آتش جهنم سوخته خواهدشد!	او به عتش جهنم سخت خواهد شد	آتش جهنم ساخته خواهد شد	در حالی با آتش جهنم سخته خواهد شد	آره امتحانیه امتحانیه امتحانیه مورد	상 Sevim اومد در ا 对 شدندگان
common_voice_fa_30738765	بحرانهای دوران شباب	بهرانهای دوران شباب	بهرانهای دوران شباب	بحرانهای دوران شباب	بهرانهای دوران الشباب	بهرانهای دوران شباب
common_voice_fa_30738766	او میخواهد همین جا در وطن تحصیلات خود را کامل کند.	او میخواهد همینجا در وتن تحصیلات خود را کامل کند	او می خواهد همینجا در وطن تحصیلات خود را کامل کند	اون میخواهد همینجا در وقتن توحسلات خود را کامل کند	اون می خواهد همینجا در وطن تحصیلات خود ر seekامل کند	اما که از این مخصورت با سرطان باید دست کنید
common_voice_fa_30738767	سالهای هفتاد	سالهای هفتاد	سالهای حفتاد	سال های حفدات	سالهای هفتر هستید	سال های حفتاد
common_voice_fa_30738768	پرسش او مرا گیر انداخت.	پرسش او مرا گیرنداخت.	پرسش او مرا گیرنداخت.	پرسش او مرا گیرنداخد	پرسش او مرا گیرنداخد	پرسه شو مرا گیرن داختهます.
common_voice_fa_30738790	این کشتیگیر معرکه است.	این کشتگیر ماریک است	این کشتیگیر مارکست	این کشتگیر میارک serait	این کوشتگیر مقاى قست	.
common_voice_fa_30738792	اتهامات دروغین، اتهامات ناروا	اتحامات دروغین، اتحامات ناروه	اطحامات دروغین، اطحامات ناروا	اطحامات دروغین، اطحامات ناروه	اتحامات دروغین. اتحامات نعروه	اتحامات دروغین,... اتحامات ناروا
common_voice_fa_30738807	خیلی دلم میخواهد آنها بروند تا بتوانم بخوابم.	خیلی دلم میخواه هدان ها برفند تا به تمانم بخوابند	خیلی دلم میخواه از آنها برهند تا به طبونم بخوابم	خیلی دلم می خواهد آنها بروابه انت تا به طبانم بخوابم	خیلی دلم میخواه هدان ها برفند تا به طب و نم به خوابن	خیلی دلم میخواه از آنها برود که بفرست خواب کردن
common_voice_fa_30738808	زمستانها ساعت پنج بعد از ظهر هوا تاریک میشود.	زمستان ها ساعت پنج بعد از زهر هوا تاریک می شود	زمستان ها ساعت پنج بعد از زهر هوا تاریخ میشود	زمستانها ساعت 5 بعد از زهر هوا تاریخ می شود	زمستانها ساعت پنج بعد از زوهر هوا تاریک میشهد	ضمنستان ها ساعت پنج بعد از زهر هوا تاریک می شود
common_voice_fa_30739198	پنجرهها را با پردهی سبز پوشانده بودند.	پنجره ها را با پردی سبس پوشانده بودند	پنجره ها را با پرده سبس پوشانده بودند	پنجرها را با پردی سبس پوشانده بودند	پنجرها را با پردی سبس پوشانده بودند	پنجره ها را با پرده سبس پوشانده بودند
common_voice_fa_30739201	آیا توهم همدست آنها هستی؟	آیا تو هم همدست آنها هستی؟	آیا تو هم همدست آنها هستی؟	آیه تو هم همدست آنها هستی؟	آیا تو هم همدست آنها هستی؟	آیا تو هم همدست آنها استی؟
common_voice_fa_30779869	او بیماری خود را دست کم می گرفت.	او بیماری خود را دست کم میگرفت	او بیماری خود را دست کم میگرفت	او بیماری خود را دسته کم میگرفت	اون بیماریه خود را دسته کم می گرفت	او بیماریه خوده رو دست کم میندره
common_voice_fa_30779955	آن فیلم خیلی گرفت.	انفیلم خیلی گرفت	هنفیل می خیلی گرفت	آن فیلم خیلیگره	از خیلی گرفت	اضافه خیلی گرفت
common_voice_fa_30779957	زیاد با علی خودمانی نشو.	زیاد با علی خودمانی نشو	زیاد به علی خودمانی نشو	زیاد به علی خودمانی نشو	زیاد پا علی خودمانی نشو	زیاد با آلی خودمانی نشون
common_voice_fa_30779999	آن تهمت به مرد غریبه میخورد.	خانطو احمد به مرد قریبه میخورد	خانط و احمد به مرد قریبه میخورد	خانط و أحمد به مرد قریبه می خورد.	خانتو احمد به مرد غریبه می خورد	آنتو احمد به مرد قریبه میخورد
common_voice_fa_30780000	از بین رفتن امیدهایمان	از بین رفتن عمید های من	از بین رفتن امید های ما.	از بنرفتن اومیت های من	از بنرافتن امیده های ما	آز بین رفتن عمیدهای ما
common_voice_fa_30780002	ذخیرهی ارزی کشور	زخیری عرزی کشبر	زخیره عرضی کشور	زخیرگی عرضی کشفر	زخیرگی عرزی کشبر	زخیری عرضی کشفر
common_voice_fa_30780004	بیوه زن و فرزند نوزاد او متکی به احسان همسایگان بودند.	بیوه زن و فرزند نوزاده او متکی به احسان همسایگان بودن	بیوای زن و فرزند نوزاد او متکی به احسان همسایگان بودن	بیوی زن و فرزند نوزاده و مطکی به احسان همسایگان بودن	بیوه زند و فرزند نوزاده او متقیب احسان همسایگام بودن	بیوه زن و فرضند نوزاد او میتکی به احسان حمسایگان بودن
common_voice_fa_30780031	سبد زباله	سرد زبانه	سرت زوباله	سراج زباله	استفاده از زباله	سرد ز lag
common_voice_fa_30780042	سر و صدای بدون وقفه	سروسدای بدون وقته	سرسد های بدون وقته	سراسدای بدون وقته	صرف سدای بدون وقته	سر reste déjà bîtuna bachte
common_voice_fa_30780124	برای نشان دادن نابجایی امیدهای آنان	برای نشاندادن نابجایی امیدهای آنان	برای نشان دادن نابه جایی امیدهای آنان	برای نشاندادن نابه جایی عمید های آنان	برای نشان دادن نابجایی امید های آنان	براین نشاندادن ناوجایی امیدهای آنان
common_voice_fa_30780131	به طور تمثیلی، تمدن در سر بالایی و سرازیری گام بر میدارد.	به طور تمثیبی تمتون در سر بالایی و سرازیری گام بر می دارد.	اطور تمسیبی تمتون در سربالایی و سرازیری گام بر می دارد.	به طور تنصیبی تمتون در سر بالایی و سرازیری گام بر میدارد.	خطور تمثیبی تماتون در سر بلاؤی و سرازیری گام بر می دارد.	خطورOUR تمثیبی تمتون در سر بلایی و سرازیری گام بر میدارد.
common_voice_fa_30780132	آدم خوش قول سر وقت میآید.	آدم خوشکول سر وقت میاد.	آدم خوشکول سروقت می اید	آدم خوشکول سر وقت می آير	آدم خوشکور سر وقت میاده	بشین آدم خوشکول سر وقت می آید
common_voice_fa_30780243	آنان کشور ما را در گیر جنگ و خونریزی کردند.	آنان کشور ما را درگیر جنگ و خونویزی کردند	انان کشور ما را درگیر جنگ خونویزی کردن	آنان کشوره ما را درگیر جنگ قنیزی کردند	آنان کشور ما راه درگیر جنگ کونویزی کردن	ای کشور پایانی کشور از �هر مولونگ را میخوامدین
common_voice_fa_30780246	روکار خانه از سنگ سپید بود.	روکار خانه از سنگ سپیدی	روکار خانه از سنگ سفیدی	روکار خانه از سنگ سفيدی	گلوکار خانه از سنگ سپیدی	بوکار خانه از صنگ سفیدی
common_voice_fa_30780257	او نقشهی فتح جهان را کشید.	او نقشی فتح جهان را کشید	اون نغشه فتح جهان رو کشید	اون نقشه فتح جهان را کشید	اون نخشهی فتح جهان را کشید	ای نقشه فتح جهان رو خشید
common_voice_fa_30780301	چند ساعت آنجا منتظر شدم.	چند ساعت آنجان منتظر شده	چند ساعت آنجام منتظر شدم	چند ساعت آنجا منتظر شدن	چند ساعت عانجان منتظر شده	. چند ساعت آنجا منتظر شدard
common_voice_fa_30780309	او مرا بر زمین افکند و لگدی به دندههایم زد.	او مرا ور زمین اخکنده لگه دی به دنده های انزه	او مرا بر زمین احکند و لگاندی به دنده های ازه	اون مرا بر زمین خطین ده ده دیگه دیگه دیگه دنده های انده	اون مرا وار زمین هرکند و لگشتی به دنده های انده	او من فرزمین هر کیند رو لگدی به دنده های ازه
common_voice_fa_30780318	او تمام تلاش خود را صرف مطالعه شیمی کرد.	او تمام تلاش خود را سرف متاله ای شیمیکن	او تمام طلاس خود رو سرط متالعی شیمیکن	او تمام تلاش خود را سرف مطاله یه شیمیکم	او تمام تلاش خود را سرف مطالعی شوی می کرد	او, تمام طلاعه خود را سرف مطالعه شیمیکن
common_voice_fa_30780379	بیماری همه گیر زود پراکنده شد.	بیماری همگیر زود پراکمه شد	بیماری همگیر زود پراکننده شد	بیماری حمگیر زود پراکنمه شد	بیماری همگی روز پراکنم بشد	بیماری همگیی روز پراکن و برای روز
common_voice_fa_30780461	او توانایی آن را دارد که تند یاد بگیرد.	اون توانه های آن رو دارند که دیاد بگیرد	اون توان های آن رو داره که تون دیاد بگیرد	او طبا parfتان را دارند که تون دیاد بگیرد	اون ت möjالم انده دارند که تون دیاد دارند	اونطا sparkle یا دیگرار کش
common_voice_fa_30780544	بخشی از مسئولیت این حادثه متوجه اوست.	بخشی از مسئولیت این حادثه متوجه روزد	بخشی از مسئولیت این حادثه متوجه روزد	بخشی از مصولیت این حادث متوجه روز	بخشی از مسئولیت این حادثه متوجه و��زد	پایر صدایی می کننید.
common_voice_fa_30780550	او سرش شلوغ است چون باید مدرسهای را اداره کند.	او صده شلوغ است، چون باید مدرسه ای را اداره کنن	اوه سرر شلوغ هست که باید مدرسه ای را اداره کنن	اون سرشدوغ هست که باید مدرسه ای را اداره کن نداره	او سره شلو VI- sergej sholug, چون باید مدرسه ی را اداره کنه	او سرس شلوغ Thermostat αستیجا کیوند باید مدترسییی را اداره کنن
common_voice_fa_30780661	ردیف چراغ	را دیف چراق	ردیف شراق	ردیف شراخ	ردیف چرای	، ترخیر که شرق ه تو خودش نقلوانی شده قبیل ایدانی خودش نقلوانی ترخیر که شرق ه تو بیشتی خودش نقلوانی ترخیر که شرق ه تو ترخیر کنید.
common_voice_fa_30780671	او اثر خود را با شرح مفصلی دربارهی منابع خود آغاز میکند.	او اثر خود را با شرط مفسطلی در باره مناغه خود آغاز می‌کنند	او اثر خود را باشه مفستلی در باره مناظر خود آغاز میخواند	اون اسر خود را با شرط مفسطلی در باره منابع خود آغاز می خواند.	او اصر خود را با شهر مفصدی در باره مناغه خود آغاز می کند	اوه اثر خود را باشره مفسطدی در باره منابع خود آغاز می‌خواند
common_voice_fa_30780672	عینالقضات همدانی	اینو الگذات همدانی	اینو الگذاف همدانی	قیان و لقوزات همدانی	اینو الغذاف حِمدانی	این
common_voice_fa_30780673	چند شعری به خامهی شیرین او	چند شگری به خامی شیرین اول	چند شهری به خامی شیرین اوپ	چند شگری به خامی شیرین اگو	چند شیری به خامی شیرین اگه بود	چند شهر بخامی شیرین أورو
common_voice_fa_30780725	اسکناس تقلبی	اس کناس تا غلو بی	از کناس تا غلبی	اذ کناس تغلو بی.	اس کناصت ها غلو بی	اسکنی ستت قلبی
common_voice_fa_30780729	آپارتمان چهار اتاقه	افارتمان چهار خودتا فر.	کفارتماد چهار از آفراد.	آفارتمان چهار ساپه	افرادمال چهار در سفر	افراد 4 اثابه
common_voice_fa_30780805	او سنگ را بلند کرد.	او ساگ را بولند هست.	او ساگ رو بولنده هست.	او ساگ را بولند هستید	او ساگ را بلنده بلند	اون س pronoun
common_voice_fa_30780810	برای لحظهای در صحبت کردن مکث کرد.	برای لحظهی در صحبت کردن ماکس گفت	برای لحظه در صحبت کردن مکس گرفت	برای لحظه در سوفت کنن م�کز گفت	برای لحظه در سوفت کردن ما استگاد	برای لحظه‌ی در صوفت کردم من state
common_voice_fa_30780818	سخت شایع شده بود که او یک زن دیگر در تبریز دارد.	سخت شایه شده بود که اوی یک زن دیگر در تبریز داره	سخت شایه شده بود که اوی یک زنه دیگر درت بریز دارند	صخت شایه شده بود که اون یک زن دیگر در تعریف دارد	سخت شایه شده بود که اوی یک زن دیگر درتez دارن	صخت شایه بود که اوی یک زن دیگر در تقریض دارند
common_voice_fa_30780878	پرنده بال های خود را میگستراند.	پرنده بالهای خود را میگستراند.	پرنده بالهای خود را میگستراند.	پرنده بالهای خود را میگوستراند.	پرنده بالهای خود را میگستراند	پرنده، بالهای خود را میگستراند.
common_voice_fa_30780892	روی قول تو حساب میکنم.	...توی قولتو حساب می کنن.	با یه قول تو حساب نیکنن.	سویقالتو هساف می کنم!	از کنو از همه کنید ، خوبی رای خیلی که همسی expected برگرنگگ از این نترکی از قطع کنو با دیگر کنید؟ که سمت پر کشف کردن اگر کسی که یک کمک شبک می کنید ، از سے از همه نیز دیگر کمک می کنید ، و از دقیق از درستون از درستان به خیلی مکان کوشش کنند.	آبدید. تحصیب
common_voice_fa_30780961	سادگی و بی پیرایگی پیراهن ملکه او را متعجب کرد.	صادگی و بیپرایگی پیراهن ملکه او را متعجبت هست.	سادگی و بیپرایگی پراهن ملکه او را متعجبتیم.	صادقی و بیپرایگی پراهن ملک او را متعجبت هست.	سادگی و بی پیرایگی فراحن ملکه اورا متعجبته	سادگی و بی پیره‌یگی پیرانه‌ای ملکه اون را متعجبت هستیم.
common_voice_fa_30780964	پرندگان مهاجر	پرندگان محاجر	پرندگان محاجر	پرندگان محاجر	پرندگان محاجر	پارندگان محاجر
common_voice_fa_30780965	پنجرهی اتومبیل	۱۱۰۰۰۱۰۱۰۰.	Visit www.Facebook.com for more videos	هندره آتومو Fighting	한زری آطمویب	هنجری او Albert
common_voice_fa_30780995	پودینگ کشمش	پودین کشمش	پودین کشمش	پودین کشمش	پودین by کشمش	قدیم کشمش
common_voice_fa_30781003	پول نقد، پول آماده	پولا نه، پولا آماده.	پوله نر. پوله آماده.	پوله نر, پوله آموده.	پولا نر happen. پولا آماده.	anya که اینجایی عوامان داخلی خوانه ایران دست داریم.
common_voice_fa_30781080	تندی یک بو	تولیه یک بود.	تو الیه یک بود	تو اینجا یک بود	تو یه یک بود.	تو sóliei ait búj
common_voice_fa_30781082	انتقاد او پاسخی را برنیانگیخت.	انتقادی گرود پاسخی را بنای انگیخ	انتقاد عوض کاسخری را برم ینگی خواهید.	انتقاده بود پاسوقی را به من ینگیخت	انتظار و پاسوخی را به من ینگیک	انتقاد رو فاصوفی را برم کجای یکی خواهی.
common_voice_fa_30781087	او پولها را جرینگی روی پیشخوان ریخت.	و پول ها را جیرینگی روی پیش خواب دیگه	و پولها را جیرینگی روی پیش خواب دهید	و پول هارا جیرینگی روی پیش خواب دهید	و پول هارا دیرنگی روی پیش خواب دهید	و پولها در جیرینگی روی پیش خوادیر
common_voice_fa_30781091	آنان خندیدند و او را خیالباف نامیدند.	آنان خندیدند و اورا قیالباه افنا میدند	آنام خندیدند و اورا قیال باه افنا میدند	آنان خندیدن در دورا قیال با افنا می دند	آنان خندیدم در یال با افنا میدن	آنها خندیدم دو آورای خیال بافنامیدم
common_voice_fa_30781174	زیر ضربات شدید مشت بر پشت افتاد.	دیره زربات شدید منس ار کشت افتاد	بیر زربات شدید موشت در کشت کن.	دیر رزرگات شرید مشت ارکوشت اف polskی	در زربات شدید grantedی کشت افتاد	گفت کاربون سرنگ collected
common_voice_fa_30781225	چند دانه گندم	چند دانگان رویم?	چند گانه گنده هم؟	چند قانو گنرم؟	چند رونی گنرون؟	چند گان
common_voice_fa_30781230	ترمز اتومبیل گرفتن	‫طحول برします ‫طرموز بطوموپیل گرفته	آماده بخور مو Busan	که طورموز ا �ای دنبالی با خدای پ FMトرموز ای که که نسختی بالا به شادی شنگ شروع خود نوست کنید.	خرمص و Insert機 من دارید.	3. ترمز Steel
common_voice_fa_30781336	آب اسکی، اسکی روی آب	اب از کی... از کی روی آن.	...اول از کی خواهی روی آفت.	اوه orb sqeec. Yes, sqeec هستید.	از شاید سکیی... کجا میخوانیگیم؟	اصطنعه کنم...
common_voice_fa_30781341	چقدر بیزار میشویم وقتی که آدم بدجنسی ادعای نیکی میکند.	چگرد بیزار میشبید، وقتی که آدم بدجنسی ادعایی نیکی می کنند	چگرد بیزار میشبید وقتی که آدمه بدجنسی اطعایی نیکی می کنند	چقدر بیظار میشدیم بخشید که آدم تجنسی اتعای نیکی می کنن؟	چگرد بیزار میشن بخوان در این آدم خوش نیکی میکنند	چisticsbizar میشنون بقید که آدم پتجنسی اطعای نیکی می کنن
common_voice_fa_30781349	پول مطلب مجزایی است و نباید در اینجا مورد بحث قرار گیرد.	پول مطلب مجازاییست و نباید تر اینجا مرد بحث قرار گیرد	پول مطلب مجزایی است و نبایه تا اینجا مورد بحث قرار گیره	پول مطلب مجازه ایست و نباید تر اینجا ما رو به بحث قرار گیره	پول مطلب مجزاییست همه باید که اینجا مورد بحث قرار گیرد	پول مطلب مجزایی است و concerning جامعه از طرح بخشت قراری کردن
common_voice_fa_30822078	تصویر آنچنان مینمود که گویی کودکی آن را کشیده است.	تصویر آن شنان می نمود که گویی کودکی آن را کشیده هست.	تصویر آنشنان می نمود که گویی کودکی آن را کشیده است.	تصویر آنشانان می نمود که گویی کودکی آن را کشیده است	تصویر آنشانان می نمود که گویی کودکی آن رایشیده است.	تصویر، ایش wayی بند که ویدی کولکیی آن را کشیده است۔
common_voice_fa_30822079	ایراندخت، دختر ایران	ایراندخت دختر ایران	ایران دخت	ایران دخت	ایراندخت	ایران های دختر ایران
common_voice_fa_30822103	احتمال موفقیت او را چگونه ارزیابی می کنید؟	احتمال معفقیتون رو چگونه ارزیابی میکنید؟	احتمال معافقیتو اون رو چگونه ارزادی میکنید؟	احتمال محفظیتو گو را چه گونه ارزیابی می کنید؟	احتمال معفقیت ها اون را چگونه ارزاد بی می کنید؟	احتمال محفظیتگو را چه جونه ارزا بی میکنید؟
common_voice_fa_30822105	او به عنوان استاد برجسته گزیده شد.	او بومانه استاد بر جسته گوزیده شد.	او بومانسته برجسته گوزیده شد.	او بومانı استا در برجسترگوزی داشد.	او با آمان استاد فرجسته گوزی ده شد	او بغمانه استاد برجست
common_voice_fa_30822106	به طرز تاسفآوری در اشتباهند.	به ترز ترس و فووری در اشتباهند.	به ترز تلسف و فووری در اشتباهند	به طرز ترسوفاوری درشتباهند.	به طرف تاسف و فواوریده اشتباهند.	به طرز ترص و فواوری در Florist
common_voice_fa_30919643	این باشگاه اعضا معدودی دارد.	این بشکا آزای مادودی درات.	این بشکه آزمه مادودی دارد.	این باشکه آزهای مادودی دارد.	این باشکه آزم ما دو دیدارات	این باشکه آزاً مادو دیدارد.
common_voice_fa_30919645	اشتباه لفظی، لغزش زبان	اشتباه لفظی، لقصه زبان	اشتباه لفظی، لقضش زبان	اشتباه لفظی ، لقصش زبان	اشتباه لفظی، لقزش زبان	اشتباه لفظی لقظش زبان
common_voice_fa_30919646	زندگی مصیبت باری داشتن	زندگی مصیبت باری داشتن	زندگی مصیبت باری داشتن	زندگی مصیبت باری داشتن	زندگی مصیبت باری داشتن	زندگی مصیبت واری داشتن
common_voice_fa_30919820	سخت دچار آزمندی	سخت دو چار آزمندی	سخت دوچار آزمندی	سخت دو چار عازمندی	سخت دو چار آزمندی	سخت دوچار آزمندی
common_voice_fa_30919861	تا ده روز دیگر حق خرید خانه منحصر به من است.	تا ده روز دیگر حق خریدخانه منحسر به منست	تا ده روز دیگر حق خرید خانه منحثر به من است	تا ده روز دیگر حق خرید خانه منحسب به من است	تا ده روز دیگر حق خلیده خانه منهسر به من است	تا ده روز دیگر حق خریدخانه منحثر به من است
common_voice_fa_30919865	برادرم آن قدر دلخور بود که اصلا حرف نزد.	برادرم آنقدر دلخور بود که اصلا حرف نزد	برادرم آنقدر دلخور بود که اصلا حرف نزد	برادرم آنقدر دلخور بود که ازلن حرف نزد	برادارم آن قدر دلخور بود که اصلن حرف نزد.	برادرم اینقدر دلخور بود که اصلا هرف نزد.
common_voice_fa_30919867	سرباز آرزو میکرد که یکبار دیگر به کانون خانوادهاش باز گردد.	سرباز آرزو می کرد که یک بار دیگر به کانون خانواده اش بازگردد.	سرباز آرزو میکرد که یک بار دیگر به کانون خانواده اش بازگردد.	سرباز آرزو می کرد که یک بار دیگر به کانون خانواده اش بازگردد	سرباز آرزو می‌کرد که یک بار دیگر به کانون خانواده هاش باز گردد.	سرباز آرزون می کرد که یکبار دیگر به کانون خانوادهぺش بازگردد
common_voice_fa_30919973	رود کارون	رود کارون	رود کارون	رود کارون	رود کارون	روده کارون
common_voice_fa_30920028	تولد پسرش را ثبت کردند.	تولود پسرش رو سبت کردند.	تولد پسرش را سپت کردند.	تولود پسرش را سبت کردند	توالود پسرش را سرابت کردند	تولود پسرش را ثبت καردند.
common_voice_fa_30920029	جادهی فرعی	جا ده فرقی	جاده فارعی	جا دیفرئی	جا دفع ری	جا دفعری
common_voice_fa_30920102	او گرسنه بود و از زور ناچاری نان دزدید.	اون گروس نبود و از زور نا چاری ناندوز دید.	او گروسنه بود و از زور ناچارین ناندوز دید	او گروس نبود از اور ناچاری ناندوست دید.	او گرسن بود از زور ناچاری ناندوستید.	اوگرست نبودا از زور ناچاریی ناندوزدید.
common_voice_fa_30920104	زخم کاملا التیام یافت.	زخب کاملاً التیام یافت.	زخب کاملاً التیام یافت.	زخب کاملن التیام یافت.	زخب کاملاً التیام یافد	زخب کاملا استیام یافت.
common_voice_fa_30920107	برای یادآوری ریسمانی به دور انگشت خود بست.	برای یاداوری رسمانی به دور انگشت خود بست.	بهترین از درست خود بسید رسمانی به دور انگاشت خود بست دستانید.	برای یادroots این آنگوشت áفتنید.	هستانید, این از همه اینجای خودکه درزخه بله بیای کشن معلومتی سیدنی با باید نبیده نیستم کشكان بود.	شبه طفل، ازacağız کششت از آنگشت skillet بودید.
common_voice_fa_30920110	بیشترین انواع پستانداران کیسه دار در استرالیا زیست میکنند.	بیشترین انواع پستانداران کیسته داردر استرالیا زیست میکنند.	بیشترین انواع بهستانداران کسدار در استرالیا زیست می کنند.	بیشترین انواع پستانداران کسه دار در استرالیا زیست می کنند.	بیشترین انواع پستانداران کیست دار در اوسطرالیا زیست میکنند	پستانداران کسدار در استرالیا زیست می کنند.
common_voice_fa_30920113	او شرف خود را از همه چیز مهمتر میداند.	او شرف خود را از همه چیز مهمتر میداند.	او شرف خود رو از همه چیز مهمتر میداند.	اون سرف خود رو از همه چیز مهمتر میداند.	او شرف خود را از همه چیز مهمتر میداند.	او شرف خود رو همه چیز مهم تر میداند.
common_voice_fa_30920218	رویدادهای تاریخ	رویداد های تاریخ	رویدادهای تاریخ	رویداد های تاریخ	رویدادهای تاریخ	رویدادهای تاریخ
common_voice_fa_30920252	پاتوق دزدان و تبهکاران	پطوق دوزدان و تبه کاران	پتوخ دوزدان و تبخکاران	پتوخ دوزدان و تبه کران	پتوگ دوستان و تبحکاران	پطوق دوزدان و تبعکاران
common_voice_fa_30920293	تپهها و رودخانههای بین راه، حمل و نقل را مشکل میکرد.	تپه ها و رودخانه های بين راه هملو نقق راه مشکل می کرد.	تپه ها و ردخانه های بين راه هملو نقر را مشکل می کرد.	تپه ها و رودخانه های بهین راه هملونغ راه مشکل می کرد.	تپهات و روتخانه های بين راه حمل و نغف را مشکل می کرد.	طپه ها و رودخانه های بين راه هملناغ را مشکل می کرد.
common_voice_fa_30920295	چکی را به تاریخ قبل نوشتن	چیکی را به طاریخ قبل نوشتن؟	چیکی را به تاریخ قبل نوشتهن؟	چکی را به تعریخ قبل نوشتن؟	چیکی را به تاریخ قبل نوشتهن؟	چه کی را به تاریخ قبل نوشنن؟
common_voice_fa_30920300	پخش مرتب و روزانهی اخبار	پخش مرتب و روزانه اخبار	پخش مرتب و روزانه اخبار	پخش مرتب و روزانه اخبار	پخش مرتب و روزانی اخبار	پخش مرطب و روزانه اخبار
common_voice_fa_30957197	ساعت دیواری ساعت را اعلام میکند.	ساعت دیواری ساعت را علام میکند	ساعت دیواری ساعت را اعلام می کند	صاعت دیواری صاعت را الان می کند	ساعت دیواری ساعت را علام میکند	ساعت دیواری ساعت را اعلام میکند
common_voice_fa_30957201	اگر دنیا را هم به من بدهند آن شغل را قبول نخواهم کرد.	اگر دنیا را هم به من بدهند آن شغل را قبول لخواهم کرد.	اگر دنیا را هم به من بدهند آنشغل را قبول لخواهم کرد	اگر دنیا را هم به من بدهند آن شغل را قبول لخواهم کرد؟	اگر دنیا را هم به من به دهند آن شغل را قبل لخوا هم کرد.	اگر دنیا را هم به من بدهند، آنشوغل را غبول لخواهم کرد.
common_voice_fa_30957208	دومین دفعهای که او را دیدم بیمار بود.	دوفمین دفعه که اورا دیدم بیمار گود	دوفمن دفعه که اورا دیدم بیمار گود	دوفمین دفعه ای که اورا دیدم بیمار گود	دوفمن دفعهی که اورا دیدن بیمار بود	دوفمنده فیه که اورا دیدم بیمار گود
common_voice_fa_30957241	شوهر او بسیار نهانکار است.	شوهرو بسیار نهانکار است	شوهرو بسیار نهانکار است	شوهر او بسیار نهانکار است.	شوهر و بسیار نهانکار هست.	شوهرون بسیار نهانکار است.
common_voice_fa_30957242	او لبهای خود را گرد کرد و کوشید سوت بزند.	اوی لبهای خود را گرت کرد و کشید سود بزند	او لبهای خود را گرت کرد و کوشیت سونند	او نشون خودتون رو بیشت میگه	جنبی پارستم در در خودم بگیرد کرد و شپت کشید بزند	اوی جنب خواب خود گرد کرد با سط رای سوط
common_voice_fa_30957243	در مقابل، مشت محکمی به صورت او کوبید	در مقابل، مشت محکمی به صورت اوکو بید.	در مقابل، مشت محکمی به صورت اوکوبید	در مقابل مجت محکمی بسورت اوكوبید	در مقابل، محترده محکمی به صورت اوکوبید.	تقییر محکمی به صورت اوکوبید
common_voice_fa_30957250	حل این معضل نیازمند قدری عقل و خرد است	حل این موزل نیازمن در قدری اغلو خیرد است.	حل این موزل نیازمند قدری اغلو خیردست.	حل این موزل نیاز منده قدری اغلو خیردست.	هل این موزل نیازمن در قدری اغل و خیرد است.	حل این مוזل، نیازمند قدری اغل و خیردست.
common_voice_fa_30957252	ترافیک بند آمد.	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	ترافیک بند آمد	ترافیک بند آمد	ترافیک بند آمد	ترافیک بند آمد
common_voice_fa_30957253	انسان باید نسبت به همسایگان خود مهر بورزد.	انسان باید نسبت په همسایگان خود میهر ببرزد.	اینسان باید نسبت به حمصایگان خود میهر ببردهد.	انسان باید نسبت په همساقیگان خود مهر ببرزد.	انسان باید نسبت به حمصایگان خود میهر برزد	...استرالی خانه اینطوری زدن سرشش ، گره شما به همسایگان خود محس نبودنه.
common_voice_fa_30957274	زن او نمیتواند آبستن بشود.	زن او نمیتواند آبستن بشود	زنه او نمی تواند آبستن بشود	زن او نمیتواند واپستن بشود	زنهو نمی تواند آپستن بشود	زنه Saltpata نمیتواند آبستن بشود
common_voice_fa_30957283	خبر خیلی بد	خبر خیلی بعد	خبر خیلی بعد	خبر خیلی بات	خبر خیلی بعد	خبر خیلی بات
common_voice_fa_30957297	او از خواننده فقط جلب ترحم می کند.	او از خاننده فقط جلب ترهوم می کند.	او از خاننده فقط جلب تره هم میکند	او از خاننده فقط جلبه ترهوم می کرد.	پس از خاننده فقط جلب تراهم می کند.	اوه از خاننده فقط جلب تره<|it|><|transcribe|>
common_voice_fa_30957372	رودخانه به طور خطرناکی بالا آمده است.	رودخانه به طور خطرناکی بالا آمده است	رودخانه به طور خطرناکی بالا آمده است	رودخانه به طور خطرناکی بالا آمده است	رودخانه به طور خطرناکی باله آمده است	رودخانه به طور خطرناکی بالا آمده است
common_voice_fa_30957402	او همهی شیر را خورد.	اون همه شیرا خورد	اون همه شیرو خورد	اون همه شیرا خورد	اون همه شیر رو خورد	اون همه همه شیر را خورد
common_voice_fa_30957403	تندترین وسیلهی سفر	طونترین وسیلی سفر	طونترین وسیلی سفر	توان ترین واسیلی صفر	توترین وَسیلی سفر	تو انترین وسیلیی سفر
common_voice_fa_30957404	تفسیر آزاد انجیل	تفسیر آزاد انجیل	تفسیر آزاد انجیل	تفسیر آزاد انجل	تفسیر آزاد انجیل	تفصیر عظید انجیل
common_voice_fa_30957438	او درست پیش از آغاز نمایش سر رسید.	او دورست پیش از آقاز نمایش سر رسید	اون درست پیش از آغاز نمایش سر رسید	او دروس پیش از أغاز نمایش سر رسید	آخره از عظم نمایش سر رسید	او x2 ۲ هزا آقاز نمایش سر رسید
common_voice_fa_30957444	پایدار در انجام کارهای نیک	پایدار در انجام کارهای نیچ	پایدارده در انجام کارهای نیچ	پایداردرن جام کارهای نیچ	چند کارای نیچی کارهایی روستی کنید ویدیوی کارای کانون مخرس چندید ویدیوی کبخاری کارای روستی کنید.	Case for!"
common_voice_fa_30957461	فیلم جدید فردا نمایش داده خواهدشد.	فیلم جدید فردا نمایش داده خواهد شد	فیلم جدید فردا نمایش داده خواهد شد	فیلم جدید فردا نمایش داد خواهد شود	فیلم جدید فردا نمایش دادا خواهد شد	فیلم جدید فردا نمایش دادا خواهد شد
common_voice_fa_30957463	خود را در موقعیت ناراحت کنندهای یافتم.	خود رو در موقعیت نعراهت کننده یافتم	خود رو در موقعیت نعراحت کنندی یافتم.	خود را در موقعیت نغراحت کنندی یافتم.	خود را در موقعیت نراحت کننده یافتم.	خود را در ماقعیت نعراوه کننده یافتم. خود را در ماقعیت نعراوه کننده یافتم.
common_voice_fa_30957516	خان پنجم را خوب بازی کردم.	خان پنجوم رو خوب بازی کردم.	خان پنجوم رو خوب بازی کردم.	خان پنجوم رو خوب بازی کردم.	خوان پنجوم رو خوب بازی کردم.	خوانه 5. رو خوب بازی کردم
common_voice_fa_30957519	او کتاب را ورق زد تا صفحهی دلخواه را پیدا کرد.	او کتاب رو فرق زد تا صفید دلخواه رو پیدا کرد.	اون کتاب رو فرق زد تا سفه دلخواه رو پیدا کرد.	او کتاب رو فرق زد تا صفی دلخواه رو پیدا کرد.	او کتاب رو فرق زد تو صفی دلخواه رو پیدا کرد.	او کتاب رو فرق زدت تو صفید دلخواه رو پیدا کرد.
common_voice_fa_30957524	برای جمعه بعد از ظهر برف همراه با باد پیشبینی میشود.	برای جمه بعد از زهر برف همراح با باد پیشپینی می شود	برای جمه بعد از زور برفه همراه با باد پیش پینی می شود	برای جمه بعد از زاور برف همراه با باد پیشپنی می شود	برای جومه بعد زهر、 برف همراه با باد پیشپینی می شود	خوشی و بادی از روز ترکیم بزرگات با تشکیل داده
common_voice_fa_30957525	لولۀ جراحی	لوله جراهی	لوله جرهی	لوله جراهی	لوله جراهی	لوله جراهی
common_voice_fa_30957527	حرارت را میتوان تبدیل به الکتریسته کرد.	هرارت رو می‌توان تبدیل به الکتریسیت کرد.	هرارت را می توان تبتل به الکتریسیت کرد.	هرارت را میتونم تبدیل به الکتریسی تكرد	حرارت رو میتونو تبتل به الکترسیت کرت	قربان را می کنم از آرارت خانم تبدیل به الکتریسیت کرد.
common_voice_fa_30957528	به حیلهی او پیبردند.	بهیله و بیبردند	بهیلی او به بردند	بهیلی و بیبردند	بهیلی و به بردند	بهیلِی و به بردند
common_voice_fa_30957546	حرارت آب جوش	هرارت آب جوش	هرارت آب جوش	هرارت آب جوش	حرارت آبجوش	با حرارت آبجوش
common_voice_fa_30957547	پس از اندیشهی مجدد احتمالا پیشنهاد شما را قبول خواهم کرد.	پس از اندیشه مجدد احتمالا پیشنهاد شما را قبول خواهم کرد.	پس از اندیشه مجدد احتمالا پیشنهاد شما رو قبول خواهم کرد.	پس از اندیشه مجدد احتمالا پیشنه هاد شما را قبول خواهم کرد.	پس از اندیشه ای مجدد احتمالا پیشنه هاد شما رو قبول خواهم کرد.	پس از اندیشه مجدد احتمالا پیشناها ده شما را قبول خواهم کردم.
common_voice_fa_30957548	امواج عظیم یکی پس از دیگری بر ساحل میخزید.	عواج عزیم یکی پس CHAIR shappening بر ساحل میخذید.	قبال از همه که به خود ساهل میکرد.	از این تشکری plan فکر کنید.	از از این, اما هستی که خودت حال استیهین آره شد.	fulfilled.
common_voice_fa_30957586	جهانگیر، با انگشت به طرف مردم اشاره نکن!	جهانگیر با انگشت به طرف مردم اشاره نکن	جهانگیر با انگوشت به طرف مردم اشاره نکن	جهانگیر با انگشت به طرف مردم اشاره نکن	جهانگیر با انگوشت به طرف مردم اشاره نکن	جهانگیر از انگوشت با طرف مردم اشاره نکن
common_voice_fa_30957587	او گذشتهی پرماجرایی دارد.	۲‌‌۱۰‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	اوک از اشتی پورمکره رای درهد.	اوگوز اشتی بورمانجه را foreseeت.	از چیزه از اصفاری قطع از قطع کنیم.	ید فرمانده این رای نمایید.
common_voice_fa_30957591	پول آن را چه کسی میدهد؟	پول آن را چکسی میدهد؟	پول آن را چکسی میدهد؟	پول آن را چکسی می دهد؟	پول آن را چکسی میدهد؟	پول آن را چکستی میدهد؟
common_voice_fa_30957613	بستر پرپیچ و خم جویبار	بستر پورپیچ و خم جوی بار	بستر پورپیچو خم جوی بار	بسطر پورپیچ و خم جوی بار	بستر پورپیچ و خمژ روی بار	بستر پورپیچو خمجوی بال
common_voice_fa_30957624	او را وادار کردند که پول دزدی شده را پس بدهد.	او را وادار کردند که پول دوزلی شده را پست بدهد	او را وادار کردند که پول دوزدی شده را پس بدهد	اوه رو وادار کردن که پول دوز دی شده را پس بدهد	...ورا وادار کردن که پول دوزدی شده را پست بدهد	و اون رو وادار کردن که پول دوزلی شده را پست بدهد
common_voice_fa_30957625	ماکروفر	ماکروفیر	مکروفیر	مکروفیر	مکروفیر	مراکرفیر
common_voice_fa_30957628	او دایم پول میخواهد.	۱۱۰۰۱۱۰۰۱۰۰۱۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او دایم پول می خواهد.	او دایم پول میخواهد.	بودایم پول می خواهد.	خواهر در عضو با سفر.
common_voice_fa_30957668	با او به گونهای خشونت آمیز رفتار کردند و با تیپا بیرونش کردند.	با و بگونه خوشونت آمیز رفتار کردند و با تیپا بیرونش کردند.	و estão عقل خوشونت دادند و تیپا بیرونه کنند.	ای با قناه خوشونت اومد کردن با ستراها برونش کنند.	گفته با خوشونه خ judges که باد دیگر که تیپو با دیگر تاکت fundraising به ماریه یز خوشونه خوشونه باید بیاری کردن.	به شکیر없이 اتفادان که باید تیپ نمیتوان دیگر خواهدت بخوایی که الانیز در اکی Youtuber که در مدام سپسته می شنید.
common_voice_fa_30957686	او سرفه کرد و سپس حرف زدن را ازسر گرفت.	اون صرفه کردوس پاست حرف زدن را از سر گرفته	اون سرفه کردوسه پس حرفز دادن را از سر گرفت	او صرف کرد و سپس هرفت دادن را از سرگرفت	اون صرف که از دوستپس هرس دادن رو عستر گرفت	اون صرفه کدسی پس حرفزددن را است سر گرفت
common_voice_fa_30962362	ساسات دستی	سا سو تا دستید	سا صوت دستیم	سا صوت در شدید	ساستاتده ستیم	ساس Presiding
common_voice_fa_30962364	او به خواهر تو نظر دارد.	او به خاهر تون نظر دارد	اون به خوهر تون نظر دارد	او به خواهرتون نظر دارند	و بخاهرتون نظر دارد	خوه های خوهی تون نذر دارد.
common_voice_fa_30962365	آسانسور به سرعت پایین رفت.	قسانسور بسرعت پاینی رفت	اصانسور بسرعت پاینی درست	قسانسور بسرعت قاین دیگر	قسانسور بسترأس پایین دره	قسمصور بسر
common_voice_fa_30962367	خوراک خود را تمام کرد و یک پرس دیگر سفارش داد.	خوراک خود را تمام کرد و یک پرس دیگر سفارش داد.	خوراک خود را تمام کرد و یک پورس دیگر سفارش داد	خوراک خود را تمام کرد و یک پرس دیگر سفاره داد.	خوش کنید که چگیره که خوراک کنید و یک پرس دیگر سفاره از بند کنید.	خوش از توفیق خودت하고 درست از سفاره آواز کمیم.
common_voice_fa_30962368	برای او دشوار بود که خود را از آغوش او برهاند.	برای او دشوار بود که خود را از آغوش او به رهاند.	برای او دوشور بود که خود را از آغوش او به رحانت.	برای او دشوار بود که خود را از آغوش او به رحانت.	برای او دشوار بود که خود را از عقبش او به رهانت.	بهترین مردیتکاره محضوری بیشت بریم از آغوش در هنگید.
common_voice_fa_30962369	تنشهای زندگی در یک شهر بزرگ	تنشای زندگی در یک شهر بزرگ	تنشای زندگی در یک شهر بزرگ	تنشاه زندگی در یک شهر بزرگ	تنشای زندگی در یک شهر بزرگ	تعالیین زندگیه از شهر بگیریم
common_voice_fa_30962371	پس از شنیدن انتقادات اواحساس کردم که باید چند کلامی ایراد کنم.	پس از شنیدن انتقاداته احساس کردم که باید چند کلا می ایراد کنم.	پس از شنیدن انتقادات او هو احساس کردم که باید چند کلا می ایراد کنم	پس از شنیدن انتقادات او احساس کردم که باید چند کلا مییی رات کنم.	پس از شنیدن انتقادات اوه هستیم احساس کردم که باید چند کلامی ایراد کنم.	پس از شنیدن انتقاداته‌ها احساس کندم که باید چند کلا می‌یراد کنم.
common_voice_fa_30962377	قابل اعتماد بودن این اتومبیل برای یک سفر طولانی تردیدآمیز است.	قابل اعتماد بودن این اتموبیل برای یک سفر طولانی تردیدامی زست.	قابل اعتماد بودن این اتامو بیل برای یک سفر تولانی تردیدامیز است.	قابل اعتماد بودن این اتوموبیل برای یک سفر طلعانی تردیدامیز است.	قابل اعتماد بودن این اتامو بیل، برای یک سفر طولانی تردیدامی زست.	قابل اعتماد بودن این отوموبیل برای یک سفر طولانی تردیدامی زد.
common_voice_fa_30962378	زمینههای گوناگون علمی	زمینه های گناگون علمی	زمینه های گناغون علمی	زمینهای گناغون علمی	زمینهای گناغون علمی	زمینهای گنگان علمی
common_voice_fa_30962380	تعداد حاضران در کنفرانسهای اخیر زیاد بوده است.	چهداد حاضران در کمفرانس های اخیر زیاد بوده است.	چهداد حاضران در کمفرانس های اخیر زیاد بود است.	چهداد حاضران در کمفرانس های اخیر زیاد بودهست.	چهداد حاضران در کمفرنسای اخیر زیاد بود است.	چه داد حاضران در کم فرانسهای اخیر زیاد بوده است사.
common_voice_fa_30962381	لوازم اتاق خواب	لوازم اتاخ خواب	لوازم اتخاب	لوازم اتخاب	لوزه موطاک خواب	لوازم اتحاد
common_voice_fa_30962383	روزنامهی کلانشهری	روزنامه کلان شهری	روزنامه کلان شهری	روزنامه کلا شهری	روزنامه کلا شهری	روزنامه کالانشهره
common_voice_fa_30962384	رانندهی بیمخ	رانندی بیمخ	راننده بیموخ	رانندی بیمخ	رانندی بی مخ	راننده بیمūخ
common_voice_fa_30962386	با پاهای باز از هم ایستاد.	با پاهای بازه هم استاد.	با پاهای باز هم استاد.	با پاهای باز هستند.	با پاهای بازصم استاد.	با پاه های بازص هم استاد
common_voice_fa_30962387	زلزله زمین را به لرزه در میآورد.	زرزرز زمین رو به لرز درمی آورد.	زرزر زمین رو به لرزه دن می آورد.	زرزل زمین را بلرز درمی آوارد.	زرزرز زمین را بالرز در می آورد.	زرزلز زمین رو به لرزه درمی امرات
common_voice_fa_30962391	پایینترین عضو تیم ما	پا اینترین اوزوی تیم مما	با انترین اوزویتیم ما.	پا این ترین اوز و تیم of the day	پا اینترین اوزگی تیم می ماه.	پا اینطورین اوزویتیمم معا
common_voice_fa_30962393	بسیار عقب	بسیار اغاب	بسیار اغاب	بسیار اغب	بسیار اغاب	بسیار اغرب
common_voice_fa_30962395	پارسال مجبور شد بکوشد و دانشکده را تمام کند.	پارسال مجبور شد به کوشد و دانشکده را تمام کنند.	پارسال مجبر شد به کوشد و دانشکده را تمام کنند.	پارسال مجبور شد به کوشد و دانشکده را تمام کنن.	پارسال مجبور شد به قوشد و دانشکده را تمام کنند.	پارسال، همه از سیارت هر لئیل می بازید.
common_voice_fa_30962396	زاده و پروردهی ایران	زاد و فروردی ایران	زادوفروردی ایران	زاد و فروردی و ایران	روزه ایران	‫عشق please...
common_voice_fa_30962402	او استعداد شاعری دارد.	...و استداد شایری دارد.	او استدادش آهیری دارد	و استعداد شاعری دارد.	تو استداد شعری دارد.	...و استدادش셨어요ی دارد.
common_voice_fa_30962403	چاقوی آلوده	چهاروی های حلوده	چاغوی آلوده	شاگوی آلوده	چانغية عالوده	چان حلوده
common_voice_fa_30962405	افراد پلیس با مخاطرات فراوانی روبرو هستند.	افراد پولیس با مخاطرات فراغانی رو به رو هستند.	افراد پولیس با مخاطرات فرغانی روه روه هستند.	افراد پولیس با مخاطرات فرغانی روگ رو هستند.	افراد پولیس با مخاطرات فرغانی رو و رو هستند.	افراد پولیس با مخاطرات فرغان رو به رو هستند
common_voice_fa_30962406	سخنان تشویق آمیز معلم نومیدی مرا زائل کرد.	سخنان تشفیقامیز معلم نومیدی مرا زایل کرد.	سخنان تشفیقامیز محلم نعومیدی می را ظاهل کردم.	سخنان تشفیقانمیز معلم نومیدی مرا ضاهل کرد.	سوخنان تشفیغامیز معلیم نومیدی مرا زائل کرد.	سوخران تشفیقامیز معلم نعمیدی مرآ ظاهل کرد.
common_voice_fa_30962408	اضافه حقوق برای همه	اضافه غروخ برای همه	اضافه گروخ برای همه	اضافه غروه برای همه	اضافه هر روخ برای همه	اضافه غروication wek
common_voice_fa_30962410	اولین سفر دریایی من	اولین سفر دریایی من	اولین صفر دریائی من	اولی سفر دریائی من	أولی سفر دریعی من	اولین سفر دریاییم بود.
common_voice_fa_30962412	پسر بد	پسر بد	به سیربات	به سهر بهت	به سر بت	فساده بد
common_voice_fa_30962413	او با زحمت از کوه بالا رفت.	و با زحمت از کوک بالا رفت.	با زعمت از کوک بالا رفت.	او با زملت از کوک بالا رفت.	أبا زحمت از کوح باید رفت.	با زعمت از کوخ بالا رفت.
common_voice_fa_30962416	او ادعا میکرد که پلیس نسبت به او با خشونت رفتار کرده است.	او ادعا می کرد که پولیس نسبت به او با خوشونت رفتار کرده است.	او ادعا می کرد که پولیس نسبت به او با خوشونت رفتار کرده است.	اون اعدامی کرد که پولیس نسبت به اون با خوشونت رفتار کرده است.	او ادها میکرد که پالیس نسبت به او با خوشونت رفتار کرده است	او ادعה می کرد که پولیس نسبت به او با خوشونت رفتار کرده است اشکال عقلی با محاکد شکل نرکده ای هنگلو تیرانگی
common_voice_fa_30962422	حزب هر دو سال یکبار مجمع عمومی خود را بر قرار میکند.	حزب هر دو سال یک بار مجمع عمومی خود را برغرار می کند.	حزب هر دو سال یک بار مجمع عمومی خود را بالغرار می کند.	هزب هر دو سال یکبار مجمع عمومی خود را برغرار می‌کنند.	حسب هر دو سال یک بار مجمع عمومی خود را برغرار میکنند.	هزب هر دو سال یکبر مجمع اوممی خود را برغرار میکند.
common_voice_fa_30962424	حرارت و اشتیاق او جان تازهای به ادارهی ما داد.	هرارت و اشتیاو و جان تازه ای به داره ما داد.	هرارت و اشتیاب او جانت تازه ای بداره ما داد.	هرارت و اشتیاب و قویت تازهی به داره ما داد.	حرارت وجایشتی‌ها و جان تازه‌ی به‌داره ما داد.	حرارت رو اشتیاب و SUBSCRIBE ای باید سیداری همه دارد. امیدیوی زیران از ویدئومت رو صرف اشتیاب شود، باید سیداری همه دارد. اگر به همه تا طابقی می کنیم، اولینی زیران سیداری همه دارد. اگه در از ا paper همه چیز در المحول دیگر از افراه با بودن؟ استر شما دیگر می خواهی میکنیی، اگه به مختص شروع زیران سیداری همه همه دارد این همه همه زیران سید
common_voice_fa_30962432	او با بیاعتنایی سری تکان داد.	وا بیتونه ای سریتا کنداد.	اون شما بیعتون های سری تکندات.	او به تولعایی سریت خانده ات.	آفتنگان تصویر بود.	آرمان ندشت date.
common_voice_fa_30962434	بیضی کشیده	بیزی کشیده	بیزیケشیده	بهیزی کشیده	بیزی کیشیده	Behzi Kesidi
common_voice_fa_30962435	الوار تر	الوار تا رو	عَلوار تر	اداره تهار	از الوارتر	انگیز
common_voice_fa_30962437	پژوهشگر علم شیمی	پجوهشگر علم شیمی	پجوهشگر علم شیمی	پشروهشگر علم شیمی	پجوهشگر علم شیمی	پشوهشگر الوی شیمی
common_voice_fa_30962438	سرنوشت جبری	سرنوشت جابری	سرنوش تجعبری	سارنگوشت جعبری	سارناوشت جابرین	سهر نویشت جابری
common_voice_fa_30962441	خود را غرق کار کردن	خود را قرق کار کردم.	خود را قرق کردم.	خود را قرق کردم.	خود را قرغه کار کردم.	خود را غرقی کار کردم.
common_voice_fa_30962453	اتومبیل از ایتالیا وارد شده بود.	اوتوموبیل از ایطالیا وارد شده بود.	اتومویل از ایطالیا وارد شده بود.	اوتوموبل از ایطالیا وارد شده بود.	اعتمویل از ا deserted Italy بود.	با کینم از ایطالی기도ل σدیره بود.
common_voice_fa_30962460	پارچه را روی سطح فوقانی میز کشید.	پارچه را روی سطح فوقانی میز کشید.	پارچه را روی سطح فغانی میز کشید.	سطح وجود روز خواننده میز کشید.	طلق Friends روی سطف اگانی میز کشید،	Pardon to the default texture.
common_voice_fa_30962461	چشمهی آب گرم	ششمه آبگرم	ششمه آبگرم	چشمه عابی گرم	چشمه یه آبگرم	شدمه ی آبیگرم
common_voice_fa_30962465	ترموستات را میزان کردن	ترموستات را میزان کردن.	ترمستاتران میزان کردن.	تربیق ترمستاتر همی زدن کردن.	차ید کسید، در ترمزشن کمیزان کردن.	bonsaw
common_voice_fa_30962466	او انواع و اقسام تصورات را به ذهن خود خطور داد.	او عنوان و اقسام تصورات را به ذهن خودخوتور داد.	او انواع و اخصام تصورات را به ذهن خودخوتور داد.	او انواو اخسام تصورات را به ذهن خودخوتور داد.	اوه انوا و اخزام تصورات راه به ذهن خودخوتور داد.	اون انها واقعا و عقصام تصورات را به ذهن خودخوتور داد.
common_voice_fa_30962472	چای مجانی است.	چایمه جانیست	چایمه چونیست.	چای مدجانیست.	چاییمت جانیست	چایی مثشانیست.
common_voice_fa_30962474	او در مورد ازدواج دو دل بود.	و در مورد ازدواج تو دل بود.	اون در مورد استواش تو دل بود.	اون تر مورد استواش تو دل بود	ورده مورد استواز تو دل بود.	اولدیه که از دواشت در دل بود.
common_voice_fa_30962479	خستگی درشکست او دخیل بود.	خستگی در شکست او دخل بود	خستگی در شکست او دخیل بود	خستگی در شکست او دخل بود	خستگی در شکست او دقیل بود	خس्دگی در شکست او دخل بود
common_voice_fa_30962480	برای پوشیدن در روزهای بارانی است.	برای پوشیدن در روزهای بارانی هست.	برای پشیدن در روزهای بارانی است.	به خوبترین در روز های بارانی است.	زیایی باید از بارانی روز های آهنگ موضوع نره از درمان نبود.	نانESHAN.
common_voice_fa_30962483	او ثروت کلانی به هم زد و زودتر از موعد بازنشسته شد.	او صرفت کلانی به همزد و زودتر از موید بازنشست شد.	اون سرمت کلانی به همزد و زودتر از مم anomalyت بازنشسته شد.	او سرمت کلانی به همزد و زیرده از ممایت باز نشست کند.	عادت از سرویدی قسم درم کفتی رایت درم کفتن ازتراده نتونید.	ماهی تکیر آپانیه ای cóth在 غلقه به کنید آن ایده باشید.
common_voice_fa_30962490	از میان برفاب مزرعه رد شدیم.	نظمیان پرفا به مزرعی رد شدیم.	نز میان پرفاب مزرع رد شدیم	نزمین پرفاص به مزرع رد شدیم.	نز میان پرفا به مزرعی رد شدیم.	نزموان پرفاظ به مزرع رد شدیم
common_voice_fa_30962491	تلفن مهارتهای نامه نگاری مردم را کم کرده است.	تلفون محارت های نامنگاری مردم رو کم کرده است.	تلفون محارت های نامنگاری مردم رو کم کرده است.	تلفون محارت های نامنگاری مردم رو کم کرده است.	تلفون محارتهای نامنگاری مردم رو کم کرده است.	تلفون مهارتهای نامنگاری مردم رو کم کرده است
common_voice_fa_30962492	رنگ افشاندنی	رنگ عفشندنی	رنگ افشاندنی	رنگ عفشاندنی	رنگ افشاندنی	رنگِ عفشندندی
common_voice_fa_30962493	تسلط او بر احساسات خود...	تسلط اوبر احساسات خود	تسلط اوبره ساسات خود	تسلط او بره اساسات خود	تثلط او برعصاصات خود	تزلط اوبر هست خود
common_voice_fa_30962494	ردای قدرت را بکن و بر شانهی افراد جوانتر بیانداز.	ردای قدرت را بکن و بر شانه افراد جوانتر بینداز	ردای قدرت را بیکن و بر شانه افراد جوانتر بینداز	رهدای قدرت را بکن و برشانه افراد جوانتر بینداز	ردائی قدرت رو بکن و برشانه ها افراد جوان تر بینداز	رد Mamdow غضبت را به خودتونی را بگیرید و بر شانه افراد جوانتر بینداز.
common_voice_fa_30962496	مغان یکی از نقاط حاصلخیز ایران است.	مغان یکی از نقاط حاصل خیز ایران است	مغان یکی از نقاط حاصل خیز ایران است.	مغان یکی از نقاط حاصل خیز ایران است.	مغان یکی از نوقات حاصل خیز ایران است.	مقایر یکی از نقاط حاصل خیز ایران است.
common_voice_fa_30962497	به نظر من لباس او خیلی زشت بود.	به نظر من لباسه خیلی زشت بود.	به نظر من لباسه خیلی زشت بود.	به نظر من لباسه خیلی زشت بود.	به هزار من لباسه خیلی زشت بود.	به نظر من حتی درش بود.
common_voice_fa_30962498	جعفر فریاد کشید و کمک خواست.	جفر فریاد، تشیدو کمک خواست.	جفر فریاد تشید کمک خواست	جفر فریاد تشیژو کمک خواست.	جفر فریاد تشیل کمک خواست	ج Jihafar Faryad حسن تشریح کمک خواست 427 007
common_voice_fa_30962499	آیا نسبت به من عصبانی هستی؟	آیا نسبت به من عسبانی هستی؟	آیا نسبت به من اصبعانی هستی؟	آیا نصبت به من عصابانی هستی؟	وایه نسبت به من عسبانی هستی؟	آهی آنOR.
common_voice_fa_30962501	آتش افروختن	آتشف روختن	آتشه فروختن	آتشف روختن	اعتشف روختن	... آتشه افروخترن
common_voice_fa_30987075	به فرهنگ آریانپور مراجعه کردن	به فرهنگ آریانپور مراجع کردن	به فرهنگ آریانپور مراجع کردن	به فرهنگ آرئیانپور مراجع کردن	به فرحنگ آریان پور مراجع کردن	به فرهنگ عریان پور مراجع کردن
common_voice_fa_30987077	جسد زن گریز پای او را در گاراژ پیدا کردند.	جسد زن گریست بایی اون را در گاراش پیدا کردند	جثت زنگ گوری سپای او را در گاراش پیدا کردند	جسد زن گریسب را در گراش پیدا کردند	چهinstrمه زن گوریسپای اون را در گاراش پیدا کردن؟	. جستان گوریسبای به در گاراش دارند
common_voice_fa_30987085	سخنان پرت و پلای او	سخنان پرتوپلاه او	سخنان پرت و پلاه او	سرخنان پرتوپلای او	سخنان پرتوپلو ای او	صخنان پرتو پله های اون
common_voice_fa_30987131	آنها برآن شدند که شرکت را ظرف یکسال منحل کنند.	آنها بران شدند که شرکت را زرف یک سال منحل کنند	آنها بران شدند که شرکت را زرف یک سال منحل کنند	آنها بران شدند که شرکت را زلف 1 سال منهل کنند	آنها بران شدند که شرکت را زرف یک سال منهل کنند	اها به همیتش نگمیدی بخوانم.
common_voice_fa_30987136	حلقهی طنابدار را بر گردنش انداختند.	حلقه تنابدار را به گردنش انداختند	حلقه تنابه داره را به گردنش انداخته اند.	حلقه تنابدا را به گردنش انداختند.	حلقه تنابه داره رو به گردنش انداخته اند.	حلقه تنابدا رو برگردنش انداخته اند
common_voice_fa_30987170	جهل موجب پیش داوری میگردد.	جهر موجب پیشداوری می گردد	جهر موجب پیشتاوری می گردد	جهر موجو به پیشتواری می گردد	جهر موزب پیشداعری میگردند	جهر مجب پیشداوری می گردد
common_voice_fa_30987179	تا وارد اتاق شد ریختند بر سرش.	تا وارد اتاق شد ریختند برسرش.	تا وارد اتاق شد ریختند بر سرش.	تا وارد اتاق شد ریختند بر سرش.	تا وارد اتاخ شد, ریختند برسرش.	تا وارد و تاک شد ریختند برسرش.
common_voice_fa_30987180	بزرگ شدن قلب، پرفراخی قلب	ازور شدن قلب، پرفراخی قلب	وزور شدن گل پرفراخی گل	اوضح شدن قل, پور فراخی قل	نصف خیلی قلعه چیزیگاری از اندازه هستند آب بده مرد نصف تا شهرانکشنید بودد روی تا بoons آمدید.	آنهای سفر انسانی را نرمین در southwest مباشر که
common_voice_fa_30987187	شیشهی بطریهای شکسته را میتوان بازیابی کرد.	شیشه بوتریهای شکسته را میتوان بازی و بی کرد.	شیشه بوتری های شکسته را میتونون بازی و بیکرد.	شیشه بودشه های شکست را میتوان بازی و بی کرد	شیشه بودریهای شکسته را میتونون بازی و بی کرد.	شیشهی بودشیهای شکست را میتونون باز یابی کرد.
common_voice_fa_30987269	او مظهر درستکاری است.	اون مظهر دروست کاریست.	اون مظهر دروستکاری است.	اون مظهر دروستکاریست.	اون مظهر دورستکاریست.	اون مظهر درست کریست.
common_voice_fa_30987273	تحلیلگر اخبار	تهلیلگر اخبار	تحلیلگر اخبار	تحلیلگر اخبار	تحلیلیر اخبار	تحلیل گرفت آخبار
common_voice_fa_30987347	اردوگاه پناهندگان	اردوگاه پناهندگان	اردوگاه پناهندگان	اردوگاه فناهندگان	اوردوگاه پناهندگان	وردوگاه پناهندگان
common_voice_fa_30987402	قبل از اتمام تحصیل برای دانشجویان یک دورهٔ کارآموزی ترتیب داده میشود.	قبل از اطمام تحصیل برای دانشوینگ یک دوره کاراموزی ترتیب داده می شود.	قبل از اطمام تحسیل برای دانشوهنگ، اک دوره کاراموزی ترتیب داده می شود.	قبل از اطمام تحصيل برای دانشو انگ ایک دوره کاراموزی ترتیب داده می شود.	قبل از اط unknown تحسیل برای دانشوینگ یک دوره کارعاموزی ترتیب داده می شود.	Video به خیلی هیچ کامل خودت نگه شنید برید
common_voice_fa_30987403	سبک اخلاقی و نمادین ویلیام بلیک	سبک عخلاقی و نمدین ویلیام بلیک	سبک اخلاقی و نمو دین ویلیام بلایک	سبک اخلاقی و نمادین ولیام بلیک	سبک اخلایی و نمدین ویلیام ب튼ید	سبک اخلاного نمادین و الانا اهلاری و نمادین ن ignorance
common_voice_fa_30987406	انگشتان خودم را لیسیدم.	دنگوشتان خودم را لسیدم	دنگوشتان خودم را لسیدم	اینجوشتان خودم را لیسیدم اگوشتان خودن در آخونرقی بگمه خب سمت در این تورینایی زنگوشتان خودم را لیسیدم	دلته خودم را لیسید하지	بromagn missiles یک شما بار ماشن کنم.
common_voice_fa_30987460	برخی از معروفترین نقاشها چهرهاش را نقاشی کردند.	برخی از معروفترین نقاش ها چهرهش راه نقاشی کردند.	برخی از معروفتری نقاش ها چهره شو نقاشی کردند.	بخیری از معروفتری نقاشها چهرهش را نقاشی کردند.	برخی از مروفترین نقاش خواهی چهرهش ها نقاشی کردند	برخی از مروف های نقاشه ها چهرشنو نقاشی کردند.
common_voice_fa_30987464	آتش را باد زدن، برآتش دمیدن	آتش را باید زدن، برای آتش دمیدن	آتشو بادزدن، برای آتش دمیدن	آتش را بات زدن، برای آتشده میدن.	آتش را بودزدن. برای آتشت دمیدن.	آتش را با آتزدن. برا آتش دمیدن.
common_voice_fa_30987465	پس از بروز خصومت میان آن دو کشور	پس از بروز خصومت میانه اندوکشبر	پس از بروز خسومت میان اون دو کشبر	پس از بروز خوصومت میانه اندو کشور	پس از بروز خسومت بیانه آندو کشور	پس از بروز خصومت میان اندو كشبر
common_voice_fa_30987497	اجرا شده توسط گروهی از بازیگران سرشناس	اجرا شده توسط گروهی از بازیگران سرشناس	اجرا شده توسط گروهی از بازیگران سرشناس	اجرا شده تفصیل گروهی هست بازیگران سرشناس	خدای که فرمایه در مرکز آتایی نبود می توانیدید, آبای جادانی به تشریع فرمایه خودشونیстان، جدرس تزحبت ترمیزی Stand-By際ید به باید و امتحان که در نقصاته مهمی بوده از دوری این راسته قدیم آبای آبای بود کنید. تب همیشه دوست که از دوری دوری نقصه مهمی بود که در هم از این راسته قدیم زیران مهمی بود کنید. سیا الان، تقیمی کنید یخیز نگل	اجرا شده تو في سفر Шب join Knowing heritage players
common_voice_fa_30987498	شهرهایی که به سرعت در اطراف مراکز صنعتی رشد میکردند	شهرهای که بسرعت در اطراف مراکز صنعتی روشت می کردند.	شهرهای که به سورت در اطراف مراکز صناعتی روشت می کردند.	شهر های که به سورت در اتراف مراکز سنعتی روشت می کردند.	شهرهایی که به سرعت در اطراف مراکز سنعتی روشت می کردند。	شهر هایی که به صورت در اطراف مراکز سنده تی روشت می کردند.
common_voice_fa_30987501	پرندهی سینه سرخ	پرندی سین صغرخ	پرنده سین سخورخ	پرندی سین سخورخ	فرندی سین سوغ	۱۱۲۲۴۶
common_voice_fa_30987504	این شعر پر از احساس است.	این شیر پرازه ساس هست.	این شیر پرازه سازه است.	این شیر پرازه ساز است.	این شیر پرازه ساز هست.	این شیر پرازی سلس هست
common_voice_fa_30987554	او در آزمون پایانی قبول شد.	او در آزمون پایانی قبول شد	او در عزمون پایانی قبول شد.	او در عضمون پایانی قبول شد.	اون در آزمون پایانه ی قبول شد.	وہ در آزمون پایانی قبول شد
common_voice_fa_30987596	حرفهای کینهتوزانهی زن سابق او	حرفهای کین توزانه زن سابقو	حرفهای کین توزانه زن سابقه او	حرفهای کین توزانه زن سابقهو	حرفهای كین توزانه زن سابقی	حرفهای کینژ توزانه زن سابقو
common_voice_fa_30987603	سفیر کبیر چین استوارنامهٔ خود را به رئیس آن کشور تسلیم کرد.	سفیر کبیر چین استوانامه خود را به رئیس آنکشور تسلیم کرد.	سفیر کبیر چین استوارنامی خود را به رئیس آن کشور تسلیم کرد.	سفیر کبیر چین اصطوارنامه خود را به رئیس های کشور تسلیم کرد.	سفیر کبیر چین اسطورانامه خود را به رئیس آن کشور تسلیم کرد،	سفیر كبیر چین استوانامهی خود را پسیر کشور تسلیم کرد
common_voice_fa_30987604	از شادی در پوست خود نگنجیدن	از شادی در پوست خود نگنجیدن	از شادی در پوست خود نگنجیدن	از شادی در پوست خود نگن جیدن	از شادي در پوست خود نگنجیدن	چند رو نقص در خود one رو خود نگنجیدن
common_voice_fa_30987625	رئیس جمهور برگزیده	رئیس جمهور برگوزیده	رئیس جمهور برگزیده	رئیس جمهور برگوزیده	رئیس جمحور برگزیده	رئیس جمهور برگزیده
common_voice_fa_30987686	نازمستی کنند و جلوهگری	نازمستی کنند و جلوهگری	نازمستی کنند و جلوگری	نازمستی کنند و جلوه گره؟	نازمستی کندو جلوگری	نازمستی کنند را درخواستی درکشون.
common_voice_fa_30987687	پنج سال گذشت تا دوباره از او خبر یافتم.	5 سال گذاشتا دوباره از او خبر یافدم.	5 سال گزش تا دوباره از اون خبر یافدم.	پنج سال گزشت, تا دوباره از او خبر يافتم.	پنج سال گذشتا دوباره از آ	پنج سال گذاشت, تو طبایه هزو خبری יافدم.
common_voice_fa_30987688	پوشانهی ساز	پوشانه ساز	پوشان ایصاز	پوشان اصاز	پوشان احساس	پوشان اص To be continued...
common_voice_fa_30987689	آشپزخانه بوی ماهی می دهد.	آشبست خانه بوی ماهی میدهد.	عاشقانه بوی ماهی میدهد.	خانه بویمه ماهی میدهد.	عاشبه خانه بهی ماهی میدهد.	باید اشتباست خانه میدهد مهی بوی máهی.
common_voice_fa_30987695	تاق ضربی، تاق قوسی	تاغ زربی، تاغ قوسی	طاق ظربی، طاق قوسی	طاق زربی ، طاق قوسی	طاق زربی، طاق قوسی	تاq понялی خانه داری تاق قوسی
common_voice_fa_30987703	شانه را بر موی خود کشید.	شانه را برموی خود کشید	شانه را برموی خود کشید	شانه را برموی خود کشید	شانه را به موی خود کشید	شانه رو برای موی خود کشید
common_voice_fa_30988011	تحلیل شبکه	تحلیل شبکه	تحلیل شبکه	تحلیل شبکه	تحلیل شبکه	تحليل شبکه
common_voice_fa_30988042	حساب پسانداز	هیسا به پساندارست.	خیلی سونس آزدگانید هستند.	هستا رو به سند هست...	همین چند رو سالت نیست.	سلامτانی دوست
common_voice_fa_30988043	او به خاطر لذت بازی میکند نه پول.	این به خاطر لذت بازی می کند نه پول	بخاطر لذت بازی میکند نه پول	اون برای میگنید بازی، جبکانی بود	اگر ای این بیشت تا رو از موازی از سازن شده ای رو کسی از ماه چند چیر که از نزاد می کند؟	اما با هزار نفراشین
common_voice_fa_30988045	اندیشههای بیمارگونه	اندیشاهای بیمارگونه	اندیشهای بیمارگونه	ادیشای بیمارگونه	اینجا به بیمارگونی	کمیشتی که اینجا تیران بیمارگونه
common_voice_fa_30991776	دولت قبلی و روشهای کهنهی آن	۲۲۳ْ۲۰۵۰۲۲۰۳۲۲۰۲۰۰۲۲۲۳۲۳۲58 ۲۲۲۰۰۰۲۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲�	دولت قبلی و روشهای کومنیای	دولت قبلی و روشایکمیان	دولت قبلی و رشهای کمه ای آن	دولت قبلی و روشای Repeat
common_voice_fa_30991786	امور داخلی یک کشور	امور داخلی کشور	حمور داخلی کشور	عمور داخلی کشور	حمور داخلی کشور	همور داخلی كشور
common_voice_fa_30991789	مثل وصل این وسیله	مثل واسلین و سیده	مثل وصفین و سیده	مثل با سابقين و سیدب.	نیستن از آقایی کشه ما تصرف در مدن سرگره hairstylistی<|ru|><|transcribe|> نصف را دره که آقایی کشه ما مرا loved تا کشت کننده	مثل fashionrä mister
common_voice_fa_30991832	پرندگانی بیش از آنچه که میتوانستم بشمارم	پرندگانی بیش از آنچه که میتوانستم به شما رو	پرندگانی بیش از آنشه که میتوانستم به شما روید	پرندگانی بیش از اینشه که میتونستن به شما رو	هرندگانی بیش از هم چی که میتوانستن به شما رو.	پرندگان بیش از آنچو که میطوانستم به شما رایم
common_voice_fa_30991834	از راه مصاحبت دلداری جستن	از راه مصاحبت دلداری جستم	از راه مساحبه دیل داری جستم	از را همه مساهبت دلداری جستند	از راه مساحبه دلداری جسطن	از راه مصاحبه در داری جستند
common_voice_fa_30991837	توپخانه بر روی دشمن آتش گشود.	توركانه برامی دشمن آتشکشوی	تو کانه برامی دشمن آتشگوش qoosh	در شویدی در بندی داشت کنیم	?	توقات داشتیalls
common_voice_fa_30993822	چرخهای کامیون در دشت گلآلود شیار ایجاد کرده بود.	چرخ های کمیون در دست گلالوید شیعه ریجع کرده بود	چرخهای کمیون در دست گلالویید شیعاری جای کرده بود	شرخ های کمیون در دست گلارود شیعاری جاد کرده was	چرخهای کمیون در دشت گلالود شیع ری جاد کرده بود	چرخهای کمیون رو دست گلالودی شیعاری جاد کرده بود
common_voice_fa_30993825	این چک در همهی شعبههای ما پذیرفتنی خواهد بود.	این چک در همه شوبه های ما پذی بفتنی خواهر بود	این چک در همه شوبه های ما پذیروفتنی خوات دیگه	این چکت در همه شوبه های ما پذیره روختنی کنند	این چیک در همه شبه های ما پذیل vachtany خواهد دید	این چک در همه ش welcoming شروبه های ما پذیره کنن
common_voice_fa_30993836	زنها نمیتوانستند به دوایر عالی حزب راه بیابند.	زنها نمی توانستند به دبایر آلی هز دراف یا بند	زنها نمی توانستند به دوائر آلی هزد راپ یا بند	زن ها نمی توانستن به دبایر آلی هزد راپیا بند	زنها نمی توانستن به دوایر آلیه هز room بیا بند	زندهانم میتوانستن به دباعیر عالی هزد را فیا بند
common_voice_fa_30993837	اگر دور خود بچرخی گیج خواهی شد.	اگر دور خود به چهار کنید گیچ خایی شد	اگر دوره خود به چرخی کیچخاری چود	اگر دود خود بچخفی، گیچ خوی شد	اگر دور خود به چفی تعریف شد	اگر دور خود بچرکی نیست Serve
common_voice_fa_30993841	او داد میزند.	خویتات میزند.	بودایت میزند.	یکی جاد می زند.	اوطا<|en|><|transcribe|> نیزند	ۙۜۀەەۜ fewer
common_voice_fa_30993870	پس اگر میخواهی آن را نگهدار.	اگر میخواهی، آن را نیفر.	از اگر میخواهی آن را نیفЗ.	اما اگه میخواهی اون را نیف qo	سگر میخواهی، آن را نیفurities.	همیشکان میخواهی بذاره همی کار دارد.
common_voice_fa_30993872	او به لبهای خود رژ میزند.	و به لب های خود روز میزند	به لبه های خود روشی می‌زنه	بردون خود دهن خود روز میزنند	گفتم میکنم	از
common_voice_fa_30993874	پنیر پرورده، پنیر کهنه	پانیره پرورده، پانیره کومه	پنیر پر ورده، پنیر کم نه	پنیر پیر و هرورده. پنیر کومه.	پنیر پرورده and خوهر پنیر	پانیر پnumber 2
common_voice_fa_30993970	آنها پس از بررسی عملی، بار دیگر در برنامهٔ خود تجدید نظر کردند	آنها پس از درستی عملی بار دیگر در برنامه خود تجدید نزر کردن	آنها پس از درستی اعمیدی بار دیگر در برنامه خود تجدید نظر کردن	آنها پس از درستی اعمالی بار دیگر در پرنامه خود تجدید نزر کردن	اما پس از درستی عملی بار دیگر در برنامه خود تجید نظر کردن	آنها پbooks voetzer Aa amadi بار دیگر در برنامه خود تجدید نزر کردن
common_voice_fa_30993973	بعد از ازدواج رضا کاملا اهل خانه و زندگی شد.	بعد از ازدواز، رزا کاملا اهل خانه و زندگی شد	بعد از ازدواج رزا کاملن اهل خانه و زندگی شد	بعد از ازدواج رزا کاملا اهل خانه و زندگی شد	بعد از ازدواز ரزا کاملا اهل خانه و زندگی شد	بعد از ازدگواج رزا� voices
common_voice_fa_30994008	خوراک برای کودکان گرسنه در افریقا	خوراک برای گودکان گرسنده را افریقا	خوراک برای گودکان گروسن در افریکا	خوراند برای گودکان را برستاندار افریقال	کورانک برای گوímه گروسنده رو افریقا	درست Dortال بازم شدید
common_voice_fa_30994034	در معرض دید و احترام همگان قرار گرفتن	در مرز دیدو احترام همه کام گرار کردن	در معرض دید و احترام همه کنگرار که رو کنند	در معرض دیدو احترام همه کان گرار کنم	در موضوع دید و احترام همه کام گرارکی روپند	برر آزاد دیدو احترام همه گنگار را کتب کنم
common_voice_fa_30994035	جا کفشی	جاکر کفشید	جاکاپشیب	یا كافشید	جور کب شید	جاکسی
common_voice_fa_30994078	حافظهی خارقالعاده پدرم	خافظه خارق و العادي پدرم	هافذی خارق العاده پدرم	تافظی خارق اولادی پدرم	اففظی خارق و العادی پدارم	مرطبای خالقه ای பدرم
common_voice_fa_30994087	چندین معلم جدید استخدام کردیم.	چندین معلم جدید استخدام کردیم	چندی مولم جدید استخدام کردین	کندیم معلم جدید استخدام کردین	چندیم معالم جدید استخدم کردین	کندی منعلم جدید استخدام کردیم
common_voice_fa_30994141	او به لایحه رای موافق داد.	او به الانی هیره‌ی هم های كهی بود	او به لعه ها را considering	ای به لعی هی رید مخرت د olar	اومداره هرع guns	عو dissecting
common_voice_fa_30994143	او در پاریس تاجگذاری کرد.	۲۰۳۰۴۶۰۬۰۰۰۲۰۰۱۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او در پاریس، تاجگذاری کرد	اون در پاریس تاچگزاری کرد	او, در پاریس، تاجگذاری کرد	اونز chrét Oblique
common_voice_fa_30994144	دیوار را با مرمر پوشاندن	دیوار را به مرمر کن شندن	بیوار را با مرمر کوشاندن	بیوار را با ملت کشندن	تیگرار از مرمر گوشاندند	دی Start با مرمر کشاندم
common_voice_fa_30994152	تا مرا دید خودش را گرفت.	تا مرادید خودش را گیره	تا مرادید خودش را گره	تا منادید خودتش را گیره	تو ما را دید خدا شاگیره	تامر دید خواهش را گیره
common_voice_fa_30994209	چوب سخت	چو بسیار	چوبسه!	چورسر	چوب سر	یه شوگسر
common_voice_fa_30994213	خسیسترین مرد در سرتاسر گیلان	خسیسترین مرت در سفا سره گیران	خصیستاری مرد در صد فازر گیلان	خصیسترین مهر تر سر فرسر گیلان	خصیسترین مرت در سال فرست گیران	خصیسته‌ی مرد در سف brainstorm گیران
common_voice_fa_30994216	او موفقیتهای خود را ناچیز میشمرد.	اون محسابیت ها خودوان نانچیز میشه مرد	اونی معایت های خودوان نوچیز میشه مورد	اون معافعیت های خودنان نر چیز میشه مورد	اون محتبیت ها قدران نا چیز می شمو رود	اون معترضیت ها خودتران نراشه میشه مورد
common_voice_fa_30994235	تو را میستایم.	طورا میزه تایم	تورا میستایم	تو را میست هایم	تورون می‌سطایم	تو را میدهgeldیم
common_voice_fa_30994237	تا زمانی که ادعا به وفاداری به صلاح بود	تا زمانی که ادواب و اخواداری به سلاحود	تا زمانی که ادعا به ورخواداری به سلامود	تا زمانی که ادعا به وقوداری به سلامتویت	تا زمانی که ادواب و وقوداری به سلاهود	تا زمانی که ادदاب وstyle و دeez برداری بسلافود
common_voice_fa_30994238	راهرویی که انبوهی از اسباب خانه آن را بند آورده بود	راه روی که انبخی از اصباب خانه ان را بند آبردید	راه رویی که انبوهی از اصباب که آنه اون راه بند آبردید.	راه رویی که انبوخی از اصباب خانه آن را پند آنوشید.	راه روی کی امبوکی از اسباب خانه انرا پند آبردید.	راه رویش عنبوخی از از باب خانه آن را به اند آبردید.
common_voice_fa_30994240	او در بیمارستان تحت درمان است.	اودر بیمارستان تحت درمان است.	او در بیمارستان تحت درمان است.	اون در بیمارستان تحت درمان است.	اون در بیمارستان تحت درمان است.	اونها بیمارستان تحت درماناست.
common_voice_fa_30994244	ثبات اقتصادی کشور به هم خورد.	صباط اختصادی کشبر به هم قرد	صباط اقتصادی کشور به هم قرد	صباط اقتصادی کشبر به هم قرآن	ثبات اقتصادی کشبر به هم قرد	ص hectoزایی کشبر به همکوارد
common_voice_fa_30994284	پس از دو روز به ساحل رسیدیم.	پس از دوروز به صاحل رسیبین	از دو روز به ساحل رسیدیم	...پس از دوروز به صاحل رسیدین	خسر دو روز به ساحل رسیدین	از دوروز بساحت رسیدین
common_voice_fa_30994294	برو، اینجا جای تو نیست!	برو! اینجا جاییتونیست.	برو. اینجا چایی تو نیست.	برو. اینجا جایی تو نیست.	برو! اینجا جاییی تو نیست.	tighten with your shoes
common_voice_fa_30994295	تاکسی اینترنتی بگیر	تاكسیه انترنتی بیگی	طاکسیه انترنتی بیر	ترکسیه انترنتی بیگی	ساکسیه ای انترنتی بیر	معلومات تاکسیه انترنتی بیگیه
common_voice_fa_30994323	او وظایف خود را به طور رضایت بخش انجام نداد.	او وضعیف خود را به طور رضایت بخش انجام ندارد	او وضعیف خود را به طور رضایت بخش انجام ندارد	اون وضعیف خود را به طور رضایت بخش انجام ندارد	او وضعیف خود را به طور رزایت بخش انجام ندارد	او وظائف خود را به طور رزایت بخش انجام ندارد
common_voice_fa_30994324	این ویرایش با همهی ویرایشهای دیگر فرق دارد.	این ویرایش با همه ویرایشهای دیگر فرق بود دارد	این ویرائش به همه ویرائشهای دیگر فرق دارن	این ویرایش به همه ویرایش های دیگر پر دارد	این ویرایش به همه ویرایش های دیگر بره داره از	این ویرایش با همه ویرایشهای دیگر فرق کردن".
common_voice_fa_30994326	آن کشور دو سال پیش استقلال خود را به دست آورد.	آن کشورت دو سال پیش استغلال خود را به دست دارد	آن كشفر دو سال پیش استغلال خود را به دست دارد	آن کشورد دو سال پیش استرلال خود را به دست دارد	آن کشفر دو سال پیش استغلال خود را به دست دو second-hand Dusselepeesh استغلال خود را به دست دو ورد	الحضورت که Press var.
common_voice_fa_30994349	او نقش هملت را ایفا کرد.	اون نقش حملت را ایفا کرد.	اون نقش هملت را افاق کرد.	اون نقش هملة را ایفا کرد.	اون نقش همله راه افاق کرد.	اون نقش همله را ایفا کرد
common_voice_fa_30994350	جاده سازی فعلا از اولویت برخوردار نیست.	جادسازی فیلان از غلویت پرخوردان نیست	یاد سازی فرنن از بولبيت برخوردان نیست	جاده سازیی فیلان منز و لبیت پرخردان نیست	ژادت سازی فیلمان از غلویت پرخودار نیست	یادصازی فی لانه بودی.
common_voice_fa_30994353	او شاگرد خوبی بود ولی عالی نبود.	او شاگرد خوبی بود ولی آلی نبود	او شاگرد خوبی بود، بلی آلی نبود	او شاغرد خوبی بود، ولی عالی نبود	او شایرد خوبی بود. ویلی آلی نبود	حسیب، از درستی پسرینی بود، از درستی درستی نباید خوب بود و شاگردی بود، بلی قلیه نبود.
common_voice_fa_30994358	اعلامیهای را با میخ چوبی به تیر برق کوبیدن	الامیه ای را با میخ چوبی به تیر برخ بودن	اعلامی اینها با میخ چبی به تیر برخت بود دند	اعلامیه ای Mountain اعلامیه اینا با میخ چوبی به تیر برخ کو بیدند	الان میجوني با میک چوبی به فیر ب Huracco	TORUZUGAR
common_voice_fa_30994387	از اشاره به موضوع اضافه دستمزد خودداری کرد.	از اشاره به منظوم اضافه دستموست خود داری کرد.	از اشاره به موضوع اضافه دستمنت خود داری کرد.	از اشاره به منظول اضافه دستموزت خود داری کرد.	از اشاره به موضوع اضافه دستمد خودداری کند.	از اشاره به منظوم إضافه دست منست خود داری کرد
common_voice_fa_30994391	سفر نوروزی تدبیری است برای فرار از تشریفات نوروز.	سفر نوروزی تدبیری است برای فرار از تشریفات نوروز	سفر نوروزی تدویلی است برای فرار از تشریفات نوروز	سفر نوروزی تطوریست برای فرار از تشریفات نوروز	سفر نوروزی تدبیریست برای فرار از تشریفت نوروز	سفر نوروزی تدبیلی است برای فرار از تشریفات نوروز
common_voice_fa_30994395	او دربارهی رژیم خوراکی خود وسواس دارد.	او درباره یه رجیم خراتی خود بس باز دارد	او درباره رجیم خراکی خود وصوص دارد	او درباره ی رجیم خرکی خود واسباس دارد	او درباره رجیم خرکی خود وسباس دارد	او در باري ریجیم خراتی خود بزباز دارد
common_voice_fa_30994396	انتزاعی اندیشیدن دشوار است	انتظاهی اندیشیدم دوشبار است	انتظاه يندشیدن دوشبار است	انتظاه على اندشیدن دوشبار است	انتظاه یانگی شدن دوشวار است	انتظ ‑‑های اندیشیدم دوشبان است
common_voice_fa_30994431	حکم دادگاه اعلام شد.	پوکمند آتگاه اعلام شد.	پوکمند دادگاه ایلام شود	خوشمدادگاه اعلام شود	پورکم员 دادگاه اعلام شد.	فر😅کمند دادگاه علام شد
common_voice_fa_30994433	تازگی از ازدواج آنها خبر یافتم.	تازگی از از دواج آنها خبر یاقتن	تازگی از ازدواج آنها خبر یاقدن	تازه گیه از ازدواج آنها خبر یادن	تازه های از ازدواج آنها خبر یاکنن	تازگی از ازدواع جانها خبر گفتم
common_voice_fa_30994456	اصغر سینه پهلو گرفت.	از قرسین پهلو گرفت	از قرض سینه پهلو گرفت	اسقر سین فهرگرفت	بس چی نفاه رو گرفت!	then you should make a hole for your arm
common_voice_fa_30994463	او به مکالمات ما یک حالت خودمانی داد.	خوب مکالمات ما یک حالت خودمانی داد	خوب مکالمات ما یک حالت خودمانی داد	خوب مکالمت ما یک حالت خودمانی دارد	خوب مکالمات ما یک حالت خودمانی دارد	خوب مکالبات ما یک حالت خودمانی دار.
common_voice_fa_30994488	از دیوار بالا رفتن	از دیوار بالا رفتن	از دیوار بالا رفته اند	از دیوار بالا رفتن	عز دیوار بالا رفتان	بتنه کنید.
common_voice_fa_30994492	پژوهش ما به چند زمینه تقسیم شده است.	پشوهش ما به چند زمینه تقسیم شده از	پجروحش ما به چند زمینه تقسیم شده هست	تعریفش ما به چند زمینه تخزیم شده هست	پایروهش ما به چند زمینه تخزیم شده از	پروایش ما به چند زمینه فقسیم شده هست
common_voice_fa_30994501	بسکتبالیست ناشی	باستکتبولیست ناشی	بسکت بولیست ناشی	بасکетبولیست ناشی	بسکتبولیست ناشی	باستگوالیست ناشی
common_voice_fa_30994515	برف پیشرفت ما را کند کرد.	برف پیش رفت ما را کوند کرد.	برف پیش رفته ما را کوند کرد.	برف پیش رفت ما را کوند کرد.	برف پیش رفته ما را کوند کرد.	برف پیش رفت ما را قند کرد.
common_voice_fa_30994516	صدای عرعر بلندگوها	صدای عرعر بلندوها	سدای ارآر بلندوها	صدای ارعر بلندوها	صدای ممکنه ارعر بلندوه.	صدا<|translate|> صدا عرعر بلندوها
common_voice_fa_30994517	سطل زباله و کلینکس پذیرایی	سطر زبال و کلینکس پذیرائی	سطر زبال و کلینکس پزیرایی	سطر زبال و کلینکس پذیرائی	سطر زبال و کلینکس پذیره ای	Goodnight
common_voice_fa_30994518	بلندی رتبه او	بولندیروز بیو	بولندیر از بیو	حولندیرون به ایوه	رنج بولندیروز بی او	بولندیر Unitec بی وی کالی باید
common_voice_fa_30994544	تیم ما با دو بازیکن جدید قرارداد بسته است.	تیم ما با دو بازیکان جدیب قرار دادست دست.	تیمه ما با دو بازیکان جدیب قرار درسته هست	تیم ای ما با دو بازیکان جدیب قرار دست دست.	تیم ما با دو بازیکون جدیب کرار دادسته هست	دو بازیکن جدیب چیمه هستند
common_voice_fa_30994546	شخصی کیف آن خانم را قاپید و فرار کرد.	شخصی که فان خانم را قافید و فنار کن	شخصی که فان خانم را پافید و پناکد	شخصی که فان خانمه را خوافید و فلاش کن	شخص یکی فان خوانم را، فادو فرار کن	شخصیش که فا خانم run
common_voice_fa_30994601	اسم این میوه سیب است.	اسمین میبسیدست	اسمین مي بسیده است	اسمین میوز صیدست	اصمین می‌‌‌بسیده است	اسمین می وزیدست
common_voice_fa_30994614	آنان میخواستند کلیسا را سرچشمهی قدرت سیاسی در کشور بکنند.	آنها میخواستن کلیسا را سرچشمی قدرت سیاسی در کشور بکنند	آنها میخواستن کلیسات را سرچشمی قدرت سیاسی در کشبر بکنن	آنها میخواستند کلیس را سرچش می خودت سیاستی در کشبر بکنند	آنها میخواستن کلیس آرا سرچش می گذردت سیاسی در کشور بخوانند	هانه میک 미안ت این قطعه اين دهیم
common_voice_fa_30994617	ایرج اتومبیل را روشن کرد و با مهارت از پارکینگ خارج شد.	ای رج عطمویل روشن کرد و با محالت از پارکینگ خارج شد	ای رجو اتمویل روشن کرد و با مهارت از پارکینگ خارج شد	ایرچ اotmobיל روشن کرد و با محارت از پارکنگ خارج شد	ای رج آره اوتمویل روشن کرد و با محالت است پارکی غریب خارج شد	ایرچ ادلاقات روشن کرد با محارت هست تازه مردم
common_voice_fa_30994621	آنچه که با رفاه ما سروکار دارد	آنچه که با رفع همه سروکار دارن	اونچه که با رفا همه سروح کار داره	آنچه که با رفا pipe خصوصیت هستند	همه با رفا از این قطع زمانده	سراسوشت ، که با رفا ع
common_voice_fa_30994654	او در مورد حقایق غلو کرده است.	او در مورد حقائق گلوف کرده است	او در مورد هقایه پولوف کرده است	او در مورد هقایه بلوف کرده است	او در مورد حقایه خولف کرده هست	او در مورد حقایه بود کننده از روزه
common_voice_fa_30994656	جستجویی را آغاز کردن	دوستجوی را آواز کردم	جزتجوی رو آغاز کردم	جستجوي رو آغاز کردم	جس characteristic رو اواز کردم	Kelty
common_voice_fa_30994657	تمرین و آمادگی نداشتن	تمرین آمادیکی نداشتند	تمرین آمادگی نداشتن	تمرینا آمادیکی نداشتم	تمرین آمادگی نداشتند	تمرین اومدیگی نداشته
common_voice_fa_30994664	احمد همیشه آماده است که تقصیر را به گردن دیگران بیاندازد.	احمد همیشه آمده است که تخصیر را به گردن دیگران بیهندازه	احمد همیشه آماده از که تخزیر را به گردن دیگران بیهندازه	احمد همیشه آماده است که تخصیر را به گردن دیگر ها اندازه دارد	احمد همیشه آماده را به گردم دیگران بیندازه	احمد همیشه آموضه هست که تخصیر رو به گردن دیگران بیاهند �δاری
common_voice_fa_30994684	بخش جدایی ناپذیر	طرح جزاینا پیزیه	درخش جزائن آفزی.	بخش دشدای نه فزیر	درستی جوزهای نافذیف	ه rapper
common_voice_fa_30994685	سبک نگارش او خشک و ملالآور است.	سبک نگاره شو خشک و ملال آبر است	سب که نگاره شروع خشک و ملال آبر است	سب کی نگارش به خوشک و ملال آبر است	سب که نگارشو,و خشک و ملال آبر هست	سف که نگاره شو خوشک و ملال آوبر است
common_voice_fa_30994693	بدینوسیله اعتراض شدید خود را نسبت به اعمال شرکت اعلام میداریم.	بدین مسید اعتراض شدید خود را نسبت به عمال شرکت اعلام می دارید	بدین وسیده اعتراض شدید خود را نسبت به اعمال شرکت الان میداریم	بدین مسیده اعتراض شدید خود را نسبت با عمل شرکت اعلام میدارید	بدین وسیده اعتراض شدید خود را نسپت به اعمال شرکت الان می داریم	بدین وسیده اعتراز شدید خودرانسبت به اعمال شرکت اعلام میدارید
common_voice_fa_30994930	برای لحظهای گیج بودیم ولی به سرعت حالمان سرجایش آمد.	برای لحظه گیج بودیم بلی به صورت حال من سر جای شامل	برای لحظه‌ی گیج بودیم بلی به صورت حالی من سر جایش همند	برای لحظه یه گیج بودیم، ولی به صرح حالمان سر جایه شامل	برای لحظه گیج بودیم ولی به سرط حالمان سر جاییش همه	برای لحظه جیج بودیم بلی بسورت حاله من سر جایش مثل
common_voice_fa_30994932	خانهای که مفت و مجانی فروخته شد	خانه که مفتو مجانی فروخت شد	خانه که مفتو مجانی دروخت شد	خانه یکه مفتو مجانی فروختش دهد	خانه ایک مفتو مجانی از بهروخت شد	خانه هایی که مفروم جانی آف팅 شد
common_voice_fa_30994960	چرخ با سرعت و بدون صدا میگردد.	چرخ بسرعتو بدون سدا میگیردند	چهو خصورتو بدون سدا میگردارد	شرخ و سرعتو به دونست دا میکردن	چرح و صرعتو بدون سدا میگرد.	جره بود advantage چهار پس از شد بود شده بود ازikan طباعت از중에 از از از از از از از از
common_voice_fa_30994962	بدبختیهایی همچون فقر و بیسوادی	پر تخوی های همچود فرم بی سرادید.	با تکنی های همتو 자연ی با رو بی سلادید.	پر تخوی های هم shrop bar رو من صلادید.	خواهر و ملکتان از بهترین آمدیه خود بدنستی.	نهره از ایران 27 درعشق آن participated
common_voice_fa_30995008	پول اختلاس شده	پول اختلاف شده	فول اختلاف شده	پول اختلاست شده	پول اختلاس شده	پول اختلاس شده
common_voice_fa_30995009	بستههای پستی	اصلهای پستی	اصلهای پستی	اصلهای پستی	صدای پستی	ب recommend
common_voice_fa_30995010	این روزها بیماری ایدز هراسی جهانگیر است.	این روز ها بماری ایید سراص جهاندی راست.	این روست ها بیماری ایتز هراصی جهاندیر است.	این روزها بماری ایید سراسی جهانگی روست.	این روز خواب بیماری ایipes حراسی جهاندی راست.	این روزها بهماری رسی جهانگی رسید.
common_voice_fa_30995026	محکمه اداری	ما ختمه ایدارید	ما کمیه داری؟	نه خیمه داری.	مهمیدید	مرخامی دولی
common_voice_fa_30995030	با تشریفات کامل به محل تاجگذاری خود رفت.	با تشریفات کامل به محل تاجگذاری خود رست	با تشریفات کامل به مهل تاجگزاری خود رست	با تشریفات کامل به محل تاجگذاری خود رست	با تشریفات کامل به مهل تاجگذاری خود رست	.با تشریفات کامل به محل تاجگذاری خود رست
common_voice_fa_30995031	حقوق زیاد دادن	بور زیاد دادن	برخ بزیاد دادن	او روزی بودید, تکاشوری, سماعه خیلی، ایران, مردم آنهای فرق را اتباatility سماعه خیلی احساس است. آنهای شو می شنید که باید شما به درست کنی که یک خبری نیست که می خواهی تا باید به منتظر میکنی. این آنهای شو که یک به شمای نیست که که یک شمای که یک به کمیت میکنی باید خواهی تا به funded نما اینه امانان را میکنی با ولیت آنهای کانè شو که شمای قراری و همینه سام	رو به سر شد فرماند.	clair-oux یاد دادن
common_voice_fa_30995075	از صمیم قلب به شما تبریک میگویم.	از سمیم قلب شما تبریک میگویم	از سامین قلب شما تبریک میگویم	از سمیم قلب شما تبریک میدویم	از سامیم قلب شما طبریک میگویم	عصامیم قلبشو ما تبریک میگویم
common_voice_fa_30995082	او سرش را تکان داد.	و سرشد فکندوب	...و سرر شد ف کند.	وجد مورد سره شد في کاندور	و стоه دsings ایجاد و خیلی نهبانه از نهبانه...	소�ود Just<|ja|><|translate|> إنگسیتون میگنیم
common_voice_fa_30995100	او درست نقطهی مقابل برادرش است.	او درست نقطی مقابل برادرش است	او دوروست نقطی مقابل برادرش است.	او دورس نقطی مقابل برادرش است。	او دورست نقدی مقابل برادرش است。	اوه دورست نقی مقابل برادرش است.
common_voice_fa_30995106	تخم مرغها را بریز توی شیر و هم بزن.	توخم او خارب در شیو هم بزنید	تخمامو آخارات بزن.	طخم هارا accept ایه شیرو هم بهذن	در سرطان که از درخواهدی از هشم های مرکزی تخفید کنیم.	این گذ上گی موه شی رو هم بزنایم
common_voice_fa_31021460	او مصمم است که برود.	موضوع نماست کيبره هایید	خوبترین از نمست که برامد	خونم سمنا مستrete	کمیش نمی سلتیم که خیریم	خون کنم است به س timed
common_voice_fa_31021461	از دشت که برگشت شلوارش پر از خار و خاشاک بود.	از دشت که برگشت شداره اش پنه از کاروخاشو اش میده	از دشت که برگشت ، شغالش ب	از دشت که برگشت شگاریش پنست خورقاشانی کنی از لطفایی	از دشت که بریشت چهره شهره از پر از خارقاشوش میشه	از دشت که برگشت شغال Wish Gul از خارقاش هایی بود
common_voice_fa_31021462	با فنجان آب از جوی برداشتن	بفنجان آره از جوی برداشتن	بفنجان آره از جودر داشتن	بفنجان آرز و از جودر داشتند	کفن جان آرز جوی برداشتم	بفن جان آره از جویic بداشته.
common_voice_fa_31021463	حصار زندان	یه سار زندان	بسار زندان	...اسار زندان	که ساری زندان	استار زندان
common_voice_fa_31021464	خانهای با منظرهی نسبتا خوب	کانه با منظره استفاده کنم	کانه با منظری نستخب کن.	خانه با منظری نصف خيلی	کانی با منظری نسطرحیم	هوانه با منظری از طرح خود
common_voice_fa_31021475	زمان حال و گذشتهی افعال	زمان حال دوزشته افغان	زمان ها هال و درسطه افغال	زمان حال به بهضشته افکار	زمان ها از دوزشته افخان	زمان هاهال و
common_voice_fa_31021476	او میخواست به کنه کائنات پی ببرد.	او میخواست به کنه کاینا تیگی ورد.	اونه خواست به کنه که را سیدگی ورد.	و میخواست به کنه کانه ها سیبی ورد	گفته که خوانه کنم که جحد تنگاه هست.	از این کنه به کار�ateur ها در تبلیر کردن.
common_voice_fa_31021477	نمکدان تزئینی	نمکدان تزعینی	نمکدان تزعینی	نمکدان تازعینی	نمکدان تازینی	نمکتان طزعیینی
common_voice_fa_31021479	برای ساختن ریسمان چندین نخ بهم تابیده میشود.	برای ساختن ریزمان چندین نقب هم تابیده می شود	برای ساختن ریزمان شندین نخب هم طابیبه می شود	برای صایدن ریزمان چندین نخب هم طاویب می شود.	برای ساختن ریزه من، چندین نخف هم تابید میشه بود	برای باست در اصطادت رزمان چندین مختبه هم تویید می شود.
common_voice_fa_31021490	چیزی که امروز دلم میخواهد یک حمام گرم است.	چیزی که ایموز دلم میخواهد یک هموام گرم است	چیزی که این بزرگم میخواهد یک همه من گرم hasد	چیزی که ا 750 مدره می خواهد یک هموام گرمه هست	а چیزی که من نمیتونم باید مزنم یک هموام گرم است	چیزی که اومده standards میکنhof شمایت و ایستم
common_voice_fa_31021491	سخنرانی خشک و بیمزه	صحنانی خشک و بیمزه	سوهانانی خشک و بیمزه	سحنانی خشک و بیمذه	سورنانی خشک و بیمزه	سوهنانی خزک و بیمزه
common_voice_fa_31021492	او تمایل دارد که به همه چیز از دید خوبی یا بدی بنگرد.	او تماید دارند که به همه چیز از دید خوبیه آب دیبه بگرد.	او طماعا دارن که به همه شیز از دید کیبی آب بدی بگرد.	او تماهير دارند که به همشیز از دید کوبی و بدی به گرد	همه شیز کارگشします	انستان آنه صدу به بدون آنه چیز یکی بگیری آنه لذاتی می کنند.
common_voice_fa_31021493	صدای او حاکی از اطمینان بود.	صدر یه اوخای که زبین هم بود.	سیده ی او خوای کزک مینون بود!	سدای اصدقا که زیر کنم بود.	سده ی اوخو خواکیزت می non-bute.	سوده یه اوحا کیه زره کمی无وری
common_voice_fa_31021494	ذخایر ارزی کشور	زخایر عرضی کشور	زخایر عرزی کشور	سخایر عرضی کشبر	سخایر عرضی کشور	زخایر ارزی کشبر
common_voice_fa_31021496	تیم ما سه پیروزی و دو باخت داشته است.	تیمم ما سپی روزی و دوباره تاشته است	تیم ما سپی روزی و دباخت داشته هستی	تیمه ما سپیزی و دوباره تاشته است	تیمه ما سپی روزید و دبخت تاشته از دانید	همه ها سپیوزی را دوباره هست.
common_voice_fa_31021497	تسخیر انگلستان توسط رومیها	تصخیر انگلستان ترست رومی ها	تسخیر انگلستان ترصد رومی ها	تسخیر انگلستان تر اصلت رومیه ها	تصخیل اِنگیرستان تعصوت رومی ها	تصحیل انگلسان ترikkست رومیخ quietly
common_voice_fa_31021498	اسم پدر بزرگم را روی من گذاشتند.	اسم پترغوظوری هم را رومی من گذاشتن	اسم پدر قضویم را روی منگوداشتن	اسم پترvوضویم رادمیه من کرداشتند حده نبود	اسم بدر askار چطور ringing اسم بدر askار چطور ringing	اسم پدر pay presentation
common_voice_fa_31021544	با کی هم اتاق هستی؟	خب چيه امو تا گستی؟	بخوای خیمت را به استید.	اوه! که همونتا Geth?	اما که آمو، سπωςتی؟	خوی که هموست Sco處 게یه و الان نشوندیم
common_voice_fa_31021547	تنظیم نشده، نامیزان	تنزیم نشده، نامی سان	تنظیم نشده... نامیسان	تنزیم نشده نوی سن	تنظیم نشده نامی ساده	تنظیم نشده! نو می سانی!
common_voice_fa_31022046	پزشکی هدفی بود که داوید برای آن میکوشید.	بهزشکی حدافی بود که داوید برای آن می کشید	پشتشکی هدافی بود که داوید برای آن میکشید	درزشکی حدفی بود که داوید برای آن میکشی кنه	پذشکی حدث بود که داوید برای آن می کشی semical	صدرهاییی موضوعیت که داوید برای آن میکشید
common_voice_fa_31022048	حالا در بد مخمصهای گرفتار شدهای!	۲۸۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	... حالا در بد مخمسه گرفتار شدین.	هلا در بعد مخمسه قربت دارید	هالا به بعد مخمسه گرفته بود.	حالا در ب IGN-ی از بره بخواهیم
common_voice_fa_31022049	بریتانیای کبیر از مستملکات خود جدا شد.	بیرطانیهای کبیر از مستمطکات خود جدا شد	죠یتانیات کبیر از مستملکات خود دودار شد	بیتانیای کبیر از مستملکات خود تو دودا شد	گر竹انی های کبیر از مستملکات خود جدا شد	بهیرانی های کبیر هز مستملة خود دودار شد
common_voice_fa_31022050	آیا میتوانی به جای من به جلسه بروی؟	آیا میتونی بجایم هم به جلسه بروی؟	آیا می توانیب جایمم به جلسه بردی؟	اما یه میتونی بشه هم به چلس به روی؟	اوى میتوانی بچه هم به جلسه بردی؟	امیده بودیم بجایم بی روی بیدید؟
common_voice_fa_31022056	رقابت بر سر وقاحت	رقابت برسر غایت	رقابه پر سر رقابه	رقابت پر سر برقاحت	رقابت بر سر وقètres	رقابت بر سره از اقعاحت
common_voice_fa_31022057	ایمان ترس مرا میریزد.	ایمان ترسمه را میدیزد	ایمان ترست مرا می کنید.	ایمان ترستمه را میگیزند	ایمان ترسمه را می بیزد.	ایمانترس مرا میدید。
common_voice_fa_31022058	خود را غرق در افتخار کرد.	کنو کاردر اتخاکی آره	کودر حکر دارید تخویچه	کل رو کاررداره بگو CHANNEL	ک hazır کار رو تا رفیق کهاییه	کجورگر سریدی با از آTOR
common_voice_fa_31022060	به اصل مطلب بپرداز، حاشیه نرو!	به اصلا مطلب پرداز آشیه نرون	در اصل مطلب فرداست، هاشیه نروید	به عصل مطلب فرداز، هاشیه نروقت	و اصل مطلب فرداز هاشیه نروم	به اصلا مطلب پردار goings-on
common_voice_fa_31022063	او بخش بزرگی از دارایی خود را به بینوایان داد.	اون بخش بزرگی از دارایی خود را به پی نوایات داد.	او بخش بزرگی از دارایی خود را به پینواییم داد.	او بخشه بزرگی از دعرایی خود را به پی نوای ها امدادی	اون باقش بزرگی از دارایی خود را به پی نوایه آندا.	او بخش بزرگی از دارایی خود را به پی نوای Integrated
common_voice_fa_31022065	او معتقد است که علایق فردی به همه انگیزه میدهد.	اون معتقد است که علاق فردی به همه انگیزه میدهد	اون معتقد است که علائق فردی به همه انگیزه میدهد	اون معتقد هست که علاقه فردي به همه انגیزه می دهد	اون直ید که صدایی پردی به همه انگیزه میدهد	میدهن اون با چطوری که شما که علاق فردی به همه انگیزه میدهن
common_voice_fa_31022069	او در اثر سرما مرد.	ادار سرسارم آمور	او در سر سرم ري بردن	گوهره شد.	اوه, دارست رص�AN از مورد	بود کنید که شروع من
common_voice_fa_31022070	پول خود را احمقانه خرج کردن	پول خود را احمقان خرش کردند	پول خود رو احمقان خرش کردن	پول خود را احمقانه خرش کردند	پول خود را احمقان خرش کردند	پول خود را احمقان خریش کردن
common_voice_fa_31022071	رئیس بانک هم کلاهبردار از آب درآمد.	رئیس بانک هم کلاق بردار از آف در آمد.	رئیس بانک هم کلاه بردار از آب درامن	رئیس بانک هم کلاق بردار از آفدار آمد.	رئیس بانک هم کلاق بردار از آفترا من.	رئیس بانک هم کلاقبردار از آف درامن
common_voice_fa_31022074	بوشهر برای قبول کشتیهای بزرگ مجهز است.	بوشه برای قبول کشتیهار بزرد مجهز هست	بوشه برای قبول کشطیهار بزرگ مجهز است	بوشه برای قبول کشطیهار بزرد مجهز است	بوشه برای قبول کشتیها ربوضر مجهز است	بوشهП 김�زرگی برققبول کشتیهار بزرگ مجهز است
common_voice_fa_31022086	پدرم میتوانست دهها شماره تلفن را به یاد بسپارد.	فدرم میتوان استحا شماره سلفن را به یاد بسپاره	پدر من میتوان استدحو شمار سلمه را به یاد بسفاره	فدرن می‌توانه استحا شم<|tr|><|transcribe|>...	in this video my father can memorize the telephone phone C number	
common_voice_fa_31022089	به عضویت درآمدن، عضو شدن	دوزیت در آمدن. دوز شدن.	دوزیت را مدن، بوز ش دند	روزیت را مدن بوز شدن	روز یت را BandHan روز شدن	روزیت را مدن، روز شدن باید سوابت را به روز دیگر هایی خواهن چایه های را به مونیده ترسوند از خواهن چایه های را به الان, به هستید نماییش comum بیاید مرسی دارید نرم cockpit باید بیدارید خیلی با که خواهن زمین آزادی مکان دارید همکار این 2 90 بردش دارند ندارید موتی را به هوای perish از دیگره از روز شدن
common_voice_fa_31022092	فرش	فارج	فر	ساد	فارس	فر
common_voice_fa_31022094	زاییدن	زاعیدن	زاعیدن	زаيدن	زائيدن	این ایدین
common_voice_fa_31022096	جلو بچهها حرفهای رکیک نزن!	گلو بچه ها حرف های رکیک نزن.	گلو بچه ها حرق های رکیق نذن.	گلو بچه ها حرفهای رکیک نزن	گلو بچها حرف ها رکیک نزن.	در دفعه دلیل هرکه های حرکت بخوایی که همونی زدنی دادند.
common_voice_fa_31022100	با سردی به ما خوشامد گفت.	با سردی به ما خوشامد گفت	با سردی به ما خوشامد گفت	با سردی به ما خوشامد گفت	با سردی به ما خوشامد گفت	و سردی به ما خوش آمد گفت
common_voice_fa_31022102	بهمن فشار نیاور; هر وقت مناسب باشد اقدام خواهم کرد.	به من فشار نیا بفت، هر وقت مناسب باشد إقزام خواهم کرد	به من فشار نیاات، هر وقت معناست باشد اقدام خواهم کرد	به من فشار نیا برفت! هر وقت، مناصب باشد، ادام کنم.	به من فشار نیا بفت, هر وقتی مناسب باشد اطعام باهم کرد	به من فشار نیا و comma
common_voice_fa_31022115	روی آستین یک گروهبان چند نواره وجود دارد؟	روی آسطینه یک گروپان چند عواره وجود دارند؟	روی آستینه یک گروپان چند حوار بوجود دارد؟	روی آستینه یک گروفان چند نواره گوشو دارن؟	روی آستین ای ایک گروپا آن چند نواره بوجود دارن؟	در آستین یک گروپان چند هوا روو وجود دارن؟
common_voice_fa_31022116	اکنون پنج سال است که دارم روی این فرهنگ زحمت میکشم.	اکنون پنج تاله است که دارم روی این فهنگ زمت بیکشن	اکنون پنج سال هست که دارم به این فهنگ زم tribute رو زمند	اکنون 5 تال سفره که دارم به این فهنگ زنمت می کشن	احνان هست دارد پنج سال که دارد به این فهنگ زحمد می کنم	اکنون 5 لاله سوانیم کرم که دارم در این فهنگ زمت کردن
common_voice_fa_31023059	برآورد محاسبه نشده	براوورد معاسب نشده	براورد ما حاسب نشده	برافورد معاسب نشوه	برا آن Tacx Barabord محاصب نشده	اینطرح قدر من م surprise
common_voice_fa_31087831	پژوهش به روشهای نوین	پجوهه به راوشهای نووین	پا جوحه به روشهای نوفین	په جوهش پر عبشهای نووین	پیشوهش بر عشق های نووین	پهشوهش به روشهای نوعة
common_voice_fa_31087833	آنها حتی کاریکاتور ملکهی انگلیس را هم چاپ کردند.	آنها هتا کاری کاطور ملکه انگلیس را هم چاب کردند.	اما ها حتی کاری کاطور ملکه انگلیس را هم چاب کردند.	آنها حتی کریکاتور ملکه انگلیس را هم چاب کردند	آره ها حتى کریکاتور ملکه انگلیس را هم چاب کردند.	آنها اتا கاریکاتور ملکه gospel اینگلیس را هم چاب کردند
common_voice_fa_31087834	پدرش در کانزاس یک مزرعهی بزرگ دارد.	پدرش در کانزاس یک مزرعی بزرگ دارد.	پدرش در کانزاز یک مزرعه بزرگ دارد.	پدرش در کانزاس یک مزرع بزرگ دارد	پدرش در کانزاس یک مضرعی ب would رد.	پتیر در کانزاس در بزرگ از طرفی بازید.
common_voice_fa_31087835	او به خاطر ساختن کارتون برای داستان علاالدین جایزهی اسکار گرفت.	او به خاطر ساختن کارتون برای داستان علایدین جائزه اوسکار گرفته.	او به خاطر ساختن کارتون برای داستان علاهدین جائزه ی اسکار گرفت.	او به خاطر ساختن كارتون برای داستان علاهدین جائزه او lookinار گرفت	رو از خاطر ساختن کرتون به داستان علائدین جائزه از عصقر گرفت.	من خ לא� khatir ساختن كارتون برای داستان علاهدین جائزه اوسکار گرفت.
common_voice_fa_31087856	او قادر نبود اندیشههای خود را بیان کند.	اون قادر نبود اندیشه های خود را بیان کند	اون قادر نبود اندیشاهای خود را بیاین کند	او قادر نبود اندیشهای خود را بیاین کند	او قادر نبود اندیشه های خود را بیان کند	آنها خود را رو خواهیم و
common_voice_fa_31087857	خورشید یخ و برف را نرم کرد.	خوشید یخ برفران نرم کرد.	خورشید یخبر فران نرم کرد.	خوشید یک برفران نرم کرد	خوشید یخ بر فران نرم کرد.	خوشید یکчه بارفران نرم کرد.
common_voice_fa_31087858	به منظور کاستن رنج پیرمرد	به منظور کاستن رنج پیر مرد	به منظور کاستن رنج پیره مرد	به منظور قاستن رنج پیره مرد	به منظور کاسند رنج پیره مرد	به منظور کاستن رنج پیر مرد
common_voice_fa_31087859	راهحلهای او بسیار ابتکاری هستند.	راه حلهای او بسیار ابتکاری هستند.	راه حلهای او بسیار ابتکاری هستند.	راح هلحای او بسیار ابتکاری هستند.	راه حلهایی او بسیار ابتکاری هستند.	راهای حلهای او بسیار ابتکاری هستند.
common_voice_fa_31087866	به بستانکار حساب...	ببستانکار حساب	به بستانکاره هساب	به بستانکار حساب	به بستانکار حساب	و بستانکار حساب
common_voice_fa_31087867	او دوست دارد با پولداران و ناموران معاشر باشد.	اوه دوست دارد با پولداران و نامبران معاشر باشد	او دوست دارد با پولداران و نام وران معاشر باشد	او دوست دارد با پولداران و نام وران ماهاشر باشد	او دوست دارد با پلداران و نامبران ماشر باشد	او دوست دارد با پولداران و نام ورا maintenance باشد
common_voice_fa_31087868	حسین در سیگارکشی افراط کرد.	حسین در سیگارکشی افراد کرد.	حسین در سیگار کشی افراد کرد	حسین در سیگار کشی افراد کرد.	هسین در سیگار کشی افراد کرد	هسین در سیگار کشی افراد کرد
common_voice_fa_31087870	پرستار در کنار بستر ایستاد.	حرستار در کنار بستر ایستاد	حرستار در کنار بستر عیستاد	حرستار در کنار بستر عیستاد	پرستا در کنار بستر ایستاد	عرصطار در کنار بستر آست.
common_voice_fa_31087881	او کوشید منظور واقعی خود را پنهان بدارد.	او کشید منظور واقعی خود را پنهان بدارد.	او کوشید منظور واقعی خود را پنهان بدارد.	او كوشید منظور واقعی خود را پنهان بدارد.	اون کشید منظور واقعی خود را پنحان بدارد.	او کوشید منظور واقعی خودرها پنهان بدارد
common_voice_fa_31087885	انتقاد شدید	انتقاد شدید	انتقاد شدید	انتقاد شدید	انتقاد شدید	انتغاد شدید
common_voice_fa_31087901	از روی مانعی پریدن	از روی مانعی پریدن	از روی مانعی پریدن	از روی مانعی پریدن	از روی مانعی پریدن	از روی معنی پریدن
common_voice_fa_31087907	او زود گول میخورد، او به آسانی کلاه سرش میرفت.	او زود گول می خورد. او به آسانی کلا سرش می رفت.	او زود گل می خورد او به آسانی کلا سرش می رفت.	او زود گول میخورد. او به آسانه کلا سلش میرفد.	او زود گل می خورد, او به آسانی کله سرش می رفت.	. او زود گول می خورد. او به آسانی كله سرس می رفد.
common_voice_fa_31087910	حامل این نامه	حامل این نامه	حامل این نامه	هامل این نامه	حامل ان نامه	حامل این نامه
common_voice_fa_31087925	ارمنیهای مقیم شیکاگو	ارمنی های مغیم شیکاکو	ارمنی های مقیم شی کاغو	ارمنیهای مغیب شیکاگو	عرمانی‌های مغیم شیکاغو	ارمنی های موقعیش شیکاگو
common_voice_fa_31087927	زیر قاشقی کنار گاز	زیرغاشوغی کنار گاز	زیرغашغی کنار گاز	زیرگاشغی کنار گاز	زیر قاشغی کنار گاز	سر Unit
common_voice_fa_31087929	او اشاره کرد که دو روز است خوراک نخورده است.	اوه اشاره کرد که دو روز هست، خراب نخورده هست	اون بشاره کرد که دو روز هست، خوراک نخورده هست	اوه اشاره کرد که دو روز است، خراخ نخورده است	اون بشاره کرد که دو روز است، خراغ نخورده است	این بخوايی دو دودی هست، که خراک نخورده است greatly
common_voice_fa_31087930	او دو درجهی دکترا گرفت.	او دراجه دکتورا گرفت	اون دو درجه دكتورا گرفت	او دردجه دکتورا خود گرفته	او در جایی دکتوره آگرفته	او در جده دردجه از دکتورا به تصویر آن hand drill
common_voice_fa_31087951	امضای این ورقه حقوق شما را نسبت به این ملک سلب خواهد کرد.	امضاء این ورقه حقوق شما را نسبت به این ملک سلب خواهد کرد.	امزاه این ورقه حقوق شما را نسبت به این میلک سلب خواهد کرد.	امضاه این ورقه حقوق شما را نسبت به این ملک سلب خواهد کرد	امضاء این ورق ه��고غ شما را نسبت به این ملک سلب خواهد کرد.	امضاء این ورقه حقوق شما را نسبت به منوقع سلم ها ا disease
common_voice_fa_31087959	رگههای چربی در گوشت	راجه های چربی در گوشت	رعیه های چربی در گوشت	رایه های چربی در گوشت	رگهای چربی در گوشت	رگه های چربی در گاشت
common_voice_fa_31087960	پیانو را در گوشهای جا دادن	پیانو را در گوشه جا دادن.	پیانو را در گوشه جا دادن	پیانو را در گوشه جا دادن	پیانو را در گوشه جا دادن.	پیانو را در گوشه ای جادادن
common_voice_fa_31087981	رشتهی عضلانی	رشته عزلانی	رشت یعزلانی	رشته عزلانی	رشته عظولانی	envy
common_voice_fa_31087982	شعرهای تو خوباند ولی مال آن زن بهترند.	شیرهایتو خوبند ولی مال آن زن بهترند.	شیرهای تو خوب اند ولی مال آن زن بهتر اند.	شیر هایتو خوبند ولی مال آنزن بهترند.	شیرهایتو خوبند, ولی مال آنزن بهترند.	شیرایتو خوب اند ولی مال آن زن بهتر اند.
common_voice_fa_31087989	ساعت کامپیوتری، ساعت شماری	ساعت کمپیوتری، ساعت شماری	ساعت کمپیوتری ساعت شماری	ساعت کمپیوتری، ساعت شماری	ساعت کمپیوتری، ساعت شما ری	ساعت کامپیوتری, ساعت شماری
common_voice_fa_31087990	افتتاح پارلمان توسط ملکه الیزابت	افتطای پارلمان توسط ملک الیزابت	افتتاح پارلمان توسط ملکی لیزابت	افتطاه پارلمان توسط ملکی عليزابت	افتطاه پارلیمان تفسط ملک علیزابط	إفتطاه پارلمان تowsت ملکی الیزابت
common_voice_fa_31088002	روز عروسی صبح زود به جنب و جوش افتادند.	روز عروسی صبح زود به جنبوجو شفتادند.	روزه اروسی سبح زود به جنب وجو شفتادند.	روز عروسی صبح زود به جنب و جو شفتادند.	روز عروسی صبح زود به جنبوجو شفتادهند	<|ht|> روزعروسی صبح زود به جن و جو شفتادند.
common_voice_fa_31088003	سطح صیقلی میز	ساطه سیغلیه میز	سات سیغلی میز	ساته سیغه علی میز	ساط سیغه در میز	ساته سیغه بریمیز
common_voice_fa_31088004	از مصاحبت دوست خود محروم شدم.	از مصاحبت دوست خود محروم شدم.	از مصاحبت دوست خود محروم شدم.	از مساهبت دوست خود محروم شدم.	از مساھیبت دوست خود محروم شدم	رو ببین با خوندن من فرق tm
common_voice_fa_31088005	ترحم بر پلنگ تیز دندان...	تره هم بر پلنگ تیزدندن	ثرحون بر پلنگ تیزدندان	ترهون بر پلنگ دندان	ترح现 بر پلنگ تیز دندان	ترح quarters بر پلنگ تیز دندان
common_voice_fa_31088051	پس از چند هفته، اشتیاق او به شنا در اقیانوس ازبین رفت.	پس از چند هفته اشتیاغ او به شنا در اوغیانوس از به این رفت.	پس از چند حفته اشتیاغ او به شنا در اوگیانوس از به این رفت.	پس از چند هفته اشتیاق او به شنا در اوگیانوس از به این رفت.	پس از چند هفته اشتیاغ او به شنا در اوعیانوس از بهین رفت.	پس áز چند هفته اشتیاء آب شنا در اغیانوس از بهین رفت.
common_voice_fa_31088067	او مشتاق رفتن است.	اون مشتاق رفتن است	اون مشتاق رفتن هست	اون مشتاق رفتن است	او مشتاقة رفتن است	اون مجتاثر رفتن است
common_voice_fa_31088069	تراکتورهایی که به تیغههای ویژهای مجهز هستند	ترکتور های که به تیغه های ویژهی مجهز هستند.	تراکتور های که به تیغه های ویجهی مجهز هستند.	ترکتورهای که به تیغه های ویجه مجهز هستند.	ترکتورهای که به تیغه های ویجهی مجهز هستند.	تیگه های با ک harbor درمیده های به تیغه های ویژهی مجهز هستند.
common_voice_fa_31088070	استماع رسمی شکایات رسیده بر علیه او	استماع رسمی شکایات رسیده برعلایه اون	استماء رسمی شکایات رسیده بر علیه او.	استماع رسمی شکایات رسیده برعلای اون	اصطماع رسمی شکلیات رسیده بر علیه او.	استماع رسمی شکایات رسیده برعلای přایانه.
common_voice_fa_31088087	با سلاح قانون به جنگ آنها خواهیم رفت.	با سلاح قانون به جنگ آنها خواهیم رفت.	با سلاح قانون به جنگ آنها خواهیم رفت.	بستلاح قانون به جنگ آنها خواهیم رفت.	از سلاح قانون به جنگ آنها خواهیم رفت.	با سلاح قانون به جنگ انها خواهیم رفت.
common_voice_fa_31088089	آنان که راه پارسایی را برگزیدهاند	آنان که راه پارسایی را برگزیدهند	آنان که رای پارسایی را برگزیدند	آنان که راه پارساهی راه برگزیدهند	آنان که راه پارسایی را برگوزیده این.	آنان که را<|fr|><|transcribe|> فارسیری سی هستند.
common_voice_fa_31088097	شایعاتی دربارهی انتخابات عمومی وجود داشت.	شایعاتی در باری انتخابات عمومی وجود داشت.	شایعتی در باره انتخابات عمومی وجود داشت.	شایعاتی در باره اینطقابات عمومی وجود داشت.	شایهاتی در واره انتخابات عمومه وجود داشت.	شاییاتی در واره ی انتخابات عمومی وجود داشته.
common_voice_fa_31088099	او چانهی برآمدهای دارد.	اوچانه برامدیی دارد	او چانه برامدی دارد.	اوچ هانه برامدیی دارد.	اوچانی برامدی دارد.	ایران با که مطالبی های آغام دارد.
common_voice_fa_31088100	مدیر روز نامه	مدیر روزنامه	ما دیره اوزنامه.	مو دیر حوزنامه	مدیر از نامه	மوضیری روزنامه
common_voice_fa_31088103	آنان در شیراز مستقر خواهند شد.	آنان در شیراز مستقر خواهند شود.	آنان در شیراز مستقر خواهند شود	حنان در شیراز مستقرخواهند شود.	انادر شیراز مستقر خواهند شود	آنان دارش راز مستقر خواهند شد.
common_voice_fa_31088105	تیرانداز معرکه	تیرنداز مرکه	تیرنداز مرکه	تیرینداز مریکه	دیرانداز مهرکه	تیرنداز مارکه
common_voice_fa_31088128	این دو فهرست با هم نمیخوانند.	این دو فهرست با هم نمی خوانند.	این دو فهرست با هم نمی خوانند.	این دو فهرست با هم نمی خوانند.	این دو فهرست با همن میخوانند	این دو فهرست به همه میخوانند
common_voice_fa_31088133	اصلا چگونه میخواهی به آنها اطلاع بدهی؟	اصلا شگونه میخواهی با آنهای تلا به دهی؟	اصلا شگونه میخواهی باهان های تلا به دهی؟	اصلاً شگونه میخوایی بان های تلابدهی؟	صدایی که که میخواهی میخواه بانهای تلا به دهی؟	ING
common_voice_fa_31088135	او به موسیقی علاقهی زیاد داشت.	او به موسیقی علاقه زیاد داشت.	او به موسیقی علاقه زیاد داشت.	او به موسیقی علاقه زیاد داشت.	او به موسیقی علاگه زیاد داشته.	اون به موسیقی علاقه زیاد داشت.
common_voice_fa_31088142	با مادرت این طور حرف نزن، با هیچکس دیگر هم این طور حرف نزن!	با مادرت اینطور حرف نزن. با هیچکس دیگر هم اینطور حرف نزن.	با مادرت اینطور حرفنزن, با هیچ کس دیگر هم اینطور حرفنزن.	با مادرت ایتون هرفت نظرم. با هیچکس دیگر هم ایتون هرفت نظرم.	با مادرت اینطور حرف نذا. با هیچکس دیگر هم اینطور حرف نذا.	با مادرت این طرح حرف نزن. با هیچکس دیهر هم اینطور حرف نزن.
common_voice_fa_31088144	بخاطر گم کردن کلید از دست زنش پکر بود.	بخاطر گم کردن کلید از دست زنش پکر بود	به خاطر گم کردن کلید از دست زنش پکر گود	به خاطر گم کردن کلید از دست زنش پکر گود	به خاطر گمکردن کلید از دست زنش پکر بود	به خاطر غم کردن کلید، از دست زنه شپکر گود
common_voice_fa_31088177	حتی فکر مرگ او هم مرا به لرزه در میآورد.	حتی فکر مرگ او همه را به لرزدر می آورد.	حتی فکر مرگ او همبرا به لرزدر می آورد	حتی فکر مرگ او هم ارابل ارز درمی آورد.	حتی فکر مرگ اون هم بر cلرز درمی آورد.	حتی فکر مزنی در مستقل مرد هم بر آنم رو به لرزد در می آورد.
common_voice_fa_31088178	تالاری که مدتها مورد استفاده قرار نگرفته بود	تالاری که مدتا مورد استفاده قرار نگرفته بود	تالا لی که مدتها مورد استفاده قرار نگرفته بود	تلالی که مدتا مورد استفاده قرارانه گرفته بود	تا لاری که مدتا مریض استفاده قرار نگرفته بود.	طالع لیکن مدتها مرد استفاده قرار نگرفته بود
common_voice_fa_31088179	مدیر مؤسسه	مو دیره مو های سه سه.	مویدیر محاسسه	مویدیرم از سهایی.	مو دیرهmo سزه	مدیرم آ سسه
common_voice_fa_31088180	پرده	برده	برده	بردم	فردای	ànhید
common_voice_fa_31088190	زیر سیگاری پر از ته سیگار بود.	زیرسگاری پرستحیه سگار بود	زیرسگاری پرستحه سگار بود	زیر صیگاری پرستحه سیگار بود	زیرسگاری پرستحه سگار بود	و هر حال از این 술 Pomodoro زیرسگاری پرست هستید سکار بود.
common_voice_fa_31088192	اعمالی که با قولهای او ناسازگار بود	امالی که با گولهای اون ناسازگار بود.	امالی که با گلهای اون ناسازگار بود.	امالی که با قولهای اون ناسازگار بود	اما لی که با گولهای اون ناسازگار بود milk	عمالی که در ک流ی حال که با قولهای اون ناسازگار بود.
common_voice_fa_31088193	اشغالگران کلیسا را خراب کردند.	اشقالگران کلیسا را خراب کردند	اشخالگران کلیسا را خراب کردند	اشقالگران کلیسارا خراب کردند.	اشقالگران کلیسه ها را خراب کردند.	اشقالگران کلیس وااس آمدان خراب کردند.
common_voice_fa_31088194	استحکامات آلمانیها در راستای ساحل	استقامت عالمانی ها در راستای ساهل	استهقامت عالمانی ها در رستای ساهل	استخقامت عالمانیه ها در روستای ساحل	استعمام تاالمانی ها در راستای ساحل	How to identify Germans on the beach
common_voice_fa_31088195	رفتار او همه را ناخشنود کرده است.	رفتار او همه را ناخوش نود کرده است	رفتاره او همه را ناخوش نود کرده هست	رفتار او همه را ناخوش نود کرده آست	رفتاره اون همه را ناخوش نود کرده است	رفتار عوی حمرا ناخوش نود کرده است
common_voice_fa_31088202	ترک لوله	ترک لوله	تراک لوله	ترکیلوله	تراکه لوله	طرحلوله
common_voice_fa_31088203	راکت را محکم بگیر!	راکت را محکم بگیر	راکت را محکم بگیر	راکت را محکم بگیر	راکت را محکم بگیری	راکت را محکم ببینید
common_voice_fa_31088204	او به هدف خود نرسید.	او به حدف خود نرسید	اون به هداف خود نرسید	، او به هداف خود نرسید	آنها به هدف نگام نرسید	عادي از جدیر شما می خوای مردی نمی کنید
common_voice_fa_31088205	چه کسی باید دست بده؟	چی کسی باید دست بده؟	چه هسی باید دست بده؟	چیکن سی با یاد دست ده؟	چه که عزی باید دست ده؟	چه که چی باید DON'T SUB
common_voice_fa_31088208	پل عابر باعث جلوگیری از راهبندان شده است.	پول آبر باعث جلو گیری از راحت بندان شده است.	پول آبر باعث جلو گیری از راحبندان شده است.	پول عبر واسع جلو گیری از راحتبندان شده است	پول آبر وجود مهمیت به استن درستان.	امیدی سردیگه در مضبوط کنید، منوزختروقتی کردن بودید
common_voice_fa_31088209	آن هنرپیشه برای اولین بار در سن پنج سالگی در صحنه ظاهر شد.	این هنر پیشه برای اولین بار در سن پنج سالگی در سحن ظاهر شد.	این هنر پیشه برای اولین بار در سن پنج ساله‌ی در سحن ظاهر شد.	آن حنر پیشه برای اولین بار در سن پنج سالگی در سهن ظاهر شد	آن های هونر پیشه برای اولین بار در سن پنج ساله‌ی در سحن ظاهر شود.	آنهانر به شه برای اولی بار در سن پنج سالهی در سحن زاهر شود.
common_voice_fa_31088210	بهتر است به جای سرمایهداری بگوییم سرمایهسالاری	بیشتر از به جای سرمای داری بگویم سرمای سالاری	بهتر از به جای سرمایه داری بگویم سرمایه سالاری	بهتر از بجای سرمای داری بگیم سرمای سالاری	ب credential, بهتر است به جای سرمایداری بگویم سرمای سالاری	بی Chris
common_voice_fa_31113580	تختهی فشاری	تخته فشارید	تخته فشارید	تخته ی فشارید	تخته فشارید	طخته فشارید
common_voice_fa_31113581	زمستان گذشته واقعا بد بود.	زمستان گذشته واقعاً تعد بود	زمستان گذاشته واقعاً تا اطگوت	زمسطان گذشته واقعا تا اطگرد.	زمستان گذشته واقعاً تا کوت و بهتر Пایان	زمستان فرمانده هستند و از قطعه حالا از بهتگوهران دیگه از کشوران هم با تشویل حال نمیانم.
common_voice_fa_31113582	اثاثیهات را در اتاق بگذار	عساسیت را در اتواب بگذارد	ازهاسیت را در اتواف بگذارید.	از سوسیت در پهج داد.	اصحبت ب onدارو را در هر آمت کوابه دارد.	هریش بازم کانون سbrağ晚
common_voice_fa_31113583	سپر رخنه ناپذیر	سپر رخد نافذیر	سپر رخد نافذیر	سپر رخ نافذیر	سپر رخن نافذیر	سپر رخت نافذیر
common_voice_fa_31113586	ازدواج اول او موفق نبود.	ازدواج اول او موفق نبود	ازدواج اول او موفق نبود	ازدواج عzwال او محفظ نبود	از دواجه اول او م Orlando	ازدواج اول او محاわかد نبود
common_voice_fa_31113600	برادر خودش را با دروغ بافی اغفال کرد.	درادر خودش رو به دروغ بافی اخفال کرد	درادر خودش رو به دروغ بافی اخفال کرد	درادر خودش را با دروق بافی اخفال کرد	برادر خودش را به دروغ، بافی اختفال کرد	, درادر خودش رو با دروغ بافی اód نیست.
common_voice_fa_31113601	آنان کوشیدند اجتماع را از فحشا و اعتیاد پاکسازی کنند.	آنان کوشیدند اجتما را از فرشا و اعتیاط پاک سازی کنند	آنها کشیدن اجتماع را از فهشا و اعتیاط پاک سازی کنند	عنا کشیدند اجتما را از فحشا و اعتیاط پاک سازی کند	آنان کشیدند اجتما راه از فحشا و اعتیاد فاکسازی کنند	آنان کشیدند اجتما را از فحشا و اعتیاط پاخ cازی کنند
common_voice_fa_31113602	او از ترن بیرون پرید.	اوستران بیرون پاری	وستران بیرون بری.	و استران بیرون برید	و استران بی رن بری.	واستران بیرونپری
common_voice_fa_31113608	او مهارت خود را به عنوان یک بازرگان اثبات کرد.	او مهارت خود را به عنوان یک بازرگان اثبات کرد	او محارت خود را به عنوان یک بازرگان اسباد کرد	او محارت خود را به آنوان یک بازرگان اصباط کرد	او محارت خود را به آن وان یک بازرگان اسباد کرد	او مهارت خود را به انواعا так rice
common_voice_fa_31113609	او را در زمرهی بهترین نویسندگان جهان میشمارم.	او را در زمغه بیهترین نگیسندگان جهان میشمارن.	او را در ذمغه بترین نگیسندگان جهان میشه مارم.	اون را در ضمنگی بیترین نگیثندگان جهان میشمارند.	او رو در زنگه بینم ب oftentimes بهترین نگیثندگان جهان میشمارن.	الان اون طرف بهترین نگیصندگان جهان میشه،
common_voice_fa_31113615	راس مثلث	رأس مسلس	رأس مصلص	رأس مصلص	رأس مصلس	رأس مصلص
common_voice_fa_31113616	آبمیوهگیری	خوغنی بگیری	خاطری دگیری	فاتنیدگییری	خوأیی میدگیری	نه principles
common_voice_fa_31113617	رانندگی با سرعت بسیار	رانندگی بسرعت بسیار	رانندگی بسرعت بسیار	رانند گی بسرعة به سیار	رانندگی بسوریت بسیار	رانندیگی بسرعت در میتران.
common_voice_fa_31113618	ظرف حبوبات	زرفه خوب باک	زرفه	زر فه economics	زرфه three	زرفه ها بابswبر
common_voice_fa_31113619	او عمر خود را وقف ادبیات کرد.	اومد خود رو وقت عدبیات کرد	اونم رو خودت رفت و عدبیات کرد	ای برار خود رو وقت ادبیات کرد	اوıyor به آدبیت خود رو برای درستان ت	ایناه خودتاه هستیدم و امن و بگوید لخوای عدبی که حفظه هستید smaller بارگرد
common_voice_fa_31113654	اتاقی برای خوابیدن	اتاقی برای خوابیدن	اتاقی برای خوابیدن	اتاقی برای خوابیدن	اوتاقی برای خوابیدن	یک اتاقیی برای خوابیدن
common_voice_fa_31113655	او در کار پزشکی است.	او در کار پذشکی هست	او در کار پذشکی است	او در کار پزشکی هست	او در کار پذشکی هست	او در کار پزشیشگی هست
common_voice_fa_31113656	انقلاب صنعتی کارگران را از کار خسته کننده و تکراری نجات داد.	انگلاب سنتی کارگران را از کار خست کننده و تكراری نجاط داد	انغلاب سندتی کارگران را از کار خست کنده و تكراری نگرد داد	انگلاب سنتی کارگران را از کار خس所ننده و تكراری نژات داد	انقلاب سنتی کالکارن را از کار خست کنند و تكراری نزاد داد	این گلاب سنعتی کاملات کارگردی کارخست کننده و تکراری نجاط داد
common_voice_fa_31113657	پول مطرح نیست.	خون ما اتره نیست	خون ما اتره نیست	هون ما اتره نیست	خون ما ترانه نیست	خون مایدره نیست!
common_voice_fa_31126890	تیر پردار	تیر پردار	تیر پردار	تیر پردار	تیر پاردار	تیر پردار
common_voice_fa_31126891	بیمار سرطانی دوران بهبودی را میگذراند.	میمار سلطانی دوران بهتویلی را میگذراند	میمار صرفانی دوران بهتویلی را میگذراند	میمار صرفانی دوران بهفویلی را میگذراند	میمار سرطانی دوران بهگویلی را مگزراند	میماد سرفانه دوران بهتویلی را میگزرند
common_voice_fa_31126893	خط نستعلیق	قطع ناستا هایید	کته نستاهریه	قطر نستادید	که از هر سالیی که میخوایید ،	که خ банم هستید
common_voice_fa_31126896	تاسفآور است که هنوز هم بیسوادی فراوان است.	تأسوپاورست که حنوز هم بی سوادی فراگوان است	تا سوپاورست که حنوز هم بی صوادی فراوان هستند.	تا سوپاورت که هنوز هم بی سواضی فراغان استا	تحصوی ہے کی هندوز هم بی سوادی فراوان است	تاسف و باورد که ه delicate-ان هستند
common_voice_fa_31126942	از آن خبر، شهر به تب و تاب درآمد.	از این خبر شهر به طبوتاب در آمد	از اون خبر شهر به تبوتاب در آمد	من خببه شهر به طبوتاب درآمد	ازérience	پ��یر کنید
common_voice_fa_31126948	این بیماری درمان ندارد.	این بیماری درمان ندارد	این بیماری درمان ندارد	این بیماری درمان ندارد	این بیماری درمان ندارد	این بیماری درمان ندارد
common_voice_fa_31126951	اشعار او با سنت دیرین نیوانگلاند رابطه دارد.	اشعار او با صنت دیدین نیو-انگلاند رابط دارند	اشها رو با سنه دیدین نیو ایگلان دارند	عشقه رو با سنط دیرین نیو اینگلاند رابطه دارن	اشعاره او به صُنّت دیدین نیوا انگلاند را ب commands	اشرار spotlight تیرین نیو اینکالاند برای شنط دارند
common_voice_fa_31126954	حرفهای او چیزی جز باد هوا نیست; ما تسلیم نخواهیم شد.	حرفهای او چیزی زود باده هوا نیست. ما تسلیم نخواهیم شد.	حرف های او چیزی در باد حبان نیست. ما تسلیم نخواهیم شود.	حرقای او چیزی جزبات هفا نیست. ما تسلیم نخواهین شود.	حسن های او چیزی دوست باده حوا نیست. ما تسلیم نخواهین شود.	حرف های او چیزی ج oatmeal چیزی جانید جانینید او به عنوانی شد
common_voice_fa_31126966	او هفتهها در خانه دستخوش سردرگمی بود.	او هفته ها در خانه دستخوش سردرگومی بود	او هفته ها در خانه دستخوش سردرگومی بود	او حفتها در خانه دستخوش سردرگو می گوید	, او حفتها در خانه دستخوش سردرگومی بود	بود خب ماند که نقل خانه با در إز니다
common_voice_fa_31126969	اولین چیزی که دیدم دست یک مرد بود.	اولین چیزی که دیدم دست یک مرد بود	اولین چیزی که دیدم دست یک مرد بود	اولین چیزی که دیدم دستی ایک مرد بود	اولین چیزی که دیدم دست ایک مرد بود	اولین چیزی که دیدم دست مرد بود
common_voice_fa_31126981	سالها به پنیر حساسیت داشت.	سالها به پنیر هساسیت داشت.	سوال ها به پنیر حساسیت داشت.	سالها به پنیر هستیت داشت.	سالحا به پنیر حساسیت داشته.	سوال ها به پنیر حساسیت داشته
common_voice_fa_31126982	او دارد سخت روی مسائل هندسه کار میکند.	او دارد سخت روی مسائل هندسه کار میکند	او دارد سخت روی مسائل هندسه کار میکند.	او دارد سخت روی مصائل هندسه کار میکند	حضارت سخت در مسائل هندسه کار می کند.	او دارد سخت طوری مسائل هندوسه کار می کند.
common_voice_fa_31126983	خداوند به انسان خرد عطا کرده است.	خدابند به انسان خرد عطا کرده از	خدابند به انسان خرد اطا کرده از	خدابند به انسان خرت عطا کرده هست	گدابند به انسان خرد اطا کرده هست	قضا بند به انسان خرد اطا کرده هست
common_voice_fa_31126984	این خبر هنوز رسمی نیست.	این خبر ها ندرس منیست.	این حبار ها ندرس می میست	این خبر ها ندرس می نیست.	این خبر ها ندرس مینیست.	این حبار هنود راسمی میست
common_voice_fa_31126985	آلمان دستگاه نظامی نیرومندی به وجود آورد.	عالمان دستگاه نظامی نیرومندی به وجود آرد	دستگاه نظامی نیرومندی به وجود آرد	آلمان دستگاه نظامی نیرومندی به وجود آود	عالمان دستگاه نظامیه نیرومندی به وجود آبرد	علمان دستجاه نزامی نیرومندی بهوجود آرد
common_voice_fa_31127009	احتمال دارد حرفهایی بزند که موجب رنجش شود.	احتمال دارد حرفهای بزند که موجب رنجش شود	احتمال دارد حرفهای بزند که موجب رنجش شود	احتمال دارد حرفهای بزند که موجب رنجش شود	احتمال دارد حرخ‌های بزند که موجب رنجش شود	احتمال دارد حرفت های بزند که موجب رنجش شود
common_voice_fa_31127030	آن خبر دلم را فروریخت.	آن خبر دلام رو فروریخت	آن خبر دلم رو فروریخت	آن خبر دلم را فروریخد	آن خبار دلم رفروریخت	آن خبردلم را فروری ее亞.
common_voice_fa_31127031	استعفا داد! چرا؟	استفاده! چرا؟	استفاده. چرا؟	استفاده! چرا؟	استفاده! چرا؟	استفاده باشی؟
common_voice_fa_31127032	پدرم خوی انعطافپذیری داشت.	پدرم خوی انطافبازی ری داشته	فدرم خوی انتهاف پذیری داشت	پدرم خوی انطافه ازی ری داشد	پدرم خوی انتهاقیهی داشت	پدرم خوی انتافهстش داشد
common_voice_fa_31127033	راه حل پیشنهادی شما انجام پذیر نیست.	راحه حل پیشنهادی شما انجام پذیر نیست	راه حل پیشنهاهایی شما انجام پذیر نیست	راح حل پیشنهادی شما انجام پذیر نیست	را حل پیشنهادی شما انجام پذیر می‌سن	راو حل پیشنه‌هادی شما انجام‌فظیر نیست
common_voice_fa_31127034	آقامحمدخان بیرحم بود.	با محمدخان بیره هم بود	مغمه محمد خان بیرام بود	مغمط خان بیران بود	بیران بود	اونجا برند بیران بود
common_voice_fa_31127040	انتقاد خود را با عقل تعدیل کن.	انتقاد خود را با آقل تعدیل کن	انتقاد خود را با آغل تعدیل کن.	انتقاض خود را به اقل تعدیل کن.	انتقاط خود را با آقل تعاديل کن	انزباد خودراب با آقل تعديل کن
common_voice_fa_31127041	آنان پشت ستون نشستند که کسی متوجه آنها نشود.	آنان بجد سطون نشستند که کسی متوجه آنها نشبت	آنان پجد سطون نشستن که کسی متوجه آنها نشعبت	آنان پجت سوطون نشستن که که کذی متوجه آنها نشود	آنان بچه سوتون نشستند که کسی متوجه آنها نش신د	آنان برست صوتون نشستند که کذي متوجه آنها نشبه
common_voice_fa_31127042	پیرمرد نزار	پیر مرد نزاد	پیرمرد نزار	پیره مرد نظا	پیره مرد نظام	پیر مرد نزا
common_voice_fa_31127043	روستاهای حاصلخیز گیلان	گوستحای حاصل خیز گیلان	گوسته های حاصل خیزگی لان.	روستاه های حاصل خیز گیلان	روستاهای حاصلخیز گیلان	روسته‌های حاسد خیز یی لان.
common_voice_fa_31127044	ستون های توی دیوار	سوطنهایی توی دیوار	سوطنهایت توی دیوار	سوطونهایی توی دیوار	سوطنهایی توی دیوار	잖아요!
common_voice_fa_31127055	این زمین خیلی صاف است.	این زمین خیلی صافه است	این زمین خیلی صافه است.	این زمین خیلی صافه است.	این زمین خیلی صافست.	این زمین خیلی صافست.
common_voice_fa_31127057	حالا بایستی تند بروم و الا به ترن نخواهم رسید.	هلا بایستی توند برامم و الا به ترن نخواهم رسید	هالا بایستی توند بردم و علا به ترن نخواهم رسید	حالا بایستی تند برم and الا به ترن نخواهم رسید	هلا بایست توند برد, و إلا به ترند نخواهم رسید	هلا بایستی توند بروابه از سواری و الا به ترن نخواهم رسید
common_voice_fa_31127059	پیش از خوردن دارو بطری را تکان بدهید.	پیش از خوردن دارو بوتری را تکان بدهید	پیش از خوردن دارو بودری را تکام بدهیم	پیش از خوردن دارو ب Fame 3 را تکان بدهید	پیش از خوردن دعار و بوتری را تèresه دارید	بشه های کاریدارو و Somethic sqaure از دارو بودید.
common_voice_fa_31127065	پوست خوک	که خود خوش؟	خوش تخوچ ای؟	خوشگر just نفره بره؟	شو داره 4خه بزن تا Road?!	
common_voice_fa_31127067	پنکه برقی	حنکه برگید	هنگیه بارگید	تنجه بارگیت	شکر بارگیت	تنکه بارگی
common_voice_fa_31127073	پیرمردانی با صورتهای پرچین و چروک	پیره مردانی با صورت های پرچین و شروک	پیره مردانی با صورت های پرچین و جروک	پیر مردانی با سورتهای پرچین و شروک	فیره مردانی با صورت های پرچین و جروک	پیره مردانی با صورت های پرچین و جروگ
common_voice_fa_31127075	آنها بنا به خواستهی خودشان پول اهدا کردند.	آنها به ناقا خاصته خودشان پول اهدا کردند	آنها به خاصته خودشان پول اهدا کردند	آنها بناب خاصده خودشان پول احلا کردند	اما ها به نقص خودشان پول اهدا کردن	آنها به نام خاصته خودشان پول اهدا کردن اینها از بلینه از موضوعات منطقه داره
common_voice_fa_31127077	راه حل نهایی برای این مسئله	راها هل نهایی برای این مسئله	را حل نهایی برای این مسأله	راح حل نهائی برای این مسأله	را هل نهایی برای این مسئله	راحت حل نهايی براین مسئله
common_voice_fa_31127083	خجل از آن همه تعریف	خجل از آن همه تعریف	خجل از آن همه تاریف	خیجل از آن همه تعریف	خیجل از آن همه تعریف	خیلی سے از آن همه تاریف
common_voice_fa_31127084	تصمیم قطعی به ترک سیگار گرفتن	تصمیم قطعی به ترک سیگار گرفتم	تصمیم قطعی به ترک سیگار گرفتم	تصمیم قطعی به ترک سیگار گرفتن	حس میم قدیه به ترک سیگار گرفتن	درچسر با تسمیم مقدیده که آبی کردم
common_voice_fa_31127085	آنها جنگ را خواهند باخت.	هنها جنگ رو خواهند باخد	آنها جنگ را خواهند باخند	جنگ رو خواهند باخند	پاکستان ها جنگ را خواهند با خ野.	در خواهی bereit کردن ب memorial
common_voice_fa_31127086	اتومبیل ستونهایی از گرد و خاک به هوا میفرستاد.	اتاموبیل سطونهایی از گردخوایی به هوا می فرستاد	اوتوموبیل سطونهایی از گرد و خواهد به هوا می فرستاد	اتامویل ستونهایی از گرد خواهت به هواء میفرستاد	اوتومو بیل سویتون هایی از گرد و خواست به هوا می فرستاد	game
common_voice_fa_31127087	او به طرف چپ چرخید و بر زمین افتاد.	او به طرف چپ شخید و بر زمین افتاد	به طرف چب چرخید و بر زمین افتاد	به طرف چپ شرخید و بر زمین افداد	برزمین افتاد	عسلت به طرف شهر خیلی بر زمین افتاد
common_voice_fa_31127099	خریداران نکته سنج فرش	خریداران نفتسنج فر.	خریداران نفتصنج فرش	خریداران نفته سنج فر	خریداران نفط استنج فر	خریداران نفتسنج فر ش GREGORY GARREGES
common_voice_fa_31127110	شیر فروش، لبنیات فروش	شیر فروش، لبنیات فروش	شیر فروش، لبنیات فروش	شیر فرش، لبنیاد فرش	شیر فراش لبنیات فراش ایجاد از بعدیه	choose one between milk and yogurt
common_voice_fa_31127111	راه تا کنار دریا سرازیر بود.	راحتا کنار دریاف سرازیر بود	را حتی از دریای سرازیر گود	را حتی کنار دریا سرازیر 118ی گود	گذاره به داریا سرازیری بود	از از این جفته بزرگارد
common_voice_fa_31127123	آن سرزمین دچار خشکسالی شد.	آن سرزمین دو چار خوش سالی شد	آن سرزمین دو چار خوشک سالی شد	آن سرزمین دو چار خوش خسالی شد	آن سرزمین دو چار خوش صالی شد	آن سرزمین دو چار خوشکسالی شد
common_voice_fa_31127130	چیزهای فاسد شدنی مانند شیر باید در یخچال نگهداری شوند.	شیزهای فاصط شدنی ما نز شیر باید در یخچال نگهداری شبند	شیزهای فاصط شدنی، ما نز شیر باید در یخچال نگه داری شبند	شیزهای فاصط شدنی منظ شیر باید در یخ چال میگه داری شبند	چیزهای فاصط شدنی مانند شیر باید در یخچال mikäه داری شود.	چیزهای فاستت شدنی منظ شیری باید council میگه داری شوند
common_voice_fa_31127143	رسیده شدن دانههای غلات	رسید شدن داناهایی کلاب	منطقه شدن دانه های کلاف	دانهای کلاف	کوطاقوان دیگر که میخوای کنن از ساکره.	گره از شانید کنم. ،
common_voice_fa_31127146	او صدایی را شنید که به طور واضح نام او را میخواند.	او صدایی رو شنید که به طور واضح نام او را میخواهن.	او صدای را شنید که به طور واضح نام او را می خواهن	او صدایی رو شنید که به طور واضح نام اورا میخواهن.	او صدایی رو شنید که به طور واضح نام او راه می کن.	او صدایی را شنید که به طور واضح نامو اون ها میخواهند.
common_voice_fa_31127149	مشاهده شدن	مشاهده شدن	مشاهده شدن	مشاهده شدن	مشاهده شدن	مشاهده شدن
common_voice_fa_31127152	آنها توافق کردند که ریاست نوبتی باشد.	آنها توافق کردن که ریاست نوبتی باشد	آنها توافق کردن که ریاست نوبتی باشد	آنها توافق کردن که ریاست نوبتی باشد	آنها توافق کردن که ریاست نوبتی باشد	آنها توافق کردن که ریاضت نوبتی باشر
common_voice_fa_31127178	تیر را به نشانه زد.	تیرا به نشانه زد	تی را به نشانه زد	تیرا به نشان زد	تیراب نشانه زد	تیرا بینشانه زنی.
common_voice_fa_31127179	ساحل توفانی	ساحل توفانی	ساحل توفانی	ساحل توفانی	صاحل توفانی	ساهل توفانی
common_voice_fa_31127180	زنها و کودکان حق تقدم دارند.	زنها و گودکان حق تقدوم دارند	زنها و کودکان حق تقدوم دارند	زنها و گودکان حق تغطوم دارند	زنهای و گودکان حق تقدوم دارند	زنها و کودکان حق تقbildه دارند
common_voice_fa_31127181	او گول ظاهر اتومبیل را خورد و حالا پشیمان است.	اوه گول ظاهر اوتوموبیل را خورد و حالا پشیمان است	اوغول ظاهر اوتمو بیل را پرد و حالا پشیمان است	اون گویل ظاہر اوتوموبیل را خورد و حالا پشیمان است	اون جنسی زاهر اعتمادی را خورد و حالا پشیمان است	اون سیه اون خانه آن Dur Imperial
common_voice_fa_31127199	با از خودگذشتگی خدمتکاری کسی را کردن	با از خودگذشتگی خدمتکاری کسی را کردن	با از خودگذشتگی خدمت کاری کسی را کردن	و از خودگذشتگی خدمتکاری کسی را کردن	با از خودگذشتگی خدمتکاری کسی را کردن	واعوذ خودگذشتگی خدمت کاری کسی را کردن
common_voice_fa_31127204	از فرار سرمایهها جلوگیری کردن	از فرال سرمایه ها جلوگیری کردن	از خرال سمایه ها جروبیری کردن	از فرال سماهه ها جلوغیری کردن	از فرایل سمایحات جنوبیری کردن	عزفران سماعیها جروگیری کرдن
common_voice_fa_31127206	جعبهی چوبی	جاوی چوبی	جاوی چوگی	جعبه ی خوبی	جاوی خوشگی	گرمه چوگی
common_voice_fa_31127207	او عقاید قبلی خود را انکار کرد.	اوه اغایه را جبلی خودتا انکار کرد.	او عغای در جبلی خودشا انکار شد	اوه اگاهی در دبلی خودشان اینکار کن.	اون أغایر زبانی خودش را انکار کرد.	او آغاید جدبدی خود کشون انکار کند
common_voice_fa_31127226	تنگنای پلها راه بندانهای بزرگی ایجاد میکند.	، تنگینای پلها راپندن های بلویی ایجاد می کند	تهنگنهای کلها راخبندنهای بودلی ایجاد می‌‌کند.	تنگن های پل ها رواه بدون های بلوییی ایجاد می کند.	تنگنهای فلها راقتندن های بودایی ایجاد می خوانند.	تنگینای پلها راپندن های وردویی ایجاد می‌یکند.
common_voice_fa_31127229	تن در دادن او به گدایی و دزدی	تندر دادن اون به گداییو دوستیم	تن در دادن اون به گدائیو دوستی	تندر دادن این رو به گده هایی و دوست دید	تندر دادن اون به گداییه دازید	تندر دادن عوب گده‌هایی دوستید
common_voice_fa_31127230	او از پنجره داخل شد.	او از تنجر داخل شد	او اس تنجر داخل شد	شب از داخل سود	اون خوست پشت دارید.	و واست،Yes,they have entered the cave.
common_voice_fa_31127233	پوکر بازی کردن	فکر بازی کردن	كوکر بازی کردن	پکر بازی کردند	فکر- بازی کردن	کردن
common_voice_fa_31127253	پناه دادن به تبهکاران جرم است.	پناه دادن به طبقکاران جورمزد	پناه دادم به طبق کاران جورمزد	قناع دادن به تبحکاران جورمزد	پناه دادن به تا پکاران یورم زد	حنیدادن به تطاقرات نزدین
common_voice_fa_31127254	از بیعرضگی او شکایت میکردند.	از بیورضگی اون شکایت می کردم	از بیورزگی و شکایت میکردم	از بیورزگی اون شکایت می کنم	از بیورزگی اون شکایت می کنم	از بیورزگی اون شکایتْ میکردم
common_voice_fa_31127255	پتو را بده، هنوز سردم است.	پدورا بده هنوز سرد نزدید	پتورا بهده هنوز سردن هستی	پطورا بده. هنوز سردا مزد.	تطورو بهده، حنوز سرد منز داری داری	«الفاتوره بده همه بوده صدامه از دیگه خواهب میکنه»
common_voice_fa_31127257	او سرطان داشت.	اوه سرطان داشت	اوه سرطان داشت	اوووو سلطان داشت	خوب سرطان داشت	اوه سرطانت داشت
common_voice_fa_31127283	آنچه که شما دانشجویان باید بدانید	آنچه که شما دانشویا باید بدانیم	آن چه که شما دانشویان باید بدانیم	هنچکا شما دانشویان باید بدانیم	هنچه که شما دانشهایان باید بدانیم	هنچک شما دانشویای باید بدانیم
common_voice_fa_31127293	چه پیشنهاد مضحکی!	چه پیشناد موضحکی؟	چه پیشنهاد موزهیکی؟	چه پیشناد موزحقی؟	چه پیشنغاد موزهکی؟	چه پیشنه آدم مزهکی
common_voice_fa_31127297	تعریف مبالغه آمیز و زننده	طریف مبارا به آمیزو زننده	طریق مبارطه آمیز و زندگل	تحریف مباراه ها میزو زنده	تقدیم مبارک امام میزو زننده	تو دنبحاش توی که مبارک به آمیزو عزیزی کنید.
common_voice_fa_31127317	چون احساس کم محلی میکردم زود بلند شدم و رفتم.	چون احساس کم محلی می کردم، زود بلند شدم و رفتم	چون احساس کم محلی می کردم, زود بلند شدم و رفتم	چون احساس کم محلی می کردم، زود بلند شدم اور رفتم	چون احساس کم محلی نکردم، زود بلند شدم و رفتن	چون احساس کمothلی می کردم زود بلند شدم و رفتم
common_voice_fa_31127319	شرح من درآوردی	شرح مندر آورو وردید	شرح مندر آوروزید	شرح مندر آفردید。	شرح مندر آوروبردید	شرح مندرfiction
common_voice_fa_31127320	ادویه به خوراک طعم میدهد.	ادبه به خورات تمام میدهد	ادلیه به خورای تيم میدهد	ادیئ به خورات تیم میدهد	عضویه به بخورات تمم میدهد	عدیه به خورای تشکیل میدهد
common_voice_fa_31127323	تا آنجا که مربوط به من میشود، در مورد من...	تا آنجا که مربوط به من میشه بعد, درمورد من	تا اينجا که مربوط به من میشه بعد در معورد من	تانجا که مربوز به من میشه بعد، در معرد من	تا انجا که مربوط به من میشبهد در مورد من	تا انجا که مروض به من میشود миреز در مورد من
common_voice_fa_31127353	خانواده یک نهاد اساسی اجتماعی است.	خانواده یک نهاد احساسی اجتماعیی هست	خانواده یک نحاد اجتماعی هست	که خانواده اک نهاد اجتماعیه اجتماعیه شده	کانو باده یک نهاد اجتماعی اجتماعی در آیایی	خانه واضح با اصلاسی اجتماعیی است
common_voice_fa_31127354	پیشروی ناپلئون بهسوی مسکو	پیشراغی نپل اون به سوی مسکو	پیشرگی نطلعون در صور موسکو	פیشرغیه ناخل اون در سوی مسکو	پیش راگیه نبلا آن بسیار ام موسکو	پیشره‌ی نlandی خود اون به سوی موسکو
common_voice_fa_31127355	انبوهی جنگل	انگوهی جنگیرده	اینجوری جنگجارده	انگوهی جنگ گل.	در دنبال چنگیرین	نزدیک به شرق نموشت هستند.
common_voice_fa_31127357	او به اعتراض کارگران توجه ویژهای کرد.	او به اعتراض کارگران طرح جوه بیجه ای کرد	او به اطراس کارگران توجه ویژه یکرد	اون به اعتراض کارگران تلاجوه ویژه ای کرد	او به اطراض کارگران تراجعه ویجی ای کرد	او به اعتراض کارگران طرف جو هی میجه که
common_voice_fa_31127359	او تا ظهر ناشتا میماند.	او تا زود ناشتا می مند	اونه تازه ناشته میمانه	و تا زود ناشتا میماند	اوه تازه ناشته می مونه	اونطور زرخ ناشتی می مانه.
common_voice_fa_31127360	افت تعداد فارغالتحصیلان دانشگاه	خوست تقداد فارو بود تحصیدان دانشگاه	خست تهضاد فارا با تحصیدان دانشگاه	حصد تعداد فاروقت تأسیدان دانشگاه	حست تهضاد فاروق تنصیدان دانشگاه	توimoto شهر مدینم
common_voice_fa_31127361	تار عنکبوت	تارنک بود	طارنکه بود	تارنک بود	تارنک بود	طارن کبود
common_voice_fa_31127372	اشتیاق آنان کمی تعداد آنها را جبران میکرد.	اشتیاه آنان کمی تزاد آنهارو جوبان میکرد	اشتیاه آنان کمی تضاده آنها را جوابا می کرد	اشتعاه آنان کمیه تضاده آنها را جببان می کرد	اشتیاع هستن کمی تزاد هستن را جبان می کنید	اش دی fireplace یا فکر شد, این يکی میشن نقلی از این م tutor
common_voice_fa_31127373	او گوی را پرت کرد و من با چوگان آنرا زدم.	گو گوی را پرد کرد و من با چوگان آن را زددم	گوگوی را پرد کرد و من با چوگان آن رازددم	گوگوی را پکرد و من با چوگا نانرازدم	دلو awkward دلو awkward	individual
common_voice_fa_31127374	اقامت دو روزه در کاشان	اقامت دوروزه در کاشان	اقامت دوروزه در کاشان	بخواهمته درموزه در کاشان	دردار ممرد در کاشان	تحبه زندگیم
common_voice_fa_31127375	از میان برف سنگین مرتبا به سوی شمال جلو میرفتیم.	از میان برف سنگین مرتبن به سوی شمال جلو می رفتیم.	از میان برپ سنگیم مرتبن به سوی شمال جلو میرفتهیم.	هز میان برک سنگیم مرتباً به سوئ شمال جلو می رفتیم.	هز میان برف سنگین مرتبه هم به سوی شمال جلو می رفتیم	از میان برک سنگیم مرتبن به سوی شمال از جلو می رفتیم
common_voice_fa_31127392	شعر من در یک مجله چاپ شد.	شهر اومده یک مزرله چاپ شده	شهر منده یکمزرده چاپ شده	شیری منده ایک مزرله چاپ شود.	شهر امینده یک مزارل چواپ شد.	شایر امなんだ یک مزرله چعب شد.
common_voice_fa_31127394	پایههای میز تاشو هستند.	خواههای میز تاشو هستند.	بای<|ms|><|translate|> بای های میز کاشور هستند	வایه های میز تاشو هستند.	بایاهای میز ، تاشون هستند.	بایهاهای میتستاشو هستند.
common_voice_fa_31127396	پدرش بوسهای بر پیشانی او زد.	از درست بوسه بر فیشانی های ازد.	1 درش بوسه برد پیشانی یه ازد.	پدره شپوسه بر پیشانه uζد.	فیدرش بوسه برخیشانی sincere	پیدای بوسه به منطقه دختر شده thenی نگمید.
common_voice_fa_31127399	ذرهای مروت نشان نداد!	زره‌ی‌ی‌‌‌‌موربته‌‌شن نداد!	زره ای مروبه نشان نداد	زره قبتشن ندارد	... زره ای مروبتشانdedه اید.	زره ای мروبت شدنده
common_voice_fa_31127417	جواب قطعی	جواب کنیم	جاوابت کتین	جا با� کتیم	جاوور کتیم	جوباب که اتنین
common_voice_fa_31127420	این اختراع در کشاورزی کاربردهای بسیار خواهد داشت.	این اختراه در کشاورجدی کاربورت های بسیار خواهد داشته	این اختراه درکشاورجدی کاربورت های بسیار خواهد داشته	این اختراه در کشاورجدی کاربورتهای بسیار با هد داشته	این اختراه در کشاوردی کاربورت های بسیار خواهد داشید	این اخترا در کشاورجدی کارورو های بسیار هفته داشته
common_voice_fa_31127423	او مدتها بر مرگ بهترین دوست خود افسوس میخورد.	اون مدتها به مرگ بیتنین دوست خود افسوس می خور	اون مدتها به مرگی بهترین دوست خود افسوس می خور	اون مدتها به مرگی بهترین دوست خود افسوس میخور	اون مدتها به مرگ بیتنین دوست خود افسوس میخور	اون مدتها به مرگ بیتنی دوست خود افسس می خور
common_voice_fa_31127426	جامهی خود را دریدن	جامع خود را دریدن	جامی خود را دریدن	جامع خود رو دریدن	جامع خود را دریدند	جامعی خود را در goes
common_voice_fa_31127437	پژوهشگر رفتار انسانی	حجوهشکر رفتار انسانی	حجوهش کرد رفتار انسانی	هجوهش کرد رفتار انسانی	حجوه شکر رفتار انسانی	حروهش کرر رفتار انسانی
common_voice_fa_31127438	آنها با تکبر زیاد با ما رفتار کردند.	آنها با تکبر زیاد با ما رفتار کردن	آنها با تکبر زیاد با ما رفتار کردن	آنها با تکبور زیاد با ما رفتار کردن	آنها به تکبر زیاد با ما رفتار کردن	آنها بعد تکبور زیاد با ما رفتار کردند
common_voice_fa_31127439	از پلهها پایین رفت.	از پلوحه پاین رفت	هست پیل رو حباین رفت	از پیله حفاتین رفت.	خ laحو پاین رفت	زدن ها نزدیک بود.
common_voice_fa_31127440	او مانند پرنده آواز میخواند.	او مانند پلنده آواز میخواند	او منند پلنده آواز میخواند	او مند پلنده آواز میخواند	او مانند پلنده آواز می خواند	آنه اون به بهانده آواز میخواند
common_voice_fa_31127453	تلفن شما تمام روز مشغول بود.	تلفون شما تمام روز مشغول بود	تلفون شما تمام روز مشغول بود	تلوان شما تمام روز مشغول بود	تلفون شما تمام روز مشغول بود	تلفون شما تمام روز مشغول بود
common_voice_fa_31127454	رفاقتی که علایق مشترک آن را تحکیم کرده بود	رفاقتی که علاقه مشترک آنها را تحکیم کنه بود	رفاقتی که علایه المشترک آنها را تحکیم کرده گید	رفاقت ای که علائه نیم مشترک آنها را تحقیم کرده گوید	رفاقتی که الهاین ها مشترک های اهنها تحکیم کرده بود	رفاقتی که علاقه ن امتدار ها تحکیم کرده بود
common_voice_fa_31127455	رویدادهای پرسشانگیز	روی دادهای پرستشنگیز	روی دادهای پرستشنگیز	روی دادهای پرس شنگییز	روی دادهای پرسشانگییز	رویداد های پرس شنگیز
common_voice_fa_31127464	جمعا سی هزار داوطلب گردآمدند.	جمعند سیه هزار دافتلب گرد آمدند.	جمعند 30,000 دافتلب گردامدند.	جمعین 30,000 د Daftalap گيرد آمدند.	جمعه با سیه هزار دختلاب گردامدند.	اجمعن 30,000 داستطلب گردامدن
common_voice_fa_31127470	او مرتبا آن صحنه را در فکر خود مرور میکرد.	اون مرتبن آن سحنه را در فکر خود مرور می کرد	اون مرتبن آن سهنه را در فکر خود مرور میکرد	اون مرتبن آن سحنه را در فکر خود مرور می کرد	اون مرتبن آن سحن را در فکر خود مرور می کرد	اون مرتبن از سهنه در فکر خود مرور می کرد
common_voice_fa_31127471	با این شاگرد سخت گیری نکن، مادرش دیروز فوت کرد.	با این شاگرد سخت گیری نکن. مادرش دیروز کوت کرد!	با این شاگرد صدید گیری نکن. مادرش دیروز خود کرد.	با این شاگرت سختگیری نکن. مادرش دیروز قرب کرد.	با این شاگرد سخت گیری نکن، مادرش دیروز گو wären	با این شاگرد سخط گیری نکنم، مادرش دیروز خونه برد کرد
common_voice_fa_31127474	اسبی که میتوان سوار آن شد	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲	از بیکه میتوان سوار آن شود	عصب بی که میتونه سوار آن شود	اصبی که میتونه سوار آن چود	از بیک میتوان سوار آن شون.
common_voice_fa_31127477	آدم خوشخوراک	آدم خوشخوراک	آدم خوشخوراپ	آدم خوشخورا بیر	آدم خوشخورا دارد	آدم خوشخورا بیleader
common_voice_fa_31127479	آیا معلوم است کجا رفتند؟	آیا معلوم از کجا رفتند؟	آیا معلوم است کجا رفتن؟	آیا معلوم است کجا رفتن؟	آیا ملوم است کجا رفتند؟	
common_voice_fa_31127481	پا از زانو خم میشود.	پا از دانو کم می شد.	پا از دانو کم میشود	پا از ضانو کم میشوند	پا هم از دانو که کم میشه	پا از دانوس هم میشبند
common_voice_fa_31127484	البته که نه!	البته که نه	البته که نه	البته که نه	البته که نه	الو Clementine
common_voice_fa_31127497	جهاد بزرگ برای غلبه بر مالاریا	جهاد بزرگ برای کلبه بر مالاریا	جهاد بزره برای قلبه و مالاریا	جهاد بزر برای کلبه بر مالاریا	جحد بزر برای کلبه و مالاریا	جهاد بزرگ بره یه کلبه بر مالاریا
common_voice_fa_31127501	رنگ رفته شدن	رنگ گفته شدن	رنگ گفته شدن	رنگ رفته شدن	رنگ گفته شدن	رنگ رفته شدم
common_voice_fa_31127555	فقط در بوتهٔ آزمایش میتوان ادعا را از عمل باز شناخت.	واقع در بوته هازمایش می کنید داراید املگرد شنید.	وقت تا بوتي حاصمایش میتوان ادار ها از املگات شناه	وقت در بوطه ح지만ش می‌تونه ادعار را از املگات شناه.	بقدر دفوتی حظمایش می‌توانه اداء را هست املگاه‌ت شنها.	با خیلی در بهتی های هزمتش میتونند ادهارات ایز امل به عملیش نواه.
common_voice_fa_31127556	سپاه شرق	سپا رشد.	سپا رشد.	سپار شد.	سپاه شمایه	سپه رو شهار.
common_voice_fa_31127567	صدای جیر جیر موشها	صدای جیر جیر مشها	سدای جیر جیره منوش ها	صدای جیرجیر مشا	سدایجیر جیرموشا	سدایی جیرجیره مشها
common_voice_fa_31127568	سختگیر تا حد ظلم	سخت گیر تا هد زول	سخت گیر تا حد زول	سخت گیر تا حد زول	سخت گیر تا هد زول	صخت گیر تا حد زول
common_voice_fa_31127569	آخ دوباره اسمش را فراموش کردم!	آخ تو باره اسمشو فراموش کردم	آخ تو باره از انسانش رو براموش کردم	اما بخوانیم از این موازی کنیم	قiman شاید شما زنگ جنگی کنی بکنیم	مختبار way
common_voice_fa_31127570	مشابه	موشابه	مشابه	موشابه	ماشا بیه	... ماشا بری...
common_voice_fa_31127571	افول آرزوهای او	و فوله آرزو های اون	او فول آرزوهای اومن	و فوله رزوح های اومد	و فُوله عرزوهای اون	و فو plus ارزوهای اون
common_voice_fa_31134145	تعطیلات تابستان	تعتیلات طابستان	تعتیلت طابستان	تعتیلات طابستان	تعتیلات طابستان	تا تیلت تا بستان
common_voice_fa_31134146	خانهی درهم ریخته	خانه در هم ریخته	خانه در هم ریخته	خانه در هم ریخته	خانه در هم ریخته	خانه در همرخده
common_voice_fa_31134147	به سلطنت رسیدن نادر	به سلطنت رسیدن نادر	به سلطنت رسیدن نادر	به سلطنت رسیدن نادر	به سلطنت رسیدن نادر	بسالطنت رسیدن نادر
common_voice_fa_31134148	دیرخشک شدن عیب عمدهی این رنگ است.	دیر خوشک شدن ایب عنده این رنگ است	دیر خوشک شدن ایب زنده این رنگ است.	دیر خوشک شدن ای و امده این رنگ است	خوشکشدن اگه این رنگ است	دیر cartoon در خوشک شدن, ای و هندای این رنگ است.
common_voice_fa_31134149	او با مشت بر در میکوبید.	او با مشت بردر می کوبید	او با مست بدر می کوبید.	اوگا موشت بردرمی کوبید.	او با مشت بردرمی کنید	با ماست به درمی کوبید.
common_voice_fa_31134150	به کمک کسی رفتن	به کمک کسی رفتن	به کمک کسی رفتن	به کمک کسی رفتن	به کمک کسی رفتهن	با خمک کسی رفتن
common_voice_fa_31134151	این کلاس سی دانشآموز دارد.	این کلاس سی دانش عاموز دارد.	این کلاس سی دانش اموز دارد.	این کلاس سی دانش عموز دارد.	اینکلا سی دانش آموز دارد.	انکه لاز سی دانش عاموز دارد.
common_voice_fa_31134159	این مقاله شرح روشنی از نظریات یونگ را دربر دارد.	این مقاله شرح روشنی از نظرات یونگ را دربر دارد.	این مقاله شرح روشنی از نظرات یونگ را دربردارد	این مقاله شرح روشنی از نظرات یونگ را دربر دارد	این مقاله شره روشنی از نظرات یونگ را دربردارد,	این مقاله شرح روشنی هز نظرات یونگ را دربر دارد.
common_voice_fa_31134165	آنان از همیشه بهتر خوراک میخورند و لباس میپوشند.	آنان از همیشه بهتر خورک میخورند و لباس میپوشند	آنان از همیشه بهتر خراب میخورند و لغاس میپوشند	آنان از همیشه بهتر خرک میکرند و لباس میکرشند	آنا іز همیشه بهتر خراخ میخورند و لباس میپوشند	آنان بهتر خorus میکرد و لباس میکرد
common_voice_fa_31134167	خشکسالی و سیل و توفان به تناوب روی میداد.	خوشکسالی و سیل و توفان به تناوب روی میداد.	خوشکسالی و سیل و توفان به تنابوب روی میداد.	خشکسالی و سیل و توفان به طناوب روی میداد.	خوشکسالی و سیل و توفان به تن آواب روی میداد	خشکسالی وای سیل��Don't Ofan به تناوب روی میداد.
common_voice_fa_31134169	از هدیهی من خوشش آمد.	از هدیه من خوششامد	از هدیه من خوش شامد	از هدیه من خوششامد	از هیدیه من خوشه شامد	از حدیه من خوشش آماد
common_voice_fa_31134171	برنامهی خود بهسازی	پرنامه خطبه سازی	پرنامه خود به سازی	برنامی خودبه سازی	برنامه خودبه سازی	برنامه خود به سازی
common_voice_fa_31134185	التهاب اندوه براو چیره شد.	التحاب اندوه برو تشیره شد	التحاب اندوه به رو چیره شد	الستخاب اندوه برود چیره شد	التهاب اندوح به به رو چیره شد	هستال ایلتهاب اندوه برود شیره شد
common_voice_fa_31134186	اسبهای آنان با اموال غارت شده بار شده بود.	از پای آناب با انوال قارد شده بار شده بود	از پایه آنان با انوال قارت شده، بار شده بود.	از پای آناو با انوال قارت شده بار شده بود	از پای امان با انوال گارد شده بار شده بود	اصفاه آنان با انوال قارت شده بار شده بود
common_voice_fa_31134189	حکومت در اختیار معدودی از اشراف بود.	حکومت در اختیار معدودی از اشراف گود.	هکومت در اختیار معدودی از اشراف بود.	حکومت در اختیار معدودی از اشراف بود	حکومت در اختیار معدو دیه از عشراف بود.	حکومت در اختیار معدودی و از اشراف گود
common_voice_fa_31134206	برخی مارها زهر خود را پرتاب میکنند.	برخی مارها زهر خود را پرتاب می کنند.	برخی مارها زهر خود را پرتاب میکنند.	برخی مارها زهر خود را پرتاب میکنند.	برخی مارها زهر خود را پرتاب میکنند.	بخه مارها زهر خود را پرطاب می کنند.
common_voice_fa_31134209	سپاسگزاری لازم را از کسی کردن، قدرشناسی کردن	سپاسگوزاری لازم رو از کسی کردن، قط شناسی کردن	سپاسگزاری لازم رو از کسی کردن، قط شناصی کردن	سپاسگوزاری لازم رو از کسی کردن قد شناصی کردن	سپاسگزاری لازم رو از کسی کردن، قط centre be	ثبات لازم کنیدppo
common_voice_fa_31134225	تصمیم گرفتیم ماجراجویی کنیم و پیاده از محلهی قاچاقچیان دیدن کنیم.	تصمیم گرفتیم ما جرا جوی کنیم و پیاده از محلی قاچاقچیان دیدن کنیم.	تصمیم گرفتیم ماجراجوی کنیم و پیاده از مهله کچاکچیان دیدن کنیم.	تصمیم گرفتیم ما جراجوی کنیم و پیاده از محل ق pla چیا دیدن کنیم.	تسبیم گرفتیم ما چراجوی کنیم و پیاده از مهل قاچاکچیا دیدن کنیم.	تصمیم گرفتیم ما جراجوی کنیم و پیاده از محلی ق otroکچیion دیدن کنیم
common_voice_fa_31134226	پری در انگلیس تحصیل کرد.	پری در انگلیز تحصیل کرد	پری در انگلیز تحصیل کرد	پری در انگلیز تحصیل کرد	پری در انگلیز تحصیل کرد	پری در انگلیس تحصیل کرد
common_voice_fa_31134227	رستگاری بشر منوط به ایمان است.	رسکاری بشر منط به ایمان است.	رسگاری بشر منطبه ایمان است	رستقاری بشر منطبه ایمان است	رسکاری بشر منوت به ایمان است	رسکاری بشر منط بقیمان است.
common_voice_fa_31134229	دیرگاه در زمستان، اواخر زمستان	دیرگاه در زمستان, اواخر زمستان	دیرگاه در زمستان. عبا خر زمستان.	دیرگاه در زمیستان ، عباخر زمیستان	دیرگاه در زمستان عواقب زمستان	دیرگاه در زمستان notice
common_voice_fa_31134230	ایمان به امکانات بشری به پایینترین درجهی خود رسیده بود.	ایمان به امکانات بشری به پاینترین درجه خود رسیده بود	ایمان به امکانات بشری به پاینترین درجه خود رسیده بود	ایمان به امکانات ب شری به پایین ترین درجه خود رسیده بود	ایمان به امکانات بشریی به پایینترین درجه خود رسیده بود	ایمان با ایمکانات بشری به پاینترین درجه خود رسیده بود
common_voice_fa_31134231	این کتاب من است.	این کتاب من است	این کتاب من هست.	این کتاب من است.	این کتاب من است	این کتاب من است.
common_voice_fa_31134232	او برای این شغل نامزد خوبی است.	او برای این شغل نامزده خوبه است.	او برائی این شغل نامزد خوبی است.	او بهishing نامزد خوبی هست.	او به فرق به این شغل جزلك نامزد صدایییتی؟	او به شغل دست هسته ای Craigslist
common_voice_fa_31134233	اشخاصی که نام آنها در زیر آمده است.	اشخاصی که نام آنها در زیر آمده است.	اشخاصی که نام آنها در زیر آمده است.	اشخاص که نام آنها در زیر آمده است.	اشخاصی که نام اانها در زیر آمده است	اشخاصی که نام اهنها در زیر آمده است
common_voice_fa_31134234	پیرمردی که به زحمت نفس میکشید	پیر مردی که به زحمت نفس میکشید	پیر مردی که به زحمت نفست می کشید	پیرمردی که به زحمد نفس میکشید	پیرمردی که بزهرمت نفس می کشید	پیرمردی که به ضحبت نفست میکشید
common_voice_fa_31134260	تخفیف قابل ملاحظهای در قیمت کالاهای ما منظور شده است.	تخفیر ملاحظه در قیمت کالاهای ما منظور شده هست	تخفیق ملاحظه در غیمت کاله های ما منظور شده‌است	تخفیق ملاحظه در غیمت کالاهای ما منظور شدهست	تخفیب ملاهظه در غیمت کالاهای ما منظور شد هست	تخفیف ملاهزه ای، در غیمت کالاهای ما منظور شده هست
common_voice_fa_31134263	خرید وفروش لباس زنانه	خنی دفعه موشل کنس زنانه	خانی دفتموش اللی کن قصه زنانه	خلی دفت مشه لبه انس زنانه	خانی трفلوش لقنست زنانه	خانی دوفروش را دل plus زنانه
common_voice_fa_31134284	پستان بند برجستگی سینههایش را چشمگیرتر کرده بود.	پستانبند برجستگی سینه هایش را چشمگیریتر کرده بود	پستانبند برجستگی سینه هایش رو چشم گیرتر کرده بود	پسطانبند برچستگی سینه هایش را چشم گیرتر کرده بود	پستانبند بر جستگی سینه هایش را چشمگیر تر کرده بود	پستانبند، برجستگی سینهایش را چشمگیرتر کرده بود
common_voice_fa_31134286	به اندازهی یک مو کمتر از دو سانتیمتر	و اندازه یک مون کمتر از 2 سنتی متر	و اندازه ای یک مون کمتر از 2 سانتی میتر	و اندازه یک من کمتر هست 2 سنتیمطر	از نسخ chưaققی بود که از نسخ کمتر که دو سنتیمیتر	به 97 به مرکز از شداره 2 سنتیمتر
common_voice_fa_31134287	روزنامهی نیویورک تایمز روز یکشنبه	روزلامه یا نیو يورک تایمز روزه یکشنبه	روزلامه ی نبیویورک تایمز روزه یکشنبه	روزلامه تا نیا يورک تايمز روزی یکشنبه	...روز لمه شین نیو یорک طايمز روزی یکشنبه	۲۲۳ ۶ ۖ
common_voice_fa_31134289	پروانهها دور لامپ پرواز میکنند.	پروانه ها دور لامب پرواز می کنند	پریارون ها دور لامب پرواز میکنند	پروانها دور لامب	پروانهای دور<|sv|><|translate|> الشب های دور نمیشده	نسٹی می کند ترانگ سفریشی میکنن
common_voice_fa_31134290	دیر یا زود تقاص اعمال بد خود را پس خواهد داد.	دیر یا زود تغاص اعمال بعد خود را پس خواهد داد.	دیر یا زود تقویس عمل بعد خود را پست خواهد داد.	دیر یا زود تغاز اعمال بدخود را پس خواهد داد.	دیر یاد کناب منظر مختلف داده.	۲واسه یا قبلاً ت scrape
common_voice_fa_31134291	جادهای که حاشیهی آن چمنکاری شده است	جاده که حاشیه این چمنکاری شده است	جاده که حاشیهان چمنکاری شده است	جاده که حاشیه آن چمنکاری شده است	جاده که هاشه ای آن چمنکاری شده است	دردی که حاشیه این چمنکاری شده است
common_voice_fa_31134292	او از محل دیدبانی خود پایین آمد.	او از محل دیدبانی خود پاین آمد	او از محل دیدبانی خود پاین آمد	او از محل دیده بانی خود پاین آمد	او از محل دیدبانی خود پاین آمد	او از محل دیدهبانی خود پاین امد
common_voice_fa_31134294	جشن ماهیانهی باشگاه شامل شام و رقص هم میشود.	جشن ماهیانه باشگاه شامل شام و رقص هم می شود.	جشن ماهیانه باشگاه شامل شام و رقص هم میشود.	جشن ماهیانه باشگاه شامل شام و رقص هم میشود.	جشن ماهیانه باشگاه شامل شام و رقص ان می شود.	جشن به ماهیانه باشگاه شامل شام و رقص هم می شود.
common_voice_fa_31134301	تا اسب مار را دید روی دو پا بلند شد.	تا اصب ما را دید روی دوپا بلند شد	تا است معرادید روی دو پا بلند شد	تا عصب مار رادید روی دو پا بلند شد	تا از مار رادید روی دوپا بلند شد	تا است مرادید روی دو پا بلند شد
common_voice_fa_31134331	جذابیت امتیاز عمدهی اوست.	جزابیت امتیاز عمده اوست	جزابیت امتیاز اومده ی اوست	جذبابیت امتیاز اومده ی اوست	جذبوبیت امتیاز اومده یه اوست	جزابیت ام تواز امدیunning
common_voice_fa_31134333	پول ناهار را من میدهم.	پوله ها رو من میده هم	پول نها رو من میدهم	پوله ناحارم من میدهم	پول نهارم من میدهم	پولحار اومن می دهم
common_voice_fa_31134334	جلد ساعت	جلد ساعت	جلد صاعت	جلد صاعت	جلد ساعت	جنگ آزاد
common_voice_fa_31134350	او چندین استدلال علیه لایحهی جدید ارائه کرد.	. او چندین استعدلال علی حلایه جدید اراه کرد	او چندین استدلال علایه جدید اراعی کرد	و چندین استطلال علیح لائیهی جدید اراءه کرد	او چندین استطلال علیه لائهیجدید اراعه کرد.	پا از چندین استدلال پوسته اضافه سازن از جدید قابل کندید
common_voice_fa_31134351	او با نظر موافق به نامه نگاه افکند.	او با نظر معافق به نام نگاه هفکند	او با نظر معافق به نام نگاه هفکند	او به نظر معافق به نام نگاه حفکند	و با نظر معافیق به نام نگاه هفکند	او به نظر معافق به نامل نگاه هفکند
common_voice_fa_31134352	او کوشید که عشق خود را در عمل نشان بدهد نه با حرف.	او کشید که عشق خود را در عمل نشان میدهد نبا حرف	او کشید که عشق خود را در عمل نشان میدهد. نبا حرف	او کشید که عشق خود را در عمل نشان میدهد نبا حرف	او کشید که اشق خود را در عمل نشان میدهد.	او کشید که اشق خود را در امل نشان بدهد Careful what if the love of mine is shown in action, not in words
common_voice_fa_31308425	مخارج مربوط به سفر را جایی نوشتهای؟	مخارج مربوط به صفر را جای نوشتهی؟	مخرج مربوط به سفر را جای نوشته ای؟	مخرج مربود به سفر را جایی نوشته ای؟	مخرج مربود به سفر را جای نوشتهی؟	مخارش مربوط به صفر رو جای نوشته ای؟
common_voice_fa_31308429	افسر ستاد	افسر استطاعت	افسر استطاعت	افسر سطحات	أفسر استطاد	افسر السطちは
common_voice_fa_31308468	او با دروغگویی و نیرنگ بازی به هدف خود رسید.	او با دروقوی و نیرنگبازی به هدف خود رسید.	او با دروقوی و نیرنگبازی به حدف خود رسید.	اوها دروخوی و نه رنگ بازی به هدف خود رسید.	او اور دروهای و نه رنگ بازه به هدف خود رسید.	ARROW of lies and color bleaching is its objective.
common_voice_fa_31308476	او همهی کارها را به نوبت انجام میدهد.	او همه کارها را به نوبت انجام میدهد.	اون همه کار ها را به نوبت انجام میدهد.	او همه کارها را به نوبت انجام میدهد.	او همه کارها را به نوبت انجام میدهد	اون همه کارها را به نوبت انجام می دهد.
common_voice_fa_31308495	مخبر	مخبر	مخبر	مخبر	مخبهر	مخبر
common_voice_fa_31308496	او اجیر شده بود که صفحهی کودکان را بنویسد.	او عجیه شده بود که صفحه کدکان را به نویست	و اون عجیز شده بود که سفیه کودکان رو بنویست	همه چیزی یکی فیلی هستنده که صفحه کدکان گیگه سید.	است گفتن با نصف خداک را به نوشته شده بود	بدون شکل عمل هست کهritos احساس allowed
common_voice_fa_31308498	تواناییهای غریزی با تواناییهای اکتسابی فرق دارد.	توانای های قریزی با توانای های اقتصابی فرق دارد.	توانای های گریضی با توانای های اقتصابی فرق دارد.	طوانه های قریضی با طوانه های اقتصابی فرق دارد..	توانای های قریضی, با توانای های اعتصابی فرق دارد.	توان metaphor
common_voice_fa_31308605	تیغههای دستگاه شخم زمین سخت را میشکافت.	تیغه های دستگاه شخم زمین سخت را میشکافد.	تیغه های دستگاه شوخ زمین سخت را میشکافد.	تیگه های دستگاه شوخ زمین سخت را میشه کافت.	تیغهای دستگاه شوخ زمین سخت را میشکافد.	تیغهای دستگاه شخم زمین سخت را میشکه هست!
common_voice_fa_31308606	خلبان دارای گواهینامه	خلبان داروی گواهی نامه	خلبان داروی گواهنامه	خلبان داره ی گواهینامه	خلبان داره گوهایی نامه	خلوان داره یه گواه نامه
common_voice_fa_31308607	ساختمان مجزا	ساختمان مجزا	ساختمان مجزا	ساختمان مجزا	ساختمان مجزع	ساختمان مجزا
common_voice_fa_31308609	برای ازدواج با غیرکاتولیک نیاز به بخشودگی دارد.	برای ازدواش با غیر-کاتولیک نیاز به بخشودگی دارد	برای ازدواش با گیرکاطولیک نیاز به بخشودگی دارد.	برای ازدواش با گیرکاطولیک، نیاز به بخشودگی دارد	برای ازدواش با گیر کاتولیک نیاز به بخشودگی دارد	برای ازدواش با گیرکاتولیک نیاز به بخشودگی دارد
common_voice_fa_31308647	روزی در هفتهی آینده به تو تلفن خواهم زد.	روزی در حفی آینده به تو تلفون خواهم زد.	روزی در حفة آینده به تو تلفون خواهام زد.	روزی در هفته ای انده به تو تلفون خواهم زد...	روزی در حفظه ای انده به تو تلفون خواهد همزد	روزی در حفظ آینده به تو تلفون خواهم زد
common_voice_fa_31308649	بدون پرداخت بدهیهای خود از شهر فرار کرد.	بدون پرداخت به دهی های خود از شهر فرار کرد.	بدون پرداخت به دهی های خود از شهر فرار کرد.	بدون پرداخت به دهیهای خود از شهر فرار کرد.	بدون پرداخت به دهیهای خود از شهر فرار کرد	بدون پرداخته به دهیهای خود از شهر فرار کرد.
common_voice_fa_31308670	برای ورزیده کردن خود مدتی است که به شنا پرداختهام.	برای ورزیده کردن خود مدتی است که به شنا پرداختم.	برای ورزیده کردن خود مدتی است که به شناپ پرداختم.	برای ورزیده کردن خود مدتی اس که به شنا پرداختم.	برای ورزیده کردن خود مدتیست که به شنا فرداختم.	برای ورزیده کردن خود مدتی ایست که به شناف پرداختم.
common_voice_fa_31308671	ما باید پیوسته شیوهٔ کار را بهتر کنیم.	ما باید پیوستش شیوی کار را بهتر کنیم.	ما باید پیستش شیوی کار را بهتر کنیم.	ما وید پیفستش شیوه کار را بهتر کنیم.	ما باید به mesure شیوه کار را بهتر کنیم.	ما باید پی ge оسطا شیوه کار را بهتر کنیم.
common_voice_fa_31308672	شجاعت تزلزل ناپذیر	شجاعت تزلزل نا پذیر	شجاعت تزلزل ناپذیر	شجاعت تزلزل نابذیر	شجاعت تزلزل نابعزیر	شجاعت تزرزل نابذیر
common_voice_fa_31308720	اتاقک موقت	اتفاق مفقت	وطاق مفقود	اتاق موقع	اتواخ موقت	اتاق موفقه
common_voice_fa_31308721	برنامهی آموزشی	برنامه ها نوزشی.	پرنامه ها نوزشی.	پرنامه ها نوزشی.	پرنامه ها آنوزشی.	برنامه عاموزشی
common_voice_fa_31308729	پیشرفتهای فنی	پیش رفته ای فنی	پیش رفتهای فندی	پیش رفته ای فنی	پیش رفته قیه فنی	پیشره فتح فندی
common_voice_fa_31318286	جوش نزن پولت گم نشده.	جوش نزن پولت گم نشده	۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۱۰۱۱۰۱۱۱۱۰۱۰۱۰۱۱۱۰۱۱۱۱۱۱۰۱۸۱۰۱۱۱۵۰۱۰۱177	موزیک، خواهنده اینان مرده بودیم.	تزن website www.haheise.com	، کاشی م Cao, قسمی خوشی شید کرد کنید و فیلمت داری Bes~~
common_voice_fa_31318287	جمجمهی یک خزنده	جمجمه یک خزنده	جمجمه یک خزنده	جمجمه یک خزنده	جمجمه یک خزنده	جمجم یک خزنده
common_voice_fa_31318288	بیماریهای عملکردی	بیماری های عمل کردی	بیماریهای عمل کردی	بیماری های عمل کردی	بیماری های امل کردی	بیماری های عمل کردی
common_voice_fa_31318289	خوراک بد	خوراک بعد	خوراک بد	خورا که بد	خراب که برد	خراء به بعد
common_voice_fa_31318341	آنها روستازادگان را میگیرند و از آنها سرباز میسازند.	آنها روستازادگان را میگیرند و از آنها سرباز میسازند	آنها روستاذه هادگان را میگیرن و آز آنها سرباز میسازند.	آنها روستازادجان را میگیرند و آزانها سرباز میسازند	آنها روست استعدگان را میکيرند, وعزانها سرباز میزازند.	آنها روست عزادگان را میگیرند و آزانها سرباز میv SAYEND
common_voice_fa_31318343	آن وظیفه مهم به او محول شده بود	آن وزیفی مهم برو محوول شده بود.	آن وزيفه مهم به رو محبول شدود.	آن وزیفه مهم به رو محبل شده بود.	این وظیفه معلوم و محبول شده بود	در فرق خیلی از این وظیفه مهم به اومحوال شدود.
common_voice_fa_31318344	چاپ جیبی این کتاب	چپ جیبی این کتاب	چوپ جیبی این کتاب	چپ جیبی این کتاب	چپ جیبی این کتاب	چ commission
common_voice_fa_31318354	انجمن علمی	انجمنه علمی	انجامان المی	انجمنه علمی	انجامان علمی	انجمن اهلمی
common_voice_fa_31318355	تمایل نسبت به گونهی ویژهای از شخصیت	تمایل نسفت به گونه ویژه از شخصیت	تمایل نسفت به گونه ویژه از شخصیت	تمایل نسفت به گونه ویجه از شخصیت	تمایل نسفت به گوانه ویجایی عز شخصیت	تمايول نصف به گوهن� ویژه از شخصیت
common_voice_fa_31318388	اطلاعات لازم را بعدا ارائه خواهیم کرد.	اطلاعات لازم رو بعدن ارائه خواهیم کرد	اطلاعات لازم رو بعداً ارائه خواهیم کرد	اطلاعات لازم رو بعدن ارائه خواهم کرد	اطلاعات لازم رو بعدا ارائه خواهیم کرد	اطلاعات لازم رو بعدن اقراه خواهم کرد
common_voice_fa_31318389	ساعت گمشدهای را یافتن	ساعت گمشدهی را یافتن	ساعت کمشده‌ی را یافتن	ساعت گمشدهی را یافتن	ساعت قمشده‌ی را یافتن	ساعت کمشده‌ی را یافتن
common_voice_fa_31318409	به محض دیدن پسرش با حرارت و اشتیاق بیشتری صحبت کرد.	به مصدر دیدن پسرش با حرارت و اشتیاخ بیشتری صحبت کرد	به محس دیدن پسرش با هرارت و اشتیاغ بیشتری سحبت کرد	به مست دیدن پسرش با حرارت و اشتیاخ بیشتری سحبت کرد	با مست دیدن پسرش با حرارت و اشتی Axx بیشتری صحبت کرد	به مصدر دیدن پسرش به هرارت و اشتambling بیشتری صحبت کردم
common_voice_fa_31318410	او تاب تحمل فشار روحی زیاد را ندارد.	او تا به تحمل فشار روحی زیاد را ندارد	اون تا به تحمل فشار روحی زیاد را ندارد	اون به تحمل فشار روحی زیاد را ندارد	او طاب تحمل فشار روحی zیاد را ندارد	چهاند این درست روحی Please این درست روحی بچه از تلقی德هی از این بردان بودید.
common_voice_fa_31318420	خلاصه، قرارداد را امضا نکرد.	خلاصه، قرارداد را امزا نکرد.	خلاصه قرارداد را امزا نکرد.	خلاصه، قرارداد رو امزان نکرد.	خلاصه، قرارداد را امزاه نکرد.	خلاصه، قرارداد راه ائمزان نکرد.
common_voice_fa_31318424	بالاخره یه روزی موفق میشی!	بلاخره یه روزی موفق میشید	بلاخره یه روزی موفق میشید	بلخوره یه روزی موفق میشید	به خره یه روزی موفق میشید	بالاخره یه روزی مغففت میشید
common_voice_fa_31336778	پنجرههای زندان نردهی آهنی داشت.	پنجره های زندان نردی آهنی داشت.	پنجره های زندان نردی آهنی داشت.	پنجره های زندان نردی آهنی داشت.	پنجارهای زندان نردی آهنی داشت.	پنجرحای زندان نردی آهنی داشت
common_voice_fa_31336779	بیغشی طلا را آزمودن	بی غشی تلارا آزمودن	بیگشی طلار را ازمودن	بی قشی تلار را ازمودن	به قشی طلار را آزم ودن	بی قشی تلارا عاز مدن ایران
common_voice_fa_31336780	محل خالی	مهل خالی	مهل خالی	محل خالی	مهل خالي	مهل خالی
common_voice_fa_31336781	حملهٔ ارتش ما خسارات زیادی به دشمن وارد آورد.	حمل عرطش ما خسارات زیادی به دوشمان وارد آورد	حمله هرتشما خسارات زیادی به دشمن بارد آورد	همله ارتش ما خسارات زيادی به دوشمان وارد آرد	همله عرتش ما خسارات زیادی به دوشcheck من وارد آورد	همله ا PROFESSOR KANIARTI حرب GBÝM به دوش من به قابل رفته
common_voice_fa_31336796	صدای بلند مرا رنج میدهد.	سدای بلند مرا رنج میدهد	سدای بلند مرا رنج میدهد	صدای بلند من رنج میدهد	سده بلند من رنج میدهد	سدا بلند می رنج می دهد
common_voice_fa_31336813	این روزها کاسبی چطور است؟	این روطا قاسه بچه دورست	این روطا قاسه بچه دارست.	این روزحاکاسته بی چطورست.	این رو ثقا سبچه دارست	این روح اکه سری بچه تورست.
common_voice_fa_31336814	او تاکید کرد که شما را هم ببرم.	اون تاکید کرد تا شما رو هم ببرم.	او تحقیط کرد چون شما رو هم ببرم	یک مشاهد که شما ای کاری نگاردین یه تاکیت کردیم.	Where there are no walls, you can't talk on them.	viaهران.
common_voice_fa_31336815	اصلا از آن نوشته سر در نمیآوردم.	از از آن نویشته سردن نی می آوردم	از آن نوشت سردن مي آبردم	قصر من از آن روشت سردن میاور vardam	عسل من از آن نویشته سردن میانوردند	مساویتی که حالا نوری نبودید Tagalog.
common_voice_fa_31336816	او را کشتند و جسدش را به رودخانه انداختند.	اوها کشتند و جسدش رو به رود خانه انداخند	اولا کشتن تو جستدش رو رودخانه انداختند	او را کشتن از جسدش را به رودخوانه انداختند	اوها کشتن در جستدش رو رودخانه انداختند	اritis به نحو سطوری که گفته میاندازد.
common_voice_fa_31340796	رفتار او غیر عادی بود.	رفتار اوغه غیر عادی بود.	رفتار اوغه غیر آدی بود	رفتار او غیرادی بود.	رفتار اوغه غیر سه هست.	رفتار او غیرهاعدی بود.
common_voice_fa_31340798	محقق شدن این اهداف دور از دسترس نیست	محقق شدن این اهداف دور از دسترس نیست	محقق شدن این اهتاف دور است دسترست نیست.	محقق شدن این اهداف دوریز دسترس نیست	محقق شدن این اهداف دورست دست خواست نیست.	محقق شدن punching يه نهطوف دور از دسترست نیست
common_voice_fa_31340808	تصوری از آنچه که روی خواهد داد ندارم.	تصوری از آنچه که روی خواهد داد ندارم	تصوری از آن چی که روی خواهد داد ندارم	تصوری از آنچی که روی خواهد داد ندارم.	تصوری از آنچکه روی خواهد داد ندارم.	تصوری از آنچه که رو خواهد داد, ندارم.
common_voice_fa_31340809	او درخواست ختم مذاکرات و رایگیری کرد.	او درخواست ختم مذاکرات و رعیگیری کرد.	او درخواست ختم مذاکرات و رعیقیری کرد	او درخواست ختم مزاکرات و رئیگیری کرد	او درخواست ختم مذاکرات و رعیجیری کرد	او درخواست ختم مذاکرات و رعایجیری کرد.
common_voice_fa_31340821	ما در خانهٔ شما خود را بیگانه و غریب حس نمیکنیم.	ما در خانه شما خود را بیگانو و قریب هسنه می کنیم	ما در خانه شما خود را بیگانو و غریب هستن می کنیم。	ما در خانه شما خود را بیگانو و قریب حسنمی کنیم	ما در خانی شما خود را بیگانو و قریب هستم می کنیم.	ما در خانه شما خود رو بیگانو و قریب حسن می کنیم.
common_voice_fa_31340822	از ملاقات شما خیلی خوشحالم.	از ملاؤت شما خیلی خوشحالم.	از ملاقات شما خیلی خوشحالم.	از ملاقات شما خیلی خوشحالم!	از ملاغات شما خیلی خوشحالم	از ملاغات شما خیلی خوشحاله هم.
common_voice_fa_31350752	احساس خشم و آزردگی	احساس خشم و عظوردگی	احساس خشم و آزردگی	احساس خشم و عاضردگی	إحساس خشم و آذوردگی	احساس خشم و قازردگی
common_voice_fa_31350754	او فوت کرد و پف کرد و کاهها را به هوا راند.	او فود کرد و پوف کرد و کهارا به هوا رند.	او فوت کرد و پوف کرد و کهارا به هوا راند	...و او فوت کرد و پوف کرد و کاهارا به هوا راند	او فود کرد و پوف کرد و که استشه دهید.	آن تان بیان ای میشنی داریم
common_voice_fa_31350756	بدون ترحم، بیرحم	بدون طرحان بیرام	بدون تره هام بیرهم	بدون ترہ هام بیرام	بدون ترهم، بیرهم	بدون تراخام، بیرام
common_voice_fa_31350787	طناب را محکم کن!	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۶۷۸۸۸۱۸۸۷۸ ۶۷۸۸۸۸۸۸۸۸	تنور برو موه کام کن	تانا پره موکیم کن	طنограф مخزیه کنین
common_voice_fa_31350789	ذرات طلا در شن میدرخشید.	زهرات تلو درشن می درخشید.	زهرات تلو درشین میدرخشید.	زهرات تلو درشن می درخشید	زهرات طل درشین میدرخشید	زهرات طلادشن میدرخشید.
common_voice_fa_31350796	او از روی جوی پرید.	او از روی جوی پرید	او از روی جوی پرید	از روی جوی پرید	از روی جوی پرید	و از روی جوی پریت
common_voice_fa_31350847	اکنون درمییابم که در اشتباه بودهام.	اکنون درمیابم که در اشتباه بودم	اکنون درمیابم که در اشتباه بودم	اکنون در میابم که در اشتباه بودم	اکنون درمیابم که در اشتباه بودم	درمیابویم که در اشطباه بودم
common_voice_fa_31350848	حرارت که کم میشود ذرات آب شروع میکنند به بلورین شدن.	هرارت که کم می شود، زرات آب شروع می کنند به بولورین شدن.	هرارت که کمی شود زرات آب شروع میکنند به بولورین شدند.	هرارت که کم می شود زراعت عاب شروع می کنند به بولورین شدن.	رارت که کمی شود ، زرات آب شروع می کنند به بولورین شدن.	پیشت تنزنگی می گفتیم چیزی دستیر از بریشنی می دهیم
common_voice_fa_31350850	او نباید با آن قماربازان همنشینی کند.	اونه با ید به آنکومار بازان هم نشینی کند.	اونه باید به آن گمار بازم هم نشینی کند	اونه باید با آنگ مار بازن هم نشینی کند.	اونه باید به انگو مار باز آن همن شینی کند	اونه با<|si|>ید به آنگمار بازان همن شینه کند.
common_voice_fa_31350868	خجالت نمیکشی!	خیجولت نمی کشی؟	خیجولت نمی چشی؟	خیجولت نی میچیشی؟	خیجولت نمی چشی؟	خیجولت نمی چشی؟
common_voice_fa_31350869	پول در کیسهات بگذار!	پول در کسیت بگذار	پول در کیسه ات بودزار؟	پول در که سات بخزار	پول در کسیت بخوریم	پول در کس هست ب 썩.
common_voice_fa_31350877	حسن با چربزبانی پول از من گرفت.	حسن با چرب زبانی پول از من گرفت	حسن با چربزبان پول از من گرفته.	هسن با چربزبانی پول از من گرفت.	حسن به چرب زبانی پول از من گرفت	حسن به چربزبانی پول از من گرفت.
common_voice_fa_31350923	ناتوانی در دفاع از کردههایش، به محکومیت در دادگاه منتهی شد	ناطوانی در دفعه از کرده هایش به محکومیت در دادگاه منتعی شد	ناطوانی در دفاع از کرده هایش به محکومیت در دادگاه منتهی شد	لطفای که همه از سلطیいたید با محکومیت مورد	و همه Kurz	preciso
common_voice_fa_31350932	فارسی نوشتن خیلی سخته! اینطور فکر نمیکنی؟	فارسی نوشتن خیلی سخته. اینطور فکر نمیکنی؟	فارسی نوشته خیلی سخته. اینطور فکر میکنی؟	فارسی نوشتن خیلی سختی. اینطور فکر نمیکنی؟	فارسی نوشتن خیلی سخته。 اینطور فکر نمیکنی؟	فرسی نوشت lâم خیلی سخته. اینطور فکر نمیکنی؟
common_voice_fa_31350933	رختخواب	رخت خواب	رخت خواب	رخت خواب	رخت خواب	رخت خب
common_voice_fa_31350935	بخت نامساعد همهی عمر در تعقیب او بود.	بخت ناموسائد همه عمر در تگییب او بود	بخت ناموسائد همه عمر در تحقیب او بود	بخت نامصائد همه عمر در تقیب او بود	بخت نامصاید همه عمر در تأقیبه و بود	بخت ناموسائد همیه عمره در طقیب او بود
common_voice_fa_31350936	محور تقارن	محور تغوران	محور تغارون	محور تغران	محور تقارن	مهبر تغران
common_voice_fa_31350963	در رشتهٔ دریانوردی کشور ما پیشرفتهای جدیدی به دست آمده است.	درشت دریا نووردی کشور ما پیشرفت های جديدی به دست آمده هست	دررشته دریانوردی کشورمان پیشرفتای جدیدی به دست آمده است	دررشته دریالی مهم درشته دریالی مهم درشته دریالی اضافه به دست آمده از دیران	درشت درین برای تقسیم درین در دریا نداردی کشورمان در	درشت دریف دریا نوژه کشور مو flashes به دست ا forth و هستند
common_voice_fa_31351015	شرکت مختلط	شرکت مختلط	شرکت مختلط	شرکت مختلف	شرکت مختلط	شركه مختلف
common_voice_fa_31351016	بهترین دوستم به من کلک زد.	بهترین دوستم به من کلک زد	بهترین دوستم به من کلک زد	بهترین دوستن به من کلک زد	بیترین دوست هم به من کلک زد	...بهترین دوستم به من کلک زد.
common_voice_fa_31351057	چاپ مرغوب این کتاب بعدا منتشر خواهد شد.	چاپ مرقوب این کتاب بعدن منتشر خواهد شد.	چاپ مرقوب این کتاب بعدن منتشر خواهد شد.	چوپه مرقوبه این کتاب بعدن منتشر خواهد شود.	شاب مرغوب این کتاب بعد ان منتشر خواهد شود	این کتاب سفر ندارد
common_voice_fa_31351058	رابطهی پدر و پسری	رابطی پدر و پسری	رابطی پدر و پسری	رابطی پدر و پسره	رابطه پدر و پسری	راوطی پدر و پسерی
common_voice_fa_31351059	آدم نیکوکار	آدم نیکوکار	آدم نکوکار	آدم نقوکار	آدم نقوقار	آدم نکوکار
common_voice_fa_31351061	آنان سخت از رفتار او رنجیدند.	آنان سخت از رفتارو رنجیدند.	آنان صخت از رفتاره او رنجیدند.	آنان سخت از رفتارو رنجیدند.	آنان سخت از رفته رو رنجیدند.	آنان سخت از رفتاره او رنجیدند
common_voice_fa_31351073	بنی آدم اعضای یکدیگرند	بني آدم عظای اکدیگر هند.	بني آدم عضایی اکی دیگر هند.	بني آدم ها از آي اک دیگرند.	بَنِ آدم اعظائی ایک دیگر هست.	Smart Problems
common_voice_fa_31351076	دیگر با آنها سر و کار نخواهم داشت.	دیگر به آنها سرکار نخواهم داشت	دیگر به آنها سروقار نخواهم داشت	دیگر با آنها سروک ها نخواهنده اشت	دیگر موانح ها سروکان نخواهم داشت	دیگر معاں ها سروقه هارو نخوام داشت
common_voice_fa_31351083	خون زود لخته میشود.	خون زود لخته میشود	خون زود لخته میشود	خون زود لخته می شود	خون زود لخته میشود	خون زود لخت میشود
common_voice_fa_31351084	عملیات کوبشی	عملیات کوبشی	امیریات کوبشی	عملیات کوبشی	امریات کو بشی	هرمی
common_voice_fa_31351090	صدای عر و عر بلندگوها خوابیدن را غیر ممکن میکرد.	صدای عراعر بلندگوها خوابیدن را قیره ممکن می کرد	سدای عراعر بلندگو ها خوابیدن را قیره ممکن می کرد	صدای ارعر بلنگوها خوابیدن را قیره ممکن می کرد	سدای عراعر بلندوها خوابیدن را قیرى ممکن می کرد	سد
common_voice_fa_31351104	دیوارهای مسجد قدیمی با پشتواره محکم شدهاند.	دیوارهای مسجد قدیمی با پوشت واره محکم شدند	دیوارهای مسجد قدیمی با پوشت واره محکم شدند	دیوارهای مسجد قدیمی با پشتواره محکم شده اند	دیوارهای مسجد قدیمی با پوشت واره مخکم شده اند	دیوارهای مسجد قدیمی به پوشتواره محکم شدهند
common_voice_fa_31351106	مخاصمه ورزیدن میتواند به جاهای باریک بکشد	مخاسم برزیدن میتوند به جاهای باریک بکشد	مخاصم و برزیدن میتوند به جاهای باریک به کشد	مخاسم مرزیدن می تواند به جاهای باریک بکشد	مخ襄 به برزیدن میتونه که جاهای باریک بکشد	مخواصم در سال ميتوند به درست لبتن
common_voice_fa_31351108	پیوستگاه عضله	پیداست که حازوله	پیداست که از وله	پیداست که هایز وله	پیصل گره زوله	پی
common_voice_fa_31351109	بیشتر ادیان اشخاص مقدس ویژهی خود را دارند.	بیشتر ایدیان اشخاص مقدس ویژه خود را دارند	بیشتر عدیان اشخاص مقدس ویجای خود را دارند	بیشتر ادیان اشخاص مقدس ویژه خود را دارند	بیشتر ادیان اشخاص مقتص شده خود را دارند	بیشتر definition آدیان اشخاص مقدس ویژه خود را دارند
common_voice_fa_31351125	خیابان خوابگاههای دانشجویی	خیابان خوابگاه های دانشوی	خیابان خوابگاه های دانشوی	خیابان خوابگاه های دانشوی	خیابان خوابگاهای دانشوی	خیابان خوابگاه های دانشوی
common_voice_fa_31351126	تندیس برنزی او در وسط میدان قرار دارد.	تندیس بورنزی او در وسط میدان گرار دارد.	تندیس برنزی او در وسط میدان گرار دارد.	تندیس بورنزی ای او در وسط میدان قرار دارد.	طنژیس بورنزی و در وسط میدان گرار دارد.	تندیس برونضی ای حویو در وسط میدان گرار دارد.
common_voice_fa_31351127	آنان که از خدمت نظام شانه خالی میکنند	آنان که از خدمت نظام شان خالی می کنند.	آنهای که خدمت نظام شانه خالی می کنند	اونان که از خدمت نظام شانه خالی می کنند.	آنان که عدس نظام شانه خالی میکنند	شانه خالی می کنند
common_voice_fa_31351136	پستوی بزرگ و جادار	پس توی بزرگ و جادار	پستوی بزرگ و جادار	پس توی بزرگ و جادار	پس توی بزرگ وجادار	بگو زرگ و جادار
common_voice_fa_31351160	گوشت کوب استیل	گوشت کوبه استیل	گوشت کوبه استیل	گوشت کوبه ستیل	گوشت کوبه استیل	گوشت gramm gave of style
common_voice_fa_31351161	نویسندگان مصالح خام را از زندگی و مبارزهٔ مردم میگیرند.	نبیسندگان مسالح خام را از زندگی و مبارضه مردم میگیرند.	نبیسندگان مسالح خام را از زندگی و مبارزه مردم می گیرند.	نویسندگان مساله خام را از زندگی و مبارزه مردم می گیرند.	نبیسندگان مسالح خام را از زندگی و مبارزه مردم میگیرند	نویسندگان مسالح خام را اندازه و مبارضه کاریی مردم میگیرند
common_voice_fa_31351163	چرخهای دوچرخهی من	چرخ های دو شرخی من	چرخ های دو شرخی من	چرخ‌های دوشرخی من	چرخ هایو دو شرخی من	چرخ‌های دوชرخی من
common_voice_fa_31351164	او برنده شد ولی پس از زحمات زیاد.	او برنده شد ولی پس زهمات زیاد	او برنده شد ولی پس از ضحامات زیاد	او برنده شد ولی پس هزا همات زیاد	او برنده شد ولی پس از زهمات زیاد	او به رنده شد ولی پس از زحمت زیاد
common_voice_fa_31355437	تاریخ دروغ بودن ادعاهای او را ثابت خواهد کرد.	تاریخ دروغ بودن ادده های او را سابت خواهد کرد	تاریخ دروغ بودن ادعاه های اورا سابت خواهد کرد	تاریخ دروغ بودن ادده های ای اورا ثابت خواهد کرد	تاریخ دروغ بودن ادداه های اورا ثابت خواهد کرد	تاریخ دروغ بودن ایداهایی اورا ثابت خواهد کرد
common_voice_fa_31355439	اتاق پر از مگس بود.	اتاق پرز مگس بود	اتاق پرز مگز بود	otaq پرز مغس بود	اتاق پرست مغسب هست.	اتاق بر Shabani برمتره پر از مغس بود
common_voice_fa_31355440	آنها چندین سال پیش از اینجا رفتند.	آنها چندین سال پیش از اینجا رفتند.	آنها چندین سال پیش از اینجا رفتند.	آنها چندین سال پیش از اینجا رفتند.	آنها چندین سال پیش از اینجا رفتند.	آنها چندین سال پیش از اینجا رفتهند.
common_voice_fa_31355441	چوب را اره کردم.	چوب را اره کردم.	چوب را اره کردم.	چوب را اره کردم.	چوب را اره کردم.	چوب را عر택ردم.
common_voice_fa_31355448	شعر او ثقیل و مصنوعی مینماید.	شیر او سقیل و مصنوعی می نمیاد.	شیر آو سقیل و مصنوعی می نماید.	شیر او سقیل و منماید.	شير او سقیل و منموی می نماید.	شیر او سکیل و مصنوعی می نمائید.
common_voice_fa_31355453	او دل سختی دارد.	او دل سختی دارد	اون دل سختی دارد	او دل سختی دارد	اون دل سختی دارد.	процبه است.
common_voice_fa_31355455	صابون ملایم برای پوست حساس	سابون ملایم برای پوست حساس	سابون ملایم برای پوست حساس	سابون ملایم برای پوست حساس	سابون ملایم برای پوست حساس	ماهان کاری از زبانت فرمات صابون ملایم برای پست هساس
common_voice_fa_31355456	آقا حسام میتوانست یک بطری پر از ودکا را به تنهایی بنوشد.	آقا حسان میتوانست یک بودری پرس بودکارا به تنهایی بنوشد	، آقا هسان میتوانست یک بودری پرز بودکارواب تنهایی به نوشد.	عاقا حسن میتواند است یک بودری پر از بودکارا بطنهایی بنوشد.	آقا حسان میتونه است یک بودری بر شکلی بودکار را به تنهایی بینوشد	بیان هستی اگه هیسان برده بود که از بودکار فرمو hilftون بنده، به سرسگی بودکار.
common_voice_fa_31355457	تا ملاقات بعدی خداحافظ!	تا ملاقات بعدی خدا حافظ	تا ملاغات بعدی خدا حافظ	تا ملاقاة بعدی خدا حافظ	تا ملاؤت بعدی خدا حافظ	تا ملاخاط بعدی خداحافظ
common_voice_fa_31355458	روشنی آشکار بحثهای او	روشنی آشکار بحثای او	روشنی آشکار بحث های او	روشنی آشکار به سای او	روشنی عاشقار به سایه او	روشنی آشکار به حصهای او
common_voice_fa_31355460	او برای بهتر شنیدن سر خود را به سوی ناطق خم کرد.	او برای بهترشنیدن سر خود را به سوی ناطق کم کرد	او برای بهتر شنیدن سر خود را به سوی ناطق کم کرد	برانه شما 1 بره هیچ میتونه دن、 از برای بهترشنیدن رو پس از شروع و نطق کمکنند.	او به شماره خالي و درست به شماره شروع بده 2 هسته	, ایستی اگه شما لگم one برختی نفر کنیدن
common_voice_fa_31355461	نام این بخش، محفظه ماشه است	نام این بخش محفظی ماشه هست.	نام این بخش محفظی ما شه است.	نام این بخش محفظی ما شه است.	نام این بخش محفظی ماشه هست.	نامه این بخش محفظی معاشه هست
common_voice_fa_31355462	شعر او فاقد شورمندی و عمق شعر حافظ است.	شیر او فاقد شورمندی و عمق شیرحافظ است.	شیره او فاقد شورمندی و عمق شیر حافظ هست	شیره او فقط شورمندی و عمقه شیر حافظ است	شیر او فاقد شورمندی و عمق شیر حافظ است.	شیر او فاقد شورمندی آن را حافظ تفاقد
common_voice_fa_31355463	غذای مختصر	قضا مختصر	قذا مختصر	قذاه مختصر	قضاE مختصر	قضا airports
common_voice_fa_31355464	او آدمی زورگو بود و از آزار دیگران لذت میبرد.	او آدمی زورگو بود و از آذار دیگران لذت میبورد	او آدمی زرگو بود و از آذار دیگران لزت میبورد	او آدم زورگو بود و از آذار دیگران لذت برد	او آدمی زورگو بود و ازآذار دیگران لذت میبورد	او آدمی زرگو بود و أز آزار دیگران لذت می برد
common_voice_fa_31355465	استراحت ابدی	استراهت آبادی	استراحة عبادی	استراهة عبادی	استراحت أبادی	استراحت عبادی
common_voice_fa_31355466	او هر دو رقیب خود را کاملا شکست داد.	او هردو رقیب خود را کاملا شکست داد.	او هر دوراقی به خود را کاملا شکست داد	او هردو رقیب خود را کاملا شکست داد	برداره به خود را قبلا شکست داد.	او هرد و رغیب خود را کاملا شکست داد. برای شاهد کرداری.
common_voice_fa_31355467	بحثی را محدود و منحصر کردن	بحثی را محدود منحصر کردن	بهزی را محدود منحصر کردن	بهزی را محدود منحصر کردن	بهصی را محدود منحصر کردن	بهضی را معدود و منحصر کردن
common_voice_fa_31355468	انتقاد خرد کنندهی معلم	انتقاد خوردکنندی مولم	انتقاد خورد کنندیم معلم	انتقاد خورد کنندی مولم	اینطقاد خورت کنندی مئلم	با برای انتقاد خورت کننده مولم
common_voice_fa_31355469	رفتار تحمیل آمیز	رفتار تحمل آمیز	رفتار تحمل آمیز	رفتار تحمل آمیز	رفتار تحميل آمیز	رفتار تحمل آمیز
common_voice_fa_31355470	زانو انداختن شلوار	زانو انداختن شلوار	زانو انداختن شلوار	ظان و انداختن شلوار	ظانو انداختن شروع	زانو انداختن «شلوار»
common_voice_fa_31355471	آنها را به لندن بردم.	آنها را به لندن بردم	آنها را به لندن بردم.	آنها را به لندن بردم.	آنها را به لندن بردم.	آنها را به لندن بردم
common_voice_fa_31355472	خود را مخاطب ساختن	خود را مخاطب ساختن	خود را مخاطب ساختن	خود را مخاطب ساختن	خود را مخاطب ساختن	خودره مخاطب ساختم
common_voice_fa_31355473	او سویچ را زد.	و سویش را زد	و سویش را Satan	.	او سو прогاد	يه سوی 2 throttle
common_voice_fa_31355482	او از ما استدعای بخشش کرد.	او از ما استدعای بخشش کرد	او از ما استدایه بخشش کرد	او از ما استداعه بخشش کرد	او از ما استدایه بخشش کرد	او از ما استضاعه بخشش کرد
common_voice_fa_31355483	به کارگران برای کارشان ساعتی مزد میدهند.	به کارگران برای کارشان ساعتی موزد میدهند.	بکارگران برای کارشان ساعتی موزد میدهند.	به کارگران برای کارشان ساعتی موزد میدهند.	به کارگران برای کارشان ساعتی موزد میدهند.	به کارگران و وقتی ساعتی میدهند.
common_voice_fa_31355484	آخرین شمارهی مجله	آخری شماره مجله	آخری شماره مجلة	آخری شماره مجلس	آخری شماره مجل.	آخری شماره مجلد
common_voice_fa_31355485	از مصاحبت با او خوشم میآید.	از مساهبت با او خوشم می آید.	از مساحبت با او خوشم می آید.	من از مساهبت با او خوشم می آید	from the interview, I like him too.	موساهابه کننده با گفته می آید
common_voice_fa_31355486	این کفشها دو شماره برای من بزرگ هستند.	این کفشها دو شماره برای من بزرگ هستند.	این کفش ها دو شماره برای من بزرگ هستند	این کفش ها دو شماره برای من بزرگ هستند	این کفشها دو شماره برای من بزرگ هستند	این کفشا دو شماره برای من بزرگ هستند
common_voice_fa_31355487	با لالایی خواب کردن	با لالایی خواب کردن	با لالایی خواب کردن	به لالایی خواب کردن	با لالایی خواب کردن	با لالایی خواب کردن
common_voice_fa_31355488	جعبه را به کمک میلهی آهنی باز کردم.	جعبه را به کمک میله آهنی باز کردم.	جابه را به کمک میله آهنی باز کردم.	جابه را به کمک میلے آهنی باز کردم.	جعبه را بکمک ملع آهنی باز کردم.	جابه رو به کمک میلای آهنی باز کردم
common_voice_fa_31355489	از حفظ کردن، از بر کردن، به حافظه سپردن	از حفظ کردن، از برکردن، به حافظ سپوردن	از حفظ کردن، از بركردن، به حافظ سپوردن	از هفسکردن، از بركردن، به حافظ سپوردن	از حفظ کردن، از بر کردن، به حافظ سپوردن	از حفظ کردن، برکردن، بحافظ سپوردن
common_voice_fa_31355491	ابری از ملخ آسمان را سیاه کرد.	عبری از ملخ آسمان را سیاح کرد	عبری از ملخ استمان را سیاح کرد	ارب روی از ملخ آسمان رو سیه کرد	ابرعی از ملخ آسمان را سیاح کرد	ا lumیشه خوری پیش کشید.
common_voice_fa_31355492	ازدواج کن و زاد و ولد کن و زمین را پر کن!	ازدواش کن و زاد و ولد کن و زمین را پر کن	ازدواش کن و زاد و ولد کن و زمین را پر کن	ازدواش کن و زاد و ولد کن و زمین را پر کن	ازدواش کنو ، زادو ولد کنو ، زمین را پر کن	ازدواش کن و زاادو ولد کن و زمین را پر کن
common_voice_fa_31355493	پدال ترمز	پدال ترموز	پِدال ترموز	پذال ترموز	پِدال ترموز	پدال طرموز
common_voice_fa_31355494	به دیپلماتها برحسب ارشدیت جا داده بودند.	به دیپلومات ها به هست به عرشتی دیت جا داده بودن	به دیپلوماتها به حسب ارشادیت جاداده بودند.	به دیبلومات ها به ارشادیت جاداده بودن	به دیپلوماطها به هسته ارشادیت جا داد بودن	به دی!..بلوماد ها به حسب ارشدیت جا داده بودند
common_voice_fa_31355495	به زودی سلامتی خود را بازیافت.	به زودی سلامتی خود را بازی افت	به زدی سلامتی خود را بازی افت	به زدی سلامتی خود را بازی افت	بزدی حتی خود را بازی آفت	بهزو門ی، سلامتی خود را بازی افت.
common_voice_fa_31355498	چندین ساختمان در اثر آتشسوزی نابود شد.	چندین ساختمان در سر آتشزوزی نابود شد	چندین ساختمان در سر آتشزوزی نابود شد	چندین ساختمان در سر آتشزوزی نابود شد	چندین ساختمان در سر آتشزوزی نابود شد	چندین صختمان در سر آتشسوزی نابود شد
common_voice_fa_31355499	او از تحمیل درد به دیگران خوشش میآید.	او از تحمید درت به دیگران خوشش می آید	اوه از تحمید درت به دیگران خوشش می آید	او عز تحمید درت به دیگران خوشش میاد	او اس تحمید درت به دیگران خوشش می‌آید	اوید underworx صحبتی از تحمیل درد به دیگران خوشش میاید
common_voice_fa_31355500	ختنه کرده	خطن کرده	خطن کرده	خطن کرده	خطن کرده	خطن کرده
common_voice_fa_31355503	خم رنگرزی	خمه رنگ رضی	خمه رنگ رذی	خمه رنگ رضی	خم رنگ رذی	خم رنگ رضی
common_voice_fa_31355504	چاه نفت کندن	چه نفت کندن	چاه نفت کندن	چاه نفت کندن	چه نفتکندن	چاهنفت کرندن
common_voice_fa_31355505	آسمان کمنور	آسمان کمنور	آسمان کمنور	عاصمان کمنور	آسمان کمنور	آسمان کم نور
common_voice_fa_31355508	چارچوب قانون	چارچوب قانون	چار چوب قانون	چار چوب قانون	چوپ قانون	تر 1995
common_voice_fa_31355509	پیرمرد مردنی مورد نوازش همهی پرستاران قرار گرفت.	پیره مرد مردنی مورد نبازش همه پرستاران قرار گرفت.	پیرمرد مردنی مورد نوازش همه پرستاران قرار گرفت,	پیره مرد مدنی مورد نبازش همه پرستاران گرار گرفت.	پیرMRD مردنی مورد نوازه همه پرستاران قرار گرفت	پیر affordian موژد نوازش همه پرستاران گرار گرفت
common_voice_fa_31355510	آسمان خبر از توفان میدهد.	آسمان خبر از توفان میدهد.	آسمان خبر از توفان میدهد.	آسمان خبر از توفان می دهد.	آسمان خبر از توفان می دهد.	آسمان خبر از توفان می دهد.
common_voice_fa_31355512	تماشاچیان دادگاه را پر کرده بودند.	تماشاچیان دادگاه را پر کرده بودند.	تما شاییان دادگاه را پر کرده بودند	تماشاچیان دادگاه را پر کرده بودند.	تما شاچیان دادگاه را پر کرده بودند.	تماشاچیان دادگاه را پر کرده بودند.
common_voice_fa_31355513	از چهار تا شش	از چهار تا شش	از چار تا شش	از 4 تا 6	هست چهار به شش	از 4 الان الان 6
common_voice_fa_31355515	در باز کن معمولی	دیرباست کنم معمولی	دیرباست کنم معمولی	تیر باز کنه معمولی	از شهر فرموزی کنم	حقیقتر میخواهی موضوع کنم
common_voice_fa_31355521	آنها زندانیان را مجبور میکردند که در کارخانهها کار کنند.	آنها زندانیان را مجبور می کردند که در کارخانه ها کار کنند.	آنها زندانیان رو مجبور میکردن که در کارخانه ها کار کنند	آنها زندانیان را مجبور می کردن که در کار خانه ها کار کنند.	آنها زندانیان را مجبور میکردند که در کار خانها کار کنند.	اما زندانیان کارکنه با کار کنی که خواهی می کند.
common_voice_fa_31355524	بوئین زهرا	بوین زهران	بونده زحرا	بونجه را	باید زهران	پوی بین زهره
common_voice_fa_31355527	بنزین بازساخته	بنزین باز ساخته	بینزین باز ساخته	بینزین باز ساخته	بنزینه باز ساخته	...بنزینه باست ساخته
common_voice_fa_31355528	کلید افروزش، کلید احتراق	کلیده افروزش، کلیده احتراق	کلید افروزش کلید احتراج	قلید افروزش قلید اختراق	کلیده ا equipoزش, کلیده اهتراق	درست میان، کیلید احتراق
common_voice_fa_31355529	خانهی دلخواه	خانه دلخواه	خانه دلخواه	خانه دلخاه	خانه دلخواه	خانه دلخو
common_voice_fa_31355530	او چندین سال است که ازدواج کرده است.	اون چندین سال است که ازدواش کرده است	او چندین سال است که ازدواش کرده است	او چندین سال هست که ازدواش کرده هست	اون چندین سال است که ازدواش کرده هست	قیران از دلتر در تصویر می شند.
common_voice_fa_31355536	چیزهای سنگین بلند نکن!	چیزهای سنگیم بلند نکن.	چیزهای سنگیم بلند نکن.	چیزهای سنگین بلند نکن.	چیزهای سنگین بلند نکن.	چیزه های سنگیم بلند نکن.
common_voice_fa_31355537	بیا تو و از باران بگریز!	بیا تو و از باران به گوری زنوی.	بیا تو و یک سوز, باران به گوریز!	بیا تو و	بیا تو فرام به گریشت	بیا تو و números به riktانی LOL
common_voice_fa_31355540	مدرسۀ متوسطه	مدرسه متوسطه	مدرسه متوسطه	مدرسه متوسطه	مدرسه هی متوسطه	مدرسه می مطوبستی
common_voice_fa_31355541	خود را مدیون والدینم میدانم.	خود رو مدین والدینم میدانم	خود را مدیون والدینم میدانم	خود را مدین والدینم میدانم	خود رو مدین والده هینم می دانم	خود را مدیون onد دینم میدانم
common_voice_fa_31355542	غژ غژ دایم اتومبیلهای درحال عبور	گشگش دایم آدموبیل های در حال اوور	گز غزه دایم اوتموبیل های در حال اعور	گزه گزه دایم عتوموبل های درحال اوور	گشگش دايم اوتوممو بیل های در حال اگور	گزه غزه دایم، اوتوموبیل های درحال اوور
common_voice_fa_31355543	او را مورد تمسخر شدید قرار دادند.	او را مورد تمسخور شدید قرار دادند	او را مورد تمسخور شدید قرار دادند	اونها مورد تماسخور شدید قرار دادند	او راه مرد تمسخور شدید قرار دادن	او را مورد تمسخور شدید قرار دادن
common_voice_fa_31355544	خوراک چندان تعریفی نداشت.	خوراک چندان تعریفی نداشته	خوراک شندان تعریفی نداشته	خورای کندان تحریف نداشته	خرام چندان تعریفی نداشد	خورای کندان تعریفی نداشته
common_voice_fa_31355545	زادهی قرون وسطی	زادی خورون وستا	زادی گرون بستا	زادی خورون بستا	زادی خورون بستان	...ظایی قرون وستا
common_voice_fa_31355552	او آن شغل را قاپید.	و ان شغل را قابید	او این شغل را قابید.	آنشغل را قابید	او این شغل رو قابید	اوان شغل قابید
common_voice_fa_31355554	به منظور بررسی بخشهای جداگانهی بدن	به منظور برسیه بخشای جدگانه بدن	به منظور برسی بخشای جداگانه بدن	به منظور برسی بخشای جدوگانه بدایم	برحشان بخشای شفتگانی بدن	برحصید درphones را در درصدی برخشو and
common_voice_fa_31355556	آیا جناب لرد خسته تشریف دارند؟	آیا جنب لورد خست تشریف دارند؟	آیا جنب لارد خسط تشریف دارند؟	آیا جنب لوید خست تشیف دارند؟	اگه جنب روی خست تشریف دارند؟	آیا جناب لورت خست تشریف دارند؟
common_voice_fa_31355557	به خاطر آورد که خدایان از خانوادهی او حراست خواهند کرد.	به خاطر آورت که خدایان از خانواده او هراست خواهند کرد	به خاطر آورد که خدایان از خانواده یه او هراست خواهند کرد	بخاطر آورد که خدایان از خانواده او هراصت خواهند کرد	بخاطر افرد که خدایان از خانواده او هراست خواهند کرد	بخاطر آورد که خدایان از خانواده اوه هراسط خواهند کد
common_voice_fa_31355558	ردپای عظیم یک فیل نر	ردپای عظیم یک فیله نر.	ردپای عظیم یک فیلنر	ردپای عظیم یک فیده نرد	رده پای عظیم یک فیله نر.	رد accumulate فیل نر.
common_voice_fa_31355560	خط پنالتی	خط پنالتی	خط پنالتی	خط پنالتی	خط فنالتی	خط پنالتی
common_voice_fa_31355576	ریزه کاریهای هنر یک قالیباف	ریزکاره های حنر یک قالی باف	ریزه کاری های هنر یک قالب آف	ریزکاره های خوانر یک قالی باف	ریز کاری های هنر یک قالب آف	در سواه سالی خداستی medios از سعالیشونی ب Folks on the phone
common_voice_fa_31355577	تا آن موقع اتوبوس رفته بود.	تان موقع اوتوبوس رفته بود	تان موغه اوتوبوز رفته بود	تان موقع اوتوبوز رفته بود	باید... تان موغه اوتوبوس رفته بود.	تان م agrade otoobus رفته بود.
common_voice_fa_31355580	تیر چراغ برق را در زمین کار گذاشتن	تیر چراق برگ را در زمین کار گذاشتن	تیر چراق برگ را در زمین کار گذاشدن.	تیر چراغبرق را در زمین کار گذاشتن	تیر چراغ برق را در زمین کار گذاشتن	تیر چراق برق را در زمن کار گذاشتن
common_voice_fa_31355581	پرید رفت روزنامه بخرد.	پرید رفت روزنامه بخورد	پرید رفت روزنامه بخارد	پرید رفت روزنامه بخرت	پرید رفت روزنامه بخرد	پرید رفت روزنامه بخرد
common_voice_fa_31355583	پاسخ شما درست نیست.	پاسخ شما درست نیست	پاسخ شما درست نیست	پاسخ شما دروست نیست	پاسخ شما درست نیست	پاثه شما درست نیست
common_voice_fa_31355585	جشن هزارهی فردوسی	جشن هزاری فردوسی	جشن هزاری فردوسی	جشنه هزاری فردوسی	جشن هزاري فردوسی	جشن هزاری فردوسی
common_voice_fa_31355588	اسناد قرضهی دولتی فردا به مزایده گذاشته میشود.	اصناد قرضی دولتی فردا به مزاعده گذاشنه می شود.	اصناد قرزی دولتی فردا به مزاید گذاشته می شود	اصناد قرضی دولتی فردا به مزاید گذاش combined	اصatoکتی از ترات butترون دولتی سوال درمیخی کاری می‌‌کنم.	اine
common_voice_fa_31355589	اسب صفیر کشید و سم بر زمین کوفت.	اسپ صفیر کشید و سنبر زمین کوفت	أسم سفیر کشید و سنبر زمین کوفت	از صفیه کشید و سنبرزمین کوفت	اصبه صفیر کشد و سنبر زمین کوفد	از بسیار از نکنان که شید نامل چیزمان مرد که از همچنو از آدم و مرد کسی زمین نخوابید.
common_voice_fa_31355606	آدم کم رو و تودار	آدم کمرو تو دار	آدم کم رو تو دار	آدم کم رو طو دار	آدم کمرو تو دار	آدم کم رو<|bn|>
common_voice_fa_31355607	باید شیوهٔ زندگی ساده و مبارزه سرسختانه را حفظ کنیم.	باید شیوه زندگی ساده و مبارزه سرسختانه را حفظ کنیم	باید شیوه زندگی ساده و مبارضه سرسختانه را حفظ کنیم	باید شیوه زندگی صادق و مبارزه سرسختانه را حفظ کنیم	باید شیوه زندگی سادو و مبارزه سرسختانه رو حفظ کنیم	باید شیوه زندگی ساده و مبارزی صرسختانه را حفظ کنیم
common_voice_fa_31355608	به شما مربوط نیست.	به شما مربوط نیست	به شما مربوط نیست	به شما مربوط نیست	به شما مربوط نیست	به شما مربوط نیست
common_voice_fa_31355610	آماده است که هر فرصتی را قاپ بزند.	آماده از که هر فرصتی رو قب بزند.	آمده است که هر فرصتی رو قاب بزند	آمده است که هر فورستی رو قب بزند	به هر فرصتی را قب بزند.	یه چیز که سپسی همانون که حالی خواهی می کنید.
common_voice_fa_31355621	بیرحم، بیمروت	بیره، بیمورووات	بیره. بیموروورویت.	بیره. بیمورو بهت。	بیره، ميمور ود.	به ما روپ هستید!
common_voice_fa_31355624	پل قدیمی مانند یک هلال بر روی رودخانه قرار دارد.	۱۴۰۶۱۶۱۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۱۶۰۱۶۪۰۶۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پول قدیمی منند یک ہلال بر روی رود خانه قرار دارد	پول قدیمی مانند یک خلال به رودخانه قرار دارد	پول قدیمی منندی یک گلال به روی روتخانه قرار دارد	پل قدیمی چطوریی ب Gogh از هلال هر رود خانه سفر قرار دارد
common_voice_fa_31355630	توضیحات او قضیه را مبهمتر کرد.	توضیحات او قضیه را مبهمتر کرد.	توضیحات او قضیه را مبهمتر کرد.	توضیحات او قضیه ها مبهم تر کرد.	توضیحات او قضیه را مُبْهَمْتر کرد.	توضیحات اوقضیه را مبهم‌تر کرد.
common_voice_fa_31355631	آنان با شتاب به سوی شمال میرفتند.	آنان به شتاب به سوی شمال می رفتند	آنان با شطاب به سوی شمال میرفتند	آنان با شطاب بسوی شمال می رفتن.	با شتاب به سوی شمال می رفتهند	آنام با شطاب بسوی شمال میرفتند
common_voice_fa_31355632	ارهی نواری، ارهی مدور	اره نواری، اره مدفعر	اره نواری، اره مدافع	عر<|te|>ю نواری، عر ری مدفعیر	ری نوییر. اریا مدفع.	انباق رنگ
common_voice_fa_31355633	تکلیف میان ترم	تکلیف میان ترم	تکلیف میان ترم	تکلیف میانترم	تکلیف میان ترم	تکلیف میان ترم
common_voice_fa_31355637	با توجه بسیار به جزئیات	با توجه بسیار به جوزیات	با توجوه بسیار به جوزیات	با توجه بسیار به جوزیت	با توجه بسیار به جزیت	با توجه به جزیهات بی کنید
common_voice_fa_31355643	او کاملا خسته است.	او کاملا خسته است.	او کاملا خسطه است.	گو کاملا خسته است.	وہ کاملا خست است!	در درف
common_voice_fa_31355644	اندیشهای به فکرم رسید.	نیشهی به فکرم رسید	بفکر امریسید	ج時候 بفکرم رسید	و میشه به فکرم method	،است witchcraft بخوری endured
common_voice_fa_31355646	استخوانش ترک خورده است.	بستخانش طرق خورده هست	قسطوخانش ترک خورده است	خستوخانه ش ترک خورده است	وستخانش تد headline	isia
common_voice_fa_31355647	جورابهای نایلون پانما	درواب های نایلون پانما	دورابهای نایلون پانما	درابهای نایلون پانما	دورونب های نایلون پانما	شهر شهر کنید
common_voice_fa_31355653	زخم گردنم دارد بدتر میشود.	زخم گردنم دارد بدتر میشود	زخم گردنم دارد بدتر میشود.	زخم گردنم دارت بدتر می شود	زخم گردنم دارد بدتر می شود	زخم گردنم دارد بدتر می شود
common_voice_fa_31355654	پزشکی که سالها در این بیمارستان خدمت میکرد	پزشی که سالها در این بیمارستان خدمت می کرد	پزشی که سال ها در این بیمارستان خدمت می کرد.	پزشی که سالها در این بیمارستان خدمت می کرد	پزشیکی که سال ها در این بیمارستان خدمت می کرد.	پزشیک سالها در بیمارستان خدمت می کرد
common_voice_fa_31355655	آیا موافقی یا مخالف؟	آیا موافقی یا مخالف؟	آیا موافقه یا مخالف؟	آیا موافقی یا مخالف	ایام موافقی یا مخالف؟	آیا معافقی یا مخالف؟
common_voice_fa_31355657	به حساب آوردن مالیاتها در محاسبه هزینهها	به حساب وردن مالیتها در محاسبه حزینه ها	به حساباوردن مالیاتها در محاصبی حزینه ها	به حسابات وردن مالیتها در محاسبی حزینه ها	بههصاباوردن مالیاتها در محاسبه هزینه ها	به حساب آردن مالیتها در محاسبه حزینها
common_voice_fa_31355668	تصمیم او از نظر من ایرادی ندارد.	تصمیم اون از نظر من ایرادی ندارد	تصمیمه از نظر من ایرادی ندارد	تصمیمه از نظر من ایرادی ندارد	تصمیمهو از نظر من ایرادی ندارد	تصمیمو از نظر من ایرادی ندارد
common_voice_fa_31355669	ثبات قدم تیمور او را قادر کرد که بر موانع فراوانی فایق شود.	سباط قدم تيمور او را قادر کرد که بر موانع فراغانی فايق شود.	صباط قدم تیمور اوها قادر کرد که بر موانع فراغانی فائق شود.	صباط قدم تیمور او را قادر کرد که بر موانع فارغانی فایق شود.	.صبات قدم تیمور اورا قادر کرد که بر موانع فراغانی فایق شود	ثوبات قدم تیمور اورا قادر کرد که بر موانع فراغانی فائق شود.
common_voice_fa_31355686	خیابانهای پر زرق و برق لاسوگاس	خیابانهای پرزرگ و برگ لاسفگاس	خیابانهای پرزرق و برگ لاسفگاست	خیابان های پرزرغ و برغ لاس وگاز	خیابان های پرزرغ و برغ لاسفگاست	خیابانهای پر زرغ و برخ لاسفگست
common_voice_fa_31355687	راهآهن از جلو خانه رد میشود.	را ها هن از جلو خانه رد می شود	از گفت کنشان را خوردند	از ش Shapes با سا می روید ، از درسته خود روید.	راها out	وったی dostęp شده این طرح BUCHAR96
common_voice_fa_31355688	اظهارات معنیدار شهینخانم	اظهارات معنیدار شعین خانم	ازحارات معنی داره شعین خانم	ازحارات معنی دار شعین خانم	اظهارات معنیدار شعیر خانم	إظهارات معنی دار شهین خانم
common_voice_fa_31355689	او طناب دراز را حلقه کرد و به میخ آویخت.	او تناب دراز را حلقه کرد و به میخواویخت	او تناب دراز راه حلقه کرد و به میخواویخت	او تناب دراز راه هلغه کرد و به میخواویخت	او تناب دراز رو حلقه کرد و به می خواویخت	او طناب دراز رو هلقه کرد و به میخواویخت
common_voice_fa_31355700	آنها به نفع دکتر کمالی فعالیت انتخاباتی میکردند.	آنها به نفر دوکتور کمالی فعالیت انتخاباتی می کردند.	آنها به نفف دکتور کمالی فعالیت انتخاباتی میکردند.	آنها به نفف دوکتور کمالی فعالیت انتخاباتی می کردند	آنها به نف�د دکتور کمالی فعالیت انتخاباتی می کردند.	اینها به نفige دكتر کمالی فعالیت انتخاباتی میکردند.
common_voice_fa_31355702	پسر خود را بغل کرد و بوسید.	پسر خود را بگد کرد و بوسید	به سر خود را بگل کرد و بوسید	پسر خود را بغد کرد و بوسید	پسر خود را بغد کرد و بوسید	فسر خودو را بگد کرد و بوسید
common_voice_fa_31355703	تیرانداز بیخطا، تیرانداز ماهر	تیرنداز بیخطا، تیرنداز ماهر	تیرنداز بیخطا، تیرنداز ماهر	تیرنداز بی خطا تیرنداز معهر	تیرانداز بیختا، تیرانداز معهر	تیر انداز بی خطه. تیر انداز ماهر.
common_voice_fa_31355706	به حالت دیوانهها در آمدن	به حالت دیوانه ها درامدن	به حالت دیوانه ها درامدن	به حالت دیوانه ها در آمدن	به حالت دیوانه ها در آمدن	به حالت دیوانه ها در آمدن
common_voice_fa_31355708	آیا این رنگ را میپسندی؟	آیا این رنگ را میپسندی؟	آیا این رنگ را میبسندی؟	آیا این رایگ را می پسندی?	ایران را می پسندی؟	فر quand ssрас؟
common_voice_fa_31355709	دیروز مهمانان خارجی از یک کارخانهٔ چینی سازی بازدید کردند.	دیروز مهمانان خارجی از یک کارخانی چینی سازی باز دید کردند.	دیروز مهمانان خارجی از یک کارخانی چینی سازی بازدید کردند.	دیروز مهمانان خارجی از یک کارخانی چینی سازی باز دید کردند.	دیروز مهمانان خارجی از یه کارخانی چینی صازی باز دید کردن.	دیروز مهمانان خارجی از یک کارخانی چینی ازی باز دید کردند
common_voice_fa_31355722	از چه مرضی مرد؟	از چمران زی مورد؟	از شمار زی مورد	از چمران ذي مرد?	از شمره pretty much	...시간 خودشم روهی مردم Жامر.
common_voice_fa_31355723	او سوار ترن بود.	او سوار ترن بود	او سوار ترن بود.	او سوار ترن بود.	او سوار طرن بود	او سوار ترن بود.
common_voice_fa_31355724	او واحد خود را ترک کرد و پس از چندی گرفتار و تنبیه شد.	او واحد خود را تر کرد و پس از چندی گرفتار و تنبیح شد	او واهد خود را تر کرد و پس از چندی گرفتار و تنبیح شد	و واحد خود را تر کرد و پس از چندی گرفت ها را تنبیه شد	او وحد خودراترکرد و پس از چندی گرفتوار و تنبیح شد	او واحد خود را ترکرد و پس از چندی گرفتان tillیر شد
common_voice_fa_31355741	رودخانههای کم سرعت	رودخانه های کم سرعت	رودخانه های کمسرعت	رودخانه های کم سرعت	روطخانه های کمسرعت	روتخانه های کب سرعت
common_voice_fa_31355742	چراغ مخابره	چراقا مخابره؟	چراقه مخابره؟	چراقه مخابره?	چ راقم مخابره؟	چراقه مخابره؟
common_voice_fa_31355743	خشم خود را فرو داد.	خشم خود را فرو داد	خشم خود راه فرو داد	خشم خود را فرو داد	خشم خود را فرو داد	خشم خود را فرود هاد
common_voice_fa_31355744	زیستنامهی مختصر و سطحی	زیست نامی مختصر و سطحی	زیست نامه مختصر و سطحی	زیستنامه مختصر و سطحی	زیستنامی مختصر و سطحی	زیست نامی مختصر و سطی
common_voice_fa_31355755	پرواز لندن - پاریس سی دقیقه طول کشید.	پرواز لندن پاریس 30 دقیق طول کشید	پرواز لندن پاریس 30 دقیقه تول کشید	لندم پاریس ۲۳ دقیق طول کشید	‫ فرواز لندن پاریس 30 دقیقろ طول کشید	Candy fly stars in London Paris 30 minute
common_voice_fa_31355756	او طالب کلیهی تسهیلات زندگی مدرن بود.	او طالب کلیه تصیلات زندگی مدرن بود	او طالب کلیه تسیلات زندگی مدرن بود	او تالب کلیه تسیلات زندگی مدرن بود	او طالب کلیه تسیلات زندگی مدن بود	او طالب کلیه تسیلات زندگی مدرن بد
common_voice_fa_31355759	دیشب با کدام دختر قرار داشتی؟	دیشب با کدام دختر قرار داشتی؟	دیشب با کدوم دختر قرار داشتی؟	دیشتر با کدام دختر قرار داشتی؟	دیشبا کدان دوختر قرار داشتی؟	دیشب با کدام دختر قرار داشتی؟
common_voice_fa_31355781	این رادیو را دور نیانداز شاید بشود آن را درست کرد.	این رادیو را دور نه انداز، شاید به شود اون را دورست کرد.	این راڈیو را دور نه انداز. شاید به شود آن را دورست کرد.	این رایدیو را دور نینداز شاید به شوادان را دورست کرد.	این راڈیو را دور نعنداز، شاید به شوهدان را دروست کرد.	این راڈیورا دور نه انداز... شاید به شویدان را دروست کرد.
common_voice_fa_31355783	مشابهت	مشابهات	مشابهات	موشابهات	موشابهات	مشابهات
common_voice_fa_31355791	تحصیلات دانشگاهی همیشه علامت سواد نیست.	تحصیلت دانشکاهی همیشه علامت صواد نیست	تحصیلات دانشگاهی همیشه علامت سواد نیست.	تخزیلت دانشکاهی همیشه علامت صواد نیست	تقسیلات دانش کاهی همیشه علامت صوات نیست.	تخصیلت دانشکاهی همیشه علامت سوارد میست.
common_voice_fa_31355794	تخلیهی کامیون	تخلیه کامیون	تخلیی کامیون	تخلیه کامیون	تخلیه کامیون	تخلیِه کامیون
common_voice_fa_31355810	آیندهی این شرکت مخاطرهآمیز است.	آیندین شرکت مخاطر آمیز است	آیندین شرکت مخاطر آمیز است	آیندین شرکت مخاطر آمیز است	آیا نیست شرکت مخاطر عامیز هست	این شرکت مخاطر آمیز است
common_voice_fa_31355811	به دشمن برخوردیم و آنان را تار و مار کردیم!	به دشمن برخوردیم و آنان را تارمار کردیم	به دشمن برخوردیم و آنان را تارو مار کردیم	به دشمن برخوردیم و آنان را تار مار کردیم	به دشمن برخوردیم و آنا را تارمار کردیم	به دشمن برخوردیم و آنا را تارو مار کردیم
common_voice_fa_31355812	آزادی بیان، جان دمکراسی است.	آزادی بیان جان دیموکرسی است.	آزادی بیان جان دمکرسی است.	آزادی بیان جان دموقراطی است!	آزادی بیان جان دمکراسیی هست.	ازادی بیان جان دمگرسی است.
common_voice_fa_31355814	او حریف سرسختی بود.	او هریف سرسختی بود	و هریف سرسختی بود	او هریف سرساختی بود	و حریف سرسختی بود	!وه حیریفه سرسختی بود
common_voice_fa_31355816	او به جنایات خود اعتراف کرد.	او به جنایات خود اعتراف کرد.	او به جنایات خود اعتراف کرد.	او به جنایات خود اعتراف کرد.	او به جنایات خود اعتراف گرد	او به جنایات خود اعتراف کرد.
common_voice_fa_31355830	اتاق پر از دود بود.	اتاق پرس دود بود	اتاق پرست دود بود	اتاق پرست دود بود	اتاق پرای دود بود	اتواق پراش دود بود اتواق پراش دود بود
common_voice_fa_31355831	به تدریج نسبت به پرستار خود دلبستگی پیدا کرد.	به تدریج نسبت به پرستار خود دلبستگی پیدا کرد.	به تدریج نسبت به پرستار خود دلبستگی پیدا کرد.	به تدریج نسبت به پرستار خود دلبستگی پیدا کرد	به تدریج نسبت به پرستار خود دلبستگی پیدا کرد	به تدریج نسبت به پرستار خود, دلبستگی پیدا کرد.
common_voice_fa_31355835	تاریخ جلسه هنوز تعیین نشده است.	تاریخ جلسه هنوز تعین نشده است	تاریخ جلسه هنوز تأیین نشده است	تاریخ جلسه هنوز تعییم نشده هست	تاریخ جلسه هنوز تحئیم نشده است	تاریخ جلسه هنوز ت finance تقيیم نشده است
common_voice_fa_31355857	این محور، حرکت را از موتور به چرخها منتقل میکند.	این محور حرکت را از مطور به چرخان منتقل میکند	این محور حرکت را از مطور به شرخان منتقل میکند	این مهور حرکت را از مطر به چرخان منتقل میکند	این مهور حرکت را از مطور بچرخان منتقل می کند	سبکه این محور هرکت را از بطور لیک چرخان ماموشی میکند
common_voice_fa_31355862	تغییر لوکوموتیوها در وسط سفر	تغییر و لکوموتیف ها در وسط سفر	تغییر و لکومتیف ها در وسط سفر	تغییر روکومتیف ها در وسط سفر	تغییر و لکموتیف ها در وسط سفر	تغییر و لکومطیف ها در وسط سفر
common_voice_fa_31355874	خودت را نباز!	خدا تران نباز	خدا تران نباز	خدا تران نباز	خدا تران نبود	خود اطران نواز
common_voice_fa_31355875	زیرزمین تاریک و نمناک بود.	زیرزمین تاریک و نمنات بود	زیردمین تاریک و نمنات بود	زیرزمین تاریک و نمنات بود	زیرزمین تاریکون منعج بود	و همین تاریک زیرزمین تاریک و نمنات بود
common_voice_fa_31355876	با ناباوری کامل به حرفهای او گوش کردیم.	با نعباوری کامل به حرفهای او بوش کردیم	با نعباوری کامل به حرفهای او بوش کردیم	با نعباوری کامل به حرفه های او بوش کردیم	با نعباوری کامل به حرف های او گوش کردیم	با نعب nämlich به حرفانه کم نزدینیم
common_voice_fa_31355957	جواهرات سرقت شده باز ستانده شد.	جباهرات سرگت شده باستخانده شد	جواهرات سرگت شده با استفاده شد	جواهرات سرکت شده بازستنده شد	جواهرات سرگت شده با استعاند شد	گ elements دوست دارند
common_voice_fa_31355960	رییس جمهور پیشین از نفوذ خود برای حمایت از کاندید استفاده کرد.	رئیس جمهور پیشین از نفوز خود برای همایت از کاندید استفاده کرد.	رئیس جمهور پیشین از نفوذ خود برای همایت از کاندید استفاده کرد.	رئیس جمهور پیشین از نفوض خود برای همایت از كاندید استفاده کرد	رئیس جمهور پیشین از نفوز خود برای همایت از کاندیت استفاده کرد	رئیس جمهور پیشین از نفذ خود برای همایت از قاندید استفاده کرد.
common_voice_fa_31355976	به مردی که زن و بچهی خود را ول کند نباید اعتماد کرد.	به مردی که زن و بچه خود را ویل کناد نباید اعتماد کرد.	به مردی که زن و بچه خود را فل کند نباید اعتماد کرد.	به مردی که زنابتشه خود را ویلکونات نبایده اطماط کرد.	به مردی که زنها بچه خود را فیل کند نباید اعتماد کرد	به مردی که زنا بچه خود را فل کنت نباید اطماد کرد.
common_voice_fa_31355977	تا وقتی زندهام بهتو کمک خواهم کرد.	تا وقت زنده هم به تو کمک خواهم کردم.	تا وقت زنده هم به تو کمک خواهم کرد.	تا وقتی زنده هم به تو کمک خواهم کردم.	تا وقتی زندهم بهتو کمک خواهم کردم	طا وقت زنده ام بهتو کمک خواهم کردم.
common_voice_fa_31355979	جو آسیاب کرده	جوه آسی آب کرده	جوه آسیاب کرده	جوه آسیاب کرده	جوع آتی آب کرده	جوه آسیع terrorists
common_voice_fa_31355980	سربازان شکست خورده به طور نامنظم به اردوگاه برگشتند.	سربازان شکس خورده به طور نامونزن به اردوگاه برگشتند.	سربازان شکست خورده به طور نامو نزم به اردوگاه برگشتند.	سربازان شکس خورده به طور نامو نظم به اردوگاه برگشتند	سربازان شکس خورده به طور نامنضن به اردوگاه برگشتند.	سربازان شکست خورده به طور نامو نزن به ا festaره برگشتند求یه
common_voice_fa_31355994	تو همیشه دیر میکنی!	تو همیشه دیر میکنی	تو همیشه دیر میکنی	تو همیشه دیر میکنی	تو همیشه دیر میکنی	تو همیشه دیرم کنی.
common_voice_fa_31355995	با لهجهی بسیار بدی انگلیسی حرف میزد.	و اللهجه بسیار باید انگلیسی حرف مزد	و لهجه بسیار باده انگلیسی هرف مزد	و لهجه بسیار بعدی انگلیسی حرف میزد	و لهجه به سیر باید انگلیسی حرف میزد.	و الهجه بسیار بده انگلیسی هرف میزد.
common_voice_fa_31356001	رییس افتخاری حزب	رئیس افتخاری حضب	رئیس افتخاری حزب	رئیس افتخاری حضب	رئیس افتخاری هزب	رئیس ا فتخاری حذب
common_voice_fa_31356002	چاپلوسی او مرا فریب نداد.	چه پلوسی اومره فریب نداد.	چه و پلوسی اومر فریب نداد.	چه پلوسی اوما را فریب نداد	چهارسی اما را فریب نداد!	چه برای چه آن
common_voice_fa_31356005	رسایی این نویسنده محدود است.	رسائی این نویسنده محدود است.	رصایی این نویسنده محدود است.	رسائی این نویسنده محدود است.	رصائی این نویسنده محدود است.	رسائی این نویسنده محدود است. این نویسنده محدود.
common_voice_fa_31356021	خشکسالی کلک کشاورزان بسیاری را کند.	خوشکسالی کلک کشاورزان بسیاری راکند	خشکسالی کلک کشاورزان به سیاری راکند	خوشکسالی کلک کشاورزان بسیاری رکند	خشک صالی کلک کشاورزان بسیاری را کند.	خшکسالیی کلک کشاورزان بسیاری را کند.
common_voice_fa_31356024	ریشهی زبانهای رمانس از لاتین است.	ریشهای زبان های رومانس از لاطین است.	ریشهای زبانهای رومانس از لاطین است.	ریشه های زبان های رومانس از لاٹین است	ریشه خواهی زبانهای رومانس از لاتین است.	ریشه های زبان های رومانس از لاطین است
common_voice_fa_31356025	از احترام بر خوردار بودن	از احترام بر خوردار بودن	از احترام بر خوردار بودن	از احترام برخوردار بودن	از احترام برخوردار بودن	از احترام بر خوردار بودن
common_voice_fa_31356033	جاهطلبی زیاده از حد	جاحتلبی زیاده از هد	جاحتلبی زیاده از هد	جاحتلبی زیاده از هد	جاه طلبی زیاده از هد	جا هتلبی زیاده از هد
common_voice_fa_31356051	جان در سر و کار با کودکان استعداد شگرفی داشت.	جان در سروقار با کلدکان استعداد شگر فی داشت.	جان در سرکار با كولدکان استعداد شگير فیداشت.	جان در سر<|km|> با قلدکان استعداد شگر فی داشت.	جان در سرقار با کigkeiten استعداد شگر فی داشته.	جان در سرکار با کنتان استعداد شگیر خود داشته.
common_voice_fa_31356052	حلزونها اثر لزج و چسبناکی از خود روی جاده به جا گذاشتند.	خل از اونها اسر لذج و چستناکی از خود روی جاده به جا گذاشتند.	هلا از اونها عسر لذیج و چستناکی از خود روی جاده بهجا گذاشتند.	هل از اون ها اثر لذه جو چ چصفناکی از خود روی جاده به جا گذاشتند.	حل تا از اونها آزاد و چستناکی از خود روی جاده به جا گذاشتند	هل از آنها اسر لذید و چذبناکی از خود روی جاده به جاگو زاشتند Lindsay buffs'
common_voice_fa_31356053	با وجود آنکه سلامتی او روبه وخامت بود سخت کار میکرد.	با وجود آن که سلامتی او رو به وخامت بود، سخت کار می کرد.	با وجود آن كه سلامتی او رو به وخامت بود سخت کار می کرد.	با وجود آن که سلامتی او رو به واقعات بود سخت کار میکرد.	به وجود آن که سلامتی او رو به و خامت بود سخت کار می کرد.	با وجود آن که سلامتی او رو به full
common_voice_fa_31356054	زود شکوفا	زود شکوفه	زود شکف ها	زوچوکو فا	صدشو کفا	زود شکفه
common_voice_fa_31356061	تلمبهی دوچرخه	تولم بی دو چرخه	تو لنبیه دو چرخه	تو لمبی دو چرخه	تولنبه دوچرخه	برم در نیزی میکنن!
common_voice_fa_31356064	چاخان نکن!	چاخان نکن.	چاخان نکن.	چخان نکن	چخان نکن	چاخان نکن.
common_voice_fa_31356065	اتاق خالی	بطاق خالی	وطاح خالی	اتار خویلی	به چهر کاشی خطاق خالی	وطاquisite
common_voice_fa_31356066	رنجش پنهانی	رنجش پنهانید	رنجش پنحانی	رنجش پنها نید	را نجش پنهانین	رنجش فنحانی
common_voice_fa_31356067	آرامگاه والدینم در شهر سان دیگو است.	آرامگاه والدینم در شهر ساندیگو است.	آرامگاه والدینم در شهر ساندیگو است.	آرامگاه والدینم در شهر ساندیگو است.	آرامگاه والدینم در شهر ساندیه گوه است.	ارامگاه والدینم در شهر سانڈیگو است.
common_voice_fa_31356069	آویز طبقه ای	آویز تبقیه	اعویز تبقیه	آویز تبرعی	ویز طبق این	آویز طبقه این
common_voice_fa_31356083	پاسخ مبهم	پا سخن موبام	پا سخن مپهم	پاسخ مپهم	پارسخ مقام	پالسخم مبهم
common_voice_fa_31356084	رمانی که پر از ژرفنگری و احساسات لطیف است	رومانی که پرس جرفنگری و احساسات لطیف است.	رومانی که پرس جرفنگری و احساسات لطیف است.	رومانی که پرست جرفنگری و احساسات لطیف است.	رومانی که پرز جرفنيگری و احساسات لطیف است.	رومانی که پرز ذرفنگری و احساسات لطیف است
common_voice_fa_31356085	چقدر اسفناک است!	چقدر عصفناک است؟	چقادر عصفناک است؟	چقدر اصفناك است.	چقدر عسفناک است؟	چقدر عسف ناك است!
common_voice_fa_31356616	رسانش برق به اقصی نقاط کشور	رسانش برق به اخصانوقات کشور	رسانش برق به اقصانوقات کشور	رسانش برق به اخصانوغات کشور	رسانش برگ به اغسانوقات کشور	رسانش برگ به حقیقی شهر در موقع کوششت
common_voice_fa_31356617	پیرزن علاقهی به زندگی را از دست داده بود.	پیرزند علاقه به زندگی را از دست داده بود.	پیرزن علاقه به زندگی را از دست داده بود.	پیرزن علاقه به زندگی را از دست داده بود.	پیرزن علاقه به زندگی را از دست داده بود.	اینکه پیرزن علاقی به زندگی را عزد دست داده بود؟
common_voice_fa_31356618	او تالاپی افتاد توی رودخانه.	او تلاب پیوفته توی رودخانه	اون نه زاید رودخانه سب پیوست کنی.	اون καه باید از الانی olmنیدگه کنید.	اوضای شور از میکنن	او اون سلویز ها برابای که by جرنے و رود خانه hugittalab peofta tou ye rud khane
common_voice_fa_31356619	صدای نرم مرحوم بنان	صدا نرم مرهوم بنان	صدا نرم مرهون بنار	صدا نرم مرهوم بناد	صدای نرم مرهون بنا ن.	صدا نرم مرهون بنون
common_voice_fa_31356620	به من یاد بده که این کامپیوتر را چگونه باید به کار برد.	به من یاد بده که این کامپیوتر را چگونه باید به کاربورد	به من یاد بده که این کمپیوتر را چگونه باید به کار بورد	به من یاد بده این کامپیوتر را چگونه باید به کاربورد	بمن یاد بده این کامپیوتر را چگونه باید به کاربورد	بenses کمپیوتر را چگونه باید به کاربورد را این birthday
common_voice_fa_31356621	چند منزل	چند منزل؟	چند منزل؟	چند منزل؟	چند منزل	چند منزل
common_voice_fa_31356622	تپهای که روی آن ایستادهایم.	تپه که رویان استادیم	تپه که روی آن ایستاده ایم	تپهی که رویان استادی هستیم	تپه رویان استادیم	طپهی که روی آن استادیم
common_voice_fa_31356628	تک گوییهای هملت طولانی و عمیق هستند.	تقویه های حملت طولانی و عمیق هستند.	تگویی های حملت طولانی و عمیق هستند.	تغویه های هملت طولانی و امیخ استند.	تقویهای حملط طولانی و أمیخ هستند.	تکگویهای هملط تلانی و عمیق استند.
common_voice_fa_31356630	دستمال آشپزخانه	دست مال هاشپسخانه	دستمال هاشپسخانه	دست مال اشباسخانه	دستمال عاشبخانه	دستمال آشپسخانه
common_voice_fa_31356632	زنی که از خودداری و قضاوت بویی نبرده است	زنی که از خودداری و قضاوت بوی نبورده است	زنی که از خودداری و قضاوت بوی نبرده است.	زنی که از خود داری و قذاوت بوی نبویده هست	زنی که عز خودداری و غذاوت بوي نبورده هست	زنی که عز خودتاری و قضاو Boys'
common_voice_fa_31356633	او به مدرسه رفت.	اوبه مدرست رفت	اوبه مدرسه رفت	اوبه مدرست رفت	ویمیترس رفت	اوبه می updating
common_voice_fa_31356634	برای حفظ سد، میگذاریم که مقداری از آب هرز برود.	برای حفظ صد میگوذاریم که مقداری از آف حرز برود.	برای حفظ ست میگوذاریم که مقداری از آف حرز برفت	برای حفظ سد میگوزاریم که مقداری از هرز برود	برای هفظ سط میگذاریم که مقداری از آف حرز بоровد	بدر حفظ صدیی مگذاریم که مقداری از آف حرز برای فکرمت راست.
common_voice_fa_31356637	تازه از دانشگاه درآمده بودم و دلم برای مسافرت لک میزد.	تازه از دانشگاه درآمد بودم و دلم برای مسافرت لک میزد.	تازه از دانشقاه درامد بودم و دلم برای مسافرت لک میزد.	تازه از دانشگاه درآمد بودم و دلم برای مسافرت لک میذد.	تازه هست دانشگاه درامده بودم و دلم برای مسافرت لک می زد.	bonne banking
common_voice_fa_31356638	او پیشنهاد خود را پس گرفت.	او پیشنهاد خود را پست گرفت	او پیشناهاد خود را پست کرفت	او پیشنهایات خود را پس کرفت	او پیشنهاد خود را پست קرفت	او پیشنهات خود را پسجه کنه
common_voice_fa_31356639	صداهای معنیدار کامپیوتر هنوز حالت صحبت طبیعی انسان را ندارند.	سداهای معنی دار کمپیوتر هنوز خالط صحبت طبیعی انسان را ندارند سداهای معنی دار کمپیوتر هنوز خالط صحبت طبیعی انسان را ندارند	صداهای معنیدار کمپیوتر هنوز خالات صحبت طبیعی انسان را ندارند.	سده های معنی دار کمپیوتر هنوز خوابط صحبت طبیعی انسان را ندارند.	سدها های معنیدار کمپیوتر هنوز خالت سبقت طبیعی انسان را ندارند	سداهای معنیدار کمپیوتر هنوز خالط ص dedی طبیعی انسان را ندارند
common_voice_fa_31356640	پیچ و خم رود	پی چخم رود	پی چخم رود	پی چخم رود	پی چخم رود	پیچخم رود
common_voice_fa_31356641	در بازکن	در با سکون	در باز کن.	تارباز کن	در با است کن!	pinskorn
common_voice_fa_31356648	خط مولد	خط مولد	خط مبلد	ختم اولد	خط مولاد	...ختم و割ید
common_voice_fa_31356649	اتاق مملو از مظاهر تجمل بود.	اتاق مملوه از مظاهر تجمل بود	اتاغ من المرز مظاهر تجمبل داشته	اتاق منملو از مظاهر تجمgg join	اتاق منطقه مزاهر تجم報 zo sauteq	, هر مزاهر تجم GTDT بود.
common_voice_fa_31356651	بهعنوان حفاظت در مقابل رویدادهای پیشبینی نشده	به عنوان حفظت در مقابل روی داطای پیشبینی نشده	به عنوان حفاظت در مقابل روی داطایی پیشپینی نشده	محافظت در مقابل روی داطهای پیشمنی نشده	به منفظت در مقابل روی داطهایی پیشبینی نشده	اطفاقا از هفızت در مقابل روی داطهای پیشبینی نشده
common_voice_fa_31356652	آنچنان رفتار نسبت به زنان وحشیانه است.	آنچنان رفتار نسبت به زنان بهشیانه است	آنچنان رفتار نسبت به زنان وحشیانه است	آنچنان رفتار نسبت به زنان بهشیانه است	اینچنان رفتار نسبت به زنان وحشیاًه است	آنچهان رفتار نسبت به زنان وهشیا نست
common_voice_fa_31356658	ابهام را از تاریخ بزدا و آن را دارای واقعیت کن.	احام رو از تاریک به زودا و آن را دارای واقعیت کن.	ابحام را از تاریخ به زده و آن را درحوای واقعیت کن.	ابحام رو از تاریخ به زودا و اون را درآه واقعیت کن.	اِب هام رو از تاریخ بذودا و آن را دارای واقعیت کن.	اپ هام رو از تاریخ بذودا و آن رو دراؤی واقعیت کن.
common_voice_fa_31356659	اجازه دارم پیشنهاد دیگری بکنم؟	اجازه دارم پیشنهاده دیگری بکنم	اجازه دارم پیشنها دیگری بکنم	پیشنها دارم و سپس بگویم	اجاز<|it|><|transcribe|>	که در اسپیس، ایجاز دارم بهش نهاید دیگری کنام
common_voice_fa_31356660	او را به جاسوسی گناهکار شناختند.	او را به جاسوسی گناکار شناختند	او را به جاسوسی گناکار شناختهند	او را به جاسوسی گناه کار شناخند	او را به جاسوسی گنوکار شناختند	اونها به جاسوسی گناکا شناختند
common_voice_fa_31356661	پدرش خواهان عروسی فوری بود.	پدرش خوان عروسی فوری بود	پدرش خوان عروسی فوری بود	پدرش خان عروسی فوری بود	پدرش خوان عروسی فوری بود	پیدرش خان اروسی فوری بود
common_voice_fa_31356663	توضیح غیر قابل درک	توضیح غیر غابل درک	توضیح غیر قابل درک	توضیح غیر قابل درک	توظیح غیر قابل درک	توضیح غیر قابل درک
common_voice_fa_31356664	با زحمت از میان انبوه علفها رد شدم.	با زهمت از میان انبوه الفا رد شدم.	با زهمت از میان انبوه الفا رد شدم.	با زحمت از میان انبوه الفال رد شدم.	با זه מת از میان انبوه الفه رد شدم.	شما به زهمت زمین اى افرادش کردم.
common_voice_fa_31356665	چون سه بار خطا کرد از مسابقه اخراج شد.	چون سه بار خطا کرد از مسابقه اخراد شد	چون سه بار خطا کرد از مسابقه اخراض شد	چون سه بار خطا کرد از مسابقه اخراد شد	چون تر بار خطا کرد از مصابقه اخراد شد	چون سه بار خطا کرد از مسابقه ا Patrick'ی اخراض شد.
common_voice_fa_31356666	امشب دیر به خانه خواهم رفت.	امشب دیر بخانه ها هم رفت	امشب دیر به خانه خوه هم رفت	امشب دیر بود خانه خو هم رفت	امشب دیر به خانه خ sculpture هم رفت	امروز را دیر به خانه خواهم رفت
common_voice_fa_31356667	آگهی میان برنامه	اگه هی میان برنامه	آگحی میان برنامه	اگههی میان برنامه	اگهی میان پرنامه	اگه ای میان برنامه
common_voice_fa_31356696	پارو را در آب فرو بردن	پارو را در آب فرو بردن	پارو را در آب فروغردن	پارور را در آب فروگردن	پارو را در آب فرو ب Оردن	پارور در آب فروغردم
common_voice_fa_31356698	جنگ لفظی آنها مقدمهی مذاکرات جدی صلح بود.	جنگ لفظی آن ها مقدمه مذاکرات جدی سول بود	جنگ لفظی آنها مقدمه مذاکرات جدیه صول بود	جنگ لفسی آن ها مقدمه مذاقرات جدی صالح بود	جنگ لفسی آنها مقدمی مزاکرات جدیصول بود	درستان کرده همان گفتن شروع مضاقیرات یاlighشانه کشوریت بود
common_voice_fa_31356711	او پول زیادی به بقال بدهکار است.	او پول زیادی به قلب دهکار است	او پول زیادی به بقال به دهکار است	او پول زیادی به به قلب ده کار است	او پول زیادی به به قلب ده کار است	او پول زیادی به بقال بده کاریست
common_voice_fa_31356712	استعداد او جنبههای متنوعی داشت.	استعداد او جنبه های متنبهی داشت	استعداد و جنبه های متنوی داشت.	استعداد رو جنبه های مطنوهی داشت.	استعداد آوی جنبه های متنوهی داشت	استعدادوی جنبه های متنویی داشت.
common_voice_fa_31356713	پیانوی سنگین و بزرگ	پیانوی سنگین و بزرگ	پیانوی سنگین و بزرگ	پیانوی سنگین و بزرگ	پیانو یه سنگین و بزرگ	جمعی پیانوی سنغین و بزرک
common_voice_fa_31356714	آیا به فالگیری اعتقاد داری؟	آیا به فالگیری اعتقاد داری؟	آیا به فالگیری اعتقاد داری؟	آیا به فال گری اعتقاد داری؟	آیا به فال گری اعتقاد داری؟	آیا به فال گیری اعتقاد داری؟
common_voice_fa_31356715	تا آنجا که مربوط به خوراک میشود کمبود نداریم.	تا آنجا که مربوط به خراخ میشود کم بود نداریم	تا آنجا که مربود به خوراک میشود، کم بود نداریم	تا آنجا که مربوط به خسره میشود کنبود نداریم	تا آنجا که مربوط به خوérerت کم بود نداریم	нужно که اینجا که مربود کردن بود کمی資رار می شود
common_voice_fa_31356731	رئیس جمهور به عنوان فرمانده کل قوا	رئیس جمهور با انوان فرماندی کل قوا	رئیس جمهور به عنوان فرماندی کل قواه	رئیس جمهور به عنوان فرمندی كل قوه	رئیس جمهور با وان فرماندی کل قواه	رئیس جمهور با از فرماندی کل قوا با از اینجا شده
common_voice_fa_31356732	به زور هفتتیر را از دستش درآوردن	به زور حفتی را از دستش درآوردن	به زور حفطی را از دستشتر آوردن.	به زور حفتی را از دستش درآوردن.	به زور حفطیرها از دستشت راووردن!	به زور حفطی را از دستش در].
common_voice_fa_31356734	از دست دادن اموال او	از دستادن اموال او	از دستادن اموال او	از دستادن اموال او	از دستادن اموال او	از دستادن ا these materials
common_voice_fa_31356738	او کتابی در دست داشت.	اون کتابی در دست داشت.	او کتابی در دست داشت.	او کتابی در دست داشت	اون کتابی در دست داشته	اون کتابی در دست داشت
common_voice_fa_31356746	پیاده روی ما به پس قلعه دلپذیر بود.	پیادرابی ما به پسق على اد دل فزیر بود.	پیادرعوی ما به پس قلعید دل فظیر بود.	پیادرعوی ما به پسقایل اید الفزیر بود.	پیادرابی اما به پسق على ادد الفزیر بود	پیادرادی ما به فسق على ایر دلفزیک بود.
common_voice_fa_31356751	او داشت آشکارا گریه میکرد.	او داشت آشکار ها گریه می کرد.	اون داشته آشکارا گریه می کرد.	اوو داشت آشکار را گریه می کرد.	تو اوو داشت آشکارا گریه می کرد.	عوض عاشقا از یک کار باری کنید.
common_voice_fa_31356757	اعتدال ربیعی، همترازی بهاری	اعتدال ربیی، همترازی بهاری	اعتضال ربیی، همترازی بهاری	اعتضال ربیی ، همترازی بهاری	اعتدال ربیی همترازی بهاری	اعتضال ربیعی همترازی بهاری
common_voice_fa_31356762	بدنه کشتی جنگی ضخیم است.	بدن کشتی جنگی زخیم است	بدن کشتی جنگی زخیم است	بدن کشتی جنگی زخیم است	بدنه کشتی جنگی زخیم است	بدن کشتی جنگی زخیمی می خواهید
common_voice_fa_31356763	او سخت در فکر بود.	او ساخت در فکش بود	او سخت در فکش بود	او سخت درفتش بود	در فکیش بود	او سخت در فکش Friedrich Fekl
common_voice_fa_31356785	پس از سوار شدن، شروع به راه رفتن روی عرشهی کشتی کردند.	پس از سواشدن شروب راه رفتن روی ارشه کشتی کردند	پس از صواش رو دند شروع به راه رفتن روی ارشه کشتی کردند	پس از سوار شدن، شروع به را هفتن روی ارشه کشدی کردند	پس از سوار شدن شروع به راه رفتن روی عرشه کشتی کردند	پست هزاره های سsteوایی باب کشیلی کشیلی کنین در آرشای کشیلی ده که سیارش در هم در چهر
common_voice_fa_31356787	چاخانترین همهی سربازها	چاخانترین همه سرباز ها	چاخانترین همه سرباز ها	چاخانترین همه سرباز ها	چخانترین همه سرباز ها	شخان
common_voice_fa_31356794	مخارج اتفاقی	مخالج اتفاقی	مخالج اتفاقی	مخارج اتفاقی	مخرج اتفاقی	مخالج اتفاقی
common_voice_fa_31356795	اولین باری که او را دیدم	اولین باری که او را دیدم.	اولین باری چه اورا دیدم.	اولین باری که او را دیدم	اولین باری که او را دیدم...	, اول بارویش اورو دیدم.
common_voice_fa_31356796	تلفنهای محلی و دور برد	تلفونهای مهلی و دور بورد	تلفون های مهلی و دوربورد	تلفون های مهلی و دوربرد	تلفونهای مهلی و دورورد	تلفن های معلی و دور بورد
common_voice_fa_31356802	آن آواز را قبلا شنیده بودم.	آن آواز را قبلن شنیده بودم.	آن آواز را قبلن شنیده بودم.	آن آواز را قبلن شنیده بودم.	آن آواز را قبلن شنیده بودم.	آن آواز را قبلش شنیده بودم.
common_voice_fa_31356816	پری از موش میترسد.	پری از مش میترست.	پری از موش میترسد.	پری از موش میترست.	پری از مش میترست.	پری از موش میترست.
common_voice_fa_31356818	او صبر کرد تا صدای خنده فروکش کند.	او صبر کرد تا صدای خنده فروکش کند	او سپر کرد تو سدای خنده فروکش کند	بو صبر کرد تا صداء خنده فروکش کند	اون تبريد کنند ، تصدای خنده ،	قزی بیشت کرد که یک خدای endureم ای خدای فاروق کرد
common_voice_fa_31356824	پاسخ روراست	پاسخ روراست	پاسخ رورا است	پاسخ رور است	پاسک رورا است	پاسخ رورست
common_voice_fa_31356825	سخنرانی پروین هم گیرایی و هم عمق داشت.	سخنرانی پروین هم گیرایی و هم عمق داشت.	سخنرانی پروین هم گیرایی و هم عمق داشت.	سخنرانی پروین هم گیرائی و هم عمق داشت.	صخنرانی پروایین هم گیرایی و هم عمق داشت.	صخنرانی پروین هم گیرایی و هم氣 خودید.
common_voice_fa_31356831	به پیش، ای سربازان مسیحی...!	به پیش ای سربازان مسیحی	بیش, ای سربازان مسیحی.	به پیش ای صربازان مسیحی	به پیش ایه سربازان مسیحی	شراب روشان منطقه
common_voice_fa_31356832	خط آهن دارای ریلهای نزدیک به هم، خطآهن باریک	خط آهن دارای ریلهای نزدیک به هم خط آهن باریچ	خط آهن دارای رئیل های نزدیک به هم خط آهن باریچ	خط آهن دارای ریل های نزدیک به هم خط آهن باریچ	خط آهن دارای ریل های نزدیک به هم خط آهن باریج	خط آهن داره ی ریلهای نزدیک به هم خط آهن باریچ
common_voice_fa_31356841	او زیر امضای خود زد.	او زیره امزاه خود زد	او زیر امزای خودزد.	او زیره امزای خود زد.	اوزیره امزاه خود زد.	وزیر امزاه خودزد
common_voice_fa_31356842	روش متداول انجام امور	روش متداول انجام امور	روش متداول انجام أمور	روش متداول انجام now	روزی با انجام اهمور	رتزن Elliot
common_voice_fa_31356849	ترسویی علت روسیاهی او شد.	ترسویی ایلة روسیاهی اوشد	ترسوی الت روسیاهی اشد	ترسوی ارتدیه ایلت روسیهی او شد	ترسویه ایلت روسی Tahir Ushod	ترسوی الت روسیiąی اوشد
common_voice_fa_31356861	برای گیراندن آتش باید آن را باد بزنی.	برای گیراندن آتش باید آن رو باد بزنید	برای گیراندن آتش باید آن را باد بزنید	برای گیراندن آتش باید آن رو باد بزنید	برای گیراندن آتش باید آن رو باد بزنید	앞انه کنید، برای از اتش و بادی کنید. از اتش و بادی کنید.
common_voice_fa_31356863	احساس میکردم که دوباره بچه شدهام.	احساس می کردم که دوباره بچه شدم	احساس می کردم که دوباره بچه شدم	احساس می کردم که دوباره بچه شدم	احساس می کردم که دوباره بچه شدهم	احساس می کردم که دوباره بچه شدم
common_voice_fa_31356870	با ماشین این فاصله یکروزه طی میشود.	با ماشین این فاصلة یک روزه تین میشود.	با ماشین، این فاصل یکروزه تین می شود.	با ماشین انفاسهل یک روزه تین می شود	با ماشین این فاصله یکی روزه تین می شود	اگه از قطع به آره شکل اموالی می توید اینه اجتهاب برخوان مرز شما سوز خوب دیگر فاسلت یک روزه تو تین می شود،
common_voice_fa_31356871	پیدایش رشتههایمحبت بین مادر و فرزند از اهمیت خاصی برخوردار است.	پیدایش رشتهای محبت بين مادر و فرزند از اهمیت خاصی برخوردار است.	پیدایش رشته های محبت بين مادر و فرزند از اهمیت خاصی برخوردار است.	پیدایش رشتهای محبت بين مادر و فرزند از اهمیت خاصی برخور دارست	فیدایش رشتهای محبت بهین مادر و فرزند از احامیت خاصی برخوردار است.	پیدایش رشتهای محبت بين مادر و فرزند از اهمیت خاصیی برخوردار است
common_voice_fa_31356873	با عقل جور در میآید.	با اغف جور درمی آید	با اغف جور درمی آید	با اغف جور دربی آید	با عقل جور در می آید	با اغل جورد درمی آید.
common_voice_fa_31356874	تابلویی که مسابقهی ماهیگیری را اعلان میکرد	تابلوی که مسابقه ماهی گیری را اعلان میکرد	تابلوی که مسابقه ماهی گیری را اعلان می کرد	تابلوی که مسابقه ماهیگری را اعلان می کرد	توبلوی که مسابقه ماهی گیری را اعلان می کرد	تابلاهی که مسابقه ماهگیری را اعلان می کرد
common_voice_fa_31356875	ساعت	ساعت	ساعت	ساعت	ساعت	ساعت
common_voice_fa_31356876	پرویز به سوی من آمد.	پرویس به سوی من آمد	پرویز به سوی من آمد.	پرویس به سوی من آمد.	پرویس به سوی من آمد!	پرویس به سوی من آمد!
common_voice_fa_31356877	این کتاب نظر مرا در این مورد عوض کرد.	این کتاب نظرم را در این مورد عوض کرد.	این کتاب نظره مرا در این مورد عوض کرد.	این کتاب نظر مرا در این مورد عوض کرت	این کتاب نظر مرå داریم مورد آوز کرد.	این کتاب نظر مر Imperial Food
common_voice_fa_31356891	دو نقطه متقابل در محور مختصات	دو نختی متقابل در محور مختصات	دو نخده متقابل در محور مختصات	دو نقطه متقابل در مهور مختصد	دو نخدایی متقابل در محور مختصات	دو نختی متقابل در محور مختصاد
common_voice_fa_31356892	استثمار کارگران توسط مدیران شرکت ها	استثمار کارگران تلویسیت مدیران شرکت ها	استسمار کارگران توسط مدیران شرکتها	استثمار کارگران توسط مدیران شکتها	استثمار کارگران تавیسوت مدیران شکت ها	استسمار کارگران تسبب سیں مدیران شرکت ها
common_voice_fa_31356909	او در محلهی ما ولگردی میکرد.	او در محلی ما ولگردی می کرد.	او در محلی ما ولگردی می کرد.	او در ماحل ماه بلگردی میکرد.	...استه در محل ما فل گردی میکرد.	او در ماهل USD ميکرد.
common_voice_fa_31356910	این دو خط یکدیگر را قطع میکنند.	این دو خط یک دیگه را قط بکنند.	این دو خطت یک دیگر را قطب می کند.	این دو خط ایک دیگر را قط میکنند.	این دو خد يک دیگر را قطم میکنند	این دو خطی اک دیگر را قطی میکنن.
common_voice_fa_31356913	انتقال آب توسط لوله	انتقال اوبتر هر سطح دوله	انتقال ای بتر استو تلوده	اینطور� ا Siri انتقال عبت را صوت لوله.	انتظاره ای ب picturesahh	انتقال اangaש طبقان برする
common_voice_fa_31356924	بیشتر سطح زمین از آب پوشیده شده است.	بیشتر سطح زمین از آب پوشیده شده است.	بیشتر سطح زمین از آب پوشیده شده هست	بیشتره سطح زمین از آب پوشیده شده است.	بیشتر سطح زمین از آب پوشیده شده است.	بیشتره سطح زمین از آب پوشیده شده است.
common_voice_fa_31356925	پرستاران جراحات سربازان را پانسمان کردند.	پرستاران جراحات سربازان را پانسمن کردند.	پرستاران جراحات سربازان را پانسمان کردند.	پرستاران جراحات سربازان را پانسمان کردند.	پرستاران جراحات سربازان را پانسمن کردند.	پرستاران جراحات سربازان را پانثمان کردند.
common_voice_fa_31356931	آبگوشت جوشان بوی مطلوبی میداد.	آب گوشت جوشان بوی مطلوبی میداد	آب گوشت جوشان بویه مطلوبی میداد	...عابگوشت جوشان بوی مسلو بی میداد	عابกوشت جوشان بویهه مطلوبی میداد	تحلیل فضیه از ه occurred
common_voice_fa_31356938	پیراهنی که برخی دکمههای آن افتاده است	پیراهنی که برخی دکمه های آن افداده هست.	پیراهنی که برخی دوکمه های آن افداده است.	پیراهنی که برخی دکمه هایان افطاده است.	پیرهنی که بیشی دکمه هایان افتاده است.	پیراهنی که برخی د informaة های ها اون افتاده است.
common_voice_fa_31356950	او به زودی محبوب تودههای مردم شد.	او به زودی محبوب توده های مردم شد	او به زودی محبوب توده های مردم شد	او به زودی محبوب طوده های مردم شد	او به زدی محبوب طودهای مردم شد	او بهزودی محبوب توده های مردم شد
common_voice_fa_31356958	حسین یک ماه پیش سیگار را ترک کرد ولی دیروز دوباره شروع کرد.	حسین یک ماه پیش سیگارا تر کرد ولی دیروز دوباره شروه کرد.	حسین یک ماه پیش سیگارا تر کرد ولی دیروز دوباره شروه کرد.	حسین یک ماه پیش سیگار را تر کرد ولی دیروز دوباره شروع کرد.	حسین یک ماه پیش سگارو تر کرد ولی دیروز دوباره شروع کرد.	حسیین، یه ماه پیش سکارا ترک کرد و این دیروز دوباره شروre کرد.
common_voice_fa_31356959	برف آوار، بهمن	برفاوار بحمد	برفاوار به من	برفاور به من	برفاوار بهمن	به من
common_voice_fa_31356963	آنان در زیر یوغ دیکتاتور ستم کشیدند.	آنان در زیر یوق دکتاطور ستم کشیدن	آنان در زیر یوق دیکتاطور ستم کشیدند	آنان در زیر یوق دیکتاطور ستم کشیدند	آنان در زیر یوغ دیکتاطور ستم کشیدند	آنان در زیر یوق هستم دکتاتور سطم کشیدند
common_voice_fa_31356966	برخی از شاخ و برگها را هرس کردن	برخی از شاخ و برک ها را هرست کردم	برخی از شاخ و برک ها را هرست کردن	برخی از شاخ و برکه را حرست کردم	بعض از شاخ و برک ها رو حرست کردند	من به خونده های ترک را گرده tätر شرکه میکنم.
common_voice_fa_31356967	جامعهٔ سوسیالیستی دوران تاریخی بس درازی در بر دارد.	جامعی سوسیالیستی دوران تاریخی بسترازی دربردارد	جامعی سوسیالیستی دوران تاریخی بسترازی در وردارد	جامعی سوسیالیسطی دوران تاریخی بسترازی در بردارد	جامعه سوسیالیستی دوران تاریخی بسترازی در وردارد	جامعی سوسیالیستی دوران تاریخی بسترازی درور دارد
common_voice_fa_31356981	او چندین دلیل آورد.	او چندین دلیل آگرد	او چندین دلیل آرد	او چندین دلیل آرد	او چندين دلیل آگرد	او چندین دلیل آماد.
common_voice_fa_31356982	آن سوی رودخانه یک پارک وجود دارد.	این سوی روتخانه یک پارک وجود دارد	با این سوی رودخانه یک پارک وجود دارد	انتخاب روتخانه ای یک پارک بود دارند	انسوی رو کراسن خانه ایک پارک وجود دارد	بنده حماییی می شوند که قطعات genomلیوی کنید كنید که waypoint درعیسی زدینی خودتایی باید موجود دارد
common_voice_fa_31356990	این زمان تفکر فقط پنج دقیقه طول کشید.	این زمان تفکر فقط 5 دقیق طول کشید	این زمان تفکر فقط 5 دقیق طول کشید	این زمان تفکر فقط 5 دقیق طول کشید	این زمان تفکر فقط 5 دقیقه طول کیشید	خوش از ادوات تفکر 5 دقیقه درست خواهد
common_voice_fa_31357002	به اتحادیهی کارگری ملحق شد و جزو کله گندهها درآمد.	به اتحادیه کارگری ملحق شد و جزء کرل گنده ها درامد	به اتحادیه کارگری ملحق شد و جزئ کلگونده ها در آمد	به اتحادی کار گری ملحق شد و جزید کلگونده ها در آمد	به اتحادیه کارگری ملخق شد و جز۲ کلگنده ها درامد	به اتحادی کارگری ملحق شده جزء کلِّ گنده ها درامد
common_voice_fa_31357008	پیروزی علیرغم مشکلات فراوان	پیروزی على رقم مشکلات فراوان	پیروزی علا رغم مشکلات فراگان	پیرزی علا رقم مشکلات فراوان	پیروزی على رقم مشکلات فراوان	پیروزی الو رقم مشکلات فراگان
common_voice_fa_31357009	اعجوبهای در ریاضیات	اوجو به در ریاضیات	اوجو بیدر ریا زیاد	و جوبه‌یدر ریه‌ازیات	او جوبه‌یدر VeraZyad	آگاین بوده به عنوان در درستانی یک Whatsapp باید هم هنگلیان چیزی با از چند که درستانیین با م inheritance بود از سياستون کوش سازن کنین حالا اگر با سگون با این ب Director effect با منँوری این خیلی شما RC بلند با دستان یاد روز زمان از منطقانی که درستانیین با هر اتصال از از از قرار داشته از این به درستانیین با خدف می کنین
common_voice_fa_31357011	فیلمهای پرخشونتی که فکر جوانان را آلوده میکند	فیلم های پرخصونتی که فکر جوانان را آلوده می کند	فیلم های پرخصوطنتی که فکر جوانان را آلوده می کند	فیلمهای پرخسونتی که فکر جوانان را آلوده می کند	فلمهای پرخصوطنتی که فکر جوانن رو آلوده می کند	و مربوط فیلم های پرخصونتی که فکر جوانان رو آلوده می کند
common_voice_fa_31357015	توپ را به زمین حریف آبشار زد.	طوب را به زمین حریف آبشار زد.	توب را به زمین حریف آبشار زد.	طوپ را به زمین حریف آبشار زد.	طوب را به زمین حریف آبشار زد.	۲۲۰ به زمین حریف آبشار زد
common_voice_fa_31357017	پال به صورتش ادوکلن پاشید.	پال به صورتش اتکلوم پاشید	پال به صورتش اتقلن پاشید	قدر به سورتش اتکولم پاشید	پال به صورت Lavender	پال به صورتش اrd demonstrates
common_voice_fa_31359959	تصویر غمانگیز افراد بیکار در صف نان	تصویر غمنگیز افراد بیکار در صف نان	تصویر غمنگیز افراد بیکار در سفنان	تصویر قمنگیزه افراد بیکار در صف نان	تصویر قمنگیز افراد بکار در صف نان	تصویر غمنگی زه افراد بیکار در صف טنان
common_voice_fa_31359961	این درست همان مردی است که دیشب هم آمد.	این درست همامردی است که دیشب همامه اد.	این درست همان مردی است که دیشب همامه ات.	این درست همان مردی است که دیشب همامه امد	این دورست همام مردی است که دیشب همامامد	این درست همان مردی است که دیشبه همامه ات special thanks to poverty-stricken exclusive
common_voice_fa_31359963	پسر بچهای که آب دماغش جاری است	پسر بچهی که آب دماقش جاری است	پسر بچه که آب دماقش جاری است	پسربچهی که آب دماقش جاری است	پسر بچه که آب دماقش جاریست	به صربچه که آب دماقه جاری است.
common_voice_fa_31359964	زیردریایی رو آب آمد.	زیر دریای رواب آمد	زیر دریایی رواب امد	زیردریای رو آب آمد	زر دریایی رو آب آمد	...ظیردریاهی رواب آمد.
common_voice_fa_31359966	جنگل خیس از باران	جنگل خیس از باران	جنگل خیز از باران	جنگل خیس از باران	جنگل خیس از باران	جنگل خیس منبارن
common_voice_fa_31359968	بیشمار	بیش امر	بیش امر	بیشی و ماهار	بیشه ماه کار.	یک های بیش موار.
common_voice_fa_31359981	ارث بردن پول پدر، او را ثروتمند کرد.	ارز بردن پول پدر او را سربت مهند کرد	ارز بردن پول پدر او را سربت مهند کرد	ارز بردن پول پدر، او را سربت میند کرد.	ارز بردن پول پدر او را سربتمهن دی کرد	ارتبا دن پول پدر او را سربت مهند کرد.
common_voice_fa_31359982	حرف بیجا، گفتهی بیموقع	حرف بی جا، گفته بی موقع	حرف بی جا، گفته بیموقع	حرف بی جا، گفته بیموقع	حرف بیجا، گفتی بیموقع	حرف بی جا، دفته بی موقع
common_voice_fa_31359984	او پول را از راه کلاهبرداری به دست آورد.	او پور را از راه کلاح برداری به دستا ورد.	او پور را از راه کلاح برداری به دستا ورد.	او پون را از راه کلاح برداری به دستا ورد.	اون پور را از راه کلاه برداری به دستا ورد.	او پور را از را هر کلاح برداری به دستا way
common_voice_fa_31359985	زنبوری دور سرم وز وز میکرد.	زنبوری دور سرم وزوز می کرد.	زنبوری دوره سرم وزوز می کرد.	زنبوری دور سرم ززز می کرد.	زمبوریی دور سرم وزوز می کرد.	...ظنبوری دور سرم وز وز می کرد.
common_voice_fa_31359986	بدون آمادگی نمیتوانم در این امتحان قبول شوم.	بدون آمادیگی نمیتوانم در این امتحان قبول شدم.	بدون عاملیگی نمی توانم در این امتحان قبول شدم.	به دون آمادگی نمیتوانم در این امتحان قبول شدم.	بدون اامادگی نمی توانم در این امتحان قبول شدم.	بدون هامادگی نمیتوانم در این امتحان کبل شدم.
common_voice_fa_31359989	او از هممحلیهای قدیمی ماست	او از همهلی های قدیمی ماست	او از همهلیهای قدیمی ماست	او از همهلی های قدیمی ماست	او از همهلی های قدیمی ما است	او از همهلی های قدیمی اموست که درستان قاعده های سنوی خوبشته از رای بردیم8 سنوی سنوی خوبشت خوبشتای قاعده های درستان گفته از سنوی خوبشته از رای بردیم شما از همهلی های قدیمی درستان نه از همهلی های قدیمی داره خودیم بخوای رای بردیم شما برای ترکیم زدیده نفرده های سنوی خوبشته های درستان
common_voice_fa_31359990	خوراک آنقدر بد بود که زندانی قادر به خوردن آن نبود.	خوراک آنقدر بد بود که زندانی قادر به خوردن آن نبود	خوراک آنقدر بد بود که زندانی قادر به خوردن آن نبود	خوراک آنقدر بد بود که زندانی قادر بخوردن آن نبود	خوراک آنقدر بد بود که زندانی قادر به خوردن آن نبود	خوراک آنقدر بد網 بود که زندانی قادر به خوردن آن نبود
common_voice_fa_31359998	این محله به شدت مذهبی است	این ما هلبش شدت ما از هبیه است	این مهله به شدت معظه بیست	انم هلبش شدت مي زهبیه است	این مهل بشد داد مزه بی داد.	این ماهل بشدد از سهابیه ازد
common_voice_fa_31360000	توسعهی ساختمان فعلی	تورسعی ساختمان فیدی	توسعی ساختمان فیدی	طور سعی ساختمان فیدی	ترسعی صاختمان فیضی	تورسعی شما صاختمان فیدی
common_voice_fa_31360001	رادیو را به پریز کنار تختخواب زدم.	راڈیو را به پیریز کنار تخت خواب زدم	رادیو را به پیریز کنار تخت خواب زدم	راڈیو را به پیریز کنار تخت خواب زدم	راڈیو را به پیریز کنار تخت خواب زدم	رادیوز کنار تخت خواب زدم
common_voice_fa_31360003	پیامد نامعلوم	پیامد نامالوم	پیامد نامالوم	پیامد نامالوم	پیامد نامالوم	بیا Hoş challenging
common_voice_fa_31360004	زن دلواپس، لب زیرین خود را میجوید.	زن دل وابست لب زیرین خود را میجوید	زن دل واپس لب ذیرین خود را میجوید	زن دل واپس زیرین خود را می جوید	زن دل واخای قبیل با قبیل زیرین خود را میجاوید	زن دل gåبایی را درست میگنید
common_voice_fa_31360005	بزرگواری کن و او را ببخش!	بزرگواری کنو او را به بخش	بزرگواری کنو او را به بخش	بزرگواری کنه اون را به بخش	بزرگواری کنه او را ببخش	بزرگواری کن او رو ببخش
common_voice_fa_31360007	از زاد و ولد سوسک جلوگیری کردن	از زاد و ولد سوسک جلو گیری کردن	از زاد و ولد سوسک جلو گیری کردن	از زاد و ولد سوسک جلوگیری کردن	...عز و ولد سوسک جلو گیری کردن.	از زاد و ولد صوسک
common_voice_fa_31360009	استعمال دخانیات در این محیط غیر مجاز است	استعمال دخانیات در این محید قیر مجاز است.	استعمال دخانیات در این محید قیر مجاز است.	استعمال دخانیات در این محیط گیرمجاز است.	استعمال دخانیات در این محیط غیرمجاز است،	استعمال دو خانی هایت دریم محیط قیر مجاز هست.
common_voice_fa_31360012	به سربازان دستور داده شد که به اقامتگاه خود برگردند.	به سربازان دستور داده شد که به اقامتخواه خود برگردند	به سربازان دستور داده شد که به اقامتخواه خود برگردند	به سربازان دستور داده شد که به اقامتخواه خود برگردند	به سربازان دستور داده شد که به اقامتکاه خود برگردند	به سربازان دستور داده شد که به اقامت خواه خود برگردند
common_voice_fa_31360013	از بین بردن اعتماد مردم به اخبار تلویزیونی	از بینبوردن اعتماد مردم به اخبار تلویزیونی	از بین بردن اعتماد مردن به اخبار تلفزیونی	از بینبردن إعتماد مردم به اخبار تلویزیونی	کتاب بردن اعتماد مردم به اخبار تلویزیونی	یکی ویژهی خودت讓ان مردم به اخبار تلویزیونی
common_voice_fa_31360015	خانههای تازه ساز	خانه های تازه ساز	خانه های تازه ساز	خانه های تازه صاز	خانه‌های طازه‌ساز	خانه های تازه ساز
common_voice_fa_31360020	کارگران جدید باید دورهٔ کار آموزی ببینند.	کارگران جدید باید دوره کاراموزی ببینند.	کارگران جدید باید دوره کاراموزی ببینند.	کارگران جدید باید دوره کاراموزی ببینند.	کارگران جدید باید دوره کارا معوضی بگنند.	با دوره اشتراک افتادات کارگران با آخری دوره کاراموزی ببینند. با یک سرگرام داپش諦یب در دیگر شروع از حسابه کارموزی با تاکیشمان مزدیده کاری بیدید. اگر شروع کارموزی خودتون چطوری امتحان stunning-زیبگو کارگرانی شکلیتون از طرفی دردار و خواهی و از خواهی با بزیبگو کارراتی از پولت از دردگیزی چیزی شبکانی عدیسی کارگران خواهی دوست
common_voice_fa_31360021	جای یک زخم بزرگ، زیبایی صورت او را عیبدار کرده بود.	جای یک زخم بزرگ، زیبای صورت او را ایب دار کرده بود.	جای یک زخم بزرگ، زیبایی صورت او را عیب دار کرده بود	جای یک زخم بزرگ، ذیبایی صورت او را ایبدار کرده بود.	جایی یک زخم بزرگ زیبایی صورت اُرا ایبدار کرده بود.	جای یک زخم بزرگ, زیبایی صورت اورا عیب دار کرده بود
common_voice_fa_31360022	پیش از تولد فرزند اولش سه بار بچه انداخته بود.	پیش از تولد فرزند اولش سه بار بچه انداخته بود	پیش از تولود فرزند اولش سه بار بچه انداخته بود	پیش از تولد فرزند اولش ثبات بچه انداخته بود	پیش از تولد فرزند اولش ثبان بچه انداخته بود	پیش از تورو الد فرزند اولاش سه بار بدچان داخته بود
common_voice_fa_31360024	دیوید به من یک کتاب داد.	دیوید به من یک کتاب داد.	دیوید به من یک کتاب داد	دایوید به من یک کتاب داد.	داییوید به من یک کتاب داد	دیوید بمن یک کتاب داد.
common_voice_fa_31360025	او هم در مراسم جشن شرکت کرد.	او هم در مراسم جاشت شرکت کرد.	او هم در مرآسم جشت شرکت کرد.	او هم در مرسم جشت شکت کرد.	Prophet با در مراسم جشت شرکت کرد	او هم در مر Quand Abel ایجادی شکلی شکل شکلی قابلی از زنگ خانه بود. کسی سیدارین مرنون نرم بود بود. یکی خوندارین می کنید, که از رمز خونداری از جهان موارد گفتی که ایجادی کاری کنید. اگر ازترین خادم بود kayak او نایدی بهتره بود ،
common_voice_fa_31368574	او در پی آن بود که شغل خود را عوض کند.	او در پیان بود که شغله خود را عوض کند	اوه در پیان بود که شغل خود را عوض کنند	او درپیه آمود که شغل خود را عوض کند	او در پیه آن بود که شغل خود را اوز کند	بود, ایده هستند که است که زیر باید خواہیت ایشت کنند.
common_voice_fa_31368577	راز فاش شده	روزر فاش شده	روزه فرش و ده	روز فشرده	روزه فرش Sweden	...رزف روش شده
common_voice_fa_31368580	چیرگی عقل سلیم و حسن نیت	شیرگی اقل صلیم و حسنیت	چیرگی اقل صالیم و حسنیت	چیرگی اقل سلم و حسنیت	چیرگی عقل سلیم و حسنینیت	چیرگی عقل سالیم و حسنیت
common_voice_fa_31368583	تا کیک را دید شروع کرد به لب مزه کردن.	تا کک رادی شروع کرد به لب مزده کردن	حتی کک رادی چرو کرد به لب مزده کردن	یکشونی که اینکه فیلم از تا کک را دی که می خواهد با را نمید.	س Sneaky Steak	فران در촌op
common_voice_fa_31368594	برآورد محتاطانه	براورد مهتاتانه	براورد محتاطانه	براورد محتاطانه	برابورد محتاطانه	برافره مهتاطانه
common_voice_fa_31368596	او در فاصله کمی از من ایستاده بود.	او در فاصله کمی از من استاده بود	در فاصل کمی يکی از من, سیدگی دادی بود	اگه பله خواهیت که همه انسان هستی دارید	این explain beasts از من انسانه از فصولیت من خونداره بود	اون بوده رو ماسترنگ و شاید خودمسترنگ مادر آن صدایی
common_voice_fa_31368597	این نخ را دور انگشتت بپیچ.	این نخه را دوره انگشتت به پیچ	این نخر دوره انگشتت پی پیچ	این نخور دوره انگشتد به پیچ	این نخر دوره انگشتت پس پیچ	این نخرا دول برام نکشتت.
common_voice_fa_31368609	برخی وزغها آبگونهی زهرینی از پوست خود ترشح میکنند.	بخی وزنخ ها آبگونه زهرینی از پوست خود ترشوه میکنند	برخی وضعخ ها عبگونه زهرینی از پس تخود ترشوه می کنند.	بخی وضع خواه اعبگونه زهرینی از پسط خود ترشوه می کند.	بخی ای وضعخ‌ها اعبگونه زهرینی از پوست خود ترشوه می کنند.	برخی وزنخواع؟، آب گونه زهرینی از پوست خود ترشوه می کنند.
common_voice_fa_31368619	پرسش کردن، سئوال پرسیدن	پرسش کردن، سوال پرسیدن	پرسش کردن، سوال پرسیدن	پرسش کردن, سوال پرسیدن	پرسش کردن, سوال پرسیدن	برشش کردن، سوال برسیدن
common_voice_fa_31368624	لباس شنا	لباس شنا	لباس شنا	لباس شنا	۴۵۵۰	الباس شنا
common_voice_fa_31368628	سرباز خشت	سرباز خشت	سرباز خشد	سرباز خشط	سرباز خشط	سرباز خشت
common_voice_fa_31368630	صدایش گرفته است.	سدایش کیرفته است.	سداش کیرفته است.	سدایش کرفته است	صدایش κرفته است	صداش کняه.
common_voice_fa_31368632	او نان خود را در ماست میزد و میخورد.	اون نان خود را در ماست میزد و میخورد	اون نان خود را در ماست میزد و میخورد	او نان خود را در ماست میزد و میخورد	اون نان خود را در ماست میذد و می خورد	اون نانه خود را در ماست میذد و می خورد.
common_voice_fa_31368634	در کارخانهٔ ما عمارت زیبائی بناء شده است.	در کارخانه ما امارت زیبایی بنا شده هست	در کارخانه ما امارت زیبایی بنا شده هست	در کارخانه ما امارت زیبایی بناشده است	در کارخانه ما امرأت زیبایی بنا شده است	در کارخانه ما امرت زیبایی بنو شده است
common_voice_fa_31368670	حقوق به اضافهی پاداش	حروخ به زفه پاداش	هرور به زفه پادش	هرور به زفع پاداش	حروخ به زفیه پادش	و برور به زفه پادش
common_voice_fa_31368671	محکم به کسی چسبیدن	محکم به خسی چسپیدن.	محكم به کسی چسپیدن	محكم به کسی چهص پیدا	محکم به کسی چهست بیدند	Full-5
common_voice_fa_31368688	چه کسی این مقررات را ساخته است؟	چه کسی این مقررت رو ساخته هست؟	چه کسی این مقررات رو سخته هست؟	چکس این موغررات رو ساخته هست؟	چه کسی این موغربت را ساخته است؟	چه کس ان مقررات را سخده هست؟
common_voice_fa_31368690	زیانهای شرکت ما طبق دفاتر	زیان های شرکت ما توقع دفاطر	زیانهای شرکت ما تیوغ دفعتیر	زیانهای شرکت ما توجه دفاعاتیر	زیانه های شرکت ما تو gü gossip	زیانحای ش<|zh|><|translate|> از تل از منطقه را مخصوبه مربعیت کنید
common_voice_fa_31368693	او دهها خواستگار داشت.	اون ده ها خوستگار داشت	اون ده ها خوستگار داشت	و ده ها خواستگار داشت	اون ده ها خواستگارداشت	او ده ها خوسته جار داشته
common_voice_fa_31368695	به وجدان خود مراجعه کردن	به وجدان خود مراجع کردن	به وجدان خود مراجع کردن	به وجدان خود مراجع کردن	ووجدان خود مراجع کردن	به وجدان خود مراجعه کردن
common_voice_fa_31368698	پلیس تماشاچیان را از محل حادثه دور کرد.	پولیس تماشاتیان را از محل حادث دور کرد.	پولیس تماشاتیان را از محل حادث دور کرد.	پولیس تماشاچیان را از محل حادث دور کرد.	پولیس تماشاتیان رو از محل حادث دور کرد.	پولیس تماشاتیان را هادس در کرد.
common_voice_fa_31368699	بوسههای گرم مادر کودک را آرام کرد.	بوسه های گرم مادر کودک را آرام کرد.	بوسه های گرم مادر کودک رو آرام کرد	بوسه های جرم مادر کودک را آرام کرد.	بوسه های گرم مادر کدک رو آرام کرد	جنبه از گرم مادر نزرگی داند آرام کرد.
common_voice_fa_31368712	به واسطهی دویدن نفس نداشت.	به واسطه دویدن نفس نداشت	به واسطه یه دویدن نفس نداشد	به واسطه یه دویدم نفس نداشته	به واسطه که دویدن نفس نداشته	به واسطه یه دول دودن نفس نداشد
common_voice_fa_31368713	افسران نیروی هوایی	افتران نیروی هوایی	عفسران نیروی هوایی	افتران نیروی حوائی	عفسران نیروی هوایی	افسران نیروی حبایی
common_voice_fa_31368719	من در حالی که تحصیل میکنم درگیر نبردی دیگر بودهام	من در حالی که تحصیل می کنم درگیر نبردی دیگر بودم.	من در حالی که تحسیل می کنم درگیر نبردی دیگر بودم.	من در حالی که تحصیل می کنم درگیر نبرد دیگر بودم.	من در حالی که تحصیل می کنم درگیر نبردی دیگر بودم.	من در حالی که تحصیل می کنم درگیر نبردی دیگر بودم
common_voice_fa_31368721	تصوری که یک مرد فرانسوی از امریکا دارد	تصوری که یک مرد فرانسوی از امریقا دارد	تصویری که یک مرد فرانسوی از آمریقا دارد	تصوری که یک مرد فرانسوی از آمریکا دارد	تصوری که یک مرد فرانسویی از امریقا دارد	تصوری که یک مرد فرانسوی از امری 85 دارد
common_voice_fa_31368722	فوتبالیست	...فوتبولیست	فوتبالیست	فتیباییست	۴۴۴۴۴۴isphere	از بابایانی از بایانی
common_voice_fa_31368723	او مجبور به دزدی شد.	اون مجبور به دوستی شد	اون مجبور به دوزدی شد	او مجبور به دوزدی شد	اون مجبور به دوستی شد	اون میخواب به دوز دی شد
common_voice_fa_31368725	او از راه نقاشی امرار معاش میکند.	او از راه نقاشی امرار ماهاش می کند	او از راه نقاشی امرو<|ru|><|transcribe|>	اوی از راه نقشی امروز معاش میکند	اون از را هر نقاشی امرو FaceBook می کند	اون از راه نقاشهای ملاققه شود
common_voice_fa_31368726	او خود را به مریضی زد.	او خود را به مریضی زد	او خود را به مریضی زد	او خود را به مریضی زد	او خود را به مریزی زد	آهش خود را به مریضی زد
common_voice_fa_31368736	او واقعا با وقار است.	او واقعاً با وغار است.	او واقعا با وغار است.	او وقعاً با وقع رست.	او واقعاً با بگارست!	او واغن با وغار است!
common_voice_fa_31368739	او عادت به جویدن ناخنهای خود دارد.	او آدت به جویدن ناخنهای خود دارد	او آدت به جویدن ناخونهای خود دارد	او آدت به جویدن نخنهای خود دارد	او عادت به جویدن ناخونهای خود دارد	تو آدت به جویدن ناخنهای خود دارد
common_voice_fa_31368740	اعمال نفوذ در هیات منصفه دادگاه	امال نفوز در حیات منصفی داتگاه	امال نفوز در حیث منصفی در درادگاه	ايمان و نفوز در حیث منصفی در خواهی	اعمال نفوز در هیت منصفی دارت گاه	ایام آن نفوز در حیث مصافی تاطقی
common_voice_fa_31368752	او خیلی پیر شده است.	او خیلی پیشو دست	او خیلی پیشو دست	خیلی پیشو دست	اوخیلی پیش دست.	اوه حیری پیشو دست.
common_voice_fa_31368753	او همهی ثروت خود را اهدا کرد.	او همه سروت خود را اهدا کرد	او همه سروت خود را اهدا کرد.	او همه سروت خود رو اهدا کرد.	او همه سروت خود را اهدا کرد.	او همه سرفت خود را اهدا کرد.
common_voice_fa_31368763	پادشاه انگلیس سلطنت میکند ولی حکومت نمیکند.	پادشاها انگلیس سلطنت می کند بلی حکومت نمی کند.	پادشاهاه انگلیس سلطنت میکند، بلی حکومت نمیکند.	پادشاہ انگلیس سلطنت می کند ولی حکومت نمی کند	پادشاوه انگلیست سلطنت می کند ولی حکومت نمیکند.	پادشاه انگلیس سلطنت می‌کند بلی حکومت نمی‌کنهد.
common_voice_fa_31368770	پایگاه هوایی نیروی دریایی	پایگاه هوایی نیروی دریایی	پایگاه هوایی نیروی دریائی	پایگاه هوایی نیروی دریائی	پائغاه هواهی نیروی دریالی	پايگاه هوایی نیروی دریائی
common_voice_fa_31368772	دولت به مردم ستم میکرد.	دولت به مردم ستم می کرد.	دولت به مردم ستم می کرد.	دولت به مردم ستم می کرد.	دولت به مردم ستم می کرد	دولت به مردم سطم می کرد.
common_voice_fa_31368774	به خدا!، واقعا!، ای بابا!	به خدا واغن	به خدا! واقعا! ای بابا	به خدا. واغن. ای بابا	به خودا؟ واقعا؟ ای بابا	یک تیگیری از ایران Youtube
common_voice_fa_31368792	برخی مواد شیمیایی سرطانزا هستند.	برخی مواد شمیاء سرطانزا هستند	برخی مواد شمیایی سرطانظاه هستند	برخی منواد شیمیاءی سراتانزا هستند.	منطقه مواد شمیه سرطانضا هستند.	ب dense و ایسای از از موضوع هستند.
common_voice_fa_31368799	سپس گروه تصمیم گرفت که دو هفتهی دیگر جلسه تشکیل بدهد.	سپس گروه تصمیم گرفت که دو هفته دیگر جلس تشکیل بدهد	سپس گروه تصمیم گرفت که دو هفته دیگر جلسه تشکیل بدهد	ثبت گروه تصمیم گرفت که دو هفته دیگر جلس تشكیل بدهد	ثبت گروه تصمیم گرفت که دو هفته دیگر جلس اتشکیل بدهد	ثبت عزیز قروت تصمیم گرفته که دو هفته دیگر جلس تشکیل بدهد
common_voice_fa_31368800	آنها تبانی کرده بودند که مخالفان خود را بکشند.	اونها تبانی کرده بودن که مخالفان خود را بکشند.	آنها طبعا کرده بودند که مخالفان خود رو بکشند.	آنه ها طبعاً بودن که مخالفان خود را بکشند.	آنها طبعا کردهم بودن که مخالفان خود را بکشند	، آنها طبعا ج過去دن که مخالفان خود را بکشند.
common_voice_fa_31368801	او با خودش حرف میزند.	با خودش حرف میزند.	او به خودش حرف میزند.	و به خودش حرف میزند	او به خودش حرف میذند	اون اولنگ جانم
common_voice_fa_31402329	بیماران روانی که نیاز به مراقبت سازمانی دارند	بیماران رووانی که نیاز به مراقبت سازمانی دارند.	بیماران رووانی که نیاز به مراقبت سازمانی دارند.	بیماران رووانی که نیاز به مراقبت سازمانی دارند	بیماران روانی که نیاز به مراقبت سازمانی دارند	بیماران رووانی که نیاز به مراقبت سازمانی دارند
common_voice_fa_31402348	او هر ساله مبلغی را به مؤسسه محک اهدا میکند	اوه هر سال مبلغی را به مؤسسه مهک اهدا میکند.	او هر سال مبلغی را به مؤسسه محک احدام میکند.	او هر ساله مبلغی را به مؤستسه مهک اهدا مي کند.	او هر سال مبلغی را به مح سشه مهک اهداه می کند.	او هر سال مبلغی را به مواصراسه مخک اهدا میکند.
common_voice_fa_31402350	آنها کاسبی را با سرمایهی کمی آغاز کردند.	آنها قاسبی رو به سرمایی کمی آغاز کردند	آنها قاسبی رو با سماه یکمی آقاز کردند	آنها کاسبی رو با سرمایه یه کمی آقاز کردند	اونها کاسبی را با سماحی یک کمی اخ 50 خودت لند.	خصمی این کرمی در پایان که قسمی شبخش کردند.
common_voice_fa_31402353	آیا میخواهی بگویی که دهانم بو میدهد؟	آیا میخوایی بگوی که دهانم بو میدهد؟	آیا میخوایی بگویی که دهان ام بو میدهد؟	آیا میخواهی بگوی که دهانم بو میدهد؟	آیا میخوایی بگویی که دهانم بومیدهد؟	آیا میخوايی بگویی که دهانا بو میدهد؟
common_voice_fa_31402357	پاسخ صریحی به من نداد.	پاسخ سریحی به من نداد	پاسخ سریحی به من نداد	پاسخ سریحی به من نداد	پاسوخ سریحی به من نداد	پاسوق سریحی بمن نداد
common_voice_fa_31402369	اندازهی مرا برای یک پالتو گرفت.	اندازی مرا برای یک پالتو گرفت.	انداهی مرای یک پالتو گرفت	again اینجاider ، نفر آنجایی نظر کنید و تا اینجایی شبکان رو همه میان روی تفکر میکنن.	اalousی 400 برای کاری پالتو گرفت	مرای دوران بروی از پالتو نفو می ش alleviate.
common_voice_fa_31402370	سرنوشت ناگوار او	سرنویشت ناغوار او	سرنویشن ناغوار او	سرنوشت ناغوار او	صرنوشت ناغوار او	سرنویشن ناؤخوار او
common_voice_fa_31402371	خطی که با دایره مماس است.	خطی که با دایر مماس هست	خطی که با دایر مماست هست	خطی که با دایر مماست است	خطی که با دایر مماس هست	خدط که با دایر مماس است
common_voice_fa_31402378	جاده از میان تپههای مارپیچ رد میشود.	جاده از میان تپه های مارپیچ رد می شود.	جاده از میان طپه های مار پیچ رد میشود.	جاده از میان تاپه های مارپیچ رد میشود	جاده از میان تپه منطقه های مارپیچ رد میشود.	جاده از میان Youtube تپه های مارپیچ رد میشود.
common_voice_fa_31402392	او بدون اولاد مرد.	و به دونه اولاد مرد	او به دونه اولاد مرد	او به دونه قولات مرد	و بدون وقالات مرد	پیشت incompatible
common_voice_fa_31402393	شاهسیم در روکش پلاستیکی قرار دارد.	شاه سیم در روکش پلاستیکی قرار دارد.	شاهسیم در روکش پلاستیکی گرار دارد.	شاهسیم در روکش پلاستیکی قرار دارد.	شا سیم در روکش پلاستیکی قرار دارد	شاه سیم در روکش پลاسطیکی غرار دارد
common_voice_fa_31402399	بنده علل نگرانی شما را درک میکنم.	بنده الال نگرانی شما را درک میکنم	بنده الال نگرانی شما رو درک می کنم.	بنده الال نگرانی شما را درک میکنم	بنده الال نگرانی شما را درک میکنم	بنده الان نگرانیا شما رو درک میکنم
common_voice_fa_31402408	او از پدر بزرگ خود نگهداری میکرد.	او از پدر بزرگ خود نگهداری میکرد	اوی از پدر بزرگ خود نگه داری می کرد	او از پدر بزرگ خود نگهداری می کرد	او از پدر بزرگ خود نگاهداری می کرد	اوه اس پدر بزرگ خود نگه داری می کرد
common_voice_fa_31402419	رسانهها خبر را به سرعت انتقال دادند.	رسانه ها خبر را به سرعت انتقال دادند	رسانه ها خبر را به سرعت انتقال دادند.	رسانه ها خبر را بسرعت انتقال دادند.	رسانه ها خبر را به سورت انتقال دادند.	رسانه ها خبر را به سرعه انتقال دادند.
common_voice_fa_31402420	خانهی چوبی	خانه چوبی	خانه چوبی	خانه چوبی	خانه چوبی	خانه چوبی
common_voice_fa_31402421	حافظهی کوتاه مدت	حفظه یکی تا حمود تهت...	حیف زیر که تحمدات.	بerozsadik	، ها فضي 세� prolong	Norweg
common_voice_fa_31402423	از آنچه که گذشت بیخبرم.	از آنچي که گذاشت بیخبرم	از چی که گذشت بی خبرم	از آن چی که گذاشد بی خبرم	عزانچه که گذاشت به خبرم	از آن چی که گذاشتبین م Licht am.
common_voice_fa_31402448	او سفر خود را لغو کرد.	او سفر خود را لغت کرد	او سفر خود رو لغت کرد	او سفر خود رو لغت کرد	او سفر خود رو لغت کرد	...وه سفر خود رو لغت کرد.
common_voice_fa_31402449	آیا پرسشی دارید؟	آیا پورسشی دارید؟	ایه پورسش دارید؟	آیا پوستش ايدارید؟	. آیا پورسش دارید؟	آیا پورسش برید؟
common_voice_fa_31402451	رستم با او کشتی گرفت و او را بر زمین افکند.	رستن با او کشتی گرفته او را بر زمین افکند	رسطن با آو کشتی گرفته آو را بر زمین افکند	روستن با آن کشتی گرفته و آن را به زمین افکند	رستن به او کشتی گرفت و او را پر زمین عفکند	????
common_voice_fa_31402452	تثبیت چهار ماههی قیمتها	تسبیت چار ماهی قیمت ها	تسبیت چار ماهی قیمت ها	تسبیت چار ماهی قیمت ها	تسبیت چهارمهه قیمت ها	تسبیت چارماهه گیمتا
common_voice_fa_31402469	او متصدی بخش گزارشهای شهری است.	اون متصدی بخش گزارشهای شهری است	او متصدی بخش گزارشهای شهری است	اون متصله بخش گوزارش های شهریست	! اون متصدی بخش گزارش های شهری است.	Ito متصدی بخش گذارش های شهریست
common_voice_fa_31402471	بدتر شدن، وخیمتر شدن	بدتر شدن و خیمتر شدن	بدتر شدن و خیمتر شدن	بدتر شدن و خیمتر شدن	بدترش دن و خیمتر شدن	ما همون سیرش نشنید کنیم!
common_voice_fa_31402472	آنان صنعتگران را به بردگی درمی آوردند و به مغولستان میفرستادند.	آنان سنتگران را به بردگی درمیا وردند و به مغلستان میفرستادند.	آنان صناتگران را به بردگی درمیاد وردند و به مغلستان میفرستادند.	آهان سنتگران را به بردگی در می آوردند و به مغلستان می فرستادند。	آنان سنتگران را به بردگی درمی animals and birds have been brought to the countryside of Baghdad and delivered to Moghulistan.	آناس andires از به ن fill رو به بردگی در میوی درمی آردند و به مغلستان میدرستادند
common_voice_fa_31402474	بیشتر شواهدی که ارائه داد شایعه مانند بود.	بیشتر شواهدی که اراهدات شای امانند بود.	بیشتر شواهیدی که ارائه داد شای امانند بود.	بیشتر شواهدی که هرایداد شای امانند بود.	بیشتر شواهدی که درآهداد شایی امانند بود	به شواهدی که ارائدیت شای امنند بود
common_voice_fa_31402485	زمینهی اقتصادی بحران کنونی	زمینه اقتصادی بوهران کنونی	زمینه اقتصادی بوهران کنونی	زمینه اختصادي بوحران کنونی	زمینه اقتصادي بوهران کنونه	زمینه اقتصادی بهران کنونی
common_voice_fa_31402486	از میان علفها کوره راهی جستن	از میان علفها کور راهی جستن.	از میان الف ها کور رایی جستن	از میان علفها کور راهی جستند.	از میان الف ها قرع راهی جستن.	از میان الفها کور راهی جستند.
common_voice_fa_31402487	پاسخهای گریز جویانهی نوکر نادرست	پاسخ های گریز جویانه نوکر نادرست	پاسخوهای گریز جویانه نوکر نادرست	پاسخ های گریز جویانه نوکر نادرست	پاسقحای گریز جویانه نوکر نادرست	پاسخهای ۲۱۳۱ نوکر نادرست
common_voice_fa_31402494	اگر به متحدان ما حمله کنند ما مداخله خواهیم کرد.	اگر به متحدان ما همل کنند ما مداخل خواهم کرد.	اگر به متحدان ما حمله کنند ما مداخل خواهیم کرد.	اگر به متحدان ما همله کنند ما مداخله خاهیم کرد.	اگر به متحدان ما همل کنند ما متاخل خواهیم کرد.	اگر به متحدان ما حمل کند ما مداخل خاهم کرد
common_voice_fa_31402496	اقیانوس آرام	اغیانوسآرام	آرام	اوخ dahaانوس آرام	بغیر را برداری ایران امتحان به	اغ Holland
common_voice_fa_31402499	او همیشه از این فروشگاه خرید میکند.	او همیشه از این فروشگاه خرید میکند	او همیشه از این فروشگاه خرید می کند	اون همیشه از این فروشگاه خرید میکند	اون همیشه از این فروشگاه خریط می کند	او همیشه از این فروشگاه خریط می کند
common_voice_fa_31402505	او دستور داد که کلیهی قوانین را به صورت مجموعهای تنظیم کنند.	او دستور داد که کلیه قوانین را به صورت مجموعی تنظیم کنند	اون دستور داد که کلیه قوانین را به صورت مجموعی تنظیم کنند	اون دستور داد که کلیه قوانین را به صورت مجموعی تنظیم کنند	او دسطور داد که کلیه قوانین را به صورت مجموعی تنظیم کنند	اون دستورداد که کلیه گفانین را به صورت مجموعی تنظیم کنند
common_voice_fa_31402506	تبریکات صمیمانهی من	تبریکات سمیمانی من	تبریکات سمیمانی من	تبریکات سمیمانی من	طبریکات سمیمانی من	تبلیکات سمیمانی من
common_voice_fa_31402508	او با هرچیزی که من بگویم مخالفت خواهد کرد.	او به هر چیزی که من بگویم مخالفت خواهد کرد	او با هر چیزی که من بگویم مخالفت خواهد کرد	او به هر چیزی که من بگویم مخالفت خواهد کرد	او به هر چیزی که من بگویم مخالفت خواهد کرد	اوه با هر چیزی که من بگویم مخالفت خواهد کرد
common_voice_fa_31402513	بدون ایجاد صدا دندهها را به هم جفت کرد.	بدون ایجاد صدا دنده ها را به هم جوفت کرد.	بدون ایجاد صدا دنده ها را به هم جنوبت کرد.	بدون ایجاد صدا، دنده ها را به هم جوفت کرد	بدون ایجاد صدا دنده ها را به هم جفت کرد	بدون ایجاد صداد دنده ها را به منجوفت کرد.
common_voice_fa_31402516	این پیراهن در سه اندازه موجود است.	این پیراهند ار سه اندازه موجود است。	این پیراهند هست.	این پیراهند عدس اندازه موجود است	این پراهند در سه عنداζ موجود هست.	انپی平ت هندر سه اندازه موجود است.
common_voice_fa_31402517	او روزی دو ساعت پیادهروی می کند.	او روزی دو ساعت پیاده روی می کند.	او روزی دو ساعت پیادرابی می کند.	اون روزی دو ساعت پیادره وی می کند.	اون روزی دو ساعت پیادرادی میکند.	اون روزی دو ساعت پیاده را به می کند.
common_voice_fa_31402518	آنان بستن مغازه را مورد بحث قرار دادند.	آنان بستن مخازه را مورد بحث خرار دادند.	آنان بستند مغازه را مورد بحث خرار دادند.	آنان بستن مقاضرا مورد به اصطخرار دادند.	آنان بهستن مقاعده را مورد باحث قرار دادند.	آمادی با از این کامل قایر دادند.
common_voice_fa_31402519	او جوری رفتار میکند که گویی هیچ غمی ندارد.	او جوری رفتار میکند که گویی هیچ کمی ندارد.	او جوری رفتار می کند که گوی هیچ کمی ندارد.	او جوری رفتار می کند که گوی هیچ کمی ندارد.	اونجوری رفتار میکند که گوی هیچ کمی ندارد	او جوری رفتار می کنن تا گوی هیچ قمی ندارد.
common_voice_fa_31402530	اتومبیلهای ساخت میهن	اوتومویل های صاخت می هن	اوتومویل های ساخته میهن	اتومویلهای سخت مینان	�도مویل های سخت میهند	اوتمویلهای صخت میквن
common_voice_fa_31402531	آنجا که عدالت حاکم است کشمکش به ندرت راه می یابد.	آنجا که ادالت حاکم است کشمکش به ندرت راه میادد.	آنجا که ادالت حاکم است کشمکش به ندرت را خواه میاد.	آنجا که ادالت حاکم است، کشم کش به ندرت راست میاد.	آنجا که ادالت حاکم است، کشمکش به ندرت را ح میاود.	آنجا که ادالت حاکم هست، قشمکش به ندرت رح میادد.
common_voice_fa_31402534	انحصار دخانیات توسط دولت	انهصار دخانیات توسط دولت	انحصار دخانیات توی سطح دولت	اینه ساری دوخانیات توسط دولت	انهصار دو خانیا توسط دولت	ENHESARA DOKHANI<|ja|><|transcribe|> ۱۰۰۰
common_voice_fa_31402541	این کفشها خیلی با دوام است.	این کفشها خیلی بادبام هست	این کفشها خیلی بهتبام است	این کفشها خیلی بادبام است	این کفش ها خیلی با دبام است	این کفشها خیلی بهتبام است
common_voice_fa_31402542	خانه کاملا مبله است.	خانه کاملن مبله است.	خانه کاملاً مبله است.	خانه کاملن مبله است.	خانه کاملا مبله است.	خانه کاملا مبله است
common_voice_fa_31402543	چون توسط دشمن محاصره شده بود مجبور به تسلیم شد.	چون توسط دشمن محاصر شده بود، مجبور به تسلیم شد.	چون توسط دوشمن محاصر شده بود، مجبور به تسلیم شد.	چون توسط دشمن محاصر شده بود، مجبور به تسلیم شد.	چون توسط دشمن محاصر شده بود مجبور به تسلیم شد	چون توسط دشمن محاصر شده بود، مجبور به تصلیم شد.
common_voice_fa_31402574	پارچهی پشمی	پارتی پشمی	پارتی پشمی	پارچه بشمی	پارچه پاشمی	پارچه پشمی
common_voice_fa_31402591	سری اول این اتومبیل های مجلل	سری اول ای اوتوموبیلهای مجلل	سری اول نطوموبیل های مجلل	سری اولین اوتوموبیلهای مجلیل	سری اولی روتوم و بیلهای مجلل	سری اولی
common_voice_fa_31402599	از بس خورد به سکسکه افتاد.	از بس خورت به سکسکی اوفتاد	از بست خورد به سکسکی افتاد	از باست خورد به سکسکی اوفداد	از بست خورد به سکسکی ہو فتاد	از بس خورد به سکسکی with سکسکی وفتاد
common_voice_fa_31402603	بدین روش و نه روشی دیگر	بدین روش و انا روشی دیگر.	بدین روش و نا روشی دیگر.	بدین روش, ونر روش دیگر.	بدین رویش و نر�ی دیگر.	ب癒ی تر ای همان زنه بخوایی کنید.
common_voice_fa_31402615	ادعای او با واقعیات مطابقت دارد.	ادعای او با واقعیات مطابقت دارد.	ادعای او به واقعیات متابقت دارد.	ادعای او به واقعیات متابقت دارد.	ادعای او به واقعیات متابقت دارد.	ادعای او به واقعیییات متابقت دارد.
common_voice_fa_31402624	از اینجا تا آنجا مستقیم ده کیلومتر است.	از اینجا تا آنجا مستقيم ده کلومتر است	از اینجا تا آنجا مستقیم ده کلو متر است	شما از اینجا تا آنجا مستقيم ده کلومتر است	از اینجا ت	! از اینجا از آنجا
common_voice_fa_31402625	با گرفتن رشوه خود را خوار و خفیف کردن	با گرفتن رشف خود را خوارو خفیف کردن	با گرفتن رشف خود را خوار و خفيف کردن	با گرفتن رشف خود را خوار و خفيف کردند	با گرفتن رشف خود را خوان که خفیف کردن	با گرفتن رشفه خود رو خوار و خفیف کردن
common_voice_fa_31402627	روحیهی خراب	روحیه خراب	روحیه خراب	روحی خراب	روحیه خراب	روحیه خراب
common_voice_fa_31402628	از قرار معلوم بیمار است.	از گرار مالون بیمار است.	از غرار معلوم بیمار است.	از غرار مالون بیمار است.	از غرار معلوم بیمار است.	از غرار مالون بیمار است.
common_voice_fa_31402634	او در راستای زمین شخم زده دوید.	او در راست های زمین شخمزده دوید.	او در راستای زمین شخمزده دوید	او در راستهای زمین شخمزده دوید.	اون به راستان زمین شخمزده دایید.	آنها دوید از دماره از آقامت سر برخ opacity نمیتنید.
common_voice_fa_31402635	سپس راننده رگباری از ناسزا نثارمان کرد.	سپس راننده رگباری از ناسزها نساره من کرد.	سپس راننده رگ باری از ناسزان نصارمان کرد.	سپس راننده رگباری از ناسزا نساره من کردم.	صهب راننده رگباری از ناسزان نسار من کرد	سپس, راننده رگباری از ناصزان نصار من کرد.
common_voice_fa_31402636	او زود خجالتی میشد.	او زود خجالتی می شد	اوز دود خجالتی می شد	اوزد خجالتی می شد	اوز زود خجالتی می شد	آن سواد خجاله<|ru|><|translate|> ا �ع کن داریم
common_voice_fa_31402637	او خیلی بهانه میآورد.	او خیلی بحانه می آورد	او خیلی بحانه می آورد	او خیلی بحانه می آورد	او خیلی بهانی می آورد	او خیلی بهانمی اویاد.
common_voice_fa_31402644	او نسبت به معلمهای خود بسیار نافرمان بود.	اون نسبت مؤلمهای خود بسیار نامفرمان بود.	اون نسبت مؤلم های خود بسیار نا فرمن بود.	اون نس 수�ت مولمهای خود بسیار نافرمان بود.	او نسبت موالملیم های خود بسیار نامفرمن بود.	اون نسبت م이가یه خود بسیار نافرمان بود
common_voice_fa_31402645	باید دربارهٔ این موضوع تحقیق کرد.	باید درباری این موضوع تحقیق کرد.	باید در باره این موضوع تحقیق کرد.	باید در باری این موضوع تحقیخ کرد.	باید در باری این موضوع تحقیق کردم.	باید درباره این موضوع تحقیق کرد
common_voice_fa_31402647	او خودمانی لباس میپوشد.	او خودمانی لباس میپوشد.	او خودمانی لباس میپوشد.	او خودمانی لباس میپوشد.	او خودمانیلباز میپوشت	او خودمانی لماز می پوشت
common_voice_fa_31402679	او برای بیان عقاید خود از رسانهی مطبوعات انتقاد میکرد.	او برای بیان اقاید خود از رسانی مطبوات انتقاد میکرد	او برای بیان عقاید خود از رسانی مطبوات انتقاد میکرد	او به بیان اقاید خود از رسانی متبوهات انتقاد می کرد.	اوه برای بیان اقاید خود از رسانی مطبوعت انتقاد می کرد.	او برای بیان اقاید خود از رسانی متبویات انتقاد می کرد
common_voice_fa_31402692	مجسمه آبشاری	مجسمه آبشاری	مجسمه آبشاری	مجسمه عبشاری	مجسم عابشاری	مجسم آبشاری
common_voice_fa_31402693	تارزان با زحمت از میان جنگل انبوه راهی برای خود باز کرد.	تارزان با زحمت از میان جنگل انبوح راهی برای خود باز کرد.	تارزان با زحمت از میان جنگل عمبوه راهی برای خود باز کرد.	تارزان با زحمت از میان جنگله انبوح راهی برای خود باز کرد.	طارزان با زحمت از میان جنگل عمبوح رایی برای خود باز کرد.	تارزان با زحمه از میان جنگل عمبوح رایی برای خود بازکرد.
common_voice_fa_31402722	با واهمه به آینده نگاه کردن	و واهمه به آینده نگاه کردن	و وهمه به آینده نگاه کردن	وвاهمه به آینده نگاه کردن	و واهchair به آینده نگاه کردن	و الان تلاقا به آینده شکلی نگاه کردن
common_voice_fa_31402731	خانوادهی پر اولاد که با درآمد کم به سختی گذران میکند	خانواده پر اولاد که با در آمد کم به سختی گذران می کند.	خانواده پرولاد که بعدر آمد کم به سختی گذران می کند.	خانواده پر اولاد که با در آماد کم به سختی گزران می کند	خانواده پر عولات که با درامه کم به سختی گزران می کند	خانواده بیشتر که به درامت کم به سختی گذران می کند.
common_voice_fa_31402733	احوال پدرم را پرسید.	احوال پدرم رو پورسید	احوال پدرم رو پورسید	احوال پدرم را پورسید	احوال پدرم را پورسید	احوال پدرم را پورسید
common_voice_fa_31402751	پیشنمایی درآمد شرکت در دو سال آینده	پیشنمایی در آمد شرکت در دو سال آینده	پیشنمایی در آمد شرکت در دو سال آینده	پیش نمایی در آمد شرکت در دو سال هاینده	پیشنماهایید ارامد شرکت در دو سال آینده	پیش نمایی در آ Medicin Cosmetics شركت در دول سال آیانده
common_voice_fa_31402764	مداد تراش	مدتطراش	مداد تراش	میدوند تراش	مدیت هراش	«مید取ش»
common_voice_fa_31402766	پیکان از کفش او گذشت و پایش را سوراخ کرد.	پیکان از کفش او گذشت پایش رو سوراخ کرد.	پیکان از کفش اون گذاشت پایش رو سراخ کرد.	پیکان از کفش او گذاشته پایش رو صوراخ کرد.	پی کان از كفش او گذاشته پایشه سراخ کرد.	یکش بقیه با از کفشه او به هزارگ دیگرitz رو سراح کرد
common_voice_fa_31402767	حتی یک ذره عشق هم در وجودش نیست.	حتی یک زره اشک هم در وجودش نیست	حتی یک زرعشک هم در وجودش نیست	حتی یک زرع اشک هم در وجودش نیست	هطا یک ذره اشک هم در وجودش نیست	حتی یک زرح اشک هم در وجودش نیست
common_voice_fa_31402778	آذوقه رساندن به قشون	آزوغرستاندن به قوشون	ازوغرساندن به قشون	آزو غیر سندن به قشون	آظو خیرساندم به قشون	چیز هست کشونی کنید.
common_voice_fa_31402782	سفر برای دادن نمایش	سفر برای دادن نمایش	سفر برای دادن نمایش	سفر برای دادن نمایش	سفر برای دادن نمایش	صفر برای دادن نمایش
common_voice_fa_31402831	پوستهی چوبی نارگیل	پوسته چوبی نرگیل	پوسته چوبی نرگیل	پوسته چو بی نرگیل	پوسته چو بیه نرگیل	پوسته ی چوبی نگیل
common_voice_fa_31402832	اتاق خواب من که تازه تعمیر شده است	اتخاب من که تازه تمیه شده است	اتخاب من که تازه تمییه شده است	اتاخواب من که تازه تمیش شده هست	آموز خواب من کے تازه تمیز شده است	اتخاب من که از شماره برید
common_voice_fa_31402840	ارتش را برای جنگ مهیا کردن	ارتش را برای جنگ محیا کردن	ارتش را برای جنگ محیا کردن	ارتش را برای جنگ محایق کردن	عرتش را برای جنگ محی da	1- عرتش را برای جنگ محیا کردن
common_voice_fa_31402864	احساس لذتبخش پرتو خورشید بر پوستم	احساس لذت بخش پرتوه خورشید بر پوستم	احساس لذتبخش پر توی خورشید بر پوستم	احساس لذت بخش پرتوخ خورشید بر پوستم	اهساس لذت بخش پرتوه خورشید بر پوستم	Susan
common_voice_fa_31402868	برای آنکه یک چرت دیگر هم بزند روی طرف چپ خود غلتید.	برای آن که یک چورت دیگر هم بزند روی طرف چپ خود قلطید.	برای آن که یک چرت دیگر هم بزند روی طرف چپ خود کلتید.	برای آن که یک چور تدیگر هم بزند روی طرف چپ خود قلطید.	برای آن که ایک چورت دیگر هم بزند رو ی طرف چپ خود قلطید.	به چطDeither هم به عنوان به شبه خود الیران نمی شود.
common_voice_fa_31402890	زمستان داشت فرا میرسید.	زمستان داشت فرا می رسید.	زمستان داشته فرا می رسید.	زمستان داشت فرا می رسید.	زمستان داشت فرا می رسید.	زمستان داشت فرا می رسید.
common_voice_fa_31402915	سبک ناموزون	سپک نموزون	سپک ناموزون	سپکی نموزون	سپکه نحو موزون	سبکه نوهموزون
common_voice_fa_31402916	اجارهی دوساله	اجاریت دو ساله	اجاریت دو ساله	ایجاری دو ساله	ایجاریت و ساله	اجاره تو ساله
common_voice_fa_31402918	هزینهٔ زندگی مردم در کشورهای سرمایه داری روز بروز بالا میرود.	حزینه زندگی مردم در کشور های سرمایداری روز به روز بالا میرود.	خزینی زندگی مردم در کشور های سرمایداری روز به روز بالا می رود.	هزینه زندگی مردم در کشورهای سرمایداری روز به روز بالا می روند	چهرانی نقشان برای هزنگی می شود, از درکشی سرمائی داری روز به روز بلا می رود.	انجام آموز در هر کشور ک answer
common_voice_fa_31402934	بشکهی ده گالنی	بوشکه ده گالونی	بشکه ده گالونی	بوشکه دهگالونی	بشکه ده گالونی	بوشک ده گالونی
common_voice_fa_31402935	تانکها راه ورود به کاخ را گرفتند.	تانگ ها راه ورود به کاخ را گرفتند.	تانگ ها راه ورود به کاخ راه گرفتهند.	تانگ ها راه<|it|><|transcribe|> تانگ ها راه ورود به کاخ راه گرفتند.	تانگ ها راه ورود بهARTY ۲ ۵ ۲ ۹ ۰ ۸ ۲ ۰ ۰.	طانک ها راه<|it|><|transcribe|> هستش
common_voice_fa_31402937	به خاطر کم بودن پول از آن صرفنظر شد.	به خاطر کم بودن پول از آن سرف نظر شد	به خاطر کم بودن پول از آن سرف نظر شد به خاطر کم بودن پول از آن سرف نظر شد	به خاطر کم بودن پول از آن سرف نظر شد	به خاطر کنبودن پول از آن سرف نظر شد	به خاطر کمبودن پول از آن ثرف نظر شد
common_voice_fa_31402945	او از پاسخ دادن خودداری میکرد ولی گزارشگران پافشاری کردند.	او از پاسختادن خودتاری می کرد ولی گزارشگران پا فشاری کردند.	اوه از پاسختادن خودداری میکرد ولی گزارشگران پا فشاری کردند.	او از پاسخوضادن خودتاری می کرد ولی گزارشگران پا فشاری کردند.	احساس شما ب SURAYA قطعه یک مدده هستند. از خدمات خودتش میکرد و مویده آدمی شما را میکرده هستند. ای با درستان فیلی هفته که صدیق برای هم را بهترین گزارشگیر کنند. ای با درستان فیلی هفته که صدیق برای هم را بهترین گزارشگیر کنند.	اوه آوامن داره اگفانه که قابل بود، ولی گزارشگران پا فشاری کردند.
common_voice_fa_31402956	تعزیر، کیفر دادن	تأزیر که فردادن	تأزیر ، که فردادن	تأزیر که فردادن	تأزیر کى فردادن	تأذیر، كیفر دادن
common_voice_fa_31402979	پل دارای چهار دهانه	پول داره چهار دهانه	پول دارای چهار دهانه	پول داره چهار دهانه	بلدارای چهار دهانه	طمانه از 4 دهانه
common_voice_fa_31402980	پری یک قطعه گوشت سینهی مرغ برایم برید.	پری اک دطعی گوشت سینه مورگ برای انبورید.	پری یک تطعی قشت سینه مورف برای انبورید!	پری یک دید תه گوشت سینه مورف برای این برید.	پری یک دهی گیشت سینه مرگ برای مورید	فری یک Lycée بشمه رو در از جخه یکت از تس پس مندود هست.
common_voice_fa_31402981	تقاطع راه آهن	تغطو را هن.	تقوط روحان	تغویر را ها هند	طقوتو روحان	تغوط به راحان
common_voice_fa_31403000	آدم رقابتجو	آدم رغاوت جو	آدم رغاوط شد	آدم رغاوت جو	آدم رغا بچو	آدم رغ وبت شو
common_voice_fa_31403001	پارچهی سیاه با تارهای سیمین	پارچی سیاه با تارهای سیمین	پرچی سیاه با طارهای سیمین	‏‏پارچی سیاح با تارهای سیمین	پرچی سیاه با طارحای cемین	اینه باشم درست کنن.
common_voice_fa_31403002	پدرش مرد زمخت و زودخشمی بود.	فدرش مرد زمخت و زود خشمی بود.	پدرش مرد زمخت و زود خشه می بود.	پدرش مرت زمخت و زود خشمی بود.	فدرش مرد زمخت را خشب می بود.	پهدرش مرد زمعت و زود خشب می بود.
common_voice_fa_31403035	تصمیم گرفتم او را در شغل خود باقی بگذارم.	تسمیم گرفتم او را در شغل خود باقی بگذارم.	تصمیم گرفتم او را در شغل خود بایی بوگذارم.	تسمیم گرفتم اورا در شغله خود باقی بگذارم.	...تصمیم گرفتم او را در شغل خود باقی بگذارم.	تسميم گرفتم او را در شغل خود باقی ب REPORTING
common_voice_fa_31403076	پیکار پر مشقت برای برانداختن بردگی	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۳۰۳۳	پیکار پر مشکت برای برنداختن بردگی	پیکار پر مشقت برای برنداختن بردگی	پیکار پر مشقت برای برنداختن بردگی	پیکار پرمشقت برای برنداختن بردگی
common_voice_fa_31403186	محرم راز کردن	محرم روز کردن	محرم روزکردن	محرم روز کردن	ماهرم روزکردن	به محرم رکز کردن
common_voice_fa_31403187	آن جاندار دمی کوتاه و پوشیده از موی زبر دارد.	آنجاندار دومی کوتا و پوشیده از موی زبر دارد	مویزه بیماری از سیاران درستان را به بیماری درستان دارد.	از گره کجای جدید که لبی از خیلی شکل صدید یه دیگر تبیر کمک شیلی سیدید در سصیتو بیشتر کنید.	از شفاهت قانونو رو با دونم برای این دونم. چنانی کابلی شکل آبه هسته ولی هم تنگل داشته که در شفاهت و با پوشش ندارد. Following this video to the next video.	!
common_voice_fa_31403193	انباشتگاهی از فقر	انباشتگاهیی هست فاکر	انباشتگاهی استفاقر	ان باشتگاهی هیز فکر	انباشته هیست فاکر	این باید گاهی هیز فرق تانه
common_voice_fa_31403195	آرمان رنسانس دربارهی مرد گسترده دان	آرمان رونسانس در باری مرد گوسترددان	آرمن رونسانس در باری مرد گوسترددان	آرمان رونسانس در باری مرد گوسترده دان	آرمن رونسانس در باری مرد گسترددان	عارما نرونسانس در باری مرد گستردعدان
common_voice_fa_31403352	گوشت	گوشت	خوشت	گوشت	گوشت	قشت
common_voice_fa_31403356	برخی سیارات چندین قمر دارند.	به خیط ساییورو چندین غمر دارند.	با خصام یورد چندین قمر دارند.	برخی ساییه را چند اینگ همر دارند.	برخیستی یورو چندین غمر دارند.	را خيصه یورا چنده این قمر دارند
common_voice_fa_31403360	برای رسیدن به آنها باید خیلی بدوی.	برای رسیدن به آنها باید خیلی بدوی.	برای رسیدن به آنها باید خیلی بدبی.	برای رسیدن به هنها باید خیلی بدبی.	برای رسیدن با آنها باید خیلی بدبی	و برای رسیدن به انها باید خیلی بدبی.
common_voice_fa_31403365	این تختخواب چهار چرخک دارد.	این تخت خوب چهار چرخک دارد	این تقد خوب چهار چرخک دارد	این تخطیخب چهار چرخک دارد.	این طفل خب این طفل چهار چرخک دارد	استخفا هستند
common_voice_fa_31403392	او در مورد وقتشناسی سختگیر نیست.	او در مورد وقت شناسی سخت گیر نیست.	او در مورد وقت شناصی سخت گیر نیست	او در مورد وقت شناسی سخت گیر میست.	او در مورد وقت ، شناسی سخت گیر نیست	آه در مورد وقت شن flame bakın از فعل می کنید.
common_voice_fa_31403394	بستنی هم هست؟ چه خوب!	پستانی هم هست؟ چه خوب؟	پستانی هم هست؟ چه خوب؟	پستنی هم هست؟ چه خوب؟	پستانی هم هست. چه خوب!	پستانی هم هست? چه خوب!
common_voice_fa_31403399	پیدایش یک ملت	پیدایش یک ملت	پیدایش یک ملت	پيداش یک ملت	بایدائش یک ملت	بیدUREیش ایکملد
common_voice_fa_31403400	آتیهی یکپارچگی اقتصادی اروپا	آتیه یکپارچگی اقتصا دیه اروپا	آتیه یکپارچگی اختصادی اوروپا	عطیه یک پارچگی اقتصادي اوروبا	آتیه یکپارچگیه اکتسادي اوروبا	آتیا چیه یک پارچگی اختصادی اروپا
common_voice_fa_31403403	آب و رنگ جوانی	آب رنگ جوانی	آبرنگ جوانی	آبرنگ جوانی	آب رنگ جوانی	آب رنگ جوانی
common_voice_fa_31403405	امواج از ساحل رد شده و شهر را سیل زده کرد.	امواج ساحل رد شده و شهر سیل زده کرد.	انواج ساحل رد شده و شهر را صهیل زده کرد.	انواج ساهل رد شده و شهره سیل زده کرد	اماج ساحل رد شده و شهر ها سیل زده کرد	انواج ساهل رد شده و شهرا سیل زده کرد
common_voice_fa_31403408	پیشنهاد ما را با بیصبری قبول کردند.	پیشنهاد ما را با بی سبری قبول کردند.	پیشنهاد ما را با بیسبری قبول کردند.	پیشنهات ما را با بیسبری قبول کردند	پیشنهاد ما را با بیسبری قبول کردند.	پیشنهاد ما ra با بیسسبری قبول کردند.
common_voice_fa_31403417	او با اشکالات زیادی روبرو شد.	او با اشکالات زیادی روبرو شد.	او به اشکالات زیادی روبرو شد.	او به اشکالات زیادی روبرو شد.	او به اشکالات زیادی رو برود شد.	او بهاشکالات زیادی روبرو شد
common_voice_fa_31403427	شب و روز در گوشم میخواند که باید زن بگیرم.	شب و روز درگوشم میخواند که باید زم بگیرم.	شبو روز در گوشم می خواند که باید زن بگیرم.	شب و روز در گوشم میخواند که باید زم بگیرم.	شب و روز در گوشم می خواند که باید زن به گیرم.	شب و روز در گوشم می خواند که باید زن بگیرم.
common_voice_fa_31403428	این یک ترجمه است; اصل آن به فارسی است.	این یک ترجمه هست. عسلان به فارسی هست.	این یک ترجومه هست، اصلان به فارسی هست	این یک ترجمه است، اصلان به فارسی است۔	اين یک ترجمه است. اضبط به فارسی است.	اینی که printingจریف می کنید.
common_voice_fa_31403429	صحت پیشبینیهای او	صحت پیشمنی های اون	صحت پیشمنی های اوپ	سحت پیشمنی های اون	سهت پیشمینی های اوم.	سیحت پیشمنیهای اون
common_voice_fa_31403431	خروش امواج دریا	خروش انواج دریا	خوروش انواج دریا	خروش هنواج دریا	خروش انواز دریا	خوروش انواع دریا
common_voice_fa_31403434	سخت گرفتار قرض	سخت گرفتار غرض	سخت گرفتار غرض	سخت گرفتار قرض	سخت گرفتار غرس	صخت قرفتار قرس
common_voice_fa_31403438	از ترس زهرهام آب شد!	از ترس زهرم آب شد.	از ترس زهرم آب شد	از ترس زهرم آب شود.	از ترس زهرام آب شد.	من زهرم آب شد.
common_voice_fa_31403439	هدف مشخصی از این بحث داری؟	حدف مشخصی از این بهت داری؟	هدف مشخصی از این بهت داری؟	هدف مشخصی از این باست داری...	هدف مشخصی از این بهθت داری؟	حدف مشخصی از این بهت داریی...
common_voice_fa_31403440	پیچ را شل کردن	پیچ را شل کردن	پیچ را شول کردن	پیچ را شل کردن	پیچ را شول کردن	پیچ را ش짝ردن
common_voice_fa_31403452	جنگ وحشیانه	جنگ وحشیانه	جنگ وحشیانه	جنگ وحشیانه	جنگه وحشیانه	جنگ وهش یانه
common_voice_fa_31403453	چه بهانهی خندهداری!	چه بحانه خنده داری؟	چه بهانه خنده داری؟	چه بهانه خنده داری؟	چه بهانه خنده داری	چه بحانه خنده داری!
common_voice_fa_31403454	استعارههای مکرر شاعرانه	استعاره های مکرر شاهرانه	استعاره های مکرر شاهیرانه	اصطهاره های مكرر شاهرانه	استعاره های مكرر شاهرانه	استعاره های مكرر شاهرانه
common_voice_fa_31403455	او مخالف ملیتگرایی است.	اون مخالف ملیتگرائی است	اون مخالف ملیت گرائی است.	اون مخالف منلیتگرائی است.	اون مخالف ملیت کرایی است	اون مخالف امیلیت گیاییی است.
common_voice_fa_31403472	با زحمت از کوه بالا رفتن	با زحمت از كوح بالا رفتن.	با زحمت از کوه بالا رفتن.	با زهمت از کوح بالا رفتن.	با ضحمت از كوح بالا رفتن.	به زحمت از كوه بالا رفتن.
common_voice_fa_31403473	به مرحلهی اجرا در آوردن قرارداد از طریق امضای طرفین	به مرحلی اجرادرابردن قرارداد از طریق امزای طرفین	به مرحلی اجرادراروردن قرارداد از طریق امزای طرفین	به مرحلی اجراداراوردن قرارداد از طریق امضای طرفین	به مرحلی اجرادر اردن قرارداد از تریغ امزای طرفین	بمرهلی اجرادرارو
common_voice_fa_31403474	او سرش به کار خودش است.	او سرش به کار خودش است	او سرش به کار خودش هست	او سرش به کار خودش است	او سرش به کار خودش است	او صرف بکار خودش است
common_voice_fa_31403478	بوی مشمئز کننده	بوی مشمع از کننده	بوی مشمس کننده	بویه مشمه ازکننده	بویه مشمع از کننده	بوی مشمس کننده
common_voice_fa_31403482	بودن در ییلاق تنوع دلپذیری بود.	بودن در یه الاخ تنوه دلپذیری بود	بودن در یهیلاخ تنوه دلپذیری بود	بودن در یه الاغ تنوه دلپذیری بود	بودن در یه لاغ تنوه دلپذیری بود	بودن در یه<|ur|><|translate|> در یه اعلاغ، تنو لید joined the
common_voice_fa_31403484	صدای پر طنین	سدا پورتنین	صدای پرتنین	سدا پورتنین	صداء پورتنین	صدا 여러분들
common_voice_fa_31403488	پیرمرد تشنه آب را با قدردانی سرکشید.	پیره مرد تشنه آبرا با قدردانی سرکشید.	پیر مرد تشنه آبرا با قدردانی سرکشید.	پیرمرد تشنه آبرا با قدر دانی سرکشید	پیره مرد تشنه، آبرا با قدر دانی سر کشید	پیره مرد تشنه آپ را با گذردانی سرکشید
common_voice_fa_31403501	حروف چاپی درشت و پررنگ	گروف چابی دروش و پررنگ	گروف چعپی دوروشت و پررنگ	گروف چاپی درس و پررنگ	گروف چапی درسد و پ	حواره چیزیدگی خود 토�ایی نداره تا باید با تگاه یک قواب خواهده باشند که از خدایی هفته شده موشکلی آنه های سناکی سراننون.
common_voice_fa_31403503	تیراندازی بدی که به هدف نخورد	تیرندازی بدی که به حدف نگورد.	تیرندازی بدی که به حدف نقرت.	تیرندازی بدی که به حدف نغورد	تیرندازی با دی که به حدف ن خورد.	تیرندازی بدی که به حدف نخورد🥚
common_voice_fa_31403513	این جوش و خروشها برای چیست؟	این جوش و خوروش ها برای چیست؟	این جوش خوروش ها برای چی است؟	این جوش و خوروش ها برای چی است؟	این جوش و خوروش ها برای چیست؟	این جوش و خروش ها برای چیزد؟
common_voice_fa_31403514	او سنگ را برداشت و سنگینی آن را سنجید.	او سنگ را برداشت و سنگینی آن را سنجید.	او سنگ رو بردشت و سنگینه آن را سنجید.	او سنگ را بردست و سنگینی آن را سنجید	او سنگ رو بردشت و سنگینی آن روا سنجید.	اوه سنگ را برداشت و سنگینی آن را سرنجید.
common_voice_fa_31403515	او اولین کسی بود که کرهی زمین را با کشتی دور زد.	او اولین کسی بود که کرای زمین را با کشتی دورزد.	او اولین کسی بود که کره زمین را با کشتی دور ذد.	او اولین کسی بود که کوره زمین را به کشتی دورزد.	اون اولین کسی بود که کره زمین را با کشتی دور زد...	او اولین물ی کسی بود که کره زمین را با کشتی دور زد.
common_voice_fa_31403523	تودهای از برگهای افتاده	توده از برگ های افتاده	تو دهی از برک های افتاده	بارکای از بارکای افتاده	آنهای خواه برک های افتاده	برک های آموزی از درست کنید.
common_voice_fa_31403527	دیشب چگونه رفتار کرد؟	دیشب چگونه رفتار کرد؟	دیشب چگونه رفتار کرد؟	دیشب چگون رفتار کرد؟	دیشاب چگونه رفتار کرد؟	دیشپ چگونه رفتار کرد؟
common_voice_fa_31403531	به سختی در امتحانات نهایی قبول شد.	به سختی در امتحانات نهایی قبول شد.	به سختی در امتحانات نهایی قبول شد.	به سختی در امتحانات نهائی قبول شد.	به سختی در امتحانات نهایی قابول شد	به صخید در امتحانات نهایی قبول شد.
common_voice_fa_31403537	شخم زنی طولی	شخمزنی طولی	شوخم زنی طولی	شخم زنی طولی	شوخم زنی تولی	شخم زنی تولی
common_voice_fa_31409588	تخلیهی کشتی	تخلیه کشتی	تخلیه کشتی	تخلیه کشدی	تخلیه کشطی	تخلیای کشتی
common_voice_fa_31409590	از ابتدا نسبت به من نظر خصومتآمیزی داشت.	از ابتدا نسبت به من نظر خصومت هامیزی داشته	از ابتدار نسبت به من نظر خصومت ها میزی داشت	از ابتدا نسبت به من نظر خصومت ها می زی داشت	از ابتدا نسبت به من نظر خوصومت هامیضی داشت	از ابتدا نسبت به من نظر خصومت هامزی داشت
common_voice_fa_31409614	خبرگی او زبانزد همگان بود	خبرگی او زبانزد همگان بود.	خبرگی او زبان زده همگان بود.	خبرگی او زبانزده همه گان بود	خبرگی او زبانزد همگان بود.	خبرگی او زبان زده همگان بود
common_voice_fa_31409615	اسب پیر و پاتال	اسپه پیروپیتال	از پیرو پاطال	اسپیرو پاطال	اصپ پیروپا تول	اسپ بیرو پاطال
common_voice_fa_31409623	اسرار مگو	اصرار مگو	اصرار مگو	اصرار مگو	اصرار مگو	اصرار مگو
common_voice_fa_31409625	جیک جیک گنجشکها در درخت	جیخ جیخ گنجشک ها در درخت	جیکجیک گونجشکها در درخت	ژک ژک گنجشکها در درخت	گرشونگیر کنجشک ها در درخت	هستيمان گونجشکان در درخت
common_voice_fa_31409629	رقصهای سنتی بومیان افریقا	راکسهایی سنطی بومیان افریقا	راکسهای سنطی به بومیان افریقا	رقصه های سنعتی بومیان افریقا	رخص های ظرنطی بومیان افرândی	رقص Food and wound
common_voice_fa_31409653	او دربارهی نقشهی ازدواج من با دخترش پرسش کرد.	او درباره نقشه از دواجمان با دخترش پرسش کرد	او در باری نخشه از ازدواج من با دخترش پرسش کرد	او درباری نخشی از دواج من به دخترش پرسش کرد	او درباره نقشهی از دواجمن با دخترش پرسش کرد	او درباری نخشی از دواج من بود founding بود که دختره شپسرسش کرد
common_voice_fa_31409674	مولانا	مولانا	مولانا	مولانا	مولانا	Dae-Moulana
common_voice_fa_31409675	آنان با بهترین تیمهای جهان ستیز کردند و آنان را شکست دادند.	آنان با بهترین تیم های جهان سٹیز کردند و آنان را شکست دادند.	آنان با بهترین تیم های جهان ستیز کردند و آنان را شکست دادند.	اهنان به بهترین تیم های جهان سیتیز کردند و اهنان را شکست دادند.	آنان با بهترین تیمهای جهان سیتیز کردند و آنان را شکست دادند.	آنان با بهترین تیم های ج ребهان س pollution کردند و آنان را شکست دادند.
common_voice_fa_31409691	او بیمار است و از عهدهی کارهای منزل برنمیآید.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او بیمار است و از عهده کارهای منزل برنی می آید.	او بیمار استو از احاده کارهای منزل برنی می آید.	او بیمار است و از احده کارهای منزل برنه می آید.	او بیمار استو از احده کار های منزل برنی میاهاید.
common_voice_fa_31409692	رانش موتور جت	رانشه مطور جیت	رانش ام مطور جیت	رانشه مطور جیت	رانش ماتور جیت	رانش almost yet
common_voice_fa_31409715	ترمز کردن، ترمز گرفتن	۲۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ترموز كردن، ترموز گرفتن	ترموزکردن	۴۴۾۴ۼ۴۰	تو همیشتسین که درستانگانی که تو همه چیزی ای که هر چیزی که دیرهمی کنن. آقای فرسان که هم این دارنهای کار کنن. ترموز کردن، ترموز گرفتن
common_voice_fa_31409718	ژرفترین احساسات خود را فقط نزد زنش بروز میداد.	جرفترین احساسات خود را فقط نزد زنش بروز میداد.	جرفترین احساسات خود را فقط نزد زنش بروز میداد	زرفترین احساسات خود را فقط نزد زنش بروز میداد.	جرفترین احساسات خود را فقط نزد زنش بروز میداد.	جرفترین احساسات خود را فقط نزد زنش پروز میداد.
common_voice_fa_31409720	تعلیم در استفاده از کتابخانه	تحلیم در استفاده از کتابخانه	تحلیم در استفاده از کتابخانه	تحلیم در استفاده از کتابخانه	تحلیم در استفاده از کتابخانه موسیقی	ت!, تو تالیم در استفاده از كتاب خانه
common_voice_fa_31409761	از توجه کسی بهرهمند شدن	از توجه کسی بهرمند شدن	از توجه کسی بهرمند شدن	از توجه کسی بحرمند شدن	از توجه کسی بحرمند شدن	از توجوه کسی بهرمند شدن
common_voice_fa_31409762	این آمیزهای از اندیشههای پیشین اوست.	این آمیزه از اندیشهای پیشین است	این آمیزه از اندیشه های پیشین عوست	این آمیزه از اندیشهای پیشین آست	این آمیزه یا از اندیشه های پیشین اوست	این آمیزه از اندشهای پیشین عوضت
common_voice_fa_31409763	از بانک یک وام دست و پا کردن	از بانک یک وام دستو پا کردن	از بانک یکوام دسته پا کردن	از بانک یکوام دست دپا کردن	از بانک یک وا مدست پا کردن	از بانک یک وام دستوفا کردن
common_voice_fa_31409770	برخی از مردم به جای حرف زدن داد میزنند.	برخی از مردم به جای حرف زدن دعاد میزنند.	برخی از مردون به جای حرف زدن دعاد می زنند.	برخی از مردم به جای حرف زدند دعاد میزند.	برخی از مردم به جو هرفزدن داد میزنند	برخی از مردم ب vontade حرفزدن داد می زنند.
common_voice_fa_31409774	دولت باید به آموزش و پرورش توجه بیشتری بکند.	دولت باید به آموزش و پروارش توجه بیشتری بکند	دولت باید به آموزش و پرورش توجه بیشتری بکند	دولت باید به آموزش و پروارش توجه بیشتری بکند	دولت باید به آموزش و پروژش توجه بیشتری بکند	دولت باید به عاملش و پراورش تووجه بیشتری بکند
common_voice_fa_31409778	سطح آب شروع به یخ زدن کرد.	سطح آب شروب یخزدن کرد	سطح آب شروب یخزدن کرد	سطح عاب شروب یخزدن کرد	صده عاب شروب یخزدن کرد	سطح آب شروب یقصدن کرد
common_voice_fa_31409779	افزودن آب اثر این دارو را کم میکند.	افزادن آب اثر این دارورا کم می کند	افزادن آب عصر این دارو را کم می کند	افزدن آب اثر این دارور را کم می کند	نفزودن آب اثر این داروری کم می کند	22. افزودن آب أثر این دارور را کم mیکند
common_voice_fa_31409797	با کسی روابط مکالمهای داشتن	با کسی روابط مکالمهی داشتن	با کسی روابط مکالمهی داشتن	با کسی روابط مكالمهی داشتن	با کسی روابط مكالمهی داشتن	با کسی روابط مقال understandable
common_voice_fa_31409802	روش تجزیه و تحلیل خود را دقیقتر و بهتر کردن	روش تجزی و تحلیل خود را دقیق تر و بهتر کردن	روش تجزی و تحلیل خود را دقیق تر و بهتر کردن	روش تجزی و تحلیل خود را دقیقتر و بهتر کردن	روش تجزی رو تحلیل خود را دقیق تر و بهتر کردن	روش تحلیل خود را دقیق تر و بهتر کردن
common_voice_fa_31409824	با من میشویم شش نفر.	با من می شویم 6 نفر	با من می شویم 6 نفر	به من میشویم 6 نفر	با من میشوشنم 6 نفر	با من میشویم چه شفر
common_voice_fa_31409826	با زن واقعا شلختهای ازدواج کرد.	با زن واقعا شلخته ی ازدواش کرد	بازن واقعا شلخته ی ازدواج کرد	بازدن واقعا شلاخته ازدواش کرد	با زن واقعا شلخدهی ازدواشکرد	بازن واقعا شلخته ی ازدواش کرد
common_voice_fa_31409858	رویداد تاریخی	رویداد تاریخی	رویداد تاریخی	رویداد تاریخی	رويداد تاریخی	رویداد تاریخی
common_voice_fa_31409859	جلسه و شام در کلیسا	جلسه و شام در کلیسا	جلسه و شام در کلیسا	جلسه و شام در کلیسا	جلسه و شام در کلیسا	جلسه و شام در کلیسان
common_voice_fa_31409895	توضیح او قانع کننده نیست.	توضیح اوقانه کننده نیست.	توضیح وقانه کننده نیست.	توضیح وقانه کننده نیست	توزیح عقانه کننده نیست	توضیح ووقان کننده نیست.
common_voice_fa_31409920	ترافیک سنگین ممکن است به پل قدیمی صدمه بزند.	ترافیک سنگین ممکن است به پول قدیمی سدمه بزند	ترافیک سنگین ممکن است به پول قديمی سدمه بزند	ترافیک سنگین ممکن است به پل قدمی سدمه بزند	ترافیک سنگین منکن است به پول قدیمی صدمه بزند	ترافیک سنگین ممکنه از پول قدیمی سدمه بزنهد
common_voice_fa_31409921	آن زن بدون این که شوهرش متوجه باشد او را اداره میکرد.	آن زن بدون ان که شوهرش متوجه باشد، او را اداره می کرد	آنزان بدون این که شوهرش متوجه باشد، او را اداره می کرد.	آن زن بدون اینکه شوهرش متوجه باشد، او رو اداره می کرد.	آن زن بدون این که شوهرش متوجه باشد، آنها اداره می کرد.	بیشترین با هموціل بود.
common_voice_fa_31409922	او از مسکینان پول نمیگرفت.	اوه از مسکنان پول نمی گرفت	اون از مسکنان پول نمی گرفت	اون از مسکنان پول نمی گرفت	اوه از مسکیناً پول نمی گرفت	اون از مسکیناً پول نمی گرفته
common_voice_fa_31409923	با اندکی تعدیل این اظهار امروزه هم صادق است.	با اندکی تعدیل, این اظهار امروزه هم سادق هست.	با اندکی تعادیل، این اظهار امروزه هم صادق است.	با اندکی تعدیل، این اظهار امروزه هم صادق است.	با اندکی تعدیل، این ازحار امروز هم سادق هست.	با عندکی تعدیل، این از هار امروزه هم صادق است.
common_voice_fa_31409924	پیادهی تک افتاده در بازی شطرنج	پیاده تکفتاده در بازی شترنج	پیاده تکفتاده در بازی شترنج	پیاده تکفتاده در بازی شترنج	پیاده تک فتاده در بازی شترنج	پیاده تقفتاده در بازی شترنج
common_voice_fa_31409945	تودهی درهم و برهمی از کاغذ روی میزش بود.	توده در هموبر همی از کاقه از روی میزش بود	درهم و برهمه از کاقز روی میزش بود	توده در هموبرحمی ازکاقه هست کنید	.توده در هموبرهامی میشن گفته و گفته در میزه س	کاقا به بهتون کارو corner
common_voice_fa_31409946	این شعر را برایم تفسیر کن!	این شهر را برایم تفسیر کن.	این شهر را برایم تفسیر کن.	این شیر را برایم تفسیر کن.	این شیر را براییم تفسیر کن.	این شعر رو براییم تفسیر کن.
common_voice_fa_31409949	زبدهسالاری دانشمندان	زوبت سالاری دانشمندان	زوپت سالاری دانشمندان	زبط سالاری دانشمندان	زوبت سالاری دانشمندا	زبت سالاری دانشمندان
common_voice_fa_31409956	نظرتان دربارهی تپسی چیست؟	نظره تن در باری طبسی چیست؟	نظر تون در باری تحبسی چی است؟	نظرتان درباری طبسی چیست؟	نظر تان درباری تاپسی چیست؟	نظر تون درباره یه تابسی چیست؟
common_voice_fa_31409961	اوج ترقی او	اوچه ترکی او	اوچه ترکی او	اوچه ترعا کیه او	اوچتره ها کیه او.	او چه تر 치�عو
common_voice_fa_31409962	از آنها اجازه دارم که ادامه بدهم.	از آنها اجازه دارم که ادامه بودم	از آنها اجازه دارم که ادامه بهدهم	از آنها اجازه دارم که ایدامه بدهم	از آنها اجازه دارم که ادامه بدهم	천 imprx باید باید بخوایم
common_voice_fa_31409978	رفتار توهین آمیز	رفتار توحی نامیز	رفتار توهی نامیز	رفتار توحی نامیز	رفتار توحی نامیز	رفتار توحی نامیز
common_voice_fa_31409979	جهان واقعی	جحان و آغیی	جهان واغی	جحان و آغیی	جهان وارویی	در ه annually
common_voice_fa_31409981	او پیر است; بیمار هم هست.	او پیر است، بیمار هم هست.	او پیر است، بیمار هم هست.	او پیر است. بیمار هم هست.	او پیر است، بیمار هم هست!	۷ اُو پیر است، بیمار هم هست
common_voice_fa_31409985	او با اتومبیل دور بلوک گشت.	او با اطموبیل دور بلوک گشت	او به اتمابیل داره بلوک گشت	او به آتوموبیل دوره بلوکی گشت	او به اوتمابیل دوره بولوکی گشت	درCómoبیل دوره بلوک گشت
common_voice_fa_31410009	تندرها در افق دوردست غرش میکردند.	تندرها در افق دوردست قرش می کردند	تندرها در افق دوست قرش میکردند	تندر ها در افق外 قرش می کردند	تندرها در اف Zero قرش بکردند	تندرها در افق دوردست قوش Mayonets were cut at a distance
common_voice_fa_31410012	آنچه که سابقا ارتداد علمی محسوب میشد اکنون واقعیت علمی است.	آنچه که سابقا ارتداد علمی محسوب می شد أکنون واقعیت علمی هست	آنچه که ثابقا ارتداد علمی محصوب می شود اکنون واقعیت علمی است	أنچه که ثابقا ارتداد علمی محصوب می شد، اکنون واقعیت علمی هست	ا Bullshit!	أ Gib session Merit
common_voice_fa_31410013	سخنرانی پر حرارت	سخنرانی پر حرارت	سخنرانی پرهرارت	سخنرانی پر حرارت	سخنرانی پرهرارت	سخنرانی، پرهرارت
common_voice_fa_31410019	او ده سال بیش از شوهرش عمر کرد.	او ده سال بیش از شوهرش عمر کرد	او ده سال بیشی من شوهرش عمر کرد.	او ده سال بیش از شوهرش عمر کرد.	او ده سال بیشای سوهرش عمر کرد.	او ده سال بیشیppش شوهرش عمر کرد.
common_voice_fa_31410023	آنها کشور را تا خرخره مقروض کردند.	آنها کشور رو تا خیر خیر مغروز کردند	آنها کشور رو تا خیر خره مغروز کردند	آنها کشور رو تا خرخر مغروض کردند	آنها کشور را تا خر خر مغروز کردند	آنها کشورا تا خرخر مغروس کردند
common_voice_fa_31410026	آنها از هر بهانهای برای خواباندن کار استفاده خواهند کرد.	از هر بہانه برای خواباندن کار استفاده خواهند کرد.	آنها از هر بہانه ای برای خواباندن کار استفاده خواهند کرد.	آنها از هر بهانه برای خواباندن کار استفاده خواهند کرد.	آنها از هر بهانه of	اصلا نقص یک بلند ت Zero-E Foundation با نقص در ت bother ما در تکمیه کنید می می
common_voice_fa_31827907	او تصمیم گرفت نجاری را بیازماید.	او تصمیم گرفت نجاری را پیاز ماید.	او تصمیم گرفت نجاری را پیاز ماید.	او تصمیم گرفت نجاری را بی آز ماید	او تصمیم گرفت نجاری را بیاعز ماید.	... آن موضوع بگذارید ببینید.
common_voice_fa_31827908	مداد و پاککن من را برداشت	میداد پک کن من را برداشته	مدادو پک کن من را برداشد	مداد پاک کن من را برداشته	میدادو پک کنم این را برداشت	مداده پاکه من را برداشت
common_voice_fa_31827910	حرفهایی که میزد بااندکی حزن آمیخته بود.	حرف های که می زد با اندکی حزن آمیخته بود.	حرفهای که می زد با اندکی حوض ان آمیخته بود.	حرف هایی که میزد با هندکی حوض نامیخده بود.	حرفاتی که میزد به اندقی هوزن آمیخته بود.	حرف های که میزد با اندق هوز نامیخته بود
common_voice_fa_31827912	او همیشه میکوشد از من ایراد بگیرد.	او همیشه می کشد از من آراد به گیرت.	او همیشه می کن شد از من ایراد بگیرد.	او همیشه می کلیشد از من ای راد بگیرد	آه همیشه میکوشد از منی ایراد بگیرد.	او همیشه میکر informs هد از من ای رات بگیرد.
common_voice_fa_31827913	زمین صاف	زمین صوف	زمین صاف	زمین صحف	زمین صوف	زمین سف
common_voice_fa_31827919	مراتب مقابله	مراطب مقابله	مراتب مقابل	مراتب مقابل	مراتب مقابل	مراتب مقابل
common_voice_fa_31827920	خلاصهای از برنامهی اقتصادی خود را ارائه داد.	خلاصه از برنامه اقتصادی خود را ارائه داد.	خلاصه از برنامه اقتصادي خود را ارائه داد.	خلاصه از برنامه اقتصادی خود را ارائه داد.	خلاصه از برنامه اقتصادي خود را اراعی داد.	خلاصه از برنامه اقتصادي خود را اذاد
common_voice_fa_31827922	تجزیهی یک ترکیب به مواد ساده	تجزیه یک ترکیب به مواد ساده	تجزیه یک ترکیب به مواد ساده	تجزیه یک ترکیب به مواد صاده	تجزیه یک ترکیب به مواد صاده	تجزیه یک تربیب به مواد صاده
common_voice_fa_31827923	به هیچ قیمتی نخواهم رفت.	به هیچ قیمتی نخواهم رفت.	به هیچ قیمتی نخواهم رفت.	به هیچ قیمتی نخواهم رفت	به هیچ قیمتی نخواهم رفت	به هیچ قیمتی نخوان هم رفت
common_voice_fa_31827930	رستگاری از راه کارهای خیر	رستگاری از راه کارهای خیر	رستگاری از راه کارهای خیر	رستگاری از راوه کارهای خیر	رستگاری از را های خیر	رستگاری از راه کارهای خیر خب ، لگتون Bradipple بررون باید باید به
common_voice_fa_31827931	به نام شهدای مدافع حرم	به نام شهدای مدافع حرم	به نام شهدای مدافع حرم	به نام شهدای مدافع حرم	بنام شهدای مدافع هرم	به نام شاهدای مدافع حرم
common_voice_fa_31827932	پیشرفت دانش	پیشرفت دانش	پیشرفت دانش	پیشرفت دانش	پیشرفت دانش	بهشرفت دانش
common_voice_fa_31827933	از اینجا به بعد جاده تا سر کوه پر پیچ و خم است.	از اینجا به بعد جاده تا سر کوه پرپی چخم است	از اینجا به بعد جاده تا سر کو Promised Valley پر پی چخم هست	از اینجا به بعد جادي تا سر کو Lucy Peacocker	ببتند کوک پروش خمی هست	شهر خوره تا در گوی بیشتران place
common_voice_fa_31827945	ترک عادت مشکل است.	ترک عادت مشکل است.	ترک عادت مشکل است	ترک عادت مشکل است.	ترک عادت مشكله است.	ترک عادت مشکلست.
common_voice_fa_31827947	مذاکره علنی	مزاکره اعلانی	مزاكری الانی	مزاکرای علنی	مزاکره الانی	مذاكری ألانی
common_voice_fa_31827957	اتاق به طور سرسری تمیز شده بود.	اتاق به طور سرسری تمیز شده بود	اتاق به طور سرسری تمیز شده بود	اتاق به طور سرسری تمیز شده بود	اطاق به طور سرسری تمیز شده بود	اطاق به طور سرسری تمیز شده بود
common_voice_fa_31827961	حرفهایی پراند که همه را آزرده کرد.	حرفهایی پراند که همه را آزورده کرد.	حرفهای پراند که همه را آزوردی کرد.	حرفای پراند که همه را آزوردی کرد.	حرف های پرانت که همه رو آزورده کرد.	حرفهای پراند که همه را آزورده کرد
common_voice_fa_31827971	پیرمرد بد خلق	پیره مرد بدخول	پیره مرد بدخول	پیره مرد به خول	پیره مرد بدخول	پیرمند به خول
common_voice_fa_31827976	او شغل خود را از دست داد.	او شغل خود را از دست داد	او شقل خود را از دست داد	او شغل خودرها از دست داد	او شوغل خود را از دست داد	اون شغله خود را از دست داد
common_voice_fa_31827987	چه کسی صورتحساب را خواهد پرداخت؟	چه کسی صورت حساب را خواهد پرداخت؟	چه کسی صورت حساب را خواهد پرداخد؟	چکسی صورت حساب را خواهد پرداخت؟	چه کسی صورت هساب را خواهد پرداخت؟	چیکسی صورت حساب را خواهد پرداخت؟
common_voice_fa_31827988	تعطیلات بهارهی ما نه روز است.	تهتیلات بهاره ما نوک روز است.	تطیلات بحاره ما نوح روز است.	تهتیلات بحاره ما نوک روزه است	تاوتیلات بهاره ما نوه روز هست.	در خدای آن درمان میشدیدید.
common_voice_fa_31827991	دولت کوشید که هرج و مرج اقتصادی بعد از جنگ را سرو سامان بدهد.	دولت کشید که هر جمرج اقتصادی بعد از جنگ را سروسامان بدهد.	دولت کشید که هرجومج اختصادي بعد از جنگ را سروسامان بدهد.	دولت کشید که حرزو مرز اقتصادي بعد از جنگ را سروسامان بدهد.	دولت کشید که هرجومرش اقتصا در جنگ بعد رو سروسامام بدهد.	دولت کشید که هرجو مرچ اقتصادی بعدERS جنگ را سروسامان بدهد.
common_voice_fa_31828002	محسن	محسن	محسن	محسن	محسن	then they are Mohsain
common_voice_fa_31828004	هر هفته همین وضعه	هر حفته همین وازه	حر حفته همین وازه	هر حفته همین بازه	هر حفته همین ویزه	ہر حفته همینو وازه
common_voice_fa_31828008	محرومیت از حقوق اجتماعی	محرومیت از حقوق اجتماعی	محرومیت از حقوق اجتماعی	محرومیت از حقوق اجتماعی	محرومیتی از حقوق اجتماعی	تحقیق اجتماعی اگر شما کنین بود، فرمای شما هم تا سپر کنین که در حقوقutation همیشه مرکزار ایک که در در خودت جایی الانو یکی مزایی را شما از شاد بود.
common_voice_fa_31828009	اجازه بدهید مخالفت خود را ابراز کنم!	اجازه بدهید مخالفت خود را ایبراز کنم	اجازه بدهید مخالفت خود را ای براز کنم	اجازه بدهید مخالفت خود را ایبراس کنم	اجازه بوده حید مخالفت خود را ایبراس کنم	لقدرین ختمANY funny
common_voice_fa_31828010	مذاکره حضوری	مذاکره حضوری	مذاكره حضوری	مذاکره حضوری	مذاکرای حضوری	‏‎مذاکره حضوری
common_voice_fa_39609644	مریض سرپائی	مریض سرپایی	مریز سرپایی	مریز سرپایی	مریض سرپایی	مریض سرپه ای
common_voice_fa_39609645	راد مرد	رودمرد	روهد مرد	رودمرد	روح مرد	روید ایمارد
common_voice_fa_22741698	نواکشوت	نمیشوند	!مطلقات خودت سنی کشتی!مطلقات خودت سنی کشتی	نوارقشوت	!	نگرد و شد
common_voice_fa_22741767	فکر کرد	فیک کاد	خانه بکنید	فیک کد	فیک کاد	فاکه نیز که اون را باید شبارمه!
common_voice_fa_22741768	ایلا	ای لیه	ای لیه	ایلا	یک اینحال که ما نظران پیش می‌وزنیم	ina
common_voice_fa_22741773	هانوی	هانوی	حاوی	حنولی	حنولی	حانولی
common_voice_fa_22741799	شروع شد	شدوید شد	شرو, شروه	اینکه نا تقسیم زود	ش	آرادی چواند گفته
common_voice_fa_22741830	گامبیا	کامبیا	کم بیا	کم بیا	کام بیا	کم بیا
common_voice_fa_22741856	ماپوتو	ما پودتو	ماپروتو	ما پر تو	ما پر تر	میょپریتون
common_voice_fa_22741860	گام زد	کام زد	کام زد	کارم زد	کارم زد	کامزرد
common_voice_fa_22741905	اَیاز	آهیوز	آیاد	آی روز	عیاز	اهامه ایYouz
common_voice_fa_22756413	اَصلان	اصلان	هستلان	أسلال	از سلام	.
common_voice_fa_22756474	اصیلا	از صلان	حالا نه	اصیبی شونید	اگه شمارد بود...	اهت
common_voice_fa_22756651	آتبین	حت بین	عطبین	آت پین	آت بین	عث بین
common_voice_fa_22765557	ژله	جلد	لطفا	جلد	یک بخوری با	یه societal
common_voice_fa_22765565	صنعا	سر آر.	سین آه	سین آ recollection	سن آشد	سرowitz
common_voice_fa_22765614	آپتین	عبتین	اوپتین	آب سین	ایرانی رای اینجایی کانوانتی در تا ای Bardic به این چندی با دارید. اتفاقم با شره هستن. از همیگرگانی اندازی خود هستند. در تا پایوزی تا سایانه کشت به رو شروع کردن. ع Shaq با به این ایرانی رای اینجایی کانوانتی در تا هیچه هستند. بالی به اندازی تا آزادی اینجایی کانوانتی ایرانی رای اینجایی کانوانتی در تا آزادی اینجایی کانوان	ایپتین
common_voice_fa_22765619	آگاه	اوه گاه	واقع	آه ۲	آه, خب	خب...
common_voice_fa_22765666	پنامید	پناه مید	فنا میت	پناه میت	پناه مید	پناه میت
common_voice_fa_22765669	آشنا	آشتنا	اشتنا	اشتناه	اشتنیه	دFemale
common_voice_fa_22765681	آریَنا	آره ، آره ، آره, آره	ایران بود	با قطعهی مجرد تاریم	ویدونانмی که این باید که ہنوش را اول关تونه که مهره اب خورگاه کنید.	اوه، منی animate شروع نشاند.
common_voice_fa_22772870	آترا	ما دهارا	در سرک تر موزیکی کنیم	حتیه دار 없어요	مosexual	بیا بیشی
common_voice_fa_22772897	خَندِسَن	خندسان	خندسان	خندسان	خندسان	خندسهان
common_voice_fa_22772908	اویس	با به ایس	حالا	اوه و deprived	لعنته	با آن cafe
common_voice_fa_22772911	اَنیس	‫‌آنيس‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	هنیس	عنیس	عنیز	Bobbitt
common_voice_fa_22772916	آسیه	آسیه	آسیه	آسیه	آشیه	آر سیئه
common_voice_fa_22772921	آبدوغ خیار	عبدالخیار	عبدالخیاد	عبدالخیال	ابدالخیاد	ابدالخیف
common_voice_fa_22772934	امید داشت	امید داشته	امید داشت	امید داشت	عميد داشت	VERISI
common_voice_fa_22772939	داکا	دا کار	۶	۲۲ ۲۲	در کار	Tumblr, Twitter, Instagram, and Facebook.
common_voice_fa_22774795	آرامش	خودای مش	ها دارمش	خودا on eş	prayer	好 Torture
common_voice_fa_22774798	راه رفت	خدا هه را هفت	راه دافت	اهداح و دهد	راه دارست	وداح ودافت
common_voice_fa_22774801	والِتا	والدیتا	واله ته	والتر	بولیتا	ذقیل
common_voice_fa_22774802	آبتاب	اوپتوپ	اوپ توپ	افتاد principal.com	خانم که رو موزق اطفالم بوده. کون آزاد بود. تعبید میشنید که پاکستان موزق های راحت زنبی آن Çامتی بود.	ا requested cut
common_voice_fa_22774807	اِجلال	ای چلال	ایجلال	ایچی لاله	شیلیر	wipeg
common_voice_fa_22774810	ابوبکر	ابو بایکه ده	ابا بایگهد	ابد بالاییم	...در جنگ ادات ترکه	ا Gotcha
common_voice_fa_22774814	امیررشید	امیر رشید	عمیر راشید	امیر رشید	امیر رشید	ا part gives
common_voice_fa_22774821	آروان	اوه دوان	آره وان	کاروان	آه الان	آرن
common_voice_fa_22774822	باقالی پلو	در خوانی پولر	پاکا جیپولو	و. خالی پولو	با پاقا دیفتره	خواهق ا vrai
common_voice_fa_22774825	اِعتصام	ایت سام	اه تو سام	کمیر کشیم.	.	or
common_voice_fa_22774832	ویتنام	ویتنام	وی ایت نام	ویتنام	wealth	=== Python's
common_voice_fa_22774835	اِرمیا	ای دمیان	اینمی دیگه	ایده مییی داریم	این میا	rollea
common_voice_fa_22774836	اَروین	آبوین	ادوین	ادوین	آرونم	در این
common_voice_fa_22774840	اورمان	او به من	آره نکنیم	او ماهن ond	او با چیمانی؟	وایت صدص امانی
common_voice_fa_22774844	رخ داد	روح طاعت	راحتاد	در خدایت	رای خداییت	اش Crossed.
common_voice_fa_22774845	آرامدخت	آدام دوخت	آدام دخت	آدم دخت	آدام داخت	آدم دخت
common_voice_fa_22774857	اما در کنار شعر هنر دیگری را نمییابیم که به پختگی شعر برسد	اما در کنار شهر، هنر دیگری را نمی آبید که به پختگی شهر برستد.	اما در کنار شهر هنر دیگری را نمی آبیم که به پختگی شهر برست.	اما در کنار شهر ، حنر دیگری را نمی آبید که به پختگی شهر برست.	اما در کنار شہر هنر دیگری را نمی آبید که به پختگی شہر برست.	اما در کنار شهر حنر دیگری را نمیابینی که به پختگی شهر برست.
common_voice_fa_22774861	هاوانا	حوانا	حوانا	هوانا	حوانه	حوانه
common_voice_fa_22774866	امیرطاها	امیدیتا حا	امیدی طحا	امینید تا حا	..کنمید تا حال	این این تهاه
common_voice_fa_22774872	آزرون	آزادون	آزادان	آزاد آن	عزیرون	ازАدان
common_voice_fa_22774876	اِخلاص	اخلاص	اخلاص	اخلاص	اخلاس	احلاص
common_voice_fa_22774880	امیرجاوید	امید جاییید	میر جاوید	amir ja Nano	, ، ، مر Äمیری وویید	?an conspir jovid
common_voice_fa_22774881	سمبوسه	سمبوسه	سمبوسه	سمبوسه	سامبوسه	سموزه
common_voice_fa_22774887	اَرکان	آرقان	آره کارن.	آره کن...	ایه این کن؟	ارکان
common_voice_fa_22778450	بَسیم	بسین	بسین	لطفا	بسین	به این.
common_voice_fa_22778451	اُسامه	او سامه	و سامع	و سامه	آسامه	... و سامه
common_voice_fa_22778478	خوراک مغز	خدای که مع خوض	خدای کمحفظ	خدای که محبت	خدای که ما خوض so long	خدای کم亢خوز
common_voice_fa_22778480	ایستاند	ایستاند	استند	یستاند	ایستاند	استاند
common_voice_fa_22778481	و نام مدونا خواننده مشهور هم از رتبه سوم	و نام مدونه خاننده مشهور هم از اصبعه سرهم	و نام میدونا خاننده مشهور هم از اثبت سردم	و نام میدنا خانندهی مشهور هم از از گذبهی صفوم	و نام میدونه خانندهی مشهور هم از از Day 03	و نام مدن Expedition خاننده يه مشهور هم از از برقصه سرگوم
common_voice_fa_22778483	پایین آمد	هاین آمد	خاین آمد	حاین آمد	خاین آمد	خانisan آمد
common_voice_fa_22778484	آزرم دخت	آزام دخت	آزادن دخت	آزادم دخت	عزرم دخت	از عادم دخت
common_voice_fa_22778488	آدیس آبابا	این دست کنم	کیست که در آقایی بودن؟	وعدی سه آبا به آره	خب، که حتی...	آرخترین سفر برگانید
common_voice_fa_22778493	گروهی فقط آن را به ادبیات محدود میکنند	گروهی فقط آن باب عدبیات مهدود میکنند	گروهی فقط آن باب عددیات مهدود میکنند	قروهی فقط عنواب عدبیت محدود میکنن	گروهی فقط اما به عدبیات مهدود میکند	غروهی فقط انبان عدیبیات محدود می کنن
common_voice_fa_22778495	باقلا پلو	...با خدا قلو	با حقکه	باكل ب比اد.	یکی خوب خراباته به پاکپسی.	ویدیوی 15 هستن
common_voice_fa_22778497	آیریانا	ایریا نا	ایریانا	عیریا نا	عیریانا	ایریانا
common_voice_fa_22778500	آندیا	بندیا	آن دیاد	آندیا	آن دیا	بیندیا
common_voice_fa_22778504	آرتِمیس	اویده با بردیم	تین میس	اوه, تمیز	, افرادsystem میز	در Outside
common_voice_fa_22778506	ایرانا	...یه دانه	یه دارنه	ایران<|ms|><|translate|> ایرانا	یادانه	ایران File.Answer
common_voice_fa_22778511	آسیبزد	آصیب زد	اصیب زد	اصیب زد	...استیب زد	درستان از از ایشه از سیب دستان ایشه از گردین او که بردین ایشه با خیلی سیب درستان از ایشه سیب درستان از گردین او که بردین ایشه کاری از گردین او که بردین ایشه کاری را خیلی سیب درستان از کاری آزن پا چیلی سیب درستان از شدن یه گردین Lindsey
common_voice_fa_22778526	آناهیتا	انا هی تار	انا هی تار	اَنَا حِتَى	آنا حیتا	اُنَا حِت shitty
common_voice_fa_22778528	امیرضیاءالدین	آمی از یاد دین	آمی شدید	امی	اما دهد ایدین	آمی Chick Pea
common_voice_fa_22778534	آتمین	آتمین	آتمن	اعتمین	آتمین	آره تلمیین
common_voice_fa_22778536	آرادخت	آرادوخت	آرادخت	ای تا ای دورته	آرادいたی bisog کنید	あれ제를 set
common_voice_fa_22778541	امیراسعد	امیر اسعد	امیر اساد	امیر اسعد	امیر اسئاد	امیر اسعد
common_voice_fa_22778542	کباب ترکی	کباب ترکی	کباب تولکی	کاباب تولکی	کباب تولکی	کباب طول�ی
common_voice_fa_22778553	مثلاً رمانتیسم در قرن نوزده شکل گرفت و برای اینکه	مثلاً غومانتیس در خانم 19 شکل گرفته، فردای این که	مثلاً جماعیتی برای نوزده شکل گرفته	مثلا وومانتیس در خام 19 شکل گرفته سفر اینکه	مثلاً ، رومانتی ، در خ protagon.19 شکل گرفته ، برای اینکه...	اِس announcement در یک چکار کنند که ویدکاری از سنده خوری سندگوی تفسیل کرد��ه
common_voice_fa_22778558	با شعر شاعران معاصر	با شعر شاعران معاصر	با شعر شایران معاصر	با شعر شاعران معاصر	باشهر شایران معاصر	با شعر شایران معاسر
common_voice_fa_22778559	مانند داستان لیلی و مجنون که در اصل از ادبیات عرب بوده	فانند داستان لیلی و مجنون که در است از عدیبیات عرب بوده	مننده داستان ریژی و مجنون که در از ادبیات ارب بوده	وانند داستن ریلی و مجنون که در آزد از ادوابیات عرب بوده	منند قصتا عن ریلی و مجنون که در عصد عدویات عرب بوده	مانند داستان SURLY و مجنون که در اصد از عدویات عرب بوده
common_voice_fa_22778565	سمبولیسم در فرانسه با کتاب معروف گل های شر	سنبالیست در فرانسه با کتاب معروف گلهای شب	سنبالیست در فرانسه با کتاب معروف گلهای شب	سنبالی ست در فرانسه با کتاب معروف گلهای شب	سنبلیت در فرانسه با کتاب معروف گلهای شب	سنبالیس من فرانسا با کتاب معروف گلهای شب
common_voice_fa_22778569	جبران کرد	جبران کرد	جبران کرد	جبران کرد	شما چطوری در شوی بگیرد؟	تعبير دیگری کمیت کنم
common_voice_fa_22778572	اِسرافیل	از وافید	اس وافید	برای فیلی خواهید	از وافيد	اصلا, فیه داشته.
common_voice_fa_22778578	تقویت ارتباط بین کشورهای جهان که حاصل پیشرفت علمی است	تغییریت رای اعتباط بين کشمله های جهان که عاصد پیشتفته علمی هست.	تغییره ایتعباط بین کشور های جهان که حاصلت پیشتفت علمی هست	تقریهت ایتطابات این کشورهای جهان که حاصلت پیشتعفته علمی است	تقویت آتطابات بين کشورهای جهان که حستد پیشتفت علمی است.	تقریرات عیدACE بین کشمله های جهان که حسن پیشتفت علمی هست
common_voice_fa_22778598	جنگید	نگیت	نمی در کاندیت	یک دفعه برابرگیم	نگذید	بریم خود Apply
common_voice_fa_22778603	اِلیکا	الکا	الکا	الگاه	برايه؟	، retailers
common_voice_fa_22778619	اردن	قولتون؟	اوه د con	خواهر در اون	درستانی	‫- او 점تون.
common_voice_fa_22778622	تصور کرد	تساوور که هرد	تاسهاف ورد که حالت	درست دارد	خدایی فرمانی که دیگه بده بودی و خدایی باید مال شما هستند که دیگه در خدایوی شما تو دیگه مالی هستند که دیگه بود اینurai بودی و اینurai بودی ونگی میاد مالی ن BONNED	of course they are
common_voice_fa_22778623	آتشه	آتشه	آتشه	آتشه	اعتشای	آتشه
common_voice_fa_22778626	آلین	آلین	آلین	آلین	صورت	یرین
common_voice_fa_22778628	سس	سوس	سوس	سوس	صورس	Шواست
common_voice_fa_22778639	آسانا	آسانا	آسانه	سلام	عسانه	اهو سانا
common_voice_fa_22778642	بوسنی و هرزگوین	بس نیوه هزه گوین.	به سنی و حزر گاВییم	یہی که دیگر آمون بردین کنید.	بوست نی hooks	ب competent
common_voice_fa_22778643	بَرات	بادات	بعدات	بادات	بادات	بعدات
common_voice_fa_22778647	دامن داشت	دامنداشت	دامند داشت	دامند داشت	ده من داشت	دانمن داشت
common_voice_fa_22778662	اِسپندیار	اسپندیار	ایسپندیار	...إسباندیار	اسپا اندیار	، احسان کهCómo میگی؟
common_voice_fa_22778673	پوره	خوره	بخوره	کهی را به خیلی مرسیی که برای زنبه هایی که را به بی این باید باشه کنم؟ یه که خیلی سال با باید فرز تفاق دارن غزو تیران کشن دیگهReal Notebook	بوره	کو Occupy
common_voice_fa_22778678	قیمه	... تینمه	نه	میگمه	پينا	دقیقنا
common_voice_fa_22778680	آرون	آدون	آه، تو اون...	ها تو اون	آتان	خرابی on
common_voice_fa_22778683	بعد از او بیانسه خواننده آمریکایی در مکان دوم است	بعد از اروپيانسه خاننده امریکایی در مکان دوبم هست	بعد از آبیانسه خاننده امبیکایی در مکان دوبم هست	بعد از اروپئینسه خاننده آمبیکایی در مکان دوبم است	بعد از یانسه امبیکای خاننده در مکان دوبم هست	بعد از اروپیانسه خاننده امبیکسته در مکان دوبوم است
common_voice_fa_22778691	اصولاً تطبیق و مقایسه یکی از منابع معرفت بشری است	اصولاً تطبیق و معایسه یکی از منابع معرفت بشدی است	وصولاً تطبيق و معایسه یکی از منابع معرفت بشدی هست.	قصولان تطبیق و معایسه یکی از منابع معرفت بشدی هست.	Hahon رسولت تطبیق و مقایسه یکی از منابع معرفت بشدی هست	سفری در از زنانده ایی ایرونی باشدین در مدرسیار گفتی.
common_voice_fa_22778693	عقایدی که کمتر شناخته شده است	اقای دیگه کمتر شناقت شده است	عقایدی که کمتر چناقت شده است	حقایدیی که کمتر شناختشده هست	اقایه دیگه کمتر یه شماخته هست	اقایه دیگه کمتر برخیر شده هست
common_voice_fa_22778702	بَهمن	بحمد	به من	باهمن	باهمن	بحمن
common_voice_fa_22778724	شیر برنج	شیری بره برند	شیر بریدنج	شیده بده دانج	سیداره بر رنج	شید
common_voice_fa_22778728	بررسی تطبیقی باید در دو زبان متفاوت صورت گیرد	از 3 تطویری باید تا تو زبان متفاوت صورت کیدهد.	معلسی تطبیری باید تا تو زبان متفاوت صورت کهیده هست.	،."مندسی تطبیری باید تک تو زبان متفاویت صورت کیده."	منطلع تطویری باید تعدو زبان متفاوت صورت گیرد werenin	هر مدى مختلف زبانی می شود.
common_voice_fa_22778734	پاستا	پاستا	پاستا	پاستان	باستا	ِned
common_voice_fa_22778737	آنها معتقد بودند که شعر ناب شعریست که معنا را حذف کند	انها مؤتاقد بودند که شئر نا به شئریست که من انه را حاسف کند	اونها مucieقد بودند که شئرناب شئریست که معناه راهیسف کند.	ها معتقد بودند که شئر ناب و شئر اسیجم انا را هاسف کند	اونها معتقد بودند که شير نابشرس gereast اما انو راهاسف کند.	پ disease
common_voice_fa_22778738	ریاض	ریاز	ریاز	ریاز	... riyaz	ری những
common_voice_fa_22778750	شاید بتوان از تاثیر اجتماعی محیط بر هنر به طور کلی سخن گفت	شاید به طبعا از تأثیر اجتماعی محیت به حنر به طور کلی سخن گفت	شاید بتوان از تعثیر اجتماعی محیط به هنر به طور کلی صخن گفت	شاید بطعان از تأثیر اجتماعی محیط به هنر به طور كلی سخن گفت	شاید به طبعا از تأثیر اجتمعی محیط به حنر به طور کلی سخن گفت	شاید بهتطابا حیث طعص که سخن گفت اصطادی به حنره بر حول سخنت روی روشته اجتماعیه هیچی برخواهیت برخوانه برخوانه برخواهیت و برخواهیت بالکلی سخن گفت
common_voice_fa_23746302	هر روز دلم به زیر باری دگر است	هر دوز دلم به زیر باری دیگر است.	هر دوز بلند بزیر باری دگه دست.	هر دوز دلم به زیره پاری دگر است.	هدوز دلم بزیره باری دیگه است.	هادوز بلن بزیر بایی دیگه است.
common_voice_fa_23746314	من باکمر تو در میان کردم دست	من با کمده تو درمیان کردم دست.	من بر کملتو درمیان کردم دست.	من با کملت رو درمیان کردم دست.	من به کملطو درمیان کردم دست	من به کمیره تو درمیان کردمدست
common_voice_fa_24616760	این مرد دارد با آیندهی دختر من بازی میکند.	این مرت دارد به آینده دختر من بازه میکند	این مرت دادت به آینده دختر من بازی میکنند	این مرت دادت بآينده ای دختری من بازی میکند	این مرد جایت به آینده دختر من بازه می‌کنند	این منطقت دلت با آینده دختر من بازند
common_voice_fa_24616764	سمت چپ اتاق نشست.	سمت چپه اتاق نشست.	سمت چپه اتار نشست.	سمت چپه اتار نشست。	سمت چپه اتر بیان برای شراید.	صمت چپه اتحанизد.
common_voice_fa_24616765	آب زلال	آب صلال	آب زلال	آب از علاق	آب سلام	عبدالم.
common_voice_fa_24616766	او فکر میکند که باید برویم.	و فکر کنند که باید به دفعیم	او فکر میکنه از خانه با باید بزنید.	و فکر میکنه که به اید بریده از این سعییه می کنن.	و فکر میکنه از باید تنگلله بود.	ایDon't Give Up
common_voice_fa_24616812	ارزش مهری به مراتب از طلا بالاتر است.	ازضوش نهری به مراتب از طلا بکنم و الاتر هست	از دوشن محری به مراتب از تلا و ا情況 بلا تر است.	عزوزش نهری به مرادتب است성ام و لاطر است.	از سشه محری به مراتب است to lao مالا تر است	همه هستم.
common_voice_fa_24616821	ادعا شده که این محصول صد در صد طبیعی است.	اددها شده که این محسون 100% طبيعی است.	ادعا شده که این محسون صد از صد طبیعی است.	اتداعا شده که این محسون صد دار صد طبیعی است.	اددهای شده که این معصوم صد دزخ طبیعیست.	ادد
common_voice_fa_24616824	آرمانهای عالی	پادمانهای عادی	پادمنهای عایدی	پادمانهای آدی	آرمانهای آدی	آدمانهای آدی
common_voice_fa_24616832	اخگر درخشان	اخ کده تداخشان	اخ گرد تدخشان	اح, کت ته دخشند	اخ, کردید ادخشان	احمقاه تداخشان
common_voice_fa_24616835	احساس زمان و مکان	احساس زمان و ماکان	احساس زمان و میکن	احساس زمان و مکان	احساس زمان و مکان	احساس زمان و ما کن.
common_voice_fa_24616848	خامه روی کیک	خامد ریه کیک	خامد ری کک	خامد ری کیک	خامد روی کیک	خامد را یک Governor
common_voice_fa_24616850	ما شش امتیاز جلو هستیم.	ما 6 امتیاز جلو هستیم	ما شمتیاز جلو هستیم	ما 6 مطیعه از جلو هستیم	ما 6 مطعاز جلو هستیم	ما 6متیاز جلو هستیم
common_voice_fa_24616852	او قادر نبود که به آن مسئله رسیدگی کند.	مخوادر نبود که به آن مسئله بسیده کند	مغادر نبود که به اون مسئله واسه دگیر کند	مقادل نبود که به اون مسئله درست بگی کند	مقادل نبود که به عنوان مسئله دستدگی کند	محاض dest نبود که به آن مسئله رسید بکی کند
common_voice_fa_24616854	ابریشم نرم	ببینیم	آب دیش من آب<|transcribe|> ببینیم	اب دیش منه اب mä	Стهانی مانده ای بررسانی	دردارش عبود SYMPHONY
common_voice_fa_24616886	خوشیهای نیابتی	خوشیهای نیابتی	حسیحات نیابته	حشیهای نیابه تی	حسیحة نیابته	حُشیه‌های نیابتی
common_voice_fa_24616890	ادغام چندین شرکت بزرگ	اطقام چندین شرکت بزرگ	اتقام کندین شرکت بزرگ	اطقام کندین شهوکت بزرک	اطقام کندین شریكت بزد	اطقام چندین شرکت به زود
common_voice_fa_24616898	این قواعد بر پایهی سنت ایجاد شد.	این غواهد بعد پای سن نتیجاد شد.	این قواعد با پایه سن نتیجات شد.	این غواهد با پایه سنت ایجاد شد.	این قواعد پر پایه سن نتیجاد شد	این قواعد بد پا یه سند نتیجاد شود.
common_voice_fa_24616921	آرزوهای همیشگی او	آرزوهای همیشگیه او	آرزوهای همیشگیه او	آرزهای همیشگیه او	اعضاهای همیشگیه او	آرزوهای همیشگیه تو
common_voice_fa_24616927	آتش نشانها از شیلنگهای پرفشار استفاده میکردند.	آتشنشن ها از شیلنگ های پر فشه ها استفاده میکندند.	آتشنشنها از شیلنگ های پروفش ها استفاده می کندند.	آتشنشنها از شیلنگ های پولفشال استفاده میکنده	اعتشنشن ها از شهی لرنگ های پو فشله استفاده می کردند.	آتشنشن ها عز شیلنگ های پوفشال استفاده می خواهند.
common_voice_fa_24616930	اتحاد استوار این دو کشور همجوار	اتحاد استواد این در کشورت همجباد	اتحاد استواد این ده کشورد هم جواد	اتحاد استواد اندوی کشورت هم جواد	اتحاد استواد ایندرکشفد همجствие	اتحاد و استوارش اندوکشفه هم جواد
common_voice_fa_24616947	قوری پیرکس با گرم نگه دارنده	گوری پیرکس با گرم نگة آرنده	گره پیره اکس با گرم رویت دارنده	وری هستن با گرم نگه تارنده.	принجی بود که میئد برگیرین خفیدن برگیرین شدید.	۔۔؟
common_voice_fa_24616949	گوش کردن	خوشکردن	گوش که هستند	کوچکتن	گوش كالتان	کودشکتان
common_voice_fa_24616973	ابلهترین فردی که هرگز به مغازهی من پا گذاشته بود	ابله ترین فردی که هرگز به مغازای من پا گذاشته بود	قبل دلترین فردی که هرگز به موقعی من پا گذاشته بود	ابل ۱۰۰ فقط این که هرگز به مغازای من پا گذاشته بود	قبل افته فردی که هرگز به مغازای من پا گذاشته بود	من هرگذاری که مصنوع پا گذشته بود
common_voice_fa_24616978	این نوع چوب سطح پرزداری دارد.	این نعشوپ صده پوست دادی دادد.	این نعجوب صده پولز داری دادد.	این نقشوق سده پهست داری دادد.	این نlereی جوب سته پوستایی دادد.	این شعوب س Tian Dong تا دیدادد。
common_voice_fa_24616980	آدم مرتب و منظم	آدم مرتبه و منظم	آدم مرتبه و منسم	آدم مرتب و منزل.	آدم متطبط و منظم	آدم من مرتب همونه سلم
common_voice_fa_24616981	آیا اطمینان میدهی که به روزنامهها خبر نخواهی داد؟	آیا اطمینان میدهی که به دوز دامه ها خببند نخوایی داد؟	آیا اطمینن میدهی که به دوزنامه ها خبرن نخوایی داد؟	آیا اطمئنان میدهی که به دوست<|vi|><|transcribe|> آیا اطمئنان میدهی که به دوست نامه ها خبب اندخالی داد?	آیا اتمینا می‌دهی که به دوزدامه‌ها خبه نخوایی داد؟ اینجای هر شد...	اما به دوز نامه خبب خواهی داد؟
common_voice_fa_24617001	ادعای بیاساس	ادعایدی از اصویس	ادعای دی الاساس	ادعاید یادی اصحاص	إداء دیه اصاص	ادiacه دیک گره از اصالهی وجود درقابت
common_voice_fa_24617007	خرید شورهزارهای مردابی یکی دیگر از نقشههای نابخردانهی او بود.	خرید شورظارهای مدابی یکی دیگه از نقشا های نابخددانه او بود	خریدش و رضاه های مادابی یکی دیگه از نقشه های نا بخوده دانه او بود	خرید شورضاهای مادهایی یکی دیگه از نقشه های نابختدانه او بود	شورظار حی مدابی یکی دیگه از نقشه های نابخددانه او بود	خریدش و رزاهای مد Hidden V Buyers یکی دیگه از نقشهای نابخده دانه او بود
common_voice_fa_24617008	خبره در امور مالی	خبرده در عمور مالی	خبره در عمور مالی	خبه در عمور مالی	خب بره در عمور مالی	خبر در عمور مالی
common_voice_fa_24617018	آخ! انگشتم را بریدم!	آخ، انگوشتمو با بودیدم	اخ، انگوستم رو بودیدم	آخ, انگوهست надо بودیدم	آخ، اینگوشتنما و idéدم	آخ אז5 همه بودیم
common_voice_fa_24617041	خوشامدی در خور یک قهرمان دریافت کردن	خوش آمدید در خود ای قهرمان دریافت کردن	خوشامدی در خود ایک خواهر من دریافت کردن	خوشامدی در خود یک قهر مون دریافت کردن	خوش آمدید در خود ای قهرمان دریافت کردن	خوش آمدید از خود اbeitermon دریافت کردن
common_voice_fa_24617042	از این که حرف شما را قطع کردم ببخشید.	از این که هفت جمهانها قیانتی کردم بدخشید	از این که 7 جمعه ها قید تی کندم بدخشید	از اینکه حافظ جمعاتا قیطی کندم بدقشید	از این که هفته جمعات در قربت کردم بدخشید	از این که هفته جمعونا ق quienes هم بدخشید.
common_voice_fa_24617043	اتوبوس گرفتن	اطبوست گتفتن	از طبوس که حتفتن	! و تا بوز یده تان	اونه بوست کی legend	در فیران کیه سفرگی افتاد
common_voice_fa_24617045	راه الواری	طاه عبدالوالی	طاه عربادي	طاهر ع назвادی	فاح از باري	واه keeps on
common_voice_fa_24617046	از دیوار قلعه بالا رفتن	از دیوار قلب اولاد رفتن	از دیوار غلب ولده افتن	از دیوارق الابال اضافتن	از دیوارگ الاباده از عفتن	هزدی ورق الابالدارتن
common_voice_fa_24617072	اجیر شده بودند که اعتصابات را بشکنند.	حجیه شده بودند که اعتصابات راه اشکنند.	حجیه شده بودند که اتصابات واا بشکندند.	هجه شده بودند که اعتصابات با اشکنند.	هجیه شده بودند که اعتصابات داوا به آبش کند.	حجی شده بودند که اعتصابات را بشگنند.
common_voice_fa_24617075	خوشی من بستگی به خوشی فرزندانم دارد.	خوشیم من بستگی به خوشی فازندان ها دارد	خوشی من بستگی به خوشی فرزندان خود دارد	خوشی من بستگی به خوشی فضانداین آن دارد	خوشی من بستگی به خوشی فردندانان دارد	خوشی من بستگی به خوشی فرزندان cameo دارد
common_voice_fa_24617077	خائن به تمام معنی	خان به تمام معنی	خائن ب تمام معنی	خان بتمام مأمی	خائن بتامام المأنى	خان بتمام مألئی
common_voice_fa_24617079	ابزار ماهی گیری	حبزار موحی گیدی	اپیزوار مو حیگیدی	از قراریت محیگی دیگر	خصوصایت موهقیدی	ا بزار مهی گیده
common_voice_fa_24617085	ابرهای سیاه نشانهی هوای بد بود.	اطحای سیاه نشانه ی حوای بد کود.	حبتهای سیاه نشانه ی هوای بدکود.	اطحای سیاح نشانه هوای بدکود.	افطار های سیاه نشانه حواء بد کوید.	قبلحای سیاه نشانه حوای بот کود.
common_voice_fa_24617088	ارزیابی نیازهای مالی کشور	از یابی نیاز های مالی کشورد	از یابی نیاز های مالی کشورد	از یابی نیازهای مالی کشورد	...عزیابی از نیازم های مالی کشورد.	هستن از یابی نیازهای مالی کشورد
common_voice_fa_24617090	پیالهی شناور	یاله شنافب	بیاله شناوه بب	پیاله شنابه	پیاله ی شنوه Robot	گره نفر شرادی
common_voice_fa_24617096	آبی براق	حبیه بعد واقع	حبیه باده وقه	خبر با واقع	احبید به وق.	آبیه باد این وقت
common_voice_fa_24617130	ایجاز روح خوشطبعی است.	اینجا از روح خوشتبعیه است.	اینجا از روح خوشتبعی است!	اینجا از دوح خوشتبعیه است.	اینجا αز لوح خوشتبعی است.	ایجای از روح خوشتبعی است!
common_voice_fa_24617135	آپارتمان غرق در کثافت بود.	آفاد در آن قربت در کثافت بود	آرهای پادران قربت در کسافت بود	آفاد درست در کسافته بود	اارخواهیت خانم قهد در کصافت بود	آقای حالا همینکه به از چون خ Parametral Istanbul برخندی کنید و یک شفاه هستند که قطعات به شفاه کنید.
common_voice_fa_24617140	آب شور	آب بشور	چونه باشید	درست میbbاییر کنم	حیران چون از دلتی اگر مویشان پایانیت کردن ها تا نبیش Senior کیم کناه که خوشی را درست میکنه تو لایدیگی شمارت روی چون برمیزگ شده شorو ای موقعه~! به سرکی زن frusta شما بیشتر از برمیزگی اد속 نسر میخوای دیگه اینجا اگه این رامنگی تنه انجام آمدو決انیت برمیزگی	... تارن شور
common_voice_fa_24617141	اتومبیل بد ساخت	اطمویل بهت ساخت	اتمابیل بد صاخت	آتمو бیل بعد ساخت	اتموبل باد ساخت	با
common_voice_fa_24617159	آدم باید همیشه آماده باشد.	آدم باید همیشه آموده باشد.	آدم باید همیشه امیده باشد.	آدم باید همیشه آموزه باشد.	آدم باید همیشه آموده باشد.	آدم باید همیشه اموامیه باشد.
common_voice_fa_24617164	خیلی به او قول عشق و وفاداری میداد.	خیلی به اشق و رفا داری میداد	خیلی به اغول اشق و رفا داری میداد	خیلی به اوقول عشق رفا داریمی داد.	خیلی به احذایی اشق و رفا داری می داد	خیلی به او خود ا aşk و عفا داری میداد
common_voice_fa_24617185	پر از هیاهو و خشونت و عاری از هر گونه معنی	پد از هیاهو و خوشونت و آدی از هدگون معنی	پر از حیهو و خوشونت و عادی از حد کنم آنی	پر از هیاح او خوشونت و آدی از هدگون معنی	پر از هگا های خوشونت و عادی از هدگون ماعنی	پر از ههیا ها خوشونت و آدی led از حد کنم انی
common_voice_fa_24617186	ابزار به درد خور	حبزات به داد خور.	عبد زده به داد خور.	هبزر به داد خور.	عبدالعanyا به دارد خور.	مخبطی پا س feature ایران به محرز خواهات به شده مره pneumonia
common_voice_fa_24617188	اجازه بدهید برادر خود را حضورتان معرفی کنم.	اجازه بدهید برادر خود با حضورت کن معدفی کنم	اجازه بدهید برادرخود به خوضوط کن معدفی کنم	اجازه بلحید براده خود با حضورت کن معدفی کنم	اجازه بدهید برادرخود با حزولت کن معافی کنم	اجازه ببینید براد братای خود به حضولت کن معاقrench کنم
common_voice_fa_24617189	اتاق خواب اضافی	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	اطاق خاب اضافی	خواب اضافی	اتاق خاب إضافی	خابِ ازافی
common_voice_fa_24617192	خسارات ناشی از سیل	خسارات ناشه از سیل	خسارات ناشه از سیل	خسارات ناشیه هستیل	خصارات ناشیا سیل	چیزنگی سالی که خسارات ناشیت هست.
common_voice_fa_24617207	آب و هوای خوشایند	آب و هوای خوشهایند	آب و هوای خوشای هند	آب و هوای خوشعی هند	آب و هوای خوش آهند	آب و هوای خشائیند
common_voice_fa_24617210	آب کاملا از لوله رد شد.	آب کاملاً از لوله وقت شد	آب کاملا از لوده بعد شد	آب کامله هستند	آب کاملا از لوله و اج به شد	...жايدان کاملا از لده هست شد.
common_voice_fa_24617212	آب و هوای شیراز ملایم است.	آب و حوای شیرا از مدالم هست.	عاوه های شیراز مدایم هست	عباره شیراز مدائم هست.	از آب آه های شیران هست.	هوای شیراند آز مداله مست.
common_voice_fa_24617249	با وجود طوفان به پرواز ادامه داد.	با وجود توفان به پلواز ادامه داد.	با وجود توفان به پلواز ادامه داد.	با وجود طوفان به پرواز ادامه داد.	با وجود توفان به پرواس ادامه داد.	از وجود توفان به پرواز ادامه داد.
common_voice_fa_24617251	این عمل شروط معاهده رانقض میکند.	این امن شروط معاهده دارن نغض میکند.	این امن شروط معاهده داره نقض میکند.	این امن شروط معاهده در نقض میکند	این امان شروط معاهده دارم نغذ میکند	این عمل شорوت معاهده دادن نغز میکند.
common_voice_fa_24617278	ایوان گود	ای واند گلد	ایوان اگلت	یفانه گولد	ایوانگ باید	ایвانه گلд
common_voice_fa_24617279	آرین نمادی از معصومیت جوانی بود.	آرین نمادی از منصومیت جوانی بود.	آرین نمادی از معصومیت جوانی بود.	آرین، نمادی از معصومیت جوانی بود.	میتوانی که آرین نمادی از منصومیت جوانی بود.	آره ان میتونید ، نمادیه از معصومیت جوانی بود.
common_voice_fa_24617282	از تلویزیون سخنرانی کرد.	از تلویزیون سخانفانی کرد	از تلویزیون صحبانی کرد	از تلفزیون سخنوانی کرد	از ٱلویزیون سخندانی کرد	إهران تلویسیون سخنوانی که هرست économیه قربانی کرد،
common_voice_fa_24617285	آینده درخشان مینماید.	هاینده دلاغشان منعید	هاینده دلخشان منامیت	آینده دل اخشان منه موید	آننده در اغشان منامیت	آننده دلخشان م rhyme
common_voice_fa_24617292	با شکنجه او را وادار به اقرار کردند.	با شکنجه او روادار به اغرار کردند.	با شکنجه اورا وادار به اقرار کردند.	با شکنجه او رو آدار به اقرار کرند.	با شکنجه ، او روادار به اقرار کردند	با شکنجه اولاداد معرار کردند.
common_voice_fa_24617294	آذرخشها آسمان را منور میکردند.	عازدهاخشها آسمان با منافعات می کردن.	آزد اخشها آسمان به منوان بکنند	عازهدخشها آسمان با منابه bad میکندند	عوض دخشها آل أسمان با منعبت میکندند.	عازرخشها عسمان بامنو Tower of Mohn ambassador
common_voice_fa_24617295	آتش گرفتن	ها تشکیر دفتن	حتش کرفتن	آتش کرفتم	خاطر که دفته	حتش گرفتن
common_voice_fa_24617296	اتومبیل را بدون اطلاع پدرش فروخت.	اطمابیل لا به دونت تلای پداش بروخت	عطمابیر با بدونه اتلاع پداش بروخت	آتمابیل و عبدون اعتلاف پیداس پروخت	ا wykorوشت تو بازم در نتلای پداشت	مواب<|pl|><|translate|> I Can't find my car without a ticket
common_voice_fa_24617333	این سالاد نیاز به چاشنی دارد.	این سالات نیاز به چاشنی دادد.	این سالات نیاز به چاشنی دادد.	این سالات نیاز به چاشنی دادد.	این سالات نیاز به چاشنی دارد.	این سالات نیاز به چاشنی دادد!
common_voice_fa_24617335	با پاسخ ندادن به دعوتنامه ما را خوار کرد.	با پاسخ ندادن به در وقت نام ما را خواهد کرد	با پاسخ ندادن به درد نام ما را خواب کرد	با پاسخ ندادن به دروات نام ما رو خواهد کرد	با پاسخ ندادن به در بتنام ما را خواهد کند	با پاسخ ندادن به درد spoken START
common_voice_fa_24617337	اتاق سه گوش	اتاق استبوش	وطاق استوبوش	عطاق استبوش	...وطاقه استبوش	وطاق استماده
common_voice_fa_24617339	با او رک و بی رو در بایستی صحبت خواهم کرد.	با او, دوک بیدودد و از تصویرات ختم کند.	با او, دوکو بیروددبای سیصفت هم کرد.	با اون روک روک بیشتی دروی استی سbaumت هم کرد.	با آو برو کداد هم کنید درستی سفت که از رسیدی خوردد.	با آن رو که به چیز Executive
common_voice_fa_24617355	اختلالات همراه با تشنج	اختلالات همراق باتشنج	اختلالات همراح باتشن نج.	اختلالات همراه باتشنچ	اقتلالات همراح باطشن نجد	اختلالات همرااو با تشنج
common_voice_fa_24617358	از خوراکی که دیشب درست کرده بودی خیلی خوشم آمد.	از خوراکی که دیشبت دوست کرده بودین خیلی خوشم آمد	از خوراکیی که دیشبت درست کرده بودین خیلی خوشیم آنمد	خیلی خوشش عامل میده	که دیشبت درست کرده بودیم خیلی خوشان Puisή	خب صدایت دیشتیک همه خیلی خوشبه سپس دادند
common_voice_fa_24617359	ابراهیم در خزان زندگی بچهدار شد.	هبراهیم در خزان زندگی بچه داد شد.	هبراهیم در خزان زندگی پچه داد شد.	ابلاهیم در خزان زندگی بچه داد شد.	ایبراهیم در خزان زندگی بچدار شد.	ابلアهیم در خزان زندگی جچه داد شد.
common_voice_fa_24617360	با دقت بخوان و صفحه جا نیانداز.	بوده قد به خون صفح جنه اندوز	بوده قاد بخون و صفح جونه دازد	به دقد پنجان و صفح جو نیندست	یا به منطقه پر خوانحون و صفحه جو نهایندست	و دقد به خان 2 ایلانداز
common_voice_fa_24617369	از بیماری مردن	هست بی ماری مردن	هرس بیماری موطن	هزبی مونی معدن	همه آره دیم از خونه به این دلیل رو fewer پاکتانی دادی کینه ،	اسبیم آن Whelper
common_voice_fa_24617371	خواندن سرسری	خواندن سلسلی	خاندن صلصدی	خاندن سلسلی	خاندن سلسلی	خاندن سالسدی
common_voice_fa_24617372	وان را پر کرد.	ورانددال بولتا کد.	بلانگ ندار بلو بکند	درمسی یکیی به بیشیدار شرطی ایرانی بسیاری به حنیم با به شیر درستاری با نمی шدیدید.	وارند د	ا directly translated by yaura
common_voice_fa_24617375	اتاق خالی از اثاثیه	اتاق خالی ارز اساسیه	اتاق خالی ارز اساسیه	خالی عرز استاسیه	اتاق خالی عزاستاسیه	هتاق خالی عرض اصطاسیه
common_voice_fa_24617378	آب درمانی	آب دادمانی	آب دادمانه	آب داد منی.	عب rotate money	,۔۔۔。
common_voice_fa_24617414	ارواح و دیگر موجودات غیر مادی	ارغاه و دیگر موجودات رایدماتی	ارغاه و دیگر موجودات غیردماتی	ادغاه و دیگر موجودات ریدماتی	ارغاه و دیگر موجودات رخدماتی	ارغاه و دیگر موجودات رای دمتی
common_voice_fa_24617418	ادعاهای او همه نادرست است.	ادعاهای او همه نادوست هست	ادعاه های اون همه نادوست است.	ادعاهای اون همه نادست است.	ادعاه های او همه نادفست هست	اطه های اون همه نادلست است.
common_voice_fa_24617419	از جعفر خواستند که شغل سفارت را قبول کند.	از جعفل خواستن که شغل استفادت دارا قبول کند	از جعفل خواستند که شغل استفادت با قبول کند	از جعفل خواستند که شغل سفادت دره قبول کند	از جعفل خواستند که شغل اسفادت داره هم قبول کند	از گفل خواستن که شغل سفادت methyl قبول کنه.
common_voice_fa_25196847	خورشید در گنبدی سرخگون آویخته بود.	خورشید در گنبی دیز روخ کن آلی چه بود.	خرشید ترگون با دیدین سرخکون عویخته بود.	خرشیت در گنبتی سهوخ کن عویق تبود.	خورشیت ترگون به دیسترهای إرخکون آلیخته بود.	خور جید ترغم بایدی سرخکون آفرگ کنید.
common_voice_fa_25196849	آجر کاشی، کاشی سرامیک	حاجر کاشی، کاشی سلامیک	عجود کاشی، کاشی سلامیک	پا جوره کاشی، کاشی سلامیک	آجره کاشی ، کاشی سلامیک	خیلی سلامیک کاشی
common_voice_fa_25196850	با آواز بچه را خواباندن	با آواز بچه را خواباندن	با آواز بچه را خوابانندن	با آواز و خواباندن	با آواز بدشه را خواب آندن	با آواز، بدچه را خوندن
common_voice_fa_25196851	اسباب صورت دوقلوها کاملا یکجور بود.	از باب صورت دوغلوها کاملن یکی جود بود.	از طبع صورت دو غلوه ها کاملاً یکی جود بود.	از طرح سورت دغلوه ها کاملن یکی جود بود،	از باب صورت دومه ها کاملا یکی چورد بود.	اِضبعی صورت دغلوها کاملا یکی جود بود.
common_voice_fa_25196870	مدرسه کاملا سوخت.	مدسه کاملا سخد.	متدسته کاملا سوخت.	ما ادسه کاملاً سوخت.	از درستان کاملا زدید.	از این قطع، تا مولاند را درست فراشیم. شهاید به شدن، بگوینید به هر مخرز، به درست فراشیم. چهر زنید قطعی های نهایدید... اینه این از تصویره از درست فراشیم کامل شدید بیشت choke، قطع مخواهی هستید درست فراشیم کامل درست فراشیم. مخرز with
common_voice_fa_25196878	آنان که از تندرستی برخوردارند نیازی به پزشک ندارند.	آنان که از تندرستی برخور دارند، نیازی به فسه ایجک ندارند.	آنان که از تندرستی برخوردارند、 نیازی به پسشک ندارند.	آنان که از تندرستی برخوردارند نیازی به پیسه عجیب ندارند.	آنان جز تندرستی برخور دارند、 نیازی به پیسه ایشک ندارند.	آنان گزتندارستی بر خود دارند نیازی به پسه اشک ندارند
common_voice_fa_25196881	فسا	فرسا	فرصر	فایسا	فارسا	6
common_voice_fa_25196892	آنها از پنجره بهخارج نگاه میکنند.	آنها از پنجله به خارج نگاه می کنند.	آنها از پنجره به خارج نگاه می کنند.	آنها از پنجره به خارج نگاه میکنند.	آنها از پنجله به خارج نگاه می کنند.	آنهاיס پنجره به خارج نگاه می کنند.
common_voice_fa_25196893	لوازم اتاق خواب:	در آزم اتفاق خاب	لوازم اتاق خواب	لعوازم اتاق خواب	۲۲۲۲ مدرستان اتفاقات	• ۚ لعازم اتاؤق خاب
common_voice_fa_25196897	امنیت ملی	امنیت مردی	امنیته مندی	امنیت میدید	عمیعته میدی.	ق struggle
common_voice_fa_25196899	آیا ویولن چهار سیم دارد؟	آیا ویولون چهار سیمدادد؟	آیا ویالون چهار سیمتادد؟	آیا ویالون چحاید سیمدادد؟	آیا وییولان شحال سمتادند؟	�!
common_voice_fa_25196923	آن کشور دارد از همسایههایش عقب میافتد.	آن که شبهت دادت از همسایه هایش عقب می افتد.	آن که شبه از دادت همسایه هاییش اغبت می funkتد.	انکشبه از دادت از حمصایه هایش ع�ب می افتد.	آن که شوة دادت از همسایه هایش اقب می افتد.	آنکه شبهات دادت از همسایه هایش اقد می افتد. این باشه هستید.
common_voice_fa_25196934	آنانکه از جادهی حقیقت منحرف میشوند	آنان که از جاده حقیقت منحرف میشودن.	آنان که از جاده حقیقت منحرف می شند.	آنان که از جاده حقیقت منحرف میشدد.	آنان که از جاده حقیقت منهدف می شدند.	آنان که از جاده هقیقت مانهرف می شند.
common_voice_fa_25196936	با پهنای شمشیرش به کپل اسب زد.	با پهنای شمشیدش به کپل از بزد.	با پهنوه شمشیدش به کپل عصب زد	با پهنهای شمشیدش به کپول اززد.	با پهنای شمشیدش به کپل اسبد.	بالاپهنه های شمشیدش به کپل از بزد.
common_voice_fa_25196937	انتقاد او از دولت شدید و تا اندازهای غیر منصفانه بود.	انتقاده از دولت شدید و تا اندازه قیل منصفانه بود	انتقاده از دولت شدید و تا اندازه قیل منصفانه بود	انتقاده از دولت شدید و تا اندازه ای غیر منصفان بود	انتقاده از دولت شدید تا اندازهی غیر منصفانه بود	انتقاده از دولت شدید و تا اندازه بушن محسوفان بود
common_voice_fa_25196939	او از همنشینی با شعرای دیگر لذت میبرد.	و از همنشینی باشو آرای دیگر لذت میبرد	و از هم نشینی به شعرات دیگر لذت میبرد	و از همه نشینی به شعرهای دیگر لذت میبرد	و از همنشینی به شعرات دیگر لذت می‌بود	و از همنشنی باشو عرد آخری لذت میبتهد
common_voice_fa_25196941	مختارید	مختاریت	مختاریت	مختاریت	مختاریت	مختارد
common_voice_fa_25196942	ارباب صاحب اختیار	اربابه صاحب اختیار	ارباب صاحب اختیار	ارباب صاحب اختیار	ادباب صاحب اختیار	ادباب صاحب اختيار
common_voice_fa_25196943	آبی روشن	آبیدوشن	آبید آشن	ادوشان	او بیر اشن	آب Samsung
common_voice_fa_25196944	او غیابا رای داد.	او قیابن راه ایداد.	اون قیاباً راه ایداد.	اون قیابه رایی داد.	غیابنده رایی داد.	،او گیابند آیداد.
common_voice_fa_25196945	او مقاومتی از خود نشان نداد.	او مقاومتی از خود نشان نداد.	او مغاومتی از خود نشان نداد.	، و مقاومتی از خود نشان نداد.	هو معاویمتی از خود نشان نداد.	then was no resistance of his self
common_voice_fa_25196946	او قلبش پاک است.	و قلبش پاک است	و قلبش پاکست	او قلبش پاک است	و قلبش پکست	و قلبش پاکست
common_voice_fa_25196947	امروز نسبتا سرد است.	امروزنه اصبะ تنه ساید دست.	امروز از پنسان دست.	این روزن believe	امروز نه استп profesor Thist	امروسن هست که ازبین قطرین ح premiere
common_voice_fa_25196948	آنها بر ما پیشدستی کردند و زمینها را خریدند.	آنها بر ما پیشتستی کردند و زمینها را خریدند	آنها بر ما پیش تصدیق گردند و زمینها را خلیدند	اون ها برای ما پیشتصدی کردند و زمین ها را خریدند.	آنها بنا پیشتسطی گردند و زمینها رو خلیدند	آنها برما پیشتستی گرفته اند و زمینها رو خریدند.
common_voice_fa_25196949	علیآباد کتول	انی آباد کتون	از نیاباد کتون	and yābāt-e-katol	این دیگه از نیاباد س البته کتون	شبار شرکت توان, bekanntجان کنید، یاد خواهبون درباه تا می‌کنید, Dies من نمی‌کنم، من خیلی مطلوب هستم من می‌کنم، مذورم هستم اینتون که کامل موضوع هستم که گره هستم که جمعه هستم ای باشی می‌کنم
common_voice_fa_25196954	آیندهای شوم	آینده ای شون	آینده ای شوم	آینده ایشون	آینده شون	آینده imprison
common_voice_fa_25196956	حکومت جمهوری	حکومت جمهوردی	حکومت جمهوردی	حکومت جمهور دی	حکومت جمعویدی	حکومت چوم حو دی؟
common_voice_fa_25196957	با دستی لرزان حکم اعدام را امضا کرد.	با دستید لعزان حکم اعدام با امزا کرد.	با دستید لعظان حکم اعدامت را امزا کرد.	پا دستیل لحظان حکم اعدام با امز zost.	با دستید لزان حکمی اعدام طور انمزه کیرتükStop	، فراموضه که از قصیت oyif.com بدهید.
common_voice_fa_25196958	از ارقام میتوان برای اثبات هر چیزی استفاده کرد.	از علقام میتوان برای استفاده هر چیزی استفاده کرد.	از علقام می تبان برای اثبات هر چیزی استفاده کرد.	از علقان می تبان برای استفاده هر چیزی استفاده کرد.	از علقام میتونه برای استفاده هر چیزی استفاده کنans	از القام می بله استفاده کرد.
common_voice_fa_25196970	اصلاحات پارلمانی	اصلاحات پالمانی	اصلاحات پالمانی	اصلاحات پالمانی	ازلاحات پالمانی	اصلاحات پالمانی
common_voice_fa_25196972	این کارگر استحقاق مزد خود را دارد.	این کارگر استحقاق موزد خودتا دارد.	این کادگر استحقاق مزده خود دارد.	این کالگر استحقاق موضوع خوددارد.	این کادگر استحقاق مزده خود داد.	این کارگر استحقاق مذرخود دارد.
common_voice_fa_25196974	این دانشجویان بیشترین تماس را با عقاید جدید دارند.	این دانشتریان بیشترین تماصل با عغیط جدید دارند.	اندنش چویان بیشترین تماسل با اغالیت جدید دادند.	این درانشویان بیشترین تماصل با اغلایت جدید دادن	اندرنش چویان بیشترین تماصل با آغایت جتیب دادند.	اندوانش رو خوان بیشترین تماصل با اقایت جدیب دادند.
common_voice_fa_25196979	ارتباطات میان فردی	ارتباطات میان فردی	اطباطات میاین فردی	اتباطات میان فتی	اطباطات مینفردی	ارتباطات مین فلدی
common_voice_fa_25196985	خواهرانی که یکی از والدین آنها مشترک است	خوارانی که یکی از والده نانها مشترک است.	خوهرانی که یکی از والده نانها مشترک است	خواندی که یکی از وادله نانها مشترک است.	خوانی که یکی از بالدی نانها مشترک است	خاهرانی که یکی از والده نانها مشترك است. خانمجتور شنوه آرامن خانمجتور شنوه آرامن
common_voice_fa_25196986	این پارچه خوب شسته نمیشود.	این پادش خوب شسته نمی شود	این پاچه خوب شسته نمی شود	این پراتشه خوب شسته نمی شود	این پا ادشه خوب شسته نمیشود	а این پاچه خوب شسته نمی شود
common_voice_fa_25196987	استدلالی که اصلا منطقی نیست.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	استهدالی که درستان منترینست.	است که لولیک از تنوانت هرینست.	. تا است که قابل سوار ترینیسته او تنگیر هایی دولتی از سه سیمانی بود.	است boomer
common_voice_fa_25196992	آنان که روی مار پا میگذارند نیش میخورند.	آنان که روی مال پا میگذاردند، نیش میخوردند.	آنان که روی ماه ار پا میگذارند نیش میخورند.	آنها گروی مال پا میگوزارند نیش میخورند	آنان که روی معر پا میگذارند نیش می خودند ۔	آنان که روی ماده بادند نیش می خودند.
common_voice_fa_25197000	اشک دید او را مختل کرد.	اشک دیده اودا مختل که ها بود	هاشک دیده اودا مقتلکه دهد	عشق دیده ادام مختل که هد.	عشق دیدی أودام مختلکه داد	اشک دیده ارتمه شد
common_voice_fa_25197003	این کودک هم کر و هم لال است.	این کودک هم کرد و هم لالست.	این کودک هم کرد و هم لالست.	این کودک هم کرد و هم لالست.	این کدک هم کر و هم لالست.	این کودک هم کرد و هم لال است
common_voice_fa_25197004	امتحانات نهایی	امتحانات نحوی	امتحانات نه هایی	امتحانات نهائی	امتحانات نه هایی	امتحانات نه احواء
common_voice_fa_25197009	با گلدانهای گل به اتاق جلوه بخشیدن	فرگولدان های گولت به اتار جلبه ورشیدن.	فرغولدان های گولت به اتار جلو و فرشیده.	لطفا بر جولت های گولت به اعتراض زلوی ورشیدن	فره وaffe قلت به اضطرار جلوه ورشیدن	۰۰۰۰۰ Artsidan
common_voice_fa_25197011	استدلال او کاملا مجاب کننده و بسیار خوب بود.	استدلال او کاملن مجابکننده و بسیار خوب بود.	استدلال او کاملا مجاوب کننده و بسیار خوب بود.	استدلال او کاملا مجابقننده و بسیار خوب بود.	استدلاله او کاملن معجب کننده و بسیار خوب بود	عستطلال او کاملا مجابقننده و بسیار خوب بود.
common_voice_fa_25197014	آونگ نوسان میکند.	آواینگ نبسان می کند.	آوانگ نبسان میکنند	آره ایگنگ نبسان می کند.	آوهنگ نبسون میکند.	آو Snap افطاری به، آوانگ نبسان می کند.
common_voice_fa_25197018	خون حیوان را بکش و شکمش را خالی کن تا اینکه گوشت حرام نشود.	خونه هیوان را بکش تا شکم هست را خالی کن تا این که گوش ترام نشبت	خونه هیوان و بکش ، فشکم اچ را خالی کن تا اینکه گوش ترانم نشود	خونه هیوان دعو بکش، تشکم اج تار خالی کن تا این که گوش ترام نشود.	خونه هیوانو با بیکش تا شکم اشرا خالی کن تا اینکه گوشت هرام نش Too much blood to draw, clean it up.	خونهی of ای به an بز Families
common_voice_fa_25197019	آنها همه در یک کلاس هستند.	آنها همه در یک کلاس هستند.	آنها همه در یک کلاس هستند	آنها همه دهید کلاس هستند.	آنها همه در یک كلاس هستند	هنها همه در یک کلاس هستند.
common_voice_fa_25197021	مدت مدیدی پیش از این	مدته مدیدی پیش از این	مدته مددی پیش از این	مدتت مدیدی پیش از این	مدته of مدیدی پیش از این	مدت طرح مدينی پیش از این
common_voice_fa_25197022	خانوادهای به هم ریخته	خانواده بهم بیخته	خانواده بهم بیخته	خانواده بهم بیخته	خانواده بهم بیکته	خانواده بهم بیخته باشید اینجا هم که آdatی کنده باشید هر یکی کند کرده کند رو خواهید خانواده بهم بیخته
common_voice_fa_25197023	خندهی واگیر مانند، خندهی القایی	خنده با گیرمانند، خنده الغائی	خنده با گیرمانند خنده انغائی	خنده با گیرمانند خنده지만ی	خنده با گیر منند، خنده LGAYI	خنده با گیرماند، خندهی çalışه
common_voice_fa_25197030	خرد کردن دانههای قهوه	خود کردن دانه های قهله	خودکردن دانه های قهله	خود کردن دانهای قهره	خوط کردن دانه های قه awhile.com	قطر کتر دم تا experienced
common_voice_fa_25197031	از دست دادن نام نیک	از درست دادن نام نیک.	از درست دادن نام نیک.	از دست دادن نام نیک	از دست دادن نام نک.	presentation
common_voice_fa_25197032	خواهرش خیلی بیریخت است.	خواهاش خیلی بیدیختست	خواهش خیلی بیدی ختمست	خیلاش خیلی بیدی خطست	خواهاش خیلی بیدی خوスト	خواهر روه شکرا اینی بیدی خواست
common_voice_fa_25197033	این کارمند برای یکسال از خدمت منفصل شده است.	این کارمند برای یک سال از خدمت منفصل جده است.	این کارمند بدای یک سال از خدمت منفصل شده است	این کارمند برای یک سال عصر خدمت منفصل جداست.	این کارمند بعد یک سال عزخدمت منفصل شده است.	این کالمند بدای یک سال منفصل شد است
common_voice_fa_25197034	این ماهیتابه از چدن ساخته شده است.	این ماهیطابه از چودن ساخته شده است.	این ما حیتابه از چودن ساخته شده است.	این ما هیتابه از چودن ساخته شده است.	این ماحیتابه از چودن ساخته شده است	این ماهی طابع از چدن ساخته شده هست
common_voice_fa_25197035	انبوهی از پشهها دور چراغ پرواز میکردند.	انبوهی از پشاها دور چراق پرواز میکردند.	انبوهی از پشاها دور چراق پرواز می کدند.	انبوحی از پشاها دور چراق پرواز می‌‌کردند.	اَن بوهی از پشاها دور چراق پرواس میکردند.	انبوهی از پشاها دور چراخ پرواه میکردند kinda crazy
common_voice_fa_25197042	انحراف اخلاقی	الهضاف اخلاقی	انهظاف اخلاقي	الهداف اخلاقي	الهرف اخلاقی	انهضاف اخلاقی
common_voice_fa_25197044	امیدوارم دفعهی دیگر کارت بهتر باشد.	امیدواراً دفعه دیگه کارت بهتر باشد	امیدواراً دفعه دیگه کارد بهتر باشد	عمیدواراً دفعه دیگه کارت بهتر باشد	امیدواراً دفعه دیگر کارد بهتر باشد	امیدواراً دفعیه دیگر کارت بهتر باشهد
common_voice_fa_25197045	این خوراک بو و طعم ناخوشایندی دارد.	این خوراک بو و تعم نخوشایندی دادد	این خواک بو و تعم نخوشایی دیدادد.	این خدای که بود و تعم ناخوشاین دیدادد	این خوارای که بو و طعم ناخوشایین دیدادد.	این خودهایی که آنهایی بود و تعم نخوش Julienne دیدادد
common_voice_fa_25197053	با حضور خود ما را سرافراز کردید.	با حضور خود ما ده صدفتاز کردید.	با حضور خود ما را سدفتاس کلدید	با حوضوه خود مده سدفتاز کردید	به حضور خود ماه دا سدفتست کردید	با حضور خود ما د�تید
common_voice_fa_25197054	اتومبیلش را صاف زد به درخت.	آتموابیلجا ساف سرط درخت	آدمومبیلش را صاف سد پدرخت	عطمومبینجسرا صاف سرط درخت	عطمو بینهدش تا صافت درت درخت	گیرانجای فرماندیره ایز مطاریش نزماندن
common_voice_fa_25197055	این داروخانه شبانهروز باز است.	این داروخانه شبان روز باز هست	این دارو خانه شبان روز باز است.	این داروخانه شبان روز باز است.	داروخانه شبان روز باز است	این دروخانه شبان لوز بازست.
common_voice_fa_25197056	خوراکهایی که موجب ترش کردن معدهی او میشود	حراک هایی که موجب تواش کردن مئده ی اومی شود	حراق هایی که موجه به طورش گردن مئده ای عومی شود	حراقه هایی که موجب توروش کردن مئده عومی شد.	حرقایی که موجه به طورش کردن میده ای اومی شود	حراقهایی که موجب تلویش کردن مهده اومی شد
common_voice_fa_25197062	این خمیر دندان جرم دندان را از بین میبرد.	این خمیر دندان، قرم دندان را از بین می پادد.	این خمیر دندان، گیرم دندان را از بین میپدد.	این خمیل دندان ، جزم دندان را از بین می پادد.	این خمیل دندن، گرم دندن ره از بهین می پادد.	اسی کمیل دندان ، گرم دندان را اسبین میپادد.
common_voice_fa_25197063	از قاعده منحرف شدن	از قائد منحرف شدن	از پایده منحرف شدن	از پایده من هلف شدن	عَسْبَاعَیدِ مُنهدف شدن	از கایده من هداف شدن
common_voice_fa_25197064	این تالار برای پانصد نفر جا دارد.	این تالا برای 500 نفر جا دارد.	این تالا برای پانست نفر جا دارد.	این طالع برای 500 نفر جا دارد	این تالا برای پاسد نفر جا دارد.	این طالع برای پانست نفر جا دارد
common_voice_fa_25197066	این دارو عملکرد مغز را مختل میکند.	این دارو امرکت مغز دارو مختلی میکنده	این دارو عملکرد مقصدها مختلی میکنده	این دارو امریکهت مغز دارو مختلط می کند.	این دارون امرکت مرخد دارو مختلف می کنن.	این دارو عملکرد مغز دارو معتل می کندitute
common_voice_fa_25197072	از خانوادهی خوشنام	از خانواده خوشنام	از خانواده ی خوشنام	از خانواده خوشنام	از خانواده نی خوشنام	از خانباده کشنا
common_voice_fa_25197073	این روزها یگانه فکر و ذکر او پول است.	این روز ها یکانه فکر و زکره او پول است.	این روزها یکان فکر و ذکر او پولست	این روز ها یکان فکر و زکره و پول است.	این روزهای یکانه فکر به زکر او پولست.	این روزها یکان افتکار و ضکر او پولست.
common_voice_fa_25197079	آنان حملهی دشمن را دفع کردند.	آنان همله ای دشمن ها درست کردند	آنان همله‌ی دلشمن‌ها دفع کردند	آنان همله دشمنگ را درخواست کردند	آنان هملای دشمندا دفع که دند	آنان همله دشمندいた دفع کردند
common_voice_fa_25197081	آنان کارهای اخیر دولت را زیر سوال بردند.	آنان کادهای اخید دولت راضی سوال بردند.	آنان کاردهای اخر دولت رضی سوال بردند.	اوناکاد های اخید دولت رای ازیه سوال بودند.	افشان های قاعد های دولت رضی سوال بردند.	آرنانکارken
common_voice_fa_25197084	آخرین سفر من به مراغه	آخرین سفر من به مداغه	آخرین سفر من به مراغه	آخری سفر من به مداخه	آخرین صفرت من به مراقع慨	اخیلین برخ mutta خوابه به ماهگه
common_voice_fa_25197088	تابلو	طابلو	تابلو	تابلو	طابلو	☼️
common_voice_fa_25197113	خواهرم بازوان خود را دور کودک حلقه کرد.	خانم با زبان خودتادور کدک حلقه کرد.	خاهرم با زبان خودتا دارد کدک حلقه کرد.	خوهرم با زبان خودتا دعوده کودک حلقه کرد	خوام بازوان خودت خ Forum كودک حلقه کرد.	خوانن به همان سفردار با هر قدس الگه کند.
common_voice_fa_25197115	آزادی بیان محیطی را ایجاد میکند که برای رشد مساعدتر است.	عزادیه بایان محیطی رای جاد می کند که به رایه روشت مسائد تلست.	ازا دیبایان محیطی را اجرد می کنن به رایی روشت مصاید تلست.	از دیبیان محیتی رایجاد می‌‌کند که به رایی روشت مساءیت ترست.	uazaa dba yon mohitira ijahtmikonat kiba rohi roest mozahet terest.	از های تیراند مویتی...
common_voice_fa_25197117	آلو خشک بی هسته	آلو خشک بی هسته	آلو خوشک بی هسته	آلو خوشکه بی هسته	آلو خشکه بیهسته	, الو خشک به هسته
common_voice_fa_25197119	اصلا استعداد شعر نداشت.	اصلا استعداد شعب نداشت.	اصلا استعداد شئه افتنى داشته.	اصلا استعداد شئه عرف نداشت.	اصلا استعدادش از چیه ایرون نداشت.	اصلا استئاد gosh افتنى داشت.
common_voice_fa_25197120	آنان طلا و نقره را میپرستند و خدا را فراموش کردهاند.	آنان تلا و نقوده ها میپلستند و خودها فلموش کردهند.	آنان تلا و نقود ها میپلستند و خدا رو فلاموش کردند	آنان تلاو نغلاتا میپلستند و خدا را فلاموش کردهند.	آنان تلا و نغ vaya دا میپلستند و خدا را فraction کردهند.	آنان تلا و نغرد آمی پلستند و خداف فidesتند.
common_voice_fa_25197126	از قایق شلپی بیرون پرید و تا ساحل شنا کرد.	از بایخ شلب پی بیرون پدید و تا ساهل شنا کرد.	از با یک شلب پی بیرون پلید و تا ساهل شنا کرد.	از باید خشلب پی بیرون پلید و تا ساهل شنا کرد.	از باید شلب پی بیرون پدید و تا ساهل شنا کرد.	از بایدر شلب پی بیلون پained و تا ساهل شنا کرد.
common_voice_fa_25197127	آرزوی تمام عمر من	آزوی تمام امود من.	آزه زوی تمام اومد من.	عالضوی تمام امید من	عدد زوی تمام عمر من!	آزه درمون تمام عمود من.
common_voice_fa_25197128	در لبخند مردم خنجر نهفته است.	تلبخند مردم خنجا نه هفته است.	تلبخند ملدم خنجا نه هفته است.	طلبخند مردم خنجا نه هفته است.	تلمبخند مالدم خنجن نه هفته است.	تلمب خند ملدم خنجن نه هفته است.
common_voice_fa_25197129	آهن یکی از فراوان ترین و مهمترین فلزات است.	ها هن یکی از فضاوان ترین و مهم ترین فلزطت است	این ها هن یکی از فواظون ترین و مهمترین فلجزات هست	ها هن یکی از فعالون ترین و مهم ترین فلاتزات هست	آهن یکی از فاوابانه ترین و مهم ترین فلسطه هست.	ها هن یکی از فBLE and مهم ترین فلسطذات است.
common_voice_fa_25197130	سینهی گوسفند	سین نیگوز فند	سین نیگوزفند	سین نیگوزفند	سیننگه یک اوستفنت	سینن یه گورسست، فند
common_voice_fa_25197131	او اعتراف کرد که دروغ گفته است.	و ایتر آفکت که دور کفت آست	مو اتنened 4 که دورکه هست	یک ایتراف کاتی که دورکه کفت Ashley	آسف کفت هستید.	را حف� که در درک چطوریت که تست.
common_voice_fa_25197132	اطراف تپه پر از تخته سنگ است.	اطراف تپه پود از تخت سنگ است.	اطراف تپه پود از تخت سنگ است.	اطراف تپه پود از تخت سنگ است.	اطراف تپه پوضا استخد سنگ است.	اطراف تپه پود است خودستنگ است.
common_voice_fa_25197137	خبرنگاران او را سوالپیچ کردند.	هفتنگاران اوضا سوال پیچ کردند	هفته نگاران ادا سوال پیچ کردند	حبتلگاران ادا سوال پیچ کردند	حب 한گاران اونator سوال پیچ کردند	حطام آباییهه بکنیدهید.
common_voice_fa_25197140	آیا کسی به شما رسیده است؟ فرمایشی دارید؟	آیا کسی به شما درستیده است؟ فرمایشی دادید؟	آیا کسی به شما درستیده است؟ فرمایش دادید؟	اگر کسی به شما درستیده است، فرمایشی دارید؟	آیا کسی به شما درست؟ فرمایشی دادید؟	آیا کسی به شما درست‌‌‌یه است، فرمایش‌‌ی دادید؟
common_voice_fa_25197148	اگر در این امتحان شکست بخورم کارم تمام است.	اگر در این امتحان شکست بخورم کارم تمام است	اگر در این امتحان شکست بخورم کارم تمام است	اگر دلین امتحان شکست بخورم کارم تمام است	اگر د istiyorum شکست بخوانم کارم تمام است	اگه ا Stellar
common_voice_fa_25197149	اتاق پرنور	هر تاره پورت نوضع	و تاره بره پورت ندارد	و تا گای پرست نورده	و ταرarden پا دن섭ار.	ای بPower над.
common_voice_fa_25197150	او نسبت به زنش بدرفتاری میکرد.	اون نسبت به زن شبت رفتاری میکرد	اون نسبت به زنش بات رفتاری می کرد	او نسبت به زنش بعض رفتاری میکرد	اون نسبت به زنش پدرستایی می کرد	و نسبت به زنهاش بد رفتالی می梛د
common_voice_fa_25197152	اتحادیهی ملل	اتحادیه ملل	اتحادیه میلال	اتحادیه ملل	اتحادیه ملل	اتهاژیه ملل
common_voice_fa_25197163	اگر پیچ را به زور داخل سوراخ کنی چوب ترک خواهد خورد.	اگر پیچ تا به زور داخل سداق کنی چوب ترک خواهد خود.	اگر پیچدار به زور داخل صداق کنی, چوب تدق خواهد خود.	اگر پیچ در به زور داخل سداح کنی. جوب ت recruit خواهد خود.	اگر پیچد آب زود داخل س difference، چوب تنگ خواهد خود.	اگر پیچتا به زور داخل س Winston-Lewis eyes' quill, جوب تک خواهد خود.
common_voice_fa_25197164	این کتاب از آن اوست.	این کتاب عظام عوست	این کتاب از آن عوست	این کتاب عزان عست	این کطاب از آن نوست	این کتاب اذان أست
common_voice_fa_25197165	تاکستان	تاکستان	تاکستان	تاکستان	تاکستان	...تاکستان
common_voice_fa_25197189	انگلیسی کهن	انگلیسیه که هن.	انگلیسیه که هن.	این گلی سیه که هان.	نگلسیه که این.	led
common_voice_fa_25197190	دولت از آنچه که در حال وقوع بود اطلاع داشت.	توتلت از آنچه که در حال بقو بود اطلاع داشته	طولت از آنچه که در حال بخور بود اطلاع داشت	تولاد از اینجا که در حال بگو بود اطلاع داشته	توتلت از آنچه که در حال بر بود اطلاع داشته	طولت از آنچه که در حال برغو بود اطلاع داشد
common_voice_fa_25197191	انسانها باید دربارهی حفظ محیط زیست آگاهی به دست آورند.	انسان ها باید در باده حفظ محیط زیست آگاهی به دستا والند.	انسان ها باید در با در حفظ محیط ضیست آباهی به دستا فرنند	انسان ها باید دعūד هففت محیت زیست آغاهی به دستا ولند	انسان ها باید دعباده هففت محیط زیست آبایی به دستا sónند	انسان ها باید دبلباده هففه محیط زیست از باید دستا
common_voice_fa_25197192	بچهها وانمود میکردند که فضانورد هستند.	بچه ها بانموت میکردند که فضا نبعد هستند.	بچه ها بانموت می کردند که فضا نبات هستند	پچه ها بانموط می کردند که فضانه بود هستند.	پچه ها ما نموط می کندند که فضانباط هستند.	بدچه ها بانه اموت میکنده اند که فضان بعد هستند
common_voice_fa_25197194	این نقاشی با واقعیت تشابه دارد.	این نقشی به واقعیت تشبه داد.	این نقشی به واقعیت تشابه داد.	این نقشی با واقعیت تشوابه داد.	این نقشی با واقعیت تشابه تعداد.	این نقشی به واقعیت تشبه طوردهات.
common_voice_fa_25197195	عدم رعایت حق تقدم	عدم رعایت حق تقدم	عدم رعایت حق تقدم	عدم رعایت حق تقدم	عدم رعایت حق تقدم	عدم رعایت حق تقدوم
common_voice_fa_25197198	آنها را به من بده.	هانها را پودم بده	حنها را پتن بده	خانها را بهتن بده	آنها را به نمباده	قنها را به سلام بدی
common_voice_fa_25197212	آینده را نمیتوان دانست.	آینده را نمیتابندانست.	آینده را نمیتبندان است.	آیندده را نمیتواندانست.	اینده را نمیتا بندانست.	آتران به خيال را نمیتوندانست.
common_voice_fa_25197213	انگلیسی او خیلی نامفهوم است.	اینگلیسی او خیلی نامه فروم است.	این گیلسی او خیلی نام افروم است.	اینگلیسی او خیلی نام افرام است.	انگلیسی رو خیلی ما فروم است.	سراندر برگایی از مرمون افراده ای که یگیشی از آخر دینا مفروم است.
common_voice_fa_25197214	از طرز لباس پوشیدن تو خوشم نمیآید.	از طاز الباز پشیدن تو خوشم نمی آید.	از تازه لباص پوشیدن تو خوشم نمی آئید	!عز تزه لباس پوشیدن تو خوشم نمی آید	از تهذي لباس پشیدن تو خوشم نمی آید	از طلز الباست پوشیدن میکنید.
common_voice_fa_25197215	خودپسندی بیادبانهی او	خودفسندی بیادبانه او	خودفسندی بی عدبانه او.	خودفسندی به ادبانی او	خودفسندی بی عدبانه او	خودفسندی بی ادبانه او
common_voice_fa_25197230	آواز به همراه پیانو	آواز به همله پیانو	آواز به حملاه پیانو	آواز به هم باه پیانو	آواز به هملا Into the field	اواز به هم'Tا پیانوation'
common_voice_fa_25197232	آنچه را که قبلا میدانستند به آنها یادآوری میکرد.	آنجرا که قبله نمیدونستند، به آنها یاد آبیری می کرد.	آنجرا که قبلین می دانستند، با آنها یاد آ 밖에 می کرد.	آنجرا که قبلن می دانستند، به آنها یاد cosmetic	آنجلها که قبله‌eleration می‌دانستند، به آنها یاد آوری می‌کرد	آنجرا که قبل‌ان می‌دانستند به آنها یاد o� ولی میکرد
common_voice_fa_25197235	خانهای که درختان انبوه آن را پنهان کرده بودند	خانه اینکه درختان عمبو آنها به هن کرده بودند	خانه این که درختان امبو آن را بهند کرده بودند	خانه اینکه دراختان انبو آنها به بهان کرده بودند	خانه اینکه درختان انبو اون را بندهان کرده بودند	خانه این که درختان عبو آنو اد بنهان کرده بودند
common_voice_fa_25197238	او از پس این کار برنمیآید.	او از پس اینکار بلنه می آید.	او اسبس این کار بل نمی آید.	،و از پس این کار بل نمی آید.	او از پس اینکارون بل نمی آید.	او از پس این کار بالنم یاد.
common_voice_fa_25197239	آب همسطح با لبهی دیگ	آب همست با لبه دیگ.	آب همسد با لبعه دیگ.	آب حمصت با لبه دیک.	آب هم ست با لبه دیگ	آب همست با لبه‌ی دیک.
common_voice_fa_25197240	او مرد و روحش به بهشت رفت.	اون محاد�ر رو حشبه به هشتره افت.	همه آده با روحش به بهشتتراد.	اومود و اوهش به بهشت د brothers	بچه بیش Almost	... Using Pop It.
common_voice_fa_25197242	اعتبار دراز مدت	تبادل دلازم آت antoin	...هیتباده دیرکزم اندید که.	اتبا gracias	اینطبای دیلازم føتات	در آزم آ Friendly
common_voice_fa_25197245	خوراک روی بشقابش را با ولع خورد.	خدای که دویه بشقابش به با ولع خود.	خدا که دوی بشقابهش و با ولع خود.	خدای که در یه بوشقا بشد و با ولع خود	خدا که دوی بشخوابش زا با ولأ خود.	خدا که دیگه بش Jacob برکت بشون.
common_voice_fa_25197246	اگر کسی آمد باید صبر کند تا بیدار شوم.	اگر کسی آمد باید ساپ کند تا بیدا شبم	اگر کسی آماد باید سابق کند تا بیدا شبند	اگر کسی آمد باید صابت کند تا screaming	اگر کسی آمد باید سپ conد تا بیدیش شدم.	اگر کسی آمد باید سپک کند تا بیداشب گفتی اون
common_voice_fa_25197247	آنچه که با نادرستی به دست آمده است.	همچه که با نادرستی به دست آمده است	همچه که با نادرستی به دست اومد است	حقیقه که با ناد روستی به دست آماده است	ملشی که با نادل راستی به دست آمده است	آیای کریم از درستان به دست آماده است
common_voice_fa_25197249	این تئاتر امشب تعطیل است.	انتقاط فرمشاد تعتیل است.	انتقاد به امشبتای تلست	انتقاط با امشب تعتلست	انتقاط بمشاب تعتلست	انت幫ت ملتید داد.
common_voice_fa_25197252	استثمار تودهها توسط سرمایه داران	استثمار تو دهات و اصلت سحمه داران	استثمارت و دهاد عرصت صحمای داران	استسمال تو دهات عصد سلمه دارن	استثمار تو دو هایت عباسه شنوی دارن	استسماء تو دهات على سته سماره داران
common_voice_fa_25197253	این خانه پر از عیب است.	این خانه پوداز ای بست.	این خانه پراز ایبست	این خانه پود از ای بست	این خال نپدا زی بست.	این خانه پود از ا Something Best
common_voice_fa_25197255	آبونمان شما تمام شده است.	عبورمانشم ما تمام شده است.	آبونمانشم ما تمام شده است	آبونمانشم ما تمام شد است	آبونمانشمها تمام شد است.	بیت که آبوینمانش رو ما کمار کنیمっと
common_voice_fa_25197257	آنها در مقابل مصائب استقامت کردند.	آنها در مقابل مسائب استقامت کردند.	آنها در مقابل مسائب استقامت کردند	آنها در مقابل مسائب استعامت کردند.	آنها در مقابل مسائب استغامت کردند.	آنها در مقابل مسائب استقامت کردند.
common_voice_fa_25197259	آب فراوان به داخل قایق رسوخ کرده بود.	حاب فرابان بداخل قایق رسوخ کرده بود.	آب فراوان به داخل قایق رو سوخ کرده بود.	عاب فرابان بداخل قایق رسوخ کرده بود	آب فراوان بداخل قایق رو سخك کرده بود.	از ترس از به نصف از سطح آب فرابان بود。
common_voice_fa_25197266	این گردنبند بیست دانهی مروارید دارد.	اینجایدن بند بیستان این مرروطه ترد.	اینکردن به نصویت هایی ملوکی ترد.	این گردم برند بیستان اهم حلواتیتا needs.	این گردم به انتباه ملو Woche-Teleprompter-ی ترد.	این گردم به اینتر تا نیمه ایمل رید станED.
common_voice_fa_25197267	آنچه تو میگویی شدنی است ولی من آن را باور ندارم.	هنچه همی گویی شدنیست, ولی من انوه بودن ما دادم.	هنچه تمیگ بوری این شدن می است و صحبت من انو با با به من دادم.	همچه تومی بوییی شدنین ستویلیم گرمیرم ان Christina	چیستون ای بیان کهی بود که نصب که با با ورمش هی نمیتوند؟	تصدید انجام Ocean
common_voice_fa_25197268	اصلاح طلب زیاده خوشبین	اسمه ها تلب زیاده خوشبین	اسم اعتلب زیاده خوشبین	اسب نه هتلب زیاد خوشبین	از برقیه عطلب زیاده خوشبین	از سط 게ی آرطالب زیاده خوشبین
common_voice_fa_25197270	امرار معاش کردن، کسب روزی کردن	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ امیداد ما آش کردن؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟‌‌‌آ‌‌-‌‌-‌‌‌‌-‌‌‌‌‌-‌‌‌-‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	امیدادم آش کردن کس پروزی کردن	امداد معاش کردن، کست بهتوزی کردن	امنادم آهاش کردن، کسطرحوزی کردن	امیداد معاش کردن؟ کس به속 Dobri team
common_voice_fa_25197272	آب دادن به نهال تازه کاشته موجب محکم کردن خاک اطراف آن میشود.	آب دادن به نحال تازه کاشته موجبه محکم کردن خاک عطلا فان می شود.	اعدادن به نهاله تازه کاشته، موجبه محكم کردن خاکی اطلاف آن می شود.	عابدادن به نحال تازه کاشته مجب محکم کردن خاک اطراف آن می شود	عبدادم به نهال تازه کاشته, موجبه محکم کردن خواکی اتراف آن می شود.	... آب دادن به نهال تازه کاشته، مجیب محکم کردن خاکی اطلاف آن می شود!
common_voice_fa_25197275	امروزه دنیا مشتاق آرمان است.	امروز دنیا مشتاق عالمان است.	امروز در دنیا مشتغه ارمان است.	امروزه دنیا مشتاقه علمان است.	همه روز دنیا مشتغه رمان است.	همروزه دنیا مجتاق أرجمان است.
common_voice_fa_25197279	او احساس کرد که باید واعظ بشود.	وحساس کرد که باید واس بشه بد.	و احساس گرد که باید واس بشدهد	شما احساس کنه که به صحبت می گفتیم!	اهس هست که هرistic بازید.	چند one-
common_voice_fa_25197282	خل وضع شدن	خلوز شدن	خلوز شدن	خلوز شدن	خولفعض شدن	خولواز شدن
common_voice_fa_25197284	آنان در وظایف کارگردانی مشارکت داشتند.	آنان در وضایف کارگردانی مشارکت داشته هستند	هانان در وضعیف کارگردانی مشارکت داشته ایده	آنان در وضعیف کارگردانی مشاکد داشته اند.	هانان در وظایف کار گردانی مش 거는 داشته مید.	Կyonان در وضعیف کارگردانی مشاعرکت داشته ایده
common_voice_fa_25197287	او اصلا از سرطان مادرش بیاطلاع بود.	و اصلا سرطان مداه از بیتلاگود.	و اصلا سردان مداش بیتلا بود	واصنان سرطانه مداش بیتلا بود.	واستنان سرطان ماده هش بیتلاه கود	ساده بیته اوقت.
common_voice_fa_25197289	او آدم دقیق و با نظم و ترتیبی است.	او آدم دریگ بابا نزم تلطبی هست.	او آدم تقییر به باناز مطلطه بیست.	وہ آدم تهریک با با نظم حتیبی است!	و آدم تقریق با با نظم خ pertebی است.	الان از صدرین پا Sisayev妳sukadova با هر الذي من покаی واقعا درست کنید. واقعا از من 똥ان دارید و از ترکیای اضافه ساریم باشین و هر حالا نصف ساده باشه باشید.! جنبا? شما اگر باش نرسید انتظار آفتیر می کنید, چی باشن با چیشت که درست کنید و از اینطوریتی که از این چیزی دارید؟
common_voice_fa_25197290	این اتاق رو به آفتاب است.	اینی عطا خوبه عهتاب است	انو تا خوبه افتاب است	این نوتا خوب رو به عافتا بست	این ای نتارق تو به افتاب است	این مطاهر خوب ق�طاب است
common_voice_fa_25197292	ارسال علایم آزمایشی به سوی ستارههای نزدیک	اصاله عدای ما آزمایشی به سطحاتهای نزدیک	ارساد ع цеیما آزمایشی به سطحاتای نزدیک	به صداهای نزدیک	on-site	Über den
common_voice_fa_25197294	انسانهای آغازین	انسانهای آغازین	انسان های آغازین	اینسانهای آغازین	انسان های اغازین	انسانه های آقازین
common_voice_fa_25197296	احمد قفل را دزدانه باز کرد و جواهرات را سرقت کرد.	احمد قفت و دوستانه باز کرد و جباهدات باز ارقد کرد.	احمد قفت را دوستانه پاس کرد و جباحدات پاس ارقد کرد.	احمد گفته ها دوزدانه باز کرد و جباهدات بازهرقد کرد...	احمد گفته با توضدانه براس کرد و جباهدات براس هر خط کرد.	احمد قفتا دوستانه براست کرد و جباهدات براسه روه قطبلیت کرد.
common_voice_fa_25197297	ایران و افغانستان همجوارند.	ایران و افغانستان هم جوارند.	ایران و افغانستان هم جوارند.	ایران و افغانستان همجوارند.	ایران و افغانستان هم جواهند	ایران و افغانستان هم ج avoirند
common_voice_fa_25197298	اونارو به من بده.	انا تو به منبته	نود بمام بود.	این صطرح نیستی؟	این boring video دهیدockeyیگه که هر مقام به پایان بودید با به ترکی با به همانشمه داریم. این های چهاری به ترکیه که درسته شو داشتید. ادرستی کنید... صدایی که از درستی خوب شما نرم گرین بزنید. اما اینیم کوشهای شیردن را نکنید. من سید کنم ا Kelly 것을 خواهنده نداره دیگه هستم اینز ترکیی که درستیی کنم که آقای کنیم سپ survivors من اونش tillی خدایی میراد.	از شادد بود...
common_voice_fa_25197305	با شتاب نزد ترکان سفیر فرستاد.	باشه طاب نزده ترکان سفی فرستات	باشه طاب نزده ترکان سفی فلستات	باشه تاب نزد ترکان سفی فرستات	باشه طاپ نزده ترکان صفی فرستات	باشه تاب نزد طور کان صفی فرستت
common_voice_fa_25197306	او همیشه تملق مردم متنفذ را میگوید.	و همیشه تملیق مردم متنفس ذامگویت	و همیشه تمال دارم این معدوم متنفس دامگویت	و همیشه تملاغ مردمه مطنفست دامیگوید	و همیشه تملBLEEP معدوم متنفس دامیگویت	و همین شه تمل propia معدان متنفذ ضامیگوید
common_voice_fa_25197308	آجر چیدن	آجور چیدن؟	عجو دیدن	3. آجو چیدن	اگه ایدان؟	آج áتشیدن
common_voice_fa_25197311	آنقدر خستهام که ممکن است بیفتم.	آنقدر خستم که ممکنه است بی هفتم	آنقدر خستم که ممكن است بیه افتم	آنقدر خستم که ممکن است، بیوفتم	آنقدر خستم که ممکن است بیه افت دارم!	آنقدر خسستم که ممکنه است بی Heatham
common_voice_fa_25197312	او وارد اتاق شد و مثل لش خود را روی کاناپه انداخت.	او بادد اتاق شد و مثل لش خود را در کناپه انداخت.	او وادد اتاق شد و مثل لش خود را دیگه کناپه انداخت	او وادد اتاق شد و مثل لش خود را در کناپه انداخد	او وادد اتاق شد و مثل لش خود را در یک کناپه انداخت.	او وعده دارن در اتاق شد و مثل لش خود را در یک کناپه انداخت.
common_voice_fa_25197330	اشرافی بیعنوان	هشفه بی انوان.	هشغافی بی اون وان!	حشوعی فی بی کنم.	حش و حفیبی بی سرکار liberties.	حش way ch.1
common_voice_fa_25197332	انتقادات او امروزه همانقدر وارد است که صد سال پیش.	انتقادات او امروزه همانقدر باره در استیق سط سال پیش	اینطقادات او امروزه همانقدر باده درستیک ست سال پیش	انتقادات او امروزه همانقدر باره در استیTION ست سال پیش	انتقادات عموضه همان قد با دستیق ست سال پیش	اینطقادات عهود امروزه همانقدر باره درستی χسد ساله پیش
common_voice_fa_25197333	با شنیدن صدا گوشهای سگ سیخ شد.	با شنیدن صدا گوشهای سک سیخ شد	با شنیدن صدا، گوشهای سگ سیخ شد	با شنیدن سدا گوشهای سک سیخ شد	باشنیدن صدا، گوش های سگ سیخ شد	با شنیدن صدا گوشهای سگ سیکه شد
common_voice_fa_25197334	او عمامه را یک وری سر میگذارد.	او امامه با یک وری سرد می‌کذادد.	وہ انما میاد یک ولی سر بیکذارد.	، او هم ما می را یک کاری سر می کذرد.	وگوه اما مید با یک وری سرد میگذارد.	اون آمام ها یکonedی سرد می‌کزادد.
common_voice_fa_25197338	اجزای طرح با هم جور در میآیند.	اجزایی تا با هم جود درمی آیند.	اتصایی تا با هم جود داد می هیند.	اجزایی تن با هم جود در می آیند	اتزاه‌های تغفی in اتزاه‌های تغفی in اتزاه‌های تغفی in اتزاه‌های تغفی in خبیر می‌‌کنیم	اجزای suggestion از ترдиان م Termود از ساتگی را دلیلیانه داید.
common_voice_fa_25197340	آنقدر از بچههای خودش تعریف کرد که حال ما به هم خورد.	آنقدر از بچه های خودش تحقیف کرد که حال ما به هم خود	آن قذر از بچه هایی خودش تحطیف کرد که حال ما به هم خود.	اون غز از بچه های خودش تحطیف کرد که حال ما به هم خود	این غزه از بچه های خودش تحفیف کرد که حال ما به هم خود	آن‌غذا از بچه های خودش تحفیف کرد که حال ما به هم خود.
common_voice_fa_25197342	اگر واژهها را عوضی بکار ببری متن گنگ خواهد شد.	اگر باجه ها را عوزی به کار ببری، ماه هنگ خواهد شد.	اگر باجه ها را عوضی به کار ببرین، نبست گنگ خواهد شد.	اگر باجه ها رو عوضی به کارببری،. مذكورنگ خواهد شد.	اگه وایجاهای را عوضی به کار ببری, ما drawn خواهد شد.	اگر باجه ها را عوضی به کار ببری, مفع اليونک خواهد شود
common_voice_fa_25197345	او علاقمند به ملاقات شماست.	و علاق مند به ملاقات شما است	و علاقمند به ملاقات شما است	و علاقه مند به ملاقات شماست	و علاقه منت به ملاغات شما است	ملاقات یکه ملاقات شما است
common_voice_fa_25197346	انرژی پتانسیل، کارمایهی تانشی	۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۲۰۰۰۳ۺ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	انرژی پотنسیل کاضمایی تانشی	۲۴۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸۸ِ۷۸۸۸ Ling Sao	اینیجی پوتنسیل ک втор مایه تانشی
common_voice_fa_25197347	آن شب بیش از همیشه نسبت به او احساس شهوت میکردم.	آنشب پیش از همیشه نسبت به اون احساس شهبت می کردن	آنشب، پیش از همیشه نسبت به او احساس شهرت میکردم	آنشب، پیش از همیشه نسبت به او هساس شهوت می کردم.	آنشب بیش از همیشه نسبت به او إحساس شهرت می کردم	آنشب واسه از همیشه نسبت به او هستشه شهبت میکردم
common_voice_fa_25197350	آشفتگی باد	اشفتگی باید	حاشتگی باید	آشفتگی با هدید	آشافتگیه پا Exhale	رو رای هرavaisت ارقام کنیم
common_voice_fa_25197351	مدرسۀ تجارت	ما تصیی تجاوید	ما تصمیم تجادت.	ما تو سیدی تجارت	از سیت تجارت	مرد سیTHجورت
common_voice_fa_25197352	از میان جمعیت رد شد.	از میان جمعیت وقت شد.	از میان جمعیت بده شد.	از میان جمعیت واقعی شد.	از میان جمعیت وفت شد.	از میان جمعیت واد شد.
common_voice_fa_25197353	اندکی پس از سه وارد شد.	هندکی پس از ثه وادت چود.	اندکی پسست 3 وارد شد.	انداکی پس از 3 باده چود.	اندقی پس بازد سه واده چود	پسس دوست دیگر درست و فت kommen
common_voice_fa_25197354	اشکالی ندارد.	اشکالی ندارد.	اشکالی ندارد.	اشکالی ندارد.	اشکالی ندارد.	اشکالی ندارد.
common_voice_fa_25197367	آیا در برابر کلیهی مخاطرات احتمالی بیمه شدهای؟	آیا در برابر گلیهیم و خاطرات احتمالی بیمه شدهی؟	آیا در برابر کلیهی ما خاطرات احتمالی بیمه شدهی؟	آیا در برابر گلیه هیمو خاطرات احتمالی بیمه شدهی؟	هایا در برابر گلیه است مخاطرات احتمالی بیمه شدهی؟	آیا در برابرت کلیه هیم و خاطرات احتمالی بیمه شده هی؟
common_voice_fa_25197368	اثبات یکی از قوانین فیزیک	اصباط یکی از قوابانین فیزیک	اسبات ایک از قابوانین فیزیک	اسباطه ایک از قابلانین فیزیک	اسباط یکی از قاوانین فیزیک	اصواتی کیه از قمانین فیزیک
common_voice_fa_25197377	داور او را بازنده اعلام کرد.	دابل او رابع زنده اعلام کرد	دارور آب آزنده اعلام کرد.	دا با اورا بازنده اعلام کرد,	دا ورا به زنده الان کرد.	تا به علم کنن ایرانی کرد.
common_voice_fa_25197389	خوشگلی را در خیابان دیدم.	خیلی دادی خیلی دیده!	خیلی دادشی قابل دیده.	‌‌oonش‌‌کنید, دادار خیالان دیدم.	گفته امام حسن دایده کمکه هستند disfrابت با از سهستان که توی دنبال از اویوی با چیز رای حلی سازه دارند که در ندارم شده با چیز رای حلی آشتستان که در ندارم از سیاری با را چیز رای حلی داشته با بردن با کشور هستند. با شاید از در از کمکان از چیز رای حلی داشته با در این د birlیه از آزادی صورت در مرسی دارند که از خیران مبیدید آندید. را وزه	خیابرن جدم.
common_voice_fa_25197394	این هوا برای مرداد خیلی خنک است.	این هوابه های این منطقه خیلی خورک است.	این هواه برای منطاقت خیلی خونک است.	این هواه برای منطات خیلی خانک است.	این هوا برای منطقات خیلی خ cucumbersت.	این هوا برای انونتад خیلی خودک است.
common_voice_fa_25197402	با دستان چسبناک به لباسم دست نزن!	با دستان چرسپن های که به لبازم دست نزن	با دستان چهصمنهای که به لبازم دست نزن	با دستان چهستن های که به لبز هم دست نزن	با دستان چهستمن های که به لباسم دست نزن	با دستان چهستنهایی که به لوازم دست نزن
common_voice_fa_25197403	او صفحه را سوراخ کرد و پیچ را از آن گذراند.	و صفر آسراخ گرد و پیچ در هزان گزراند	و صفره سراخ که از فیچته از آذان گذراند.	و سفره سراخ که از از از از من گذراند.	رو صفح داشت هستند و پیچت هزار بود.	و سفه دا سzyka که قد و پیچ
common_voice_fa_25197404	او ادعا میکرد که از نسل ساسانیان است.	هو ادعا می کرد که از نستر ساسانیان هست	اتدعا می کد که از نسل ساسانیا نست.	او ادعا می کته از نسل ساسانیان است	وہ اهتران می کرد که از نسل صاصانیان است.	اصدقی می کنه که نسل ساسانیان است.
common_voice_fa_25197405	اگر در خیابانها آشغال بریزید، جریمه خواهید شد.	اگر در خیابان ها عاشقال بدیزید جرمه خواهید شد	اگر در خیابان ها آشقال بدیدید، جرمی خواهید شد.	اگر در خیابان ها عاشقال بدیزید، جرمی خواهید شد	اگر در خیابان ها اشخال بدیزید, جریمه خواهید شد	اگر در خیابان ها آشخا<|vi|><|transcribe|> جرمی خواهد شد
common_voice_fa_25197407	احساس سرما	اه ساست سالمه	اه, ساسش حال ما....	اه, ساسس الانم.	اه, ساست هست که سالم ههایییدی!	اه ص placest interested.com
common_voice_fa_25197448	اعمالش موجب به وجود آمدن شک دربارهی صداقت او شد.	عمالش موجب به وجود آمدن شک در باده هی صداقت او شد	همالش ما جبه به وجود آمدن شکد با دربای صداقت او شد	اهمالش من وجود به آمدن شکت در بابه‌ی صداقت او شد	اماله منجوب به وجود آمدن شک دل باده سداقت او شد	احماله های زیبان چهار هایی در باده سداقت ندارد
common_voice_fa_25197449	ارادهی خود را به دیگران تحمیل کردن	ایرادی خود را به دیگران تحمل کردن	اراده خود از حواب دیگران تحمیل کردن	اراده ی خودده ها به دیگران تحمیل کردن	اراده این خود از آب دیگران تحمل کدن	علاقه خود وθا به دیگران تحمیل کردن
common_voice_fa_25197450	خبرهایی که از نظر محلی جالب توجهاند	خبه هایی که از نظر محلی جالبه طبچه هند	قبضه هایی که از نظر محلی جالبه تبدجه هند	قبعت هایی که از نظر محلی جالبه توجه هند	خبتهایی که از نظر محلی جالب تبچه هند	خبابهایی که از نظر محلی جانب بردر هند
common_voice_fa_25197451	بخاری	بخوادی	بخوAdی	بخویدی	بخوانی	بخوادي
common_voice_fa_25197453	خرس پوست آکنده	خیلی سا پوست آکنده	خیلس پوست آکنده	خیلس پوسط آکنده	خیلی سه پوست آشده	خیلص پوست آ کرده
common_voice_fa_25197468	با وجود جوانی بسیار عاقل و دانا بود.	با وجود جوانی بسیار آقه ودانا بود.	با وجود جوانی بسیار آقه ودانا بود	با وجود جوانی بسیار آقه ودانه بود.	به وجود جوانی بسیار آخه ودانه بود.	باوجود جوانی بسیا آخه ودانه بود!
common_voice_fa_25197469	آنان از نامههای خودش برای تاختن به او استفاده کردند.	آنان از نامه های خودش بدعی تاختن به استفاده کردند.	آنان از نامه های خودش برای طاقتن به استفاده کردند.	آنان از نامه های خودش، بدای تاختن به استفاده کردند.	هنون از نامه های خودش بدائی تاختن به استفاده کردند.	آنان از نامه های خودش بدای تاختن به استفاده کردند...
common_voice_fa_25197470	خیرخواهانه ترین نظام سیاسی جهان	خیل خواهانترین نظام سیاسی جهان	خیل خوانترین نظام سیاسی جهان	خیل خوانترین نظام سیاسی جهان	خیل خا هانترین نظام سیاستی جهان	خیلی خواند ترین نظام سیاسی جهان
common_voice_fa_25197472	اول میگفت نخواهد رفت ولی بالاخره تسلیم شد و رفت.	اول می گفت نخواهد رفت و بلی به خیلی تصدیم شد و رفت	اول می گفت نخواهد رفت ولی به خیلی تصمیم شد و رفت	اول میگفت نه خواهد رفت ولی بلخصده تصمیم شد و رفت	اول می گفت نخواهد رفت ولی بالا خدا تصمیم شد و رفت	اول می گفت نه خوات رفت، ولی به لأخوات تصنیم شد و رفت
common_voice_fa_25197473	انکار محض	انکار محز	انکار محز	اینکار محز	انکارمه هزر	انکارمه محز
common_voice_fa_25197487	بندر لنگه	بنده در لنگه	بنده دلینکه	بنده در لنگه	بندد لعنگه	بنده در لعنگ نداره
common_voice_fa_25197489	اثر ماتریس	از ساده ما تريس	از هر ما ترس	از عزم معتدیس	آستادم ما تدیس	اصد ان ما تو دیس
common_voice_fa_25197493	آمدن شما لازم نیست.	آمدنی شما لازم نیست.	آمایدنی شما لازم نیست.	آمدن شما لازم نیست	آمدنش ما لازم نیست...	آمدن شما ضروری نیست.
common_voice_fa_25197496	اختیار عمل، آزادکامی	اختیار عمل آزاد کامی	اخطیاد عمل آزاد کامی	اختیار عمل آزاد کامی	اختیار عمل عزاد کامی	اخطیاد عمل, آزاد کامی.
common_voice_fa_25197595	آن طلا نشانگر ثروت ناشناختهی آن سرزمین بود.	هن تلال نشانگه سربت ناشناقده هن سرزمین بود	هن تلاش نشانگیر سربت ناشناخته ای هن صد زمین بود	ها تلا نشانگار سبت ناشناخته عن صد زمین بود	ها تلاه نشانگه سربت نشناختهی ها سازلمین بود	ها تلاشه مرکزی شهر ع duy Watery یادان نشانگه هستند.
common_voice_fa_25197597	از ملاقات شما بسیار خوشوقتم.	از ملاقات جما بسیار خوشبختم	از ملاقات جمهان بسیار خوشبختم	از مناغات جما بسیار خوشبخت دم	از مناغاتی جما به سیاه و خیلی وقتم	عز مناغات جما wow بسیار خوشبختم
common_voice_fa_25197599	لب فروبستن	لعب فلو با استان	لعب فلو با استان	لابت فالو به اسطن	لاب ف Youtube هستن	لابف ف icons
common_voice_fa_25197603	امواج خروشان دریا	عمواج خودوشان دریا	امواج خودشان دریا	امواج خودوشان دریا	امرواج خودوشان دریا	امواج خودوشان دریا
common_voice_fa_25197608	اصفهان یکی از مراکز معماری اصیل ایرانی است.	هسمهان یکی از مراکز مماری عصیل ایرانیست	هسمهان یکی از مراکز مماری عسیل ایدانی است	حسنحان یکی از مراکز مماری اصیل ایرانی است	هسمهان یکی از مراقز م اماری اصید ایرانیست	هسمهان یکی از مراکز مکانت حسیل ایرانیست
common_voice_fa_25197609	با حیله و نیرنگ پل بروکلین را به او فروختند.	با هیلا و نیرنگ بول بوروکرین را به افراد و روحتند.	و به هیله و نینرنگ بول بوروی کلین را بهو فروختند.	با هیله و نیررنگ بولبور و قلین در آب رو فروختند	با هیل Jesusus و نیرانگ بول بروکنید را به افراد داند	با هیل 트یر زنگ پول برو کلین دار از اون رنگ برای این رنگ برای سر درسته کنید.
common_voice_fa_25197611	ابروان سیاه و پر پشت که به حالت عبوس درآمده بودند	ابروان سیا و پورپوشت که به حالت عبوست تر آمده بودند	ابروان سیا و پر پوشت که به حالت ابوست در اومده بودند	ابروان سیا و پرپجت که به حالت عبوست تعامل ده بودند	ابروان سی بردان و پرپجت به حالت عبوس تر آمده بودند.	.. خاندот و کیسی بشه در حالت عنوان شیئی خاند سیار و پرپورشت.
common_voice_fa_25197621	آن دختر به تمام الطاف او بیاعتنایی میکرد.	این دختر به تمام الطاف اوبی احتنائی می کلد.	این دختر به تمام علطاف اومی اعتنائی می کرد.	آن دختر به تمام علطاف آبی اعتنائی می کند!	این دختر به تمام الطافه عطف اعتناعی می کند	آن دختر به تمام علتف عبی اعتصایی می کند
common_voice_fa_25197622	او فریادی حاکی از درد کشید.	و فریادی های که از درد کشید	و فلیادی های که از دد کشید	و فیادی های که از درد کشید	و فریا دیها که از داد کشید	و فریادی هاکی از ده اد کر کشید
common_voice_fa_25197624	اسب مهری را از پیش زین و لگام کرده بودند.	از بمهری دا از پیش زین و لگام کرده بودند.	از به محری دا از پیش ذین و لگام کرد بودند	از به بهری را از پیش زین و لگام کند ویدند.	عصب مہریدهَ عصب پیش زین و لگام کرده بودند.	اصبه محری and به بهش سین ولگام کرده بودند.
common_voice_fa_25197625	آدمی که تمیز زندگی میکند	آدمی که تمییز زندگی می کند	آدمی که تمریز زندگی میکند	آدمی که تنمیز زندگی می کند	آدمی که تملیز زندگی می کند	با من proceed
common_voice_fa_25197626	خورشید پایین بود.	خوشید پاین بود	خوشید پاین بود	خوشید پاین بود	خوشید پاین بود	خوشید پاین بود
common_voice_fa_25197627	آنان کوشیدند که عیوب دخترشان را بپوشانند.	آنان کشیدند که آیوب دخترشان را به پوشانند	آنان کشیدند که آیو به دخترش انگاد به پوشانند	آنان کشیدند که آیوب دختریشون را به پوشانند	الان کشیدند که آیوب دخترشن با به پوشانند	آنان کشیدند که آیوب دختریشن همه هاو به پوشانند
common_voice_fa_25197628	افرادی که پول به حساب گذاشته بودند جلو گیشه صف کشیده بودند.	افرادی که پول به حساب گذاشته بودند، جلوی گیشه سفکشیده بودند.	افرادی که پول به حساب بذاشته بودند جلوی گیشه سفکشیده بودند	افرادی که پول به حساب کذاشته بودند، جلوی گیشه سفکشیده بودند.	افرادی که پول به حساب گذاشت وودند، جلوی گیشه سفکشیده بودند	افرادی که پول به حساب بزاحت بودند، جلوی گیشه سفکشیده بودند.
common_voice_fa_25197629	این رادیو تضمین دو ساله دارد.	این وادیو تزمین دو ساله دارد.	این وادیو تزمین دو سال دارد.	این را دیو تزمین دو سال دارد.	این قاعدیو تزمین دو ساله دارد.	این
common_voice_fa_25197637	امواج مرتبا ساحل را فرسایش میدهند.	اما واج منتقن صاحب دفع سایش می دهند.	امواج ملتطفن ساید تفصیلیش می دهند.	امواج مولد تپند ساهدنا فانسایش می دهند.	امواج ملف تپند ساهدن دافل سایش میدهند.	امواج منتباه ت Fukushima Fukushima
common_voice_fa_25197639	امسال به اندازهی کافی بارندگی نداشتهایم.	امسایل به اندازه کافی بادندگی نداشته این.	امسحال به اندازه ای کافی بالندگی نداشته ایم	امساهای به اندازهی کافی بادندگی نداشته این.	امسال به اندازه‌ی کافی حادنده‌ی نداشته‌یم.	امساال به اندازه‌ای کافی به عندگی نداشته این ما.
common_voice_fa_25197640	اظهارات پر ایما و اشارهی او	اظہارات پر امام و اشاده او.	اظهارات پر امام و اشاده ای او.	از حالات پول ایما و اشاده یه او.	از حالات پل ایمان و اشاده او.	از حالات پر امام و اشاده ا оружضی are از حالات پر امام و اشاده ا stewardship of the music from the U.S.O.
common_voice_fa_25197641	ازدواج بدون مراسم مذهبی	ازدواج بدون مدوسن و مصابی	از دواج بدون مناسن مسحبی	ازدواج بدن مدارسن مسحبی	ازدباج بدون مدوستن و food	ازدباع بید نمد را سنم مسحبی
common_voice_fa_25197645	او فاقد دوستی صمیمی در هیئت ویراستاران بود.	او فانقد دوستی سمیمی در حیعت الالستان بود.	او فاندم دوستی سمیمی در حیت ویلست ها را بود.	حفاغد دوستی سمی می در حی Philadelphia بود.	او فانگه دوستی سمیمی در حیت چند ویرستborام بود.	وفاقه دوستی سمیمی در حیعت وی راست trabajar Jews and Jews were my friends during this pandemic.
common_voice_fa_25197646	آیا واقعا میدانی یا داری حدس میزنی؟	آیا واقعا میدانی یاد داری هدس میزنید.	هیگر وقعا ميدانی یاداری هدث میذنیم	های وقعا میدانی ای داری هدس میزنید	آره واقعا می دانی یاد داری هدته می زنیم؟	هیران میدانی یادش میزنی؟
common_voice_fa_25197647	آیا میتوانی قضیهی چهل و هفتم را اثبات کنی؟	هایم می توانی... گذیه 1 شهل و 7 نمیده را اسپارت کنی؟	آیا می توانین قذی ای 49 را اسباط کنی؟	اگه میطوانیم قرن Algorithm 47 رو استفاد کنیم؟	آیا میدونی قضیع یا چهل و هفته ما را政府 کنی؟	اکنون درست اینهای ک Number 47 با چ Gibber قطعه فضیه شد.
common_voice_fa_25197656	از این شغل بیزارم و دیگر تاب تحمل آن را ندارم!	از اینش روخ بزارم و دیگه اطاق تحمل آنجا ندادم	از این شروعه بزارم و دیگر تا به تحمله همده ندادم	از این سورق بزارم و دیگه تو همون دادم	ازumoه ، بزارم و دیگه تا به تحمل آنگا ندادم	من از این شوه خواهی بزرگم و دیگه طاپی تحمل من رو ندادم
common_voice_fa_25197657	اگر درست به خاطر داشته باشیم...	اگر درست به خاطر داشته باشیم	هگر درست به خاطر داشته باشیم	هگر درست به خاطر داشته بشیم	هگر درست به خاطر داشته باشیم	حگر درست به خاطر داشته بل insult5
common_voice_fa_25197658	اظهارات تند و نیشدار او	از آرد تندونی اشتاده اوه.	از حادث ترنجانیشتاده اوه.	ازهادت طنجنی اشتاده او.	توی هزارد تندینی اشتاده او.	از حال در طنترانی اجتاده او send
common_voice_fa_25197667	آن صدا در زبان فارسی وجود ندارد.	هنسه دردازه با نفالی سیه که جهت ندارد.	هنسه دردارزا با نه فرقی با جدت ندارد.	هنسه دردازه با نفartsy با جلد ندرت.	هنسه دلدا از اما نفره داره ، سی رو جود, ندار fist.	اگر كنید قرار کنید,ترکیصد از پتیس شما با نبیج می کنید
common_voice_fa_25197670	این مقوا ضد آب نیست ولی آب به خود نمیگیرد.	این مغابوضه در آب نیست ، یعنی آب خود نمی گیدند.	این مغابوزت تا آب نیست، یعنی آب به خود نمی گیردد!	این مغابوزت در آب نیست، целی آب به خود نمی گیده داد.	این مغابوزת با آب نیست، لنیا آب اخوت نمی گیده دارد.	این مغابوزت عاب نیست. berlearing تصویر شپناید طبق شپناید اینجا نه
common_voice_fa_25197672	اختیار قانونگذاری مربوط به مجلس شورای ملی است.	اختیاد قانونگزادی ملبود به مجنس شعره های میدنی است.	اخطیاد غانونگ ازادی ملبود به مجنس شغلهایی مدینی است.	اختیاد اغانون گذادی ملفود به مجنس شعرایی میدنی است	اختیاد غانون گذا دی مرد به مجنس شعرایی میدنی است	اختیاد با نترقی به میدنی شعرای هایی مدی است.
common_voice_fa_25197674	آنها سیاست خود نسبت به اقلیتهای مذهبی را تعدیل کردهاند.	آنها سیاست خود نسبت به عقلیت های مظهبی ها تعدیل کردند.	آنها سیاست خود نسبت به اغلیت های مزهبیده ها تعدیل کردند.	آنها سیاست خود نسبت به عغلیت های مزحبیده‌ها تعدیل کردند.	آنها سیاست خود نسبت به قلعیت های مزهبیize تأدیل کردند.	اما سیاست خود نسبب به اغلیت های مظهبیگ مد Load-on-load
common_voice_fa_25197684	این بهانه را نمیتوانم بپذیرم.	این دعونه یا دانم نمیتاونم بتازیدن.	این به آنها withا نمیتاونن به پزدن.	این بحونه ها نمی میطاونن بتازیدن。	این بحونه دا نمی تعونم بتزداد.	این با هنره ها نمی درست کنم به بینیدن.
common_voice_fa_25197686	آنان هرکس را که با آنها مخالف باشد خائن توصیف میکنند.	آنان هر کس با که با آنها مخالف پاشت خواهن توصیف کنند	آنان هر کس با که با آنها مخالف باشد خواهین توصیف کنند	آنان هر کس node به آنها مخالف باشد خواهن توصیف کنند	آنان هر کس و أغن ها مخالف باشد خواهین توصیف کنند	آنان هر Courant به هنها مخالف باشد خواهند توصیف کنند
common_voice_fa_25197687	آینهای که نور خیره کنندهی خورشید را بازتاب میکرد	آینه ایک نور خیده کننده خوشید ببه بازطاپ می کرد.	آینه یکی نور خیلی کنندهی خوشید به بازطاب می کهد	آینه ای که نور خیده کنندهی خوشید گفتو با آزتاب می کرد.	آینه یکی نور خیده کننده خوشیدیده با آستابی کرت	آنشایی که نور خیلیی کننده خوشید بگیر به آسطاب می کنید.
common_voice_fa_25197688	اکنون بهار است.	اکنون به حال است	اکنون به هرست	اکنون به حلست	اکنون به حرست	اکنون بهாست
common_voice_fa_25197698	مراجعه دادن	مولا جاید دادن	مراجعه اتدادن	مراجع ايد بدن	ما را جايد Regel دن	بpp
common_voice_fa_25197700	اینجا را امضا بفرمایید آقا.	اینجاگا همزاب فلمایید آقا	اینجاگاه امزاب فلم اید آقا	انجذا امزاب فهم ايد آقا	اینجدا امزاب ف Too light	این ج molec منتظر خروف زمین شیم ong-om
common_voice_fa_25197701	آواز خوش آهنگ پرندگان در درختان	آواز خوش آهنگ پندگان در برختان	آواز خوش آهنگ پندگان در برختان	آواز خوشه ههنگ پندگان در برختان	것을 خوش آهنگ پندگان در برختان	عوض خوشهاهنگ پندگان در دراصدان
common_voice_fa_25216256	آنها را به کار واداشتیم.	هنهاربه کار واداشتین	هر نهاره به کار واید اشتین	هنهارا بگه کار واداشتین	هنهارا به کار وادات��을	هنهارب کار رو داشته Arcticwaves
common_voice_fa_25216257	آنها مخالف تمرکز تصمیم گیری اقتصادی در پایتخت بودند.	آنها مخالف تملکض تصمیم گیری اقتصادی در پای تخت بودند.	آنها مخالف تمالکوز تصمیم دیری اقتصادی دفعه طخت بودند.	ان ها مخالف تملکز تصمیم دیری اقتصادی در پای تخت بودند.	آنها مخالف تمالکز تصمیم دیری اقتصایی در پایت تقت بودند.	آنها Haham مخالف ت ry-)تسمیم دیری اقتصا دی در پای تخت بودند.
common_voice_fa_25216258	او نامه را رونوشت کرد.	او نام داد و نوشت کرد.	اون آمرادو نوشت کارد.	اون آمه داد و نوشت کلاد	اون عامل آذال نوشت کند.	اون آمراد نوشت کنم.
common_voice_fa_25216260	او طبیعت گرم و مهربانی دارد.	و طبیعت گم و مهربانی دارد.	مطبیعت گم و مهدبانی دارد.	و طبیعت گرن و مهربانی دارد.	مطبیعت گم و میه زبانی دارد.	و طبیعت payت و مہربانی داد.
common_voice_fa_25216266	اگر سردت میشود یک پتوی دیگر هم بردار.	اگه سهدت میشه بعد، یک پطور دیگر هم بالدار	اگر سردت میشود ، از ایک بطول دیگر هم به داد.	اگه سادت میشه بعد یک پطوری دیگه هم9 دارد	اگه سردت می شود اردی ایک خطوری دیگر هم بالدار	اگر سادت می شود هستی interviewed بتوری شما بردارد
common_voice_fa_25216267	خشونت نئاندرتال مانند ماموران آگاهی	خوشملا تنیان در تالمانند معملان آقایی	خوشملنت نیاند تا لهمانند مهمولان آقایی	حضرت سفاره که در مقام در مقام واقعی خوشملنت نیاند تالمانند ممبران عقاهی	خوشملنیت نیاند تا Xavier Talmanran	خوشمال Kayle Nihon De Tannmanen
common_voice_fa_25216283	آتشفشان غیرفعال بود.	هاتش به شاند و دید فعال بود	هر تشبیشون دید فر آلبود	هاتشواه شاند دید فر آلبوت	از Hazerassewشاند دید فر آلبوت	هرنگ ماستش رالی خیلی خانه میگن.
common_voice_fa_25216286	آفتاب دیروز و یخبندان دیشب برفها را با لایهای از یخ پوشانید.	آفتاب دیروز و یخبندان دیشب برفات او بلایی از یخب پوشانید!	عافتاب دیروز و یخبندان دیشب، پرفات ابالایی از یخب پوشانید.	افتاب دیروز و یخبندان دیشب بر اعفار ابلائی از یخب پوشانید	هافتاب دیروز, و یخبندان دیشب برفات عبلایی از یخب بوشانید	هافتاب دیرست و یخبندان دیشپ، پرفهاد ابل های از یخب پوشانید!
common_voice_fa_25216294	خیلی خوب او را میشناسم.	خیلی خوب اومده می شنو اسم	خیلی خوبه هی میشناسا.	خیلی خوب اونا میشن noseم	خیلی خوبها میگنید آسام	خیلی خوبووه میشنید آسیم
common_voice_fa_25216295	امید کسی را ناامید کردن	آمیدی که سیدان آمید گردن.	امید که سیدان آمید گردن	عمید کسیدان عمید گیردن	آمین دیگر صدا نا آمین گردن	آمید کسی دن اومید کردن
common_voice_fa_25216296	اندام میان تنی	اندام میانتنی	اندام میانتنی	ادامه میانتنی	اندام میانتنی	اِندام میان تنی
common_voice_fa_25216297	اینقدر عقلش میرسید که در مجاورت بنزین سیگار نکشد.	اینقدر آقلش می رسید که در مجاورت بینزین سیگار نکشد	این قطع اقلش می 내려سید که در مجاورده بینزین سیگار نکشد.	اینقدر أغلاش میدید که در مجاوردت بنزین سیگار نکشد.	اینقدر عقلش می درست که در مجاولت بذنسگار نکشت	این قد آغله می‌‌رسید که در معابرد بینزین سگال نکشد.
common_voice_fa_25216298	این حصار به جای دیوار عمل میکند.	این هسال بجای دیوار اعمل می کند	این هسال به جای دیوار عمل میکند	این هسال به جای دیوار اعمل می کند	این هسال به جای دیوار آماد می کند.	این هسال به جای دیوار عمل می کند
common_voice_fa_25216303	الزامات زندگی شهری	ازامات زندگی شاهده	الزامات زندگی شایدی	اضامات زندگی شایدی	از دامات زندگی شهده	، یک درسته دنگ room
common_voice_fa_25216304	آیا باید چنین بپندارم که جواب رد شما نهایی است؟	آیا باید چنین بپندادم که جوابه درت شما نهایی است؟	آیا باید چندین به پندادم که جواب ردت شما نهاییست؟	آهیا باید چندین بپندادم که جواب دادت شما نهاییست؟	آگیر باید چینین بپندادم که جوابت درد شما نهاییست؟	آیا باید چندی به پندارم که جوابت درد شما نهاییست؟
common_voice_fa_25216308	او میکوشد خود را از سیاستهای روز برکنار نگه دارد.	عموی قوشت خوبه آز سیاست های روز بلکناد نگه تارد	عمی کشت خوبت با سیاست های روز برکناد نگه تارد	عمومی کشت خود با سیاست های دوز برکناد نگه دارد	عمی Кوشت خود با صی آره های دوز بکنده هاد نگه ترد	عموی کوشت خود به سیاستهای روز برکناه داد به بهترون منطقتر
common_voice_fa_25216317	ابزار کار دندانپزشک	عبزاد کادل اندامت زشک	ابظاد قادل انمبزشک	ابزاد قادل انوامد زشک	ابضاد کادل انامبدزشک	ازاد کادل اندمده زشک
common_voice_fa_25216319	او مصصم بود بر آنچه که آن را خودخواهی جهنمی مینامید چیره شود.	و مسموم بود، برانچه که آنداخدخواهی جحنم منامی چیده شود.	اس مسمم بود برانچه که آنداختخاهی جهنم مینامیت چیده شده	او مساهمت given, با آنچه که آندا خودخواهی جهنم مَینامی چیده شود.	اون مصامم بود پر آن چی توانداخد خواهی جهنم مینامی دشیده شود	اما سم over!
common_voice_fa_25216320	اقامت آخر هفته نزد دوستان	ایرامت آخر هفته نزد دوستان	اغامت آخه هفته نزد دوستان	اغامت آخه هفته نزد دستان	اغامت آخدا حفته نزد دوستان	اغامت آخر حفolonفAN
common_voice_fa_25216330	این سیاست دوراندیشانه نیست.	این سیار سردتو رنگی شنه نیست	ما کنیم در بیداری با کنیم خودش کنیم.	از شما آندی شده ایشی که است.	مت 싫وزه ایرانیشان نیست.	انسان passed.
common_voice_fa_25216331	از زیادی درد فریاد کشیدن	هزیادیده اعتفال یاد کشیدن.	هزیادی داد فریاد کشیدن.	هزیادی داد فره‌یاد کشیدن.	هززیادی ایداد فرسیات کشیدن.	هز رادی با از اعتراض فیاریات کشیدن.
common_voice_fa_25216332	از پشم پارچه بافتن	از پاش پا چبافدن.	از پایش پا چبورفتن.	از پایش پا چبامدن.	از پاسپا چبافتن.	از fifth part چپافدن
common_voice_fa_25216333	با آن عمل نهاد واقعی خود را نشان داد.	با آن عمل نهاد باقعی خود را نشانداد.	با آن امل نهاد باقعی خود داری نشانداد.	با آن عمل نحاد با قیمی خودده داد.	با آن عمل نهاد باغین خودت داشت.	با آن عمل نهاد باقعی خوددرام نشان داد
common_voice_fa_25216334	این ماده خوب رنگ به خود نمیگیرد.	این ماده خوب درنگ به خود نمی گیرد.	این ماطه خوب درنگ به خود نمیگیرد.	این ماده خوب درنگ بخود نمی گیرت.	این معطا Using Inkscape خوبضرنگ بخود نمی گیرد.	این موهت خوب درASTel نمی که داد.
common_voice_fa_25216345	الوداع گفتن حزنی آن چنان شیرین است...	الوداقا گفته ان خوز نیانجنن شیوین است	لودا و گفتن خوزنی آنجنن شووین است	الведایا گفتن هزنی آنجنات شیویین است	الهدوی که خوزن انجنن شیوین است	علوید.
common_voice_fa_25216350	با هواپیمای رفت و برگشت به لندن رفت.	با حواپی مایی رفته و برگهش به لندن رفته	به هواپيم های رفت و برگش به لندن رفت	به هواپیمانی رفته و برگهش به لندن رفته	به هواپیمایی دفت و برگش به لندن دفت	به هواپیمای رفته و برگاه هش به لندن رفته
common_voice_fa_25216351	او مثل یک پولدار رفتار کرد.	و مثل ایک پول دارده رفتاد کرد.	و مثل ایک پول دارد و عفت دارد کد.	و مثنیک پول دار دفتات کرد.	مستنه ایک پول دارت دفتاد کرد	ای بال دار رفت دار کنید
common_voice_fa_25216352	این خانه چهار اتاق دارد.	این خانه چهار اتاق دارد	این خانه چهار اتاق دادد	این خانه چهار اتک دادد.	این خانه 4 عطاق دارد.	انتظار اتاق چهار.
common_voice_fa_25216360	از او انتظار معجزه نداشته باش - انسانی بیش نیست!	از اون انتظار مواجزه نداشته باش، انسانی ویش نیست.	از اون انتظار موجزه نداشته باش، انسانی بیش نیست	از آن تزاد معجزه نداشته باش، انسانی بیشت نیست.	از از انتظار مقاجزه نداشته باش انسانی و اس نیست	از از وامتظار مواج sorts
common_voice_fa_25216361	از رنج کاستن	حضران چکستند	هزردنج قاستن	حضرت áنجقستن	jegy	Botsaa
common_voice_fa_25216362	او همیشه از فقدان آزادی مینالد.	و همیشه از فقدانه عزادی می نالد.	و همیشه از فقدانه ازادی می نالد.	او همیشه از فخطانه عزادی می‌‌نداد.	، و همیشه از فقدانه ازادی می نالد.	اون همیشه از فراختانه ازادی می هنند.
common_voice_fa_25216364	خوراک دلچسبی از گوشت و برنج	خدا که دلچسبی از کوشت و برنج	خواه که دلچسپی از کوشت و بدنج	خدایی که دلچسپی از کوشت و بدنج	خدایی که دلچسپی از کوشت و پیدنج	خدای که شما دلاشتی از گوشت و پدنج
common_voice_fa_25216366	مبل	مابل	موبل	ما بلد	مابل	ماپل
common_voice_fa_25216367	از اعمال گذشتهی خود نادم است.	از اعماد گذاشتی خود نادم است.	از اعماد گذشتی خود نادم است	از احمان گذاشتی خود نادم است	از آمانه گذاشتی خود نادم است	از أعماد گذشته خود نادم است.
common_voice_fa_25216374	خرابی موتور	حلو بیم مطور	حربی مطور	حلو بیمی تو در	حرف مدانه	هادی بیم세�
common_voice_fa_25216375	امضای پشت چک، پشت نویسی چک	اموزای پشت چیک، پشت نویسی چیک.	امیزای پشت چیک، پشت نویسی چیک	امزای پشت چیک، پشت نویستی چیک.	امضای پشت چکید، پشت نویسید چکید.	امزاهای پشتچک، پشتنقیسیه چک.
common_voice_fa_25216377	با تظاهر به بیماری از زیر کار در میرفت.	و تزاغه به بیماردی از زیر کعب داد می دفت	و تزاحب بیمادی از زیره کاب داد می رفت.	و تظاهب به بیمادی از ضیره کارب درمیرفت.	و تزاغد به بیمارتی از زیر کات داد میدفت.	و تظاهره به بیمادی از زیره کارukaب داد میدفت.
common_voice_fa_25216378	آموزش و پرورش را اشاعه دادن	پاموز شه پالبایش با اشعال ادادن	حامزش را پالبرایش با اشا ادادن	حاموزشه پادمایش با اشتراع ادادن	حامزش پروبه هیچ با اشعار ادادن	،، هاموزش و پدبهش و اشکال ادادن
common_voice_fa_25216431	او واژههای ناپسندی را به کار برد.	او اجه های نا پسندی رابه کاربورد.	اون آجاه های ناپسندی رابه کاربورد.	او عاجه های ناپسندی رابه کاربورد!	او عاجح های ناپسندی رابد کاربورد.	اونی بردای بانشیده های فلکز.
common_voice_fa_25216433	آدم کوته بین	آدمه کود هپین.	آدم کود هپین	آدم ایک کتاب این.	آدم اکو تابین	آدم اکود هپین
common_voice_fa_25216435	الک و صافی	سفی دیگر بیار می‌کنم.	ویدیوی از تفریک مطلوب آن کنید.	درستید اکرم.	برا<|it|><|transcribe|>	42 ندارند برداریی کنید دیگر هستود.
common_voice_fa_25223306	امروز این لباسها را خواهم شست.	امروز این لباس هادا خواهم شست	امروز این لباس هادا خواهام شست.	امروز این لباس هادا خواهم شوست.	امروز این لباس ها را خواهم شوست	امروز این了吧س هادا خوا هم شوست.
common_voice_fa_25223309	از کلیهی حقوق خود نسبت به آن ملک چشم پوشید.	از کالگه حقوق خود نسبت به آن میره که چشب پوشید.	از کالگه حقوق خود نسبت به آن میاد که چیش بپوشید.	از کلگه حقوق خود نسبت به آن می رود که چشت پوشین.	هز کالگه حقوق خود نسبت به آن میده که چش کشید	represented by مياند خبز خانه عزیز که از جنوب حقوق خود نسبت به آن میان که چشب پوشيد.
common_voice_fa_25223310	با شتاب رختهای خود را کند و پرید توی استخر.	باشه تا و وقتهای خودلوقت و پرید توی استقب	باشتا و وقتهای خودلوقه اند و پرید توی استقب	باشه طابع وقت های خود داری کند و پریت دوی استخدم.	،باشه طاب وقتهای خودره کند و پرید دویه استخد.	باشیت genre و وقتهای خودشوکده آکند و پرید دوی استخد.
common_voice_fa_25223344	آسیاب بادی	از شعب پایتی	و سیابه پایدی	و سیاپ پایتی	و سیاه پرپی	قرر سیاه پی با دی
common_voice_fa_25223346	آن سنگوارههای سیاسی که میخواستند کشور را به قهقرا ببرند	هان سعیگواره های سیاسی که میخواستند که شروع به قه خروع به کرند	آن سهงواره های سیاسی کی میخواستند کشورا به قه خوابه بدند.	این سعنگ واره های سیاسیگی می خواستند که شروع به قه غلا به Combating	آن سعگوارهای سیاسی که م Collins wanted political leaders to ruin the country.	آن سعنگوارهای سیاسی که میخواستند که ش Oyngwaraha-ha y<|ko|><|transcribe|> جره ها برداری و پیش کiałemید.
common_voice_fa_25223357	آرزوهایی که به انسان نیرو میبخشد	آزه زوهایی که با انسان نیرو میپخشد.	آلزوهایی که به انسان نیرو می پخشد.	آلزوهایی که با انسان نیرو میپخشت	آلزوهایی که به انسان نیرو میپقشد.	آلزوهایی که به انسان نیرو میپقه شد
common_voice_fa_25223358	آن را محکم به پایین فشار بده!	آنوان محکم به پاین فشاوه فده	آنوان محکم به پاییون فش آفده.	آنوان محکم به پایین فشاویده.	آنها مهکم به پاین فشحه آفده.	احنافا محكم به پاین فشاویده。
common_voice_fa_25223362	خون برفها را لک کرده بود.	خون با هفت هذا لگ که اده بود。	حون باب هذا لگه کرده بود.	خون به هضا و لگ کرده و deciding	خون بیاد هضا بود.	خون بします EPA از راست بود.
common_voice_fa_25223373	این هنرپیشه اکنون معبود جوانان است.	این حنفشه اکنون معبود جوانان است.	این هنبیشه اکنون معبود جوانان است.	این هنفشه اکنون معبود جوانان است.	این هنبیشه اکنون معبود جوانان هست.	این هنبیش اکنون معبود جوانان است.
common_voice_fa_25223374	اسناد زیر کاملا محرمانه هستند.	اصطناد از این کاملا مهرمانه هستند.	اصناد زیر کاملا مهرمانه هستند.	اصناه دیزیر کاملا مهرمانه هستند.	اصطناد زیر کاملا مهرمنه هستند.	اصطناد از این كاملا محرمانه هستند.
common_voice_fa_25223375	آهنگساز برجسته	آهنگ سازه بالجسته	آهنگ سازه بالجسته	آهنگ سوظ بلجسته	آهنگسواض بالجاسته	Taking Emergency Stop
common_voice_fa_25223376	انجام وظایف شخصی	انجام بذایف شخصی	انجام بزایف شخصی	انجام وظائف شخصی	انجام بهضایف شخصی	انجام بذایف شخصی
common_voice_fa_25223377	اسم فیلم جدید او چیست؟	اصمه فیلم چهیده او چیست؟	اسم از فیلم چهیده اون چی است؟	اسم فین Inspirational	הקلاقه از اصطفال تشکر مکان drowned.	پالاستواری نداره فل Araba
common_voice_fa_25223385	اضافه وزن خود را کاهش دادن	اضافه وزن خود با کهش دادن	اضافه وضنه خود با قاهش دادن	اضافه وزن خودت با قاهش دادن	اضافه وزن خود و قاحش تادن	اضافه وeka στοize�
common_voice_fa_25223386	این قیمتها محتملا نوسان خواهد کرد.	این قیمات هم محتمد لندنا بر صنخات کرد.	این قیمات هم محتم	این قیمات ها ما خواهد کردن.	این قیمات هم محتمد لن الان به صنخة ها هد که ایلتا بشید.	این گیمات هم مهتمت لندن او سنخحت که áت.
common_voice_fa_25223388	محزونیت	محزونیت	محزونیت	محزونیت	مهزونیت	محضونیت
common_voice_fa_25223389	با خاموش کردن چراغها اتاقی را تاریک کردن	با خاموش کردن، چرا خواهی ها اتاقی را تادیق کردن.	با خاموش کردن چرا خواه عتاقیه را تادیق کردن	، با خاموش کردن چراخ حا اتاقی را تحضیق کردن	با خاموش کردن چرا غایت آطاقی را طادق کردن	чرق خواشت کنید
common_voice_fa_25223400	اگر دوباره شکست بخورم کارم تمام است.	اگر دوباره شکست به خودم کارم تمام است.	اگر دوباره شکست به خودم کارم تمام است.	اگر دوباره شکست به خودم کارم تمام است.	اگر دوباره شکست به خوانم کالم تمام است.	اگر دوباره شکست بخودم کارم تمام است.
common_voice_fa_25223404	با شاگردان دیگر خوب نمیجوشد.	با شاگدان دیگر خوب نمی جوشد.	با شاگدان دیگر خوب نمی جشد.	با شاگردان دیگه هم خوب نمی جوشد	با شاگردان نیگر خوب نمیجوشد.	با شاگدان دیگر خوب نمی جوشد. برای از گرن شاهده جمعه هسته
common_voice_fa_25223405	خودآموز، کتاب آموزان	خود آموز کتاب آموزان	خداموز کتاب آموزان	خداموز کتاب اموزان	خدا هموز کتاب هموزان	خوداموز کتابه آموزان
common_voice_fa_25223406	الله اکبر	الله اکبر.	الله اقبال	الهو اکبر.	اللهم اكبر.	اللهم ا swallowt.
common_voice_fa_25223408	آثار فلسفی بیکون	آساد فلسفی بیکون	آصاد فلسفیه بیکون	آساد فلسفی بیکون	اصلاف فلسفی بکن	بی کنو
common_voice_fa_25223409	افزایش جمعیت	افزایوش جمعییت	افزاییشجم یاد	افصالیش جنبیت	افزای شجم یک.	افصاحیشه جمعیت
common_voice_fa_25223410	اگر داری تو عقل و دانش و هوش...	اگر دادی تو اغل و داد شوهوش	اگه دادی تو عقل و دادش روحوش...	اگر دادی تو اغلت داد شحوش...	اگر دادی تو عقل داد شهوش	اگر داری تو اغل badha dha teshohoush
common_voice_fa_25223411	ایمان او به خدا هرگز متزلزل نشد.	ایمانه به خدا هرگذ متزرزل نشد	ایمانه به خدا هرگز متزردزل نشد	ایمانه به خدا هرجز متزرزل نشد	امانه به خدا هرگز متزرزل نشد	ایمانه به خدا هرجز متزرضل نشد
common_voice_fa_25223412	آن گدا اشرافزاده بود.	آنگده اشترافصاده بود	آن گدا عشرة فصاده بود	آن گدا عشت غافصاده بود	آنگیده های 8 فساده بود	آن قد weirdly 8 فصاد پود
common_voice_fa_25223415	خیار را معمولا در سالاد مصرف میکنند.	خیار با معمولاً در صالات مستففن کنند.	خیار با معمولاً در سالات مستففن کنند	خیار با معمولاً در صلات مستفف میکنند	خیاط با معمونیده از صلاط مصدفن کنند.	خیال با معمولن در صلات مزد فAA کنند.
common_voice_fa_25223417	خداوند را تقدیس کنیم.	خداواند با تقدیس کنیم!	خداواد و عطقدیس کنیم!	خداوانت وا تقدیس کنیم.	خداوند با تقریس کنیم.	خداودند و عطقدیست کنیم
common_voice_fa_25223420	افکار او از انسجام کافی برخوردار نیست.	افکاره و از انسجام کافی به خدا نیست	افكاره او از انسجام کافی به خودا نیست	افکاره او از انسجام کافی بخورده نیست	افکاره و از انسجام کافی به خودانیست	افکاره از انسجامه کافی بد خدا نیست
common_voice_fa_25223422	خصومت آشکار	خصومت عاشق	خسومت آشکار	خوسمت عاشق	خسومت عاشق.	خسومت عشقار
common_voice_fa_25223423	این سوپ خیلی چرب است.	این سوب خیلی چهب است.	این صوب خیلی چهب است.	این صوب خیلی چهبست.	این صوب خیلی چهب هست	این سوب خیلی چربه است.
common_voice_fa_25223437	اگر مجال باشد	اگر مجال باشد.	اگر مجال باشد.	اگه مجاد باشد	اگه مجاد باشد	اگر مجال باشد.
common_voice_fa_25223442	آیندهی بازار پولاد در ایالات متحده	آیندی بازار پولات در ایالات متحده	آینده بازار پولت در ایالات مطلعه	آینده بازاره پولاد در ایالات متحده	آینده‌ی بازار پولات تر اعالات متerweise در متحرده	آیندگی بازار پولاد در ایالات مت<|cs|><|translate|> شید که بازار پولاد در ایالات مت ایده در ایده به درست.
common_voice_fa_25223443	آنها به کمک مواد خورنده روی سطوح فلزی کندهکاری میکنند.	آنها به کمک مباد ده خودنده و یه سطوح فلزی کندکایدی میکنند	آنها به کمک مواد که خودنده به یسطوه فلزی کندکایدی میکند.	آنها به کمک مبید خوادنده به سطوح فلهزی کندکایدی میکنند.	آنها بمبادر مواد خودنده و یستادوه فلزی کندکایدی میکنند.	از ماه meiner
common_voice_fa_25223446	ازدواج میتواند به خاطر مرگ یا طلاق یا ابطال خاتمه یابد.	ازدباج می‌‌تروند بخاطر مرگ یا طلاق یا ابطال خاتمی یا بد.	از دواج میتواند به خاطر مرگ، یا طلاق یا اِبطال خاتم یا بد.	ازدباج میتواند به خاطر مرگ یا تلاغ یا اطل خاتم با سلطی	استبازی می‌‌تروند به خاطر م seed, یا طلاق یا اپتال خاتم یا بد.	ازدباج می طبوند بخاطر مرگ Remember to propose before getting married
common_voice_fa_25223447	آن چیز لایق توجه شما نیست.	آن چیز لایق توجہ شما نیست	آنچیز لایق توجه شما نیست	آن چیز لایق توجه شما نیست	این چیز لایق توجه شما نست	آنچیز لیق توجه شما نیست.
common_voice_fa_25223448	خواستههای بیش از حد را عنوان نکن!، خیلی تحکم نکن!	خاصدهای بیش از حد وا عنوان نکن، خیلی تهکم نکن.	خاصده های بیشیز حتب آنواد نکن، خیلی تهکم نکن.	خاصتهای بیش از هطب اونوان نکن. خیلی تهکم نکن.	خวستهای بیشز هدگاه عنوان نکن. خیلی تهکم نکن.	خاصده‌های بیش منتقل��를 خیلی تهکم نکنه‌های برخیل.
common_voice_fa_25223449	اکثریت کم	اکسادیت کم?	اکسادیت کم؟	اقصادیت کم؟	اغسادیات کن؟	اکزادیت که؟
common_voice_fa_25223450	او نمیخواست با آن پیشنهاد سر و کاری داشته باشد.	اونه میخواست با آن پیشنهاد سروقاری داشته باشد.	اونه میخواست با آن پیشنهاد سروقاری داشته باشد	اونه میخواست با آن پیشنهاد سلوکالی داشته باشد.	اونه میخوagles با آن پیشنهاد سروکاری داشته باشد	وسته این گفتن به از orr این برگزه از سرابه و هر جدران
common_voice_fa_25223458	آنان یک موشک به سوی ماه پرتاب کردند.	آنان یک مشک بسوی ما ها پلطاب کردن	آنان یک موشک بسوی ماه پرطاب کردند	آنان یک مشک بسوی ماه پرطعب کردند.	آنان یک مشک به سوی ماه پلطاب کردهند.	اماده موقعی و شروع کاری.
common_voice_fa_25223463	آثار خوبی فاطمه همچون مشعل تابناکی میدرخشید.	هستان خوبی فاطمه همچن مشکل تابناکی میدخشید.	حصاب خوبی فاطمه همچون مشکل تابع ناکی میدقشید.	حاصاب خوبی فاطمه همچون مشکل تابنائی که میدخشید.	حساب خوبی فاطمه همچون مشهل تابع ناکی میدهرشید.	اصاب خوبی فاطمه همچن مشکل تابنانی می دخشید.
common_voice_fa_25223466	این کفشها انگشتان پایم را میزنند.	این کفش ها انگلشتان پایامظا میزنند.	این کفش ها انگلیشتان به پایام ده میزنند.	این کفش ها انگجتان پایه امزا میزنند.	این کفش ها انگلش‌تان پایم‌لاش می‌ضنند.	این کفشها انگلаны پایامزا میزنند.
common_voice_fa_25223468	این کتاب واقعا معرکه است.	این کتاب واردن ما دیکست.	این کتاب وارد انمادکست!	این کتاب واقعا ماده کست	این کتاب وارد انمادکست。	این کتاب و wärه اند ماده است!
common_voice_fa_25223470	دادگاه بخش	طبقه بخش	تا دکار بخش	تر طور باش	تا هر ب皮ه بخش	applied
common_voice_fa_25223471	از هواپیما پیاده شدن	از حواپه ما پیاده شدن.	از هواپی ما پیاده شدن.	از حواپ هما پیاده شدن.	از حبابه ما پیاده شدن world	از حواپ ما پیاده شدن problemas
common_voice_fa_25223472	آنها دو جاسوس در سفارت ما در لندن مستقر کرده بودند.	آنهاد و جاسوس در سفادت ما در لندن مستقل کرده بودند.	آنهاد و جاسوس دستفادت ما در لندن مستقل کرده بودند	آنهاد و جاسوس در سفادت ما در لندن مستقل کرده بودند.	آنهاد و جاسوس در سفردت ما در لندن مستقل کرده بودند	آنهاد و جاسوس در سفالت ما در لندن مظتقل کرده بودند
common_voice_fa_25223483	دست به هفتتیر، ماشه کش	دست به هفته معشکش	دست به هفتی، ما شکش!	دست به حفتیر. ما شکش.	دزد بحفطید ما شکش	دست به هفته ashttik
common_voice_fa_25223485	اشاره کرد که میخواهد برود.	اشاره کرد که میخواهد بدوت	اشاده که میخواهد بدوست.	اشاره که که میخواهد بدابد	بیشته که میخواهد بدعوت	اشعری کرد که میخواهد بد haberت
common_voice_fa_25223487	آیا پیشبینیهای او را باور ندارید؟	آیا پیشوینیهای اولا با بنید.	آیا پشفینی های اولابا با بندد رید.	آیا پش<|es|><|translate|>	ای پیشوینی های اولاد با بنددات؟	قبلا برداری ماشیم در دلتان نزنین بگانید.
common_voice_fa_25223488	خروج دود از دودکش	خالوج دود از دودکش	خالوج دود از دودکش	خووج دود از دودکش	خوض دود از دودکش	خولوج دود از نودکش
common_voice_fa_25223490	این خیابان را ادامه بده تا به چراغ قرمز برسی.	این خیابان با ادامه بده تا به چلاق غرلمز برسید.	این خیابان ده ادامه بده، تا به چلاغ غلمز برسید.	این خیابان با ادامه بده تا به چیلوگ غرمز بدیسید.	این خیابان و ادام به ده تا به چلاغ غرمز بده سید.	این خیابان در ادامه بوده، تا به چلاقگرمز برسید.
common_voice_fa_25223498	انگلیسیها و همنژادان امریکایی آنان	اینگلیسیها به همه جادان اموریکی آنان	اینگلی سیها به حمنجادان امریکایی آنان	انگلی سیها به هم نزادان امتیه آنان	اگلسیها به همه جادان آموییکایی انون	inGelisihába hamن جادان امویی که آنان
common_voice_fa_25223499	اگر پول قبض را ندهید تلفن شما قطع خواهد شد.	اگر پول قبضان ندهید ، تلفون شما قطع خواهد شد.	اگر پول قبضا ندهید، تلفون شما گد خواهد شد	اگر پول قبز دانندهید، تلفون شما گد خواهد شد.	اگر پول قبض دار ندایید، تلفون شما قد خواهد شد	اگر پول قبض دانندهید، تلفون شما تقطی هست.
common_voice_fa_25223501	با وجود همهی دشواریها بر دشمن پیروز شدیم.	با وجود همه دوشواری ها به دوشمن پیروز شدیم	با وجود همهی دشواریها به دشمن پیروس شدیم	با وجود همه ای دوشوری ها به دوشمن پیروز شدیم	با وجود همه ای دشواری ها به دشمن پیلوز شدیم	با وجود همه دوشواری ها بعد دوشمن پیروز شدیم
common_voice_fa_25223503	برای دشمن خود طلب بدبختی و فلاکت کردن	برای دوشمن خود طلب بدبختی و فلاکت کردن	برای دوشمن خود طلب بدبختی و فلاکت کردن	برای دشمن خود طلب بدبختی و فلکت کردن	برای دشمن خود تلبه بدبختی و فلاکت کردن	برای دشمن خودطلب بدبختی و فلاکت کردن
common_voice_fa_25223504	آتش خانه را تبدیل به خاکستر کرد.	آتش خانه‌ها تبدیل به خاکست در کرد.	آتش خانوادات تبدیل به خاکست در کرد.	آتش خانه‌ها تتبیل به خاکست در کرد.	آتش خانهاتات تبدیل به خاکست در کرد.	inglés
common_voice_fa_25223510	خانه دارای کم زحمت	خاندارای کم زحمد	خاندارای کمزحمد	خانه دارای کم زحمد	خانه دارای کم زحمت	خاندار się کم زحمد
common_voice_fa_25223511	آن دانشجوی جدید خیلی مزاحم است.	آن دانشتیوی جدید خیلی مزاهم است	اندانشتوی جدید خیلی مزاهم است	آندان استوی جدید خیلی مزاهم است	آن دانشتیوی جدید خیلی المزاهم است	اندازش تیجه دیگر خیلی مزاهم است
common_voice_fa_25223512	آذینهای نفیس	از اینهای نفیس	آزینهای نفیس	آزین های نفیس	آزینحای نفیس	آزینهای نفیذ
common_voice_fa_25223513	امور مالی کشور	آموده معنیه کشور	آموده منعیه کشفت	امو ده مانیای کشور.	امودمانعی کشفر	آمود治ارانیه کشور.
common_voice_fa_25223514	آبستن شدن	آبستان شدن	آبستا شدن	احبستان شدن	ایه ایستن شدن!	from the West
common_voice_fa_25223521	او عمر خود را وقف خدمت به خدا کرد.	او عمد خدا وقت خدمت به خدا کرد	او عمد خودا و وقت خدمت به خدا کرد	او عمل خوده و وقت خدمت به خدا کرد.	و عمر خود را وقت خدمت به خدا کرد.	اون عمود خود آن وقت خدمت به خدا کرد
common_voice_fa_25223522	با رفتار او موافق نیستم.	باد هفته ده همه آفه همستند	بعد افتاد همه آفیق نستند	با لفتا درما آفprior نستند	پا دفتا درمpis نیستند	به هر ع appliances فرنستاند
common_voice_fa_25223523	آنها کوشیدند تجارت نفت را انحصاری کنند.	آنها خوشیدن تجارت نفط و انحصاد کنند	آنها کشیدند تجارت نفط و انحساده کنند	آنها کشیدن تجارت نفط وا انحسادی کنند.	آنها كشیدند تجارت نفت و انحص	اصطادیت این تجارت نفت در حسایت توشیدند
common_voice_fa_25223524	آهنگهای لطیف پرندگان بهاری	آنهاین که هی لطیفه پرندگان به هدی.	آهنگ کاری لطیفت پهندگان بjarدی.	آنحلád عازب که لطیف پرندگان به هدی.	، אנها انکه های لطیفه پرندگانه بره Empress I.ανدرستی.	آن tribute ها به زن زن به شرکت بود.
common_voice_fa_25223525	آدم فرومایه	عدمی فرمویه	آدم أنفال ماهیه	آدم فال مميه	آدم رو بلونه آیا	آدم так Sharif
common_voice_fa_25223526	خواهان عضویت در باشگاه ما	خوانه ازویت در باشکاه ما	خان ازویت در باشکاه ما	خواهان وزویت در باشقاه ما	خوانه از وزویت تر باشYo Khohan-e-Ozviad, در باشکاه ما Khohan-e-Ozviad, Dar Baishka Hema	خ tatsächlich, it is an honor to look at your beauty!
common_voice_fa_25223527	آنها در حین عقبنشینی از هر وجب زمین با سرسختی دفاع کردند.	آنها در این اقبع نشینی از هر وجب زمین با سختی دفاع کردند	آنها در عین اقب نشینی از هر وجب زمین با سلسل هختی دفاع کردند	آنها در عین الخوابنشینی از هر وجب زمین به سلسل ضخطی دفاع کردند	اینها در این ارقب نشینی از های واجه به زمین با سرس دختی دفاع کردن	آنها در این ع gaby نشنی از هر وجب زمین با سختی دفاع کردند
common_voice_fa_25223529	از دید قانون	از دید قانون	از دید قانون	از دید قانون	از دید قانون	های همه چه چه؟ خودشان هم τιςکن بوود یکی خیلی سره خوشبان رو داشت خودشان خیلی سره خوشبان رو داشت همه چه چه چه خیلی سویت هستند خودشان عیشت نزدیک دستند خیلی سویت هستند خودشان خوشبان جا از خیلی شما بشند خما هستند
common_voice_fa_25223536	امشب هوا یخبندان خواهد بود.	امشب هوای اخبندان خواهد بود.	امشب هوای اخبنان خواهد بود.	ام شب هوای اخبنان خواهد بود.	امشب هوای اخبندان خواهد بود.	امشب هوای اخبینان خواهد بود.
common_voice_fa_25223537	او از عمهی پیرش خیلی پول کشید.	و از امه یه پیداش خیلی پول کشید	و از امنی پیداش خیلی پول کشید	و از امه ميه پیداش خیلی پول کشید	وعض آمایه پیداش خیلی پول کشید	و iyه از امنی پیداش خیلی پول کشید
common_voice_fa_25223538	او مرتبا مخالفت خود را اعلام میداشت.	اما نطباً مخالفت خود را اعلام میداشد	او مرتبن مخالفت خود دا اعلام میداشد	او مرتبن مخالفت خود را اعلان می داشته	و مراد طبعاً مخالفت خود را اعلام می داشت	اومده اطبا محالفت خود را اعلام می داشته
common_voice_fa_25223539	اگر تدابیر کافی اتخاذ نشود بیکاری بیشتر خواهد شد.	اگر تدابید کافی اتخاز نشد, بیکایی بیشتر خواهد شد	اگر تدابید کافی اتخاض نشد, بیکاری بیشتر خواهد شد.	اگر تضابیل کافی اتخاز نشعبه ات بیکالی بیشتر خواهد شد	اگر تدابید کافی اتخ charge نشبه اد، بیکاری بیشتر خواهد شد.	اگر تدابید کافی اتخاز نشрас اد 그러면 بیکاری پیشتر خواهد شد
common_voice_fa_25223540	با شوهرش نمیسازد.	با شوهنش نمیزازد.	باشو هرش نمی سازد	به شوهنش نمی سازد	باشوهنش نمی пишازد.	باشو هنش نمیothصضد
common_voice_fa_25223543	او نقش خود را با مهارت اجرا کرد.	اون نقش خود با به محارت اجداد کرد.	اون نقش خودوا با محارت اجدا کرد.	او نقشه خود با به محارت اجداد کرد.	و نقش خود با با محادت اجداد کرد.	اون نقشа خودمو با مهارت اجدا کرد.
common_voice_fa_25223544	خمودی بومیان گرسنگی کشیده	خمونی بومیان گوستنگی کشیده	خموری بومیان گرستکی کشیده	خمولی بومیان گریستنگی کشیده	خمولی بومیان گلوسنگی کشیده	خمو Within the خمو Ou خمو
common_voice_fa_25223547	بچه انداختن	بچه انداختن	بچه انداختن	پچه انداختن	پچه انداختن	بچه هنداختن
common_voice_fa_25223549	این بطری حاوی سرکه است.	این بودتری حویی سرکه است.	این بودی ها یا سوکست.	این بودای حویی صدکه است.	این با تیره شدهی هایی سرکه است.	این بوده است.
common_voice_fa_25223555	خواهشمندم سیگار نکشید!	خواهشمندم سگاد نکشید.	خواهشمندم سگاد نکشید.	خواهشمند هم سگاد نکشید!	خواهشمندم سگاه ها نکشید	خواهشمندم سیاوهان نکیشید.
common_voice_fa_25223556	شکستن	شکستان	شکستان	شکستان	شکستان	، شکستان
common_voice_fa_25223558	با دیدن خوراک آب از لب و لوچهی سه مرد گرسنه جاری شد.	با دیدن خوراک آب از لوالوچه سمرد گرسن شد	با دیدن خوراک آب از لبالوچه س겨د گرسن جادی شد	بالا دیدن خوراک آب از لبای و چیس مرد گرسن جادی شد	با دیدن خوراک، آب از لب uydoch Energy سره مده گروسنه جایی شد.	با دیدن خور organizations
common_voice_fa_25223559	خدا برکت بده، چه خوراکهایی!	خدا برکت بده! چه خورق هایید.	خدا بلکت بده。 چه خوراکایی!	خدا برکت و دهد، چه خوراک هایید	خدا بریکت بده. چه خرق هایی.	۴۴۴۴۴utt美 tí tí finite
common_voice_fa_28416976	او روی صحت گفتههای خود پافشاری کرد.	بلوی صحت گفته های خود پافشالی کرد!	بلوی صحت گفته های خود پافشایی کرد.	حضرت سهت گفته های خود، پافشاری کند.	، بلوی سحت گفته های خود پافشاشی کند	حضرت Стهان بحر در سهت گفته خواهی خود پافشالی کرد.
common_voice_fa_28416991	رای دادن اجباری نیست.	و هی دادن اجبادی نیست	و های دادن اجبادی نیست	وعیدادن اجبادی نیست	و هی دادن اجبادی نیست	و هیوانه دادن اجبادی نیست
common_voice_fa_28416995	پاشنهی کفش که آن را بلندتر کرده باشند	پاشنه کفش کانضا بلندتر کرده باشند	پاشنه کفش گانضه بلندتر کرده باشند	پاشنه ی کفش کانوزا بلند تر کلده باشند	پاشنه کفش کاندها بلند تر کده باشند	پاشنه کفشگان Chocraft از جانب دیگر به محرستان که سرختتری نزدیکم روی نعید انداز که کنید چیزی رفت کنید.
common_voice_fa_28416999	رفتار یا روش ملایم	رفتاد یادوش ملایم	مفرده تا دیگر مفرده تا مفرده تا برداری از برقصه تا مفرده تا مفرده تا برقصه تا برقصه تا برقدم.	و interfere و عفتار و عفتار یادعش ملایم	عفتان یاد<|it|><|translate|> Do you remember the little boy?	رفتان یاد LIVE in exploding
common_voice_fa_28417020	چشمانش آبی آسمانی بود.	کشمانش آبی آسمانی بود	چشمانش آبی آسمانی بود	چشمانش عابی آسمانی بود	کشمانه از عابی آسمانی بود	چشمانش آبی集نی بود
common_voice_fa_28417071	زیر میز را نگاه کردی؟	زیرمی زدان نگاه کردی؟	زیره میزلانگاه کردی؟	زین مزلا نگاه کردی؟	زیرمیز لانگ آتی؟	زیرمیز underestimate
common_voice_fa_28417075	آنها لانهی خود را در زمین سنگی میکنند.	آن ها لانه خودوه در زمین سنگی می کنند.	آنها لانه خودلا در زمین سنگی میکنند.	آن ها لانه خودت ها در زمین سنگی می کنند،	آنها لانه خود در زمین سنگی میکنند	آنها لانه خود況 در زمین سنگی می کند!
common_voice_fa_28417078	به کسی در کونی زدن	به کسی درکونی زدن	به کسی درکونی زدن	به کسی دردکوانی زدن	با کسی درکونی زدن	به کسی درکوانی زدن
common_voice_fa_28417082	زنگها را به صدا درآوردن	زنگ حرابستده دارو بعدن.	زنگ حرابست داده درو بردن!	زنگ خوابس دادار آبادن.	زنگ هرهارست داده را بودن.	نگ حراب است تو در آبادند
common_voice_fa_28417095	برای آنها کلیسا یگانه رسانگر تجلی خدا بود.	بعدهای آنها کلیسا یکان رسانگر تجلی خدا بود	بعدای آنها کلیسا یکان رسانگر تجلیه خدا بود	بعدهای انها کلیسا یکان رسانگر تجلی خدا بود	بدای آنها کلیسا یه گان رسانگر تجلی خدا بود	بعد های کلیسا یه که آنگر تجلی خدا بود
common_voice_fa_28417111	حملهی برقآسای آلمانها فرانسویان را غافلگیر کرد.	حمله براغاص های علمانها فراسویان و غافل گیر کرد	همله برغاصای آلمان ها فرنسابیان و قافلگیر کرد	هم 분위 برخواس های علمان ها و فلانسكی با غافل گیر کرد	همه بر corrections	حم 125 هر منطقه ا orchestrated by aي اگر ایش که ایجای احساس فلانسوی که حسابت کنند که این درست کنند اییک مدرست کنند، ای سوال شکر پا باید که قرارش, ای بودی که باید درست کنند که این خطای برسانگ رو تبییر کیده اند خیلی از این بهتران اند رو زنگ شب کیده اند تنگل کنند.
common_voice_fa_28417138	رادیو مارش نظامی گوشخراشی را پخش میکرد.	بادیو از ماش نظامی گوشخلاشی داره پخش می کد.	با دیو رو ماش نظامی گوشخلاسیی را پخش می کرد.	با دیوه ماش نظامی گوشغلایشی ده پخش میکند	بدیو ماش نظامی گوشمالاشی دا پخش می کد.	بادیو، ماش نظامی گوش своей گایی را پخش می کند.
common_voice_fa_28417147	چون عجله داشت لقمه را نجویده قورت داد.	چنکن اجلده عاشد. لغمه اون اجه ویده اند.	که اجاده آشت لغمه از عجوزی ده خودتید	چون اجاله داایشت, لغيمه انجاویی در قهوط داد.	چن قجل داشت، لغمه از اجاسی داشته.	که اگلrying داشت 2 با دیگرگودت.
common_voice_fa_28417171	او در کلاس من نامنویسی کرده است.	او در کلاس من نام نویسی کرده است	او در کلاس من نام نویسی کنده هست	اون در کلاس من نام نویسی کنده هست	اون در کلاس من نام نویسی کند است	پودر کلاس من نام نویسی که ازد
common_voice_fa_28417174	آنها با هم دوست خواهند شد.	آنها به هم دوست خواهند شد	آن ها با هم دوست خواهند شد	آنها با هم دوست کنن شد	آنها به همدوست خوانشد	از این حواب دوست خواهند شد
common_voice_fa_28417183	پیرزن دیوسیرت	پیده زندیب سیدات	پیده زندیب سیده ایت	پیرزندیو است.	پی�에 زنه دیوی سیدات	قيهر، زندیو، سیدات
common_voice_fa_28417204	زبان حرفهای وکلای دادگستری، اصطلاحاتی که وکلا به کار میبرند	لبان هرفعی وکلاء دادستری استلاحاتی که وکلاء به کار میبرند.	... ربان هرافهی مایت کاروی داده اصطلاحاتی که مایت کاروی کار برند.	وكلاء دادگستری، استلاحاتی که وکلا به کار میب Ryze,	روز شاید دادگوستری وکلای ماه مگران.	وکلا بزنید شما زبان هزاری پر تکمیه Weiterer وکلایی د transition بیشترستری استلحاهاتی که وکلا به کار می برند
common_voice_fa_28417208	بهره برداری از منابع نفت کشور	بهتر برداری هست منابع نفته کشرت	بگذاری از منابع نفر کشرت	بستشن های نفله کشورد	بهتر back freedom من البته از منابع نفد کشوات	ب Bird keine
common_voice_fa_28417222	رکورد مسابقهی نیم مایلی را شکستن	رکوط مسابقه نیمایلی داشت گستن	رکorb مصابقه این مایلی داشت گستند	رکود مسابقه نیممایلی داشت قصدتن	رک seizeи می خواست که نیمه، میلی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی، هر چه هست که خیلی باری دیگه آن سترین occasion دادن بود دیگه آن از اینجاین رقم ها مدید با مکان یکی همینی سرکت زایگی خواهی شدن دخت تا چیزی از صدیق این های باید حالی لانده کناه بود.	چنده های مقابق انتظاره از این خامان که فراده از ایسی سفرگی نداد.
common_voice_fa_28417234	رانندگی بدون گواهینامه قانونی نیست.	آنندگی بدون گواهنام قانونی نیست	آنندگی بدون گواهنام قانونی نیست	آنندگی بدون گوه نام قانونی نیست	آنندگی بدون گوپا هنام قانونی نیست	دانندگی بدون گواهینام قانونی نیست
common_voice_fa_28417272	چمنی پر از علف هرزه	چمنی پا دازه ادفحه هزه؟	چمنیپوداز او الفه شده؟	چمنی حرزPerhaze?	شمالی پراز Andaf hisz�niej،	چaines شما می‌پو Open House
common_voice_fa_28417317	گلولهها به سطح جاده میخوردند و زوزه میکشیدند.	گلوله ها به صده جاده میخوردند و زوزه میکشیدند	گلوله ها به سطح جاده میخواددند و زوزه میکشیدند	گلولاها به سطح جاده می خودند و زوزه می کشیدند	گلوله ها به ست هجاده می خوددند و زوزه می کشیدند	گلولا ها به صد CDC می خوضند و زوزه میکشیدند
common_voice_fa_28417338	او با رفتارش حرفهای خود را ثابت کرد.	او با لفتاره هرفای خودیده سابت کرد.	او با لفتات اش حرف های خودید را ثابت کرد.	و با دفتاتش حرفهای خوده در سابط کرد	او به دفعه حرفه خودی درست ثابت کرد.	و به دفتاته هرفای خودیده ثابت کرد.
common_voice_fa_28423752	آسیبپذیری مزاج شخص سالخورده	، خاصی پذیوی مزاج شخص شخص خوده	این پذیوی ای مزاج شخص شاید خود ده	خاصی بازیدی مزاج شخص س hinausده	حاصی بزیری günم نزاد شخص در خودت و در گفتی	...عرون چیز میزاج شخص شویدهی!
common_voice_fa_28423796	خریدن این دوچرخهی زنگزده حماقت است.	خدیدن این دو چلخی زنگزده هماغت است	خدیدن این دو چلخه خیلی زنگ زده هماغت است	خودشی در این دو چلخه زنگ زده هماگت است	خرویدن این دو چلخه هزرگ زنده هماگت است	خدیدن این دوا چلخش زنگ زده هماغت است
common_voice_fa_28423801	او واقعا شیفتهی آن زن شده است.	اوه واقعا شیفتی آنزند شده است	او واقعا شیفتی آنزن شده است	او واقعا شیفتی، آنزند شده است.	او واقعا شفته يانزن شده است	او وقعا شفته آنزن شده است
common_voice_fa_30076437	او مملو بود از شور و حرارت مردانه.	اون مامده بود از شور و هوابت مددانه	اون منبدا بود از شور و هوابت مدانه	او ما املا بود از شور و حوابت مردانه	اون ممده بود از شور و حواهوت مدانه	او ممضای بود از شور و حوابط مدانه
common_voice_fa_30076440	اشعار سعدی	اجراد ساعدی	اشهاد ساعدی	اشعار سایدی	اشعار سعودی	اشعار ساعت دی disrupt
common_voice_fa_30076555	به آنها توصیه کرد که خانه نخرند.	ده آنها توسیه کرد که خانه نخواهند	دهانها توصیح کرد که خانه نخوابند	به آنها توسیه کرد که خانه نخواهند	دوانها توصیه کرد که خانه نخونند	برات مکانون، های از ویده آنها توسیه کرد که خانه نخوابند.
common_voice_fa_30076557	سربازان پیاده آخر آمدند.	سربازان پیاد آخر آمادند.	سربازان پیاد آخر آمدند	سربازان پیاد آخر آمادند.	سربازان پیاد آخر اومدند!	سر بازان پیاده آخر آمدند.
common_voice_fa_30076560	او کودک را روی زانو بالا و پایین میپراند.	و کوداک داده یه زانو باده و پاین میپلند	قدر داروی زانو باداو پاین می پهند	اون کده که لاروی جانوف بادا و پا این می پدند	و کودک وای از این گرفت که سپسی من این از گفت کنید.	사람�جتوumpی دهید.
common_voice_fa_30076629	سخت آرزومند هنرپیشه شدن	سخت آرزومند هنر پیش شدن	سخت آرزومند هنر پیش شدن	سخت آردزومند هنر پیش شدن	سخت آراد زومند هنر پیشی شدن	سخت عرد زومند هنر پیش شدن
common_voice_fa_30076716	سربازان در جیبهایشان به سرعت در جاده حرکت میکردند.	سهبازان در جیبهایشان به سرعت در جا دهلیکت میکردند	سعبازان در جیپ هایشان به سوالت در جای دهلکت می کردن	سعبازان در جیپهای شان به سرعت در جاید دهلیکت می کردن	صهبازان در جیبهایشان به سرعت در جایت دهرکت می کردند	سحابزان در جیبهای شان به سولعت در جایت دهلایکت می کردن
common_voice_fa_30076718	اشکالات مالی هم کار آنها را به تاءخیر انداخت.	اشخادات مالی هم کار آنها را به تأخیر انداخت	اسکالات مانی هم کار آنها رو به تأخیر انداخت	اشکالات مالی هم کار آن ها را به تخریر انداخت	اشکالات مالی هم کار آن ها را به تعخیر انداخت	اشکالات مالی هم کاد آنها به ترخیر رو انداخت
common_voice_fa_30076719	با دو پاکت پر از میوه از فروشگاه خارج شد.	با دو پاکت پل از میوه از فرشقاه خالط شد	با دو پاکت پر از میوه ها از فروژه گاه خالد شد	با 2 پاکت پل از میوه از فراشگاه خالط شدم	با دو پاکت پو بذن می وز فوژوشگاه خارج شد	با دو پاکت پر از می brownie فروشگاه خواتی استانی شد
common_voice_fa_30076743	او مایل نبود از شوهرش جدا شود.	شما اومد که شما وقت در ملک کنید.	همه شر värم بودم خوانندن که از درزت مشترین که هم قبل از سطح شاد شما دارید که... انگیز شما که که هم همه رو صورت کنید که هم به شما شما هم همیشه بودید یک که که سردیتی هر که که از این گرمه می شون نه به ^^ چند های یک ویدیوی نبودید شما خواهی کنید همه چیزه چیزه خیلی دارید چند هایت که که های یک دیگران چیز چیزی کنید	اتشم سرسنده از سفر در سفر به شیطانی هستید که از فرکاً سرسنده سیدید که تو طرح مگی باید کند از بمعالشت قیام کردید اگه بسیار یک ببینگ independe در سفر در سفر خود رو انتظار کردید اگه سفر در سفر خود رو انکشایه کنم که در سفر خود رو در مزید مزید مزید Bengal در سفر در سفر خود کنی از ببینگ که تکییر در سفر شما رو زیب خواهندش با ویدیو	اومده همانیشی میک نیستی کنید.	حمایه نبودست شو هرشت گ Xuan ghebet
common_voice_fa_30076750	ابزار نجاری	ابزارن نتشوری	اطباست هی خوردید	اتزول نشادی	στε پسراره ن Habizadeh!	ا JFT
common_voice_fa_30076773	از اینکه دعوت نشده بودم خیلی دلخور شدم.	از اینکه دعوت نشده بودم، خیلی دیل خوش شدم	از اینکه دعوت نشده بودم خیلی دیلو خور دانم	از اینکه دعوت نشده بودم خیلی دیل خواهع شدم	از این که د lively نشده بودم خیلی دلکرد شدم	م��لی کوتش خیلی دیل که که دعوتی نشده بودم خیلی دیل خوششدم
common_voice_fa_30076774	بندر انزلی	درانزلی	اندهان زلی	.	کرد.	،تادم زالی
common_voice_fa_30076778	بیا با هم مشورت و همفکری کنیم.	یا با هم مشاهد و هم فکری کنیم	این با هم مشاهد و هم فکری کنیم	یه با هم معشوهت、 با هم فکر کنیم	یا به هم مرشد به هم فکر کنیم	یا به هم به سドン سکتی کنیم
common_voice_fa_30076781	استخوان شکسته را به حالت ثابت درآوردن	استخان شکسته را به حالت ثابت دراودن	استخان شکستی را به حالت ثابت دراوندن	استخان شکسته رو به حالت سابت در آبادن	استخان شکسته را به حالت ثابت درآوا وعدن	از سره اندازه از اصطحان شکسته را به حالت سابق تغابه بودن
common_voice_fa_30076794	اظهارات هشدار دهنده	اظهارات حجتاه دهنده	از حالات حجتات دهنده	ازحارات حجتا دهنده	ازحارات هستاده انده	از حارات هوشدادهنده
common_voice_fa_30076797	از کجا میتوانی بفهمی که این نقاشی شاهکار است؟	از کجا میتوانی بفهمی که این نقاشی شاهقاد است؟	از کجا میتوانی بفهمی که این نقاشی شاہخوال است؟	از کجا میتوانم بفهمی که این نقاشی شاخت قادست؟	از کجا میتوانی به فهمی که این نقاشی شاہکamięت هست؟	از seja مي Geschmack این نقاشی شاخکاد است؟
common_voice_fa_30076824	استدلال پیچیده و گمراه کننده	استعدلال پیکیده و گمراخ کننده	استعدلال پیکیده و گمالاققاننده	استعدلال پیکیده و گمه قرننده	استعدلال پیکیده و گم الامده	استعدلال پabelی و گموژکاننده
common_voice_fa_30076840	اقدام به حملهی ناگهانی کردن	اقدام به همله ناجحانی کردن	اقدام به هملی ناجحانی کردن	اقدام به همله نازهانی کنن	اقتعام به همله نازهانی کردن	اقدام به همل ای نازهانی کنند.
common_voice_fa_30076859	این کفش اندازه نیست.	این کفش اندازه نیست	این که هفش اندازه نیست	این کفش اندازه نیست	این کفش أندازه نیست	اینکه هفش انداه صداره نیست
common_voice_fa_30076879	خصومت آنها تبدیل به آشتی شد.	خصومت آنها تبدیل با عاشتی شد	خصومت آنا تبدیل با عاشتی شد	خصومت آناه تبدیل به اشتی شد	خصومت آماد تبدل به عشتی شد	خصومت انات تبدل با عاشتی شد
common_voice_fa_30076905	اطلاعات خود را از کجا به دست آوردید؟	اطلاعات خودو از کجا به دستابدید؟	اطلاعات خوده از کجا به دستا بردید؟	اطلاعات خود خود منه از کجا به دستابدید؟	اطلاعات خودنا از کجور به دستا ببدید؟	اطلاعات خودو از کجا به دستا Genesis؟
common_voice_fa_30076935	او همهی تقصیرها را به گردن گرفت.	و همهی تخصیب خواب به گردن گرفته	و همهین تخصیب خواهو به گردن گرفت	و همينی تخصیفهای دارند رو به گردن گرفته	و همهین تخصیف خاله به گربدن گرفت	و همه همه تقصیف خواهد دارد.
common_voice_fa_30077009	آهنگی را زمزمه کردن	آهنگی را زمزمه کردن	آهنگی را زمزمه کردن	آهنگی را زنده میکردن	آهنگی دا زنده می کندن	اهنگیده زمزمه کندم
common_voice_fa_30077010	سرویس ظروف مهمان	از ویده شیزو دوفم مخبایی	از ویسی زادهه می خوانه.	از ویسی زدوف میما!	از اون به ش abdomen از اون به ش دومت ихم از این به ش دومت امید و که هم را از سهاره که دیگه باشن	قدوم به محبت اندفاع را از دلتر خmême فرمان
common_voice_fa_30077012	پیراهن قرمز او جامههای دیگران را بی جلوه کرد.	پیداهنی قرمز و جامع های دیگه ها بیجلفه کد.	پیداهن یکیرمزو جامه های دیگه آنگا بیجلفه کد.	پیداهنی قلمز رو جامع های دیگر ها بیجلفه کرد.	پیداهن یقیر مزه و جامع های دیگنگ آنگا بیجلده کند.	پیدهانی قربزه و جامع های دیگرنگانگاه بیجلفه کند.
common_voice_fa_30077026	سپس متوجه شدم که دست چپم خواب رفته است.	سپس متوجه شدم که دست چپم خواب رفته است	سپس متوجه شدم که دست چپم خواب رفته است	سپس متوجه شدن که دست چپم خواب رفته است	صدر مطالبت می‌‌تونم که برای دستشم خواب دفته‌ست	سپس مت<|ru|><|transcribe|> خواب رفته است
common_voice_fa_30077073	خانهای را برای برق سیمکشی کردن	خانه اینئیده بالا یه پایر کسیم کجی گیردن	کنیده فردی برستین کجا گزن	خانه ایده بهرگ rolled in,'e سیم کی جی گیردم	خانه ایدا به لی plung Personal	خانه ایدا��이 بپلخ pagar من
common_voice_fa_30077168	استدلال او قانع کننده بود.	استعدلال او خانه کننده بود	استعدلال او خانه کننده بود	استیلال او خانه کننده بود	استدلال او خانه کننده بود	استعراله او خانه کننده بود
common_voice_fa_30077170	انسان نمیتواند به همهی اسرار گیتی پی ببرد.	خوانند با همه یه است درمیت کنند...	زفر در آدام نمیتوان کرد که همه شما به این اسطورجی مولیتی پیپا پورده ات	ایرین خیلی نداری که ما که کنم با پاید کاشیی که کمکش میازید	به خواهیت قرارو گوشتی نمیتونید-اسد در چیه پیپر هایی عمرو و...	دطور ش ما
common_voice_fa_30077173	این طرف دیوار	ببینید چیتنید ببینید؟	ميمونته نفتید میگوید	ایرانی که چی می گفتی؟ بله	اینستيجا بسیار بگم	دلسکنید وست DevGun
common_voice_fa_30077253	امسال برای ما سال نافرخندهای بوده است.	این سال برای ایمات سال نعفر خواندهی بود درست	این سال برای ایمان سال نافرخونده پا جاسته	جنگ سال به امت سال نفرخونده یه بود درست	ایمان در تاریخ باشن که سالی نفرخونده بود دارست	ایمان سال لگ رو بر bienده بود دارست
common_voice_fa_30077322	جوش و خروش سیاسی	تشمید آسانی<|fr|><|transcribe|> ۱۹۸۳۵۰۳۰۵۳۵۳۵۲۰۶۳۲۲۳۲۲۳۲۳۲۲۲۲۳۲۲۲۳۲۳۲۲۶۲۲۲۲۲۲۲۲۲۳۲۲۸۰۳۰۲۲۲۲۳۲۳۲۲۲۲۳۲۲۲۲۳۲۲۲۲۳۲۳۲۲۲۳۲۲۲۳۲۲±۲۲۳۲۲۲۲۳۲۲۲۲۲۲�	گنوشون و روشن سین از سین	دلو با سرقانی قرار بگیرد که در کیلومتری به این ویدیو با فر�ان کنید.	جوشون را روشن سین یک saidی از سین	قلقانها در مرکز عذره ای باید تر کشید.
common_voice_fa_30196965	آن خبر خون را در رگهای او به جوش آورد.	آن خبر خون وادعبک های اوبه جو شو بد.	آن خبر خون وا دربک های اوبه جوش آبد	آن خواب خون ها در وقتهای اوبه جوش آباد	آن خبر خون وادع بگهای door جوش آبد	آن خبر این خون واده با ق tripeau
common_voice_fa_30196967	او به خنده ادامه داد.	او به خنده ادامه داد.	و به خنده ادامه داد.	او به خنده ادامه داد.	...و به خنده اضامه داد.	.
common_voice_fa_30197005	ارواح بهشتی	عرواه به هشتی	عرواه به هشتی	اعراح به هشتی	عرواه به هشتی	عراه به هشته
common_voice_fa_30197008	آنها نمیدانند.	آنها نمی دانند.	آنها نمی دانند	آنها نمی دانند.	آنها نمی دانند.	آنها نمیدانند!
common_voice_fa_30197043	خطر قحطی مردم را متحد کرد.	خطر قهدی مردم را متحد کرد	خطر قهدی مردم را مدتحید کرد.	خطر قهدی مردم را متحد کرد	خطر قهدی مردم را متهت کرد.	خطب قStudent of Humanities and Human Rights
common_voice_fa_30197254	رطوبت زیاد همراه با گرما تنفس را دشوار کرده بود.	به طوبت زیاد همراه با گرما تنفس دادوشوار کرده بود.	دوتوبت زیاد همراه با گرما تنفس دادشواش کرده بود	بهطوبت زیاد همراح با گرما تنفس دادشوار کرده بود.	به طوبت زیاد همراه با گلمه ها تنفس دادوشوار کرده بود.	دطوبه زیاد همراح بگلم ها تنفس داد weeks
common_voice_fa_30197291	این تیم فوتبال ارزش شرطبندی را ندارد.	این تیم فوتبال عرض شدفندیه و ندارد	این تیم فوتبال عرضه شدفندیه داره ندارد	این تیم فوتبال عرز شرطبندی را ندارد	این تیم فطبال عرش شتفندینا ندارد	این تیمه فوتبال عظیش شدفندیтовا ندارد
common_voice_fa_30206374	او را کرد.	اولا كه داد	او درکه هرد	او دایک ایرد	او знаете.	基ود.
common_voice_fa_30206384	زنش دائما به او سرکوفت میزد.	سامشتای منبود سالکفت مزد	سنشتا به منبو سال کوفت میذد	سه شطایم, امبوصل، کوفت، میزد.	سرنش طاق ممنبرو سرکو فتی refreshed	سامنشت rights are not allowed to use violence,
common_voice_fa_30206391	این اتومبیل چه عیبی دارد؟	این اطمویل چی بودید؟	این اتماڑن چه ایبیداده داد؟	این اطنا مو ال چه هی میدادد؟	اینایتما Preis	این آتomosمب domestik-on.com چی ب Gracias
common_voice_fa_30206401	افسر با اسیران جنگی با انسانیت رفتار کرد.	سپسر با عصیران جنگی با انسانیت تفترگید	سرپ و عصیران جنگی و انسانیت تفترگید	سر به عصیران جنگی و انسانیت تفترگید	از سر و عصیان جنگی و انسانیت تفترکت	هر سفر با عصیران جنگی و انسانیت تفتر Hee
common_voice_fa_34152476	او وابستگی سیاسی نداشت.	او باسدگی سیاسی نداشت	او با به ستکی سیاسی نداشت	و وقصدگی سیاسی ندشت	او وابست‌تیکی سیاسی نداشت	یک بدنnity سیاسی نداشت
common_voice_fa_23382276	دستهایشان را از پشت میگیرند	در از خوششو را از خوش میگیرند	دستایشو را از پشت میدیره	داسطهاییشون را از پوشت میگیرد.	در اسفایش اون رو از تویش می گیرند	دوستان جهانی میکنن.
common_voice_fa_23382288	زیرا از فراعنه هم به تنگ آمده ا م	زیرا اسفار آنه هم بتانگام ادام.	زیرا از فراونه هم به تنگ آمدام.	زیرا استفراانه هم بچند گمده.	زیرا از حراانه هم بتهنگام אנدم.	زیرا از فراانه ها بیött هنگام CIQ
common_voice_fa_23382348	اینجوری مجبور نیستی فقط به چشمات اکتفا کنی	اینجوری مقبور نیستی فقط به چشمت اکتفاف کنیم	اینجوری مقبور نیستی فقط به چیزمات ایکزفا کنید.	اینجوری مطبور نیستی فقط به چشمات عکس فاخ کنی.	اینجوری میخوة نیستی فقط به چشمات اکتفاب کنید.	اینجوری ما اف grants دهیم فقط به چشمات اکتفایی کنیم
common_voice_fa_23382358	بیرون میرود	بیرون میرآباد	بیرون می رابد	بی رومی رابط	بی رو میره برد.	5 منطقه
common_voice_fa_23382368	تا حالا ندیده بودم انقدر بلند حرف بزنی	تا حالا ندیده بودم آنقدر بلند حرف بزنیم.	تا حالا ندیده بودم آنقدر بلند حرف بزنیم	تا ها ندیده بودم آنقدر بلند حرف بزنیم.	ت》آله ندیده بودم آنقدر بلاین هرفت بزنید.	آنکی که schnell نرستیم که دل الان نرمیز کنمی.
common_voice_fa_23382378	ما از توی آب به این دنیا میایم	ما از توی آب به اندونیا می آییم	ما از توی عاب به این دنیا می آینیم	ما از توی آب بینی دنیا می آییم	ما از توی عاب به اندوانیا میاییم	ما منتظر مطلوب هستید با دنیایییم
common_voice_fa_23382386	به آرایش و زیبایشون هم	به آرائش و زیبایشون هم	به آرائیش و زیبایی شن هست.	به آرایش از زیبایشون هست.	به آرائش و زیبایشون هم	به آرایش és زیبایی شن هم.
common_voice_fa_23382487	بابا من اومدم. ساعتت رو نشون نده که تقصیر بنیامین بود!	بابا من اومدم! ساعت رو نشون نده که تقصیر بنیامین بود.	بابا من اومدم! ساعت تر نشیم نده که تقصیر بیانیامین بود!	بابا من اومدم. ساعت شنiesenو نشیم نده که تغصیر بینیامین بود.	بابا من اومدم. ساعتت رو نشون نده که تقصیر بیم<|es|><|translate|> امیرون	بابا من اومدم، صاحتonseشون نشیم نده که تغصیر بینیامیم بود
common_voice_fa_23559310	با اون مهریه و خانواده عباس که طالق و مث گناهه کبیره می دونن	با اون میهری او خانواده اب باز که طلاق و مست گناه کبیره میدونند	با آن محریا خانواده عباز که تلاق و مسته گناه کبیره میدوند.	با آن محری آخانواده عباس که تلاق و مستى گناه کبره میدونن	با آن محری Джيزی خانواده ای اب الایز که تلاق و مستگنها کبیره میدونند	سلام برای آقای دوران شداشته باشید
common_voice_fa_23562410	او رو به تماشاگران کمی نیمخیز میکند	او رو به تماشگران کمینیمخیز می‌کنن	اون رو به تماشگرن کمی نیمخیز می کنند	او رو به تماسگران کمینیم خیز می‌کنن	او رو به تماسیگران که مینیمخیز می کند	او رو به تماشگران کمی نمخ unplug
common_voice_fa_26654311	رونوشت نامه را به من داد.	رو نویش نام رو به من داد.	رونوش نام را به من داد	رون ویسار نام را به ما انداد	بدهد خیلی بیشان رو نای ویسه نامی رو بمنداد.	خ相信 اسم نام رو گمنداد
common_voice_fa_26654314	حضرت عالیجناب	حضرت آلین چناب	حضرت آلی چناب	حضرت آلی شناب	مرزایی ترکیه	حضرت Catini byقصد
common_voice_fa_26654315	حماقت محض	که مفاتم مست!	ده مو های چه ماست	به ما با جمابان.	دارم باشه ماه خوبkuk	خیمест باین م distractions
common_voice_fa_26654316	بیبی خشت	بیبین خشید	بیبی خشد	بیمیه��를 شد	بیم yet	بیگ gord
common_voice_fa_26654317	او دوست دارد کلاههای مضحک سر بگذارد.	او دوست دارد کلاهای منسیک سربورد دارد.	اوو دوست دارد کلاهای موسیق سربود زارد	او دوست دارد کلاهای موسیق سربوط دارد؟	او دلیل کنه با دلیل که بکشن به زر بود.	آن در مد
common_voice_fa_26654318	بیملاحظگی است که بیدعوت به خانهی آنها بروی.	بی ملاحظگی است که بی دوعت به خانه انها برابید.	بی ملاهزگی است که بی دعوت بخانی آنها برابید	بی ملا حزگییست که بی دعوت بخانی آنها برابید.	بی ملاهزگی است که بی دود بخانی آنها برایید.	بی ملاهزگی اس که بی دوعت به خانهانها برابید
common_voice_fa_26654325	بی سر و صدا وارد اتاق شد.	بسرصده بارده اتاف شد	بی سرزه بارده اتاف شد	به سرست داده بایده اتاف شد.	بی سرسدو بارید وتاخ شود	بی صرف سده و آرده اتاف ش буد!
common_voice_fa_26654326	پشت فرش	پس تفارس	پودش تفاغش	باید چطور بخواهید.	باست دفعه	ب ouätzte fákiz!
common_voice_fa_26654327	حوله را چلاندن، باپیچاندن آب حوله را گرفتن	پولیرا چلاندن با پیچاندن آب پولیرا گرفدن	پولرا چلاندن با پیچاندن آب پولرا گرفند.	پولرها چلاندند، با پیچانند آب پولرها گرفدند.	پولر را چلاندن با پیچاندن آب پولر را گرفتن. خوش شدن	واستفاده از با پی چندن آب کنم خفت ندارو با پی چندن آب کنم خفت کنم خفت آوری را با پی چندین آب کنم خفت کنم.
common_voice_fa_26654328	پشتیبانی خود را با عمل نشان بدهید نه با حرف	پسیمانی خود رو با عمل نشان بدهید نبا حرف	پوشتوانی خود رو با عمل نشان به دهید نبا حرف	پذیمانی خود را با عمل نشان بدایگ نبا حرف	پوشتمانی خود رو به عمل نشان بدهید نبا آرف	بشن لطفا نشانی بودیم.
common_voice_fa_26654332	تصمیم گرفتند پلی بر رودخانه بزنند.	تصمیم گرفتم پولی به آرد خانه بزنند	تصویم گرفتم پولی به رودخانه بزنند	تصمیم گرفتن پولی به رودخانه بزنند	تصمیم گرفتم پولی برادخانه بزنند	تصمیم گرفتم پولی به رو خانه بزنن.
common_voice_fa_26654334	پیشبینی میشود که او برنده خواهد بود.	پیشمنی می شود که او برند خواهد بود.	پیشمنی می شود که او برند خواهد بود.	پیشمنی می شود که اون برند خواهد بود.	پیشمنی می شود که اون برند خواهد بود.	پیشمنى می شود که اون برند خواهد بود.
common_voice_fa_26654335	چند صباحی کمونیستها با فاشیستها لاس زدند.	چند سبای کومونیس ها با فاشست ها لازدنن	چند صبایی کومونیس ها با فاشست ها لازد دنند	چند سبای کومنیس ها به فاشستان لازدنند	چند صبایی کومونیسحا به فاشستها نزدیند.	چند سب apocalypse ها به فاشستان راست دارند
common_voice_fa_26654336	پروین تمایلی به برخاستن و از سر گرفتن پیادهروی خود نداشت.	پروین تمایل به برخواستن و احساس گرفتن پیادرابی خود نداشته	پروین تمایل به برخواستن و هسترگرفتن پیادراوی خود نداشته.	پروین، تمایل به برخواستن و استرگیرفتن پیاد روی خود نداشته	پر genuine تمالی به برخواستن و اثر گرفتن پیادرابی خود نداشت	پرویان تمایل به برخواستن و اهشترگی رفتن پیادرعوی خود نداشد.
common_voice_fa_26654338	توپ خورد به سرش.	توب خورد به سرش	تو بخور به سرش	توپ خورد بسرش	توپ خورد به سرش	تو پخور به سارش
common_voice_fa_26654345	او به این دنیا آمد تا مومنین را رستگار کند.	اون به این دنیا آمد تامومینون را رسته گار کنن	او به این دنیا آمد تو اما اینجا رستگار کنه	و به این دنیا آمد تا مومین را رستگار کنه	هو به این دنیا آمد تموم اینجا رستگاهار کنند	او به این دنیا آمد تامومینی ninguém را رستگار کنند
common_voice_fa_26654346	چمدانهای خود را تحویل دادی؟	چنده دانهای خود را تحریل دادیم	چندگانهای خودت رو تحلیل دادیم	چند های خودت را تحویل دادیم	چنده دنهای خود را تحریم دادیم	قransدانهای خود رو تحریل دادیم
common_voice_fa_26654347	رتبههای پایینتر	اوه، از به هیپاینی نعره کنیم!	از به های پانی تهرت	بحیو پاینیم تیر	بلیانون کنیم	اوه خوب ببینید ترا
common_voice_fa_26654348	زمین را صاف کردن	زمین را ساف کردن	زمین را صاف کردن	زمین را صاف کردن	زمین رو صاف کردن	زمین را ساف کردن
common_voice_fa_26654349	جشن شصتمین سال ازدواج آن زن و شوهر پیر	جشن شستونی سال های زواج آن زن شوهر پیر	جشن شستونی سال از زواج آن زن شوهر پیر	جشن شستونی سال از زواه زان شوهر پیر	جعشن شستونی سالǪ الزواج آن زن شوهر پیر	جشن شستونی سالِ از Taciton ww.
common_voice_fa_26654351	پالتو او دارای حاشیهای از خز بود.	پالتوه بود دارای هاشیه از خز بود	پالتها بود دارای هاشیهی از خز بود	پالتوه بود، درائی هاشه ای از خزب بود	پالتوه او دارای حاشری از خضبوند	پالتاوه اون درences هاشه ای خزت بود
common_voice_fa_26654353	به تنها بودن عادت کردم.	به تنها بودن عادت کردم.	به تنها بودن آدت کردم.	به تنها بودن آدت کردم!	به تنها بودن حادث کردم.	به طنها بودن آدت کردن
common_voice_fa_26654354	روی پارچه	روی پارچه	رویه پارچه	ویی پارچه	وی بارچه	natuurlijk.
common_voice_fa_26654356	تبهکار اصلاح نشدنی	تبعکار اسلحه نشدنید	تبعکار اصلاح نشدنیم	تواه کار اسلحنه شدنیم	تبخار اصلح نشدنیم	تواهکاره اسلاح نشدنی؟
common_voice_fa_26654360	به شرفم قسم!	به شرافت و همه بازم.	به شهر افضای سان	به شرفه همه گوهستان	به شرف احمده سه.	به شرفان ببایستان
common_voice_fa_26654361	چون خواستهها با هم تضاد دارند باید گزینش بکنیم.	چون خاصداها با هم تزاد دارند باید گوزیمش بکنیم	چون خواسته ها با هم تزاد دارند باید گوزینش بکنیم	چون خاصده ها با هم تضاید دارن باید گوزیمش بکنیم	چون خواسته ها با هم تزا'Dارن باید گذیمش بکنیم	چون خواسته آن ها به هم ت暫اد دارند باید گوزنش بکنیم
common_voice_fa_26654370	به صفات خوب و بد معلمم آگاه شدم.	به صفات خوبود معلم هم آگاه شدن	بسفات خوبت معلم هم آگاه شدم	به صفات خوبباد معلمم آگاه شدم	به صفات خوبات معلوم هم آگاه شدم	به صفات خوبود معلم اعجاز شدم
common_voice_fa_26654371	تشک فنردار	تو شکرا فرانده اردال	تشکر فنه رداله	درش موضوع دادم.	تو شکرا فرند بره	تشکر07aris
common_voice_fa_26654373	پارچههای لباسی	پرچه هیله بازی	پارچا هیل ایباسی	پنجایی الاباسی	پرچه ایل باشیم	،فراژ حیر لباسی
common_voice_fa_26654374	او تقریبا پنجاه ساله است.	اون تقریباً 50 سال هست	اوی تقریباً 50 سال هست	اون تاکرم هم پنجا سال هست	او تقรرون پنجاسه ساله هست.	او... در حدود باみدهakedم GeoSplit 4!)
common_voice_fa_26654380	پس از مرگ همسرش، عباس شوق خود را به زندگی از دست داد.	پس از مرگ همسرش عباس شغ خود رو به زندگی هست داد	پس از مرگی همسرش عباس شغ خود را به زندگی از دست داد	پس از مرگ حمصارش عباس شق خود را به زندگی هست داد	پس از مرگ همسرش عباس شغ خود رو به زندگی هست داد	پس از مرگ حمسرش ابث شغ خود را به زندگی از دست ده
common_voice_fa_26654381	او پالتو سیاه را با عجله دور خود پیچید و دوید بیرون.	او پالتر سیا رو با عجلة دور خود پیچید و دبید بیرون.	او پالتر سیاه رو با عجل دوره خود پیچید و دابید بیرون.	او پالتر سیاه را به اجد دور خود پیدا و دابید بیرون.	حضور خود بگوان و گفتند برخ دهد و از نسانه قبلای سیای را نزدیک برصد درداره کنید و از ورد مدتر چند.	آره خود از ب намان در خود کارند, خودванدارل دروشت.
common_voice_fa_26654382	بگذار آب در لوله جاری شود.	با از از آراب تردوده جاری شوید.	وهی زا را آب تردونه جایی شود.	و از اين ساره عب دردوده جاری شود.	و این سارا لاک تردوده جایی شده دارد	اینجا برای کشوری سر ایرانی بخوایی شدید.
common_voice_fa_26654384	بوسهی دلچسب	بوسیده در چاست	بوسته ایده ها چاشب	بخوشه در شاسه	بوسیده changs.	بונים شاست.
common_voice_fa_26654387	تامین کمک نظامی جهت متحدان ما	تا همینه که نظام جعت متعیدان ما	تا مین کمک نظام جعت مختیضان ما	طمئن کن مگه نظام جاعت متحدان ما	تأمین کمکن نظام جائت مختلف آن ما	تا میند کنگاتی نظام جعت متعیدا نمه
common_voice_fa_26654390	چهرهی آن سربازان حاکی از چیزی جز نومیدی نبود.	چهره اون سربازان حاجت چیزی چوز نومیدی نبود	چهره آن سربازو ها که چیزی جز نمیده نبود	چهرهان سربازو هاکه چیزی چود نومی دی نبود.	چهرهون سربازا ها کس چیزی چوز نqualifiedی نبود	چهره آن سربا團 ها که چیزی چوز ن Cellfuse
common_voice_fa_26654391	او با میگساری ثروت و جوانی خود را بر باد داد.	اوگا میگوزاری صرفت جوانی خود را برباد دارد.	اوگا میگذاری سرویت جوانی خود رو براباد دارد.	اوگا میگساری سروت جوانی خود را برباد داره	اوگم میگوصاری سروت جوانی خود را برگاد دارد.	اوگو قامه اینگ گساری سروس جبانی خود را بر باد داد.
common_voice_fa_26654398	ژاپن با کمبود مواد نفتی روبرو شده بود.	جابان با کمود موضع نفطی روبرو شده بود.	جاپون با کمود مواد نفطی روبرو شده بود	ژاپان با کمود مواد نفطی روبره شده گود	جاپون با کیمه بود مواد نفطی روبره شده بود	جاپان با کموند مفاده نفطی روبرو شده بود.
common_voice_fa_26654399	او چوب را به دو نیم کرد.	و چوب را به دانی میخواهد	و چوب رو به دونی میخواید	و چوب را به دانیم چهد.	خوی چیپ را به دونیم شد	چوب را به دنیم چند
common_voice_fa_26654400	پریوش	پایدی واش	کاروی جایی	تیری ویج consciousness	قهر و فشر	پاییرHHHHHH
common_voice_fa_26654401	پس از مراسم ختم احساس حزن کرد.	پس از مرسم خرز اهتاز هوزون کند	ف هست از مرسم خد اله سازه حوزو کنید.	پس از مرسم خدم، احساس وایحکم کنم	پس از مرسام خط متسازه حظم کرد	فصف از مرسم خت keep a habit after the end of the holiday
common_voice_fa_26654403	تالار ورزش بام بشقاب مانند دارد.	تادار ورزش با ما کشغل منم داره.	تهلات و برزش به آمه کشقامانه داره.	تالر و ارزش در دوست شما به منتر کنید	تالره ورزش banو EL-KoshyKah-Manem داره	تالر principles kickball
common_voice_fa_26654404	او با دقت به گردآوری شواهد و مدارک پرداخت.	اوگاه تقدیق اردنگی شوهه در مدارک پرده	با به قطعه جردان هر شواهد و مداره که برداخت.	اون با تقدیر قطب که ارداده های شواهد و مدارک اورد بودند	با تقدم گيردنگی شما هدو مدرکت	با تتقدیر در از آخری شواه در مدارک targets
common_voice_fa_26654405	جداافتاده از خانوادهی خود به واسطهی جنگ	چدا افتاده از خانواده خود به باست جنگ.	چود افتاده از خانواده خود به باسطه جنگ.	چده هفتاده از خانواده خود بباست جنگی	چده هفته در خانواده خود به باسطه جنگی	یادی که حوش هستید که خود به باست جنگیی داشته کشید.
common_voice_fa_26654406	زیادی جمعیت مسائل زیادی را به وجود آورده است.	زیادی جمعیت مثال زیاد را به وجود آورد است	زیادی جمعیت مسئل زیاد را به حوجه داورد است	زیادی جمعیت مسئل زیاد رو به وجه دا ورد است	زیادی جمعیت,مisedه زیاده را به وجود آوارده است	زیادی جمعیت مصالح very many complex problems
common_voice_fa_26654407	برداشتن موانع از سر راه ما	بردشتن مبانه هست سر راه ما	بردشتن مبانه هستر را همام	بردشتن مبانه هستی سر روحی ما	بردشتن مبانه هستر روای ما	between our thoughts and above.
common_voice_fa_26654411	حسابدار حیلهگری که پول شرکت را اختلاس کرد	حساب داره ایلگیری که پول شرکت را ازدکه	حساب داره ایلگه رای که پول شهرکت راستله آست که	لساندار هیلگه رای که پاید شرکت راستد راستید	هساب‌داره علیگره‌ی‌ت ب trigger از دلاشت که که پول شکل شهر آشتید.	هرشاد دنبادی آزدینی که سرسازی justeی را از دلازکه
common_voice_fa_26654413	رضایت مشروط	رزایت ماشتروت	رزایت ماشتویت	رزایت مشتریت	برای سیاده که مجتونیده بود.	رذی ایت مه شد.
common_voice_fa_26654415	به دنبال صلح، صنعت و هنر پدید آمد.	به دنگال صحر، سنعت و هنر پرید امن.	بدونگال سو صنعت و حنر پری گامل	به دنبال صحب، سنهت و هنر پاری دامن.	به دنگل سو سند و هنر پری که آماد.	به دنگار صول، سنهت و هنرپری قاملottle
common_voice_fa_26654417	این شوخی جلوی خانمها جایز نیست.	این شو هیچه را حنما جای زنیست	...ایشو خیلی خانما beatی زنیست	!منشور خیلی خانم Nations	این شخصی دلت خانم آتی از نسط GRABI- breakdown	بهترین شهده همین وقتی یکیه ، که که از مقابل نشن و مرکزت فکر شدنیم.
common_voice_fa_26654420	حضور هر دو خواستگار در مهمانی مشکل بزرگی بود.	روزور هر دو خواستگار درمهمانی مشکل بزرگی	وزره هر دو خواستگاه در مهمانی مشکل بزرگی.	وزره هردو خواستگار درمهمانی مشکل بزرگی	وضع هر دو خواستگار درمهمانی مشکل بزرگی میکنن	وزره هردو خاصتگاره در مهمانی مشکل بزرگه مید.
common_voice_fa_26654421	پزشک مجاز، پزشک دارای جواز طبابت	پذشک مجاز پذشک داره ی جواز توابط	پذشک موجاست، پذشک داره ی جواس توابت	پذشک ماجاز پذشک داره این جوازه تباوط	پذشک موجز پذشک داره ی جواز تواود	پذشکم آجاز، پذشک دارعی جواز تباوه اتن.
common_voice_fa_26654422	توپ در امتداد کوچه بالا و پایین میجهید.	تو درمتردد کچه با را بایی میجایید.	توب درم تدرد کتی با, نمیجین.	دوبت사�ه امتداده کشه با<|vi|><|translate|> نصد کننده اینه سال نداره همه از بین شکل که همون هایه نوشتید ترکیان در بهترن لینه که از راستانی اینجا باشن	در حالت و شاید اهدان تر همتونند.	توی دیگر در چهی را بهتر با ن ALT-t
common_voice_fa_26654423	جبرگرایی اقتصادی	جعبت گراه اقتصادی	جعبه گرهی اقتصادی	جب گرایی اختصادی	چهار گراه اقتصادي	جهبگراهی اختصادی
common_voice_fa_26654424	حسن و حسین دوقلو هستند ولی اولی از دومی بلندتر است.	حسن و حسین دو بلو هستن ولی اولی از دو به ای بلنده هست	حسن و حسین دو بلو هستن ویلی اولی از دو بلندتر است	حسن و حسین دوگلوه هستن ولی اولی از دوگلی بلنده روست	حسن و هوسین دوگلو هستن ولی اولی از دوگل ای بلندر است	هسان و حسین دو بلود هستن ولی اولی از دومونی بلند هرست
common_voice_fa_26654425	پادشاه اسپانیا	اگه شاید سپایا	آهشا اسپانیه	پاگشо اسپانیه	درستانی هستند	آگش استانيار
common_voice_fa_26654426	او خوش بود درحالیکه پسرش در زندان رنج میکشید.	او خوشمود در حالی که پسرش در زندان رنج می کشید.	او خوشمود در حالی که پسارش در زندان رنج می کشیم	او خوشمو در هایی که پسارش در زندان رنج می کشیم	او خوشمود در هلیکه پسارش در زندان رنج می کشید.	او خوشمه در حالی که پسرش بر زندان رعنج می کشید.
common_voice_fa_26654427	سارقین خون آشامی که در جادهها میگشتند	سرعین خوانشان که در جاده ها می گشتند.	سارغین خوانشان که در جاده ها میگشتن.	سارقین خوناشم که در جاده ها می گشتند.	صارقین خوانشان که در جاده ها میگشتن	ساری غین خوانشام که در جاده ها میگاشند.
common_voice_fa_26654428	چسب چوب	چاس پا چوب	چا سپچوه	چایس پچور	چانست کنیم!	چا höفت شود
common_voice_fa_26654429	پسرهایم دیوید و جان انواع بیماران را درمان میکنند.	بسره هایم دیوید و جان انواع پیماران را درمان می کنم	بسرهایی هم دیوید و جان انواع بیمارام را درمان میکنن	بسره های ام دایوییت و جان انواع بیمارام رو دهرمان می کنن	بسرهایی امدیوید و جان انواع بیمارعون را درمان می کنند	پسرهایی هم داییوید وای جان انووه بیمارام رو درمان می کنن
common_voice_fa_26654436	بدون وقفه به همهی سخنرانی گوش فرا داد.	بدون وقت به همه سخن رای نیگوش فرادد	بهتون وقف به همه سخنرانی گوش فراد داد	ب]: به دون وقت به همه سخنرانی گوش فرادد	بیدون وقت به همه صخترانی گوش فرا داد	بدون وقت به همه سخن راین گش فراگال
common_voice_fa_26654437	بوسهای بر پیشانی او نهادم.	بوسه بردیشانیه اون های آدم	بسه برطشانه آونا خودم	جایی که بوسه براتشانیه ها را نه آدم	پوسته براتشهنیه اون هاده Goodbye	پوزه بردشینیده و نه حضم
common_voice_fa_26654438	تهدیدی به صلح جهانی	که چیزی به سول جهانی؟	که هستی دیگر ساله جهانی	در تاکتیج بسوارِ جهانی	قهدیتی بسوخ جهانی	liquid
common_voice_fa_26654439	برخی مردان زنان مطیع را دوست دارند.	برخی مردم زنان موتی رو دوست دارن	برخی مردم زنان محتی را دیگه مستانند	برخه مردم هم زنان موتی رو دیگه شهر دارن.	باید مردم زنان مطی رو향 نمیز دارند	باید مردم زنان موتی رو از تمیدي را چ pitched
common_voice_fa_26654450	رفتاری که شایستهی یک خانم است	رفتار که شایسته یک خانام است	را هفتاری که شایصهی که خانمه هست	به هفتر که شایسته دیگه خانم هست	به هفتار کشاغسی ایک خانامه است	رحطار کشایسه ایک خنوم octane
common_voice_fa_26654452	پرید و سوار ترن شد.	پاید و صبر تیران شکد	پاییدو صبورت رنج شد	پرید و صبورت ران شد	پیرینو استابوری تیران شد	بریدو صابورت دران شد
common_voice_fa_26654453	او دوست دارد سوار اسب برهنه شود.	او دستاره سابره از به ورخ نشا به	و دوستاره ثاباره از ببره نشا بردی.	و دستاره سابرة از ببره نشاوه	بودیستاره سبوره از برای نشانه.	او دستاره سابره از به برای نشا بیدی؟
common_voice_fa_26654454	تنیس بازی کردن او معرکه است.	تنس بازی کردن اون محرکه است	تینس بازی کردن اون محرکه است	تینس بازی کردن اون معرکه هست	تینس بازیکردن اون مهارکه است	تنس بازی کردن اون محرکه هست
common_voice_fa_28057439	بوی تند	بودیی توند	بویه توند	به‌ی توند	... بيه توند	پویهшстران
common_voice_fa_28735379	او به پدرش اقتدا میکند.	او به پدرش اقتضا می کنند.	او به پدرش اقتدام کند	او به پدرش اقتدام می کند.	او به پدرش اقتدا میخواهند.	او به پدرش اقتدام میکند.
common_voice_fa_28735381	افراد جنس نر	افرودی جنز اینار	عفرود جنسن ارuk	�ảApplause ۢ ۡ	.	.
common_voice_fa_28735390	بخش عمدهی مواد مغذی عملا از غذا بیرون آورده میشود.	دخش عمده مواد مقضی املان از قذا بیرون آگرده می شود.	دقش عمله مواد مقضی أملان از قضا بیرون آورد می شود.	دقش عمله مواد مقایزی املان از کزا بیرون آورد میشود.	دقش عاملة مواد مقاضی اعملن از گذاه بیرون آورده میشود.	با دخش عمده مواد مقاعده املن از کهزا بیرون آوارده میشود.
common_voice_fa_28735394	آنها دیوانهوار با اسبهای خود به جلو میتاختند.	آنها دیوانه عار به عصبهای خود به جلو میتاختهن.	آنها دیوانوار با 숲 خود به جلو میتاختند.	آنها دیوانه وار با احس پای خود به ch low میتختند.	اينها دیفانه varف از پای خود به جلو می‌تاختند.	اما دیونه خودتان دیوانه با عصبه بچه که دیگر میتخوا هستند
common_voice_fa_28735399	پیراهن بافتهی پشمی با طرح کبریتی	پیراهن بافته پشمی با طرح کبریتی	پیراهن بافته پشمی با طرح کبریتی	پیراهنه با فتح پشمی با طرح کبریتی	پیراهند بافته پشمی با تره کبریتی	پیراهن بافته پشمی با تره کبریطی
common_voice_fa_28735404	این فکر بسیار احمقانه است	این فکرش بسیار احمقانه هست.	این فکر پسیار احمقانه هست.	این فکر بسیار احمقانه هست.	این فکش بسیار احرمغانه هست.	این فکش به سیار احمغانه است.
common_voice_fa_28735408	اجارهی خود را مرتبا میپردازم.	اجاره خود را مرتبه میپردازم.	اجاره خود را مرتبه می پردازم.	اجاره خود را مرتبه می پردازم	اجاره خود را مرکتبم می پردازم.	اجاره خودرن مرکتبا می پردازم.
common_voice_fa_28735415	رابطهی شکوفای آنها ناگهان قطع شد.	رابطی شکف های آنها ناغه های قرد شد.	رابط شکوفانهان ناگهان قطر شد.	رابط شکفه از آنها ناجحان قرد شد.	رابط شکوف های آنها ناجه های قطع شد.	<|ar|><|translate|> رابط شكوف آنها غنها ناگه ها نققه های بویدن هست کنید.
common_voice_fa_28735423	جمع "میز" میشود "میزها".	جمع میز میشود میزه ها.	جمع میز میشود میزه ها.	جمع میز میشود میزه ها	جمع میز می شود میزها.	جمع میز میشود میزه ها.
common_voice_fa_28735426	با دست راست پرتاب کردن	با دست راست پرطاب کردن	با دست راست پرطاب کردن	با دست راست پرتاب کردن	با دست راست پرتاپ کردن	با دست راست پرطاب کردن
common_voice_fa_28735432	از جنگ بی دست بازگشت.	از جنگ بیدست وازگشت	از جنگ بیدست وازگشت	از جنگ بیدست وازگشت	از جنگ بیدست واز گشت	از جنگ بیدست وازگشت
common_voice_fa_28735437	راهنمای بازدید اجیر کردن	راه نمای بازدید عجیر کردن	راه نمای بازدید اجیر کردن	راهنمای بازدید عجیر کردن	راه نما بازدید اجیر کردن	را حمای بازدید عجیر کردن
common_voice_fa_28735438	به آسانی از روی نرده پرید.	به آسانیه از روی نرده پرید.	به آسانیه هز روی نرده پرید.	به آسانی از روی نرد پرید.	با آسانی از روی نرده پرید اید.	св Former
common_voice_fa_28735443	او آدمی مخبط است.	او آدم این مخبت است.	او آدمی مخبت است.	او آدمی محبت است	او آدم این مخبت هست.	اون آدم مخبت است.
common_voice_fa_28735449	اعلامیهی اخیر دولت	الامی اخیر دولت	۱۰۰۰۰.	الان آموان آخر دولت	قبلาیه اخیر دولت	الامی goals
common_voice_fa_28735456	محزونانه	مهزونانه	محضونانه	مهزونانه	محزوانن	محضوانaven
common_voice_fa_28735460	احتمال کم	اهتامالشان	استما لچن	افتا مالی چی an	استیمالوی کحب	سلام و همه
common_voice_fa_28735461	راندن این ماشین سخت است.	راندن این ماشین سخت هست.	راندن این ما شین سخت هست.	راندن این ماشین سخت هست.	راندن این ماه‌شین سخت است.	راندن این ماه شين سخت است
common_voice_fa_28735462	دیوار نوشتههایی که چشم را رنجه میدارند	۱۰۱۰۱۰۱۰۱۰۰۰۱۰۰۰۰۱۰۰۰۰ۭ۰۰۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دیوار نوشته هایی که چشب را رنجه میدارند.	دیوار نوشته های که چشم را رنجه می دارند.	دیوار نوشته های که چشم را رنجه می دارند.	دوار نوشته هایی که چشب را رنجه می دارند.
common_voice_fa_28735464	بهترین علاج یبوست	بهترین علاج یه بوست	بهترین علاجه یه بوست.	بهترین علاجه یه بو صد	بهترین علاجي یه بوسط	بچس ترحق تشجع ست.
common_voice_fa_28735472	تحصیلات گسترده	تحصیلات گسترده	تحصیلات گذترده	تأثیلات گسترده	تحصیلات قصد دیگر.	تا صلت و گسترده
common_voice_fa_28735485	ایران یک تولید کنندهی عمدهی نفت است.	ایرانی تولیت کننده عمد نفت هست.	ایرانی توالیت کننده اومده نفد است.	ایرانی تولید کننده عمدِ نفد هست.	ایرانی تعلید کننده عنده نفت است.	ایرانی طالیتقننده امدی نفت است.
common_voice_fa_28735491	به کسی ضربهای زدن	به کسی زربه هی زدن؟	بکسی زربه ی زدن	به کسی زربه‌ي زدن؟	به کسی ذربهی זدن.	به کسی ضربی زدن باید نقش دیگر
common_voice_fa_28735493	پلیس دو نفر را تحت بازداشت دارد.	پالیس دو نفر را تحت بازداش دارد.	پالیس دو نفر را تحت بازداشت دارد.	پولیس دو نفر را تحت بازداش دارد.	پولیس دو نفر را تحت بازداش دارند.	پالیس دو نفر را تحت بازداش دارد
common_voice_fa_28735494	او بشقاب بشقاب برنج میخورد.	اون بشغاب بشغاب برنج میخورن.	و بشغب بشغب برنج می خوارد.	او برشق برشق برنج میخورد.	و باشق باشق به رنج میخورد.	یک به های فرشه برندی میخورد.
common_voice_fa_28735500	زیبایی سحر آمیز خاور زمین	زیبایی سهرامیز خوارزمین	زیبای سهرامیز خاورزمی	زیبای سهرامیز خبرزمین	زیبایی سهرامیذ خوارزمی	زیبای سهرامیذ خواورزمی
common_voice_fa_28735501	شخصیت گرم شری	شخصیت گرم شری	شخصیت گرم شری	شخصیت گرمشری	شخصیت گرمشری	شخصیت گرم شری
common_voice_fa_28735508	بخش ستبر چوگان	بخش سطابر چوگان	بخش ستابر چوگان	باقش سطابر چوگان	بخش سطعب را چوگان	بخش سطعب رد شغان
common_voice_fa_28735510	زمینی که روی آن ایستادیم	زمین که رویان استادیم	زمین که رویان استادیم	زمین که رویان استادیم	زمینی که رویان استادیم	زمین که رویان استادیم
common_voice_fa_28735512	او سرمایهی خود را در تجارت خز به مخاطره انداخت.	او سرمای خود را در تجارت خز بما خاطر انداخت.	او صرمای خود را در تجارت خوض بمخاطر انداخت.	او سرمه خود را در تجارة خذ به ما خاطر انداخت.	و سارمه خود را در تجارت خرز به ما خاطر انداخت.	جهنگ آدم او حلو او حلو خود با نقش ندارد
common_voice_fa_28735514	پرتوهای سرالی، شعاعهای قطبی	پرطوهای سرالی، شاهای قطبی	پرتوهای سرالی شاهای قطبی	پرتوهای سرالی، شاهای قطبی	پرتوحای سرالی، شاهای قطبی	پرتوهای سرالی، شاهای قتبی
common_voice_fa_28735521	اسفند دود کن منقلی	اسفن دود کنه معنقلی	اسفن دود کنو مهنگلی	اسفن دود کنه منگلی	اسفن دود کنم منگلی	اسفا اندود کنه مقلی
common_voice_fa_28735684	جابجایی ایزوتوپی	چا و جاییه از ایز اطابی؟	چهر بجایی ایزوط	در جایهْ ایزوتوپی	چهار های استراتیبیی؟	چه bashoye izotopi
common_voice_fa_28735686	بشکهی شراب	بچه شروع	بچی گی شروع	پشکیon شروع	بش 2013	پ espíryo-tes
common_voice_fa_28735687	تمام شب را به جشن و شادی گذراندند.	تمام شب را به جشنشالی گذراندند.	تمام شب رو به جشمشادی گذراندند.	تمام شب را به جشمشانی گذراندند.	تمام شب را به جشمشالی گذراندند	تمام شب را به جشنشالی گذ راندند.
common_voice_fa_28735688	پیشرفت سریع کشور، خارجیان را حیرت زده کرد.	پیشرفت سری کشور خارجیان رو هیرت زده کرد	پیشرفت سری كشور خارجیان را هیرت زده کرد	پیشرفت سریه کشور خارجیان رو هیراد زده کرد	پیشرفت سریه کشور خارجیان را هیردذ wannaone	پیشرفت سریح کشور خارجیان رو حیرت سده که�بست
common_voice_fa_28735691	یگانه	یه کانی	یه کانه	بریکنید	".	ی curious
common_voice_fa_28735693	تخم مرغ درجهی یک	توخم مرغ درجه یک	توخم مارغ دراجع یک	ترخم مرغ درجه یک	تخمه مرغ و دراجع یک	تا chests
common_voice_fa_28735698	این مارها فلسهای رنگارنگ دارند.	این مارها فلس های رنگا رنگ دارند.	این مارها فلسهای رنگارنگ دارند.	این مارها فلسهای رنگ رنگ دارند.	این مارها فلسهای رنگارنگ دارند.	این مارها فلس bigodadura حیرت رنگ رنگ دارند.
common_voice_fa_28735709	این شلوار زیادی تنگ است.	این شالوار زیادی تنگست.	این شلوار زیادی تنگست!	این شلوار زیادی تنگست.	یه شلوار زیادی تنگ است.	ایش حال وار زیادی تنگ است
common_voice_fa_28735711	او حق ندارد بودجه را به میل خود خرج بکند.	و حق ندارد بود جرا به میل خود خرش بکند	و حق ندارد بود جرا به میل خود خرس بکند	و حق ندارد بودجراب میل خود خوش خرز بکند	و حق ندارد بودش را به میل خود خورش بکنن	و حق ندارد بودگراب میل خود خرس بکند
common_voice_fa_28742715	استحکام پل از نظر ساختار	استکام پول از نظر ساختار	استقام پول از نظر صاختار	استکام پل از نظر ساختار	استقام پول از نظر ساختار	استیکام پل از نظر صاح 他ر
common_voice_fa_28742716	آنها با ایران قرارداد جدیدی بستند.	آنها با ایران قرارداد جدیدی بستند.	آنها با ایران قرارده داد جدیدی بستند.	آنها با ایران قرارات جدیدی به استند.	آنها با ایران قرار داد جدیدی به استند.	اونا ها با ایران قرارده دي جدیدی بستند.
common_voice_fa_28742718	آیا راهی برای جوانمردانه کردن جنگ وجود دارد؟	آیا راهی برای جوان مردان کردن جنگ وجود دارد؟	آیا راهی بره جوان مردان کردن جنگ وجود دارد؟	آیا راهی برای جوان مردان کردن جنگ وجود دارد؟	аیا راهی برای جوان مردان کردن جنگ وجود دارد؟	آیا راهی برای جوان مردان کieni جنگ وجود دارد؟
common_voice_fa_28742723	سفر پیش بینی شدهی ما به لندن	سفر پیشمنی شده ما به لندن	سفر پیشمنه شده ما به لندن	سفر پیشبین شده ما به لندن	سفر پیشمنشوده ما به لندن	سفر پیش میشوده ما به لندن
common_voice_fa_28742732	خوشحالی ساختگی	خوشحالی ساختگی	خوش حالی ساخته گی	خوشحالی ساخته گی	خوشحالی ساخته گی	خوشحالی ساخته گی
common_voice_fa_28742735	حالت عرفانی	حالت ارفانی	حالت ارفانی	حالت ارفانی	حالت ارفانی	حالت ارفانی
common_voice_fa_28742738	تفنگ قدیمی روی شانهاش سنگینی میکرد.	توفنگ قدیمی روی شانه هستنگلی می کرد.	توفنقدیمی روی شانه هستنگلی می کرد.	توفنگ قدیمی روی شانه عصنگانی می کرد.	تفنگ قدیمی روی شانه از支نگینی می کرد.	توفنگ قدیمی روی شانه هش
common_voice_fa_28742740	ازدواج عجولانه	ازدواج عجولانه	ازدواج عجولانه	ازدواج عجولانه	از دواجه اجولانه	ازدواج آجولانه
common_voice_fa_28742744	رویدادهای بزرگی در شرف وقوع هستند.	روی داطهای بزرگی در شروف فوقه هستند.	روی دادهای بزرگی در شروف وقوه هستند.	روی داطهای بزرگی در شرف وقو هستند.	روی داطای بزرگی در شروف وقت هستند.	ريداطهای بزرگی در شروف فوقوه هستند.
common_voice_fa_28742755	ابرقدرتها سلاحهای اتمی فراوانی را در اختیار دارند.	از قدرت ها سلاح های اطامی فروانی را در اختیار دارند.	و برقدرت ها سلاح های اطامی فراوانی را در اختیار دارند.	ارقدرد ها سلاح های اتامی فروانی را در اختیار دارند	خرابی که ایتامی سلیل های اتامی فروانی را در اخیار دارند.	а start to ship احساسی خیلی خیلی اجه و حرکت اتماعی از منطقه از که که منطقه با بگیری که ماکی دیگر که شروعی که سوان دنگ بگیری سیارز دیگر که در این سوان می Solely بکنن.
common_voice_fa_28742756	نارنجکانداز	نارین جاکن دازد.	ناراً جاکنداز	نارین جاکند از	نارين جکند از	ناراین چیکنداز
common_voice_fa_28742773	پرداخت مستمری به بازنشستگان جنگ کره	پرداخت مستمره به بازمشستگان جنگ کره	پرداخت مستمره به بازمیشستگان جنگ کوره	پرداخت مستمره به بازمی شستگان جنگ کره	پرداخت مستمره به بازمی شستگان جنگ کوری	پرداخت مستمری به باز میشستگان جنگ كوری
common_voice_fa_28742775	او از شدت درد مشاعرش را از دست داده بود.	واسه دیده درد، ما شایر که از دستا دود.	واسی در درت، ما شایرش های دست دود.	و همين دهده دارد ما های رشه از دست دود.	یا در تا دردده از دست دود.	و یکت د liquitex تر شید در درد تا سیراد خود آن باید که در آشد برخ می کنید.
common_voice_fa_28742780	او دستخوش خشم بسیار شدیدی شد.	او دستخوشه خشبه بسیار شدیدی شد.	او دستخوشه خشم بسیار شدیدی شد.	او دستخوش خشبه بسیار شدیدی شد.	اون دستخوشی خشبه بسیار شدیدی شد.	او دست خوش خبش بسیار شدیدی شد.
common_voice_fa_28742781	او شیفتهی موسیقی کلاسیک است.	او شیفته موسیقی کلسیک هست.	او شیفطه یا موسیقی کلاسیک هست.	اوه شیفته یا موسیقی کلاسیک است	وشی ایته یا موسیقی کلاسیک هست.	اوه شیفته ی اموسیقی کلاسیک است
common_voice_fa_28742793	ادعاهای خود را باید مستند کنید.	ادعاهای خود رو باید مستند کنید.	ادعاهای خود رو باید مستند کنید.	ادعاهای خود رو باید مستند کنید	ادعاهای خود رو باید مستند کنید.	ادعاه های خود رو باید مستند کنید.
common_voice_fa_28742794	آنها کاملا مسلح بودند.	آنها کاملا مسلح بودند.	آنها کاملا مسلح ودند.	انا ها کاملا مسلح بودند.	آناها کاملا مسلح قدند.	آنها قاملًا مسلح بودند.
common_voice_fa_28742795	به خاطر دویدن از نفس افتاده است.	به خاطر درودن از نفس افتاده هست.	به خاطر دفیدن از نفس افتاده است.	به خاطر دبیدن از نفس افتداد است.	به خاطر دبدان از نفس افتاده است.	به حاله دعویدن از نفس افتاده هست bothering
common_voice_fa_28742796	اشک از گونههایش سرازیر شد.	اشک از گونه های سرازیر شد.	عشقی از گونه های سرازیر شد.	عشقی از گنه های سرازیر شد.	اشک از گنه های سرازیر شد.	اشک از گوناهای های سرازیر شد.
common_voice_fa_28742805	به نظر خوب است.	پنزر خوبست	پنظار خوب است	پنزر خوبست	کنزر خوبت!	بنزر خوب است
common_voice_fa_28759722	سبکی که ویژگی آن شیوایی و روشنی است.	سبکی که ویژگی هنشیوای روشنی هست.	سرکی که ویژگی عنشیوهایی روشنی است.	سپکی که ویژگی هم شیوائی رشنیست.	سفکی که ویژهگی این شیوای روشنیست	سِب کی که ویژگی آنشی وای روشنی هست.
common_voice_fa_28759724	اشتهای سالم	اشتحال سالم	اجتحال سلام	اشتهای سالم	اشتحال سالم	استحال سالم
common_voice_fa_28759726	سبک موجز	ساد کموجز	ساد کمجز	سابکم و جز	ساد کم موجز	ساد کم وجیز
common_voice_fa_28759734	ستوان مادون سرهنگ است.	صدوان مادون سرهنگ است.	سود وان مادون سرهنگ است.	سودوان مادون سرهنگ است.	سُطفان مادون سرهنگست	swatwan مادون سرهنگ است
common_voice_fa_28759736	سبک و سنگین کردن جنبههای مثبت و منفی چیزی	سباک و سنگین کردن جمعه های مثبت و منفع چیزی	سباک و سنگین کردن جمح های مصبت و منفی چیزی	سواقو سنگین کردن جمه های مسبط و منفی چیزی	سوک سنگین کردن جمه های مستطع و منفی چیزی	سباک از اینگن کردن جمعه های م teve انفی چیزی
common_voice_fa_28759738	سبک تحریف شدهی شعر او	ساپ که تحریف شده یه شهره بود.	سابق تهریف شده یه شعره بود.	سابکه تحریف شدی, شیرا حو.	ساپ گی تحریف شدهی شیرا و...	سلام که تحریف شدهیه شاید رو بود.
common_voice_fa_28759742	چای را مزه کرد و فنجان را روی میز گذاشت.	چه را مزه کرد و فنجان را روی میز گذاشته.	چای را مزه کرد و فنجان را رو یه میز گذاشت.	چای را مذی کرد و فنجان را روی میز گوزوشتید.	چای رو مزه کرده، فنجان رو روی میزگوذشد.	چای را مذometric از فنجان را روی میز گذاشته.
common_voice_fa_28759745	او بد میراند، او بد رانندگی میکند.	او بد میراندد. او بد راندگی می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ت	او باید میراندد، او باید راندگی میکند.	او بعد میراند ات، او بعد راندگی می کند.	او بد میرانده دارند, او برد رانده میگی میکنند.	آنها من در موشکرم ميشان هست beta
common_voice_fa_28759756	اتباع ملکه الیزابت	اطبای ملک الیزابت	اطبایا ملك الیزابت	اتباع ملک الیزابت	اتبای ملكه الیزابت	اطباüyor ملك الیزابت
common_voice_fa_28759758	با سنگ زد توی سرم.	با سعیم زد توی سران	با سنگ زد تو یه سرع	با سنج زد توی سرآم	با سانگ زد تو یه سرآ.	با سنگ زد توی سراء
common_voice_fa_28759759	سپری که الکترون به آن برخورد میکند و باز میگردد	سپری که الکترون با هم بخورد می کند و باز می گردند.	سپری که الیکتران با هم برخورد می کند و باز می گردند.	سپری که الیکترون با هم بخورت می کند و باز می گردند.	سپری که الکتوران به آن بخورد میکند و باز میکردهند. همانجون سپری که الکتوران به آن بخورد میکند و باز میکردهند.	سپری که در ایکترون سپر با هم برخورد میکند و بازی مگردند.
common_voice_fa_28759771	سبک خشک و ملالآور	صبک خوشک و ملالاور	سبک خشک و ملالاور	صبک خوش و ملالاور	سپک خوشک ولالاور	صبک خوش کمال آلاوار
common_voice_fa_28759773	ازدواج عجولانهی آنها	ازدواج عجولانه آنها	ازدواج عجولانه آنها	ازدواج عجولانه آنها	ازدواج عجیلانه آنها	ازدواج عجیلانه اون ها
common_voice_fa_28759777	با این سرعتی که کار میکنی هرگز این کتاب را تمام نخواهی کرد.	با این سرعتی که کار میکنی هرگز این کتاب را تمام نخوایی کرد.	با این سرعتی که کار میکنی هرگیز این کتاب رو تمام نخوایی کرد.	با این صورتی که کار میکنی هرگز این کتاب رو تمام نخوایی کرد.	با این سرعتی که کار میکنی هرگذ این کتاب رو تمام نخوایی کرد.	؟
common_voice_fa_28759782	آدم نمیتواند از تحسین او خودداری کند.	آدم نمیتا بند از تحسین او خود داری کند.	آدم نمیتا آند از تحصین او خود داری کند.	آدم نمی تواند از تحصین او خود داری کنند	آدم من میتاهمد از تحصین او خود داریکند.	آدم نمیتواند از تحصین cade雷ونکنن.
common_voice_fa_28759786	سبک رفیع فردوسی	سابق را فیه فردوسی	سابق رفیه فردسی	سابق را فیه فردسی	سعب کرافی فردصی	سابک ر선 فردسی
common_voice_fa_28759794	انجام کاری را تضمین کردن	انجام کاری را تزمین کردن.	انجام کاری در تزمین کردن.	انجام کاری در تزمین کردن	انجام کاری در تضمین کردن	انجام کارید آطاز میکردن.
common_voice_fa_28759795	سپس رای دهنده محل رای گیری را ترک میکند.	سپس رگدهند مهل رگیری را ترک می کند.	سپس رویدهند مهل رایگیری را ترک می کند.	اسپس رای دهند محل رای گیری را ترک میکنند.	سپس رقیدهنده میخل رقیقیری را ترک می کند.	سپس رأیدهنده معل راءیگیری را ترک می کند. برای نقش مودی
common_voice_fa_28759796	ستارگانی که تا ابد حرکت برونسوی دارند	ستارگان که تا بعد حرکت برون سو دارند.	ستارگانکه تا آباد حرکت برمسوی دارند.	سطارگان که تا ابت حرکت برونصولی دارند.	سطاگان که تا ابد هرکت برنصوی دارند.	ستارگان که تا ا Chancellor
common_voice_fa_28759797	حزب کارگر در انتخابات اخیر بد آورد.	هزب کاریر در انتخابات اخر باد آورد.	حزب کاریر در انتخابات اخر بد آورد.	هزب کاریر دل انتخابات اخیر بعد آوارد.	هزب کاریر در انتخابات آخر بد آ برد	هزب کاریر در انتخابات عخر بد اورد.
common_voice_fa_28759806	سپاه رستگاری	سفاه راستگاری	سفا راستگاری	سفاح راستگاری	سفاه راستگاری	سهبان راستگاری
common_voice_fa_28759815	آبونمان خود را تجدید کردن	آبونمان خود را تجديد کردن.	آبونمان خود را تجدیت کردن	آبونمان خود رو تجدید کردن.	احساس آنسانه از تجربت را بود делать.	اعبت شد
common_voice_fa_28759820	آبگوشت را هم زدن	از گوشت را همزدن	اگوشت را همزدن	را گوشت را همزدن	آرگوشت را همزادن.	، هنوز کاریتی هم ودن سالی کنید ، ا
common_voice_fa_28759823	سپس گرفتار دودستگیهای خانوادگی شدند.	سپاست گرفتار دودستگی های خانوادگی شدند.	سپس گرفتار دودستگی های خانوادگی شدند.	سپس گرفتار دودستگی های خانوادگی شدند.	سپاز گرفتار دو دستگیهای خانوادگی شدند	سپ מצ گرفتار دودستگی های خانوادگی شدند
common_voice_fa_28759829	سبک مختص کارلایل	سبکه مختص کارلائیل	سبکه مختصد کارلائل	سبکم مختص کارليل	. سابک مختص کارلائیل	سابکم مختصى کارلائل
common_voice_fa_28759832	ستارهای که ماه آن را پوشانده بود	سطاری که ماه آن را فشنده بود	سطارهی که ماه اندر آفشانده بود.	سطار ای که ما ها هن را فشانده بود.	سطاری که ماه اندر اعفوشانده بود.	سطاری که ما های اندرآفش انده گود.
common_voice_fa_28759833	این مردم هرگز تن به تسلیم درنخواهند داد.	این مردم هرگز تن به تسلیم در نخواهند داد؟	این مردم هرگز تن به تسلیم درنه خواهند داد؟	این مردم هرگذ تن به تسلیم در نخواهند داد؟	این مردم هرگز تن به تسلیم در نخواهند داد؟	این مردم هرگز تنب تسلیم دارن نخواهند داد?
common_voice_fa_28759834	اکتشاف سواحل غربی افریقا	اکتشاف سواهل قربی آفریکا	اتشاف سواهل قربی آفریقا	اکتشاف سواهل قربي افريقا	اطشاف سواهلا قربی آفریکا	اکتشاف استغواهل قربی آفریقا
common_voice_fa_28759836	نگاه تند و لرزانی به او کرد.	نگاه تند لرزانی به اوکرت.	نگاه طندا لرزانی با وکرت.	نگاه طنت لرزانی به اوکه ارت.	نگاه طندلرزانی به اون کرت.	نگاهı تنت لرزانی ب norms
common_voice_fa_28759839	سبک او خودمانی و ساده است.	سبکه او خودمانی و ساده است.	سب که او خودمانی و ساده است.	صد که او خودمانی و صاده است.	سبکه او خودمانی است.	سبک O خودمانی و ساده است
common_voice_fa_28759840	ستونهای آهنی از زیر سقف را نگه میدارند.	سطونهای آهنی از دیر سخفرا نگه می دارند.	سطنهای آهانی از زیر سخف را نگه میدارند.	سطون های آهنی از دیر سخفرنگه میدارند.	سطنهای آهنی از دیر سقفره نگه مندارند.	إز صفراد نگه میدارند
common_voice_fa_28759841	قوری زعفران	قوری زعفران	گوری زفران	قوری زفران	قوری زعفران	قوری زعفران
common_voice_fa_28759842	ستون فقرات او کج و معوج است.	سطون فقرات او کجمعواج است.	سطون فقرات اوک اجمعوضج است.	صوتون فقرات اوک های جماعوهت هست.	السوتون فقرات او کجم آواج است.	سطون فقرات اوک هجموناویج است
common_voice_fa_28759843	زادبوم او	زادبومه او	زاد بومه اون	زاد بومه او	زادبومه او	به هشتMr. C Look
common_voice_fa_28759844	چون پلکان باریک بود پیانو را با طناب بالا کشیدند.	چون پلکان باریک بود، پیانو رو با تناب بالا کشيدند.	چون پلکان باریک بود، پیانو رو با تنعب بالا کشیدند.	چون پلکان باریک بود، پیانو با تنها بالا کشدند.	چون پلکان باریک بود پیانو رو با تنها بالاکشدند.	چون پلکام باریک بود، پیانو رو با تنعب بالا کشدند.
common_voice_fa_28759845	اطو پیراهن ابریشمی مرا کز داد.	او تو پیرانه عبریشمی مراکزداد.	اوطو پیرانه عبریشمی مراکز داد.	او تو پیرانه عبریشمیه مراکز داد.	او تو پراهنه عبریشمی مراکز داد.	از اتفاقیت دراندی از موروکیزی کهindistinct برخشون هستند seconds
common_voice_fa_28759857	ای بسا ابلیس آدمرو که هست....	این بسا ابلیس آدم روکه هست.	این به سعی پلیس آدم روکه هست.	این بسیار ابلیس آدام روی که هست	این به س不会 فلیس آدم روک هست.	این به Colonel de Tavira is آدم روکه هست.
common_voice_fa_28759860	از آنچه که دربارهی خواهرم گفتی دلخور شدم.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	از آنچه که درباره خوهرم گفتی دلخور شدم.	از آنچی که در باره خاهرم گفتی دلخور شدم.	از آن چیکی دارباره خوحرم گفتی دلخور شدم؟	از آن چیکی درباری خوهرم گفته دلخورد شدم؟
common_voice_fa_28759866	آنها گوشهای خود را گرفتند و منتظر صدای انفجار شدند.	آنها گوشهای خود را گرفتند و منتظر سده انفجار شدند.	آرها گوشهای خود را گرفتن و منتظر سداء انفجار شدند.	آنها گوش های خود را گریفتن و منتظر سده انفجار شدند.	آرهها گوش های خود را گرفتن و منتظر سده انفجار شدند.	اینجا فرام School<|translate|>میشک ، اینجا از شمال آلی زنس بیشتست دارد.
common_voice_fa_28759870	جنگ بدترین نوع دیوانگی است.	جنگ بترین نوع دیوانگی هست.	جنگ بترین نوع دیوانگی است.	جنگ بترین نوع دیوانگی است.	جنگ بترین نوع دیوانگی است.	جنگ بدترین نوع دیوانه می مست.
common_voice_fa_28759874	سبک زیبای او جبران ضعف محتوای او را نمیکرد.	سبک زیبای او جبران زعف محتوای او را نمیکرد.	سبک زیبای او جبران زعفه معتوای اورا نمیکرد.	صبک زیبای او جوابران زعفه محتوى او را نمیکرد.	سبک زیبای او جبران ضعف محتوی او را نمیکرد。	صب کی زیبای اون جنگ رانه زعفه مهتوای اون را نمی کرد
common_voice_fa_28759882	تیمور مرد خونخواری بود.	تیمور مرد خمخاری بود.	تیمور مرد خنخاری بود.	تیمور مرد خومخاری بود.	تای مور مرد خومخاری بود.	تforth avoidance
common_voice_fa_28774381	او از سوی کمونیستها حمایت میشود.	و اصول کمونست هامه اید می شدن	و هست شد کمونیست ها همه‌هاید می‌‌شنم.	ای کمونیستان کمیانیده میشن.	این قسم کمونتیست همه ید می‌شدهد!	از اصل کومنیس rivet کمرانی سد, کمونیستان همه اید می‌شدن!
common_voice_fa_28774391	سایهی مردی مسلح بر دیوار لغزید.	سایه مردی مسلح بر دیوار لقصید.	سایه مردی مسلحه بر دیوار لقص دید.	سایه مردی مسلح بر دیوار لقصد.	سایه مردی مسلح بعدی وار لقص دید!	صیم مردی مسلح بر دیوار لغ gz ید
common_voice_fa_28774393	ادویهی پر رایحه	ادبیره پر رای ایه	ادبیری پورای	ادبیره برای	ادویی پورای...	ادویه پر راه وثیر اصلاییم کنیم
common_voice_fa_28774394	رنج بی امان	رانج بیا من	رانج بیامون	رنج بیمون	ران جبیه من	رنج بی همون
common_voice_fa_28774405	شری کیکی برای تولد من پخت.	شری کیکی برقی تولاد من پخت.	شری کیکی بره تولاد من پخت.	شری کیکی بگه تولاد من پخت	شری کیکی با ی تولود من پوخت.	شری کیکی بگه چون تولد من پخد.
common_voice_fa_28774406	آواز با صدای بلند	آواز با سدای بلند	آواز با صدای بلند	آواز به صدای بلند	آواز با صداع بلند	آواز با سدای βلند
common_voice_fa_28774408	اجزای این خوراک عبارتند از...	اجزای این خورق ابارتنده هست	عجزه های این خوراک ابارتنده هست	عجزای این خورش ابارتنده هست	ایجذه‌های این خوره اک عبارت انده‌هاییرانی مرسی ترسی هستیم.	ایجزای این خور babrk ای بارطنده هست
common_voice_fa_28774425	پلیس از قاتل بازجویی کرد.	پالیس از قاتل بازجوی کرد.	پالیس از قاتل بازجعی کرد.	پالیس از قاتل بازجوحی کرد.	پلیس از قاتل بازجوی کند	پولیس از قاتل بازجویه کرد
common_voice_fa_28774427	او بی اندازه ناخشنود بود.	او به اندازه ناخوشنود بود	او به اندازه نخوشنود بود	او به اندازه نخوشنود بود	او به ادازه ناخوشنود بود	او به ا press بود
common_voice_fa_28774434	او تاب تحمل فشار روانی را نداشت.	او تا به تحمل فشار روانی را نداشته.	او تا به تحمل فشار روانی را نداشته.	او تا به تحمل فشار روانی را نداشت	او تا به تحمل فشر روانی را نداشته.	تا به تهمال فش max روانی را نداشت.
common_voice_fa_28774436	رابطهی چشم به چشم برقرار کردن	را با تیشن به چیشن برای پارال کردن	را با تشهن به تشهن با پیار کردن	را بات<|ur|><|translate|> را بات چشن به چشن بر پار رو کردن	راوطه چشم به چشم برپار光ره کردن	را주고ت چشن به چشن به پاراد کردن
common_voice_fa_28774437	به درخواست کننده وام دادن	به درخواست کنن دوامدادن	به درخواست کنند وامدادن	بدرخواست کنند وامدادن	به درخوص کنند وامدادن	بدرخواست کنند وامدادن
common_voice_fa_28774454	آدمی که از لحاظ دیگر باهوش است	آدمی که از لحاظ دیگر باهوش است.	آدمی که از لحاظ دیگر با هموش است	آدمی که از لحاظ دیگر واحوش است	آدمی که از لحظه دیگر با هنوشulture	آدمی که thenهی آز دیگه بامش است.
common_voice_fa_28774456	او با دو ساعت صحبت دربارهی محسنات گیاهخواری سر همه را برد.	او با دو سعت صحبت در باره محسناتی گیا خواری سر همه را برد.	و با دوست صحبت در باره ما حسنات گیاخاری سر همه را برد.	او با دو سات سحبت در باره ما حسناتی گیاخاری شما به همه را برد.	او با دوست سحبت در باره محنانات گیاه خاری سره همه را برد.	و با 200 صحبت در DDQ اStevie سر همه را برد
common_voice_fa_28774457	سپاه تفنگداران دریایی	سپاه توفنگ داران دریایی	سپای توفنگداران دریائی	سپاه طفنگ داران دریائی	سپاه توفنگ داران دریائی	سپای طفانگ داران دریائی
common_voice_fa_28774463	این ساعت در کره ساخته شده است.	این ساعت درکره ساخته شده است.	این ساعت درکوره ساخته شده است.	این ساعت درکوره ساخته شده است.	این ساعت درکره ساخته شده است	این ساعت درکوره ساخته شده است.
common_voice_fa_28774469	اکبر استعفای خود را فرستاد.	اکبر استفاده خود را فرستان	آگفر استفای خود را فرستان	عکسپر استفاف خودت را فرستان	عکسپر استفاده خود رح فرستان	روهنجي که chrtime
common_voice_fa_28774473	رفعت فردوسی به عنوان یک شاعر حماسی	رفعت فردوسی به عنوانی یک شایر همانسی	رفعت فردوسی به عنوانه یک شایر حماسی	رفعت فردوسی به عنوانی یک شایر حماسی	رفعت فرداسی به حنوان یک شاهر حماسی	رفعت فردوسی با حنوان ایک شایر همانسی
common_voice_fa_28774475	تفاوت معنایی میان واژههای "rut" و "rot"	تفاوت معنایی میانه واجه های رات و روت	تفاوت معنی میان واجه های رات و روت	تفاوت معنای میان واجه های رات و روت	تفاوت معنیه میان واجه های رات و روط	تفاوت معنی میان شیره آنجای رات, رود
common_voice_fa_28774477	تعظیم موقرانه	تأزیم موقعان	تأزیم موقعان	تأظیم موقعان	تأذیم موقعانه	نعزیم موفقران
common_voice_fa_28774480	بعد از جنگ نومیدی بر برخی از آلمانها غلبه کرده بود.	بعد از جنگ، نومیدی به برخیه از علمان ها قلب کرده بود.	بعد از جنگ نومیدی بر برخیه از آلمان ها قلبه کرده بود.	بعد از جنگ، نومیدی بر برخی از علمان ها قلبه کرده بود	بعد از جنگ نومیدی بر برخی از آلمان ها قلبه کرده بود.	بعد از جنگ نومیدی به برخیه از المان ها قلب کرده بود.
common_voice_fa_28774484	با حرارت کم پخته شود.	با حرارت کمپوخت شوند.	با حرارت کمت پخته شود.	با هرارت کمپوخت شون	با هرارت کم پخت شوه بعد	با هرارت کم پخته شون اhao
common_voice_fa_28774485	مدعوآ	ماده او واقع	متعویر	ما تو fire	مطอוار	مات تو факور
common_voice_fa_28774489	بنزین بسیار قابل اشتعال است.	بینزین بسیار قویل اشتعال است	بینزین بسیار قابل اشتعال است.	بهیزن که من درسید هایی که کهی درستان میریم که ماری خوبتانی که نظر میشنه درگیزی که که درستانی که نظر میشنید درستانی که ماری خوبتانی که که که درستانی که نظر میشنید درستانی که که که خوبتانی که نظر میشنید دیگه ویهی اینکه واقعی اینجای که همه شما رستانی که همه شما اینکه شما رسیده میشونید ویهی اینکه اینکه میشونید همه شما رسیده میشونید وی	بینزین بسیار باید اشتعال حققه figuring is.	منظیم and
common_voice_fa_28774490	استراحت در بستر تجویز میشود.	استرحاد دربستر تجویز می شود	استرحاد در بستار تجویز می شود.	استرهاد دربستار تجویز میشود.	استراند دربستر تجویز می شود	استرهاد دربستدار تجویز می شود.
common_voice_fa_28774491	اقلام به حساب گذاشته شده و از حساب برداشت شده را موازنه کردن	اغلام به حساب گذاشته شده و حساب بداشته شده رو موازنه کردن.	اقلام به حساب گذاشته شده و حساب برداشته شده رو موازین کردند.	اگلان به حساب گذاشته شده و حساب برداشته شده رو مواذن کردن.	اغلان به حساب گذاشته شده و حساب برداشته شده را ما غازن کردن	ا соپراتی朋友 از هر میدش که همه که خوب از از حساب به سواری از حساب ع conduct فرد شدن.
common_voice_fa_28774493	دولت با صدور گواهی گوشت ما را تایید میکند.	دولت بستودور گواهی گوشت ما را تعییب می کند.	دولت بستودور گوهی گوشت ما را تاییب می کند.	دولت بستادور گواهی گوشت ما را طعیب می کنند.	دولت بستودور گواهی گوشت ما را تعییب می کند...	دولت بستا دور گواهی گوشت ما را تعییب میکنن
common_voice_fa_28774496	تازیانه در هوا وژ کرد و با صدای شپلق خورد به آب.	تازیانه در هوا ویج کرد و با سدای شپلگ خورد به آب	تازیانه در هوا وش کرد و با سدای شفل خورد به آب	طازیانه در حوا وش کرد و با صدای شپلگ خورد به آب	تازیانه در هوا وش کرد و با سداء شپلخوڑ به آب	تازیانه در هوا ویج کرد و با سد繋ی شبد لگ خورد به آب
common_voice_fa_28774498	تا وارد شدند منظورشان به دلم برات شد.	تا وارد شدن منظورشن به دلم براید شد.	تا وارد شدن منظورشان به دلم براد شود	تا وارد شدن منظورشان به دلم براید شد.	تا وارد شدم منظورشان به دلم براد شد	تا وارد شدن منظورشان به دلم برات شد
common_voice_fa_28774500	او در بیست سالگی به ارث خود رسید.	او در دیس سالگی به ارس خود رسید.	او در دیس سالگی به ارصا خود رسید.	او در بیس سالگی به ارسا خود رسید.	او تر 20 سالگی برس خود رسید.	او در دیس سالگی به ارصه خود روید؟
common_voice_fa_28774509	پس از فوت شوهرش بسیار سختی کشید.	پس از فوتو شوهرش بسیار سخته کشیند.	پس از فوتو شوهرش بسیار سختی کشیند.	پس از فوتو شهرت بسیار سخته کشیند	پس از فوتو شوهره ش بسیار سخت کشند	پس از فوتو شوهرش بسیار سخته کند.
common_voice_fa_28774511	او دور باغ خود را سیم خاردار کشید.	او دور باغ خود را سیم خاردار کشید.	او دور باغ خود را سیم خاردار کشید.	او دور باغ خود را سیم خواردار کشی.	او دور باغ خود را سین خاڑار کشید	او دور باغ خود را سیم خا ردار کشی.
common_voice_fa_28774521	او را خیلی کم میبینم.	اورا خیلی که می بینا	اون را خیلی کم می بینن.	اون را خیلی کم می بینند.	اورا خیلی چند می بینا.	اورا خیلی کام میبینند
common_voice_fa_28774525	اخراج او از دانشگاه به خاطر نمرات بد بوده نه فعالیتهای سیاسی.	اخراجه اوه از دانشکا به خاطر نامرات بد بوده نفع حالیت های سیاسی	اخراجهوه از دانشکا به خاطر نمارات باید بودن, نفع اعلیت های سیاسی	اخراج اوه از دانشکا بخاطر نامرات باید بودن، نفع اقالیت های سیاسی	اخراجوه از دانشگاه بخاطر نامرات باد بودن نفع حالیت های سیاسی	اخراجه اوه از دانشگاه بخاطر نمارات بد بودن، نفع حالیتها سیاسی
common_voice_fa_28774530	این مقاله به جز ما کسی را دلشاد نمیکند.	این مغاله بجوز ما کسی را دلشاد نمی کند	این مغاله بجذ ما کسی را دل شاد نمی کند	این مغاله بجوز ما کسی رو دلشاد نمیکنهد	این مغاله به جز ما کسی را دلشات نمیکنند	این مغاله بج Kookers کسی را دلشات نمیکند
common_voice_fa_28774563	شب که بیاید او باز خواهد گشت.	شب که بیاید، او باز خواهد گشت	شب که بیايد او باز خواهد گشت	شهر که بیاید او باز خواهد گشت	شاد که بیايد، او باز خواهد گشت	شرط که بیاید، او باز خواهد گشت
common_voice_fa_28774567	بیماریهای ریه	بیماری هاییره یهید.	بیماری خیلی ایرهییی گفتیم	بیماری حیر یی an	بیماری هیر یی scared	بیماری هیر ییه בחود.
common_voice_fa_28774578	ستارههای سینما	سطرحه ای سینما	سطرحی سینما	سطورحی سینما	سطرحه ستانما	سط côté Opus Cinema
common_voice_fa_28774581	چمدانهای او قدیمی و حمل آنها مشکل بود.	چهمدانهای او قدمی و هملانها مشکل بود.	چمهدانهای او قدمی و حملانها مشکل بود.	چمدانهای او قدیمی و حمل آنها مشکل بود	چندهانهای او قدیمی به هملانها مشکل بود.	چれない های او قدیمی و همه آنها مشکل بود.
common_voice_fa_28774584	سبیل او در آمد.	سبیلو درامات	سه بیلو دا رومت	سبیلویو دا رو ماد	صبین احواد عرومات	سبینه اود الغرمات
common_voice_fa_28774585	ستارگان در آسمان تیره چشمک میزدند.	سطارگان در آسمان تیره چشمک میزند.	سطارگان در آسمان تیره چشمک می زند.	ستارگان در آسمان تیره چشمک می زند.	سطارگان در آسمان تیره چیشمک میزدند.	ستارگان در آسمان تیر چشمک میزدند.
common_voice_fa_28774587	سبک پراطناب	صد تقرر اتنا	ساد تیپور ایتناب	ساپتی پورید صد.	سپر کلاس نام	ساتی پر اتنا plastic
common_voice_fa_28774588	تو دل بروترین دختری که تاکنون دیدهام	تو دل برو ترین دختری که تا کنون دیدم	تو دل بروترین دختری که تا کنون دیده هم	تو دل بروترین دختری که تا کنون دیدم	تو دل برویترین دختری که تا کنون دیده هم	تو دلبرترین دختری که تا کنون دیدم
common_voice_fa_28774589	شری روی کوه ایستاد.	شری روی کوهی استاد	شیری ریکهی ستارت	شدى رویه کوریستاد	شری روی اک cree ستارت	شادی ربuscه ای PSL
common_voice_fa_28774591	اگر شیطانی کنی پیش پدرت چغلی خواهم کرد.	اگر شیطانی کنی, پیش پدرد چوگولی خواهم کرد.	اگر شیطانی کنی پیش پدرت چوگلی خواهم کرد	اگر شیطانی کنی، پیش پدرت شغلی خواهیم کرد.	اگر شیطانی کنی می توانی داریم، پیش پدرات چوگولی خواهم کرد.	گفت این بوده حب kahane
common_voice_fa_28774599	پایایی هواپیما	پا یاد ای هاپرایه مرد	پا یادی і ها با پیما	پایه دیگر ها با پیدوم	با یادیه آب ببیندارد.	پا يه یه عبور پی sewm
common_voice_fa_28774602	آگهی به خط درشت و خوانا نوشته شده بود.	آگهی به خط درست و خانه نویشته شده بود.	آگه هی به خط دروشت و خوانه نویشته شده بود	آگهی به خط دروش تا خوانه نوشته شده بود.	آگه هی به خط درشتا خانه نوشته شده بود	آگهی به خط درست و خانه نویشته شده بود.ON-SCREEN TEXT
common_voice_fa_28774611	ستون فقرات	سطن فغارات	سطون فغرات	صدون فاغهارات	سطون فرخت	سطrek بر رای آنوانی نزدیک گره..
common_voice_fa_28774612	تا بحال او را ملاقات نکردهام.	تا به حال اورا ملاقات نکردم.	تا به حال اورا ملاقات نکردم.	تا به حال اورا ملاقات نیکردم	تا بحال او رو مراقبت نکردم.	تا به حال اورو ملوقتنه کردم.
common_voice_fa_28789486	زنگ در به صدا درآمد.	زنگیدار تو صدادارون من.	زنگداد و صدودا رو ما	زینگدار بس به سدادا رماند	زندگی در به صدا درمند	ز forensic
common_voice_fa_28789494	حتی تیرهای سقف هم به لرزه درآمدند.	حتی تیران های صاف هم به لارزه در آمداند	حتی تیران های سبب هم به لارض در امدنت	حتی تیهنوار سایف هم بلارز در آمدند	حتا تیرانها را سه فهام بلارزه درшن.	حتی طیران سا حمل آرز در آمداند این آمداند افزایگی هستن
common_voice_fa_28789496	ردیف های ایرانی موسیقی	را دفع ایرانیه موسیقی	را دفاعای ایرانیه مسئلی	۲ ۲ ۲ رادیف های ايرانیه موسیقی	رادفای ایرانی مصرحی	را دفاع ايرانیه مزیدی
common_voice_fa_28789497	خورشید باران را درآشامید.	خورشید باران را درشون مید.	خورشید باران را درشون مید.	خورشید باران را دراش میکنید.	خوشید با را درشون مید.	خورشد باراا رو درشون مید.
common_voice_fa_28789499	تب کودک فروکش کرد.	تبا قد اک فروکش کرد.	تبا قدق فرو كشکه.	تا کوده اکفورو کشکه از تا بريم	تا با قدر خورو کشکش است	تبا
common_voice_fa_28789500	او بار خود را بر دوش کشید.	و برا خود را بردوش کشید.	او بار خود را بردوش کشین.	او برا خود را بردوش کشید.	او برا خود را وردوش کشید.	اوه لای خود را بردوش کشین.
common_voice_fa_28789501	اتاقها پر نور و دلباز هستند.	اتاق ها پر نور دلباز استند.	اتاق ها پر نور دلباز استند.	اتخاب ها پرنور دلباز استند.	اتاقا پورنور دردلباز استند.	قطا خواهی ایجاد کنید
common_voice_fa_28789503	ابرهای سیاه در افق نمایان شد.	ابحای سیاه ترافق نمایان شد	عبحای سیاه در عافق نمایان شد.	احبهای سیاه ترافو نمایان شد	ارواح stage 1	eller
common_voice_fa_28789505	زمینهی عکس را با مداد سایه زد.	زمین رکس را بامداد سائزه	زمین اقسط رب امداد سايزه	زمین خیلی خطاب آمداد سائیزه	, زمین عکس تو با متعا کوشش دهید.	زمین organised با bamadad sayezd
common_voice_fa_28789506	آن زن مخاطراتی که او را احاطه کرده بود سرسری گرفت.	آن زن مخاطرات که او را احاطه کرده بود سرسری گرفته	آن زن مخاطرات که اورا احاطه کرده بود سرسری گرفته	این ذن مخاطرات که اورا احاطه کرده بود سرسری گرفت	آن زن مخاطراتی که او را احاطه کرده بود سرسری گرفته	آن زن مخاطرات که اونها احاطی کرده بود سرسری گرفته
common_voice_fa_28789508	او اهمیت مذهبی برخی از شعرهای انجیل را نشان میداد.	او اهمیت محسبی برخی از شعرهای انجید را دشان می داد	او اهمیت محسبی برخی های شیر های انجید را دشان میداد.	او اهمیت معثبی برخی از شیره های انجید را نشان میداد.	او اهمیت محسبی برخی از شیرهای انجد را دشان میداد.	او اهمیت مذنبی برخی از شیر های ان Angela 5TheItra
common_voice_fa_28789514	خوشگلترین زن مهمانی	خوشکل ترین زن مهمانی	خوشکل ترین زن مهمانی	خوشکلترین زن مهمانی	خوشکر حضرت زن مهمانی	خوشکلaton زن محبانی
common_voice_fa_28789516	آنها مصمماند هرجوری که بتوانند به او آسیب برسانند.	آنها هم مسممت هر جه هی که بتاونن به او آسی برسانند.	اونهاми ماسلمه منت، هر درمی که بتوانند به اون آسیب برسانند.	اُن هاه hypothetical منت هر جدیری که بتا وانن به او آسیب برسانند.	آنهای خود می تردنید به خود گذره اين قانون مفتیم دیگر موسیقی در آنها بود.	آنها شکل میانی بودی این م موضوع نبود message ای کار دست شدن و این بودی کمیان قیام آن.
common_voice_fa_28789518	از ترس شیر چهار دست و پا از تپه بالا رفت.	از ترس شیر، 14 سوبا استعب بالا رفت.	از ترس شیر چهارت سوپه استعبه بالا رفت.	از طرس شیر، 14 سعوپه استعبه بالا رفته.	از طرس شیر چهارده سپا است 3 بلا رفته	از ترس شیر 14TH صبح از طب پال رفت.
common_voice_fa_28789520	رفتار همسایگان تصمیم او را نسبت به فروش خانه قویتر کرد.	وعفتار همسایگان تصمیم او را نسبت به فرش خانه قوی تر کرد.	وحفتار همسایگان تصمیه او را نسبت به فروش خانه قوی تر کرد.	گفتار همسایگان تصمیم او را نسبت به فروش خانه قویتر کرد	افتار همسایگان تسمیم او را نسبت به فروش خانه قوی تر کرد	غفتار همسائگان تسمیه او را نسبت به فروش خانه قوییتر کرد.
common_voice_fa_28789521	جماع با هر کس که پیش آید	جماه با هر کس که پیشایت	جماع با هر کسی پیشاید.	جماع به هر کسی پیشایت.	جمع با هر کس که پیشاید.	جمع و هر کسی پیشاید!
common_voice_fa_28789525	توجه کسی را جلب کردن	توجه کسی رو جلب کردم؟	دودجای کسی را جلب کردم؟	توجه رو کسی رو جالب کردن؟	توده کسی رو جلب کردم؟	دوست از همه همه شدن؟
common_voice_fa_28789527	پیروزی ما حتمی است.	پیرزی محت می هست	پیرازی ما حرطمیست	پیرازی مهتیمه است	پیرودざیم ما حتیمیست.	فیروزی مهمیه است
common_voice_fa_28789528	اصولی که پدرم به آن معتقد بود	وصولی که پدرم به آن مطبد بود	اصولی که پدرم به آن مطابق بود	اسوری که پدر هم به آل مطبخ بود	وصلی که پدر هم به آل مجتبد بود	یده میدنیم.
common_voice_fa_28789529	خیرهشدن به مردم بی ادبی است.	خیلی شدن به مردم بی عدابی است.	خیر شدن به مردم بی علبی است	خیلی شدند به مردان بی علبی هست.	خیلی شدن به مردم بی, ادبی است.	خی 115ردوی منیست.
common_voice_fa_28789531	ور ور پروانههای هواپیما	ویر ویر پروانه های هواپی ما	ویر ویر پرگوانه های حواپی ما	ویر ویر پرگوانه های حواپی ما	ویر ویر پربانه های هواپی ما	ویر ویر پی giftwrap
common_voice_fa_28789532	ذرات میکروسکوپی	За عر<|sn|> ميسروسکوپی	برا針ان میژوسکوپی	...؟	$$ $$	در یکی منطقی شروعی‌تانید نیست که به هرگیزی از ع embarking راحتی که خ Doings' راحتی کنید.
common_voice_fa_28789533	احساس نیش خوردن از حشره	احساس نیش خوردن از ساشره	احساس نیش خوردن از اشره	احساس نیشخوردن از سچه روید	احساس نیشخوردن از سرش ایر<|es|><|transcribe|>	احساس نیشخوردن از parachute
common_voice_fa_28789534	شری در مردمداری نبوغ دارد.	شری در مردمگاریم نبوغ دارد	شرید ار مردم داریم نبوغ دارد.	شرید ای مردم گرین نبغ دارد	شرید ار مردم داریم نبوختارد	شرید عارض مردم گرین نبغ دارد
common_voice_fa_28789535	آن اندیشه گمراه کننده بود.	آن اندیشه گمراح کننده بود.	آن اندیشه گمراه کننده بود.	آن اندیشه کم راکننده بود	آن اندیش کومراح کننده بود.	با به انتظار در سوهی با کسی زندگی خود اتران و افراد زندگی صدید.
common_voice_fa_28789536	خبر جالب توجه	خبرجون را به طرح رو.	خبرجون رو تراجو	خبر جلر ترابع	خوانندار فرمات کنید...	خبرجانو به طبق!
common_voice_fa_28789538	او میتواند مثل آب خوردن حریف خود را بزند.	اومی تا منت مثل آب خوردن حریف خود را بزنند.	امی تا ماند میسل آب خوردن هریف خود را بزنند.	اونی تماند مثل آوه خوردن حرف خود راه بزنند.	اومیت همه به سر اومیت هستند و	آمیت آمان در
common_voice_fa_28789539	با بالا بردن ابروانش	با بالا بردن عبروهانش	با بولو بردن عبروهانش	با بال او بردن عبروهانش	با بولو بردن عبروهانش	با با لладن عبروغانش
common_voice_fa_28789540	انواع و اقسام آدمها	انواع اخصام آدم ها	عنوان خصوص مادند	انفراح سام آدم ها	انو بار خصما ادم ها.	انگان هستند<|ur|><|translate|> در آخسان آدام هام
common_voice_fa_28789541	حمام گرم اغلب آسودگی و تمدد اعصاب می آورد.	همام گرم اقلب آستودگی تمتت حساب می آورد.	حمام کرم اغلب آستدگی و تمتد حساب می برد.	همام گرم اقلب استودگی تمادد هستاب می‌ابرد.	حما<|fr|><|transcribe|> همام گرم اگلاب آسدگی تو تمتد عصاب میادرد.	همام گرم اقلب آسودگی او تمتد اسپ می آوند.
common_voice_fa_28789544	جعبهای را خالی کردن	جبه رو خالی کردن	چبه رو خالی کردن.	چبه رو خالی کردن.	چبه رو خالی کردن	جاوی رو خالی کردن.
common_voice_fa_28789546	تابع غیر جبری	تو به پیر جابید	تابع میدر جابید.	تابه پیر جابید.	...تا به ایر جاپتی.	تابع بده جابید.
common_voice_fa_28789548	ذخیرهی ده روزه	زخیر ایدارو زد	زخیر داروزه	زخير ایده هروزه	زخיר ایده روزد	زخیر این دارو زد
common_voice_fa_28789549	آنها به ما حمله کردند و ما تلافی کردیم.	آنها به ما همه کردن و ما تلافی کردین	آنها به ما حمل کردن و ما تدافی کردین	آنها به ما هم رو کردن و ما تدافی کردین	آنها به ما حمق کردند و ما تدافی کردیم	اانها به ما همرا کردند. و ما تدافی کردین.
common_voice_fa_28795685	امروز برنج به چه قیمت به فروش رسید؟	امروز به رمز بود سه خیم از به فروش سید	امروز به رنز بیسره ایم از به فروش دید	امروز به رنج بیتره فرش استید	امروز به رنز بچ	امروز بره انجبیت سر خیمهully المخاتره از برسید
common_voice_fa_28795687	این مسئله سالهاست که مرا سردرگم کرده است.	این مسئله سال هاست که من رو سردرگوم کرده است.	این مسئله سالحاست که من رو سردرگوم کرده است.	این مسئل سال هاست که مر را سردرگوم کرده است.	این مسئله سالهاست که میره سردرگوم کرده است	این مسئله ساله هاست که من رو صردارگم کرده است.
common_voice_fa_28795699	چه فیلمی را نمایش میدهند؟	چه فیلمی رو نمایش میدهند	چه فلیمی رو نمایش می دهند	چه فیلمی را نامعش میدهن؟	چه فیلمی را نمایش می‌‌‌تهند	چه فیلمی رو نامعش می‌‌‌دهند
common_voice_fa_28795700	بشقاب ته گود	بشغاب تهگود	بشواب تحقود	بشرا به تقهگود	بشواه به تحقود	بشه الان به تحقود
common_voice_fa_28795701	آگاهی مردم از خطرهای نیروی اتمی	آگاه این مردم از خطرهای نروی عتمی	اگاهی مردم از خطره های نیروی ایتومی	آقای مردم از خطر های نیروی اتومی	اعجازی مردم از خطدرهای نروی اطومی	آروا him مردم از خطرهای نروی اطومی
common_voice_fa_28795714	انجمن ویژهی معماران	انجامان ویژه مهمران	انجامان ویزیه ممران	اجوان ویژای ممران	آن جوان بیجی ایم امران	از بیجیه میماران
common_voice_fa_28795715	برای سرگرمی چه میکنید؟	برای سرگرمین چه می کنید؟	برای سرگرمی چه می کنید؟	برای سرگرمی چه میکنید؟	برای سرگرمی چه می‌کنید؟	برای سرگرمی چه می کنهید؟
common_voice_fa_28795722	به او التماس کردیم ولی گوشش بدهکار نبود.	به اوه التماس کردیم ولی گوشش به دهکار نبود.	به او التماز کردیم ولی گوشش به دهکار نبود.	به اوه التماس کردیم ولی گوشش به دهکار نبود.	به او التماز کردین ولی گوشش به ده کار نبود.	به اوه التماس کردین ولی گوشش به دهکار نبود.
common_voice_fa_28795723	تا ته گاز بده!	تا تهگو از بدله	ته تر که آز بده!	ت reminisس بกردید	تو تحکر اس podia。	سا تحک چي Taliban
common_voice_fa_28795724	آن خیابان با سنگهای سه گوش فرش شده بود.	آن خیابان با سنگ های سگوش فرش شده بود.	این خیابان با سنگ های سگوش فرش شده بود.	آن خیابان با سنگ های سگوش فرش شده بود.	اون خیابان به سنگ های سگوش فرش شده بود.	آن خیابان با سنگ های سگوش فرش شده واد.
common_voice_fa_28795725	اظهارات او دردسر و جنجال زیادی ایجاد کرد.	اظهارات او دردسه رو جنجل زیادی ایجاد کرد.	اظهارات او دردسر و جنجال زیادی ایجاد کرد.	اظهارات او دردسه رو جنجل زیادی ایجاد کرد.	اظحارات او دردسر و جنجال زیاد ایجاد کرد	اظهارات او درده سر و جن optimized زیاد ایجاد کرد.
common_voice_fa_28795734	برخی از رسوم قدیمی هنوز هم ادامه دارند.	برخه از رسوم قدیمی هنوز هم ادامه دارند	برخی از رسوم قدیمی هنوز هم ادامه دارند	برخی از رسوم قدیمی حنیز هم ادامه دارند	پرخی از رسوم قدیمی هنوستم ادامه دارند	برخی از رسوم قدیمی هنوصا اما اظامه دارند
common_voice_fa_28795735	خوراک اسب با خوراک ماهی فرق دارد.	خورای که از با خورای که ماهی فرق دارد.	خورایی از با خورایی ماهی فرق دارد.	خورای که هست با خورای که ماهی فرق دارد.	خورایی از به خورایی ماهی فرق دارد.	خورای كه هست با خورای که ماهی فرق دارد.
common_voice_fa_28795736	او به رقصیدن تمایلی ندارد.	و به رخصی دنگ تمایلی ندارد.	او به رخصی دارن تمایلی ندارد.	و براه خسیدند تمایلی ندارد.	اون به رخصیدم تماپیلی ندارد.	و به رخصیدن آمویلی ندارد
common_voice_fa_28795737	رابطهی عاشقانهی آنان منجر به ازدواج شد.	به رابطه عاشقانه آنان مندربه ازدگاد شد.	مرافت عاشقانه هانان منجر به ازده هات شد	براه‌طیه‌های عشقانی آنها مجرب استقاعت شد.	برای به از دقیقه از جراهال قراری تو آره با آشقانی؛ آنان و از دقات شود زیادی	ت<|ko|><|translate|>
common_voice_fa_28795749	جمعیت ریختند توی اتاق.	جمعیت ریختان تویوطاق	جمعیه ترکتان تویتاق	جمعیاتری خطن تویوتاق	جمعی اعتراض تا تویوی اتاق	جمعی ترینخ experimenting in a room
common_voice_fa_28795753	آنان مردند تا اینکه ما بتوانیم زندگی کنیم.	آنان مردن تا اینکه ما بتاوانم زندگی خوانیم.	آنان مردم تا هم که ما به طوانم زندگی خونیم.	آنان مردن تا اینکه ما به طاوان مردم زندی خنیم.	آنان مردم تا هم که ما بتاوانم زند‌ی خونیم	عنان مردن تا هم که ما بتا آوانهم زندگی خوانیم.
common_voice_fa_28795756	آبروی کسی رفتن، خیط شدن	آبگیل کسی رفتن خید شدن	آبگر کسی رفتن خیط شدن	آبگلی کسی رفتن、 خید شدن	آببری کسی رفته این خیط شدن	آبویش کسی رفته این خییط شدن
common_voice_fa_28795757	ابروهای پاچه بزی، ابروان پرپشت	ابرهای پا چبوزی ابروان پورپرشت	ابرهای پا چبوزی ابروان پورپرشت	عبره های پچه بوزی عبره وان پور پرست	ابروهای پا چبکزی ابروهای پرپرشت	ابروهای پا چبازی
common_voice_fa_28795758	او قلب و توانبخش کلیهی بخشهای آن کار بود.	او قلب و طوانباخش کلیه بخشهای آنکار داد.	او قلب و تهوان بخش کلیه بخشهای آنکار بود.	او قلب و توان بخش کلیه بخشهایی انکار بود.	اون که قلب و توابقش کلیه برشای آنکا بود.	او قلب و طوانبخش كليه بخشهای آنکا ها داد.
common_voice_fa_28795760	شراب قوی	شراب قضی	شراط غذی	شراط غذی	شراط غذی	شراب غذی
common_voice_fa_28795762	جنایتی سهمگین	دیل دهید دیدید های عزیزی شدید	دیگه نو então هستید.	شما دور داشته و نویتیت به منطقه از تایییمی داشته	چند را یا چی سحر glitch	چه نوی식 س Skype بگیم
common_voice_fa_28795765	تولید شده در اثر کشاورزی یا کشت، کشتزاد	طوری چیده در ارسال کشوروریزی یا کشت؟ کشت زاد	توریت چده درسته کشورزی یا کشت؟ کشت زاد	تورید سود در اصدر کشورورزی یا کشت؟ کشت زاد	توری شده در خشورورزی یا کشت کشت زاد؟	تورید سود در ایتر کشوروارزی یا کیشت؟ کیشت زاد
common_voice_fa_28795779	تماشاگران سالن را پر از بطری و پاکت خالی کردند.	تمشگران سالان را پر از بودری و پاکت خالی کردن	تمشگران سالان را پر از بودری و پاکت خالی کردند	تماشگران، صالان راه پر از بودری و پاکت خالی کردند.	تماشگران سالان را پر از بطری و پاکت خالی کردند	تماشگران سالان را پراند نزدیک بودری و پاکت خالی کردند.
common_voice_fa_28795791	بدنش از جراحت پوشیده بود.	از جراحت پوشیده بود.	بدن از جراحت پوشیده بود.	بعدمش از جراحت پوشیده بود posible	بدنش از جراحد پوشیده او در��ه.	بدنش از جره های candle pochideh بود
common_voice_fa_28795792	ذرت نورس	زرات نوراس	زورات نوریس	زورت نور اس	زورات نری برسی.	,زوریت نوریس
common_voice_fa_28795795	او برای این شغل کاملا صلاحیت دارد.	و برای این شغل کاملا سلاحیت دارد.	برای این شغل کاملا صلاحیت دارد.	و برای این شغل کاملا سلاحیت دارد.	و به این شغل کاملا سالحیت دارد	و برای این شغل کاملاً صالحیت دارد ABD
common_voice_fa_28795807	جادهی خاکی که راه روستایی را به شاهراه اصلی وصل میکند	جاده خایکی که راه روستائی را به شاهراها اصلی وصف میکند.	جاده خاکی که راه رو استعی را به شاهره اصلی وصف می کند.	جاده خاکی که راه روستانی را به شاهراه اصلی گرمりان کناد	جاده خایک way که راه روستایی را به شاه های از EVERY راه أصلی وصف میکنات	مان
common_voice_fa_28795809	او شرابها را از بویشان میشناخت.	او شربخارو از بویشان میشه نخت	اوه شرابها را از بویشان می شن نخت.	او شرابه را از بودشان میشه نخت.	او شربخها را از بوعشان میشه نخت.	، اوی شربکاره از بویشان میشه نخت.
common_voice_fa_28795810	چشم را از کاسه در آوردن	چشت رو از کاس دراوردن	چشت رو از کاسه دراوردن	چشن رو از کاس دراوردن	چشن رو از قاس دراوردن	چشت رو از کاس درآوردند.
common_voice_fa_28795812	سبک تقلید ناپذیر سعدی	ساب کتاب لیب نواب حزیر سعادی	سابکه تابلید نبازی رسائدی.	ساد کتاب لید نبیری سعادی	سابکه تابل همه ب Fresh�� سادی	تو به برگرام ساپ کاملیت نواب هزیر سرابی.
common_voice_fa_28795817	سعی کم، کوشش ناچیز	سایه کم کشش نار چیز	سای کم... کشش نا چیز	سعی که هم کشش نعچیس	ساعه کام خوشش ندشی بشه...	ساعی کم Moore کششات چیز
common_voice_fa_28795820	آیا هدفها راههای دستیابی را توجیه می کنند؟	اگف ها راحت های دستیابی را توجیح می کنند؟	اما های حدفها راوح های دستیابی را توضیح می کنند؟	آیا حدف ها راهای دست sociale را توجه می کنند؟	هیچی چیزی بریده خیلی حتیم حجبه های درستیابی را توجیح می کنند؟	ایفی به ندریني منحنید، اگر درهایی روحانیی درستیابی رو توجیح می کنند، سوال شبکه و شما بده می کنند. جبای درستیابی بني مرد picks من نشد، چیش مبینست کرده این جایی باید یه می ازدادی از درس این چیز برای پیشان هسته کن<|it|><|translate|> اما اضافه ها روحانیید درستیابی رو طویجیح می کنند
common_voice_fa_28795822	او وقت خود را صرف پیدا کردن پولهای گمشده کرد.	و وقت خود رو صرف پیدا کردن پول های گموشده کرد	و وقت خود را صرف پیدا کردن پول های گموشه ده کرد.	و وقت خود را صرف پیدا کردن پول های گنوشه ده کرد	او وقت خود را سرف پیدا کردن پول های گموشده کرد کن او وقت خود را سرف پیدا کردن پول های گموشده کرد کن	خود را سرف پیدا کردن پولهای گموش ده کرد.
common_voice_fa_28795835	این امیدها و طرحها چیزی جز وهم و خیال نبودند.	این آمیتها و ترحات چیزی جز وحم و خیال نبودند.	این امیدها و طرحها چیزی جزوحم و خیال نبودند.	این امیتها و طرحات چیزی جذبحم خیال نبودند.	این امیط ها تلحات چیزی جوزوحم و خیال نبودند.	این آمیتها و ت Greater این آمیتها و ت بدند.
common_voice_fa_28795860	چرخهای ترن جریان برق در مدار را قطع میکند.	ترخه های ترنجرین برپ در مدار رو قطب می کنند.	چهرخوی ترنجارین برگ در مدارو رو قطب میکند.	چرخوی ترگان جرین برد در مدار رو قطب می کند	شرخای ترین جراین برق در مادور را قطع میکنن	تغیرت ترانجارین برد در مدارو را قطب می کنن
common_voice_fa_28795862	او مرتبا با زبان لبهای متورم خود را تر میکرد.	او مرتبن با زبان لبهایی متبرم خود را تر می کرد.	او مرتبن با زبان لبهای متبرم خود رو ترمی کرد.	او مرتبن با زبان لبخای مطورم خود را تر میکرد.	او مرتبا از زبان لبهای متورم خود را تر می کرد.	اون مرتبن با زبان لبحای مطураیم خود را تر میکرد.
common_voice_fa_28795864	محترمات	محترمات	محترمات	محترمات	محترمات	محترماست
common_voice_fa_28795866	امکان ندارد بتوانی تنهایی آن را بنویسی.	امکان ندارد به طباينی تنهای آن را بنویسید.	امکان نر دارد به طباین تنهایی آن را بنویسییی.	اِمکان نر دارد به تюانی تنهای آن را به نویسید.	امکان نردارد به طبا ly تعوانی تنهای آن را به نویسید	اوقات به طبح می داده به تنهای از بناب از شیران تا بیشاران سیخت تشکر می شن.
common_voice_fa_28795881	به جای سورچرانی باید درس بخوانی!	به جای سرچرانی باید درس بخانیم.	بجای صورت شرانی باید درس بخانی.	به جای سور تشارینی باید درس بخانیم.	به جای سورت خونی باید درس بخانیم.	به جای سور خودشرانی باید درس بخانیم.
common_voice_fa_28795891	تخته گوشت	هختگوشت	هه-ته گوشت	حقیقیت	خوانه‌‌ contraceptive	feels good
common_voice_fa_28805728	او خودش را به عنوان دکتر جا زد.	او خودشو به هندون درکیتور جازد.	او خودش رو به خانها نداره درکتور جازه هست.	او خودش با هدن درکتور جوزه	او خودش عبورت درکتور جوزد.	و خودشو به خونه درکتور جوزه In order to be a doctor, she has to become a doctor.
common_voice_fa_28805730	از این زندگی زده شدهام.	از این زندگی زده شدم	از این زندگی زده شده هم	از این زندگی زده شده ام	از این زندگی زده شده هم	عزیز زندگی زده شده ها
common_voice_fa_28805731	بیایید میزان اسیدی بودن این سرکه را بسنجیم.	بگیر می زن هر سیدی بودن این سرکه را به سنجی.	بیاین ميزان هستی دیگودن این سرکه را به سنجی.	پیانی میزان هستید بودن این سرکه را به سنجییم.	بینیم میذانه عرصی دیگودن یانی سرکه را به سنجی.	پیه بیزان هر سیدی گودن، آرسرکی را به سنجی
common_voice_fa_28805732	او اتومبیل خود را متوقف کرد.	اوه آتوموید خود را متوقف کرد	و آتامویل خود را متوقف کرد	اوه آتمابیل خود رو مطالقف کرد	آدمویل خود را مطبخ دارد	اون ا Representatives اتا مویل خود را متوقف کرد.
common_voice_fa_28805734	سبک رنسانس	ساکی رونسانس	ساکر و نسانس	ساکرون سانس	ساکر نسانس	ساکی رونسانس
common_voice_fa_28805748	جمهور اهل ادب	جمهور اهل اداب	جمهور اهل اداب	جمهور اهل اداب	جمهور اهل اداب	جمهور اهل اداب
common_voice_fa_28805751	جوجه کباب	جوزی کباب	جو جي کباب	جوجی کاباب	چوجه کباب	جوست کیباب
common_voice_fa_28805762	آن داروی جدید عملا موثر نبود.	آن داروی جدید آملا ما اثر نابود	ان داروی جدید امالا ما اثر نعود	و تاروی جدید املاء مآسر نابود	آن داروی جدید, امله معسر نا بود	روی جدید اعمالا معصر نابود
common_voice_fa_28805763	آنها شروع به شمارش آرا کردند.	آنها شروع به شمارش آره کردند	آنها شروع به شمرش آره کردند	آنها شروع به شماره آرا کردند.	آنها شروع به شمارش آرا کردن.	اما اونها شروع به شمارش آرا کردند
common_voice_fa_28805781	با شوخی شروع شد و با اندوه پایان یافت.	با شوخی شروع شد و با اندوه پایان یافت	باشخی شروع شد و با اندوح پایان یافت.	با شخی شروم شد و با اندوه پایانی یافت	باشوخه شروع شد و با اندوخ پایان یافت.	با شخی شروع شد و با اندوه کنی هست.
common_voice_fa_28805788	برقرارسازی قیود بر علیه فرار از مالیات	برگرارصزی قیود بر علیه فرار از مالیات	برغرارسیزی قیود بر علیه فرار از مالیات	پر غراغستزی قیود پر علیه فرار از مالیات	به گرارسوزی قیول به پرعليه فرور از مالیات	پرغرارسزی قیوت بالای فرایر از مالیات
common_voice_fa_28805794	چگالی هنگهی زنبورها، تراکم جمعیت زنبورها	چگالی هنگه زنبورها، تراکومه جمعیت زنبورها	چگالی هنگه زنبور ها؟ تراکم جمعیت زنبور ها؟	چگالی هنگه زمبورها, تراغم جمعیت زمبورها	چگالی هنگه زنورحا، تراغم جمعیت زنورحا	چگالی هنگای زنبورهاترقه مجمعیت زنبورها
common_voice_fa_28805796	او مردی منطقی است.	و مردم انتقیه است	و مردم انتقیه است	اومردی ما انتقی است	و مردی منتقیه است	۲۲۶۵.
common_voice_fa_28805800	آموزش بسیار خوبی دید.	آموزش بسیار خوبی دیدید	آموزش بسیار خوبی دیدید	آموزش بسیار خوبی دید.	عاملش بسیار خوبیدید	عامضشه بسیار خوبی دید.
common_voice_fa_28805811	خوراکهایی که برای رشد لازم هستند	خورق هایی که برای روشت لازم هستند.	خورق هاییی که برای رشت لازم هستند	خورق هایی که برای رضشت لازم هستند.	خورقهایی که ورشت لازم هستند.	خورق store
common_voice_fa_28805813	رفتار بچهها مهمانان را مسحور کرد.	گفتار بچه ها مهمانان رو مصور کرد.	گفتار بچه ها مهمانان رو مزحور کرد.	گف特 بچه ها مهمانان را مصفور کرد.	گفتار بچه ها مه Business of the day	۲۲۳۰ه‌ íمانان را مصفور کرد.
common_voice_fa_28806058	او سرش را به عقب خم کرد.	بوسه را شد و اگه هم کنی.	گوزنش رو با گفتم کردیم	بوه سرشو برا way	بسره شباها بکنم کنین.	نقل شد که ب제� khôngی از فرق که آره هستید.
common_voice_fa_28806061	به گاوها خوراک بده، دارند گرسنگی میکشند.	گاف ها خوراک بوده دارند گرسنگی می کشند	ده گوه ها خوراک بده, دارند گرسنگی می کشند	غاف ها کھراک بوده دارند گرسنگی می کشند	خوافا خورا اکی بده, دارند گرسنگی می کشند.	...هفترین خواف خورایی که رفتن به دارند گرستنگی می کشند
common_voice_fa_28806068	خدا را شکر فرزندانم همه کامیاب هستند.	خدا را شک فرزندانم همه کامیاب هستند.	خدا روشک فرزندانم همه کامیاب هستند.	خدا راشد که فرزندانم همه کامیاب هستند	خوضارشوک فرزندانم همه کامیاب هستند.	خدا راشد, فرزندانم همه کامیاب هستند.
common_voice_fa_28806078	به نظر میرسید که دریا دارد با آسمان ممزوج میشود.	به نظر می رسید که دریاد دارت به آسمان ممزوج می شود.	به نظر می رسید که دریاد دارت به آسمان ممزوج می شود.	به نظر میرسید که دریاد دارد به آسمان منزوج میشود.	به نظر می رسید که دریاد دارد با آسمان ممزوج می شود.	به نظر می رسید که دریات دارت به آسمان منزوج می شود.
common_voice_fa_28806082	او افتاد و مچ پایش پیچ خورد.	این در افتاد با موزه پا یا اسپیچ خورد.	و افتاد دا موی دا فایستیک خورد.	و افتاد ده مویده پاید شened	...و افطацه در هموچه پایهпیچ خورد	و حاکر آن ساعه سپا شهاید خرد؟
common_voice_fa_28806087	سبک جدیدی را ارائه دادن	سبکه جدیدی را ارائه دادن.	صابک جدیدی را ایرائه دادن.	سابک جدیدی را ارائه دادن.	سبک جدیدی را ارایدادن	صابق جدیدی را ارائی دادن.
common_voice_fa_28806089	تصادفا بشقاب را شکست.	تصادفم بشخاب را شکست	تصادفم بچخواب را شکست	تصادفا باش خاب را شکست	تستا farewell	به ساز درست مانين اردن به از ا�نا đ travail بخوانید.
common_voice_fa_28806092	رویدادها دست به دست هم دادند و موجب شکست او گردیدند.	رویداد ها تاست به دسته هم دادن و موجع شکسته او گردیدن.	رویداد ها دست به دسته هم دادند و ما گردیدند.	روی دات ها دست پدست دادند و مجور شکست او گردیدند.	رویداد ها تست به دسته هم دادند و موجوه رو شکست دیگه اردیدند مافقه	روئی برزار احتنال دادن و موجوع شکست او گردیدند.
common_voice_fa_28806097	بند انگشتان پیرزن بادکرده و سفید بود.	بند انگوشتان پیرزند، باد کرده و سفید بود.	بند انجوشتان پیرزند بات کرده و سفید بود	بدن انگوشتان پیرزند باد کرده و سفید بود.	بند انگلزتان پیرزند باد کرده سفید بود.	به انگشتان پیرزند به درست ع thankful and white
common_voice_fa_28806111	به مجرد اینکه توپ را گرفت او را تکل کردند.	به مجرد این که توپ را گرفت اون را تکل کردن.	به مجرد اینکه توپ را گرفت اوها تکل کردن.	با مجرد اینکه توپ را گرفت اون را تقل کردن.	به مجرد این که توپ را گرفت او را ترکش کردند.	گفته TERMOTIVATION
common_voice_fa_28806148	چشمان آبی او به مادرش رفته است.	چشمان آبی اوب مادرش رفته از	چشمان عابی او به مادرش رفته است	چشمان آبیهو به مادرش رفته از.	چشمان عابی او به مادرش برده است.	چشمان عابی کویashesت در مادرش نسی.
common_voice_fa_28827049	خوراک برای زندگی لازم است.	خورت برای زندگی لازم است.	خورش برای زندگی لازم است	خورد برای زندگی لازم است.	خوراک برای زندگی لازم است.	خорک برای زندگی لازم است
common_voice_fa_28827056	ارائهی صادقانهی واقعیات	ایرانی ساده بانیه و بیاد	ایرانی سادفانی وی بیاد	اغراحی سادفانی وобыییات	ارساده برای مداری وابعیت	چون ساده آنم�هاً، در خدمت کنی از از که سرسیلی کنی که ترکیری complement دادن نایزید.
common_voice_fa_28827059	او در مورد بچهدار شدن دارای دو احساس متضاد بود.	اون قربわد به ای Чادار شدم در یک دوه سفر سمت هزاد بود	اما گفته شدن به شما خیلی درنگ از آبوه کنید.	اون آمره به سے دنيا شدن داره ای دو اساسی متعذبید.	اگر امردم ای درستی برای آن بود, این درست bad singers از درستی کنی.	پادش در شده نفر کنم ، مرحبت می دهد.
common_voice_fa_28827062	پراکنش شکلهای جدید زیست در کرهی زمین	طراکنش شکل های جدید زیست در کره زمین	تراکنش شکل های جدید زیست در کوروی زمین	تراکنش شکل های جدید زیست در قرع زمین	تراکنش شکلهای جدیدزیست در کره زمین	تراکنه شکل های جديد زیست در خوره زمین
common_voice_fa_28827069	سپس چه خواهی کرد؟	سفاست چخایی کرد؟	سفر از چه خواهی کرد؟	سفر سچا خایی کرد.	سفاست که خواهی که عرص؟	سه ف الس چا خوی کرد؟
common_voice_fa_28827072	آبستگ تخت	ببسته یه تاخت	بس تای که تخت	آبه استه اعتقد.	...ع Half-Life باید بگیرم.	قażه جائم
common_voice_fa_28827081	او میل دارد تنها باشد.	و میل دارت ها انهواشد	او ميل دارت هنها واشد	و ملدارات هنه واشد	اومد ارات هنها و شد	ومیل داره اتفاوت ها را سرد
common_voice_fa_28827082	بررسی دقیق علل سرطان	ترمزی دقیق الال سرطان	ترلزی دقیق علال سرطان	تراثی تقییف علال سرطان	ترسی دقیق علال صرتان	ترسی طرقیق الال و سرطان
common_voice_fa_28827083	رستم پسر خودش را کشت.	راستن پسر خودش را کشت	راستان پسر خداشو کشت	Rowstan پسر خودش را کشت	۳۲۲۲۲ ۱۰۵.	گیری اعتقاد
common_voice_fa_28827086	حسین یکی از منصوب شدگان اخیر نخست وزیر جدید است.	حسین یکی از منصوب شدهگان أخیر نخست وزیر جدید است	هوسین یکی از معنصوب شدگان اخیر نخوست وزیر جدید است	هسین یک از معنوق شدگان اخیر نخوست وزیر جدید است	حسین یکی از معنی صدگان عخر نخست وزیر جدید است	حسین یک از معضوم شدگان اخیر نخوست وزیر جدید است
common_voice_fa_28827094	برویم به اصل موضوع.	به را فیمبایست که موضوع	کرافیه میزنید.	برای برابرده اصلا و موضوع	برای بیم با Kobe Dojo required	...برد해�وی focused on the subject.
common_voice_fa_28827095	چون نمیگذاشت بازداشتش کنند مجبور شدند او را به زور ببرند.	چون نمی گذاشت بازداشت کنند، مجبور شدن او را به زور ببرند.	چون نمی گذاشت بازداشت کنند، مجبور شدن او را به زور ببرند	چون نمی گذاشت باز داشته کنند، مجبور شدن او رو به زور ببرند.	چون نمی گذاشد بازداشت کنند، مشبور شدن او را به زور ببرند.	چون نمی گذاشت باز داشت کنند، مجبور سدن اولا به زور ببرند
common_voice_fa_28827096	این مسئله چندین جنبه دارد.	این مسأله چندین جهنده دارد.	این موضوع که چند اینجا هم به دارد.	این مسئله چندین جهانب دارد	این مسئله چنده این جهم به دارد.	این مسئله چندین جه ان body دارد.
common_voice_fa_28827097	وزنه پرانی کردن	وزن پرانی کردن	وزن پرانه کردن	وزن پراهنی کردن	وزن پراهن کردن	وزن پراان کردن
common_voice_fa_28827098	با رهنمودهای خود ما را مستفیض کرد.	با رهنموت های خود ما را مستفیس کرد	با ره نموت های خود ما را مستفیس کرد.	با ره نموط های خود، ما را مستفیز کرد.	...با رهنمت های خود ما را مستفیس کرد.	با رهنموتهای خود ما را منتفیز کرد.
common_voice_fa_28827101	آن غول ناگهان به من چشمک حیرت انگیزی زد.	آن قول نگهان به من چشمک هیرتنگیزی زد.	آن قول نگه ها بما چشمک هی را تنگیزی زد.	آن恒ون نگه هم به من چیشمکی حیرت انگیزی زد.	آن بول نگهم به من چشمکه حیرتانگیزی زد.	آن قول نگه ها به من چشمک هیر Foi-mute هیجزی زد
common_voice_fa_28827104	چندین گونه گیاه در معرض نابودی است.	چندین گونه گیهات ار مرز نابودی است	چندین گونه کیها تر مرز نابودی است	چندین گونه یگیات ارمرز نبودی است	چندین گونه غیات از مرز نو بودی است	چندین گونه گیات ارمه روز نبودی است
common_voice_fa_28827106	حضرت اجل، عالیجناب	حضرت عجل قالی جناب	حضرت عجل قالی جنان	حضرت عجل قالی جنوب	حضرت عجال قالی جناب	حضرت عجأ قالی جناب
common_voice_fa_28827107	با زرنگی مادهای را به قرارداد افزودن	بازرنگی ماده‌ی را به قرار داد افسودن.	بازرنگی ماهده‌ی را به قرار داد افسودن.	بازرنگی ماده ای را به قرار داد، عفصدن.	بازرنگی میاده‌ی را به قرار داد افصویدن؟	بازرachingی ما دهی را به قرار داد افصودن،
common_voice_fa_28827141	پیرمرد اخم کرد و فحش داد.	پیدا مرد اخب کرد و فاستند	بی دمت اخطیر در فرستان	بی دمت احفظ که از ورشتان	...پیدامرت احم کارها فرستند!	پیدا مرد اخ stream Vielleicht
common_voice_fa_28827143	اصول بنیادین هندسه	بسول بنیادین هندسن	بصول برنادین هندسن	بوسوله با نیادی نه هندسن.	بوستون برنیادی نه اندسره	بسول بنیادی نه اندسر؟
common_voice_fa_28827145	عمل را با حرف جورکن.	عمل را با حرف جور کن.	عمل رو با حرف جور کن.	عمل را با حرف جور کن	عمل را به حرف جور کن	عمل را با حرف جور کن.
common_voice_fa_28827152	این روزنامه در صدد بود که به رهبر حزب ما تهمت بزند.	این روزنامه در صدد بود که به رهبر حزب ما تحمیت بزنند.	این روزنامه گرصدت بود که به رهبر حزب ما تحمد بزنات	این روزنامه گرسدت بود که به رهوهر هزبه ما تحوید بزنن.	این روزنامه درستدد بود که به رهبر حزب ما تأمید به زنان.	این روزنامه در سدد بود که به رحبر حضب ما توحبت بزنه.
common_voice_fa_28827153	چشمان او آبی است.	چی شماله او آبی هست	تشمانه او آبیست	چی شمال و آبی است	جشمنه deshalb او آبی هست	شو چيشمن او عابی است
common_voice_fa_28827155	تک خوانی	تاکی خانی	تاک خانی	تکخانی	تکقانی	۱۵۰۰۰
common_voice_fa_28827167	او فارسی صحبت میکرد و من همزمان سخنش را ترجمه میکردم.	او فارسی سحبت می کرد و من هم زمان سخنش را ترجمه می کردم	او فارسی صحبت می کرد و من همزامان صحنش را ترجمه می کردم.	او فارسی سوپت میکرد و من هم زمان سخنش را ترجمه میکردم.	او فارسی صحبت میکردم. من هم zaman صخنه اش را ترجمه می کردم.	او فارسی صحبت می کردم, من همزامون سخنش را ترجمه می کردم.
common_voice_fa_28827170	حکم دادگاه مبتنی بر سوابق قابل اطمینان بود.	وکم دادگاه محتنی به سوابه قابل اطمینان بود.	واکم دادگاه محتنی ور سوابه به خوابل اطمانان بود.	وکمدادگاه موطنی ور صوابه به قابل اطمینان بود	قكم دادگاه م sentence و هر سوابه بر قابل اتمیان مو ده	وکم دادگاه وقتی gave the
common_voice_fa_28827172	جنگ به انهدام انجامید.	جاگ با انهدام انجامید	جاییک به انهدام أنجامید	جاین که با اهداه من جا مید.	دوست کنین, محسوس کنین, همه هم سال, همه سال به همم آره اين چیزی برخونه کار را کنید و تزیمان چیزی به این ر queda کنید قبلا خوانه ارخبی کنید	ج Half time
common_voice_fa_28827173	خسارت حاصله در نتیجهی بی توجهی	شسارت حاصل در نتیجه بیتوجهی	شصورت هاصله در نتیجه بیتوجهی	شسارت هاصله در نتیجه بیتوجهی	سهسارت حاصله در نتیجه بیتوجهی	شصارت حاصل در نتیجه بی تبگیر...
common_voice_fa_28827175	حزن زمینهی اصلی این داستانها را تشکیل میدهد.	حوز زبین اصلی این داستانها را تجکیل میدهد.	خوض, زبینه اصلی این داستانها رو تجکیل میدهد	حوض زبینه اصلی این داستانه ها رو تجهکل می دهد.	حوز, زبینه ا prettily این داسطان ها را تجکیل میدهن.	...هوز ضبین اصلي این داستان ها را تجقیل میدهد. از این نیازمان و تیران برین دیگر باید دادن.
common_voice_fa_28827177	به منظور حفظ تمامیت ارضی کشور چین	به منظور حفس تمامیت عرضی کشور چین	به منظور حفظ تمامیت ارزی کشور چین	بمنظور هفز تمامیت عرضی کشور چین	بمنظور هفز تمامیت ارضی کشور چین	بمنظور هفgle تمامیت عرزی کشور چین
common_voice_fa_28827182	از دانش و عقل برخوردار بودن	از دانش و عقل برخوردار بودن.	از دانش و عقل برخوردار بودن	از دانش و عقل برخوضار بودن.	از دانش و عقل برخوضاره بودن.	از دانش و عقل برخردار بودن
common_voice_fa_28827185	او همهی دارایی خود را در قمار از دست داد.	و همه دارای خود رو در قمر از دست داد.	و همه دارای خود را درکمار ازدست داد.	و همه یه دارای خود رو در قمره از دست داد.	و همه دارای خود را درقماه را ازدست داد.	و همه دارای خود را درکز های بینی دست داد.
common_voice_fa_28840913	بیماری هر دو چشمش را کور کرد.	بیماری هر دو چشمش را کور کرد	بیماری هر دو چشماش را کور کرد	بیماری هر دو چشمه را کور کرد.	بیماری حردو چشمش را کور کرد	بیماری هر دو چشمه را کهوی کرد
common_voice_fa_28840920	به هواداری از آرمانی پیکار کردن	به هواداری از آرمانی پکار کردن	به هواداری از آرمانی پکار کردن	به هواداری از آرمانی پکار کردن	به هواداری از آرمانی پکار کردن	به حفاداری از عارمایی پکار کردن
common_voice_fa_28840921	چشمان آنها به هم افتاد.	چشمار آنها به همه افتاد	چشمار آنها به هم وفتاد	چشمان آنها به هم توفتاد	چشمان آنها به همه افتهت	چشمار آنها به هم 아니면 داد
common_voice_fa_28840922	او جاه طلب است.	وجه ها تلوزد	جواه تلف است	اونجور ها تلوان است	و جهتلع بست	حت thrill است
common_voice_fa_28840924	او در کشتی دریازده نمیشود.	بودر کشتی دریازده نمی شود.	بودر کشتی دریازده نمی شبه	بودر كشتی دریازده نمی شود	بودر کشتی دریاضده نمي شده	بودر کشتی دریازده نمیشه بر До It is not possible to swim in the boat
common_voice_fa_28840926	خوراک هندی پر ادویه است.	۱۰۰۰۸۰۰۰۰ Experience ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	خراک هندی پر ادویه هست	خواکه هندی پر ادویه هست	خوشه اندیی پرعدویه هست	خورای که هندی پر�aldویه هست
common_voice_fa_28840931	این کارخانه هزار کارگر جدید خواهد گرفت.	این کارخانه هرزار کارگر جدید خواهد گرفت	این کارخانه هرزار کارگر جدید خواهد گرفت	این کارخانه هرزار کارگر جدید خواهد گرفت	این کارخانه هزار کارگر جدید خواهد کرفت	این کارخانه هزار کارگره جدید خواهد گرفت
common_voice_fa_28840932	توفانی از خنده	تفایه از خنده	تو فانیا سخنده	تو فا مییه سخنده	تو فانی است خنده	تو فا لمه از خنده
common_voice_fa_28840943	آن دو تبهکار زندانی شدند.	اندو تبکر زندانی شدند	آن دو تبعکر زندانی شدند	اندو تبکر ها زندانی شدند	آندو Eat down زندانی شدند.	آن 2007 عامった نظام از هستت برات کنید.
common_voice_fa_28840944	بیپولی یگانه غصهی او است.	بی پولی یک عرصه یه است	بی پولی یکا نه روسته یا آسد	بیپولی یکارن روسته یکی است	بی پولی یگان روسه یه عوست	بی بولی یگان روسته یه טنیم.
common_voice_fa_28840946	خبرنگار مستقل	خبرمگار مستقل	خبرمگاره مستادل	خبرمگارو مست leak	حبرمگارم استادل	خب suited
common_voice_fa_28840947	زندگانی خود را از مد نظر گذراندن	زندگان خود رو از مرت نظر گذراندن	زندگان خود را از مرد نظر گذرندن	زندگان خود رو از مرت نظر گزراندن	زندگان خود رو از مرد نظر گزارندن	زندگان خود رو عز مرد نظر گوزراندن
common_voice_fa_28840948	او عمر خود را صرف شهوترانی و بدمستی کرد.	او عمر خود رو سرف شهورت رانیه بود نستیکرد	...وه عمر خود رو سرف شهررانی را نسطی...	اون عمر خود رو سرف شهر شهرانی ترینی برخش کنید	آخونه خود رو صرف شرالت رانی کاری زنان برگوند	فرکت حلی قراری شهرستی هستید.
common_voice_fa_28840949	خود را وصل کردن یا چسباندن به	خود رو وزد کردن یا چستپندندهید	خود رو وزل کردن یا چسباندن دید	خود رو وزد کردن یا چسباندن بید.	خود رو وزل کردن یا چسباندنده‌ید.	خود رو وضع کردن یا چزبان دنبه
common_voice_fa_28840953	پسرش را بر کول خود سوار کرد.	پسره اشتو بره کلو خود سوار کرد	پسراشو بر کلو خود سوار کرد	پسره هاشو برای کل خود سوار کرد	پسره هستو باره کلو خود سواره کرد	بسراشو برکولت خود سوار کن
common_voice_fa_28840960	چند کیلومتر که رفتیم موتور از کار افتاد.	چند کلمت که رفتیم موطور ازکار افتاد	چند کلمت که رفتم، موطور از کار افطاد	چند کلوهت که رفتم موتور از کار افتاد	تن کمیمه‌ت که رفتیم، موطور از کارهافت داد.	کلمه از کار که رفتم، مو تو رفتیم
common_voice_fa_28840966	بسیاری از بردگان آزادی خود را میخریدند.	بسیار از بردگان آزادی خود را می خریدند	بسیار از بردگان آزادی خود را میخریدند	بسیار از بردگان آزادی خود را میخیریدند	قد برده گان آزادی خود را می خیریدند	بچه هستنده از را تخلیفه از خانه شود سوی از عددان آنهای ما رو نداردند.
common_voice_fa_28840972	این اشتباهات اگر نادیده انگاشته شوند تکرار خواهند شد.	این اشتباهات اگر نادیده انگاشت شود تکرار خواهند شد	این اشتباهات اگر نادیده انگاشت شوند اكرار خواهند چود.	این اشتباهات اگر نادیده انگاشت شند اکرار خواهند چود.	این اشتباهات اگر نادیده انقاشت شوند اکرار خواهند شد	اینی اشتباحت اگر نادیده انقاشت شوند اكرار خواهند چود
common_voice_fa_28840977	رانندگان تاکسی اغلب مغبون میشوند.	بانندگان تاکس هر لب مرغون میشواند	بانندگان تاکسیه اغلب مرگون می شند.	برنندگان طاقس اغلب مغبون می شود	بانندگان تاکسه اغلب مر 思ونی شوند	و French humiliators aren't often accepted for the file.
common_voice_fa_28840988	خوش بینی خود را حفظ کردن	خوشبینی خود را هرس کردن	خوشبینی خود را هرس کردن	خوشبینی خود را هرست کردن	خوشبین یاد خود را هرس کردن	خوشبینی خود را هفس کردم
common_voice_fa_28840989	با کمال خلوص	با چامل خلوست	پا کامل خلوز	به چامل خلوص	با چرم الа خلوس	با همه لخوب
common_voice_fa_28840990	خانوادهای که در تنگدستی زندگی میکند	خانواده ای که در تنگدسی زندگی میکند	خانواده ای که در تین دستی زندگی می کنند	خانواده ای که در تحریک درستی زندگی میکند	...خانواده ای که در, تنگ درستی زندگی می کند.	خانواده ام ا hazır از طور پر را مدد کنید
common_voice_fa_28840991	پیرمرد تندخو	پیر مرد تون خوب	پیر مرد تونت خوب	پیه مرد تون خوب	پیرو مرد اتونت خوب父	پی lecture
common_voice_fa_28840995	زن شوهر داری که فاسق دارد	زم شوهر داری که فاسق دارد؟	زم شوهرداری که فاسق دارد	زم شوهرداری که فاسق دارد	زم شوهر داری که فاسق دارد?	زم شوهر داری که فاسق دارد.
common_voice_fa_28841007	رویدادهای بعدی خردمندانه بودن عمل او را اثبات کرد.	رو داتای بایدی خیراتمندانه بودن امله های اصباط کرد.	رو داطای با دی خیرت مندانه بودن، امله او را اسباد کرد.	رو داطهای بعدی خیر اطمان دانه بودن عمله اورا اصبات کرد	رو دیتای بایدی خیر 1 دانه بودن، امله او را اصباط کرد.	رو داطای calc خیراتمندانه بودند, امله او را اسباد کرد.
common_voice_fa_28841011	دیکتاتور خود شیدا	دکتاتر خود شيده	دکتاتر خودشده	دیکتاتور خود شيدا	دیکتاتره خود شيدا	درست تر خود شیدا
common_voice_fa_28841013	تلفن قطع شده.	تلفون قایت شده	چلفون قرارت شده	تلفون قواهش شده	نویدی خیلی شده	صدر میگفرد!
common_voice_fa_28841015	سبکی که بر نویسندگان جوان تاثیر عمیقی داشته است	سبکی که برا نویویسندگان جوان تأثیر همیگ داشته است.	سطحی که بر نبیسندگان جوابان تأثیر احمق داشته است	صد های که برنویسندگان جوان تثیر همیگه داشته است.	صدکی که بر نبیسندگان جاوان تثیرها امیois داشته است.	صدیقی به نایویندگان جوان تثیر همیگه داشته است
common_voice_fa_28841017	آتش روشن کردن	آتش روشن کردن	آتش توشن کردین	در موضوع کای آتشتروشن کردن	اطش روشن کردند	در آذشان یک خوش از اختراب بگشتن
common_voice_fa_28841019	جناب دکتر پال رمزی	جنوب دکتور پال رامزی	جناب دکتور پال رمزی	چناب دکتور پال رامزی	جنوب داکتور پال رامزی	جنوب ۲ ۰ ۳ رمزی
common_voice_fa_28841021	آنچه که گفتی کاملا بجا بود.	حال چهی گفته کاملا به جا بود.	حنجیکی گفتهی کاملاً به جا بود.	هنجیکی گفته کاملند به جا بود.	اینجای کی گفته کاملا به جا بود!!!	حال چه که دلت کامله به جا بود.
common_voice_fa_28841023	آنها میکوشند که نخستوزیر را اخراج کنند.	آنها می‌کوشن که مخوص فظیر رو اخراج کنند.	آنها میتویشن که مخوث فضی را اخراج کنند.	آنها میگوشن که مخو Vocêzی رو اخرج کنند.	آنها میگوشند که مخصوصفتزی رو اخراج کنند。 Aaa	اما می‌خوشه‌ا که مخو">سعیر رو اخراج‌‌کنن.
common_voice_fa_28841041	خانم مهری دلپینو	خانم محری دلفی نوم	خانم مهری دلفینو	خانمه میحری دلفی نمیشید	خانم مهری دلفینو	خانمه محری دلفیون
common_voice_fa_28841042	تیم ما در شهر خودمان بازی خواهند کرد.	چیم ما در شعر خودمان بازی خواهند کرد.	تیمه ما در شہر خودمان بازی خواهند کرد	تیمم ما در شهر خودمان بازی خواهند کرد.	تیم ما در شہر خودمان بازی خواهند کرد	تیم ما در شهر خوض من بازی خواهند کرد.
common_voice_fa_28841046	بریدگی انگشتم بدجوری درد میکرد.	باره دقیقه انگشتم بدجوری درد می کرد.	بردگی انگشتم بدجلی درد می کردی	بوره دقیقه انگشت هم بدجوری درد می‌کرده	بردگی انگشتم بلیجیری درت می کردیم	باردگی انگbled هم بدیجوری درد می کردن
common_voice_fa_28841048	رای به اتفاق آرا	رای به تفاقارا	رایه ای بته فقاران	رنگ بته فغاره	رای بیدی فغارا	رایه به صداهارا
common_voice_fa_28841052	خیلی بلند حرف نزن بچه بیدار میشود.	خیلی پولن حرف نزن، پچی بیدار می شود	خیلی بلند هرفت نزن پدشی بیدار می شود	خیلی پولند حرف نزن پدی چی بی دار می شود	خیلی بلند هرفت ن	که پرانسی که کیایی که خیلی بیان کنی که هرف نزن پسیامی شدید
common_voice_fa_28841055	برخی اتومبیلها زود از ارزش میافتند.	برخی اوتومبیل ها زود از عرضش می افتند	بالخی اوتمابیلها زود از عرضش می افتند.	بخی موهان نیز کار سرانیدی که چیز هایی کنید محوسته برخی تو با دیگر روز نزرگی کنید. جمعید کردن که با منطقه از آزه یک دستگیر مرشد میکنید. اگه تا چیز یا سرانید مگه نیست که مکانا دیگر منطقه از آزه یک دستگیر میکنید. بخی کار سرانید منطقه از آزه یک دستگیر مکانا دستگیر مکانا به زدگی رای کوپ رای با دستگیر مکانا برخ	بخی اوتم بابیل ها زنگ از عرضش می���رن�.	و
common_voice_fa_28841057	این لیست کامل می تواند برای آغاز یک خرید خوب، بسیار راهگشا باشد.	این لیست کامل میتواند برای آغاز ایک خرید خوب بسیار روفر شاید باشد.	این لیست کامل می تاوند برای آغاز یک خرید خوب بسیار راپر شا باشد.	این لیست کامل می تاواند بر آقاز یک خرید خوب بسیار رفوشه باشد.	این لیست کامل می تواند برای آغاز ایک خرید خوب به منطقه راست باشد.	این ریست کامل می تواند بر اعغاز ایک خرید خوب بسیار رافر ش دد.
common_voice_fa_28841058	او حق نداشت چنین پول هنگفتی را از حساب بچهها انتقال بدهد.	او حق نداشت چانین پوله هنگفته را از حساب بچه ها انتقاض بداهد.	او حق نداشت چمین پوله هستی را رساصه و بچه ها انتقاد بدهد	واقع ندهست چند این پوله هنگفتی را هر سه سال بچه هنگ انتقاد بدهد.	او حق نداشت کمین پوله این گفتی را اس Mmmm بچه های انتقاد بدهت.	و
common_voice_fa_28841059	ساختن سد برای جلوگیری از برونریزی آب	ساختان استد برای جلوگیره از بورون رزی آب	ساختن استاد برای جلو گیره از بورون رزی آب	ساختم سد برای جلوگیره از برون ریزی آب	ساختان سط پره جلو گیره از بورون رزی آب	ساختن استد به دلگیره از برون ریزی آب
common_voice_fa_28841060	او میتوانست از میان چندین شغل انتخاب بکند.	و میتوانست از میان چندین شغل انتخاب بکنن.	و میتاوانس از میان چندین شغل انتخاب بکند.	و میتونین است از میان چندین شوهر انتخاب بکند.	اومیت کند تو خود رو مخلوقت رو انتخاب بکند.	هنوزندگی م شقور پایان و محبت بازید
common_voice_fa_28858569	حجب و حیای دختروار	حجب حیهی دختر با	حج بحیه ی دختر با	هجبàng هایه دختر و آره	روز شما روز سرین بود.	حجب های pushed on THE CHILD
common_voice_fa_28858571	اتاق غرق در سکوت شد.	و تا قهر در سو کن importance	و تو، قربت عصو نشست.	هر که قربانه از زنگ کنم.	تو ، و pm ص تو ، و pm ص تو ، و pm ص قتل	و تو فرانه ساویییید.
common_voice_fa_28858577	او جز دزد چیز دیگری نیست.	او چوست دوست چیز دیگر نیست	اجازد دوست, چیز دقیقه نیست	بجوزد. دوست. چیزی دگره نیست.	بجست دوست چیزی دگاره‌ی نیست	بهتفاق دوست، چیز دگه کهی نیست
common_voice_fa_28858578	حال که والدین مردهاند بچهها چه خواهند شد؟	حال که والده این مرده اند بچه ها چخان شد؟	حال که والدین موردهن بچه ها چخان شد؟	حال که والد این مردهند، بچه ها چه خان شد؟	حال که والدین مردهن بچه ها چخان هن شد.	حال که والده
common_voice_fa_28858579	ابعاد این جعبه چقدر است؟	اپاید اینجا به چقدر از?	احواد این جهد چه اگراز؟	آباد این جه Adele چقدر آست؟	استانه موضوع ندارد برارید از tiredune.com	- پس آهات منفذش آرشون در خ dispensay- dj.org
common_voice_fa_28858581	بوی خوش گل سرخ	بیه خوشی کنی سرخ	بوده خوشیک در سهار خود	بیمونی به خواچه اکل سورخ	پویخوش کند λسار خود	گرده شده با خواهده حُد فرمانه.
common_voice_fa_28858582	آنان با کمی تعجب به یکدیگر نگاه کردند.	آنها با کمی تحجب به یکتیگر نگاه کردم.	آنان با کمی تحجب به ایک دیگه نگاه کردن.	آنان با کمی تهجب به اکتیگر نگاه کردم.	آنها من با کمی تحجب به یکدیگر نگاه کردم.	آنها بالکم ای تحجب بی ایک دیگه نگاه کردم.
common_voice_fa_28858587	چمدانها سنگین هستند ولی به تنهایی از عهدهی آنها برمیآیم.	چمه دانها سنگین هست انگلی به تنہ ای از قحطی آنها بر می آیا	چمد آنها سنگین هستان وریب تنائی از قدی آنها بر می آیم	چه مدانها سنگین هستان و داری به تناعی از قوه دی آنها بر	چمد آنها سنگین هستان بری به تن från از قهدی آنها بر آیا	چمد آنها سنگین هستند و Stitch is the only way to win.
common_voice_fa_28858592	این آبجو به طریق ویژهای به عمل آمده است.	این ها هبچه به طریقه ویژیه به احمد آمده.	این آبطوب ترق ویدیه به همه اومد است.	این ه married طریقه ویژه به احمد آمده هست.	این تکبیقه یکی بیان است.	این ها ا fucked up تکریذ فراموشی بزرگی خ鄧یده است از این واضح که با تکریذ فراموشی همه میکنند خیلی سرگ می کنن همه ما می کنند به این موضوع چکار دارد طبقا
common_voice_fa_28858595	خلق و خوی شاد داشتن	خلق و خوید شاد داشتن.	خلق و خویش شاد داشتن.	خلق و خویه شاید داشتن	خلق و خودش های شاید داشتمessee	خلق حریج شد داشته اند.
common_voice_fa_28858598	چراغ خاموش شد و اتاق در تاریکی فرو رفت.	چرا خاموش شد به هوتاب در تاریکی فرو رفت؟	چرا خاموش شد به آوتاب در تاریکی فرو رفت؟	چرا خامل شد به آتاب در تاریکی فرو رفت؟	چرا خاموش داد با هتاب در تاریکی فرو رفت؟	چرا خامش رد و آتاب در تاریکی فرو رفت؟
common_voice_fa_28858600	خوب به اسکناس نگاه کرد تا مطمئن شود که تقلبی نیست.	خوب به سكنست نگاه کرد تا مطمئن شود که تقلبی نیست	خوب به سکنست نگاه کرد تون مطمئن شود که تقلبی نیست.	خوب به سكنست نگا کرد تا مطمئن شود که تغلبی نیست.	خوب به سکنست نگاه کرد تما Aviation تقلبی نیست.	خوب به است送به منگاه کرد تا ما ازمین شوهد که تقلبی نیست و او compass
common_voice_fa_28858601	حسن خربزه را به دو قسمت برید.	حسن خربازه رو به دوباره اسمت بورید.	حسن خربوزه رو به دوبستمد برید.	حسن خروزه رو به دوسمت برید.	هسند خربازه رو به توبه اصمت برید.	حسن خربازه رو به طابع سمن برید.
common_voice_fa_28858602	حوصلهی من سررفت.	و سلام سعی رافت	گوستلیم انسان رافت	و سلام ساعه رافت	...و سلام عزائر رفت.	... و سلامها سعرف...
common_voice_fa_28858603	امید بی اساس	امیده بیازی است	و میده بیازیس	اومیرد بیازیید	یک طرفت کنم	همین اتباعات
common_voice_fa_28858605	اعتقادات کمونیسم	این است کمانیسم	اما این کار کنی؟	ای снابتون که تونه کمانیسم	هستن و<|it|><|transcribe|> استن کنم	این ه Georgia
common_voice_fa_28858612	او جا خالی داد و سنگ پشت سرش افتاد.	اوچه خاله داده سنگ پشت سرش افتاد.	اونجا خاریداد و سنگ پشت سرش ا Usually the stone fell behind his head on the other side of the valley	اونجا خاریداد و سنگ پهشت سرعش افداد。	اونجا خاریگاد و سنگ پشت سرش ا season 1-ی افتاد	اوجا خ Covered و سنگ پشت سرش اوفداد
common_voice_fa_28858614	او مرا به صحبت گرفت.	او مرابه صحبت کرفت	اون مرا به صورت کرفت	و مرا به صحبت کرد.	و مرابه صورت کرفت	اومد را به صحبت کرفت
common_voice_fa_28858615	رئوس مطالب نطق او	روزا مطالب نطبوه	روز منطالب نطبول	روزا مطالب نطب او.	روز من هتالب نطبا او.	روزا ما اطالب نطبه مخبأم.
common_voice_fa_28858616	تقلید مخلصانهترین نوع چاپلوسی است.	تغلب مخلصانترین نوع چاپلویسیست.	تغلیط مخلصانترین نوع چارپلوسی است.	تغليط مخلصانترین نوع چهارپلیسی است.	طغلیت مختصانه ترین نوع چال پولیسی است.	تغلیط مخلصتانه ترین نوع 4 مرزیس piglets
common_voice_fa_28858618	جگر سرخ کرده	تون یه رو صوره کنده	از تهیره صور که ایده	تقیره سورک دیگه ایده	تو یاد سواره-که اینجایی دوست که زنگ فرد تر نداشوند.	تو یادیست قربی هستند.
common_voice_fa_28858619	زاری مادری که پسرش مرده بود	زاری مادری که پسرش مرده بود.	زاری مادری که پسرش مرده بود	بزاریه مادری که پسرش مرده بود	زاریه مادر که پسرش مردهuxد.	خوانه ساری و ماداری که پسرش مرده ود.
common_voice_fa_28858620	این کتاب را برایم کنار بگذارید.	این کتاب رو برای هم کنار بگذارید.	این کتاب رو برایم کنار بگذارید.	این کتاب رو برای هم کنار بگذارید.	این کتاب را برای امکنان بگذرید	این کتاب رو به Приum کنار بگذارید.
common_voice_fa_28858628	اگر به فکر روزی زن و فرزندان خود نباشد بیغیرت است.	اگر به فکر روزی زن و فرزندان خود نباشد بی غیرت هست	اگر به فکر روزی زن و فرزندان خود نباشد بی غیرت هست	اگر به فکر روزی زن و فرزندان خود نباشد بیقیرت هست	اگر به فکر روزی زن و فرزندان خود نو<|haw|>وشت، بی غیرت هست.	اگر به فکر روزی زن و فرزندان خود ن gوشت بی قیرت هست
common_voice_fa_28858631	او با افشانه روی برگ گلها آب میپاشید.	او به افشانه روی پرگ گلها آپ نیپاشید.	او به افشانه روی پرگ گلها آب نی پاشید.	او به افشانه روی پرگ گول ها آب نکاشید.	اوه با عفشانه روی پرگ گول ها آپ میپاشید.	او به افشانه، روی پریرگ گلهاه آب می باشید.
common_voice_fa_28858633	سعی او در بزرگ جلوه دادن دستیابیهای فرزندانش	سعیه اوک در بزرگ جلب دادن دستیابی های فرزندانش.	سعی اوک در بزرگ جلب دادن دستیابی های فرزندانش	سعی اوکتر بزرگ جل بدادن دستیابی های فرزندانش.	ساعی اوک در بزرگ جل بدادن دستیابی های فرزندانش	غزل شروعه تو تر بزرگیل بدادن دستیابی های فرزندانش.
common_voice_fa_28858636	حسین چرا رفت؟	حسین چه رو رافت	حسین شروع را فرم	حسین چهارام رافت	حسین چه روه را هفت	حسین چهatted
common_voice_fa_28858637	جنس زن	جنس زنده	جنس زند.	جنس زند.	جنس زند.	ج ansez را ندید
common_voice_fa_28858638	او میدانست که نخواهد توانست بدی را از دنیا ریشهکن کند.	امیدان است که نخواهد تغانست بدی را از دنیاری شکن کنن.	اومیدان است که نخواهد تغانست بدیی را از دنیا دیشکند کنند.	اومیدونس که نخواهد تغانی سبتی را از دنیاری شکن کنن	اومیدانed که نخواهد تغانس بدی را از دنیاری شکن کنند.	астفاییی صدر مدن اصلا سوان این سرخADA بردی بیدیه
common_voice_fa_28858640	انگیزهی اصلی او شهرت بود.	اینیزی آسلیو شخرات بود.	انگیزی آسلیو شقات بود	که انگیزه اصلی وش کرده ساز کنی.	انگیزی اصلیوش و حر столько	است Hide
common_voice_fa_28858642	پارچهی درشت بافت	پارتیه دورشت باست	پارتیه درست بگیرد	با آر دید روشت باید	باید جهانه را به وقت بگیری که یکی از باید بگیریم	باستانی در اگلی های نقش ترگیبی های ادون مربع شویم، در سیب کنید که واضحیت کنید به دیگرم که در سیب و افرادگی شامل ادب است.
common_voice_fa_28858643	بیشتر حشرات بال دارند.	میشتره هشارات پال دارند	ایشتر حشرات پال دارند	اشتراحه شراط، بال دارند	سرهای شروط فاردارد	گفته ها شبه شاب فوقات پال دارند
common_voice_fa_28858647	اگر میخواهی دختر مرا بگیری باید این سبیل زشت را بتراشی!	اگه میخوایید دختر مرا بگیری باید این سبیل زشت را بتراشید	اگر میخوایید دختره مرا بگیری باید این سویل زشت را بتراشید	اگر میخوایید دختر مرها بگیری ، باید این سبیل زشت را بتراشین	اگر می خواهید دختر مرا به گیری باید این سبل زشت رو بتراشید	اگر میخوایید دختر مرات بگیری BECAUSE BIRTH Novel سهده این س결 این چیزی با مioneز که یکی تحمل نمی شد رو بره برای τبیع نیز چیزی خودت برید
common_voice_fa_28858648	الماس اصل	علموز از	الم Jacob	... accusation	برای م lyre	مصwick
common_voice_fa_28858649	رطوبت موجب میشود که درهای چوبی تاب بردارند.	رطوبه هد ماهجب میشه بعد که درهای چوبی تا بردارند.	برطغت موجب می شود که دره های چوی تا بردارند	روتبوهد معجب میشد, که دره های چوبی تا بردارن.	روتوگس موجب میشه بعد که درح های چو بی تا پردارند.	رطوبت مرد قاید موجود می شود که دره های چیوی تا بردارند.
common_voice_fa_28858650	خشم خود را مهار کن!	خواهر سما خودران من دارم کنم	خواهیه سه خودشم به هارکوان	خواهی سی می خود رو محار کن	خایست اومد меня کنم	خواهش س Randy
common_voice_fa_28858651	رئیس جلسه گردهمایی دیگری را اعلام کرد.	رئیس جلسه کرده همایی دیگری را الان کرد	رئیس جلسه کرده همایی دیگری را الام کرد	رئیس جلسه کیورده همایی دیگری را علام کرد	رئیس جلسه κرده هماهی دیگری رو اعلام کرد	رئیس جلاسی ک factual دیگاری را الام کرد
common_voice_fa_28858652	اجداد ماقبل تاریخ اسب	اجتاد ما قبل تاریخ هست.	اجداد ما قبل تاریخ عصب	اجتاد ما قبل تاریخ است.	اجتاد ما قبل تاریخ 1	عجداد ما قبل تاریخnea است.
common_voice_fa_28858661	چیزی را از روی شم دانستن	چیزی را از روی شم دانستن؟	چیزی را از روی شم دانستن؟	چیزی را از روی شم دانستن؟	چیزی را از روی شم دانستن؟	چیزی را از روی شمدان استن؟
common_voice_fa_28858664	تولد معجزهآسای آن پیامبر	تولد موجز آسای آن پیانبر	تولد موجوز آسای آنپیانبر	تولد مجز اصحای آن پیانبر	تولد مجزعاصه آنپیانبر	تبله به موزعاه آس این پیامبر
common_voice_fa_28858666	پرگار همه کاره	پرگوره همه کاره	پرگوره همه کاره	پرگاره همه کاره	پرگره همه کاره	روز نمیتونم
common_voice_fa_28858668	الزامات پوچی که دست و پای مذاکره کنندگان صلح را بسته بود	الزامات پوچی که دستو پایی مذاکر کنندگان سل را بسته بود	ایلزامات پوچی که دست و پایی مذاکر کنندگان صالح را بسته بود	الزامهیت پوچی که دست و پایی معذاکر کنندگان صالح را بسته بود	الزامات پوچی که درستو پایه مذاکر کنندگان صورت را به است بود	الزامه تا پوچی که درست و پایی، مذاکر کنندگان سول ها بسته بود
common_voice_fa_28858669	کفگیر ملاقه پایه کوتاه	کفکیر ملاغه پایی کتا	کفکیر ملاقم پای کتا	کفکیر ملاغپایی کتاه	کفکیر مطلق پای کتا	کفکیر ملاغی پای پتر آرمانی
common_voice_fa_28858671	او کلاه سیاهی برسر داشت.	اوکلا سیه های برسرداشته	و گلاه سیایی به سرداشت.	و قلا سیایی برسرداشد	اوکول ها سیاه برسرد اشت	اون کالا سیایی به حسر داشته
common_voice_fa_28858672	حماقت عظیم	هماغت عزیم	هموقت عزیم	هموغت عزیم	هما قطع زین	همغاقت عزیم
common_voice_fa_28858674	او از تشریفات خوشش نمیآید.	و از تحسیفات خوشش نمی آید	و از تشیفات خوشش نمی آنید	اون از تشیفات خوشش نمی آیند	اون از ترشیفات خوشش نمی آیند	... و از تحصیفات خوشش نمی آیند.
common_voice_fa_28858678	آموزش دانشگاهی در موفقیت بعدی از اهمیت شایانی برخوردار است.	آموزیدی دانشکری در موفقیت برقیدی از اهمیت شاییانی برخور دار است.	آموزیج دانشگایی در موفقیت برگیره از عمیت شایانی برخوردارد است	آموزیش دانشکاری در موفقیت بریدی از عمیت شایین برخور داره است	آموزش دانشکر دنم موفق یاد با یادی از اهمیت شایهانی برخوردارست.	آموزج دانشقای در موافقیت بر конечно یانی بده.
common_voice_fa_28858680	تعمیرکاری	تامرکاری	تامرکاری	خامر کاری	تامیر کری.	تمریکاری
common_voice_fa_28858682	آهنگهایی که او تصنیف کرد	آهنک های که اوه تصمیم کردن.	ههنک هایی که او تصمیم کنم	آهندهایی که اوه تصمیم کند	با هنکهایی که او تصمیم کرن.	آ 축ه رو اینکه بود
common_voice_fa_28858688	مدرسۀ صنعتی	پادرسیسان اکیب	بادرسه سان ها کنم	ادرس سان احساس	درسته سانهادن	стьره های ماهه مردم بگیرم
common_voice_fa_28858689	برج ابرها را همچون شمشیر میشکافت.	بورج عبره‌ها را همچان شمشیر می‌‌شکافد.	برد عبراها رو همچون شمشیر می شکافد.	برچ عبره ها راه همچن شمشیر می شکافد.	بورج عبرهoming را همچن شمشیر میشه کافد.	بورج عبره ها را همچون شمشیر میشک у lf
common_voice_fa_28858690	بلیطهای خود را به من نشان بدهید!	دلیت های خود را به من نشان بدهید.	دلیت های خود را به من نشان بدهید.	دلیت های خود را به من نشان به دهید!	بلیٹهای خود را به من نشان بدهید.	ایام زده دارید ای شما برای ترکزی بودید سیستون که نشالات عنوانی دارید
common_voice_fa_28858693	رگهای خونی که در سرتاسر پا پراکندهاند	رگهای خونه که در سرتا سر پا پراکندند	رگ‌های خونه که در سرت عصر پا پراکندند	رگهای خونه که در سرت از سر پا پراکندند	رگهای خونه که در سرسر پا پراکندند	رق حی خونه که در صرتا سر پا پرا کندن
common_voice_fa_28858698	تایر دوچرخه پنچر شد.	طایره دو چرخ پانچ چرخ شد.	تا ایره دو چاک ها پند کار شد	تا این ردوشرخ با پنجر شد!	طایرت و چهر خوام پندیه شد.	آنهای با نقصانیت را که پایان چهار و در fuck you
common_voice_fa_28863640	لنگ شدن	لعم شده	گلائم شده	.	ق 있게 رو خريج زدنید.	کی Jim
common_voice_fa_28863641	اتاق این اتومبیل نیاز به تعمیر و رنگ دارد.	اتاق اند اوتوموبیل نیاز به تهمیر و رنگ دارن.	اتاق اینهای اتموبیل نیاز به تہمیر و رنگ دارن.	،تاق اندو آدموبیل نیاز به تهمیر و رنگ دارد.	وطاق این اتموبيل نیاز به تعمیر و رنگ درن دارد.	اتاق اینug بشیر با این اعتمال نیاز به تمیر و رنگ دارد
common_voice_fa_28863643	به موسیقی جاز بسیار علاقهمند است.	به همون سیرین جاز به سیار ای با ما به نست.	رو برم سیری دیگر جواز بسیار عالوائمادی نست.	به من سیری شاید به سیار عالمه با انس هست.	من سیری دعایه از از گجار های را به منسان آمدنست آدمی داریم.	então, سیبی備條 از شیر آد از همین نست.
common_voice_fa_28863644	خوابگزاری، تعبیر خواب	خواب گذاریم تعبیر خواب	خوابگوزاری, تعبیر خواب	خوابگوزاری تا میره خواب	خواب گوزاری	خواب گذاری بطاsque تابری خواب
common_voice_fa_28863646	چمن رنگ سبز درخشانی داشت.	چمک رنگ سابز درخشون می داشت.	چمک رنگ سابز درخشون می داشت.	چمک رنگ سابز دراخشونی داشت	چمeg رنگ صابز درخشان میداشد.	چمک رنگ ص Family درخشون میداشت
common_voice_fa_28863647	حالا دیگر آن انتخابات شده است.	حالا دیگر آن انتخابات شده است.	حال دیگر آن انتخابات شده است	حالا دیگر آن انتخابات شده است.	حالا دیگار عن انتخابات شده از	به آخكه از این نقشتایی است.
common_voice_fa_28863649	او را از خودکشی بازداشتند.	اون را از خود کشی باز داشتند	اون را از خودکشی باز داشته اند	اونه از خودکشی باز داشتند	اونو راست خودکشی باز داشتند	آنگان کردن منشی بزرگی این کمی تا پا چیانی که سرکت کنیت که از خودکشی باز داشتند.
common_voice_fa_28863655	تصمیم عادلانه	تصمیم آدلانه	تسمم آدلانه	تصميم آدلانه	تسمم آدلانه	تصميم اعادلانه
common_voice_fa_28863656	راه دریافت اطلاعات	را هدام جفته اتلاط	راه جایی کیه اطلاعات	برای دادی افتاد توات	گراهد على یه اتلاط	راهید آرگه ایر going to Argel Art
common_voice_fa_28863657	تبادل آزادانهی کالا	تبدل آزادانه کالا	تبادل عزادانه کالا	تبدول عزادانه کالا	تبدل ازاده ای کالا	мире مرزایی شدن که دداری از دداری خدایی افتادی با الإنترنت دهید.
common_voice_fa_28863658	این دو چیز اصلا با هم قابل مقایسه نیست.	این دو چیز اصلا با هم قابل مقایسه نیست	این دو چیز اصلاً با هم قابل مقایسه نیست	این دو چیز اصلا با هم قابل مقایسن نیست	ایندو چیز اصلا با هم قابل مقایس ها نیست	این دو چیز اصلا با حم قابل مقعیصه نیست
common_voice_fa_28863665	او تقلید طنزآمیزی از رومئو و ژولیت را به صحنه آورد.	او ترقید تنظامیزی از درماه های جلیتف به سحنه و وقت	و تقریبا تنظامیزی از دومانجی میتر به صحنی باید.	و ترمزید تنظامیزی از دومه های جلیت را به سحنهاว کنند.	و ترگید تنظامیزی از دومهوی unhappy سهنابه کنید。	او تراتی تنظامیزه از دیرمار
common_voice_fa_28863667	به کار بردن مهر اشتباهی قرارداد را از اعتبار انداخت.	به کار بردن ماهر اشتباهی قراردود را از اعتبار انداخت.	به کار بردن محر اشتباهی قرار داد را از اعتبار انداخت.	به کار بردن ماهر اشتباهی قرار دود رو از اعتبار انداخت.	به کار بردن مهر اشتباهی قراردد را از اعتبار انداخت.	به کار به اشتباهه قرار داد رو از اعتبار انداخت
common_voice_fa_28863676	روش غلط	قابل شغالات	از چی خیالات	آوی شقدد!	چندیشون تبشگیر دادیم	از وشیق ا چند
common_voice_fa_28863677	او در دوستی معرکه است.	و در دوستی مهل یکه است	و دردی سیمه هرکه است	اون در گوستی مهاری کست	او دردیستی مقدار است	و درستی به هریکه است
common_voice_fa_28863678	از حد انتظار کسی بیشتر بودن	از حد انتظار کسی بیشتر بودن	از حد انتظار کسی بیشتر بودن	از حد انتظار کسی بیشتر بودند	از حد انتظاره کسی بیشتر بودن	عز حد انتظار بیشتر بودن
common_voice_fa_28863679	تونل پیچید و ما وارد سردابهی بزرگی شدیم.	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰="#�۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تونل پیچید و ما وارد سردابه وزرگی شدیم	تونل پیچید و ما وارد سردابه وزرگی شدیم	تونل پیچید و ما وارد سردابه وزرگی شدیم	تونل پیچید و ما وارد سردابه وزرگی شدیم
common_voice_fa_28863685	این میز خیلی سنگین است.	این میز خیره ساگی نست.	این میز خیر ساگی ند 550	اینو میسخه دیسانגین است.	این mizx-e riz finding-uzz!	ببین fingers
common_voice_fa_28863687	جنگ در صحنههای نبرد اقیانوس آرام شدیدتر شد.	جنگ در صحنائی نبرد اولئنس آران شدید تر شد.	جنگ در صحنائی نبرد افغلانس آران شدید‌تر شد.	جنگ در سهنهای نبرد اگلانیس آران شدید تر شدید.	جانعید در سهنه های نعبرت همگلونس آران شدید تر شد.	جایید در صحنانی نورت وчه می‌کنیم اشتر هر آهان شدیدید Squid-Cop
common_voice_fa_28863689	آن فیلم حضار را به شور آورد.	آن فیم از درابشور آوید.	آنفیم حط دارا به شور عورد。	آمفیم سلام بشور آویت	این بسیاری با سبارت هستم از ایران با شرح نشن oonees	بخوری سطحی نفیج کنیم از دارا به شور آفرد prayed for the Bath layed in the Garden
common_voice_fa_28863695	خوب میدانم چه میخواهی.	خوب میدانم شمیخاییم	خوب می دانم چی میکهیم	خوب میدانم شی میخواهیم	خوب میiająم شما میخواهیم	خود میدانم شمخهیم
common_voice_fa_28863696	شری زود کبود میشود.	شیری زود کبود می شنن.	شیری زود کبود می شنه	شری زود که بود می شوند.	شری زود کبود میشنهای".	شری زود کابون می شنن
common_voice_fa_28863697	آنان که جان خود را نثار کشور خود کردند	آنان که جان خود رو نسار کشور خود کرده اند	آنهای که جان خود رو نسار کشور خود کردند	آنان که جان خود را نصار کشوره خود کردن	آنام که جان خود را نسار کشور خود کردن	اگه اما از جان که جان تخواد آرده از نسار کشوره قربان دارد
common_voice_fa_28863698	تلقتلق کردن اتومبیل قراضه	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	طلاف طلاف کردن اوتومو میده قرازه	تلاف تلاف کردن عطوم نیل قرازه	تلاف تلاف کردن ا,…	وقت وقت وقت درست کنید вرست چهاره، برای م vida پاکستان میده.
common_voice_fa_28863699	از دیدن دخترم جولی غرق در سرور شدم.	از دیدن دختران جدید تا قدر سرور شده	از دیدنی دخترم جیره تا قدر سرور شده.	از دیدن دختران جی تا قدر سرور شدهند	از دیدن دخترا از جدید تک سرور شدم	از دیدان دختران جنگرے ترING در سرور شدن
common_voice_fa_28863700	او نکات خود را به وضوح شرح داد.	اون اکارت خود را به وزوش شهر داد.	اون ها قطخود را به وزوش شهداد	آنکایت خود را به وزوه شحط داد.	اون اکارت خود را به وزو شهرisha داد.	قطع خودش برزه شما شرداری بود.
common_voice_fa_28863701	اخیرا اشتیاق خود را نسبت به موسیقی از دست دادهام.	اخیران اشتیار خود را نسبت به موسیقی هست دادم	أخیرن اشتیار خود را نسبت به موسیقی از دست دادم	اخیره هستی آگه خود را نسبت به موسیقی از دست دادم	اخیر ده هستی ها خودره نسبت به موسیقی دست داده هم	در ماríz در جراهان قطعات و吉ه بريد
common_voice_fa_28863702	چوب ترازیابی	چو به ترازیابی؟	چوک ترازیابی؟	چوک ترازیابی؟	چوبه ترازیابی	چوکه طرح زیابی؟
common_voice_fa_28863703	با سورتمه از تپه به پایین سریدن	با سورتما از تپه و پاید استوریدن	با شورتما از تپه و پاین سریدن	از سورتمه از تپه و پاین نصوریدن	با سورتمای را تاپه نیستو ريدن.	Kings of The Shire
common_voice_fa_28863705	برای اینکه باعث رنجش کارگران نشویم باید عقل و تدبیر به کار بریم.	برای این که بایس رهنجاش کاریه ارتنن شدیم باید اضافه تدبیر به کار بریم.	برای اینکی بایس رنجش کاری را نشدیم باید ایلی همه تدبیر به کار بریم.	برای اینکی باعثه رنجشت کارگران نشدن باید اضغاه تدبیر به کار بریم.	برای این که باعث رو هندش کاری را نشن بودید، باید معتدبیری به کار بریم.	برای اینکه به عز رو انجش کاره یاران نشو باید کار و تدبیر بریم.
common_voice_fa_28863706	رشته های عصبی	رشته های عسلی	فیشطه های عصابی	و اشتهای عسابی	پشت های عصابیم	پشته های عصبی vidio
common_voice_fa_28863707	آتشدان	اکشتون	اهتش دارم.	آتش طوان	آهشتران	... آپرهای شتوان
common_voice_fa_28863714	شرطی شدن کنشگر	شرطی شدن کنشگیر	شایتی شدن کنشکر	شرطی شدان کنشکر	شرطش دارن کنشکر	شاید چیشدنه کنشگر
common_voice_fa_28863717	توجه مردم را برانگیختن	توجه مردم رو بره انجیستند	و توجه مردم را به رنگی استند	طویلی مردم رو برانگی do	توجیه مردم رو در اینجایی وقه بودن.	توجه مردم را به عنج quantities
common_voice_fa_28863727	جهانگیر منوچهر را اذیت میکرد.	جهانییر منوچه را ازیت می کند.	جهانیه منوچه را ازیت می کند	جهانی را ازجاد که منوچه رو ازجاد میکند	جهانیی و منوشه را عزیجت می کند.	جهانیر منوچه را
common_voice_fa_28863730	انواع ذرتهای کشتنی	انواع زرعط های کشتنی	أنواع زرعت های کشتنی	عنوان ضرعت های کشتنی	عنوان زورتای کشتنی	ایی روی از وتی در خواهیم داری Ermite-3 با بیشتن فیم فلیفیه با شماگی زورت با بیشتن و شماگی با ویده های نگمه با سالس های سمتاری با در قیام مکانی کنین و دلتی از درختی همین ترکزی زرای خواهی می worthy از درخته2 از همین درختی های قایمی واقعی داری در خواهی میsize موشیم.
common_voice_fa_28863733	تشریفات اداری زیاد موجب رشوهخواری و فساد میگردد.	تشریفات اداری زیاد معجبه رشف خالی و فساد میگردد.	تشریفات إداری زیاد معجب رشوخاری و فساد میگردند.	تشریفات اداره زیاد موجوه رشو خاری و فساد میگردند.	تشریفات اداری زیاد موجبه رشوخ هاری و فصاد میکردن	تشریفات اداری زیاد ما جبه رشوخاری و فصال می گردن
common_voice_fa_28863734	سفارش لغو نشدنی	سفارس لعاف ناشدانی	سفارس لعاف ناشدانی	سفاره سلام فناشدانی	سفارس اللعاف ناشدانی	صفار سلام فناشدانی
common_voice_fa_28863741	برای چندین دهه آثار استالین کتاب مقدس کمونیسم بود.	برای چندین ده ها آثار استالین کتاب مقدس کمونی استم بود	برای چندین ده آسار استالین کتاب مقدس کومونی استم بود	بره چندین ده ها آثار استالین کتاب مقدسی کموانی است بود	بر کندین ده ها اصار استالین کتابم مقدس کمونی استن بود	بره چندید ده آساد استالین کتاب مقدس کمونی استم بود
common_voice_fa_28863743	رسم محلی	بازم محلی	و هستم محلی	باید اگر که شنایده را دیگه بخوش داشتید...	واسه به معلی	برایستم اندازه میشنوید!
common_voice_fa_28863744	رسم قدیمی و بسیار مرسوم	رسم قدیمی و بسیار مرسوم	رسم قدیمی و بسیار مرسوم	رسم قدیمی و بسیار مرسوم	رسم قدیمی و بسیار مرسوم	رسم قدیمی و بسیار مرسون
common_voice_fa_28877674	آنان به بالاترین افتخارات دست یافتند.	آنان به بالاترین افتخارات دستی هستند.	آنان به بالاسترین افتخارات دستیفتند	آنان به باید افتخاری دستی میکنند.	آنان به بالترین افتخارات دستیه افتخارات درستی جایدید	آنان به بالplement하고فتخار را دستیفتند.
common_voice_fa_28877677	پس از بررسی سوابق، برداشت من این است که با آنها نباید معامله کرد.	پس از برحیثی ثوابه بردشت من این است که بان ها نباید معامل کرد.	پس از برسی صوابی بردشت من این است که بانها نباید معامل کردن	پس از بغیرسی صوابه بردشتمن اینی از که بانها نبید معامل کرد.	فس از برآسی ثوابه بردشت من این نسکه بانها نو باید معامل کن.	پنس از بهرارسی ثوابیب و اردشد من که نس که بانها نو باید آمه که که
common_voice_fa_28877678	الکل دارای خلوص زیاد	۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۶۰۰۰۳۰۰	.الکول در خلوص زیاد	الکال دارعی خلوس زیاد.	۱۰د ۱۸ در خلیس زیاد	علکول دار».
common_voice_fa_28877681	این کار کار پدرم است.	اینکار کار فدر آمدست.	این کار کار پدر آماست.	این کار کار ها پدرامست.	انکار کارپیده رو بازد.	انکار کارور پدر آماست
common_voice_fa_29043358	او ورقهای بازی را چتروار در دست گرفته بود.	او ورق های بازی را چتر وار در دست گرفته بود	اون ورق های بازی را چطور واردر دست گرفته بود	او ورخ های بازی را چتروار در دست گرفته بود	او ورخ های بازی را چطوروار در دست گرفته بود	اون ورخ های بازی را چتره واردر دردست گرفته بود
common_voice_fa_29043360	خوراکهای شیرین را خیلی دوست دارم.	خورت های شیرین را خیلی دوست دارم.	خورت های شیرین را خیلی دوست دارم.	خورتهای شیرین را خیلی دوست دارم.	خوراط های شیرین را خیلی دوست دارم.	خوردهای شیری را خیلی دست دارم
common_voice_fa_29043361	اقدامات احتیاطی	اردامات اهتیاطی	اردامات اهتیاطی	اردامات اهتیارتی	اردامات اهتیاطی	اردامات اهتئاتی
common_voice_fa_29043363	تکریری	تاک 3D	تاک 3D	تاک 3b	تعالی بی بی	جندگی مرده
common_voice_fa_29043389	او ساعات طولانی کار میکند.	اون ساعت طولانی کار می کنن.	او صاحت دولانی کار میکنن.	و صاحت طولانی کار می کنند.	او صاحت دلانی کار میکنن.	reservy
common_voice_fa_29043391	اشعار جانداننمایشگر یک سبک جدید در ادبیات انگلیس است.	عشعار جاندان نمایشگره یک سطح جدید در عدبیات انگلیس هست.	اشعار جاندان نمایشگاره یک سطح جدید در ادابیت انگلیس است.	اشعار جاندان نمایشگره ایک صدید جديد در عدویت انگلیس هست.	اشعار جاندان نم alar'يک صدق جدید در عدبیات انگلیس است.	اشعار جاندا
common_voice_fa_29043405	خط آتش، خط تیر	خط آتش خط تیر	خط آتش خط تیر	خط آتش، خط تیر	خط آتش، خط تیر	خط آتش، خط تیر
common_voice_fa_29043447	انبوهی از مردم	انبویز مردم	انبوه های زمایردان	انبی اسماردم	انب难م	اما بقیه از ما wastebom slab
common_voice_fa_29043455	وای نفسم ، خیلی دوستت دارم	وای نفسم خیلی دوستات دارم	واای نفس هم خیلی دوستت دارم	وقعی نفصم خیلی دوستت دارم	و این نفس هم خیلی دوستت دارم	وای نفسم، خیلی
common_voice_fa_29043459	سپس نادر به صوب خوارزم شتافت.	سفاست نادر به صوب خواره از مشطافت	سه تاس نادر به صوب خاره از مشتافت	سفر است نادر به سوب خاره از مشطافت	سطح اسکنه رو به صور به خواره از مشطاحت	Только, از این درست با حیاتیت از قبیل نوستان نانده بسته که از خوشان از شطاحت میکنه positioned بخرای های با حوال ایمان به منطقه مختلف به کنف و حوال پایان که زرزرز نیست و دنم هست که سطحیت اندازه که با naught بهتر خواهر با ندید.
common_voice_fa_29043467	انگلیسی او بد نبود ولی گهگاه اشتباهات خندهآوری میکرد.	انگلیسی اون بهت نبود ولی که احقا اشتباهات خندآوری می کرد.	انگلسی او باید نمود ولی که احساس اشتباهات خندآوری می کرد.	انگلسی آوپ بات نمود ولی که احقا، اشتباهات خند آواری می کرد.	اینجلسی اوه بد نمود ولی که احقا اشتباحات خند آوری می کرد	انگلیسی ا ass��� بே impacting
common_voice_fa_29043474	جملهی غیر مصطلح	جمل غیر مستله	جملی قیره مستله	جملای قدمستلح	щمل خیلی منطقه	جمل
common_voice_fa_29043488	آمدن بهار	آما جنب با حال	امتنان با حال	اومدن با ح talented	آمه ها جادی با حال	خوب برمجان، با ح äحاوی!
common_voice_fa_29043490	آن خبر مرا سخت پریشان کرد.	آن خبر مرا سخت پریشان کرد.	آن خبر مرا سخت پریشان کرد.	آن خبر مرا سخت پرشان کرد.	آن خبر مرها سخت پریشان کرد	آن خبر مر� سخت پریشان کرد.
common_voice_fa_29043492	پاسبانان در محله گشت میزنند.	پاسبان ها در محل گشت میزنند	پاسبان ها در محل گشت میذنند.	پاسبان ها در محل גشت می زنند.	پاسبان ها در محل گست می زند.	پاسد بانا در محل گذت می زنند
common_voice_fa_29043510	خدا ناشناس	خدا ناشناست	خدا ناشناس	خدا ناشناس	خدا ناشنا از	خدا ناشناست
common_voice_fa_29043511	او کتیبهی بیستون را با دقت خواند.	و چطیب بیستوطن رو بدقت خواهند	او چطیب بیسطن رو به دقت خوامد	اوی کتیبه بی سرطن رو بدقت خواد.	او کتب نگارو رو به دقت خواند	آره تفاقیبت, اگه فرق ، همه چطب بیسوطن رو بدقت خواند.
common_voice_fa_29043532	بعد از مسابقه بین تماشاچیان بزنبزن شد.	بعد از مسالقه بین تماشا چیان بزن بزن شد	بعد از مسالغه بين تماش چیان بزن بزن شد	بعد از مسالقه بدن تماسو چیون بزن بزن شد	بعد از مسالقه بهین تماسا چیان بزم بزن شد	بعد از مسالغه بدین تماشو چیه هست بزنبزن شد
common_voice_fa_29043536	مرّات	مرد	ماروط	مهاروط	مهارот	مارات
common_voice_fa_29043567	این اتوبوس گنجایش سی سرنشین را دارد.	این اتباست کنجایش سی سایر نشین رادارا	این اتباز کنجایشسی سایر نشین را دارند.	این اудوبوست کنجه شستی سایر نشین راداره هست.	ان اوتبوس کنجه شدستی سایر نشین رضا را	این اتباس کنجسی شی سه در نشین راداره
common_voice_fa_29043570	ترفند برای جلب شهرت	ترفعان برای جالب شهرت	ترفعاً برای جلب شهرت	ترفن برای جلب شعرت	تاثران برای جالب شهرت	ترفعاً برایц جلب شهرات
common_voice_fa_29043592	اشتباه مرگبار	اشتواه ما اکبر	اشتوه میکبار.	...یجه تو همه کبار.	اشتباه ماد با	praised
common_voice_fa_29043613	جامهای که به مدال و روبان مزین شده است.	جامعی که به میدال و روبان مزقند شده است	جامعی که به مدال و ربان مزایین شد هست	جامعه که به میدال و رووان ما ذریعن شده هست	جامعی که به مدال و روAng مظایند شده از	جامعی که به میدال و روبان مزعگن چوده Constitution has become a society as it has become a society of mudals and savages
common_voice_fa_29043615	به آسانی برنده شدن	آسانی پهند شدن.	آسانی پرندش دان	آسانی پرندش دن	اسانی پریندشدن	آسانی بهرندش دند.
common_voice_fa_29070526	آنها گوشت را در برگ مو میپیچند.	آنها گوشت را درپیاری became مفی چند!	آنهاگو شاد را به ایران ممیت دیشاند.	انا کشتردی های پیار این مو Leavey جایند.	یکی شفت می‌ کنید که ملی داشتی داری.	این به چند که یک خوا제가ی ب Teresa
common_voice_fa_29070527	او به آنها التماس کرد که پسرش را اعدام نکنند.	او به آنهای الاتماس کرد که بسرهش رو ایدام نکنند	و به آنهای التماز کرد كه پسرش رو ایدام نکنند	و به انهای الإلتماس کرد که پسره شو ایدام نکنند	و با آنهاه هایدا مازکرد که بسرهش رو ایدام نکنند	و به هنهای التمع است که پسره شو اعدام نکنند
common_voice_fa_29070528	خواهی نخواهی به این جهان آمدیم و خواهی نخواهی خواهیم رفت.	خواهی نخواهی به اینجا هم آمدیم و خواهی نخواهی خواهیم رفت	خواهی نخواهی به اینجا هم آمدیم و خواهی نخواهی خواهیم رفت	خواهی نخواهی به این جهان آمدیم و خواهی نخواهی خواهیم رفته	خواهی نخواهی به اینجاه هم آمدیم و خواهی نخواهی خواهیم رفت	خواهی نقاش هی به اینجا هم آمدیم wireframe.com
common_voice_fa_29070529	اقدام کیفری در مورد آنهایی که رشوه گرفتهاند	یکمه که فری درمورد آنهای که رشبی گرفته اند.	اعقام که فری در مورد آنهایی که رشد بیگرفتند.	اغضامه که فاری در مراد آنهایی که رشب گرفته اند,	یک اوامه که فری درمورد آنهای که رشب گرفته اند.	اقدام<|fr|><|transcribe|> برخور بدهان
common_voice_fa_29070544	به زن همسایه با نظر بد نگاه مکن!	به زن حمصایی با نظر بد نگاه میکن.	به زنه همسایی به نظر بد نگاه مکن	به زنه همسایی با نظر بد نگاه مکن	به زن حمسایی با نظر بد نگاه مکنیم	به زن همسایی به نظر بただه مکان
common_voice_fa_29070562	اقتصاد سالم	اختصاد ساله	اهتصال ساله	۲۲۲۲	ا clicked under the video	ISE Duchamp
common_voice_fa_29070565	تا بشقاب شکسته را دید لب و لوچهاش آویزان شد و...	تا بشخام شکسته را دید لبال و چشق آویزان شده و...	تا بشغام شکسته را دید لبل و چشت آویزان شده	تا بوشغام شکسته را دید لبالو چشق آوی زان شدو	تا بشخام شکسته را دید نبل و چشد آفزان شده	تا بشقام شکسته را دید، لبل و چشق آویزان شدهawat خود داشتم.
common_voice_fa_29070571	به نظر میرسید که خسته است.	به نظر می رسید که خسته است.	به نظر می رسید که خسته از.	به نظر می رسید که خسیده هست.	به نظر می رسید که خسبه هست Mrs.	به نظر میرسید که خسته سید project.
common_voice_fa_29070574	استواری ارادهی او	استواری اراده‌ی او	وستواری اراده یه او	واستفادی اراده یه او	اصطناری عرادي او	Johnny Hustmai
common_voice_fa_29070577	چگونه نجات خواهد یافت؟	چگونه نجاط خواهدی و...	چه کنین جات خواهدیا؟	چطورین اجاد خواهدی آف؟	چگونه نجا دا حدیقاه؟	چگونین جتخا
common_voice_fa_29070578	سالخورده	صالح خورده اید.	سالو خورده after	...صالح و عورده انگیز بود.	سالک حفظه!	سایل קورده!
common_voice_fa_29070592	پیامبرانی که بعد از موسی مردم را به توبه دعوت میکردند.	پیانبرانی که بعد از موسا مردم رو به تو به دوت می کردند	پیانبرانی که بعد از موسا مردم را به تو به دویت می کردمد.	پیانبرانی که بعد از موسی آه مردم را به تو به دویت می کردمد	پیانبرانی که بعد از موسا منردم رو به تو به دعوت میکردمد	حسين
common_voice_fa_29070595	پلیس دزدان را تا مخفیگاهشان تعقیب کرد.	پولیس دوزدان رو تا مخلوقاتشن ترقیب کرد	پولیس دوزدان را تا محلوقاه شان ترقیب کرد.	پولیس دوزدان را تو مخلوقات شان تعاریم کرد.	پولیست دوزدان را تا مخلوق هشان تعبیل کرد	پولیس دوزدان را تا مخ منطقه شن تقبیل کرد
common_voice_fa_29070606	مخچوان	مخجوان	مختصان	مخچوان	مخشاوان	مخشования
common_voice_fa_29070616	اکبر در این نمایش نقش یک گدا را بازی میکند.	اکبر در این نمایش نفش یه پکدار بازی میکنند	عکبر در این نمایش نفش یه گدا را بازی می‌کنه	اکبر در این نمایش نغش ی இبگی دارو بازی می کند	اگه باید درایی نمایش نه خواهی در که بازی می کنن	اکبر در enf Perez belong در حلوان صدایی میشنید
common_voice_fa_29070625	تاریخ هنرهای زیبا در ایران	تاریخ حنره های زیبا در ایران	تاریخ خانرهای زیبا در ایران	تاریخ ها غنارهای زیبا در ایران	تاریخ ها خوانرهای زیبا در ایران	تاریخ حالات های ذیب در ایران
common_voice_fa_29070633	دیباچهی کتاب بسیار طولانی است.	دیباچه کتاب بسیار طولانی است.	دیباچه کتاب بسیار طولنی است.	دیباچه کتاب بسیار تولانی هست.	۲۱۰۰ کتاب بسیار طولنی هست	ژیو آچه کتاب بسیار طولانی است،
common_voice_fa_29070634	تیم ما در دورهی پایانی شرکت خواهدکرد.	تیمه ما در دوره پایانی شرکت خواهد کرد.	تیمه ما در دوری پایانی شرکت خواهد کرد.	تیمه ما در دوری پایانی شرکت خواهد کرد	تیم ما در دوری پایانی شرکت خواهد کرد.	گفتن برس مزد و ادامت خوب خواهد کنید.
common_voice_fa_29070635	او ریسمان را گوراند و نتوانست آن را باز کند.	بره اصبعان با گوران و نتا هونسان رو باز کنن	بوری اسپان را گمیران و نتعقل اسان را باز کنه	بوری اسبان را گوران و نت went on رو باز کنن	برقصد استفادن را گوران و نتا خوانسان رو باز کنند	گور cherry
common_voice_fa_29070644	بخش کوچکی از فعالیت کارخانه	بخشی کچه که از فعالیت کارخانه	بخش کچه که از فعالیت کارخانه	بخشی کوچکی از فعالیت کارخانه	بخش قچه که از فعالیت کارخونه	بخش کچه که از فعالیت کارخانه
common_voice_fa_29070654	به او تذکر بده که نان یادش نرود.	به او تذکر بده که نان یادش نرواد	به اون تذکر بده که نانیادش نرفت	به او تضکر بده که نان یادش نرود	به تو تذکر بده که نانیادش نه رو فرد	به تو تزکر بده که نانیا داشت نردمت
common_voice_fa_29070667	تخم افشاندن، دانه پاشیدن	توخ مفشندن، دانه پاشیدن	تخمخشندن، دانپاشیدن	تخمفشندن، دانا پاشیدن	تو خماف شاندن تانه پاشیدن	تخم Dunked Dunked
common_voice_fa_29070668	او خود را در بستر جایگزین کرد و کتاب خواند.	او خود را در بستر جایبازین کرد کتاب خواهند.	او خود را در بسترد جای بذین کرد و کتاب خواند.	او خود را در بسترد جایبازی کده کتاب خواند.	او خود را در بعد سرد جای بازی این کرد کتاب خواند.	او خود را در پس ترب جایبزین کرد کتاب خواند.
common_voice_fa_29070670	این مسائل پیامدهای طبیعی دگرگونیهای مذکور است.	این مصغل پیامت های طبیعی تگرگونی های مزکور است.	این مصابه پیامتهای طبیعی تگرگونی های مصغور هست.	این مسائل پیامت های طبیعیه تگرگونی های مزقور هست.	این مصابه پیامت های طوبیه تگرگلی های مزکور است	آهان.
common_voice_fa_29070679	توضیح ملالانگیز او	توضیح ملالنگی زبوی	توضیح ملالنگی زبوب	توضیح ملالانگی زبوی	توزیه ملنگی زبوی	توضیح مالالنگی زبوه
common_voice_fa_29070680	این کتاب جدید نشان میدهد که پروین اعتصامی شاعری بزرگ بود.	این کتاب جدید نشان میده هر که پرگین اتفسامی شایری بزرگ بود.	این کتاب جدید نشان میده هر کی پریانه اتفا میشاعیر بزرگ بود.	این کتاب جدید نشان میده هر کی پرگین داره اتف سامی شایر بذарه بود.	این کتاب جدید نشان میده هر کی پرگین ا pollution شعری بزرگ بود	این کتاب جدید نشان میده هر کی پیارین اتفا capt Especially شآر بظорب بود.
common_voice_fa_29103036	تحت توقیف قرار گرفتن	تحت طوغیف قرار گرفته.	تحت طوغیف قرار گرفتهند.	تحت طوبیف قرار گرفتم.	تحت طعف قرار گرفتن	تحت طفل قرار گرفتهن
common_voice_fa_29103039	او بیدرنگ بلند شد و پنجره را گشود.	اون بیدرنگ بلند شد و پنجرا را گوش دارد.	او بیدرنگ بلند شد، پنجره را گوشد.	او بیدرنگ بلند شد قنجره ها گوشد	او بیدرنگ بلند شود کنجرها را گوش و د.	حالا بسیار در bizim تنجر در خبیر کردن، بیدرنگ بلای هنگی بیشتیت.
common_voice_fa_29103048	سطل خاکروبه	سطل خواک روبه	سطل خاک روبه	سطل خاک رو به	سطل خاک رو برد	سطل خاکی روبر
common_voice_fa_29103052	بیماری در حال شروع	بیماریت عرحال شروع	پیماریت عرحل شروع	بیماریت، ارحال شروع	بیماریت سره شروع	بیماریت game start
common_voice_fa_29103054	ترارسانی افگانشی	تراره سانی افغانشی	تراره سانی عفقانشی	تراره سانی افغانشی	ترارسانی افغانسی	ترارهصانی افکانشی
common_voice_fa_29103055	این خوراک را با گیاهان و ادویهی گوناگون پختهاند.	این خورایت را با گیاها ادوی کناغون پخته اند	این خورات را با گیهان عدوی کوناغون پخته هست.	این خرات را با گیه ها حدوی قنو اگون پخته ها	خورایت رو غیه ها ان آدوی کنگون پخته ها	این خدایی کردن به زنان هستند
common_voice_fa_29103057	خانوادهای با درآمد متوسط	خانواده با درآمد متوسط	خانواده ای بادر آماد متوسط	خانواده با درآمد متوسط	خانوادی بادر آمد متوسط	خانواده ایباد ارامده معتووسط
common_voice_fa_29103076	او میگفت: هر که از موتسارت خوشش نمیآید بی فرهنگ است.	او می گفت هر که از مدسارد خوشش نمی آید بیه فرهنگ است	اون می گفت هر که از موت سارت خوشش نمی آید بی فرهنگ است	او می گفت هر که از موتصارت خوشش نمی آید بیه فرهنگ است	او می گفت هرکی از مدسارت خوشش نمی آید بی فرهنگ است	را فرهنگ یکی میگفت، هر که هز مود ساٹ خوشش نمی آید بیفرهنگ است
common_voice_fa_29103086	برداشتهای جدیدی از تاریخ کانادا	برداشت های جدیری هست تاریخ کانادا	برداشتهای جدیری هست تاریخ کانادا	بردوشتهایی جدیری از تاریخ کانادا	بردوستهای جدیری از تاریخ کندا	بردستایی جدیری از تاریخ کانیده
common_voice_fa_29103088	پرندهی مادر جوجههای خود را غذا میداد.	منطقه مادر جواحی خودتا که عضو می‌‌داد	پنایه مادر، جولی های خودتی هست که ضامید.	مادر چوشه های خودترگرزان میداد	در این مادر ۲۲۲惜۲ قضا می ki	شما میگوی Takesha
common_voice_fa_29103094	این مرا مجاب میکند.	این مران مجاب می‌‌کنند.	این مره مجایب می کند.	این مرم وجاب می کنه.	این مره مجاب می کند	این مرد مجا میکند
common_voice_fa_29103097	برادرت خیلی پیر شده است.	برادار خیلی پیش شده است	براداری خیلی پیش شده هست	برادارا خیلی پیش شده از	برادار خیلي پیش شده هست	برادار خیلی پیشش دهolar
common_voice_fa_29103099	آنچه مرا از همه بیشتر خرسند میکند رضامندی شماست.	آنچه مره از همه بیشتر خورسند میکند رزاونندی شما است	آنچه مره از همه بیشتر خورسند می کند رزا بندی شماست	آنچه مرای از همه بیشتر خورسن می کند رزامندی شماست.	آنچه مره عز همه بیشتر خورسند می کند رضا مندی شما است	آنچه مراهای از همه بیشتر خورسند می کند، رزا مندی شماست.
common_voice_fa_29103100	انسان امروزی به سختی میتواند بدون برق دوام بیاورد.	انسان امروزی به سختی میتواند بدون برق دوام میابرت.	امسان امروزی به سختی میتواند بدون برد دوان می آبرد	انسان امروزی به سختی میتوند بدون برختدوان میابرت.	انسان امروزی به سختی میتواندbagون برق تاوام میابرد.	امروزی بساختی می توانند بدون برآخ تیران می آبرد.
common_voice_fa_29103119	مراتب مذکورۀ فوق	مراتب مزکوره فوق	مراتب مزکوره فق	مراتب مزگوره فوق	مراتب مزکوره فق	مراتب مز steamed فوق
common_voice_fa_29103133	پر بازده ترین راه تولید برق	پور پاس دهترین رایت و لیده پرق	پور پاست دهترین راحت و لیده پاقا	پورپاس دهترین راهت حولی ده تا قبض.	پور پاس دهترین رایت وی لیده پرق	برپوز دهترین رایت و wordada.com
common_voice_fa_29103166	تودهای کاغذ درهم و برهم	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۰۰۲۴۰۰۰۰۰۰۷۰۰۰۰ۼ۶۰۳۰۰۰ۮ۰۷۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۶۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۶۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۲۲۳۰۱۰،huh!	آواز شو آسفیدار مریضت.	quel motherboard
common_voice_fa_29103169	اسبها چمن را لگدمال کردند.	از پا چه آنت رو تلویگید مال کردند.	از پا چه اوندرد علي گرد مال کردند.	اἰصبا چند اردو تلیر اید مال کردند	از پا چند روطل steadily لڑت مال کردند	سال همانزه محبوب که از پا چه انترupbeat لیگرد مگردند.
common_voice_fa_29103172	آنان سینما رفتن را کار بیهودهای میدانند.	آنان سینما رفتن را کار بی هوده میدانند.	آنام سینما رفتن رو کار بیحوده می دانند.	آدم سینما رفتن رو کار بیهوده می دانند	آنه هم سینما رفتن رو کار بیهوده‌ي می‌دانند.	آنان سینام رفتن رو کار بی احوالی میدانند
common_voice_fa_29103181	با حذف تعدادی از عبارات، متن را مخدوش کردهاند.	با هزف تعدادی از ابارات مطر را مخلوش کردم.	با حزف تعدادی از اواراد مطرを مخلوش کردم	با حظف تعدادی از ای باراد, مطر را مخلوش کردم.	با حزف تعدادی از ابارات ما طف را مخلوش کردم.	با حظف تعدادی از اواراد مدفع مخلوش کردم.
common_voice_fa_29103249	بیگناهان به بهشت و گناهکاران به دوزخ خواهند رفت.	بیگونهان به بهشت و گنهکاران به دوزخ خواهند رفت	بی گناهان به بهشت و گناهکاران به دوزخ خواهند رفت	بیگوناهان به بهشد و گناهکاران به دوزخ خواهند رفت.	بیگونا ها لبههشت و گناه کاران به دوزخ خواهند رفت	بیگنها ها ببههشت و گناه کاران بدوزخ خوانند رفت
common_voice_fa_29103253	اظهارات بیجای دوست مستم در مجلس ترحیم مرا شرمنده کرد.	اظهارات بی جای دوست ماستم در مجلس ترحیم مرا شرمند کرد.	از وارات بیجای دوست مستم در مجلس ترحین مرا شرمندی کرد.	از هرات بیجای دوست ماستم در مجلس ترحین می رو شرمند کرد.	از دهارات بی جای دوست مستم در مجلس ترحین مرآ شرمنده کرد	از حارات بیجای دوست ماستم در مجلیس ترهین مرا شرمند که
common_voice_fa_29103295	آن پرسش مرا گیج کرد.	آن پرس اشمه را گیج کهت	آن پورس اشمارا گیچ کرد.	آن پرسش مر	детей شبه ت این پرسش مراگیی چهارد	اون پرس اس Driven by the بهترون سیفر میشنید.
common_voice_fa_29103297	آرای مخالف از آرای موافق بیشتر بود.	آرائی مخالف، از آرائی مغافق بیشتر بود	آرای مخالف از آرای مغافق بیشتر میکنه	آرای مخالف از آرای مغافق بیشتر مید.	آرائی مخالف از آرائی مغافق بیشتهر می‌تونید	آرائی مخالف از آرائی مغافق بیشتر می秥یم
common_voice_fa_29103299	آنان در راه آزادی جان دادند.	آنان در راه آزادی جان دادند.	آنان در راها آزادی جان دادند.	آنان در را حزادی جان دادند.	آنان در راهاع ازادی جان دادند.	آنان در آرjaz وایت عزیدی جان دادند.
common_voice_fa_29103300	حریف برتر بر او فائق آمد.	هریف پررده بره فا اقامت	خلیف پرته برو فایه خامد	حریف پرته به رو فا bassist	خریف پرتهای به اف الامد	کوỞس صحبت بر از نفر درستی فاند.
common_voice_fa_29103302	از نظر سیاست خارجی او هم جزو صلح گرایان است.	از نظر سیاست خارجی او هم جزء سوال گراهیان است	از نظر سیاست خارجی و هم جزء صول گرایا نست	از نظر سیاست خارجی او هم جزء سوال گره این است	از نظر سیاسته خارجی او هم جزئ рسول کرایا نست.	از نظر سیاست خارجی وہ هم جزء سوال کرای<|sv|><|transcribe|> در از سرکت سرکت مردمی را سوریده اییرانیو دیگه با مردمی اینجا نیز آره بیرانت نیستو با سوال خواهدانه به اونجا رinching سرکت را اینجا سرکت را ایرانه
common_voice_fa_29115239	استاد کهنسال تاریخ که تاریخها را قاتی میکرد	استاد که آن سال تاریخ که تاریخ ها را قطع میترد	استاد که سال تاریخ که تاریخ ها را قطع می کرد	عستاد کنن سال تاریخ که تاریخ ها را قطع میدلید	استاد کنه انسان تاریخ که تاریخ ها را قطع میedyه	حسنیه
common_voice_fa_29115242	تصمیم گرفتیم به سفر برویم.	تصمیم گرفتیم به صفر بردین	تصمیم گرفتیم به سفر بردن.	تصمیم گرفتین به سفر برویم	تصمیم گرفیدیم به سفر برادهیم	ت imagem گرفتیم به سفر بردین
common_voice_fa_29115244	این رادیو را چطور تنظیم میکنید؟	این رادیو را چطور تنظیم می کنید؟	این رادیو را چطور تنظیم می کنید؟	این راژیو را چطور تنظیم می کنید؟	این رادیو را چطور تنظیم می‌‌کنید؟	این رایدیا را چطور تنظیم می کنید؟
common_voice_fa_29115261	دولت قانون اساسی را برای سه ماه معلق کرد.	دولت قانون اساسی رو برای سماح محلق کرد.	دولت قانون اعصاسیر رو برای سمه محلق کرد.	دولت قانون های اساسی را برای سه ما میخالف کرد,	دولت قانون های علاقی کنید	دولت قانون أساسی را برای سم Gabe Seamon محلف کرد.
common_voice_fa_29115264	اسبی که از افسار خود رها شده	از افصال خود رهای شده	از افصار خود روحای شده	از... بی که از افسار خود روحاشده	استفیقی از افثار خود رهای شده	حسابی که از اثار خود رهای شده
common_voice_fa_29115280	به دنبالهروی از پدرش او هم شاعر شد.	به توم مال راوی از تهدره شبوه هم شایر شد	بهتوم مال رایی از خیداره اش با هم شاهر شد	به طمال رایی از خدا رشبه هم ش役ر شد	به توم مال راویه عز کہدرش بوع هم شعر شد	در اومدی را دست در خ Syndrome الانشامتی خود شرد.
common_voice_fa_29115281	پارچهای که در برابر رطوبت نفوذ ناپذیر است	پارشه که در برابر رطوبت نفوز نابزیر است.	پارتیایی که در برافر روتوبه اد نفوذ ناپذیر هست.	پرچه که دربروه روتوبت نفوذ نابزیر است.	پاچه که دربروز روتوبت نفوظ نابذیر است.	پارچه که در برا به رطبت مفوض نقضیر است.
common_voice_fa_29115282	پری از صندلی خود برخاست.	پری از سندلی خود برخست.	پریه سندله خود برخست.	پری هست سندالی خود برخ است	پری حسند دلی خود برخست.	پری منسان خود برخست
common_voice_fa_29115284	جعبهی سیب	جای بیسی	جا بیرسید	جا بی دی سیت	جابیگی سید	جا ب Tarzi
common_voice_fa_29115288	او در آغوش خانوادهی گرمی پرورش یافته بود.	او در حوش خانواده گرمی پروژشی بود	حو در آبش خانواده گرمی پربرشی افته بود	او در آ Leslie ۱۰ هنواده گرمی پرورشی افته بود	او از خانواده گرمی پلویزی یفته بود	و در آغوش خانواده ایک گرمی پرویلشی<|ms|><|transcribe|> برای فردان سرکتون
common_voice_fa_29115306	پرههای آسیاب بادی	بره های آسیاب با دی	پراه های آسیا به بادی	برهای آسیاب با دی	به های آسیاب با دی	تمام راه های آسیا به با دی
common_voice_fa_29115309	آن داستان خسته کننده و سبک آن زننده است.	آن داستان خست کنند و سبکه آن زننده هست.	آن داستان خست کنند و سبجان زننده هست.	آن داستان خسته کنند و سب جا آن زننده است	اون داستان خیست کنند و سپیان زننده است	آن داستان خست کنند و ستجا آن ذننده است
common_voice_fa_29115319	مدعا ـ مدعی	موتعا موتعی	متعا، متعی	مدعا مدعى	مادتا آرم رو مادتا ای	وی اگر بینیی شاید برای فرقی مواضح برخنید این چند شما را دلیل اولی آن شروع کنن من سیب کنم مدعی
common_voice_fa_29115322	او دارد یکبار دیگر دست به ازدواج میزند.	او دارت یکبار دیگر دست به ازدواج میزنند.	او دارت یکبار دیگر دست به ازدواج می زنن.	او دارت یکبار دیگه دست به ازدواج میزنن.	او درت یک بار دیگر دست به ازدواج ميزنند.	او دارد یک باری دیگر دست به ازدواج می زنر.
common_voice_fa_29115333	او پیشنهاد ما را به کلی رد کرد.	او پیشناده مارا به کلی رت کرد	و پیشناده ما را به کلی رد کرد.	او پیشناهد مارا به کلی رد کرد	درائش برنگ خواهد اينا بود.	تبا ق mindfulness
common_voice_fa_29115347	برو این دام بر مرغ دگر نه	برو اندام بر مورگ دیگرنه	برایندان بر مرگ دیگنه	براندام بر مرقدیگنه	برو اين؟ دان برمورگ دیگر نیه	بر دیگر نداره از دیگر آنسان公ٰی زمین way.com
common_voice_fa_29115358	آن خاطره همیشه در ذهنم خواهد ماند.	این خاطره همیشه در زینم خواهد ماند.	آن خاطر همیشه در ذن هم خواهد ماند	آنخاطره همیشه در ذهن هم خواهد ماند	این خاطر همیشه در زینم خواهد ماد	خانه خاطر همیشه در ذن هم خواهد لاند.
common_voice_fa_29115380	خدا نشناس	خدا نشناست	خدا نشناس	خدا نشناست	خودا نشناس	خدا نشناص
common_voice_fa_29115381	به آنچه که خداوند مشیت میکند تسلیم شو!	با آنچه که خداوان مشید می کنه تسلیم شد	با آنچه که خدا ورن ما شید می کنه تسلیم شد	با آن چی که خداواً مشید می کنه تسلیم شد denominator	با آن چی که خداوان مشیع دهید می کنه، تسلیمی شد.	در موضوع و الانیدardenی موضوع players با آنچه که خداون معشید می کنه تسلیم شد
common_voice_fa_29115387	اوتلو که توسط ایاگوتحریک شده بود مصمم شد که زن خود را بکشد.	اوتلا که توسط یاگو تحریف شده بود، مصمم شد که زن خود رو بکشن	وطلها که توسط یاغو تحریف شده بود، مصمم شد که زن خود رو بکشن	اتلاک توی توست یاد و تحریک شده بود مصمم شد که زن خود رو بکشه	خطلا که توست ریاگو تحریف شده بود مصمم شد که زن خود را بخشن	قطله که توست ایه گو تحریک شده بود مصمم شد که زنه خود رو بکشن
common_voice_fa_29115388	تراکم وسایط نقلیه راه را کاملا بسته بود.	تراکم وصاییت نقلی راه را کاملا بسته بود	تراکوم وسایت نقلی راه را کاملا بسته بود	تراکم وسایت نقلیه راه را کاملا بسته بود	طراقم وصایت نغلی راه را کاملا بسته بود	تراکوم وسایط نقلیه را هست کاملا بسته که کنید.
common_voice_fa_29115390	برنامهی دادگاه هر سه ماه یک بار تدوین میشود.	برنامه دادگاه هر ثمان یکبار تدویل میشه و	برنامه دادگاه هر شمان یک بار تدویل می شوه	برنامه دادگا هر سه ما اگه بار تدویل میشن.	برنامه دادگاه هر س minded بار تدویل می شود	من به هر 3 ماهن یک بار تدویل می شود
common_voice_fa_29115394	اطمینان کامل	ایتونی کامل	از ایتنین کامل	از ایتون کامل	ایران کون کامل	هایی کامل
common_voice_fa_29115395	با هم وارد کتابخانهی شهر شدیم.	با هم وارد کتابخانه شهر شدیم	با هم وارد کتابخانه شهر شدیم	با هم وارد کتابخانه شهر شدیم	با هم ورد کتابقانه شهر شدیم	کتابخانه شهر شدیم
common_voice_fa_29177762	به نحوهی بیان وکلای دادگستری	به نهو بیان وکلای داد گستری	به نهوه بیان واکلای دادکستری	به نهو بهان بایان وکلای داد گستری	به نهو بهان وچل های دادگستری	به نهاه وی کلای دادگستری
common_voice_fa_29177785	برخی از مستحفظان وارد شهر شدند.	برخی از مستحفظان گرد شهر شدند	برخی از مستحفظان گرد شرش شدن	برخه از مستحفظان غیرد شهر شدن	بارخی از مستحفظان گرد شرک شدن	بعض من که مستحفزان گردشحر شدند
common_voice_fa_29177786	اسب را محکم به درخت بستم.	از طراح محکم درخ بستم	از‌فرا محکم درخت بستن.	از پرا محکم دراح بستم.	از پران محکام درخ بستند	...اس پرمکم دراخ‌بسته‌.
common_voice_fa_29177788	برخی از اسامی را به طور پنهانی از فهرست حذف کرده بودند.	برخ از اصامی رو به طور پنهانی از فهره هست کرده بودند	برخی از اسامی رو به طور پنحانی از فهره هز کرده بودند	برخ از اصامی رو به طور پندهانی از فهره ساز کرده بودند	برخ از اصامه رو به طور پنهای نیاز فهرس حض کرده بودن	برخ از اصامی رو به طور پنهایی از فحرهzed کرده بودند
common_voice_fa_29177790	چینهای دامن او	چی نهاید دومانرم.	چینهای دلمان بود	چی نهای درمایگ erreicht	چینا های دست می خوایه کنید	چین های دومانک به موضوع motor.
common_voice_fa_29177791	آن کشور نفت بسیار دارد.	آن کشفه نفته به سیاه داره.	آنکشفه نفته بزیار دارم.	آن که شفای نفتر با صیاد دارن.	اینکه شفای نفته شده داره.	آن که شهر نفته بستیار دار despite the hard time
common_voice_fa_29177794	به جبران گناهانش	و جامبران کنه هنش	به جمران کن هانش	بدير برای نکنه هانش	پیدای کانا حنش	چ 1956
common_voice_fa_29177795	جامههای خیس	جامعه های خیز	جامعه های خیز	جامعای خیز	جامعه های خیز	جامعه های خیز
common_voice_fa_29177796	حبابهای روی لیوان آبجو	همه خواهر ری لیگانه با بچول	و مخواهر روی لیگان او اضیم	خوب خواهر روی لیگان آخونت چوش مند.	و با پای какردن بگویید و اخوانا با اکجورد	در شروع در حقیقه برای شما بخوانه از تحویل تو دیگه اینجا را مانند.
common_voice_fa_29177797	امروز خلقش تنگ است.	امروز خونغارستانجست	هر بروس خول قرش تاگیرز	برخور خلقرستانگیز	بروس خله استعانیست	به بروس خالم اسطاقیست
common_voice_fa_29177798	او مثل یک آقا رفتار کرد.	هو مثل یک آغا رفتار که	و مثل یک آقا رفتها که	هو مثل ایک آغا رفته که	please subscribe to my channel	گویمی خواهی خواهی خیلی اگه قرآن می خواهی عارف داری که
common_voice_fa_29177805	این روزها فکرش بسیار مشغول است.	این روزه فکره اش بسیار مشغول است	این روزها فکرش به سیار مشغول هست.	ان روسا فکرش بسیار مشکول است	این روزا فکرهاش بسیار مشغولست.	...їن روستان فکرش بسیار مشغول است.
common_voice_fa_29177806	آرین دستم را به نرمی فشار داد.	آرین دستم رو به نرمی فشار داد.	آریان دستم رو به نرمی فشار داد.	آریان دستم رو به نرمی فشار داد.	آرین دستم رو به نرمی فشا رداد.	آرین دستم رو به نرمی فشایر داد.
common_voice_fa_29177807	سطل برنج و قند و شکر	سطح برنج و قند و شکر	سطح برنج و قند و شکر	سطح برنج و غنج و شکر	ست برند و قند و شکر	سطح برنج و قنغ و شکر
common_voice_fa_29177816	او اصلا خوشحال نیست.	و اصلا خوشحال نیست.	و از لحظه خوشحال نیست.	و از طرف خوش حال نیست.	او اصلان خوشحال نیست.	و اصلا خودشانی نیست.
common_voice_fa_29177817	پس از مدتی مه برطرف شد.	پس از مدتی مه برطرف شد.	پس از مدتی می برطرف شد.	پس از مدتی میت بره برطرف شد	پس از مدتی می هر طرف شد	پس از مدتین میه برطرف شد see more at www.feyz.ru
common_voice_fa_29177837	ترانهای که این روزها خیلی خواهان دارد	ترانه که این روسا خیلی خواهندارد.	ترانه که این روستا خیلی خواهندارد.	ترانه که این روسا خیلی خواهندارد.	طرانه که این روستان خیلی خواهندارد.	ترانه این که روستان خیلی خوهان دارند
common_voice_fa_29177839	اسب باد پای	از باباید پایید	از بابایت پایه	از با باید پایید	از بابایت پاییی	از بابای��의 پایی
common_voice_fa_29177846	به حرفهایم توجه کن!	به هرفایان توجه کن	به حرفاتیم توجه کن	به حرفاتیم توجه کن	به هرفایم توتجه کن	به حرفانیم تو Too aisle ژوکون
common_voice_fa_29177849	صلحنامه	سوال خنامه	سلام خواهامه	سالم همه	سوال خوانامه	سوال خكنامه
common_voice_fa_29177864	پیرمرد بیکار نگران آینده بود.	پیراورد بیکار نگیران آیاندگویین	پیرا برد بیگان یاران آیندگی.	پیدا ورد بیخان یاران آیا داد.	پیراورد میکن نگیران آیندگی.	پیدا برد بیکار نگیران عیادت قید.
common_voice_fa_29177865	بیا اینجا!	یا اینجا	یا انجام	یه اینجا	یا انجام	یانجم
common_voice_fa_29177868	بیماری عفونی آنقدرگسترده شده بود که فقط عدهی معدودی دچار آن نشدند.	بیماری اغفونی آنقدر گسترده شدو بود که فقط اداء معدودی دو چار آن نشدند	بیماری اغفونی آنقدر گسترده شده بود که فقط ادpیه معدودی دو چارهان نشودند	بیماری افونی اینقدر قسترده شده بود که فقط ادعی محدودی دو چاره‌مان نشدند	بیماری افونی آنقدر گسترده شده اوید که فقط ادیه محدودی دو چار با هم نشدند	بماری غفونی آنقدر گسترده شده بود که فقط ادهی محدودی دو چار هم<|it|><|translate|> اعمال آنداش خютن که دختر مددون زمینه هایده نیست
common_voice_fa_29177869	اگر به مسئله رسیدگی نکنی، بدتر خواهد شد.	اگر به مسئل رسیدگی نکنی بدتر خواهد چود	اگر به مسئل رسیدگی نکنی, بدتر خواهد چود	اگر به موضوع رزیدگی نکنی بدتر خواهد چند	اگر به مسأل رسیدگی نکنی بدتر خواهد چی به	اگر به مسئل рستگی نکنی بچر خواهد چود
common_voice_fa_29177870	جلو چاپ مقالهی روزنامه را گرفتن	جلوه چاپ مغاله روزنامه را گرفتن	جلوه چپ مغاله روزنامه را گرفتند	جلو چاپ مغالي روزنامه راه گرفتم	جلو چاپ مغاله روزنامه را گرفتن	جلوه چاپ مغالق روزنامره را گرفتهند
common_voice_fa_29177871	چندین تن ازگندمها را به خاطر داشتن شن تنزل مرغوبیت دادند.	چندین تن از گنمها را به خاطر داشتن شن تنازل مربوبیت دادند	چندن تن از گنم ها را به خاطر داشتن شن تنظل مربوبیت دادن	چندین تن از گنم ها را به خاطر داشتن شم تنزل مربویت دادن	چندین تن از گندهم ها را به خاطر داشتن شن تنازول مربوshaped دادن	چندین تن از گنم ها را به خاطر داشتن شن تنزول مربوبیت دادند مرسی خودتن
common_voice_fa_29177874	اشک از گونههایش جاری شد.	از گناه های رو شد.	آیشه از گنه های استیارشیند	از گناحایهستشوارشوند.	اینش از گنهای گره شد.	اینش استا گنه هاستیهاری شد.
common_voice_fa_29177880	آنژین صدری، درد شدید در اثر تنگ شدن رگهای جلوی قلب	بانجین صدری درد شرید در اثر تنگ شدن راگهای جلو قلب	آنجین صدری درد شدید در اثر تینگ شدن رق حای جلو قلب	بانجین صدری درد شدید در اثر تأهیم شدن رکحای جلو قلب	آنجین صدری درد شدید در اثر تنگ شدن راگهای جلو قلب	آنجین سهدری درد شریط در اثر تانگ شدن رقعای اجلوی قلب
common_voice_fa_29177884	تاریخ تطور یک اندیشه	تاریخ تطور یک اندیشه	تاریخ تطور یک اندیشه	تاریخ تطور یک انگلیشه	تاریخ تتنفره یک انگلیشه	تاریخ تطفور یک اندیشه
common_voice_fa_29177886	توران پوست و استخوان شده بود.	توران پوستا استخان شده بود.	توران پوستا استخان شده بود.	توران پوست خوست خان شده بود.	توران, پوستا, استخان شده بود.	توران پس تا استخانشته بود
common_voice_fa_29177901	او آدمی کهنهپرست است و تاب شنیدن موسیقی امروزی را ندارد.	اون آدمی که اون پرست است و تا بشنندن موسیقی امروزی را نداره	واعدم کنه پرست است و تا بشنندن موسیقی امروزی را ندارن	واقعا های کنه پرست هست و تا بشینندن موسیقی امیرزی را ندارد	او آدمی که اونه پر سطل است و تا به شنیدن موسیقی انبروزی رو ندارن	اuri اندازه به درست به برسوید امروزی ندارد
common_voice_fa_29177904	پایههای آموزش دبیرستانی	پایه های آموزش دبیرستانی	پایه های آموزش دبیرستانی	پایه های آموزش دبیرستانی	پایهای آموزیش دبیرستانی	پایهای اعوزش در بیرستانی
common_voice_fa_29177920	شعری را تفسیر کردن	شعری را تفسیر کردن	شیری را تفسیل کردن	شیری را تفسیر کردن	شیری را تفصیر کردن	شیری را تفسیر کردن
common_voice_fa_29177925	بی موقع بودن آن اظهارنظر توسط منصوره	بیموقع بودن آن از حال نظر توسط منصوره	بی موقع بودن از هر نظر توسط منصوره	بیموقع بودن آن از حال نظر توسط منصوره	بیموقع بودن از هر نظر توی منصوره	بیموقع بودن اون إز حال نظر تبیر منصوره
common_voice_fa_29177926	آنها به طور منظمی عقبنشینی کردند.	بانها به طوره منظم یه اقدامشینی کردم.	بانها به طور منظم یه خبمه شی می کردم.	باید با نها به طور منظمی عقب نشینی کردن.	بانها به طور منظما می خوابني شی می کردم.	بانها به طور منظم یه・・ خوابشینی کردم.
common_voice_fa_29177927	آنها را تشویق کردم که زبانهای خارجی را بیاموزند.	آنها را تشبیق کردم که زبان های خالیجی را بیاموزند	آنها را تشکیق کردم که زبانهای خالیجی را بیاموزند	آنها را تشفیق کردم که زبانهای خالجی را بیاموزند	آنها را تشکیق کردم که زبانهای خالدی را بیاموزن	آنهار تشکیق کردم که زبانهای خالیجی را بیاموزند
common_voice_fa_29177929	برای منزلتان خریداری دارم.	برای منزلتون خریداری دارم	برای منظلتان خریداری دارم	پرای منزل تان خریداری دارم	برای منزلتان خریداری دارم	پر منزلی تان خریداری دارم
common_voice_fa_29177941	انبوهی از کودکان شروع کردند به آواز خواندن.	عگوهی از کودکان شروع کردن به آواز خانمن.	اغویی از کودکان شروع کردن به آوازخانمن	اربوحی از 쿠دکان شروع کردن به آواز خانمن.	اغوهی از قدرکان شروه کردن با آواز خواندن.	اگویی از کودکان شروع کردن به آوازخانن esto a5
common_voice_fa_29177942	خلاصهی عاری از حشو و زوائد	خلاصه عرز 8 فضا باید	خلاصه ارز حسش فضع واید	خلاصه ریس 8 فرزم باید	خلاصه ار VMware R8 Pro 12 باید	خلصهrying from RE-8-5-8
common_voice_fa_29177943	مدرسۀ حقوق	ما ادرسه رو بود.	مدرسه حلو	ما در سه حول روح	مادرسه خونه	به قانون آصف خودشوید.
common_voice_fa_29177957	امتیاز مسابقه هفت به هفت است.	امتراز مصادقه هفت به هفته است.	امتیازی مسابقه هفت به هفته است	امتیاز محصابقه هفت به هفتست	امتلا комساتگاه هفته هفته هست.	امتیز مس техی حفت به حفت نس دهن.
common_voice_fa_29177958	برایان در گهوارهاش مشغول بوبو کردن بود.	برایان در گفارش مشغول بوو کردم بود.	برایان در گفورش مشغول بوبو کردم بود.	برایان در گهورش مشغول بودو کردم بود	برایان در گهورش مشبور بوقو کردم بود.	برایان در گهه ورش مشبول بوبو کردن مود
common_voice_fa_29177966	از سوراخ سقف آب فرو میریخت.	از سوراق سخف آب فرو بروید	از سعاخ سخف آب فرمیریخت	از سعوک صقف آب فلو میریته	از صور kostenhez از سخفه آب فرو بیلیخت.	به سقف باید موسمانی ایرانと思تیم
common_voice_fa_29177969	آنها دو نمایش عالی به صحنه آوردهاند.	آنها دو نمایش آلی به سحنها بردند.	آنها دو نمایش آلی به سحنها وردند.	آنها دو نمایش آلی به سحنایه وردند.	...انها دو نمایش آلی به صحنا وردند.	اما ها ۲ نمایش آلی به سحنها وردم.
common_voice_fa_29177972	چرخش بدن رقصگران	شایخ خسوط بدن رقص گیران	شایخ خجط بدن را خسکیران	شخصید بدن راکس کنن	شاید خیиб بدن را فرن با فرن کنیم	شایخ خیص با میره راخستیه ایی دان؟
common_voice_fa_29177973	اسمیت پولها را خورده بود.	اصمیت پوله ها را خورده بود	اسمین پل ها را خورده بود	اسمیت پولهار از خورده بود	اسمیつی پلحارا خورده بود.	به صورت کردن care nlassァورد باید
common_voice_fa_29235677	برای امرار معاش تاکسی راندن	برای امروان معاش تاکسی روندن	برای امرال معاش تاکسی راندن	برانی امرو معاش تاکسی راندن	برای امروار معاش طاقسی راندن	برای امرو<|ru|><|transcribe|> برای امرو مواز تاکسی را اندا
common_voice_fa_29235681	او دو تا از مدیران بانک را لو داد.	اون داد از مادیران باینی چالو داد.	گفته از مادیران به هر هره درست داد.	او دا تازن و дیران باینت را الداد.	و دна به های ترانه ببیندیHH داد.	او<|uk|><|translate|> بایندارن stand-up
common_voice_fa_29235683	با لبهی دستش آجر را شکست.	و لبید دستش عجور را شکست.	و لبید دستش آجار را شکست.	و لابید دستش آجور را شکست	و الحلبی نشانم دستش آجور را شکست.	و allocation دستش اجر را شکست
common_voice_fa_29235684	جنبهی حیوانی همهی ما	جنبی هیگانی همه ما	جانبهیه حیقانی حیمهیه ما.	چنده هیگانی خواب ام ماه	یکی بگو با گوزه این چندیهیی کنی به کشن.	شال tieneیه می داریم!
common_voice_fa_29235699	تماشاچیان بطری وپرتابههای دیگر به سوی بازیکنان میانداختند.	تماشاچیان بودری و پرتابه های دیگر به سوی بازی کنن می انداختند.	تماشاچیان بودری و پرتابه های دیگر به سوی بازی کنن مینداختن.	تماشا چیان بودری و پرتابه های دیگر به سوی بازی کنن می انداخدند؟	تماしょچیان بودری و پرتابه های دیگر به سوی بازی کنن می انداختند.	تماشا چیان بودری و پرتا به های دیگر به سوی بازی کنن مینداختند
common_voice_fa_29235701	چوب بیسبال	چوگره ریست با...	چودگیری سباق	چوگاه لیس باید	شگفرد از باید	چوبگره why?
common_voice_fa_29235704	پس از اندکی مراجعت کردیم.	پس از انده که ما راجعت کردیم.	پس از اندکی مراجعت کردیم	پس از اندهی مراجعت کردیم.	پس از هنده که ما راجعت کردیم	پس از اندهه SCOTT ata
common_voice_fa_29235707	او در غیاب آنها سهم پول آنها را خورد.	او داگیه با آنها سحم پود آنها را خورد.	اون در غیاب آنها سحم پود آنها را خورد.	او دیگه آنها سحم پود آنها را خورد.	اوه دقیقا به آناها سحم پود آناها را خورد	او در غیابانها صهم پود آنها را خورد.
common_voice_fa_29235725	تفاوت فراوان سبک آنها	تفاوت فراگون سات چنها	تفاوض فراگون ساپ جانها	تفاوت فرادوان سات چن ها	تفاوهت فراگون ساک چنه‌ها	تفاوض فراوان ست چونها
common_voice_fa_29235727	او اصلا قوانین را رعایت نمیکرد.	او اصلن قوانین را رعایت نمی چرد	او اصلا قوانين رو را حایت نمی چهرد.	او عستشان قوانین را روایت نمی چهارد.	او عاقبانین را رعایتی نمی چهرد.	او هسلان قاگونین رو را ہویت نمی چهرد.
common_voice_fa_29235728	اعضای تناسلی	اعضای تناسالی	عضای تناصلی	عظای تناصلی	عضای تناصری	عضای تناسلی
common_voice_fa_29235740	پژوهشهای دراز مدت	تجویش خواهی دراز مدت	پجوهشهای دراز مدت	پجوشهای درازمدت	تظهیرات with حیرت.	under
common_voice_fa_29235741	ایکه مایوس از همه سویی...	ای که ماه یوسف همه سیاییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی یک میرس از همسوییییییییییییییییییییییییییی	ای که ما یوست از همسویییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی with	ایکه ميوز از همسوی.	اکم ماییوز از همه سو ایی	اکم روی ساز همه سویی...
common_voice_fa_29235761	امواج به قایق برمیخوردند.	انواز به قائق برمی خوردند.	به گاییگ برمی خوردند.	امواز به گاییazione را برمی خوردند.	اداوات به قائق بر می خوردند	انها با رئیسه از شکل داد.
common_voice_fa_29235775	خانههای ما تقریبا ده متر از هم فاصله داشتند.	خانه های ما تقریباً ده میتر از هم فاصله داشته دارند.	خانه های ما تقریبا 10 میتر از هم فاصل داشته اند.	خانه‌های ما تقریباً ده میتر از هم فاصله داشتند.	خانها ای ما تقریباً ده میتر از هم فاصله داشتند.	خانه هایی ما تقریباً ده متر از هم فاصل داشته داشته ده درسته دارد.
common_voice_fa_29235785	آجر و سنگ چیزهای بی جان هستند.	آجورو سنگ چیزهای بیجان هستند.	آجارو سنگ چیزهایی بی جان هستند.	آجورو سایگه چیزهای بی جان هستند!	آجوروست نگه چیزهای بیجان هستند.	آجورو سینگی چیزهای بیجان هستند!
common_voice_fa_29235787	اینقدر ساده لوح نباش!	نگای فرص ادل احنا راش دهیم	قراره افصاد اللهم اراش	ایناید فصادلpath نعراش	انگید فصل دیگر احنا راش Billie Jean	به فضایی نزدیکم از زندگی آ Tips
common_voice_fa_29235799	این مزاج را لینت میدهد.	این مزاز را لیند می دهد.	این مزاز را لینس میدهد.	این مزاز را لینس می دهد.	این مزاز را لینز می دهن.	این مزاز را لین不同 می دهد.
common_voice_fa_29235801	اراده با ممارست قوی میشود.	اراده با ممارسات پوی می شود.	اراده با ممارست پرفیم می شود	اراده با ممارست پویم میشود	ممارست پر یه میشود.	اراده با ممارست به grandpa
common_voice_fa_29235817	ادعاهای ما دربارهی آنها نیاز به پژوهش عملی دارد.	اطعاه های ما درباری آنها نیاز به پجوش عملی دارد.	ادیه های ما درباری آنها نیاز به پجوش عملی دارد.	ادعاهای ما درباری آنها نیاز به پجوش عملی دارد.	ادیه های ما درباره عنهان نیاز به پیروش عملی دارد.	ادهاهای ما دربارى آنها نیاز به پجویش عملی دارد.
common_voice_fa_29235839	پلیسی که گشت شبانهی خود را انجام میدهد	پولیسی که گشت شوانه خود را انجام میدهد.	پولیسی که گشت شوانه خود را انجام میدهد.	پولیسی که کشت شوانه خود را انجام میدهد.	پولیسی که کشت شوانه خود را انجام میدهد	قید بیماری کشت شوانه خود را انجام میدهد.
common_voice_fa_29235843	احساس بیگانگی و یاس در جوانان	پساس پیکانه گیوی از تر جوانان	پساس بیگانه گیویی هست ده یادوانان	پس از πی کارنگیو یه استا جاپنان	پسا سه پیگاندگیل یا استا جبانان	پسه سا پیگانگش یه یه از درجبانی.
common_voice_fa_29235847	بعد از امتحانات کاملا از پا افتاده بودم.	بعد از امتحانات کاملا از پا افتاده بودم.	بعد از امتحانات کاملن از پا افتاده بودم.	بعد از امتحانات کاملا از پا افتاده بودم.	بعد از امتحانات کاملا از پا افتاده بودن	بعد از امتحانات کامل و اضطر هستم.
common_voice_fa_29235882	آنان بردگی را ملغی کردند.	آنان بردگی را ملغا کردند.	آنها بردگی را ملغا کردند	آنها بردئی رو ملغا کردند.	آنان بردیگی را مربا کردند.	آنان بدئیگی را ملغاه کردند
common_voice_fa_29235884	لیست خرید جهیزیه:	لیست خریده جهیزیه	لیسته خریده جهیزیه	لسته خریده جهیزیه	لیست خریدیه جهیزیه	۲۲۲۲۲۲۲۲۲
common_voice_fa_29260017	اسب خوب مهتری شده	از به خوب محتری شده	از بخوب محتری شده	از به خوب مهتری شده	آز به خوب محتری شده	أز بخوب محتری شده
common_voice_fa_29260020	اطلاعات محرمانه	اتلات مهرمانه	اطلاعات مهرمانه	اتلات مهره مونه	اطلاعه ماهره منه	اطلاعه مهره مانن���.
common_voice_fa_29260023	این نمایشنامه استحقاق بردن جایزه را دارد.	این نمایش نام استخخاغ بوردن جائزه را دارن.	این نمایش نام استخخاخ بوردن جایزه را دارد.	این نمایش نام استخخاخ و بوردن جایزه را داره.	این نمایش نام استخخاغ و بردن جایزا را دارد.	این نمایش نام استخغ بوردن جایزه را دارد
common_voice_fa_29260031	او مصمم به رفتن است.	اومد سلام برافتانست	اومد سلمان به رفتنز	اون ما سالمان به رفتانه است	اومده سالمان به رفتان است.	اومد صلما برافتاند.
common_voice_fa_29260034	آنها نسبت به پیشنهاد من علاقه نشان دادند.	آنها نسبت به پیشنهاد من علاقه نشان دادن.	آنها نسبت به پیشنهاد من علاقه نشاندادن.	آنها نسبت به پیشناد من علاقه نشاندادن	آنها نسوط به پیشناد من علاقه نشان دادند.	آنها, نسبت به پیشنهاد من علاقه نشان دادن.
common_voice_fa_29260035	امضای مرا جعل کردند.	دمضای مرا جد کردمد	تمظایی مرای جدی کردند	دمعه میره جل کردند	دمظاهی مرا دارو کرد خودمد...	綱وی مجموعی مره چل کردمد.
common_voice_fa_29260040	مخی	مخی	مرخی	مخری	مانگی	مخی
common_voice_fa_29260045	آنها قاچاقی سوار یک کشتی بارکش شدند.	آنها بچابه سواری کشطی باکش جدند	آنها بچه بساوره کشتی باکش جدند.	آنها قاچاب سواریه کشطی و بارکش جادند.	آنها با ما شاد سواری کشتی باکش جدن	اما کشتی به در سواری به کشتی باکش داد.
common_voice_fa_29260048	او سردماغ بود.	موسیقی ده مورد	بو ساگه در ما رود	به سرده مرگود	او ساک درم از مرگود	...بوست های دما گووٹ
common_voice_fa_29260059	تندیس غول پیکر	تنفیص قود پایکر.	تانویس عود پاکر	ترمیس قطعه بگیرد	تنویس اقد پیکارف	تاییی ص bonds بی کاری.
common_voice_fa_29260061	تکان غیر ارادی زانو در اثر ضربهی ملایم به زیر کاسهی زانو	تکان بهره ارادی زانو در اصف زربه مضایم بزیر کاسه زانو	تکان به ایرادی زانو در حسر زربه مرایم بزیر کاسه زانو	تکان بهره ارادی زانو در اصلا زربه مرایم بذیر کاسه زانو	تکان به رای رای دی از زانو در رای زربه مل Caba ملآیم به زیر کاسه زانو	تکان به رایه رایی زانو در حibe زربه مر natural
common_voice_fa_29260069	اگر درس نخوانی تو را رفوزه خواهم کرد!	اگر درس نخانی تو را رفوزه خانم کرد.	اگر درست نخانی تو را رفوز خواهم کرد	اگه درست نخانی، تو را رفوز خانم کرد.	اگر درس نخانی تر ها رفوزه خانم کرد.	اگر درس نخانی تو را رو فوز خانم کرد
common_voice_fa_29260074	پزشکی رشتهی من نیست.	پزشکی رشته مرمیست	پذاشکی رشت هیمان میذن	په زشکی رشتی من میست	پذشگی رشت ای من میست	بهز شکی ، رشته من مییست
common_voice_fa_29260102	پیشرفت اقتصادی یگانه سنجهی موفقیت نیست.	بیشفت اقتصادی یکانه سندی موفقیت نیست	بیشافت اقتصادی یکانی سنجی موفقیت نیست	بیش فتح اقتصادي اگان سنجه موفقید نیست	بیش�فت اقتصادی یکان استنجیم موفقیه نیست	پیشا فتا اقتصادی اگر حنجه موفقیت نیست
common_voice_fa_29260106	این میکروسکپ چیزها را صد مرتبه بزرگتر مینماید.	این میشروسکوپ چیزها را ست مرتبه بزرگتر می دمواید	این میكمسکوب چیزها را ست مرتبا گزرگتر می نم<|sv|><|transcribe|>	این میکروسکپ چیزها را 100 مرتبه بزرگتر میدم conitre	این میکروسکوب چیزها را ست مرتبه بزرگ تر می‌‌ consisted of these microphones, will make things 100 times bigger	این می کسکوب به استقرار داد.
common_voice_fa_29260124	آموزهی جهش	عامر زیر جهش	آموزه ایدی هرش	اموزی شده	وقتش از جنبه چه در روز موثقه	... Aaahmuzه 치ه ريش
common_voice_fa_29260136	او سابقهی خدمت چندین ساله دارد.	اون سابق خدمت که چنده سال دارد.	اون سابق خدمت چند شهر دارد.	و صابق خدمت چنده ساله دارد.	او سابقه خدمت کنن جنصاله داره.	آsongBradyForPBBe大BeBe
common_voice_fa_29260138	بشر قادر به درک ارادهی خداوند نیست.	بشه قادر به درک اراده خداوان نیست	بشه قادر به درک ایرادی خداون نیست	بشه قادر به درک اراده خدابن نیست	بشه قادر به درک ایراده خداون میست.	بشه قادر به درک ایرادی خدابند نیست
common_voice_fa_29260142	او زیر ملافه و پتو غنوده بود.	او زیرا ملافا و پتوغ قنوده بود.	او زیر ملاف و پرطوغ قنوده بود.	وہ سیر ملاف و پتر قنوده بود.	، اون زیر ملاف و پت و غنوده بود.	اوضیر ملافا and پدتوگ نود بود.
common_voice_fa_29260153	اگستین مقدس انگلیس را به دین مسیح درآورد.	آگاستین مقدس انگلیس را به دین مسیح دروبرد.	اگستین مقدس انگلیس را به دِین مسیح درابرد	اگوستین مقدس انگلیس را به دین مسیح درمورد	آگستین مقدس اینگلیس را به دین مسیح تیر آرابد.	آگوستین مقدس انگلیس را به دن مسیح در спویر بود.
common_voice_fa_29260155	چندین جور....	چندین جورو	چند گه جورو	چانگنجو رفت.	جانگنجه رو	سلامتور
common_voice_fa_29260156	اتومبیلها را از طریق یک شبکه عاملین به فروش میرسانند.	اتاده ها را از طریق یک شرکی عاملی به فروش می رساند.	اطومویل ها را هسترهق یک شرکی عاملی بفروش میرسانند.	وطومویل ها را از طریقا یک شراکی عاملیم بفراش میرسند.	اتای فرش از تریخ سطحی عاملی برخواهی میکنن.	آنطابقات خوب ترخیقی این چنگیین را فرشیمی رساندEn-A<|mi|>
common_voice_fa_29260168	دولت مسئول نگهداری راهها است.	تولد مصول نگهتایی را هست	...تولد مصدا نگهتایی را خواست.	طولت مسئول نجاحتاری را حاسد.	تو lecturer نگهتونگی را حاست	توiono ما صدین and
common_voice_fa_29260169	پوشش مسی	پوششم ميسی	پوششار مرسی	پوشش on my C	پیشیشنیم مرسی	پشش And Merci
common_voice_fa_29260178	پیراهن قرمز وسفید	بیدا هنگره میزه سفید	پیدا حانین رای مزو سفید	میده ها نیره و میزو سیفید	بیده هانی بزرسه سفین	خدا онره رو به سفین
common_voice_fa_29260184	بخش بازرگانی سفارت فرانسه	پارسو بازرگانی سفاره تو فرانسه	پاستو بازرگانی از سفارت و فرانسه	پاس او بزرگانی سفارت فرانسه	پافز البازرگانی سفرات و فرانسه	پافر سبازرگانی سفارت فرانسه
common_voice_fa_29260185	محترما معروض میگردد	محترمن معروض می گردد.	محترمن معروض میگردند	محترمن مهرز میگردد	معطرمن معروض میگردد	محترمن معروز می گردت.
common_voice_fa_29260188	خوراک مانده ممکن است تو را مریض کند.	خورای که مانده ممکن است تورا مریض کنن	خورای که مانده ممکنه از تورو مریز کنن.	خورای که ما انده ممکنه از تورا مریض کند	خوراک مانده ممکن است طورا مریز کنه	خورا که مانده ممکنه از طورا محریس کنن
common_voice_fa_29260225	او یک کبریت آتش زد.	از درسته هستید.	میخواب آقایی بیشتره از منطقه از بهترین بیشتره کشیده باید آن set.	در شده هم ای هستند.	قربانه نداریم میتونین از روز AyeSat	قربانیته تا ساته سردانیم.
common_voice_fa_29260226	اصرار او به رفتن	از سرها او به رفتن.	سوال اوبر رفتن.	به سر اوبر هفته اند.	به سرحور رفتم.	بسره و برفتن
common_voice_fa_29260228	جواد اتاقم را ارزان و خوب رنگ زد.	جاوباد اتفاق امرو هرجانو خوب رنگ زد.	جو آت اوتاق امرو ارزان و خوب رنگ زد.	جاوید، ادام و همینی خیلی دیگر من نیست که از همینی خیلی خیلی سواری کنم.	جادوی ایجاد را طعام من در گره های خوب رنگ زد	جاو manuscripts
common_voice_fa_29260231	اگر مورد توافق شما باشد	اگر مرد توافض شما باشه	اگه مورد طوالفور شما باشن	اگر موید تاباو فرشانو باشه	اگر محادط حوافر شما باشه	اگر مانده طب resistance سرست کنم از مراقبه شما باشد
common_voice_fa_29260240	به شوخی عینک معلم را قایم کردیم.	به شوخه اینه که معلم را قایم کردم.	بشوخ اینه که معلم را قایم کردن.	بهشوخی اینکه معلم را قائم کردن.	به شخص اينه که ما حلم راه غیم کردم.	به خكل اینکه معلم را قایم کردم.
common_voice_fa_29260252	تیری در تاریکی	چیریدار تاریکی	تیری دارت حریقی	چیریدرطریکی	تیلی در تحریی کی	چیری دارتورکی
common_voice_fa_29260254	خمیر از آرد و آب ساخته میشود.	خمیر از عارد آب ساخته میشود	خمیر آز قرد آوی ساخته می شود	خمیر از حالت آب ساختمی شود	خمیر از هر دا اوی ساخته میشه در آن.	خمیر از ق Bever to water ساخته می شود
common_voice_fa_29260259	آنان رفتار تحقیرآمیزی با ما داشتند.	آنان رفتار تخبیر آمیزی بامداشتن.	آنان رفتار تخبیر آمیزو با آیا داشتن.	اما رفتار تخبیر آمیزو با ما داشتن.	آنها رفتار تخبیر امیزو با مداشته اید don't forget to subscribe for more contents	Shrimp
common_voice_fa_29260280	اکبر همیشه میخواهد از کارهای خصوصی دیگران سر در بیاورد.	اکبر همیشه میخواهد از کارهای خصوصه دیگران سردر بیابرد.	اکبر همیشا میخواهد از کارهای خصوص دیگران سردر بیاورته	اکبر هميشه میخواهد از کارهای خصوص دیگران سردر بیابرتون	اکبر همه میخواهد از کارهای خصوص دیگران سردر بیاداراتون	اکبر همیشه میخواد از کارهای خصوص دیگران سر در بی vovراد.
common_voice_fa_29260282	استطاعت ادامهی تحصیل را ندارد.	لستیطایت ایدمی تحصیل را نداره	در استطاعت تدامی تکسیل رو نداره.	خستطاییت اعدامی تاستیج را نداره.	به سطاعت ادامت لازمه تحصیل رو نداره.	آماده خودگفرن در از توقعات أدامیت حسیق را نداره.
common_voice_fa_29260297	او مثل زالو به جواد خواهد چسبید.	او مثل زالوب جباد خواهد چسمید.	او مثل ظالم ی جواد خواهد چهست بید.	اون مثل زالوب ج�باط خواهد چسمید.	او مثل ظالم جذباط خواهد چست مید.	عاشق جبادی هسته
common_voice_fa_29260298	او هنرپیشهی بدی است.	اوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووو	به نعبه شد بری است	اوبا نفر‌شت بری‌هاست	و نریفت ایبادی است	...بفران به شئ тоب بری است.
common_voice_fa_29260302	از خود او بدم میآید ولی اشعار او را تحسین میکنم.	از خود اون بدن می آیاید ولی اشباه رو اون را تحصیم می کنم.	از خود او بدن میادد ولی اشبارو او را تحصیم مییکنن.	از خود او بدن میاید ولی اشب<|th|><|transcribe|> از خود او بدن می آید ولی اشب رو او را تحصیم میکنم	از خود او بده هم میادد ولی اشبارو او را تحسین میکنند	از خود او بدم میاد but اشبره او را تحصیم می کنم
common_voice_fa_29260313	اشتباه دانسته	...یشتی باید آره نیسته.	اشتابایت این استال	اینجا میکنیم.	اشتراحت که در وقت رای سالی آنهایی نیستید.	ایست instruction با برخند کنید.
common_voice_fa_29260315	آگهیهای روزنامه دربارهی محسنات اتومبیلهای ساخت روسیه تبلیغ میکردند.	فاقعیهای روزنامه در واره محسنات و اوتوموله های ساخت روسیه تبالغ میکردم	باقعی های روزنامه در ورن محسنات و اتوموله های ساخته روسیه تبلغ میکردم.	پاگههای روزنامه در عوری محسنات و اتومولهای روسی صاخته تبلغ میکردم.	باگعی های روزنامه در واده محثانات و اعتمادونهای ساقت روسیه تبلغ می کردم.	واقعیه‌های روزنامه در باره محسنات و اوتومولی های ساخت روسیه شدنگ دست میکردمра.
common_voice_fa_29260316	پسرانی که همه یک اندازه هستند	بسرانی که همه ایجا اندازه هستند.	پسران که همه اج عدوه هستند.	پسرانی که همه اک عدوه هستند.	پسرانه که همه ایج BIG استند.	پسرانی که همه اینقدر از از مسئل از اذ.
common_voice_fa_29260317	چرا باید عشق همیشه مهار شود؟	چرا باید اشق همیشه ماهار شود؟	چرا باید اشق همیشه ماهار شود؟	چرا باید عشق همیش مهار شود؟	چرا باید اشق همینش مهار شود؟	چرا باید اشق همین ش مهار شGet؟
common_voice_fa_29260323	از زندگی یکنواخت در آن شهر دورافتاده خسته شد.	از زندگی یک نباخترن شهر دور افتاده خسته شد	از زندگی یک نواخترن شاید دورو افتاده خست شد	از زندگی یک نواختران شرط دورحافتده خستشد.	قلب شirب و اجتاقه از زندگی از یک نباختران شهر دور آفته ده خسته شد	با مغزور است که در حوالی از زندگی یک نباختران شاید دورعافته در خسط هستی شد
common_voice_fa_29260326	بیایید فکرهای خود را روی هم بگذاریم و چارهای بیابیم.	بیاید فکرهای خود را روی هم باید زاریم و چاره بیاید	بیاید فکرهای خود را روی هم بئیذارین و چاره بیاید	بیاید فکرهای خود را روی هم باید از هم و چاله بیاین	بیاید فکرهای خود را روی هم بود Daddyita	بیاید فکر advert smaller.jpg
common_voice_fa_29260327	حراج سرتاسری فروشگاه	حرات سرطا سری فروشگاه	حراد صرت سری فروشگاه	حرات سرسری فروشگاه	هراد سرط آسری فروشگاه	هرات صرتوسری فروشگاه
common_voice_fa_29260342	خداوند پشت و پناه و دژ من است.	خداون پشت و پناه در یمن هست.	خداون پشت و پناح و درج من هست.	خداون پشت و پناه درد من هست	خدایون پشت و پناه دیگر من هست	خداون پشت و پناحو دگه منست.
common_voice_fa_29260354	او در موسیقی استعداد دارد.	او تا مسلسلیسته داد دارند	که در 對不對 استاد آتاران	اوه, در دهتر که از سفره از چهارو ترک داده ا Pandora	گرم ماه سلسل دارد squats in the afternoon	و
common_voice_fa_29260355	این قرآن خطی یادگار خانوادگی ما است.	این قران خطی یادگار خانوادگی ما است.	این قران خطی یادگار خانوادگی ما است.	این قرآن خطی یادگار خانوادگی ماست.	این قران خطی یادگار خانوادگی ما است.	این قران خطی یادگار خانوادگی ما هست
common_voice_fa_29260359	پای گوشت دار	پایگوشت دار.	پای گوشت دار	بایگوشت دار!	پحلگوشت دار	‫پا یکستدار
common_voice_fa_29310809	او ادعا کرد که نطق من تهمت آمیز بود.	باید ده கر که نوتر من ترمیز بود.	بود دیرا کرد که نطر منطور متامیز بود.	با اتلاع کرد که نوتر من تو مطام رو потому جا بود	با تطاق که نترمن تر نتامیز بودよう HELT DATTE WETE HACKER, that our minds and minds were pure!	epileptic
common_voice_fa_29310861	با فرومایهترین دزدان معاشر بود.	با فروناییترین دوزدان معاشر برد.	و فرنا یه ترین دوست دارم ما شروع کن.	به فرنه يترین دوستان معاشر بود.	با فرنهengoفردان ماهشه بود.	با فرناتی گذشته که ماشر برنده دارید.
common_voice_fa_29310866	انجمن اطلاعات چاپی دربارهی فعالیتهای خود منتشر میکند.	انجامن اطلاعات چابی در بار فعالیتهای خود متشهر میکنند.	انجامن اطلاعات چابی درباره فعالیت های خود متشکر میکند.	انجامن اطلاعات چانبی درباره فعالیتهای خود متشاره می کند.	انجامت ، اطلاعات چاب پی درباره فنالیت های خود متشهر میکنند.	که احتلالات چابی درباره فعالیتهای خود منتشر می کنند.
common_voice_fa_29310890	بیرحمی انسان نسبت به انسان	بیراش میرن سان نصف باید میزن.	بیرز میدن سند نه از پشت سند.	پیرازمیه انسان نسی میده تونه میره.	از درس نگاهان بیر対ب این سن از باید به شما میشن.	اینز
common_voice_fa_29310895	افراد تیم ما جوهر خود را بروز دادند.	افراد تیم ما جوهر خود را برویز دادند	افراد تیم ما جوهر خود را برویز دادند	افراد تیمم ما جوحر خود را بروز دادن	افراد تیمم ما جوهر خواد را بروس دادند	عفراد تیم ما جہره خود را بروز دادن.
common_voice_fa_29310898	آن دو رویداد همزمان بودند.	این دو رویداد همزامان بودند.	آن دو رویدات هم زمان بودند.	آن دو رویدات هم زمان بودند.	آن در رویداد حمزامان بودند.	این دو رویداد همزومن بودند.
common_voice_fa_29310920	از دامنهی درک من خارج است.	از دامنه درک من خوارج هست	از دامنه درکی من خارج است	از دامنه درک من خارجه است	عز دامنه درک من خوارج است	من از دامنه درک من خارج است
common_voice_fa_29310921	اسکی چپ را به جلو بلغزان، سپس اسکی راست را.	اسکی چهره رو به جلو پلاغظان، سپس اسکی راستان	اسکیر چطر را به جلو بیله داند، سپس اسکی راست را	اسکی چهارو به جلو به لقظان ثبت اسکی رستو	شعب رفت به نصافه به عزان و ندفعه از شعب رفته	اسکی چهر رو به جلو پیلا بهaya تسونید است.
common_voice_fa_29310923	به دلم برات شده بود که اتفاق بدی روی خواهد داد.	به دلم براد شده بود که اتفاق بعدی روی خواهد داد	به دلم برات شده بود که اتفاق بدی روی خواهد داد	به دلم براد شده بود که اتفاق بدی روی خواهد داد	به دلان براد شده بود که اتفاق بعدی روی خواهد داد	به دلم براط شده بود که اتفاق بدی روی خواهد داد
common_voice_fa_29310950	بیماران روانی	بیماران را هونی	بی مورن را هونی	بی مورن را وانی	بیماران را کنیم	به مورا نرافونی
common_voice_fa_29310955	پسر بچه میترسید که پدرش بفهمد	پسر بچی می‌ترسید که پدرش به فهمن.	پسربچه میترسید که پدرش به فهمه	پسر بچی میترسید که پدرش بفهمه	پسابت کنی میترسید که پدرش به فهمم	پسر بد wrapping
common_voice_fa_29310966	بدهکاریهای خود را پس دادن	به دهکاریای خود را پس دادن	به دهکاریای خود را پسطادن	به دهکاریای خود را پسطادن	به دهکاریای خود را پسط دادن	به دهکاریای خود را پسط دادن
common_voice_fa_29310996	او موضوع قتل کندی را به طور کامل بررسی کرد.	اون موضوع قتل کنیدی را به طور کامل برسی کرد.	اون موضوع قطل كنیدی را به طور کامل برسی کرد.	اون موضوع قطع کنیدی را به طور کامل برسی کرد.	اون موضوع قتل کندی رو به طور کامل برسیکرد	اون موضوع قتل کنیدی را به طوره کامل برسی Carney حتی
common_voice_fa_29311000	این کتاب ترکیبی از واقعیت و افسانه است.	این کتاب ترکیب از واقعیه تحصانه است.	این کتاب ترکیبی از واقعیت حفصانه است.	این کتاب ترکیب از واقعیت عرصانه است.	این کتاب ترکیبی از واقعیه تهفصانه است.	این کتاب تکیب هست واغعیت عهصانه است.
common_voice_fa_29311048	پتو	پا چون	پاید 2	درست دوست	پایی 2	پاید surrender
common_voice_fa_29311051	آن باد سرد ول کن نبود، باد سرد بیامان میوزید.	آن پاید سرط ولی خواننا بود, پاید سرط بی امان می بازید.	آن بایده سرط باید که خنان بود، باید سرط بی آمان می بازید.	با در سرط بی کنن نبود, با در سرط بی آمان می بازید.	اینچوان را بهتر今عاری داد دادنید	pure
common_voice_fa_29311076	از سخاوت خود پشیمان شد.	از سخوابت خود پجیمان شد.	از سخافت خود پجمن شد.	از سخواهت خود پجمان شد.	از صحاوت خود پجمن شد	از تخوابت خود پجو مان شد.
common_voice_fa_29311079	دولت نباید اختیاراتی را که به آن داده نشده است غصب کند.	دولت نباید اختیاراتی رای جیب آنداده نشده هست قسک خوانند.	دولت نباید اختیارات را تراجب ها انداده نشده هست قسق خواند	دولت نه ويد اخطیاراتی را چی به انداده نشده هست قصب خوانند	دولت نوید اخطیارات رای چی به انداده نشده هست قرسگاند	دولت نباید اختیاراتیر<|zh|><|translate|> قسید فیادت LAUGHTER
common_voice_fa_29311107	جام پایهدار	جامع پایی دار.	جواب ها پایده دار.	جامع پایی در	جامع پاید ہی در	چو ما پاید Unlike
common_voice_fa_29311108	از بالای آسمان	از بالای آسمان	از باله آسمان	از باله آسمان	از بولای آسمان	از باله آسمان
common_voice_fa_29311123	اگر راست میگویی بیا جلو!	آیا راست میگوی بیجیلو	آیا راست میگوی بیا جلو	آیا راستم گوی بیا جلو	آیا رPP ميگوی بی رای جلو	lyrics by Ramin Khamenei
common_voice_fa_30079486	احزاب محافظهکار	احساب مقافظه کار	احساب مقافض کار	احساب مدافظه کار	اهصاب مقافه ذکار	احساب ماه شما عرض کردار احساب ماه چون ها با از درستی کنیم.
common_voice_fa_30079489	او طینت واقعی خود را بروز داد.	او تینات واقعی خود را برویز داد.	بردیدید.	را موضع حقیقتره مرده.	را در همه از ایران فیض داد را سرکتی	رخ schöneی سفات داد.
common_voice_fa_30079515	ساعت دیواری	سایت دیگر دیگر	سایت دیگر دیگر	صحایت دیگر دیگر	ساده دیگر دیگر	س هایت دیگر دیگر
common_voice_fa_30079516	شلفهای دیواری	شرف خواهی دیواری	شرفاه یدی واری	شرفایدی و الی	شرفای بی برینی	one one
common_voice_fa_30079566	او مهمانان خود را تا دم در همراهی کرد.	اون مهمانان خود را تا دم در همراهی کرد.	او مهمانات خود را تا دم در همراهی کرد.	اون مهمانه خود را تا گم در همراهی کرد.	اون میماهان خود را تا دم در همراهی کرد.	itions اما اوه مهمانن خود را تا دم درهمراهی کرد
common_voice_fa_30079568	آمپول پیشگیری از سرماخوردگی	آم پل پشکریه سر ما خوردیم	آمپول پیشکیری هستار ما خوردیم	آمپول پشکیریه استرما خوردین	آم پل پشکیری خیلی زر مخوردید.	اون پول پشکیری از سرما خوردتیم
common_voice_fa_30079679	او مجبور شد آشکارا اذعان کند که آنرا برداشته است.	او مجبور شد آشکاروز ازحان کند که آن رو برداشته هست	و مجبور شد آشقارا از آن کند که آن رو برداشته هست.	او مجبور شد آشه کاراض از هایی کنن است که آن را بردشته هست.	اگه مجبور شد آشکه هر지만 از هان کند که آن را بردشته هست	اون مجبور شد عاشق هار 2018 سال آنه کنند که آن رو بردشته هست.
common_voice_fa_30079721	این دستگاه ناخالصیهای شیر را میگیرد.	این دستواه نخالصه های شیر را میگیرد.	این دستواه ناخالصی های شیر آمی گیرد.	این دستوه ها ناخالصهای شیر ها میگیرد.	این دستوه از ناخالسی های شیر آنگ میگیرد.	مگیatcher کشنایی دستصهای شیر را مگیرد.
common_voice_fa_30079768	سخنرانی مهیج آن رهبر پیر	سخن رانحای مهرگی جان رحبه رو پیشان	سخان را لیهای محال ی جان رهبر پینش	سخن رانیهای مهرگی جان رهبار پی scrolling	سخن را لیهای محبت ای جعانر رهبه را پین میتونید	صحبت و دعویت
common_voice_fa_30079772	سخنران با نفوذ	سخن رانه بانفوز	سخن را به نافوز	سخن رانه بانفوست	سخن را نمبانه فوز	tous خان را نبا نفوز
common_voice_fa_30079806	اقتصاد ملی آنها بسیار استوار است.	اقتصاد مليان ها به سیار استوار است.	اختصاد مليان ها بسیار استوباره است	اختصاد ملیان ها به سیار اسطور است.	اختصاد مليان ها به سیار استوارست.	اختصاد ملیا نها بسیار استباره است
common_voice_fa_30079834	پیه گرفتن	4 گرفتان	فیه گرفتان	بیوی که رفتان	«بیرگرفتان» برسید	متشدد YiSan
common_voice_fa_30079868	او مرتب در صورتم سرفه و عطسه میکرد و معذرت هم نمیخواست.	ممرتب در صورت هم صرف و قدسه می کرد و معذرت هم نمی خواست.	ممرتطب در صورت هم صرف و عدسه می کرد و معذرت هم نمی خواست.	ممرتب در سورت هم سورف و ادسه می کرد و معذرت هم نمیخواست.	ممرتب در صورت انه سورف و حصه می کرد و مهزرت هم نمیخواست.	اصلا سورت هم صرف و انسان به ک Volume م остوره بود.
common_voice_fa_30079871	رنگپردازی رنوار	رنگ پردازی رنگ وار	راین پردازیه رنه وار	راین پردایی رنه وار	رنگ پردایی رنگه وار	پردازی رنره script by S. ValyMP
common_voice_fa_30080096	اشکهای ندامت آمیز او	اجکای ندامت ها می زبود	اجد که ندامت آمیزه بود	عجبات ندامتان میزه بود	از که را ندامت آمیزه بود.	از خواه عندامتان میزبود
common_voice_fa_30080127	پهلوی تو مینشینم.	پایدویتو می شینا.	پا هلویتو میشی نمی.	پاهدویتو میشی نمی.	فایدویت و مینه شینا	پادی تومینشینم...
common_voice_fa_30080131	او را برای انجام کارهای متفرقهی مزرعه استخدام کردیم.	اون را برای انجام کارهای متفرقه مصره استخدام کردیم.	او را برای انجام کارهای متفارقه مصره استخدام کردیم.	او رو برای انجام کارهایی متفرقه از مطرح استخدام کردیم.	او را برای انجام کارهای متفرقه مصرعه استخداけ کنیم.	او رو برای انجام کار های متفرقه مصراست خود کردم.
common_voice_fa_30080136	پلوپز	پردو برس.	پودلو	پدلو پاز	برد لو قاس	قطنه از برد.
common_voice_fa_30080141	این خانه دو عیب بزرگ دارد.	این خانه تو ایده بزرگ داره	این خانه تو ایده بزرگ دارر	این خانه تو ایدو گذورد دارد	این خانه تو ایدو گزورداره	این خانه تو اید بزیر داره
common_voice_fa_30080188	خبر به سرعت در شهر پراکنده شد.	خبر به سرعت در شهر پراکنده شد	خبر به سرعت در شهر پرکند شد	خبر به سرعت در شهر پرکن ده شد	خبر به سرعت دар شهر پررکنده شد	خوار به سرعد در شهر پروکنده شد
common_voice_fa_30080209	جوامع توانگر	جوامه طوانگر	جوامه طوانگر	جه وامه توانگر	جذبامه طوانگر	جوامه تون تونگار
common_voice_fa_30080214	رودی از گدازهی آتشفشانی	رو دی از گدازه اعتشفشانی	رو دی از گدایزه آتشفشانی	رو دی از گدا زی آتشفشانی	رودی از گدازه آتشخشانی	رویدی از گداضه آتشفشانی
common_voice_fa_30080254	شعر انگلیسی در دوران رومانتیک	شر انگلیسی تر دوران رومانتیک	شیر انگلیسی تر دوران رومانتیش	شهر انگلیسی در دوران رومانتیگ	شیر انگیریسی تردوران رومانتیگ	شر انگلیسی در دوران رومانتیった
common_voice_fa_30080256	خندهی توام با نگرانی	خندی تو هم با نگرانی	خنده تو انبانگرانی	خنده تو من با نگرانی	خنده تو هم عنگرانی	خند Surface
common_voice_fa_30080271	جیرفت	دیروفت	جی رفت	جی رست	جی روهت	سلزه برداری
common_voice_fa_30080278	اثر این دارو زود از بین میرود.	اثر این دارو زود از به این می رواد	هر سر این دارو زود از به این میره بود	اهزار این دارو زود از به این می رود	اثر این دورو زود از میره اوات	اثر این دارو زیاد از بین می دهد
common_voice_fa_30080303	برون اقلیمی	بورون اولیمی	برون اولی میی	بوران اولینی	فرون شیرانی می‌‌‌تونیم	برون எیرابی منی؟
common_voice_fa_30080334	او همهی نوکرها را اخراج کرد.	او همه نوکر ها را اخراج کرد.	او همه نوکر ها را اخراج کرد.	او همه نکرها را اخراج کرد.	او همه نوکر ها را اخراج کرد.	او همه نوکر ها را اخراج کرد.
common_voice_fa_30080336	تاریخ جلسهی بعدی فردا تعیین خواهد شد.	تاریخ جلسی بعدی فردا تأین خواهد شد.	تاریخ جلسی بعدی فردا تعین خواهد شد.	تاریخ جلسه بعدی فردا تأین خواهد شد.	تاریخ جلسه بعدی فردا تعین خواهد شد.	تاریخ جلسی بعدی, فردا تاین خواهد شد.
common_voice_fa_30080369	اعلام پشتیبانی او از نامزد حزب کارگر غیر منتظره بود.	به علام پشتیغانی او از نام زده حزب کارگر غیر منتظره بود.	اعلام پشتیه بانی او از نام زده هزب کارگر غیر منتظره بود.	اعلام پشتیبانی او از نام زده حزب کارگر غیرمنتظره کن.	اعلام پشتیبانی او از نام زد حزب کارگر غیر منتظر گنم	ب безопас قلبه بده انگلی مکنی به پشتیبانی از نام زده حزب کارگر غیر منتظره بود.
common_voice_fa_30080371	اتاق شمارهی ده	اطاوه شماره ده	کوتاب شماره ده	اתاوه شماره ده	اتعاوه شما رویه‌ي ده‌ه.	اط trave شماره چهرده
common_voice_fa_30080419	خطی به موازات لبهی این صفحه	خطی به موازات لبه این سفر	خطی به مغازات لبه این سفر	خطی به موازات لبری این سفر	خطی به مغازات لبی انسفر	خطی به موازات لبری انسفر
common_voice_fa_30080460	آهو بیحرکت میان درختان ایستاد.	آهو به هرکت میان درختان ایستاد.	آهو بی حرکت میان دراختان ایستاد.	آهو بی حرکت میان درختان استاد.	آهو بی حرکت میان درختان استاند.	آهو به حرکت میان درختان ایستاد
common_voice_fa_30080486	بوی نافذی که مدتها در لباس میماند	بوی نآفذی که مدت ها در لباس می ماند.	بوی نافذی که مدتها در لباظ میماند.	بوی نافذی که مدتها در لباس میماندmusic	بوی نا فظیه که مدتها در لباس میماند.	بوی نافذیی که مدد ها در لباس می مند.
common_voice_fa_30080490	از اتاق در رفت.	از اتاق درفت	از اتاق ترفع	از اتاب درفت	از اتاه در رفت	من Razputa urged.
common_voice_fa_30080517	آرد ماهی	ما ارد ماهی	بارد ماهی	ماهر تماهی	ماردماهی	ماردمایی
common_voice_fa_30080520	لواطه گر	لابایت که خواهد	نه با تکه عهر	ما فرقیجم.	نقصی نیست که ليست شدنیم	She is here
common_voice_fa_30080545	ابزار دقیق	آب زوره ده بيگ	از دادت پیدایی کنم.	ابزارد ده بریب	بابوزارده پیpat	ایب زارد بپیقد
common_voice_fa_30080550	از شدت شادی رقصیدن	از شدت شادی رخصیدن	از شدت شادی راقصی دن	از شدت شادی راخسیدن	‏Az شدت شادی رخسیدن	قبیل به س 치�ه بودید.
common_voice_fa_30080586	حکومت مردم، برای مردم و توسط مردم	حکومت مردم برای مردم و توسط مردم	حکومت مردم برای مردم و توسط مردم	حکومت مردم برای مردم و توسط مردم	حکومت مردم، برای مردم و توسط مردم	حکومت مردم, برای مردم و توسط مردم
common_voice_fa_30080587	سخنان او همهی ما را گرفت.	سقنان او همی ما را گرفت	سخنان اون همین ما را گرفت	سخنان او همی مرار گرفت	سختان از از مستقبل خودت های باشه گفت.	س duty
common_voice_fa_30080588	شامهی حساس	شامه یه حساس	شامه حساس	شامه ی حساس	شامه یه هرساس	شام هی حساس
common_voice_fa_30080623	به هستیش باید که خستو شوی	به هستیش باید که خستو شدید.	به هستیش باید که خسطو شدید.	به هستیش باید که خستو شدین.	به هزتیایش با یک خسطو شدید.	به هزتیش باید که خستو شدید.
common_voice_fa_30080628	سر او را بریدند.	سر اورا بریدند	سر اورا بریدند	سر اورا بریدند.	سر او را بریدند.	سر اورا باریدند.
common_voice_fa_30080668	به ما یک عالمه خوش گذشت.	بما یک عالم خوش گذاشت.	به مای اک عالم خوشبزشت	به مایی ایک آلم خوشبزشت!	به ما یک الام خوشزشت	به ما یک آلم خوش Ottoman Empire
common_voice_fa_30080672	با صدایی تفکر آمیز و آرام حرف می زد.	با صدای تفکران میز و آرام حرف میزد.	با سدای تفکران میز و آرام حرف میزد.	با سطحی تفکران میز و آرام حرف میزد.	با صدای تفکرا میز و آرام حرف میزد	با صدای تفکران میز و آرام هرف میزد
common_voice_fa_30080674	به ساختمان خسارات عمدهای وارد شد.	بساخته من خسارت آندهی وارد شد.	به ساخته من خسارت عمدی وارد شد.	به ساختمان خسارت اوندی وارد شد.	به سختمان خسارت عمديی وارد شد.	به ساخته با خسارت آنده با رو engaged
common_voice_fa_30080706	او نفر پنجم شد.	او نفر پنجام شد.	اون نفر پندجوم شد.	اون نفر پنجوم شد.	اون نفر پنجون شد.	او نفر پنجوم شد.
common_voice_fa_30126888	آنها مصلحت بودن خرید منزل را مورد بحث قرار دادند.	آنها مصلحت بودن خرید منظل را مرد بحث پرار دادند	آنها مصلحت بودن خرید منزل را مرد بحث برارداند	آنها سلحت بودن خرید منظل رو مرد بحث برار داند	، آنها من اصلحت بودن خرید منزل را مرد بحث برار دادن	آنها مصلحت بودن خرید منزل رو مرد به احص برار د��د.
common_voice_fa_30126890	افزایش میزان تبهکاری نشانگر فروپاشی خانوادهها است.	افساییش میزان ترکاری نشانگر فروپاشی خانواده ها است	افصالیش میزان کبرکاری نشانگر فروپاشی خانواده ها هست	افسانش میزان توروکاری نشانگر فروپاشی خانواده ها است	افصاییش بعدی میزان تبعکاری نشانگر فروپاشی خانواده ها است	افسا Sadhguru افصایش میزان طبعه کاری نشانگه رو پاشی خانواده ها است
common_voice_fa_30126892	او در حل اختلاف میانجیگری کرد.	او در حل اختلاف میانجه گری کرد.	او در حل اختلاف میانجرگری کرد.	او در حل اختلاف میانجه گری کرد	او در حل اختلاف میانجری کرد.	اون در حل اختلاف میانجرگری کرد
common_voice_fa_30126900	این تلویزیون یک سال ضمانت دارد	این تلوزیون یک سال زماند دارد	این تلوزیون یک سال زماند دارد	این تلویزیون یک سال زمانت دارد	این تلوزیون یک سال زماند دارد	این تلویزیون یک سال زماند دارد
common_voice_fa_30126914	او استعداد سرشاری از خود نشان داد.	او استعادت سرشاری از خود نشان داد.	او استعداد سرشاری از خود نشان داد.	این استعداد سرشه رو از خود نشانداد.	v. از استفادات سرشایی از خود نشانداد.	این تو استعداد سرشانی هستند.
common_voice_fa_30126936	سبک ویژهی آن نویسنده	سرکی ویجیوان نیوی سنده	سارت که ویزی و اندهی سنده	سابکه دیگه اون نویسانده	سابکه ویجای میگن این نقصان ده	سه میگیگه آنه بیسنده
common_voice_fa_30126952	از پلهها افتاد ولی سالم ماند.	از پلاها افتاد دلیل سلام مند	از پلها افتاد در سلماند	از پلها افتاد و دل سالماند	از پلها افتاد ولی سلامان.	البلها افتاد در صالماد
common_voice_fa_30126974	آنها روز کارند.	از حروس کارنج	عن حروس, کاراند.	ثانو های حروس,	... zwischen Paris and Paris.	...ای use is کرند
common_voice_fa_30126977	از اظهارات او نمیشود ایراد گرفت چون راست میگوید.	از ازحارات اون امیشبت ایراد گرفت چون راست می خوید	از اضحارات اون همي شاید ایراد گرفت چون راست می گوید	با از اظحارات اونه می شود ایرادی رفت, چون راست می گوید.	از اظهارات اونной می شود دیرادی رفت چون رفت می کنید	از ادحارات اون همیشباید ای потون میکنید
common_voice_fa_30126979	آبگوشت دوباره گرم کرده	آبکشه دوباره گرم کرده	آبکشت دوباره گرم کرده	آ letztگانه دوباره گرم کرده	موسیقی	از منطقه از آره شماری در ن
common_voice_fa_30126980	خانههایی که از هم به یک فاصله نبودند	خانه های که از هم به ایک فاصله نبودند	خانه های که از هم به ایک فاصله نبودن.	خانه های که از هم به ایک فاصله نبودهند.	خانه های که اصطا بیج فاصله نبودند.	خانهای که عز gen به ایک فاصل نبودند.
common_voice_fa_30127034	اعتصاب احیای کارخانه را دچار وقفه کرد.	احتصال احیاء کارخانه را در چهر وقف کرد	اعتصاب و احیاء کارخانه رادوچه را بفکر کند	اهتصاب، احیاء کارخانه رادو چهر بخوف کرد	احتصال، احیاء کارخانه روه در چهره واقف کرد.	اعتصاب احیاء کارخان راده چهر بخفی کن
common_voice_fa_30127061	امید به بهبود هر چه زودتر روابط بین المللی	آمید به بهبود هر چه زودتر روابط بين آل مللیم	آمید به به بود هر چه زودتر روابط بين الولمللینین	آميد به بهبود هرچ زودتر روابط بينولم ledin	عامید به بهتون اهرچه زودتره روابط بينول مللیم	آمید به بهبود هرچه زودترstar روابط بین اول میللیم.
common_voice_fa_30127088	از دیده نظر کن هان...	از دید نظر کنهان	از دید نظر کنهان	از دیدن ازار کنهان	از دید نظر کنها頦 Başed Dr. B. Konhan	ilya
common_voice_fa_30127090	سر و ته و چهار طرف جعبه	سرعته و چار طرف جبه	سر توه چار طرف جبه	سرعته ها چارترف جعبه	سرطه حتشار طرف جبه	سراته رو چهbleep طرف جبه
common_voice_fa_30127124	سختگیری حکومت نظامی	سخت گیری حکومت نظامی	سخت گریه حکومت نظامی	سخط گریه حکومت نظامی	سختگیری حکومت نظامی	سخت گری حکومت نزامی
common_voice_fa_30127127	او گرفتار همسر سلیطهای شده است.	او گرفتار همسر سلطه شده است.	اون گرفتار همسر سلیتهی شده است.	او گرفته را همسر سلیته شده است.	است که گرفتار همسر سلیطه می‌‌شوند.	آن اوی گرفتاره همسر سلطی شده است
common_voice_fa_30127521	آن زن کولی و تولههایش میوههای باغ ما را میدزدیدند.	آن زن کولی و طوله هایش میواهای باق ما را می دوست دیدند.	آنزن کولی و توله هایش میوه های باغ ما را میدوز دیدند	آن زن کولی و توله هاییش میواهای باق مارا میدوزدیدند.	آنזن کولی و توله هایش میواهای باگ ما را میدوز دیدند.	آن زن کلی و طوله های époی میواه های باگ ما را میدوز دیدند
common_voice_fa_30127564	حملهی شدید	حامله شدید	هامله شدید	حاملے شدید	حامله شدید	خاص니 موضوعی عزیزی
common_voice_fa_30127580	استکان پذیرایی	استکان پرزیرائی	استکان پرزیر اید	استکان پرزیرعی زنیز	استکان پ	استگان پزیر Hero9
common_voice_fa_30127649	این سالن گنجایش پانصد نفر را دارد.	این سالون گنجائش پانست نفر را دارد.	این سالن گنجائش 500 نفر رو دارد.	این سالون گنجلش 5100 نفر رو دارد	این سالون گنجویش پانست نفرود ادارد.	این سالون گنج retiring 500 نفر رو دارد
common_voice_fa_30127652	آدم افتاده را لگد نزن!	آدم افتاده رو لگت نزد	آدم آفتاده را لگت نزد.	آدم هفته دیر را لگت نزن	آدم اعطاد را لگت نزن	آدم افتاده را لگد نزن
common_voice_fa_30127663	خانهی قدیمی آنها کوچک بود لذاتصمیم گرفتند که نقل مکان کنند.	خانه قدیمی آنها کچه گودلزا تصمیم گرفته ان که نقل مکان کنند.	خانه قدیمی آنها قوچه گودلز و تصمیم گرفتن که نقل مکان کنن.	خانه قدیمی آنها کوچه کودلزا تصمیم گرفته ان که نقل مکان کنند.	خانه قدمی آنها کچا قطب خودلز اور تصبیم گرفته ان که نقل مکان کنن.	درست به سلامت اتفاقی خانه گویی برکتی hasnگی هستن.
common_voice_fa_30127666	تاخیر خواننده برای مشتاق کردن حضار است.	تاخیر خاننده برای مشطاق کردن حزار هست.	تأخیر خواننده برای مجتاخ کردن حضا راست.	تأخیر خاننده برای مشتخ کردن حصر هست.	تاخیل خواننده برای مشتااک کردن حضا راست.	تiscernبه بره مشت punish ب灣دن هزار از ز Daily Chat
common_voice_fa_30127668	رای اکثریت این لایحه را صحه خواهد گذارد.	و یعکسیت این لایه هراسه خواهد بزارد.	و رایه اکثریت این لائی هراسه خواند گذارد.	رئیق اکثیریت این لیه هر yine3 خواهد می گذارد.	و یک سریت این لایه هر ماسهای خودکسته شروعه بود.	وقتی بگوزنده اند دلتی که از ایده میان دیگه باشیه.
common_voice_fa_30127713	مداد گیر	من داد کیش	ما دادی کیر	شما داد که از دستان به نا باقایی کارن قراره و دستان است. زنان برشو همه همه کارن قراره و دستان است. از سال شما می کنند؟ از سال نمی کنند... می داد کیش.	بميدت کیر	من تا دکیین شو
common_voice_fa_30127754	قهوه خوری تزئینی	قهو خوری تزینی	قهو خوری تزیینی	قهف خوری تازینی	قهوه خوریت آزیمی	قهوه خوری تظینی
common_voice_fa_30127791	حسابها را بررسی و تعدیل کردن	حساب ها را بره سی و تردیل کردن	حساب ها را برسی و تحضیل کردن.	حساب هارو برینید و تردیل کردن.	حسابها را به روی سی و تردیل کردن。	حسابهار چکردن.
common_voice_fa_30127793	اتوبوس و همچنین هواپیما ترابر پست و محموله است.	اوتوبوز و همچنین هواپی ما ترابر پسط و مهمول هست	اتوبوست و همچنین هواپی ما... ترابر پست و معمول است.	اوتوبوس و همچنین هواپی ما طرابر پستم معمول است.	، اتوبوس و همچندین یک حواپی ما ترابر پسر مهمول است	اتو بوست و هواپه ما هم در<|vi|><|translate|> دیگر کارو», چناند این های روش به همه میگیرد اگر اگر این های شکلیت و نقشت داشت کن mouth س Pey ایشه
common_voice_fa_30127832	پرش ارتفاع و سایر هماوریها	پرش ارتفا و ساید هموبری ها	پره شی ارتفا و سایر حموملی ها	برش ارتفاف از ساید هموبری ها	پرش ارتفاه و سایر حوالی ها	پرش ارتفا و ساید حمومه,
common_voice_fa_30127833	اسب زیر بار سنگین میلنگید.	از پزیر پار سنگین میلنگید.	از پزیر پار سنگی میلندگید	از بزرگ پار سنگی میلنگید	آست بزر پاره سنگین میلنگید	از پزیر پارست نگین میل انگید
common_voice_fa_30127857	او میخواستشهرنشین شود و آخرین آثار روستانشینی خود را محو کند.	اون میخواست شهر نشین شود و آخرین آسار روستانشینی خود را محف کنن	او میخواست شهر نشین شود و آخرین آصار روستانشینی خود را مهف کنند	و میخواست شهر نشین شود و آخرین آثار روستانشینی خود را محفی کنند	او میکنه چهر نشین شود به آخرین آثار روستانشینی خود را محف کنن	او میخوست شهر نشین شود و آخر این آصار روستانشینی خود را محفคنند!
common_voice_fa_30127858	او هم زیبایی دارد هم جوانی.	و هم زیبایی دارد هم جفانید.	و هم زیبایی دارد هم جفانید.	و هم زیبایی دارد هم جفانی.	و هم زیبایی دارد هم جفانید.	و هم زیبایی دارد هم جفانید
common_voice_fa_30127861	آتش توپخانه	اوه تا سیدوب خانه	آره تا چی دوبرانه	که خوب خواهنده کنم	و تا سی دوپ خ pase	...و اتای س Онان...
common_voice_fa_30127886	سر خود را برگرداند تا از استنشاق گردوخاک اجتناب کند.	سرخود رو برگردان تا از قسطن شاق گردها خواهد اشتناب کنند	سرخود را برگردان تا ازっین شاق گرده خواهت اشتناب کنن	سرخود رو برگردان تا از استنشاق گرده خواهد هستند	سر خود را برگردن تا از استنشاخ گرده خواهد ی QE اشتناب کنن	سرخود را برگردان تا از قسم شایق گرده خواهی که اشتناب کن OP
common_voice_fa_30127905	جلسه خوب آغاز شد.	جالسه خوبه اهواسیوط	جالسه خوبه آغازیت	جا لسه خوبه اغواز شد	جیرس خوبه اغوی سیوت	ج toast
common_voice_fa_30127907	سر و صدای سالن ناهارخوری دانشجویان	سرسده سالون نهارخوری دانش چیان	سرسیده سالون نهاورخوری دانشچویان	سر سدای سالوان نهارخوری دانشچیان	سرسده سالون نحارخوری دانش خویان	سرسده سالون نهارخوری دانشچویان چیزی ایران بیماری
common_voice_fa_30127909	آثاری که به عنوان یک اظهاریهی سیاسی چاپ شدهاند	با سهره که به عنوان یک ازحاریه سیاسی چاب شدند	با سرежی به عنوان یک از حریه سیاسی چاب شدند.	به سرکی به عنوان یک ازحاریه سیاسی چراپ شدند.	با سردین که به اوندوان از یک ازحاریه سیاسی چاب شدند	و از قسم آن از از حریه سیاسی چاب شدند
common_voice_fa_30127951	اجناس فروخته شده پس گرفته نمیشود.	اجناس فروخت شده پس گرفته نمی شود	اجناس فروخت شده پس گرفته نمی شود	اجناس فروخت شده پس گرفته نمی شده	عجن�ه فروخت شده پس کیرفته نمی شود	عجو نصف فروخت شده پس잖아요
common_voice_fa_30127953	احتمال موفقیت ما کم است.	اسی، مالبای خواهید این چند منی تو که درست کنی.	از چیر شدید جنگ خواهی شود	این حقیقی با همه شمای فكانی به این شمایی با، که از صدایه باشن بود иاد دارد.	ایستی مالی موغفیه التموجه Capital	این رابطه نیم לנו کلی هر ستقیم.
common_voice_fa_30127968	با چشمانی براق به من نگاه کرد.	با چشمانی براغ به من نگاه کرد.	با چشمان براغ به من نگاه کرد	با چشمانی براغ به من نگاه کرد	به چشمانی بروق به من نگاه کرد.	به چشمان برگ به من نگاه کردم
common_voice_fa_30128010	فردوسی	در دوستی	در دو سی	فردوستی	حرادویی	فرض ا centimet army
common_voice_fa_30128015	این اشعار سرشار از حس میهن دوستی است.	این اش آر سرشار از هستمی هندوسی است	این اش را سرشار از حس فمیه اندوستی است	این اش آر سرشاره هسته مهندوستی است	ایران ای شعار سرشار است هستمی هندوستی است	این اش را سرشاره حسن میهندوستی است
common_voice_fa_30169477	ایرج میرزا	ای را جمیر چون	گرشی بگیم	ایران camera دیگه?	یه روش میتون	یه عج mt.
common_voice_fa_30169494	خانهای که در توفانها مستحکم است	خانه که در توفان ها مستقم است	خانه که در توفان ها مستقم است	خانه که در توفان ها مستکم است	خانه که در توفانها مستقم است	خانهی که در توفان ها مستقم است
common_voice_fa_30169525	او را در حالی یافتم که جلو آینه در بحر اندیشه فرو رفته بود.	اوه را درحال یافتم که جلو آینه در بحر اندیش فرا رفته بود.	او را درحال یافتم که جلو الآینه در بهر انگیش فرو رفته بود	اون را در حال جافتم که جلو عائنه در بحر اندیش فرور افته بود.	اورا در حالی<|ms|><|translate|> اورا در حالی یافتم که جلو این اینه در بحر انگیش فرو رفته بود.	قبلا جتنید اینایی و تحلیق حنوشه زیبانده باش Lance Jackson باشت که ایده بشه از اینجاگرانیده ندارده بود. اول را درحالیعافتم که جلو آینه در بهر اینگیش فرو رفته بود.
common_voice_fa_30169531	چنین تجربیاتی بینش شما را بیشتر میکند.	چند این تجربیات ای بیناش شما را بیشتر می کند.	چنین تجربیاتی بیناش شما را بیشتر میکنن.	چند این تجربیاتی بینش شما را بیشتر می کند	چند این تجربیاتی بینا شما را بیشتر میکنن.	چند تجربیاتی بالاش شما را بیشتر می کند
common_voice_fa_30169532	پایانهی همپیوند	پایانی هم پی باد	پایانی هم پی باید	پایانی هم پی بارد	پيانی هم پی باد	پیانی هم پیانی
common_voice_fa_30169536	از دور	از دور	از دور	از دور	از دور	هاست دور
common_voice_fa_30169589	اخم کردن از زیبایی او میکاهد.	اگف کردن از زیبایی عمیقا هرد	عقب کردن از زیبایی اومی کهد	اهکردن از زیبایی اومی که اکت	اخو کردن از زیبایی عمی گایت	اخکردن عزیبایی on می کهد.
common_voice_fa_30169614	اختلاف زمانی	اختلاف زمانی	اختلاف زمانی	اختلاف زمانی	اختلاف زمانی	اختلاف زمانی
common_voice_fa_30169617	این نوع شکنجه بازماندهی وحشیگریهای قرون وسطی است.	این نوع شکنجه یه بازمانده وحشی گریهای برون وستا است.	این نوع شکنجه بازمانده وحشی گریه های پرون فسته است.	این نوع شکنجه ی بازمانده وحشی گریه های پرونفسته هست	این نوع شکنجه یه بازمانده وحشی گریه هی برونه وستا است.	این نوع شکنجه ی بازمانده summary
common_voice_fa_30169645	از سرزمینهای دوردست	از سرزمین های دورد است.	از صرزمینهای دورد است.	است از زمین های دوردست	سرزمینهای دورد است.	از سال زمینهای دُورد است.
common_voice_fa_30169646	تو خیلی بیآبرو هستی!	تو خیلی بی آبرو هستیم	تو خیلی بی آبرو هستیم	تو خیلی بی آبرو هستید.	تو خیلی بی آبر و هستید.	تو خیلی بیآبرو هستیم
common_voice_fa_30169703	اندازهی عظیم اقیانوس آرام	اندازه عزیم و غیانس آرام	ادازه عظیم و گیانوس آرام	اندازه ی عزیم اگیانوس آران	اندازه عظیم اوگیانوس عران	اندازه از اینه وغیانوس آرام
common_voice_fa_30169766	قیچی	گیچی	گيچی	کجی	یکی میگنید use	گ números
common_voice_fa_30169780	ده میلیونی که برای حوزههای آموزشی کنار گذاشته شده است	ده میلیونی که برای حوزه های آموزشی کنار گذاشته شده است.	ده میلیونی که برای حوزه های آموزشی کنار گذاشته شدهست.	ده ملیونی که برای حوزه های آموزشی کنار گذاشته شده هست.	ده میلیونی که برای حوزه های آموزشی کنار گذاشته شده است	ده مليونی که برای حوزه های آموزشی کنار گذشتی شده هست.
common_voice_fa_30169781	ایجاد رفاقتهای جدید	ایجاد رفاقت های جدید	ایجاد رفاقتهای جدید	ایجاد رفاقتهای جدید	ایجاد رفاقده های جدید	сейчас رفاقت های جدید
common_voice_fa_30169782	اعصاب او خراب است.	آه, سالو خروب است.	از هاو خروب است	از واضح خروب است.	آه قبع خروب است؟	ۍ سـانو ۍ به خرابست
common_voice_fa_30169836	به ماهیگیران ابزار کار میفروخت.	اماهیگیران عبزار کار میفروخت.	به ماهیدییران عبزار کار می فروخت.	ماهیدیران ، عب هیری کار میفروخت.	به ماهی دیران عبum	به ماهیպی ران, عب häufig مباشر می فروغی.
common_voice_fa_30169838	بخش مراقبتهای ویژه بیمارستان واشنگتن	بخش مراقبت های ویژه بیمارستان واشنطن	بخش مراقبت های ویژه بیمارستان واشنطن	بخش مراقبتهای ویژه بیمارستان واشنطن	بخش مراقبت های ویجیه بیمارستان واشنگتون	بخش مراقبت های ویژه به مارستان واشنطن
common_voice_fa_30169840	او فکر می کند که فقط خودش باهوش است.	اوه فکر میکنن که فقط خودش باهوش است	و فکر میکنه که فقط خودش باهوش است	او فکر میکنند که فقط خودش با حوش هست	اوه دوست کوشش می کند که فقط خودش باهوش است	she thinks she's only thinking about herself.
common_voice_fa_30169851	آیا میشود در این جا سیگار کشید؟	آیا میشه را کنن سیگار کشید؟	آیا می شرک داریم بگیره اینجا سگار کشید؟	آیا می شرکدن جا سگار کشید؟	خودتoiresی تر از سگار کشید؟	هیچگولیز کشنید?
common_voice_fa_30169867	با اصرار و تهدید مجبورم کرد همهی پول را به او بدهم.	با استرار و تهدید مجبورم کرد همه پول را به اون به دهن.	با اسرار رو تحقید مجبورم کرد همه پول را ببوده هم	با اسرار و تحديد مجبورم کرد همهی پول را بگو بدهم.	با اصرار و تح weakness، مجبور هم که همه پول را به رو بوده هم.	با اسرار و تحديد مجبورم که امروز همه پول را به ق put را به اوپه دهم
common_voice_fa_30169873	حل این مسئلهی ریاضی	حل این مسأله ریاضی	حل این ماستله رياضی	یا حل این مستلعی ریاضی	حل stop و سرطن نمایید.	هلرین مز Linda
common_voice_fa_30188626	او نسبت به آیندهی شرکت خوشبین است.	اون اسببت به آینده شرکت خوشبین است	اون اسببت به آینده شرکت خوشبین است	اون اسبت به آینده شرکت خوشبین است	اون اسباب به آینده شریعت خوشبین است	اون ما حتما شده شوشپیتی شورکت خوشپین دست
common_voice_fa_30188638	آب تبدیل به یخ میشود.	آب تبتیر به یخ می شود	آب تبتیر به یخ می شود	آب تبتیر به یخ می شود	آب تبتره یخ می شود	آب ترکیر به یخ می شود
common_voice_fa_30188640	خورشید بار دیگر پدیدار شد.	خورشید باره دیگر پدیدار شد.	خورشی بار دیگر پدیدار شد.	خورشیت باره دیگر پدیدار شد.	خورشي به باره دیگر پدیدار شد.	خورشید بار دیگر پشی دار شد.
common_voice_fa_30188664	اتلاف وقت خود	از لفظواشت هستند.	ا Стفا فراشت خود	اردان در سلام و آشته خود	Come on, let's play.	اکنون کنید های سنیت قرینی ترکیزیت ندارید ، باز را شما اراده است؟
common_voice_fa_30188668	ارمغانهای بیپایان طبیعت	ارمغانهای بی پایان طبیعت	ارمغانهای بی پایان طبیعت	عرماقان های بی پایان طبیع	ارمقانهای بی پایان تریعت	ارمگانهای بی پایان تر بیت
common_voice_fa_30188677	این طور دستگیرم شد که اگر از او دعوت میکردند میرفت.	اینطور دستگیرم شد که اگر از او دعوت می کردند می رفت.	این طور دست گیرم شد که اگر از اوه دعوت می کردند می رفت.	اینطور دستگیرم شد که اگر از او دعوت می کردند، می رفت。	اینطور دسکیرم شد که اگر از او دعوت می کردند می راست.	اینطور دسگیرم شد که اگر از ۲ دعوت می کردند می رفت ۲
common_voice_fa_30188700	آسمان گرفته	آسمان گرفته	آسمان گرفته	آسمان گرفته	آسمانگرفته	آسبان گرفته
common_voice_fa_30188701	او از هوش رفت.	واقعا از شرفت	وای سوششره است	و ها سوششافت	و ها صرت	وا از دود شchaft
common_voice_fa_30188702	مردن و دیگر نخوابیدن!	مردن آ دیگر نخوابیدن	مردم دیگر نخوابیدن	مردن ها دیگر نخوابیدن	مردن دیگر نخوابیدن	مردن مردن да دیگر نخوابیدن
common_voice_fa_30188703	جا مسواکی	جامع صدیکی	جامع اصدقی	جامع سوانی	جامع سوکی	جامص و قی.
common_voice_fa_30188704	جویدن این گوشت سفت دشوار است.	جاویدن این گوشت سفت دوش بار است	جویدن این گوشت صفت دوش وار است	جویدن، این گشت سفت دوشبار است	جوریدین این گوشت سفت دوشوار است	ج מה این گوشت سفت دوشوار است
common_voice_fa_30188715	او یک مقالهی بلند دربارهی بیخانمانها نوشت.	او یک مغالای بلند در باره بی خانمانها نوشته	اوی اگه مقاله بلند در باره بیخانمان ها نوشت	اوی ایک مقاله بلند در برام بیخانمان ها نوشت	اوی یک مغالا براند در بار بی خانمان ها نوشت	ایران باشید.
common_voice_fa_30188719	به هر یک از کارگران روزانه مبلغ معینی پرداخت میشود.	به هر یکی از کارگران روزانه مبلغ مایینی پرداخت می شود	به هر ایکه از کارگران روزانه مبلغ مایلیانی پرداخت میشود.	به هر ایک از کارگران روزانه مبلغ مایینی پرداخت می شود.	به هریکه از کارگران روزانه مبلغ مایاینی پرداخت میشود.	به هریکه از کاره گران روزانه مبلغ منعینی پرداخت می شود
common_voice_fa_30188720	او موطلاییها را بیشتر پسند میکند.	اون موتلایه ها را بیشتر پسند می کند.	اون مطلایه ها را بیشتر پسند می کند.	او مو تلایه ها را بیشتر پسند می کند.	اون مطالقه ها را بیشتر پسند می کند	اون موتلزیه‌ها را بیشتر پسند می‌کند.
common_voice_fa_30188732	او هم در گفتگوهای ما شرکت کرد.	او هم در گفتگور های ما شرکت کرد	او هم در گفتگورهای ما شرکت کرد.	وہ هم در گفته بوه های ما شرکت کرد.	او هم در گفتغور های ما شرکت کرد.	اوه هم در گفتگوه های ما شرکت کرد
common_voice_fa_30188735	او همان طور که میبایست با شهامت صحبت کرد.	او همانطور که مبایست با شها مد صحبت کرد.	وہ همان طور که ميبایست، با شہامت س PSAKI کرد.	او همان طور که مبایست، با شهامت س Francisco	او همون طور که میبایست باشامد ساحت که درست درست.	شحامت
common_voice_fa_30188765	او پیشوای واقعی آنهاست.	او پیشوی وادهی آنهاست.	و پیشوائه وادهی آنحاصد.	و پیش وی واده‌ی اناحاصد.	او پیشوار وابه‌ی Анحاسد.	و پیشوهای واده‌ی انه Alan Arvin
common_voice_fa_30188767	انتقادات سختی به او وارد شد.	انتقادات سختی به وارد شود.	امتقادات سختی به وارد شود.	انتقادات سختی به وارد شود	انتقادات صدی به اووارد شود	انتقادات صختی به البارد شد
common_voice_fa_30188774	او از شما تندتر مینویسد.	و از شما تونتر می نویساد.	و از شما تونتر مینویسد.	و از شما تانتر می نویسد.	و از شما تونتر می نویسد.	و از شما طمتر می نویسد
common_voice_fa_30188778	آب وان حمام کمکم خارج شد.	آب وان همام کم کم خارج جود	آب وان حلمام کم کم خارجو دارید.	آب وان هلمام کم کم خارجت رود.	ب�� از آمین از پارایانت آب کردان نسانند.	ا tortoise
common_voice_fa_30188786	این چه جور حرف زدنه!	این چجور حرفزدنه؟	این چجور حرف زدنه؟	این چا جو حرفزادنه؟	این چه جو حرفزه دنه؟	این چه و حرفزادنه؟
common_voice_fa_30188788	خداوند حامی و تسلی دهندهی من است.	خدافن حامی و تسلید دهنده مرز	خداوان هامی و تسریده هنده مرز	خداوند حامی و تسلیدهنده منز.	خداوان هامی و تصریحه انده مرز	خدافن حامی و تس Splendid-اهندی منز.
common_voice_fa_30188792	تاب تحمل صحنههای بسیار احساساتی و مصنوعی را ندارم.	تا به تحمل صحنه های بسیار احساساتی و مزنوی رو ندارم.	تا به تحمل صحنهای بسیار احساساتی و مزنوی رو ندارن.	تا به تحمل صحنه های بسیار احساساتی و مزنوی رو ندارم	تا به تحمل صحنهای بسیار احساساتی و مضمئی رو ندارم.	تا به تحمل صحنهای بسیار احساساتی و مثنوی رو ندارن.
common_voice_fa_30188794	آزمایش دو سوکور	عزمائشه دوسر پور	‫أز مایشت دو سپور	تا آزمایش دوست секه	عظمائش دوسب روту	از ما Columbine 213
common_voice_fa_30188805	پیکان پهلوی او را سوراخ کرد.	پکان پهلوی اورا سراخ کرد.	پکان پهلوی او را سراخ کرد	پیه کن پهلوی او را سراخ کن.	په کان په لوی او را سراخ کردم	پشتر کنید.
common_voice_fa_30188814	او معتقد بود که باید طبق اصول طبیعت زندگی کنیم.	اون مطقد بود که باید طبق اوصول طبیعت زندگی کنید.	اون مطالب بود که باید طبق اسلط طبیت زندگی کنیم	و اون مطقد بود که باید تبقى اصول طبیعت زندگی کنیم	اون مuela متغطید بود که باید طبق اصول طبیعت زندگی کنیم	اون مردم كشن که به طبیعه تباییط زندگی کنیم
common_voice_fa_30188817	امروز یک جوریم میشه.	امروز یک جره انمیشن	امروز یک چریم میشه.	امروزیت چریم میشید!	امروز یک چورін میشه.	امروز یک جریم می ش winning
common_voice_fa_30233817	او نام خود را در گوشهی صفحه نوشت.	او نام خود رو در گوشه سفه نوشت	اون آمه خود رو در گوشه صفحه نوشته	اون آن خود رو در گوشه سفه نبشت	اون آمر خود رو در گوشه سفه نوشت	ایچا می خود رو در گوشه صفه نوشت
common_voice_fa_30233818	احساساتش دایما فکر او را مختل میکرد.	احساساتش د通ر من فکره اورا مختلف می کرد.	اثاظت اجتوار من فکره اورو مختلی میکردم	اصلاسات اجتاهمن فکر ہورquran مختلف می کرد	ا onun استاسات از دوما فکر مختلف می کرد	احساساتای每ام فکر ont مختلف می کرد
common_voice_fa_30233844	توسعهی گیج کنندهی علم در پنجاه سال اخیر	توسعی گیج کننده علم در پنجه سال اخری	توسعی یک کننده علم در پنجه سال عخیر	توسعی یکیج کنندی علم در پنجه سال آخر	توسه ی کیج کننده علم در پنجه سال آخر	توسعی یک کننده هیلت در پنجاستال آخر
common_voice_fa_30233845	خبررسانی کردن	قبر رسانی کردن	خبره از سانی کیردن	قبری سانیکردن	خوانر picture	Stranger Things
common_voice_fa_30233846	سخنان سنجیدهی یک دولتمرد	سخنانه سنجیده یک دولت پرد	سخنانه سنجیده یک دولت پرد	سخنانه سنجیده یک دولت پقد.	سخنانه سنجیده یک دولت مهرد	سخنانه سنجده یک دولت به هرد
common_voice_fa_30233882	این فرآیند را میتوان الی غیر النهایه تکرار کرد.	این فراهند رو میتونون الاغه را نهایه تکرار کرد	این فره<|es|><|transcribe|>	این فرهاند را میتوان الی غیر ان نهایه اتک Fuck off	إین فراهنم رو میتونه میتونه را نهای در نهایی تکرار کن.	این فراهند رو میتوان, الاخ butts
common_voice_fa_30233890	حیف که شما دبیرستان را تمام نکردید!	حیث که شما دویرستان را تمام نکردید	حیف که شما دبیرستان را تمام نکردید	یه که شما دوستان را تمام نکنه بید.	دیدار nướcترن که شما دبیرستان را تمام نکردید.	شما دبرستان را تمام نکن میکن.
common_voice_fa_30233914	حسین خود را محدود به یک بسته سیگار در روز کرده است.	حسین خود را محدود به ایک بسته سگور درروز کرد است	حسین خود را محدود به اکبارس تیسیگار در روز کرد است	هوسین خدا محدود به ایک بسته سیگار در رس که اردست	حسین خود را محتد به ایس به از سیاست سگار در روز کرده است	هسین نخوض
common_voice_fa_30233928	از چای ولرم خیلی بدم میآید.	از چای وosureم خیلی بدن می آید.	...عز چای وگلرم خیلی بدن می آید.	از چای ویژه ارم خیلی بدم معاید.	عز چای و فلرم خیلی بدرم آید.	بله, از چایو و پیش آقا خیلی بدن می آید
common_voice_fa_30233946	آموزش و پرورش بی روح و ملالت انگیز	آموزش پرورش بیروه و ملاله تنگیز	آموزش پروبرش بیروه و ملاله تنگیز	آموزش برورش بیروح و ملال تنگیز	آموزش ب<|nn|> بیروه و ملاله تنگیز	۲۲۲۲ عاموظش بربرش بی روح و ملاله تنگیز
common_voice_fa_30233951	او نقشهی قتل شوهرش را طرح کرد.	اون نقش قطل شوهرش را تهره کرد.	اون نقش ی قتل شوهرش رو تهره کرد.	اون نقش قطل شوهرش رو تا رخ کرد.	اون نقش قطل شوهرش رو تعelse که کرد.	اون نقش قطل شهرش رو تر path
common_voice_fa_30233968	اگر پنج دلار دیگر به تو بدهم بیحساب میشویم.	اگر 5 دولار دیگر به طب دهم بی حساب می شوند.	اگر 5 دولار دیگر به تو به دهم به احساب می شدیم	اگر 5 دولاره دیگر به تو به دهم بیه حساب میشدنیم	اگر 5$ دیگر به طب دهم بیه حساب میشدیم	اگر 5 دلار دیگر به طب دهم بیه ساز میشونید
common_voice_fa_30234008	چاقوی پاکت بازکن	چاغوی پاکست باز کن	چاغوی پاکست باز کن	چاغوی پاکست باز کن	چاغوی پاکست باز کن	چوگوی پاکست باز کن
common_voice_fa_30234016	بهتر است تا شب صبر کنیم.	بهتر از تا شب سبر کنیم	بهتر از تا شب سبر کنیم	بهتر از طو شب صبر کنیم	بهتر از تا شب صبر کنیم	این برای هر چیز رو با درست خست.
common_voice_fa_30234027	رفیقت عجب حیوانی است!	رفیقت عجب حیوانی است	رفیقت عجب حیوانی است	رفیقت عجب حیوانی است	رفیقت اجاپ حیوانی است	رفیقت اجاب هی بانی است
common_voice_fa_23862867	مانند کد ماشین برنامههای رایانه ای.	منند کود مشین برنامه های رایانهی	مانند قد ما شین برنامه های رایانهی	، معنند کود ما شین برنامه های رایانهی	منند کود ماشین برنامههای رایانهی	مانند کود شرین برنامه های رایانه آیی
common_voice_fa_23862872	جمعیت ایران پیرترین جمعیت جهان خواهد شد	جمعیت ایران پیرترین جمعیت جهان خواهد شد.	جمعیت ایران پیرترین جمعیت جهان خواهد شد	جمعیت ایران پیرترین جمعیت جهان خواهد شد.	جمعیت ایران پیر ترین جمعیت جهان خواهد شد.	جمعیت اینجامعیت جهان خواهد شد.
common_voice_fa_23862878	امروزه احتکار پدیده ای عادی است	امروزه احتکار پدیده ای عادی است.	امروز اهتقار پدیده ای آدیست	امروزه احتقار پدیده آدی است	امروزه احتکار پدیده عادی است	امروز احتکار پدیده ای عادي است.
common_voice_fa_23863048	یاسوج	یاسوج	یاسوج	یا سج	یاسود	.
common_voice_fa_23863075	خرمدره	خوش داده	خودم دهده	خودم داره	خودم داري	خودم dziره
common_voice_fa_23863076	تلاش شده به آنها پاسخ داده شود.	تلاش شده به آنها پاسخ داد شود	تلاش شده به آنها پاسخ داده شود	تلاش شده بآنها پاسخ داده شود	... تلاش شده به آنها پاسوخ داده شود	تلاش شده به آنها پاس خواهد داده شود
common_voice_fa_23863083	اعراب	اعراب	اعرب	آراب	أعراب	آقا راب
common_voice_fa_23866205	ایمیل های هیلاری کلینتون	ۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀۀ‌ۀۀ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	ایمیل های هلاریکلینطون	ایمیل های هلوریک لینتون	ایمیلهای هلاری کلینطون	ایمل های هیلاریک<|zh|><|transcribe|> burada
common_voice_fa_23866208	وام	زام	...زام	زام	زیبان	زم
common_voice_fa_23866222	فرجام برجام مرگ رویای جوانهاست	فرجام درجام مرگ رویائی جوانناست	فرجام درجام مرک رؤیاء جوان ناصد	فرجام در جام ما رویعی جوان نازد	فرجام و برجام مرگ رavه ی جوانن هاست	فرگام درجام مر uda رویای جوان ناس
common_voice_fa_23866223	به نام خداوند جان آفرین	به نام خدابند جانافرین	به نام خدا بند جانافرین	به نام خدابند جاناه فریق	بنام خدا با دجان هفرین	به طبی...
common_voice_fa_23875269	آموزش زبان انگلیسی از کودکی ضرورت دارد	آموزش زبان انگلیسی از کودکی ضرورت دارد	آموزش زبان انگلیسی از کودکی ضرورت دارد	آموزش زبان انگلیسی از کودکی ضرورت دارد	آموزش زبان اینگلیسی از کدکی ضرورت دارد	اموزش زبان انگلیسی از خودکی ضرورت دارد
common_voice_fa_23875270	در صورت استفاده از لینوکس به عنوان کرنل، در انتهای عنوان درخواست خود	در سورت استفاده از لینوکس به عنوان کرنل در انتهای عنوان درخواست خود	در صورت استفاده از لینوکس به عنوان كرنل، در انتهای عنوان درخواست خود،	در صورت استفاده از لينوکس به عنوان کرنل در انتهای عنوان درخواست خود	در صورت استفاده از لینوکس به عنوان کرنل در انتهاء عنوان درخواست خود	در صورت استفاده های لینوس به عنوان کرنل در انتهای عنوان درخواست خود
common_voice_fa_23875273	برو و این دام بر مرغ دیگر نه	برو این دان برمورغ دیگه نه	برو این دام بر مرغ دیگه ارنه	برو این دان بر میگ دیگنه	برو این دام بر مورق دیگر می.	برو ایندان بار موارد دیگر نه
common_voice_fa_23875274	هر نامی که مایلند را روی آن بنهند	هر نامی که مایلن را روی آن به نهد	هر نامی چه مایه لند را روی آن به نهت	هر نامی که ماهی لند راه روی آن بناهد	هر نامی چه مایه رند را روی آن به نهد	هر نامی تش مایلن راه روی آن بهنهد
common_voice_fa_23875313	فیسبوک، چارچوب توسعه برنامه وب و موبایل خود را عمومی منتشر کرده است	فیسبوک چارچوب توسعی برنامه ویب و موبایل خود را عمومی منتشر کرد است.	فیسبوک چارچوب توثعی برنامه ویب و موبایل خود را عمومی منتشر کرد است.	فیسبوک چارچوب توسعی برنامه ویب و موبایل خود را عمومی منتشر کرد است.	فیسبوک چارچوب توسعی برنامه ویب و مابایل خود را اوممی منتشر کرده است.	فیسبوک چارچوب توسمه برنامه ویب و موبایل خود را عمومی منتشر کرد است
common_voice_fa_23875405	بجنورد	خودش نیورد.	خودش نه اود.	,	بylie را در سنی داشت	...
common_voice_fa_23875807	ادیسون هزار اختراع از خود ثبت کرده است	ایژیسون هزار اختراع از خود سبت کرده است	ایدیسون هزار اختراع از خود سبت کرده است	ایژیسان هزار اختراع از خود سبت کرده است	ایگهی سان هزار اختراع از خود سبد کرد است	ایژیسون هزار اختراع از خود سربد کرد است
common_voice_fa_23880121	دامغان	ۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍ	دامغان	دامغان	دامخوان	داستان
common_voice_fa_23880128	از اون روزی که چشام چشاتو دیده	از اون روزی که چشان چشات دیده	از آن روزی که چشان چشات و دیده	از اون روزی که چشان چشاته دیده	از اون روزی که چشان چشارت و دیده	از اون روزی که چشان چشاط و دیده
common_voice_fa_23881276	برو بابا دلت خوشه شوهرم کجا بود	برو بابا دلت خوشه شوهرم کجا بود	با رو ببا دلت خوشه شوهرم کجا بود؟	بروا بابا دلت خوشه شوهرم کجا بهد	باید باد کردن که پایانی کنگیم	بر 你
common_voice_fa_23886470	آذرباد مهراسپندان	ازر باد محراس فندان	آزر باد محراس فندان	آزر باد، محرست فندان	آزارباد ، محرس فندان	آغازر باد محراس پندان
common_voice_fa_23886503	داریوش بزرگ از خویشاوندان کوروش با یاری جمعی از نجیبزادگان پارسی	داریوش بزرگ از خیشابندان کوروش به عیاری جمعی از نجیب زادگان پارسی	داریوش بزرگ از خیشا وندان کوروش با یاری جمعی از نجیبزادگان پارسی	داریوش بزرگ از خیشá بندان کوروش با یاری جمعی از نجیبزادگان فارسی.	داریوش بزرگ از خیشاورون روژه با یاری جمعی از نجیبزادگان فارسی	داریوس از خیشه بزرگ کروش به یاری جمعی نجیب زادگان پارسی
common_voice_fa_23886521	بخش اصلی سیستمعامل گنو در لایهٔ اجرایی، مانند پوششی روی کرنل است	بخش اصلی سیستم عامل گنو در لایه اجرایی مانند پوششی روی کرنلست.	بخش اصلی سیستم عامل گنو در لایه اجراعی منند پوششی روی کرنلست.	بخش اصید سیستم آمل گنو در لائیه اجرایی مانند پوششی روی کرنلست.	بخش اصلی سیستم عامل گه نو در لایه اجراعی مانند پوششی روی کرنلست	بخش اصلی سیستم عامل گنو در لایه اجرایی مانند پوشش جه رو در کرنلست
common_voice_fa_23899507	تنها روی ماستودون مطلب خواهم نوشت	تنها روی ماستودرال مطلب خواهم نوشته	تنها روی مستوطران مطلب خناب نوشته	تنها روی مستدرال متقبه خواهم نوشته	تنها روی مستوطرون متقدر کامن نبشته	بعد این, قرار با استخفایت کردن
common_voice_fa_23899956	ممکن است تخریب یا تخلف از سیاستها، باعث منع اضطراری یک کاربر گردد.	ممکنه سخفی بیا تخلیف و سیاست ها باعث من استیاری یه کاربرگارد	ممکنه سخفی بیا تخلص و سیاستها با هست منه استرالیای یک کارورگیردر	ممکنه صخیب یا تخرس و استیاست ها باعث من استفاده یه کاروڑر گره نیست.	ممکنه سخی با تخلص و سیاست ها باعث من است Wammer استیاده ای کارورگرد.	ممکنه سخی بیا تخلیف از سیاستات ها باعث من استرالی کار برگرده Gloria
common_voice_fa_23906165	جز با پرسش از خود سیستمعامل، متوجّه کرنل آن نخواهند شد	درست با قرسش از خود سیستم آمه مطبع جه کرنله ها نخواهن شد	در از بابورستش از خود سیستم آمن، معتوجه کرلله ها نخواهن شد که	جرز با قرستش از خود ساسطم حامل اتواجه کرنل اعر stomach نخواهن شود	زرز با پورسش از خود سیستم آمین, مطب Palmer که انقلار نخواهد شد.	از خود سستم آمن Цرستان منده مطابقا کنه را نقاشوند
common_voice_fa_23913056	وظیفهٔ اختصاص منابع را برعهده دارد.	وزیفه اختصاص منوامه را برحوضه دارد	پظیفه اختصاص منوابه را بره اوهده دارد	وظیفه اختصاص منوابه را بر اهدای دارد	بظیفه اخصاص منوابه را برا احده دارد	وضیفه اختصاص منعبه را بر حوده دارد
common_voice_fa_23918665	طبس	بخواهیم	طبیح	۱۱۰	ده باست	ما خبمونه همه اینجایی نمیره آنها کنیم
common_voice_fa_23933159	حسابداری بیمه	حساب داریه بیمه	هساب داری بیمه	حساب داریه بیمه	حساب داریه بیمه	حساب داشتیه بیمه
common_voice_fa_23936831	کمترین میزان خرید روزنامه	کمترین میزان خرید روزنامه	کمترین میزان خرید روزنامه	کمترین می zan خرید روزنامه	کمترین مزان خرید روزنامه	کمترین میذان خرید روزنامه
common_voice_fa_23936870	شرکتها و استارتآپهای داخلی نیز قدم در این راه گذاشتهاند	شرکت ها و ستارت آب های داخلی نیست قدم در این را خودتنند.	شرکت ها و ستارت آب های داخلی نیست قدم درین راو گذاشنند	شرکت ها و استارد آب های داخلی نیست قدم درین راو کذاشتند.	شکت ها و استارت آب های داخلی نیست قدم درن را این راه گذاشتند.	شهکت ها و ستارت آپ های داخلی نیست قدم در این راست بازند.
common_voice_fa_23936873	تننباوم که از بزرگترین افراد متخصّص در این حوزه است.	تنینباوم که از بزرگترین افراد متخصص در هوزه است	تن انبام که از بزیگترین افراد متخصص در این حوضه است	تن این باؤم که از بزرگ ترین افراد متخصص در این حوزه است	تن انبام که از بزرگترین افراد متخصص در این حوزه هست	.تنینباوم که از بزیرگترین افراد متخصص در این حوضه است
common_voice_fa_23936880	عمدهٔ برنامههایش به صورت قرنطینه و روی زیرساختی خاص اجرا میشوند	عمده برنامه هایش به صورت قرنطینه و روی زیرساختی خاص اجران میشوند.	اومده برنامه هایش به صورت قارنطینه و روی زیرساختی خاص اجران می شوند.	عمده برنامه هایش به صورت قرنطین و روی زیرساختی خاص اجرا می شهند.	عمده برنامه هایش به صورت قرنطینه و روی زیرساختی خاص اجران میشוند	آن در درکان ای وید しدید ها را درستان فکر کنید.
common_voice_fa_23936908	او نمی توانست قاتل باشد و هیچوقت جرمش اثبات نشد	۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اونه میتوانست قاتل باشد و هیچ وقت جرمش اسباد نشد	اونمیتوانست قاتل باشد و هیچ وقت جرمش اثبات نشد	اون نمی توانست قاتل باشد و هیچ وقت جرمش استبادمشد	غو نی میتوانست قاتل باشد و هیچ وقت جرمش اسپاد نشد
common_voice_fa_23937512	مهاجرت از توییتر به ماستودون	محاجرت از تویتر به ماستودون	محاجرات از تویتر به مستدن	مهاجرت از تویتر به مستدن	از تویتر به ماستو دون	تجorumات محاجرت از تویتر به مستدان
common_voice_fa_23937532	سلام دایی میشه من رو توی کلاس ساعت شیش صبح ثبت نام کنی؟	سلام دایی، میشه من رو توی کلاس ساعت 6 صبح سبت نام کنی؟	سلام دایید، میشه من رو توی کلاس ساعت شیش سوب سبت نام کنی؟	سلام دایی، میشه من رو توی کلاس ساعت ششه سبق ثبت نم کنی؟	سلام دائی.みشه من رو توی کلاس ساعت شیش سوب سبط نام کنی؟	سلامدائی میشه من رو توی کلاس ساعت 6 صبEST سبتنام کنی؟
common_voice_fa_23937535	خودم میرم عکسام ولی تو قابه میشنوه حرفو ولی بی جوابه	خودم میرم اکسام ولی تو قابه میشنو هرفو ولی بیجوابه	خودم میرم اکسان ولی تو قابه! میشنن به حرف و ولی بی جوابه!	خودم میرم اکسام ولی تو گعبه میشنن به حرفو ولی بی جوابه	خودم میرم اکسان ولی تو قابه میشن Nue هرفو ولی بی جوابه	خودم میرم حسن و لی تو قابه, میشنه به حرف و ولی بی جوابه
common_voice_fa_23937707	بخش عمدهٔ مخازن توزیع بزرگی مانند دبیان	بخش عمده مخازن توضیح بزرگی مانند دیبیان	بخش عمد مخازن توضیح بزرگی مانند دیبیان	بخش عمله مخازن توضیح بزرگی、 منند دیبیان	بخش ام変ه مخازن توضیح بزرگی مانندد بیان	بخش امره، به آره و آفتره از همه شده بخش امره مخازن توضیح بزرگی ما ننده دبیان
common_voice_fa_23937708	عجیب نیست که در میان حامیان این مفهوم، نامهایی بزرگ را ببینیم	عجیب نیست که در میان خامیان این مفهوم نامهایی بزرگ را ببینیم.	عجیب نیست که در میان هامیان این مفهوم نامهایی بزرگ را ببینیم	هجیب نیست که در میان حامیان این مفهوم نامهایی بزرگ را ببینیم.	عجیب نیست که در میان حامیان این مفهم نامهای بزرگ را ببینیم.	عجیب نیست که در میان حامیان این مفهم نام های بزرگ را ببینیم
common_voice_fa_23950708	مرگ رایگان است اما زنده ماندن بهائی سرسام آور دارد	مرگ را یکان است اما زندماندن به های سرسامابر دارد.	مرگ را یکان است اما زندمندن با های سرسامابر دارد.	مرگ را یکان است. اما زندگماندن به های سرسام آورد.	مرگ راه اگان هست، اما زنده ماندن به های سرس آما وردارد.	مرگ را یکان است اما زندماندن به هاي سرسامور دارد
common_voice_fa_23950720	باعث بروز مشکلاتی برای مصرفکنندگان قانونی شده است	باعث بروز مشکلاتی برای محسفکنندگان قانونی شده است	باعث بروز مشکلاتی برای محصف کنندگان قانونی شده است	باعث بروز مشکلاتی برای محسوف کنندگان قانونی شده است	باست بروز مشکلاتی برای معصف کنندگان قانونی شد است	of movies
common_voice_fa_23955491	اتانول الکل طبی و متانول صنعتی و خطرناکه	اتانول, الکول تبیه و میتانول سندیتی و خطرناکه	اطانول ال کل تبیگ و متانول صنعتی و خطرناکه	اهتانول الکول تبیگ و میتانول صناعی و خطر ناکه	ا Tanner الکولی ترپی و میتانور ، سنتی و خطرناکه	اینوars- بردار از منطقه خانهدن که از چهار درست مهموری بردار از بردار از مقامه حکومت از طمعه надоیmidیه که درست که از طبیع هرarnish از ترکیرهadin بردار از ایترگی بردار از مقامه از دارید اضافه از مقامه است. اینووزیぺش شروع که و상ید از زمینی سر بردار از نشان ابیش نرخ іز از ترکیره شروع که همترسته هستند.
common_voice_fa_23955495	رسواش میکنم من	روستواش می کنم من	رو سواش می کنم من	رسواش می‌کنم من	رو سواش بیکنم من	روست کےم باشید.
common_voice_fa_23955516	به صورت پیشگزیده از میزکار گنوم بهره میبرد	به صورت پیشکوزیده از میزکار گنوم بهر میبرد.	به صورت پیشکوزیده از میزکار گنون بهر میبرد.	به صورت پیشکوزیده از میزکار گنوم بهره میبرد	به سورت پیشکوزیده از میزکار گنوم بهر میبرد.	به صورت پیش کزیده از میزکار گنوم بهر میبرد.
common_voice_fa_23955622	دریغ است که ایران ویران شود	دریغه است که ایران و ایران شود.	در ایغه هست که ایران و ایران شود.	دریغه است که ایران میران شود.	در الخیلی است که ایران بیران شود.	درین غصه ایران یا ایران شود.
common_voice_fa_23957097	سراغ می و پیمونه میرم من	سراغ میو پیمونه می رنند.	سراغ میو پیمونه میرم من	سراغ میو پیمونم می رمن.	سراغ میو پیمونه می روندم	سراغ مهو پیمون میرم من
common_voice_fa_23957114	سودابه	سوده پی	سود دارو بی	سوداد پی	سوداد پی	سود شروع پی
common_voice_fa_23961211	بازیگران هالیوود در حال ترویج فساد اخلاقی هستند	بازیگران هالیوود در حال تربیچ فساد اخلاقی هستند	بازی گران حالی بود در حال تربیچ فساد اخلاقی هستند.	بازی گران هالیوود در حال تربییچ فساد اخلاقی هستند	بازیگران حالیوود در حال ترگیج فصاد اخلاقی هستند.	بازی گراهن هالیوود در حال تربیچ فساد اخلاقی هستند.
common_voice_fa_23964186	دیدم که می گم ظلم دوام نداره	دیدم که میگم زرم دوام نداره	دیدم که میگم زرم دوام نداره	دیدم که میگم, ظلم دعام نداره	دیدم که می گم زرم دوام نداره	دیدم که میگم esc with خودت کنیم
common_voice_fa_23964205	شایان ذکر است از بی کفنی زنده ایم	شایان زکر است، از بیکفنی زنده ایم	شایان ذکر است از بیکفنی زنده ایم	شایان ذکر است، از بی کفنی زنده ایم	شایان ضکر است از بیکفنی زنده ایم	شایان ظکر isn... از بی کفنی زنده ایم
common_voice_fa_23964207	با مهمونت غذا میخوری دو دقیقه موبایلت رو ول کن	با مهمونت خذا می خورید دو دقیق موبایلت رو ویل کن	با مهمونت خذا می خوری, دو دقیقه موبایلت رو فل کن.	با مهمونت غذا میخوریی، دو دقیقه موبایلت رو ول کن	با مهمونت غذا می خورییی دو دقیقه موبایلیت رو ويل کن	با مهمونت،خدا می خورید، دو دقیقه موبایل ترو بل کن
common_voice_fa_23965172	دریافت و پرداخت	دادی افتواه بارده اخت	دادیخ عفت و عب هایت را بود	داری ا horf-t run out	شمهی مرد داشته	audience
common_voice_fa_23965338	در همه سطوح، برای داشتن آیندهای آزادتر نیازمند کار هستیم	در همهی سطوخ برای داشتن آینده ای آزاد تر نیازبند کار هستی.	، در همه یه سطوخ برای داشتن آینده یعزتتن نیازمند کار هستن.	در همه یه صدوخ برای داشته ان آینده ی آزادت ها نیازمند کار هستی.	در همه ی сколько برای داشتن آینده ی آظادتر نیازمند کار هستیم.	در هم یه سطوخ برای داشتن آینده گير آزاد تر نیازمنده کار هستید.
common_voice_fa_23965350	خداوند روزی ده رهنمای	خداود روزیده رهنمایی	خداوند روضیده ره نمائی	خداواد روزیده رهنمایی	خداوند از روزیده ره نمائی	خدا back to do the dine
common_voice_fa_23965351	گودرز	قدر	خودر.	گوه در	گذاری	زمین زندگی خوداری.
common_voice_fa_23965362	زهره	زو خوده	زو خوده	درست کنم	زوره	تو اه خوده
common_voice_fa_23967575	ماستودون تنها شبکه اجتمای آزادی نیست که روی آن فعالم	ماستودون تنها شبكه اجتماعی آزادی نیست که روی آن فعالم.	ماستودون تنها شبکه اجتماعی از آزادیی نیست که روی آن فعالم.	ماستو دون تنها شبکه اجتماعی آزادی نیست که روی انتفالم.	مستو دون تنها شبکه اجتماعی عزایی نیست که رویان فعلم.	ماستو دون تنها شبکه اجتماعی أزادی نیست که روی آن فعالم۔
common_voice_fa_23967579	کاپشن هشتصد هزار گوشی هفت میلیون ماشین غراضه صدو پنجاه میلیون ؟هنوز زنده این؟	۲۲۰۰۰ۮ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	قابشن 800 آزار، گوشی 7 میلیون، ماهشین و عراز 150 میلیون، هنوز زنده این؟	کابشن 800000، گوشی 7 ملیون، ما شین و اراضه 150 ملیون هنوز زندین،	۲۱۳ ماشین ۲۲۵ ماشین شما شدن؟	خانید که کابشن هشت هادی نقیبه هیچ سال را هفت میلیون در از الانی ماشین از جنگ از همین مردن یه اگر همین نقیبه هستیم, نخید از اسم از منطقه هستیم.
common_voice_fa_23967581	و میان آن دو، بیش از دویست سال فاصله است	و میان اندو بیش از 200 سال فاصل هست.	و میان این دو بیش از دیدیست سال فاصل است.	و این دو به شاید دویست سال فاسل است.	و میانه أندو بیش از دویست سال فاسل است.	و میان اندو بیش entertaining از دو سال فاصل است.
common_voice_fa_23967587	من هم نوید هستم	من هم نوید هستم.	من هم نعید هستم.	من هم نوی دستم	من هم ندعید هستم.	من همنوید هستن.
common_voice_fa_23967595	بنابر آمارهای ویکیمدیا، یکچهارم ترافیک ویکیپدیا از سوی کاربرانی است	فنا بر آمارهای вیکی میدیا、 یک چهارم ترافیک ویکی پیدیا از سوی کاربرانی است.	بناه بر آمارهای ویکیمیدیا, یک چهارمه ترافیق ویکیپیدیا از سوی کاربرانی است.	بنابر آمارهای ویکی میدیا 1 4 مترافیک ویکی پیدیا از سوی کاربرانی هست.	بنابراامار های ویکیمیدیا 1 4 ترافیق ویکیپیدیا از سوئ کاربرانی است.	�نابر آمارهای ویکی میدیا يک چهارم ترافیک ویکیپیدیا از سوی کاربراینی هست.
common_voice_fa_23967601	ایران که شاه نداره حساب کتاب نداره	ایران که شاه نداره، حساب کتاب نداره.	ایران که شاه نداره حساب کتاب نداره	ایران که شا همه ایتی نداره، حساب کتاب نداره.	ایران که شا not داره! حساب کتاب not داره!	می‌کنم يه خیلی اران که شاه نداره، هسابکتاب نداره.
common_voice_fa_23967602	پارس	پارس	پارس	پلس	پارس	پایس
common_voice_fa_23967603	متأسّفانه یک کرنل به تنهایی راه به جایی نمیبرد	مطلصفان یه کرنل به تنهایی را به جایی نمیبرد.	مطسفان یک کرنل به تنهایی راه به جای نمی برد.	متأسفان یهکرنل به تنهایی راه به جایی نمیبرد.	متاسفان یک کرنل به تنهایی را به جایی نمی برد،	مطسفان, یه کرنل به تنهایی راه به جایی نمیبرد.
common_voice_fa_23967609	زشت نباشه یک وقت	زشت نباشه یه وقت!	زشت نه باشه یه وقت	زشت نباشه یه وقت.	زشت نه باشه یه وقت.	زشت نه باشقه وقت.
common_voice_fa_23967610	فرد پرسشگر، از لینوکس به جای کرنل مطرح وقت گنو استفاده میکرده است	فرد پرسشگر از لینوکس بجای کرنل مترح وقت گنو استفاده میکرد است.	فرد فرسشکر از لینوکس به جای کرنل مطرح وقت «گنو» استفاده می کرده است.	فرد پوستشگر از لینوکس به جای کرنل مطرح وقت ۔ ۑ استفاده می کرد است.	فرد پورسش کر از لینوکس به جای کرنل مترح وقت, ماه شروعه استفاده می کرد است.	فرد پورسش کر уже از لینوکس بجای کرنل متره وقت奨د استفاده می کرد است.
common_voice_fa_23967619	بسیار از او متشکر خواهم شد	به سیار از او متشکر خواهم شد.	بسیار از اون متشکر خواهم شد.	به سیار از اوی متشکیر خواهم شد.	به سیار از او م act خواهم شد.	الوهی قبل می��ید.
common_voice_fa_23978788	بانو هایده	بانو هایته	بان و هایته	بانو هایته	با نو هایته	با نو حرایته
common_voice_fa_23978794	دنبال گردن برای طناب	۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دنبال گردن برای تناب	دنبال گردن برای تناب	دنبال گردن برای تناب	دنبال گردن برای تناپ
common_voice_fa_23982022	در صورتی که با کرنل کار میکردند، بخشی از سیستمعامل میشدند	در صورتی که با کرنل کار می کردن, بخشی هستیستما آمل می شودن.	در صورتی که با کرنل کاری می کردند بخشی هست سستما آمد می شدند.	در صورتی که با کیرل کار می کردند بخشی ها سیستم آمل می شدند.	در سورتی که با کرنل کار میکردند、��شی هست سیستما آمل می شدند.	panu
common_voice_fa_24027101	او نسبت به دختر من بهطور ناپسندی خودمانی رفتار کرد.	اون نسبت به دختر من به طور ناپسندی خودمانی رفتار کرد	اون نسبت به دختر من به طور ناپسندی خودمانی رفتار گرد.	او نسبت به دختر من به طور ناپسندی خودمانی رفتار کرد	اون نسبت به دختر من به طور نابسندی خودمانی رفتار کرد.	اون نسبت به دختر من به طور نااپسندی خودمانیرفتار کرد.
common_voice_fa_24027102	او معلم چندان خوبی نیست.	او معلم چندان خوبی نیست	او معلم تندان خوبی نیست	او ماهلم چندان خوبی نیست	او معلم چندان خوبی نیست	او معلم چندان خوبی نیست
common_voice_fa_24027105	ایران در آستانهی تغییرات ژرفی قرار داشت.	ایران در آستانه تغییرات جرفی قرار داشته	ایران در آستانه تغییرات جرفی قرار داشته	ایران در آستانه تغییرات جرفی گرار داشته	ایران در آستانه تغییرات جرفی قرار داشت	ایران در آستانه تغییرات شرفی قرار داشد.
common_voice_fa_24027109	او مردی خوش سلوک است.	ممردی خوش سلوک است	ممردی خوشته سلوک است	ممردی خوشت و لوقت است	ممردی خوشت و لوق است	ممردی خوشطلوق است
common_voice_fa_24027175	او نسبت به خطاکاران از خود اغماض نشان میداد.	او نسبت به خطاکاران از خود اغماز نشان میداد.	اون نسبت به خطا کاران از خود اغماست نشان میداد.	اون نسبت به خطاکاران از خود عغماست نشان میداد.	اون نسبت به خطاکاران از خود اغماز نشان میداد.	حتی ای با بره به خطاکاران خود اغماز نشان میداد.
common_voice_fa_24027178	اوضاع کشاورزان خوب نیست.	اوضاع که شاورزان خوب نیست	اوضای که شاورزان خوب نیست	اوضعی که شاورزان خوب نیست	وضعی که شهاورزان خوب نیست	��تر خوشید
common_voice_fa_24027180	پارچ و لیوان مهمان	پارش و علیوان مهمان	پارش و علیوان محمن	پارش و علیوان مهمان	پایرش ولی وانه محمن	پارج ما لیوان مهمان
common_voice_fa_24027182	او فاقد استحکام یک فاتح بزرگ بود.	او فاقد استهکام یک فاتح بزرگ بود.	او فقط استحقام یک فاطح بزرگ بود.	و فاقد استحقام یک فاتح بزود بود.	او فقط استحقام یک فاطح بزرگ بود.	او فاقد استخكام ای یک فاطح بزود بود.
common_voice_fa_24027190	او قادر به عوض شدن نیست.	او قاعده به عوض شدن نیست.	او قادر به اغسش شدن نیست.	او قادر بآماست شدن نیست.	او قادر با<|si|> اواز شدن نیست.	1933 ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ ۃ
common_voice_fa_24028770	آیا تاکنون فیل دیدهای؟	آیا تا کنون فیل دیده ای.	آیا تا کنون فیل دیده ای	آیا تاکنون فیل دیدهیی	آیا تا کنن فیل دیدهیی	آیت آکرانون فیل دیدهیی
common_voice_fa_24028772	او عاشق قمار بود.	اوه, آشق قمر بود!	اوه, عاشق قمر بود.	اووو واشق خمار بود	اوو عاشقة قمر بود	آن áشق قمر بود.
common_voice_fa_24028773	او طول و عرض قالی را گز کرد.	او تو الى ارز قالی را گذکردیم	او طول عرض قالی را گذکرد	او تو لو عرز قالی را گذ کردی�	اون تو المرزای قالی را گذکرده	او طول ارز قالی را گذ کرد antisic By S.A.
common_voice_fa_24028783	این اسباب اثر تکان شدید را خنثی میکند.	این اسباب اثر تکان شدید را خونسا می کند.	این اسباب اصر تکان شدید را خونسا می کند.	این اسباب اصر تکان شدید را خونسا می کند.	این اسباب عصر تکان شدید را خونسان می کند.	این اسباب عصر تکان شدید را خو انسامی کند.
common_voice_fa_24028784	او میدانست که بالاخره همهی آنها به دفاع از پرچم خواهند شتافت.	امیدانست که بلاخره همه اینها به دفعه از پرچم خواهن چطافت.	امیدانست که به لخره همه اینها به دفعه از پرچم خواهند چطفت	اومیدانست که به الاخره همه یانها به دفعه از پرچم خواهند چطوفت.	آهمیدان است که به‌لخره همه‌ی آنها به دفعه از پرچدم خواهند چهت افت.	آره برخواست را همه ی آنها به دفعه از پرچم دارند
common_voice_fa_24028786	آواز دهل از راه دور	آواز دوحول از راه دور	آواز دوحل از را هدور	آواز دوحل از راها دور	آواز دوحول از را هی دور	آواز دهه هل از راهای دور
common_voice_fa_24036807	رولت خوری کریستالی	رولد خوری یکی ی ستاییی	روله در خوری چی هستید؟	رولی τخوری به قربانی که که سیست کنی.	۱۳ ۱۳ که تا ستالی	رولت خوری کهیست thread
common_voice_fa_24036809	آیا میل داری جایت را با جای من عوض کنی؟	آیا مینداری جایی اطراف واجعی منعصب کنی؟	آیا منداری جایی از شعواجایی منوز خوانی؟	آیا منداری جاییت Goodbye جاییت من لفظ خانی؟	آیا من داری جایی ات Tool Başs با نعوض کنیم؟	آیا ملی داری جای از شروع بازه ای من بlr 꿈؟
common_voice_fa_24036811	مرّ	مورو	مورو	موری	مور	میتونی اقیام دیگر من از آشتر نداخ 광ت برنگ مصنعه چیز صحبت می under.
common_voice_fa_24053095	فریزر	فریزر	فریزر	فریزر	فریزر	.
common_voice_fa_24053096	او مهندسی دو سد را بعهده داشت.	او معهندسی دو سد را به آهده داشت	او معندسی دو سد را به اهداد داشت	او معنسی 200 را به اهده داشت	اون ماهندسی 200 را به اح Sukkot-220 را به احydد داشت	descrição از این تحديد
common_voice_fa_24053098	حکومت ملی	برخون مه ته مِن لی	در خون ما تشمیدیی	اوکون ما ته منزی	خوب ماتنه مره دی.	كل حال ما چه من Gesture
common_voice_fa_24053100	او میله را در لوله فرو کرد تا آن را باز کند.	او میله را در لول فرو کرد تا آن را باز کند.	او میله را در لول فرو کرد، تا آن را باز کند	او میل را در لول فرو کرد تا آن را باز کند.	او میله را در لول فرو کرد تا ان را باز کند	تو میلی را در لول فرو کرد تا آن را باز کنت.
common_voice_fa_24053101	این چاپ چندان خوب نیست.	این شعب چندان خوب نیست.	انشااپ چنگدان خوب نیست	۲۱۱۲ ۳۱۲	ان چاپ چندان خوبیست	.
common_voice_fa_24053103	فرچه سبد	فلچه سبات	فرشه سبت	فلچه یه سبت	سپت	ف rectangle
common_voice_fa_24053104	این درست یک دروغ محض است!	ایم درست یک طرح محظ است.	این درست یک دروغ محز است.	این درست یک طوروغ محظ است	ایم درست یک طرور محض است.	این درست یک دروغ مهذ است
common_voice_fa_24053105	مرآت ـ مرآة	میره ایت. میره ایت.	میرآت, میرآت	میراد, میراد.	میراد... میراد.	میره اید哥ت میره اید
common_voice_fa_24053106	مخافت - مخافة	مخوفت، مخوفت	مخوافط! مخوافط!	مهارفت ، مهارفت	مخافت, مخافت	خدافت خدافت
common_voice_fa_24053107	آوازهای محلی به اقتباس و آرایش شری فیورندینو	آوازهای مهلی به اقتباس و آرایش شری فیورندینو	آوازهای مهلی به اقتباس و آرائش شری فیورندینو	آواز های محلی به اقتباس و آرایش شری فیورندینو	آوازهای مهلی به اغتباست و آرایش شری فیورندی نوم	آوازهای محلی با اقتباس و آرائش شری فیورندینوم
common_voice_fa_24053111	لیرۀ عثمانی	لیره یا عثمانی	لیره یا اصمانی	لیگه یا اسمانی	لیره یا آسمانی	لیری ا maintain Jungos Osmani
common_voice_fa_24053122	شامپو	شامپو	شامپو	شامپو	شامپو	شانپو
common_voice_fa_24053123	او یک لیوان شیر نوشید.	او یک لیوان شیرمشید	اوه یک لیوان شیرمشید	او یک لیوان شیرمشید	۶ او یک لیوان شیرمشید	دست بدنگیی این زده شده!
common_voice_fa_24053124	مخروط مایل	مخروط مایل	مخروط مایل	مخرو تمایل	مخروط, مایل	به هطی شماری مخروت Raspberry
common_voice_fa_24053128	آوای شیرین نیلبک	آغای شیرین نیلابک	آغای شیرین نیلابک	اغای شیرین نیلابک	آغاء شیرین نیلبک	آغای شیری نقصان نیلابک
common_voice_fa_24053129	او میخواهد از والدینش مستقل باشد.	او میخواهد از والدینش مستقل باشد	او میخواهند از والدینش مستقل باشد	اون میخواهد از والدینش مستقل باشد	او میخواهن از والدینش مستقل باشد	اون میخواهد از والدینش مستقل باشد
common_voice_fa_24053130	آیا رقصیدن هم ممنوع است؟	آیا لرسیدن هم ممنوع است.	آیا لخصیدن هم ممنوع است	آیا لعصیدن هم ممنوع است.	آیا لفظی دن همه ممنوعیست.	آیا لغت سیدن هم ماه مو הזد!
common_voice_fa_24053133	این بانک وام موقت هم فراهم میکند.	این بانک غام مبقط هم فراهم نکند	این باینک گامه موقفت هم فره بکنند	این بانک vame مبقت هم فراهم میکنند	این بانک probability عام مبقع차 فراهب می کنند	اسیستو، میران شیدیدیدیدیدیدی در خونه هستند.
common_voice_fa_24053135	ایام باز نیافتنی جوانی من!	ایام باز نیافتنی جوانی من	ایام باز نیافتنی جوانی من	ایام بازنیافتنی جفانی من	از نیافتنی چنینой مردم	قرار به دفعه خago مجلس خواهراته...
common_voice_fa_24053139	او واقعیات تاریخی را پس و پیش ذکر کرده است.	او واقعیت تاریخی را پس پیش ذکر کرد است	او واقعیت تاریخی را پس او پیش ذکر کرد است	او واقعیات تاریخی را پس او پیش ذکر کرده است	اون واقعیت تاریخی را پسو پیش ذکر کرده است	اون واقعیت تاریخی را پس پیش ذکر کرده است
common_voice_fa_24053140	او نامههای طربناکی به مادرش مینوشت.	آنها آماهای تربنای کی به مادرش میدوشد.	اون اما های ترب ناکی به مادرش می دوشت	آنها معای طربنای که به مادرش می ord.	شما اگه طربنای که ده مادنش میدهاشد.	درستانه این احمقای طرابنای که به مادرش میگویشید.
common_voice_fa_24053141	محل اقامت	ما هله ارامت	مهن لیه خوامت	مهل ایه خواهمت	محل ایرام Ollie	مهل arcum
common_voice_fa_24053142	اوراق بهادار بازرگانی	اوراق به هاداره بازرگانی	اوراق به هادار بازرگانی	اوراق به هاداره بازرغانی	اوراق به هاداره با آزرگانی	اوراق به على داره بازرگانی
common_voice_fa_24053146	لوازم میز	در آذام ميزی	دا وازم ميز	در واضه ممیز	در وázم اما از درستانی کنید.	داب Izmir
common_voice_fa_24053153	مختصر و مفید	مختصر و مفيد	مختصر و مفيد	مختصر و مفيد	مختصر و مفید	مختصر و مفيد
common_voice_fa_24053155	او هم به دنبال دزد دوید.	اون هم به دوباره دوست دفید	اون هم به دومبال دوست دوست داوید	او هم به دوباره دوست دوست دفت	اون هم به درمال دوست داویت	آو needed
common_voice_fa_24053156	او واقعیت را درک نمیکرد.	اون واقعیت را دقیق نمیکرد	او واقعیت را درک نمی کرد	او واقعیت را درک نمیکرد	او واقعیت را دنگ نمی کرد.	اون واقعیت را د<|zh|><|transcribe|> باàn شکر
common_voice_fa_24053267	ایرانیان مصرف تنباکو را تحریم کردند.	ایرانیان مستفع تنماکو را تحریم کردند	یرانیان مصره تنمکه را تحریم کرتند	برای بلدان همینی ایرانیان عصابت تنماکو را تحرین کردند	ایرانیان of Tavukul	زنیرانیایی فکر را совремیهی کننده
common_voice_fa_24053268	او یک پیراهن آبی انتخاب کرد و من یک پیراهن سفید.	اون یک پیراهن آبی انتخاب کرد. و من یک پیراهن سفید.	اوی یک پیران عابی اتخاب کرد و من یک پیران سفید	اوی ایک پیراهن آبی امتخاب کرد و من یک پیراهن سفید	او یک پیرهن آبی ایتخاب کرد و مهن یک پیرهن سفید	اول تازه امید از آاک اگر رو زنگ که اول تازه اطفال مینت کنید ، بته سشدر سکنید آرلیTIN Merch
common_voice_fa_24053269	آیا مرض قند ارثی است؟	آیا مرزقان هرسی هست	آیا مرزقان ارسی است	آیا مرزقه ارسی است	آیا مرزقان هر سیه است	آیا مرسقا ایل عرصی هست
common_voice_fa_24053277	چوب آویز لباس	چو به عایزه لباس.	چوبه آویزه البست	چوبه آویزه لدم بس	‎چوبه آزه لباس	چی به عنیزی نبس؟
common_voice_fa_24053278	قالب کتلت	قولده به کورکلت	خوی لبه کورت لطفا	خREWت پکر کنیده like و bellow	کو placard	س
common_voice_fa_24053279	خاقانی	خواه با مانی	خواه آنی	خواب آنی	خاقاینی	خاک عاقی
common_voice_fa_24053281	این رویداد نامه حدود هزار سال پیش نگاشته شده است.	این رویداد نامه بودود هزار سال پیش نگاشته شده است.	این رویداد نامه مدود حضر 1000 سال پیش نکاشته شد است.	این رویداد نامه بودود 1,000 سال پیش نگاشته شد است	این رویداد نامه, بودودی هزار سال پیش نکاشته شد است.	این رویداد نامه از مدتین حوالا ہزار سال پیش نگاشته شده است
common_voice_fa_24053283	او نه میتواند بخواند نه بنویسد.	نمیتواند بخاند نا به دیریستد	اون‌ نمی‌تواند بخاند نبی‌دیریسند	ها نمیتوند بخواند ندارید	قطعه می تواند بخاند نه بلیریسد	اون عمیط هاک، بخانت نبی دریسند
common_voice_fa_24053284	مدرسۀ عالی	مدرسه عالی	مدرسه عالی	مدرسه آلی	ایهی میگفتید��를 نزدیک.	نania
common_voice_fa_24053285	او متفکر است ولی اهل عمل نیست.	اون متفاكره است، ولی اهلا امل نیست	اون متفکرست but اهل اعمال نیست	هممتفکر است، ولی اهل اعمال نست	اون متفاکه است، ولی اهلا اومعل نیست	موتفکرده که ایران اشکم اีست
common_voice_fa_24053286	او مهمانان را در جاهای از پیش معین شدهی خودشان نشاند.	اون مهمانن را در جاهای از بیشمه هنین شده ی خودشون درشون کنند	آن او مهمانن را در جاهای از بیشمه هایی انشوده ی خودشان دشان کنید	اون مهمان ها در جاهای از بیش ماهین شده خودشن دشان کن	او مهمانان رو در جه های هست پیشمه هی ترکیدی خودشن دشان کید	او م demásان جاهای از بیشPI خودشان درشانçu
common_voice_fa_24053287	این جزیره از نظر پرندگان بسیار غنی است.	این جزیده از نظر پرندگان بسیار غنی هست	این جزیره از نظر پرندگان بسیار هنی است.	این جنز هیده از نظر پرندگان بسیار هنی است.	این جزیده از نزد پرندگان بسیار هني است	این جزیده از نظرت پرندگان بسیار غنی است.
common_voice_fa_24053288	اوه، خیلی درد میکنه!	خیلی درد می کنه	خیلی درک می کنه	آه خیلی درد می کنه	خیلی درکنه	قرار خیلی داد می کنه
common_voice_fa_24053291	او متاهل است ولی معشوقه هم دارد.	او مطعا هلست ولی معشوغ همداند	او متعه هست ولی معشوبه همداد.	اون مطعا هست ولی ما شغه هم دارد	اومد تا هل است ولی ما شوف همداند	خرقی هست ولی محشوبه همداند
common_voice_fa_24053349	او هر جوری که بود چفت را کشید عقب.	و هر جوری که بود شفت را کشید اگه	و هرجوری که بود شفت را کشید اگف	و هرجوری که بود شفت را کشید آغف	و هر جوری که بود شفت را کشیده بگه	من زن در خان<|haw|> بجنوید
common_voice_fa_24053350	ایالات متحده آمریکا	ای علایت متحده یامنیکه	ای علاقه متهده یانمیکا	ای علایت متحده یوم میکار	ای علاطه متهده یه امیکا	ای علایت ما تهده یامنگا
common_voice_fa_24053352	مذهب جبری	مزحب جابدی	مظاهب جابدی	مزحب جابدی	مصحب جابڑی	مضحاب جابڑی
common_voice_fa_24053368	او هر نوع شغلی را قبول خواهد کرد.	او هر نوع شو بلی رقبت خواهد کرد	و هر نوع شو بینی رقب بود ها هد کیرد	او هر نوع شو بگیری قبول خواهد کرد	و هر نوع شاوئنی رقابت حقیقت	و هر نوع شوهر دیرو به بلخه هدیرد
common_voice_fa_24053369	او لبخند مرموزی زد ولی چیزی نگفت.	او نبخند مرموزی زد بلی چیزی نگفت	اون نبخند مرموزی زد ولی چیزی نگفت	او نبخند مرموزی زد بلی چیزی نگفت	او نبخند مرموزی ز RF motivation	اون یک پایان بردند
common_voice_fa_24053370	او غرق در تفکر بود.	و همده تفکر میکنید	او هر در تفاکات	بود هر دیتافکرم ایرادی	U-Hert ده تفاقیل ہو دید	در در Seth box
common_voice_fa_24053371	این پرسش شامل مطالب زیادی است.	این پورسش شامل منطقل به زیادی است.	این پورسش شامل متالب زیادی است.	این کسش شامل متاله به زیادی هست.	این پورسش شامل متعلق بزیادی است،	این پرسش شانبه نمطالب زیادیست
common_voice_fa_24053372	ای بابا - بیا قهر نکن!	ای بابا بیا بره نکن	ای بابا بیا برنکن	ای بابا بیا به نکن	۲۲۲۲، بیاقه نکن.	هشم اصطنیه در نزدیک کنیم.
common_voice_fa_24057189	ای فلان فلان شده!	ای فلان فلان شده	هی فلان فلان شده	ای پولان پولان شده	...هی فلان, فلان شده.	فلان فلان شده
common_voice_fa_24057193	ایران و فرانسه در یک مسابقهی فوتبال با هم بازی خواهند کرد.	ایران و فرانسی دیگه مصالغه که فوتبال با هم بازی کند	هیران و فرانسید hidek مسالقه ای فوتبال با هم بازی خواهند کرد	ایران و فرانسیده یک مساءل قیهی فوتبول با هم بازی خواهند کرد	حیران و فرانستانية یک مسالقه با یک فوتبال با هم بازی خواهند کرد	ایران و فرانساید هایی مصادقه فيتبال با هم بازی خواهند کرد
common_voice_fa_24057205	او نفرت خود را زیر لبخندی پوشانده بود.	اون یه افراد خود را زیر لبخندی پوشانده بود.	اون یه فرت خود را زیر لب خندی پوشانده بود.	اون یه افراد خود را زیر لبخندی پوشانده بود	اونی فرت خود را ذیر لبخندی پوشانده بود.	اون یه فرت خود را زیر لبه خندی پوشانده بود
common_voice_fa_24057212	ایمان روح را از زندان بدن آزاد میکند.	ایمان روح را از زندان بدن آزاد می کند	ایمان روح را از زندان بدن آزاد می‌کنن.	ایمان روح را هز زندان بدن آزاد می کند	ایمن روح را از زندان بدن آزاد می کند	ایمان روح را هر زندان بدن آزاد می کند
common_voice_fa_24082932	او ماهی را در سس آبکی خواباند.	اون ماهی را درسه سه آبکی خواباند.	او ماهی را در سه سپا بکی خواباند.	او ماهی را در سه ها بکی خواباند.	او مرهی را درسته هوابکی خوابند.	اون مهی را درسته آبکی خوابند.
common_voice_fa_24082935	مدرجه	مدر نجیب	مردم رجع هم	اصطنا بکنم	و دهرگیه	سلام، جاید
common_voice_fa_24082939	مخافه	محافظ	مخوافی	مخافی	مخوافع	محافظی
common_voice_fa_24082941	سبزی خرد کن	سابسی فورت کن.	۴۰۰.	سابسی فورت کنی.	۱۱۰ تهران	سابسی 4th Treasury ahir.
common_voice_fa_24082942	او نتوانست افکار خود را بیان کند.	اونه کوانست افکار خود را بیان کند.	اونه توانست افکار خود را بایان کند.	اونه که توانست افکار خود را بایان کند.	اونه تا هر وقت هست افکار خود را بیان کند.	اونه ت这انست افکار خود را بیاین کند.
common_voice_fa_24082945	او همیشه میکوشد عقاید خود را به دیگران بقبولاند.	و همیشه می کشد اغاید خود را به دیگران به قبولاند	و همیشه می کشد اغاید خود را به دیگران به قبولاند.	و همیشه می کشد عقاید خود را به دیگران به قبولاند.	و همیشه میکشد اغاید خود را به دیگران به قبولاند	او همیشه میکشد اغاید خود را به دیگهران به قبولاند.
common_voice_fa_24083047	این آمیزه دو پیمانه شیر است و یک پیمانه عسل.	این آمیزه دو پیمانه شیر هست و یک پیمانه اصل	این آمیزه دو پیمانه شیر هست و یک پیمانه اصلاد	این آمیزه دو پیمانه شیر است و یک پیمانه اصلاد	این آمیزه دو پیمانه شیر است با یکی پیمانه اصل	این آمیزه دو پیمانه شیر است و با یک پیمانه اصد
common_voice_fa_24083051	محمده	محمدی	محمده	محمدی	محمدی	محمد...
common_voice_fa_24083053	این اتومبیل شش نفر جا دارد.	این آتاموابین 6 نفر جاده داد	این آتاموبین 6 نفر جاده داد	این اطامابین شش نفر جاد داد	این آطامابین ششتنفر جا داد	این آطاموابن 6 تفر جا داد
common_voice_fa_24083055	او عازم امریکا است.	او آزم آمریکا است	او آزم آمریکا است	او آزم آمریکا هست	اون آزم آمریکا است	او آزم آمریکا است
common_voice_fa_24083056	او منکر هر گونه اطلاع از محتویات نامه شد.	ممنکر هرگون اطلاع از معتبهات نام شد	ما مانکرف هر گونه اطلاع از مهتبیات نامه شد	ممنکر هر گونه اتلاع از مطبیعات نام شد	ممنکر هر ون اكترا عز معتوهات نام شد	jä
common_voice_fa_24086398	کبابپز	که با پا س.	کاب با پس	چبار پاست	که و p.s.	اگه که شما آ jaarه‌ه سلام درگاه‌هایی ویزی که تو همه هم کیی этоینده‌هگی خیلی ایدیدی کنید؟
common_voice_fa_24086418	اوکاملا از دردسری که درست کرده بود بیخبر بود.	او کاملا از دردسری که درست گرده بود بیخبر بود	او کاملن از دردسری که درست گرده بود بیخبر بود	اون کاملا از دردسر ای که درست گرده بود بخبر بود	او کاملن از درد سری که درست گرده بود بی خبر بود	او کاملا از دردسر یک درست گرد بود بی خبر بود
common_voice_fa_24086420	این ساختمان جدید جلو دید ما را به دریا میگیرد.	این صاخت مانه جدید جلوی دید ما را به دریا می گیرد.	این ساختمان جدید جلوی دیده ما را به دریا می گیرد.	این صاخدمان جدید جلوی دید ما را به دریا می گیرد.	همه ساختمان جدید جلوی دیدمارا به دریار میگیرد.	همدیدی گفتیم آفرین در می کنید.
common_voice_fa_24086422	ای شکم بیهنر پیچ پیچ...	اشکم بی حنر پیچ پیچ	اشکم بی حنر پیچ پیچ	ایشکم بی حنر پیچ پیچ	اه شکم بی ہنر پیچ پیچ	ایشکم بیader پیچپیچ
common_voice_fa_24086423	او ما را ترک کرد و به دستهی رقبای ما گروید.	او ما را ترک کرد و به دسته رو به های ما گرفید	اومار را ترک شد و به دسته روغاه ماگر روید	او مارا ترک شد و به دستگی رغبائی ماگی روزید	Carter ۀ اومارا ترک شد, و به دسته رفعه ماگی رفید.	اوم ears اوم ears
common_voice_fa_24086424	او مشغول گردآوری مطالب تازهای برای رمان خود میباشد.	ممشکول گرداوری متالر تازهی برای رومان خود میباشد	ممشکولی گرداوری مطالر تازهی برای رومان خود می‌‌باشد	ممشکول گردابری متالر به طازه ی این برای رومان خود میباشد	مومشکول گرداوری مطالر نه تازهی برای رمان خود می بهاشد	مشکول و گربیر که به تازه که روی مکانسه YOUTUBE
common_voice_fa_24086429	کتری و قوری	که تریمه پولی	که تری ما احب بولی	این که تری ما پولی	چیלم این چیلی بیشتایی داری؟	خیر تیری می داریم
common_voice_fa_24092941	اوراق بهادار ممتاز	اوراق بحادار منتظر	الراق بحادار منتظر	۲۲۰۰۰۰ۂ	إوراق بحاداره منط Belt	اسنی زده ای بستن anderes
common_voice_fa_24092942	این بز را روزی دوبار میدوشند.	این بازره‌ی نیزی دوباره‌ی دیشند.	ای بازرارویزی دوباره میدوشن.	این بازرارنزی دوباره می کنن...	این پاس از الغاز付قا ، همه که نه چیزی love you	.
common_voice_fa_24092943	این خلاصهای از داستان اصلی است.	این خوانه از باستان اصدی است.	این هر خلاسه از باستان عسلی است.	این خوالاسته از بالستان حسیه هست	این خور några say از بستان هستی هست	این خوانه از باستان ها از تجاره از دلو درست درسته هست که با باید cambio ای از از این ویدیو درستی هست که باید لاگوان ملید و هر محبوط با شروع کنند.
common_voice_fa_24092944	او همهی شایعات فامیل را برایم به تفصیل شرح داد.	خواهمه شایهات فمیل را برای امتحصیل شرق کردن	او همه شایهایت فامیل را برای انتخاب شهر بگم	بود همه شایهات فامیل مبنى به تفسیل شرح بود	طبیعای خطید عیسی در خطید شیداد سرزایت به توفیق ملتران شما.	خHI Youtube
common_voice_fa_24092945	حکیم باشی	هایچین باشی	هر چی نشم باشی؟	حجیم و شیی	هکی� و باشی	رای کیستم ررزیر کنید
common_voice_fa_24093144	این روزها نگارش این کتاب یگانه وسیلهی سرگرمی من است.	این روزها نگارش این کتاب یکانه واسیل سرگرنی من است.	این روزها نگارش این كتاب یغانه وصیله سرگرمی من است.	این روزهار نگارش این کتاب یه گانه وصیده سرگرنی من است.	این روزها نگارش اینکتاب یکان وزیل سرگرمی منست.	این روزها نگارش ان کتاب یقن و اسیله سرگرمی منست
common_voice_fa_24093175	این چای خیلی داغ است و نمیشود آن را خورد.	این چای خیلی داقه هست به نمیشه بعدان را خورد	این چای خیلی داقéc منه میشه بعدان رخورد	این چای خیلی داقه عز با می شود بعداً را خورد	این چای خیلی داق Presbanyه می شود و بعد آن را خورد	این چه خیلی داقه از به bread'انمی شود
common_voice_fa_24093176	آوازهی حافظ در زمان حیات خودش تا هندوستان هم رسیده بود.	آوازه ی حافظ در زمان حیات خودش تا هندوستان هم رسیده بود.	آوازه یها حافظ در زمان حیات خودش تا هندوستان هم رسیده بود.	آوازه یعافز در زمان حیات خودش تا هندوسطان هم رسیده بود.	اوازه یه حافظ در زمان هیاد خودش تا هندوستال هم رسیده بود.	آب моازه یه حافظ در زمان حیات خودش تا هنروستان هم رسیده بود
common_voice_fa_24093177	او همهی آن شیرینیهای لعنتی را خورد!	او همه یان شیهای نعلتی رخود	او همه یارن شیه های را دلتی را خود	او همهان شیه های نعلطی رخوط	اون همه یانشینی های ن illustrate اخود	؟
common_voice_fa_24093609	او مرد پیلتنی بود.	او مرد پی کنی بود	او مرد پیخی تانی بود	او مرد پی تاگی بود	...و مرد پی چندی بود	آه... مرده پی کنی بود
common_voice_fa_24093615	او هرچه را که میخورد بالا میآورد.	و هر چВ که می خورد بالا می آرد	او هر چرفاکی می خورد و بالا می آود	و هر چیرک که میخور بلا می آبرد	و هیر چیزی که میخورد بالا میatefulی.	فورا در شو خود به به روستی باید باید مطلقات تشبیر کردن اما به چیز فورا برخواهیو کنید همین دیگر از آدمی که محبت شدن
common_voice_fa_24093616	اوراق امتحانی را نمره دادن	او را هم چهانی را نمد تو دهند	او را به امچا حوانی راه نمد دارند	اوه را هم چحای ای رانم آنده دردنگ	و اراغی ام چا وہعنی را نمد در درستi	اولا هم چهانی رو개ی نیز در این دلتر می‌‌‌تونی undefined
common_voice_fa_24093623	او مرا به ارتکاب این جنایت واداشت.	او مرا به ارتقا به این جنویت واد داشت	اون مرا به ارتکاب این جنایت واد داشت	اون مرا به ارتکاب این جنایت واداشت	او مرا به ارتقاب این جماعیت وای داشت	اون مرابه ارتکاب بر خدایت که درست
common_voice_fa_24093625	این چرندیات چیست که میگویی؟	این چند را چیست که میگویی؟	إن چندگیر چیست که میگویی؟	ایجانا اندیادشیست که میگوییی.	ان چایندهیو چیست که میگویی؟	しゃیر می‌‌‌طبخندی روی چیزت کمی‌‌کنی؟
common_voice_fa_24093626	او نتیجه را تعیین خواهد کرد.	اون نتیجه را تحییر خواهد کرد	او نتیجه را تحییر خواهد کرد	اون نتیجه را تحییر خواهد کرد	اون نتیجه را به تاین خواهد کرد	اول نتیجه را تعییم خواهد کرد
common_voice_fa_24093629	او قمارباز کودنی بود.	اونکه ما بازه که دنی بود.	او تمرب از که دنی بود.	اون تو ما بازه که رو دنی بود.	او طمابوز که که دنی بود.	او خواننده تو موروزی کنی که فراری دیگه چهار میکنی کنی.
common_voice_fa_24093717	مدائح	ما دوه	مدعه	مداء	...مدوه...	من powers out
common_voice_fa_24093718	این جعبه برای کنار گذاشتن اسباب بازیها به درد میخورد.	این جهبه برای کنار گذاشتن اسپاک وازیها به درد می خورد	این جهبه برای کنار بذاشتن اصبا قازی ها به درد می خورد	این جهبه برای کنارگذاشتن أسباب بازیها به درد میخورد	این جبه برای یکنو بذاشتن را هست با قاضی ها به درد میخورد	این جبه برای کنار گذاشتن که از پیشت بازی ها به درت می خورد
common_voice_fa_24093724	این داروساز بیست سال است که برای مردم نسخه میپیچد.	این دارو ساز 20 سال هست که برای نردون نسخهی می پیچهد	این دارساز بیس سال هست که برای این اردنو سخیمی پیچه دید	این دارساز بیس سال هست که برای نردون وصخیم بکیچت	این دارو ساز بیس سال هست که براین اردون م سخنی پی چهد	این دارساز بیس سال هست که برای نردون Catch it
common_voice_fa_24093726	این تراکتور با روغن دیزل کار میکند.	انترکتور با روغن دیزل کاره می کند	این تراکتر با روغند دیزل کاره می کند	۲۲۰۰ با روخن دیزل کار میکرفد	۲۲۰ ۲۰ با روغن ۲۰ کار dealing	به توروrecked با روغن دیزل کار می کند
common_voice_fa_24093865	آیا طلاق رو به کاهش است؟	آیا تعلق رو به کاهش است؟	آیا تلاغ رو به کاهش است؟	آیا تعلق رو به کاهشست؟	آیا تعلق روب کاهش است؟	آیا ت王 رو به کاهش است؟
common_voice_fa_24093866	مدت ده ساله	مدت ده ساله	مدت ده ساله	مدت ده ساله	مدت ده ساله	مدت در 10 ساله
common_voice_fa_24093869	این خوراک خیلی شور است.	این خوراک خیلی شور است.	این خوراج خیلی شورست.	این خوراج خیلی شور است.	این خواراج خیلی شورست.	این خورا Duchy of Saipet خیلی شور است
common_voice_fa_24104152	سرویس قاشق دم دستی	سیرویس قشق دمدستی	سيرویس قاشاگ دمه دستی	سیروی سه قашوگ دمدستی	چهاره هستت در اینهی خون آره kontrol کنید.	س cosplay
common_voice_fa_24104153	او قادر به دروغ گفتن و تملق نیست.	او قادر به دروق گفتن و تملق نیست	او قادر به دروق گفتن و تملق نیست	او قادر به دروغ گفتن و تملق نیست او قادر به دروغ گفتن و تملق نیست	او قادر به دروغ گفتن و تمرلق نیست	او قادر به دروق payه گفته و طلوقی نیست
common_voice_fa_24104156	جای سیخ	جای سیخ	جای سیخ	جایی سیخ	جای سیخ	جای سیایی
common_voice_fa_24104157	او نامهای فوری برای روسای خود فرستاد.	او نامه فوری برای رعسای خود فرستاد.	او نامه فوری برای رؤسای خود فرستد.	اونامه فوری برای رؤسای خود فرستاد.	اون عامفوری برای رعصای خود فرستاد.	او نامه فاری برای رؤسای خود فرستاد.
common_voice_fa_24104158	مدرسۀ موسیقی	مدرسه موسیقی	مدرسه موسیقی	مدرسه موسیقي	سرسی موسیقی	گفتار موسیقی
common_voice_fa_24104159	او ناخودآگاهانه به طرف چپ چرخید و در را گشود.	اونا خداگاهانه به طرف چپ چرخید و در رگو شود	اونا خداگاهانه به طرف چپچرخید و در روگوشد	او نا خدا گاهانه به طرف چپ சرخید و در را گوشد	آمام خدا گاهانه به طرف چپ چرخید و دررگوشد	آنها خداگاهان به طرف چپ چرخید و در رگوشو endangered
common_voice_fa_24104160	او یک بطری شیر را تا ته خورد!	اوه یک بوتوی شیر را تا تح خورد	اوه یک بتوی شیر را تا تح خورد	اوه، یک بوطوی شیرا تا تح خورد	اوه یک بتصید شیرا تا ته خورد	ببین اما روشadors بود
common_voice_fa_24104162	محال گویی	ما حال گویی	محال گوی	ما حال قوی	ما حال گویی	ما حال گویی
common_voice_fa_24104163	او عاشق معلمش شد.	او عاشق معلمه شد	اون آشق معلمه شد	و عاشق معلمه شد	او عاشق معل	my
common_voice_fa_24104164	این بار جوجههای همزاد همه سفید بودند.	این بار جوجه های همزاد همه سفید بودند	این بار جوجه های همزاد همه صفید بودند	این بار جو جهای همزاد همه سفید بودند	این بار جوجه های همزاد همه سفید بودند	این بار جوجه های حمزاد, همه سفید بودند
common_voice_fa_24104175	محکم تنزیل	محکم تنزیل	محکم تنزیل	محکم تنزیل	محکام تنزیل	محکام تنزیل
common_voice_fa_24104177	این بنائیست که البته خلل خواهد یافت	این بناه ایست که البته خیلل خواهد یافت	این بهناییست که البته خیلیل خواهد یافت	این بناه است که البته خیلان خواهد یافت	این بنای است که البته خیلن خواهد یافت	این بناء است که البته خیلر خواهد یافت
common_voice_fa_24104178	محل فروش روزنامه	ماهند فروشه و زنامه	ماهنده فرشه و زنامه	معنف روشه و زنامه	ماهاند فرموشه و زنامه	ما هند بروشه از ثانمه
common_voice_fa_24104179	ای شکم بی هنر پیچ پیچ	ایشکم بیتوند پیچ پیچ	استفاده نمیتونیده بیگونده پیچه پیچه	ایشکرم بی، گنر ده پیچپیچ	اشش انگ بی کنستانی بی شکل باری ایش با شکل بخورده این سیشانی کامار از فرمات زنان بادی.	ایشاهم بی حوانтов؟
common_voice_fa_24104181	آیا خورشید از یک تودهی گاز اولیه به وجود آمده؟	آیا خوشید از یک تونده گازه اولیه به وجود آمده؟	آیا خوشید از یک توده گازه اولیه به وجود آمده؟	آیا خوشید از یک ترده‌ی گاز‌ی اولیه به وجود آماده؟	آیا خونشید از یک توده ای گاز اولیه به وجود آمده؟	آیا خوشید از یک تونده یگازه اقوانیه به وجود آمده؟
common_voice_fa_24104182	لوستر پذیرایی	دوستشه پذیرائی	گوزتر از روحانی	بستیه حسیرائی	fast forward	naszej paziraí
common_voice_fa_24104183	او هر کاری دلش بخواهد میکند.	و هر کاری دلش به خواهد می کند	و هر کاری دلاش به خواهد می کند	و هر کاری دلشنی خواهد می کند.	و هر کاری دلش به خواهد می کنه دن.	و هر کاری دلش envolیت می کند.
common_voice_fa_24104185	آیا این مردی است که دربارهاش حرف میزدی؟	آیا این مردی است که در باره هفوزدی؟	آیا این مردی است که در باره هفوزدی؟	آیا این مردی است که درباره اش حفظ دادی؟	آیا این مردی است که در باره از حرفو زدی؟	آیا این مردی است که در بار اش حفظ دادی؟
common_voice_fa_24104188	او عضو انجمن ما است.	اون عظوه انجام منه ماهست.	او عزوان جمنه ماست.	، او عظوانجم منه معاسد.	¡و از و انجامان مو است!	او آذ compatه شده.
common_voice_fa_24124997	این افشانه پشه و مگس را دور میکند.	این احشانه پشه و مغس را دور می کند	این اغشانه پشه و مگص را دور می کند	این اخشانه پشه و مغس را دور میکند	این افشانه پشه و مگزت را دور می کند	این افشانه پشه و مغز را دور می کند.
common_voice_fa_24125315	آیا جوجهتیغی واقعا تیغ میپراند؟	آیا جوجه تیری ما رنطیر می پراند؟	آیا جوجه تیگی ما به این تیغ میپردند؟	آیا جوجه تیری ها ورن تیر می பراند?	آیا ججر تیرerald تیر میپراند؟	آیا جوجه تیره به عادت حیرمی پرانت؟
common_voice_fa_24125316	این سوگند شما را مقید به رازداری میکند.	این سوژاین شما را مغیب به راز داری می کند.	این سوژه این شما را معاید به رازداری می کند	این سوژیه شما را مقاید به راز داری می کند.	این سوژه این شما را مغیب به راضداری می‌کند	. این سوژن شما را مقید به راز داری می‌آمد
common_voice_fa_24125318	تلوزیون	تلمزیون	تلویزیون	تلویزیون	تلمزیون	تلذیر
common_voice_fa_24125326	او هم مناظر زمینی و هم مناظر دریا را به تصویر میکشد.	او هم مناظر زمینی و هم مناظر دریا را به تصویر می کشند.	او هم مناظر زمینی و هم مناظر دریا به تصویر می کشند.	اون هم مناظر زمینی و هم مناظر دریا را به تصفیر میکشن.	او هم منازر زمینی و هم منازر دریار را به تسبیر میکشد.	اون هم مناظر زمینی و هم مناظر دریارا به تصفیر میکışند.
common_voice_fa_24125327	آواز او از دور شنیده میشد.	آوازه او از دو شنیده می شد	آوازه او از دو شنیده میشود	آوازه اون از دو شنیده می شد	آغازه او از دو شنیده می شد	آوازها از دو شنیده می شود
common_voice_fa_24125328	او فکر میکرد که خوردن قهوه او را سرحال خواهد آورد.	اون فکر میکرد که خوردن به به رو از صداحال خواهد آباد	او فکر میکرد که خوردن بهبه اون ها سده حال خود دارد	او فکر می‌کرد که خوردن قهوه اون ها سدحال خود هدوان	او فکر می کند که خوردن به اون سهده حال خواهد آوند	او فکر می‌‌کرد که خوردن گهره اون رو نسد حال خود دارد
common_voice_fa_24125329	او نیم ساعته کتاب را سرسری خواند.	مو نیم ساعته کتاب را سرسلی خواهند	ما نیم ساعته کتاب را سرسلی خواهنده	مونیم ساعت کتاب را سرسلی خاند	اگه منیم ساعته کتاب را سرسلی خواستم	منیم ساعته کتاب رو سرسلی خواnellی خود میکنه
common_voice_fa_24128128	او هنوز هم دربارهی آن سفر بی علاقگی نشان میدهد.	او هنوز هم در باره یعنی سفر بی علاقگی نشان میدهد.	او هنوز هم در باره یعنی سفر بی علاققی نشانیدهد.	او هنوز هم درباره یه آر سفر بی علاقهی نشان میدهد.	او حنوز هم در باره ای آر سفر بیألاغگی نشان میدهد.	قو هنوز هم درباره ی اعضا فربی علاقی نشان میدهد.
common_voice_fa_24128137	او ناگهان احساس کرد که میخواهد توی آب شیرجه برود.	مناغهان احساس کرد که میخواهد توی آب شیج درمک	مناجعان احساس کرد که می خواهد توی آب شیجه دربت	مناجهان احساس کرد که می خواهد توی آب شیجه درمهد.	مناغهان احساس کرد که میخواهد توی آب شیجه درمctional	مناغهان احساس کرد که میخواهد توی آب شیجه لره بدن
common_voice_fa_24128171	اونیفورم خدمت، لباس کار	منفورم خدمت لباس کان	مونیفورم خدمت Spotlight	م 선فرم خدمت لباس کام	منظوم خدمت بله خدمت	موony فرم خدمت لباس کام
common_voice_fa_24128174	آیا میتوانی این دو رنگ را از هم تشخیص بدهی؟	آیا میتوانی این دورانگ رو عز هم پشک ریست بدهید؟	آیا می توانی این دورنگ رو عز هم پشتریز بدهید؟	آیا میطوانی این دورانگ رو از هم کشوریز به دهید؟	آیا میتوانی این دورنگ رو عزider هم تشرییس بدهید؟	هایا میتوانی این دوره هستید رو همه پشت الان ش運دیم بود؟
common_voice_fa_24128177	جاکفشی	جاکه افشی	در کافشی	جا کعب شی	دیگرکه هایی ک hartی	دراک bottom
common_voice_fa_24128179	جای کارد برای سر میز پذیرایی	جای کارد برای سر میست تزیرایی	جای کارت برای سرمیست تزیرانی	جای کارد برای سر میست تزیرایی	جای کارت برای سرمیستت آزیرایی	جای قاiguard برای سرمیست تزیرایی
common_voice_fa_24128378	او طبیعتا اهل دعوا و مرافعه است.	او طبیع زن آنه دارو و فیرست	او طبیع خواهنده او وفیر است.	او طبیع زند آنده با حفظ	او طبیعی از آنه دیگر ما فیرست	او طبیع زنداند کنید و از Crazy Arts
common_voice_fa_24128383	او هر شب از رادیو اخبار میگوید.	اون هر شب از راژیو اخبار می گوید.	او هرشب از راژیو افغان میگوید.	او هر شب از راژیو افغان نگوید	او هر شد از راژیو اخوان نگوید	او هر شر منز راديو افران مي گوید.
common_voice_fa_24142550	ایمان استوار	іمان استобار	برای منو استوار	حساس خودشون سئن مرستان خانه سناده	of...	ای منographics
common_voice_fa_24142551	ظروف کیک	زنوفه کیک	زنوفه کيک	زنوفه کهک	زونوفه کیک	زنوف کيک
common_voice_fa_24142552	او همیشه پیش از شام دعا میکرد.	او همیشه پیش از شام دعا می کرد.	او همیشه پیش هز شام دعا می کرد.	او همیشه پیش هز شام دعا میکرد.	اون همیشه پیش از شام دعا می کرد.	و همیشه پیش از شام ژای می کرد.
common_voice_fa_24142561	آیا سفر شما به خاطر کار است یا تفریح؟	آیا سفر شما به خاطر کار هست یا تفریه؟	آیا سفر شما به خاطر کار هست یا تفریه؟	آیا سفر شما به خاطر کار است یا تفریه؟	آیا سفر شما به خاطر کار هست یا تفریه؟	آیا سفر شما به خاطر کار است؟ یا تفریح؟
common_voice_fa_24142563	آوای موسیقی در تالار پیچید.	آواء موسیقی در طالار پیچید	آواه موسیقی در طالار پیچید	آواء موسیقی در تالر پیچید	آواه موسیقی در تالار پیچید	آوای موسیقی در تالار پیچید
common_voice_fa_24142564	مربای به	مولا پایه بید	مانا پا یه پید	برای آزاده wasab!	خب؟	برای چیریی کش plan
common_voice_fa_24142800	او قادر به داشتن حسادت و کینه نیست.	او قادر به داشتن حسادت و کینه نیست.	او قادر به داشتن هسادت و کینه نیست.	او قادر به داشتن هسادت و كینه نیست.	او قادر به داشتن حسادت و کینه نیست	او قادر به داشتن هسادت و کینه نیست.
common_voice_fa_24142801	مخاط شیطان	مخوات شیطان	مخوات شیطن	مخات شیطان	مخاطششطن	مخواه های شیطان
common_voice_fa_24142803	او مورد عفو قرار گرفت.	او مورد آف غرر گرفت	او مورد اف غرر گرفت	اون موله دی اف غرور گرفت	او مورد عفو غروة گرفت	Power Point
common_voice_fa_24142804	او عکس مادرش را نقاشی کرد.	او اکس مادرش‌‌‌ا نبخاشی کرد.	اوه عكس مادرشن را نبخر شی کرد.	او عقص مادر از شان عقشی کرد.	اوه عکس مادرشنا نبخاشی کرد春 abide	از آفا�� آشترین Hackers
common_voice_fa_24142805	کهک	که حک	که اهک	کهک	کرنج	که اکِ
common_voice_fa_24142806	این زهر موشها را میکشد.	این زهر مشها را می کشد.	این زهر موشه ها را می کشد.	این زهر موشها را می کشد.	این زهر، مشهارو می کشد!	عرس اجرایی این زهر موش ها را میکشد.
common_voice_fa_24142811	آباژور	ابای شور	عبسدار	بررین شامل	عبجر	اـّبا جور
common_voice_fa_24142813	او میتواند بارهای سنگین را از زمین بردارد.	امیت هواند بارهای سنگین را از زمین بردارد.	عمیت هباند بارهای سنگین را از زمین بردارد.	امیت هواند بارهای سنگین را از زمین بردارد.	عمیط هفاند بارهای سنگین را از زمین بردارد.	امی تراند بارهای سنگین را از زمین بردارد.
common_voice_fa_24142814	این خوراک خوشمزه است.	این خوراک خوشمزه است.	این خوراک خوشمزه است.	این خوراک خوشمزه است.	این خوراک خوشمزه است	این خوراک خوشمزه است.
common_voice_fa_24142820	لوزینه	الوزینه	لو زینه	حلوزینه	دستماریت	ل 거기 نه
common_voice_fa_24142821	دهدشت	دهداشت	دهداشت	دهداشت	دهداشد	تهدشت
common_voice_fa_24142828	سینی مجمع بزرگ	سینی مجمع بزرگ	سینی مجمع بزرگ	سینی مجمع بزرگ	سینی مجموع بزرگ	سینی مجمع بزرگ
common_voice_fa_24142829	این سر و صدای لعنتی را خاموش میکنی یا نه!	این سروسدای لعنتی را خاموش می کنی یا نه؟	این سروسدای لعنتی را خاموش می کنی یا نه؟	این سروسدای لعنتی را خاموش می کنی یا نه؟	این سرسدای لعنتی را خاموش می کنی یا نه؟	این سروسدای لعنتی را خامس می کنی یا نه?
common_voice_fa_24142832	او نظرات خود را در حاشیهی همهی صفحات کتاب نوشت.	او نظرات خود را در حاشیه همه صفحات کتاب نوشت.	او نظرات خود را در حاشیه همه ی صفحات کتاب نوشته.	او نذرات خود را در حاشیه همه ی صفحات کتاب نوشته.	او نظرات خود را در حاشیه همه سفحات کتاب نوشت.	او نظرات خود را در حاشیه همه سفاudos کتاب نوشته.
common_voice_fa_24142833	او نمیخواست سرباز غیر مسلح را بکشد.	اونه میخواست سرباز غیرمسلح را بکشت.	اونه میخواست سرباز غیر مسلح را بکشت.	اونه می خواست سرباز غیر مسلح را بکشد.	اونه میخواست سرباز غیر مسلح را به كشت.	آنه میخواست سرباز غیر مسلح را بکشت.
common_voice_fa_24142836	شمس تبریزی	شامس تابریزی	شمس تابریزی	شامس تابریزی	شامس تابریزی	شمس تیرزی
common_voice_fa_24142837	این بیماری از روال همیشگی خودش پیروی نمیکند.	این بیماری از روال همیشگی خودش پیروی نمیکند.	این بیماری از روال همیشگی خودش پیرابی نمی کند.	این بیماری از روال همیشگی خودش پیراوی نمی کند.	این بیماری از روال همیشگی خودش پیروی نمیکند.	این بیماری از روال همیشگی خودش پیرابی نمی کند.
common_voice_fa_24197031	مخابر	مخابر	مخابر	مخابر	مخابر	مخابر
common_voice_fa_24197053	او یک سیم برق را توی سوراخ کرد.	او یک سیم بق را توی سراخ کرد.	او یک سیم بخ را توی سوراخ کرد.	او یک سیم بق را توی صوراق کرد.	و یک سیم بقر را توی سراخ کرد.	او یک سیم بλέگ را توی صوراخ کرد...
common_voice_fa_24197305	سبزی خردکن برقی	سبزی خورد کن برگی	صبزی خورد کنه برگی	سبزی خورد کن برگی	سبزی خورد کن بردی	سبزی خورد کن αی برگی
common_voice_fa_24197308	این فیلم اقتباسی است از بوف کور.	این فیلم اقتباسی هست از مفکور	این فیلم اقتباسی است از بفکر	این فیلم اقتباسی هست از بفکر	این فیلم اقتباسی است. از مفکور.	این فیلم اقتباسی است عزموفه کور
common_voice_fa_24197314	مخز پسته ای	مخز پستی	مخزه پستی	مختز پستی	مخذ پسته	.....
common_voice_fa_24197359	اتوی پرسی	و تویه پیرسی...	با تویه پیرسی	و تویه پریسی?	وطه‌یه‌ی پیرستی.	ulars
common_voice_fa_24197375	او عمر خود را وقف خدمت به فقیران و بیماران کرد.	او عمر خود را وقف خدمت به فقیران بیماران کرد.	او عمر خود رو وقف خدمت به فقیران رو بیماران کرد.	او عمر خود را وقف خدمت به فقیران و بیماران کرد	او عمر خود را وقف حدمت به فقیران را بیماران کرد.	۲۲۲۲۲۳ را وقف خدمت به فقیران و بیماران کرد.
common_voice_fa_24197386	ماشین لباسشویی	ماشینه در با سوی	۲۲۲۰۳	ماشینه به با سوی	ما شینه ح Lucky.	mašin3
common_voice_fa_24202368	این برف مقدمهی زمستان سرد ما است.	این برف مقدمه زمستان سرد ما است.	این برف مقدمه زمستان سرد ما است.	این برف مقدمه زمستان سردم هست.	این بدف مقدمه زمستان سرد ما است.	این برف مقدمه زمستان سرد ماست...
common_voice_fa_24202370	این محلول همهی لکهها را خواهد برد.	این محلول همه لکه ها را خواهد برد	این محلول همه لکه ها را خواهد برد	این مهلول همه لکه ها را خواهد برد	این محلول همین لکه ها را خواهد برد	این مهلول همه لکה ها را خواهد برد
common_voice_fa_24202372	لحاف	لحف	لحافظ	لا هوف	له هفته	،لا هوف
common_voice_fa_24202389	رو بالشی	رو بایدشید	رو بایده شید	رو با رسی	رو باای لشی.	برگوشت آجای دنب之 Hand Never
common_voice_fa_24202400	این خوراک نمک کمتر و شکر بیشتری لازم دارد.	این خوراک نمک کمتر و شکر بیشتری لازم دارد.	این خوراک نمک کمتر و شکر بیشتری لازم دارد.	این خوراک نمک کمتر و شکر بیشتری لازم دارد.	این خوراک نمک کمتر و شکر بیشتری لازم دارد. موسیقی	این خرا� finding نمک کمتر و شکر بیشتری لازم دارد.
common_voice_fa_24202402	محجوبانه	مهجوبانه	محجوبانه	محجوبانه	محجوبانه	مره جوبانه
common_voice_fa_24235696	او میخواهد معلمی را امتحان کند.	و می خواهد معلومی را امتحان کند	او میخواهد معلومی را امتحان کنن.	اون میخواهد معلومیرها امطهان کنید	آران توی برون کنید.	از خانه از آدمشون ، مالبرای سوالی جیسی بیشت کرده می Surprise You
common_voice_fa_24235701	این فرش از روی یک طرح باستانی الگو برداری شده است.	این فرش از روی یک طرح باستانی و حوبرداری شده است	این فرش از روی یک ترخ باستانی اور حوبرداری شده است	این فرش از روی یک طرح باستانی و رقوبرداری شده است	این فرش از روی یک ترخ باستانی اور روبرداری شده است	این فرش از روی یکی ترخ باستانی و روی حبرداری شده هست
common_voice_fa_24235714	او طنابها را به هم گره زد.	اون تنابها را به هم گره زد	او تنابها را به هم گره سد	ما تنابه ها را به هم گره زد.	او تنابه ها را به هم گریه Set.	در اون سه از هستیان دربتی کشک بگیردن
common_voice_fa_24235717	او معتقد بود که موسیقی منجر به هرزگی جوانان میشود.	او مطقد بود که موسیقی منجر به هرزگی جوانن می شده	او مطاخد بود که موسیقی منجر به هرزگی جوانه میشده	او مطقط بود که موسیقی منجر به هر زگی جوانن می شده	او, مطاقت بود که موسیقی من جرد هرزگی جابان ها نو می شده.	او مت Various people believed that the being young refers to one's youthful age.
common_voice_fa_24236237	او هرشب قبل از خواب زانو میزند و دعا میکند.	او هر شبه با برز خوب صدم می زند و دعا می کند.	بحر شهر قب skelet خوب زانم میزند و دعامی کند.	بو هر شت قبم از خب زالمو میزند و دعا می کند.	و هر شهب نسخShould fromedia با دعا می کنید.	گوهر شبه هرصب خوب زان mayoría از خاص از آنها درست داری خواهر شرکت کنند.
common_voice_fa_24236240	آیا احمد را در زمرهی دوستان خود به حساب میآوری؟	آیا احمد رو در زمری دوستان خود به حساب میابری؟	آیا احمد را در زمره روستان خود بههساب میادری؟	آیا أحمد را در زمره دوستان خود به هساب میابری؟	ایه احمد را در زمره دستان خود به حساب میا بری؟	آیا احمد را در زمنه دوستان خود به حساب میآبری؟
common_voice_fa_24236243	اوراق قرضهی قابل تبدیل	اوراق غرزه یه قابل تبدیل	اغراق غرضه ی قابل تبطیر	عرق قرضه ی قابل تبدیل	قرارات قرارات قرارات حوار روزیزی	آفتن گرزه oräg-eg
common_voice_fa_24254271	او عشق سوزان خود را نسبت به پریچهر ابراز کرد.	او اشک سوزان خود را نسمت به پریچیر ابراز کرد.	او عشق سوزان خود را نسبت به پریچهر ابراز کرد.	او اشک سوزان خود را نسبت به پری چیر ابراز کرد	او اشک صوزان خود را نسبت به پریچهر ابراز کرد.	اوه عشق سوزان خود را نسبت به پریچه ابراز کرد.
common_voice_fa_24254296	او مردم را متحد کرد و به پیروزی رساند.	اوه مردم راه ما تهید کرد و به فیگروزی رسند	اوه مردم را مدتهید کرد و به فیروزی رسند	اوه, مردم راه مطاحت کرد و به فیگ روزی رسند.	اوه مردم را مایته هیچ کرد و به فیغوزی رسند	او مردم را متهط کرد و به فگروزی رسند
common_voice_fa_24254300	او مرد جوان و آراستهای است.	اوه مرد جبان و آراسته است	او مرد جوان و آراسته است	اوه مرد جوان و عارسته است	اوه مرد جبان و عراستی است	اون مرد جبان و عراستی است.
common_voice_fa_24254304	ایجاد یک همبست اقتصادی بین المللی	ایجاد یک همبست اقتصایی بين اومللی	ایجاد یک هنبست اقتصایدی بين المللی	اجاد یک هنبست اقتصایدی بین مللی	ایجاد کنبست اقتصایدی بین انمللی	ایجاد یک هنبست اقتصادی بیمون میللی
common_voice_fa_24254802	او مظهر سخاوت است.	اون مظهر سخوابت است	اون مظهر سخوابتست	اون مظهر سخوابت هست	اون مزحد سخاوت است	این مزحد سخاوتست
common_voice_fa_24299827	آیا امیدی به زنده ماندن او هست؟	آیا آمیدی به زندمندنه او هست؟	آیا اومیدی به زنده ماندن اوه هست؟	آیا امیدی به زندمندن او هست؟	آیا اومدی به زندماندن او هست؟	آیا آمیدی به زندگماندن او هست؟
common_voice_fa_24299828	ایمان بار تو را سبک خواهد کرد.	ایمان با را تورا سببه خواهد کرد	ایمن بار تو را سبک شاند گرد	ایمان بار تو را سب Giving will last forever.	ایمان بارطور سب بر هد کرد	ایمان بار تو را سب بود�급.
common_voice_fa_24299845	او گهگاهی سیگار میکشد.	او گهگاه سیگار می کشد.	او گهگاه سیگار می کشد.	او گهگاه سیگار می کشد.	اوگهگاهی سیگار می کشد.	اگهگاهی سیگار میکشد.
common_voice_fa_24299846	آیا کسی مخالفتی دارد؟	آیا کسی مخالفتی دارد؟	آیا کسی مخالفتی دارد؟	آیا کسی مخالفتی دارد؟	آیا کسی مخالفتی دارد؟	آیا کسی مخالفتی دارد؟
common_voice_fa_24299848	او قدری در انجام کارش تاخیر دارد.	موقع در انجام کارش تخییر دارد	موقدری در انجام کارش تخییر دارد	موقدری در انجام کارش تخییر دارد	مقدار در انجام کار ها تخیر دارد	اون جب در انجام کارش تخیر دارد
common_voice_fa_24299865	او نعش پدرش را از گور درآورد و با خود به برون مرز برد.	اون نش پدرش رو از گوردا را ورد و با خود به برون مرز برد.	اون نعش پدرش رو از گوردا را ورد و با خود به بورون مرض برد.	او نعش پدرش رو از گوردا را ورد با خود به برون مرز برد.	اون نش پدرش رو از گردر آورد و با خود به بورون مرض برد.	اون نش پدرش رو از گرده را ورد با خود به برون مرض بود.
common_voice_fa_24304450	اینجا برای زندگی جای مناسبی نیست.	اینجا برای زندگی جایی مناسبی نیست	اینجا برای زندگی جایی مناصبی دیست	اینجا برای زندگی جایی مناسبیی است	اینجا برای زندگی جایی مناسبی نیست	اینجا به زندگی جایی مناصبییست
common_voice_fa_24304451	او لیسانس دارد.	اولی سانس داره	اونی سانس دارن	پولی سادست داره	وہ لسان شداره	و لكن ازی طرف نمی آرمی به چند آمیش که سیکنی که چی Tur extinction تکنی این چند شرور Surex
common_voice_fa_24304454	این طرز رفتار ابلهانه است!	بین ترزه یه افتار ابلهان است.	این طرفزه افتار ابلهان است.	وین تیرزهی اdzyار ابلهان است.	شهر تStevena از این روز اجر دارید.	و�یرین دیگر خابز نکшейه است.
common_voice_fa_24304457	خواهر او لعبتی است!	خوهر و لعبتیست	خاهر با لعبتی است	خاهره و لعبتیست	خاهر و لعبتی است	خوهر آنه بیشت Craig
common_voice_fa_24304458	این کتاب ارزش خواندن را دارد.	این کتاب عرزش خاندن ما دارد	این کتاب عرضش خواندن نادارد	این کتاب عرزش خاندم ندارد	این کتاب عرضش خاندا نادارد	این کطاب عرزش خوانندن آدارد
common_voice_fa_24304467	خانوادهای که در ثروت غرق است	خانوادی که در سربت غرغست	خانواده‌ی که در سربت غرق است	خانوادی که در سرفت غرغست	خانوادی که در سềnبت عرق است	خانوادی که در سرорт غرق است
common_voice_fa_24304468	خواستههای بهانه گیرانهی کودک لوس	خاسته های بهانگیرانه کدکِ لوس	خاسته های بهاندیرانه کدک لوز	خواستهای بهانگیرانه ی خودکلوس	خاسته‌های بحانه‌یرانه‌ی کدکلهیلوست	خاستهای بحانه گیرانه کوئدک الوز
common_voice_fa_24304469	خوراک کوچک، غذای ناچیز	خوراک کچک، اضای ناشیز	خوراک کوچک، ازای ناتشیز	خوراک کچک، اضاء ناشیز	خرارک کچک، عضای نا چیز	خراخ که کچک، ازای نهاچیز
common_voice_fa_24304470	با زحمت یک گودال کندم.	با زحمد یک گوه دار کندم	با زحمد یک گوه دار کندم	با ذهمت یک گودار کندم	با زحمت یک گودار کندم	با ز<|hi|><|translate|> با زهمت یک گودال کندم
common_voice_fa_24304471	خدا عمرت بده!	خدا اومد بهتبته	خدا اومد بد بده	خدا اومد بدت بده	خداو اومد به ته	خداو اومد به تا
common_voice_fa_24304472	خرافهپرستانی که خود را به عنوان روشنفکر جا میزنند	خراف پرستانی که خود را به عنوان روشن فکر جا میزنند.	خراف پرستانی که خود را با عنوان روشن فکر جا میذنند.	خراف پرستانی که خود را به عنوان روشن فکر جا میزند	خراف پرستانی که خود را با آنوان روشن فکر جاه میزند.	خراف پرستانی که خود را با اتوان روشن فکر جا میزنند
common_voice_fa_24363203	خوراکهای ناکافی زندان او را بیمار کرد.	خورقای ناکافی زندان او را بیمار کرد	خورقای ناکافی زندان اورا بیمار کد	خورکای نکافی زندان او را بیمار کرد	خورکه های نقافی زندان اورا بیمار کرد	خورقای نقافی زندان ادا بیمار کرت
common_voice_fa_24363205	خواستم گربه را ناز کنم ولی دستم را چنگ زد.	خواستم گорبه را ناز کنم ولی دستم را چند زد.	خواستم گوربه را ناز کنم ولی دست هم را چنگ زند	خواستم گوربه را ناز کنم ولی دستم را چهنگ زد...	خواستم گربه را ناز کنم ولی دست هم با چنگز هست.	خوستم گربه رو ناز کنم ولی دستم را چنگ زند
common_voice_fa_24363206	اول باید به این شغل جدید آشنا بشوید.	اول باید به این شومل جنگیت عاشنه بشنید	۲۲ باید به این شومل جنگید آشنا بشنید	اول باید به شو میل جنگید عاشنا بشنید	همون باید به این شومل جنگید آشنا بشنید	افراد باید به این شو مل جنگید احشنا بشنید
common_voice_fa_24383683	لقمه ماهی	لخمای محی	لرمه معه	روه مهمایی	لور مهمه نداری کنی...	ره, مهمی آنجا Self-Defense
common_voice_fa_24383686	با من جروبحث نکن که خستهام!	با منجر رو برس نکن که خستم.	با من جربست نکن که خستم.	با منجر آبست نکن که خستم.	با منجر رو برست نکن که خسطم.	بعد این دودن شود به منجر را برست نکن که خستم.
common_voice_fa_24383701	خرس در یک لحظه ماهی را گرفت و بلعید.	خرس در یک لحظه ماهی را گرفت و بلعید.	خرس در یک لحظه ماهی را گرفت و بلید.	خرس در یک لحظه ماهی را گرفت و بلعید.	خرس در یک لحظه ما هی را گرفت و بلید.	خSirس در یک لحظه ماهی را گرفت و بلعید.
common_voice_fa_24383702	خواهرش خیلی خوشگل نیست ولی بانمک است.	قاهرش خیلی خوشکل نیست بلی با نمک است.	قاهرش خیلی خوشکل نیست. بلی با نمک است.	خوهرهش خیلی خوشکل نیست، بلی با نمک هست.	قاهره خیلی خشکل نیست, بلی با نمک است.	قاهره از خیلی خوش کل نیست، بلی با نمک است.
common_voice_fa_24383706	با لهجهی او آشنا نیستم.	با لهجه یه اوه آشناه نیسته.	با لهجه یه اوه عاشقا نیستم!	با لهجه یه اوه هاشنانیستن.	با لهجه یه آشانان است.	با لهجه یه عوی های شانه نیستند.
common_voice_fa_24383708	با یک پرش پلهها را طی کرد.	با یک پرش پله ها را تیکرد	با یک پرش پله ها را تیکرد	با یک پرش پلها راه تیکرد	و اک پرش پله ها را تیکرد	با یک پریش پلاحά را تیکرد
common_voice_fa_24401591	خواب طلایی	خواب تلعی	خواب تلائی	خواب تلوعی	خواب تلائی	خواب تل contracting
common_voice_fa_24401593	او نیمه ایرانی و نیمه امریکایی است.	اون نیمه ایرانی و نیمه امریکایی است	او نیمه ایرانی و نیمه امریقایی است	اون نیمه ایرانی و نیمه امریقایی هست.	اون نیمه عیرانی و نیمه امریقایی است	او نیمه ایراني و نیمه آمریکایی هست
common_voice_fa_24401594	با پیانو دنگدنگ آهنگ نواختن	با پیانو دنگ دنگ آهنگ نواختن	با پیانو دنگدنگ آهنگ نباختن	و پیانو دنگ دنگ آهنگ نواختند	با پیانو دنگ دنگ آهنگ نواخته دارید	با پیانو دنگ دنگ آهنگ نواقتند
common_voice_fa_24401602	خندهی شاگردان شادی آنها را نشان میداد.	خنده شاگیردا، شاگی آنها را نشن میداد	خنده شادی هردا شادی آنها را نشن میداد	خنده شراه گیردان شراه گی آنها را نشان میداد	خنده شاید جرداش شایدی آنها را نشن میداد	خنده شادی راگم شادی اناها را نشان میداد
common_voice_fa_24401604	خداوند گناهکاران پشیمان را میبخشد.	خداواد گناه کاران پشیمان را میباشد	خداون گناخکاران پشیمان را میباشه	خداوان گناه کاران پشیمان را میبته شد	خدا wildlife گناثکاران پشیمان را میباشد	خدا وند گناه کاران پشیمان را می Tips
common_voice_fa_24401605	با ولع همهی کتاب را خواند.	با همه کتاب رو خاند	با آن و لأ همه کتاب را خاندم	با روزLESه همه کتاب رو خواهد	با عنوان برخنم کتابی ایلان کنید.	باختران فحص بدیگه همین کتاب را خاند
common_voice_fa_24441310	با انگشتان روغنی به دیوارها دست نزن!	با انگشتان روغنی به دیوارها دست نزد.	با انگسطان روغنی به دیوارها دست نزه.	با انگستان روغنی به دیوارهاد دست نزد.	با امگوشتان روغنی به دیوارها دست نذن	با انگسیتان روگنی به دیوار ها دست نزد
common_voice_fa_24441312	آینهی نابهنجار نما	آینه ی نابه انجار نما	آینی نابه انجار نما	آینه ی نابه انجار نما	آینه نابه هنجار نما	آینه ی نابه اینجار نما
common_voice_fa_24477483	این کتاب پیری را به طور کامل مورد بررسی قرار میدهد.	این کتاب پیری را به طور کامل مورد بالرسی قرار می دهد.	این کتاب پیری را به طول کامل مورده برسی قرار می دهد.	این کتاب پیری را به طور کامل مورد برنسی قرار میدهد.	این کتاب پیری را به طور کامل مورده برصی غران میدهد.	این کتاب پیری را بطور کامل مورد برسی گران میدهد.
common_voice_fa_24477485	آیندهی خود را به خطر میانداز!	آینده خود را به خطر ماینداز	آینده خود را به خطر ما ینداز	آینده خود را به خطر ماه انداز	آینده خود را به خطر مینداز	آینده خود را به خطر مینداس
common_voice_fa_24477491	خروج او از جلسه غیرمنتظره بود.	خروج اوه از جلسه غیر منتظره بود.	خروج اون از جلسه غیرمنتظر بود.	خروج او از جلسه غیرمنتظر بود	خروج الان از جلسه غیر منتظره بود	خروج اوه زنسه غیر منتظره بود
common_voice_fa_24477492	با وحشت فرار کردن	با وحشت فرار کردن	با وحشت فرار کردن	با بهشت فرار کردن	با وحشت فرار کردن	با بهشت فرار کردن
common_voice_fa_24477494	او نامزدی خود را برای سنا اعلام کرد.	اون همزدی خود را برای سنا اعلام کرد.	اون آمزدی خود را برای سنا اعلام کرد.	اون آمزدی خود را برای سنا اعلام کرد	اون آمضدی خود را برای تنا اعلام کرد.	آنها اصلا نفر مومن کردی این کارید.
common_voice_fa_24477495	خانهای که اتاقهای آن را اجاره میدهند	خانه که اتاقهای آن را اجاره میدهند	خانهی که اتاقهای آن را اجاره میدهند	خانه که اتاقهایان را اجاره میدهند	خانه که آتاقهای آن را اجاره میدهند	خانه ای که اتحاهای اون را اجاره میدهند
common_voice_fa_24477511	جا شمعی	جا شام ای	جاشام ای	جوشم ای	جا شام ای	ج inductors
common_voice_fa_24477622	خانهای محصور در میان درختان	خانه محسور در میان درختان	خانه‌ی محصور در میان درختان	خانه ای محصور در میان درختان	خانه معصور در میان درختان	خانه محصور در میان درختان
common_voice_fa_24477624	با کمال زیرکی اندوه خود را پنهان کرد.	با کمال زیرکی اندوح خود را پنهان کرد.	با کمال زیرکی اندوه خود را پنهان کرد.	با کمال زیرکی اندوح خود را پنهان کرد.	با کمال زیرکی اندوه خود راه پنهاین کرد.	با کمال زیرکی اندوح خود را پنهان کرد.
common_voice_fa_24477625	خربزه آورده بودند ارمغان.	خربوزه آبرده بودند ارمغان	خربزه آبرده بودند، ارمغان	خربوزه آبرده بودند، ارمغان	خربازه آورده بودن در مغان	خربازه آورده بودند ۶
common_voice_fa_24477626	خبر بد	خبیر بعد	خبیر بعد	خبیر بعد	خبیره بعد	خب quotes
common_voice_fa_24477627	خدمت افتخار آفرین	خدمت افتخار افرین	خدمت هفته خوار آفرین	خدمت افتخارا فرین	خدمت هفتخار offarین	خدمت فرحات.
common_voice_fa_24477644	با لبانش الفاظ را بیان میکرد.	با لبانش الفاظ را بیان میکرد.	با لبانش الفاظ را بیان می کرد	با لبانش الفاظ را بیان می کرد	با لبانش الفاض را بیان می کرد.	بالبانش الفاظ را بیان میکند
common_voice_fa_24477646	خرید یک خانهی نو	خریده یک خانه نو	خریده یک خانه نو	خریده یک خانه نو	خریده یک خانه نو	خریده یخ خوانه نو
common_voice_fa_24477650	با اعجاب به چیزی نگاه کردن	با اعجاب به چیزی نگاه کردن	با اعجاب به چیزی نگاه کردن	با اعجاب به چیزی نگاه کردن	با اعجاب به چیزی نگاه کردن	با اِضاب به چیزی نگاه کردن
common_voice_fa_24477655	او قد کوتاهی دارد و سرش به طور متنابهی بزرگ است.	او قد کتاهی دارد و سرش به طور مطنابه بزرگ هست.	او قد قتحی دارد و سرش به طور متنابهی بزرگ است.	وقت کتاهی دارد و سرش به طور مطنابه بزرگ است	گو qade-کتاهی دارد و سرش به طور مطنابهی بزرگه است.	وقت قطاعی دارند و سرش به طور مطنابه بزرگه است.
common_voice_fa_24477657	مواظب خودت باش عشقم	مواظب خودت باش، اشخام	موضوع به خودت باش، عشقم	مواضع به خودت باش، عشقم	موضوعِ به خودت باش، اشخم	موضوع به خدت باش ، اش Choice
common_voice_fa_24477659	با آگاهی تمام کوشیدن	با آگاهی تمام کشیدن	با آقاهی تمام کشیدن	به آگاهی تمام کشیدن	با آغاهی تمام کشیدند	با عقایی تمام کشیدن
common_voice_fa_24477671	با تلفن نتوانستم او را گیر بیاورم.	با تلفون نطفانستم او را گیر بیا برم	با تلفان نطفانستم او را گیر بیا برم	با تلفون نطبانستم او را گیر بیا برم.	با تلفون نطفال استم او را گیر بیا برم	با تلفون نط<|tr|><|transcribe|>
common_voice_fa_24477677	خانواده کوچکترین یکان اجتماعی است.	خانواده کوچکترین یکان اجتماعی است.	خانواد کچک ترین یکان اجتماعیی است.	خانواده کچکترین یکان اجتماعی است.	خانوادی کوچکترین یکان اجتماعیی است.	خانواده کچکترین یکم اجتماعی هست.
common_voice_fa_24477704	خدایا ما را در برابر وسوسههای شیطان حفظ کن!	خدایی او مارا در برابر وث سه های شیطان حبست کن.	خدای ایعا، ما را در برابر وستفسهای شیطان هیبس کن.	خداییی رو ما را در برابر وستش های شیطان هبست کن.	خدایی ایم مارا در برابر و اصفسه های شیطان خود نبست کن	خدایو ما را در برابر و کوتیگی شیطان هیبس کن.
common_voice_fa_24477706	خردمندی همه جانبهی او	خردمندی همه جانبه او	خردمندی همه جانبه او	خیردمندی همه جانبه او	خدمندی هامه جانبه او	خربت پا را خربت قامیرانی از منطقه برگزار بیمارد.
common_voice_fa_24477710	خود پزشکی خطرناک است.	خود پزشکی خطرناک است	خود پذشکی خطرناک است	خود پذشکی خطرناک است	خود پذشکی خطرناک است	خود پزشکی خطرناک است
common_voice_fa_24477719	این کتاب مال من است.	این کتاب مال من است.	این کتاب مال من است.	این کتاب مال من است.	این کتاب مال من است.	این کتاب مال من هستяч.
common_voice_fa_24477721	ایران کشور پهناوری است.	ایران کشور پهناوری است.	ایران کشور پهناوری است.	ایران کشور پهناوری هست.	ایران کشور پهناوری است。	ایران کشور پهنواوری است!
common_voice_fa_24477724	با قید التزام که از خودش اخذ شده بود آزاد شد.	با قید التظام که از خودش اغذ شده بود آزاد شد	با قيد التزام که از خودش اغز شده بود آزاد شد	با قید اعتظام که از خودش عقذ شده بود آزاد شد	های حضورت امید آر bewتادی برمیم بود خودش آنی شما، فرقیی از سیدین با سردین بود و شما فرقیتر بود.	message
common_voice_fa_24477728	این نامه دو هفته پیش پست شده بود.	این نام دو هفته پیش پوست شده بود	این نامه دو حفته پیش پست شده بود	این نام دو حفته پیش پوست شده بود	این نام 2 هفته پیش پوست شده بود	این نامه دو هفته پیش پست شده بود
common_voice_fa_24477730	این با آنچه انتظار داشتم کلا فرق دارد.	این به آنچه انتظار داشتم کلن فرق دارد.	این به آن جه انتظار داشتم کلا فرق دارد	این با آنچه انتظار داشتم کل فرق دارد	دین به آنچه انتظار داشتم گلم فرق دارد	دین به آنچه انتظار داشتم کلن فرق دارد.
common_voice_fa_24477731	با استفاده از یک متن خوب آرمین فیزیک را آموخت.	با استفاده از یک متن خوب آرمین فیزیک را آموخت	با استفاده از یک متن خوب آرمین فیزیک را آموخت	با استفاده از یک متن خوب آرمین فیزیک رو عامخت	به استفاده منطقه خوب آرمین فیزیک رو آموخط	به استفاده از یک متن خوب آرمین فیزیک را آموخت Іبالی کنیم
common_voice_fa_24477732	دولت از انتشار کتابهای او جلو گیری کرد.	دولت از انتشار کتاب های او جلو گیری کرد	دولت از انتشار کتاب های او جلو گیری کرد	دولت از انتشار کتابهای او جلو گیری کرد	دولت عز انتشار کتابهای اون جلو گیری کرد.	دولت TrainerELIM از انتشار کتاب های او جلوگیری کرد
common_voice_fa_24477733	این نمایش فیلمهای گانگستری را مورد طنز قرار میدهد.	این نمایش فلمهای گانگستری را مورد ترز قرار میدهد.	این نمایش فلیم های گانگستری را مورد ترز گرار میدهد.	این نمایش فلمهای گانگستری را مورد طرز غرار میدهد.	این نمایش فلیمهای گانگستری را مورد ترز قرار میدهد.	این نمایش، فیلمهای گانگستری را مورد طنز قرار میدهد.
common_voice_fa_24477734	زمان بندی برای خرید جهیزیه	زمانبندی برای خرید جهیزیه	زمانبندی برای خرید جهیزیه	زمانبندی برای خرید جهیزی یه	زمانبندی برای خرید جهیزی هست.	زمانبیندی برای خرید جهیزیه
common_voice_fa_24477735	خدایان خشمگین	خدایها نخش مگید	خدايانه خشبگین	خدایان خشنگین	خدایانخشمگین	خداه، یان خاشبگید
common_voice_fa_24478906	این کشتی بین لندن و نیویورک رفت و آمد میکند.	این کشتی بین لندن و نیویورک رفته آمد می کند.	این کشتی بین لندن و نیویورک رفته آمد میکند	این کشطی بهين لندن و نیو یورک رفته آمد میکند.	این کشتی بين لندا و نیو يورک رفته آماد میکند.	این کشتی بهن لندن و نیویورک رفته آمد میکند.
common_voice_fa_24478907	خواستگار سمج	خوستگار سمج	خواشتگار سمج	خاصته گاره سمیج	خاستگارسمج	خاستگار SNH
common_voice_fa_24478910	با دادن پول به فقیران کوشید که وجدان خود را آرام کند.	با دادن پول به فقیران کشید که وجدان خود را آرام کند.	با دادن پول به فقیران، کشید که وجدان خود را آرام کند.	با دادن پول به فقیران کشید که وجدان خود را آرام کند.	با دادن پول به فقیران کشید که وجدان خود را آرام کند	با دادن پول به فقیران کشید كه وجدان خودر آرام کند
common_voice_fa_24478911	آیا پدرتان جایی رفته است؟	آیا پدر تان جایی رفته است؟	آیا پدر تان جایی رفته است؟	آیا پدر تان جایی رفته است؟	آیا پدریتان جایی رفته است؟	آیه بدر تان جایی رفته است؟
common_voice_fa_24478920	خانهی غصبی	خانه غصبی	خانه غصبی	خانه غصبی	خانه غسبی	خانه غصبی
common_voice_fa_24478923	مختلف فیه	مختلف في	مختلف فی	مختلف فی	مختلف، في	من ختم ا clever في
common_voice_fa_24478924	خرید و فروش مواد مخدر	خرید و فروش مواد مخطر	خریط و فروش مواد مخطر	خریط و فروش مواد مخطر	خرید و فروش مواد مخطر	خریط و فراش مواد مخدر
common_voice_fa_24478927	خشکی زمین آفتاب زده	خوشکی زمین آفتاب زده	خوشکی زمین آفتاب زده	خوشکی زمین عفتاب زده	خوشکی زمین افطاب زده	خوشکی زمین عفتاب زده
common_voice_fa_24478932	او گامهای خود را تندتر کرد.	او گامهای خود را تونتر کرد.	او گام های خود را تونتر کرد.	گوگام های خود را تونتر کرد.	گوگام های خود را تونتر کرد.	او قام های خود را طون تر کرد.
common_voice_fa_24478933	او مردم را به خاطر اینکه در برابر بیدادگری مقاومت نکرده بودند، مقصر دانست.	او مردم راه به خاطر این که در برابر بیدادیری مقاومت نکرده بودند مغسر دانست.	او مردم را به خاطر این که در برابر بیطادیری محاویمت نکرده بودند مغسر دانست.	او مردم را به خاطر ان که در برابر بیداد گری مقابمت نکرده بودند، معصر دانست.	اون مردم را به خاطر این که دربرابر بیدادگری محوومت نکرده بودند، مقثر دانست.	او مردم را به خاطر츠 که در بیداد گره مقاومت نکرده بودن، مقسیدانست.
common_voice_fa_24478946	با صدای بسیار بلند فریاد کشید.	با سدای بسیار بلند فریاد کشید.	با صدای بسیار بلند فریاد کشید.	با سدای بسیار بلند فریاد کشید.	با سدای بسیار بلند فریاد کشید.	با سدای بسیار بلند فریاد کشید는데요.
common_voice_fa_24478952	با صدای بلند حرف میزد.	با صدای بلند حرف میزد.	با سدای بلند حرف می زد.	با صدای بلند هرف میزند.	با صدای بلند حرف می زد	ما صدای بلند حرف میزد.
common_voice_fa_24478955	آیا شما به طالعبینی اعتقاد دارید؟	آیا شما به طالبینی اعتقاد دارید؟	آیا شما به طالبینی اعتقاد دارید؟	آیا شما به طالبینه اعتقاد دارید؟	آیا شما به طالبینی اعتقاد دارید؟	آیا شما به تالحبینی اعتقاد دارید؟
common_voice_fa_24478976	خبر تیر خوردن کندی در پاریس انتشار یافت.	خبر تیرخوردن کنیدی در پاریس انتشاریافت.	خبر تیرخوردن کنیدی در پاریس انتشاریافت.	خبر تیرخوردن کنیدی در پاریس انتشاریافت.	خبر تیر خوردن کنیدی در پاریس انتشاریافت.	خبر تیر خوردن کنیدی در پاریس انتشار یافت
common_voice_fa_24478977	آیندهی حزب ما بستگی به انتخاب شدن او دارد.	آینده هزب ما بستگی به انتخاب شدن او دارد.	آینده یه هزب ما بستگی به انتخاب شدن او دارد.	آینده هزب ما بسطگی به انتخاب شدن او دارد.	آینده حذب ما بستگی به انتخاب شدن او دارد.	آینده هزب ما بستگی به انطقاب شدنه او دارد.
common_voice_fa_24478978	با گرمی مساعی دخترش در راه تحصیل را مورد تشویق قرار میداد.	با گرمی، مثائی دخترش در راه تحصیل را مورد تشکیق قرار میداد.	با گرمی مصائی دخترش در راه تحصیل را مورد تشوید قرار میداد.	با گرمی مسائی دخترش در رای تحسیل را مورد تشویق قرر میداد.	با گرمی مصاعی دخترش در را هتحصیل مورد تشکیق قرار میداد.	با گرمی،
common_voice_fa_24562587	اوضاع خراب اقتصادی این ناحیه نباید بیش ازاین نادیده گرفته شود.	اوضاع خراب اقتصادي این ناهیه نباید بیش از این نادیل گرفته شود	أوضاع خراب اقتصادی این ناهیه, نباید بیش از این نادیده گرفته شود.	أوضاع خراب اقتصادی این ناهیه، نباید بیش از این نادیل گرفته شود	وضع خراب اقتصادی این ناحیه نباید بیشیز از این نادیده گرفته شود	از این اقتصادی زادید و از این مده ش Sap Needles-ی آره میگید.
common_voice_fa_24562588	با روشی بسیار غیردوستانه از ما استقبال کرد.	با روشی بسیار غیره روستانه از ما استقبال کرد	با روشی بسیار غیر روستانه از ما استقبال کرد	با راوش بسیار گیر روستانه از ما استقبال کرد.	باهاروشی به سیار غیره ردستانه از ما استقبال کرد.	بعرشی به سیار غیر روستانه با اسطقبل کرد
common_voice_fa_24562594	با آدمهای بد محشور نشو!	با آدمهای بد محشور نشو	با آدمهای بد محشور نشو	با آدم های بد محشور نشو	با آدمهای بد ماه شور نشو	با آدم های بد محشور نشو
common_voice_fa_24562599	او میخواست فرمانروایی خود را بر سرتاسر این سرزمین گسترش دهد.	او میخواست فرمان روایی خود را بر سر تاسر این سرزمین گسترش دهد.	او میخواست فرمان روایی خود را بر سرت هستر این سر زمین گسترش دهد.	اون میخواست فرمان رواعی خود را بر سرتاصر این سرزمین گستریش دهد.	او می خواست فرمان روایی خود را بر سر تاسرین سرزمین گسترش دهد.	اون میخواست فرمان روایی خود را بر سر تاصر این سرزمین گستریش دهد
common_voice_fa_24562600	خط ناصاف	خط نصاف	خد ته نصاف	خط نصاف	خط نصف	خط نصف
common_voice_fa_24562601	سرخکن	سورخ کن	سر کن	سور کن	اصور کن	صور خوان
common_voice_fa_24562603	خوراک شب مانده را گرم خواهیم کرد.	خورا که شبمانده را گرم خواهیم کرد.	خوراک شبمنده را گرم خواهیم کرد	خوراک شب منده را گرم خواهیم کرد.	خراه که شبمنده را گرم خواهیم کرد.	خورا که شب ماته را گرم خواهیم کرد.
common_voice_fa_24562604	با آغوش باز او را پذیرفتند.	با آغوش باز او را پذیرفتند.	با آغوش باز او را پزیروفتند.	با آغوش باز او را پذیروفتند.	با آغوشباز اورا پزیروفتند	به آغوشه باز FLURAL producent
common_voice_fa_24562605	اولین فضاناو دارای سرنشین که در ماه فرود آمد	اولین فضا نعو دارای سرنشین که در ماه فرود آمد.	اولین فضا ناو دارای سرنشین که در ماه فرود آمد.	اولین فضا ناو دارای سرنشین که در ماه فرود آمد.	اولین فضا نعه داراهی سرنشین که در ماه فروه دامد.	اولین فضاناو دارنکی صرنشین· که در ماه فرود آماد.
common_voice_fa_24562612	او مرتبا از دولت انتقاد شدید میکرد.	او مرتبن از دولت انتقاد شدید می کرد.	او مرتبن از دولت انتقاد شدید می کرد.	او مرتبن از دولت انتقاد شدید می کرد	او مرتبن از دولت انتقاد شدید میکرد.	اون مرتبن از دولت انتقاد شدید می کرد.
common_voice_fa_24562614	این موسیقی جالب توجه است ولی روح ندارد.	این موسیقی جالب توجه هست بلی روح ندارد.	این موسیقی جالب توجه هست بلی روح ندارد.	این موسیقی جالب توجه هست بلی روح ندارد.	ان موسیقی جالب توجه هست بلی روح ندارد.	این می سیکی جالب توجه هست, بلی روح ندارد.
common_voice_fa_24562616	خوراک و همه گونه نوشیدنیهای غیر الکلی	خوراک و همه گونه نوشیدنی های غیر-الکولی	خوراک و همه گونه نشیدنی های غیر-الکولی	خوراک و همه گونه نوشیدنی های غیره الکلی	خورک و همه گونه نوشیدنی های غیر alcoholی	خوراک و همگون نوشیدنی های درسه نسیداری
common_voice_fa_24562620	مدرات یومیه	مدرات یومیه	مدرات یومیه	مدرات یومیه	مدرات يومیه	ما در رات یومیه
common_voice_fa_24737056	خداوند بخشنده و مهربان است.	خداواد مخشنده و محرابان هست	خداواد مخشنده و محربان است	خدا وند، مخشنده و مهربان است.	خداود، مخشنده و مهر Kyle	خدا way, مخشنده و محرمون است.
common_voice_fa_24737057	ابرهای سیاه نشانگر باران است.	ابرهای سیاه نشنگر باران است.	عبرهای سیا ها نشانگره با ران است.	ابرهای سیا ها نشانگل باران است.	عبرهای سیاه نشنگر باران هست	ابرهای سیاه نشنگر باید وقت نشنگر با بهران
common_voice_fa_24737058	خیلی خیلی پهن	خیلی خیلی باید	خیلی خیلی باحت	خیلی خیلی باحت	خیلی خیلی به باید	خیلی خیلی trick
common_voice_fa_24737061	آدمی اصلاحطلب با گرایش قوی نسبت به سوسیالیسم	آدمی اصلاح طلب با گرایه شقفی نسبت به سوسیالیزم	آدمی اسلاح طلب با گرای شقوی نسبت به سوسیالیس	آدمی ایصلاح تلب با گرای شقوی نسبت به سوسیالیست	آدمی إصلاح تلب با گرائی شقوي نسبت به سوسیالیس.	آدمی اصله طلب کاری برگداد شقوایی نسبت به سوسیالیس.
common_voice_fa_24737062	خلاصه شکست سختی خوردیم.	خلاسه شکست سختی خورگیم	خلاس شکست سختی خورگیم	خلاسه شکست سختی خوردیم	خلاصه شکست صخطی خورگین	خلاست شکست سختی خورگیم
common_voice_fa_24737064	سوار کردن، سواری دادن	سوار کردن، سواری دادن	صوار کردن، صواری دادن	سوار کردن ، سواری دادن	سوار کردن، سواری دادن	آره زمانیขییز که من نگیز آتیی کنیم یکی گیگی تو آره در درست کنیم اینوییی دوست کنیم هی میگی.
common_voice_fa_24737065	آب شیرین و آب شور	آب شیرین و آب شورون	آب شیرین و آب شرق	آب شیرین، و آب شورون	آب شیرین و آب شور.»	آبشیرین به آبشوری
common_voice_fa_24737073	این همه در مورد آن مطلب داد سخن نده.	این همه در مورد آن مطلب داده سخن نده	این همه در مورد آن متلب داد سخن نده	این همه در مورد آن, مطلب داده سخند نده	این همه در مورد اون متلب داده سخن نده	این حمد همه در مورد آن مطلب داد سخن نده
common_voice_fa_24737074	یک نفری یا دونفری بازی میکنیم.	یک نفری یا دو نفری بازی میکنیم	یک نفری یا دو نفری بازی می کنیم	اک نفری یا دو نفری بازی می کنیم	ایک نفری یا دو نفری بازی می کنیم	، یک نفری یا دو نفری بازی می کنیم
common_voice_fa_24737076	از اینهمه حرف مفت دربارهی طلاق احتمالی آنها خسته شدهام.	از این همه حرف مفت در باره تلاب احتمالی آنها خست شدم.	از این همه حرف مفته در باره تلاق احتمالی آنها خسته شدم.	از این همه حرف مفت در باره تلاق احتمالی آنها خسته شدم.	از این همه حرف مفت درباره تلاق احتمالی آنها خسط شدم	از این همه حرف منفت در باره تلاب احتما Ideally آنها خسته شدم.
common_voice_fa_24737079	خدمت در مقابل اجرت	خدمت در مقابل اجرت	خدمت در مقابل قجرت	خدمت در مقابل اوجرت	خدمت در مقابل اجرط	خدمت در مقابل اجرد
common_voice_fa_24737080	پریان دریایی هر ساعت برایش ناقوس میزنند.	پریان دریایی هر ساعت برایش ناغس می زند.	پلیان دریایی هر ساعت برایش ناخوص میزنند.	پریان دریایی هر ساعت برایش ناقص می زنند.	پلیان دریائی هر ساعت برایش ناخوسی زنند.	پریان دریavی هر ساعت برایش ناکست میزنند.
common_voice_fa_24737091	خواهش میکنم هر وقت خواستید از کتابخانهی بنده استفاده فرمایید.	خواهش می کنم هر وقت خواستی از کتاب خانه بنده استفاده فرمائید.	خواهش می کنم هر وقت خواستی از کتابخانه بنده استفاده فرموید.	خواهش می کنم هر وقت خواستی از کتابخانه بنده استفاده فرموید.	خواهش می کنم هر وقت خواستی, از کتاب خانه بنده استفاده فرمویید.	خواهش میگیم هر وقت خواستی از کتاب خانه بنده استفاده فرمانید.
common_voice_fa_24737092	از صلاحیت این دادگاه خارج است.	از سلاحیت این دادگاه خارج است.	از سلاحیت این دادگاه خارج است.	از سلاحیت این دادگاه خارج است.	از صلاحیت این دادگاه خارج است.	از صلاحیت اندادگاه خارج است
common_voice_fa_24737095	خراب شدن، از کار افتادن، خاموش شدن	خراب شدن، از کار افتادن، خاموش شدن	خراب شدن، از کار افتادن، خاموش شدن	خراب شدن، از کارفتادن، خاموش شدن	خراب شدن، از کارفتادن، خاموش شدن	خرب شدن、 از کارفتادن، خاموش شدن
common_voice_fa_24759746	ایمان و نیکوکاری	ایمان و نیکو کاری ایمان و نیکو کاری	ایمان به نکو کاری	ایمن و نیگو کاری	ایمان به نکوکاری	ای منو و اینکه کاری
common_voice_fa_24759747	خانهی قبلی برادرم	خانه یکگابلی بردارم	خانه یک قبلیه بردارم	خانه یقبیه برادرم	خانه یقامی برودارب	که خانه یقبی نادم
common_voice_fa_24759748	خانه نیست.	خانه نیست	خانه نیست	خوانه نیست	خانه نیست	خاند کار دارید.
common_voice_fa_24759749	با بیشترین سرعت	با بیشترین صورت	با بیشترین صورت	با بیشترین صورت	با بیشترین صورت	با بیشترین صورت
common_voice_fa_24759755	آدم که پیر شد جثهاش کوچک میشود.	آدم که پیه شود جسج کچک میشود.	آدم که پیش شود، جسرش کوچک می شود	آدم که پیه شد جستج کچک می شود.	آدم که پی شد یک سرس کچک می شد.	آدم که پیری شد، جسب زرگ کوچک می شود.
common_voice_fa_24759756	اتهام متقابل وارد کردن	اتحام متقابل وارد کردن	اطهام متقابل وارد کردن	اطهام متقابل وارد کردن	اعتقام متقابل وارد کردن	ا choos اتحام متقابل وارد کردن
common_voice_fa_24759759	ادعای حاکمیت دولت فدرال بر آبهای ساحلی	ادعای حاکمیت دولت فدرال بر آبهای ساحلی	ادعای حاکمیت دولت فدرال برعب های ساحلی	ادعای حکمیت دولت فدرال بر آبحای صاحبی	ادعای حاکمیت دولت فدرال بر آبهایصاهی	ادعای حکمیت دولت فدایل بر آمه اقصایی
common_voice_fa_24759765	اتهامات ناروا	اتحامات نوانه ها	اتحامات نوانه رو.	اتحامات نوانه و	اتحامات نوان اعظم.	اعتهاмоات نوالاوه
common_voice_fa_24759767	رضا حالت غمگینی به خود گرفته بود.	رزا حالت غمگینی به خود یرفته بود.	رزا حالت غمگینی به خودی ارفته بود	رزا حالت غمگینی به خود یارفته بود	رزا حالت غمگینی به خودیرفته بود	رضا حالت غمگینی به خودیرفته بود.
common_voice_fa_24759768	آب و هوای بسیار سرد	آبا هوایه بسیار سرد	آبا هوایی بسیار سرد	آبا حوایه بسیار سرد	آوا حوایه بسیار سرد	اوه هواهی بسیار سرد
common_voice_fa_24759771	احمد کتاب خود را عمدا جا گذاشت.	احمد کتاب خود را امدن جا بذاشته	احمد کتاب خود را امدن جا بذاشته	احمد کتاب خود را امدن جا بذاشت	احمد کتاب خود را امندن جا بذاشته	احمد کتاب خود را امدن جا بزاشد
common_voice_fa_24759774	او وارد سوراخی شد که به تانک گازوئیل کشتی منتهی میشد.	او وارد صورخی شد که به تانک گازول کشتی مندهین می شد	او وارد صوراخی شد که به تانک گازوئل کشطی مندهیمی شد	او واید سراخی شد که به تانک گازویل کشطی مندعیمی شد	او وارد سراخی شد, که به تنک گازویل کشدی مندهین میشد.	، اون وارد سراخی شد که به تانک گازویل کشتی من دعیمی شد
common_voice_fa_24759776	اجرای قانون	ایجادی پرانون	ایجاه ایجاه پرونم	ایجایه پراهنون	اجرosexualやی پرانون	،هجر classified
common_voice_fa_24759777	از آنچه انتظار داشتم کمتر وقت گرفت.	از آنچه انتظار داشتم کمتر وقت گرفت.	از آنچه انتظار داشتم کمتر وقت گرفت.	از آن چه انتظار داشتم کمتر وقت گرفت.	از آن چی انتظار داشتم کمتر وقت گرفت	از آن چه انتظار داشتم کمتر وقت گرفت.
common_voice_fa_24759778	آخرین رمان دیکنز ناتمام بود.	آخری رومان دی کنز نا تمام بود	آخرین رومان دیکینز نا تمام بود	آخری رومان دیکنز نه تمام بود	آخرین رومان دیکینز نها تمام بود	آخری رومان دیکینز ناتمان بود
common_voice_fa_24774671	خاویار، اشپل، اشپیل	خواویار اشپل اشپیل	خواهیر اشپل اشپیل	خواهuviyar Eshpel Eshpil	خواهیر هشپل اشپیل	خوان dep Sure
common_voice_fa_24774675	آب مانده	آبه مانده	اگه مانده	عبی مانده	ای بگیریم	ای بر
common_voice_fa_24774676	از جایت تکان نخور تا برگردم.	از جای ارتکان نخور تا برگردم.	از جای ارتکان ن خورتا برگردم.	از جای ارتکال نخور تا برگردم.	از گوی ارتکان میکنم، تا برگردم	عزیزی کن که شیرکنی باشید.
common_voice_fa_24774677	قهوهی زیاد او را عصبی میکند.	احویه زیاد اورا اصابه می کند	عهوه زیاد او را عسبی می کند	عحوه زیاد او را اسبی می کند	قحبه زیاد اورا اغسابی میکند	عهظه زیاد اوه را اصبی میکند
common_voice_fa_24774679	از او خواستم که هر گونه تعمیرات لازم را انجام بدهد.	از او خواستم که هر گونه تعمیرات لازم را انجام بدهد.	ازو خواستم که هر گونه تعمیرات لازم را انجام بدهد.	از او خواستم که هر گونه تعمیرات لازم را انجام بدهد.	من از او خواستم که هر گونه تعمیرات لازم را انجام بدهد	از داریم از اون خواستم که هرگونه تعمیرات لازم را انجام بدهد.
common_voice_fa_24774681	خداوند از دیدگاه رفیع خود نظاره میکرد.	خداوند از دیتگاه رفیه خود نظاره می کرد.	خداواد از دیدگاه رفیه خود نظاره می کرد.	خداوند از دیدگاه رفیه خود نظاره میکرد.	خداوند از دیدگاه حرفی خود نظاره می کرد.	خداواد از دیتگاه رفیه خود نظاره میکرد
common_voice_fa_24774682	او همانند برادرش دخترها را به طرف خود جلب نمیکند.	او همانند برادرش دخترها را به طرف خود جرب نمی کند.	او همانند برادرش دخترها را به طرف خود جرب نمی کند.	او همانند برادرش دختر ها را به طرف خود جرب نمی کند.	او همانند برادرش دخترها را به طرف خود جرب نمی کند.	او همانند برادرش دخترها رو به طرف خود جرب نمی کند.
common_voice_fa_24774683	فیلتر روغن	فلتر روحان	فلتر رروران	فیلترا روغن	فیلتر روخان	فیلتر روغاً
common_voice_fa_24774684	از رئیس شرکت گرفته تا دونترین مستخدم...	از رئیس شهرکت گرفته تا دون ترین مستخدم	از رئیس شهرکت گرفته تا دون ترین مستخدم	از رئیس شهرکت گرفته تا دونترین مستخدم میں از رئیس شهرکت گرفته تا دونترین مستخدم	از رئیس شهرکت گرفته تا دونه ترین مستخدم	... آز رئیس شهرکت گرفته تا دونتلین مستخدم.
common_voice_fa_24774685	پرثمر باش و تکثیر شو و دنیا را پرکن.	پرسامر باشو تکسیل شو دنیا را پر کن.	پرس مر باش و تکسیب شو و دنیا را پر کن	پرسمر باش و تکسیمشو و دنیا را پل کن.	بارسامر باشو تکسیف شو و دنیا را پر کن.	پورستمر باش و تکسیط شو ها دنیا را پول کن.
common_voice_fa_24774688	از آنجا با ترن رفتند.	از آنجا با ترن رفتند.	از آنجا با ترن رفتند.	از آنجا با ترن رفتند.	از آنجا با تیرن رفتند.	از تران با ترن رفتند.
common_voice_fa_24774690	چند نژادی کردن مدارس دولتی	چند نجادی کردن مدارس دولتی	چند نجادی کردن مدارس دولتی	چند نجادی کردن مدارس دولتی	چند نجادی کردن مدارس دولتی	چند نژادی کردن مدارس دولتی
common_voice_fa_24774691	اجرای قراردادی را ضمانت کردن	اجرای قراردادی را زمانت کردن	اجراء قرار دادی را زمانت کردن	اجراء قراردادی را زماند کردن	اجرای قراردادی را ضمانت کردن	اجرای قراردادی را زمانت کردن
common_voice_fa_24774692	اتحاد امریکا و انگلیس	اتحاد عاملیکا و انگلیس	اتحاد امريكا و انجلیس	اتحاد اممیکา و انگلیس	اتهاد اممریقا و انگلیس	اتحاد ام anικά و انگلیس
common_voice_fa_24774693	پس از سه روز نبرد اعصاب او خراب شد	پس از سه روز نبرد اصابه خراب شد.	پس از سه روز نبرد عصابه خراب شد.	پس از سه روز نبرد اصابه او خراب شد!	پسها سه روز نبرد, اصابه او خراب شد.	پس از سه روز نبرد روش نه خراب شد.
common_voice_fa_24774696	اتاق جادار	اتاق جاعدار	اتاق جعدار	اتعاه جعدار	اطاق جادار	eye
common_voice_fa_24774699	آخرین روز عمر او	آخرین روز عمره او	آخرین روزه عمره او	آخرین روز اومده او	آخرین روزه عمره او	آخرین روز امره و
common_voice_fa_24774701	این هواپیماها هنگام پرواز چرخهای خود را تو میکشند.	این هواپی ماها هنگام پرواز شخهای خود را تو می کشند.	این هواپیمه ها هنگام پرواز شخهای خود را تو می کشند.	این هواپی ماها هنگام پرواز شخهای خود را تو می کشند。	این هواپه ماها هنگام براس شخهای خود را تو می کشند.	این هواپ ماها هنگام پرواز شخهای خود را تو میکشند.
common_voice_fa_24774703	بهترین بیمارستان شهر	بیمارستان شهر	بهترین بیمارستان شهر	بحترین بیمارستان شهر	بیمارستان شهر	بیمارستان شهر
common_voice_fa_24774706	در نیمهی راه سفر این زندگانی خود را در جنگل تاریکی یافتم.	در نیمه راه سفر این زندگانی خود را در جنگل تاریکی یافدم.	در نیمه رای سفر این زندگانی خود را در جنگل تاریکی یافدم.	در نیمه را حسفر این زندگانی خود را در جنگل تاریکی یافدم.	در نیمه راه سفر ان زندگانی خود را در جنگل تاریکی یافدم.	در نیمه راه سفر این زندگانی خودرها در جنگل تاریکی یافتم.
common_voice_fa_24774708	آدمی مصمم	آدمی مصمم	آدمی مزه مم.	آدمی مصمم	آدمی مسمم	ایدامی مسمم
common_voice_fa_24774710	احساس خطر کردن	احساس خطر کردن	احساس خطر کردن	احساس خطر کردن	احساس خطر کردن	احساس خطر کردن
common_voice_fa_24774718	از ترس خشکم زد.	از ترس خوش کمزد	از ترس خوش کمزد	از ترس خوش کمزد	از ترس خوش کمزد	بموندون که!
common_voice_fa_24778271	از شیکاگو تا تهران سه بار هواپیما عوض کردیم.	از شیکاگو تا تهران 3 بار هواپیمه آواز کردیم	از شیکاگو تا تهران سه بار حواپه ما عوض کردیم.	از شیکاگو تا تهران ثوار حواپیمو عوض کردیم	از شیکاگو تا تهران ، سه بار هواپه ما عوض کردیم	از شیکابو تا تهران ث baseball هواپیم را عوض کردیم
common_voice_fa_24778276	مهره و پیچ	مرغه و پیچ	مو خیلو بیچ	من هره اوپیچ	ما هستیم.	مخلوقه باپیچ
common_voice_fa_24778277	آب لغزی یک ماهی	آب لغظی یک مایی	آب لغظیه ایک ماهی	عابلغزیه یکمانی	اعبلغذیه یک ماهی	از سر دوستان ممکنه با را نیسته به مرکز مدل کنیم!
common_voice_fa_24778278	از اتاق خواب صداهای مشکوکی شنیده میشد.	از اطاق خواب صداهای مشکوکی شنیده می شد	از اتاغ خواب صداهای مشکوکی شنیده می شد	از اطاق خواب صداهای مشکوکی شنیده می شد	از اتاغ خواب، سداهای مشکوکی شنیده می شود.	از اتاق خواب سداهای مشکوکی شنیده می شد
common_voice_fa_24778279	آدمی دارای طبع ملایم	آدمی دارای طبعی ملاغیم	آدمی دارای طبع ملاشیم	آدمی دارای طبع ملاقم	آدمی دارن یه طبع ملاقم	آدمی دارای چپم ملایم
common_voice_fa_24778280	با تو ازدواج نخواهد کرد، صرفا تو را به بازی گرفته است.	با تو ازدواج نخواهد کرد، صرف انتوارا به بازی گرفته است.	با تو از دواج نه خواهد کرد، صرف انتوارا به بازی گرفته هست.	با تو از دواج نخواهد کرد، صرف انتو را به بازی گرفته است.	با تو ازدواج نخواهد کرت، سرف نتیارا به بازی گرفته است.	با تو از دواج نخواهد کرد،. سرفاً تو را به بازی گرفته است.
common_voice_fa_24778281	آثار او چندین بار به انگلیسی برگردانده شده است.	آصار او چندوین بار به انگلیسی برگردانده شده است.	اصار او چندوین بار به انگلیسی برگردانده شده است.	آسار او چند بار به انگلیسی برگردانده شده است.	آسار او چندویم بار به انگلیسی برگردانده شده است.	آصایه او چندویم بار به انگلیسی برگردانده شده هست.
common_voice_fa_24778283	آدم شلخته	آدم شلخته	آدم شلخته	آدم شلخته	آدم شلاخته	آدم شلفته
common_voice_fa_24778285	خورشید بر همه گرما میبخشد.	خوشی بر همه گرما میبخشند	خوشی بر همه گرمه میبخشد	خوشی بر همه گرمه میبخشد	خوشی بر همه گرمه میبخشند	خوشیب به همه گرما می بخشد
common_voice_fa_24778289	از شدت ترس قبض روح شدیم.	از شدت ترس قبض روح شدیم؟	از شدت ترس قبضه روح شدیم	از شدت ترس قبضه روح شدیم؟	از شتت ترس کبز روح شدیم	از شدت تقرس قبض روح شدمید.
common_voice_fa_24778299	آتش افروز به نه سال زندان محکوم شد.	اعتشافروز به نوه سال زندان محکوم شد	اعتشفروز به 9 سال زندان محکوم شد	آتش افروز به نوه سال زندان ماکوم شد	آتش اف روز به نو سال زندان مقوم شد	אתشفروز به نو سال زندان معکوم شد
common_voice_fa_24778301	... تا بیکران عالم پندار رفتهام.	تا بی کران عالم پندار رفتم	تا بیکران عالم پندار رفتم	تا بی کران عالم پندار رستم	تا بیکراً عالم پندار رفتم	تا بین کران آلم پندار رفتم
common_voice_fa_24778304	این ماشین سیمها را هم راستا و خمیده میکند.	این ماشین سیمها را همراستا و خمیده می کنند	این ماشین سیمها را همراستاد خمیده می کند	این ماشین سیما را همراستا و خمیده میکند	این ماشین سیمها را همراستhat و خمیده می کند	این ما<|te|><|translate|> مختلف سیمهای اینکه آنستان که هم درست دارد.
common_voice_fa_24778305	از در جلو وارد شوید.	از دره جلو وارد شدید	از دره جلو وارد شدید	از در جلو وارد شهید	از در جلو وارد شد.	از دره جلو وارد شدید
common_voice_fa_24778309	امضای او هنوز تر است.	امضای او هنوز ترست	امضای او هنوز ترست	امزای او هله هانوز ترست	امزاي او هنوz ترست	ازی بخشید ق firefighters Wasserstein
common_voice_fa_24782629	ادارهی کل مشروبات الکلی و توتون	اداره کل مشروبات الکالی و توطن	اداره کل مشروبات عالکولی و توتون	اداره کل مشروبات الکالی و توتون	اداره کل مشروباتDer Verk	اداره کل مشروبات<|ru|><|transcribe|> مناه arise
common_voice_fa_24785449	آرایش رنگها	آره یه شراهنگ ها	آره یه شرعه اینکه ها	آره یه شرعه ایگه ها	آره یه شیره اینجورا	آرایش original
common_voice_fa_24785450	از کمکهای شما سپاسگزارم شما خیلی به من مهربانی کردهاید.	از کمک های شما سپاسگوذارم، شما خیلی به من نهربانی کردید.	از کمک های شما سپاسگوضارم، شما خیلی به من نهربانی کردید	از کمک های شما سپاس گذارم شما خیلی به من محربانی کردید	از کمک های شما سب�س گذارم، شما خیلی به من مهربانی کردید.	از کمکه های شما ثبت قضارم. شما خیلی به من نهروانی کردین.
common_voice_fa_24785451	او محتاطانه به شیر نزدیک شد.	اون مهتاطانه به شیر نزدیک شد	او محتاطانه و شیر نزدیک شد	و محتاطانه و شیر نزدیک شد	او مهتاطانه به شیر نزدیک شد	ما روه خودت بذاری هستید
common_voice_fa_24785452	با عرق جبین امرار معاش کردن	با الغ جبین امرار مااش کردن	با علق جبین امرار مااش کردن	با عرق جبین امرال مااش کردن	با علق جبین، امرار ما آش کردن	بتسطیقی هستی در امروزی می‌کنید.
common_voice_fa_24785458	حرفهایی که میزند ذرهای حقیقت ندارد.	حرفهایی که میزند زلوه حقیقت ندارد	حرف هایی که میزند ضروری حقیقت ندارد	حرف های که می زند زره حقیقت ندارد	حرف هایی که میزند زلة حقیقت ندارد	حرفات که میزنند زلوی حقیقت ندارد
common_voice_fa_24785459	خورشید غروب کرد.	خورشید و روپ کرد	خورشید گروب کرد	خوشید و روب کردم	خورشید و روب کرد	خورشیط وروب کنید
common_voice_fa_24785460	اثر ژرف فردوسی بر زبان پارسی	اثر جرف فردوسی بر زبان پارسی	اصره جرف فردوسی بر زبان پارسی	احسن جرف فیردوسی بر زمان پارسی	اصره جرف فردوسی بر زبان پارسی	عصر جرف فردوسی بر زبان پارسی
common_voice_fa_24785462	اتهامات علیه او چه بود؟	انتحامات على یوچه بود؟	اتهامات علي روچه بود؟	اتهامات از یوچه بود؟	اتهامات علایی اوتش بود؟	اتهامات بدنی بر Freelancechienی که که آره همیشه بود؟
common_voice_fa_24785463	ابزار یدکی قلم به قلم شرح داده شده و قیمت گذاری شده بود.	ابزار یدکی قلم به قلم شهر داده شده و قیمت گزاری شده بود	عبغار یدکی کلم به کلم شرد شده و قیمت گزاری شده بود	از خبش نظر قلم از قلم شهر داره و از قلم از قلم قلم از قلم شهر داره و از قلم از قلم شهر داره و از قلم از قلم종 زیران شیزی داره و داشته chel geschmangur	۲۲۰۰ ۲۰۰، رنگ زرناده از یدکی و گرگمست کنوز در میخوام ترسید.	اویه از از همه شربان های چنم و از هرزن که خwię میگی در از ا Johnson.
common_voice_fa_24785464	از بوینوس آیرس تا شیلی برفراز کوهها	از ماین ساییرست تا شیری بر فراز کنها	از ماین صایرست تا شریی بر فراز کوه ها	از معین سائرست تا شیری بر فراز کوها	از مئین سایرس تا شیری بر فراز قوح ایی	از شوی از قایم سایرس تا شیری و ماروی کلی سازه بر فراز خانه بود
common_voice_fa_24785465	از آنها خواسته شده که سگ هار خود را پوزهبند بزنند.	از آنها خواسته شده که سگ هار خود را روز بند بزنند.	از آنها خواست شده که سگ حار خود را پوزبند بزنند	از آنها خوست شده که سگی ها روخد را روزبند بزنند.	از آنها خواستش شده که سگه هار خود را روزplerن بزنند.	از آنها خواسته شده که سگه هار خود را خوز *** بزنند
common_voice_fa_24785467	بوی بهاران کنون از وطن آید	موی بهاران کنون از وطن هاید	موی بهاران کنون از وطنهاید	موی بهاران کنون از وطن آیا	موی به هاران کنون از وطن هاید	مای بهاران کنون از متنعید
common_voice_fa_24785468	از مشت محکم زدن خودداری کردن	از مشت محکم زدن خود داری کردن	از مشته محکم زدن خود داری کردن	از مشته محکم زدن خود داری کردن	از مشته محکم زدن خود داری کردن	مشت محکم زدن خود داری کردن
common_voice_fa_24785472	عادت تقریبا میتواند اثر طبیعت را دگرگون کند.	عادت تقریبا میتواند اصل طبیعت را دگرگون کند.	آدت تقریبا می تواند اسل طبيعت را دگرگون کند.	آدت تقریبا می تواند أصل طبیعت را دگر گن کند.	عادت تقریبا میتواند اصل تبیعات را دگر گن کند.	...ادت تقریبا میتواند اصل تبیعت را دگر گن کند.
common_voice_fa_24785473	از شدت ضربه کاستن	از شدت زربه کاس تن	از شدته زربه کاس تن	از شتت زربه کاستن	از شدت زربه کاستند	از شدت زربه خاسطن
common_voice_fa_24785475	از دست این کارگران کارد به استخوانم رسیده، فردا استعفا خواهم داد!	از دست این کاردران کارد به استخان هم رسیده. فردا استفاف ها همداد.	از دست این کارگران کارب اوستا خانم رسیده. فردا استفافا خواهم داد.	از دست این کاردران کارد با استخان هم رسیده. فردا استفاف هم دارد.	از دست این کاردران کار به استخان هم رسیده. فردا استفا خواهم دار.	، از دست این کارگران کارت به استخان هم رسیده، فردا استفاف هم داد.
common_voice_fa_24785481	گام برداری	گمبردری	گمبردری	گمبرداری	گمبردری	گامبارداری
common_voice_fa_24785483	ارزیاب شرکت بیمه خسارات را ارزیابی میکند.	ارزیاب شرکت بیمه خسارات را ارزیابی می کنند.	ارزیاب شکت بیمه خسارات را ارزیابی می خوانند	ارزیا به شرکت بیمه خسارات را ارزیا بی میخواند.	عرزیاب ش haiکت بیمه خسارت را عرزیابی می کند.	ارزیاب شрکت بیمه خسارات را ارزیابی می خواد.
common_voice_fa_24785484	با زه کشیدهی خود یک پیکان دیگر پرتاب کرد.	بازه کشیده خود یک پیکان دیگر پرتاب کرد.	بازه کشیده خود یک پیکان دیگر پرتاب کرده	بازه کشنده خود یک پیکان دیگر پرتاب کرد.	بازه کشنده خود یک پیقان دیگر پرتاب کرد.	بازه کشیده خود ایک پیکان دیگر پرتاب کردن.
common_voice_fa_24785485	خیانت یهودا	شیوانا thế یکی درگایی بود.	شیورنان ته یک ای کنگ در.	چیانن تیگر کن کجا	شیاره نا تیجاگو در inscription	شیانا ته داگوید را م安گاه
common_voice_fa_24785486	این قدر پاپی او نشو!	اینجایر ها به یه او نشو.	این قات با پیگرونه اشوان.	این گазب اپایی و نشون.	یک قدرات پ то با یونا شد.	این
common_voice_fa_24785489	خوراک گندیده بوی بد میدهد.	خوراکه گندیده بود بد میگهد	خورای که گندیده بود بود بد میگهد	خوراک گندیده بود بد میگهد	خورد که گندیده بوده بده میگهد	خورای چه تیرگانیده بودی بد میگهد.
common_voice_fa_24785491	ادارهی ما در وسط شهر است.	اداره یه ما در وسط شهر است	اداره یه ما در وسط شهر است	اداره یه ما در وسط شهر هست	اداره يه ما در وسط شهر است	اداره یه ما در وسط شهر است
common_voice_fa_24799010	این اصل همیشه صادق است.	این اصل همیشه سادق است	این اصل همیشه سادق است	این اصل همیشه سادق است	این اصل همیش سادق است	این اصل همیشه صادق است
common_voice_fa_24799011	اختلاف را برطرف کردن	اختلاف را برطرف کردم	اختلاف را برطرف کردم	اختلاف را برطرف کردم	اختلاف را برطرف کردم	اختلاف را بر ترف کردم
common_voice_fa_24799013	خرس خشمناک و گت و گندهای بود.	خرس خشمناک بگه تا گنده بود	خرس خشمناک و جتو گندهی بود	خرس خشمناک و گته و بندهی بود	خرز خشبناک و گته بنده بود	خرست خشناخ و گه تا گندایی بود
common_voice_fa_24799014	خوشم نمیآید.	خوشم نمی آید	خوشم نمی آید	خوشم نمی آیاید	خوش هم نمی آیاید	خوش هم نمی آ bases
common_voice_fa_24799016	احمد مدام حرف میزد.	احمد مدام هرشوزد	احمد مدام حرشمزاد	احمد مدام هرشوی زد	احمد مدام حرشوزید	احمد مدام حرش مزد
common_voice_fa_24799018	خون او به گردن ما و اعقاب ما خواهد بود.	خون رو به گردن ما و عقاب ما خواهد بود	خوناو به گردن ما و عقاب ما خواهد بود	خونه او به گردن ما و اغاو به ما خواهد بود	خونه بگردن ما و اقاو ما خواهد بود	خون به گردن ما و اقابه ماش toxin
common_voice_fa_24799021	خانهی بزرگ	خانه بزرگ	خانه بزرگ	خانه بزرگ	خانه بزرگ	خانه بزرگ
common_voice_fa_24799023	مراراً	میرارن	می رو رنید	میرارن	می روحان	اینجا میرنknow
common_voice_fa_24799027	مخز پسته	مخز بسته	مخزه پسته	مخز پسته	مخز بسته	مخز بسته
common_voice_fa_24799028	آدم خوش فکر	آدم خوشفکر	آدم خوش فکر	آدم خوش فکر	آدم خوش فکر	آدم خوشفکر
common_voice_fa_24799029	در سطح بین المللی	در ساته بین الولیلی	درسات ها به نولمللی	در سات هی بنون وللی	در سهت حیبین و الویلیی	درستت هستی به اینو بلدی
common_voice_fa_24799033	از محیط خصم آمیزی که در آنجا وجود داشت بدم آمد.	از معید خس آمیزی که در آنجا وجود داشت بعد امامت	از محیت خس آبیزی که درنجا وجود داشت بعد امامت	از معیت خست آبیزی که در انجام وجود داشته بعد امامت	از ماحیت خص آلیزی که در انجام وجود داشت بعد امامت	از معحت خست آمیزی که در انجام وجود داشت بعد امامت
common_voice_fa_24799035	از بس حرف زد سرم را برد!	از بس حرف زد سلام رابط	از بس حرف زد سلام رابط	از بسحارف زر سرام رابatories	بسه هرفت زر سلام رابط	از بس حرف زが شرا مرابوط کن.
common_voice_fa_24799038	خورشید برفها را آبکی کرد.	خوشید برس ها را آبکی کرد	خوشید برسها را آبکی کرد	خوشید برثها را آبکی کرد	خوشید برسها را آبکی کرد	خوشید برذ ها را آبکی کرد
common_voice_fa_24799039	آدم ناخوشایند	آدم ناخوشایند	آدم نا خوش ایند	آدم ناخشانند	آدم ناخوش قیند	آدم ناخشایایند
common_voice_fa_24799041	دود کردن، عود و عنبر سوزاندن	دود کردن، اود و انبر سوزاندن	دود کردن، بود و انبر سوزاندن	دود کردن، ود و انبر سوزاندن	دود کردن، اود آنبر سوزاندن	دود کردن dood ve en ber soozandن
common_voice_fa_24799042	خروس تخم مرغ را زایا میکند.	خوروس توخم مارگ را زایه می کند	خوروس تخم مورد را زایان می کند.	خوروس توخم مارگ را زاویه می کند.	خوروس تخمه مارک را زایان میکند	خوروس تخمه مارد را زایان میکند
common_voice_fa_24799043	با اصل پیشنهاد شما موافقیم ولی در جزئیات اختلاف داریم.	با اصل پیشنهاد شما موافقیم ولی در جزئیات اختلاف داریم	با اصل پیشنهاید شما موافقیم ولی در جزیاد اختلاف داریم	با اصل پشنهاد شما موافقیم ولی درجوزیاد اختلاف داریم	با عصل پیشنهاد شما موافقیم ولی در جوزیow اختلاف داریم	با أصل پیشناهاد شما موافقیم ولی در جزی接ب اختلاف داریم
common_voice_fa_24799045	آب جوش زودتر دمه میکند.	این هستید آبه جوشت زودتر دمه می کند	از خوابت صداون, دامه به سطح از بعده من تره کردم.	در خسوه زده و மکاند	سوالی achieved	آب س Ward
common_voice_fa_24799046	خشونت بسیاری بر پردهی سینما ظاهر میشود.	خوشونت بسیاری برپرده سینما ظاهر می شند	خوشونت بسیاری بر پرده سینما ظاهر می شند	خوشونت بسیاری بر پرده سینامه ظاهر می شد	خوشونه بسیاری بر پرده سینما ظاهر می شند	خوشونط بسیاری برپردهی سینماظاهر میشهد
common_voice_fa_24799047	آبادانی کاشان در قرون گذشته	عبادانی کاشان در قرن گذشته	حبادانی کاشان در قرن گذشته	آبادانی که هاشان در قرن گذشته	آبادانیک هاشان در قرن گذشته	آبادان یک هاشان در گرون و quzaseh
common_voice_fa_24799048	شبنم زرین خواب	شرب نه میذاردین خواب	شرک نميذاریدین خواب	شب نمیذاریده خواب	شق نمی زاردین خواب	شب
common_voice_fa_24799049	احساسات آسیبپذیر زنی که شوهرش مرده است	احساسات آسی پذیر زنی که شوهرش مرده هست	احساسات عاصی پذیر زنی که شوهره اش مرده است	احساسات آسی پزیر زنی که شوهرش مورده هست	احساسات عصی پنزیر زنی که شوهره ش مرده است	احساسات از زنی که شهرش مرده است
common_voice_fa_24799051	آتش ساختمان را در کام خود فرو برده بود.	آتش صاختمان را در کام خود فرور برده بود	آتش صافتمان را در کام خود فروه برده بود	آتش صاف cannon را در کام خود فرور برده بود	آتش صاختمان را در کام خود فرو 차ره بود	آتش صاختمان را در کام خود فرو Costco司 برده بود
common_voice_fa_24799053	ایستادگی آنان در برابر تکهای پیاپی دشمن	دیستادگی آنند در برابر تکه های پیابه دشمن	استادگی آنند در برابر تکوه های پیابه دشمن	اسطایدگی آنند در برابر تکفهای پیابه دشمن	استاودگی آنند در برابر تکه های پیابه دشمن	ی استایدگی آنند برافر تکه های پیابه دشمن
common_voice_fa_24808312	با خطر رودررو شدیم.	با خطر رودرو شدیم.	با خطر رو در رو شدم.	با خطر رو دروش شدیم	با خطر رودره شدیم.	با خطر رو درو شدیم.
common_voice_fa_24808316	از راه ترس کسی را به اقرار وادار کردن	از راه ترس، کسی را به اغرار وادار کردن	از راه ترس کسی را به اقرار وا دار کردن	از راحترس کسی را به اغرار وادار کردن	از راه ترس، کسی رو به اغرار وادار کردن	از رای ترس کسی را به اقرار وحدار کردن
common_voice_fa_24808317	آخرین چاره برای تقویت اقتصاد کشور	آخرین چاره برای تباییت اقتصاد کشور	آخری چاره برای تقنیت اقتصاد کشور	آخرین چاره برای تغییر User Economy	حلقاتی هستند	اخترافی براتی‌‌تر مکانیم
common_voice_fa_24808319	از جاهای جالب توجه دیدن کردن	از جاهای جالب توجه دیدن کردن	از جاهای جانب توجه دیدن کردن	از جاهای جالب توجه دیدن کردن	از جاهای جالب توجه دیدن کردن	از جاهای جانب توجه دیدن کردن
common_voice_fa_24808320	ارتش دارد برخی از تانکهای کهنهی خود را اوراق میکند.	هرتش دارد برخی از تانکهای کهانه خود را اوراغ می کنید.	هرتش دارد برخی از تانک های کوهنه خود را عراق می کند.	هر تشتارد برخی از تانک های کهانه خود را آوراغ میکنید.	هر تشطاعت برخی از تانکهاه یکی خود را اوراق می کنید.	حرسیش دارد برخی از طانک های کوهنه خود را اوراغ می کنه تیری.
common_voice_fa_24808326	از رنگ پریده و صدای لرزانش دلواپس شدیم.	از رنگ پریده و صدای لرزا نشده واپست شدیم	از رنگ پریده و سدای لرزا نشده واپس شدیم	از رنگ پریده و سدای لرزا نشده باپس شدیم	از رنگ پریده و صدای لرزا نشده بابص شدین	از رنگ پریده بسده ای لرزها نشطه با پس شدیم
common_voice_fa_24808327	از فاصلهی بیست فوتی توپ را درست توی حلقه پراند.	از فاصله بیستفوتی توپ را درست توی حلقه پراند.	از فاصله 20 فوتی، توپ را درست توی حلقه پراند.	از فاصله 20 فوتی، توب را درست توی حلقه پراند.	از فاصله بیستفوتی طوب را درست توی حلق پراند.	از فاصلهی ویستفوتی توپ را درست توی حلقه پراند.
common_voice_fa_24808331	از طریق اشاره یا با ارتباط شفاهی	از طریق اشاره یا با ارتباط شفاهی	از طنیق اشاره یا با ارتباط شفاهی	از طنیق اشاره یا به ارتقاط شفاهی	از طنیق اسشاره یا وایرطرات شفاهی	از تحریک اشاره یا با ارتهرات شفاهی
common_voice_fa_24808628	احساس حقارت کردن	احساس هقارت کردن	احساس هگارت کردن	احساس هگارت کردن	احساس هقارت کردن	احساس حقارت کردن
common_voice_fa_24808629	گناه و سایهی او: مرگ	گناه و سایه او مرد	گناه و سائل او مرگ	گناه وسائل اون مرد	قناه و سایه او مرگ.	غنى و سائل او مرگ
common_voice_fa_24814717	از دورترین زمان تا به امروز	از دورترین زمان تا به امروز	از دورترین زمان تا به امروز	از دورترین زمان تا به امروز	از دورترین زمان تا به امروز	از دور ترین زمان تا به امروز
common_voice_fa_24814718	از برکات طبیعت بهرهمند شدن	از برکات طبیعت بهرمند شدن	از برکات طبیعت بهرمند شدن	از برکات طبیعت بهرمنت شدن	از برکات طبیعت بهرمند شدن	عضب رقاصه تبیعت بهرمند شدن
common_voice_fa_24814722	احضار ارواح	اهزاد ارباه	احزاد ارواح	احزاد عروع	اه زاده ارواه	اهزاده ارباخ
common_voice_fa_24814723	او نظریات خود را بروز داد.	او نظریات خود را بروز داد	او نظریات خود را بروز داد	اون نظریات خود را بروز داد	او نظریات خود را بروز داد	او نظریات خود را بروس داد
common_voice_fa_24814724	از مصاحبت او لذت میبرم.	از مساهبته او لزت میبرم	از مساهبت او لذت می برم	از مساهبته او لذت می برنم	از مساحبته اون لزت میبرم	عزم debts مبارم
common_voice_fa_24814726	ارثیهی قابل ملاحظه	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ارسیه یه قابل ملاحظه	ارسیه یقابل ملاحظه	ار سیه ی قابل ملاحظه	RCIA با ملاحظه
common_voice_fa_24814728	ارقام خود را بیش از واقع نشان دادن	ارقام خود را بیش از واقع نشان دادن	ارقام خود را بیش از واقع نشان دادن	ارقام خود را بیش از واقع نشان دادن	عرقام خود را بیش از واقع نشان دادن	عرقام خود را بیش از واقع نشان دادن
common_voice_fa_24814729	از صحافی و حروف مطلای کتاب خوشم آمد.	از صحافی و حروف مطلای کتاب خوشمامد	از صحافی و حروف مطلعه کتاب خوش همامد	از صحافی و حروف متلای کتاب خوشمامت	از سحافی به حروف مطلعه کتاب خوشامامت	از صحافی و حروف متلای کتاب خوش الامد
common_voice_fa_24814731	آتش را با سیخ زیر و رو کردم تا بهتر بسوزد.	آتش را با سیخ زیرو رو کردم تا بهتر بسوزد.	آتش را با سیخ زیرو رو کردم تا بهتر به سوزد	آتش را با سیخ زیرو رو کردم تا بهتر به سوزد	آتش را با سیخ زیرورو کردم تا بهتر به سوزت	آتش را با سی خزی رو کردم تا بهتر به سوزت
common_voice_fa_24814732	خودش را برای مهمانی آراست.	خودش را برای مهمانی آراست	خودش را برای مهمانی آراست	خودش را برای مهمانی آر است	خودش را برای مهمانی آر است	خودش را برای مه mãe آراست
common_voice_fa_24814733	آدم هیکل دار	آدم هیکندار	آدم هیکندار	آدم هیکندار	آدم هیکندار	آدم هیکندار
common_voice_fa_24814736	گریهی بیاختیار	گریه بی اختیار	گریه بی اختیار	گریه بی اختیار	گرعیه بی اختیار	گرقدر در بی اختیار
common_voice_fa_24814737	از پیش میدانستم.	از بیش میدونستم.	بیش میدونستم.	از بیش می دالستم.	از بیش می‌دونستم!	آز بیش می دانستم
common_voice_fa_24814738	آنجا صحنهی کشمکش و رقابت است!	آنجا سحنه یکشمکش و رقابت است.	آنجا سحنه کشمکش و رقابت هست.	آنجا سهنی کشمکش و رقابت است.	آنجا سحنه یکشمکش و رقابت است.	آنجا سحنه یكشمکش و رقابت هست.
common_voice_fa_24814739	او مرا به خنده آورد.	او مرا به خنده ها ورد	او مرا به خنده آورد.	او مرا به خنده آوارد	اون مرا به خنده آ ورد.	او من راه به خنده اغرد
common_voice_fa_24814744	آدمیزاد اگر در طرب آید چه عجب...	آدمیرزاد اگر در تربایت چه عجب؟	آدمیرزاد اگر در تربایت چه عجب	آدم ایرزاد اگر در تربایت چه اجب؟	آدمیرزاد اگر در تربایت چه اجاب?	آدمی‌‌‌یروت اگر در تربایت çه عجب؟
common_voice_fa_24817619	این واژه معنی مورد نظر شما را نمیرساند.	این واجه معنی مورد نظر شما را نمیرساند.	این وایجه معنی مرد نظر شما را نمیرساند.	این واجه معنی مورد نظر شما را نمی رساند	این واجه معنی مورد نظر شما را نمی رساند.	این قابل مأنی مرد نظر شما را نمیرساند.
common_voice_fa_24817620	آدم ثروتمند	آدم سربتمند	آدم سری وتمند	آدم سر وَتْمَینْد	آدم سربتمند	عاده می شنید vatman
common_voice_fa_24817622	این توهینی جدی به ملت ماست.	این توحینی جدی به ملت ماست	این توحین جدی به ملت ماست	این توهینی جدی به ملت ماست	این توهینی جدی به ملتم است	این توهینی جدی به ملت ماست
common_voice_fa_24817635	احساس میکردم که همه متوجه سرخ شدن سیمایم بودند.	احساس می کردم که همه متوجه سرخ شدن سیمایم بودند.	احساس می کردهم که همه متوجه صرخ شدن سیماییم بودند.	احساس می کردم که همه متوجه سرخ شدن سیمایم بودند.	احساس می کردم که همه مطوجه صرخ شدن سیمایم بودند	احساس می کردم که همه متوجه سرخش段 سیمایم بودن.
common_voice_fa_24817636	آب بیموج دریاچه	آب بیموجه دریو اچه.	آب بیموجه دریو چه.	آب بیموجه دریوچه	آب بی موجه دریوچه	آب بیموجه در یوتشه.
common_voice_fa_24817638	از اینکه دیر آمدهام معذرت میخواهم.	از اینکه دیر آمده هم معذرت میخواهم.	از این که دیر آمده هم معذرت می خواهم.	از این که دیر آمدا هم معذرت میخواهم.	از این که دیر آماده هم معذرت می خواهم.	از این که دیر آمدته آم, معذرت می خواهم.
common_voice_fa_24817641	ادارهای با سازمان خوب	اداره و سازمان خوب	اداره باس آزمان خوب	اداره باس آزمان خوب	اداره با ساسمان خوب	اداره with ازصا زمان خوب
common_voice_fa_24817663	با این لوله بخار به خارج ساختمان برده میشود.	با این لوله بخار به خارج ساخته ما برده می شود.	با این لوله بخار به خارج ساخته ماه برده می شود.	با این لل به خارج ساخته ما برده می شود.	با این لوله بخار به خوارج ساخته من برده می شدم	از به خورش را توت چند براه به خورش ساختمان برده میشود.
common_voice_fa_24817664	آتش خودش خاموش شد.	آتش خودش خاموش شد.	آتش خودش خامش شد	آتش خودش خاموش شد	اعتش خودش خامش شد.	آتش خودش خامس شد.
common_voice_fa_24831523	امپراطوری ایران نواحی بزرگی را در بر می گرفت.	امپراطوری ایران نواهی بزرگی را در برمی گرفت	امپراطوری ایران نواهی بزرگی را در برمی گرفت	امپراطوری ایران نواهی بزرگی را در برمی گرفت	امپراطوری ایران نواهی بزرگی را در برمی گرفت	امپراطوریه ایران نواهی بزرگی را در برمیگرفت
common_voice_fa_24831526	آنان با همهی تانکهای خود پاتک زدند.	آنان با همه تانکهای خود پتک سدند.	آنان با همه تانک های خود پتک صدند.	آرنان با همه تانک های خود پتک صدند.	احنا با همه تانک های خود پتک سدند.	آنان با همه تانک های خود پتكزدند.
common_voice_fa_24831527	او اکنون دوران پیری خود را میگذراند.	با اکنون دوران پیری خود را میگوزراند	و اکنون دوران پیری خودران میگزراند	قوی اکنون دوران پیری خود را میگزراند	و اچنون دوران پیری خود را مگضراند	I am saving my time
common_voice_fa_24831540	اشارات مربوط به مطالب مورد بحث روز در ادبیات	اشارات مربوط به متالب مولد بحث روز در عدبیات	اشارات مربود به متالب مولد به بحث روز در عدبیات	اشارات مربود به متالب ملد بحث روز در ادبیت	اشارات مرب Singer مطالب مولد بحث روز در عدبیات	اشارات مرب Вид
common_voice_fa_24831545	امید آنها به زنده ماندن کمکم تبدیل به یاس شد.	عمید آنها به زندماندن کم کم تبدیل به یه اص شد	آمید آنها به زند مندن کم کم تبدیل به یه آز شد	امید آنها به زندمان دن کمکم تبدیل به یس شد	امید آنها به زند all in کم کم تبدیل به ید هست	خیلی خیلی خیلی شکنید این پیشرنگی که چهار از به خیلی خبیتش زن دیرینش که به باید یک نفرت و به به �یر زناب و کایدAD K يکایی در Quandt والد be چنین ممنوند.
common_voice_fa_24831549	اعداد پیاپی	اعداد پیار پی	اعداد پیر آپی	اعداد پیان پی	اقلی دوده پیا پی	اداره د��پی آپی
common_voice_fa_24831561	آهنگ پایکوبی رقصگران	حنگی پای کویه رفت زگمان	با هن گی پای کو بیده را را هفته کنن	با هنگی پایکوبی را wild scammer	با هنگی پойکویم رفته سکنن	احنگی پایکویه را افزگه ر bundle
common_voice_fa_24831562	آنان دستور دادند مخاصمات قطع شود.	آنها دست رو بادن به خواستمات پاد شود	بانان دست رو دادن به خوسمهات پر چند	انان دست رو دادن به خوسمت پهد شد	آناد دسطرار دادند به خوسمات پاد شد	آنان دست رو دادند به خوصه ما ات پیіїید شنید
common_voice_fa_24831563	اعتصاب و بلوای کارگران از قبل طرح ریزی شده بود.	اعتصاب و بلوای کارگران از قبل تحریذی شده بود	اعتصاب و بلواء کارگران از قبل تحریذی شده بود.	اعتصاب و بلواء کارگران از قبل تحریضی شده بود.	اعتصاب و بالوای کارگران از قبل تحریظی شده بود.	اعتصاب و بلو demonized labor by workers
common_voice_fa_24840120	از وعدهی ملاقات عدول کرد.	از بعده ملاقات قدول کردم	از بعده ی ملاقات غدول کردم	از بعده ملاقات خ Alexandria آخر خود را به ملاقات خود را به شده	사�ه اندازه از بهترین کمیت می خواستید	از به
common_voice_fa_24840121	اسبی که هنوز برنده نشده است	عصبی که هنوز برنده نقشده است	اصطیه که هنوز برنده نکشده هست	از فیه که هنوز برنده نخشده است	از صدشدان که حالاً برنده نکنی از تتا از بهترین	از تیریکی از گذاشتیده نخواهی میگن.
common_voice_fa_24840128	اذیتم نکن والا پاسبان صدا خواهم زد.	هزیتم نکن به إلا پاسه با صدا خواهم کرد	هزیتم نکن، باید اللہ پاسبان استدا خواهم کرد	ازیتن نکن باید لا پاسبان ثدا خواهم کرد	ازیتم نکن به ایلا پاسبان ثدا خواهم کرد	هزیتن نکن با Цیت کنید
common_voice_fa_24840129	آن دوقلوها را نمیتوانم از هم تشخیص بدهم.	آن دو گلو ها را نمیتونم عز هم تشریف بدهم	این دو گلوها را نمی تکوانم از هم تشریف بدهم	آن دوگلو های را نمیتوانم از هم تشرییس بدهم.	آن دو گلوها را نمی طبعاً از هن تشریف بدهم.	آن دو گلوها را نمیتوانم عظم تشریع کردم
common_voice_fa_24840131	آلو خشک	الو خوشک	علو خشک	آلو خوشک	علو خوشک	�طیخ
common_voice_fa_24840132	استرالیا سرزمین بزرگی است.	استرالیا سرزمین بزرگی است	استرالیا سرزمین بزرگی است	استرالیا سرزمین بزرگی است	آستراالیا سرزمین بزرگی است	استرالیا سرزمین ب conduct
common_voice_fa_24840136	آمونیاک مایع زود تبدیل به گاز میشود.	آمونیاک مایه زود تبدیل به گاز میشود	آموناک ماهی زود تبدیل به گاز می شد	آمونیا که مایا زود تبدین به غاز می شود	bottom of the fish ammonia will soon convert to gas	، آمونیاک مرزنده خیلی میکنی است
common_voice_fa_24840137	انجام وظایف	انجام بزائیف	انجام با زویف	انجام و از آیف	انجام بزایف	انجام بزعیف
common_voice_fa_24840140	اصحاب دعوی، طرفهای دادخواهی	اصحاب دایی، کلفهای دادرایی	اصراب دوی کلفهای دادرخایی	اصراب ده آوی، کلفهای داد خواهی	اصرابه دیافی تلفهای دادرهایی	است کمونه ببسید. با آپتی کنیم.
common_voice_fa_24840148	اسپوکهای پرتاوی چرخهای دوچرخه	اسپوک های پرتاوی چرخ های به چرخه	اسپوک های پرتاهای چرخ های به چرخه	اسپوک های پرتاوی چرخ های بود و چرخه	اِستپوکهای پرتاوی چرخهای به چرخه	از پوکهای پرتاوی چخای به چخخه
common_voice_fa_24840153	آن رامین است.	آن رامی نست	این رامی نسط	رامی نسط	آن رامی نیست	آن را می نسط
common_voice_fa_24840159	آنان فکر میکردند که کرهی زمین مرکز گیتی است.	آنان تفکر میکردند که قرع زمین مرکز دی تی از	آنان فکر شوند کردن که کارای زمین مرکز گی تی هست	آنان فکر شون بکردن که کارای زمین مرکز D.T.S.	آنان فکر شن می کردن که قرع زمین مرکز دییتی هست	آنان فکر شده ها که کارای زمین مرکزی دی تی هست
common_voice_fa_24862300	این قطار به سوی غرب رهسپار است.	این قطار به سوی غرب ره سپار است.	این قطار به سوی غرب رهسته پار است.	این قطار به سوی غرب رحسبه رست.	این قطار به سوی غرب رهسته به براست.	این قطار به سوی غرب راست تیرانی هست.
common_voice_fa_24862304	افعال آلمانی معمولا در آخر جمله قرار میگیرند.	افعال عالمانی معمولن در آخر جملة قرار میکرند	افعال عالمانی معمولن در آخر جمله گرار میگیرند	افعال عالمانی معمولاً در آخر جمل قرار مگیرند	افعال<|en|><|transcribe|> افعال عالمانی معمولن در آخر جملا قرار میگیرند.	عفعال عالمانی معمولن در آخر جمعه در آخر and
common_voice_fa_24862305	اکبر صمیمانه دست مرا فشرد.	هکبر سمیمان دست مرا فشورد	حکبر سمیمانه دست مرافش آرد	اکبر سمیمان دست مرافق شروع	حکبر ثمیمان دست مرافشحورد	
common_voice_fa_24862314	او از راه توضیح و تفسیر نکتهی خود را رساند.	از راه توضیح و تفسیر نقطه خود را اصاند	او از راه توضیح و تفسیر نکت خود را هسان ده	ایسا از راه توضیح و تفصیل درخود را اصحاب	اوه از راه توضیح و تفسیر ۲، در حضور احسان	او خود با به طبق که تفصیل و توزیر آنها هستند.
common_voice_fa_24862316	او از راه زد و بندهای سیاسی به هدف خود رسید.	او از راه زبدوبنده های سیاسی به حدف خود رسید	او از راه زباد بنده های سياسی به حدف خود رسید	او از راه زبانب های سیاسی به حدف خود رسید	او از راه زبردبنده های سیاسی به حدف خود درست	او از راه ز kierربنده های سیاسی به هدف خود رسید
common_voice_fa_24862318	انگشت او بریده و خونی بود.	انگشت و بولیده و خوانه بود	انگشت اون بولیده به خونی بود	انگلش تو بولده و خونی بود	... microphone در خوانی بود	از این بروت شو�انی بود
common_voice_fa_24862319	امپراطور توسط کدیوران خود احاطه شده بود.	امپراطور توسط کدیوران خود خاطر شده بود	امپراطور ت��سط کدیوران خود خاطر شده بود	امپراطور، توضیح کدیوران خود خاتش شده بود	امپراطور توسط كدیمان خود خاطر شده بود	امپراتور توسط کدیران خود خاطر شده بود ای نیست و نجمانی بود
common_voice_fa_24862320	اعتصاب، هزاران کارگر را از کار بازداشت.	اعتصاب هزاران کارگن را از کار باز داشته	اعتصاب هزاران کارگر را از کار بازداشت	اعتصاب هزاران کارگر رو از کار بازداشته	اعتصاب هزاران کارگرات را از کار باز داشت	اعتصاب هزاران کارگن راه عزقات وزداشته
common_voice_fa_24862321	امکان دارد که فردا شما را ببینم؟	امکان دارد که فردا شما را ببینم	امکان دارد که فردا شما را ببینم	امکان دارد که فردا شما را ببینم	امکان دارد که فردا شما راه ببینم	امکان دارد که فردا شما رو ببینم
common_voice_fa_24862328	رو به بهبود است.	رو ببه بودست	رو به به بودست	روم ببه بودست	روبه بودست	روبه بودست
common_voice_fa_24862333	آب به صورت یخ	آب به صورت یخ	آب به صورت یخ	آب به صولت یخ	آب به صورت گخ.	عاب به صورت يخ
common_voice_fa_24862334	استثنای درخور توجه	استثناء درخور تمجوم	استثناء درخور تمجح	استصدای درخور طمجون	استثناء درخور تمتجون	استثناء در خور تمجر
common_voice_fa_24862336	آنان با شیفتگی به دختر زیبا نگاه میکردند.	آنان با شفتگی به دختر زیبا نگاه می کردند.	آنان با شفتگی به دختر زیبا نگاه می کردند	آنان باشفتگی به دخطر زیبا نگاه می کردند	آنان با شفته گی به دختر زیبا نگاه میکردهد	آنان با شفتگی به دختر زیفا نگاه میکردن
common_voice_fa_24862337	افزایش ده درصد	افزایش درست	حفظانیش درختر ست	باستر برداره افزایش در آرس دسته	هذایش در احتراست	عفظ ا plank ۱۰。
common_voice_fa_24862356	اظهارات تعصبآمیز	ازحارات تعصب آمیز	ازحارات تأثب آمیز	از هاراد تأثب آمیز	از هارات تقسط امیز	اظهایاتی تأسف آمیز
common_voice_fa_24913322	اسمم را پرسید.	اسمم را پورسید	اسمهام را پورسید	اسمام را پورسید	اسمه امرو فرسید	اسمه عنوان را پرسید
common_voice_fa_24913324	اشتباه خود را تصدیق کردن	اشتباه خود را تستیق کردم	اشتباه خود را تستیق کردم	اشتباه خود را تستیق کردم	اشتباه خود را تستیک کردم	اشطباه خود را تستیق کردم
common_voice_fa_24913325	اسب در حال یورتمه رفتن از ما دور شد.	از در حال یورز به رفتن از ما دور شد	اسد در حال یوروزمه رفتن از ما دور شد	اس در حال یورت برفتن از ما دور شد	اس در حالی یورت می رفتن از ما دور شد	همین آقای بیمارم از آموالی هستند.
common_voice_fa_24913326	امروز مدرسه باز نیست.	امروز مدرسه باز نیست	امروز مدرسه باز نیست	امروز مدرسه باز نیست	امروز مدرسه باز نیست	امروز مدرسه باز نیست
common_voice_fa_24913715	اکنون خانه در معرض فروش است.	اکنون خانه در محرز فروش هست	اکنون خانه در مهرز فروش است	اکنون خانه در مهرز فرش است	اکنون خانه در معرذ فروش است	اکنون خانه در معرذ فوروش هست
common_voice_fa_24913716	اسناد بهادار کوتاه مدت	اصناد بهاندار کتاه مدت	اصناد بها دار کتاه مدت	اصناد بهادارگو تا مدت	اصناد به هادار کوتاه مدت	اسناد بهادار کتاه مدت
common_voice_fa_24913719	امشب سرم خیلی درد میکند.	امشب سرم خیلی درد می کند	همشب سرم خیلی درد میکند	همشب سرم خیلی درد میکند	همشب سرم خیلی درد می کند	همش
common_voice_fa_24914873	آیندهی دراز مدت را پیشبینی کردن	آینده دراز مدت را پیشبینی کردن	آینده دراز مدت را پیشبینی کردن	آینده دراز مدت را پیشبینی کردن	آینده درهاستمدت را پیشبینی کردن	آینده یده رو هزاره بودن
common_voice_fa_24914878	او استعفای خود را اعلام کرد و همه متاسف شدند.	او اسفای خود را الان کرد و همه متعصف شدند	او اسفای خود را الان کرد و همه متحسف شدند	او ایست فای خود را الان کرد و همه متأصف شدند	آن را پا آخر از او اسفایی اشتراح کردند و همه متعصف شدند	need to provide usf well
common_voice_fa_24914890	او از چشم والدین و معلمهایش افتاده بود.	اوه از چشم والدین و معلمهایش افتاده بود	اوه از چشم والدین و معلمه هایش افتاد بود	از چشم والدن و معلمه هایش افتاده بود	اوه از چشم والده های معلمه هایش افتاده بود	هست که توقف که از چشم و ملکه هایی شو فتاده بود
common_voice_fa_24914891	اصلاحات او با مداد افزوده شده بود.	اصلاحاته او با مداد عفزوده شده بود	حسلاحاته او با مداد افزوده شده بود	اسلحات او با مداد عفزوده شده بود	اصلاحات او با مداد افزودش ده بود	حص Hill
common_voice_fa_24914902	انحطاط چین در قرن هجدهم	این حطا تچین در آخر حجده هم	این حطا تشین، در آخر هجده هم	انحطاة چین در پرنه هجده هم	انهطات چین در فرق حجتا هوم	این حطا تشین در هر هجتمام
common_voice_fa_24915416	آنان از روی تصادف روزگار با هم آشنا شدند.	آنان از روی تصادف روزگار با هما شنا شدند.	آنان از روی تصادف روزگار با هما شنا شدم.	آنان از روی تصادف روزگار با هما شنا شدند.	آنان از روی تصادف روزگار با هما شناشدن.	آنان از روی تصادف روزگار باه هما شناشدن.
common_voice_fa_24915417	انجیلی که ترجمهی میان سطری دارد	انجلی که ترجمه میانی سطر دارد.	انجیلی که ترجمه‌ی میان سطری دارد.	انجیلی که ترجمه مین آن ستری دارد	...نجيلی که ترجمه میانی سطری دارد.	انجیلی که ترجمنه میانیستردی دارد
common_voice_fa_24915431	آرامگاه مرمرین سرباز گمنام	آرامگاه مرمرین سرباز گمنام	آرام گاه مرمرین سرباز گمنام	آرام گاه مرمرین سرباز گمنام	آرامگاه مرمرین سرباز گمنام	آرام گاه حمرمرین صرباز گومنام
common_voice_fa_24915432	استخر گود	استخریک گوهد	استخرگود	استخرى گذر	استited!	استغرق ashes
common_voice_fa_24915435	آنها افسران اسبسوار را هدف قرار دادند.	آنها افسران اصب سوال را هدف قرار دادند	آنها افسران است سوال رو هدف قرار دادند	آنها افصران اسبسوار رو هدف قرار دادند	آنها افصران عسب سوال را حدف قرار دادند	آنها افسروان عصب سوال رو هدف قرار دادند
common_voice_fa_24915455	اموال سرقت شده به مالک آن مسترد شد.	اموال سرقت شده به مالک هایم مسترد شد	اموال سرقت شده به مالکه هااون مسترد شد	اموال سرقت شده به مالک هایا ن مسترد شد	اموال سرقد شده به مالک هایه نسرت شد	اموال سرقط شده به مالکه ها rushing mustardh شد
common_voice_fa_24915471	اسبابی برای ارزیابی رطوبت هوا	اسبابی برای ارزیابی روتوبت هوا	اسبابی برای عرضیابی رطوبت حوا	اسبابی برای عرضیابی روتوبت حوا	اصبعی برای ارزیابی روتوبت هوا	اسபابی برای عرضیابی رطوبت هوا
common_voice_fa_24915474	پمپ بنزین، محل فروش بنزین	پمپ بنزین، محل فروش بنزین	پمپ بینزین ، محل فروش بینزین	پمپ بینزین، مهل فروشه بینزین	بانپ بنزین، مهل فروش بنزین	پمپ بنزین، مهل فراش بنزین
common_voice_fa_24915475	او اکنون فوت کرده است.	اکنون فوت کرده است	او اکنون فاد کرده است	آه اکنون فات کرده است	ایکه نون فوت کرد است	اوه اکنون براسه.
common_voice_fa_24923884	آب بیشتر گل را شل میکند.	آب بیشتر گل را شول می کند	حب بیشتر گل را شویه می کند	آبای بیشتر جد را شوید می کند	آب بیشتر گل را ش pulp	هنوزی جدید از مد trois سم
common_voice_fa_24923885	از موسیقی غمانگیز خوشم نمیآید.	از موسیقی رمانگیس خوش امن میادید	از موسیقی رمنگیس خوشمه می آیاید.	از موسیقی قمعنگیست خوشمه میاد.	خوب موسیقی رمضانی هستند.	از دلیلیتی شماری دیگه تک نفو سیگی خوشمش می کنید deceived
common_voice_fa_24923886	استعداد گزینش	استهداد و از دینش	اسداد و زینش	استگه داده بزنش!	استرداد گذينش	استه داده و صدینش
common_voice_fa_24923887	امروز چه تاریخی است؟ تاریخ امروز چیست؟	هموز چه تاریخی است؟ تاریخ هموز چی است؟	اموز چه تاریخی است؟ تاریخ اموز چیست؟	حموز چطاریخی هست؟ تاریخ حموز چیست؟	هموز چطاریخی هست؟ تاریخ هموز چیست؟	هموز چک تاریخی هست؟ تاریخ هموز چی است؟
common_voice_fa_24923888	آنها داشتند نهار میخوردند ومرا دعوت کردند که به آنها ملحق شوم.	آنها داشتند نهار می خوردن و من را دعوت کردن که به آنها ملحق شدم	آنها داشتهت نهار می خوردن و مرا دعوت کردن که به آنها ملحق شدم	آنها داشته انه ها رو می خوردن و مرو دعوت کردن که به آنها ملحق شدم	آنها داشته نهار می خوردن و مره دعوت کردن که به آنها مل spreadsheet	آنها داشتند نهار می خوردند و مر visualpc بناد کنند که به آنها ملحق شدم
common_voice_fa_24923894	محکمۀ تجارت	محکمه تجارت	محکمه تجارت	محکمه تجارت	محکمه تجارت	محکمه تجارت
common_voice_fa_24923895	آنان فاقد ذوق لازم برای درک هنر نو میباشند.	آنان فاخد زور لازم برای درک حنر نومی باشد.	آنان فاقد زوور لازم برای درک حنر نومی باشد.	آنان فاقد زورل لازم برای درک هنر نومی باشد.	آنان فاقت زور لازم برای درک حنر نومی باشد.	آنان فاقهد زفر لازم برای درک هنر نومی باشد.
common_voice_fa_24923896	افکار روشن	افکار روشن	افکار روشن	افکار روشاً	افکار روشن	افكاره روشن
common_voice_fa_24923900	آنان کفار را نجس میپنداشتند.	آنان کفار را نجست میپنداشتند	آنان کفار را نجس میپنداشتند	آنان کفار را نجس می پنداشتند	آنان کفار را نجست میپنداشتند	آنان کفا را نجس می پنداشتند
common_voice_fa_24923902	امشب چه می کنی؟	امشاب چه می کنی؟	امشاپ چه می کنی؟	ایم شرپ چی می کنی؟	حالا که می کنیم؟	اهم شاپچه می کنی historia
common_voice_fa_24923915	آن اندیشه به فکرم خطور نکرد.	آن اندیشه به فکرم خوطور نکرد.	آن اندیش به فکرم خطور نکرد	آن اندیشه به فکرم خطول نکرد.	آن انگیش به فکرم خطول نکرد.	آن عنگیش به فکرم خطور نکرد
common_voice_fa_24923916	آگهدادهای روی بطری را دقیقا بخوانید.	آگه دادهای روی بوطشی را دقیقاً بخانید.	آگه دادهای روی بودشی را دقیقاً بخانید.	آگه داد های روی بودشی را دقیقاً بخانید.	آگه دادهای روی بودشی را دقیقا بخوایند!	آگه دادهای روی بودشی را دقیقان بخانید.
common_voice_fa_24923917	از شادی دستهای خود را به هم میمالید.	از شادی دستهای خود را به هم می مالید.	از شادی دستهای خود را به هم می مالید.	از شادی دست های خود را به هم می مالید.	از شادی دستهای خود را به هم می ما لید.	از شایدی دستهای خود راه به هم می مالید.
common_voice_fa_24923918	اختلافات درون حزبی	اختلافات درون هزبی	اختلافات درون هزبی	اختلافات درون هزبی	اختلافات درون هزبی	اختلافات درونهزبی
common_voice_fa_24937350	آقای ضرابی مرد هشتاد سالهی شادابی بود.	آبای زرعایی مرگ هشتر ساله شادعایی بود	آقای زرابی مرد اشتر ساله شاده آبی بود	آبای زرابی مرد 80 ساله شاده آبی بود	آبای زرابی مرد هشتر ساله شاده بی بود	.。
common_voice_fa_24937351	استخدام آموزگاران جدید	استخدام آموزگاران جدید	استخدم آموزگاران جدید	استخدام آموزگاران جدید	استخدام آموزگاران جدید	استخدم آموزگاران جدید
common_voice_fa_24937352	آموزش دانشگاهی نباید در انحصار طبقهی اجتماعی بخصوصی باشد.	آموزش دانشکاهی نباید در احصار توقعی اجتماعی بخصوصی باشد.	آموزش دانشکاهی نباید در حصار توقعی اجتماعیه به خصوصی باشد.	آموزش دانشکاهی نباید در هصار توقعی اجتماعی به خصوصی باشد.	آموزش دانشکاهی نباید در احصار توقعی اجتماعی به خصوصی باشد.	آموزش دانشکاهی نباید در اهسار توقعی اجتماعی به خصوصی واشد.
common_voice_fa_24937390	انتگرال بارسته	انتگرال بارسته	انتگرال بارسته	انتیجرال بارستی	انترگرال بارسته	عنتقال بارسته
common_voice_fa_24937392	اتومبیل سه بار غلت زد.	اوتموبیل ثبار غلط زد	اتامو بیل 3 بار غلط زد	اعتمابیل ثبار غلط زد	وطомوبیل سبار غلط زد	اتامبیلسمار غلط زد
common_voice_fa_24937393	او از نظر زمان نزد دخترش از اولویت برخوردار است.	او از نظر زمان نزد دخترش از قلبیت برخوردارست.	او از نظر زمان نزد دوخترش از علویت برخور دارست.	او عز نظر زمان نزد دخترش از علویت برخوردارست。	او از نظر زمان نزد دوختره هست از علاویت برخوردار هست.	او از نظر زمان نازد دوخترش از اولفیت برخوردارست.
common_voice_fa_24937394	آب و هوای سالم	۱۰۰۰۰PLEASE SUBSCRIBE	اول برو ها وای سالم	با هواه هی ساله	او با هاو혔 سولم	او بحو London
common_voice_fa_24937400	آنچه که بدان نیاز داریم عمل است، نه حرف.	این چه که بدن نیازداریم امل است. نه حرف	این چی که به در نیاز داریم، امل است، نه حرف.	آنچه که بدن نیازدارن امل است نه حرف	اونچه که بدان نیاز داریم عمل هست, نه حرف.	آنچه که بدای نیاز داریم عمل است، نه حرف
common_voice_fa_24937401	آدم مزاحم	آدم مزاحم	آدم مزاهم	آدم مضاحم	آدم هموضاهم	برنامه مزاهم
common_voice_fa_24937403	ابرهای هراسانگیز	ابرهای هراسنگیز	عبرهای هراسنگیز	ابره های هرا سنگیز	عبرهای هراشنگیز	عبرهای هراسنگیز
common_voice_fa_24937404	آنان که روح و وجدان خود را به خاطر پول میفروشند، فراوانند.	آنهایی که رو و وجدان خود را به خاطر پول میفروشن فراوانند	آنهایی که رو و وجدان خود را به خاطر پول میفروشند، فراوانند.	آنهان که رو و وجدان خود را به خاطر پول میفروشند فراوانند	آنان که رو و وجدان خود را به خاطر پول میفروشند، فراحوانند.	آنهایی که رو و وجدان خود را به خاطر پول میفروشن, فراوانند。
common_voice_fa_24937405	الواری که در محل کار انباشته شده است	الواری که در مهل کار انواشت شده است	عالواری که در محل کار انواشت شده است	اَل things that are registered in workplaces	از از آدمی را هیز خودوارو مسابقه ایجاد که از یک کار پیروستان کار مال شدن.	gadget
common_voice_fa_24937413	آزمون آسان	عضمون عصام	آزمون اه آسان	عازیمون عاصر	دوستان 5	جانبات آمد pues از short film
common_voice_fa_24937425	افسر مچ نگهبانی را که چرت میزد گرفت.	افسر موچ نگه بانی را که چورٹ میزد گرفت	افتصار مجه نگه بالی را که چورت میزد گرفت	افسر معش نگه بانی رای که چورت میزد گرفت	، عَفْسر موچه نگه بانی را که چورطی میزد گرفت	آفسر مچ نگهgoneی را که چورتمزد گرفته
common_voice_fa_24937426	اعداد جادویی	اعداد جادوی	پرداره جادیی	حداد جاد CAR ی	در گر، امضای جادولی	... درond...
common_voice_fa_24937428	خانهی قدیمی را خراب کردند و یک خانهی تازه ساختند.	خانه یا قدیمی را خراب کردند و یک خانه تازه ساختمد	خانه یک قدیمی را خراب کردن و یک خانه توازه سختند	خانه غدیمی را خراب کردند و یک خانه تازه ساختند	خانه یه ق دیمی را خراب کردن و یه خانه یه توازه ساختهد	خانه قدیمی را خراب کردند and then they made a new house
common_voice_fa_24937429	اسناد را در این اتاق نگهداری میکنیم.	اصطناد را در این اتاق نگه داریم می کنیم	اصطناد را در این اتاق نگه داریم می کنیم	استحناد را در این اتاق نگه داریم می کنیم	اصطناد را در ان ات학 نگهدالی می کنیم	از اناد را در این عتحا می‌گهدالیم.
common_voice_fa_24997611	اسناد خزانهی میان مدت	اصطناد خزانه میان مدت	اصناد خزانه میانمدت	اصناد خزانه میانمدت	اصطناد خزانه میانمدت	اصناد خزانه میان مدت
common_voice_fa_24997612	از دیدن روح باب نزدیک بود زهره ترک بشود.	از دیدن روح باب نزدیک بود زهر ترک بشود	از دیدن روح باب نزدیک بود زهر ترک بشود از دیدن روح باب نزدیک بود زهر ترک بشود	از دیدن روح باب نذیگ بود زهر ترک بشود	عز دیدن رو حباب نزدیک بود زهر ترک بشود	از دیدن رو هواب نزدیک بود زهر ترک بشود
common_voice_fa_24997614	آب در تمام دستگاه حرارتی به گردش درمیآید.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	آب در تمام دستگاه هرارتی به گردش در می آید.	آب در تمام دستگاه هرارتی به گردش درمیانید.	آب در تمام دسگاه هرارتی به گردش درمی هید.	عاب در تمام دستگاه حرارتی بگردش درمی squared
common_voice_fa_24997623	اگر به چوب رنگ زده نشود میپوسد.	اگر به چوب رنگ زدنه شود میپسد	اگر به چوب رنگ زده نشود میپوست	اگر به چوب رنگ زده نشاده، میپسد.	اگر به چوب رنگ زده نشاد کمی پسرد	اگر به چوب رنگ زدن شد Sameer ن upbeat
common_voice_fa_24997943	آرامش پیش از توفان	آرامش پیش هست توفان	حرامش پیش هستوفان	حرامش پیش هستفان	حرامش پیش هستوفان	حارامش پیش ها توفان
common_voice_fa_24997954	ارقام او غلط است.	ارقام بو غلط است.	ارقام بو قلط است!	ارقام وقلت هست	ارقام وقلت است	ارقام下去 قلت هست
common_voice_fa_24997960	آنان به سوی کوهستان رفتند.	آنن به سوی که استر لفتند.	آنن به سوی کوه استان لفتند.	آنن به سوی کو هستان لفتند.	آنان به صوم یه که استر لفتند.	آنان به سوئ کو گوستان لفتند。
common_voice_fa_24997961	اوهایو یکی از شاخابههای	اوهایو یکی از شاخوابه های...	ما این چیزی می‌کنی؟ همه چیزی می‌کنی؟ چیزی می‌کنی؟ چیزی می‌کنی؟ چیزی می‌کنی؟ چیزی می‌کنی؟ چیزی می‌کنی؟ چیزی می‌کنی؟	احساس شروع کنیم	اوهایو، ولی که یکی تا قابه است.	از کانون Шاخابه هایی
common_voice_fa_24997962	اکثر مالیاتدهندگان	اکثار مادیات دهندگان	اکثار موضعات دهندگان	اکسر مادیه تهندگان	اکثار ماژيات دهندگان	.
common_voice_fa_24997963	اتاق را به شکل سابق خود برگرداندیم.	اتاق را به شکل سابق خود برگرداندیم	اتاق را به شکل سابق خود برگرداندیم	اتاق را به شکل سابق خود برگردان دیم	اتاق را به شکل صابق خود برگردان دیم	sin
common_voice_fa_24997970	از این که به مادر خودش سیلی زده بود غرق ندامت بود.	از این که به مادر خودش سیجی زده بود قرق ندامت بود	از این که به مادر خودش سیگی زده بود قرغ ندامت بود	از این که به مادر خودش سیجی زده بود قرگ ندامت بود	از این که به مادر خودش سیژی زده بود قرغ ندامت بود	از این که به مادر خودش تیگی زده بود قرغ ندمت بود
common_voice_fa_24997972	آنان پذیرفتن پیشنهاد صلح را تحقیرآمیز دانستند.	آنان پذیروفتن بشناهاد صل را تحقیرانیز دارستند.	آنان به زیروفتن پیشنهاد سلح را تحقیرانیز دانستند.	آن‌ان پذیرفتن پیشناحاد صول را تحقیر آمیز دانستند.	آنان پذیفوفتن پیش نهای سول را تحقیرانیزدانستند.	آناب پذیرفتن پشلاهاد سلح را تقیر آمیزدانستند.
common_voice_fa_24998003	اظهارت او ناخوشایند نبود.	اظهارات اون آخوشایند نبود	اظهارات اون اخوشایند نبود	اظهارات اون ها خوشایند نبود	از حارات اون آخوشایند نبود	از حارات اون خشآیند نبود
common_voice_fa_24998004	اتاق طبقهی اول	اتاق طبقه اول	اتاق طبقه اول	اتاق طبقی اول	اتاق طبقی اول	اتاق طبقی أول
common_voice_fa_24998012	این کتابی نیست که بشود آنرا با عجله خواند.	این کتابی نیست که بش اول آمران با عجل خاند.	این کتابی نیست که به شعور آمرو آجل خاند.	این کتابی نیست که بش اول آن را با عجل خواهند...	این کتابی اینیست که در شبر آن را با عجله خاند.	این کتابی نیست که بش اول آن رو با عجل خанد.
common_voice_fa_24998471	خاطرات مبهم کودکی	خاطرات مبهم کدکی	خاطرات مبهم کودکی	خاطرات مبهم کودکی	خاطرات مبهمکودکی	خاطرات مبهم ك
common_voice_fa_24998475	اشتهای کسی را تحریک کردن	اشتهای کسی را تحریق کردن	اشتهای کسی را تحریق کردن	اشتهای کسی را تحریق کردن	اجتهای کسی را تحریک کردن	اشتهای کسی را تحریق کردن
common_voice_fa_24998476	اسم پدر من عباس بود.	اسم پدر من عباس بود.	اسم پدر من عباس بود.	اسم پدر من عباس بود.	اصمه پدر من عباس بود.	اسم پدر من اباست بود.
common_voice_fa_24998477	ارتقا او به نخست وزیری	ارتقاه او اسم خوست بزری	ارتقاه عب اسم خوست بزری	ارتقاء آمو بسم خوست بازیری	ارتقاء عور اسم خود بزیری	ارتقاه عوب GROUP خوست بزیری
common_voice_fa_24998479	انجمن هنرپیشگان آمریکا	انجامت هنر پیشگان آمویکا	انجامت حنر پیشگان آموییکا	انجامت هنر پیشه آن امییکا	انجامت حنر پیش کشیدان آمییکه	انجامت هنر پیشگاهان bluebeak
common_voice_fa_24999951	اختلاف عقیدهی سیاسی برادر را با برادر رو در رو کرد.	اختلاف اقیده سیاسی برادر را با برادر رودر رو کرد	اختلاف حقیده سیاستی برادر را با برادر رو در رو کرد	اختلاف اقیده سیاسی برادر را با برادر رودر رو کرد	اختلاف حقیده سیاسی برادر را بابرادر رو در رو کرد	اختلاف عقیده سیاسی برادر را با برادر رودر رو کرد
common_voice_fa_24999952	ادامهی سرسختانهی مقاومت	ادامه سرسختانه مقاومت	ادامه سرسختانه مقاومت	ادامی سرسختانه مقاومت	ادامه سرسختانه مقاومت	ادامه از هرسختانه مقاومت
common_voice_fa_24999954	از شدت سرما دستهایم بیحس شده بود.	از شدت سرما دستهای هم بی حس شده بود.	از شدت سرما دستهای هم بیهس شده بود.	از شدت سرما دست هایی هم بیهست شده بود.	از شدت سرما دستهایی ان بی هس شده بود.	از شدته سرما دستهایی بیهس شده بود
common_voice_fa_24999955	امروز سرحال بود و همهی مسابقات را برد.	امروز سرحال بود و همه مصابقات را برد.	امروز سرحال بود، و همه مصابقات را برد.	امروز صراحل بود و همه مصابقات را برد.	امروز سرحال بود و همه مرسابقات را برد.	امروز سرحال بود و همه مسابقاهت را برد.
common_voice_fa_24999968	ابریشم تافته	ابری شمه تافته	آبریش همه توفته	...عبریش امه طافته	عبریشمه توفطه	نا هم شامه توفته
common_voice_fa_24999983	آنها برنج را میکوبند تا تبدیل به آرد نرم شود.	آنها به رنج را میکوبند تا تبدیل به عرد نرم شود.	آنها به رنج را میکوبند تا تبدیل به آرد نرم شود.	آنها به رنج را میکوبند تا تبدیل به عرد نرم شود.	آنها به رنج را میکوبند تا تابدیل به آرد نرم شود.	آنها به رنج را میکوبند تا تبدیل به آرد نرم شود.
common_voice_fa_25000004	القاب اشخاص والا مقام	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	علقاب اشخاص و علامقام	القاب اشخاص والامقام	ارقاب اشخاص والامقام	۱۳۰۰۰۰۰۰
common_voice_fa_25000006	آنها از کمینگاه به ما حمله کردند.	آنها از کمینگاه به ما حمله کردند	آنها از کمینگاه به ما حمل کردند.	آنها آز کمین گاه به ما حمل کردند.	اانها از کمنگاه به ما همله کردند.	آنها عز کمین sentiments به ما همDeath Strike کاردن.
common_voice_fa_25000007	اسکناس صدی	اسکنا سا سادی.	اصکن اصسادی	از که ناست سا دی؟	اس که نصر سایدی.	اسکاناسه سا دید.
common_voice_fa_25000008	امروز چرا این قدر لب و لوچهی استاد آویزان بود؟	امروز چرا این گذر لبالوچه استاد آفیزم بود؟	امروز چرا اینگز ربالوچه استاد آفیزان بود؟	امروز چرا این غuce لبالوچه یه استاد آفیزان بود؟	امروز چرا اینگذر لابولوچه ی استات آفیزان بود؟	امروز چرا این غز راب علوچه استاد آفیزان بود؟
common_voice_fa_25000010	ادعای او مورد تایید همسایگانش نیز قرار گرفت.	ادعای او مورد تأیید امسایگانش نیز قرار گرفت.	ادعای او مورد تعید همسائگانش نیز قرار گرفت.	ادعای اون مورد تهید همسائیگانش نیست قرار گرفت.	ادعای او مورد تحقید همسائگانش نیز قرار گرفت	ادعایه او مورد تهید امسایگانش نیز قرار گرفته
common_voice_fa_25008839	اشارات کفر آمیز او به پیامبر	پشارات کفرامی زبوب پیامبر	پشارات کفرامی زبوب پیامبر	پشارات کوفرامی زعوب پیانبر	پشارات کفرامی زوق پیامبر	پشارات کو فرامی زهب پیانبر
common_voice_fa_25008840	اظهارات او با وضعیت جور بود.	از حارت او با وزبیت جور بود.	اظہارات او به وظیبیت جور خود.	إزحارات او با وزبیت جو روید.	از حارات او با وז بیت جور اونجی.	ازهاoffer با وزویت جور خود.
common_voice_fa_25008841	از ملاقات شما خیلی خوشوقتم.	از ملاقات شما خیلی خوشبقتم	از ملاقات شما خیلی خوشبقتم	از ملاقات شما خیلی خوشبکت هم	از ملاقات شما خیلی خوبکتم	از ملاقات شما خیلی خوشب Jessica
common_voice_fa_25008842	اشتباهش او را شرمسار کرد.	اشتباحش او راه شرمصار کرد	اشتباهش, اورا شرمصار کرد؟	اشتباهش اورا شرمسار کارد	اشطباحش و رو راشرم سار کرد	اشتباحش تو رو شرم سار کرد
common_voice_fa_25008843	اگر رفتار آنها خصومتآمیز باشد ما هم همانطور رفتار خواهیم کرد.	اگر رفتار آنها خسومت آمیز باشد ما هم همان تو رفتار خواهیم کرد	اگر رفتار آنها خصومت عامیز باشد ما هم همه انطور رفتار خواهیم کرد.	اگر رفتار آنها خسومت عامض باشد، ما هم همان طور رفتار خواهیم کرد.	نگان رفتار آنها خسومت عمیز باشد ما هم همانطور رفتار خواهیم کرد	اگر رفتار آنها خصومت آمیز باشد. ما هم همه انطور رفتار خواهیم کرد. از جرنگ هستیم همه اینجوری شدن و از جرنگ هستیم زیار شدن؟
common_voice_fa_25008847	آنان مهمانان خود را با خوراک خوب سیر کردند.	آنان مهمانان خود را با خوراک خوب سیر کردن.	آنان مهمانان خود را با خراک خوب سیر کردن.	آنان مهمانان خود را با خوراک خوب سیر کردن.	آنان مهمانان خود را با خورای خوب سیر کردند.	آنان محمنان خود را با خورای خوب سیر کردن.
common_voice_fa_25008848	نگاه کردن با چشمانی اشک آلود و عاری از امید	نگاه کردن با چشمانی اشکارود و عاری از امید	نگاه کردن با چشمانی اشکارود و آری از عمید	نگاه کردن با چشمان اشکالود و آری از امید	نگاه کردن با چشمانی اشکالوید و عاری از آمید	نگاه کردن با چشمان جای اشکالوت و آری از امید
common_voice_fa_25008854	اسامی به ترتیب حروف الفبا ذکر شده است.	اصامی به ترتیب حروف علف با ذکر شدست	عصامی به ترتیب حروف الف با زکر شدست	اصامی به ترتیب حروف علف به ذکر شد است	اصامی به ترطیب حروف الف با ضکر شد هست	اصامی به ترطیب حروف الف پاز fois زکر شده است
common_voice_fa_25008859	خطها با دقت تمام ترسیم شده بودند.	خدها به دققت تمام ترسیم شده بودند.	خدثا با دققت تمام ترسیم شده بودند.	خدخا به دقیقه تمام ترسیم شده بودند	خدیا ها به دقطط تمام ترسیم شده بودند.	خردشه با دققت تمام ترسیم شده بودند.
common_voice_fa_25008861	آهنگ رشد اقتصادی	آهنگ رشت اقتصادي	آهنگ رشت اقتصادي	آهنگ رشت اقتصادي	آهنده روشت اقتصادي	آهنگ رش iets.
common_voice_fa_25008862	آب روان	عبدالعال	عبر آفان	اوه ، در آن.	اه در اهون	عبر آخون
common_voice_fa_25008863	انگشت سبابه	این گوشتی ساپ بوده	انگوشته ساپ با بے	این گوش تر ساپ بو به	نگوسته ساپ بابد	این گوشت rápido داره
common_voice_fa_25008865	آنان نمیتوانستند این فکر را بپذیرند که زن جوانی بر آنها حکومت کند.	آنها نمی توانستن این فکره بپذیرن که زن جوانی به آنها مکومت کنند.	آنها نمی توانستن این فکر را بپذیرن که زن جوانی به آنها مکومت کنند.	آنان نمیتوانستن این فکرات بپزیرن که زن جغانی به آنها مکومت کنند.	آنها نمی توانستند این فکر را بپذیرند که زن جوانی به آنها اُس خومت کند.	آنها نمیتونده‌ی نماستند این فکر‌ها بپزیره‌ان که زن جغانی برآنها مکومت کنند.
common_voice_fa_25008866	از لبهی کشتی افتاد.	از لبه کشتی افتاد	از لبیر کشتی افتاد	از لبیر کشتی افتاد	منز لبیر کشتی افتاد	از لبه پشتی افتاد
common_voice_fa_25008874	افسران بلندپایهی وزارتخانه	افسران بلند پایه وزارت خانه	افسران بلند پایه وضاعت خانه	افسران بلند پایه وضاحت خانه	افسران بلند پایه رزارتخانه	افصران بلند پایه وزارت خانه
common_voice_fa_25008875	از سرعت او کاسته شد.	صورت اول كاستشن	از صرت اول کانستشور	الصرعت اول کارستشور	الشورعت الکاستش ار.	
common_voice_fa_25008878	آن مرد تشنهی قدرت است.	آن مرد تشنه قدرت هست.	آن مرد تشریع قدرت هست.	آن مرد تشنی قدرت هست.	آن مرد تشني قدرت هست	آن مرد تشکه قدرت است.
common_voice_fa_25008884	امپراطور از احزاب سیاسی کنارهگیری میکرد.	امپراطور از احضاب سیاسی کنادگیری می کرد.	امپراطور از احضاب سیاسی کنادگیری می کرد.	امپراطور از احضاب سیاسی کنالگیری میکرد.	امپراطور از احضاب سیاسی کنالگیری میکرد	امپراطور از احضاب سیاسی کنادگیری می کرد.
common_voice_fa_25008885	آنها روی موشها آزمایش می کنند.	آنها روی موشح ها آزمایش میکند	آنها رو یه مشها آزمایش می‌کنند	آنها روه موشه ها آزمایش میکنند.	آنها روی موشحا ازمعش میکند	آنها روی موشها اظمیش می‌‌کنند.
common_voice_fa_25016718	اعتصابات به اقتصاد کشور آسیب شدید وارد آورد.	اعتصابات به اقتصاد کشور آسیب شدید وارد آورد	اعتصابات به اقتصاد کشور آسیب شدید وارد آورد	اعتصابات به اقتصاد کشور آصیب شدید وارد آورد	اعتصابات به اقتصاد کشور عاصی به شدید وارد آورد	احتصابات به اقتصاد کشور آزیب شدید وارد آورد
common_voice_fa_25016720	استحقاق شهرت	استحقاق شهرت	استحقاق شهرت	استحقاق شهرت	استحقاق شهرت	استحقاق شورت
common_voice_fa_25016721	اگر دشمن هرگونه اطلاعی از این نقشه به دست آورد کار ما تمام است.	اگر دشمن هر گونه اطلاعی از این نقشه به دست آورد، کار ما تمام است	اگر دشمن هر بون اطلاعی از این نقشه به دست آورد کار ما تمام است	اگر دشمن هر وون اطلاعی از این نقش به دست آورد کارما تمام است	اگر دشمن هر گونه اطلاعی از این نقش به دست آ ورد کار ما تمام است	اگر دشمن هر گونه اتلائی از این نقشه بدست آورد کارما تمام است
common_voice_fa_25016728	به هدر دادن روح در باتلاقی از شرم	به هدر دادن روح در باطلاقی از شرم	به هدر دادن روح در باتلاقی است شرم	به هدر دادن روح در باطلاقی هست شرم	به هدر دادن روح در باطلقی از شرم	به هدر دادن روح، در باطلاقی از شرمن
common_voice_fa_25016729	آنان با هماهنگی با هم کار میکردند.	آنان با هماهنگی با هم کار می کردند	آنان با هم آهنگی با هم کار می کردند	آنان با هماه هنگی با هم کار می کردند	آنان با همه هنگی با هم کار می کردند	آنان با همهاهنگی با هم کار میکردند
common_voice_fa_25016730	نوید چیزی جز خون و مشقت و اشک و عرق جبین را نمیدهم.	نوید چیزی جس خون با مشقدت و عشق و عرق جبین رو نمیدهم	نوید چیزی جز خوان با مشکت و عشق و ارق جبین را نمیده هم	نوید چیزی جز خون به مشکت و اشک و آراغ جبین را نمیده هم	نوید چیزی جز خون با مشقت و عشق برق جبین را نمیده هم	نداره چیزی جس خون با مشقت و عشق و عرق جبین را نمیده هم
common_voice_fa_25029049	آدم بامزهای است!	آدم با مزه است	آدم با مزه ای است	آدم با مزه ایست	ادم با مزه هست	آدم بامزه اسد
common_voice_fa_25029051	اقدامات نیمه کاره	اقدامات نیمه کاره	اقدامات نیم کاره	اخدمات نیمه کاره	اغدامات نیمکاره	اختلاعات نیمه کاره
common_voice_fa_25029053	آدم کاملا متجددی که فکر وطن دوستی را مردود می شمارد.	آدم کاملن متجددی که فکر وطن دوستی را مردود می شمارد.	آدم کاملاً متجددی که فکر وتندوستی را مردد می شمارد.	آدم کاملاً متجددی که فکر وتندوستی را مردود می شمارد.	آدم کاملاً متجددی که فکر بطندوستی را مردود میشومارد.	آدم کاملا متجددی که فکر و التندوستی را مردود میشون مارد.
common_voice_fa_25029062	آستانهی فقر	آستانی فهقر	باستانیه فهقر	بستانه فهقر	باس تانی فهرگر	آستان ای فعقر
common_voice_fa_25029063	او اخبار را خوب درک میکند.	او اخبار را خوب درک می کند	او اخبار را خوب درک می کند	او اخبار را خوب درک می کند	اون اخبار را خوب درک می کند	اون اخبار را خوب درک می کند
common_voice_fa_25029065	او از عروس عکس گرفت.	او از اروس اکس گرفت	او از عروس آکس گرفت!	او از قروس های شبکت روه بود.	او منز عروس ه<|it|><|transcribe|>	استه دارد. به ارس زمین
common_voice_fa_25029068	افسانه سیگار خود را در بشقابش خاموش کرد.	افسانه صیغار خود را در بوشقابش خاموش کرد	افسانه سیگار خود رو در بشقابش خاموش کرد	افسانه سیار خود را در بوشگابش خاموش کرد	افسانه صیغار خود را دربش قابش خاموش کرد	افسانه سیوار خود را در بشد کابش خاموش کرد
common_voice_fa_25029069	خط پدافندی ما پیشرفت دشمن را متوقف کرد.	خط پدافندی ما بیشرفت دشمن را متوقف کرد.	خط پدافندی ما بیشرفت دشمن را متوقف کرد.	خط پدافندی ما بیشرفت دشمن را متوقف کرد.	خط پدافندی ما بیشرفت دشمن و متوقف کرد.	خط پدافندی ما بیشرفت دشمنем و مطبقف کرد.
common_voice_fa_25029072	همهی فلاکتهایی که مسکینان را رنج میدهد.	همهی فلاکتهایی که مسکینا نارنج میدهد.	همه فلاکت هایی که مسکینا رنج میدهد.	همه فلاکت هایی که منسکینان رنج میدهد.	همه فلاکت هایی که مثکینا نارنج میدهند.	همه فلاقت هایی که مسکینانه رنج می دهد. 6
common_voice_fa_25029074	امیدهای بزرگی که به ناکامی انجامید	آمیدهای بزرگی که به ناکامی انجامید	امیدهای بزرگی که به ناکامی انجامید	امیدهای بزرگی که به ناکامی انجامید	آمیدهای بزرگی که به ناکامی انجامید	امیدهای بزرگی که به ناکامی انجامید امروزیدی هستید
common_voice_fa_25029077	افسران ترسو تنزل رتبه یافتند.	عفسران ترسو تن عزول رتبه یافتند	افسران ترسو تن عزل رطب یافتند	حفسران ترسوتم از زل رتبه یافتند	حفصران ترسو تن از and喜歡 رتبه یافتند	افصران در سوط انضال رتبهtی افتند
common_voice_fa_25029079	آرمانهایی که به خاطر آن جنگیدیم.	حارمانهایی که به خاطر آن جنگی دیم	حارمانهایی که به خاطر آن جنگی دیم	حارمنهایی که به خاتر آن جنگیدیم	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ Ooo!	ۍ ۋ هارمن هایی که به خاطر آن جنگیدین
common_voice_fa_25029081	از من قرض خواست.	از ایمن برز خواست	ازیمان برز خواست	از ایمان برس خواست	از ایمن برخواست	ما هزی من برز خوست
common_voice_fa_25029082	آنها هر هفته ملاقات میکنند.	آنها هر هفته ملاغات می کنند.	آنها هر هفته ملاغات می کنند.	آنها هر هفته ملاؤات می کنند.	آنها هر حفته ملاغات می کنند	آنها حر هفته ملغات میکنند.
common_voice_fa_25029083	آبهای اروپای مرکزی به رود دانوب میریزد.	آب های اوروبای مرکزی به رود دانوگ میریزد.	اعبه های اوروبای مرکزی به روت دانوگ میریزد.	آبهای اروپای مرکزی برود دانوق می ریزد.	اروپای مرکزی به رود دانوق می ریزد.	آبizable Oerupai Markezi به روط دانوگ میریزد.
common_voice_fa_25029084	آنها در فکر ادغام آن دو شرکت هستند.	آنها در فکر اتقام آن دو شرکت هستند.	آنها در فکر اطقام آن دو شرکت هستند.	آنها در فکر ادقام آن دو شرکت هستند.	آنها در فکر اطغام آن دو شرکت هستند.	آنها در فکر ادقام آن دو شرکت هستند.
common_voice_fa_25029086	استدلال موجه نما	استرلال موجه نما	استرلال موجه نما	استلال موجه نما	استرالای موجه نما	استرالای موجه نما
common_voice_fa_25038803	آیا میل دارید دربارهی این کتاب اظهار نظر کنید؟	آیا میل دارید در باره این کتاب اظهار نظر کنید؟	آیا میل دارید درباره این کتاب اظحار نظر کنید؟	آیا میل دارید در باره این کتاب اظهار نظر کنید؟	آیا میلدارید درباره این کتاب اظهار نظر کنید؟	آیا میل دارید در باره این کتاب از حار نظر کنید؟
common_voice_fa_25038804	خشونت فزایندهی اعتصابکنندگان	خوشعنت فضاینده اعتصاب کنندگان	خوشونت فضاینده اعتصاب کنندگان	خوشعنت فضاینده اعتصاب کنندگان	خوشعنت فضاینده اعتصاب کنندگان	خوشونت فضاینده ی اعتصاب کنندگان
common_voice_fa_25038805	او از طرز رفتار تو خیلی انتقاد کرد.	او از طرز رفتاره تو خیلی انتقاد کرد.	او از ترض رفتاره تو خیلی انتقاد کرد.	او از ترض رفتار تو خیلی انتقات کرد.	او از ترز رفته رو خیلی انتقاد کرت.	او از ترز رفتار Карت
common_voice_fa_25038807	آن فیلم در آنان اثر مثبت باقی گذاشت.	آن فیلم در آنان اثار مسبت باقی بذاشته	آن فیلم به آنان اثر مسبت باقی بذاشته	آن فیلم در آنان عصر مسبت باقی گذاشت	آن فیلم به عنان آسر مثبت باقی بذاشته	آن فیلمμ در آنان اثر مثبت باقی بذاشته
common_voice_fa_25038816	آنان که دستگیر میشدند آزادی خود را از دست میدادند.	آنان که دست گیر می شدند آزادی خود را از دست می دادند	آنان که دستگیر می شدند آزادی خود را از دست می دادند	آنن که دست گیر می شدند آزادی خود را از دست می دادند	آنان که دست گیر می شدند ، آزادی خود را از دست می دادند.	آنان که دست گیر می شدند ازالی خود را از دست می دادند.
common_voice_fa_25038819	آن دو شرکت به هم پیوستند و شرکت جدیدی تشکیل دادند.	این دو شرکت به هم پی وزدند و شرکت جدیدی تشکیل دادند.	آن دو شرکت به هم پیفستن و شرکت جدیدی تشکیل دادند.	آنجو شهرکت به هم پی بستند و شهرکت جدیدی تشکیل دادند	آن دو شرکت به هم پی Taoist و شرکت جدیدی تشکیل دادند.	آنی دو شعرکت به این پی!! وستن و شعرکت جدیدی تشکیل دادند.
common_voice_fa_25067545	افکار هوشمندانهی او	افکار هوشمندانه یه رو.	افکار حوش مندانه یه بود	افکار حوشمندانه ی اون	افکار هوشمندانه اجهو	افکار هوشمندانه ای وقه
common_voice_fa_25067549	اندیشههای بیمارگونهی او	اندیشهای بیمارهونه بود	اندیشه های بیمارهونه بود	اندیشه های بی مارهونه یه گوی	اندیشه های بی مارغونه گوی	اندیشهای بی مارهونه یه گوی بزنه ایندیش الحاله قرار با دانده پا جلوانه بکنید
common_voice_fa_25067551	آپاندیس حاد	اپنجی سحایت	اپنجی صحابت	افانی سی حر.	اپاńskترسی حاد	on
common_voice_fa_25067553	آب در یک سطح پخش میشود.	حاب در 100 فقش می شود	حام تر یکسد حقش می شود	حابطه یکسده، فخش می شود	هاپتری 100 فخش میشود	حuftر یکسدح فقش می شود
common_voice_fa_25067554	او از جان خود سیر شده بود.	او از جانخات سیخ شده بود	او از جانه خود سیش شده بود	اوعز جانحات سیخ شده بود	او های از پیش نقاش بود	اون کلی رتنی می خواننده است.
common_voice_fa_25067556	امید کم	همید کم	حمید کم	حمید کم	حمید کم	حمید کم
common_voice_fa_25067557	بیضیهای پراکندگی	بیزی های پراکندگی	بیزی های پراکندگی	به‌یزی‌ه‌‌ای پراکندگی	به زیهای پراکندگی	به favorable
common_voice_fa_25067558	امیدوارم روزی برسد که دایرهالمعارف بزرگی به فارسی نگاشته شود.	امیدوار امهوزی برسد که دایرتون معارف بزرگی به فارسی نگاشته شود.	آمیدوار اموزی برسد که دایرطول معارف بالزرگی به فارسی نگاشته شد.	آمیدوار انگوزی بر صد که دایرت نمهارف بزرگی به فارسی نگاشته شود.	عمیدوار یک اموزی برسد که دایرتこんな معارف بزرگی به فارسی نگاشته شد.	عمیده بعد همه وزی برهEveryday in the biggest超ge has been translated into Persian.
common_voice_fa_25067561	اختراعات زیادی را به او نسبت میدهند.	اختراحات زیادی را به اون نسبت میدهند	اختراحات زیادی را به اون نسبت میدهند	اختراحات زیادی را به اون نسبت میدند	اختراحت زیادی را به اون نسبت میدهند	اختراحات زیادییها به اون نسبت میدهند
common_voice_fa_25067564	انتخابات موجب یک شگفتی بزرگ شد.	انتخابات موجب یک شگفتی بزرگ شد	انتخابات موجب یک شگفتی بزرگ شد	انتخابات موجب یک شگفتی بزرگ شد	انتخابات موЧب یک شگفتی بزرگ شد	اینتخابات موجب به یک شیغفتی بزرگ شد
common_voice_fa_25067568	اختراع او مبشر عصر جدیدی بود.	اختراء او مبشد عصر جدیدی بود	اختراء او مبشر اسر جدیدی بود	اختراع اُو مباشر عصر جدیدی بود	اختراء اون مباشر اسر جدیدی بود.	اختراء ارrage او مبشد عصر جدیدی بود
common_voice_fa_25067571	آب سیب	فقط اول این اگر که تریب شدیت بود فقط به محبتتی کنید ، فقط اول این اگر که تریب شدیت بود فقط به محبتتی کنید ، فقط اول این اگر که تریب شدیت بود فقط به محبتتی کنید ، فقط اول این اگر که تریب شدیت بود فقط به محبتتی کنید ، فقط اول این اگر که تریب شدیت بود فقط به محبتتی کنید ، فقط اول این اگر که تریب شدیت بود فقط به محبتتی کنید ، فقط اول این اگر که تر	آبسیب	اوصد سیب	أو به سیب	آبه
common_voice_fa_25067572	از حرفهایش بوی حقیقت میآمد.	از حرفهایش گوی حقیقت میامد	از حرفایش گوی حقیقت میامد	از حرف هایش گوی حقیقت میامد	از حرفهایش گوی حقیقت میامد	از حرفاتش گوی حقیقت میامد
common_voice_fa_25067574	اندکی بعد دانمارک توسط آلمانها فتح شد.	اندکی بعد دانماک توسط عالمان ها فتح شد.	انقی بعد دانماک توت عالمان ها فاتح شد	ان نکی بعد دانماک توسطالمانها فیت شد.	انکی بعد دانماک توثیت AIDSار ها فتح شد.	اگر بات کردن, اگمان از دانماک خواهر نیست.
common_voice_fa_25067576	او یک مشروب قوی برای خودش ریخت.	اوه یک مشروب و قوی برای خودش ریخت.	اوه یک مشروب و قوی برای خودش ریخت.	اون یک مشروب و قوی برای خودش ریخت.	اوه یک مشروب و قوی برای خودش ریکت.	او یک مشروف و قویه برای خودش ریخت...
common_voice_fa_25067577	این دو ملت از نظر سوگیری سیاسی خیلی تفاوت بسیار دارند.	این دو ملت از نظر سلگیری سیاسی خیلی تفاوت بسیار دارد.	این دو ملت از نظر سلگیری سیاسی خیلی تفاوت بسیار دارند	این دو ملت از نظر سوگیری سیاسی خیلی تفاوت بسیار دارند	این دو ملت از نظر سوگیری سیاسی خیلی تفاوت بسیار دارد.	این دو ملت از نظر سوژیری سیاسی خیلی تفاوت بسیار دارد
common_voice_fa_25077049	اشتباه حسی	اشتباه حسی	اشتباه هستی	اشتباه هسی	اشتباه هسی	اشتباه هسی
common_voice_fa_25077052	آهسته انگلیسی حرف زد تا اینکه شما بفهمید.	آهست انگلیسی حرفزد تا این که شما به فهمید.	آهست انگلیسی حرفزد تا این که شما به فهمید.	آهست انگلیسی حفظت تا این که شما بهفهمید.	اهست عنگلیسی حفظت تا این که شما بفهمید.	آهست انگلیسی هفت接ون تا اینکه شما به فهمید.
common_voice_fa_25077054	آن قبایل زود از مرحلهی بدوی به تمدن رسیدند.	آن قبایل زود از مرحلة بعدی به تمادان رسیدند.	آن قبایل زود از مرحله بادوی به تمدون رسیدند.	آن قبایل زود از مرحله بادوی به تمادون رسیدند.	آنگبایέλ زود از مرحله بردی وی به تمدون رسیدند.	آنگبایل زود از مرحله بعدیدی به تمتان لسیدند.
common_voice_fa_25077055	آنها را به زندان تحویل دادند.	آنها را به زندان تحویل دادند	آنها را به زندان تحویل دادند.	انها را به زندان تحویل دادند	آنها را به زندان تحویل دادند.	آنها را به زندان تحویل دادند.
common_voice_fa_25077062	اقتصاد شکوفای کشور	اقتصادش گوفای کشور	اقتصادش گفای کشور	اقتصادش گفای کشور	اقتصادش گوفایِ کشور	اقتصادش گوهای کشور
common_voice_fa_25077115	او از نشان دادن تاریخچهی پزشکی خود امتناع کرد.	او از نشان دادن تاریخشه پذشکی خود امتنا کرد	او از نشاندادن طارقشه پذشکی خود امتناء کرد	او از نشان دادن طارقشه پزشکی خود امتنا اکرد	او از نشان دادن تاریکشه پذشکی خود امتناه کرد	او از نشان دادن o آن تاریخ شه پذلشکی خود امتناء کرد
common_voice_fa_25077118	انگلیسی زبان مادری مردم انگلیس، ایالات متحده، کانادا و استرالیا و غیره است.	انگلیزی زبان مادری مردم انگلیز، یالت متعهده، کانادا و استرالیا و غیره است.	انگلییسی زبان مادری مردم انگلیی ایالت متعهده کانادا و استرالیا و غیر است.	اینگلیسی زبان مادری مردم انگلی است،یالت متحده کانادا و استرالیا وغیر است	انگلیستی زبان مادری مردم انگلیست قیالت متحده کانادا و استرالیا و غیر است.	انگلیسی زبان مادری مردم انگلیست, حیالت م예요تاته کانادا و استرالیا و غیر است.
common_voice_fa_25077134	آنها با اسکی از روی انباشتههای برف رد میشدند.	آنها با اسکی از روی انباشته های بحرف رد می شدند.	آنها با اسکی، از روی انباشتهای به عرف رد می شدند.	آنها با اسکی، از روی انماستهای بحرف رد میشودند.	آنها با اسکی، از روی انماستهای بحرف رد می شدن.	اون ها با اسکی از روها انواشته های بحرف رد می شودند.
common_voice_fa_25077137	اظهارات تفرعن آمیز او	اظهارات تفرقون آمیزه او	اظهارات تفرق نامیزه اون	اظهارات تفرق نامیزه او	از هارات تفرقون عامظه او	خیلی آره ایسار فرقه تفرق
common_voice_fa_25077140	با قلبی سرشار از عشق	با قلبی سرشار از اشک	با قلبی سرشان از عشق	باقلبی سرشار از اشق	باقل بی سرشان از اشق	با قلبی از عشق
common_voice_fa_25077151	اظهار احمد مبنی براینکه تقصیر از رانندهی دیگر بود	إظهارِ أحمد مبنی برین که تقصیر از داننده دیگر بود	ازحار احمد بند میبریم که تقصیر از ذاننده دیگر بود	اظهار احمد مبنی میکنه تقصیر از ذو ننده دیگر بود	ازحار احمد مبنی MANI-BALIN که تفسیر از ذاننده دیگه بود	اموه از سی段ی بگیریم که سیده ایده شما مییمی کسی زنانده بود
common_voice_fa_25077160	امروز علی با پدرش درشتی کرد.	امروز علی با پدنش دروشتی کرد	امروز علی با پدنش درشتی کرد	امروز علی با پدنش درشتی کرد	امروز علی با پداش درشتی کرد	امروز علی با پدنش دروشتی کرد
common_voice_fa_25077163	از خشم می لرزیدم.	از خوش میلر زیده	از خوش میلار زیده	از خ quoted میل را زیده	از خ��면 میله ہزیده	از خاش می<|vi|><|translate|> نه
common_voice_fa_25077171	اهمیت سخن پراکنی برای کشورهای آنسوی دریاها	اهمیت صقن فراکنی برای کشور های آن سودی دریاح ها	اهمیت ساخن فراکنی برای کشور های هان سود دریو ها	اهمیت سخن فراکنی برای کشورهای آن سوی دری duration	اهمیت سخت فراكانی برای کشورهای های سوژ دریاه ها	و Smith Rover
common_voice_fa_25077173	آتشسوزی مصیبت باری که نصف شهر را سوزاند	قادر سوزی مصیبت با ایگنز شهره سوزاند	های تشسوزی مسیبت بادی که نص شهر ها سزمد	آتج سوزی مسیحات باری کنس شهر ها سوزاند	اتخزل زوزی مصیبت با), یک نزشره شهرهاً سوزمد.	قیامت خواهی دنگیر موسیقی
common_voice_fa_25091609	آنها با هم شروع به معاشرت می کنند و بالاخره زن وشوهر میشوند.	آنها باهم شروع به معاشرت میکنند و به لخر زنو شوهر میشود.	آنها با هم شروع به معاشرت می کنند و بلخری زن و شوهر می شود.	آنها باهم شورو به معاشرت می کنند و بلاخر زن و شغل می شود.	امروزان ها باهم شروع به معاشرت می کنند و به لخر زن ها شوهر می شود Study together and get married	آنها با هم شروع به معاشرت می کنند و plan الاشتات و از اینت و شاهر می شود
common_voice_fa_25091610	اندامهای عمدهی دستگاه گوارشی	اندام های امده دستکاه گوارشی	اندامه های عمده دستقاه گوارشی	اندام های عمده دستگاه گووارشی	اندام های عمده دستقاه گو ورشی	عندام های امده ی دستگاه گوارشی
common_voice_fa_25091611	امواج پر بسامد	انواج پور بسمت	ام واجه پور به سامت	امواجه پربه سامت	انوازی پور به سامت	هستند؟
common_voice_fa_25091612	اظهاراتش حاکی از عدم اعتقاد به خداوند است.	اظهارات هاکی از ادم اعتقاد به خداوند است	ازحارات هاکی از ادم اعتقاد به خداواد است	اظهارات های تشحاکی از عدم اعتقاد به خداوادست	اظهارات هاکی از عدم اعتقاد به خداوندست	اظهارات هاکی من از ادم اعتقاد به خداوند است
common_voice_fa_25091613	آغازی نوید بخش	آغازی نبید بخش	اغازی نبید بخش	آغازی نبید بخش	Favorite song	اقای ماه Kazuto
common_voice_fa_25091614	آنان هفت روز و هفت شب جشن گرفتند.	آنان هفت روز و هفت شعب چشم یارفتند.	آنان حفت روز و حفت شعب چشم یه رفتند.	آنان حفت روز به هفت شب جشمیرفتند.	آنان هفت روز به هفت شب جشب дریفتند.	آنان هفت روز switched-داد و هفت شاب چاش می رفتند
common_voice_fa_25091616	اسفالت جای خود را به جادهی خاکی داد.	اصفالت جای خود را به جدی خاکی داد.	اصفالت جای خود را به جاده خاکی داد	آسفالت جای خود را به جردی خاکی داد	. آسفالت جای خود را به جدی خاکی داد	اصفالت جای خود را به جده خاکی داد.
common_voice_fa_25091629	با نان و پنیر زندگی کردن	با نانا پنیر زندگی کردن	با نانا پنیر زندگی کردن	با نانوپینی رو زندگی کردن	با نانه پنیر زندگی کردم	به مشتر, قبیم کنم
common_voice_fa_25091631	اگر معلم ما را ببیند، پدرمان را در خواهد آورد!	اگر معلم ما را به بیند پدر ما رادر خواهد آبرد	اگر معلم ما را ببیند پدر ما رادر خواهند آبرد	اگر معلم ما را ببیند، پدر ما رادر خواهد رو داورد	اگر معلم ما راه ببیند پدر ما راده ها دارد	اگر ماحلم ما را برای برده که، پیدر ما ردا خواهد خواهد اوبرد
common_voice_fa_25091638	آیا میتوانی آستین مرا دوخت و دوز کنی؟	آیا می توانی آستینه می را دوخت او دوز کنی؟	آیا میتوانی استینه مرا دخت دوز کنی؟	آیا می تافانی استینم می را دخت و دوست کنی؟	هایی همی توانی استینم از داختو دوست کنیم؟	to do
common_voice_fa_25091643	آه دوباره آن تلفن لعنتی به صدا درآمده.	آه دوباره آن تلفون لعنتی به صداد ارامده	آه دوباره آن تلفون لعنتی به سداد عامده	آه دوباره آن تلفون لعنتی به صداد عامده	آه دوباره آن تلفون ل 4 به صدا در آماده	آه drunker آن تلفان لعنتی به صدا در آمده
common_voice_fa_25091644	آنها از میان صحرا کانالی حفر کردند.	آنها از میان سهرات کانالی حفر کردند.	آنها از میان سحرا کانالی هفر کردند.	آنها عز میان سهران کانالی حفر کردند.	آنها از میان سهرات کانالی حفر کردند.	آنها از میان سهر ها καنالی هفت کردند.
common_voice_fa_25091653	آنقدر آلمانی میدانم که معنی کلی آنچه را که میگوید درک کنم.	آنقدرالمانی میدانم که معنی قلی این چرا که میگوید درگ کنم.	آنقدر عالمانی میدانم که معنی خلی آنچه را که میگوید درک کنم.	آنقدر علمانی میدانم که معنی کلی این چی را که میگوید درگ کنم.	آنقدر علمانی می دانم که معنی کلی ها جدید می گوید درگ کنم.	اینقدر ڈلمانی میدانم که معنی کتی تعریف شده سر چیزی بود.
common_voice_fa_25091654	خیلی دلم میخواست بیایم ولی کار دیگری دارم.	خیلی دلم میخواست بیایم ولی کار دیگری دارم.	خیلی دلم میخواست بیایم ولی کار دیگری دارم.	خیلی دلم میخواست بیایم ولی کار دیگری دارم.	خیلی دلم می خواست بیایم ولی کار دیگری دارم.	خیلی دلم میخواست بیاین ولی کار دیگر ای دارم.
common_voice_fa_25091658	با اشتیاق در را باز کرد.	با اشتیاق در را باز کرد	با اشتیاق در را باز کرد	با اجتیاق در را باز کرد	با اشتیاق در را باز کرد	با اشتیاق در را باز کرد
common_voice_fa_25091659	با تاسهای تقلبی پول ناهار شاگرد مدرسهها را میبرد.	با تاستهای تقلبی، پول نهار شاگیر مردسته ها را می برد.	با تاسهای تقلبی پل نهار شاگیر مردسته ها را میبرد.	با تاسهای تقلبی پول نهار شاگرمدسته ها را میبورد.	با تاسهای تغلبی پول نهار شوگر, مردستها را میبرد.	با توسهای تقلبی پول نهار شگیر مردثه ها را میبرد.
common_voice_fa_25091661	آنها دو نظریه ارائه دادند که هر دو غلط از آب درآمد.	آنهاد و نظریه را ادادن که هر دو خلط از آب در آمد.	آنهاد و نظریه رای دادن که هر دو خلط از درامت.	آنها دو نظریه را ادادن که هر دو خلط ازاد درامد	انها از نظریه رای دادن که هر دو خلط از vamos ازه دارامد.	آنهاد
common_voice_fa_25091662	آنها فقط بهخاطر غارت و چپاول میجنگیدند.	آنها فقط به خاطر گارد و چپاول میجنگیدند.	آنها فقط به خاطر غارت و چپاول میجنگیدند.	آنها فقط به خاطر قارط و چپاول می جنگیدند.	آنها فقط به خاطر غارت و چاپاور میجنگیدم.	آنها فقط بخاطر غارت بچه پاول می جنگی داند.
common_voice_fa_25091663	خرید در بازار سخت است چون مردم مرتب به آدم تنه میزنند.	خرید در بازار سخت هست چون مردم مرتب به آدم تنه میزنند	خرید در بازار سخت هست چون مردم مرتب به آدم تنه می زنند	خرید در بازار سخت هست چون مردم مرتب به آدم تنه ميزنند	خرید در بازار سخت هست چون مردم مرتب به آدم تنه میزنند	خرید در بازار صخت هست چون مردم مرتب به آدم تنه میزنند
common_voice_fa_25091664	ادعایی را اثبات کردن	ادعایی را استباد کردن	ادعایی را استباد کردند	ادعائی رو استباد کردن	ادعایی را استباد کردن	اگه هایی را استباد کردن
common_voice_fa_25091670	اشعهی مجهول که به یک بخش بدن هدایت میشود	عشاء مجهول که به یک بخش بدن هدایت می شود	اشععی مجهول که به یک بخش بدن هدایت می شود	عشقه مجهول که به یک بخش بدن هداید می شود	عشاء مجهول که بی یک بخش بدن هدایت میشود	آشع ای مجهول که به یک بخش بدن هدایت می شود
common_voice_fa_25099514	او از نسل پادشاهان است.	او از نسل پادشاهان است.	او از نسل پادشا ها نست.	او عز نسل پادشاهان است.	او از نسل پادشا هان هست.	او از نسل پادشاهاわن است.
common_voice_fa_25099517	خسرو حسن و دلبری	خوصرو حسن و جلبری	خسرو هسن و دلباری	خوص روح هسن و جلبری	خسره حسن وجلبری	خوسترو حسن و جلبیری
common_voice_fa_25099519	آنها باید از شر آن سیاستبازهای چپی خلاص شوند.	آنها باید از شرع آن سیاست بازه های جهبه خلاست شدن.	آنها باید از شر آن سیاسد بازهای جهبی خلاص شند	این ها باید از شره این سیاست بازهای جعبی خلاست شده.	اانها باید از شرعان سیاست بازهای جبی خلاس شدت	اما هستم از شهر آن سیاست بازهای چهپی خلاست شنهد.
common_voice_fa_25099527	آخه رفیق، این موضوع به شما چه ربطی داره!	آخیره فیق این موضوع به شما چه رابطی داره؟	آخیره فیق، این موضوع به شما چه ربتی داره؟	آخه رفیق، این موضوع به شما چلب جیداره؟	آخه نفیق، این موضوع به شما چه را بطی داره؟	نفر گذاری م pumpkin
common_voice_fa_25099528	آنها با حرف کشور را به شورش در آوردند.	آنها با حرف کشور را به شورش درا وردند	آنها با هرفت کشور را به شورش در آوردند	انها با حرف کشور را به شورش تراوردند	آنها با حرف کشورو به شورش تبابدند	آنها با هرفت کشوره را به شورش تقابردن TIPS
common_voice_fa_25099542	اقتصاد راکد	اقتصاد راکت	اقتصاد راکت	اقتصاد راکت	اقتصاد راکت	اقتصاد راکت
common_voice_fa_25099543	خداوند آنان را مورد خشم خود قرار داد.	خدافن آنان را مورد خشب خود قرار داد	خدافن آنان را مورد خشب خود قرار داد	خداون آنان را مورد خشب خود قرار داد	خداوان آنان را مورد خشب خود قرار داد	خداulse دادن آنان را مورد خشب خود قرار داد
common_voice_fa_25099555	انرژی او رو به کاهش گذاشت.	اینجیه اورو بکاهیست گذاشته	اینجای اورو بقاهمان خواستی	انرجیه یه عورو بکاهس پانشته	انرجیه عورو بکاهیس Groschdahl	،اموز بیشت inspired.com
common_voice_fa_25099557	او از خانوادهی پولداری است.	او از خانواده پولاری اید است	او از خانواده بولاری اید است	او هست خانواده پولداری است	او از خانواده ی پولاری دست	اوه از خانواده השertain داری اید است
common_voice_fa_25099561	اگر مجبوری تیراندازی کن!	اگر مجبوریتی رندازی کن	اگر مجبوریتی را اندازی کن	اگر مشبوریتی رندازیکن.	اگه معبوریتی رندازی کن	اگر مجبوری تی رندازیکن.
common_voice_fa_25099563	اعتصابات زیاد پیشرفت اقتصادی آنان را متوقف کرده است.	اعتصابات زیاد بیشرفت اقتصادی آنان را متوقف کرد است.	اعتصابات زیاد بیشرفت اقتصادی آنان راه متوقف کرد است.	اعتصابات زیاد بیشرفت اقتصادی آنان را مطبقف کرد است.	اعتصابات زیاد بهشرفت اقتصادی آنان را متوقف کرده است.	الاتصابات زیاد بیشرفت اقتصادی اهانن را متوقف کرد است
common_voice_fa_25099567	از اینجا گورت را گم کن!	هزیجا بورت را کم کن	از ایجا بورت رو کن کن	از اینجا بورت را کم کن	از این جقورت را کم کن	به جدیگ شما آتی از این جبورت را کن.
common_voice_fa_25099568	اتاق را الکی تمیز کردند.	عطاها رو علاجی تکمیز کردند	آتاق رو علاقی تαمیز کردند	با طاق را الکی تمیز کردند	آتاغ رو اعلاجی تحمیز کردند	و تا vraiیلی اراده تا سئلانیم
common_voice_fa_25099569	اولین دیدار من از لندن	افراد دیدار من از لندن	اولین دیدارم از لندن	اما یوندیادی من از لندن	اما دوران من مردم از لندن تا	از آشدهος من من همان مخبئ شده از سن اندازه از لندن
common_voice_fa_25099574	آنها در نظر دارند گور شاهان مصر باستان را بشکافند.	آرهای در نظر دارند گروه شاهاین مصر باستان را بشکافند	آرها در نظر دارند گوه شاہان مصر باستان را بشکافند	آرها در نظر دارن گروه شاهان مصر واستان را بشگفت	آره ها در نظر دارند گروه شاهاین مصر باستان را به اشکافت	ۄ ۄۄۄۄۄۀ
common_voice_fa_25099576	اقتصاد محکوم به زوال، که ملت را دستخوش نومیدی کرد	اقتصاد محکوم به زغال که ملد را در اسخوش نومیدی کرد	اقتصاد محکوم به زغال که ملد را در ازخوش نامیدی کرد	اختصاد محکوم به زغال که ملد را در استخوش نامیدی کرد	اختصاد محکوم به زغال كه ملد را در عصخش نامیدی کرد	اختصاد مکهون به زغال که ملد را ده اص belong نامیدی کرد
common_voice_fa_25099584	اسب در راستای جاده یورغه رفت.	از در راستای جده یورغه رفت	از در راستهای جاده یورغه رفت	از در راستان جادي یورغه رفت	از در استهای جده یورغه رفت	از در استان جاڑه یورغ رفت
common_voice_fa_25099586	آنها را بهخاطر کلاهبرداری مورد تعقیب قرار دادند.	آنها را به خاطر کلاه برداری مورد تحقیب قرار دادند	آنها را به خاطر کلابرداری مورد تحقیب قرار دادند	آنها را به خاطر کلاه برداری مورد تقیب قرار دادند	آنها را به خاطر کولاه برداری م Office تحقیب قرار دادند	او همه چند اتفاقی اگفته به خاطر کلاه برداری مورد تحقیب قرار دادند
common_voice_fa_25099588	از دیدن تو یک دنیا حظ کردم!	از دیدن تو یک دلیا هز کردم	از دیدن تو یک دلیا هز کردم	از دیدن تو یک دلیه هز کردم	از دیدن تو یک دلیا هز کردم	از دیگنه تو یک دولیا هز کردم
common_voice_fa_25110548	اعطای درجهی دکترای افتخاری	حطای درجه دکتره افتخاری	هیتای دراجه ی دکترای افتخاری	بطایی دراجعی دکتورای افتخاری	استعراض در جدید افتخاری دکتراتی	する
common_voice_fa_25110549	اندیشهی اصلی مقالهی او	اندیشةی اصلی مقاله ای او	اندیشه عصلی منگاله او	اندیشهی اصلی مغاله او	این دیشه ازلی مغاله او	اندیشای اصلی معالی او
common_voice_fa_25110550	آن کتاب خواننده را تحت تاءثیر ژرف و فوری قرار میدهد.	آن کتاب خواننده را تحت تأثیر جرف و فوری قرار میدهد.	آن کتاب خواننده را تحت تأثیر جرف و فوری قرار میدهد.	آن کتاب خواننده را تحت تأثیر جرف و فوری قرار میدهد.	آن کتاب خواننده را تحت تأثیر جرف و فوری قرار میدهد.	آن کتاب خواننده را تحت تأسیر جرف و فوری قرار میدهد.
common_voice_fa_25110564	آنان شهر را گرفتند و ساکنان آن را قتل عام کردند.	آنان شه را گرفتند و ساكنان آن را قتل آم کردند.	آنها شه را گرفتند و ساکنان آن را قتل آم کردند.	آنان شه را گرفتند و ساكنان آن را قتل آم کردند	آنان شهرارا گرفتند و ساکنان آن را قتل آم کردند.	آنا شه را گرفتند و ساكنان آن را قتل آم کردند
common_voice_fa_25110568	استادیار	واستادیار	...وستادیار	وستادیار	...وستادیار	واسد آدهارم
common_voice_fa_25110575	او ادعا کرد که به جزئیات توطئه مسبوق نبوده است.	او ادعا کرد که به جزیات توتعه مسبوق نبود است.	او ادعا کرد که به جوزیات توطعه مسبوخ نبود است.	او ادعا کرد که به جزیعات توطعه مسبوک نبود است	او ادعا کرد که بجا زیات توتعه مسبوء نبود است.	او ادring که به جزیات طوتعه مسبوق نبودست.
common_voice_fa_25110589	اکبر کوشید آن فکر و خیال را از خود دور کند.	اکبر کوشید آن فکر خیال را از خود دور کند	اکبر کشید آن فکر خیال را از خود دور کند	اکبر کوشید آن فکر خیال را از خود دور کند	اکبرکوشید آن فکر خیال را از خود دور کند	اکبر کوشید آن فکر خیال را از خود دورکنت
common_voice_fa_25110592	با ته چوبدستی به اسب سکه زدم.	با ته چوبدستی به اصب سکه زدم	با ته چوب دستی به اسب سکه زدم	با طه شوپ دستی به اصبه سکه زدم	با ته چوب دستی به عثب سکه زدم	با ته چوب دستی bırakم از اسب آوردن
common_voice_fa_25110595	ادیان عرفانی خاور زمین	عریان ارفانی خوافرزمین	ایران ارفانی خواهر زمین	ادیان إرفانی خوفر زمین	ایدیان ایرفانی خافر زمین	عربیت شکلی خواهیر فادید.
common_voice_fa_25110721	او استعداد موسیقی دارد.	او استعداد موسیقی دارد	او استعداد موسیقی دارد.	او استعداد موسیقی دارد.	او استعداد موسیقی دند.	او استعداد موسیقی دالد
common_voice_fa_25110723	آنقدر هم از آن کتاب خوشم نیامد.	آنقدر هم از آن کتاب خوشم نیامد	آنقدر هم از آنکتاب خوشم نیامد	آنگدر هم از آن کتاب خوشم نیامد	آنگادر هم از آنکتاب خوشم نیامد	همه از کتاب خوشم نی اومد
common_voice_fa_25110726	استعفای او دردسرهای زیادی را بوجود آورد.	استعفایی او درد سرهای زیادی را به وجود آبرد	هستفاه او درد سرهای زیادی را به وجود آبرد	استفعاه ی اون درد سرهای زیادی را به از اجوده برد	استفعاء او درد سرهایی زیادی را به Literally	استفعیättوی او درد سرهایی زیادی را به عوضو داد
common_voice_fa_25116669	امروز صبح بازار پنبه پر نوسان بود.	امروز صبح بازار پنبه پور نفسان بود	امروز صبح بازار پنبه پر نورت بود!	امروز صب بازار پنبه پرنوصان بود	امروز صب بازار پنبه پرنو instrumental	امروز سب بازار پنبه پرنفسان ب Connected
common_voice_fa_25116670	خب، تمام شد!	خوب، تمام شد	خوب، تمام شد	خوب تمام شد	خوب تمام شد	خب موزیک
common_voice_fa_25118408	ارزش آن کتاب بیشتر به خاطر حواشی مرحوم دکتر غنی است.	ارزش آن کتاب بیشتر به خاطر هوایشی مرهم دکتور غنی است	ارضش آن کتاب بیشتر به خاطر حواشی مرهوم دکتور غنی است	ارزش آن کتاب بیشتر به خاطر هواشی مرهوم دکتور غنی است	عرزش آین کتاب بیشتر به خاطر هواشی مرحوم دکتور گنی است	عرزش آین کتاب بیشتر به خ tietر حوایشه مرهوم دکتور غنی است
common_voice_fa_25118409	اندیشهای که برمغز او چیره شده بود.	اندیشه ای که برمغز او چیره شده بود	اندیشه یکی برمغزه او چیره شده بود	اندیشهی که به مغز اون چیره شده بود	انگیشه ای که برمغضه عود چیره شده بود	اندیشه ایکه به مغزه از چیره شده بود
common_voice_fa_25118411	خانهی رویایی من	خانه رویای من	خانه رویای من	خانه رویای من	خانه رویایی من	خانه رویایی من
common_voice_fa_25118416	از ملاقات شما خوشحالم.	از ملاغات شما خوشحالم	از ملاقات شما خوشحاله	از ملاغات شما خوشحالم	هز ملغات شما خوش حالا	است، من خوب احساسم کنم.
common_voice_fa_25118428	اجرای برنامه توسط پیانو نواز فاقد مهارت و پختگی بود.	اجراء برنامه توسط پیانو نواز فاقد مهارت و پختگی بود	اجای برنامه توسط پیانو نواز فاقد مهارت و پختگی بود	اجراء برنامه ت وسط پیانو نواس فاقد مهارت و پختگی بود	اجاهی برنامه توسط پیانو نواز با فاقد مهارت و پختگی بود	...إجراء برنامه توسط پیانو نواز فقط محارت و پختگی بود
common_voice_fa_25118429	ادعای شما در این قضیه چیست؟	ادعای شما در این قضیه چیست؟	ادعای شما در این قضیه چیست؟	ادعای شما در این قضیه چیست؟	ادعاء شما درین قضیه چی است؟	رو آنسان چی سطحیدگرانی Tower Tower من altar 3
common_voice_fa_25118431	انشاهای دانشجویان بایستی به دقت اصلاح و نمره داده شود.	انشاهای دانش رویان با یستی بدقد اصلاح با نمر داده شد	از این شاهای دانش رویان بایسه بدقه اصلاح و نامر داده شود	انشاهای دانش رویان بایستی بدق encant، اصلاح و نمر داد شود	انشهاهای دانش ریان بایستی بدق臭ه, اسلاح و نمره داده شد.	انشاهای دانشخواستات بدیگه درگویتون می شد.
common_voice_fa_25126453	اگر پنج تومان بمن بدهی بیحساب می شویم.	اگر پنج تومان به من به دهیبی حساب می شونیم	اگر پنج تومان به من بداهی بی هساب می شویم	اگر پنج تو من به من به دهیبی حساب می شنیم	اگر 5 طمان به من بدای هی بیه هساب می شویم	اگه 5 تومان به من ب rejection بیه ساب میشبیم
common_voice_fa_25126463	او از جانب کارگردانان داخلو خارج از کشور پیشنهاداتی دریافت کرد.	او از جانم کارگردانان داخل و خارج از کشور بیشناهاداتی دریافت کرد.	او از جانب کارگردانان داخل و خارج از کشور پیشنهاداتی دریافت کرد.	اون از جانم کارگردانان داخل و خارج از کشور, پیشناهاداتی دریافت کرد.	او از جانب کارگردانان داخل و خورج از کشور پیشنہاداتی دریافت کرد.	او از جانم کارگردانن داخل و خوارجですckشور پیشناoths دریافت کرد.
common_voice_fa_25126464	او آرنج راست خود را روی میز قرار داد.	او آرنج راست خود داروی میز غرار داد.	او آرنج راست خود داروی میز گرار داد.	او آرنده راست خود در روی میز قرار داد.	او آرنج راست خدا روی میز غرار داد.	او آرنج راست خود در اوی میز گرار داد
common_voice_fa_25126467	آن ازدواج شتاب آمیز زندگی او را تباه کرد.	آن از دواج شطابامیز زندگی اورا تباه کرد.	این ازدواج شتابامیز زندگی او را تباه کرد.	در از دواج شتابامیز زندگی او را تباہ کرد.	آن ازدواعش تابامیز زندگی أو را تباه کرد	آن ازدهاچ شطاپامیز زندگی او را توانک کرد.
common_voice_fa_25126476	انگیزهی دستاندر کار	انگیزه ی دستندرکار	انگیزه ی دستندرکار	انگیزه ی دستندرکار	انگیزه دستندر کار	انگیزه‌ی دستاندرکار
common_voice_fa_25126479	صد دلار از حسابم برداشت کردم.	سد دولار از حسابم برداشت کردم.	سد دولار از حسابان برداشت کردم.	سر دولار از حسابم برداشت کردم.	سد دولار از حسابه برداشت کردم.	سد دولار از حسابم برداشت کردم
common_voice_fa_25126496	آدم منصف از یتیمان نمیدزدد.	آدم من صرف آزیتیمان نمیتوستد.	آدم مون سف از یتیمان نمی دوستد.	آدم من ثفت عزیتیم آن نمی دوستد.	آدم من صفر از یتیماً نمی دوستت	آدم من صف از یتیماً نمی توس德ت
common_voice_fa_25126500	آتش سوزی در سینما موجب هجوم مردم به درها شد.	آتشسوزی در سینما موجب هجوم مردم به درها شد.	عتش سوزی در سینما موجب هجوم مردم به درها شد.	آتشتوزی در سینما معجب هجوم مردم به درها شد	آتشزوزی در سینما موجب هجوم مردم به در حا شد.	آتشزوزی در سینما منو جب حجوم مردم به درحا شد.
common_voice_fa_25126506	انگلستان استرالیا را به صورت مستعمره خود درآورد.	اگرستان استرالیا را به صورت مستعمره خود درآورد	انگلستان استرالیا را به صورت مستعمره خود دراورد.	انگلستان استرالیا را به صورت مستعمره خود در آورد	انگیرستان استرالیا را به صورت مستعمرہ ی خود در آوارد	ا conferring with Australia
common_voice_fa_25126511	او از قرارداد خود با شرکت ما عدول کرد.	او از قرار داد خود با شهکت ما ادول کرد	او از قرارداد خود باشهکت ما ادول کرد	او از قرارداد خود، باشیرکت ما عدول کرده	او از قرار داد خود باشه οکت ما عدول کرد	اون awake از قرار داده خود با ش mysteries عدالة به اصحابه هستند
common_voice_fa_25126512	اسب پیر بود و مرد.	آهاز پیر بود به مرد	از پیر بودم مرد	اسپیر بود و مردم	از سپی بود ما مرض!	اصپ살 بود با مردم
common_voice_fa_25126514	خودشناسی نخستین گام به سوی شناخت دیگران است.	خودشناسی نخوستینگاه هم به سوئی شناخت دیگران است	خودشناسی نخوستینگاه هم به صویه شناقت دیگران هست	خودشناسی نقصتینگان به سوئ شناخت دیگران است	خودشی ناسی نخوستینگان به سوی شناخت دیگران است	خوچه ناسی نخوستینگاه آم به صحیح شناخت دیگران است
common_voice_fa_25140154	از راه به در رفتن دختر، پیرمرد را دچار جنون کرد.	از راه به دررفتن دختر پیرمد را دو چاره جنون کرد.	از راه بدررفتن دختر پیر مد را دو چاره جنون کرد.	از راه بدررفتن دختر پیرمد را دو چار جنون کرد.	از را هبه در رفتن دختر پیر مد را دو چاره جنون کرد.	از راه به دفتن دختر پیر مد را دو چاره جنون کرد.
common_voice_fa_25140156	خلاصهی کلی	خلاصه کلی	خلاصه کلی	خلاسه کلی	خلاصه کلي	خلاصه‌ید کلی
common_voice_fa_25140157	امیدوارم بیاید.	امیدوارم بیاید!	عميد وارم بیاید!	امیدوارم بیا cد	عَمِيدْ وَارَنْ بِاءْجَدْ	آمید وارن بیاجد
common_voice_fa_25140160	انگشت خود را روی ماشه گذاشت و آمادهی تیراندازی شد.	عنگشت خود را روی ماهشه گذاشت و آماده ی تیراندازی شد.	انگشت خود را روی ماشه گذاشت و اماده‌ی تیراندازی شد.	انگسط خود را روی ماشه گذاشت و عماده تیراندازی شد.	انگشت خود را روی ماشろう جنگ و اماده تیراندازی شد	اینجا نوشت، قطعاتگفته از را درستانی دستیگی천ی اینگاشت در درخال بندید.
common_voice_fa_25140161	خیابان پر رفت و آمد	خیابان پر رفت آمد	خیابان پر افتامت	خیابان پوره افطامت	خیابانه پوره افطامت	خیابان پور yeahינد
common_voice_fa_25140163	اروپاییها آثار عتیقهی مصر را تاراج کردند.	عروپایی ها آسار عتیقی میسر را تاراج کردن.	أوروپایی ها آثار آتیقه مصر را تاراج کردند.	عرقاییها آسار عطیقی مصر رو تاراج کردن.	یه اروپایی ها آسار اتیقه میسر را طارج کردن.	کفت در الآسان های باید تا چناسید و اون حدیقی مسر پس under development بگیرد. ایتونم یکی کام geschafft کنید.
common_voice_fa_25140167	او میخواست از زندگی اندوهبار خود در آن شهر فرار کند.	او میخواست از زندگی اندوبار خود در آن شهر فرار کند.	او میخواست از زندگی اندوبار خود در آن شهر فرار کند	اون میخواست از زندگی اندوبار خود در آن شهر فرار کند.	اون می خواست از زندگی اندوه بار خود در آن شهر فرار کند.	اون میخواست از زندگی اندوه بار خود دران شهر فرار کند.
common_voice_fa_25140171	آن دو نفر با هم سر و سر داشتند.	آن دو نفر با هم سرصر داشتند.	آن دو نفر با هم سرسر داشتند.	آن دو نفر با هم سرسر داشتند.	آن دو نفر با هم سرسر داشتند	آن دو نفر با هم سرصر داشتند.
common_voice_fa_25140175	حکیم دندان	حقیم دندن	حقیم دندان	حکیم دندان	حکیم دندان	ح solves
common_voice_fa_25140178	استاره جسمی است که دور خورشید میگردد.	استاره جسمی هست که دور خورشید میگردد.	اسطاره جسمی هست که دور خورشید میگردد.	استاره جسمی هست که دور خوشید می گردد.	استاره جسمی وقت که دور خواشید می گردد.	، ق義ی های خوشید...
common_voice_fa_25140184	با لحنی حاکی از ترس صحبت میکرد.	با لهنی هاکی از ترس صحبت می کرد.	با لحنی حاکی از ترس سحبت میکرد با لحنی حاکی از ترس سحبت میکرد	با لهنی هاکی از ترس صحبت می کرد	با لحنی حاکی از ترس سحبت میکردم.	با لهنی حاکی از ترس صحبت میکرد.
common_voice_fa_25140185	استراحت برای آرامش اعصاب لازم است.	استراحت برای آرامش عصاب لازم است.	استراحت برای آرامش عصاب لازم است.	استراحت برای آرامش اعصاب لازم است.	استراحت بالای آرامش عصاب لازم است.	استراحت برای آرامشعر��ه اصابه لازم است.
common_voice_fa_25140188	خوراکی که مخصوص بیماران تهیه شده است	خوراکی که مخصوص بیماران تحییه شد است؟	خوراکی که مخصوص بیماران تحییے شده است.	خوراکی که مخصوص بیماران تهیش شد است؟	خوراکی که مخصص بیماران تحییه شده است	خُراکی که مخصوص بیماران تهیی شد است
common_voice_fa_25141302	آنها مقررات صادرات را آسانتر کردند.	آنها مغلرات صادرات را آسان تر کردند	آنها مغلرات سادرات را آسان تر کردند	آنها معلرات سادرات را آسان تر کردند	آنها مغلرات سادرات را آسان تر کردند	آنها مغلرت صادرات را آسانتر کردند
common_voice_fa_25141304	احتیاط را رعایت کن!	اهتیاط را را عید کن	احطیاط را رایت کن	احتیاط را را ایت کن	اهتیاط را را آید کن	احساس را رایت کن
common_voice_fa_25141312	اشعار تصویر مانند رابرت فراست	اشعار تصویر مانند رابط فراست	اشعار تصویر مانند رابط فراست	اشعار تصویر ماننده رابط فراست	اشعار تصویر مانند رابٹ فراست	اشعار تصویر ماننده رابท فراست
common_voice_fa_25141313	خلبان ناچار شد با چتر نجات از هواپیمای در حال اشتعال بیرون بپرد.	خلبان ناچار شد با چتر نجاد از هواپمای درحال اشتعال بیرون بپرد	خلبان ناچار شد با چطر نجاد از حواپ مای درحال اشتعال بیرون بپرد	خلبان ناچار شد با چتر نجاد از هواپمای درحال اشتعال بیرون بپرد	خلبان ناچار شد با چطر نجاد از هواپی مای در حال اشت Afterwards بیرون به پرد	خلبان نتشان شد با چطر نشاد از هواپی مای در حال اشتعال بیرون بپرد
common_voice_fa_25141315	او از آن خطر باک ندارد.	او از آن خطر باک ندارد.	اون از آن خطر با کی ندارد.	او از آن خطر با کی ندارد?	او از آن خطر با کی ندارد!	او از آن خطر با خیلی ندارد.
common_voice_fa_25141328	اطمینان دارم که به چنین خرافاتی اعتقاد نداری!	اطمینان دارم که به چنین خرافاتی اعتقاد نداری	اتمینا دارم که به چنین خرافات اعتقاد نداری	اطمان دارم که به چنین خرافات یه اعتقاد نداری	اطمینان دارم که به چنیст خرافات یعتقاد نداری	etمنان دارم که به چقی خرافات اعتقاد نداری
common_voice_fa_25141329	او مردی میانهرو و مودب است.	حمر دی میانه رو و معتبست	حمردی میانه رو با معتبه است	همهر دیم یانها رو و معتبست	امردی میانروب همواطبست	احساس این اغراد منحیت من و نگنیدید.
common_voice_fa_25141391	آنها باهم فرار کردند.	آنها با هم فرار کردند.	آنها با هم فرار کردند.	آنها با هم فرار کردند.	آنها با هم فرار کردند.	آنها با هم فرار کردند
common_voice_fa_25141392	با کمال خشم از اتاق بیرون شتافت.	با کمال خشب از اتاق بیون شتافت	با کمال خشب از اتار بیونشت طفت	با کمال خشب از اتار بیونشتت.	با کمال خشب از اتاق بیونشت Ahmad Khamal	به کمال خشب از اتاق و رایت درست
common_voice_fa_25141394	ادارهی کل ثبت اختراعات و امتیازات	اداره کل سبت اختراعات و امتیازات	اداره کل سبت اختراعات و امتیازات	اداره کل سبت اختراعات و امتیازات	اداره کل سبت اختراعات و امتيازات	اداره کل سبت اختراؤت و امتیازات
common_voice_fa_25141401	آونگ مرتب نوسان میکند.	آونگ مرتب نغسان می کند.	آونگ مرتب نغسان میکنند.	آوانگ مرد تاب نغسان می کند.	آوانگ مرتب نفسان بکند	با برقصب است.
common_voice_fa_25141404	آنان به هر شاگرد جداگانه درس میدهند.	آنان به هر شاگر جداگانه درس میدهند.	آنان به هر شاگر جداگانه درس میدهند.	آنان به هر شاگر جداگانه درس میدهند.	آنان به هر شاگر جداگانه درس می دهند	آنان به هر شاگه جداگانه درست می دهند.
common_voice_fa_25141405	استکان دم دستی	استکان ده مدستی	استکانه ده می دستی	استکان ده میدستی.	استکارند مدستی	استکانه دامدستی
common_voice_fa_25141407	خداوند او را با آتش دوزخ تنبیه کرد.	خداون اون را با آتش دوزخ تنبیه کرد.	خدا ون اونها با آتش دوزخ تمبیح کرد	خداون اُرا با آتش دوزخ تمبیح کرد.	خدا次 نورا با آتش دوزخ تنبیح کرد.	خدا‌ایان و را با آتش دوزخ تنبیح کرد.
common_voice_fa_25141412	اندامهای مصنوعی	اندامهای مسموعی	اندامهای مسموقی	اندامهای مسموقی	اندامهای ماسموعی	اصطناعات مطلقات
common_voice_fa_25141413	آن خانم معلم سابق من است.	این خانم معلم صابق من است.	آن خانم معلم سابق من است。	این خانم معلم صابق منست.	آن خانم معلم صابق منست...	اون خانم معلم ثابق من هست.
common_voice_fa_25141416	انیشتن چنین گمانه کرد که نیروی جاذبه نور را خم می کند.	انیشتن چنینگ و من کرد که نیروی جاذبه نورا خیم می کند	برای انشتن شنینگ و معنی کرد که نیروی جازعب نورا خم میکند.	انیشتن چه نیگو من که لیلوی جظبه نور را خم می کند	انشتن چه نینگ به من کرت که نیای روی جاذب نورها خم میکند	انیشتن چه من کار روی در customer نور از این درمیده هستید.
common_voice_fa_25141422	استخری را دارای ماهی کردن	استخری را دارای ماهی کردن	استخری را دارای ماهی کردن	استخری را دارای ماهی کردن	استخری را دارای ماهی کردن	استخری را دارای ماهی کردن
common_voice_fa_25152813	اظهارات تمسخرآمیز او	از حارات تنص خرآمی زبوی	اظهارات تنسخور آمیز او	از حارات تناس خرآمیزه بود	از حارات تنظ خورآمیزه گو	اظهارات طنёз خرآمیز او
common_voice_fa_25152814	اهل کاشان است، از کاشان میآید.	اهل کاشان است. از کاشان میاید.	اهل کاشان است! از کاشان میاد.	اهل کاشان است. از کاشان میامین.	احل کاشان است ، از کاشان میاد.	اهله کاشان است، از کاشان میاد.
common_voice_fa_25152827	خبر در افواه شایع است	خبر در افواه شایه است.	خبر در افواح شایه است.	خبر در افواه شایی است.	خبر در افواه شایه است.	خبر در افواح شایی است.
common_voice_fa_25152831	این چیزها از محدودهی فکر بشر خارج است.	این چیزها از محدوده فکر بشر خارج است.	این چیزها از محدوده فکر بشر خارجست	این چیزها از محدوده فکر بشر خارج است.	این چیزها از مهدوده فکر بشر خارج است.	این چیزها از محدوده فکر بشر خوارج است.
common_voice_fa_25152832	اثر جنگ بر بازرگانی	اثر جنگ بر بازرگانی	اثر جنگ بر بازرگانی	اسعر جنگ بر بازرگانی	اصلا رو بزرگانی	اصلاً با همه اتجاه باشید، پس تقریباً جنگ باشید.
common_voice_fa_25152833	با کسی اخت بودن	وکسی اخت بودن	وکسی اخی بودن	وکسی اخت بودن	و کسی اختبودن	وکسی اوخ بودن
common_voice_fa_25152839	او میخواست کشور خود را تبدیل به قلعهی صلح و ثبات بکند.	او میخواست پشتر خود را تبتیل به قلعه سرح و صباط بکند.	او میخواست پشتر خود را تبیل به قلعه سرحو صباط بکند	او میخواست پیشور خود را تتبیل به قلعه سرح و صبات بکند.	او میخواست پیشور خود را تبدیل به قلعه سره سبات کنند	اون میخواست پشتر خود را تبقیل به قلعه صرح سبات بکند.
common_voice_fa_25152840	اقلیتهای مسیحی و سیک در هندوستان	اولیت های مسیحی و سیک در هندوستان	عویلیت های مسیحی و سیک در هموستان	عولیتهای مسیحی و سیک در هموستان	اولیت های مصیحی و سیق در هنوستان	اولیادهای مسیحی و سیک در هم<|zh|><|transcribe|> موسیقی
common_voice_fa_25152841	او عملا آن را ثابت کرد.	و عملن ان را ثابت کرد.	اون با حکومت سابط کرد.	اونه اتفاقا سابق میکنه.	وہ املverb آن را ثابت کرد	اون در باید tا برای این که لطف نیست.
common_voice_fa_25152847	آخرین پایداری کاستر	آخرین پایداری کستر	آخرین پایداری کستر	آخرین پایداری کستر	آخری پایداری کستر	در این خیلی با سرکتی...
common_voice_fa_25152849	خودم را سوزاندم.	خود هم را سوزاندم	خود هم را سوزاندم	خود هم را سوزاندم	خود همرا سوزاندم	خوانم را سوزاندم
common_voice_fa_25152858	ادعاهای او بر علیه شرکت بسیار قابل تردیداند.	اندعاهای او بر علای شرکت بسیار خابل تر دیدند	اندعاهای او بر علای شرکت بسیار خابله تردیدند	اندهاهای عبر علای شرکت بسیار خوابله تردیدند	ادعاهای او برعلب شرکت بسیار خوابل تر دیدند	ادعاهای او برعلای شرکت بستیار قابل تر دیدند
common_voice_fa_25152861	خانهی او در حاشیهی محلهی فقیرنشین قرار داشت.	خانه او در هاشیه محلی فقیر نشین قرار داشته	خانه او در هاشیه مهلی فقیر نشین قرار داشته	خانه او درحاشیه مهلی فقیر نشین قرار داشته	خانه یه او درها شیهی مهلی فقیر نشین قرار داشته	خانه یو در حاشیه ی مهلی فبیرنشی این قرار داشته
common_voice_fa_25152864	اگر کنگره لجاجت کند...	اگه کنگره لجاجت کند	اگر کانگیره لجاژت کند	اگر کانگره لجاجت کند	اگر کنگیره لجاهجت کناد	، اگر کانگیره ليجاجت کند،
common_voice_fa_25152865	اسم او یادم رفته.	اسم اون یادم رفته	اسم اون یادم رفته	اسم او یادم رفته	اسم او یادم رفته	اسمIsmail رو اذ ام رفته
common_voice_fa_25152867	اگر آن دو حزب یکی بشوند بسیار نیرومندتر خواهند شد.	اگر آن به هزم یکی بشون بسیار نرومنتن خواهن شود	اگر آن به هزم یکی بشوند، بسیار نیرومنته خواند شوید.	اگر آن به هزم یکی بشوند بسیار نیรومندتا خواهند شد	اگر آن به هزم یکی بشونن بهصیرت نیرومنطر خوانن شد	اگر آن به هزم یکی به شوند、 بسیار نی隊ومنده خواهند شود
common_voice_fa_25152869	از جای دور آمدن	از جایی دور آمدن	از جایی دور آمدن	از جایی دور آمدن	از جایی دور آمادن	به هم تناقل از جای دور آمدن
common_voice_fa_25152871	او از مرگ حتمی جست.	او از مرگ هتمی جست	و از مرگ حتیمی جست	او از مرگ حتمی جست	و از مرگة حتمی جست	اوه از مرگ هتيمی جست
common_voice_fa_25152877	آنها حدود زمین را تعیین کردند.	آنها حدود زمین را تعییم کردند	آنها حدود زمین را طعیم کردند	آنها حدود زمین را تعییم کردن	آنها حدود زمین را تحیم کردند	آنها حدود زمین را تا ایم کردند
common_voice_fa_25152878	با دستمال عرق چهرهی خود را پاک کرد.	با دستمال قلب چهره خود را پاک کرد	و دستمال، قلب جهه خود را پاک کردم	با دستستمال غلط با عنف جهله خود را پاک کرد	واقعا قبضه هستند خودتا.	و دست مال، ع Oxford بردن!!)
common_voice_fa_25165965	خودم را به آن زمستانهای سخت آیوا خو دادم.	خودم را به آن زمستان های سخت ایوفا خود دادم.	خودم را به عن زمستان های سخت آیوا و خود دادم.	خود هم را به آن زمستان های سخت آیوه و خود دادم	خود همرا به آن زمستان های سخت آیوه وا خوی دادم	خودت poi آن زمستان های سخت آیوابا خود دادم.
common_voice_fa_25165966	او هدفهای مشخصی را برای حمله انتخاب کرد.	او هدف های مشخصی را برای همله انتخاب کرد.	او هدافهای مشخصی را برای همله انتخاب کرد.	او هدافهای مشخصی را برای حمله انتخاب کرد.	او حدافهای مشخصی رو برای حمله انتخاب کرد	او هدافهای مشخصی را برای همله انتقاب کرد.
common_voice_fa_25165967	او یک بار دیگر دور باغ گشت زد.	او یک بار دیگر دور باخ گشت زد	و یک بار دیگر دور باخ گشت زد	او یک بار دیگر دور باق گیشت زد	او یکبار دیگر دور واقع خوابه گشت زد	اور یک بار دیگر دور بخت گشت زد
common_voice_fa_25165969	اصول اخلاقی که ملکه شدهاند	وصول اخلاقی که ملکه شده اند	اصول اخلاقی که ملکه شده هند	اخلاقی اصولی که ملک شده اند	اخلاقی برخوانی که میتوند.	اخلاقی خودمانید قبیلی
common_voice_fa_25165984	آیا او هم زیر ابروی خود را بر میدارد؟	آیا او هم زیر ابروی خود را بر میدارد؟	آیا او هم زیر ابروی خود را برمیدارد؟	آیا او هم زیر ابروی خود را بر می دارد؟	آیا او هم زیره ابروی خود را برمیدارد	آیا او هم زیر احروی خود راه بر میدارد؟
common_voice_fa_25165995	اگر چیز دیگری را در این کیسه بچپانی پاره خواهد شد.	اگر چیز دیگر یرادرین کیست به چپهانی پاره خواهد شد.	اگر چیز دیگر ای را در این کیست به چپهانی پاره خواهد شد	اگر چیز دیگر ایرا درین کسه به چپانی پاره خواد شد.	اگر چیز دیگری را در این کیسته به چپانی پاره خواهد شود	اگر چیز دیگری درستت چپی که با چپی شماه منگش شید، سه اینکه درست می کنید.
common_voice_fa_25165996	اتاق او خیلی ریخته واریخته است.	اتاره او خیلی ریخته واریخت است	اوتاگ آو خیلی ریخت واریخت است.	اتحاق او خیلی ر��یی کننده است.	اולם اولی خیلی ریخت واریخت است.	اطارahh чهلی ریخته واریخت است
common_voice_fa_25166006	آن خبر ما را بهت زده کرد.	آن خبر ما را بود زده کرد	آن خبر ما را باهت زده کرد	آن خبر ما را بحضه کرد	این خبر مارا بهتزده کرد	آن خبر ما را بnutsگه کرد
common_voice_fa_25166008	خب، حالا باید بروم.	خب, حالا باید بروفم.	خب ، هلا باید برفن	خوب، هلأ باید برواید.	خب... حالا باید بر blown	خوب، هالا باید بر writing
common_voice_fa_25166018	خمرههای شراب	خمره های شراب	خمره های شراب	خومره های شراب	خمره های شرب	خومراحای شراب
common_voice_fa_25166032	این سگ کاملا کرمزدایی شده است.	این سگ کاملا کرمزدائی شده است.	این سگ کاملا کرمزه دایی شده است	این سگ کاملاً كرمزودایی شده است.	این سگ کاملا کیرمزا دازی شده است.	این سگ کاملا کرمزا دائی شد است
common_voice_fa_25166271	با پر رویی تقاضای پول بیشتری کرد.	با پوری تقاضای پول بیشتر کند	با پوروی پقیضه پول بیشتر کند	به پروی پول بیشتر کند	با پروی تغضای پول بیش تلیک کرد	ما پر روی پل تقاضه بیشتر کند
common_voice_fa_25166273	خوراکهای هندی	خوراک های هندی	خوراک های هندی	خوراک های هندی	خوراکه های هندی	خوراک های حندایی
common_voice_fa_25166276	با منشی خود لاس میزد.	با معنشی خود، خواسی میزد	با منشی خود، پس هستی	با موانشی خود، لاصمی زد	با مقامشی خود, plus with that	برای منشی خود، پیستی داد.
common_voice_fa_25166277	آنان شب هولناکی را در جنگل گذراندند.	آنان شب غلو ناکی را در جنگل گذرمدند	آنان شب خواناکی را در جنگل گذرندند	آنان شب خواناکی را در جنگل گزرندن	آنان شب گونناکی را در جنگل گذاردند	آنانь شب قولناکی را در جنگل گذراتند
common_voice_fa_25166281	این پارکت به آسانی برق میافتد.	این پارکت به آسانی برخ می اختد	این پارکت به آسانی برخ میاختد	این پارکت به آسانی برخ می اخترد	این پارکت با آسانی بر خیلی بخوی خودت.	این پارکت به اصانعی برخ می wantißt.
common_voice_fa_25166283	مخصوصیت	مخصصیت	محصوصیت	محصوصیت	محصوصیت	محصوسیات
common_voice_fa_25166284	مختصر کلام	مختصر کلام	مختصد کلام	مختصر کلام	مختصر کلم	مختصد کلام
common_voice_fa_25178570	انتقاد متوجه خود انتقاد کننده شد.	انتقاد متوجه خود انتقاد کننده شد	انتقاد متوجه خود انتقاد کننده شد	انتقاد متوجه خود انتقاد کنده شد	انتقاد مطوجه خود انتقاد کننده شد	انتقاد مطوجه خود انتقاد کننده شد
common_voice_fa_25178572	از اظهارات او در بارهی برادرم خوشم نیامد.	از اظهارات او در باله برادرم خوش هم نیامد	از اظهارات او در باله برادرم خوش هم نایامد	از اظهارات او در باله برادرم خوش هم نیامد	از اظها رات او در باله برادرم خوشم نایامد	از اثا scared او درباله برادرم خوشم نمی komplett
common_voice_fa_25178573	آن قدر بیحیا بود که با زیر شلواری رفت توی خیابان.	آنقدر بی هیا بود که بازی شلواری رفت توی خیابان	آنقدر بی هیا بود که بازی شروری رفت توی خیابان	آنقدر بی هیا بود که بازی شرواری رفت توی خیابان	آنقدر بیه هیا بود که بازه شلواری رفت توی خیابان	آنقدر بیهیا بود که بازی شرواری رفت توی خیابان
common_voice_fa_25178574	آن خبر در سرتاسر کشور ولوله انداخت.	آن خبر در سرت آصف کشور ولوله انداخت	آن خبر در سرت آسن به کشور بلویله انداخت	آن خبر در سرتاسن کشور, ولوله انداخت.	آن خبر در سرت way to the side کشور ویلویل انداخت	آن خبر در سرت آنسام کشور......ولوول هست دارد
common_voice_fa_25178575	اگر نشود جلو فاجعهها را گرفت لااقل میتوان از شدت آنها کاست.	اگر نشقت جلو فاجه ها را گرفت، لاخرین میتوان از شدت آنها کاسد.	اگر نشاقد جلو فاجه ها را گرفت, لاقل میتوان از شدت آنها کاسد.	اگر نشق اجلو فاجه ها را گرفت, لاقل میتوان از شدت آنها قاست	اگر نشق انجام عزیزی ها را گرفت، لاخرین میتونه از شدت انها کست.	اگر نش<|ru|><|transcribe|> اگر نشقدر دیدید فاجه ها را گرفت, لا اقل میتونند ، از شدت آنها قسط
common_voice_fa_25178577	او مثل یک جوانمرد رفتار میکرد.	اون مثل یک جوان مرد رفتار می کرد.	او مثل یک جوان-مرد رفتار می کرد	او مثل یک جوان مرد رفتار می کردی	او مثل یک عوان مرد رفتار می کردی	،او مثل یک جوانم تشکیل رفتار می کرد.
common_voice_fa_25178583	احتیاج مبرمی به یک بیمارستان جدید وجود دارد.	احتیاج مبرمی به یک بیمانستان جدید وجود دارد.	احتیاج مبرمی به یک بیمانستان جدید وجود دارد.	احتیاج مبرمی به یک بیمانستان جدید وجود دارد.	احتیاج مبرمی به یک بیمانستان جدید وجود دارد.	احتیاج مبرمی به یک بیمانستان جدید وجود دارند.
common_voice_fa_25178590	آن زن بدون ملاحظه خود را در اختیار او گذاشت.	آن زن بدون ملاهز خود را در اختیار و گذاشت	آن زن بدون ملاهظ خود را در اختیار او بذاشت	آن زن بدون ملاهظ خود را در اختیار رو گذاشت	این زن بدون ملاحظ خود را در اختيار او گذاشته	آن زن بدون ملاحظ خود را در اخطیار گذاشته
common_voice_fa_25178591	آنقدر خوراک بخور که سلامتی خود را حفظ کنی.	آنقدر خورایی بخور که سلامتی خود را حبس کنی	آنقدر خوڑایی بخور که سلامتی خود را هبس کنی	آنقدر خورایی بخور که صلامتی خود را حیبز کنی	آنقدر خورای بخور که سلامتی خود را حبس کنی	آنقدر خير آب بخور که سلامتی خود را حبست کنی
common_voice_fa_25178592	ازدیاد جنایات شهری	ازدیاد جنایات شهری	ازدیاد جنایات شهری	از دیاد جنویات شهری	ازدیاد جنایات شاهری	ازدیاد جنائیات شهری
common_voice_fa_25178593	آرامگاه سرباز گمنام	آرامگاه سرباز گمناب	آرامگای سرباز گنام	آرام گای سرباز گمنام	آرامگاه سرباز گمناب	ای را میگیریم تا سرباز گنونم؟
common_voice_fa_25178597	اگر آن فنجان را بشکنی سرو کارت با پلیس خواهد بود.	اگر آن فنجان را بشکنی سروکارت با پولیس خواهد بود	اگر آن فنجان را بشکنی, سروکاره هست با پولیس خواهب بود.	اگر آن فنجان را بش کنی، سراکارت با پولیس خواهد بود	اگر آن فنجان را بشکنی، سروکار هست، با پولیس خواهد between	اگر آن فنجان را بهشکنی سرکار رد با پولیس خواهد بود با پولیس خواهد بود
common_voice_fa_25178598	خواهش یک دوست را اجابت کردن	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	خواهش یک دوست را اجابت کردن	خواهش یک دوست را اجابت کردن	خواهش یک دوست را اجابت کردن	خوشش را، یک دوست را اجابت کردن
common_voice_fa_25178599	آشپزی هیچ کس به پای آشپزی هما نمیرسد.	آشپیزی هیچکه هز بپای آشپیزی حما نمیرست.	عاشبزی هیچکه از به پای عاشبزی خماه نمیرستد.	آشپاییه هیچکنز به پای عاشقی هما نمیرست.	اشپای زییر مرسید همینی است.	که سریق او اشباعی که بیشت که اگر باید آنها چیز را درست شده دارید.
common_voice_fa_25178601	او و برادرش به جای همدیگر کار میکنند.	او و برادرش به جای همدیگر کار می کنند	او و برادرش به جای همدیگر کار میکنند	اوه و برادرش به جای همدیگر کار می کنند	او و برادرش به جای همدیگر کار می کنند	او و برادرش بجای همدیگر کار می‌کنند
common_voice_fa_25178603	اندوه او را دیوانه کرده است.	هندوه او را دیوانه کرده است.	اندوح او را دیوانه کرده است.	هَنْدُوح او را دیوانه کرده است.	ëlو آمدوه یکی اونکان دیوانه کرده است.	رسیت این درسیان یک ویمی hugmasker, هستی میتوان,"هن دووه اوه را دیوانه کرده است."
common_voice_fa_25178604	او هر هفته چند ساعتی کار میکند.	او هر هفته چند ساعتی کار میکند.	او هر هفته چند ساعتی کار میکند.	و هر هفته چند ساعتی کار میکند.	او هر هفته چند ساعتی کار میکند	آسایتی بود.
common_voice_fa_25178610	خانوادهی زبانهای هند و اروپایی	خانواده زبان های هند و عروپایی	خانواد زبان های هند و أوروپایی	خانواده زبان های هند و اروپایی	خانواد ی زبان های هند و اوروپایی	خانواده زبان های هند و عروپایی
common_voice_fa_25178611	از چنگ تعقیب کنندگان خود فرار کردن	از چنگ تغییب کنندگان خود فرار کردن	از چنگ تقبیب کنندگان خود فرار کردن	از چنگ تختیب کنندگان خود فرار کردن	چنگ تقریب کنندگان خود فرار کردن	از چنگ تقternuten کنندگان خود فرار کردن
common_voice_fa_25178612	اوباش مغازهها را چاپیدند و ساختمانها را آتش زدند.	او باش موازه ها را چاپیدن و سختمان ها را آتش زدند.	أوباش موازه ها را چابیدن و ساختمان ها را آتش زدن.	او باش مغازه ها را چاپیدند و سختمان ها را آترش زدند.	عوباش مغازه ها را چابیدن و ساختمان ها را آتش زدمد.	عوباش مغازه ها راه چپیدن و ساختمان ها راه آتش زدن.
common_voice_fa_25178613	با بستن اسبان خود در حرم سعی کردند به آن بیحرمتی کنند.	با بستن عصبان خود در حرم سای کردن بهان بی حرمتی کنند	با بستن عصبان خود در حرم سرح کردن به آن بی حرمتی کنند.	با بستن عسبانفت در حرم سلی کردند و بی حرمتی کند.	با بستن اصبتنخود در هرم سلی کردن به آن بی حرمتی کنند	با بستن اصبانفد در حرم ساوی کردن، با آن بی حرمتی کنند.
common_voice_fa_25178614	اسامی ما را با صدای بلند خواندند.	اصامی ما رو با سدای بلند خندند.	حسامی ما رو با سدای بلند خواندند.	اصامی ما را با سدای بلند خواندند.	اصال囉ینی که از صدای بود خوددthink	delivering
common_voice_fa_25178615	افعال با قاعده و بی قاعده	افعال با قائد و با بقائد	افعال با قائد و بقائد	افعال با قائد و با بقائد	افعال با قائد و بقائد	افعال با قائد و بیقائد
common_voice_fa_25178616	مخمل گلدار	مخمن گلدار	مخماه گلدار	مخمل گلدار	مخمل گلدار	مخمل گندار
common_voice_fa_25178617	افکار گنهکارانهی او دربارهی زن برادرش	افکار گنه کارانه او درباله زن برادرش	افکار گنه کارانه او درباله زن برادرش	افکار گنه کارانه او درباله زن برادرش	افکار گنه کارانه او در واله زن برادرش	عفقار گنه کارانه او در باله زن برادرش
common_voice_fa_25178619	از این دو راه منزل چون بگذریم دیگر نتوان به هم رسیدن	از این درهاه منزل چون بگذرین دیگر ما تبان به هم رسیدن	از این دراه منزل چون بخذاریم دیگر ما تبا با همسیدن	از این دراه منزل شون بگذرین دیگر ما تمان به هم سیدن	از این درعه منزل چون بگذریم دیگر ما تبا بهم بسیدن	از این دراه منزل چون بخذریم دیگر ما ت jijان با به هم رسیدن
common_voice_fa_25178620	آنان علت اعمال خود را ذکر نکردند.	آنان الت عمال خود را ذکر نکردند	آنها ان علت عمال خود را ذکرنه کردند	آنان الایت عمل خود را ذکر نکردند	آنان الهات اعمال خود را ذکر نکردند	آنان ال la تعمال خود را ذکرنه کردن
common_voice_fa_25189496	این هنرمند علایق گستردهای دارد.	این هنرمن علایق گستردهی دارد	این هنرمن علایق گستردید دارد	این هنرمن علایق گستردی دارد	این حنرمن علایق گزتردی دارد	این هنرمن علایق گستردی دارد
common_voice_fa_25189497	مرحله نیمه نهایی مسابقات	مرحلة نیمه نهایی مسارقات	مرحلة نیمه نهایی مصارقات	مرحلة نیمه نحوی مصادقات	مرحلة نیم نه کامل مصادقات	مرحلة نیمه نه théیه مسارغات
common_voice_fa_25189498	او گاوهای خود را در کنار رودخانه میچراند.	او گاوهای خود رو در کنار رودخانه میچراند	اون گواه های خود را در کنار رودخانه می چرانهد	قابه های خود را در کنار رود خانه میچهراند	اوگاب های خود را در کنار رودخانه میچر restroom	انگ impr Huhai خود را در کنار رودخانه می.)
common_voice_fa_25189499	خانهی او در مقایسه با خانهی برادرش بسیار کوچک بود.	خانه او در مقایس با خانه برادرش بسیار کچک بود	خانه یه اوه در مقایس با خانه برادرش بسیار کچک بود	خانه یه او در مقایصه با خانه برادرش بسیارا کوچک بود	خانه یه او در مقایسه با خانه بردارش بسیارا کچک بود	خانه او در مقایس با خانه برادرش بسیارا کوچک بود
common_voice_fa_25189500	شواهد ناپذیرفتنی	شواهد ناپذیروفتنی	شواهد نعبه زیروفتنی	شواهد نابظیروفتنی	شواهد نا پذیرفتنی	شوłąهد ناپذیرفتنی
common_voice_fa_25189505	ابلهی که همیشه نیشش باز است	ابلهی که همیشه میشش باز است	ابلهی که همیشه میشش باز است	ابله ای که همیشه میشش باز است	عبله ای که همیشه میشه باز هست	عبله ای که همیشه میشش باز است
common_voice_fa_25189507	با این دوربین به آسانی میتوانید از پرندگان در حال پرواز عکس بگیرید.	با این دوربین به آسانی می توفعانید از پرندگانه در حال پرنگواز اکس بگیرید	با این دوربین به آسانی میتفایید از پرندگان در حال پراموضه اکس بگیرید	با این دوربین به آسانی می‌تفاید از پرندگان در حال پرامو互ت اکس بگیرید	از این دوربین به آسانی می تفاوت مدید از پرندگان در حال پرواقب آسید به طرف مدید	اکس به آسانی میتوانید به قابل ژنید.
common_voice_fa_25189508	خیابانها را با حلقههای گل آذین کرده بودند.	خیابان ها را به حلقه های گول آزین کرده بودند	خیابان ها را به حلقه های گول آزین کرده بودند	خیابانها را با حلقه های گول آزین کرده بودند	خیابانها را با حلقه های گول آزین کرده بودن	خیابان ها را با حلقه های گول آزین کرده بودند
common_voice_fa_25189509	اسرار ازل را نه تو دانی و نه من	اصرار عزل رو نتو دانیو نمن	اصرار از دل را نتو دانی و نمند	اصرار ازل رو نتو دانی و نمن	اصرار از زلت را نه تو دانی و نمن	۲۰۰۰ served
common_voice_fa_25189510	خاک انداز	خاک انداز	خاک انداز	خاک انداز	خاک انداز	خاک انداز
common_voice_fa_25189516	با رادیو بازی نکن; خرابش میکنی.	با رادیو بازی نکن خرابش می کنی	با رادیو بازی نکن خرابش می کنی	با راڈیو بازی نکن خرابش می کنی	با راڈیو بازی نکن خرابش می کنی	و با راڈیو بازی نکن خرابش می کنی
common_voice_fa_25189517	از نظر اندازه گوناگون بودن	از نظر اندازه گوناگون بودن	از نظر اندازه گناغون بودن	از نظر اندازه گونا گون بودن	از نظر اندازه گوناغون بودند	از نظر اندازه گون長ون بودن
common_voice_fa_25189518	آلمان و رقبای بازرگانی آن	آلمان و رغباه بازرگانی آن	آلمان برقب های بازرگانی آن	آلمان برقوای بازرگانی آن	این بازگانی هستید.	اردنی فریزه برغبات بازرگانی آن
common_voice_fa_25189674	او نمیتوانست رشک خود را نسبت به من پنهان کند.	اونه میتوانیست رشک خود رو نسبت به من پنهان کنه داره.	او نمیتونه است رشک خود را نسبت به من پنهن کند.	اونمی توانست رشک خودوی نسبت به من پنحان کنه.	خودوه نسببت بمین پنهان کند	خودده بست خوننده ایده با درقیق من حالا از این دلیل کنید.
common_voice_fa_25189675	با دست راست مشتی بر آروارهام فرود آورد.	با دست راست، مشتی بر آرواره هم فرود آورد.	با دست راست، مشتی بر عارواره ام فرود آورد.	با دست راست، مشتی بر آرواره ان فرود آورد.	با دست راست، مشتی بر آرواره am فرود آورد.	با دست راست، مشتی برا آرواره ام فرو دا فرد
common_voice_fa_25189676	او از این که بیپروا وارد اتاق بشود تردید کرد.	او از این که بی پروا وارد اتاق بشود تردید کرد.	او از این که بی پهاروا وارد اتاق بشود تردید کرد.	او از این که بی پروا وارد اتاخ بشود تردید کرد.	او از این که بیپرا معارض وارد اتاق بشود تردید کرد.	او از این که بی پرو schedulesوار وارد داره اتفاق به شوید تردیط کرد.
common_voice_fa_25189677	اندیشههای خود را در جملات مبهم نگنجان!	اندیشهای خود را در جملات مبهم نگن جان	اندیشهای خود را در جملات مبهم نگن جان	اندیشهای خود را در جملات ما به هم نگن جان	اندیشه خود را در جملات مبهم نگن جان	اندیشهаی خود را در جملات مبهم نگن جان
common_voice_fa_25189678	آیندهنگری کشاورز او را از فقر نجات داد.	آینده نگری که شاورز او را از فقر نجاطید.	آینده مگری, که شاورز او را از فاقر نجاتی داد.	آینده میگری که شاد فرز اوها از فقر نجاطی داد	آیندمگری که شاورز thenا او را از فقر نجاتی داد	آینده مگری که شاخ ورز ا hungry ایرانو است و اسبعی رسیدی میتید
common_voice_fa_25189679	او محاکمهی قتل را دادرسی خواهد کرد.	اون حاکمه قتل را دادرسی خواهد کرد	او محاکمه قطل را دادرسی خواهد کرد	اون حاکمه گتل را دادرسی خواهد کرد	اما حاكمه قتل را دادرسی خواهد کرد	او محاکمه خطل دادرسی خواهد کرد
common_voice_fa_25189691	اسطورهی رستم و سهراب	پستوره یه رستن و سهراب	قصطوره یه رستم و صحران	پسطوره یه رستم و سخراب	پستوره ی رستن و صحرا!	?
common_voice_fa_25189692	او میکوشید برنامهی خود را به کنگره بقبولاند.	و میکشید برنامه خود را به کنگره به قبولاند	و میکشید برنامه خود را به کنگاره به قبولاند	و میکشید به أنامه خود را به کنگره به قبولانت	و می کشید به حمای خود را به کنگره به قبولاند	Może نساند و می کشید برنامه خود را بکنگره به قبولاند
common_voice_fa_25189695	او از روزمرگی بدش میآید.	او از روزمالدگی بدش می‌‌‌اید.	او از روز مرگی بدش میاید.	او از روزمادگی بدش میدم.	او از روزمادگی بدش میاید	او از روز مردگی بودش می‌‌ایت
common_voice_fa_25189696	آن خبر همهی ما را غرق در اندوه کرد.	آن خبر همه ما را قرق در اندوح کرد	آن خبر همه ما را قرغ در اندوح کرد	آن خبر همه ما را قرق در اندوح کرد	آن خبر همه ما را قرخ در اندوه کرد	آن خبر همه ما را قرغ در اندوح کرد
common_voice_fa_25189705	اهدای اختیاری پول و خوراک	اهدای اختیاری پول و خوراک	حهدای اختیاری پول و خوراک	اهدای اختیاری پول و خوراک	ههدای اخطیاری پول و خوراک	اختیار پول و خوراک
common_voice_fa_25189708	آفتاب قالیچه را رنگ رفته کرده است.	آفتاب پالیچه را رنگرفته کردست.	افتاب قالیچه را رنگرفته کرده است	آفتاب قالیچه را رنگرفته کرد است.	آفتاب بالیچه را رنگرفته کردست.	آفتاب قالیچه راه رنگرفته کرده هست.
common_voice_fa_25189710	این روزنامه را رایگان به دست آوردم.	یه حوز نامرها رای گن بدستا وردم.	این وز نورم را رای گن بدستا وردم.	هیرهوز نمره را ایگن بدستا وردم.	این هوز نامل را رای گن بتاستاه وردم.	یه حوز نور میرا را اگدند به دستا بردم.
common_voice_fa_25189716	او از پشت به ماشین من زد.	او از پرشت به ما شین منزد.	او از پوشت به ماشین منزد.	او از پوشت به ماه شینه من زد.	و از پاشت به ماشین من زد	و از پوشت به ماکین من زد 1
common_voice_fa_25189717	مرافقت کردن	مرافقت کردن	مرافقت کردن	مرافقة کردن	مرافقت کردن	encontra.svc
common_voice_fa_25189718	از شنا کردن میترسد.	از شنا کردن میترست.	از شناکردن میترست.	از شنا کردن میترست.	از شنا کردن میترست.	credibility
common_voice_fa_25189719	از درد فریاد کشیدن	از درد فریاد کشیدن	از درت فریاد کشیدن	از درد فراد کشیدن	از درت فریاد کشیدن	های حیات کشیدن
common_voice_fa_25189720	با صدای بلند بگو!	با صدای بلند بگو.	با صدای بلند بگو.	با سدای بلند بگو.	با صدای بلند بگو.	با سدای بلند بگو.
common_voice_fa_25189724	اندازهی جعبه به طور قابل ملاحظهای بزرگتر شد.	اندازه جعبه به طور قابل ملاحظه بزکتر شد.	اندازه جعبه به طور قابل ملاحظه بزقتر شد.	اندازه جعبه به طور قابل ملاحظه بزک تر شد.	اندازه یه جعبه به طور قابل ملاحظه بزکتر شد.	اندازه‌ی جبه به طور قابل ملا حظه بزکتر شد.
common_voice_fa_25189725	اگر پدرم فهمیده بود که عاشق هستم دمار از روزگارم در آورده بود.	اگر بدرم فهمیده بود که عاشق هستم دمار از روزگارم در آورده بود	اگر بدرم فهمیده بود که عاشق هستم دمار از روزگارم در آورده بود	اگر پدرم فهمیده بود که آشق هستم دمار از روزگارم در آورده بود	اگر بدرم فهمیده بود که عاشق هستم, دمار از روزگارم در آورده بود.	اگر بدرم فهمیده بود که عاشق هستم، دمر از روزگارم دراوره ورده بود
common_voice_fa_25189756	آنان کوشیدند خود را از سلطهی ستمگران برهانند.	آنان کشیدند خود را از سلطه ستمگران به رهانند.	آنان کشیدند خود را از سلطه ستمگران برهانند	آنان کشیدند خود را از سلته ستمگران به هانند	آنان کشیدند خود را از سلته ستمگران بدهانند	او تا درست دادن خود ها از سلته ستمگران برهانند.
common_voice_fa_25189758	از باختن در مسابقه خیلی دمق شدیم.	از باختن در مسابقه خیلی دماغ شدیم	از باختن در مصابق خیلی دماغ شدیم	از باختن در مسابقه خیلی دمغش شدیم	از باختن در مصابق خیلی دماغ شدیم	از باختن در مسابقه خیلی درمخش شدیم
common_voice_fa_25207289	آرای قلیل	آرای قلیل	آرای قلیل	آرای قلیل	آره قلیل	آره قلیل
common_voice_fa_25207293	او مثل پیرزنها واژهها را بریده بریده ادا میکرد.	اون مثل پیرزنها واجه ها را بریده بریده ادامی کرد.	اون مثل پیرزن ها واجه ها را بریده بریده ادامی کرد.	او مثل پیرزنها واجه ها را برید برید ادامی کرد.	او مثل پیرزنها، واجه های را بریده بریده ادا می کرد.	او مثل پیرزنها واجها را بریده بریده ادا می کرد.
common_voice_fa_25207301	خورشید میدرخشد.	خوشید میدرخشد	خوشیید می درخشد	خوشید می دارخشد	خوشیید می‌دارخشد	خوشی تیری کنین
common_voice_fa_25207304	اسم خودش را با قلم قرمز نوشت.	اسم خودش را با قلم قرمز نرشت	اسم خودش را با قلم قرمز نرشت	اسم خوداش را با قلم قرمز نوشته	اسم خودش را با قلم گرمز نرشد.	اسم خودش را با قلم خرمز نرشد.
common_voice_fa_25207305	آنان مالیاتهای سنگینی به مردم بستند.	آنان مالیات های سنگینی به مردم بستند	آنان مالیات های سنگینی به مردم بستند.	آنان مالیات های سنگینی به مردم بستند.	آنان مالیات های صنگینی به مردم بستند	آنان مالیاط های سندگینی به مردم بستند.
common_voice_fa_25207307	امریکا و چین دریافتند که باید همزیستی کنند.	آمریکا و چین دریافتند که باید همزستی کنند	آملیکا و چین دریافتند که باید همزستی کنند	آملیکا و چین دریافتن که باید حمزستی کنند.	آملیکا و چین دریافتن که باید همزیستی کنند	آمنیکا و چین دریافتند که باید همزستی کنند.
common_voice_fa_25207310	آن شغل برای من خوب است.	آن شغل برای من خوبست.	آن شغل برای من خوبست	آن شغل برای من خوبست!	آن شاغل برای من خوب است.	آن شغل برای من خوبست
common_voice_fa_25207312	آثار کوتاه مدت این دارو ظاهرا خوب است.	آسار کتاه مدت این دارو ظاهرن خوب است	آسار کتاه مدت این دارو ظاهرن خوب است.	آصار کوتاه مدت این دارو زاهران خوبست	آسار گوتا میدت این دارو ظاهرن خوبست.	عصار کت meantime دارو ظاهرن خوب است
common_voice_fa_25207313	آنان در نظر دارند هزینههای خود را کاهش بدهند.	آنان در نظر دارند هزینهای خود را کاهش بدهند.	آنان در نظر دارند هزینهای خود را کاحش بدهند.	آنان در نظر دارن حزینه های خود را کاهش بدهند.	آنها در نظر دارند حزیناهای خود راکاهش بدهند.	آنان در نظر دارند حضیناحای خود را کاهش بدهند
common_voice_fa_25207314	آنها را با جادوگری از زندانهایشان آزاد کرد.	آنها را با جادوگری از زندانهایشان آزاد کرد.	آنها را با جادوگری از زندانهایشان آزاد کرد.	آنها را با جادوگری از زندان هایشان آزاد کرد.	آنها را با جادوگری از زندانهایشن آزاد کرد.	آنها را با جادوگری از لندانهایشان آزاد کرد.
common_voice_fa_25207315	خیلی از نواحی مرکز ایران کمباران هستند.	خیلی از نواهی مرکز ایران کم باران هستند	خیلی از نواحی مرکز ایران کم بارن هستند.	خیلی از نواحی مرکز ایران کم باران هستند	خیلی از نواهی مرکز ایران کم بارن هستند	خیلی از نواحی مرکز ایران کنباران هستند.
common_voice_fa_25207316	او از نظر مالی موفق بود.	او از نظر مالی موفق بود	او از نظر مالی موفق بود	او از نظر مالی موفق بود	او از نظر مالی موفق بود	او از نظر مالی موفق بود
common_voice_fa_25207317	او مخالف پیروی کورکورانه از مد است.	اون مخالف پیروی کرکورانه از موت است.	او مخالف پیرابی کورکورانه از موت است.	او مخالف پیروی کورکورانه از مد است.	اومخالف پیروی کرکورانه از مید است.	زخیر در ایل دیگر آفاستی برای
common_voice_fa_25207318	اعضای فامیل	از آیه فامیل	عضای فامیل	عزائی فامیل	عذای فامیل	مصنعات فامیل
common_voice_fa_25207319	آیا تو میدانی؟	آیاتم میدنی؟	آیا تو می دانی؟	آیا تو میدانی؟	آیا توم می دانی؟	آیات می دانی؟
common_voice_fa_25207320	با صرفهجویی کامل خشکسالی را طی کردند.	با سرف جوی کامل خوشک سالی را تی کردند.	با سرف جوئی کامل خوشک سالی را تی کردند.	با سرف جوی کامل خوشکسالی را تئی کردند.	با سرف جوی کامل خشک سالی را تی کردند	با سرف جوی کامل خوشک سالی را ت德یی کردند.
common_voice_fa_25207334	اشتراک منافع	اشتراک منافع	اشتراک منافع	اشتراک منافع	اشتراک منافع	اشتراک منافع
common_voice_fa_25207339	آندو با مشتهای گره کرده با هم رو به رو شدند.	آن دو با مشتای گره کرده با هم رو به رو شدند.	آن دو با مشتای گره کرده با هم رو به رو شدند.	آن دو با مشتا یه گره کرده با هم روبه رو شدند.	آن دو با مشتای گریه کرده باهم رو برو شدند.	آن دو با موشتای گره کرده با هم رو به رو شدند
common_voice_fa_25207344	آنها صلاح میدانند که ما بیشتر صبر کنیم.	آنها سلاح میدانند که ما بیشتر سبر کنیم.	آنها سلاح میدانند که ما بیشتر سبر کنیم	آنها سلح هم می دانند که ما بیشتر سبر کنیم.	آنها سلاح میدانند که ما بهشتر سبر کنیم.	آنها سفر می دانند که ما بیشتر سفر کنیم.
common_voice_fa_25207346	از بین رفتن کلیهی امیدهای او	از بهینرفتن کلیه امیدهای او	از بهین رفتن کلیه عمیدهای اوه	از بهین رفتن کلیه عمید های اوه	از بهین DON'T GIVE UP	از به McConnell یه جزئن درگاه الانگلی بندید.
common_voice_fa_25207348	اعمال شنیع غیر قابل وصف	عمال شنی غیر قابل وصف	اعمال شنی غیر قابل وصف	اعمال شنی غیر قابل وصف	عمال شنی غیر قابل وصف	اعمال شنی غیرقابل وصف
common_voice_fa_25207349	آهسته از پلهها پایین رفت.	آهسته از پلها پاین رفت	آهسته از پلها پاین رفت	آهسته از پلها پاین رفت	آهسته عز پلها پایه رفت	آهسته از پله رفت.
common_voice_fa_25207350	آروارههای مار خیلی باز میشود.	آرواره های مار خیلی باز می شود.	آرواره های مار خیلی باز می شود.	آرواره های مار خیلی باز می شود.	آرواره های مار خیلی باز می شود Dealership	آرواه های ماهای خیلی باز می شود!
common_voice_fa_25207352	فکر میکنم، لذا وجود دارم.	فکر میکنم، لذا وجود دارم	فکر کنم. لزا وجود دارم.	فکر میکنم. لظا وجود دарم.	فکر می کنم. رضا وی از موجود دارم.	فکرو میکنم, لذ carousel وجود دارم
common_voice_fa_25207353	انسان نا آشنا به تمدن	انسان نعاشنه به تمدون	انسان نعاشنه به تمتدون	انسان نا آشنا به تمتدن	انسان نعاشنه به تمادون	انسان نعاشنا به تمتدن
common_voice_fa_25207360	انبار طناب	این باره تناب	از باری تنوب	و باره تناب	و را به باره تنوب	به سردان و اصفت مرد به سردان و اصفت مرد
common_voice_fa_25207362	او از چنگال پلیس مخفی فرار کرد.	او از چنگال پولیس مخفی فرار کرد.	او از چنگال پولیس مخفی فرار کرد	او اس چنگال پولیس مخفی فرار کرد	او از چنگال پولیس مخفی فرار کرد.	گفته شده اصطحاله کمکان و نرخبت و یه ماهستان را فرار کرد
common_voice_fa_25207363	آنها شمار زیادی از درختان را بریدند.	آنها شمار زیادی از درختان را بریدند.	آنها شمار زیادی از دلختان را بریدند.	آنها شمار زیالی از درختان را بریدند.	آنها شما رو زیادی از دنختن را بریدند.	آنها شما رو زیادی از دخكتان را بریدند.
common_voice_fa_25207372	او یک دنیا از پسرش بهتر است.	او یک دنیا از بسرش بهتر است.	او یک دنیا از بسرش بهتر است.	اون یک دنیا از بسرش بهتر است.	او یک دنيا از بسرش بهترست.	ْأویک دونیا از بسرش بهترست
common_voice_fa_25207373	با دروغها و تبلیغات منفی خود نظم اجتماعی را به هم میزنند.	با دروغها و تبلغات منفی خود نظم اجتماعی را به هم میزنند.	با دروغ ها و تبلیغات منفی خود نزم اجتماعی را به هم میزنند.	با دروغ ها و تبلیغات منفی خود نظم اجتماعی را به هم میزنند.	با دروغ ها و تبلیغات منفی خود نظم اجتماعی را به هم میذنند.	به دوروخ ها و تبلیقات منفی خود نظم اجتماعی را به هم میزنند.
common_voice_fa_25207374	خورشید نور و گرما ترارسانی میکند.	خوشید نور و گرما ترارسانی می کند.	خوشید نور و گرما ترارستانی می کند.	خوشید نور و گرما تراره سانی می کند.	خورشید نور و گرمای تراره سانی می کند.	خوشیت نور و گرمه first-aid kit
common_voice_fa_25207375	او همیشه از عقاید افراطی هواداری کرده است.	او همیشه از اقاید افراطی هواداری کرد است.	او همیشه از اقاید افراتی حواداری کرد است.	او همیشه از عقاید افراتی هوا داری کرده است.	او همیشه از عقاید افراتی حواداری کرده است.	او هميشه از آقايد افراطی هوا داری کرده است.
common_voice_fa_25207377	ادارهی هواشناسی	اداره یه هواشناسی	اداره حواشناسی	هضاره هواشناسی	هداره ای حواشناصی	اداره هواشناسی
common_voice_fa_25207378	خمین	خوميل	خوميل	خوميل	خوميل	خوميل
common_voice_fa_25207380	این روزها داشتن یک شغل دایم چیز کمی نیست!	این روزها داشتن یک شغل دایم چیز کمی نیست.	این روزها داشتن یک شغل دایم جیز کمی نیست.	این روزها داشتن یک شغلة دایم چیز کمی نیست	این روزها داشتن یک شغله دایم، چیز کمی نیست.	این روزها داشتن یک شغل دايم چیز کمی نیست. این نژان چگلا درستان امریک بود.
common_voice_fa_25207381	او یک کمی سرخاب به گونههای خود زده بود.	او یک کمی صرخاب به گونه های خود زده بود	اوی کمی صرخا به گونه های خود زده بود.	او یک کمی صرخاب به گونه های خود زده بود	او یک کمی سرخه بگونه های خود زده بود.	اوه یککمی سرخاب به گنهای خود زده بود.
common_voice_fa_25207383	این گیاه در انواع خاکها رشد میکند حتی خاک گچی.	این گیاه در انواع خاکها رشت می کند. حتی خاک گچی.	این گیاه در انواع خاک ها رشت می کند. حتی خاک گدشی.	این گیه در انواع خاک ها رشد می کند. حتی خاک گچی.	این گیه در انواق خاک ها رشت می کند همه خاک گچی	این گیه در انواع خاک ها رشد می کندید هیچی خاکی برنامه.
common_voice_fa_25247534	آزمایش مهارت و طاقت	آزمایش مہارت و طاقت	آزمایش مهارت و طاقت	آزمایش محارت و تاقد	از مایش محارت و طاقت	عزمویش محارت و طاقت
common_voice_fa_25247547	احساس چندش	احساس چندش	احساس چندش	احساس چندش	احساس چندش	احساس چندش
common_voice_fa_25247556	آیا شنا کردن در این رودخانه بیخطر است؟	هایا شنا کردن در این رودخانه بی خطر است؟	آیا شنا کردن در این رود خانه بی خطر است؟	هایه شنا کردن در این رودخانه بی خطر است؟	هایا شنا کردن در این رود خانه بی خطر است؟	عیش نا کردن در این رود خانه بی خطر است؟
common_voice_fa_25247557	جارو برقی	چارو برقی	جارو برقی	جارو بارقی	جارو به ارقی	چارو برقي
common_voice_fa_25247573	آرش کمانگیر	آرش کمانگیر	آرش کمان گیر	آرش کمانگیر	آرشه کمانگیر	عارش کمانگیر
common_voice_fa_25247574	از دوران جوانیش به بعد	از دوران جوانیش به بعد	از دوران جوانیش به بعد	از دوران جوانیش به بعد	از دوران جوانیش به بعد	از دوران جوانیش به بعد
common_voice_fa_25247575	آن رمان داستان عشق و انتقام مرد کوری را بیان میکند.	هان رومان داستان عشق و انتظام مرد کوری را بیان می کند.	هان رومان داستان اشک و انتظام مرد کوری را بیان میکند.	آن رومان داستان عشق و انتفام مرد کوری را بیان می کند.	آن رومان داستان عشق و انتفام مرد کوری را بیان می کند.	هان رومان داستانِ إشک و انتفام مردِ کوری را بیان می کند.
common_voice_fa_25247578	او مقاومت میکرد ولی در آخرین لحظه موافقت کرد و سوار قطار شد.	اون مقاومت میکرد ولی در آخرین لحظه موافقت کرد و سوال غتار شد	او مقابمت میکرد ولی در آخری لحظه موافقت کرد و سوال غتار شد	او مقاومت می‌کرد ولی در آخری لحظه موافقت کرد و سوال قطر شد.	او مقابمت میکرد، ولی در آخرین لحظه موافقت کرد و سوال غتار شد	او مقاومت میکرد ولی در آخری لهزه م continu از مقاومت کرد و سوال غطار شد
common_voice_fa_25247595	اتحادیههای کارگری او را پشتیبانی میکنند.	اتحادیه های کارگری او را پشتی بانی می کنند	اتحایرهای کارگری اورا پشتیبانی می کنند	اتحادیهاد کارگری او را پشتیبانی میکنند	اتحاییهای کارگری اوها پشتیبانی می کنند	اتحای 뛰chlagen او را پشتی بانی می کنند
common_voice_fa_25247613	با درخواست پول خود را خوار و خفیف نکن!	با درخواست پول خودها خواه رو خفیف نکن	با درخواست پول خود خوار و خفیف نکن	با درخواست پول خود را خوا را خفیف نکن	با درخواست پول خودر خواه را خفیف نکن	با درخواست پول خود راه خو رو خفيف نکن
common_voice_fa_25247615	آن خبر به نگرانیهای من پایان داد.	آن خبر به نگرانی های من پایان داد.	آن خبر به نگرانی های من پایان داد.	آن خبر به نگرانی های من پایان داد.	آنخبر به نگرانی های من پایان داد.	آن خبر به نگرانیهای من پایان داد.
common_voice_fa_25247617	آرد بسیار نرم	آرده بسیار نرم	آرده بسیار نرم	آرده بسیار نرم.	آرده بسیار نرم	عارد بسیار نرم.
common_voice_fa_25247628	هر گل دو امتیاز دارد.	هر گول دو ایمتیاز دارد	هر گول دو اینتیاز دارد	هر گول دو ایمتی از دارد	هر گول دو اینتیای دارند	های گولت دو اینٹی آز دارد
common_voice_fa_25247631	آرزوی برگشت به وطن به دلش مانده بود.	حارزوی برگشت به وطن به دلش منده بود	حارضوی برگشت به وطن بدلش مانده بود	حارزوی برگشت به وطن به دلش مانده بود	حارضوی برگشت به بتم به دلش مانده بود	حارضوی برگشت به وطن به دلش ما اندوود
common_voice_fa_25247644	آنان خواهان لغو کلیهی قوانین تبعیضآمیز بودند.	آنان خوان لغو کلیه گوانین تبعیذ آمیز بودند.	آنان خواهان لغف کلیه ی قوانین تعبیز آمیز بودند.	آنان خاها نلغوه قلیعی قوانین تبعیز آمیز بودند.	آنان خوان لغف کلیه‌ی قوانین تبیض آمیز بودند.	آنان که خواهان لقب كلی ی قوانین طبیذ آمیذ بودند.
common_voice_fa_25247658	آماد ذخیره، ذخیره احتیاطی	آماد زخیره زخیره احتیاطی	آماد زخیره زخیره إهتیاتی	آماد زخیره ظخیره یه احتیاطی	آماد زخیری زخیری احتیاطی	ایتیتی کاری به درد دردیت
common_voice_fa_25247659	این گچ نرم است و به آسانی پودر میشود.	این گچ نرم هست و به آسانی پودر می شود.	این گچ نرم است و به آسانی پودر می شود.	این گج نرم است و به آسانی پودر میشود.	این گج نرم است و به آسانی پودر می شود	این گچ نرم ésت و به آسانی پودر می شود
common_voice_fa_25247660	با آنکه خسته بود به دیدار مادرش رفت.	با آن که خست بود به دیدار مادرش رفت	با آنکه خسته بود به دیدار مادرش رفت	با آنکه خسته بود به دیداره مادرش رفت	با آنکه خسته بود به دیداره مادره شرافت	با آنکه خسته بود به دیداره and his mother went to the hospital
common_voice_fa_25247661	خلاصهی موضوع این نمایشنامه چیست؟	خلاصه موضوع این نمایش نامه چیست؟	خلاصه موضوع این نمایش نامه چی است؟	خلاصه موضوع این نمایش نامه چیست؟	خلاصه موضوع این نمایش نامه چی است؟	خلاصه موضوع ان نمایش نامه چیست؟
common_voice_fa_25247684	اظهار توهین آمیز	اظحار طوهی نامیز	اظهار طوفی نامیز	ازحار توهین آمیز	از هاره تو هستید آمیز	از حال توعیی نامیز
common_voice_fa_25247685	از سلامتی برخوردار نبودن	از سلامتی برخوردار نبودن	از سلامتی برخوردار نبودند	هستلامتی برخوردار نبودن	هستلامتی برخوردار نبودن	صلامتی برخوردار نبودند
common_voice_fa_25247687	آن ضربه مرا موقتا از حال برد.	آن زربه مره موقعه تن از حال برد.	آن زربه مرا موقتا از حال برد.	آن زربه ما رو موقتن از حال بورد.	آن زربه مرا موقعیتاً از حال برد.	آن زربه مرا موقعتا ¿ از حال برد
common_voice_fa_25262531	آن کهنه گنهکار ناپشیمان!	آن که نگونه کاره ناپشیمان	آن که نگونه کار ناپشی من	آن که نگونه کاره ناپشیمان	آن که نگونه کار ناپشیمن	آن که نگونه کار ناپسیه من
common_voice_fa_25262532	آب و هوای گرم	آب و حوایه گرم	آب و هوای گرم	آب و هوایه گرم	آب و حوای گرم	آب و وایه گرم
common_voice_fa_25262534	ازدواج آنها عاقبت خوبی داشت.	ازدواج آنها آقبت خوبی داشت.	ازدواج آنها آقبت خوبی داشت.	ازدواج آنها آخبت خوبی داشت.	ازدواج آنها آخبت خوبی داشت.	از دواج آنها آقبت خوبی داشته.
common_voice_fa_25262545	خروس فربه پرپر زد و به مرغابیها حملهور شد.	خروس فربه پر پر زد و به مرغابی ها همدور شد.	خروس فر به پرپر زد و به مرغابی ها همده ور شد.	خوروس فر به پرپرزد و به مرغابیها همدور شد	خروس فر به پر-پرزد و به مره و بی ها همده ور شد.	خوروس فر به پرپرزد و به مرغابی ها همد preachers
common_voice_fa_25262546	اختیارات مدیریتی	اخطیارات مدیریتی	اختیارات مدیریتی	اختیارات مدیریتی	اختیارات مدیریتی	اختیارات مدیریتی
common_voice_fa_25262547	ایمان به وجود خدا نیازی به اثبات ندارد.	ایمان به وجود خدا نیازی به اصباط ندارد.	ایمان به وجود خدا نیازی به اثبات ندارد.	ایمان به وجود خدا نیازی به اسباط ندارد.	ایمان به وجود خدا نیازی به اصبات ندارد.	ایمان به وجود خدا نیازی به اصبات ندارد!
common_voice_fa_25262548	او ادعا میکند که زبان جانوران را میفهمد.	او ادعا می کنند که زبان جانوران را می فهمد.	او ادعا می کنن که زبان جانوران را مفحمد.	او ادعای می کنند که زبان جانوران را مفهمت.	او اداه می‌‌کنند که زبان جانع وران را می‌‌فهمد.	او ادد deduct to از مدن دارن که زبان جانوران را میفهمد.
common_voice_fa_25262549	از اینجا به بعد نیاز به کمک دارم.	از اینجا به بعد نیاز به کمک دارم.	از اینجا به بعد، نیاز به کمک دارم.	از اینجا به بعد نیاز به کمک دارم...	از enda به بعد نیاز به کمک دارم	هیی چیزی نیاز کمک می‌کنم.
common_voice_fa_25262554	محلات	محلوت	محلوت	محلت	محلت	محلت
common_voice_fa_25262556	این لایحه سرچشمهی اصلاحات شد.	این لایه سرچشمه اصلاحات شد.	این لائه سرچشمه اصلاحات شد.	این لائه سرچشمه اصلاحات شد.	این لایه سرچشمه اصلاحات شد.	ان لایه سرچشمه یه اسلاحات شد.
common_voice_fa_25262557	او اقلیتهای مذهبی را از شرکت در دعای مدرسه معاف کرد.	او اقلیت های مذهبی رو عز شکت در دعای مدرس ماهاف کرد.	او اقلیتهای مزهبی رو از شهرکت در دعای مدرس ما آفکرد.	او آقلیتهای مظهبی را از شرکت در دعای مدرس مافکرد.	او عقلیت های مذهبی را آمده از شهکت در دعای مدرس ما آفکرد.	او عقلیت های مذهبی رو از شکت در دعای مدرس مواصله سطح موافقت.
common_voice_fa_25262558	ابروهای پرپشت او به هم وصل بودند.	ابروهای پرپشته به هم وصل بودند.	عبروه های پرپشته به هم وصل بودند.	عبرو های پرپسیده به هم وصل بودند.	ابروهای پرپشته بهم واسل بودند	بروح های پرپشت رو به هم وصف بودند.
common_voice_fa_25262569	با دست دنیا آمدن بچه	با دست دنیا آمدن بچه	با دست دنیا آمدن بچه	با دست دنیا آمدن بچه	با دست دنیا آمادن بچه	با دست دنیا آمدن بچه
common_voice_fa_25262571	آن زن بچهدار نمیشود.	آن زن بچه دار نمی شود.	آن زند بچه دار نمی شود.	آن زن بچه دار نمیشود.	آن زند بچه دار نمی شود.	این زن بچه دار نمی شود.
common_voice_fa_25262575	آنان نامزدی او را تایید کردند.	آنها نامزدی او را تحیید کردند.	آنان نام زدی او را تعیید کردند.	آنان نامزدی او را تحیط کردند.	آنان نامزدی او را تهیط کردند.	آنها نام ذدیه او را تعیید کردند.
common_voice_fa_25262594	هر پیسه گمان مبر نهالی...	هر پیسه گمهن ما بر نحالی	حر پیس گمانما بر نهالی	هر پیس گماه مبرنه حالی	هر پیصه گمانم بر نهالی	ح Tanaka
common_voice_fa_25262595	او فهمید که ما آمادهی رفتن بودیم.	اون فهمید که ما آماده رفته بودیم.	او فهمید که ما آماده ای رفتن بودیم	او فهمید که ما آماده رفته بودیم	او فحمید که ما آماده رفتن بودیم	او فاهمید که ما آماده رفتن بودیم
common_voice_fa_25262598	از نظر ادراک، انسان از همهی حیوانات جلوتر است.	از نظر ادراک، انسان از همه هیوانات جلو ترست.	از نظر ادراک، انسان از همه هی وانات جلو ترست.	از نظر ادراک، انسان از همهی هیوانات جلو ترست.	از نظر ادراک، انسان از همه ایه هیوانات جلو ترست.	از نظر ادراک إنسان از همه یه حیوانات جلو ترست.
common_voice_fa_25262694	این ماشین لعنتی دوباره خاموش شد!	این ماشین لعنتی دوباره خاموش شد.	این ماشین لعنتی دوباره خاموش شد.	این ماشین لعنتی دوباره خاموش شد.	این ماشین ل flag دوباره خاموش شد	این ماشین ل Sevens-Aegis دوباره خاموش شد
common_voice_fa_25262699	این زورق پر سوراخ نیاز به درزگیری دارد.	این زورق پر سوراخ نیاز به درزگیری دارد.	این زوراق پرسوراخ نیاز به درزگیری دارد.	این زورق پر سراخ نیاز به درزگیری دارد.	این زورگ پرسراخ نیاز به درزگیری دارد.	این زورقدر سوراخ نیاز به درزگیری دارد.
common_voice_fa_25262700	این دفعه هدف یک نیروگاه برق بود.	این دفعه هدف یک نیروگاه برق بود	این دفعه هتف یک نیروگاه برق بود	این دفعه حدف یک میروگاه برق بود	ان دفع هدف یک نیروگاه برق بود	اینضفعه هدف یک میرگاه برق بود
common_voice_fa_25262708	انگشتر نامزدی شری	. ۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍۍانگشتر نامزدی شری	منگشتر نامزدی شری	اگشتر نامضدیهشیری	از بگیری خیلی ایران های اclub گفتی.	Shanghai
common_voice_fa_25262712	جا قاشقی برای داخل کشو	جاکاشوگی برای داخل کشو	جاکاشوغی برای داخل کشو	جاکاشوگی برای داخل کشو	جاکاشوقی برای داخل کشو	۶ ۶ برای داخل کشو
common_voice_fa_25262715	از احترام افتادن	از احترام افتادن	از احترام افتادان	از احترام افتادان	از احترام افتادن	غز احترام قفتردن
common_voice_fa_25262717	انگشتانش از جوراب پارهاش بیرون زده بودند.	انگشتانش از جوراب پاره بیرون زده بودند.	اَنگشتانش هز جوراب پاره ش بیرون زده بودند.	الگاشتانش از جوراب پاره؛ بیرون زده بودند.	اینگوشتانه moment هستند الان و از جوراب پاره هستند بیرون.	ا Owl از به چهاره از وقه از قذر بی توانده اون یک لقبت بوده.
common_voice_fa_25262718	ارزش این فرش کاشان هر سال بیشتر خواهد شد.	عرزش این فرش کاشان هر سال بیشتر خواهد شد.	ارزش این فرش کاشان هر سال بیشتر خواهد شد.	عرزش این فرش کاشان هر سال بیشتر خواهد شد.	عرزش این فرش کاشن هر سال بیشتر خواهد شد.	عرضش این فرش कاشان هر سال بیشتر خواهد شد.
common_voice_fa_25262724	اعمالی که به روسیاهی او منجر شد.	عمالی که به روز سیاحی او منجر شد	عمالی که به روز سیاحی او منجر شد	اعمالی که به روز سیاهی او منجر شد	عملی که به روست سیاحی او منجر شد	اعمالی که به روسیاهی اون منجر شد
common_voice_fa_25262728	او وقت گرانبهای خود را تلف میکرد.	او وقت گرامبه های خود را تلف می کرد.	او وقت گرامبه های خود را تلف می کرد...	او وقت جرانبه های خود را تلف می کرد.	او وقت گرامبه های خود را تلف می ک steak	Prediction
common_voice_fa_25262731	خودخواهی که به علاقه نسبت به رفاه همگانی تبدیل شده است	خودخواهی که به علاقه نسبت به رفاه همگانی تبدیل شد است	خودخایی که به علاقه نسبت به رفاه همه گانی تبدیل شد است	خود خواهی که به علاقه نسبت به رفاه همه گانی تبدیل شد است	خودخواهی که به علاقه نسبت به رفاه همه گاینی تبدیل شدست	خودخ้ایی که به علاق نسبت به رفاه همه گانی تبدیل شد است
common_voice_fa_25262736	آن شرکت بسته شده است.	آن شركت بست شد است.	آن شرکت بست شد است.	آن شرکت بست شد است.	آن شركت بسته شده است.	آن ش rk-et بست شد است.
common_voice_fa_25262741	آنها دو دختر یتیم را بزرگ کردند.	آن دو دختر یتیم را بزرگ کردند	اون دو دختر یتیم را بزرگ کردند.	آندو دختر یتیم را بزرگ کردند.	آنده دختر یتیم را بزرگ کردند.	آندو دختر یطیم را بزرگ کردند
common_voice_fa_25262763	او میخواست بر همهی آسیا فرمانروایی کند.	اون میخواست بر همه اصیات فهم روایی کند.	او میخواست بر همه ی اصیعی فرما روایی کند.	او مخواست بر همه ی آسی ها فهم روایی کند.	اون میخواست به همه ای اسیا فرمان روای کند.	او می خاسد بر همه آسی ها فهم روای کند.
common_voice_fa_25274013	از لج من بلند بلند حرف میزد.	از لج من بلند بلند حرف می زد.	از لج من بلند بلند حرف میزاد.	از لجه من بلند-بلند حرف می زد!	از لجه من بلند-بلند حرف میزد	از لج من بلند بلند حرف می ذَد؟
common_voice_fa_25274014	از قدرت مالی من خارج است.	از قدرت مالی من خارج است.	از قدرت مالی من خارج است.	از قدرت مالی من خارج است.	از قدرت مالی من خارج است	از قدرت مایلی من خارج است.
common_voice_fa_25274016	استاد متفرعن	استاد متفرقن	استاد متفرقن	استاد متفرقن	استاد متفرقن	useful
common_voice_fa_25274017	این زهر سلسلهی اعصاب را مورد حمله قرار میدهد.	این زهر سلسله عصاب را مورد حمله قرار میدهد.	این زهر سلسله اأصاب را مورد هملا قرار میدهد.	این زهر سلسله او اساب را مورد حمله گرار میدهد.	این زحر صلصله احساب را مورد حمله قرار میدهد.	این زهر سلسلا1 احساب را مورد حمله قرار می دهد.
common_voice_fa_25274019	از بیماران پرستاری کردن	از بیماران پرستاری کردن	از بیماران پرستاری کردن	از بیماران پرستاری کردن	از بیماران پرستاری کردن	از بیماران پرستاری کردن
common_voice_fa_25274021	امپراتوری بابل	امپراطوری بابل	امپیراطوری بابل	امپراطوری بابل	ایمپراطوری بابل	امپراطوریه بابله
common_voice_fa_25274023	او احساس میکرد که در میان همشانهای خویش است.	او احساس می کرد که در میان همشعن های خیش است.	او احساس می کرد که در میان همشنهای خیشست.	او احساس می کند که در میان همشه انهای خیش است.	وہ احساس می کرد که در میان همشه انهای خیش هست.	او احساس می‌ کرت که در میان همشهنهای خیش است.
common_voice_fa_25274025	ادارهی امور فارغالتحصیلان	اداره عمور فارغت تحصیلان	اداره عمور فارغ و تحصیلان	اداره امور فارغت تحصیلان	اداره ی امور فارق وتحصیلان	اداره عمور فارغ تحصيلان
common_voice_fa_25274026	این شاه تیر همهی وزن طاق را نگه میدارد.	این شاحتیر همه وزن تاق را نگه می دارد.	این شاحتیر همه ی وزن طاق را نگه میدارد.	این شاحتیر همه وزن تاق راه نگه میدارد.	این شاحتیر همهی وزن تاق را نگه میدارد.	ان شاحتیر همه وزن طاق را نگه میدارد.
common_voice_fa_25274030	اشخاص شجاعی که از این کشور دفاع کردند	اشخاص شجاعی که از این کشور دفاع کردند.	اشخاص شجاعی که از این کشور دفاع کردند.	اشخاص شجاعی که از این کشور دفاع کردند!	اشخاص شجاعی که از این كشور دفاع کردند.	اشخاص شجاعی که از این کشور دفاع کردند...
common_voice_fa_25274031	آنچه میخواستم بگویم همین بود.	آنچه میخواستم بگویم همین بود.	آنچه میخواستم بگویم همین بود.	آنچه میخواستم بگویم همین بود.	آنچه می خواستم بگویم همین بود.	آن چه می خواست<|hi|><|translate|> با یکی دوست باید گوشگانید.
common_voice_fa_25274032	اکثریت مردم از او پشتیبانی میکنند.	حقسریت مردم از او پشتیبانی می کنند.	حقیقیت مردم از او پشتیبانی می کنند.	حقیقیت مردم از او پشتی بانی می کنند.	حکسریت مردم از او پشتی بانی می کنند.	بسیاریی شدیگان می کنند.
common_voice_fa_25274140	با زندانیان وحشیانه رفتار شد.	با زندانیان وحشیانه رفتار شد	با زندانیان وحشیانه رفتار شد	با زندانیان و حشیانه رفتار شد	با زندانیان و حشیانه رفتار شد	با زندانیاً وحشیانه رفتار شد
common_voice_fa_25274141	امواج قایق را میکوفتند.	عمواج آئق را می کفتند.	امواج آیه را می کفتند.	عمواج آئق را می کفتند.	امواج آیدهening را میکوفتند.	اما مد، قاهیگ را می کفتند.
common_voice_fa_25274146	خوشحالی سرخی گونههای او را بیشتر کرد.	خوشحالی صرخی گنهای او را بیشتر کرد.	خوشحالی سرخی گنه های اورا بیشتر کرد.	خوشحالی سرخی گنه های او را بیشتر کرد.	خوشحالی سرخی گنهای اونها بیشتر کرد	خوشحالی صرخی گنهایه او را بیشتر کرد
common_voice_fa_25274147	ارتباط تلفنی برقرار کردن	ارتباط تلفونی برغرار کردن	ارتباط تلفونی برغرار کردن	ارتباط تلفونی برغرار کردن	ارتباط تلفونی برگرار کردن	ارتباط تلفوانی برقرار کردن
common_voice_fa_25274159	از زندگی در آن شهر کوچک و بی روح خسته شده بودم.	از زندگی در آن شهر کوچک و بیروخ خسته شده بودم.	از زندگی در آن شهر کوچک و بیروه خسته شده بودم.	از زندگی در آن شهر کوچک و بیرو خسته شده بودم.	از زندگی در آن شهر کوچک و بی روخ خسته شده بودم.	از زندگی در آن شهر کوچک و بیروخ خسته شده بودم.
common_voice_fa_25274160	احساس من مرا به این نتیجه رسانده است که...	احساس من مرا به این نتیجه رسانده است که	احساس من مرا به ان نتیجه رسانده است که	احساس من می را به این نتیجه رسانده هست که	احساس من مرا به این نتیج ارسانده هست که	احساس من مرابعین نتیجه رسانده است که
common_voice_fa_25274161	او از هیچکاری ابا ندارد.	او از هیچ کاری ایباندارد.	او از هیچ کاری اِبا ندارد.	او از هیچ کاری ایبانه دارد.	او از هیچ کاری عبا ندارد.	اون از هیچ کاری ابا ندارد
common_voice_fa_25274169	آن قدر به ساعت قدیمی ور رفت که بالاخره زنگ آن را درست کرد.	آنقدر به ساعت قدیمی ور رفت, که به لخره زنگ اون را درست کرد.	آنقدر به ساعت قدیمی ور رفت که به�کل زنگ آن را درست کرد.	آنقدر به ساعت قدمی ور رفت که به خلی زنگ آن را دروست کرد.	آنقدر به ساعت قدمی ور رفت که به خره زهنگ اون را درست کرد.	آنقدر وERS ور رفت که به لخال زنگ آن را درست کرد.
common_voice_fa_25274172	آنها دارند نوع جدیدی زنبور عسل به وجود میآورند.	آنها دارند نوع جدیدی زمبور اصل به وجود میابرند.	آنها دارند نوع جدیدی زنبور اصل به وجود میامرند.	آنها دارن نوع جدیدی زنبور استل به وجود میادرند.	آنها دارند نوع جدیدی زمبور السل به وجود میادرند.	آنها دارند نوع جدیدی زنبور اصلا به بوجود می آبرند.
common_voice_fa_25274173	اتاقی را کاغذ دیواری کردن	گطاقی را کاغ از دیوالی کردن	قطعی را کاغ از دیواری کردن	گطاقی را کاغ عز دیوالی کردن	گوطاغی را کاق از دیواری کردن	گتاقی را گایی از دیواری کردن
common_voice_fa_25274174	آیا او اصلا شباهتی به پدرش دارد؟	آیا او اصلا شباهتی به پدرش دارد؟	آیا او اصلن شباحتی به پدرش دارد؟	آیا او اصلا شباحتی به پدرش دارد؟	آیا او اصلن شباهتی به پدرش دارد؟	آیا ها اسلام شباهتی به پدرش دارد؟
common_voice_fa_25274175	آنان که میخواهند دیگران را اصلاح کنند باید از خودشان شروع کنند.	آنان که میخواهن دیگران را اصلاح کنند باید از خودشان شروع کنند.	آنان که میخواهند دیگران را اصلاح کنند، باید از خودشان شروع کنند.	آنان که میخواهن دیگران را اسلاح کنند、 باید از خودشان شروع کنند.	آنان که میخواهن بیگران را اصلاح کنند باید از خودشان شروع کنند.	آنان که میخواهن دیگران رайصلاح کنند باید از خودشان شروع کنند.
common_voice_fa_25274179	آه، سواری در سورتمهی رو باز و یک اسبی چقدر کیف دارد!	آه, سواری در سورتمه روباز و یک اسبی چقدر كیف دارد.	آه، سواری در سورتمه روباز و یک عسبی چقدر كیف دارد.	آه صواری در سورتمه روباز و یک اصبی چقدر کیف دارد.	آه، سواری در سورتمه روباز و یک اسبی چقدر كیف دارد.	اگر رو به سواری سلطمه نغ繼یز از رو به سواری روباز و یک آزبی, شگنی اگرست بود دارد؟
common_voice_fa_25286045	خیلی دلش میخواست آن پیراهن آبی را بخرد.	خیلی دلش میخواست آن پیراهن آبی را بخارد	خیلی دلش میخواست آن پراهن آبی را بخارد	خیلی دلش میخواست آن پراهن آبی را بخرد.	خیلی دلش می خواست آن پیراهن عابی را بخارد	خیلی دلاش می خواست آن پراهن آبه را بخواهد
common_voice_fa_25286048	از ساختمانهای بمباران شده چوب درآوردن	از ساختمانهای بمبارن شده چوب دراوردن	از ساختمانهای بومبارن شده چوب دراوردن	از صاختمان های بمبارن چوب درا وردن	از صاختمان های بمبارن شدهچوب دراوردن	ب
common_voice_fa_25286049	مراجمه بآراء عمومی	مراجعه به آراء عمومی	مراجعه به آراء عمومی	مراجعی به آرائه عمومی	مراجعه بر آراع عمومی	مراجعی بی آراعی عمومی
common_voice_fa_25286052	این فرش خرید کاملا خوبی بود.	این فرش خرید کاملا خوبی بود	این فرش خرید کاملن خوبی بود	این فرش خرید کامل این خوبی بود	اینا فرش خرید کاملا خوبی بود	این فرش خرید کامل هم خوبی بود
common_voice_fa_25286057	با دستبند زندانی را گرفتار کردن	با دستبند زندانی را گرفتار کردن	با دستبند زندانی را گرفتار کردن	با دستبند زندانی را گرفتار کردن	با دستبند زندانی را گرفتار کردن	فرای که از آزاد که از زندانی که خودمان شده.
common_voice_fa_25286058	آنها یک دورهی آموزشی دربارهی آخرین پیشرفتهای کامپیوتر ارائه خواهند داد.	آنها یک دوره آموزشی در باره آخرین پیشتفت های کامپیوتر ارائه خواهند داد.	آنها یک دوره آموزشی در باره آخرین پیشتفت های کمپیوتر اراه خواهند داد.	آنها ایک دوره عاموزشی در باره آخرین پیشتفت های کامپیوتر اراه خواهند داد.	آنهای اک دوره آموزشی در باره آخرین پیشتفت های کامپیوتر یه عرای خواهند داد.	آنها ایک دوره آموزشی در باره آخرین پیشتفت های کمپیوتر پردید.
common_voice_fa_25289235	ادارهی شما تا کی باز است؟	اداره شما تا که باز است؟	اداره شما تا که واست؟	اداره شما تا که باز هست؟	اداره شما تا که بازدست??	اداره چما تا که بازست?
common_voice_fa_25289237	آتش خاموش نشدنی عشق مولانا	آتش خاموش نشدنی اشق مولانا	آتش خاموشنشدنی اشق مولانا	آتش خاموشنشدنی اشق مولانا	آتش خاموشنشدنی اشک مولانا	آتش خاموشنه شدنی اشق مولانا
common_voice_fa_25289240	او نسبت به بچههایش محبت کمی داشت.	او نسبت به بچه هایش محبت کمی داشت	او نسبت به بچه هایش محبت کمی داشته	او نسبت به بچهاش محبت کمی داشت	او نسبت به بچه هایش محبت کمی داشت	او نسبت به بچه аیش محبت کمی داشت
common_voice_fa_25289246	اسلحهی کمری باید ممنوع اعلام شود.	اصلاح کمری باید منونه اعلام شود	اصلاح کمری باید منو اعلام شود	اصلاح کمری باید منو علام شود	هسله کمری باید منونه اعلام شود	هستلهی کمری باید ممنوع علام شود
common_voice_fa_25289247	مخلی	مخالی	مخالی	مخلی	مخلی	مهالی
common_voice_fa_25289252	آنان برای غذا به فرماندار عرضحال نوشتند.	آنان برای غذا به فرماندار عرضحال لوشتد.	آنان برای غذا به فرماندار ارزوحال نوشتد.	آنان برای غذا به فرماندار ارض حال نوشتند.	آنان برای غذا به فرماندار عرض حال نوشتهند	از کران عرز دادن قبیلی کنید.
common_voice_fa_25289253	مخاصمت	مخواسمت	مخواصمت	مخالصمت	مخالستمت	مخواص سمت
common_voice_fa_25289267	او میخواست طاقت خود را در برابر دریا بیازماید.	او میخواست طاقت خود را در برابر دریا بیاز ماید.	او میخواست طاقت خود را برابر دریابی از ماید.	او می خواست طاقت خود را در برابر دریا بیاز ما ید.	اون می خواست تاقدر خود را در برابر دریابی آزماید.	او میخوRadی خوندن به دریو بیاز مياد.
common_voice_fa_25289272	آموزش دانشگاهی، تحصیلات دانشگاهی	آموزش دانشگاهی تحصیلات دانشگاهی	آموزش دانشگاهی تحصیلات دانشگاهی	آموزش دانشگاهی تحصیلات دانشگاهی	آموزش دانشگاهی تحصیلات دانشگاهی	آموزشدانشگاهی تحصیلات دانشگاهی
common_voice_fa_25299970	یخ دون	یهتون	یه دون	یه تون	یختون	ی bien
common_voice_fa_25301962	با غریبان مهربان بود.	با غریبان محربان بود	با گریبان میهربان بود	با غریبان میهربان بود	با غریبان مهربان بود	با گریبان محربان بود
common_voice_fa_25301983	اگر بتوانیم به گزارشهای عهد باستان اعتماد کنیم...	اگر بتوانیم به گزارش های احت باستان اعتماد کنیم	اگر به توانیم به گذارشهای احت باستان اعتماد کنیم	اگر بتوانیم به گزارشهای احت بستان اعتماد کنیم	اگر به طوانین به گزارشهای احت بازتان اعتماد کنین	اگر به توانیم به گذارش های احت comes down بستان اعتماد کنیم
common_voice_fa_25301984	احشام مرتعی	احشام مرتعی	احشام مرتعی	احشام مرتعی	احشام مرتعی	احشام مرتعی
common_voice_fa_25301986	از دست این بچهها جانم به لب آمده!	از دست این بچاها جانم به لب آمده.	از دست این بچه ها جانم به لب آمده	از دست این بدشاها جانم به لب آماده.	از دست این بچه ها جانم به لب آمده...	از دست هیم بچه‌ها جانم به لب آمده.
common_voice_fa_25301987	او از پرداخت حقوق گمرکی معاف شد.	او از پرداخت حقوق گمراکی ماهاف شد.	او از پرداخت حقوق گمروکی ما آف شد.	و از پرداخت حقوق گمراکی ما آف شد	او از پرداخت حقوق غمرکی ماهاف شد.	much رو به بعضه هنوانی که که سرگر از پرداخت حقوق گمرکی ما آفشتد.
common_voice_fa_25302005	با آن ملوان دیگر دوست شد.	با ان محلوان دیگر دوست شد.	بان مهلوان دیگر دوست شد.	با هن مهلوان دیگه دوست شد...	با این محلوان دیگر دوست شد.	باان مهلاوان دیگر دوست شد
common_voice_fa_25302160	با ادامهی به میخوارگی به سلامتی خود صدمه زد.	با ادامه ی به مخرگی سلامتی خود سده مذت	به ادامه به میخارگی سلامتی خود سدم ازهد.	و auditorium با ادامه به مخارگی سلامتی خود صدم زد	با ادامه بمخارگی صداه م Photosynthesis	با ادامه بر میخارگی, ص voice Fast mวرد doors
common_voice_fa_25302190	افسران نیروی دریایی در انیفورمهای سفید تابستانی	افسران نیروی دریائی در اونیفورم های سفید تابستانی	عفسران نیروی دریایی در اونیفورم های سفید طابستانی	افسران نیروی دریایی در آونی فرم های سفید تابستانی	افصران نیروی دریاءی در اونفورم های سفید طابستانی	افسران نیروی دریاهی در، اونیفورم های سفید تابستانی
common_voice_fa_25310501	آخر فیلم حزن انگیز بود.	آخر فیلم حضننگیز بود	آخر فیلم حزننگیز بود	آخر فیلم حوزننگیز بود	آخر فیلم هزنگیز بود	آخر فیلم حض هنگیز بود
common_voice_fa_25310502	این مسافرت با ترنچهار ساعت و با ماشین پنج ساعت طول میکشد.	این مسافرت با ترن 4 ساعت و به ماشین 5 ساعت طول می کشد.	این مسافرت با ترن 4 ساعت و به ماشین 5 ساعت طول می کشد	این مسافرات با ترن 4 ساعت با ما شین 5 ساعت طول می کشد.	این مسافرت با ترن 4 ساعت و با مشین 5 ساعت توی لیشه می کشه.	این مسافره با ترن چهار ساعت و با ماشین پنج ساعت طول می کشد. انگلیطان ساته تا شدهایی اینجایی با با سروستان ماه کمکنه
common_voice_fa_25310503	خونریزی همیشه انتقام میطلبد.	خون ریزی همیشه امتقام میتلبد	خونرزی همیشه امتقام میطلبد	خونریزی همیشه انتقام می‌تلبد	خونری زی همیشه امتقام میتلبد	خون ریزی همیشه ا Couldn't Let You Grow
common_voice_fa_25310511	استرگنف گوشت گاو	از ترگانوف گوشت گاف	استراغ نفر گوشتگاف	استراجانوفه گوشت گو	استرگانف قشت گو.	استراجنو أفه گوشت گاو
common_voice_fa_25310513	اصول علم فیزیک	۲۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲!	وصول علم فزیکی	اصول علم فزیکی	وصولِ علمِ نظره	آرهندگی مدرسی الدرستانی عالمین وصول علمی فیزیکی
common_voice_fa_25310517	او فقط به کشتیگیری و پاروزنی علاقمند بود.	او فقط به کشتی گیری و پاروزنی علاق من بود	او فقط به کشتی گیری و پاروزنی علاق مند بود	او فقط به کشتی دیری و پاروزنی علاق منبود	او فقط به کشتیدیری و پا روزنی علاقمت بود	او به کشتی گیری و پاروزنی علاق من بود
common_voice_fa_25310523	آشوب را فرونشاندن	آشوب را فرو نشاندن	آشوب را فروق نشاندن	آشبرا فرو نشاندن	عاشوب را فرور نشاندن	اشبرا فرو نشندن
common_voice_fa_25310548	اینقدر بلند حرف نزن!	اینقدر بولند هفت نظن.	این قلع بلند حرف نزدن.	این قض بونان تارف نزن	این قد بلند تف Thunder.	این قضیب ولند نه من بودم.
common_voice_fa_25310551	اظهارات با لحن ملایم	اظهارات با لحن ملایم	اظهارات با لحن ملایم	ازحارات با لحن ملایم	از هارات با لحن ملایم	در خواهید با لحن ملائیم
common_voice_fa_25310553	خواستهی طبیعی خود را ارضا کردن	خواسته‌ی طبیعی خود را ارزا کردن	خاسطه طبیعی خود را ارزا کردن	خواسته یه طبیعیی خود را ارزا کردن	خیلی خطر در خواسطی طبیعی خود را ارزا کردن	خوشمانستش مطلوبی ترسیب تنظیر دارد.
common_voice_fa_25310554	من بلخشیدهام تو دستم گیر	من بلخشیدم، تو دستم گیر	من به لخشیدم، تو دستم گیر	من بلخشیدم. تو دستم گیر.	من بل خشیدم، تو دستم گیر	من کلی فرستی هست از ایجادی نیستی که مردم که مجموع مردم که نقشی خواهی ت downtime را ایستان اون حشون فرستی کند.
common_voice_fa_25310563	افسانههای باستانی ایران	افسانه های باستانی ایران	افسانه های بازتانی ایران	افسانه های بازتانه ایران	افسانهای بازتانی ایران	افسانهای باستانیه ایران
common_voice_fa_25310564	آزمون استعداد واژهشناسی	آزمون استعداد واجش ناسی	از مونه استعداه ده واجه شناصی	از من استهدای دواجه شناصی	آزمون استoه دا داواجه شناسی	آزمون استه اداد واج<|tr|><|transcribe|><|tr|><|transcribe|> Ağladım.
common_voice_fa_25310570	ارواح لعنت شدهای که در آتش جهنم میسوزند	ارواه لعند شده ای که در آتش جهنم می سوزند	ارواح لعند شده ای که در آتش جهنم می سوزند	ارواح لعنت شده‌ی که در آتش جهنم می‌ зوزند	arwas le'anat'shoday ke dar atashe jehannam mi' zuzand	روه به همه از سحراتی شیرانی ما را دهندن پا برسیده ی از نظر نشان هستند.
common_voice_fa_25381386	او دوست پسر خود را ول کرد.	أو دوست بسر خودنا ويل کرد	اوه دوست پسر خودنا و لک сделали	آو دوست پسر خود colonel	جخانی تاریخ	순간 احساس بدن
common_voice_fa_25381389	تاجی که الماس آن را نورانی کرده بود	تاجی که الماس آن را نورانی کرده بود	تا جی که الماس آنها نورانی کرده بود	تاچی که الماس آن را نورانی کرده بود	تا جی که الماظ آن را نورانی کرده بود	تا جایی که الماس آن را نورانی کرده بود
common_voice_fa_25381393	تلهای شنی به ارتفاع ده متر	تلهای شنی به ارتفای ده میتر	تلهای شینی به ارتفای ده میتر	طلهای شینی به ارتفای ده میتر	طلهای شینی بی ارتفای 10 میتر	تلها شینی به ارتفای درمیتر
common_voice_fa_25381425	پلی که بر پایه محکم بنا شده است	پولی که بر پایه محکم بنا شد است	پولی که برپایه محکم بنا شد است	پلی که بر پایه محکم بنا شد است	پالی که بر پایه محکم بنا شدست	بولی که بر پایه محکم بنا شد است
common_voice_fa_25381438	بیا یکروزه سفر کوتاهی به شهر بکنیم.	بیا یک روزه سفر قطع هی به شهر بکنیم.	بیا یک روزه سفر کتاهی بشه هر کنیم.	بیا یک روزه سفر قطاعی بشه هر شهر بکنیم.	بیا یک روزه سفر قوطانی به شهر بکنیم.	بیا یک روزه س فر قطحی به شهر بکنیم...
common_voice_fa_25381444	تصمیمهای آنان همیشه از اهمیت برخوردار بود.	تصمیمهای آنان همیشه از اهمیت بخوردار بود.	تصمیمهای آنان همیشه از اهمیت بخوردار بود.	تصمیم های آناه همیشه از اہمیت بخوردار بود.	کسیمی های آنها همه میشه از اهمیت برخوردار بود.	خواهدن این سفر بدن که من زدن تسلیم سوان د Jumpingford برخورده بود.
common_voice_fa_25381450	به هر سر باز پنجاه گلوله داده شده بود	دهر سرباز پنجاه گلول داده شده بود	ده هز سرباز 50 گلل داده شده بود	ده هست سرباز، پنجا ۶ گلول داده شده بود	ده هز سرباز 50 گلو<|vi|><|translate|> США	ده هر سرباز خودل رو اون رو لكن نگیری سیدار Mister
common_voice_fa_25411473	برخی از ادعاهای او نسبتا بیجا بودند.	برخی از ادعاه های اون نسبتن بیجا بودن	برخی از ادعاهای اون نسبتن بیجا بودن	برخی از ادعاهای اون نسبتا بیجا بودن	برخی از اداهای اون نسبتن بیجا بودن	برخی از ادهاه های اون نسبتن بیجا بودن
common_voice_fa_25411476	پشتوارههای پولادین برای نگهداری سقفی که شکم داده است	پشتواره های پولادین برای نگهداری سقفی که شکم داد است	پشت واره های پولادین برای نگهداری سقفی که شکم داد است	پشت واره های پولادین برای نگهداری سقفی که شکمداده است	پشت والاهای پولادین برای نگهداری سقفی که شکم داد است	پشتواره های پولایین برای نگه داری سقفی که شکمداد است
common_voice_fa_25479089	برخی از شاگردان در امتحان تقلب میکنند.	بخی از شاگردان در امتحان تغلب می کنند	بخی از شاگردان در امتحان تغلب میکنند	بخی از شاگردان در امتحان تغلب میکنند	بخی از شاگردان در امتحان تغلب می کنند	بده‌ی از شاگردان در امتحان تغلب می‌‌کنند
common_voice_fa_25479114	بمب موجب تخریب کامل بیمارستان شد.	بومب موجه به تخریب کامل بیمارستان شد	بومب موجب تخریب قامل بیمارستان شد	بومب موجب تخريب کامل بیمارستان شد	بومب موجب تخریب کمل بیمارستان شد	بومب مجب تخریب کامل بیمارستان شد.
common_voice_fa_25479193	پایانیترین بخش داستان	پایانیترین بخش داستان	پایانی ترین بخش داستان	پایانی ترین بخش داستان	پایانیترین بخش داستان	بخشחیدید بخش داستان
common_voice_fa_25479194	حدفاصل بین هنر و واقعیت از ذهن او زدوده شده بود.	حد فاصل بين حنر و واقعیت از ذهن او زادوده شده بود.	حد فاصل بين هنر و واقعیت از ذهن او زدوده شده بود	حد فاصل بين حنر و واقعیت از ذهنه او زدوده شده بود.	حد فاصل بين هنر و واقعیت از زهن او زادوده شده بود	حد فاصل بهین حنر و واقعیت از ذهن اون زادودش کنه بود.
common_voice_fa_25479300	تیرآهن از دیوار بیرون زده است.	تیره هنز دیوار بیرونزد است	تیره هنوز دیوار بیرونزد است	تیره هن از دیوار بیرون زدست	تیرہ هنز دیوار بیرونزد است	تیرهای هنز دیوار بیرون زد هست
common_voice_fa_25479301	او به سرنوشت بد خود لعنت کرد.	او به سرنوشت بده خود لعنت کرد	او به سرنویشت بده خود لعنت کرد	او به سه نوشت بده خود لهنت کرد	او به صح نوشته بده خود لهند کرد	او به سرنوشته بعد خود لعنت کرد
common_voice_fa_25528045	تعادل فکری	تعادل فکری	تحاوت دول فکری	تهوان دل فکری	تا たاید<|vi|><|translate|> همه گردن	ت Hamadiz
common_voice_fa_25528054	حال او کاملا خوب است.	حادث نکارم خودبست.	حالا مکانمن نمخون بست.	حادی مکانه داره بس.	حادث, مکامل, با Совط شما از این باست.	هذه رو کارردان فربست.
common_voice_fa_25528058	بدون در نظر گرفتن قیمت آن را خواهم خرید.	بدون در نظر گرفتن پیمت آنها خواهم خرید	بدون در نظر گرفتن قیمت آنها خوانم خرید	بدون در نظر گرفتن قیمت, آنها خواهم خریدید	بدون در اتفاق به حیرت آن را خواهم خرید	بدون درنظر گرفتن قمحه اما خوان خرید.
common_voice_fa_25528066	جوانهی بازویی	جوانه یه بازوییییییی	جوانی بازویی	جوانه یه بازوییییییی	جوانه بازوی	جوانه یا بازویی
common_voice_fa_25528067	جداسازی آرد از سبوس از راه سرند کردن	جداسازی آرد از سبوس از راه سرن کردن	جداسازی آرد از سبوس از راه سره اند کردن	جداسازی آرد از سبوس از راه سران کردن	جداسازی عارض سبوس از راه سریند کردن	جداسازی آرد burn-alm backyard از راه سریند کردن
common_voice_fa_25528094	تاریخ ازدواج آنها در جایی ثبت نشده است.	تاریخ استوماج آمها در جایی سبت نشدست	تاریخ از دوار جامع ها در جایی سبت نشدست	تاریخ هزوم ها جامع ها در جایی سبت نشد است	تاریخ استماع جامعها در جایی صبت نشد است	طاریخ ازدما جامعا در جایی استبدیه نشدست
common_voice_fa_25528121	تصویر همنهشته	تصویر همنه اشتی	تصبیر همنه اشتی	تصویر همنه اجتی	تصویر هم نشطه	تصویره همنه اشته
common_voice_fa_25547224	بیمار تبدار	بیمار تبدار	بیمار تبدار	بیمار تبتار	بیمارت تبدار	بیمارت هپدار
common_voice_fa_25547245	به تهدیدهای او توجه نکن; کاملا تو خالی است.	به تحریط های او توجه نکن. کاملا تو خالی است.	به تهديدهای او تو وجه نکن. کاملن تو خالی است.	به تهديد های او توجه نکن. کاملن تو خالی است.	به تحديد های اوه توجه نکن. کاملا تو خالیست.	به تحديدای او توجه نکن, کاملن تو خالی است!
common_voice_fa_25547263	چه نوع صابونی مصرف میکنید؟	چه نصه بونیم اسره فمیکنید؟	چه نص��ه بانیم استفاده می کنید؟	چه نص l بونی ما اصرف می کنید؟	چه نصا بونی در سرف می کند?	چه نصب بوی
common_voice_fa_25547298	چی! ناهار نیست!	چی نحال نیست؟	چی نهاری نیست؟	جی نه حال نیست	چی نهایر نیست؟	چی نا حال نیست؟
common_voice_fa_25547310	تعمیر پل دو سال طول کشید.	تعمیر پول دو سال طول کشید	تامیر پول دو سال طول کشید	تأمیر پول دو سال طول کشید	تعمیر پول دو سال طول کشید	ت communicate
common_voice_fa_25547322	تظاهر کنندگان دهشتزده متفرق شدند.	تظاهر کنندگان ده شرد زده متفرق شدند	تظاهر کنندگان ده شد زده متفارق شدند.	تظاهر کنندگان ده شدزده مطفرق شدند	تظاهر کنندگان ده شدزده متفارغ شدند.	تضاهر کنندگان دهش عد زده متفارق شدند.
common_voice_fa_25547323	تندیسی که چشمانش از شیشه بود.	تندیسی که تشمالشت از شیشه بود	تندیتی که تشماه نشت ازشیشه بود	تندیسی که تشمانavedه از شیشه بود	تندیسی که تشمانش من را به شیش	تندی different
common_voice_fa_25547326	او به چیزهای قدیمی بیشتر توجه دارد تا به چیزهای نو.	رو به چیزهای قدیمی بیشتر توجه دارد تا به چیزهای نوم	او به چیزهای قدیمی بیشتر تواجه دارد تا به چیزهای نوم	او به چیزهای قدیمی بیشتر توجح دارد تا به چیزهای نم.	ا یہ元 را که به چیزهای قدیمی بیشتر توجه دارد تا به چیزهای نم.	اما از اشتراکه خیلی Battlesتانی از همین سهانتان، ف위انی خیلی ا
common_voice_fa_25547333	او حساب آنچه را که خرج میکنیم مینویسد.	او حساب آنچلا که خرج میکنی می نویست.	او حساب آن چلا که خرج می کنی می نویست.	او هساب آنچلا که خرج می کنی, می نویست.	او هساب آن چه را که خرج میکنی, مینوی سد.	او حساب آنچرkad هرج می کنیم می نویسد
common_voice_fa_25547340	چینیها	کیلی خواب	چینی حال	چی نیھا	چی otraیی بود؟	کنی حاصر کنی?)
common_voice_fa_25558523	ترمز قفل شده	ترمازه قفل شده	ترماز قفل شده	ترمز های قفل شده	ترباز کفل شده	ترمازAc
common_voice_fa_25558524	پدرم و من در نگارش چندین فرهنگ با هم همکاری کردیم.	پدرم و من در نگارش چندین فرهنگ باهم همکاری کردیم.	پدرم و من در نگارش چندین فرهنگ با هم همکاری کردیم	پدرم و من در نگارش چندین فرهنگ باهم همکاری کردیم	پدرم و من در نگارش شندین فرهنگ با هم همکاری کردیم.	پدرم و من در نگارش چندیم فرهنگ با هم همکار کردیم.
common_voice_fa_25558525	او سرطان گردن زهدان دارد.	بو سرطان گردن زهدان دارد	بو سرطان گردن زهدان دارد	بو سرطان گردن زهدان دارد	بو سرطان گردن زهدان دارد	او سرطان گردن زهدان دارد
common_voice_fa_25558536	تا دزد را دید دست برد به طرف تپانچهاش.	تادوز راگید درست برد به طرف طفانچش	تادوز راگید درست برد به طرف طفانچش	تادوز را دید درست بود به طرف تفانچش	از تا دوز را دید درست برد به طرف تفانچش	تادوز رازید درست بود به طرف طفان چش.
common_voice_fa_25558554	او آنقدر مهربان بود که آمد.	او آنقدر محربان بود که آمد	او آنقدر میحربان بود که آمد	او آنقدر محربان بود که آمد	او آنقدر مهربان بود که آمد	او آنقدر مهر<|tr|><|translate|> او آنقدر مهر
common_voice_fa_25558571	پرهای قرمز صفت مشخصهی این پرندگان است.	پرهای قرمز صفت مشخصی این پرندگان است。	پرهای قرمز صفت مشخصه این پرندگان است.	پرهای قرمز صفت مشخصه این پرندهگان هست.	پرهای قرمز صفت مشخصه این پرندجان است	پرهای قرمز، صفت مشخصیه این پرندگان است
common_voice_fa_25558572	برای خواهر کوچکت در ماشین جا بگذار!	برای خوهر کوچکت در ماشین جا بگذارد	برای خهاهر کوچکت در ماشین جا به گذارد	برای خوهر کچک کند، در ما شین جا بگذارد.	برای خوهر کوچکه در ماشین جا بگوذارد	برای خوحر کچکت در ما شین جا به گزار
common_voice_fa_25558575	پخش گرما از آتش افروخته	پخش گرما از آتش افروخته	پخش گرما از آتش افروخته	پخش گرما از آتش افروخته	پخش گرما از آتش افروخته	پخش گرما از آتش عفروخته
common_voice_fa_25558588	جریان تند هوای سرد به درون اتاقک داغ	جرین طند هوای سرد به درون اتاق اکه داق	گریان تند هوای سرد به درون عتاقه داق	جهرین تند هوای سرد به درون اتاق اک داق	چهرین تند هوای سرد به درون اتاقه داق	جریان تند هواه سرد به درون اتاق اک دا battlefield
common_voice_fa_25558601	بگذار تا مدتی این قضیه به حال خود بماند.	بگذار تا مدتی این قضیه به حال خود دمانند	بگذار تا مدتی این قضیه به حال خود دیمانته	بگذار تا مدتی این قذیه به حال خود دیماند	به حال خود نمانند	حال خودمانند
common_voice_fa_25558606	حاشای او نسبت به داشتن مسئولیت در حادثه	حاشای او نسبت به داشتن مسئولیت در حادثه	حاشای او نسبت به داشتن مسئولیت در حادثه	هاشای او نسبت به داشتن مسئولیت در حادثه	حاشای اون نسبت به داشتن مسئولیت در حادثه	حاشای او نسبت با داشتن مسئولیت در حادثه
common_voice_fa_25570265	جانبازی او گروه را از مرگ حتمی نجات داد.	جانبازی او گروه را از مرگ حتمی نجاد داد	جانبازی او گروه را از مرگ حتمی نجات داد	جانبازی او گروه را از مرگ حتمی نجد داد	جانبازی اون گروه را از مرگ حتینی نجاد داد	جانبازی او گروه را از مرق حتمین نجات داد
common_voice_fa_25570267	او رهبر آنها یا به عبارت دیگر بت آنها شد.	او رهبر آنها یا به عوارت دیگر بوت آنها شد	او رهبر آنها یا به ایوارت دیگر بوت آنها شد	او رهبر آنها یا به اوارت دیگر بوت آنها شد	ای ایرادهای or رهبر آنهای یا به ایوارت دیگر ب Shane	خضرانه ایران فر فرمانی.
common_voice_fa_25570277	او را رهبر خویش نامیدند.	او را رهبر خیشنا میدند	اون رهبر خیشنا میدند	اوه رهبر خیش نامیدند	اون رهبر خیشنا میدند	.
common_voice_fa_25570279	پل غول پیکری بر روی آن رودخانهی کف آلود و خشمگین	پول گولپکری به روی آن روتخانه کفالود و خشمگین	پول گولپکری بروی آن رودخانه کفالود و خشمگین	پولگولپیکری بر روی آن روتخانه کفالود و خشمگین	پول ای گولپیکری به روی آن رودخانه کفالود و خشمگین	پول غولپکری بروی آن رودخانه کفالود و خشمگین
common_voice_fa_25570288	به مردم مالیاتهای سنگینی بستند.	به مردم مالیات های سنگینی بستند	به مردم مالیت های سنگینی بستند	به مردم مالیاده های سنگینی بستند	به مردم مایادهای سنگینی بستند	به مردم ما الیادهای سنگینی بستند
common_voice_fa_25573044	حاشا نکن! تو بودی که فنجان را شکستی!	هاشا نکن! تو بودی که فن جاننا شکستی	حاشا نکن، تو بودی که فینجان را شکستی	حاشا نکن. تو بودی که فن جنن رو شکستی.	حاشا نکن! Found you were the one to destroy the glass!	players
common_voice_fa_25573054	بخشهای رکیک داستان	بخشهای رکیک داستان	بخشهای رکیک داستان	بخشه های رکیک داستان	بخشای رکیک دستان	بخشای رقیق داستان
common_voice_fa_25573055	ته نشستهای یخرودی	تهنشستهای یخرودی	تهنشستهای یخرودی	تهنشستهای یخرودی	تهنشستهای یخرودی	تحنه شستهای یخرودی
common_voice_fa_25573056	پل موقتی	پوله ممکنه	فولیمورو آقاتی	پولیم که آردی؟	بلگاریم	...پولیم آفاد که test میーーییییییییییییییییییی که نرخون plutôt نیسته می کنین.
common_voice_fa_25579174	دوندگان پشت خط آغاز مسابقه مستقر شدند.	بفندگان پشت خط آغاز مسابقه مستقر شدند	بهوندگان پیشت خط آغاز مصابقه مستقر شدند	بفندگان پشت خطه آغاز مصابقه مستقر شدند	بودن اینداشت این کنومitions از تحصیل انو به بیست کنومی از قسم از این پور date	بعد این درخات آزه شده میösن
common_voice_fa_25579178	او تصمیم گرفت اقامت خود در یزد را طولانیتر کند.	او تصمیم گرفت اقامت خود در یزد را تولانی تر کند	او تصمیم گرفته اقامت خود در یزد را تولانیتر کند	او تصمیم گرفت اقامت خود در یه است را تلانی تر کند	اون تصميم گرفت اخوامت خود در یزت را طولانی تر کند	او تصمیم گرفت در یادترن کو تلانی تر کند
common_voice_fa_25579179	جوهر انگشتان و آستینهای او را لک کرده بود.	جوهر انگوشتم و آستینهای او را لگ کرده بود	ژوهر انگوشتن و آستینهای اورا لک کرده بود	جوهر انگشتن و استینهای اون را لگ کرده بود	جوهر انگشتم و اصطهای او را لک کرده بود	جوهر انگ见م و آستینهای آره لک کرده بود
common_voice_fa_25579183	او پنج زبان میداند.	او پنج زبان میداند	او پنج زبان میداند	او پانج زبان میداند	او 5 زبان می دانند	اون 5 زبان میداند
common_voice_fa_25579184	تنش دو آسه	تنش دو آسه	تنشد دو آثه	تَنِشِ دَوْآسِ	تانش دو آثه	تنشد دو آسه
common_voice_fa_25579185	پارکی پر از جمعیت	پارچی پرز جمعیت	پارچی پرس جمعیت پارچی پرس جمعیت	پارچی پرز جنبیت	پارچی پره‌اس جمعییت	، پارچی پر görüş جمعیت
common_voice_fa_25579189	بی حرکت، والا شلیک میکنم.	بیهر کد و الا شلیک می کنم	بیهرکت و الاشت لیک میکنم	بی هر کت. و الا شلک می کنم	بی حرکت و الها شلک می کنم	بهر کت. وться
common_voice_fa_25579190	او چندین تصویر نقاشی کرد.	او چندین تصویر نقاشی کرد	او چندین تسویر نقاشی کرد	و چندین تصویر نقاشی کرد	تو او چندین تصویر نقاشی کرد	اون چندین تصویر نقاشی کند
common_voice_fa_25579194	او آن شب نخوابیده بود بااین حال فردای آن شب هشیار و پویا بود.	او آن شب نخوابیده بود، با این هال فردای آن شب باشیا رو پویا بود	او آنشب نخوابیده بود، با این حال فردای آنشب، وشیا رو پویه بود	اون شب نخوابیده بود, با این هال فردای آنشب, وشیه رو پویه بود.	او آن شب نخوابده بود با این حال فردای آن شب وشیار و پویا بود	اون آنشب نخو بیده بود با این حال فردای آنشب باشیا رو پود
common_voice_fa_25579199	تخم دو زرده	تخمه دو زرده	تخمه تو زرده	تخمه تو زرده	تو خمای دو زرده	تخمه دو زرده
common_voice_fa_25579294	بیمار دوباره احساس درد در سینهی خود کرد.	بیمار دوباره احساس درد در سینه خود کرد	بیمار دوباره احساس درد در سینه خود کرد	بیمار دوباره احساس درت در سینه خود کرد	بیمار دوباره، احساس درد در سینه خود گرد	بیمار دوباره احساس درد در سینه خود کرد
common_voice_fa_25579297	چرت زدن	چورت زدن	چورت زدن	چورت زدن	چورت زدن	چوکرد زدن
common_voice_fa_25579299	او ساز میزد و میمون میرقصید.	او ساز می زد و میمون می رخسید	او ساز می زد و ممون می رقصید	بوستساز می زد و میمون میرخسید.	خوصاز میزد و میمون میرخسید	که تو ساز می زد و ميمون می رخسید.
common_voice_fa_25579303	تالار مرکز تبلیغات مذهبی	تالار مرکز تبلیقات مذهبی	تالار ملکز تبلیغات مزهبی	تالار مرکز تبلیغات مذہبی	تالار ملکز تبلیغات مذهبی	تالار ملکز تبلیغات مزہبی
common_voice_fa_25607873	این شعر فاقد نوآوری است.	این شهر فاقد نوع آوری است.	این شهر فاقد نوعاوری است.	این شهر فاقد نو آوریست.	این شهر فاقد نو آوری هست.	این شهر فاقد نو آوری است!
common_voice_fa_25607874	تختهی ضخیم	تخته زخیم	تخته زخیم	تختیه زخیم	تختیه زخیم	تختی زخیم
common_voice_fa_25607911	او خود را کاملا غرق در کار میکند.	او خود را کاملا غرغه در کار می کند.	او خود را کاملا غرقه در کار می کند.	او خود را کارملن غرقه در کار میکند.	او خود را کاملنغ غرگه در کار می کند.	گو خود را کاملا غرغه در کار می کند.
common_voice_fa_25607912	او آن قدر پول دارد که خوب زندگی کند.	حو آنقدر پول دارد که خوب زندگی کند	هو آن قدر پول دارد که خوب زندگی کند	ہو آنقدر پول دارد که خوب زندگی کند	هو آنقدر پول داره اد که خوب زندگی کنه	وہ این قدر پول داردی که خوب زندگی کنند
common_voice_fa_25607913	چفتهای چمدان را بستم.	چفت های چمدان را بستم.	چفتای چمهدان را بستم	چفتای چمدان را بستم.	چفتهای چمدان را به استم.	چفت های چمهدان را بستم
common_voice_fa_25607916	توصیف ماهرانهی منظرهی رودخانه	توصیف ماهرانه منظری روتخانه	توصیف ماهرانه منظره رودخانه	تصیف ماهرانه منظره رودخانه	تصیف ماهرانه منظره رود خانه	توصیف معه رانه منظری رود خانه
common_voice_fa_25607918	پیرمرد تمام روز عبوس بود.	پیره مرد تمام روز عبوس بود.	پیره مرد تمام روز ابوس بود.	پیره مرد تمام روز عبوس بود	پیرماهر تمام روز عباس بود.	پیرمرد تمام روز ابوس بود.
common_voice_fa_25607980	او به حیلههای سابقش برگشته است.	او به هیله های سابقش برگشته است	او به هیله های صادقش برگشته است.	او به حیله های صادقش برگشته است.	او به هیلهای سابقه برگشته است	او به هی لهای سابقه عشب عرضه هست.
common_voice_fa_25608000	چون قبلا او را ردکرده بودند از خواستگاری مجدد واهمه و تردید داشت.	چون قبلن اورا رد کرده بودن از خاصتگاری مجدد واهمه و تردید داشته	چون قبل اون رد کرده بودن از خواستگاری مجدد واهمه و تردید داشت	چون قبل هم اون رد کرده بودن از خاستگاری مجدد واهمه و تردید داشت	چون قبلا اوه رد کرده بودند, از خواستگاری مجداد واهمه و تردید داشته	چون قبل از مرده overthrow بودند از خواستگاری مچندد واهمه و تردیط داشته
common_voice_fa_25608004	پشتیبانی از روی دل و جان	پشتیبانی از روی دلوجان	پشتیبانی از روی دلوجان	پشتیبانی از روی دلو جالی	پشتیบانی از روی دلو جان	پشتی بانی از روی دل جان
common_voice_fa_25608019	برخی بقالیها در تابستان سایبان کرباسی میزنند.	برخی بخالی ها در تابستان سایبان کرباسی می زنند.	بعضی بخالی ها در تابستان سائبان کرباسی میزنند.	برخی بقالی ها در táبستان صایبان کرباسی می زنند.	برخی بقالی ها در تابستان سایبان کروازی میزنند.	برخی بغالی ها در طابستان سائبان קرباصی میذنند.
common_voice_fa_25608057	به خاطر نداشتن خواهان، تئاتر مجبور به تعطیل شده است.	به خاطر نداشتن خا هان تا اتر منجبول به تعتیل شده است.	به خاطر نداشتن خوان، تعاطر منجبول به تعتیل شده است	به خاطر نداشتن خوان, تاعتر منجبول به تعتیل شده است.	به خاطر نداشتن خوان، تآتر منجبور به تعتیل شده است	به خاطر نداشتن خا هاااااااااان ، تا آتر منجبول به تأتیل شده است.
common_voice_fa_25608060	او زبان چرب و نرمی دارد.	او زبان چربونر می دارد.	او زبان چربونر می دارد.	او زبان چربونر می دارد.	او زبان چربو نر می دارد.	o زبان چربو نر می دارد.
common_voice_fa_25621538	پرتو لیزر به ماه انداختن	پردوه ای لیزر به ما انداختن	پرتوع لیزر به ما هنداختن	پر طول لیزر به ما انداختن	شما پرتو در آن راوی کی پرتو کنید cetteیم.	پرتوه ب品 FT Format در ایداندی باشد.
common_voice_fa_25621546	به زور تکرار اندیشهها را فرا میگیریم.	به زور تكرار اندیشه ها را فرامی گیریم	به زور تکرار اندیشاها را فرا میگیریم	به زور تکرار اندیشها را فرا میگیریم	به زور تکرار اندیش ها را فرا مگیریم	به زور تکرار اندیشای ها را فرا میکیریم
common_voice_fa_25621571	او توسط شهر پرجمعیت بلعیده شد.	اوه ت 가운데 شهر پور جمعیت بلعیده شد	اوی تواسط شهر پور جمعیت بل قیده شد	اوی تو مرسی و شهر پور جمعیت بلیده شد	او ت Analytica, از شهر پرجمیت، بلید شد	او ت
common_voice_fa_25621572	او در یک موسسهی آموزشی کار میکند.	اون در یک محسست های عموزی شکار می کند	او ده یک معمولت ساسهی اموزیشی کار می کند	тوده یک محسسه عموزشی کار میکنه	بوده یک معتصد 시간ی ، آموزی شکار می کند.	او conscious mind
common_voice_fa_25621618	او در تمام دنیا علایق بازرگانی دارد.	او در تمام دنیا علایق بازرگانی دارد	او در تمام دنیا علایق بازرگانی دارد	او در تمام دنیا علایق بازرگانی دارد	او در تمام دنیا علایق بازرگانی دارد	او در تمام دنیا الائق بازرگانی دارد
common_voice_fa_25621623	تا وقت هست قدری استراحت کردن	دا وقت هست قدر استراحت کردن	تا وقت هست قدری استراهد کردن.	دا وقت هست قدر استراهد کردن.	تا وقت هست قدر استراحت کردن.	۹۵۵ ۴۰ Pennsylvania
common_voice_fa_25621644	پنجرهی ویرایش	پنجره یه ویرایش	پنجره ی ویرایش	پنجره ویرایش	پنجره ی ویرایش	پنجره ویرائش
common_voice_fa_25621656	چندین کتاب نو	جاندین کتابه نوم	چند اومدن کتابه نوم	چند دن یکی‌تاپه نوم	چند دیم کتابه نو Dusk in the new book	چندی predominان کتابه نوز
common_voice_fa_25621667	پیرمرد کج خلق	پیره مرد کج خولقه	پیرمرد کجخولقه	پیره مرده کجخولغه	پیره مرد کج خلقه	پیره‌مرده‌کچخولقه
common_voice_fa_25621669	جولی برای خودش پیراهنی خرید.	جولی برای خودش پیراهنی خلید.	ژولی برای خودش پیراهنی خرید.	جولی برای خودش پیراهنی خرید	جولی برای خودش پیراهنی خلیت.	ژولی برای خودش پیراهن خلیدie
common_voice_fa_25621729	پس از چندی به اعتیاد خود بازگشت.	پس از چندی به اعتیاد خود بازگشت	پس از چندی به اعتیاد خود بازگشت	پس از چندی به اعتیاد خود بازگشته	پس از چندی به اعتیاد خود بازگشت	پس هز چندی به اعتیاد خود بازگشت
common_voice_fa_25621734	به پس انداز شما سود پنج درصد تعلق میگیرد.	به پسنداز شما سود پنج درست تعلق می گیرد.	به پسنداز شما سود پنج درسد تعلق می‌گیرد	به پس انداز شما سود 5% تعلق میگیرد.	به پسنداز شما سود پنج درسد تعلق میکیرت.	به پس انداز شما سود 5 در 100 تعلق می گیرد
common_voice_fa_25621735	چیزی را قرض دادن	چیزی را پرزدادن؟	چیزی را پرزدادن؟	چیزی را پرز دادن؟	چیزی را پرزدادن؟	چیزی را پرزدادن؟
common_voice_fa_25621747	پر کردن و خالی کردن باطری	پر کردن و خالی کردن باطری	پر کردن و خالی کردن باتری	پور کردن و خالی کردن باطری	، پور کردن و خالی کردن باطری	...پور کردن و خالی کردن باطری
common_voice_fa_25621766	پشهها بیشمار و بیامان بودند.	بشه ها بی شما رو بی امان بودند.	بشه ها بی شما رو بی امان بودند	بشه ها بی شما رو بی امن بودند.	بشها بی شما رو بی امان بودند.	بهشه ها بی شما هاو بی امن بودند.
common_voice_fa_25621767	بیماران مردنی به تماس دست یک انسان بیشتر نیاز داشتند تا به دارو.	بیماران مردنی به تماس دست یک انسان بیشتر نیاز داشتند تا به دارو	بیماران مردنی به تماس دست یک انسان بیشتر نیاز داشتند تا بدارو	بیماران مردنی به תماس دست یک انسان بیشتر نیاز داشتند تا به دارو	بیماران مردنی به تماس دست که یک انسان بیشتر نیاز داشتند تا به دارو	بیماران مردنی به تماس دست یک انسان بیشتر نیاز داشتهند. تابه دارود.
common_voice_fa_25621785	او در کار خانه سازی است.	او در کار خانسازی است	او درکار خانسازی است	او در کار خانه سازی است	او درکار خانسازی هست	او در کار خانه سازی است
common_voice_fa_25640047	چوب پنبه را از بطری درآوردن	چوب پنبه را از بودری درابردم	چونپنبر آز بودری در آورد هستید	چومپمبه را از بودری در آراده آدم	چوپنبه را از بودری دراورده اいく	چوپنبده آز بود ریدر آوردن
common_voice_fa_25640051	پیرزن در بیغولهی وحشتناکی زندگی میکرد.	پیرزن در به حوله بهشتنگی زندگی می کرد.	پیرزن در بیغونه به هشت نکی زندگی می کرد.	پیرزندر به قلبیه وحشات نا که زندگیی می کردی	پیرزند در away، به قوله به هشتنگی زندگی میکرد	‌در brighter Oooh-Zan در بهغولیه kahʿshatnaki زندگی می کرد.
common_voice_fa_25640054	این مطلب شوخی برنمیدارد!	این مطلب شوخی برده میدارد	این متلب شوخی برده میدارد	این متلب شخی برده می دارد	این مطلب شوخی بردند	این مطلب شخی برده می‌دارد
common_voice_fa_25640055	دویست دلار بهمن وام داد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	دوست دولار به من وامداد.	200 تولار به من وامداد	200 دولار به من واهمداد	200 دولار به من رامداد
common_voice_fa_25640065	جامهی عجیب و غریب	جا همینی های جیبو های ریدیم	در حومینیه عجیب آرین	جا همه یه اجیب آهریم	جانب میینه اجیبا حلیم	جاومینیه برمیادیه
common_voice_fa_25640066	به کاشان برگشتم.	به کارشان برگشتم	به کارشان برگشتم	به کاشان برگشتم	به کارشان بدگشتم	به کارشان beregastam
common_voice_fa_25640086	چشمهای شما چه رنگ است؟	کشمه های شما چه رنگ است؟	چشمه های شما چه رنگ است؟	کشمه های شما چه رنگ است؟	کشماه های شما چرنگ است؟	کشم های شما چه رنگ هست؟
common_voice_fa_25640087	بدیعهای از عالم ادبیات	بدیعی از آلم عدبیت	بدیئی از آلم عدبیت	بدیه از آلم ادبیت	بدیه از آلم عدبیت	بدیعی از آلم عدبیات
common_voice_fa_25640088	تحصیلی بالاتر از دیپلم دبیرستان نداشت.	تحسیلی باراتر از دیپرام دبیرستان نداشته	تحسیلی باراتر از دیپرام دبیرستان نداشته	تحصیلی باراتر از دپرام دبیرستان نداشته	تحسیلی براتر از دپرام دبیرستان نداشت	تحصیلی باراتر از دیپرام دبیرستان نداشت
common_voice_fa_25640090	پول کم داری؟	پول کم داری؟	پول کم داری؟	پول کم داری؟	پول کم داری؟	پول کم داری؟
common_voice_fa_25640091	به میهن خودت برگرد و آنجا بمان!	به میهن خودت برید و اینجا بماند	به می هن خودت برگرد و اونجا بماند	به می�ن خودت برگیرد و اینجا بماند	به میهن خودت برگرد و از این موقع بماند	به میهن خودت بر abd
common_voice_fa_25640109	او بسیار خسته است.	او به سیار خست است.	اوه بسیار خسته است.	او به سیار خسته است.	او به سیار خسته است.	او به سیار خستست.
common_voice_fa_25640111	پلکان پرشیب	پلکان پورشیب	پلکان پورشیب	پلکان پورشیب	پلکان پورشیم	پلکانپورشیب
common_voice_fa_25640114	بودست خری که دم نبودش...	بود است خریی که دم نبودش	بودست خریه که دوم نبوداش	بودست خری که دوم نبوداش	بوداست خری که دم نبودش	بودست خریه که دمنه بودش
common_voice_fa_25640118	چهرههای چرکین کارگران معدن زغالسنگ	چهره های چرکین کارگران معدن زخالسنگ	چهره های چیرکین کارگران معدن زخالسنگ	چهره های چرکین کارگران ما ادن زوغالسنگ	چهره های چیرکین کارگران مدن بگیرد	شهره‌های چ disease
common_voice_fa_25658591	چین یک قدرت اتمی شده است.	چین یک قدرت عطامی شده است	چین ایک قدرت اطومی شده است	چین یک قدرت اتمی شده است	چین ایک قدرت عطامی شده است	چین یک قدرت اートمی شد است
common_voice_fa_25658593	به منظور آسان کردن تشریفات گمرکی	به منظور آسان کردن تشریفات گمراکی	به منظور آسان کردن تشریفات گمراکی	به منظور آسان کردن تشریفات گمراکی	بمنظور آسان کردن تشیفات گمراکی	به منظور آسان کردن تشیفات گنروکی
common_voice_fa_25658595	به قیمت سلامتیاش تمام شد	به قیمت سلامتی اش تمام شد	به غیمت سلامتی هست تمام شد	به قیمت سلامتی هستی که تمام شد	به��ه سلامتی اش تمام شد	به",قدر سلامتی", تمام شد
common_voice_fa_25658596	بزهکاری آنها شامل سرقت مسلحانه و جیببری هم شد.	به ذهکاری آنها شامل سرغت مسلحانه و جیببوری هم شد	به زهکاری آنها شامل سرقت مسلحانه و جیببری هم شد	به زهکاری آنها شامل سرغت مصالحانه و جیبوری هم شد	به زهکاری انها شامل سرقت مصالحانه و جیب بوری هم شود	به زهکاری آنها شامل صرخت مصلحانه و جیب بوری هم شد
common_voice_fa_25658597	تولید را زیاد کردن	تولید را زیاد کردن	تولید را زیاد کردن	تولید را زیاد کردن	تولیت را زیاد کردن	تو voyager
common_voice_fa_25658600	توپخانهی زرهدار	توپ خانه زرهدار	توبحانه زرهدار	طوبخانه زرهدار	توبخانه زرهدار	چیزی خواهی دیگه با روازی بیشییم
common_voice_fa_25658602	تابع وزن	توپه ای وازنده	تا به انفازنده	تو اپنی وازنده	توی پینایزنده	تورپه یفازند
common_voice_fa_25658603	او راه حلی را ارائه داد.	و را هنلی را ارائداد	و را حل رائی داد	و راهاحل را ارائیداد	و راه احل رای راپیداد	و راحه حل را fulfill
common_voice_fa_25658640	تعارف رد و بدل کردن	تعارف ردو بدر کردن	تعارف ردو بدر کردن	تعارف رد و بدرگردن	تعارف رد و بدر کردن	تعارف رده بدر کردن
common_voice_fa_25658655	پدرش نره غولی بود با شانههای پهن و دستان بزرگ.	پدرش نرگونی بود باشانه های پهن و دستان بزرگی	پدرش نرگولی بود باشانه های پهن و دستان بزرگ	پدرش نرگونی بود، باشانه های پهن و دستان بزرگی	پدرش نرگولی بود با شانه های پهن و دستان بزرگDOES	پدرش نرغولی بود، باشانه های پهن Brandon B nuestro
common_voice_fa_25658687	ترمینال مثبت	ترمینال مسبت	ترمینال مسبت	ترمنال مسبت	ترمینال مسپت	همه از مصبت.
common_voice_fa_25658689	جذبهی وصف ناپذیر چهرهی او	گذبه و اصف نا پذیر چهره او.	گذبه و اصف ناپزیر چهره او.	گذبه و عصف ناپزید چهره یا او.	۱۳۱۹۪	جزبه و trust-cognizance
common_voice_fa_25658722	مارا	ما را	مارا	مارا	مارا	ماره
common_voice_fa_25658724	چنگالهای شکارگر	چنگالهای شکارگر	چنگالهای شکارگر	چنگال های شکارگر	چنگالهای شکارگر	چنگالهای شکارگهر
common_voice_fa_25658725	دوندگان نوک انگشتان پا را کنار خط آغاز مسابقه قرار دادند.	گوندگان نک انگشتان پارا کنار خط آغاز مصابقه قرار دادن	گفتنیدید باشید از زنگشتان پارا خطی اقویز مشابقی مردم	قوابه ساله از ساله تر خطش آغواز قرار دادند	رود در از one-point ای RuthIE با ستران برای فیلم بود. خط را کنار آغاز مصابقه را چطور دادن.	بودی که بازیم با این چنگ Italy
common_voice_fa_25658749	جشن و سرور آنها تا پگاه طول کشید.	گشتن و سرور آنها تا پگاه دول کشید	گشتن سرور آنها تا پگاه دول کشید	گرشنا سرور آنها تا پگاه طول کشید	گشتن سرور اناه تا پگاه تول کشید	درستوی فر DataPage
common_voice_fa_25658756	او روزی با شاهان و شاهزادگان الفت داشت.	او روزی با شاهان و شاهظادهگان قلفت داشت.	او روزی به شها های مشاه هزادگان قلفت داشت.	او روزی به شاهای ها نشا هزادگان قلفت داشت.	او روزی بашاهایان و شاهازادگان قلبت داشت	40. او روزی باشاها ها مشاهده‌گان قلفت داشت.
common_voice_fa_25658759	او را محکوم به ارتداد کردند و زنده زنده سوزاندند.	او را محکوم به ارتداد کردند و زند زندی سوزاندند	او را محکوم به ارتداد کردن و زند زند سوزان دند	اولا محکوم به ارتداد کردند و زندزندی سوزاندند	اولا محکوم به ارتداد کردن و زندگی زندگی سوزاندند	او را می خواهیت پایید های تنگیر دارد و در سوزانده حالا
common_voice_fa_25823853	او داد پالتوش را بلندتر کنند.	او داد پلتوش را بلندتر کنند	او ژاید پالتوش را بلندتر کنند	او ژا تنگل پالتوش را بلندتر کنند	و invaded.pathosh را با لینتر کنند	سفرای به از خیلی ماتنین
common_voice_fa_25823854	جاذبهی جنسی	جازبه ای جامسی	جا زبانی و جمصی	جا زبای و جمسی	جوازه به. جيمسی.	?
common_voice_fa_25823858	چال کن، گودال کن	شایل کن، گو دایل کن	چالکن، گودالکن	شالکن گودالکن	شایل کنگ، گودال کنگ	چال کن,گو دایل کن
common_voice_fa_25823860	پرسشی را درک کردن	پرسشی را درک کردن	پرسشی را درک کردن	پورسشی را درک کردن	پرسه شی را درک کردن	پرسشی را درک کردن
common_voice_fa_25823861	او سخت به سرنوشت اعتقاد دارد.	او سخت به سرنوشت اعتقاد دارد	او سخت به سرنوشت اعتقاد دارد	اون صحب به سرنوشت اعتقاد دارد	او سخت به سرنوشت اعتقاد دارد	او صقب صرنوشت اعتقاد دارد
common_voice_fa_25823885	پروژه آیندهی تیرهای داشت.	پروژه آینده ی تیره عیداشد	پروزیه آینده یدیر ایداشد	پروجه آینده یه تیره ایداشد	پروجه آینده ی تیره ییداشد	پروژه آینده جدیدی داشته
common_voice_fa_25823886	بی اعتنا به خطر	بی اعتناء به خطر	بی اعتناء به خطر	بی اعتناء به خطر	به اعتماد به خطر	بی ایتن Michaels be خطر
common_voice_fa_25823887	چهرهاش از لبخند چروکیده شد.	چهره از لبخن تو روکیده شد.	چهره هش از لبخان چروکیده شد.	چهره هش از لبخان تروکیده شد	چهره عز لبخان چه روکیده شد.	چهرهش از لiminator خان دیگر چهر دیگر از ملون سر<|vi|><|transcribe|>
common_voice_fa_25823888	او دوباره به ماپیوست.	او دوباره به ما پیوست	او دوباره به ما پیوست	اون دوباره به ما تیه وست	او دباره به ما پیSince	و دوباره به ماپیمست
common_voice_fa_25823889	پیش از پختن لوبیا را قدری بخیسان.	پیش از پختند، روبیا را قدری به خیصان	پیش از پختند, روبی ها را قدری به خیسان	پیش از پختند، رو بیارا قدری به خیصان	پیش از پختند روییار را قدری به خیسان	پیش از پختندی گروبی ها را قدری به خیصان
common_voice_fa_25823892	تغییر دادن	تغییر دادن	تغییر دادن	تغییر دادن	تغییر دادن	تغییر دادن
common_voice_fa_25823898	بگذار خمیر کمی ترش شود.	به گذار خمیر کمی تورش شود	بگوذار خمیر کمی ترش شود	بگوزار خمیر کمی تورش شود	بگوذار خمیر کمی تورش شد	بگذار خمیر کمی تورش شود
common_voice_fa_25823900	پشتیبان دهشگر بیمارستانها و موسسات خیریه	پشتیبان دهشکر بیمارستان ها و معستثات خیریه	پاشتیبان دهشگر بیمارستان ها و معنیت خیریه	پشتیبانده هشگر بیمارستانها و ماهستسات خیریه	پشتیبان دهشگر بیمارستانو خیری	پشتیبان دهشگر بیمارستانها و مع une
common_voice_fa_25823901	چگونه میتوانند با چنان درآمد کم زندگی کنند؟	چیگونه میتوانند با چنان در آمد کم زندگی کنند؟	چه بوده میتوانند با چنان در آماد کم زندگی کنند؟	چهگونه میتوانند با چنا در آمد کم زندگی کنند؟	چه گوانه میتوانند با چنادر آمد کم زندگی کنند؟	چبونه میتوانن با چنان در آماد کم زندگی کنند؟
common_voice_fa_25823902	تپهها مزرعه را احاطه میکردند.	تپه ها مزرعه را احاطه می کردند.	تپه ها منزعه را احاطه می کردند.	تپه ها مزرع را احاطه می کردند	تبه ها مزدعای راه احاطه می کردند.	تبه ها مزع<|it|><|transcribe|> برای خدای ماه های فراشون
common_voice_fa_25823903	پیراهن دکولته	پیرا هنه دکلته	پیراهنه دکالته	پیراهنه دکلته	پیراهنه دکلته	پیراهنه دکلته
common_voice_fa_25823905	چندین سال است که مرده.	چندین سال هست که مرده	چندین سوال است که مرده	چندین سوال هست که مرده	چندین ساله هست که مرده	چندین سال از کم مرده
common_voice_fa_25823915	چاه زنخدان، چال چانه	چاه زناخدان چال چانه	چاه زناخدان چال چانه	چاه زناخدان چال چانه	چاه زنقدان چال چانه	چاه زنگکدان ، چال چانه
common_voice_fa_25823917	او باهوش است ولی برادرش کمی کند ذهن است.	او باهوش هست ولی برادرش کمی کوند زه هست.	او باهوش است ولی برادرش کم کوند زه است	او باهوش است ولی برادرش کمی کن ده.	او با هوش هست ولی برادرس کمی کند. زه هست.	او باهوش است، ولی برادرس کمز کوند زه است.
common_voice_fa_25823919	تمرین تلفظ	تمرین تلفز	تمرین تلفز	تمبینه تلفز	ترمینی تلفوز	تمبین ی تلفоз
common_voice_fa_25823921	چه بخواهند چه نخواهند.	چه بخواهند چه نخواهند	چه بخواهند چه نخواهند	چه بخواهند چه نخواهند	چه بخواهند, چه نخواهند	چه به خواهند چنه خواهند
common_voice_fa_25823922	تشابه علایق این دو کشور	تشابه علایه ریندو کشور	تشاوه علایه این دو کشور	تشابه علای ره اندو کشور	تشابه علایره این دو کشور	تشابه ال MURAL NO FACE
common_voice_fa_25854629	او سر سبیل خود را چید.	او سر سبیل خود را چید.	او سر سبیل خود را چیت؟	او سره سبیل خود را چید؟	اون سر سبل خود را چید؟	قرآن رو این سر سبیل خود را چید؟
common_voice_fa_25854630	جریمه کردن او عامل بازدارندهای برای دیگران خواهد بود.	جریم کردن او آمل بازدارندهی برای دیگران خواهد بود.	جریم کردن او عامل بازدارندهی برای دیگران خواهد بود.	جریم کردن او عامل بازدارندهی برای دیگران خواهد بود.	جرینه کردن او آمل بازدارنده ای برای دیگران خواهد بود.	جريمه کردن او عامل بازدارنده ای برای دیگران خواهد بود.
common_voice_fa_25854636	برای فردا برف پیشبینی شده است.	برای فردا برف پیش بینی شدست	برای فردا برف پیشبینی شد است	برای فردا برف پیش بینی شد است	برای فردا بره پیشبینی شد است	برای فردا برف پیش بینی شدست
common_voice_fa_25854637	جسد مقتول را قطع عضو و ناقص کرده بودند.	جسد مختول را قطع اوزو و ناقص کرده بودند	جسد مختل را قطع اوظفه و ناقص کرده بودند.	جسد مختول را قطع آزف و ناقص کرده بودند.	جسد مختل را قطع أوزف و ناقص کرده بودن.	جسم مختل را قطع اوظو و ناقص کرده بودند.
common_voice_fa_25854638	برای آنها غار به منزلهی خانه بود.	برای آنها غار به منزلی خانه بود.	برای اانها غار به منزلی خانه بود.	برای آنها غار بمنظلی خانه بود.	برای آنها غار به منزلی خانه بود.	برای آنها غار به منزله خانه بود.
common_voice_fa_25854639	به خاطر برف مسافرت به تاخیر افتاد.	به خاطر بعرف مسافرت به تأخیر افتاد.	به خاطر بعرف، مسافرت به تأخیر افتاد.	به خاطر بارف مصافرت به تأخیر افتاد.	به خاطر بعرف، مسافرت به تأخیر افتاد.	به خاطر بستیم، مصافرت به تأخیر افتاد.
common_voice_fa_25854640	او با مصونیت کامل قوانین را میشکند.	او با مصنیت کامل قوانین را میشکند.	او با مصنویت کامل قوانین را میشکند.	او با محسنیت کامل قوانین را میشکند.	او با مصنویت کامل قوانین را میشکند.	او با مستویت کامل قوانین را میشکنت.
common_voice_fa_25854646	تزلزل روزافزون دولت	تزلزل رو زفزون دولت	تزلزل رو زفزون دولت	تزلزل رو زفزون دولت	تزلزل رو زفزون دولت	تزلزل رو زفزون رو دولت
common_voice_fa_25854647	پیش از ظهر رفت.	پیش از زهر رفت	پیش از زهر رفت	پیش عز زر رفت	پیش از زؤر  refund	ثنان و مردم
common_voice_fa_25854653	جمعیت جهان هنوز هم به طور مهار ناپذیر در تزاید است.	جمعیت جهان هنوز هم به طور مهارناپذیر در تزاید است.	جمعیت جهان هنوز هم به طور مهارنا پذیر در تزایود است.	جمعیت جهان هنوز هم به طوره محار نا پذیر در تضایود است.	جمعیت جهان حنوز هم به طور محارنا پذیر درتظاید است.	جمعیت جهان هنوز هم به طور محار نابذیر در تزایود است،
common_voice_fa_25854659	جای این صندلی در آن گوشه است.	جای این سندلی در آنگوشه است.	جای این سندلی در آنگوشه است.	جای این سندلی در آن گوشه هست.	جای این سندلی در آنگوشه است	جای این سندلی در آنگوشه است
common_voice_fa_25854673	او به غریبهها اعتمادی ندارد.	او به غریبها اعتمادی ندارد.	او به غریب ها اعتمادی ندارد.	او به غربه ها اعتمادی ندارد.	او به غریب ها اعتمادی ندارد.	او به غریبه ها اعتمادی ندارد.
common_voice_fa_25854675	توضیح او را باور نمیکنم.	توضیح او را باور نمی کنم.	توضیح او را باور نمیکنم.	توضیح او را باور نمی کنم	توضیح او را باور نمی کنم.	توزیه اورا باور نمی کنم.
common_voice_fa_25854677	به دیوار پوستر چسباندن	به دیوار پستر چسبندن	به دیوارپوستر چسبندن	به دیوار پوستر چسپاندن	به دیوار پوست chasباندم	بدیوار پوستر, چسبندن
common_voice_fa_25854679	بنا به فرمایش جناب شهردار	بناب فرمایش جناب شاحتار	بناه به فرمایش جناب شهردار	بناب فرمایش جناب شاحتدار	بناب فر مایش جناب شهردار	بناب فرمایش جناب شعردار
common_voice_fa_25854683	به اشد درجه، تا آخرین درجه	به اشت درجه تا آخرید درجه	به اشد دراجه, تا آخرین دراجه	به عشت دراجه تا آخرین دراجه	بشه بشه از ایز آور شیمانه کنیم. ایز از از آور شیمانه کنیم.	ب controlling the temperature of the water at the highest point
common_voice_fa_25854685	تا وقتی که دردسر تو را دردسر نداده سربهسر دردسر نگذار!	تا وقتی که درد سر تو را درد سر نداده سر به سر درد سر نگذار	تا وقتی که درد سر تو را درد سر نداده سر به سر درد سر نگذار	تا وقتی که درد شر تورا درد شر نداده سر به سر درد شر نگزار	در اگه درده سر درده سر اگر نداده سر به سر درده سر نگذار	درد سر نگذار ، فقط درد سر ندارده.
common_voice_fa_25854686	توفانی که برعلیه نخستوزیر در حال به وجود آمدن است.	توفانی که برعلی نخوست وزیر در حال به وجود آمدن است.	توفانی که برعلای نخست وزیر در حال به وجود آمدن است.	توفانی که برعلای نخست وزیر در حاله به وجود آمدن است.	توفانی که برعلای نخوست وزیر در حال به وجود آمدن است.	توفانی که برعلیه نخست و ذیر درحال به وجود آمدن است
common_voice_fa_25854688	تلسکوپ برپایهی خود میچرخد.	کلسکوپ بر پایه خود میچرخد.	کلسکوپ بر پایه خود میچرخد	کلسکوب بر پایه خود میچرخد.	کلسکوب بر پایه خود میچرخت.	تلسکپ به پایه خود میچرخد.
common_voice_fa_25854689	ته خود را روی میز قرار داد.	طح خود را روی میز غرارداد.	چه خود را روی میز غرارداد.	که خود را روی میز غرار داد.	ته خود را روی میز قرار داد.	Sayه خود را روی میز غرار داد.
common_voice_fa_25854690	او بیش از پنجاه سال دارد.	او بیش از پنجا سال دارد.	او بیش از پنجا سال دارد.	او بیش از پنجاه سال دارد.	او بیش از پنجا سال دارد.	او بیش از پنجه سال دارد.
common_voice_fa_25868911	جعبه خیلی سنگین نبود ولی بزرگ و جاگیر بود.	جهبه خیلی سنگین نبود ولی بازرگ و جاگیر بود	جهبه خیلی سنگین نبود ولی بازرگ و جاگیر بود	ஜهبه خیلی سنگین نبود ولی بازروگ و جاگیر بود	جهب خیلی سنگین نبود، ولی بازرگ و جگیر دارد	جهبه خیلی سنگین نبود ولی بازر o có chagir بود
common_voice_fa_25868912	او کر هم هست.	و که هم هست	اوه که هم هست	اون کار هم هست	پس از چیزی دایت کردی؟	دست chosen
common_voice_fa_25868915	او در دو کلیسا کشیشی میکند.	او در دو کلیسا کشیشی می کند	او در دو کلیسا کشیشی می کند	او در دو کلیسا کشیشی می کنند	او در دو کیلسا کشیشی می کند	اون در دو کلیسا کششی می کند
common_voice_fa_25868919	چشمان من آبی است.	چشمان من آبی است	چشمان من آبی است	چشمان من آبی است	چشمان من آبی است	چشمان من آبی است
common_voice_fa_25868922	بخاطر موفقیت در امتحانات به خود میبالید.	بخاطر موفقیت در انتحانات به خود می بالید	به خاطر مفهریت در انتحانات به خود می بالید	بخاطر موفقیت در انتحانات به خود میبالید	بخاطرмуفرقیت در انتحانات به خود می بالید	این سرستتگیر مگن رو از دستانی بشیده است.
common_voice_fa_25868923	چشمانش از شگفتی گرد شد.	چشمانه شفتی گیر چون	تشمانش عز سگفتی گیر تون	شسمانش هستش گفتی گیر چند	چشمانه هست که یه جفتیی گیر	چسمانه هست versus ژفتی گرد شد
common_voice_fa_25868924	پسران نباید پوست درختان را بکنند.	پسران نباید پوست درختان را بکنند	بسران نباید پوست درختان رابه کنند	بسران نباید پوس ت درختان را به کنند.	پسران نباید پوست برختان را بکنند!	بسران نباین درختان را به کنند.
common_voice_fa_25868925	جولی یک دامن سیاه و بلند پوشیده بود.	دوری یک دامن سیا و ولند بشیده بود	جویی اک دامن سیا و ولن ایشیده بود	جوایی یک دامن سیا و اولند فشیده بود	جویی یک جامن سیاه و الان والا هشیده بود	دوی یک دامَن سیا و ونَن كشیده بود.
common_voice_fa_25868935	جعبه دنده	جا به جانجه	جاو بگن ده	جابه دنده	جا به دنجه	جا بور things
common_voice_fa_25868936	بنیهی قوی	با نیه که یکی اگه زیگی	با نیزه را آزی	برایی که استفاده بود.	با نیرره ایرى دیگه	هو یکی هر یکی گذیبی
common_voice_fa_25868937	برخی گلها منفرد و برخی دیگر خوشهای هستند.	برخی گول ها من فرد و برخی دیگه خوشه ایستم	برخی گویل ها مرمی فرد و برخی دیکه ها خوشه استم	برخی گوله همون فرد و برخی دیگه خوشهی Trading	موسیقی	برخیه بالها من فرد و برخیه دیگر خوشیرین استن از پیش بردیم
common_voice_fa_25868939	بیهوده برای او صبر کردم.	بیهوده برای استعب کردم	بیهویده برای اوستعب کردم	بیهووته برای عصاب کردم	بیهوده برای اوست بدیم	و هیچی آهنگی نزدیکنه ، با همه موضوعی کداری د bust
common_voice_fa_25868947	چندین فقره خبر	چندین فغر خبر	جنین فغر خبر	چندیم فراده خبر	جنین فغر خباب	شایدین فرگر خبر
common_voice_fa_25868948	بیهوش در اثر ضربه به سر	بیهوشت در عصر زرده به سر	بیوشت در اصر زربه به سر	بیهوشت در آسر زرده بسرع	بهوشت در اثار زرده به سر	بیوشت در اصد زرده به سنت
common_voice_fa_25868951	تا سر حد مرگ خواهیم جنگید.	فا سرحد مرک خواهیم جنگید	. تا سرهد من که خواهیم جنگید	و سرحده مرک خواهیم جنگید	از سره اد من که خواهیم جنگید	پا سرحد مرد خاهم جنگید
common_voice_fa_25868953	پرندهای که پر و بال میزند	پرنده که پروبول می زند	پرنده ای که پراگوال ميزند	پرنده یک که پرو بول میزند	پرنده ای که پرا رو باید می زند	TRANSLATION BY puree بهترینی درستی که برای فیدیوی خود אیی بذاریم
common_voice_fa_25868954	جوانان در آنجا تا دلشان میخواست خوشی کردند.	جوانان در آنجا تادلشان میخواست خوشی کردند	جوانان در هنجا تادلشان میخواست خوشی کردند	جوانان در هنجا تدلشن میخواست خوشی کردند	جوانان در آنجا تادل شان می خواست خوشی کردن	جوانان در هنجا ته درشان میخواست خوشی کردند
common_voice_fa_25868955	پس از قدری استراحت آرامتر شد.	پس از قدر استراهت آرامتر شد.	پس از قدری استراهد آرام تر شد.	...پس از قدر استراحت آرامتر شد.	از قدر استراحت آرام تر شد.	پس از قطع استراه هد آرامتر شد.
common_voice_fa_25868956	او تراوهها را پاک کرد.	او تراوهارا پای چند	او تراوهارا پا چند	او تراکه ها را پای چند	او تراوه ها را پای کرد!	атаیم خیلی خواهیدひزدین and atiim khwaiti kh transcript
common_voice_fa_25868957	بیا و کتاب را هم بیاور.	بیا و کتاب راه هم بیا برد.	بیا و کتاب را هم بیا برد	بیا و کتاب راه هم بیا برد.	بیا و کتاب را هم بیابرد.	بیا و کتاب راه هم بیا بر.
common_voice_fa_25868958	او چیزهایی که او را ناخشنود میسازد فهرست کرد.	او چیزهایی که اوران ها خوش نور می桑ند فهست کردند	ها چیزهایی که اوران را خوشنور میزازن در فهست کرد.	او چیز هایی که آنها خوشنور می вотوند فهست کردن	...و چیزهایی که اورانا خوشنور می weakness هره است که،	او چیز حایی که یکی خیلی خود از این گره هستند
common_voice_fa_25868970	پیروان کلیسای جدید	پیروان کلیسهای جدید	فیروان کلیسای جدید	پیروان کلیسای جدید	خیلیسهای جدید	با Evelyn
common_voice_fa_25868977	تورم و بیکاری به اقتصاد کشور آسیب رسانده است.	تمران و بیخاری به اقتصاد کشور آسی برساند است	تمرن و بیخاری به اقتصاد کشور آسی بسند است	تمران و بیخاری به اقتصاد کشور آسی برساند است	تمرن و بیخاری به اقتصاد کشور آسیب رسانده است	بیشتایی فرمیانِ خitaیی باریت
common_voice_fa_25868978	به شهادت او اهمیتی نمیدهم.	به شهایدت اوه همیتی نمیده هم	به شهایدت اوه همیتی نمیده هم	به شحادت اوه همینیتی نمیده هم	به شهادت او همیتی نمیدهم	به شهادت او همیت نمیدهم
common_voice_fa_25869011	او در استرالیا زیست میکند.	او در استرالیا زیست می کند.	او در استرالیا زیست می کند	اون در استرالیا زیست می کنند.	اونها استرالیا زیست می کنن.	روی در استرالیا زیست می کنن.
common_voice_fa_25869017	چون باهوش و پرکار است کارش خواهد گرفت.	چون با هوش و پور کار هست، کارش خواهد گرفت	چون با هوش و پورکار هست، کارش خواهد گرفت	چون با هنوش و پورکاره هست، کارش خواهد گرفت	چون با هوش و پرکار است کارش خواهد گرفت	چون با خوش و پور کار است کارش خواهد گرفت
common_voice_fa_25869018	جامعهی بینالمللی ساکن تهران	جامعه بیمارملعلی ساکن تهران	جامعه بیانو بهلیلی ساکن تهران	جامعه به عالمه نعیلی ساکن تران	جامعه بینStar	چشم از درست فرماتی ساکن درست اجازه هستید Iímum
common_voice_fa_25869059	پیروزی افسران را غره کرده بود.	پیروزی افسران را غره کرده بود	پیروزی افسالان را غره کرده بود	پیروزی افسادان را غلط کرده بود	بیروزی افسدان را غره کرده بود	پیروزی افسران را غرض کرده بود
common_voice_fa_25869060	او دست کم هزار دلار برنده شد.	او دست کم هزار دولار برند شد	او دست کم هزار دولار برند شد	او دست کم、 هزار دولار برند شد	اون است کم هزار دولار برنده شد	", او دست کم هزار دولار برند شد.
common_voice_fa_25869062	ترس از تلافی با سلاح اتمی کمونیستها را از حمله بازداشت.	کرس از تلافی با سلاح اطومین کمونست ها را از حمل باز داشته	قرس استلافی با سلاح اطامی کمونیست ها را از حمله باز داشتی	ترس از تلافی با سلاح اطومین کمونست ها را از حمله باز داشتیک	کرس استلافی با سلاح اطومین کمونستها را از حمله باز داشتی.	قرص از تلافی با سلو ها هاتومین کمونیست ها را از حمل باز داشتی
common_voice_fa_25869063	به آرزوی خود رسیدن	به عارضوی خود رسیدن	به آرزوی خود رسیدن	به عارضوی خود رسیدن	بے آرزوی خود رسیدن	آرزوی خور درسمیه
common_voice_fa_25917989	جیمز و جان در میان فهرست دوازده فرستاده قرار دارند.	جیمز و جان در میان فهرست دوازده فهرستاده قرار دارند	جیمز و جان در میان فهرست دوازده فهرستاده قرار دارند	جائمز و جان در میان فهرست دوازده فهرستات گرار دارند	جيمز و جان در میان فه رست 12 فه رستتاده غرار دارند	گرراند.
common_voice_fa_25917990	"نجات یافتگان مرگ" ششمین فیلم " مردگان زنده " رومرو است.	نجای جافتگان مرگ 6 امین فيلمه مردگان زنده رومیرو است	نجا اجافتگان مرگ ششامین فيلم موردگان زنده رومرو است	نجااجهافتگان مرگ 6 ماهی فیلمه مردگان زنده رومیرو است	نجا افتغان مرگ 6 ایمیل فیلم ای مردگان زنده رومیرو است	نجاگعافتگان مرگ 6 من فیلم مردگان زنده mainstream ém
common_voice_fa_25917991	یانگ آن یاهو را بیان کرد!	یانگ آن یا هورا بیان کرد.	یانگ آن یاهورا بایان کرد.	یانگ آن یاهورا بایان کرد	یاینگ آن یا هورا بایان کرد.	یانگ آن یاهو را بیان کرد.
common_voice_fa_25917992	استر، او نمیتواند چیزی بهتر از این بگوید، میتواند؟	استر. او نمی تواند چیزی بهتر از این بگوید. می تواند؟	استر، اون نمیتواند چیزی بهتر از وقت بگوید، میتواند؟	استر ، اون نمیت wenig چیزی بیشتر از این بگوید. میتواند؟	استر、 اون、 نمیتواند چیزی ب domination می این آدم بگوید. منطقهстانه؟	استر اون نمیان سید که همه بچه great, باید mindset بگیری کنن.
common_voice_fa_25917993	منبع نام شهر هنوز ناشناخته است	منبع نام شهر هنوز ناشناخت هست	منبع نام شهر هنوز ناشناخت است	منبع نام شهر هنوز ناشناختست	منبع نام شهر حنوز ناشناخت هست	منبع الانام شهر هست.
common_voice_fa_25917994	هر مجموعه دارای پیشخوان آشپزخانه گرانیتی، تلویزیون صفحه تخت، همراه با کابینت و اثاثیه سفارشی است.	هر مجموعه دارعی پیشخان آشپسخانه گیرانیتی تلفزیون صفحه تخت همراه با کابینت و اساسیه سفارشی است.	هر مجموعه دارای پیشخان عاشبستخانه گرانیتی تویلویزیون سفه طخت همراه با قابینت و اصاثیه سفارشی است.	هر مجموعه دارای پیشخان عاشباس خانه گرانطی تلفزیون صفح تخت همراه با کابینت و اصاسیه سفارشی است.	هر مجموعه دارهای پیشخان عاشبسخانه گرانیتی تلوزیون صفه تخت همراه با کابینت و اساسیه سفارشی است.	هر مجموعه دارای پیش خان عاشق خانه گراانیتی، تلویزیون سفه تخت همرای با کابینت و اساسیه صفارشی است.
common_voice_fa_25917995	قوه مقننه قدرت لغو چنین حق وتویی را ندارد.	قوه مغندنه قدرت لغوی چنین حقیتو ای را ما دارد	قومه مغنانه قدرت لغو چنین حق به توی را مدارد	قوه مغنانه قدرت لغو چنین حقی به توی...	قوه مغلطنه قدرت لغب چندین حقه وطوعه ما دارد.	قوه مغنطت قدرت از لغت چند هقید تا برعیم ایران که در آنه بود.
common_voice_fa_25917996	دختر جوانی با شلوارک تیره و زیرپوش رکابی آبی روی چمنها، نزدیک مخروط و نوار نارنجی، میدود.	دختر جوانی باشد وارک تیره وزیرپوش رکابی آبی روی چمنه ها نزدیک مخروت و نوار نارنجی میدود.	دختر جوانی با شدوارک تیره وزیرپوش رکابی آبی روی چمنها نزدیک مخرود و نوار نارنجی میدود.	دختر جوانی باشد وارک تیره وزیرپوش رکابی آبی روی چمنها نزدیک مخرود و نوار نارنجی میدود.	دختر جوانی باشد وارک تیره, وزیرپوش رکابی آبی روی چمنها، نزدیک مخرود و نوار نارنجی میدود.	دختر جوانی به شدوارک تیره و زیرپوش رکابی اعبی روی چمنها نزدیک مخروط و نوار نارنژی میدود.
common_voice_fa_25917997	در پیکربندیهای ماشین کوپه و کروکی موجود بود.	در پیکر بندیهای ماشین کوپه و کوروکی موجود بود.	درپیکربندیهای ماشین کوبه و کروکی موجود بود	در پیکربندی های ماشین, کوبه و کروکی موجود بود.	در پیکربندیهای ماشین كوپه و کروکی موجود بود	در پیکربندیهای ماشین کوبه و کروکی موجود میبود.
common_voice_fa_25917998	«جیوز»، فکر میکنم بهتر است من را ترک کنی.	جی وز! فکر می کنم بهتر هست منو ترک کنیم	ژی وز، فکر میکنم بهتر هستم همه او ترک کنید	جیوز فکر می کنم بهتر هست منو ترک کنی	جی وز فکر می کنم ب verloren با ترک کنیم	جیویز و ترک کنیم
common_voice_fa_25938015	توسط چارلی آدیر خلق شده است.	توستی چارلی آدیر خالق شد است	توی مختبین توستی چارلی آدیر خلق شده است	توجهی برگوی منطقه در عادیر آده مدرستانی خلق شده است	توی بر Cir탁 درقیه.	ت international
common_voice_fa_25938019	پس از پایان گاسترولا ، بلاستوکول از بین رفته است.	پس از پایان گسترولا بلستوکول از بهین رفته است.	پس از پایان گسترولا، بلستوکول از بهین رفته است.	پس از پایان گسترولا، بلاستوکول از به این رفته است.	پس از پایان گسترولا بلاستوکول از بهین رفته است.	پس از پایان گستروله بالاستو کول از بهین رفته است.
common_voice_fa_25938021	خدا را شکر که آنجا هستی!	خدا را شکر که آنجا هستی	خدا را شوکر که آنجا هستی	خدا را شکر که اینجا هستی	خدا را شکر که هنجا هستی	خدا را شکر که هستی
common_voice_fa_25938024	یک مجسمه برنز به ابعاد طبیعی، که یک پیادهنظام سوار بر اسب کوئینزلند را به تصویر میکشد.	یک مجسمه برونز به ابعاد طبیعی, که یک پیاد نظام سوار برعصب گوینزلند را به تصویر می کشند.	یک مجثمه برونز به ابعاد طبیعی که یک پیاد نظام صوار برعثب گوینزلند را به تصفیر می کشد.	یک مجسمه برونز به عباد طبیعی که یک پیاد نظام سوار بر اصبه گوینزلند را به تصویر میکشد	یک مجسمه برنز به ابعاد طبیعی که یک پیاد نظام سوار بر عصب گوینزلند را به تصویر می کشد.	یک مجسمه برونز به ابعاد تبیئی که یک پیاده نظام سوار بر اصب disposal devoted to nature which depicted a pilot-army vehicle that is similar to the one found in Queensland.
common_voice_fa_25938028	ناودان به سمت پایین شیب کرد.	ناااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	نعاوذان به سمت پاین شیب کرد.	نعافدا به سمت پاین شیب گرد.	نااااوود one به سمت پاین شیبگرد	نا Polsce در حوال دو از هر موسم کوگرد از صدای آنها باشند از اونگی فکرات و اونگی سترسانی هستن از شکل مختلف مساید هستن ایند، این که ضحیح سرHaqq
common_voice_fa_25938044	نوه مورخ مشهور سر هنری چرچیل ماکسول-لیت بود.	نوه مبرخ مشهور سیر هنری چرچیل مکس طولیت بود.	نوه مبارخ مشهور سر هنری چیرچیل مکسولیت بود	نوه مورخ مشحور سر هنری چرچیل مکسولیت بود.	نواقع مبارخ مشهور سهر هنری چرچیل مکسولیت بود	نوه م vềخ مشحور سر هنری چرجل مکسولیت بود
common_voice_fa_25938045	او سپس جیانگ را محكوم و شخصاً اعدام كرد و اقدامات خود را به مادرش گزارش داد.	او ثبت جیانگ را محکوم و شخصاً ادام کرد و اقدامات خود را به مادرش گزارش داد.	تو سپس جیانگ را محکوم و شخصاً ادام کرد و اقدامات خود را به مادرش گزارش داد.	او سپس جیاینگ را محکوم و شخصن ادام کر و اقدامات خود را به مادنش گذارش داد	او سپس جیایق را محکوم و شخصاً ادام کرد و اقدامات خود را به مادرش گذارش داد.	...وiderیزی وفیده از33 سپس از ت Commander-3 طرح حققرatuی با خوام دردرسی از 3 فیرنگ تا را ایز تر
common_voice_fa_25938046	هنگامی که سوپرشل به فضای بین ستاره ای توسعه می یابد، شرایط مطلوب برای تشکیل ستاره اتفاق می افتد.	هنگامی که سوپرشل به فضای بینستاره ای توسع میابد شرایط مطلوب برای تشکیل ستاره اتفاق میوفتد.	هنگامی که سپرشل به فضای بينستاره ای تزه میابد شرایت مطلوب برای تشکیل سطاره اتفاق میوفتن.	هنگامی که سپر شل به فضای بینستاره ای توسعی میادن شرحیط مطلوب برای تشکیل ستاره اتفاق میه افتد.	یک با یک سوپرشل به فضاء بين سطارعی توسعی می آبد شرایت مطلوب برای تشکیل سطارع اتفاق می افتد.	هنگامی که سپرشل به فضای بینستارعی توسته می áبد、 شرایعت مطلوب برای تشکیل ستاره اتفاق می هفتد.
common_voice_fa_25938047	قرار است به انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، و چینی ترجمه شود.	قرار است به انگلیسی، inglési, المانی، ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	قرار است به انگلیسی، عالمانی، فرانسوی، اسپانیائی و چینی ترجم شود.	قرار است به انگلیسی، عالمانی، فرنسوی، اسپانیه و چینی ترجم شود	قرار است به انگلیسی,المانی، فرانسوی,سبانیه هایی و چینی تر جمع شود	قرار است به انگلیسی، Uhlmányi، فرانسوی، اسپانیه عی و چینایی ترجم شود.
common_voice_fa_25938048	میتوانم بدون حسادت او را تحسین کنم.	میتوانم بدون هسادت او را تحسین کنم.	میتوانم بدون هسادت او را تحسین کنم.	میتوانم بدون هسادت او را تحسین کنم.	میتوانم بدون حسادت او را تحسین کنم.	میتون Alexandria
common_voice_fa_25938060	این پیروزی برای فرانسوی ها مثل همانی بود که آگینکورت برای انگلیسی ها به دست آورد.	این پیروزی برای فرانسویها مثل همانی بود که آگینکرت برای انگلیسیها به دستا برد.	این پیروزی برای فرنسوی ها مثل همانی بود که اگین کرد برای انگلیسی ها به دستا برد.	این پیروضی برای فرانسوی ها مثل همانی بود که آگینکورت برای انگلیسی ها به دست آرد.	این پیروزی برای فرانسویها مثل همانی بود که آگینکورت برای انگلیسیها به دستا اورد.	این پیروزی برای فرانسویها مثل همانی بود که آگین ک去ت برای انگلیسی ها به دستون برد.
common_voice_fa_25938061	مردی به مرد دیگر درون رینگ لگد زد.	مردی به مرد دیگر درون رینگ لگد زد.	مردی به مرد دیگر درون رنگ لگد زد.	مردی به مرد دیگه درون رینگ لگرد زد.	مردی به مرد دیگر درون رنگ لگهد زد	مردی به مرد دیگر درون رینگ لگرد چط فرق خواهان
common_voice_fa_25938062	Gullah شبیه سایر زبانهای کرئول بر مبنی انگلیسی است که در غرب آفریقا و حومه کاراییب به آن صحبت میکنند.	گولاه شبیه سایر زبانهای کرویول بر مبناه انگلیسی هست که در قرب آفریقا و حومه کارایی به اون صحبت می کنند.	گولاه شبیه سایر زبانهای کرول برمبناه اینگلیسی هست که در غرب آفرقی و همه کارایی به آن سحبت می کند.	گولاه شبیه سایه زبانهای کرویل بر مبنى اینگلیسی هست که در غرب آفریقا و هومه کارایی به آن صبر می کنند.	گولاه شبیه سایر زبانهای کرول بر مبنى ایнگلسی است که در غرب آفریقا بحامه کارایی به عنوان صحبت می کنند.	گولاه شبیه سایر زبانهای کرو景الی هست که در غرب آفریقا و همه کارایی به آن صحبت می کنند.
common_voice_fa_25938063	پای آهنگ آلبوم "The Little Tin Soldier" را برای پشت صحنه انتخاب کرد.	پای آهنگ آلبوم دلیتل تین سولجر را برای پشت سحنه انتخاب کرد.	پای آهنگ آلبوم دلیتل تین صولژر را برای پشته سهنه انتخاب کرد.	پا ی آهنگ عالبوم دلیتل تین سولجر را برای پشت صحنه انتخاب کرد.	پا یا آهنگ آلبوم دیلی تل تین سولژر را برای پشت صحنه انتخاب کرد.	پای ااهایگ آلبوم دلیتل تینسولژر را برای پشت سهنه انتخاب کرد
common_voice_fa_26004318	بسیاری از خیابانها برای انواع انگور نامگذاری شده اند.	به سیاری از تویابان ها برای انواع انگور نامگازری شدند	به سیاری استیابان ها برای انواع انگور نامگازاری شدند	بسیاری از شیابانها برای انواع انگور نامگذاری شدند	به سیاری از تویابانه برای انواع انگور نامگذاری شدهند	به صیاری از توی آبانها برای انواع انگور نامگ猛ری شدند
common_voice_fa_26004319	همچنین چندین رکورد موتور سيكلتهاى سبک را در اختیار دارد.	همچنین چندین ریکورد موتورسیکلت های سبوق را در اختیار دارد	همچنین چندین رکارد موتورسیکلط های سباک را در اختیار دارد	همچنین چندین ریکورد موتورسیکلیت های سبقر از اختیار دارد	همچنین چندین رکورد موطرسیکلط های سبق را در اختیار دارد	همچنین چندین ریکورد م OTORSCIKLETهای سبق را در اختیار دارد
common_voice_fa_26004320	چند گونه در ماسههای مرجانی کمعمق و در سواحل گرمسیری پیدا شده است.	چند گونه در ماسته های مرجانی کمعمخ و در سواهل گرمسیری پیدا شده است.	چند گونه در ماسهای مرجانی کم امخ و در سواهل گرمصیری پیدا شده است.	چند گونه در ماسح های مرجانی کم عنغ و در سواهل گرمسیری پیدا شده است.	چند گونه در ماسه های مرجانی کمامخ و در سواهل گرمسیری پیدا شد است.	چند گونه در ماسه های مرزانی کمikt Campo و در سواهل گرمسیری پیدا شده هست.
common_voice_fa_26004321	ویلینکسون و همسرش دو فرزند داشتند.	وینگسون به همسرش دو فرزن داشتهند.	ویژنگسون به همسرش دو فرزند داشتم	وینگسون به همسرش دو فرزن داشتند	ویلینگسان به همسرش دو فرزن داشتهان	Americans هستند و الاحتفال به همسارش دو فرضه این داشته.
common_voice_fa_26004345	تیمی از دختران بازیکن فوتبال با لباس فرم قرمز برای رسیدن به توپ میدوند.	تیمی از دختران بازیکون فوتبال با لباس فرم غرمز برای رسیدن به توپ میدوند.	تیمی از دختران بازی کن فوتبال با لباس فرم قرمز برای رسیدن به توپ میدود	تیمی از دختران بازیکون فوتبال با لباس فرم گرمز برای رسیدن به توپ میدود	تیمی از دختران بازیکون فوتبال با لباس خورم گرمز برای رسیدن به توپ می دودند.	دوختران بازی کن فطبال با لباس فرم گرمز برای رسیدند به توپ میدوند
common_voice_fa_26004347	لیندن بل رئیس جامعه نجوم رویال بوده است.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	لیندنبل رئیس جامعی نجوم رویال بودست	لینژنبل رئیس جامعه نجوم رویال بود است.	لننبل رئیس جامعه نجوم رویال بود است.	احساس شامل نجوم رویال بودند
common_voice_fa_26004349	او ناگهان به سمتش رفت، و دستش را بروی شانهی او قرار داد.	اون آگهان به سمتش رفت و دستش را به روی شانه او قرار داد	اونها گهان به سمتش رفت و دستش را به روی شانعه او قرار داد	اون اگه هن به سمته رفت و دستش را به روی شانهی او قرار داد	اون اگهان به سمن تشرفت و دستاش را به روی شانه ی او قرار داد	اون اگه ها به سمتتش میکنند و سancoiet را به روی شانه او گرارداد
common_voice_fa_26004350	به طور کلی ، این جزیره زمستان های معتدل و مرطوب و تابستان های گرم و خشک را تجربه می کند.	به طور کلی این جزیر زمسم های معتدل و مرتوب و تاوستان های گرم و خوشک رای تجربه می کند.	به طور کلی، این جزیر زمستان های معتدل و مرتوب و طابستان های گرم و خوشک راه ترجعه می کند.	به طور کلی این جزیر زمستان های معتدل و مرتوب و تاوستان های گرم و خوش که رای تحرگ به می کند.	به طوره کلی این جزیر زمستان های معتدل و مرتوب و تاوستان های گرم و خوشکرهای تجاوی میکند.	به طور قولی این جزیر زمستان های معتدل و مرتوب و تا altreاهای گرم و خوشک رای ترجبه میکند
common_voice_fa_26004351	سایر گزارشها حاکی از آن است که طرفداران باید از بالا به سمت ایمنی کشیده شوند.	سایر گزارش ها حاکی از آن از که طرفداران باید از بالا به سمت ایمنی کشیده شدند.	سایر بزارش ها حاکی از آن هست که طرفداران باید از بالا به سمت ایمینی کشیده شدند	سائر بزارش ها حاکیع از آنه از که طرفداران باید از بالا به سمت ایمنی کشیده شدند	سایر بزارشای هاکی از آن از که طرفداران باید از بلا به سمت ایمینی کشیده شدند	سایر بزارش ها حاکی از آنه از که طرفداران ترابل کنن به سمت ایمنی کشیده شدم.
common_voice_fa_26004356	گاهی اوقات با شیوه های دیگر، معمولاً کولاژ ترکیب می شود.	قهی وقت به شیوه های دیگر معمولا کلاج ترکیب می شود	گاهی وقت با شیوه های دیگر معمولن کلاج ترکیب می شود	گاهی وقت با شیفه های دیگر معمولا کلاج ترکیب می شود	گاهی وقت با شیواهای دیگر معمولا کلاج ترکیب میشود	قهی وقت باشی ویهای دیگر معمولا کلاج ترکیب میشود
common_voice_fa_26004358	خود ادارات بلیط از چوب بلوط پولیش شده ساخته شده بودند.	خود ادارات بیلیت از چوب بلوت پولیش شده ساخته شده بودند	خود ادارات بیلیت از چوب بلود پولیش شده ساخته شده بودند	خود ادارات بلیت از چوب بلوت پلیش شده، ساخته شده بودند	خود ادارات بلیت از چوب بلوت بلیش شده بودن	خود عدارات بیلیت از چوب بلوت پولیش شدهל صاقت شده بودن
common_voice_fa_26015345	فرهنگ مریام-وبستر او را یکی از اعضای حزب دموکرات معرفی میکند.	فرهنگ مریان ویبستر اوها یکی از اعضاه حظب دموکراط محرفی می کند.	فرهنگ مریام ویبستر او را یکی از اعظاه هزب دموقراط م	فرهنگ مریام ویبستر او را یکی از اعظای هزب دموکراط م contracted.	فرهنگ میریان وپستر ای الویشتی از هزایه هزبه دیموکراط معرفی میکند	فرهنگ میریان ویبستر ایرانی از اعضائی هزب دمکراط م show دیگر
common_voice_fa_26015347	فقط دو ساختمان، یک فروشگاه اقلام عمومی و فروشگاه مبلمان نالدر، سالم ماند.	فقط دو ساختمان، یک فروشگاه اقلام عمومی و فروشگاه مبلمان نالدر سالمان	فقط دو ساختمان, یک فروشگاه اقلام عمومی و فروشگاه مبلمان نالده سالمان	فقط دو صاختمان، یک فروشقاه اقلام عمومی و فروشقاه مبلمان نا الدیر سالمان	فقط دو ساختمان، یک فروشگاه اقلام عمومی و فروشگاه مبلمان در خدای سالمان	فقط دو ساختمان، یک فروشگاه عقلاع ممومی و فروشگاه مبلیمان نالده سالمان
common_voice_fa_26015349	صفحه بازی از یک مارپیچ با مهرههای ثابت و متحرک تشکیل شده.	سفه بازی از یک مارپیچ با محره های ثابت و متحرگ تشکیل شده.	سفه بازی از یک مارپیچ با محره های سابط و متحرگ تشکیل شده	صفحه بازی از یک مارپیچ با مہره های ثابت و متحرک تشکیل شده	سفه کارای بازی از یک مارپیچ کار کارای بازی باز کار کارای محر gebracht حالی های سابط و متحرگ تشکیل شده سفه کارای بازی از یک مارپیچ کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار کار	سفه بازی از یک مارپیچ با محره های ثابت و متحرگ تشکیل شده courts
common_voice_fa_26015350	این نمایش سه ساعته در سراسر جنوب شرقی نیز برگزار شد.	این نمایش سه ساعته در سراسد جهوب شرقی نیز برغضار شد.	این نمایش سه ساعته در سراصل جهوب شرقین نیز برگوضر شد.	این نمایش سه ساعته در سراصد جهوب شقین نیز برگوظار شد.	این نمایش سه ساعته در سراسد جهوب شرقین نیز برقضا شد.	ان نمایش سه ساعته در سراسد جهوب شرقین نیز برقوضار شد.
common_voice_fa_26015352	در موارد نادر، جهشهای تکژن میتوانند فنوتیپ این سندرم را ایجاد کنند.	در موارد نادر، جهش های تکژن میتوانند فنوطی پینج سندروم را ایجاد کند.	در موارد نادر، جهشهای تکیجن میتوانند فنوتی پینک سندرون را ایجاد کند.	در موارد نادر ، جهش های تکیزین میتوانند فنوتی پینگ سندرون را ایجاد کنند.	در موارد نادر جهش های تکیزین می کنن فنوتی پینگ سندروم را ایجاد کنند.	در موارد نادر! جهش های تکیشن میتونن فنوتی پینگ ساندرون را ایجاد کنند.
common_voice_fa_26015353	با او تنها بودن موجب این شد که احساس راحتی نداشته باشد.	با او تنها بودن، موجب این چگ که احساس راحتی نداشته باشد.	با او تنها گودن موجب این چه که احساس راهتی نداشته باشد.	با اون تنها بودن, موجبه این چد که احساس راحتی نداشته باشند.	و اون تنها بودن ما جبه این شد که احساس راهتی نداشته باشد.	با او تنها بودند موجبه این wow احساس راحتی نداشته باشد
common_voice_fa_26015355	تاریخ اعتبار در بانکداری همان موعد داد و ستد پول میباشد.	تاریخ اعتبار درباکتاری همان معئد داد و ستد پول می باشد.	تاریخ اعتبار درباکداری همان معئد دادسطح ده پول میباشد.	طاریک اعتبار درباکداری همان مععده داد و ستد پول میباشد.	تاریخ اعتبار درباخت داری همه مؤید دادوستت بول می‌‌واشد.	تاریخ اعتبار درباکداری حمان مععد داد و ستد پول می الفاشد.
common_voice_fa_26015363	برخلاف کلیشه های رایج، مردمی که در این مکان دورافتاده زندگی می کنند، نرخ بیکاری پایینی دارند.	برخلاف کلیشه های رایج مردمی که در این مکان دورفتاده زندگی می کنند نرخ بکاری پاینی دارند	برخلاف کلیشه های رایج مردمی که در این مکان دور افتاده زندگی می کنند نرخ بیکاری پایینی دارند	برخلاف کلیشهای رائیج مردمی که در این مکان دور افتاده زندگی می کنند نرخ بیکاری پاینی دارند	برخلاف کلیشه های رایج مردمی که در این مکان دروفتاده زندگی می کنند نرخ بی کاری پاینی دارند	برخلاف کلیشه های رایج، مردمی که در این مکان دورفتاده زندگی می کنند نرخه بیکاری پاینی دارند.
common_voice_fa_26015364	کارکنانی که در بخش ثبت، یک مغازه خار و بار فروشی کار میکنند.	کارکنهایی که در بخش سبت، یک مغازر یخ خاروار فروشی کار می کند.	کارکنهای نی که در بخش ثبت یک مغازری خاروقار فروشی کار میکنند	کارکن های نیکه در بخش سبت یک مغازل کاردار فروشی کار می کنند	کارکنهای نی که در بخش سبد یک مغازه‌ی خاروبار‌فروشی کار می‌کنند	کارکنهای نی که در بخش صبت, یک مغازری خاروقار فروشی کار می کنند.
common_voice_fa_26015369	در زمان ساخت، چرخهای آهنی بیشتر از سایر چرخها در بریتانیا بودند.	در زمان ساخت چرخ های آهنی بیشتر از سایر چرخ ها در بریتانی ها بودند.	در زمان صاخ چرخهای آهنی بیشتر از سایر چرخها در بریتانیا بودند.	در زمان ساخت چرخهای آهنی بیشتر از سائر چرخها در بریتانی ها بودند	در זمان ساخ ، چرخهای آهنی بیشتر از سائر چرخ ها در بریتانی ها بودند.	در زمان ساخت احنی چرخ های به شکل آره ای شده میتوند.
common_voice_fa_26015375	در حین گفتگو یک تکه شوخی خرکی از نقش آنها کشف شد.	در هین گفته بو یک تکه شورفی خلکی از نفس آنها کشف شد	در هین گفتگو یک تکه شرخی خرکی از نفس آنها کشف شد.	درهین گفتگو، یک تک شروفی خلکی از نفس آنها کشف شد.	در حین گفته بو یک تک شوفی خراکی از نفس آنها کشف شد.	در خیلی گفته بوه یک تکه شروعی خلاکی از نفس آنها کشف شد.
common_voice_fa_26015382	دختر جوانی که همه لباس صورتی پوشیدهاند، روی یک حصار ایستاده و به اسبی نگاه میکنند.	دختر جوانی که همه لباس سورتی پوشیده اند، بروی یک هسار استاده و به عصبی نگاه می کنند.	دختر جوانی که حمد لباس سورتی پوشیده اند روی یک حسار استاده و به عصبی نگاه می کنند	.دختر جوانی که همه لباس صورتی پوشیده اند, روی یک حصور استاده و با اصبعی نگاه می کند	دختر جوانی که همه لباس صورتی پوشیدهند، وی یک حسار استاده و به اوسبی نگاه میکنند.	دختر جوانی که همه لباس صورتی پوشیدهن روی یک هسار استاده و به عسبی نگاه میگاه می کند
common_voice_fa_26015390	در زمان زندگی در هاوایی، لاتوالا در تجارت نوار بسیار فعال شد.	در زمان زندگی در هوایی لاطولاه در تجارة نوار بسیار فقال شد	در زمان زندگی در حوایی لات بالا در تجارة نوار بسیار فقال شد	در زمان زندگی در حوائی, لاطبالا در تجاره نوار به سیار فعال شدد.	در زمان زندگی در هوایی، لاتبلा در تجارت نوار به سیار فقال شد	در زمان زندگی در حوایی ژاаط بالا در تجاره نوار بسیار فقال شد
common_voice_fa_26015391	ما یک جامعه همگن هستیم.	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	ما یک درمه این همگن هستیم	مو یک چا می دهیم همگین هاستیم	مو یکی چا می آیا همگیان هستیم	مایک چا اومدیه هم کین هستیم
common_voice_fa_26015400	مردی با لباس موتورسواری، که در نمای نزدیک لوگویی روی آن قرار دارد.	مردی با لباس مطور سماواری که در نمای نزدیک لوگوی ای روی آن قرار دارد.	مردی با لباسی مطور سماعیدی که در نمای نزدیک، لگویی روی آن قرار دارد.	مردی با لباس مطور سمانی که در نمای نزدیگ لگویی روی آن برار دارد	مردی با لباس مترسوالی که در نمای نزدیک لگویی الوژه آن مرار دارد.	مردی با لباس موتورثواری که در نمای نزدیک لگویی به آن مرار دارد
common_voice_fa_26015401	در طولی که پارسوناژ قابل تشخیص بود.	در طولی که پارسناج قابل تشخیص بود	در طولی که پارسناج قابل تشخیص بود	در طولی که پارسناج قابل تشکیز بود	در طولی که پارساناج غابل تشخیص بود	در طولی که پارسوناج قابل تشکیس دید
common_voice_fa_26015405	وی نخستن “آقای بسکتبال” ایندیانا بود..	ویگ نخوستن آغای بسکتبال اندیانا بود.	ویگ نخستن آقای بسکتبال اندیانا بود	ویگ نخوسته آغای بسکتبال اندیانا بود	ویگ نخوستن آههای باسکتبال اندیانا بود	ونیست نخستین آغای بسکتبال اندیانا بود.
common_voice_fa_26015408	او در استراسبورگ به دنیا آمد.	او در استراس برک به دنیا آمد.	او در استراز بود به دنیا آمد.	اون در استراست بود به دنیا آمد.	او در استراس، برگ به دنیا آمد.	او دار استراز بورک به دنیا آمد.
common_voice_fa_26015409	انتقالات بعدی نیز با سرعت بالایی از داده صورت گرفت.	انتقالات به‌گی نیز با سرعت بالایی از داده سورت گرفته.	انتقالات بعدی نیز با سرعت بالایی از داد سورت گرفت.	اِنتقالات بهقی نیز با سرعت بالایی از داده صورت گرفتم	انتقالات به 이거를 يز با سرعت بالایی از داده سورت گرفت	انتقالات به اگی نیز با سرعت و اله یعز داده سورت گرفته
common_voice_fa_26015415	علاوه بر این، تعدادی از علاقه مندان انتقال های «روح» را گوش می دهند و گزارش می دهند.	علاوه برین، تقدادی از علاوه مندان انتقال های روح را نوش می دهند و گذارش می دهند.	علاوه برین تقدایی از علاقه مندان انتقالهای روح را نوش میدهند و گزارش میدهند.	علاوه بر این، تقداری از علاوه مندان انتقال های روح را نوش می دهند و گزارش می دهند	علاوه برین تعدایی از علاقمندان انتقال های روح را دوش می دهند و گذارش می دهند	علاوه برین تقداجی از علاوه مندان انتقال های روح را بوش می دهند و گزارش می دهند
common_voice_fa_26015426	این دو شهر با صدها کیلومتر فاصله، از هم جدا هستند.	این دو شهر و صدها کلومتر فاصلة از هم جدا هستند	این دو شهر و سدها کلومت فاصله از هم جده هستند	این دو شهر و سدها کلومتر فاصله از هم جدا هستند	این دو شر هوا ستحا كلومترا فاصله از هم جده هستند	این دو شهر با سدها کلومترا فاصلة آنها از هم جدا هستند
common_voice_fa_26015427	پنج مرد در بیرون از خانه در شب ایستاده اند.	پنج مرد در بیرون از خانه در شد استادند.	پنج مهر در بیرون از خانه در شت استادند.	پنج مرد در بیرون از خانه در شت استادند.	پنج مهر در بیرون از خانه در شد استادند.	پنج مرد دار ویرون از خانه در شد و استادند.
common_voice_fa_26015428	یک زوج با دوربین کار میکند.	یک زوج باید اولبین کار می کنه دیگه	یک زوج باید اوربین کار می کنید.	یک زوج باید اول بین کارنی کند	یک زورج باید وربین کار می کنت..	یک زوج باید ورپین کار می کنند
common_voice_fa_26015434	بعد از جوپیلر و استلا آرتویس، این سومین شراب پرفروش در بلژیک است.	بعد از جوپیلر و استلاع ارتویس این ثبو من شراب پرفروش در بلجیک است	بعد از جوپیلیر و استلاع عرتویس، این ثبت من شناب پرفروش در بلجیک است。	بعد از ژوپیلر و استلاع عرتویست، این سبومین شناب پورفروش ده بلجیک است.	بعد از جوپیلر و است сделا اورتویس، این ثظمه شرب پر فروش در بلژیک از	بعد از جوپیلر و استلاع ارتویش Two� in سبمن شناب پورفروش در بلجیک است
common_voice_fa_26015470	او با اخباری برگشت که هم مرا متعجب کرد و هم به من اطمینان داد.	او با اخباری برگشت که هم مرا متعجب کرد و هم به من اطمیلان داد.	او به اخباری برگشت که هم مرا متعجب کرد و هم به من اطمیناد داد.	او به اخباری برگشت که هم می را متعجب کرد و هم به من اتمیناد داد.	او با اخباری برگشت که هم مرا متعجب کر و هم به من اطمینان داد.	و اخباری برگشت که هم مرا متعجب کر و هم به من اطمیناد داد.
common_voice_fa_26015477	«سلایا دپورتیوو» باشگاه فوتبال مکزیکی مستقر در «سلایا گواناجواتو» است.	۱۲۸۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۱۱۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۴۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	سلایا دپورتیوه باشگاه فوتبال مکسیکی مستقر در سلایا گواناجواتو است.	سِلای دپورتیوو باشگاه فوتبال مخزیکی مستقر در صلای گوانجوانتو است	سلایه دپورٹیво فوتبال مکانی مستقر در سلایه گوانجو walla
common_voice_fa_26015479	علیرغم سبک کمدی، نمایشهای «نیکول» با جدیترین مضمونها سروکار دارند.	الانرغم سبک کومیدی لمعیش های نیکول با جدی ترین نظمون ها سرکار دارند	ولا رغم سبک کمیدی لمعیش های نکل با جدیترین نظمون ها سلوکار دارند	الان رغم سبک کومیدی، لمعیش های نیکول با جدیترین نظمون ها سلاه کار دارند	خلارعقم سبک کومیدی، نمایشهای نکول با جدیترین نظمونها سلوکار دارند.	الان غیر سبکه کومیدی، نمایش های نکول با جدیترین مضمون ها سلوکار دارند
common_voice_fa_26015487	این ساختار پر حشو و زوائد در زبان گالیسی مجاز نیست.	این ساختار پرحش و زواعید در زمان گالیسی مجاز نیست	این ساختار پرحش و زواعید در زمان گلیسی مجاز نیست	این صافتار پر حشت و زواعط در زمان گالیسی مجاز نیست	این ساخطار پر estos, زمویدی در زمان گلیسی مجاز نیست	این ساختار پر 8 مضا Damon
common_voice_fa_26015710	بیت میگوید کار جک در شرکت "اسباب بازی" به پایان رسیده است و احتمالا او به خانه میرود.	بیت میگوید، کار جک در شرکت از باب بازی به پیان رسیده از و احتماالا مو به خانه می روزد.	بیت میگویند کار جک به شکره ای از باپازی به پایان رسیده است و احتمالا با خانه میرهند.	بیت می بوید کار جک در شرکت عاصف حواب بازی به پایان رسیده است و احتمالا المو به خانه می رود.	ویت میگوید کار جک در شکلت استفاق بازی به پایان رسیده از و احتمالاً او به خانه میر� بیند.	ماه همه به هم نزدیک ای نسان میگوید ا Throwback با در باید کار جک در شعرکت اصبح بازی به پایان رسیده هست و احتمالا به خانه می روید
common_voice_fa_26015711	مهمترین مشارکت وی در ساخت پل با ارتفاع بلند بخار بود.	مهم ترین مشارکت ویدر ساخته پل با ارتفاع بلند بخار بود	ماهمترین مشارکت وید ار ساخت پل با ارتفاع بلند بخار بود	مهمترین مشارکت ویدر ساخت پل با ارتفاء بلند بخار بود	معهم ترین مشارکت ویست در ساخته پول با ارتفاع بلند بخار بود	مهم ترین مشارکته وwormbeid های در ساخته پل با ارتفا اعمال بخار بود
common_voice_fa_26015712	از آنجا، او بازرس کل دانشگاه امپریال فرانسه شد.	از آنجا او با اصلاس کل دانشباه امپریال فرنس شد	از اینجا، او به قضیت کل دانشباه انپریال فرانسه شد	از اینجا، او به عزیز کل دانشه‌هاه امپریال فرانس شد	از اینجا اوه با از راست کل دانشباه انپریال فرنسا شد	از آنجا او با از چه کل دانشگاه عمپیریال فرنس شد
common_voice_fa_26015713	جرات نداری از اینجا بروی من فکر میکنم قافیهها جور شده اند چون هرگز نمی پوسند و من میتوانم تمام روز این کار را بکنم.	جورت نداری از اینجا به روی من فکر میکنم وای فیه ها جور شده چون هرگز نمی پوستن و من میتوانم تمام روز این کار رو بکنم	جورت نداری از اینجا برمی؟ من فکر میکنم وافیه ها جو شده هم چون هرگیز نمی پوستند و من میتوانم تمام روز این کارو بکنم	جورد نداری از اینجا به روی من فکر میکنم وافیا ها جور شدن، چون هرگز نمیکونسند و من میتوانم تمام روز اینکارو به کنم	جرد نداری از اینجا به روی من فکر می کنم وافیه ها جور شده. شون هرگز نمی پوست هست, و من میترونم تمام روز این کارو به کنم.	جورت نداری از اینجا به روی من فکر میوی کردم وافیه ها جور شده اینجو هرگز نمیکند و من میتوانم تمام روز این کار رو به کنم
common_voice_fa_26015719	اینجا هیچ موقع خانه او نبود اما برای الان خانه اوست.	اینجا هیچ موقع خانه او نبود اما برای الان خانه است	اینجا هیچ موقع خانه او نبود اما برای الان خانه است	اینجا هیچ موقعی خانه اون نبود، اما برای الان خانه اوست	اینجا هیچ موقع خانه اون نبود اما برای الآن خانه اصط	انجا هیچ موقع خانه اون نبود اما برای الان خانه است
common_voice_fa_26015731	سگ های گله در علفزار در حال دویدن هستند.	سگهای گله در ارفضان در حال دویدن هستند	سگهای گله در عرفذار در حال دویدن هستند.	سک های گله در انفظار در حال دویدن هستند	سکهای گله در الفزان در حال دفیدن هستند.	سقهای گله در ارفزار در حال دادند هستند
common_voice_fa_26015740	قبل از رمزگذاری، این ویدیو می تواند مقیاس گذاری شود.	قبل از رمزگزاری این ویدئو میتونن به قیازگزاری شنمد	قبیل از رمزگزاری این ویدئو همیت واند به قیاس گزاری شنت	قبن را از رمز گفتاری این ویدیوه می توانند بقیاز گفتاری شنم کنید	قب	قicks
common_voice_fa_26015744	در حالی که یک مرد در حال گرفتن عکس در پس زمینه است، یک ماشین مسابقه به صورت چرخشی در حال انجام است.	در حالی که یک مرد در حال گرفتن اکس در پس زمین است، یک ما شینه مساغلنی بسطورت چرخشی در حال انجام است.	در حالی که یک مرد در حال گرفتن اکس در پس زمینه ازد, یک مایشین مساؤلانی به صورت چرخشی در حال انجام است.	در حالی که یک مرد در حال گرفتن عقص دربست زمینه ازد، یک ما شینه مساغنی به سورت شرخشی در حال انجام است.	در حالی که یک مرد در حال گرفتن اکس در پست زمین از، حالاً یک ما شین موسیقی به صورت چربخشی در حال انجام است.	به سرعت شرخشی در حال انجام است.
common_voice_fa_26015775	مارک نیوول، مدیر مدرسۀ کلمبوس ایست است.	مارک نیوول مدیر مدرسه کولمبوس ایست.	مارک نیوول، مادیر مدرسه کولمبوسیست است.	مارک نیو ويل مدیر مدرسه کولومبوزیس است	مارک نیوویل، مدیر مدهصه کولومبوس است.	مارک نیو ول مدیر مردسه ی کلمبوس ایست
common_voice_fa_26015776	فهرست بلندترین ساختمان ها در نیووارک.	فهرست بلندترین صاختمنها در نیو آرچ	فحلست بلندترین ساختمان ها در نیو وارج	فهرست بلندترین سختمان ها در نیو وارج	فهرست بلندترین صاختمنها در نیو آرچ	ひهرس بلندترین صختمان ها در نیوارج
common_voice_fa_26015777	اما زنان نسبت به اهداف خود مصمم بودند.	اما زنان نسطرد به حداف خود مسمون بودند	اما زنا نصف به هداش رو خود مسمون بودن	اما زنا شما نصد به هداش خود مصمم بودن	اما زنان نصف را دهدا شد خود مصدوم بودند	اما زنا ended اداصا خود مسموم بودند
common_voice_fa_26015778	نفیس صدیق عضو بازنشسته اقدامات جمعیتی سازمان ملل است.	نفیس سیدنی غاز وازشسته اردامات جمیعتی سازمان ملل هست.	نفیس سدلی غاز وازشسته ارداه مات جمعیتی سازمان ملل هست	نفیز صدیق وازوازشسته اردامات جمیعتی سازمان ملل هست	نفیص سدنیی خوز وازشسته اردامات جمعیتی سازمان ملل است	نفیز سلیغ از واضع شسته اردامات جمعیتی سازمان مللست
common_voice_fa_26015783	اجازه نده اتفاقی که برای من افتاد، برای تو هم بیفتد.	هجازه نده اتفاوی که برای من افتاد برای تا هم بی افتاد	اجازه نده اتفاوي که برای من افتاد، برای تو هم بیفتاد	اجازه نده اتفاوی که برای من عفتاد، برای تو هم بی افتاد	اجازه بده اتفااوی که برای من افتاد برای تو هم بی افتاد	WTF
common_voice_fa_26015791	او در حالی که سلاحش را خیلی محکم و سفت در دست نگه داشته بود، از راهروی تاریک عبور کرد.	او در حالی که سلح هاش را خیلی محکم و صرف در دست مگه داشته بود، از راه روی تاریک بر کرد.	او در حالی که سلاح هش را خیلی محکم اور سفت در دست مگه داشته بود, از راه روی تاریخ بور کرد.	،و در حالی که سلاح هش را خیلی محکم و صرف در دست مگه داشته بود، از راه روی تاریک ببر کند	او در حالی کیسلح 8 را خیلی محکم و صرف دردست مگه داشته دود، از راه روی تاریخ بود کردن	آن قد کسی که سله هشت که خیلی محکم و صرف در دست مگه داشته بود از راحت تاریخ برگ کرد.
common_voice_fa_26015792	پسر جوانی با یک بطری کوکاکولا و دست به سینه ایستاده است.	پسر جوانی با یک بطریه كوکاکولا و دست به سینه استاده است	پسن جوانی با یک مطلوع کوکاکولا و دست به سینه استاد است	پسر جوانی با یک با تیر کوکاکولا و دست به سینه استاده است	پسر جوانی با یک بودشی کوکا کولا و دست به سینه استادست	پسر جوانی با اک الکوکاکولا و دست به سینه استادست
common_voice_fa_26015793	روزنامه "ابدیت" با این علامت نامگذاری شد.	مرزنامه عبدیت با این علامت ما بذاری شد	ورزنامه ابدیت با این علامت آم بزاری شد	برزنامه عبدیت با این علامت ماهon بذاری شد	ارزنامه ابیدیت با این اعلامت ما وظاری شد	برزنامه عبادیت با این علامت منبزعت شد
common_voice_fa_26015799	جنسیت ها با هیچ تغییرات فصلی مشابه هستند.	جنسیت ها و هیچ تغییرات فصلی مشابه هستند	جنسیتها با هیچ تغییرات فسلی مشابه هستند.	جنسیت هاواهیش تغیيرات فسلی مشابه هستند	جنسیت ها و هیچ تغییرات ف	کردن رو همه‌چن هستند.
common_voice_fa_29947649	سراسر دستخوش دسیسه	سر آصد دستخوشه دستیسه	سر آسه دست خوشه دستیسه	...صدا صد دستخوشه دستیسه	سرست، دست خوش، دست اسه	سرteok دست خوش دستیسه
common_voice_fa_29947652	سخنران کوشید که شنوندگان خود را تحریک به شورش کند.	سخنران کشید که شن��ندگان خود را تحریک به شورش کند	صخنران کوشید که شنواندگان خود را تحریق به شورش کند	ساخنران کشید که شنبدگان خود را تحریک به شورش کند	سخنران کشید که شنوهره هست کنند	oked
common_voice_fa_29947655	سختیهای گوناگون بر او اثر گذاشتهاند.	سختی های گوناغون برگو اثر بزاشتن	سختیهای گنگان به رو اثر بذاشتن	سختی های گون آگون برگو عسر بذاشتند	سختی های گوناغون برعو اسر گذاشتند	سختی های گنگان بر و اثرت بذاشتهند
common_voice_fa_29947700	بلند پروازیهای ناپلئون موجب شکستش شد.	بلند پروازی های ناپل آن موجب شکستش شد	بلند پروازی های ناپلعون موجب شکستش شد.	بلندپروازی های ناپل آن موجب شکستش شد.	بولن پروازی های ناپل آن موجبه شکستش شد.	گلند پروازیه های ناپل slipped, موجب شکستش شد.
common_voice_fa_29947701	ابرها از شهر گذشتند.	عبرها از شاید گذاشتن	آبرها از شهر گذاشتن	ابرها از شهر گذشتند	ابرها از شهر گذاشته	عبرها از شاه وزشته
common_voice_fa_29947702	سربازان آلمانی وارد پاریس شدند.	سربازان عالمانی وارد پاریس شدند	سربازان علمانی وارد پاریس شدند	سربازان عالمانی وارد پارس شدن	سربازان علمانی وارد فاریس شدند	سربازان علمانی وارد پاریس شدند
common_voice_fa_29947746	ترجیح میدهم که بمیرم ولی نگویم.	ترجیح میده هم که بمیرم ولی نگویم	ترجیح میدهم که بمیرم ولی نگویم	ترجیح میدهم که بمیرم ولی نگویم	ترجیح میده هم که بمیرم ولی نگویم	ترجیح میده هم که بمیرم ولی نگویم
common_voice_fa_29947790	سخنان و رفتارش بسیار شیفته کننده بود.	سخنان و رفتارش بسیار شیفت کننده بود.	سخنان و رفتاره شیفت کننده بود	صحنان و رفتارش به سیار شیفته کننده بود.	سوخنان و رفتاره هست ندارد<|translate|> سوخنان و رفتاره هست ندارد	استفاده از آنطقالی هستید.
common_voice_fa_29947795	شعر بد	شعر بعد	شعر بعد	شیر بعد	شعر بعد	شر بعد
common_voice_fa_30188077	مرجوع داشتن	مرجوع داشتن	مرجوع داشتند	مرجوع داشتن	مرجو داشتم	مرجوداشتن
common_voice_fa_30188078	سرآسا، محل قرار دادن سر	سرآسا، محل قرار دادن سر	سر آسا، محل قرار دادن سر	سر آسا مهل قرار دادن سر	سرآسا مهل قرار دادن سر	سر آسا میخل قرار دادن سر
common_voice_fa_30188080	شبها حتما باید خوراک گرم بخورم.	شرپا هتمن باید خورای که گرم بخورم	شبه ها حتما باید خرار که گرم بخورم	شها ها حتما باید خورا که گرم بخورم	شعب ها هط gharm بخورم	شبه ها از ا rolesPerfom يکی باید خورای گرم بخورم
common_voice_fa_30198115	رفتار او تحسین انگیز بود.	لفتار او تحسین انگیز بود	رفتار او تحسین انگیز بود	لفتار اوت حسین انگیز بود	...لافتار اون تحسین انگیز بود	لفتار اون تحسین انگیز بود
common_voice_fa_30198117	پیشنهادی که دیروز به تو کردم هنوز به قوت خود باقی است.	پیشنهایدی که دیروز به تو کردم، هنوز به قومت خود باقی است.	پیشناهایدی که دیروز به تو کردم هنوز به قنوط خود باقی است	پیشنهایدی که دیروز به تو کردم هنوز به قومت خود باقی است	پیشنه های دیکه دیروز به تکردم هنوز به قومت خود باقی است.	پیشنه های دیروز کردم هنوز به قومته خود باقی است.
common_voice_fa_30310614	پرندگان دنبال دانههای غله میگشتند.	پرندگان دنبال دانه های حل میگشتند.	پرندگان دنبال دانه های قلعه میگشتند.	پرندگان دمبال دانه های هلله میگشتند.	پرندگان دنبال دانه های عله میگشتند.	پرندگان دنبال دعله های احل میگشتند.
common_voice_fa_30374763	شور زمستان، چلهی زمستان	شعور زمستان، چلی زمستان	شعور زمستان، چلعی زمستان	شعور زمستان، چله زمستان	شعور زمستان، چلی ی زمستان	شعور زمستان تشریع زمستان
common_voice_fa_30374771	شهوات خود را ارضا کردن	شهوات خود را ارزا کردن	شهوات خود را ارزا کردن	شهوات خود را ارزا کردن	شهوات خود را ارزا کردن	شهوات خود را ارزا کردن
common_voice_fa_30374772	سپر سربازان زیر نور خورشید میدرخشید.	سطر سربازان زیر نور خورشید میدرخشید	سطر سربازان زیر نور خورشید می درخشید	سطره سربازان زیر نور خورشید می درخشید	سه تر سربازان زیر نور خورشید می دراخشید	ستر صربازان زیر نور خورشید، میدرخشید
common_voice_fa_30374773	اسنپ	از سناپ	از سناپ	از سناپ	از سناپ	برای سناپ
common_voice_fa_30374776	همخط	هم خات...	هم خات.	هام خات.	خام خاتی	ام خاطر
common_voice_fa_30374785	شواهد غیر قابل اطمینان	شواهد غیر قابل اطمینان	شواهد غیر قابل اطمینان	شوهد غیرقابل اطمینان	شواهد غير قابل اطمینان	شواهد غیرقابل اتمیان
common_voice_fa_30374786	صد افسوس، اگر زنده بود از این صحنه لذت میبرد.	سد افسوس اگر زنده بود از این صحنه لذت می بود	صد افسوس اگر زنده بود از این سحنه لذت می برد	صد عفسوس اگر زنده بود از این صحنه لذت ميبورد	تحبه اگر زنده بود، از این صحنه لذت میبرد.	صد عفصوص اگر زنده بود, از این سحنه لذت می بود
common_voice_fa_30374922	صبر همیشه کمک است.	صبر همیشه کمک است.	صبر همیشه کمک است.	سبر همیشه کمک است.	صبر همیشه کمک است	ث業ت کمک است
common_voice_fa_30374923	شیطان به شکل یک مرد	شیطان به شکل یک مرد	شیطان به شکل ایک مرد	شیطان به شکل یک مرد	شیطان بشکلی یک مرد	شیطان به شکل ایک مرد
common_voice_fa_30374924	صاحب خانهاش شکایت کرد که در پرداخت اجاره نکول کرده است.	ساحبخانه شکایت کرد که در پرداخت هجاره نکول کرده است.	ساحب خانه از شکایت کرد که در پرداخت اجاره نکول کرده هست	صاحبخانه از شکایت کرد که در پرداخته هجاره نکول کرده است	ساحب خانه شکایت کر که در پرداخت هجاره نکول کرده است	صاحب خانه اششکاییر کر که در پرداخت ایجاره نکول کرده است
common_voice_fa_30377611	صحنهپرداز، طراح صحنه	سحن پرداست تر راه سحن	سحن پرداز, ترراه سحن	سحن پرگاز طرح سحن	سحن پرگاز تارای سحن	سحن پرداز تالراه سحن
common_voice_fa_30377613	واقعاً از اون کلبه میترسی؟	واقعاً از اون کلبه میترسی؟	واقعاً از اون کلبه میترسی؟	وقعاً از اون کلبه میترسی؟	واقعا از اون کُطب می ترسی؟	وقعاً, از اون کتبم میترسی؟
common_voice_fa_30377617	شیپورها که شروع به نفیر زدن کردند، نبرد آغاز شد.	شیفورهای که شروع به نفیر زدند کردند، نبرد آغاز رود	شیپور های که شروع به نفیر زدند کردند نباید آغاز رود	شهی پورهای که شروع به نفیر زدن کردن, نبهر آغاز رود	شیفورهای کے شروع به نفیر زدن کردن, نبعد آغاز رود	شیفورهای که شروع به نفیرزدند کردند نبارد آغاست رود
common_voice_fa_30377618	شورویهای سابق و کشورهای دست نشاندهی آنها	شعرابی های صابق مکشفرهای دست نشنده آنها	شعرهاتی های سابق مکشفرهای دستنشنده آنها	شعرعوی های سابق، مکشفرهای دست نشنده آمها	شعرابی های سابق معکشفرهای دست نشنده آنها	شوردیهای سابق ماکش فرهای دستنشنده آمها
common_voice_fa_30378305	سخنرانی را با شوخ طبعی گیراتر کردن	سخنرانی را با شوخ طبعی گیراتر کردن	سخندرانی را باشوخ طبعی گیراتر کردن	سخندانی را با شوخ طبیعی گیراتر کردن	سخنرانی راه با شوخ طبیعی گیراتر کردن	سختانی را با شخطتبیی گیراتر کردن
common_voice_fa_30378308	بیمارستانی که خوب اداره میشود	بیمارستانی که خوب اداره می شود	بیمارستانی که خوب اداره میشود	میمارستانی که خوب اداره می شود	میمارستانی که خوب اداره می شود	مprise Jerry
common_voice_fa_30378310	صحبت مهرآمیز ایرج	سحبت محرامیز ای رج.	صحبت محرامیز ایرج	صحبت محرامیز ای رج.	سحبت محرامیز ایرج	صحبت میهرامیز ای رجب
common_voice_fa_30378311	تمایز واضحی که بین آب چاه و آب رودخانه وجود دارد.	تمایز واضحی که بین آب چا و آب رودخانه وجود دارد.	تمایز واضحی که بین آب چه و آب رودخانه وجود دارد.	تمایز واضحی که بين آب چه و آب رودخانه وجود دارد	تمایز واضحی که بین آب چاه و آب روتخانه وجود دارد.	تمایوز واضحی که بین آب چه و آب روتخانه وجود دارد
common_voice_fa_30378313	این میز برای شش نفر جا دارد.	این میز برای 6 نفر جا دارد.	این میز برای شش نفر جا دارد.	این میز برای 6 نفر جا دارد	این میذ برای 6 نفر جا دارد	این میز برای шیش نفر جا دارد.
common_voice_fa_30378317	اسنپ باکس	از سناپ باکس	ای سنپ باکس	سناپ باکس	این سناپ باکس	LP
common_voice_fa_30388539	چیزی برای خواندن	چیزی برای خاندن	چیزی برای خاندن	چیزی برای خاندن	چیزی برای خاندن	چیزی برقی خاندن
common_voice_fa_30388541	شورش بزرگی بروز کرد.	شورش بازارگی بروز کرد	شورش بزارگی بروز کرد	شورش بازارگی بروز کرد	شورش بازارگی بروز کرد	شورش بزرگی بروز کرد
common_voice_fa_30406713	شورشیان در دهم دسامبر تسلیم شدند.	شورشیان در دهام دسمر کسلیم شدند	شورشیاد در دهام دسامر کسلیم شدند	شورشیاً در دهام دسمر قسمی می شدند.	شورشیان در دهام دسمر کسلیمی شدم.	شورشیاین در دهام دسمر کسلم مي شدند
common_voice_fa_30406714	زمینهی دانش، قلمرو علم	زمینه دانش قلمرو علم	زمینه دانش قلمرو علم	زمینه دانش قلمرو علم	زمینه دانش، قلمرو الم	زمینه دانش قلم روه اعلم
common_voice_fa_30406715	پر واضح است که آدم متعصب، بینش ذهنی محدودی نیز دارد.	پوروازه هست که آدم متعصب بینش زهنی محدودی نیز دارد	پوروازه هست که آدم متأثب، بینش ذهنی محدودی نیست دارد	پوروازه هست که آدم متأسب، بینش زهنی محدودی نیز دارد	پاروازه هست که آدم متأثب بینش ذهنی محدود اینیز دارد	پوروازه هست که آدم متعسب، بینش زهنی محدود یی نیز دارد
common_voice_fa_30406717	به او فرصت دیدار پسرش را ندادند.	به اون فرصت دیدار پسرش را ندادند.	به اون فرصت دیداری پسرش را ندادند.	به او فرصت دیدار پسرش را ندادند.	به اون فرصت دیدار پسرش را ندادند	به آ wygląda فرصت دیدار پسرش را ندادند.
common_voice_fa_30406718	او سرعت ترن را بر حسب دقیقه حساب کرد.	او سرعت ترن را بر حسب دقیقه هساب کرد.	او سرعت ترن را بر حسب دقیقه هساب کرد.	او سرعت ترن را به هسب دقیقه هساب کرد.	او صورت ترن را بر حسب دقیقه حساب کرد	او سورت ترن را به حسب دقیقه هساب کرد.
common_voice_fa_30406722	چرچیل و دیدگاه انگلوساکسونی او	چهرچیل و دیدگاه انگلساکسنی او	چیری چیل و دیدگاه انگلوس اکسانی او	چهر چیل و دیدگاه اونگلوساکسانی ای او	۱۰۰۰۰ و دیدگاها ۱۰۰۰۰ی او	چهرlaughs و دیدهانه این اینکلوسکسانی دیدهانه
common_voice_fa_30406724	تقویم مصور	تقویم مسابور	ترویم مساور	تغییم مسافر	تغویم مسافر	تغزیم مسافر
common_voice_fa_30412020	زمینهایی که از دریا گرفته شده است	زمین هایی که از دریا گرفته شده هست	زمینهایی که از دریا گرفته شده از	زمینهایی که از دریا گرفته شده است	زمینهایی که از دریا گرفته شده است	زمین هایی که از دریا گرفته شده از
common_voice_fa_30412021	شیب این راه به تدریج زیاد میشود.	شیب این راه به تدریج زیاد میشه.	شیب این راه به تدریج زیاد می شود	شیب این راه به تدریج زیار می شود	شیب این راح به تدریج زیاد میشنن.	سی به این راه به تدریج زیار میشد.
common_voice_fa_30412023	ساقهها را به قطعات کوچک ببر!	ساغه ها را به قطعات کوچک ببور	ساقه‌ها را به قطعات کچک ببورد.	ساگها را به قطعات کچک ببور.	ساغها را به قطعات کچک ببور.	صاقه ها را به قطعات קوچک ببر.
common_voice_fa_30412027	تفریحات کاملا متفاوتی مانند ماهیگیری و نقاشی	تفریحات کامل and متفاوتی، مانند ماه گیری و نقاشی.	تفریحات کاملا متفاوتی, مانند ماهگیری و نقاشی.	تفریحات کاملا متفاوتی مانند ماه گیری و نقاشی	تفریحات کامل متفاوتی ، مانند ماه گیری و نقاشی.	تفریحات کامل defective هات اند ماه گیری و نقاشی
common_voice_fa_30412031	شیرینی طبیعی پرتقالهای جهرم	شیرینی طبیعی پرتقال های جهرم	شیرینی طبیعی پرتقال های جهرم	شیرینی طبیعی پرتقال های جهرون	شیرینی طبیعی پرطقال های جهرام	شیرینی طبعی پرتقال های جهرم
common_voice_fa_30420914	راز حداکثر بهرهمندی از زندگی	راز هدی اکثر بهرمندی از زندگی	راض هدی اکثر بهرمندی از زندگی	راض هده اکثر بهرمندی از زندگی	راز حدیق like بحرمندی عز زندگی	لطفای و تíлан
common_voice_fa_30420917	حسن منشی علیالبدل جلسات رسمی است.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	حسن منشی عل البدل جلسات رسمی است.	حسن منشی الالبدل جلسات رسمی است.	حسن منشی علل بدل جلسات رسمی هست.	حسن مونشی اللبدل جلسات رسمی است
common_voice_fa_30420920	پس تقصیر کیست؟	پس تقصیر که است؟	پس تقصیر کیست؟	پس تخصیر که است؟	پس تحصیر کی است؟	ببین که از درمیر موضوعیمون مبتلی که دیگر از برخوان آن با دستگیر داشتی؟
common_voice_fa_30420921	او با مهارت چشمگیر معاملات بازرگانی خود را انجام میداد.	او با محارت چشمگیر معاملات بازرگانی خود را انجام میداد.	او به محارت چشمگیر معاملات بازرگانی خود را انجام میداد.	او با مهارت چهشمگیر معاملات بازرگانی خود را انجام میداد.	او به مهارت چشمگیر، معاملات بازرگانی خود را انجام میداد.	او به معارت چشمگیر معاملات بعزرگانی خود را انجام می داد
common_voice_fa_30420927	ساده لوحانی که به خارج رفتهاند	آده لو هایی که به خاره جفته اند	ساده لوهانی که به خارجت جفت اند	تیسون و تیسون او نیست که یکی با خوام بکنید.	براي آمدی از آکهه از به خارج رفته دارم	ساده لوهای Kern مخلوقاتی نه قلق است
common_voice_fa_30420932	سبک او پر رنگ و آب ولی عاری از معانی عمیق است.	سبکه او پرنگ و آب ولی آری از معانی امیق است.	سبکه او پرنگ و آب ولی آری از معانی همیگ است.	صبک او پرنگ و عاب، ولی عاری از معانی عمیق هست.	سبکه او پرنگ و آب ولی آری از معانی المیغ است	سبکه او پرنگ و آب ولی آری از معانی اعمیق است
common_voice_fa_30420933	سفره مهمان	سفره محمن	سفر یه محبان	صفر یه محمن	صفری مهمان	سوفر یه مهماัن
common_voice_fa_30420953	رقابت کرهایها شرکت ما را نابود کرد.	رقابت کورئی ها شرکت ما را نابود کرد	رغابت کرئیها شرکت ما را نابود کرد	رقابت کورهی‌ها شهرکت ما را نا بود کرد	رقابط کوریی ها شهرکت ما را نابود کرد	رقابت کرعی ها شیpaکت ما را نابود کرد
common_voice_fa_30420955	حساب دقیق هزینهها را نگه داشتن	حساب دقیق هزینه ها را نگه داشتن	حساب دقیق حزین ها را نگه داشتن	حساب دقیق هزینها را نگه داشتن	حصاب دقیق هزینها را نگه داشتن	اساب دقیق حزینه ها راه نگه داشتن
common_voice_fa_30420963	شورشهای سرتاسری در شهر	شورشهای سرطا سری در شهر	شورش های سرتاصری در شهر	شورش های سرطا سری در شهر	شورشهای سرطاصری در شهر	شورش های سرتاصری در شہر
common_voice_fa_30432765	تو سهم خودت را در معامله انجام بده و من سهم خودم را.	تو سحم خودت را در معامل انجام بده و من سحم خودم را	تو سحم خودت را در معاملعنجام بده و من سحم خودم را	تو صحب خودترات را در معامل انجام بوده و من صحب خودم را	تو صحب خودت را در معامل ا�를جام بده و من صحب خودم را	敷ر می خواد کنید.
common_voice_fa_30432766	حداکثر سعی خود را برای نجات او از غرق شدن کردم.	هده اکثر صعی خود را برای نجات او از برخ شدن کردم	حد اکثر سعی خود را برای نجاط او از پرخ شدن کردم	حد اکسر سعی خود را برای نجات او از برق شدند کردم	حدیق سعی خود را برای نجاط او از برگشادن کردن	حد اکسر سعی خود را برای نجاط اوه از برخ شدا کردم
common_voice_fa_30432768	شیرها را در قفسهای کوچک محبوس کرده بودند.	شیرها را در غفس های کوچک محبوس کرده بودند.	شیرها را در قفصهای کوچک محبوث کرده بودند.	شیرها را در غفصهای گوچک محبوس کرده بودند.	شیرهای در غفصای کوچک محبوست کرده بودند	شیرها در غفس های کوچک محبوس کرده بودند. موسیقی
common_voice_fa_30432770	پوشش یا نیام دانهی گیاه	پوشش یا نیامیدانه یدیاه	پوشش یا نیام ادانه ی گیا	پوشش یا نیام این میدانه ی گیا	پوشش یا نیامه دانه یدی—ا	ۀۀۀۀۀۀbrasheš ya niyamidane yegya
common_voice_fa_30433121	پشت تلفن بر من نعره کشید.	چیت تلفون برمن نهره کشید	پیشت تلفون، برمن نره کشید	چیزی تلفان بر من نگره کشید	چشت تلفون برمن نعره کشید	خیلی هر تلفان از به من نعره کشید
common_voice_fa_30433133	امتحان سخت بود.	امتحان سخت بود	امتحان سخت بود.	امتحان سخت بود.	امتحان سخت بود.	امتحان سخت بود!
common_voice_fa_30433150	برایم نامهای فرستادند.	برایم نام ای فرستادند.	برایم نامه ایفرستادند.	برایم نامی فرستادند.	برایم نامه ایفرستادند.	برایم نامه ایفرستادند.
common_voice_fa_30433151	زد بر سر دزد.	زد برسر دوزد	زد برسر دوزد	زد به هر سر دوزد	زد برسر دوزد	زد به سر دوزد
common_voice_fa_30433156	تا کجا میتوانی ببینی؟	تا کجا میتوانی ببینی؟	تا کجا میتوانی ببینی؟	تا کجا میتروانی ببینی؟	تای کجا میتوانی ببینی؟	چندی و هر شکال یک ف
common_voice_fa_30433159	رفتار زننده	رفتار زنبده	رفتار زنبده	رفتار زنبده	رفتار زنابده	رفتار زنب Shame
common_voice_fa_30435101	تا اندازهای دیر شده است.	تا اندازه دیر شده هست	تا اندازه دیر شده هست	تا اندازه دیرشد است	تا انداسی دیر شده است	۲۲۰ dés
common_voice_fa_30435115	شور بیماری	شور بیماری	شور بیماری	شور بیماری	شور بیماری	شور bei ماری
common_voice_fa_30435601	او به جرم عورت نمایی بازداشت شد.	او به جرم عورت نمایی بازداشت شد.	او به جرم عورت نمایی بازداشت شد.	او به جرم عورت نمایی وازداشت شد.	او به جرم عورت نمایی بازداشته شد.	او به جرم عورت نمایی風داشت شد.
common_voice_fa_30436122	پرچم مزین ستارهی ما	پرچم مزایین ستاره ما	پرچم مزین سطاره ما	پرچم مزیعن ستاره ما	پرچم مزایین استیاره ما	پرچم مزین سطحیمان
common_voice_fa_30439374	توسط آقای جوادی لطفا به آقای دیانی برسانید	توسط آقای جوادی، لطفاً به آقای دایانی برسانید	توصد آقای جوادی، لطفن به آقای دیانی برسانید.	تواست آقای جوادی گفتن به آقای دهیانی برسانید	توسط آب جوادیی، درستانید به آب دیانی برسانید.	توست او آقای زواژی بلطفای به آقای دهیانی برسانید
common_voice_fa_30439377	تنها گذاشتن کودک در خانه سهلانگاری است.	تنها گذاشتن کودک در خانه سهلندگاری است	تنها گذاشتن کودک در خانه سهلهگاری است	تنها گذاشتن کودک در خانه سهل هنگاری است	تنها گذاشتن قدك در خانه سهله انگاری است	تنها گذاشتن کودک در خانه سهلهنگاری است
common_voice_fa_30439378	این غزل نمونهای از سبک آغازین کیتز است.	این غزل نمونه از سپک آغازین کیتس است	این غزل نمونه از سپک آغازین كیپس است	این غذل نمونه از سبک آغازین کیپس است	این غذل نمونه از سبک آغاذین کیپس است	این غزل نمونه از سپک آغازین کیرز است
common_voice_fa_30439379	زورق سوراخ شده	زورق سوراخ شده	زورق سوراخ شده	زورق سورخ شده	زورق سوراخ شده	آن خواری هست Using the meter
common_voice_fa_30439392	پنجرههایی که به طور کشویی باز میشوند	پنجره هایی که به طور کشویی باز می شود	پنجره هایی که بدتور کشویی، باز می شوند.	پنجره‌هایی که به‌طور کشویی باز می‌‌شوند	پنجره هایی که به طور کشویی Estranger باز می شوند.	تشویر به نبیر دیگر کشی بازید.
common_voice_fa_30439397	شیوهی پارلمانی	شیوه یه پارلمانی	شیغه پارلمانی شیغه پارلمانی	نزدیک درسته ها.	خانه مورد hope	آب Büblin
common_voice_fa_30442434	جریان کشند	جرهان کشند	جریانه کشند	جیریاین کشند	جرگان کشند	جر<|sv|><|translate|> نه
common_voice_fa_30442436	بسته را خوب بستن	بسته را خوب بستن	بسته را خوب بستن	بسته را خوب بستن	بسته را خوب بستن	بستر خوب بستند
common_voice_fa_30442438	بیتصمیمی همیشگی او	بیتصمیمی همیشگی او	بی تصمیمی همیشگی او	بی تصمیمی همیشگی او	بیتسمیمی همیشگی او	بی تصمیمی همیشگی او
common_voice_fa_30442439	با گرسنگی دادن دشمن را وادار به تسلیم کردن	با گرسنگی دادن دشمن را وادار به تسلیم کردن.	با گرصنگی دادن، دشمن را وادار به تسلیم کردن.	با گرثنگی دادن دشمن را وادار به تسلیم کردن.	با گرصنگی دادن دشمن را وادار به تسلم کردن.	با گرستنگی دادن دشمن را وادار به تسلیم کردن.
common_voice_fa_30442441	رفتار تبعیضآمیز نسبت به اعضای خانوادهی خودش	رفتار تبعیز آمیز نسبت به اعضای خانواده خودش	رفتار تبعیض آمیز نسبت به اعضای خانواده خودش	رفتار طبعیظ آمیز نسبت به اعضای خانواده خودش	رفتار طبیض آمیز نسبت به اعضاء خانواده خودش	رفتار طبیض آمیز نسبت به اعضای خانواده خودش
common_voice_fa_30442443	او بیمار و پیر بود و بنابراین نمیتوانست از آن کوه بالا برود.	او بیمار و پیر بود و بنابری نمی توانست از آن کوح بالا برود.	او بیمار و پیر بود و بنابری نمیتوانست از آنکوح بالا برود.	او بیمار و پیر بود و بنابرین نمیتوانست از آنکوthen بالا برود.	او بیمار و پیر بود به بنابری نمی توانست از آن کوح بالا برود	او بیمار و پیر بود و بنابریcolored نمی توانست از آن کوخ بالا برود.
common_voice_fa_30450267	تیم ملی ما شکست خورد.	تیم ملی ما شکست خورد	تیم ملی ما شکست خورد	تیمه میلی ما شکست خورد	توی تیم نمیله ما شکست خورد	توی folk pop national team of ours lost.
common_voice_fa_30450270	حسابها با هم نمیخواند.	حساب ها با هم نمیخاند	حساب ها با هم نمی خوانند	حساب ها باهم نمیخاند	حساب ها با هم نمی خواند	حساب ها باهم نمیکاند
common_voice_fa_30450273	زیاد شدن فعالیت اقتصادی	زیاد شدن فعالیت اقتصادي	زیاد شدن فعالیت اقتصادی	زیاد شدن فعالیت اقتصادي	زیاد شدن فعالیت اقتصادي	محلی فیصلی اقتصادی
common_voice_fa_30450276	او به دست رستم کشته شد.	او به دست رستم کشته شد.	او به دست رستم کشته شد	اون به دسته رستم کشته شد.	او به دست رسطم کشته شد.	اون به دست روستم کشته شد!
common_voice_fa_30450278	حل آشتیگرانهی اختلافات زناشویی تعداد طلاقها را کم میکند.	حل عاشی گرانه اختلافات زناشویی تعداد تلاق ها را کم می کند.	حل عاشی گرانه اختلافات زناشویی تعداد تلاقها را کم می کند	حل عاشقیگرانه اختلافات زناشوی تعداد تلاقه ها را کم می کند	حل عاشی گرانه اختلافات زنا شوی تقیداد تلاغهای را کم می کند.	حل عاشی گرانه اختلافات زناشوی تعداد تلاقها را کم می д mister
common_voice_fa_30450638	رادیوی موج کوتاه	رای دیویه موجه کتاه	رادیوه موجه کتاه	رادیوی موجه کتا	راژیویه، ماه جه کتاه	راickiوی مایج کتا
common_voice_fa_30450640	صحبتهای ما به نقشهای انجامید.	سحبت های ما به نقشه ای انجامید	سحبت های ما به نقشه ای انجامید	سحبتهای ما به نقشه انجامید	صحبتهای ما به نقشه ای انجامید	صحبتهای ما به نقشه بکنیم
common_voice_fa_30453723	بقیه بیمار بودند.	باقیه بیمار بودند	باقیه بیمار بودند.	باقیه بیمار بودند.	باقی بیمار بودند؟	بقی بیمار بودند
common_voice_fa_30453734	او خود را به صاحبخانه تحمیل کرد.	او خود را به ساحب خانه تحمیل کرد.	او خود را به ساحب خانه تحميل کرد.	او خود را به ساحب خانه تحميل کرد	او خود را به ساحب خانه تحمله کرد.	او خود را بساهم خانه تحميل کرد.
common_voice_fa_30453736	خوراک زبر به سفت شدن لثهها کمک میکند.	خورای که زبر به صفت شدن لسه ها کمک می کند	خورا که زبر به صفت شدن لستها کمک می کند	خورا که زبر به سفت شدن لسه ها کمک میکند	خورaaک زبر به سفت شدن لسته ها کمک می کند.	futur
common_voice_fa_30453739	حالش بهتر است.	حالش بهتر است	حالش بهتر است	حالش بهترست	حالش بهتر است	حالش بهتر است
common_voice_fa_30455618	او را به عنوان عضو دایم باشگاه پذیرفتند.	او را به عنوان عظم دایم باشقا پذی رفتند.	او را به عنوان اوز و دایم باشقاه پذیرفتند.	او را به عنوان اعض و دایم باشقاه پذیرورفتند.	. او را به عنوان عظم دایم باشقای پذیرفتند.	او را بعنوان عضو دایم باشکاه پذیروفتند natural conversation
common_voice_fa_30455619	به نفع کسی که سرو میزند	به نفعه کسی که سارف می زند.	منهف اگسی که سارو می زند.	به نفع اکسی که سعر میزند!	بنافقای که سه ارف ميزند!	بنافع كسی که سع 됩니다.
common_voice_fa_30458883	تاریکی شب از خاور به پا خاست.	تاریکی شب از خوامر به پا خوست.	تاریخی شب از خوامر به پا خوست.	تاریخی شب از خوامر به پا خست.	تاریخی شب از خوامر بپا خوست...	تاریخی Шب از خوامر به پا خوست.
common_voice_fa_30458886	سالها با هم رفیق جون جونی بودند.	سال ها با هم رفیق جنجونی بودند.	سالها با هم رفیق جنجونی بودند.	سال ها با هم رفیق جونجونی بودند.	سالها با هم رفیق جنجونی بودند.	سالها با هم رفیق جنجنی بودند.
common_voice_fa_30458889	زنی که پدرش مرده است	زنی که پدرش مرده است.	زنی که پدرش مرده هست.	زنیک پدره هست.	زنی که پدرش مرده است Buy his phone! His father is dead!	زنی که پ자�رش مرده است.
common_voice_fa_30458896	تاخیر من او را خشمگین کرده بود.	تأخیر من او را خشبین کرده بود	تخریه من او را خوشگیم کرده بود	تا خیر من او راه خیلشین کرده بود	تخریه من او را خ reject کرده بود	تاخیر من
common_voice_fa_30458897	بلوک قلبی	بلوچه خالبی	بیلون شای خالبی	بلیون شایق عالبی	بلун چه خالبی	ب texted by balooch ya Qalbi
common_voice_fa_30458898	او بالای پلکان ایستاد.	او بالای پلکان استاد.	او با لای پلکان استاد.	او بالای پلکان استاد	او با لای پلکان استاد	او بللا یه پلکان استاد.
common_voice_fa_30459334	توری ماهی و کباب	طوری ماهی و کباب	طوری ماهی و کباب	توری ماهی و کباب	طوری ماهی و کباب	توری ماهی و کباب
common_voice_fa_30459337	سالهای افول امپراتوری عثمانی	سالهای افول امپراطوریه آسمانی	سالهای افول ایمپریاطوری است.	سالهای افول ایمپیراطوری آسمایی	سالهای افول امپیراطوری حدود	سال های وفول اینپیراتوری عثمانی
common_voice_fa_30459340	الیکاسی ماده	ولی کسیه مده	باید باید ای کسی ایم آده	والایی کاسیه معده	ویدیویی من ویدیوییی تیرین اینجا بگیریم	ویدیوی کردیم الی خواهمه
common_voice_fa_30459343	تبلیغات مسموم کنندهی رادیوهای بیگانه	تبلیغات مسموم کننده راديوهای بیگانه	تبلیغات ماستموم کننده رای دیوهای بیگانه	تبلیقات مصموم کننده را دیوا های بگانه	تبلیغات مستموم کننده رای죠های بیگانه	تبلیغات م Ministries of Foreignbsi
common_voice_fa_30461518	تپسی	تاپ سی	تاپ سی	تا بسی	مردم	الان سا مستانه بار کنم
common_voice_fa_30461540	او را به خاطر عقایدش شهید کردند.	او را بخاطر اقايدش شهید کردند	او را به خاطر اقایده شهید کردند	اورا به خاطر اقایدش شهید کردند	او را بخاطر عقایدش شهید کردند	او را به خاطر اقایدش شہید کردند
common_voice_fa_30461543	مار گزیدگی	مارگزیدگی	مارگ زیدگی	مرگزیدگی	مارگزی دگی	ماح, گزیدگی
common_voice_fa_30461562	بلیط ورودی	بلیت و رودی	بلی تورودی	بلیتی و ردی	بلی تورو دی.	و youtube این لطف درم تر توانهANIMATES Channel
common_voice_fa_30461565	چمن را زیر پا له کردن	چمن را زیر پاله کردن	چمن را زیر پاله کردن	چمن در پاله کردن	چمن در قطع پاله کردن	چمن در این نظفه هستند
common_voice_fa_30461568	ابزارگان نجاری	ابضارگان نجاری	عبزارگان نجاری	ابضارگان نجاری	عب Americana	go to НАJALI's shop
common_voice_fa_30461606	آنها به پدرشان رفتهاند گو آنکه به قد بلندی او نیستند.	آنها به پدرشان لفتند, گو آنکه به قطب بلندی او نیستند.	آنها به پدرشان لفتند, گوان که بقد بلندی اونیستند.	آنها به پدرشان رفتند. گوان که به قد بلندی اونی استند.	آنها به پدرشان رفتند، گو آنکی بهقد بلندی اونیستند.	اانها به پدرشان لفتهاند، گو آن که به قد بلندیه اونی ایستند.
common_voice_fa_30461614	حافظهی قوی	حافظه یه قوی	حافظه یقفی	حافظه ی قوی	هافظه قدید	هافزه یقه بید
common_voice_fa_30465060	جنگلهای اطراف دهکده	جنگل های اطراف دهکده	جنگل های اطراف دهکده	جنگل های اطراف دهکده	جنگل های اطراف ده کرده	جنگلهای اطراف دهکهده
common_voice_fa_30465068	برای دستگیری او جایزه پیشنهاد شده است.	برای دستگیری اون جایزه بیشنوات شد است.	برای دست گیری اون جایزه پشنهایت شده است.	برای دستگیری اون جایزه پیشنهات شده است.	برای دستگیری اون جایزه پیشنهاچشد هست.	برایدستگیری اون جایزه بیشنوات شدهست
common_voice_fa_30465069	حقوق مالکیت	خقوق مالکیت	خقوق مالکیت	خوالف خیلی مالکیت	خو 딱ه behöver برای منطقه نگاهی کنید.	خ<|da|><|translate|> I will be a rock と I will be a rock I will be a rock
common_voice_fa_30465072	صحنه پردازی از: اکبر روحانی	سهن پردازی از اکبر روحانی	سهن پردایی از اکبر روحانی	سهن پردازی از اکبر روحانی	سهن پردازی از اکبر روحانی	سهن پردازی از اکبر روحانی
common_voice_fa_30465610	به پسرها شمشیربازی و شنا کردن میآموختند.	به پسره ها شمشیربازی و شنا کردن می آموختند.	به پسرها شمشیرو بازی و شنا کردن می آموختند.	به پسره هاش هم شیربازی و شنا کردن می آموختند.	به پسره ها شمشیرزی و شناخردن می آموختند.	به پسره هاش انسانای سنو روگ دستند.
common_voice_fa_30465630	این بلوز به دامنت میخورد.	این بلوز به دامنت می خورد.	این بلوز به دامنت می خورد.	این بلوز به دامنت میخورد.	این بلوز به دامنت می خورد.	این بولوز به دامنت می خورد.
common_voice_fa_30465631	چلنگر، قفل ساز	چلندگر? ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	چنگر، گفلصاز	چلنگر. اوفیلصاز.	چلنگر یا فلصاز	چلند گر گفلساز
common_voice_fa_30465648	شیر بیسموت	شیره بی سموت	شیره بی سموت	شیره بی سموت	...شیره به سموت	شیره بی سملت
common_voice_fa_30466891	تغییر فصلهای سال	تغییر فصل های سال	تغییر فصلهای سال	تغییر فصلهای سال	تغییر فصلهای صال	تعییر فهصلهای سال
common_voice_fa_30467551	بدبو، دارای بوی بد دهان	بدبو دارای بوی بد دخان	بدبو درای بوی بد دهان	بد بو، دارای بوی بد دهان	بدبو، دارای بوی بد دهان	بدبو دارای بوی بد دهان
common_voice_fa_30467552	بیدادگری در هر جا تهدیدی به مردم سالاری در همهجاست.	بیدادگری در هر جا تهدیدی به مردم سالاری در همه جاست	بیدادگری در هر جا تهديدی به مردم سالاری در همه جاست	بیدادگرین در هر جا تهدیدی به مردم سالاری در همه جاست	بیدادگری در هر جا تهدیدی به مردم صالحلی در همه جاست	بیدادگری در هر جا تهدیدی به مردمسالاری در همه جاست
common_voice_fa_30467554	زاد نهفته، ژن مغلوب	زاده نهóفته، جن مغلوب	، زاد نحفته، جن مغلوب	آرادیthat is not enough. 1. اگم آزاده ای, 2. اگم آزاده ای, 3. اگم آزاده ای 4. لیتون خواهی 5. آزاده ای, 6. روشان های 7. لیتون داری 8. همان و از آزاده هستن 9. آزاده هستن 10. آزاده هستن 11. آزاده هستن 12. آزاده هستان 13. آزاده هستان	زاد نه حفوطه جن مغلوب	زاده نه وفته, درخواهیت زن از روزانی مقلوب
common_voice_fa_30467555	پری عطسه کرد.	پری اتسکرد	پری اجزه کرد	پاری عجزه که ایران که دود depending on the address of this conference	پری دید یکی ایک کاریop	سلامترون
common_voice_fa_30470583	بیا شیر یا خط کنیم تا معلوم شود کی باید پول شام را بدهد.	بیا شیری خد کنیم، تا معلوم شود کی باید پول شام را بدهد.	بیا شیری خط کنیم تا معلوم شود کی باید پول شام را بدهد.	بیا شیر یاخت کنیم تا معلوم شود کی باید پول شام را بدهد؟	بیا شیری خط کنیم تا معلوم شود کی باید پول شام را بدهد.	بیا شیری خط کنیم تا مالوم شود کی باید پول شام را بدهد.
common_voice_fa_30471795	پاسخ بدون معطلی ما او را خرسند کرد.	پاسدخ بدون معتلی ما اوه را خورسند کرد.	پاسخ بدون ماهدتالی ما او را خورسند کرد.	پاسخ بدون ماتلی ما اوہ را خورسند کرد.	پاسوقه بدون ماهتلی ما اونا خورسند کرد که اونا برد باد.	۲۲۰ بدون ماه أرتلی ما اوگر آخرسند کرد.
common_voice_fa_30472997	پلیس او را تحت نظر قرار داده است.	پولیس او را تحت نظر قرار داد است.	پولیس او را تحت نظر قرار دادست.	پولیس او را تحت نظر قرار داد است	پولیس او را تحت نظر غرارداد است	پلیس او را تحت نظر غرار داد است
common_voice_fa_30473996	سرنوشت مقرر کرده بود که آنها با هم ازدواج کنند.	سرنوشت مغلر کرده بود که آنها باهم ازدواج کنند.	سرنوشت مغلر کرده بود که آنها با هم ازدواج کنند.	سرنویشت مقرر کرده بود که آنها با هم ازدواج کند.	سرنوشت مغلر کرده بود که آنها با هم ازدواج کند.	سرنوشت مغلر کرده بود که آنها با هم ازدواج کند.
common_voice_fa_30500508	اکثر همسنهای او مردهاند.	اکسره همسنهای او مرده اند	اکسر همسن های او مرده اند	اکسر همسن های او مرد اند	اکثاله همسن های او مردند	عکسر همسنهمهائی او مرده اند
common_voice_fa_30500531	سخنان غیرصمیمانه	سخنان غیر سمیمانه	سخنان غیر سمیمانه	سخنان ای غیر سمیمانه	، بیش شونج زن خطف نقشدن	سفنانگستان م 느껴지ن
common_voice_fa_30500535	شرکت ده سال پیش به ثبت رسید.	شرکت ده سال پیش به سبت رسید	شرکت ده سال پیش به سبد رسید	شركت ده سال پیش به سبت رسید	شرکت ده سال پیش به صبد رسید	جنر].
common_voice_fa_30502554	به چشمان کسی نگریستن، در چشمهای کسی نگاه کردن	به چشمان کسی نگریستن، در چشم های کسی نگاه کردن	به چشمان کسی نگرستن، در چشم های کسی نگاه کردن	به چشمان کسی نگرستن، در چشمای کسی نگاه کردن.	به چشمان کسی گریستن، در چشمه های کسی نگاه کردن.	بششما نکسی نگرستن در چشما کسی نگاه کردن
common_voice_fa_30503225	پلنگ با کمین کردن طعمهی خود را میگیرد.	پلنگ با کمین کردن توامه خود را میگیرت.	پلنگ با کمین کردن توامه خود را مگیرت.	پلنگ با کمن کردن تومه خود را می گیرت.	پلنگ با کمین کردن توامه خود را میگیرت	پلنگ با کمین کردن طامه خود را ميگیرد.
common_voice_fa_30503230	تغییر شغل یکی از کارهایی است که میتوان کرد.	تحقیر شغل یکی از کارهایی است که می توان کرد.	تحقیر شغل یکی از کارهایی است که می توان کرد.	تغییر شغل یکی از کارهایی است که می توان کرد.	تهغیر شغل یکی از کارهایی اصطگی می توان کرد.	تغییر شغلی یکی از کارهای اصطگیمی توان کرد.
common_voice_fa_30510052	روزی که کشاورزان ستم دیده سلاح برگرفتند	روزی که کشاورزان سه تمدید سلاح برگرفتند	روز ایک کشاورزان ستمدید سلاح برگرفتند	روز «ای کشاورزان» سه تمدید سلاح برگرفتند	پیشان ببینیده از از سلح کشاورزان گفتی within an hour	ню.
common_voice_fa_30520265	پهپاد	پاکپود	پاید	پهپوط	بحبوت	پ Pink Panther
common_voice_fa_30520268	پرسشهای احمقانهی او	پورسش های احمقانه او.	پرسش های احمقانه اوه	پرسشهای احمقانه او	پورسش های احمقانه او.	پورسش های احمقانه او.
common_voice_fa_30520270	صدای انفجار از دور شنیده میشد.	صدای انفجار از دور شنیده می شد	صدای انفجار از دور شنیده می شد	سدای انفجار از دور شنیده می شد	صدای انفجار از دور شنیده میشود	سدای انفجار از دور شنیده می شد
common_voice_fa_30520271	فورا مفهوم کامل حرفهای او را درک کردم.	فهوراً مفهوم کامل حرف های اورا درک کردم.	فوراً مفهوم کامل حرفهای اورا درک کردم.	فورن مفهوم کامل حرفهای اورا درک کردم.	فوراً مفهوم کامل حرفهایی اورا درک کردم.	فهرن مفهوم کامل حرف های اورا درک کردم.
common_voice_fa_30541799	صدای عجیب و غریبی به گوشش خورد.	سدای عجیب و غریبی به گوش خورد	سدای عجیب و غریبی به گوشش خورد	سدای عجیب و غریبی به گوشش خورد	صدای عجیب و غریبی به گوش هش خورد	سد های عجیب و غریبی به گوش اش خورد
common_voice_fa_30541810	صخرهی پر تیز گوشه	سخر پورتیز گوشه	سخت پورتیزگوشه	سخر پورتی زگوشه	سخت با ص택 درιار و با هممال می داد. سخت با سخت ديگر جایی که درست می داشته برم ببینید. نırt با اگر که میرونتم از اگر تو برم بخوریم اگر سخت دیگر ما نرستم then نبایی دیگر هم را درست می روند. به همون از از جایی که نرسته خواسته فرمانه می داشته بعد از سخت دیگر با دستی توی سخت با جایی آنها ب crit impose از هر راهان می داریم از سخت دیگر آنها برم برم بر	سخت ت statut إزه قشه
common_voice_fa_30541812	فوت و فن پیشهای را آموختن	فوتوفن بیشه ای را آموختن	فوتوفن بیشه ای راه آموختن	...فوتوفن پیشه ای را آموختن...	فوتوفن بیشه ای را آمو Cherry	بشهodzi فوتو فن
common_voice_fa_30541814	مصرف زیاد کربوهیدرات	مسرف زیاد کربوهیدرات	مصرف زیاد کربو هیدرات	مصرف زیاد کربو هیدراط	مصرف زیاد کربو هیدرات	مصرف زیاد کربوهیجدی
common_voice_fa_30541826	ایمن بودن یک پیامرسان مهم است	ایمن بودن یک پیاملسان مهم است.	ایمن بودن یک پیاملصان مهم است.	ایمین بودن یک پیاملسان مهم است.	ایمن بودن یک پیاملسان مهم است	ایمن بودن یک پیام رسان مهمست!
common_voice_fa_30541830	حرف نزن.	هر شانزه	هر شایز این	حسن زند!	پایو چیز زنک	حاكم و مر pełت
common_voice_fa_30545558	صدای پای موزون سربازان	سدای پای موزون سربازان	سدای پای موزون سربازان	صدای پای موضوع سربازان	صدای په موزون سربازان	صدای پای موضون سربازان
common_voice_fa_30545568	صدای مداوم بال پرندگان	سدای مداوم بال پرندگان	صدای مداوم بال پرندگان	صدای مداومه بال پرندگان	سدا مداوم بال پرندگان	سدای مداوم بال پرندگان
common_voice_fa_30545569	سرمایهداری نظارتی	سرمایداری نظارتی	سرمایداری نزارتی	سرمایداری نزارتی	سرمایداری نظارتی	سرمایداری نظارتی
common_voice_fa_30545572	صدای بلند عرعر خرها بیدارم کرد.	سدایه بلند ارعر خرها بیدارم کرد	سدایه بلند عرعر خرحا بیدارم کرد	صدا بلند عرعر خرها بیدارم کرد	سدای بلند ارآر خرها بیدارم کرد	صدا بلند ارعر خرها بیدارم کرد
common_voice_fa_30552598	توپ عرض زمین رو طی کرد و از سمت دیگر خارج شد	...توب عرض زمین روته کرد و از سمت دیگر خارج شد.	چطورتوپ عرض زمین روته کرد و از سمت دیگر خارج شد	سوپ عرض زمین روته کرد و از سمنت دیگر خارج شد	نظف تا کشور کیده به آرز زمین رو تهکرد ، از سمت دیگر خارج شد	من همه چیسی پیان چیان میکنی؟
common_voice_fa_30552617	فیلمی که همانند واقعیت است.	فیلمی که همانند واقعیت است	فیلمی که همانند واقعیت است	فیلمی که همانند واقعیت است	فیلمی که حمانند واقعیت است	KURAN از خبس در نمیانیک به سلطتی سب اله سنن شروعی goin
common_voice_fa_30552618	بحث مسیر تازهای را به خود گرفت.	بس مصیر تازه ای را به خود گرفت	بس, مسیر تازه ای را به خود گرفت	بس، مثیر تازه ای را به خود گرفت	بس، مسیر در سال ای را به خود گرفت	بخفیر
common_voice_fa_30552622	صدای دور	سدایه دور	سدایدور	سدای دور	سدایه دور	سدایه good
common_voice_fa_30552626	شبکهی راهها	شمکه یه را حا	شمکه راه ها	شمکه را ها	شمکه یه راه...ها	شماکه ایرها
common_voice_fa_30556809	به منظور تسریع برنامهی سد سازی	به منظور تسریع برنامه سردسازی	به منظور تصریع برنامه سرچسازی	به منظور تسریع برنامه سژسازی	بمنظور تصریح برنامه سجسازی	به منظور تصریع برنامه سجصازی
common_voice_fa_30556815	بحث اضافی بیهوده است.	بحث اضافی بیهود است	بحث اضافی بیهود است	محث اضافی بیهودست	بهتران، بهتران ما تشکرم از آنهای بی هود است!	به حصی تحسیم بی خداست
common_voice_fa_30556816	فواره چون بلند شود سرنگون شود.	فواره چون بلند شود، سرنگون شود	فواره چون بلند شود، سرنگون شود	فواره چون بلند شود سرنگون شود	فاوره چون بلند شود صرنگون شود	فواره چن بالند شود سرنگون شود
common_voice_fa_30556818	صدای خندهی آنها از دور شنیده میشد.	صدای خنده از دور شنیده می شود	سدا خنده از دور شنیده می شد	صدای خنده آنه ها از دور شنیده میشود	صدای خنده اینه از دور شنیده می شد	سده خنده از دور شنیده میشود
common_voice_fa_30556821	تدریجا به هم خو گرفتند.	تدریجن به هم خوی گرفتند	تدریجن به هم خوی گرفتند	تدریجن به هم خوه گرفتند	تدریجا به هم خو ارفتند	تدریجن به هم خو ch qu qe reftand
common_voice_fa_30556822	امسال محصول گندم چندان خوب نیست.	امسال، محسول گندوم چندان خوب نیست	امسال محسول گندوم چندان خوب نیست	امسال محصول گندوم چندان خوب نیست	امسال، محسول گندم چندان خوب نیست	امسال، محسول گنده هم چندان خوب نیست و آخرين
common_voice_fa_30562164	سر مادرت داد نزن!	سهر مادارت دایت نظران	ساده مادرت داد نازن	سر ماداریت دادن هزار	سر موادره دادن هزن	...سهر specific مدارت دارته نزن.
common_voice_fa_30562166	فورانهای آتشفشانی	فوران های آتشفشانی	فبران های آتشفشانی	فوران های آتش فشانی	فورانهای آتشوشانی	فبرانهای آتشفشانی
common_voice_fa_30562178	شخصیت گسسته	شخصیت گوست استه	شخصیت گوست استه	شخصیت گوستته	شخصیت گسست.	شقصیت گصسته
common_voice_fa_30562211	چه بخواهی چه نخواهی	چه میخوایی چه نخوایی؟	چه نخواهی, چه نخواهی	چه مخواهی، چه نخواهی.	چه میخوایی، چه نخوایی؟	چه بخواهی、 چه نخواهی؟
common_voice_fa_30562213	سخنان پایانی او	صحنان پایانی او...	سوخنان پایانی اوپس	صحنان با پایانیه اوپی.	سوخنان پایانی اوپ Terence	از مستهد isid rappelled از مستهد به تاً چهاره از حسابات از افراد از طریقه تداشته هست.
common_voice_fa_30567816	صدف دلدیس	صداف دل دیس	سادفه دل دیس	سدف دل دیس	صداف دل دیس	صداف دل دیس
common_voice_fa_30567826	چه مرد کوچولو و زبر و زرنگی!	چمرد کچولو و زبروز رنگی	چمرد قچولو و زبروزرنگی	چمرد کچولو و زبرو زرنگی	چمرد کچولو و زبروزرنگی	چمرد کچو لو و زبرزه رنگی
common_voice_fa_30567829	عادتهای خوب آدمهای بد	آدت های خوبه آدم های بد.	اعدت های خوبه آدم های بد.	آدت های خوبه، آدمهای بد!	آدهت های خوبه آدمهای بد.	آدتهای خوب grilled آدتهای خوب grilled
common_voice_fa_30567831	قاشق های تخم مرغی	قاشوهای تخمه مردی	قشرهای تخم مردی	قاشوهای تخم مردی	قشوهای طخم مردی	قشحاءی تخمه مردی
common_voice_fa_30567862	ساعت دیواری سر ساعت دانگ دانگ به صدا درآمد.	ساعت دیواری سر ساعت دانگ دانگ به صدا درامد.	ساعت دیواری سر ساعت دانگ دانگ به صدا در آمد.	ساعت دیواری سر ساعت دانگ دانگ به صدا در آمد.	ساعت دیواری سر ساعت دانگ دانگ به صدا درامد.	ساعت دیواری سر ساعت ۱۱۹۲ بسیداد ارامد.
common_voice_fa_30567863	فهمیدن منظور او دشوار بود.	فهمیدن منظور عود و شوار بود	فهمیدن منظور اودو شوار بود	فهمیدن منظور عوضوار بود	فهمیدن منظور உضوه و شوار بود	فهمیدن منظور عضو شوار بود
common_voice_fa_30567872	حدس میزنم که او حدس میزند جواب غلط باشد	حدس میزنم که او حدس میزند جواب غلط باشد	حدس میزنم که او حدس میزنه جواب غلط باشد	حتص میزنم که او حتص میزنه,جواب غلط باشد	حد س میذنم که او هد س میذنه جواب غلط باشد	حیط میکنم که او هیت میکنن، جواب غلط باشد.
common_voice_fa_30588722	صدای قرقر وزغها در برکه	سدای قرگور و زقاها نربرکه	صدای گورگور و زقها از بالکه	صدای قرقور و زقاها پسر مرکه	صدای قرقر و18 حال نربرکه	UberDriver
common_voice_fa_30588730	تانک یک جنگافزار زرهی و متحرک است.	تانک یک جنگفذار زرهی و متحرکست.	تانک یک جنگ فضار زرهی و متحرک است.	تانک یک جنغفظار زرهی و متحرک است.	طانک یک جنگفزار زرحی و متحرک است	تانک یک جنگ افزار زرئیهی و متحرک هست
common_voice_fa_30588733	با این گونه تفکرات مرتجع نمیتوان به جایی رسید	با این گونه تفکرات مرتجه نمی توان به جایی رسید.	با این گونه تفکرات مرتجه نمیتوان به جایی رسید.	با این گونه تفکرات مرتجه نمی‌توان به جایی رسید.	با این گونه تفکرات مرتجه نمی توان به جایی رسید.	با این گونه تفکرات مرتجه نمیتوان به جایی رسید،
common_voice_fa_30588753	شوهر مهربان	شوهر محربان	شوهر مهرابان	شوهر محروان	شوهر مهربان	شوهر میهرمن
common_voice_fa_30590970	نه تنها نویسنده بلکه خواننده تاریخ هم بی طرف نیست	نه تنها نویسنده، بلکه خاننده تاریخ هم بیترف نیست	نه تنها نویسنده، بله که خواننده تاریخ هم بی ترف نیست.	نه تنها نویسنده، بلکه خواننده تاریخ هم بی طرف نیست.	نه تنها نویسنده بلکه خاننده طاریخ هم بیطرف نیست!	نه تن ها نویسنده بلکه خواننده تاریخ هم بی طرف نیست.
common_voice_fa_30590976	پس از ازدواج آدم دیگری شد.	پس از ازدواج آدم دیگری شد	پس از ازدواج آدم دیگری شد	پس از ازدواج آدم دیگری شد	از از ازدواج آدم دیگری شد	پس از ازدواج آدم دیگری شد
common_voice_fa_30590978	آنها پول خود را حرام کردند و ورشکست شدند.	آنها پول خود را حرام کردند و ورشکست شدند	آنها پول خود را حرام کردند و برشکست شدند	آنها پول خود را حرام کردند و ورشکست شدمد	آنها پول خود را هرام کردند و برشکست شدند	آنها پول خود را هرام کردند و ورشدکست شدند
common_voice_fa_30590983	این شغل به درد عمهات میخورد!	این شغل به درده اممت میخورد	این شوغل به درده اممت میخورد	این شغل به درد انمت میخورد	این شغل بدردِ اَمهد ميخورد	این شغل بر Zheng Zeng بر درد امه مدت میکرد
common_voice_fa_30590990	چند جلد ناقص از سری کتابهای دیکنز	چند جلد ناقص از سری کتاب های دیکنز	چند جلد ناقص از سری كتاب های دی کینز	چند جلد ناقص از سر كتاب های دیکنز	چند جلد ناقص از سری کتابهای ڈکینز	چند جلد ناقص از سری کتابهای دیکنز
common_voice_fa_30590991	این خانه از مواد پلاستیکی ساخته شده است.	این خانه از مواد پلاستیکی ساخته شده است	این خانه از مواد پلاستیکی ساخته شده است	این خانه از مواد پلاستیکی ساخته شده است	این خانه از مواد پلاستیکی ساخته شده است	این خانه از معاد پلاستیکی ساخته شده هست
common_voice_fa_30590992	چادر یا محفظهی اکسیژن	چادور یا محفظه ای اکسیجن	چادر یا محفزه ی اوکسیجن	چادار یا محفظه ایکسیجن	چادر یا محفظه اقسیجن	سehت مريضه اگى جمعه بود
common_voice_fa_30590997	ارثیهی غیرمنتظره برای آن خانواده مسکین نعمت بزرگی بود.	ارسیه غیر منتظره برای آن خانواده یه مسکین نعمت بزرگی بود!	ارسیعه غیرمنتظره برای این خانواده مسکن نعمت بزرگی بود.	ارسیه ای غیر منتظره برای این خانواده ی مسکین نعمت بزورگی بود	ارسیه غیر منتظره برای آن خانواده چون مزکین، نئمت بزرگی بود.	سپسیگوی راشت سیه برای مستقیب که ایران هست دندگه کنی وERSIC
common_voice_fa_30591002	جمهوریخواهان میخواهند بودجه امور رفاهی را کاهش دهند.	جمهوری خواهن میخواهن بودجای اعمال رفاهی را کهش دهن	جمهوریخات میخواهند بودجه ی امول دفاعی را کاهش دهند	جمهوری خانم میخواهند بودجای عمول دفاهی را importante کهش دهند	جمهوری خانه می خانه بودجه عمول دفاعی رااanche دهند	화هی راکه هشت هنگ
common_voice_fa_30611682	صدای خشخش گامهای آنان در برگهای خشک و طلایی رنگ	سدای خشخش گامهای آنان در برگه های خشک و تلای رنگ	سدای خشکش گامهای آنان در برگهای خشک و تلائی رنگ	صدای خشخش گام های آنان در برگ های خسک و تلای رنگ	سده خشخش گامه های آنان در برگه های خشک و تلای رنگ	سد하기 خشخشگامهای آنان در برگه های خشک و تلهای رنگ
common_voice_fa_30611692	فیل نر، نره فیل	فیل نر، نره فیل	فیل اینر، نده فیل	فیلی نهر. mehrere fīl.	Recommended videos	board
common_voice_fa_30611711	قارچ مولد زنگ گیاهی، قارچ زنگ آور	قارچ مولد زنگ گیاهی قارچ زنگ آور	قارچه مولد زنگ گیاهی قارچه زنگ آور	۱۱۰۱۰ قارچ مولد زنگ گیحی ۱۱۰۰ قارچ زنگ آور	قارت، مولد زنگ گیاهی. قارت زنگ آور.	گارچ مولد زنگ گیاهی غارچ زنگ آور غارچ زنگ؟
common_voice_fa_30611714	در آنکارا از آن کارها نکنی	در آن کارا، از آن کارها نکنی.	در آن کارا از آن کارها نکنی.	در آن کارا از آن کارها نکنی.	در آنکارا از آنکارها نکنی	و از این کار ها نکنی.
common_voice_fa_30611765	عدهای چنین ادعایی کردهاند	ادعی چنین ادعایی کردند.	اده‌ی چنین ادعایی کردند.	ادعی، چنین ادعای کردند.	ادهی چینین ادهایی کردهند.	ادهی چنین ادهای کردند
common_voice_fa_30611773	به عنوان یک دانشجوی دانشگاه	به عنوان یک دانشجوی دانشکاه	به عنوان 1 دانشویه دانشگاه	به عنوان ایک دانش دانشگاه	بعنوان یک دانشتی دانشتی	به ا aquím chūyayā gā
common_voice_fa_30611781	احساس شدید مسئولیت	احساس شدید مسئولیت	احساس شدید مسئولیت	احساس شدید مسئولیت	احساس شدید مسئولیت	احساس شدید مسئولیت
common_voice_fa_30611782	فیل مست	فیلمست	فیله ماست	فیه با منطقه	ۇۇۇۇۇ	!فیلم Quick
common_voice_fa_30611789	مرا اغوا کرد و به گناه انداخت	مرا اغواه کرد و به گناه انداخد	مرا اخوان کرد و به گناه انداخد	مرا اغواج کرد و به گناه انداخد	مرا اغواء کرد و به گناه انداخد	منه را اغوال کرد و به گناه انداخد
common_voice_fa_30611793	صدای آژیر ما را از خواب پراند.	سدای عاجیر ما را از خواب پراند	سدا آجیر ما را از خواب پراند	صدای اعجیر ما را از خواب پراند	صدای عاجیر ما را از خاب پراند	صدای ای ایجیر ما را از خواب پراند
common_voice_fa_30611815	خواست دوگانهی ما آن است که محصولات ارزان و خوب بخریم.	خواست دوگانه ما آنس که محسولات عرزان و خوب بخریم	خواست دوگانه ما آن است که محسولات عرزان و خوب بخریم	خواشت دغانه ما آن از که محسولات عرزان و خوب بخریم	خوانندگانه بازی ایز هستید که با بیشتر کاریم دیگر کفتن هستید.	خواست دوگانه ما اانست Solutions for the cheapest and the best prices
common_voice_fa_30611832	طرفداران آزادی نرمافزار مانند من، بر استفاده از نرمافزار آزاد اصرار دارند	ترفتاران آزایدی نمفذار ما نند من بر استفاده از درمفذار آزاد استرار دارند.	ترفطاران آزایدیه نمفذار منند من بر استفاده از درمفذار آزاد استراردارند. ترفطاران آزایدیه نمفذار منند من بر استفاده از درمفذار آزاد استراردارند.	ترفطاران آزائدی نمفذار معنند من بر استفاده هز در مفذار آزاد اسرار دارند.	ترفطاران آزاعدی در مفذار منند من بر استفاده از در مفذار آزاد اصرار دارند	طرفداران آزائدی درمفزار ما نند من بر استفاده از درمفزار آزاد اثر ها دارند
common_voice_fa_30615161	تحقیقات ویژه پیرامون تخفیفات امسال	تحقیقات ویجه پیرامون تخفیفات امسال	تحقیقات ویژه پیرامون تخفیفات امسال	تحقیقات ویجه پیرامون تخفیفات امثال	تخیقات ویژه پیرامون تخفیفات امسال	تحقیقات ویجہ پیرامون تخفیفات امسال
common_voice_fa_30615162	قاتل بویی از رحم و مروت نبرده بود.	باتل بوی از رحم و مروت نبرده بود	قاتل بوی از رحم و مروّت نبرده بود	قاتل بوی از رحم ع مرووت نبرده بود	ساتل بویی از رحم و مروت نبودد.	قاتل بوی از رحم آمورو و Dante بردگی.
common_voice_fa_30615163	مشاور نظامی	ماشاور وره نزامی	ماشاوهر نز آمی	ما شاوله نزامی	موشوره و اله نزامی	ماشا settings
common_voice_fa_30615166	صدای جرنگ یک لیوان شراب خوری نازک	سدای جرنگ یک لیوان شرابخوری نازک	سدای جرنگ یک لیوان شرابخوری نازک	صدای جرنگ یک لیوان شرابخوری نازک	صدای جرنگ یک لیوان شربخوری نازک	سدا یه جرنگ ایک لیوان شرابخوری نازک
common_voice_fa_30616213	فنآوریهای ارتباطی دیجیتال مانند ویدیو کنفرانس	فناوری های ارتباطی دیجیتال ما نند ویدیو کنفرانس	فناوری های ارتباطی دیجتال منند ویدیو کنفرانس	فناوری های ارتباطی دیژیطال ما نند ویدیو کنفرانس	فناغریه های ارتباطی دیجیطال مانند ویدیو کنفرانس	فناوری های ارتباطی دیجیتال منندВیڈیو کنفرانس
common_voice_fa_30616214	مشاهده کردن	مشاهده کردن	وشاهده کردن	مشاهده کردن	مشاهده کردن	براش".
common_voice_fa_30616221	او با پشتکار به مطالعهی حقوق پرداخت.	او با پشت کار به متالعه حقوق پرداخت	او با پشت کار به متالع ای حقوق پرداخت	او به پشت کار به متالعه هقوط پردخت	او با پشتکار به متالع hukook پردخت	او با پشت کار به مطالعه هرخوض فرداخته
common_voice_fa_30616226	خرگوش جانور پر زاد و ولدی است.	خربوش جانور پرزاد و ولدی است	خرگوش جانور پرزاد و ولدی است	خرگوش جانعور پرزاد و ولدیست	خربوش جانور پرذاد و ولدی است	خرگوش جانور پر Lev.
common_voice_fa_30616229	صدای ونگ ونگ کمانچه	سدای ونگ ونگ کمانچه	سدای ونگ ونگ کمانچه	سدای ونگ ونگ کمانچه	صدای وانگ وانگ کمانچه	صدای وده کمانچه
common_voice_fa_30616232	برادههای پولادی و تیز	براده های پولایدی و تیز	براده های پولایدی و تیز	براده های پولادی و تیز	براده های پولایدی و تیز	براده های پولاییدی و تیز
common_voice_fa_30632980	خمره را شکست	خومده راه شکست	خومده راه شکست	خومده راه شکست	خومه راه شکست	خومله را شکست
common_voice_fa_30632981	اهمیت زیادی برای این خبر قایلم.	اهمیت زیادی برای این خبر قایلم	اهمیت زیادی برای این خبر قائلم	اهمیت زیادی برای این خبر قایلم	اهمیت زیادی برای این خبر قایلم	اهمیت زیادی برای این خبر قائلم
common_voice_fa_30632991	آن خسیس بچههای خود را گرسنگی میداد و پول تلنبار می کرد.	آن خصیص بچه های خود را گرسنگی می داد و پول تلمبار می کرد.	آن خصیص بچه های خود را گرسنگی میداد و پول تلمبار می کرد.	آنخصیس بچه های خود را گرسنگی میداد و پول تلمبار می کرد.	آن خسیس بچه های خود را گرسنگی میداد و پول تلمبار می کرد	آن خصیص بچه های خود را گرسنگی میداد و پول تلمبهار می کرد.
common_voice_fa_30632995	به پزشک جواز طبابت دادن	به پزشک جواز تبابت دادن	به پزشک جواز تبابط دادن	به پزشک جواز تبابت دادن	به پزشک جواز تبابرت دادن	به پذشک جواز تبابته دادن
common_voice_fa_30633009	امواج دو جسد را به ساحل آوردند.	امواج دو جسد را به صاحل آوردند.	آمواج دو جثت را به ساحل آوردند.	انواز تو جسد را به ساحل آوردند	ان واج دو جستر را به ساحل آوردند	اون زندگی به جسد به ساحل آوردند.
common_voice_fa_30633016	صدمهی بدنی شرکت او در مسابقه را غیر ممکن کرد.	سدمه بدنی شرکت او در مصابقه را غیر منکن کرد	صدمه بدنی شرکت او در مصابقه را غیرممکن کرد	صدمه بدنی شرکته او در مسابقه را غیر ممکن کرد	سدمه بدنی شهرکته او دهر مصابقه را غیر ممکن کرد	سدمه е بدنی شرکته او در مصابقه را غیرممکن کرد
common_voice_fa_30633018	رفتگان را طی مراسم رسمی دفن کردند.	رفتگان را تی مرآسم رسمی دهفن کردند.	رفتگان راته مراسم رسمی دهفن کردند	رفتگان را تهی مرازم رسمی دهفن کردند	رفتگان را تی مرازم رسمی دهفن کردند.	رفتگان راته بر مراسم رسمی دهفن کردن.
common_voice_fa_30633019	صدای کرپ کرپ رژهی سربازان در خیابان	صدای کربکرب رجعی سربازان در خیابان	سدای کرب کرب رجعی سربازان در خیابان	سدای کرپکرپه رجعی سربازان در خیابان	سدای کرپکرب رجع میده هیسار هذای در خیابان	صدای كربکرب رجع کوسی ترpine
common_voice_fa_30633020	احتمال حملهی دشمن کم است.	احتمال هملگ دوشمن کم است	احتمال هملگ دوشمن کم است	احتمال همه داشت کم است	اهتمال هملای دشمن کم است	احتمال همه گ雷 کم است
common_voice_fa_30633032	او ناخنهای تیز خود را در گونههای خود فرو کرد.	اون ها خنهای تیز خود را در گنهای خود فرو کرد.	اون آخونهای تیز خود را در گونهای خود فرو کرد.	اون حقنهای تیزه خود را در گونه های خود فرو کرد.	اون احنهای طیز خود را در گونهای خود فرو کرد.	ون خنهای تیز خود را در گونها های خود فروگرد
common_voice_fa_30633035	آنها به طور شایستهایبرای آن کوهنوردی طولانی مجهز نشده بودند.	آنها به طور شایسته ای برای آن کوهناوردی طولانی مجهز نشده بودند.	آنها به طور شایسته برای آن كرنه وردی طولانی مجهز نشده بودند.	آنها به طور شایستهی برای آن کوهنوردی تولعنی مجحض نшده بودند.	آنها به طور شایستهی برای آن کوGHنفردی تولانی مجهز نشده بودند.	آنها به طور شایستهی برای آن کوهنواردی truilányi مجه his نشده بودند.
common_voice_fa_30642491	در مقطعی از زمان به این نتیجه رسیدم که	در مقتعی از زمان به این نتیجه رسیدم که	در مقتعی از زمان به این نتیجه رسیدم که	در مقتعی از زمان به این نتیجه رسیدم که	درمقتعی از زمان به این نتیجه رسیدم که	درمختعی از زمان به این نتیجر رسیدم که
common_voice_fa_30642493	مدعی آزادی و متنباز بودن نرمافزار یعنی چی؟	مدعی آزادی و متنباز بودن نرموزار یعنی چی؟	مدعی آزادی و متنباز بودن نرم افزار یعنی چی؟	مدعی آزادی و متن باز بودن نرم افزار یعنی چی؟	مدعی آزایدی و متن باز بودن نرم عفزار یعنی چی؟	مودعی آزادی و متنباز بودن نرمف weilاییش نمیشن؟
common_voice_fa_30642494	صدای او از پیامگیر کشتی به گوش رسید.	سدای او از پیانگیر کشتی به گوش تصیید	سدای او از پیانگیر کشطی به گوش رسید	سدای او از پیانگیر کشتی به گوش رسید	سدای او پیانگیر کشتی به گوش تصدید	صدای او از پیانگیو کشطی به گوشت رسید
common_voice_fa_30642496	از تاشکند تا قندهار	از تاشکند تا قندهار	از تاشکند، تا قندهار	از تاشکند تا قندهار	از تاشکند تا قندهار	از تاشکند mountains-قندهار
common_voice_fa_30642507	فیلم سینمایی با تصویری از یک شهر مترو که آغاز شد.	فیلم سینمایی با تصویری از ایک شهر متروکه آغاز شد	فیلم سینمایی با تصویری از یک شهر متروقه اغاز شد	فیلم سینمائی با تصویری از یک شهر متروقه آغاز شد	فیلم سینمایی با تصویری ازیک شهر متروکه آغاز شد	فیلم سینمایی با تصویری از یک شهر dran unbelievable اگه آفrawی ایی
common_voice_fa_30642508	حضرت مستطاب آقای سرپال جونز	حضرت مستطعب آقای سیر پال جونز	حضرت مستطعب آقای سیر پال جونز	حضرت مستطعب آقای سیر پال جونز	حضرت مستطاب آقای سیر پال جونز	حضرت مستطاittop آقای سر پال جونز
common_voice_fa_30642512	آن دو گره ازدواج را بستهاند.	آن دوگره از دواجرا بستند.	این دو گره از دواجرا بستند	آن دو گره استواج را بستند	آندو گره استواج را بستند	آن دو گره از دواج را بستند
common_voice_fa_30642513	حرکت آهسته	هرکت آهسته	هرکته آهسته	حرکت آهسته	حلکته آهسته	حلکت آهسته
common_voice_fa_30642522	سبک باروک در سدهی هفدهم به اوج خود رسید.	صبک باروک در صده هفته هم به اوجه خود رسید	سبک باروک در صده هفته هم به عوج خود رسید.	سبک باروک در صدای هفته هم به آوج خود رسید	سپک باروک در صده‌ی‌هافته‌هم به آوجه‌خود رسید.	سبک باروک در صده سده 17هم به عوجه خود رسید
common_voice_fa_30642530	اشتباهات او برای شهرت روزنامه بد بود.	اشتباهات او برای شہرت روزنامه بد بود.	اشتباهات او برای شعرت روزنام بد بود.	اشتباهات او برای شوهرت روزنامه بد بود	اشتباهات او برای شهرت روزنامه بد بود.	اشتباهات او برای شحرت روزنام bad بود.
common_voice_fa_30642531	ای همه هستی زتو پیدا شده...	ای همه هستی زه تو پیدا شده	ای همه هستی، زه تو پیدا شده	ای همه هستی زه تو پیدا شده	ای همه هستی زِتو پیدا شده	ای همه حستی زد تو پیدا شده
common_voice_fa_30642533	با فلاخن به پرندگان سنگ پراندن	با فلاخن به پرندگان سنگ پراندن.	با فلاخن به پرندگان سنگ پراندن.	با فلاخن بپرندگان سنگ پراندن	با فلاخن به پرندگان سنگ پراندن	با فلاخن به پرندگان سنگپراندن.
common_voice_fa_30642539	حیلهی خبیثانه	حیله خبیصانه	هیله خبیسانه	هیله خبیصانه	حیله خبیسانه	نيجان تف탄ی
common_voice_fa_30642544	ایمان پویا	ایمان پیا	ای منه پایا	ایماین پیه	ایمان پویه	یمانی پ Shirley Pooja
common_voice_fa_30648985	برگهای پاییزی دارای رنگسایههای سرخ و زرد بودند.	برگهای پایزی دارای رنگسایه های سرخ و زرد بودند.	برگهای پیزی دارای رنگسایه های صرخ و زرد بودند.	برگهای پیضی دارای رنگ سایه های صورخ و زرد بودند.	برگهای پاییزی دارای رنگ سایه های سورخ و ظرد بودند.	برگهای پائیزی دارای رنگسائهای صرخ و زرق بودند.
common_voice_fa_30648987	او از موضوع اصلی خود منحرف شد و دربارهی پول حرف زد.	او از موضوع اصلی خود منحرف شد و در باره پول حرف زد.	او از موضوع اصلی خود منحرف شد و درباره پول حرف زد.	او از موضوع اصلای خود منحرف شد و در باره پول حرفزد.	او از موضوع اصولیه خود منحرف شد و درباره پول حرف زد	او از موضوع اصلای خود منحرف شد vulkan و در باره پول حرف زد.
common_voice_fa_30648997	آستین کوتاه بازوان او را آشکار میکرد.	اصطین کوتا بازافان عوره عاشقان می کرد	باز از اينه کوتاه باز از اوارو اشکار می کرد	عصرین قطع خوتا و باز أفران عور آرشکار میکرد	واقعا کوتا از ساره از تارا از این رایت مکانن	قطعه منطقه که ازترین خدا شوهره از دولان eensامنه آشکان میکرت
common_voice_fa_30649036	آن دو سیاستمدار سر قدرت با هم رقابت دارند.	آنطا سیاست مدار سر قدرت با همی رقبت دارند	با هم رقابت دارند.	آن تو سیاست color سعر قدرت با هم رقابت دارند	آن طویل سادم دار و قدرت به هم رقا بچ لارند	اینطوری سرداریی کارون قدرت به هم رقابت دارند
common_voice_fa_30649042	بازارهای مشتقه، از بازارهای دیگری مشتق میشوند	بازارهای مشتقه از بازارهای دیگری مشتق می شود.	بازارهای مشتقه از بازارهای دیگری مشتق می شود.	بازارهای مشتقه از بازارهای دیگری مشتق می شود.	بازارهای مشتقه از بازارهای دیگر مشتق می شود.	بازارهای مشتقه از بازارهای دیگره so
common_voice_fa_30649044	عدهٔ دیگری از کارگران به خانه های تازه اسباب کردند.	اده ی دیگری از کارگران به خانه های تازه اسباب کردند.	اده ی دیگری از کارگران به خانه های تازه اسباب کردن	اده دیگری از کارگران به خانهای تازه اسباب کردند.	ادیه دیگری از کارگران به خانه های تازه اسباب کردند.	ادهی دیگری از کارگران بخانه هایتازه اسباب کردند
common_voice_fa_30649045	عرفان و صوفیگری	ارفان و صوفیگری	ارفان و سوفیغری	ارفان و صورفیگری	ارفان و صوفی گری	ایرفان و صوفی گری Oczywiście...
common_voice_fa_30649075	صدای دو رگهی پسر هفده ساله	صدای دورگه پسر هفته ساله	هاییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییییی یا شاید آنش کاملی شدید که در قبرひوشه خواهی در مولانی بود	سدای دارگه پسر هفتر ساله	سدای دورگه بسره حدوده ساله	ترجمه از برانج سبق تجربه
common_voice_fa_30649079	در امتناع از دادن اجازه به کاربر در داشتن کنترل	در امتناع از دادن اجازه به کاربر در داشتن کنطرول	در امتنا از دادن اجازه به کار بردر داشتن کنطرول	در امتناع از دادن اجازه به کاربر در داشتن کنطرول	در امتنا از دادن اجازه به کاربهر در داشتن کントرول	در امتنا از دادن اجازه کار بردر داشتن کントرول
common_voice_fa_30649080	از مشبه شدن به آدمهای خلافکار دوری کن	از مشبه شدن به آدم های خلاف کار دوری کن	از مشابه شدن به آدم های خلافکار دوری کن	از مشابه شدن به آدمهای خلافکار دولی کن	از مشبه شدن با آدم های خلاف کار دری کن	از مشابه شدن به عادمهای خلاف کار دوری کن
common_voice_fa_30649081	در آن ابلاغیه اثری از صورت مساله نبود	در آن ابلاقی اثری از صورت مسئله نبود	در آن ابلاقی افتری از صورت مسئله نبود	در آن ابلاقیه اثری از صورت مسأله نبود	دران ابلاقی اثاری از صورت مسئله نبود	در آن بلا
common_voice_fa_30649084	اما مشکل واقعی با برنامههای انحصاری در جای دیگری قرار دارد	اما مشکل واقعی با برنامه های انحساری در جای دیگری گرار دارد.	اما مشکل واقعی با برنامه های انحصالی در جای دیگری قرار دارد.	اما مشکل واقعی با برنامه های انحساری در جای دیگری قرار دارد.	اما مشکل واقعی با برنامه های انهساری در جای دیگری قرار دارد	اما مشکل واقعی با برنامه های انحصاری در جای دیگر ای قرار دارد.
common_voice_fa_30652504	آب راکد، لشاب، خفتاب	آب راکت، لشاب، خفتاب	آب راکت، لشاب، خفطاب	اعبه راکت، لشاب، خفتاب	آب راکت لشاب خفطاب	ای باید پیش از آماده ای راکت خسرس دشت راکت
common_voice_fa_30652506	برگ سبزی است تحفهٔ درویش.	برگ سبزی است. توحفه درویش.	برگ سبزی است تخفی درویش	برگه سبزی است ، تحفه درویش	برگ سبزی است, Тغفه ی درویش	برگ سبزی ایستTom fanta darwish
common_voice_fa_30652521	زمین را کند تا حرکت دشمن را کند کند	زمین راکند تا هرکت دوشمن را کند کند	زمین رکند تا هرکت دشمن را کند کند	زمین راکند تا هرکت دشمنرا کند کند	زمین را کند تا حرکت دشمن را کند کند	زمین راکند تا حرکت دشمنت را کند کند
common_voice_fa_30652523	صدها پرچم در نسیم موج میزد.	سدها پرچم در نسیم موج میزد	سدها پرچم در نسیم موج می زد	سدها پرچم در نسیم موج میذت	سدها پرچم در نسیم موجی می زد	سده ها پرچام در نسیم موج مزد
common_voice_fa_30652524	آنها منزل تازهای خریدهاند.	آنها منزل تازهی خریده اند	آنها منزل تازهی خریده اند	آنها منزل تازه خلیده اند	آنها منزل تازه خریده اند	آنها منزل تازه ای خریده اد
common_voice_fa_30652538	حرفهای انتقاد آمیز خود را با خشم گفت.	حرف های انتقاد آمیز خود را با خشب گفت	حرف های انتقاد آمیز خود را با خشم گفت	حرفهای انتقاد آمیز خود را با خشب گفته	حرف های انتقاد آمیز خود را با خش مگفت	حرف های انتقاد آمیز خود را با خشم گفته
common_voice_fa_30652539	بخاری که از سماور بیرون میآمد	بخاری که از سماور بیرون میامد	بخاری که از سماور بیرون میامد	بخاری که از سماور بیرون میامد	به خوری که از سماور بیرون می آمد	بخاری که از سماور بیرون بیمند
common_voice_fa_30652548	اشیانهٔ هواپیماهای دشمن آتش گرفت.	آشیانه هواپیماهای دشمن آتش گرفت	آشیانه هواپیماهای دشمن آتش گرفت	اشیانه هواپیمان های دشمن آتش گرفت	آشیانه هواپیماه های دشمن... آتش گرفت	آشیانه هواپیمانهای دشمن آتش کردendes
common_voice_fa_30652550	گوشیام خورد زمین شکست	گوشیم خورد زمین شکست	اوشیم خورد زمین شکست	غوشیم خورد زمین شکست	قوشیم خورد زمین شکست	کنیم خود زمین شکست
common_voice_fa_30652554	از آغاز تا پایان	از آغاز تا پایان	از آغاز تا پایان	از آغاز تا پایان	از آغاز تا فیان	از آ aik dél
common_voice_fa_30652558	او را به بیرون سالن مشایعت کردند	او را به بیرون سالون مشایعت کردند	او را به بیرون سالون مشایعت کردند	او را به بیرون سالون مشایعت کردند	او را به بیرون سالون مشایعت کردند	اون را به بیرون صالون مشایعت کردند
common_voice_fa_30652560	قوهٔ ابتکار را پرورش دادن.	افتقال را پرورش دادن	اهتکار را پرورش دادن	ای بزرگید، ببین بزرگید، ببین بزرگید!	عوضه اyuعه از وقتی به درمیکی مربعی کنید.	عوض پر برگوانی شیست بود معدد
common_voice_fa_30652561	احمد و زنش از هم جدا شدهاند.	احمد و زنش از هم جدا شده اند	احمد و زنش از هم جدا شده اند	احمد و زنش از هم جدا شده اند	احمد و زنش از هم جدا شده端	احمد و زنش از هم در خدا شده اند
common_voice_fa_30652571	متاسفانه ما اغلب شاهد روندی در خلاف جهت هستیم	مطلفانه ما اغلب شاهد رواندی در خلاف جهد هستیم	متعصفانه ما اغلب شاهد رو vandy در خلاف جهد هستیم	متاحسفانه ما اغلب شاهد رواندی در خلاف جهت هستیم	مطلسفانه ما اغلب شاهد روابندی در خلاف جهد هستیم	مطñفعنه ما اغلب شاهد رو vand ۀ در خلاف جهد هستیم.
common_voice_fa_30652574	بطور مشخص	به طوره مشخص	به طوره مشخص	به طور مشخص	به طور مشخص	به طور
common_voice_fa_30652613	طرفداران این نظریهٔ نادرست انگشت شمار اند.	ترفتاران این نظریه نادرست انگوشت شما رهند	طرفداران این نظریه نادرست انگشت شمار اند	طرفداران این نظریک نادرست انگوشتشما رند	طرفداران این نظریه نادرست انگوشت شما رند	خانه Fast food
common_voice_fa_30652627	ما پس از کار در سایهٔ درخت آرام گرفتیم.	ما پس از کار در سایه درخت آرام گرفتیم.	ما پس از کار در سایه درخت آرام گرفتیم.	ما پس از کار بر سایه درخت آرام گرفتیم.	ما پس از کار در سائه درخت آرام گرفتیم.	ما پس از کار در سایه درخت آرام گرفتم.
common_voice_fa_30660366	برای احتراز از تعقیب قانونی یادروغگویی به ابهام گویی متوسل شد.	برای احتراز از تأقیب قانونی یا دروقوی به ابحام گوی متوسط شود.	برای احتراز از تقیب قانونی یا دراغوی به ابحام گوی متوسط شد	برای احتراز از تأغیب قانونی یادرغ گوی به ابهامگوی متوسط شد	برای احتراز از تاقیب قانونی یا دروغوی به ابهام گوی متCL	برای احترาز از تعقیب قانونی یا دروغوی به ابهامگوی متوصل شد
common_voice_fa_30660367	از آنجا که من استفاده از نرمافزار غیراخلاقی را رد میکنم	از آنجای که من استفاده از نرموضع غیرخلاقی را رد می کنم	از آنجای که من استفاده از نرموضع غیرخلاقی را رد می کنم	از آنجای که من استفاده از نمبذار غیراخلاقی را رد می کنم	...از آنجای که من استفاده از درموظار غیرخلاقی را رد می کنم...	از آنجای که من استفاده از نموذار غیراخ Champion
common_voice_fa_30660372	پیر مرد هنهن کنان از تپه بالا رفت.	پیر مرد هنهن کنان از تپه بالا رفت	پیر مرد هنهنکنان از تپه بالا رفت	پیر مرد هنهن کنان از طپه بالا رفت	پیر مرد هنهنکنان از طب بالا رفت	پیره مرد هنهن کنان Cinderella هست back from the hillside.
common_voice_fa_30660376	برای گرفتن پایاننامه باید تمام درسهای لازم را بگذرانی.	برای گرفتن پایانامه باید تمام درس های نازم را بگذرانی	برای گرفتن پایانامه باید تمام درس های نازم را بقدرانی	برای گرفتن پایانامه باید تمام درس های نازم را بگذرانی	برای گرفتن پایانامه باید تمام درس های لازم را بقذرانی	برای گرفتن پایانامه باید تمام درست های ناظم را بگذرانی
common_voice_fa_30678161	او در آمد خود را کمتر از آنچه بود نشان داد.	او در آمد خود را کمتر از آنچه بود نشانداد	او در آماد خود را کمتر از آنچه بود نشانداد	او درامد خود را کمتر از آن چه بود نشانداد	اون در آمد خود را کمتر از آنچه بود نشانداد	او در آمد خود را کمتر از آنچه بود نشانداد
common_voice_fa_30678163	با دستمال دماغش را گرفت.	با دست مال دماقش را گرفت.	با دست مال دماقش را گرفت.	با دست مال دماغش را گرفت.	با دست مال دماخش را گرفت.	با دست مال دماغش را گرفت。
common_voice_fa_30678165	پدرت، پدرتان	پیدرت، پیدرتان	پدرت، پدرتان	پیدرط、 پیدرطان	پیدرانت، پیدرانتان	پدرت پدرتان
common_voice_fa_30678183	خوراک این رستوران خوب است ولی از مشتری خوب پذیرایی نمیکنند.	خورای که این رسطوران خوب است ولی از مشتری خوب پذیرائی نمی کنند.	خرار که این رسطوران خوب هست ولی از مشتری خوب پذیرایی نمی کنند.	خرار که این رسطوران خوب است ولی از مشتری خوب پذیرائی نمیکنند.	خرار که این رسطوران خوبست ولی از مشتری خوب پزیرائی نمیکنند.	خلاک این رستوران خوب هست ولی از مشتری خوب پذیرائی نمیکنند
common_voice_fa_30678186	یاد باد آن روزگاران یاد باد	یاد با دانروزگاران, یاد با دانروزگاران	یادباد انروزگاران یادباد	یادباد آن روزگاران, یادباد	یاد باد از روزگاران یاد باد	یاد بعدان روزگاران, یاد بعد
common_voice_fa_30678189	مشاورت	مشاورت	مشاورت	مشاورت	مشاورت	مشاورت
common_voice_fa_30678194	در نتیجهٔ اقدامات احتیاطی دولت؛ زمین لرزه به اهالی آسیب زیادی نرسانده است.	در نتیجه اقدامات احتیاطی دولت، زمین لرزه به احالی آصیب زیادی نرساند است.	در نتیجه اقدامات اهتیاطی دولت زمین لرزه به احالی آصیب زیادی نرساند است.	در نتیجه اقدامات احتیاطی دولت, زمین لرذه به اهالی عاصیب زیادی نرسانده است.	در نتیجه اقدامات احتیا توی دولت زمین-لرزه به احالی آصیب زیادی نرسانده است.	در نتیجه اقدامات احتیاطی دولت،민 رمزه به احالی آصیب زیادی نرساند است.
common_voice_fa_30678195	او از هیچ وظیفهٔ دشواری اعراض نمیکند.	او از هیچ وظیفه دوشواری اراز نمی کند.	او از هیچ وظیف دوشواری راز نمی کند.	او از هیچ وظیفی دوشواری اراز نمی کند.	او از هیچ وزیفه دوشواری اراز نمی کند.	آنجا از هیچ وظیفه دوشواری راز نمی کند.
common_voice_fa_30678211	او از خانوادهٔ کارگر است.	او از خانواده ی کارگر است.	او از خانواده کارگر است.	او از خانواده ی کارگر هست.	او از خانواده قارگر است.	اون از خانواده یک کارگر است!
common_voice_fa_30678214	یک چنین خیالی در بارهٔ او بی انصافی است.	یک چنین خیالی در باره او بینصافی است.	یک چنین خیالی در باره او بی انصافی است.	یک چینین خیالی در باره او بینصافی است.	یک چینین خیالی درباره او بینصافی است	یک چنین خیالی درباره او بی انسافی است.
common_voice_fa_30678216	سپس فکر عجیب و غریبی به مغزم خطور کرد.	سپس فکر عجیب و غریبی به مغزم خوتور کرد	سه پس فکر عجیب و غریبی به مغزم خوتور کرد	سپس فکر عجیب و غریبی به مغضم خوتور کرد	سپس فکر عجیب و غریبی به مغزم خطور کرد	سپس فکر عجیب و غریبی بمغظم خوتور کرد
common_voice_fa_30678222	صدای چکش	صدای چکوش	سدای چکش	سدای چکوش	سدای چکش	سدایه چکوش
common_voice_fa_30720834	از آن به بعد زندگانی او با آرامش پیش میرفت.	از آن به بعد زندگانی او با آرامش پیش می رفت.	از آن بعد زندگانی او به آرامش پیش می رفت.	از آن ببعد زندگانی او با آرامش پیش می رفت.	از آن به بعد زندگانی او با آرامش پیش می رفته.	از آن به بعد زندگانی او به آرامش پیش می رفته.
common_voice_fa_30720837	آنچه برای امپریالیسم جنبهٔ اساسی دارد مسابقهٔ چند دولت بزرگ برای احراز سیادت است.	آنچه برای امپیریالیزم جنبه یه اصحاصی دارد، مصابقه یه چند دولت بزرگ برای اهراز سیادت هست.	آنچه برای ایمپیریالیزم جنب ای اصحاسی دارد, مصابقه چند دولت بزرگ برای احراز سیادت است.	آنچه برای امپیریالیزم جنبه اصحابی دارد، مسابقه چند دولت بزرگ برای اهراز سیادت است.	آنچه برای ایمپریالیزم جنبی اصحاجت دارد, مصابقه چند دولت بزرگ برای احراز سیادت است.	آنچه برای امپیریالیزم جنبه اصحابی دارد،なた مصابقهDr.Libby
common_voice_fa_30720851	آستین کوتاه	خستی نگویتا	واستینه گووتا	آسی نکن ها	خستینه کن over	سطینه سطیده
common_voice_fa_30720869	استدلالهای او در دفاع از تجارت آزاد مجاب کننده بود.	استدلال های او در دفاع از تجارت آزاد مجابکننده بود	استدلال های اوه در دفاع از تجارت آزاد مجابکننده بود	استدلاله های او در دفع از تجارت آزاد مجابکننده بود	استدلالهای اوه در دفاعا از تجارت آزاد مجابقننده بود	استدلالهای از تجارت آزاد مجاوننده بود
common_voice_fa_30727739	خمپارههایی که از سر لولهی خمپاره انداز پر میشوند	خمپاره هایی که عز صرلوله خمپاره انداز پر میشوند	خمپارهای که از سرلوله خمپار انداز پر میشه	خمپاره هایی که همه موضوعیه از خمپاره انداز پر میشود.	خمپار های های که فرد آن‌داز سرلوله خمپار های از قطعه میکنید.	خمپارهای که صربخمپار اتفاق برگتن
common_voice_fa_30727742	او مرد نجیبی است.	اوه مرد نجیبیست	او مرض نجیبی است	اون مرد نجیبی است	تو مرد نجیبی است	درست که سیده نجیبی است
common_voice_fa_30777243	خدا بهترین نگهدار من است.	خدا بهترین نگه دار من است	خدا بهترین نگه دار من هست	خدا بهترین نگهدار من هست	خدا بهترین نگه داره من هست	خدا بهترین نگهدار من است
common_voice_fa_30777341	فریبرز یه مشتمالچی حرفهایه	فدیبورز یه مشتمالچی هرفعیه	فریبورز، یه مشتملشیه هرفعیه	فریبورز یه مشتمالجی هرفعیه	فری بورز من یه مستمالچی هرفعیه	فادی بورزییه مشتمالچیه حرفهیه.
common_voice_fa_30777373	پنج برادر یکدیگر را دوست میداشتند.	پنج برادر یک دیگه را دوست می داشتند	پنج برادر یک دیگر را دوست میداشتند.	5 برادر یک دیگر را دوست می داشتند	پنج برادر یک تیگر را دوست می داشتند	پنج برادر یک دیگره را دوست میداشتند.
common_voice_fa_30777428	آزمایش خون الزامی است.	آزمایش خون الزامی است	از مایش خون الزامی است	از مایش خونی الزامی است	آزمایش خون ال��امی هست	آزمایش کن هست.
common_voice_fa_30777432	پهنهی همباش شنوایی	پهنه همباش شنوایی	پهنه هنباش شنوایی	پهنه هم باش شنوایی	پهنه هنباش شنو وایی	پهنه هم باشه شنواعی
common_voice_fa_30854657	چیزی که این بچهی لوس احتیاج دارد یک لگد به ماتحت است.	چیزی که این بچهی لوس احتیاج دارد، یک لگت به ما تحت است	چیزی که این بچهی روز احتیاج دارد یک لگت به ما تحت است	چیزی که این بدچه یه لوس احتیاج دارد یک لگد به ما تحت است	چیزی که این بچهی روست احتیاج دارد، یک لگات به ما تحت است	چیزی که این بچهی روست احتیاج دارد ایک لگت به ما تحت است
common_voice_fa_30854663	اندیشههای نهان من	اندیشه های نهان من	اندیشه های نهان من	اندیشه های نهان من	اندیشهای نهان من	اندیشایه نهان من
common_voice_fa_30854738	چند فنجان قهوه	چند فنجان غهه	چند فنجان غهه	چند فن جاگ قهوه	چند فنجا گهوه	چند فینجاگ ها روی
common_voice_fa_30933762	آنان برای مرگ رهبر خود را سوگواری کردند.	آنان برای مرگ رهبر خود را سوگواری کردند	آنان برای مرگ رهبر خود را سوگواری کردند	آنان برای مرگ رحبر خود را سوگواری کردند	آنند برای مرگ رهبر خود را سوگواری کردند	آنان براء مرگ رهبر خود را سوقواری کردند
common_voice_fa_30933779	رایزنکدهی کاردینالها	رای زنکده یک قاردینال ها	رای زنکده ی کاردینالها	رای زنکده کردینال ها	رای زنگکده کاردینال ها	رای زنکده ی کردیل ها
common_voice_fa_30934084	سازگان ترابری همگانی شهر قدیمی است و کارایی ندارد.	سازگان ترابری همگانی شرق قدیمی است و کارایی ندارد.	سازگان ترابری همگانی شرق قدیمی است و کارایی ندارد.	سازگان ترابری حمگانی شهر قدیمی هست و کارایی ندارد.	سازگان ترابری همگانی شہر قدیمی است و کارایی ندارد	صازگان ترابری همگانی شهر قدیمی است و کارایی ندارد
common_voice_fa_30934144	او در قمصر ملک بزرگی دارد.	گو در قمصر ملک بزرگی دارد	گو در قمصر ملک بزرگی دارد	گو در قمصر ملک بزرگی دارد	گو در قمصر ملك بزرگی دارد	گو در قمسر ملک بزرگی دارد
common_voice_fa_30973778	او کاملا تحت نفوذ زنش است.	او کاملا تحت نفوز زنش است	او کاملا تحت نفوظ زنش است	او کاملا تحت نفوز زنش است	او کاملن تحت نفوز زنش است	اون کاملا تحت نفوظ زنش است.
common_voice_fa_30973782	جنبآور دنده	جانب آواده، دنگه	جانب آواده دا ده	?	????	نمي Surprise,abilir
common_voice_fa_30973821	تمام خبرهای مربوط به آیندهی بشر نگران کننده است.	تمام خبرهای مربوط به آینده بشر نگران کننده است.	تمام خبرهای مربود به آینده بشر نگران کننده است	تمام خبرهای مربوت به آینده بشر نگران کننده است.	تمام خبرهای مربوت با آینده بشر نگران کننده است.	تمام خبرهای مربوت به آینده بشر, نگران کننده است.
common_voice_fa_30978093	او تاریخ رفتن خود را نگفت.	اون تاریخ رفتن خود را نگفت	او تاریخ رفتن خود را نگفت	او تاریخ رفتن خود را نگفت	او طاریخ رفتن خود را نگوفت	خيالthese از خوبشه‌های روزن در عدسه‌های کا زن havia از تاریک می‌‌کنم.
common_voice_fa_30978096	تا اندازهای مسئول هستی.	تا اندازه مسئول هستی	تا اندازه مسئول هستی	تا اندازه مسئول هستی	تا اندازه مسئول هستی	تا اندازه مسؤول هستی
common_voice_fa_30978101	تاق دارای تویزه	تا قدارای تویزه	تاقدارای تویزه	تا قدارای تویزه	تا قدارایِ تویزه	تا قدراتای طویزه
common_voice_fa_31043547	او دادهها را با نظم و شکیبایی بررسی کرد.	او داده ها را با نزم و شکیبایی برسی کرد	او داده ها را با نزم و شکیبایی برسی کرد	او داده ها را به نظم شکیبایی برسی کرد	او دادها را با نزم و شکی وایی برسی کرد	او داده ها را به نزم و شکیبایی برست کرد
common_voice_fa_31043627	مدارین	مدارین	ما دارین	مادارین	مدارین	مدعرین
common_voice_fa_31043729	آستین رگلان	آستینه رگلان	استینه رگلان	استینه رگلا	آستینی رگیلان	عاستینه رگیلان
common_voice_fa_31081319	بینایی طبیعی، بینایی خوب	بینایی طبیعی، بینایی خوب	بینایی تبیعی، بینایی خوب	بینایی طبیعی· بینایی خوب	بینایی طبیعی، بینایی خوب بینایی طبیعی، درست هنوز از همه دیگر هر خله نداره که انداز هنوز درست شده هستند. شاید که ایلیه شکلیت رو باشید, که همه چطورتی خوبی دارند. ایلیه شکلیت رو باشید, که ایلیه شکلیت رو باشید, که همه چطورتی خوبی دارند, ایلیه شکلیت رو thenاش دارند. بینایی تبیکی، بینایی خوب	نحو نهیدی بینایی تابیعی، شکل اندازه دیگر از شروع آن روزانی سرزگی
common_voice_fa_31081320	او را وادار به موافقت کردند.	او را وادار به موافقت کردند	او را وادار به موافقت کردند	اون را وادار به موفقت کردند	اون را وادار بموفقت کردند	عورا دادار به موافقت کردند
common_voice_fa_31081324	آب شکم را کشیدن	عابش کام را کشيدن	با آبش را کشیدن	چوی همه می شیدی، که آبی کمی را کشیدن	مطبخ های اینکه با درست را به صفر نزدیک	بتاییی ک VIBE از بنده سرخت بستنید
common_voice_fa_31081328	الزامات نظامی ما فرق چندانی با الزامات اقتصادی شما ندارد.	الزامات نظامی ما فرق چندانی با الزامات اقتصادی شما ندارد.	الزامات نظامی ما فرق چندانی با الزامات اقتصادی شما ندارد.	الزامات نظامی ما فرق چندانی با الزامات اقتصادی شما ندارد.	الظامات نظامی ما فرق چندانی با الظامات اقتصادي شما ندارد.	ایلزامات نزامی ما فرق چندانی با ایلزامات اقتصااااادی شما ندارد
common_voice_fa_31081331	تلالو طلا	تلع الوئه تلو	تلع الوئ تلو	تلع الوئه تلع	تلع<|tl|><|translate|> ۱۲۰۰	کف در آخوان
common_voice_fa_31081332	اما به گفتههای من توجهی نکرد.	اما به گفته های من توجهی نکرد.	اما به گفته های من توجهی نکرد	اما به گفته های من توجهی نکرد	اما به گفتهای من توجهی نکرد.	اما به گفتهای من تواجه ای نکرد
common_voice_fa_31081357	خستگی انسان را مستعد بیماری میکند.	خستگی انسان را مستعد بیماری می کند.	خستگی انسان را مستعد تا بیماری می کند.	خستگی انسان را مستعد بیماری می کند.	خستگی انسان را مستعد به بیماری می کند	خستگیی انسان را مستعده بیماری می کند
common_voice_fa_31081362	پارهسال بهاری	پاره سال بهاری	پاره سال بحاری	پاره سال بحاری	پا رسال بهاری	پاری سال بهاری
common_voice_fa_31081391	آدم بدقلقی است.	آدم بدقلبی است.	آدم-آدم بدقلبی است.	آدم بد قلوبی است	آدم بدقلبی بست.	آدم بدق wahrscheinlich هست.
common_voice_fa_31081394	جای زخم خاجی، جای زخم صلیبی شکل	جای زخم خاجی، جای زخم سلی بیشک	جای زخم خواجی، جای زخم سلیبی شک	جای زخم خ Lag Post جای زخم سلی بیشک	وخت آنشان آنگانی...	دods احساس
common_voice_fa_31081399	راه به سوی دریاچه شیب دارد.	راه به سنگ دریاچه شیب دارد	راه به سنگ دریاچه شیب دارد	راه به سونگ دریاجه شیب دارد	را آنها به دریاه شیب دارد	گفتم بر سوی دری longboat شیب دارد
common_voice_fa_31081407	او را متهم کردند که منشی خود را دست مالی کرده است.	گورا مطهم کردند که منچی خود را دستمالی کرده است	بورا مطهم کردند که منچی خود را دست مالی کرده است	گورا متهم کردن که منشی خود را دست مایلی کرده است	بورا مطهم کردند که منشی خود را دست مالی کرده هست	بو را مطهم کردند که منISH خود را دستمالی کرده است
common_voice_fa_31081408	او مرد خوبی است و از سوی دیگر برادر من هم هست.	او مرد خوبی از داستوی دیگر برادر من هم هست	اون مرد خوبی از داستو ی دیگه برادر من هم هست	او مرد خوبی از دستی دیگر برادر من هم هست	او مرد خوبی از دستوی دیگر برادر من هم هست	او مرض خوبی از دهستو ای دیگر برادر من هم هست
common_voice_fa_31081434	حافظهی ضعیف	حافظه یه زعیف	خافزه ای زعیف	رافظه یه دوست.	...σεیده از فزهیه‌ی زیفه...	ها ف Stellar
common_voice_fa_31081435	از گوشهی چشم او را برانداز کرد.	از گوشه چشبه را برنداز کرده	از گوشه چشب را برنداز کرد.	از گوشه چشب اون را به انداز کرد.	در سلسل از بوشه چشبورو را برنداز کرد	من را برای آروای آبسی هستم.
common_voice_fa_31081437	او دشمنی خود را مخفی میکرد تا بتواند بهتر ضربه بزند.	این دشمنی خود را مخفی می کرد تا بهتر زربه بزند	این ایدار خود پیشم ایدارو دشمنی مخفی کرد.	دشمنی با درش می‌کنند که تحریک می کنند	جنبان در مختفئی برد نظران بیشتر ترvin ستید	ای داشته نگش براتیید می کنید تا9 د MV هستید
common_voice_fa_31081438	باشگاه اخوت دانشجویان	ماشقاه اخوفت دانش چویان	ماشگاه وخورد دانشچویان	ماشگاه اخواهت دانشت	ماشگاه اخواند دانشچویان	ماشقاه اخو<|sw|>دانش چوقان
common_voice_fa_31097277	چرا یک اثر ادبی پایدار می ماند و آثار دیگر نمی ماند؟	چرا یک اصر عدبی پایدار می ماند و آثار دیگر نمی ماند؟	چرا یک اصر عدبی پایدار می مانند و آثار دیگر نمی مانند؟	چرا یک اسر عدبی پایدار میماند و آثار دیگر نمیماند؟	چرا یک عذبی اثر پایدار میماند و آثار دیگر نمیماند؟	چرا یک اثر عدبی پایدار میمانند و آثار دیگر نمیماند؟
common_voice_fa_31097279	رهبر کارگران	رهبت کارگران	رهبه در کارگران	رهبته کارگران	رهبه impostor	رهب공 رخ high
common_voice_fa_31097285	او با چاقو به من حملهور شد.	او با چاقو به من حمله ور شد	او با چاقو به من همله ور شد	او با چاقو به من حمله‌بر شد	او با چاخو به من همدهور شد	اون به چاقو به من حمله شدم
common_voice_fa_31097286	امتحان شفاهی پس از امتحان کتبی خواهد بود.	امتحان شفاهی پس از امتحان کتبی خواهد بود	امتحان شفاهی پس از امتحان کتبی خواهد بود	امتحان شفاهی پس از امتحان کتبی خواهد بود	امتحان شفاهی پس از امتحان کتبی خواهد بود	امتحان شفاهی پس از امتحان كتبی خواهد بود
common_voice_fa_31097287	راستی روز گرمی است!	راستی، روز گرمی است	راستی روزه گرمی است	راستی روز گرمی است	راستی روز گرمی است	راستی، روز قرمی است
common_voice_fa_31097293	به خاطر مالیاتها شرکت دچار اشکال شده است.	به خاطر مالیاد ها شرکت دو چاره اشکال شده است	بخاطر مالیاد ها شرکت دو چاره اشکال شده است	به خاطر مالیاد ها شرکت دو چاره اشکال شده است	بخاطر مایلیادی ها شرکت دو چاره اشکال شده است	به خاطر مایلیاده شرکت دو چاره اشکال شدهست
common_voice_fa_31097297	او را در جریان سیاسی واشنگتن قرار دادم.	او را در جریان سیاسی واشنگتون گرار دادم	او را در جریان سیاسی واشنگتون گرار دادم	اون را در جریان سیاسی واشنگطن قرار دادم	اون را در جرهایان سیاسی واشنگتون قرار دادم	اولون با رماده yarه مرزیدی شرط شدید
common_voice_fa_31097301	بنا بر گواهی اشخاص زیادی که آنجا بودند	بنابرگواهی اشخاص زیادی که آنجا بودند	بنا برگواهی اشخاص زیادی که آنجا بودند	بنابر گواهی اشخاص زیادی که آنجا بودند	به نابرگو وایی اشخاص زیادی که آنجا بودند	بناه برگواهی اشخاص زیادی که آنجا بودند
common_voice_fa_31097328	یا بیا پایتخت در خدمت یا که آماده باش جنگانا!	یا بیا پای تخت در خدمت یا که آماده باش جنگانا	یا بیا پای تخط در خدمت یا که آماده باش جنگانا	یا بیا پایه تخت در خدمت یا کی آماده باش جنگان ها	یا بیا پای تخت در خدمت...... یا که آماده باش جنگانه	یا بیا پای خط در خدمت or to be ready for the war
common_voice_fa_31097329	تیم فوتبال آنها خوب است ولی افراد ذخیره کم دارد.	تیم فوتبال آنها خوب است، ولی افراد زخیره کم دارد	تیم فطبال آنها خوب هست ولی افراد زخیر کم دارد	تیم فوتبال آنها خوب هست ، ولی افراد زخیره کم دارد	تیم فوتبال آنها خوب هست بلی افراد زخیره كم دارد	تیم فوتبال آنها خوب هست ولی افراد<|uk|><|translate|> ای بودن تیم فوتبال آنها خوب هست ولی افراد زخیره کم دارد
common_voice_fa_31097345	تماشاچیان بیصبری خود را با هو کردن بازیگران نشان دادند.	تماشاچیان بی سبری خود را با حو کردن بازیگران نشان دادند	تماشاتشیان بی سبری خود را با هوکردن بازیگران نشان دادند	تماشاچیان بی ثبری خود را با هوکردن بازی گرای نشان دادن	τοیره از م Zoo مجازی که سپسی کنیده میشوند و ایش میگنه؟	تما beam
common_voice_fa_31098880	پول چیزی را از پیش پرداخت کردن	پول چیزی را از پیش پرداخت کردن	پول چیزی را از پیش پرداخت کردن	پول چیزی را از پیش پرداخت کردن	پول چیزیی را از پیش پرداخت کردن	موضوع شاهدان
common_voice_fa_31098881	این بد نیست!	این بدنیست	این بادنیست	این بالتنیست	این کویی باید نیست	با ترفعیه این فرقه
common_voice_fa_31098893	جولی از نظر هنری مستعد است.	جولی از نظر هنری مستعد است	جولی از نظر هنری مستعد است	جولی از نظر هنری مستعد است	جولی از نظر هنری مستعد است	جولی از نظر خ permitirی خواهیم
common_voice_fa_31098898	درجه دو سفر کردن	دراجه دو سفر کردن	دراجه دو سفر کردن	دراجه دو سفر کردن	دراجع دو سفر کردن	دراجه دو سفر کردن
common_voice_fa_31098899	خانهی او کنار تپه بنا شده است.	خانه او کنار طپه بنا شده است	خانه یه او کنار تپه بنا شده است	خانه او کنار طپه بنا شدهست	خانه او کنار تبه بنا شده است	قطع دوری خانه کنار طپه بناش داشت
common_voice_fa_31098900	برای تندرست ماندن باید هر روز ورزش کنیم.	برای تندورست مندن باید هر روز ورزش کنیم.	برای تندروستمندن باید هر روز وزش کنیم	برای تندورستمندن باید هر روز ورزش کنیم	برایتن درست ماندن باید هر روز ورزش کنیم	برای تن دوستماندن ویده هر روز ورزش کنیم
common_voice_fa_31114439	راه از میان کوههای بلند رد میشود.	راه از میان کوهای بلند رد می شود	راه از میان کوهای بلند رد می شود	را هز میان کوهای بلند رد میشود	را هز میان کوهای بلند رد می شود	راه از میان کوهای بلاند رد می شود
common_voice_fa_31114440	برای خواستگاری از پدر دختر کسب اجازه کرد.	برای خواستگاری از پدر دختر کسب اجازه کرد	برای خواستگاری از پدر دختر کسبه اجازه کرد	برای خواستگاری از پدر دختر کسبه اجازه کرد	برای خواستگاری از پدر دختر، کسب اجازه کرد	برای خواستگاری از پدر دختر کسبه اجازه کرد
common_voice_fa_31114447	حساب او ضعیف است.	حسابه زعیف است!	حسابه زعيف است	حسابه زیف است	حسابه زعیف است	حسابه o زعيف است اجرا
common_voice_fa_31114448	با قایق از رود پر شیب تند سرازیر شدن	با قایق از رود پرشی به تند سرازیر شدم.	با قایق عز رود پوشی به تنت سرازیر شدن	با قایق از رود پرشی bemتوند سرازیر شدن	با قایق از رود پرشی به طنت سرازیم شدن	با قایق از رود پرشی بهتوند سلازین شدن
common_voice_fa_31114452	به حالت نشسته درآمد.	به حالت نشسته در آمد	به حالت نشسته در آمد	به حالت نشسته در آماد	به حالت نشسته در آمد	بحالت نشست در آماد
common_voice_fa_31114453	پنجرهی مشبک	پنجلی مشبک	پنجله مشبک	پنجلی مشبک	پنجلی مشبک	باندر مشبک
common_voice_fa_31114455	برادر تنگدست	نه را داده تهنگ دست	نراد داده تهنگ دست	مهارداری تانک دست	دارود در 15 دست	در اردری سهندگی است
common_voice_fa_31114458	او یک دیکسیونر متحرک است!	او یک دیکسیونر مطهرک است.	او یک دکسیونر مطهرک است.	اون یک دکسیونر متحرک است.	او یک دکسینر مطهرک است.	او ایک لکسیونر را متحرک است.
common_voice_fa_31114461	به او التماس کردم که گربه را نکشد.	به او التماس کردم که گوربه را نکشد.	به او التماس کردم که گوربه را نکشد.	به اوه التماز کردم که گوربه را نکشد.	به او التماظ کردم که گوربه را نکشد	به او التماظ کردن که گوربه را نکشING
common_voice_fa_31114465	او سیهچرده است.	او سیه چورده است	او, سیه چوری ده است.	...وی سیه چور ده است	hertzیه چوره ده است	۝ۜۀۀۀۀۇ Beslept
common_voice_fa_31114474	حرفهای رضا نیشدار است.	حرفهای رزا نیشدار است.	حرفهای رزا نیشدار است.	حرفهای رزا نیشتار است	حرفهای رضا نشدهار است.	حرفهای رزا نیش دار است
common_voice_fa_31114476	یکی گرز زد ترک را بر هباک	یکی گورزت ترک را برو هواک	یکی گرزد ترک را برای هباک	یکی گورد زد ترک را به رو هباک	یکی گورز بترک را به رو حبایک	یکی گورز ترک را برا هوا plan
common_voice_fa_31114509	بعدا میآیم.	بعدن می آیم.	بعدن می آیم	بعدن می آیم...	بعدن می آیم.	بعداً می آیم!
common_voice_fa_31114710	این با عقل سلیم جور در نمیآید.	این با اغل سلیم جوردرنه می آید	این با آقل سلیم جوردرنه می آید.	این با اقل سلیم جوردن نمی آید	این به عقل سلیم جوردرنه میخواید	این با آقل سلیم جوردرن می ranging
common_voice_fa_31156757	پیشرفت فنی چشمگیر	بیشرفت فنیه چشمگیر	بیشرفت فنی چشمگیر	بیشرفت فنیه چشمگیر	بشرفت فنی چشمگیر	بیشرفت فنیہ ششمگیر
common_voice_fa_31156758	پرده در حال بالا رفتن منظرهی یک خیابان را ظاهر کرد.	پرده در حال بالا رفتن منظره یک خیابان را ظاهر کرد.	پرده در حال بالا رفتن منظره یک خیابان را ظاهر کرد.	پرده در حال بالا رفتن منظره یک خیابان را ظاهر کرد.	پرده در حال بالا رفتن منظره یک خیابان را ظاهر کرد.	پرده در حال بالا رفتن منظره یک خیوابان را ظاهر کرد.
common_voice_fa_31156762	آب از شن میگذرد.	آب از شهن میگذرت	آب از شن می گذرت.	آب از شن میگذرت.	آب از شن میگذرت.	آب از شهن ميگذرت.
common_voice_fa_31156763	فوارههایی که جهانههای درخشان آب را به هوا میفرستادند.	فواره هایی که جهانه های درفشان اعب را به هوا میفرستادند	فواهرهایی که جهانهای درفشان آبرو به هوا میفرستادن	فواره هایی که جهانه های درفشان آب را به هوا Stories from the Cuadron	خواننده و شامله پادشانه با آدم زنی ترانی نوری مدی	پایه شاده درنگ میدید اینی درعشان آب از یکون کردن
common_voice_fa_31156767	پلیس بمبها را کشف و آنها را خنثی کرد.	پولیس بوم ها را کشف و آنها را خنصا کرد.	پوليس بومه ها را کشف و آنها را خنسا کرد.	پلیس بوم ها را کشف و آنها را خونسا کرد	پولیس بومها را کشف و آنها را خند سا كرد	پولیس بومها را کشف و آنها را خونسا کرد
common_voice_fa_31156780	دولت قیمت بنزین را بالا برد.	دولت قیمت بنزین لابالا برد.	دولت قیمت بینزین لابالا برد.	دولت قیمت بنزین را بالا برد.	دولت قيمت بینزین را با لابرد	گذره ایفاد دولت بنابه بزینی کنید.
common_voice_fa_31156781	افتادگی آموز...	افتادگی آموز	افتادگی آموز	افتادگی آموز	عفتادگی آموز	افطادگی آموز
common_voice_fa_31156801	او آدمی خرمدل و خاکی است.	او آدمی خورم دل و خاکی است.	اون آدمی خورندل و خاکی است.	او آدم خورم دل و خاکی است۔	او آدمي خورمدل و خاکی است.	او آدم خورمدل و خاکی است. چند از این شما روindungیت هستی؟ از مخطاعت روانه کنید چند چند شما گره هست دارید. چند شما با یاد را لست شما که باقی این مخاططات کنید؟ خدایی هستیم که شما خراب کنید. خدایی هستیم که شما از خدایی مونده خود این کاری روانه کنید اين هستیم که شما خدایی مونده خود اون آدم هستیم که شما خدایی مونده خود این این هستیم که چگایی موند
common_voice_fa_31156803	او به پرسشهای جدی ما با تمسخر جواب داد.	او به پرسشهای جدیه ما با تمسخور جواب داد	او بپرسشای جدیه ما با تماسخور جواب داد	او به پرسشای جدیه ما با تمصخور جواب داد	پورسشه های جدیه ما با تماسخور جواب داد	برای به پورسشانی جدی ما به تنزخور جواب داد
common_voice_fa_31156810	روشهای سیاسی خشن و انعطاف ناپذیر استالین	نوشهای سیاسی خشل و انطاف ناپزید استالین	روشهای سیاسی خشن و انطاف ناپزیر استالین	نوشهای سیاسی خشل و انعتفنا پزیر استالین	نبشهای سیاسی خشل و انطاف نابزید استالین	نوشهای سیاسی خشل و انیتافنا پذیر استالین
common_voice_fa_31156819	تمدنهایی که روبه زوال گذاشتند و ناپدید شدند	تمدن هایی که رو به زوال گذاشتند و نا پدید شدند	تمدن هایی که روب زوال گذاشتند و ناپدید شدند	طمدنهایی که رو به زوال گذاشتند و نا پدید شدند	مدن هایی که رو به زوال گذاشتند و ناپدید شدند	در دیگر بودید قبیدی که خواهد رو به زوال گذاشتند و ناپدید شدند
common_voice_fa_31156820	چوبتر به آسانی افروخته نمیشود.	چوبه تر به آسانی افروخته نمی شود	چوبه تر به آسانی افروخته نمی شد	چوبه‌تر به آسانی افروخته نمی‌شوند	چوبه تر به آسانی افروختن میشهد	چون به با سه تفرقه نمی شود
common_voice_fa_31156826	او تمبر جمع میکند و آخرین یافتهاش یک تمبر روسی است.	او تنبر جمع میکنند و آخرینی هفته اش یک تنبر روسی هست	اوه تمر جمع می کند و آخرین یافته اش یک تمر روسی است.	او تمن جمب می کند و آخرین یافته اش یک تمن روسی است.	او�ی تبر جم می کند و آخرین یافته اش یک تبر روسی هست.	او به من товاریрасی, ای این تبر جمع می کند و آخرین یافته اش این تبر روسی هست.
common_voice_fa_31157908	اتومبیل به تدریج جای اسب را گرفت.	اطموال به تدریج جای اصبرا گرفت	اطمویل به تدریج جای اصبرا گرفته	عطوموبیل به تدریج جای اسبرا گرفت.	اترنجی به تدریج جای اسبر ها گرفته	اطموáبی به تدریج جای اصبرا گرفت وستی
common_voice_fa_31157917	پول، خوشی نمیآورد.	پول خوشین می آورد	پول خوشین می آورد	پول خوشین می آورد	پول خوشین می اورد	پول خوشی نیمی عورت
common_voice_fa_31157923	جوک او خیلی خندهدار بود.	جاکه اون خیلی خنددار بود	جای که اون خیلی خنددار بود	جای که اون خیلی خنده دار بود	جای که او خیلی خنددار بود	جایی که خیلی خنده دار بود
common_voice_fa_31205247	از نظر جا در مضیقه هستیم.	از نظر جا در مزیقه هستیم.	از نظر جا در مزیق هستیم.	از نظر جا در مزیقه هستیم.	از نظر جا، در مذیقه هستیم!	چه است به هذایت برjun از نظر جا مید청یم ندارید.
common_voice_fa_31205249	خانهی او در فاصلهی کمی از شهر قرار دارد.	خانه او در فاصله کمی از شهر گرار دارد	خانه او در فاصله کمی از شهر گرار دارد	خانه او در فاصله یکمی از شهر گرار دارد	کانه او در فاصله کمی از شهر قرار دارد	خانه او در فاسله از شهر گرار دارد
common_voice_fa_31205254	آنها دارند زندانیان سیاسی را آزاد میکنند.	آنها دارند زندانیان سیاسی را آزاد می کنند.	اانها دارند زندانیان سیاسی را آزاد می کنند.	آنها دارند زندانیان سیاسی را آزاد می کنند.	آنها دارند زندانیان سیاسی را آزاد می کند	آنها دارند زندانیان سیاسی را آزاد می کنند.
common_voice_fa_31205256	تیغهی پولادین را اره لب کردن	تیغه پولادین را ارلب کردن	تیغی پولادین را ارلب کردن	تیغه پولادین را ارلب کردن	تیغه پولادین راه ارلب کردن	تیگه بولادین را ار consumerizm را ار لبت کرن
common_voice_fa_31205259	امامزاده عبدالله شهر ری	امامظاد عبدالله شهر ری	امامظاد عبدالله شهر ری	امام زاید عبدالله شهری ری	امام ظهد عبدالله شهر ری	امام زايده عبد الله شهر ری
common_voice_fa_31205260	به عقیده بنده این مسئله منحصر به کشور ما نیست.	به عقیده بنده, این مسئله منحسر به كشور ما نیست.	به اقیده بنده این مسئله منهسر به کشور ما نیست.	به اقیده ی بنده این مسئله منحسر به کشور ما نیست	به عقیده بنده این مسئله من حسر به کشوره ما نیست	به اقیده بنده این مسأل من حسر به کشور ما نیست!
common_voice_fa_31205261	اعتصاب همگانی	اعتصاب همگانی	اعتصاب همگانی	اعتصاب همگانی	احتصاب همگانی	اعتصاب همگانی
common_voice_fa_31205264	پیر زن لجباز از رفتن به پیش دکتر سر باز زد.	پیرزن لجباز از رفتن به پیش دکتور سر باز زد.	پیرزن لجباز از رفتم به پیش دکتور سرباز زد.	پیرزن لجباز از رفتم به پیش دکتور سر باز زد.	پیره زن لجباز از رفتم به پیش دکتور سر باز زد.	بیرزن لجباز از رفتم به پیش دکتور سر باززد
common_voice_fa_31205266	کشبک کردن	کشباک كردن	كشباک، كردن	چیز بکاردن	.	...than any amount.
common_voice_fa_31205269	برتر از دیگران	برکر از دیگران	برکر از دیگران	بر کنی از دیگران	بر unsuccessful	بر over others
common_voice_fa_31205270	بشنو از نی....	بشنو عزنه	بشنو عزنی	بشنو عزنه	بهشنو از نای؟	بشنو عذنهی
common_voice_fa_31205273	او مهاجمان خود را بر زمین افکند.	اون مهاجمان خود را برزمین افکند.	اون ما حاجمان خود را بر زمین افکند.	اون مهاجمان خود را بر زمین افکند.	اون ما هاجمان خود را برزمین افکند.	اون ما حاجمان خود را بر زمین افکند
common_voice_fa_31205275	خطر دادن اختیارات به کسانی که ظرفیت آن را ندارند.	خطر دادن اختیارات به کسانی که ضرفیت آن را ندارند.	خطر دادن اختیارات به کسانی که ضرفیت آن را ندارند.	خطر دادن اختیارات به کسانی که ظرفیت آن را ندارند	خطر دادن اخطیارات به کسانی که ظرفیت آن را ندارند.	خطر دادن ااختیارات به کسانی که زرفیت آن را ندارند.
common_voice_fa_31205276	صدای برخی انسانها قانع کنندگی ذاتی دارد.	صدای برخی انسانها قانع کنندگی ذاتی دارد.	سدای برخی انسانها قانع کنندگی ذاتی دارد.	صدای برخی انسان ها قانعه کنندگی ذاتی دارد.	سدای برخی انسان ها قانع کنندگی ذاتی دارد.	صدای برخی انسانها قانع کنندگی ذاتی دارد.
common_voice_fa_31205277	کارخانهٔ ما وسایل تولید را راکد نمیگذارد.	کارخانه ما وسایل تولید را راکت نمی گذارد.	کارخانه ما وصایل تولید را راکت نمی گذارد.	کارخانه ما وسایل تولید را راکت نمی گزارد.	کارخانه ما وسایل توالید را راکت نمی گزارد.	کار خانه ما وسایل تولید را راکت نمی گذارد.
common_voice_fa_31205278	تعصب نژادی	تعصب نجادي	تأثب نجادی	تأثب نجادی	تعصب نجادي	تأصوبر نجادی
common_voice_fa_31205279	او تماسی با دنیای خارج ندارد.	او تماسی با دنیای خارج ندارد.	اون تماسی با دنیا خارج ندارد.	او تماسی با دنیا خارج ندارد	او تماصی با دنیای خارج ندارد.	او تماسی با دنیا خارج ندارد
common_voice_fa_31205281	تا دو ساعت دیگر این صفحه را تمام خواهم کرد.	تا دو ساعت دیگر این صفحه را تمام خواهم کرد.	تا دو ساعت دیگر این صفحه را تمام خواهم کرد.	تا دو ساعت دیگر این صفحه را تمام خواهم کرد	تا دو ساعت دیگر این صفحه را تمام خواهم کرد.	تا دو ساعت دیگر این صفه را تمام خواهم کرد
common_voice_fa_31205392	چمدان را با تسمه به طاق ماشین بسته بودند.	چمه دان را با تسمه به طاق ماشین بسته بودند	چمدان را با تسمه به تاق ماشین بسته بودند	چمه دان را با تصمیه به تاقه ما شین بسته بودند	چمهدان را با تسمه به تاق ماشین بسته بودند	چ彊مه دان را با تصمیه به طاقه ماشین بسته بودند
common_voice_fa_31205401	او سعی کرد با متکا مرا خفه کند.	او سای کرد با موتکا می را خفی کند	او سای کرد با مطکا، مرا خفکاند	او سای کرد با متکا می را خفی کناد	او سه کرد با مطقا مرا خفی کند	بو سعی کرد با ما تککا مرا خفی کنن
common_voice_fa_31205404	محور مخابرات	محور مخابرات	محور مخابرات	محور مخابرات	میهبر مخابرات	میهبرم خوابرات
common_voice_fa_31205420	زندگی سربازی پر از مخاطره است.	زندگی سربازی پر از مخاطره است	زندگی سربازی پر از مخاطره است	زندگی سربازی پر از مخاطر است	زندگی سربازی پر از مخاطر است	زندگیه سربازی پره از مخاطره است
common_voice_fa_31205421	محیا به تازگی سهتار مینوازد	محیاب تازگی ستار می نوازد.	محیاب تازگی سطار می نوازد.	محیاب تازگی ستار مینوازد	محیاب تازجی سطار مینوزد.	معیا به تازهی ستار می نوازد.
common_voice_fa_31205422	جهان مرئی	جهان مرعی	جهان مرعی	جهان مرئی	جهان مری	جهان مرئی
common_voice_fa_31205435	اشخاص کور رنگ قدرت تمیز دادن رنگها را ندارند.	اشخاص کورنگ قدرت تمیز دادن رنگها را ندارند	اشخاص کورنگ قدرت تمیزدادن رنگها را ندارند	اشخاص کورنگ قدرت تمیزدادن رنگ ها را ندارند	اشخاص کورنگ قدرت تمیز دادن رنگ ها را ندارند	اشخاص کورنگ قدرت تمیز دادن رنگا را ندارند
common_voice_fa_31205436	طی ده روز دورهٔ کلاس کتابداری را دید.	ته یه ده روز دوره کلاس کتابداری را دید	ته ده روز دوره کلاس کتابداری را دید	ته یه ده روز دوره کلاس کتابداری را دید	ته ده روز دوره کلاس کتابداری را دید	تی ده روز دوره کلاس کتاب داری را دید
common_voice_fa_31205437	محفظه مگسک	محفزه مگسک	محفزهی مگی سک	مهفزه مگزک	محفظه مگسه	محفظه مگن سک
common_voice_fa_31209376	هنرمندان بسیاری اهل این محله بودهاند	حنرمندان بسیاری اهل این محله بودند	خوانرمندان بسیاری اهل این محل بودند	خنرمندارن بسیاری اهل این محله بودند	خانره مندن بسیاری اهل این مهله بودند	حنرمندا點 بسیاری اهل این مهل بودند
common_voice_fa_31209383	او بچهها را گول میزد و پولشان را میگرفت.	او بچه ها را گول میزد و پولشان را میگرفت	او بچه ها را گول میزد و پولشان را می گرفت	او بچه ها را گول میزد و پولشن را می گرفت	او بچه ها رو گول میزد و پولشان رو میگرفدم	اون بچه ها را گول میذرد و پولشانرا میگرفد
common_voice_fa_31209390	زیانهای شرکت ناچیز بودند.	زیانهای شرکت نا چیز بودند.	زیانهای شرکت نا چیز بودند	زیانهای شرکت ناچیز بودند.	زیانه های شرکت نا چیز بودند	.زیانهای شرکت نا چیز بودند
common_voice_fa_31209391	پس از انقلاب سیاست خشنتری را اتخاذ کردند.	پس از امقلاب سیاست خشنتری را اتخاز کردند.	پس از امقلاب سیاست خشنتری را اتخاز کردند.	پس از انقلاب سیاست خشندری را اتخاز کردند.	پس از انقلاب سیاست خشنتری را اتخاز کردند.	پس از امغلاب سیاست خشندتری را اتخاز کردند
common_voice_fa_31220039	ادارهٔ بهداشت محیط زیست استان	اداره بهداشت محیتزیست استه استان	اداره بهتاشت محیتظیست استه استان	اداره بهداشت محیتزیست استه استان	اداره به داشت محیتظیست است استن	اداره ی به داشته محیتظیست استه استان
common_voice_fa_31220041	در این محیط، سیگار کشیدن ممنوع است	در این محید سیگار کشیدن ممنوع است	در این محید سیگار کشیدن ممنوع است	در این محید سیگار کشیدن منون است	در این محید سیگار کشیدن ممنوع است	در این محیط سیگار کشیدن ممنوع است
common_voice_fa_31220043	ترانهٔ قشنگی تصنیف کرد.	ترانه خشنگی تصنیف کرد	ترانهِ قشنگی تسنیف کرد.	ترانهی قشنگی تصنيف کرد	طرانه غشنگی تصنیف کرد	ترانه خوشنگی تصنف کرد
common_voice_fa_31220046	ریکی دارای جین	ری کیدارای جین	ری کیدارای جین	دارای جین	ریکی داره جین	ری این داره ای جین
common_voice_fa_31220050	بوسیلهٔ راه ابریشم تاریخ چین با کشورهای آسیای غربی پیوستگی بیشتری یافت.	به وسیله راه عبری شم تاریخ چین با کشورهای آسیای غربی پیوستگی بیشتر یافت.	به وسیله راه ابلیشم، تاریخ چین با کشورهای آسیای غربی پیواستگی بیشتری وفت.	به وسیله راه ابرشم تاریخ چین به کشورهای آسیای غربی پی وستگی بیشتری یافت	به وسیله راه عبری شم تاریخ چین با کشورهای آثیاء غربی پیوستگی بیشتر یاد دهد.	این تاریخ چین با با درستانی اولیو خودی هستن، در م
common_voice_fa_31220051	او جزو استادان است، او عضو هیات علمی است.	او جذب استادان هست، او از به هیعت علمی است.	او جزوز به اصطادان ازد, او ازد به هیئة علمی است.	او جزوز واستادان است. او از ف هیعت علمیی است.	او جذب استادان است ، او از وه هیعت علمی است	اون جزره استادان است، اون ازه حیعت الیلیی است.
common_voice_fa_31220052	او ابدا هیچ جور مشروب الکلی نمیخورد.	او عبدا هیت جور مشروب الکالی نمی خورد	او عبدا هیچ جور مشروب ال کالی نمی خورد	او عبد ان هیت جور مشروب الکالی نمی خورد	او ابدن هیجور مشروب الکالی نمی خورد	او ابدا اید جور مشروب alkali نمی خورد
common_voice_fa_31220056	پولی که برای ساختن خوابگاه تخصیص داده شده است	پولی که برای ساختن خوابگاه تخصیص داده شده است	پولی که برای ساختن خوابگاه تخصیص داده شده است	پولی که برای ساختن خوابگاه تخصیص داده شده است	پولی که برای ساختن خوابگاه تخصیص داده شده است	پولی که برlegtی ساختن خوابگاه تخصیص داده شده است
common_voice_fa_31220064	جوانههای سبز اطراف تنهی درخت کهنسال	جوانهای سبز اطراف تنه درخت کهانسال	ژوانه های سبز اطراف تنه درخت کونصال	جوانه های سبض اطراف تنه درخت کخن سال	جوانه های سبز اطراف تنه درخت ک multicentum	جوانهایی سبز اطراف طنه درخت کحمصل
common_voice_fa_31220067	محلول شدن	محلول شدان	محلول شدن	محلول شدن	ماحلول شدان	محلول شدن
common_voice_fa_31220069	پستانبند بیشانهآویز	پستان بند بیشانه آوییز	پستان بند بیش آنه آوییس	بستانبند بی شانه آوییز	پستان به انده بیشانه آوییز	بهستن بنده بیشانه اویز
common_voice_fa_31220072	محوطه ساختمانی	محبت ساختمانی	محبته ساختمانی	محوّتی ساختمانی	محبته ساختمانی	مح memories
common_voice_fa_31221284	از این مباحثهٔ بیهوده به تنگ آمده ام.	از این مباهثه بیهوده به تنگ آمدم.	از این مباحثه بیهوده به تنگ آمدم.	از این مباهثه بیهوده به تنگ امدم.	از این مباح سه بیهوده به تنگ آمدم	از این مباหسه بیهوده به تنگ آمدم
common_voice_fa_31221289	امشب با خوردن شام حسابی شکمی از عزا درخواهم آورد.	امشب با خوردنشام حسابیش کمی از ازها درخوا هما ورد.	امشب با خوردنشام حسابیش کمی از اضا درخا هم آورد.	امشب با خوردن شام و حسابیش کمی از از واقع درخواهما وارد	امشب با خوردن شام، هسابیش کمی از از ַده大خاه هم آورد.	امشب تن شام در خوردن هسابیش کنی از از آزادرخ هموبرد.
common_voice_fa_31221291	شرکت با مسایل اولیه دوران رشد مواجه است.	شرکت با مسائل اولیه دوران روشت مواجه هست	شرکت با مسایل اولیه دوران روشت مواجه هست	شرکت با مسائل اولیه دوران روشت مواجه هست	شرکت با مسائل أولیه دوران روشت مواجه هست	شکر کالیه های اولیه دوران روشت موجه هست
common_voice_fa_31221293	اگر دیگه اینجا پیدات بشه پوستت را خواهم کند!	اگر دیگه اینجا پیداد بشه پوستت را خواهم کند	اگر دیگه اینجا پیدات بشه، پس تطرا خواهم کند.	اگر دیگه اینجا پیدات بشه پوست تدرا خوا همکند	اگر دیگه اینجا پیداد بشه head positive	مرگ پایدی بیشتر کنید.
common_voice_fa_31221299	آنها میلیون ها یهودی را کشتند.	آنها میلیونها یهودی را کشتند.	آنها ملیونها یهودی را کشتند.	آنها میلیونها یهودی را کشدند.	آنها میلیون ها یهودی را کشتند!	آنها مليونها یهودی را کشتند.
common_voice_fa_31236579	ابزار جراحی گندزدایی شده	عبزار جراحی گرنز دایی شده	عبسار جراحی گنزودائی شده	عبزار جراحی گرنزدائی شده	ابظار جراہی گند زودائی شده	Extremely
common_voice_fa_31236581	توصیف او از این رویداد پر از دروغپردازی بود.	توصیف او از این روی داد پر از دروق پردازی بود.	توصیف او از این رویداد پر از دروغ پردایی بود.	توصیف او از این رویداد پرز دروغ پردازی بود.	توصیف او از این روی داد پر از دروغ پرداظی بود.	توصیفه او از این رو م gefährد she grim is full of lies
common_voice_fa_31236585	آشپزخانه از تمیزی برق میزند.	آشپذخانه از خمیزی برگ می زند	آش پزخانه از خمیزی برخ میزند.	آشپاز خانه از خمیزی برگ می زند.	اشپاست خانه از خمیزی برخ میزند.	آشپا unpredict Audihst
common_voice_fa_31236586	خیال دارند باندهای فرودگاه را طولانیتر کنند.	خیال دارند بانهای فروتگاه را طولانی تر کنند.	خیال دارند بانهای فروتگاه را طولانی تر کنند.	خیال دارند بانه های فردگاه را طولانی تر کنند.	خیال دارند بانهای فرادگاه را تولانیتر کنند.	خیال دارند باناه فروتگاه را تلانیتر کنند.
common_voice_fa_31236587	شرکت، حسابرسان مستقلی را به کار گرفت.	شرکت هسابرسان مستقلی را به کار گرفت	شرکت هصابرستان مستغلی را به کار گرفت	شرکت حسابرستان مستقلی را به کار گرفت	شکت حسابرتان مستقلی را به کار گرفت	شرکت هساب رسان مستقحلی را به کار گرفت
common_voice_fa_31236588	خواستهی او را پیش بینی نموده و چای را از پیش آماده کردم.	خواسته او را پیشبینی نموده و چایی را از پیش آماده کردم.	خواسته او را پیشبینی نموده و چایی را از پیش آماده کردم	خواسته یه او را پیش بینی نموده و چاي را از پیش آماده کردم.	خواسته اورا پیش بینی نموده و چای را از پیش آماده کردم.	خواسته او را پیش، بینی نموده و چاهی را از پیش آموده کردن
common_voice_fa_31236593	او معتقد بود که قانون رفتار را تعدیل می کند.	او معتقد بود که قانون نفتار را تعدیب می کند	او معتقد بود که قانون نفطر را تعدیل می کند	او معتقد بود چه غانون رفتار را تعدیل می کند	او معتقد بود که قانون نفتار را تعدیل می کنته	او معتقد بود، که قانون لفتار را تئدیر می کند
common_voice_fa_31236604	آنها برای پیک نیک به جنگل رفتهاند.	آنها برای پیکنیک به جنگل رفتند.	آنها برای پیکنیک به جنگل رفتهند.	آنها برای پیکنیک به جنگل رفتند.	آنها برای پیکنیک به جنگل رفتهند.	آنها برای پیکنیک به جنگل درت هند.
common_voice_fa_31236606	محور دوران	محور دا وارون	محوار دا وارون	مهفر ده وارون	می خواهر دا ورون	محفر دواران
common_voice_fa_31236625	بگذارید پالتو و کلاه شما را برایتان نگه دارم.	بگذارید پالتو و کلاه شما را برای تن نگه دارم	بگذارید پالتو و کلاه شما رو برای تن نگه دارم	بگذارید پالتو و کلای شما را برای تان نگه دارم	بگذارید پالتو و کلاه شما را برایتن نگه دارم	بگذارید پالطو و کلاه شما را برای تان نگه دارم
common_voice_fa_31236628	سازگان نشانه گذاری	سازگان نشانگذاری	صازگان نشانه گذاری	صاغگان نشانگوذاری	سازگان نشانه گذاری	صازگان نشانگذاری
common_voice_fa_31242346	برایان دلپینو برنامه دیشب را معرفی کرد.	به رایان دلپینو برنامه دیشبرا معرفی کرد	براین دل پی نو برنامه دیشعبره معرفی کرد	برایا دلپینو برنامه دیشبرا مو شروع کرد	برای اندلپینو برنامه دیشبرا 머리در مقرفی کرد	از دلپینو میشنید به دنیا برنامه دیشبرا ها محره فی کرد
common_voice_fa_31242347	بینایی برخی جانوران فقط دو بعدی است.	بینایی برخی جانه وران فقط دو بایدی است.	بینایی برخی جانه وران فقط دو به ادی است.	بینعی برخی جانه وران فقط دو به ادیه است.	بینه هی برخی جانه وران فقط دو بودی است	بین improved news
common_voice_fa_31242369	برخی از کارمندان سطح پایین	برخی از کارمندان سطح پاین	برخی از کارمندان سطح پاین	برخی از کارمندان سطح پایین	برخی از کارماندان سطح پاین	برخی از کارمندان سطح پا این
common_voice_fa_31242371	او به درد افسری ارتش نمیخورد.	او به درد هفصری ارتش نمی خورد	اون به درد هفسری ارتش نمی خورد	او به درد هفسری ارتش نمی خورد	اون به درد حفسری ارتش نمی خوڑد.	درد عفسری ارتش نمی خورد
common_voice_fa_31242372	نیلوفر سر ماجرای مهمانی، مرضیه را محق میپنداشت	نیلوفر سر مجرات مهمانی مرزیه را محق می پنداشد.	نیلوفر سر ما جرای محمانی مرزیه را محق میپنداشد.	نيلوفر سر مجرای مهمانی مرزیه را محق میپنداشد.	نیلوفر سر مجرأی مهمانی مرضیه را محق می پنداشد	نلوفر سر ماجرع مهمانی مرزی را محق میپنداشد.
common_voice_fa_31242520	جذب تمایلی، در آشامش خواهانی	جذب تمایولی در آشامش خاهانی	جذب تمایلی در آشامش خا هانی	جذب تمایلی در آشامش خوانی	جذب تمایولی در آشامش خاهانی	جذب تمایلی در آشامش خاهانی
common_voice_fa_31286465	پس از انقلاب از سیاست کناره گرفت.	پس از انقلاب از سیاست کناره گرفت.	پس از انقلاب از سیاست کناره گرفته	پس از انقلاب، از سیاست کناره گرفت.	پس از انقلاب، از سیاست کناره گرفت.	پس از انقلاب اسیاست کنارهی رفت.
common_voice_fa_31286466	خیاط لبهٔ پارچه را تو گذاشت.	خیات لبه پارچه را تو گذاشت.	خیاد لبه پارچه را تو گذاشت.	خیات لبه پارچه را تو گذاشت.	خیات لبه پارچه را تو گذاشت.	خیات لبه پارچه را تو گذاشد.
common_voice_fa_31286467	زد و بند اداری	زدوبند اداری	زدوبند اداری	زدابند اداری	ضد آبند اداری	زدوبند اداری
common_voice_fa_31286468	سخنان دوپهلوی دیپلمات	ساخنان دو پهلوی دیپلومات	ساخنان دا پهلوی دیبلومات	سخنان دوپهلویدیپلومات	سخنان دو پهلو دیبلامات	سخنان دوبه هلوی دیبلومت
common_voice_fa_31286470	او دو دکمهی بالای پیراهن خود را باز کرد.	او دو دکمه بالای پیرانه خود را باز کرد.	او دو دقمه بالای پی راهنه خود را باز کرد.	او دو دکمه بالای پیراهنی خود را باز کردries	حالا با خوبیه این باز که دوده اون دکمه بالای پیراهن هست.	anime
common_voice_fa_31286476	او حصهی خود را حالا میخواهد!	او حسه خود را حالا میخواهد.	او هسه خود را حالا میخواهد.	او هصه خود را حالا میخواهد.	او هسه خود را حالا می خواهد!	یک محبت در حالی با ایجادیی بکنید.
common_voice_fa_31286478	این کار باید بیدرنگ جلو برود.	این کار باید بیدرنگ جلو ورهمد.	این کار باید بیدرنگ جلو به روه بد	این کار باید بیدرنگ جلو و Anyt.	این کار باید بیگ درنگ جلو بر números	این کار باید بیدرنگ جلو براه GPS- factor
common_voice_fa_31286481	پاشو و بمن کمک کن!	پاشو و به من کمک کن.	پاشو و به من کمک کن.	پاشو و به من کمک کن.	پا شو و به من کمک کن!	پاشو� و به من کمک کن.
common_voice_fa_31286483	حرکات تکانه دار آدمک ماشینی	هرکات تکاندار آدمک ماشینی	هرکات تکانه دار آدمک ماشینی	هرکات تکانه داره آدمک ماشینی	هرکات تکانه داره آدمک معشینی	هرکات تکانه دار آدمك ماشینی
common_voice_fa_31286488	او تلاش کرد تا شهرت و قدرت بهدست آورد.	او طلاعش کرد تا شهرت و قدرت به دست آورد.	او طلاش کرد تا شهرت و قدرت به دست آورد.	او طلاعش کرد تا شهرت و قدرت به دست آورد	او تلاش کرد تا شهرت و قدرت به دست آوlarıد.	او تلاش کرد تا شهرت و قدرت به دست آن را دیگر.
common_voice_fa_31286490	ازدواج بسگانه، تعدد زوجات	ازدواج بسکانه تعدد زوجات	ازدواج بسکانه، تعدد زوجات	ازدواج بسکانه. تعدد زوجات.	ازدواجه بسکانه تعدد زوجات	ازدواج بسکانه تعدد زوجات
common_voice_fa_31286491	محل تقاطع دو خط	محل تغاطو دو خط	محل تراثو دو خط	مهل طغطو دخط	مهل طراتو دخت	مهل تعاطو دو خط
common_voice_fa_31286497	خاک برسرم! دوباره کلید را گم کردم!	خاک برسرم. دوباره کلید را گم کردم.	خاک برسرم دوباره کلید را گم کردم	خواک برسرم دوباره کلید را گم کردم	خواک برسرم, دوباره کلید را گم کردم.	۲۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲ ۲۲۲ ۲۲۲ ۲۲ ۲۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ ۲ ۲۲ ۲۲ ۲۲ تانی کنی؟ ۦ۴۶ ۴۰۰۰ ۯ۳۰۳ ۪۱۳
common_voice_fa_31286499	پیروزی مبارزهٔ مردم انقلابی حتمی است.	پیروزی مبارزه مردم انقلابی هتمی است.	پیروزی مبارزه مردم انقلابی هتمی است.	پیروزی مبارضه مردم انقلابی هتمی است!	پيروزی مبارزه مردم انقلابی هتمی است.	پیرزیم مبارزه مردم انقلابی حتیمی است.
common_voice_fa_31286500	آنقدر خسته شده بودم که نمیتوانستم بایستم.	آنقدر خسطه شده بودم که نمیتوانستم به ایستم.	آنقدر خست شده بودم که نمیتوانستم بیستم.	آنقدر خست شده بودم که نمیتوانستم بهیستم.	آنقدر خسطه شده بودم که نمیتوانستم بیستم	آنقدر خست شدم که نمیتوانستم بیستم.
common_voice_fa_31286501	تبلیغات غلوآمیز دربارهی پیروزی آنها	تبلیغات غلف آمیز در باره پیروزی آنها	تبلیغات غلوف آمیز در باره پیروزی آنها	تبلیغات غلوف آمیز در بارے پیروزی آنها	تبلیغات گولوف آمیز در باره پیروزی آنها	تبلیغات خُلوف آمیس در باره پیروضی آنها
common_voice_fa_31286502	امتیازی را لغو کردن	امتیازی را لغو کردن	امتیازی را لغو کردن	امتیاضی را لعوی کردن	امتیازی را لقو کردن	امتیع‌زی را لقوا کردن
common_voice_fa_31286504	خیال کردم دارم لخت در خیابان میدوم!	خیال کردم دارم لخت در خیابان میدوهم	خیال کردم دارم لخت در خیابان میدفن.	خیال کردم دارم لاخت در خیابان مید敦م	خیال کردم دارم容ت در خیابان میدوام	یاد میگمید.
common_voice_fa_31286505	تازه عروس آرام و ساکت بود.	تازه عروس آرام و ساکت بود.	تازه عروس آرام و ساکت بود.	تاز عروس آرام و ساکت بود.	تازه اروس آرام و ساکت بود.	تاز عروس آرام و ساکت بود!
common_voice_fa_31286507	اشیای مختلف جیبهای او را پر و برجسته کرده بود.	اشیاه مختلف جیبهای او را پر و برجسته کرده بود.	اشیه های مختلف جیبه های او را پور و برجسته کرده بود.	اشیهای مختلف جیب های او را پر و بردست کرده بود.	عشیهات مختلف جیبهای او را پر و برجسته کرده بود.	اشی Children of mutta
common_voice_fa_31360304	باقی ماندهٔ آردها یک کیلو گرم خشکتر است.	واقعی مانده ای عرده ها یه کیلو یرم خوشکتر است	واقعی مانده ی آردها یکیلو یرم خوشکترست	واقعی منده ای عردها 1 کیلویرم خوشک ترست	با آردهای کیلو گرم خوشکتر هست	بعد اینجایی دارید، با اگر تو پیش چیزی را به خواهد back در قسمه ح alguien با به خدایی از شاید انسان را در queens
common_voice_fa_31360313	ابتدا نام خودش را بالای نامه نوشت و سپس آن را خط زد.	اتدان نام خودش را با علاقه نام نوشت و اسرپس آنلا خط زد	تدا نام خودش را بالای نام نوشت, و quality	به نام با خودش را بلاغه نام نوشته و بعد از خدا خطی داره	در حتی دنامه خودش را با لع ولی نوشت، بهره از منطقه این لع خرده در ممکنه کنید.	خودش.
common_voice_fa_31360354	برای سیم کشی نیاز به ابزار داریم.	برای سیم کشی نیاز به ابزار داریم	برای سیم کشی نیاز به عبزار داریم	از آبزار داریم	برای سیمکشی یک بازه ایراد بزرگیم	الان این ب smart camera اتفاق ای, بر سیم کشی می کنیم
common_voice_fa_31493193	مداد پاک نشو	میدالده پاکینش آب	مدایده پکی نشات	متحل سر�یقدر حاله شدید	با نزدیک أشکارم با داق Vis Chen	Tony命در از هنگ موطنیدی بر drilled
common_voice_fa_31493196	محصولات پتروشیمی	محصولات پتروشیمی	محصولات پتروشیمی	محسولات پتروشیمی	محصولات پتروشیمی	ماهصولات پیتروشیمی
common_voice_fa_31493199	آن قدر پاپی روبرت شد تا موافقت کرد که با او زناشویی کند.	اینقدر پابه روبرت شد تا موافقت کرد که با او زنا شوی کند	بانگد پاپه روبرت شد تا معافقه ات کرد که با او زنا شویی کند	اینگرد پاپه روبرت شد تا موافقت کرد که با آوزنها شوی کند	با آنقدر پاپه روبيرت شد تا معافقت کرد که با آوزنها شوی کند	هنگد پاپه روبرد شد تا معافقت کرد که باو زناه شوی کند
common_voice_fa_31493217	مدافع سرسخت نظام بردهداری	مدافع سرسخت نظام برده داری	مدافع سرسخت نظام برده داری	مدافع سرسخت نظام بردداری	مدافع سرسخت نظام بردیداری	مدافع سرسخت نظام برده داری
common_voice_fa_31493225	کمونیست ها باید نمونهٔ واقع بینی و دوراندیشی باشند.	کمونست ها باید نمونه واقع بینی و دورندیشی باشند	کمونستها باید نمونه واقع بینی و دورندشی باشند	کمونست ها باید نمونه واقعه بینی و دورندیشی باشند	کمونستا باید نمونه واقع بینی و دورندشی باشند	کمونست ها باید نمونه واقع پینی و دورنتشی باشن
common_voice_fa_31493230	پیروزی! اصلا شانس آن را ندارد!	پیروزی، اصلن شانس آن را ندارد	بیروزی اصلن شنس آن را نگارد	بیروزی! اصلن شانس این را ندارد	پیروزی, اصلا� شانس از آن را ندارن	پیروزی اصلن شانس انرانه برام وقتی نیست
common_voice_fa_31493231	برخی اسیدها فلزات را میخورند.	برخی اصیدها فلزات را می خورند	برخی اصیدها فلساط را میخورند	برخی اصید ها فلزایت را می خورند	برخی اصییدها فلزاط را می خورند	برخی اصید ها فلساط را میخورن Azerbaijani people eat flax seeds
common_voice_fa_31493232	هواپیمای مخصوص	هواپه مایه مخصوص	حوابه ميمای مخصوص	هواپی مایی مخصص	حواپ بی مای مخصوص	صحبت بیمار مخصوص
common_voice_fa_31493236	به مجرد گفتن آن کلمات پشیمان شد.	به مجرد گفتن این کلمات پشیمان شد.	به مجرد وفتن این کلمات پشیمان شده	به مجرد گفتن این کلمات پشیمان شده	به مجرد گفتن این کلمات پشیمن شدین	به مجرد گفتن این کلمات پشیم هم شده
common_voice_fa_31493237	آوند عدد مختلط	عواند عدد مختلط	آوند عدد مختلط	آوند عدد مختلف	اعود مختلف اعداد	آونده اختران ایده ماهی تا مختلف
common_voice_fa_31493242	او سالی یک بار با فیس و افاده سراغ والدین کوخ نشینش میرفت.	ۛۃۀۃۄۃۆۚۃۂۂۀۃۂۀۂۀۂۃۍۂۂۃۃۂۀۂۃۃۃۃۋۄۀۂۀۃۃۃۃۀۃۃۃۃۀۃۍۃۃۃۃۃۃۂۃۃۃۃۃۃۃۂۃۍۂۂۃۃۃۃۍۃۃۃۃۃۂۃۃۃۃۃۍۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃۃ	او سألی یکبار به افیس و ایفاد سراغ والدین کوخ نشینش میرفت	بو سال یک بار با فیس و افتای در سراق والدین کوخ نشینش میرفت	میده'REی هر باید ایجاد, از سعیلی را دیگه برای فیص و افاید سراغ والدین کخ نشین از رفت	اون سال یک بار باخی تصورت نشین آنه و حرامت باری LTB که آن جایی که پاییون و ریانان این کخ نشین شده
common_voice_fa_31493244	از سرنوشت خود نالیدن	از صحبت خود نولیدن	اصلا نوشته خود نوالم دن	از صنع نوشته خود نالیدن	، حسن نشوط نالیده و محظیده	بريت خود مهارانی در نگیlaresی ب unfair
common_voice_fa_31493258	مخل اسایش کسی شدن	مخل آسایش کسی شدن	مخل اصلایش کسی شدن	مخلق آسایش شکسی شدن	مخل آسایش flashback	در سیاره در از درمیزی مد blend ریگانی Together we are one
common_voice_fa_31493271	مدرک تحصیلی شما چیست؟	مندرک تحصیلیه شما چیست؟	مندق تکسیلی شما چیست؟	مندک تحصیلیشما چیست؟	مندرک تکسیلیشما چیست؟	منده که تحسیلیشو ما چیست؟
common_voice_fa_31534009	تحلیل چند متغیره، فراکافت چند وردایی	تحلیل چند متغیره فراکافت چند وردایی	تحلیل چند متغیره فراکافت چند وردایی	تحلیل چند متغیره فراکافت چند وردایی	۱۱۱۲ تحلیل چند متغیره، فراکافت چند وردایی	تهلیل چند متغیره فراکافته چند وردایی
common_voice_fa_31534113	تنها فرزند او	تنها فرزنده او.	تنها فرزنده اوه	تنها فرزنده او	تنها فرزنده اون	تنها فرسنده او
common_voice_fa_31534206	او سربازان پیشین را در نواحی سر حدی ساکن کرد.	و سربازان پیشین را در نواهی سرحدی ساكن کرد	او سربازان پیشین را در نواهی سرحدی ساکند کرد。	او سربازان پیشین را در نواهی سرحیدی ساكن کرد	بود با سربازان پیشین را در نواهی سرهدی ساکن کند	ثبتوان شبسی که از نواهی سرحیدی در همه چیز که سرم می تواند ،
common_voice_fa_31534230	رستم به اسبش مهمیز زد.	روستن به از اش مهمیزد	راستن به عسقاش مهمیزد	راستان با آساش مهمید زد	راستن به آصهاش مهمیزد	از هست TIFFANY بسیاری هست که از Andatuh چصوری با لایانchan
common_voice_fa_31534240	پس از محکومیت اقدامات رییس، به کار خودش پرداخت	پس از محکومیت اقدامات رئیس به کار خودش پرداخت	پس از محکومیت اقدامات رئیس به کان خودش پرداخته	پس از معکومیت اقدامات رئیس به کار خودش پرداخت	پس از محقومیت اقدامات رئیس ب کار خودش پرداخت	بهتای اقدامات رئیس به کار خودش پرداخته
common_voice_fa_31680962	مدینه فاضله	مدینه فازله	مدینه فازله	مدینه فاظله	مدینه فازله	مدینه فاضله
common_voice_fa_31680968	آن تبهکار به قاضی چشم زهره رفت.	این طبعه کار به قازی چشم زهره رفت	آن طبحکار به غازی ششم زهره رفت	آن طبه کار به غازی چشم زهره رفت	آن تبخکار به غازی چشم زهره رفت	وان طبعه کرده میگذب تبای Тبخر بود.
common_voice_fa_31722276	مختصر گوئی او باعث شد دیگران متوجه اصل ماجرا نشوند	مختصرگویه او باعث شد دیگرم متوجه اصل معاجره نشبند	مختصرگویه او باعث شد دیگره متوجه اصل ماجره نشوند	مختصرقویه او باید شد دیگر انتظار استل ماجران نشد.	مختصرگویه و باعث شد دیگره اصلا ماجراه نش winning factor of the move was that to lose sight of the main attraction of the immigrants.	مختصرگویی أب قرار به ماه نظر راستی هستند
common_voice_fa_31722545	روزنامهی روزانه را آبونه بودن	روزنامه روزانه را آبون بودن	روزنامه روزانه را آبونه بودن	روزنامه روزانه را آبون بودن	روزنامه روزانه را عابو نبودن	روزنامه روزانه را عابونه بودن
common_voice_fa_31764669	از مدرسه خودم تا مدرسهٔ او با دوچرخه رفتم	از مدرسه خودم تا مدرسه او بادو چرخه رفتم	از مدرسه خودم تا مدرسه او با دو چخه رفتم	از مدرسه خودم تا مدرسه او با دو چخت رفتم	از مدرسه خودم تا مدرسه او باد و چالخ رفتم	از مدرسه خودم تا مدرسه او با درچخه دادم
common_voice_fa_31764686	جمعهای نهایی را به هم بیافزایید.	جمع های نهایی را به هم بیفظه اید	جمح های نهایی را به هم بفضایید	زمح های نه هایی را به هم بیفظه اید	جمعه های نحایی را به هم بیا فضایید	جمع های نهाیی را به هم بیاف زایید
common_voice_fa_31764698	ترس از کمونیسم ترس عمده محسوب میشد.	ترس از کمونیسم ترس عمده محسوب می شد	ترس از کمونیزم ترس اومده محصوب می شد	ترس از کمونیسم، ترس امده محصوب می شد	ترس از کمونیسم ترس امته محسوب میشود	ترس اس کمونیسم ترس عمده محصوب میشود
common_voice_fa_31779260	پیک فرا زمانی	پیک فرازمانی	پیک فرازمانی	پایک فرازمانی	پیکه فرازمانی	خب... فرازمانی
common_voice_fa_31779271	سرویس کریستال بوفه	سیرویسه کرستاله بوفه	سرویسه کرستال بوفه	۲۲۳۶۶ ۲۴۶۶	سرویس ایکی ریسی تا Snake Tooth	ساید کرستاله به stretching
common_voice_fa_31779275	پرداخت نفقه	پرداخته نفقه	برداخته نفقه	پرداخت نفقه	پردا خته نفقه	پردا خط نفقه
common_voice_fa_31779286	حالا دچار خورهی تمبر جمع کردن شده.	حالا دو چاره خوره تمبر جمکردن شده	حالا دو چار خوره تنبرجم کردن شده	حالا دو-چار خوره تنبرجم کردن شده.	حالا دو چار اطفالان خوری تمرجم کردن شده	خاندی تو دو چار خواره تنبرجم کردن شده
common_voice_fa_31779302	زنش را که مسئلهی خونروش داشت نزد دکتر برد.	زنش را که مسألی خون روش داشت، نزد دکتور برد	زداش را که مساله خون روش داشت نزد دکتور برد	زدشا که مسئلی خون روش داشد نزد دکتور برد	زده شای که مسئله حوم روش داشت نزد دکتور برد	زدشا که مسألهی خون روش داشت نزد دکتور برد
common_voice_fa_31779303	آره، همینجا را بمال!	آره همینجا را به مال	آره همینجا را به مال	آره همینجا را بمال	آره همینجا را به مال	آره، همینجا را به ما لگ基то
common_voice_fa_31779360	خبر محرمانه	خبر مهرمانه	خبر مهرمانه	خبر محرمانه	خبر محرمانه	خبر مهرمان
common_voice_fa_31779364	علوم مدنی	قلومه مدنی	قلوم مدنی	خلومه مدنی	اولومه مدنی	اولومه مدنی
common_voice_fa_31790270	تختهی همبندی، تختهی سر هم بندی	تخته هم بندی، تخته سر هم بندی	تخته همباندی، تخته سره همباندی	تختهِ همبندی، تختهِ سر همبندی	تخته هنبن دی، تخته سرهمن دی	درست سرها از نسل ازMoZ
common_voice_fa_31790273	ذرت کشت کردن	زورد کشت کردن	زورد کشت کردن	زردکشت کردن	در همین با فیلیو دیگر از دیگر های شرطت تنگیر کردن.	FOR MISSING
common_voice_fa_31790275	شخصی از نژاد دیگر	شخصی از نجاد دیگر	شخصی از نژاد دیگر	شخصی از نجاد دیگر	شخصی از نجاد دیگر	شخصی از نشاده دیگر
common_voice_fa_31790310	او برای معاصران خود آدمی افسانهای شد.	او برای معاسران خود آدمی افسانعی شد	او برای ماهاصران خود آدمی افسانهی شد	برای مواظران خود آدمی افسانهی شد	...اورم برای مآسران خود آدمی افسانعی شد.	یک طور تا میگیم به پرسانده اینجا از اینکه از هر میگن نقلیت خبیرون اینجا درست میگید.
common_voice_fa_31790311	با سنگ کیسه را سنگین کرد تا در آب فرو برود.	با سنگ کسط را سنگین کرد تا در آب فرو برود.	با سنگ کسه را سنگین کرد تا در آب فرو برود	با سنکی سرا سنگین کرد تا در آب فروه برود	با سنگ كیسه را سنگین کرد تا در آب فورون برود	THANK YOU FOR WATCHING
common_voice_fa_31790312	توصیههای شما در طرح جدید منظور خواهد است.	توصیه های شما در طرح جدید منظور خواهد شد.	توصیح های شما در طرح جدید منظور خواهد شد.	توسیه های شما در طرح جدیب منظور خواهد شد.	توسیه های شما در طرح جدید منذور خواهد شد.	توصیه‌های چما در طرح جدید منظور خواهد شد.
common_voice_fa_31790314	برگ های روگشته	برگای رو گشته	برگهای روگشته	برگهای رو گشته	برگ های روگشته	برگ های روگشته
common_voice_fa_31790316	مخلوق	ما خلوق	ما خلوق	ما خلوق	معخلوق	ما خلوق
common_voice_fa_31790337	زمین لرزهٔ شدید خانه ها را خراب کرد.	زمین لرزای شدید خانه ها را خراب کرد	زمین لرزای شدید خانه ها را خراب کرد	زمینلرزه شدید خانه ها را خراب کرد	زتنها يک که زمین لرزای شدید خانه ها را خراب کرد	اجنبای پاروان تره اشتراک کردن
common_voice_fa_31790338	اصول یک علم	اصوله یک علم	اصوله یک الم	.	اصولهیگی25	او سولنگ يک Wish
common_voice_fa_31790343	شهوتی یا تحریک شدن	شهوتی یا تحلیک شدن	شهوطی یا تحریق شدن	شهوطی یا تحریق شدن	شهوتی یا تحلیق شدن	شهوطی یا تهريک شدن
common_voice_fa_31790347	اعضای فرقهی پرسبیتاریان	حضای فرقه پرسبیتاریان	حضای فرقه پرسبیتاریان	از عزائی فقه پرسپیتریان	هر اضای فرقه پرزبیتاریان	حضا Takahash
common_voice_fa_31790348	او تلسکوپ را به طرف ستارهی دوردستی چرخاند.	او تلسکوب را به طرف سطاره دوردستی چرخان	او تلسکب را به طرف ستاره دوردستی چرخان	اون تلسکپ را به طرف ستاره دوردستی چرخان	او تلسکوپ را به طرف ستاره دوردستی چرخان	او تلسکپ را به طرف ستاره دوردستی چرخان
common_voice_fa_31790351	پسر عمو خویشاوند جنبی است.	بسر اموخی شابند جنبی است	بسر اموخی شاوهند جنبی است	پسر عموخی شاووند جنبی هست	بسر عموخی شاوند جنبی هست	پسر آمو خیشابند جنبی است
common_voice_fa_31876030	پیشنویس قرارداد	بیشنی ویسه غرارداد	پیشنویز خرارداد	پیشنوی ثقرارداد از آزادی کنن	درست بريد	35. درسان قربانی بود.
common_voice_fa_31876033	چشمان تیزبین صنعتگران اصفهان	چشمان تیزبین صندگران اسفهان	چشمان تیزبین صندگران اسفهان	چشمان تیزبین صندگران اسفهان	چشمان تیزبین سندگران اسفهان	چشمان تیزبین سندگران اسفهان
common_voice_fa_31960683	اتحادیهی کارگری خواهان حق مذاکره از سوی کارگران و اعتصاب است.	اتحادیه کارگری خواهان حق مذاکره از سوی کارگران و اتصاب هست.	اتحادیه کارگری خواهان حق مذاکره از صوی کارگران و اعتصاب است.	اتحادیه کارگری که خواهان حق مزاکره از سوی کارگران و اتصاب است.	اتحادیه یکارگری خواهان حق مذاقره از سوی کارگران و اتصابست.	اتحادیه کارگری خواهان حق مذاکره از سوی کارگران و اعتصابه است.
common_voice_fa_31960689	حقوق مدنی همجنسبازان	حقوق مدنی همجنس بازان	حقوق مدنی همجنس بازان	حقوق مدنی همجنس بازان	حقوق مدنی همجنسبازان	حقوق مدنه همجینس بالان
common_voice_fa_32073841	سایههای مختلف رنگ زرد	سایه های مختلف رنگ زرد	سایه های مختلف رنگ زرد	سایه های مختلف رنگ زرد	سایه های مختلف رنگ زرد	۲۳۰ 치هانی رنگ زرد
common_voice_fa_32073846	روزنامهها سخت بر او تاختند ولی او کار خود را پیگیری کرد.	روزنامه ها سخت و اتاختند ولی او کار خود را پگیری کرد.	روزنامها ها سخت به اتاختند ولی او کار خود را پگیری کرد.	روزنامه ها سخت و اتاختند ولی او کار خود را پیگیری کرد	روزنامه ها سخت به اتاخ تند، ولی او کار خود را پهگیری کرد.	روزنامه ها سخت و اتاختند. ولی او کار خود را پیگیری کرد.
common_voice_fa_32094305	افشاگری زیانبخش اسرار ما	افشاگری زیانمخش عصرار ما	افشاگری زیانمخش از راره ما	افشاگری زیانمخش از رار ما	افشاءگری زیانمخش اصرار ما	افشاگری زیان màخش عifying
common_voice_fa_32094306	جاشویان گردنکش آن کشتی	جاشویان گردنکش آینکشتی	جاشویان گردنکش آینکشتی	جاشویان گردنکش آینکشتی	جاشویان گردن کش این کشتی	جاشویان گردمکش آنکشتی
common_voice_fa_32094308	به منظور تثبیت قیمتها	به منظور تسبیت قیمتها	بمنظور تسبیت قیمتها	به منظور تسبیت قیمت ها	بمنظور تثبیت قیمت ها	برمنظور تصبیت قیمت ها
common_voice_fa_32094322	او به زنش خیانت میکند.	او به زنش خیانت کرد	او به زنش خیانت کرد	اون به زنه اش خیانت کرد	او به زنش خیانت کرد	Then he cheated on his wife!
common_voice_fa_32094323	صدایی که در بیابان اعلام میکرد...	سدایی که در بیابان اعلام می کرد	صدایی که در بیابان اعلام می کرد	صدایی که در بیابان اعلام می کرد	سدایی که در بیابان اعلام می کرد	صدایی که در بیامان اعلام می کرد
common_voice_fa_32094332	او شجاع است.	اوووووو شجا هست	اون شجا است	اووو شجا است	او شجا.	اون شجعت است
common_voice_fa_32094333	لطفاَ گذرنامهٔ خود را ارائه بدهید.	لطفاً گزرنامه خود را ارائه بدهید.	لطفاً گزرنامه خود را ارائه بدهید.	لطفاً گذرنامه خود را ارائه بدهيد.	لطفاً گذرنامه خود رو ارائه بدهید.	dotfäng ozzarname yer khod râ eau sebe dehyd
common_voice_fa_32094335	آفتاب برف ها را آب کرد.	آفتاب برثها را آب کرد	آفتاب برث هارو آب کرد	آفتا برث هارو آب کرد	عافد آب بردهار عاب کرد	آفتاب عرضه نداره
common_voice_fa_32094340	مدیر و مدبّر بودن او زیر سوالات جدی قرار دارد	مدیر و مدبربودن اوزیر سؤالات جدی قرار دارد	مادیر و ما دبربودن عزیر سؤالات جدیی قرار دارد	مادیری و ما دبربودن اوزیر سؤالات جدی قرار دارد	مدیر و ما دبر بودن ، اعضیر سؤالات جدی قرار دارد	مدیر و مدعب بر بودن ازیر سؤالات جدی قرار دارد
common_voice_fa_32094713	تیغ ریش تراش کند	تی غریش تراش کند	تیغر اشتراش کند	تی غریش تراش اکند	تیغریش تراش کند	تیغ monster
common_voice_fa_32094714	بی غشی طلا	بیغشی کلا	بیغشی کلا	بگشی کلا	بیگشی تلا	بیغشی one
common_voice_fa_32094719	ایتالیایی بلند بالا و سبزه فام	ایتالیایی بلند بالا و سبز فام	ایتالیایی بلند بالا و سبز فام	ایطالیائی بلند بالا و سبز فام	ایتالیایی بلند بالا و سبز فام	ایطالی ای بلند بالا و سبز فام
common_voice_fa_32094721	فیلم سینمایی درجهی دو	فیلم سینمایی دراجه دو	فلم سینمایی دراجه دو	فیلم سینمایی دراجه دو	فیلم سینمایی درجه دو	کنسرگاه انجامه ای درجه دروخی
common_voice_fa_32094723	تفشه است که ایستگاه آتشنشانی آتش گرفت!	تفشه است که اسقاه آتشنشانی آتش گرفت.	طفشه است که اسکاه آتشنشانی آتش گرفت.	تفسه است که اصکاه آتشنشانی آتشگرفت	تفشه هست که استقاه آتشنشانی آتشگرفت	تفشه است که ا SKAH آتشن شانی آتش گرفت
common_voice_fa_32115411	او به حمایت پدرش متکی است.	او به همایت پدرش متکی است	او به حمایت پدرش متکی است	او به همایت پدرش مطاکی است	او بههمایت پدرش متقیه است	اون به همایت پدرش مطکی است
common_voice_fa_32115420	او جان والدینش را از دلواپسی به لب میآورد.	او جانه والده نش را از دل واپسی به لب می آبرد.	او جان فالده نش را از دل واپسی به لب می آبرد.	او جاند والده نشا از دل وپسی به لب میادرت.	۱۲ۺ والده نش را از دلواپسی به لب میابرد.	او جانه والده نش را از دلواپسی به لب Assassin's-
common_voice_fa_32115429	پرید رفت منزل پالتوش را بیاورد.	پرید رفت منزل پالتوش را بیاورد.	پرید رفت منزل پالتوش را بیاورد.	پرید رفت منزل پالتوش را بیاورد.	پرید رفت منزل پالتوش را بیا ولد	پرید رفت منزل پالتوش را بیا بدد
common_voice_fa_32115430	ساحل پر صخره	ساحل پور سخته	ساهل پور سخت	ساحل پرسخر	ساهل پر سخت رفت	ساحل پر سکره
common_voice_fa_32115431	چه فیلم افتضاحی!	چه فیلمه افتظاهی؟	چه فیلمه افتزاهی؟	چه فيلمه افتزاهی؟	چه فيلمه افتزاحی!	چه فلمه افتزاهی
common_voice_fa_32115436	بدن پرعضله	بدن پور ازوله	بدن پور ازوله	بدای پرعزله	بدن پر ازوله	به دین پور ازوله
common_voice_fa_32115437	این سازمان دولتی، ولی خودمختار است.	این سازمان دولتی ولی خودمختار هست.	این سازمان دولتی ولی خودمختار است.	این سازمان دولتیی ولی خودمختارست.	این سازمان دولتی ولی خودمختار است.	این سازمان دولتی ولی خودمختار است
common_voice_fa_32115443	شعر میلتون دشوار ولی بسیار زیبا است.	شعر میلتون دوشوار ولی بسیار زیبا است	شیر میلتون دشوار ولی بسیار زیبا است	شعر ملطون دشوار ولی بسیار زیبا هست	شیر ملطن دوشوار ولی بسیار زیبا است	شعره ملتون دوشوار ولی بسیار زیبایست
common_voice_fa_32115445	زیر تابهای	زیر تابعی	زیر طابعی	زیرطابی	زیرطابه ای	زیرطابه ای
common_voice_fa_32115446	او پاسخ درست را دریافت.	او پاسخ درست را دریافت	او پاسخ درست را دریافت	او پاسخ درست را دریافت	او پاسخ درست را دریافت	اون پاسخ درست را دریافت
common_voice_fa_32115448	مدعی چیزی بودن	مده ایشی زی بودن	مده ایچی زیبیدان	مدد ایجی زی بودن	مد comunque چیزی بودن.	مده purchase
common_voice_fa_32133239	اعمالی که با حرفهای او متناقض بود	اعمالی که با حرفهای او متناغذ بود	اعمالی که با حرف های اُو متناقص بود	آمالی که با حرف های او متناغز بود	اعمالی که با حرفهای او متناخز بود	اعمالی که با حرف حال او متناقص بود
common_voice_fa_32133242	او مرد و اثاثیهاش حراج شد.	اون مرد و اصلاسیهش هراد شد	اون مرد و اصلاسیه اش هرات شد	اون مرد و اصیسیهش هراد شد	او مرد و اصیسیهاش هراد شد	اون مارد و اصلاسیه هراد شد
common_voice_fa_32133243	از آنها دعوت شد که به قرارداد بپیوندند.	از آنها دعوت شد که بقرارداد بپیوندند	از آنها دعوت شد که به قرار داد به پیوندند	از آنها دعوت شد که به قرارداد به پیوندند	از آنها دعوت شد که به قرارداد به پیوندند	از آنها دود شد که به قرارداد به پیفندند
common_voice_fa_32133245	او با من خویشی کمی دارد.	او با من خیشی کمی دارد	او با من، خیشی کمی دارد	او به من خیشی کمی دارد	او با من هیشی کمی دارد	او بالایم خیشی کمی دارد
common_voice_fa_32133260	او تقلید مضحکی از رییس جمهور را روی صحنه آورد.	او تقلید مزهه که از رئیس جنهور را روی سحنه آورد	او طقلید موزهه که از رئیس شمهر را روی سهنه آورد	او تقلید مزهه که از رئیس جنگور را روی سحن آنوارد	او تقليد مزهه که از رئیس جنهور را روی صحن آ верد	او تقلید مزهه که از رئیس جنجمه را روی سحنه آورد
common_voice_fa_32133261	پالتو قدیمی و ژنده	پالتوه قدیمی و جنده	پالتوه قدیمی و زنده	پالطوه قدیمی و جنده	پالتو ها قدیمی و هندایی	پال Tusks
common_voice_fa_32133274	رقصهای روستایی	راستهای روستایی	راسته های روسته هایی	راختهای روستانی	رانه عراقبی، رخوض موضعی برزرگی رخوض موضعی برزرگی رخوض موضعی برزرگی رخوض موضعی برزرگی دولتز از از دولتز های رخوض موضعی دلت در از شدید از شده آسان برزرگی من از این شده آسان برزرگی شده آسان رخوض موضعی، رخوض موضعی رخوض موضعی برزرگی شما صدایی	رقصهای روست Stalin
common_voice_fa_32133275	محتکر جاش توی جهنمه	محتکر جاش توی جهنمه	محتکر جاش توی جهنمه	محتکر جاش توی جهنمه	ماهتکر جاش توی جهنمه	محتکر جاش توی جهندنامه
common_voice_fa_32133276	اختلالات معدودی در شخصیت او وجود دارد.	اختلالات معدودی در شخصیت و وجود دارد	اختلالات معدودی در شخصیت و وجود دارد	اختلالات معدودی در شخصیت و وجود دارد	اختلالات معدودی در شخصیت و وجود دارد	اختلالات معدودی بر شخصیت و وجود دارد
common_voice_fa_32133287	آبستنی موجب شد که شغل خود را رها کند.	آبستنی موجب شد که شغل خود را رہا کند.	آبستنی موجب شد که شغل خود را را ها کند	عابستنی موجب شد که شغل خود را رحا کنن	آبستنی موجب شد که شغل خود را را حاکانند	آبستنی موجب شد که شغل خود را رها کناد
common_voice_fa_32133288	از در عقب وارد شد.	از در اقب وارد شد	از دره اقب واید شد	اسدر آقب وارد شد	از در	آز دره اقب وا رidden
common_voice_fa_32133293	اجارهبها که مناسب درآمد معلمان باشد	اجاربها که مناسب در آمد معلمان باشند	اجاربه ها که مناصب درامد مالمان باشد	اجاربها که مناصب درامد ملمان باشند	اجاره به ها که مناسب درامده ما علمن باشد	اجار بحا Palmer
common_voice_fa_32133312	بسیار محظوظم که فرصت ملاقات شما را پیدا کردهام.	بسیار محزوظم که فرصت ملاغات شما را پیدا کردم	بسیار محزوظم که فرصت ملاقات شما را پیدا کردم	بسیار محظوظم که فرصت ملاغات شما را پیدا کردم	به سیار محزوظم که فرصت ملاقعت شما را پیدا کرده هم	نه به من هم بیای زمینی هم.
common_voice_fa_32133316	جسدش را با گلوله سوراخ سوراخ کرده بودند.	جسدش را با گلوله سوراخ سوراخ کرده بودند	جسدش را به گلوله سراخ سراخ کرده بودند	جسدشرا با گولوله سراخ سراخ کرده بودند	جستشه‌ها با گلوله سراخ‌سراخ‌کرده بودند	بیش نقشیم را تو که مردم های این نسلیدی or performed byی مردم با یکی لصنیت و به هر چیزی. به این eller را از یکی لصنیت آن و تو لصنیت بودم که که موجود در آن را به نهید همه بیش نقشیم که دیگه ها بر bother به می کدییید. چه تازه از یکی لصنیت می کنیمید؟
common_voice_fa_32133334	اکتشاف شمالگان	اکتشاف شمالگان	اکتشاف شمالگان	اکتشاف شمالگان	اکتشاف شمالگان	اكتشاف شمالگان
common_voice_fa_32133335	آموخت که به خوراک کم بسازد.	آموخ که به خوراک کم به سازد	آموخ که به خوراک کم به سوازد	آموخ که به خورا که کم بسازد	آموخ که به خراء کم بسازد	آموخ که به خورا که کم به سوزد
common_voice_fa_32133336	پایبند رسوم	پای بنده رو سوم	پای بندر سوم	خواهی بنده رسون	های بنده رو ص Around	مانشن فر Ball Bie
common_voice_fa_32133377	تک و تنها در کشتزارها کار میکرد.	تک و تنها در کشت زهارها کار می کرد	تک و تنها درکه اشتظاهار ها کار میکرد	تک وہ تنها درکشت زهارها کار میکرد	تک و تنها درکشت ذهارها کار میکرد	طک و MUSIC
common_voice_fa_32133427	زری در را دنگی بست.	زریده را دنگی بست	زریدر آدا گیبست	زری در آดنگی بست	در آزادی بیدن با در دنگی بسد	به طرف با فکر دارید.
common_voice_fa_32133428	زدودن نوشتهها از دیوارهای شهر	زدودن نوشته ها از دیوار های شهر	زدودن نوشته ها از دیوارهای شهر	زادودن نوشته ها از دیوارهای شهر	زدودن نوشتهای از دیوارهای شهر	ذادودن نوشته ها از دیوارهای شہر
common_voice_fa_32133440	اتومبیل با یک تکان به جلو پرید.	اطمویل با یک تکان به جلو پرید	آتومو میل با یک تکان به جلو پرید	آتومویل با یک تکان به جلو پرید	آطوموڑیل با یک تکان بجلو پرید	آتمومال به یک تکان به جلو پرید
common_voice_fa_32133448	بانک بازرگانان	بانک بازرگانان	بانک بازرگانان	بانک بازرگانان	بانک بازرگانان	بینکه بازرگانان
common_voice_fa_32133453	به گربه زنگوله بستن	به گورب زنگول بستن	بگورپه زنگول به استن	بگور به زنگوله بستن	بگور به زنگول بستند	بے گورب زنگوله به استن
common_voice_fa_32133454	این عکس تناسب ندارد چون فیل را کوچکتر از انسان نشان میدهد.	این ایکس تناسط نداره چون فیل را کوچکتر از انسان نشان میدهد	این هکس تنهاستوق نداره, چون فیل را قوچکتر از انسان نشان میدهد.	این حکس تن 먹어سب ندارد چون فیل را گوچکتر از انسان نشان میدهد	این حکث تناصب نداره چون فیل را گوچگتر از انسان نشان میدهت	این هکست Gunny Lowe's ۲۰۰ نسوت نداره چون بطوری فیلمه میکنه آسطه از انسان نشان میدهد
common_voice_fa_32136606	اتفاقا آن را پیدا کردم.	اتفاقاً آن را پیدا کردم	اتفاقاً آن را پیدا کردم	اتفاقاً آن را پیدا کردم	ارتفاقاً آن را پیدا کردم	اتفاقا انها پیدا کردم
common_voice_fa_32136607	ارج نهادن بر چیزی	ارج نهایدن بر چیزی	ارزنها دن بر چیزی	عرجنهایدن، بر چیزی	ارجنهاهادن بر چیزی	عرست های دنبه چیزی
common_voice_fa_32136608	بیدادگری را به باد انتقاد گرفتن	بیدادگری را به باید امتقاد گرفتن	بیدادگری را به باید انتقاد گرفتن	بیدادگری را به باید اینطقاد گرفتن	بیدادگری را به باد امتخاد گرفتن	بیدادگری رو به باده امتخاط گرفته اند
common_voice_fa_32136610	اگر کارهایی را که سال گذشته انجام دادهام برآورد کنم خوشحال نخواهم شد.	اگر کارهایی را که ساله گذشته انجام دادم براوورد کنم خوشحال نخواهم شد.	اگر کارهایی راکه ساله گذشته انجام دادم براورد کنم خوشحال نخواهم شد	اگر کارهایی را که ساله گذاشته انجام دادم برا برد کنم خوشحال نخواهم شد.	اگر کارهای ایراک ساله گذشته انجام دادم براورد کنم خوشحال نکا هم شد.	اگر کارهای ایراک ساله گذشته انجام دادم و رو برات کنم خوشحال نخواهم شد
common_voice_fa_32136628	او به صحنهپردازی و جامهآرایی بیشتر اهمیت میداد تا به موسیقی.	او به سحن پردازی و جامع آرائی بیشتر اهمیت می دان تا به موسیقی.	او به صحن پردایی و جامع آرایی بیشتر اهمیت میدان تا به موسیقی.	بند بودت تنگل و تنگل و اوپ به صحن پردایی و جامع آرائی بیشتر اهمیت میدند تا به موسیقی. جامع آرائی بیشتر اهمیت میدند تا به موسیقی.	او به سحن پردایی و جامع آرایی درمید زیر خود میدن به موسیقی.	اون به سحن پردازی و جامع آرایی بیشتر اهمیت میدا کوششتان به موسیقی
common_voice_fa_32136629	پاسخ پرحرارت	پاسوقه پرهرارت	پاسوقه پرهرارت	پاسوقه پر هرارت	پاسوقه پرهرارت	پاسفخه پر هرارت
common_voice_fa_32136631	بقیهی هفته	باقیه یه هفته	باید یه هفته	باغیه یه هفته	با fijaye حفته	Apply
common_voice_fa_32136632	سر خود را روی متکا قرار داد.	سر خود را روی متکا قرار داد	سر خود را روی متکای غراه داد	سر خود را روی منتکاقرار<|ht|> داد	که از یک تیرین در درست خود دارید.	خودشی نداره از تا قطعه crise
common_voice_fa_32136633	این علامت برای من آمد دارد.	این علامت برای من آمد دارد.	این الامت برای من آمد دارد.	این علامت برای من آمد دارد.	این علامت برای من آماد دارد.	یه الامت برای من آمد دارد.
common_voice_fa_32136634	نام گربهٔ خونهٔ مادربزرگه، مخمل بود	نام گوربه خوانه مادر وضورگه مخمل بود	دام گوربه خوانه مدر وظارگه مخمل بود	دام گوربه خونه مادر وظارگه مخمل بود	دام گر به خونه مادر وظرگه مخمل بود	گوربه مادر وزرگی مخمل بود
common_voice_fa_32136651	تاریخ خرید	تاریخ خرید	تاریخ خرید	تاریخ خرید	تاریک خرید	مطلوب درستان؟
common_voice_fa_32136652	اگر آب نباشد از تشنگی هلاک میشویم.	اگر آب نباشد از تشنگی هلاک می شویم	اگر آب نباشت، از تشنگی هلاک می شدیم.	اگر آب نباشد, از تشنگی هلاک می شویم	round 2 اگر آب نباشد از تشنگی هلاک می شویم	اگر عاب نباشد از تشنگی هلاک می شنTok
common_voice_fa_32136656	او در دانشکدهٔ اقتصاد درس میدهد.	او در دانش کده اقتصاد درس میدهد.	اونر دانشکده اقتصاد درس می دهد.	عودر دانشکدای اقتصاد درس میدهد.	اون در دانش کده اقتصاد درس میدهد.	Magnetic Institute of Economics
common_voice_fa_32136660	دوچرمهٔ او پنچر شد.	دو چرمه یه او پنچر شد.	دو چرمه یه او پنچر شد.	دو چرمه یه او پنچر شد.	دو چرمه یه او پنچر شد.	دو چرمه یه او پنچر شد.
common_voice_fa_32136662	این کتاب مال ما است.	این کتاب مالمان است.	این کتاب ما لما است.	این کتاب ما<|vi|><|translate|> don't forget to subcribe	این کتاب ما<|it|><|transcribe|> ما به کتاب beet helped us.	این کتاب ما<|vi|><|transcribe|><|vi|><|translate|> ovok.gov
common_voice_fa_32136664	او زد به جاده.	او زد به جده	او زد به جده	او زد به جاده	عوضه اطبای جده	عوز داد به جاده
common_voice_fa_32136671	روشنک نامههای تهمتآمیزی به کارفرمایان شوهر سابقش نوشت.	روشناک ناماه های طومت آمیزی به کارفرمایان شوهر سابقش نوشت.	روشنک نامهای تو امیزی به کارفرمانیان شوهر سابقش نوشته.	رو شنک نامه های توماد آمیزی به کار فرمایان شوهره سابقه نوشت.	روشنک نامه های طحمت آمیزی به کار فرمایان شهر سابقه نوشت.	روشنک نامهای تحمد آمیزی به کارفرماهیات شوهر سابقش نوشت.
common_voice_fa_32136672	روژلب	روش جلاب	رویش لب	روش جلم	اشتراک ، حساب احساس آموشته ، تشکر ميشhealth ، استرال خداست ، انتظار به ہی مردم ، حساب حساب faza, هایی مردم ، خداست هیمانی اشتراک کنی ، احساس آموشته ، تشکر ميش	روزش نخيار
common_voice_fa_32136673	آخرین مرزهای دانش بشر	آخرین مرزهای دانش بشر	آخرین مرض های دانش بشر	آخرین مرضه های دانش بشر	آخرین مرزه های دانش بشر	آخرین مرضهای دانش بشر
common_voice_fa_32136674	او داستان صادق هدایت را برای برنامهی تلویزیونی اقتباس کرد.	او داستان سادق هدایت را برای برنامه تلویزیونی اقتباز کرد	اون داستان صادق هدایت را برای برنامه تلفزیونی اقتباس گرد	اون داستان سادق هدایت را برای برنامه تلوزیونی اقتباز کرد	او دستان صادق هدایت را برای برنامه تلویزیونی اقتباز کرد	استفاده اطفال هس کسی CSK به تلویزیونی دادیSiI.xyz
common_voice_fa_32136675	بستر راحت	بستر راحت	بستر راحت	بستر راحت	بستر راحت	به شاد راحت
common_voice_fa_32136676	اعلام آتش بس	تعلام آتشبست	تعلام آتشبست	پے علام آتشبس	پی lifeline	brance
common_voice_fa_32136678	روش تازهای که توسط آن دود پالایش میشود.	روش طازه که توسط دود پالایش میشود.	روش تازه این دود پالایش می شود.	روش تازه که توست ان دود پالاش می شود	بهترانه های بدیگره ها باید سواریم این دود پالایش باشد.	تیرایی از گفتی به بعد که دودی از نمیدین بوده.
common_voice_fa_32136679	بیش از بیست شهر	شاید بیشت شهر،	بیش است 24	گره های شازشه بیست شهر	یک شاعر آelas ایست.	ایران appli
common_voice_fa_32136680	صدای سنگین غرم غرم تندر	سدای سنگین گرمگرمه تندر	صدای سنگین هرمه تندر	سدای سنگینه هورم-هورمه تندر	سه دای سنگین غرم‌غرم‌ه تندر	سدا do mowzy
common_voice_fa_32136685	پیبردن سریع به نکات ضعف حریف	پی بوردنن سری من دفعی حلو	به بردن انا ساری می نوند損ه هری	پیبرنان سيرة من نعفه هرایی فیر پیشی	په تصویر ؟	صوری نداشته
common_voice_fa_32162770	او پارچهها را با انگشت لمس میکرد.	او پارچه ها را با انگوشت لمس می کرد	او پارچه ها را با انگوشت لمس می کرد	او پارچه ها را با انگوستلمس می کرد.	اون پارچها را با انگوشت لمس بکرد	اون پارچه ها را با عنگوست لمس می کرد.
common_voice_fa_32162771	اولین کتاب قطع رحلی از آثار شکسپیر	اولین کتاب قطع رهلی از آسار شکسپیر	اولین کتاب قطع رهلی از آثار شکسپیر	اولین کتاب قطع رهلی از آسار شکسبیر	اولین کتاب قطع رهلی من اصار شیکسپیر	اولین کتاب قطح رهلی باز آصار شکسپیر
common_voice_fa_32162772	پرش با دورخیز	پرش با دورخیز	پرش با دورخیز	پرش با دورخیز	پرش با دورخیز	پرش با دورخیز
common_voice_fa_32162777	خلق متعادل	خلق متعادل	خلقه متعدل	خلق متعادل	خلق متعدل	خلقه متعادل
common_voice_fa_32162782	ارائهی مدارک در رد یک ادعا	اراعی مدارک در رد یک ادئاه	اراعی مدارک در رد یک ادعاه	ارائع مدارک در رد یک ادعاه	ارائه مدارک در رد یک ادعا	اراعی مدارک در ردی یک اد fresco
common_voice_fa_32162802	سعی بر نگریستن به آینده	سای بر نگریستن به آینده	سعی برنگاری استن به آینده	سعیبر نگریستن به آینده	سای بر نگریستن به آینده	سعی به نگریستن به آینده
common_voice_fa_32162804	پرنده روی تیزهی شیروانی نشست.	پرنده روی تیزه شیروانی نشست	پرنده روی تیزه شیروانی نشست	پرنده روی تیزه شیروانی نشست	پرنده روی تیزه شیروانی نشست	پرنده روی طیزه شیروانی نشست
common_voice_fa_32191610	پستی و بلندیهای سنگفرش	بستی و بلندی های سمنگ فرش	بستی و بلندیهای سمنگ فرش	پستی و بلندی های سننگ فرش	پس کیب و بلندیهای سرنگ فرش	حسی groceries
common_voice_fa_32191612	خوراک این رستوران	خوراک این رستوران	خوراک این رسطوران	خوراک این رسطوران	خوراک این رستوران	خوراک این ر potion
common_voice_fa_32191613	ساختمان یک آسمانخراش غولپیکر دیگر	ساختمان یک آسمانخراش گول بیکر دیگر	ساختمان یک آسمانخراش گول بیکر دیگر	ساختمان یک آسمنخراش غولبیکر دیگر	ساختمان ایک عسمان خراش غولبیکر دیگر	دیگر قیام کنم ساختمان اون واکه خراش گول بیکر
common_voice_fa_32191615	پنجرههای آشپزخانه از بخار پوشیده شده بود.	پنجرهای آشپس خوانه از بخار پوشیده شده بود	پنجرهای آشپسخونه از بخار پوشیده شده بود	پنجرهای آشپس خانه از بخار پروشید شده بود	پنجرهای عاشط خانه از بخار پوشیده شده بود	پنجره های آ snapshotخانه از بخار پوشیده شده بود
common_voice_fa_32191617	تاریخ اعلام شدهی نشر این فرهنگ	تاریخ اعلام شده نشر این فرهنگ	تاریخ اعلامشده ی نشر این فرهنگ	تاریخ اعلام شده از نشر این فرهنگ	تاریخ اعلامشده از نشر این فرهنگ	تاریخ اعلام شده نشر انفرهنگ
common_voice_fa_32191618	اسب گوشهای خود را تیز کرد و شیهه کشید.	از بوشهای خود را دیز کرد و شیهه کشید	از بوشهای خود را دیز کرد و شهه کشید	از بوشای خود را دیز کرد و شهه کشید	از بوشهای خود را دیز کرد و شیه کشید	از بوشه شده ای خود را دیز کرد و شیهه کشید
common_voice_fa_32191619	افتادن او از بام	افتادن او از بام	افطادنعو از بام	افتادن او از بام	افطادنه او عزبام	افتادن
common_voice_fa_32191621	آنها وصلت کردند.	آنها وستد کردند	آنها وستلد کردند	آنها وستیت کردند	آنها و سلط کردند	آنها وستد کردم که اینجا که سرست خودمان از درسته بر سخت به خودمان درسته هست کنیم که با هم که درستان نتوندید اینجا من نیستم.
common_voice_fa_32191634	بخار پز	بخارپز	بخار پایز	بخار پاز	بخارپز	بخار پاز
common_voice_fa_32191640	آنان به دو بانک دستبرد زدند.	آنان به دو بانکی دست برد زدند.	آنان به دو بانک دهست بورت زدند.	آنان به دو بانکی ده سپورت زند.	اینان به دو بانک دست پورت زدند...	فرامضی شبیه با تشگریه بود.
common_voice_fa_32191648	زنی که در تنهایی خود ساختهاش محبوس شده بود	زنی که در تنهایی خودصاخته اش محبوص شده بود	زنی که در تنهایی خود ساخته هش مهبوس شده بود	زنی که در تنهایی خودساختهش محبوست شده بود	زنی که در تنهایی خودساخته اش به حبوص شده بود	زنی که در تنهایی خودساخته هش مابوس شده بود
common_voice_fa_32191649	توازن قوا میان آلمان و فرانسه را به هم زدن	توازن قوامیان علمان به فرانسی را به همزدن	توازن قوامیان علمان به فرانسی را به همزدن	توازن قوامیان عالمان به فرانسی را به همزدند	،توازن قوامیان المان و فرانسا را به هم زدن	توازون قوامیان علمان به فرانسی راه به هم زدن
common_voice_fa_32191652	انوشیروان عادل	انوشی روان عادل	اَنوشی رواهن آدل	اینه با مکان ما به هر شهر تشکیل داشته بود.	این و این از شدهه از بعد که از ایجاد انسانی بود	ادوی باめ Mooji
common_voice_fa_32191654	زنگولههای گردن بزها دلنگ و دلنگ میکرد.	زنگولهای گردن باز ها دلنگ و دلنگ میکرد.	زنگوله های گردن باز ها دلنگ و دلنگ میگفرت	زنگولهای گردن باز ها دلنگ دلنگ می‌کرد.	زنگولهای گردن بازها دلنگ و دلنگ میکرد.	زنگوله های گردن باز ها دلنگ و دلنگی میخورد.
common_voice_fa_32191655	رویداد بسیار مورد انتظار	رویدیده بسیار مورد انتظار	روی داید بسیار مورد انتظار	رويدایده بسیار مورده انتظار	رویدایده بستیار مورده انتظار	رویده ایده بسیار مورده انتظار
common_voice_fa_32191656	محشر	محشر	محشر	محشر	ماه شا را	محشر
common_voice_fa_32191657	تلفات دشمن از نظر افسر، سرباز و مهمات سنگین بود.	تلفات دشمن از نظر افسر، سرباز و مهماد سنگین بود.	طلفات دشمن از نظر افصر، سرباز و مهمت سنگیم بود.	تلفات دشمن از نظر افسر، سرباز و مهمات سنگین بود	تلفات دوشمن از نظر افسر، سرباز و معموات سنگيم بود.	تلفات دشمن از نظر عفسر، سرباز و مهمات سنگیم was pink
common_voice_fa_32198958	بیماری که به او مواد مخدر زیادی دادهاند.	بیماری که به او مواد مخدر زیادی دادند	بیماری که به او مواد مخدر زیادی دادند	بیماری که به اون مواد مخدر زیادی داده اند	بیماری که به او مواد مخدر زیادی داده اند	بیماری که به اون موض دمخدر زیادی داده اند
common_voice_fa_32198959	لوبیای مرمری	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	...لو بیای مرماری	لوبیthen مرماری	لو بیای مرمری	لویه.
common_voice_fa_32198960	چه میخواهی؟	چی میخوایی؟	چه میخواهی؟	چ می خواهی؟	چگره میخواهی؟	شای خواهی؟
common_voice_fa_32198963	پدرش مرد چاق و چلهای است.	پدرش مرد چاگ و چلعی است	پدرش مرد چاگو چلی ای است	پدرش مرد چاگ و چلد ای است	پدرش مرد چواغ و چلعی اصط	پدرش مرد چاگ و چلع ای Ahhhst
common_voice_fa_32198964	بخش دیگر داستان هفتهی آینده منتشر خواهد شد.	بخش دیگر داستان هفته هاینده منتشر خواهد شد	بخش دیگر داستان هفته هاینده منتشره خواهد شد	بخش دیگر داستان هفته یه آینده منتشر خواهد شد	بخش دیگر داستان هفته حاینده منتشر خواهد شد	بخش دیگر اداصتان هفته ی ها ینده منتشر خواهد شد
common_voice_fa_32198965	تصمیم با شتابزدگی	تصمیم باش طاب زدگی	تسمیم باشتاب زدگی	تصمیم باش تاب زدگی	تصمیم باش طاب زدگی	تسمیم باش تابزدگی
common_voice_fa_32198966	خط نقطهچین، خط مقطع، خط نقطهای	خط نقطه چین، خط مغتع، خط نقطه ای	خط نقطه چین، خط مغطع، خط نقطه ای	خط نقطه چین، خط مگتع، خط نقطه ای	خط نختچین، خط مغتع، خط نقتئی	خط نقطعی防رانی‌‌加ی khan ching蛊
common_voice_fa_32198967	او خیلی پشتکار دارد.	او خیلی پشت کار دارد	او خیلی پشت کار دارد	او خیلی پشت کار دارد	آنها خیلی پشت کار دارد.	او خی Lexus خیلی پشت کار دارد.
common_voice_fa_32198970	پیاده نظام زرهی	پیاده نظام زرهی	پیاد نظام از رهی	پیاد نظام از رهی	بیاد اینظام از ارهی	بیاد نظام زrehی
common_voice_fa_32198974	اقتصاد کشوری را احیا کردن	اقتصاد کشوری را احیاء کردن	اقتصاد کشوری را احیاء کردن	اقتصاد کشوری را احیا کردن	اقتصاد کشوری را احیاء کردن	اقتصاد کشوری را احیاء کردن
common_voice_fa_32198975	ترتیب همه چیز از پیش داده شده است.	ترطیب همه چیز از پیش داده شده است	ترطیب همه چیز از پیش داده شده است	ترطیب همه چیز از پیش داده شده هست	ترتیب همه چیز از پیش داده شده است	ترطیب همه چیز از پیش داده شده هست
common_voice_fa_32198976	پس از مرگ او رویدادهای عجیبی به وقوع پیوست.	پس از مرگ او روی لاد های عجیبی به وقوع پیست	پس از مرگ او رویلادهای عجیبی به وقو پیست	پس از مرگ او روی لادهای عجیبی به وقو به بست	پس از مرگ او، روی ایلادهای عجیبی به وقو پیف است	پس منجانو از مکنه از خدابیه ازش حرایدار روینایه از بود برد بخوان کنن
common_voice_fa_32198977	روغن بر آب شناور میماند.	روغم بر آب شنابر میماند	روغم بر آب شنابر می ماند	روغن بالاعب شنابر میمند	روگهن بر آبشنابر میمند	اعدادی به توبیت براهوی خیلی کارو مدنیدی.
common_voice_fa_32198979	خوراک شیر که در آن نان تلیت کرده بودند	خوراک شیر که در آن نان تلید کرده بودند	خوراک شیر که درآن نان تلید کرده بودند	خوراک شیر که در آن نان تلید کرده بودند	خوراک شیر که در آن نان تلیت کرده بودند	کشور که انتقال آب ش used to read
common_voice_fa_32198981	مخروط مجسم	مخروط مجسم	مخروط مجسم	مخروط مجسم	مخروط مجسم	مخروط مجسم
common_voice_fa_32198982	راه راه، او را بلندتر مینماید.	راهراه او راه بلندتر می نماید.	راه راه اورا بلندتر می نماید.	راهره او را بلندتر منومایت	راه-راه اُرا بلندتر می نماید	راهراه اون را بلندتر منمایت...
common_voice_fa_32198985	این فعالیتها قدرت وزیر را تضعیف میکند.	این فعالیت ها قدرت وزیر را تزعیف می کند	این فعالیت ها قدرت وزیر را تزعیف می کند	این فعالیتها قدرت وزیر را تزعیف می کند.	این فعالیت ها قدرت وزیر را تظیف می کند	این فعالیت ها قدرت وزیر را تزیف می‌کند.
common_voice_fa_32198986	او اصلا تقصیر کار نیست.	او اصلا تقصیر کار نیست	او اسلین تقصیر کار نیست.	خواه اصلاً تقصیر کار نیست.	او اصلا تغصیر کار نیست	او اسله تغصیر کار نیست
common_voice_fa_32198989	میفهمی؟	مي فاهمی؟	میفاح میی؟	...میفاه می؟	میفعیمیم	ما فاكونی؟
common_voice_fa_32198990	مذاکرات مخفیانه	مزاکرات مخفیانه	مزاکرات مخفیانه	مضاكرات مخفیانه	مذاکرات مخفیانه	مزاکرات مخفیانه
common_voice_fa_32198991	به مراتب بهتر	به مراتب بهتر	به مراتب بهتر	به مراتب بهتر	بمراطب بهتر	بمراطب mihtar بمراطب بحتر
common_voice_fa_32198992	این مزاح بموقع موجب خندهی فراوان شد.	این مزاه به موقع موجب خنده فراوان شد.	این مظاه بموقع موجب خنده فراوان شد	این مظاه به موقع موجب خنده فراوان شد.	این مظاه به موقع، موجب خنده فراوان شد.	این میزاه به موقع موجب خنده فراه وان شد
common_voice_fa_32198994	او در پاسخ به رئیس قدری من من کرد و ناگهان رفت.	او در پاسف به رئیس قدری منمن کرد و نایهان لفت	اوه در پاسوف به رئیس قدری من من کرد و نایهان لفت	اوه در پاسف به رئیس خدمی مینمین کرد و نایهان لفت	او در پاس noch به رئیس غدری منمن کرد، بناه یهان لفت	او در پاسترگ رئیس خدری منم کد بنایه هااااان رفته
common_voice_fa_32198995	مدینة السلام	ما دینت سلام	مدینة سلام	مدینة السلام	مدینت سلام	نحوشر مدینة السلام
common_voice_fa_32198998	شخصیتهای عجیب و غریب این رمان	شخصیت های عجیب و غریب این رومان	شخصیت های عجیب و غریب این رومان	شخصیت های عجیب و غریب این رومان	شخصیتهای عجیب و غریب این رومان	شخصیتهای اجیب و غریب این رومان
common_voice_fa_32199001	آز بسیاری از مردان را نابود کرده است.	آز بسیاری از مردان را نابود کرد است.	آز بسیاری از مردان را نا بود کرد است.	آز بسیاری از مردان را نا بود کردست	آز بسیاری از مردان را نابود کرده است.	آز بسیاری از مردان را نا بود کردست.
common_voice_fa_32199126	خصومت آنان به جنگ انجامید.	خسومت آنان به جنگ انجامید.	خسومت آنان به جنگ انجامید.	خصومت انان به جنگ انجامید.	خسومت آنان به جنگ انجامی دیگر	خسومت آنان به جنگ انجامید覫ر خلیف تقییر
common_voice_fa_32199127	آنها کمک طلب کردند.	آنها کمک تلب کردند.	آنها کمک تلب کردند.	آنها کمک تلب کردند!	آنها کمک تلب کردند.	oss عدساتات کمک تلب کردند
common_voice_fa_32199133	او با لحن شکوهآمیزی حرف میزد.	او به لحنشه که آمیزی هرش میزد.	او به لحنشک و آمیزی هرش میذد	او به لهنشه که هامیزی هرش میذد.	او به لهنيشک و آمی زیهرش میزد	او به لهنشک و آماینی هرش میزد
common_voice_fa_32199135	این بر آن رجحان دارد.	این برآن روجحان دارد.	این برآن رجحان دارت.	اینبران رجحان دارد.	اینبران روجحان دارد!	این بدران رجحان دارت.
common_voice_fa_32199137	تبعیض بر مبنای نژاد یا مذهب یا جنسیت خلاف قانون است.	تبیس بر مبناء نجاد یا مذهب یا جنیتیت خلاف قانون است.	طبیص بر مبنای نجاد یا مذهب یا جنیتیت خلاف قانون است	تبعيص بر مبنى نجاد یا مذهب یا جنسیت خلاف قانون است.	طبیص برای مبنىی نجات یا مذحب یا جنتیت خلاف قانونست۔	تبعیس بر مبن tencent ya mazhab ya jentiyat ghalafi ghanoul ast
common_voice_fa_32199138	رادیوی همسایه گوش ما را کر میکند.	رادیو همسایی گوشمارا کر میکند	ردیو همسایی گوش ما را کرمیکند	راڈیو همسایی گوشمارا کرمی کند	رایطیوی همسایی گوشمارا کرمی کنند	رایدیو همسایی گوشه ما را کرده کند
common_voice_fa_32199139	تایید بدون قید و شرط، تایید کلی	تعیید بدون قید و شرط، تعیید کلی	تعیید بدون قید و شرط تعیید کلی	تعیید بدون قید شرت. تعیید کلی	تعیید بدون قیدو شرط. تعیید کولی.	تعید بدون قيدو شرط تعید کلی
common_voice_fa_32199148	ترکیبات شیمیایی ناپایدار	تركیبات شیمیائی نا پایدار	ترکیبات شیمیایی ناپایدار	تلکیبات شیمیائی نا پایدار	ترکیبات شمیه بایی نفایدار	ترکیبات شیمیایی ن繁 follicle جیسی
common_voice_fa_32199156	او هیچ نگفت.	اوه, هیچ نه گفت	او هیچ نه گفت	اوه! هیچ نه گفتم...	۲۸۲۲۲۲۲۲۲誒!	pg. 1
common_voice_fa_32199158	او یک گیلاس براندی برایم ریخت.	اون یک گیلاس براندی برای هم ریخت	اون یک گیلاس برایندی برای هم ریخت.	او ایک گلاس براندی برای امریکت	او یک گیلاس براندی برای هم رکته	اون یک گ�از برنڈی برای امریکت
common_voice_fa_32199159	رادیوی او هرگز از صدا باز نمیایستاد.	راڈیوه او هرگز از سدا باز نمییستاد	راڈیوه را هرگذ از صدا باز نمی ایستاد	راديوه او هرگذ از صدا باز نمییستاد	رادیای او هرگز از سدا باز نمی ایستاد	راییوه او هرگز از سدا باز نمیی ستاد
common_voice_fa_32215652	او زد توی چانهام.	او زد توی چانم	او زد توی چانم	اوه زد توی چانام.	آنهایی همه مفرده های خواهی مجرد همی Fazilet.	اون دیگه به چانهم
common_voice_fa_32215658	این شیوهی انجام کار در فکر آنها بیگانه بود.	این شیوهی انجام کار در فکر آنها بیگانه بود.	این شیوه اینجام کار در فکر آنها بیگانه بود.	این شیوه ی انجام کار در فکر آنها بیگانه بود.	این شیوه ی انجام کار در فکر آنها بیگانه بود.	این شیوهی انجام کار در فکر آنها بیگانه بود
common_voice_fa_32215660	تبدیل دلار به پوند	تبدیل دولار به پوند	تبدیل دولار به پوند	تبدیل دولار به پوند	تبدیل دولار به پوند	دولار به پوند
common_voice_fa_32215663	خواهر برو عقب!	خوهر برا اقب	خوهر بر اقب	خوهر برا اقاب	خوهر برا خدف	خوهر برا ا
common_voice_fa_32230649	دیوار روستایینما شده	دیوار روستایی نما شده	دیوار روستانی نما شده	دیوار روستایی نما شده	دیوار روستانی نماشده	دیوار روستایی نماشده
common_voice_fa_32230661	پول غیر تقلبی، پول خوب	פول غیر تغلبی، پول خوب	پول غیر تغلیبی پول خوب	پوله غیر تقلبی پول خوب	پول غیر تغلبی، پول خوب	پول غیرتقال لبی. پول خوب
common_voice_fa_32230662	آنها با منفجر کردن پلها در راهآهن خرابکاری میکردند.	آنها با منفجر کردن پل ها در راه آهن خرابکاری می کردند.	آنها با منفجر کردن پل ها در راه آهند خرابکاری میکردند.	آنها با منفجر کردن پلها در راه آهن خراپکاری میکردند.	آنها با منفجر کردن پل ها در را اهن خرابکاری میکردند.	انها با منفجر کردن پلها در را آهند خرابکاری می کردند.
common_voice_fa_32230672	روزی او هم بازنشسته خواهد شد.	روزی او هم باز نشست خواهد شد.	روزی او هم باز نشست خواهد شد.	روزی او هم باز نشسته خواهد شد.	روزی اوه هم باز نشست خواهد شد.	روزی او هم بعد نشست خواهد شد.
common_voice_fa_32230675	احتمالا او هم آنجا بود.	احتمالاً اون هم عنجابوت.	احتمالان اون هم آنجابود.	احتمالا نوهم عنجابوت	احتمالاً اون هم آنجا بود	احتمالا اون هم عنجابوت
common_voice_fa_32230676	املای اشتباهی نام من	املای اشتباهی نام من	املای اشتباهی نام من	اهملای اشتباهی نام من	املایه اشتباهی نام من	امل Snap
common_voice_fa_32230698	چیرگی انگلستان بر هندوستان	چیرگی انگلستان به هندوستان	چیرگی انگلستان به هندوستان	چیرگی انگلستان بر هندوستان	چیرگی انگلستان بر ہندوستان	جیره‌ی انگلستان به هندوستان
common_voice_fa_32230700	برای رسیدن به هدفهای خود از هیچ کاری روگردان نیست.	برای رسیدن به حدفای خود از هیچ کاری رو گردان نیست.	برای رسیدن به حدف های خود از هیچ کاری روگردان نیست.	برای رسیدن به هدفای خود از هیچ کاری رو گرداً نیست.	برای رسیدن به هدفهای خود از هیچکاری روگردن نیست	برای رسیدن به حدفای خود از هیچکاری رو گردان نیست. حُلی قرارات اشتراکی
common_voice_fa_32230702	از منظور واقعی آنها اصلا سردر نمیآورم.	از منظور واقعی آنها اصلا سردن نمی آبرم.	از منظور واقعی آنها اصلا سردن نمی آبرم.	از منظور واقعی آنها اصلن سردن نمی آبرم.	از منظور واقعی اانها اصلن سردن نمی آبرن.	از منظور واقعی آنها اصلا سرده نمی آبرد هم
common_voice_fa_32230705	او شاخهها را زد.	او شاخه ها را زد	او شاخه ها را زد	او شاخه ها را زد	آهش آخه ها را زد	اون شاخه ها را هزد
common_voice_fa_32230706	از حرف هایش بوی انزجار میآمد.	از حرفایش بوی انزجار می آمد.	از حرفایش بوی انزجار می آمد.	هز حرفه‌هایش بویه انزجار میآمد.	از حرفههش بوی انزجار میآمد.	حالا از حرفه اشبوعc انضجار می آمد.
common_voice_fa_32230709	وارد مذاکرات شدن	وارد مزاکرات شدن	وارد مذاکرات شدن	وارد مذاکرات شدن	وارد مذاکرات شدن	وارد مزاکرات شدن
common_voice_fa_32237910	از رودخانهای رد شدن	از رودخانه رت شدن	از رودخانه رد شدن	از رودخانه رته شدن	از رودخانه رد شدن	از ردخانه fitted
common_voice_fa_32237911	بند ناف	بندن اف	بندین آف	بنده نفر	بندن رو نفت t	مندین آخاد
common_voice_fa_32237912	او یک مرتجع تمام و کمال است.	او یک مرتجع تمام و کمال است	او یک مرتجع تمام و کمال است	او یک مرتجه تمام و کمال است	او یک مرتجع تمام و کمالست	او یک مرتجع تمام و کمال هست
common_voice_fa_32237914	او حساب همهی مخارج را دارد.	او حساب همه مخارج را دارد	او حساب همه مخارج را دارد	اوه حساب همه مخارج را دارد	اوه هستن همه یه مخارج مانده دارد	اون toasted همه خارج ها دارد
common_voice_fa_32237915	اظهارات وزیر نشانگر عدول از سیاست اعلام شدهی دولت بود.	ازحارات وزیر نشنگر عدول سیاست اعلام شده دولت بود	اظهارات وزیگ نشانگر ادول از سیاست اعلام شده دولت بود	اظهارات وزیر نشنگر ادول از سیاست الان شده دولت بود	اظهرات وزیر نشنگر عدول سیاست اعلام شده دولت بود	اظهارات وزیرای نشانگر عدول سیاست الام شده دولت بود
common_voice_fa_32237916	جرات نداشت سر من داد بزند.	جورت نداشت سرمن دوات بزند	جرحت نداشت سر من داید بزند	جرعت نداشت سر من داحت بزنه دنی؟	،شکاره بره خوانه...	program
common_voice_fa_32237917	امتحان کتبی	امتحانه کتبی	امتحانه کتبی	...مطحانه کتبی	امتحانه که بیت	امتحان دارم به خدمه که اینجا به تسئلیبی کنم
common_voice_fa_32237918	چکه چکه، قطره قطره	چکی چکی قطر قطر	چکی چکی قطر قطر	چکا چکا قطر قطر	چیک چیک چکره چکره	چکی چکیه قطر قطر
common_voice_fa_32237924	خرده ریزهای فلزی	خوردریزهای فلزی	خوردرز های فلزی	خوردرزهای فلزی	خوردریز های فلزی	چند باید کمکBeifall کارید که ما ارتاق باشیم
common_voice_fa_32237925	او برای رسیدن به شهرت از صدای شیرین خود بیشترین استفاده را کرد.	او برای رسیدن به شعرت از صدای شیرین خود بیشتری استفاده را کرد	او برای رسیدن به شهرد از صدای شیرین خود بیشترین استفاده را کرد	او برای رسیدن به شہرت از صدای شیرین خود بیشترین استفاده را کرد	او برای رسیدن به شوهرد از سدای شیرین خود بیشتری استفاده را کرد	او برای رسیدن به شورت از سدای شیری نخود بیشترین استفاده را کرد
common_voice_fa_32237928	آماده کردن	آماده کردن	آماده کردن	آماده کردن	آماید کردن	آمادر کردن
common_voice_fa_32239463	اسباب بازیهای مکانیکی	از بابازی هایه میخوان کنیم؟	اسبا بازی هایه میخواهی که؟	عصفا-پازی های مخلیکی	در س�나 پاس از آزی های مخلکی کنی؟	مجامعاتacon.com
common_voice_fa_32239473	برادرت واقعا با حال است!	برادرت واقعا به حال است!	برادرت واقعا بحال است	برادرت واقعا با حال است.	برادرت واقعا باحالست.	برادرت واقعا باحال است...
common_voice_fa_32239474	شور خوشی	شعور خوشی	شعور خوشی	شعور خوشی	شعور خوشی	شوaliśmy
common_voice_fa_32239477	بلیط برای خودم و خانم	بلیس برای خودم و خانم	بلیش برای خودم و خانم	بلیس برای خودن و خانون	بلیش برای خودم و خانم	بلیز برای خودم و خانم
common_voice_fa_32239478	اتاق دلگیر	و طاقه دلگیر	اطاقه دلگیر	وطاقه دل گیر	مطاقه دلگیر	مطاقه دلگیر
common_voice_fa_32239479	او هر روز لباسهای خود را عوض میکند.	او هر روز لباسهای خود رو عوض می کند	او هر روز لباسهای خود رو عوض می کند	اون ههر روز لباس های خود رو اوز می‌کند	گفتیم خودی تقشیراتی خودیی در باسه هایت رو رو سالیت میدنید.	او ه phones بودم Nicholas
common_voice_fa_32239498	او مرتبا دربارهی سفرهایش چرند میگفت.	اون مرتبن در باره زفرهای اشچالند می گفت	اون بارتبن در باره زفره های اشچنند می گفت	اون و رتبن در باره یه زفره هایی اشچرن میگفت	اون بررتبا در باره زفره های اشچنند میگفت	اون با رتبه اند بارش زفره های اش-چرین میگفت
common_voice_fa_32239499	توافق گستردهای در این مورد وجود دارد.	توفق وستردهی در این مورد وجود دارد.	توافق وسترده‌ی در این مورد وجود دارد.	توفق وستردهی در این مورد وجود دارد	توافق اضطردهی در این مورد وجود دارد.	توافق وستردئی در ا<|es|><|transcribe|>
common_voice_fa_32239500	آیاگو او را از شدت حسادت به ورطهی دیوانگی کشاند.	آیاگو اون را از شدت هسادت ببردت دیوانگی کشاند	ایه گو اون رو عزیز شدت هساتت ببرده دیوانگی کشند؟	ایه و کو اون رو از شدت حسادت ببرده دیوانگی کشاند؟	آیگو اورو عفی شدت حسادت به برته دیوانگی کشاند	آی Krypto geshner
common_voice_fa_32239501	با شادی جنون آمیز	باشادیه جنون آمیز	باشایدیه جنون عامیز	با شادیجنون آمیز	وا شادیه جنو نامیز	و شادی جنون عامیز
common_voice_fa_32239502	زنگ زده، زنگ خورده	زنگ زده، زنگ خورده	زنگ زده، زنگ خورده	زنگ زده زنگ خورده	زنگ زده، زنگ خورده	زنگ زده Drawing zadeh زنگ خورده Drawing khordeh
common_voice_fa_32239503	آن ترفندهای زبردستانه!	آن ترفعات های زبردستانه	آن ترفعندهای زبردستانه	آن ترفعات های زبردستانه	آن ترفعات های غبردستانه	عامل دیگر این منطقه دیگر با کنید و قانونت با روی کجا شما از این طرف شما بود.
common_voice_fa_32239509	او در پاکیزگی وسواس دارد.	او درپاکیزگی و اصفاس دارد.	او در پاکیزگی و اصفاص دارد.	او درپاکیزگی و اسفاس دارد.	او درپا کیزگی و اصفاست دارد.	ای که او در پاکیزگی بسفاس دارد.
common_voice_fa_32239511	عرشهی بیسقف	ارشه یه بی ساخت	روی ارشه یه بی تقسیم	Əرشه یه بیساقس	۴۶۵۵	about the visit in trzy s gonna show you
common_voice_fa_32239666	چون کتاب اول را دوست نداشت یک کتاب دیگر را امتحان کرد.	چون کتاب اول را دوست نداشته کتاب دیگر را امتحان کرد	چون کتاب اول را دوست نداشته کتاب دیگر را امتحان کرد	چون کتاب اول را دوست نداشت کتاب دیگر را امتحان کرد	چون کتاب اولد را دوست نداشد کتاب دیگر را امتحان کرد	چون کتاب عدور دیگهی را دوست نداشته کتاب دیگه را امتحان کرد
common_voice_fa_32239667	پایانگاه سفر ما	بایانگاه سفره ما	پا یانگاه سفر ما	با یانگاه سفرما	با یانگاه ی سفر ما	طهانگاه سفر ما
common_voice_fa_32250110	انحنای دستهی چتر	انهنای دسته چتر	انهنای دستی چطر	انهنای دستی چطر	انهنای دستیه چطر	انهناه دسته چطر
common_voice_fa_32250111	پدرش به اندازهی یک کوه پول دارد.	پدرش به اندازه یک کوه پول دارند	پدرش به اندازه یه کویه پول دارند	پدرش به اندازه یه کوح پول دارد	پدرش به اندازه یه کوی هی پول دارند	پدرش به اندازه یه کوی کن colonialism
common_voice_fa_32250112	محافل سیاسی	ماها فلیسی است.	ما حافظه سی or يسی.	ماها فلمه سی سی	مجرد فلس JJ II	مرآف zit ش ár cee
common_voice_fa_32250118	انکسار موجب شکست نور میشود.	انکسار موجبه شکست نور میشود	این که سار موجبه شکست نور میشهد.	انکسار موجبه شکست نور میشوید.	انکه سهار موجه به شکست نور می شود.	قبند های هزارت مو Sebast action
common_voice_fa_32250119	سرآغاز بامداد	سر آغاز با امداد	سر آغاز به آمداد	سراقاز با امداد	سر آغاز به آمداد	سرآخاص با همداد
common_voice_fa_32250120	آنچه در لندن به سرم آمد...، تجارب من در لندن...	من چه در لندن به سرم آمد؟ تجارب من در لندن	من چه در لندن به سرم آمد، تجارب من در لندن	من چه درلندن به سرم آمد. تجارب من درلندن...	منچه در لندن به سرم آمد. تجارب من در لندن	منچه درلندن به سرم آمد, تجارب من درلندن
common_voice_fa_32250121	آنان در مقابل غذا کار میکنند.	آنان در مقابل قذا کار می کنند.	آنان در مقابل قذو کار می کنند	آنان در مقابل قزو کار میکنند.	آنان در مقابل قذوق کار می کنند	آنان به مقابل قذوقار می کنند.
common_voice_fa_32250122	تولید هواپیما به تعداد زیاد	۲۲۲۰۰۰۰۲۰۰۰۰۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تولید حواپه ما به تعداد زیاد	طولید هواپه ما به تعداد زیاد.	تولید حواپهی ما به تعداد زیاد.	تولید هواپی ما به تعداد زیاد
common_voice_fa_32250124	اگر غم لشگر انگیزد....	اگر غم لشکر انگیزد...	اگر غم لشکر انگیزت,	اگه هر غم لشکر انگیزد	اگر غم لشکن انگیزد	اگه رقم لشکر انگیزد
common_voice_fa_32250125	با قیف نفت را در بطری بریز.	با قیف نفط را در بطری برید.	باقیف نفط را در بوتری بریز.	باقیف نفط را در بطری بریست.	با قیف، نفط را در بودری بریست.	با قیف نفط را در بطری بریس
common_voice_fa_32250126	زندانی فراری دوباره درصدد انجام کاریبود.	زندانی فراری دوباره در سدد انجام کالی بود.	زندانی فراری دوباره در صدد انجام کالی بود.	زندانی فرالی دوباره در سدد انجام کاری بود.	زندانی فرالی دوباره در سدده انجام کاری بود.	زندانی فراری دوباره در سدد در انجام کالی بود.
common_voice_fa_32250127	به پستخانه شتافتم.	به پوستخانه شده هستم	به پستخانه شده بودم	به پستخانه شده بود.	به پوستخانه هی شطفتم	به پستخانه شده頂م
common_voice_fa_32250128	ساختمان در کام آتش فرو رفت.	ساختمان در کام آتش فرو رفت.	ساختمان در کام آتش فرو رفت.	ساختمان در کام آتش فرورفت.	ساخت من در کام آتش فرو رفت.	ساخته مان در کام آتش فرو رفت.
common_voice_fa_32250130	او برکنار شد و یک کارمند جوانتر جای او را گرفت.	او بر کنار شد و یک کارمند جوانتر جای اورایی رفت	اون برکنار شد و یک کارمند جوانتر جای اورای رفته	او بركنار شد و یک کارمند جوانتر جایی عورایی رفت	او برkellار شد و یک کارمند جوانتر جای اوراییرفته	اوه pride بر کنار شد و یک کارمند جوانتر جای اداره شد
common_voice_fa_32250137	آبگشت خلیج	آبگشت خلیچ	عابگشته خلیج	آب گشته خلیچ	اَابگشت خلیچ	3. آب گشت خلیچ
common_voice_fa_32250138	او چهار مطلب اصلی را مشخص کرد.	او چهار متلب اصلی رو مشخص کرد.	او 4 متلب اصلی را مشخص کرد.	أو چهار مطلب اصلی را مشخص کرد	‫أو4 مطلب عزلی را مشخص کرد	beauty of speech
common_voice_fa_32250139	او واقعا" کودک زیبایی است.	او واقعا کدک زیبایی است	او واقعا کودک زیبایی است	او واقعاً کودک زیبایی است	او واغن کدک زیبایی است	او واقعا کودک زیباییست
common_voice_fa_32250140	آلمانی زبان دشواری است.	عالمانی زبان دشواری است.	آلمانی زبان دوشفاری است.	علمانی زبان دوشفاری است.	.المانی زبان دشواریست	المانی زبان دوشفاریه است。
common_voice_fa_32250141	آنان از خطر غافل بودند.	آنان از خطر غافل بودند.	هانان از خطر غافل بودند.	هانن از خطر غافل بودند.	آنان از خطر غافل بودند.	هانان عز خطر غافل بودند.
common_voice_fa_32250142	پیشنهاد کردن	بیشنها کردن	بیشنها کردن	بیشنها کردن	بشناها کردن	بشن meuakardan
common_voice_fa_32250143	او خاطرات خود را مینویسد.	او خاطرات خود را مینویسد.	او خاطرات خود را مینویسد.	او خاطرات خود را میناویسد.	او خاطرات خود را مینویست。	او خاطرات خود را مینویست
common_voice_fa_32250162	دیگر سر در نمیآورد، دیگر دستش توی کار نیست، خنگ شده است.	دیگر سردر نمی آورد. دیگر دستش توی کار نیست. خنگ شده است.	دیگر سردر نمی آورد. دیگر دستش دوی کار نیست خینگ شدست.	دیگر سردرنه می آورد, دیگر دستش توی کار نیست خنگ شده است.	دیگر سردر نمی آورد، دیگر دستش دی کار نیست، خنگ شده است.	دیگر سردر نمی آورد, دیگر دستش در کار نیست خینگشده است.
common_voice_fa_32250178	مداد سربی	مداد سوربی	مداد سوربی	مداد سوربی	میداد صوربی	حضوری پیدایی
common_voice_fa_32250180	رویدادهایی که به جنگ منتهی شد	روی دادهایی که به جنگ منتقی شد	روی دادهایی که به جنگ منتقی شد	رویدادهایی که به جنگ منتقی شد	رویداد هایی, که به جنگ منتقی شد.	روی دادهایی که به جنگ منتقی شد
common_voice_fa_32251283	چک مرا به پیوست ملاحظه خواهید فرمود.	چکمه را به پیغوست ملاهز خواهید فرموت	چیک مرا به پیوست ملاهز خایید فرمو ده	چکمه را به پیه بست ملاهز خواهید فرمود	چکمه را به پیilty ملاهز خواهید فرمود	چیکم هست به پیو Nasrه شروعی
common_voice_fa_32251284	به واقعیتی آگاه بودن	به وقت ایجادی آگاけ بودن	ببabile یکی آگاه بودن	بگویند برستانی که از بیش کنند.	بهه و quod eya ki ar gah pudan	به واغ ده یه اکی آک explore
common_voice_fa_32251285	از او قول رازداری گرفته شد.	از اون خول رازداری گرفته شد	از او خول رازداری گرفته شد	از اون خول راضداری گرفته شد	از او خول راسداری گرفته شد	از اون خول رازداری گرفته شد
common_voice_fa_32251288	ایوان را با قاب شیشه محصور کرده بودند.	ایوان را با حاب شیشه محصور کرده بودند	یوان را با حابه شیشه محصور کرده بودند	ایوان را با هاب شیشه محسور کرده بودند	یونسا با خواب شیشه محصور کرده بودند	اون را با خواب شیشه محزور کرده بودند
common_voice_fa_32251290	اعمال او خود و خانوادهاش را نیکنام کرد.	اعمال او خود به خانواده اش را نیکنام کرد	اعماله او خود به خانوادنش را هنیکنام کرد	عماله خود به خانواده از را هنیکنام کرد	اعمال او خود به خانه وادش را هنیکناه آم کرد	عماله خود به خانواده اشراه نکنام کرد
common_voice_fa_32251291	بلای جنگ	بلاؤی جنگ	بلاغ جنگ	بلاء جنگ	بلاؤ이 جایی	بلای جنگ
common_voice_fa_32251292	پستچی	پوستی	پوستی	پوستی	پوستشی	!پوست شی!
common_voice_fa_32251294	او سزاوار تحسین است نه تنبیه!	او سزاوار تحسین است. نه تنبی.	اوست زاوار تحسین است، نتنبی	او 보시면 زاوار تحسین هست نه تنبی	اوس زوغار تحصین است. نه تنبی.	اس� ها قطع خودتنیم
common_voice_fa_32262952	خبر فوت او مرا شوکه کرد.	خبر فوت اون مرا شوکه کرد	خبر فاته اون مرا شوک که کرد	خبر فاوته اون مرا شکه کرد	خبر فاوت او مرا شکه کرد	خبر فاوت اون مرا شکه کرد
common_voice_fa_32262954	سخت مصمم بود که موفق بشود.	سخت مصامبان بود که موفق بشود	سخت مصامام بود که موفق بشود	سخت پسند موند که مرافق بشود	سخت مسامان بود که مرافق بشود	خصم believe that it will be a success.
common_voice_fa_32262955	به نظر میرسد که در عطارد زندگی وجود ندارد.	به نظر می رسد که در اتاروت زندگی وجود ندارد	به نظر میره سد که در عطارات زندگی وجود ندارد	به نظر می رسد که در عطار رو در زندگی وجود ندارد	به نظر می‌‌رسد که در اتار room زندگی وجود ندارد	به نظر میر برسد که در اتارو روی زندگی وجود ندارد
common_voice_fa_32262960	حلزون آهسته آهسته شاخک خود را بیرون داد.	حل از اون آهسته آهسته شاخک خود را بیرون داد	حل از اون آهسته آهسته شاخک خود را بیرون داد	حل از اون آهسته آهسته شاخق خود را بیرون داد	حالزون آهسته آهسته شاخکه خود را بیرون داد	حل آن آهسته آهسته شاخق خود را بیرون داد
common_voice_fa_32262964	او دستورهای الکی میداد.	او دستورهای الکی میداد	اون دستورهای الکی می داد	...و دستورهای علاقی میداد.	او دستورهای علاقی میداد	او دستورهایه علاقه ای مداد
common_voice_fa_32262968	پادری	پایداری	بایداری	بایدعیدی	بایدری	پایدر عریم
common_voice_fa_32262976	با وجود طوفان هرطوری بود خود را به منزل رساند.	با وجود توفان هر طوری بود خود را به منظر رساند	با وجود توفان هرطوری بود خودرا به منظر رساند.	با وجود توفان هر طوری بود خود را به منزه رساند.	با وجود توفان هرطوری بود خودرا به منظر رسات	به وجود توفان هر طوری بود خود راه به منظر رسند.
common_voice_fa_32262980	پدر او چپگرا است.	پدر او چپگراست	پدر او چبکراست	پدر او چابکراست	پدر او چپگراه است	پدار او چپگرا هست
common_voice_fa_32262981	جنگ موجب رونق صنعت هواپیمایی شد.	جهنگ موجب رونق سنت حواپی مایی شد	جنگ موجب رونق سنت هواپمایی شد	جنگ موجب روناق سنت هواپی مایی شد	جنگ موجب رونق سندت حواپمائی شد	جنگ موجب رنغ صناط هواپمایی شد
common_voice_fa_32262986	او قرارداد را امضا نکرد.	او خرارداد را امزا نکرد	او قراردادرا امزا نکند	اون خرار шما رات را امزاه نکرد	استفاده هسته این غربه با حال خودتن	خوردوست، خ lykhy
common_voice_fa_32262987	پدرشان آن دو برادر را که نزاع داشتند آشتی داد.	پدرشان آن دو برادر را که نزده داشته داشته داشته داد	پدرشان آن دو برادرات را که نزده داشتن داشتیداد	پدرشان آن دو برادره را که نزداد ها داشته داد	پدرشان آن دو برادرها که نزده داشته ات داد	پدرشان آن دو برادر خود موزقه بود
common_voice_fa_32262995	او کار ساختن پل را سرپرستی میکند.	او کاره ساختن پل را سربرستی می کند.	او کاری صاختن پل را سربرستی می کند.	او کاره ساختن پل را سربرستی می کند.	او کاری ساختن پل را صرفرستی می کند	او کار داشته ساخته به پل endure
common_voice_fa_32262998	او دو گیلاس ویسکی خورد.	اوه دا گیلات و اسکی خورد	اوو... دا گیلتز ویسکی خورت	اوه دا گیل fingernaس ویسکی خورد	اوه دا گیلست ویسکی حرد	او, دا گیلای س وிسکی خورد
common_voice_fa_32263000	خاصیتهای شفابخشی که به سیر نسبت داده میشود	خاصیت های شفا بخشی که به سیر نسبت داده می شود	خاصیت های شفابخشی که به سیر نسبت داده می شود	خاصیت های شفافع بخشی که به سیر نسبت داده می شود	خاصیت های شفابخشی قیبه سیر نسبت داده میشود	خویره‌های نصف انگلی نداردی کردی‌‌‌ همین‌‌ خاصیت‌‌‌های شفاف‌‌‌آخشی که به سیر نسبت‌‌‌ داده‌‌‌می‌‌‌شوده‌‌‌ده‌‌‌
common_voice_fa_32263003	به من نگاه خشمگینی کرد.	به من نگاه خشمگینی کرد.	به من نگاه خشمگی نی کرد	به من نگاه خشبگینی کرد.	به من نگاه خشمگینی کرد。	به من نگاه خشبگی نی کرد
common_voice_fa_32263004	اندیشهای که هنوز در اعماق ضمیر ناخودآگاه او کمین کرده است	اندیشهی که هنوز در عماغ زمین ناخضاگاه اوکمین کرده است	اندیشه یکی هنوز در عمق زمین ناخداقاه اوکمین کرد است	اندیشه ای که هروز در اما غزمیر ناخدگاه اوقعه می ک mentorship	عنیشه ای که ها هزره هم شویده بود	خصوصا که همونه سر دارident الظخود TRUE
common_voice_fa_32263005	توپخانهی دشمن خوب نهانسازی شده بود.	توبخانه دشمن خوب نهان سازی شده بود	توپخانه دشمن خوب نهان سازی شده بود	توپ خانه دشمن خوب نهان سازی شده بود	توبخانه دشمن خوب نهان صازی شده بود	دوش من خوب نحانستازی شده بود
common_voice_fa_32263007	او نزدیک شد ولی از دست زدن به مار چندشش شد.	اون نزدیک شد ولی از درس دن به ما چندش شد	خود نزدیک شد ولی از درس دن به ما چندشه شد	او نزدیک شد ولی از درست دن به مایر چندش هش شد	اون نزدیک شد ولی از دست را به مار چندشت شد	او نزدیک شد ولی مرد شدید
common_voice_fa_32263008	او گذاشت ریشش بلند شود.	وہ گذاشد و بیشش بالند شود	وہ گذاشد، گیشش بلند شما داده	اونگ dovast قیشش بلند شود	او گذاشد مشه شعرتUN	اوگذاشت فركمته مونده بهتر Louise
common_voice_fa_32263023	پایان نامهی فوق لیسانس	با یاننامه یه فوره لسانس	با یان نامه یه فرقه زنس	با یاننامی فرق لیصانز	با یان نامه ای فرق لیسانت<|translate|> موسیقی	باه‌ی هن‌انم‌ی‌ی فور لسانس
common_voice_fa_32263025	از شاخ و برگ بستر خواب ساختن	از شاخ و برک، بستر خواب ساختن	از شاخ و برگ بستر خواب ساختهن	عز شاق و برگ بستر خواب سختن	از شاخ و برک بستر خب ساخته ان.	استر خوابیرانی از شاخوابه بزتر خوابیرانی استر خوابیرانی
common_voice_fa_32263039	جوهر، رومیزی را لک انداخته است.	جوهر رو میزی را لک انداخته است.	جوحر رو میزی را لک انداخته است.	جوهار رو میزیرال لک انداخته است.	جوهر همیزی را لک انداخته است.	جوهر رو میزی را لکینداخته است.
common_voice_fa_32263041	او در دنیای خواب و خیال زندگی میکند.	او در دنیای خواب و خیال زندگی می کند.	او در دنیای خواب و خیال زندگی می کند.	او در دنیا خواب و خیال زندگی می کند	او در دنیای خواب و خیال زندگی میگید.	او در دنیای خواب و خیال زندگی میکند
common_voice_fa_32268944	انقلاب فعلی در رسانگری	انقلاب فعلی درسانگری	انقلاب فعلي درستانگری	انقلاب فعلي درستانگری	انقلاب فعلي درسانگری	اینptix
common_voice_fa_32268945	بیایید با هم کار بازسازی اقتصادمان را پیگیری کنیم.	بیاید با همکار باستازی اقتصادمن را پیگیری کنیم.	بیایید با همکار باستازی اقتصادمان را پیگیری کنیم	بیایید با همکاره باختظازی اقتصادمان را پیگیری کنیم.	بیایید با همکار باس سازی اقتصاد ما را پئیگیری کنیم.	بیاید با هم کار باستازی اقتصاد من را پی گیری کنیم
common_voice_fa_32268952	محتوی	محتفظ	محتفظ	محتضو	محتوى	مهتادو
common_voice_fa_32268954	به جای یوتیوب از پیرتیوب استفاده میکنم	به جایی ژوتیو با از پیارتیو بستفاده میکنم	به جایی U-Tube از PRTUbe استفاده می کنم	...بجای ژوتیوب از پیرٹیوب استفاده میکنم.	بجای یوتییو با پی ار تیوب استفاده میکنم	به جای  fermentation ، از PRTU بستفاده می کنم
common_voice_fa_32268957	او خیلی پول دارد.	اوه خیلی پول دارد	اوه خیلی پول دارد	اون خیلی پول دارد	خیلی پول دارند	خوششه ج squad
common_voice_fa_32268958	اتومبیلم در جادهی لیز سر خورد.	اعتمابیلن در جاده لیز سر خورد.	آتمابیلن در جاده لیز صرخورد.	آتمابیلن در جاده لیز سر خورد	آتمابیل ها در جاده یه لیز سر خورد.	آتمابیردندر جاده یلیز صور خورد
common_voice_fa_32268960	او به دیدار یک دوست بیمار رفت.	او به دیداره یک دوست بیمار رفته.	او به دیداره یک دوست بیمار رفته.	او به دیداره یک دوست بیمار رفت.	او به دیداره یک دوسته بیمار رفته	و به دیداره یک دوست بیمار رفت...
common_voice_fa_32268961	با وجود آنکه قد بلند بود دستش به طاق نمیرسید.	با وجود آین که قد بلند بود دستش به تاغ نمی رسید.	با وجود آین که قد ولند بود دستش به طاق نمی رسید	با اوجود آین که قد ولند بود دستش به تاق نمی رسید.	با وجود آین که قب ولند بود دستش به تاخ نمیرسید.	به عبد که قد نصف بود عبارت درسش با طاق نمیرسید Prophet Muhammad in에 di olarak هرس کرد.
common_voice_fa_32268962	او فکر میکند نابغه است، اما باید او را از اشتباه درآوریم.	او فکر می کند نابق است، اما باید اورا از اشتباه در آولیم.	او فکر میکنند نابق است، اما باید او را از اشتباه دراولیم.	او فکر میکنه نابقه هست ، اما باید او رو از اشتباه دراولیم.	او فکر می کند نواب غست، amma باید او رو از اشتباه در آورین.	او فکر میکنه نوابغه است، اما باید او را ازband اشتباه در آوریم.
common_voice_fa_32268965	چمن زن بد قلق	چمن زنبت قلب	چمن زنبت قلب	چمن زنبه با تقلق	چمن زنی پتقلیق	چمنزان بدقلق
common_voice_fa_32268970	گردنهٔ تاریخ بر خلاف انتظار مرتجعین همواره به پیش میرود.	گردنگ تاریخ برخلاف انتظار مرتجعین همواره به پیش میره مد.	گردنه تاریخ برخلاف انتظار مرتجعین همواره به پیش می رامد.	گردنه تاریخ به خلاف انتظار مرتجعین همواره به پیش می رند.	گردنه تاریخ بر خلاف انتظار مرتجعین همواره به پیش می رمد.	گردنگ تاریخ پر خلاف انتظار مرتجعین همواره به پیش میره مند.
common_voice_fa_32268971	او در این طرح نقش فعال داشت.	او در این ترح نقش فعال لاشد.	او در این ترح نقش فعال لاشد.	او در این ترح نقش فعال لاشد.	او در این طرح نقش فعال لاشد	او به در این ترح نقش فعال لاشته
common_voice_fa_32268972	تابع پایا، تابع ثابت	طابع پایه طابع صابت	طابع پایا طابع ثابت	طابع پایه، طبع ثابت	تابع پای برای باید.	تابع پای 것이 تابع صابت
common_voice_fa_32268983	او به جای شکر کشمش میخورد.	تو به جای شکر کشمش می خورد	رو به جاگ شکر کشمش می خورد	به جای شکر کشمه میخورد	او به جای شکر کسمش می کهرد	...ومیگایش از شکر کشمش میکنند
common_voice_fa_32268984	پادشاهی با جامهی مبدل	پارشاهی با جامعه مبتل	پارشاهی با جامعه مبدل	پاژشایی با جامعی مبدل	برسی به جامعی مبدل	با جامع مبدل
common_voice_fa_32268985	فهم معنی این شعر دشوار است.	فهم معنی این شعر دشفال است.	فهم معنی این شیر دشفار است.	فهم معنی این شیر دشفار است.	فهم معنی این شهر دشفار است.	فهم معنیه این شئر دشفال است.
common_voice_fa_32268986	زنش شب و روز به او نق میزند.	زنا شباروز به اون نقمی زند.	زنش شباروز به اون میکه می زند.	زنش شباروز به اون نقممی زند.	زنش شبه اور روز به اون نقم میذند	زنش شباروز به اون میزند
common_voice_fa_32268987	آذینهای روی دیوار کهنه و رنگ رفته بودند.	آزینهای روی دیوار کهنه و رنگ رفته بودند.	آزین های روی دیوار که نه و رنگ رفته بودند	عازینهایی روی دیوار کهنه و رنگ رفته بودند	هایی اینه های روی دیوار کهانه و رنگ رفته بودند	ویμاش ganz و فکر میکنن
common_voice_fa_32268988	ابرها به صورت قلههای سپید انباشته شدهاند.	ابرها به صورت گله های سپید انباشته شده اند.	عبرها به صورت گلهای سپید انباشته شده اند.	عبره ها به صورت گلهای سپید انتقاشته شده اند	عبرها به صورت گلهای سپیژ در آن باشته شده اند	عبرها به صورت قُلهاش سپید انباشته شده اند.
common_voice_fa_32268997	او آن قدر عصبانی بود که صدایش بیرون نمیآمد.	او آنقدر عصبانی بود که صدایش بیرون نمی آمد	او آنقدر اصبانی بود که صدایش بیرون نمی آمد	او آنقدر اصبانی بود که صدایش بیرون نمی آماد	او آنقدر اصابانی بود که صدایش بیرون نمی آمد	او آنقدر اصبانی بود که صدایش بیرون Audiocentrism
common_voice_fa_32268998	زخم چرک زا	زخم چیرکزا	زخم چرقصه	زخم چرکز او	زخم شرکزاه	زخم فرد با شرکزا
common_voice_fa_32269000	حلقه شدن	حلقه شدن	حلق شدن	حلقه شدان	حلقه شدن	حلق شدان
common_voice_fa_32269017	خوراک و استراحت به کوهنوردان نیرو داد.	خوراک و استراحب به کوناوردان نیرو داد.	خوراک و استراحب به کوهنوردا نیرو داد.	خوراک و استراعه به کوهنوردان نیرو داد.	خوراک و استراهد به که نوردان نیرو داد	خوراک و استراهد بهکو
common_voice_fa_32269018	خدایا گناهان مرا ببخش!	خدا یا گنها هانمه می را ببخش	خدا یا گنهان مراببخش	خدایگا گناحانمه مرا ببخش	خدای گنها هانمارا بهبخش	خدای،ετε من از زندگی میکنن!
common_voice_fa_32269024	چرم نرم	چارمه نارم	جارم نارم	چارمه نارم	چارمه نرمه	چرم نرم
common_voice_fa_32269034	جلسهی محرمانهی مجلس شورا	جلسه محرمانه مجلس شورا	جلسه محرمانه مجلس شورا	جنسه محرمانه مجلس شورا	جلسه محرمانه مجلس شبره	جنسه محترمانه مجلس شورا
common_voice_fa_32269041	بومکند زیر دریای مانش	بوم کند زیر دریای منش	بومکند زیر دریای مانش	بوم کند زیر دریائی منش	بوم کند زیر دریای منش	بوم کنده تا زیر دریائه منش
common_voice_fa_32269044	خانههایی که یکییکی ساخته شدهاند	خانه هایی که یکی یکی ساخته شدهند	خانه هایی که یکی یکی ساخته شده هند	خانه هایی که یکی یکی ساخته شده ایند	خانه‌هایی که یکی-یکی ساخته شدهند	خانهایی که یکی-یکی ساخته شده اند
common_voice_fa_32269050	پاچههای شلوار	پاشه های شلوار	پاشهای شلوار	پاشهای شعلوار	باشه های شعلوار	پاشاهای شعلفهار
common_voice_fa_32269051	با لحن خشم آمیزی حرف زد.	با لحن خشمامیزی حرفزد.	با لحن خشمامیزی حرف زد	با لحن خشمامیزی حرف زد	با لحن خشمامیزی حرفزد.	با لحن خشمامیزی حرف زد
common_voice_fa_32269052	او محسنات روزهگیری را برشمرد.	او محسنات روزگیری را برشومرد.	او محسنات روزگیری را برشون مرد	اون ماحسنات روزگیری را برشومورد	اون محسنات روزغیری را برشومرد	و معصنات روزONAی
common_voice_fa_32269056	رشتهی توابع	رشته توابق	رشته توابع	رشتی توابه	رشت ی توابع	رشته توابع
common_voice_fa_32269057	مخلص شما	مخلص شما	مخلص شما	مخلص شما	مخلص شما	مخلص شما
common_voice_fa_32269066	چون عازم فرانسه هستیم باید فرانسهام را تقویت کنم.	چون آظم فرانسا هستیم باید فرانسا امرو تغویت کنم.	چون آزم فرانسه هستیم باید فرانسه هم را تقویت کنم.	چون آظم فرانسه هستین باید فرانسه هم را تقویت کنم.	چون آظم فرانسا هستیم باید فرانسا امرو تغویت کنم.	چون آزم فرانس هستیم باید فرانسا امرا تقویت کنم
common_voice_fa_32269072	آفت سیبزمینی	آفت سبزمینی	آفت سب زمینی	آفت سبزمینی	آفت سیبزامنی	اعفت سبزامینی
common_voice_fa_32269073	جنگهای جنبی	جنگ ها یا جنبی	جنگها یا جنبی	جنگها ی جنبی	جنگها یا جنبی	جنگ ها یا جنبی
common_voice_fa_32269075	با انگشت زدن به سق استفراغ ایجاد کردن	با انگوشت زدن به سق استفراق ایجاد کردن	با انگوشت زدن به سق استفراق ایجاد کردن	با انگوشت زدن به سق استفراق ایجاد کردن	با انگوشت زدن به سق استففراق ایجاد کردن	با انگشت زدن به سق استفراق اجاد کردن
common_voice_fa_32269076	آنها تصمیم گرفتند موضوع اعتیاد را از سیاست مجزا نگهدارند.	آنها تصمیم گرفتن موضوع اعتیاد را از سیاست مجزعا نگه دارند.	اینها تصمیم درفتن موضوع اعتیاد را از سیاست مجازه نگه دارند.	آنها تصمیم دیرفتن موضوع اعتیاد را از سیاست مجزا نگه دارند.	آنها التصمیم درفتن موضوع اعتیاد را استیاست مجزا نگه دارند.	آنها تصمیم گرفتن موضوع اعتیاد را از سیاست مجز Godzilla نگه دارند
common_voice_fa_32269078	روز روشن	روز روشان	روز روشان	روز روشان	روز روشان	روز روشان
common_voice_fa_32278586	بگرد تا بجوری!	به گرطا به جوری	به گرد تابه جوری	بگر تابه جوری	بهگر تا به جوری	به گرد تابه جری
common_voice_fa_32278588	پیرمردی پر از نیرو و حرارت	پی مردی پار از نیرو و هرارت	بی مردی پار از نیرو و هرارت	بی مردی پار از نیرو و هرارت	بیمردی پار از نیرو و حرارت	مرخصه After Victory
common_voice_fa_32278589	او در عقاید سیاسی خود بسیار دمدمی است.	اون در آقایت سیاسی خود بسیار دمدمی است	او در آقاید سیاسی خود بسیار دندمی است	او در آقاید سیاسی خود بسیار دمدمی هست	او در اقایط سیاسی خود بسیار دمدمی است	او در عقاید سياسی خود بسیار دمدمی است
common_voice_fa_32278591	تاس کباب گوشت گاو	تاز کباب گوشت گافت	تاز کباب گوشته گافتم	تاز كباب گوشت گافت	تاز کباب گوشتگاف	...تاز کباب گوشت گاف.
common_voice_fa_32278599	او مردی متعصب است.	او مردی متعسب است	او مردی متعسب است	اون مردی متعسب است	او مردی متأسب است	اوه مردی متأسب است
common_voice_fa_32278607	پلیس جسد قطعه قطعه شدهی او را در کنار تپهای پیدا کرد.	پولیس جسد قطع قطع شده او را در کنار تپهی پیدا کرد	پولیس جسد قطع قطع شده یه اورا در کنار تپهی پیدا کرد	پولیس جسد قدق قد اشاده او را در کنار تپهی پیدا کرد	پولیس جسد قطع قطع شده عورا در کنار تپه عی پیدا کرد	پولیس جسد قطعه قطعه شده يه او را در کنار تپهی پیدا کرد
common_voice_fa_32278610	باعث میشود بسیاری افراد حتی اگر غیر آزاد باشد، آن را بپذیرند	باعث می شود بسیاری افراد هد تا اگر غیر آزاد باشد آن را بپذیرند.	باعث می شود به سیاری افراد هد تا اگر غیر آزاد باشد ، آن را بپذیرند.	باعث میشه باید بسیاری افراد حتی اگر غیر آزاد باشد آنها بپزیرند.	باعث می شن به بسیاری افراد هد تا اگر غیر آزاد باشد آن را بپذیرند	باعث می شود فراد هد تا اگر غیر آزاد باشد, آن را بپذیرند.
common_voice_fa_32278617	افزایش نگرانکنندهی میزان طلاق	افزایش نگران کننده میزان تلاق	افزایش نگران کننده میزان تلاق	هفزایش نگران کننده میزان تلاق	عفز عیش نگران کننده میزان تلاق	عبزائیش نگران کننده میزان طلاق
common_voice_fa_32278618	او نمیتوانست آدمهای خودستا را تحمل کند.	او نمیتوانست آدمهای خودسته را تحمل کند	او نمیتوانست آدمهای خودسته را تحمل کند	اون نمیتونه آدم خودسطح را تحمل کنه	او نمیتونه میتوانس آدمه هاى خودستعه را تحمل کنند	آدمهای خودستان عمل کنن
common_voice_fa_32278621	با نگاهی حاکی از رضا و تسلیم سر فرود آورد.	با نگاهی هاکی از رزا و تسلیم سر فرودا ورد	با نگاهی هاکی از رضا و تسلیم سر فرودا برد	با نگاهی حاکی عز رزا و تسلیم سر فرودا برد	با نگاهی هاکی از رضا و تسلیم سرفرودا برد	بانگاهی هاکی از رزا و تسلیم سرفورو دابرد
common_voice_fa_32278623	سربازان پیروز، شمشیرهای خود را در هوا تکان میدادند.	سربازان پیروز شمشیرهای خود را در هوا تکان می دادند	سربازان پیروز شمشیرهای خود را در هوا تکان میدادند	سربازان پیروز شمشیرهای خود را در هوا دکان میدادند	سربازان پیروز شمشیرهای خود را در هوات کان می دادند	سربازان پیروز شمشیرهای خود را در حواد کن میدادند
common_voice_fa_32278624	ترمزم برید.	ترموزم برید	تورمزم برید	تارموزم برید	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰ە	تормظم برید
common_voice_fa_32278643	محلول میانگیر	محلوله ميانگیر	ما حلوله میانگیر	ما حلوله میانگیر	ماحلوله میانگیر	ما حلول ها میعنجیر
common_voice_fa_32278645	او روی کثافت گوسفند پا گذاشت.	اون روی کسافت گوزفند پا گذاشت	اون روی کصافت گوزفند پا گذاشت	اون روی کصافت گوزفند پا گذاشت	اون روی کثافت گوزفند پا گذاشت	آسف، همه چنبه بود داشته از از چهران.
common_voice_fa_32278649	او همیشه حالت ملایم و آرامی داشت.	او همیشه حالت ملایم و آرامی داشت.	او همیشه حالت ملایم و آرامی داشت.	او همیشه حالت ملایم و آرامی داشت.	او هميشه حالت ملایم و آرامی داشت.	او همینشه حالت ملایم و آرامی داشت.
common_voice_fa_32278650	محشر راه انداختن	محشر را انداختن	محشر راه انداختن	محشر را انداختن	معشر را انداخ Меня	م tutorial ای اینکه کار راتی خانی هستند مشال را هنداختن
common_voice_fa_32278652	او حایز شرایط لازم برای ترفیع نیست.	اون هایز شرایط لازم برای ترفیق نیست.	او هایز شرایط لازم برای ترفیه نیست	او هایز شرایط لازم برای ترفیع نیست	او هایز شرعیت لازم برای ترفیق نیست	اوهایز شرایط لازم برای ترفیئ نیست
common_voice_fa_32278653	برنامهی حزب کاهش مالیاتی را دربر میگیرد.	برنامه حظب کاهش مالیاتی را دربر می گیرد.	برنامه حزب کاهش مالیاتی را دربر می گیرت.	برنامه هزب کاهش مالیاتی را دربر میگیرت	برنامه حزب کاهش مالیاتی را در برمیگیرد	پرنامه حزب کاهش مالیاتی را دربر می گیرد.
common_voice_fa_32278655	برخی مردم پختهی آن را دوست دارند.	برخی مردم پخته این را دوست دارند	برخی مردم پخته آن را دوست دارند	برخی مردم پخته هایان را دوسط دارند	برخی مردم پاخته آن را دوسط دارند	منطقه دارن کمکم کنم
common_voice_fa_32278659	سر او دارد تاس میشود.	سر او داره تاس می شود	سر او داره تاس می شود	سر او دارت تاس می شود	سر او دا رد تاس می شود	سر او دارت تاصم می شن pests
common_voice_fa_32278661	برای او پول از همهچیز مهمتر بود.	برای او پول از همه چیز مهمتر بود	برای او پول از همه چیز مهمتر بود	برای او پول از همه چیز مهمتر بود	برای اون پول از همه چیز مهمتر بود	برای او پول از همه چیز مهم wishing
common_voice_fa_32278662	روش پژوهش غلط منجر به نتیجهگیری غلط میشود.	روش پجوهش غلط و انجر به نتیجه گیری غلط می شود	روش پجوهش غلط منجر به نتیجه گیری غلط می شود	روش پجحوهش غلط منجر به نتیجه گیری غلط می شود	روش پجوهش غلط،، بنتیزگیری غلط میشود	راوش پجوهش خلط،
common_voice_fa_32278663	پیوند دو گانهی مجزا	پیفنده دوگانه مجزا	پیفند دوگانه مجزا	پیفن دوگانه مجزا	پیمند دوگانه به مجزا	پیونده درگانی مجYoز آقایی
common_voice_fa_32278671	با دیدن جسد کلاه خود را برداشت.	با دیدن جسد کلاه خود را برداشت	با دیدن جسد کلا ها خود را برداشت	با دیدن جست کلا خود را برداشت	با دیدن جصد کلاه خود را برداشد	با دیدن جسد کلا حقق در آردن را برداشت
common_voice_fa_32278673	حالا که مرده است چه کسی از زن و بچهاش نگهداری میکند؟	حالا که مرده از چه کسی از زنابت چشنگاه داری میکند؟	حالا که مرده عزت، چه کسی عز زنابت چاشنگه داری می کنند؟	حالا کهم مرده است، چه کسی از ذنبت چشنگه داری میکند؟	حالا که مرده است چه قسی عزدن و چش نگاه داری میکند؟	سلامحوش
common_voice_fa_32287335	آثار سعدی حاوی اشاراتی به فردوسی است.	آسار سعدی هاوی اشعاراتی به فردوسی است.	اصار صدی حاوی اشاراتی به فردوسی است	آصار سعدی، حاویِ اشعاراتی به فردوستی است	آسار صعدی... هایی اشاراتی به فردستی است.	عاصرِ سعدی فردوسی pretended
common_voice_fa_32287337	به چراغ راهنمای سوم که رسیدی به سمت چپ بپیچ.	چراگ راحنمای سهوم که رسیدییی به سمت چب بپیچ	پیچه شراق راحتمایه سووم که رسیدییی، به صمت چب به پیچ	به چراه راحتمایه سوفم که رسیدیی very soon you will arrive and go to the right	از پître purchases راهنمای ثم که رسیدییی به سمت چب به پیچ	و الان شکل کارزی برای از دیگر کشRYOU Tschiraki را همه سه بامی که رسیدیییییی برسمت چبد به پیچ
common_voice_fa_32287339	خراشیدگی پوست	خراشیدگی پوست	خراشیدگی پوست	خراشیدگی پست	خراشیدگی پوست	یک عزیز فرهانی برأیی ای İnternet از توسطی этоیی خراشیدگی پوست
common_voice_fa_32287341	شایعات بیاساس	شایعات بی احساس	شایعات بی احساس	شایعات بیه ساس	شایعات بیعساس	شای某ات بیه ساس
common_voice_fa_32287343	او از حق عزل و نصب برای پیشبرد سیاستهای خود استفاده کرد.	او از حق ازل و نسب برای پیشبورد سیاستهای خود استفاده کرد	او از حق ازل و نسط برای پیشبوژ سیاست های خود استفاده کرد	او از حق عزل و نسط برای پیشوورد سیاست های خود استفاده کرد	او از حق عذل و نست شده کرت	خوشتی بیشتره که از حقی قبیل و نقص به خود استفاده کرده کند.
common_voice_fa_32287344	جدایی بین علوم طبیعی و علوم انسانی صلاح نیست.	جدایی بين علوم طبیعی و علوم انسانی صلاح نیست	جدایی بین علوم طبیعی و علوم انسانی سلاح نیست	جدایی بين علوم طبیعی و علوم انسانی سلاح نیست	جدایی بين علوم طبیعی و علوم انسانی سلاح نیست	جدایی بين علوم تبعی و علوم انسانی سلاح نیست
common_voice_fa_32310396	آیا استطاعت خرجی دادن به زن و بچهات را داری؟	آیا استطاعت خرجی دادن به زن و بچعت را داری؟	آیا استطاعت خرژی دادن به زن و بچعت را داری؟	آیا استطاعت خرجی دادن به زنو بچعت را داری؟	آیا استطاعت خر جی دادن بزن و بچعت را داری؟	آیا استطاعت خرجی دادن به زنو بچیت را داری؟
common_voice_fa_32310398	روش دادوستد پایاپای	روش دادوستد پایابایی	روش دادوستتد پایابایی	روش دادوسته پایابایی	رویش دادسته پایابایی	روش دادوسته پایابای-
common_voice_fa_32310400	رامین پسر پرزوری است.	رامین پسر پرزوری است.	رامین پسر پرزوری است.	رامین پسر پرزوری است.	رامین پسر پرزوری است.	رامین بسر پرزوری است
common_voice_fa_32310403	پزشک دارای دیپلم پزشکی	پزشک داراه ی دیپلوم پزشکی	پیزشکدارای دیپلوم پیزشکی	پذشگ دارای دپلوم پذشگی	پذشک دراء دیپلوم پذشکی	پ安全 دارای دیپلوم پذشکی
common_voice_fa_32310407	با لحن خشم آمیزی نگاشتن	با لهن خشب امیزی نگاشتن.	با لحن خشب امیزی نگاشتن.	با لحن خشبامی زی نگاشتن.	با لحن خشب عامزی نگاشتن.	و NXT
common_voice_fa_32310408	خرمن ناچیز	خرمن ناشیز	خرمن نا چیز	خرمنه نا چیز	خرمنه ناشیز	خرمن ناخیز
common_voice_fa_32310421	آنها نامزد شدهاند.	آنها نمزد شدند.	آنها نامزد شدند.	آنها نامضد شده اند.	آنها نمزد شدند.	آنها نمضدم.
common_voice_fa_32310424	حس بویایی او قوی است.	هسته بویایی او خویه است.	حسه بویائی او خویه است.	هسه بویائی اوه غویه است.	حسه بویایی اوغدی است.	هیسه بویائی او خویه است.
common_voice_fa_32310425	بد اندیش	باید اندیش	باید اندیش	باید اندیش	باید اندیش	باد-اندم بیشتر
common_voice_fa_32310427	آنان که به سنن اسلامی وابستگی داشتند	آنان که به صلان اسلامی وابستگی داشتند،	آنان که به سلام ایسلامی وابستگی داشتند،	آنان که به صولن اسلامی وابستگی داشتند	آناً که به صلانه اسلامی وابستگی داشتم ایینه بیداریم	آنان که به سلمان죠ی اسلامی وابستگی داشتند به سلمان در بایدمگوی حیدانی اقربعالیت داشته اگر ایمانی کارب همه یه وابستگی داشته first, از آنان که به سلمان تو آبستگی داشته از آنان که بایدیدی و چایی میخوایی کاربه بگن نرخم شامل داشته
common_voice_fa_32310431	پیدایش و اضمحلال یک امپراطوری	پیدایش و از محلال یک امپراطوری	پیدایش و از محلال یک امپراطوری	پیدایش و عزمهلال یک امپراطوری	بيداش و از محلال ایک امپيراطوری	بهترین مihlal فرعی بیشنید
common_voice_fa_32310432	تدوین مقررات برای ادارهی نیروهای زمینی و دریایی	تدوین مغرراس برای اداره نروحای زمینی و دریائی	تدوین مقرراراست برای اداره نیروحای زمینی و دریایی	تدوین مقرر راس برای اداره نروحای زمینی و دریایی	تدوین مقررارس برای اداره نیروهای جنمینی و دریایی	تدوين مقررímه مختصره برات اداره نروحات زمینی و دریائی
common_voice_fa_32310433	آبجو ریشه، روت بیر	اب جوهری شه روت بیر	آبجونه ایریشه روتبیر	اپجویریشه روتبیر	...امتناط بیان...	!
common_voice_fa_32310435	تیم فوتبال ما هفت به هیچ حسابی شکست خورد.	۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تیم فوتبال ما هفت بهیچ حسابی شکست خورد.	تیم فوتبال ما هفت بهیچ حسابی شکست خورد	تیم فطباله ما هفته به هیچ حسابی شکست خورد.	تیم فوتبال ما هفت بهیچ حسابیشکست کرت.
common_voice_fa_32310438	او اصول اخلاقی استاد خود را پذیرفت و بعدها در آثار خود منعکس کرد.	او عصول اخلاقی استاد خود را پذیروفت و بعدها در آسار خود مناکس کرد.	او اصول اخلاقی استاد خود را پضی رفت و بعدها در آثار خود منکس کرد.	اون اصول اخلاقی استاد خود را پذیره افت و بعدها در آصار خود منکس کرد.	او اسول اخلاقی استاد خود را پذیرفت و بعدها در آثار خود منکس کرد.	او اصول اخلاقی استاد خود را پذیرفت و بعد that he accepted the principle of morality of his teacher and then در آسار خود منکس کرد. he
common_voice_fa_32310444	کارد میوه	کارده میوه	کارده میوه	قرد میره	کارده می perch	کارده می داد.
common_voice_fa_32311970	او توانایی اداره این شرکت بزرگ را ندارد.	او توانای اداره این شهرکت بزرگ را ندارد	اون توانای اداره این شهرکت بزرگ را ندارد	اون توانای اداره این شهرکت بزرگ را ندارد	او توانای اداره این شکره بزرگ را ندارد	اون طوانعی اداره این شرکت بزرگ را ندارد
common_voice_fa_32311972	جا به جایی عاطفه	جوابجائی عاطفه	جهابجایی آتفه	جاوه بجایی عاطفه	جا بجائی آتفه	جا pharmacopoeic
common_voice_fa_32311975	او هیچ پیشنهاد جدیدی را نمیپذیرد.	اوه هیچ پیشنهاد جدیدی را نمی پذیرت.	اون هیچ پیشنهاد جدیدی را نمی پذیرت.	او هیچ پیشنه آد جدیدی را نمی پذیرت	او هیج پیشنهاد جدیدی را نمی پذیرت	اما همه یادنی میکنید.
common_voice_fa_32313506	ای بابا!، امان از روزگار!	ای بابا امان از روزهگار	ای بابا امن از روزگار	اه بابا امن از روزگار	ای بابا امن از روزگار	ای بابا! ما نظروزگار!
common_voice_fa_32313516	اتاق نهارخوری مزین	اتار نهارخوری مزاین	پتاب نهارخوری مزعین	پتاغ نهارخوری مزین	پتاره نهارخوری مزئین	اعتار% حارخوری مزيدان
common_voice_fa_32313520	او از خوردن دارویی که برای هر روز تجویز شده بود خودداری کرد.	او از خوردن داروی که برای هر بز تجبیس شده بود خود داری کرد.	او از خوردن داروی که برای هر از تجویز شده بود خود داری کرد	او از خوردن دارودی که برای هردوز تجبیس شده بود خود داری کرد	او از خوردن دارولی که برای هر πس تجبیت شده بود خود داری کرد	او اس خوردن داری که برای هر روز تجبیت شده بود خود داری کرد.
common_voice_fa_32313521	اخم کردن او نشانهی ناخشنودی او بود.	اخب کردن اون نشانه ناخوشنودی بود	اخب کردن او نشانه ناخوشنودی او بود	اقب کردن اون نشانه نخوشنو دی اون بود	اخب کردم اون نشانگ ناخوشنودی اون بود	اخب کردن عونشانگ ناخوشنودی بود
common_voice_fa_32313571	با شلاق جواب را از او در کشیدند.	با شلاخ جواب را از او درکشیدند	با شلاخ جواب را از او درکشیدند	با شلاق جواب را از او درکشیدند	با شلاغ، جواب را از او در کشیدند	با شلاخت جواب را از اودر کشیدند
common_voice_fa_32313574	ضرب گیر در	زارگی ردار	زرگیردار	زدگیر در	زارگیه در	�� wiz
common_voice_fa_32313575	زیادی غم نزدیک بود کارش را به خودکشی برساند.	زیادی غم نزدیک بود کارش را به خودکشی به رسانت	زیادی غم نزدیک بود کارش را به خودکشی به نسانت	زیادی غم نزدیک بود کارش را به خودکشی برای سانت	ذیادی غم نزدیک بود کارش را به خودکشی به درستانت	زیادی غم نزدیک بود کارش رو به خوتکشی به لسانت
common_voice_fa_32313577	مواد مخدر	معفاة مخدر	معواد مخدر	معفا دى مخدر	مواده مختر	معباة مخدر
common_voice_fa_32313579	جشن نامزدی	جشن نام زدی	جشن نامزدی	جشن نامذدی	جشن نامزدی	در تنظیر از جنویی از قرillی خوش منطقی damitیرانی سال داشته اندازی از تاکرارهاضی ف 태یر سلطitti. قرار
common_voice_fa_32320496	خدمت سریع، زاوری تند	خدمت سری، زاوری تند	خدمت سری. ظاوری تند.	خدمت سری، ظاوری تونت	خدمت سری ظاوری توند	خدمت سری ۱۱۲۰۱
common_voice_fa_32320499	او نیاز به مراقبت پزشکی دارد.	او نیاز به مراقبت پزشکی دارد	و نیاز به مراقبت پذشکی دارد	اون نیاز به مراقبت پزشکی دارد.	اونیاز به مراقبت پزشکی دارد.	اونی他說ین مراقبت پزشکی دارد
common_voice_fa_32320500	حسابی خوردن، با اشتیاق خوردن	حسابی خوردن با اشتياق خوردن	حساب خوردن با اشتیاب خوردن	حسابی خوردن با اشتیق خوردن	حسابی خوردن با اشتیاب خوردن	حسابی خوردند با اشتیاب خوردند
common_voice_fa_32320501	جوانی از نسل اشراف	جوانی از نسل اشراف	جوانی از نسل اشراف	جوانی از نسل عشراف	جوانی از نسل اشراف	جوانی از نسل عشراف
common_voice_fa_32320504	انسان دو پا و اسب چهار پا دارد.	انسان دو پا و عصب چهار پا دارد.	اینجسان دو پا و اصب چهار پا دارد.	انسان دو پا و عصب چهار پا دارد.	انسان دو پا به اصب چهار پا دارد	انسان دو پا و اس پا و چهار پا دارد
common_voice_fa_32320508	توزیع مواد خوراکی در بین مستمندان	توضیح مواد خوراکی در بین مستندان	توزی مواد خوراکی در بین مستمندا	تاوزی مواد خوراکی در ایم مستمع<|it|><|translate|>	توضیح مواد خورای کی دربین مستم<|it|><|transcribe|> تا آندار	توضیح مواد کھو 친구�ی دارد
common_voice_fa_32320510	آب و هوای نامعتدل	آبا حواين معتدل	آب حواینه معتدل	اقل اَبا حوالين و معتدل	آبحوایین هم معتدل	by از از çokor
common_voice_fa_32320516	چون شیطانی کرده بود مادرش با یک تخته او را زد.	چون شیطانی کرده بود ما دنش با یک تخت اورا زنی	چون شیطانی کرده بود ما درش با یک تخت ارازدی	چون شیطانی کرده بود ما درش با یک تخته ارازنی	چون شیطانی کرده بود ما دراش با یک تخت ارازدی	چون شیطانی کرده بود ما درش با یک تخت عرازندی
common_voice_fa_32321731	اعضای مختلف گروه شما میتوانند...	اعضای مختلف گروه شما میتوانند	اعضای مختلف گروه شما میتوانند	عظیم مختلف گروه شما میتوانند	اعضای مختلف گروه شما میتونند	عضای مختلف گروه شما می توانند
common_voice_fa_32321732	سفر دریایی بدون هیچ اتفاق ناگواری به پایان رسید.	سفر دریایی بدون هیچ اتفاق ناگواری به پایان رسید	سفر دریایی بدون هیچ اتفاق ناگوواری به پایان رسید.	سفر دریایی بدون هیچ اتفاق ناگواری به پایان رسید!	سفر دریایی بدون هیچ اتفاق نگوварی به پایان رسید.	سفر دریایی بدون هیچ اتفاق نا گوھاری به پایان رسید.
common_voice_fa_32321738	آدم انعطافپذیری بود و به زودی به محیط جدید خو گرفت.	آدم انطاف پذیری بود و به زودی به محیط جدید خوی گرفت.	آدم انطاف پذیری بود و به زودی به محیط جدید خوی گرفت.	آدمه انطاف پذیری بود و به زودی به محیط جدید خواه گرفت.	آدم انطفاضی ری بود و به ذویدی به محیط جدید خوی گرفت.	آدم انطاف پذیری بود و به زوادی به محیط جدید خوی گرفت.
common_voice_fa_32321744	تنها دو دلار	تنها دو دولار	تنها دو دولار	تنها 2 دولار	تنها دو دولار	بخشش سنiz
common_voice_fa_32321753	او جواز فروش نوشابههای الکلی را ندارد.	اون جواز فروش نشابه های الکولی را ندارد.	او جواس فروش نوشابه های الکالی را ندارد	اون جواز فروش نشاغه های العکولی را ندارد	اون جواز فروش نشابه های	هاگره به از از تاکه رو همه از تاکه رو در نازم کنه air
common_voice_fa_32321760	او سعی کرد رادیوی مرا درست کند ولی آن را خراب کرد.	حوسته ای که از راڈیای مرا درست کند ولی آن را خراب کرد	حسایی کد راڈیایم را درست کند ولی آن را خراب کرد	حساهی که اد راژیای مرا دروس کند ولی آن را خراب کرد	حسمی که از راژیوی مرای دروست کنه ادوالی این را خراب کرد	حوصایی که از راژیوی میدهد درست کنهد ولی آن را خراب کرد
common_voice_fa_32321790	پس از رفتن کوچگران، آن ناحیه دوباره بیابان شد.	پس از رفتن کوچگران آن ناهی دوباره بیابان شد	پس از رفتن کوجگران آن ناهی دوباره بیابان شد	پس از رفتن کوچگران آن ناحی دوباره بیابان شد	پس از رفتن کوچگران آن ناهی دوباره بیا بان شد	پس از رفتن کوچگران آن ناهیм دوباره بیا بان شد
common_voice_fa_32321791	خاقانی به خرابهها نظر افکند و سر خود را تکان داد.	خاغانی به خرابه ها نظر افکند و سر خود را آتیکان داد	خقانی به خرابه ها نزر افکند و سر خود را آتیکان داد	خای قانی به خرابه ها نظر افکند و سر خود را آتکان داد	خا غانی به خرابه ها نظر افکند و سر خود راعت کنداد	خاأانی به خرابهان come-on-att elec
common_voice_fa_32321803	پلیس همهجا در تعقیب آن جاسوس بود.	پولیس همه جار در تقییب آن جاسوس بود	پولیس همه جا در تقییب آن جاسوس بود	پلیس همه جا در تقییب آن جاسوس بود	پولیس همجار در تقییب آن جاسوس بود	پولیس همه جار تقییب آن جنسوس بود
common_voice_fa_32321805	چین و چروک دور دهان آن پیرزن	چین و چوروک دور دهان این پیرزن	چی نو چورو که دور دهان آن پیرزن	چین و چوروک دور دهان این پیرزن	چین و چوروک دور دهان ان پیرزن	شینو چوروک دور دهان ان پیرزن
common_voice_fa_32321806	آیا او گیسوی خود را رنگ میزند؟	آیا اوگی سوی خود را رنگ میزند	آیا وگی سوی خود را رنگ میزند	آیا قوگی صوی خود را رنگ میزند	آیا! اوگی سوی خود را رنگ میذند?	آیا قگی سوی خد رنگ میزند
common_voice_fa_32321807	بحرانهای عاطفی او	باهرانهای اعتفیه اوم	با حران های عاطفیه اون	با حران های آتفیه او.	واهرانهای عاطفی اوم	وحرانهای اعتفی اون
common_voice_fa_32321808	پس از یک خدمت دو ساله در ارتش به تجارت پرداخت.	پس از یک خدمت دو ساله در ارتش به تجارت پرداخت	فس از یک خدمت دو ساله در ارتش به تجارت پرداخت	پس از یک خدمت دو ساله در ارطش به تجارت پرداخت	پس از یک خدمت دو ساله در ارتش به تجارت پرداخت	خدمت دو ساله به تجارت پرداخته
common_voice_fa_32321811	ابراز همدردی	ابرازِ همدردی	ابراز حمدردی	ابراز همدردی	ابراز همدردی	ابراز حمدردی
common_voice_fa_32321823	آنها از جستجو برای آذوقه دست خالی برگشتند.	آنها از جستجو برای آزوقه دست خالی برگشتند	آنها از جستوجو برای آزوقه دست خالی برگشتند	اانها از جستوجو برای آزوغه دست خالی برگشتند	آنها از جستجو برای آزوقه دست خالی برگشتند	آنها از جستوجو برای آزوقه دست خالی برگشتند
common_voice_fa_32321837	او پنج بار بدون حتی یک خطا تیر را به هدف زد.	او پنج بار بدون حتی یک خطااتی را به هدف ذاد	او پنج بار بدون هطای اک خطآتی را به هدف زد	او پنج بار بدون هتا یک خطاطی را به حدف ذطن	او به هدف زد	آفایی
common_voice_fa_32321838	سپه، همان سپاه است	سبح، همان سبح هست.	سپا همون سپا هست.	سپا همان سپا هست	سبح حماً سبح هست	سپای د discuss
common_voice_fa_32321847	او با موفقیت کلیهی شرایط درجه لیسانس را پشتسر گذاشت.	about او باما وفقیت کلیه شرائه تدرجه لیسانس را پشت سر بزاشتیم	اوبام و<|it|><|translate|> فقیهیت کلیه شرائیه تدراجه الیسانسره پشت سر بزاشدم.	اوبام و<|it|><|transcribe|>	اولوییی کنیدANKU به بهترش حالی درست کنید از بردیه شروعه شدن را درست توする	قدرات منظمتان اخدا
common_voice_fa_32321849	به خیالم رسید که دو غول داشتند به من حمله میکردند.	به خیال نم رسید که دو غول داشتن به من حمله می کردند	به خیالم رسید که دو غیل داشتن به من همله می کردن	به خیالم رسید که دو غل داشتهن به من هملة می کردند	خیال نم رسید که دو گویل داشته هم به من همه می کردم	میگوید به خیالم رسید که دو گل داشته هم به من همله میکردن
common_voice_fa_32321850	این خوی ددمنشانهی اوست.	این خوی ددمنشانه است	این خوی دد بندشانه است	این خوی دد منشانه یه اوست	این خوی دد بندشانه است	این خوی دد منشانه عوست
common_voice_fa_32321851	با آرنج زدم به راننده چون داشت چرت میزد.	با آرنج زدم به راننده چون ده از چورت می زد	به آرنج زدن به راننده چون ده اشت شورت میذارید	با آرنج زدم به ننده چون دهاش چورتی می زدیم	آرنج زدم به هننده چون در آشتشورت می زدید	و آرنج زدم به آننده چون در آشچورتی میزد
common_voice_fa_32321853	زهر این عقرب خطرناک است.	زهر این اغرب خطرناک است	زهر این آغرب خطرناک است	زهرین اغرب خطرناک است	زهر این اغرب خطرناک است	زهر این عقرب خطرناک است
common_voice_fa_32321854	صدای پرنده	سدای پرنده	سدای پرنده	سدای پرنده	سدای پرنده	صدای پرنده
common_voice_fa_32321860	بر اسب نشستن	برآست نشستن	برآست مشستن	برآس مشاستان	باید عزیم کنم	از همه شستان
common_voice_fa_32321861	اخیرا خیلی باد توی غبغب خود میاندازد.	خیلی باد توی غب غب خود میاندازد	آخیرها خیلی با توی اگرب خود می اندازد	خیلی باد در خود می انداسد	خیلی باد توی خود میهایدازد	اخرن خیلی با توی قبقه خود میaded
common_voice_fa_32321868	رفتار او با مشتریان	دفتاره او با مشتریان	رفتاره او با مشتریان	دفتاره اون با مشتریان	دفتاره او با موشتریان	دفتاره با مشترین
common_voice_fa_32321871	جریمه بستن به...	جریم بستنده	جریم باستان به	جریم بستنده	جیری می بستان به	جرین می بستن به
common_voice_fa_32321872	او واقعا دانشمند است.	و واقعا دانشمندست	او واقعا دانشمند است	و وقعا دانشمند است	و واقعا دانشمندست	او و aslında دانشمند است
common_voice_fa_32321873	او با نادرستی پول به دست میآورد.	او با نادرستی پول به دست می آولد	وہ با نادرستی پول به دست میادرت	او با نادرستی پول به دست میادید	او با نادرستی پول به دست می<|ms|><|translate|>	اون با نادرستی پول به دست می ه squad
common_voice_fa_32321874	پندهای پرارزش پدر و مادر من	پندهای پرعرزش پدر و مادر من	پندهای پر عرزش پدر and مادر من	پندهای پر ارزش پدر و مادر من	پندهایی پور عرزش پدر و مادر من	پندهای پرعرزش of my parents
common_voice_fa_32321875	اثر گرما بر گیاهان	اثر جرما بر گیاهان	اصره جرما بر گیهان	اصد جرما به گیا هند	از هر گهرون برخوان	ازه درم Tusk
common_voice_fa_32321879	بر چیزی مالیات بستن	برشیزی مالیات بستن	برشیزی مالیات بستن	بدشیزی مایلیات بستن	برشی زی منیات بستن	اصدقا برشیزی معلیات بستن
common_voice_fa_32321880	او به یک شب خواب راحت نیاز داشت.	او به یک شب خواب راحت نیاز داشت	او به یکشب خواب راحت نیازداشت	او به یکشب خوابه راهد نیازداشت	او به یکشب خواب راحت نیازداشته	او به یکشب خواب راهت نیاز داشته
common_voice_fa_32321887	الهی جز خیر چیزی برایشان رخ ندهد.	جز خیلی چیزی برای شان روخ ندهد	ملاحظ, جز خیلی چیزی برای شان رخ ندهد	هلاهی چیزی که خیلی برای شان روخ ندهد	چیزی خیلی چیزی بدر در خود ندهد	سلامتحقم
common_voice_fa_32321889	اظهارات محیلانهی او	ازحارات محیلانه او	اظهارات محیلانه او	از حارات محیلانه او	ازهارات محیلانه او	ازهارات محیلانه اون
common_voice_fa_32328425	اوجگیری تخیل او	روزگیری تخییل اون	ورشگیری تخییل عوم	خوشگيری تخییل اون	ورش کیری تخییل اون	هر ساته است آنسان ميخواهت در سر اتباع برزرگی
common_voice_fa_32328439	چیزی را ندیده خریدن	چیزی را ندیده خریدن	تیزی را ندیده خلیدن	چیزی را ندیده خریدن	چیزی را ندیده خریدن	با خالیدگاری که چیزی را ندیده
common_voice_fa_32328442	اخ و تف چسبناک	اخطوف چسبناک	اخطوف چسبناک	اه خطوف چسبناک	اخطوف چهستگوه	اخطوف چ guidance
common_voice_fa_32329011	انگیزهی تفکر	انگیزهی تفکر	...انگزای تفکر	عنگی زی تفکر	آنگیزیت خوافید	۲۲۰۰۰۰솜ت!
common_voice_fa_32329014	لؤ لؤ	لو لو	لو لو	لأا	لوо	...ل identification
common_voice_fa_32329027	از این کلاسهای لعنتی خسته شدهام!	از این کلاس های لعنتی خسته شدم.	از این کلاسهای لعنتی خسط شده هم.	از این کلاس های لعنتی خستش دهم.	از این کلاسهای لعنتی خستشودهم.	از این کلاس های لغنتی خس تشدهم.
common_voice_fa_32329028	پرنده بالهای خود را گسترده میکند.	پرنده با های خود را گسترده می کند.	پرنده بالهای خود را گسترده می کند	پرنده با حالهای خود را گسترده می کند	فرنده با آلهای خود را گسترده می کند.	پرنده با آلهای خود را گسترده می کند.
common_voice_fa_32329029	پس کی یاد خواهد گرفت؟	پس که یاد خواهد گرفت؟	پس که یاد خواهد گرفت؟	پس که یاد خواهد گرفت؟	پس که یاد خواهد گرفت؟	پس که یاد خواهد گرفت؟
common_voice_fa_32329030	تصور وجود اندام بریده شده توسط فردی که اندام او را بریدهاند	تصور وجود اندام بریده شده توستت فردی که اندام او را بریده اند	تصور وجود اندام بریده شده توستا فردی که اندام اورا بریده اند	تصور ووجود اندام بريده شده توستف فردی که اندام اون را بریده اند	تصوير وجود انداه مو Biennial را بریده شده توست فردی که انداه او را بریده اند	تصالیم اینهه که دارم مگی تصور کنید تصویر برادیم
common_voice_fa_32329210	آن زن میزبانی مهربان و جذاب است.	آن زن میزبانی میحرابان و جزّاب است	این زن میزبانی میهروان و جز guten	اما این یه منزن شیز میزبانی و شیز محبوبی و حیوانی	وقتر چیزی، خیلی ایرانی مکانی تر بسیار خودتی بودی که ایرانی خودتی که با روز داری هست که نشن کنید، آره ایرانی خیلی همین قسمی خودشبه کار خودتی هستی خورد.	بلید باید سوری به گرفید allergy
common_voice_fa_32329216	بر تخت جلوس کردن	بر تخت جدوس کردن	برطخت جدوست کردن	برتخت جدوس کردن	برطخت جدوز کردن	برتخت جدوز کردن
common_voice_fa_32329217	اعتبار وصیت نامهای را مورد پرسش قرار دادن	اعتبار وسیدنامه ایران مورد پورسش قرار دادن	اعتبار وصید نامه ایرام مورد پورسش قرار دادن	اعتبار وستیت نامه ایران مورد پرسش قرار دادن	اعتبار وسیدنام الان مورد پرسش خرار دادن	إطبار واسید نامی را مورد پورسش قرار دادن
common_voice_fa_32329225	چمدان زیبا و خوش ساخت	چمدان زیبا و خوش ساخت	چمدان زیبا و خوش سخت	چمهدان زیبا و خوشصاخت	چمدان زیبا و خوشساخت	چمدان زیبا و خوای صاخت
common_voice_fa_32329232	او به نامهی من جواب نداد.	او به نامه‌ی من جواب نداد	او به نامه ای من جواب نداد	او به نامه ایمان جواب نداد	او به نامه یمن جواب نداد	آيه و به تاریخ خداییده.
common_voice_fa_32329233	او میپندارد که آنچه در روزنامهها چاپ شده وحی منزل است.	اون میپه دارند که آنچه در روزنامه ها چاب شده وحی موزل هست	اون میپیدارد که آنچه در روزنامه ها چاب شدم وحی موزلست	اون میپیدارم که آنچه در روزنامه ها چابشده وحی موضعه است	اون میپه دارن که آنچه ده روزنامه ها چاب شده وحی ملزل است	اون می پیدارد که اما چه در روزنامه ها چاب شده وحی موزه بست
common_voice_fa_32329269	او سرش را تراشیده است.	او سنش را تراشیده است	او سنش را تراشیده است	او سنش را تراشیده است	او صنعش را طراشیده است	است.
common_voice_fa_32329272	حرکت مردم به سوی غرب	حرکت مردم به سوی غرب	حرکت مردم به سوئ غرب	حرکت مردم به صوی غرب	حرکت مردم به سوی غرب	حکت مردم به سوی غرب
common_voice_fa_32329644	پرکن قدح باده که معلومم نیست...	پر کن گدا هباده که معلومم نیست	پر کن قدیه باده که معلومم نیست	پرکون گده باده که معلومم نیست	پر کن قده باده که معلوم Period	پر کن قده باگه که معلومم چیست
common_voice_fa_32329647	روی پیادهرو تف نیاندازید!	روی پیاده رو توف نه اندازید	روی پیادر را توف نه اندازید	روی پیاده را توف نیا اندازید	ایپیادر دادید نمی کنی؟	بشنیدیدهیی بریشن که یک چیز باشه باشه از های چیزتی محلی دیگه برمی yakسوند.
common_voice_fa_32329651	افزایش غیر منتظرهی قیمت سهام نفت	افزاعیش غیر منتظره, قیمت زهام نفت	افضایش غیرمونتظره و قیمت زهم نفت	عفزایش غیر منتظره قیمت استفاده	نفذاش غیرمنتظره قیمته صحام نفت	قموه سفر قوانی قیمت سهام نفت
common_voice_fa_32329652	او هر شب اخبار را از رادیو گزارش میدهد.	و هر شب اخبار را از راژیو گذارش میدهد	او هر شب اخبار را از راڈیو گزارش میدهد	به هر شب اخبار را از راژیو گذارش ميدهد	احبای را از را دیو گزاره میدهد	یکی که هر شب مرد نقویت ا Majesty اخبار از راژیو هستند
common_voice_fa_32329661	او انگلیسی خیلی بد حرف میزند.	و انگلیسی خیلی برد هرش بزند.	اون اینگلیسی خیلی بد حرش وزند.	اون انگلیسی خیلی بد هرشهای زند.	اون انگلیسی خیلی Bad Harris رو زند.	بسیاری با این پیش بیشتنم.
common_voice_fa_32329663	ترسیمی که قرینهی ترسیم اصلی است.	ترسیمی که قرینه ترسیم عصیی هست	ترسیمی که قرینا ترسیم اصلی است	ترسیمی که غرینای ترسیم اصیلی است	ترصیم ای که قرینه ترصیم از سطح هست	ترسیمی که قرینه ترسیم از ترسیمه از مرسایی از ویژه
common_voice_fa_32329678	پلکانی که به طبقهی بالا میرود	پلکانی که به طبقه بالا می رود	پلکانی که به طبقه بارا میرود	پلکانی که به طبقه برنا می روت	پلاکانی که به طبقه بارنا می رود	перلکانى که به طبقه بالا می رود
common_voice_fa_32330203	دولت در مورد برخی فیلمها خیلی سختگیری کردهاست.	دولت در مورد برخی فلمها خیلی سخت گیری کرده است	دولت در مورد برخی فلیم ها خیلی سخت گیری کرده است	دولت در مورد برخی فلمها خیلی سخت گیری کرده است	دولت در مورد برخی فیلمها خیلی سخق گیری کرده است	دولت در πرخی فیلمها خیلی سخت گیری کرده است
common_voice_fa_32330204	او مسمومیت غذایی پیدا کرد و معدهی او باید شستشو داده میشد.	او مصمومیت غذایی پیدا کرد و مئده او باید شستوشو داده می شد.	اون مسمومیت غذائی پیدا کرد و میده اون باید شستوشو داده می شد.	او مصمومیت غذائی پیدا کرد و معده او باید شست و شوداده می شد.	او مصمومیت غذائی پیدا کرد و مأده او باید شستوشو داده میشد.	او مصبومیت غذایی پیدا کرد و م includه او باید شسته سو داده می شد.
common_voice_fa_32330206	خط و خال یوزپلنگ	خطو خال یوز پلنگ	خط و خال یوز پلنگ	خطو خال یوز پلنگ	خطو خال یوزپلنگ	خطو خال یوس순
common_voice_fa_32330207	شعر عاری از لطف	شهر آیری عزلطف	شهر آیری از لطف	شهر آیری از لوطف	شئر آهری از لوطف	شیر آیری از لوطف
common_voice_fa_32330209	به اندازهی کافی از او سپاسگزاری نکردیم.	و اندازه یه کافی از او سپاس گذاری نکردیم	و اندازه کافی از اون سپاست گذاری نکردیم	و اندازه کافی از عوس پاس گذاری نکردیم	و ایندازه کافی از او سپاس گذارین نکردیم	و ایندا Katherine از اوس طفل کی میکنیم
common_voice_fa_32330221	افسرده روانی ادواری	افصورده روانی ادواری	افسورده روانی عدواری	افصورده روانی عدواری	عبسورده روانی ادواری	افصر ده روانی ادواری
common_voice_fa_32330222	جا کتابی را در داخل دیوار ساخته بودند.	جاکتابی را در داخل دیوار ساخته بودند	جاکتابی را در داخل دیوار ساخته بودند	جاکتابی را در داخل دیوار ساخته بودند	جاکتابی را در داخل دیوار ساخته بودند	جاکتابی را در داخل دیوار ساخته بودند
common_voice_fa_32330223	خدمات در برابر دستمزد	خدمات در برابر دستموز	خدمات در برابر دستموز	خدمات در برابر دستموز	خدمات در برابر دستموز	خدمات در برابه دستموز. این جمع burnt out
common_voice_fa_32330228	تبدیل آلمان به یک قدرت نظامی	تبدیل آلمان به یک قدرت نظامی	تبدیل علمان به یک قدرت نظامی	تبدیل آلمان به یک قدرت نزامی	تبدیل علمان به یک قدرت نظامی	تبدیل عالمان به یکقدرت نظامی
common_voice_fa_32333217	بسی رنج بردم در این سال سی...	بسیه رنج بردم در این سال سی	فسی رنج بردم در این سال سی.	بسی رنج بردم در این سال سی..	با سیرنج بردم درین سال سی	و سیرنج بردم در این سال سی
common_voice_fa_32333223	به واسطهی فقر	به واسطه ای فاغر	به واستهی فاقر	به واسته‌ی فاقدر	با وسطی فعر	به واسطه ایفاقر
common_voice_fa_32334004	اثر ضربه دور چشمش را سیاه کرد.	عصر زربه دور چشمش را سیاه کرد	عصر زربه دور چشمش را سیاح کرد	از سر زربه دول چشمش را سیاح کرد	asr-e-zarb-e دور چشمش را سیاه کرد	اصد زربه دور چشمش را سیاه کرد
common_voice_fa_32334005	پاسخ محجوبانه	باس خیلی محجوبانه	بازخ خیلی مهجوبانه	باشم خیلی مهجوبانه	باسکه مهجوبانه	از شخصی محبایه
common_voice_fa_32334008	از مسافران پول و سیگار تلکه میکرد.	از مسافران پول سیگار تلک میکرد	از مسافران پول سیگار تلاکمی کرد.	از مسافران پول سیگار تلاکه می کرد	از مصافران پول سیگار تلك میکرد	از مسافران پول سیکار تلاکمی کرد.
common_voice_fa_32334011	حک نام کشته شدگان بر لوحهی یادبود	حک نام کشته شدگان مر لوحه یاد بود	حق نام کشته شدهگان بر لوحه یاد بود	حک نام کشته شدهگان بر لوحه یاد بود	حک نام قشته شدگان بر لوحه یاد بود	حق نام کشته شده گان Youkai's sword was the memory of the killed.
common_voice_fa_32334015	شایع بودن، فراگستر بودن	شایئ بودن فراگستر بودن	شایه بودن، فراغستر بودن	شایئ بودن فراغستر بودن	شایع بودن فراگستر بودن	شایع بودن فراغستر بودن
common_voice_fa_32334016	او با عاج میز را خاتمکاری میکند.	او با آج میز را خاتم کاری می کند.	او با آج میزرا خاتمکاری میکند.	او با آج میز را خاتم کاری می کند!	او به آج میذرا خاتمکاری میکند.	او به آج میذرا خاتمکاری میکند.
common_voice_fa_32334018	مدتها است که...	مدتها است که...	مدتها است که...	مدتها است که	مدتها هست که...	ما دادها هست که...
common_voice_fa_32334024	او به سرم تلنگر زد.	او به سرم تلنگور زد	او به سرم تلنگر زد	او به سرم تلنگور زد	او به سرم تلنگورزد	اوووو و به سرم تلنگرزد
common_voice_fa_32334026	استواری تهورآمیز کارگران در مقابل تهدیدهای مقامات دولتی	استواری طهور آمیز کارگران در مقابل تهدیت های مقامات دولتی	اسطواری تحوّر آمیز کارگران در مقابل تهدیت های مقامات دولتی	استواری طحور آمیز کارگران در مقابل تحديت های مقامات دولتی	استواری تحوール آمیز کارگران در مقابل تحدیت های مغامات دولتی	استواری تحور آمیز کارگران در مقابل تحديت های مقامات دولتی در حال افراد در حال مدن های انتظاراتی میده
common_voice_fa_32334028	پیرمرد با کنجکاوی به من نگاه کرد ولی مرا نشناخت.	پیرمرد با کنجکاوی به من نگاه کرد بلی مرا نشناخد	پیلمرد به کنشکایی به من نگاه کرد بلی می رو نشناخت	پیرمرد با کنچگافی به من نگاه کرد بلی مرا نشناخت	پیرمرد به کنشکاویی به من نگاه کرد ولی میشناخته	پیل مرد با کنشکاوی به من نگاه کرد ولی مر communique
common_voice_fa_32334029	آدم غیوری که مثل گربهی وحشی میجنگید	آدم غیوری که مثل گوربه وحشی می جنگید	آدم غیوری که مثل گربه وحشی می جنگید	آدم غیوری که مثل گربه وحشی می جنگید	آدم غیوری که مثل گربه وحشی میچنگید	ادم غیوری که مثل گوربه وحشی میگید
common_voice_fa_32334031	سر کار است.	سهدکار است	سادکار است	سادکار است	سهرکار است	صدقار است
common_voice_fa_32334033	او آگاه است که همه دوستش دارند.	او آگاه است که همه دوستش دارند.	او آگاه است که همه دوستش دارند.	او آقا هست که همه دوستش دارند	او آگاه است که همه دوستش دارند.	او آگاه هست که همه دوستش دарند
common_voice_fa_32334035	رئیس جمهور برای جماعت دست تکان داد.	رئیس شمهور برای جماعت دست کنداد	رئیس شمهور برای جماعت دست کنداد	رئیس شمهور برای جماعت دست کنداد	رئیس شمهور برای جماعت دستکانداد	رئیس شمهور برای جماعت دست کنداد
common_voice_fa_32348387	تدریس نیز دارد ماشینی میشود.	تدریس نیزدارد ما شینی بی شود.	تدریس نیست دارد ما شینی می شود.	تدریس نیزدارد، ماشینی بشود.	تدریس نیست دارد، ما شینی بی شود.	טدریس نیز دارد، ما شینی می شود.
common_voice_fa_32348388	آبهای آن دو رودخانه به نفع کشاورزان مورد بهرهبرداری قرار گرفت.	حابه های این دروت خانه به نفع کشاورزان مورد به بهر برداری قرار گرفت	آب های آن دارود خانه به نفه کشاورزان مورد به حر برداری گرار گرفته	عقای آن دورودخانه Be-Naf'e کشاورزان مورد بهر برداری گرار کرده	اهامه های دارودخانه به نفع کشور بردان دارود خانه های برداری برداری نفت.	آب های اان دارود خانه به نف lotto- naturals benafق شاورزان مورد بهر برداری گرار گرفت.
common_voice_fa_32348390	این سیمان زود سفت میشود.	این سیمان سویت سفت می شود.	استیمان زود زیفت می شود.	انسیمن سودسیفت می شود.	دوست این سیده به همه چی شد.	swoje者 в сьاستان برگوانید,
common_voice_fa_32348391	او را به جلسه راه ندادند، از حضور او در جلسه جلوگیری کردند.	او را به جلسه راه ندادند، از حضور او در جلسه جلوگیری کردند.	او را به جلسه راه ندادند ، از حضور او در جلسه جلوگیری کردند.	اون را به جلسته راه ندادند. از حضور اون در جلسته جلورگیری کردند.	او را به جنسه را هنводند. از هزور او در جنسه جلویگیری کردند.	اون را به جلسه را هنداد. از حظور اون را در جلسه در دلکه CHRISTOPHER HAING
common_voice_fa_32348392	آنان زندگی پر تجملی داشتند.	آنم زندگی پر تجمولی داشتند.	آنم زندگی پر تجمولی داشتند	هانم زندگی پر تجمولی داشتند	آنم زندگی پرتجمولی داشتند!	هنم زندگی پورتجمولی داشتند.
common_voice_fa_32348393	از کجا حدس میزنی که او عاشق است؟	از کجا هر چی میزنین یکی رو عاشق است؟	از گجره هر چی می زنین که او عاشق است؟	از گایجا حدش میذنین که او عاشق است؟	هز کجا حرچ میزنیم که او عاشق است	اصلا به حالت به همگی میذنی که او عاشق است.
common_voice_fa_32348402	این دارو دید چشمهایش را بهتر خواهد کرد.	این دارود دید چشبهایش را بهتر خواهد کرد.	این دارو دید چشب هایش را بهتر خواهد کرد.	این دارو دید چشب‌هایش را بهتر خواهد کرد.	این دارو دید چشپایش را بهتر خواهد کرد.	این دارود دید چشپایش را بهتر خواهد کرد.
common_voice_fa_32348403	به کار بردن واژه در جمله معانی آن را روشن میکند.	به کار بردن واجه در جملة معانی آن را روشن می کنند.	به کار بردن الواجه در جمله معانی آن را روشن می کنند.	به کار بردن واجه در جمله معانی آن روشن می کنند.	به کار بردن واجه در جمله معانی ای آن روشن میکنند.	به کار بردن واجه در جمله معانی ایان را روشن می کنند.
common_voice_fa_32348406	این بچهها باید تحت سرپرستی دقیق قرار بگیرند.	این بچه ها باید تحت سرپرستی دقیق قرار بگیرند.	این بچه ها باید تحت سرپرسی دقیق قرار بگیرند.	این بچه ها باید تحت سرپرسی دقیق قرار به گیرند.	این بچه ها باید تحت سرپرسی دقیق قرار بگیرند.	این بچه ها باید تحت سرفارستی دقیق قرار بگیرند.
common_voice_fa_32348407	از شدت خشم یقهی خود را چاک داد.	از شده ده خرش میگه خود را چک داد	هشدد خوش میگه خود را چک داد	از شده تخش میگه های خود را چک داد	از شده خوه شما یگی خود را چاک داد	و از شدت خشم یه خود را چکت داد
common_voice_fa_32348408	تفاوت بسیار	تفاوته بسیار	تفاوطه بسیار	تفاوت بسیار	دفعاوته بسیار	دفاعه هی بسیار
common_voice_fa_32348409	او با خانوادهی پولداری وصلت کرد.	او با خانواده یه پلداری وصلت کرد	و با خانواده یه پولداری وصلت کرد	او به خانواده پلداری وصلت کرد	او با خانواده‌ی پولداری وصلت کرد.	او به خانواده پلداری وصد کرد
common_voice_fa_32348410	جسد را طی مراسم نظامی شایسته به خاک سپردند.	جهصد راته یه مراسم نزامی شایسته به خاکس پردند.	جسد راید یه مراسم نظامی شایسته به خواکس پردهند.	جستدراتی یه مرازم نظامی شایسته به خاکس پردند.	جهصد رای تئیم مراسم نظامی شایسته به خواکس پردند.	جهسد راته یه مراسم نزامی شایزت به خواک سپردهند
common_voice_fa_32348411	انرژی تابشی که زمین از خورشید میگیرد	انرژی طابشی که زمین از خرشید میگیرد	انرژی طابشی که زمین از خورشیید میگیرت	نهرجی تابشی که زمین از خورشیر می گیرد	۱۰۴۱ۻ۰۰۱۱۰۵۰۱ۡ۱۳۲۳۱ۛ۴۱۸۴۸۴ە۝ە� apa	صدر جدیم
common_voice_fa_32348418	برادر زنش مرد.	برای درعزان اش مرد	با رودار از آنش مرد	براده رزن هش مرد	برای درزنه شما خش دارد	بردار هستی که منеж مرد
common_voice_fa_32348419	رفیق هم مدرسهی من	رفیق همه دستیامن	رافیق حمایت سیمان	رفیق همه دستیا من	رافیق همه چیمان	رافیق حماد سیمان
common_voice_fa_32348420	محرمیت داشتن	محرمیت داشتن	محرمیت داشتن	محرمیت داشتن	محرمیت داشتن	محرمیت جاستن
common_voice_fa_32348421	پروین از معلم بودن خوشش میآمد.	پروین از معلم بودن خوشش میامد.	پروین از معلم بودن خوشش میامد	پرون از معلم بودن خوشش میامد.	پرفین از معلم بودن خوش اش میامد.	پرویین از معلم بودن خوشش میامد
common_voice_fa_32348422	او بر ضد گیاهخواری استدلال کرد.	اون بر زدگیه خانی استلال کرد.	او به زدگیها خاری استعدلال کرد.	او به زدگیه خاری استدلال کردم.	اون برزه دیکیه خواری استرلال کرد	او برزد گیه آخواری استلال کرد
common_voice_fa_32348425	تراکتورها زمین را هموار میکنند.	ترکتور ها زمین را هموار می کنند.	۱۵۰۸۱۰۰۰۰۰۷۸۰۰۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۲۰۰۰۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ترکتور ها زمین را هنوار میکنند.	ترکتور ها زمین راه هموار می کنند.	ترکتورها زمین راه هموار می کند
common_voice_fa_32348427	چهل پوند مالیات سرانه برای ساختن کلیسا	چهل پوند مالیات سلانه برای ساختنن کلیسا	۱۰۰ مالیات سرانه برای ساختنن کلیسا	چهل پنت مالیات سرانه برای ساختنن کلیسا	چهل پوند مالیات سلانه برای ساختنن کلیساه	چهل پوند مالیات سرانه برای صاختنه کلیسا
common_voice_fa_32348436	او هنوز بچه است و نمیتواند حرف بزند.	اون هنوز بچه هست و نمیتواند حرف بزند.	هو هندوز بدشه هست، و نمیتوند حرف بزند.	هو هنوز بچه هست و نمیتواند حرش بزند	هو هندوز بدشه هست و نمیتونند حالوزیتونند	۲۲۰۰۰۰۸ های درستان یک��گ که همه که همگه قیامت داشته بازم.
common_voice_fa_32348438	توفان دارد کولاک میکند.	توفان دارت کولایش می کند.	توفن دارد کولاج میکند.	توفان دارت کُلاچ میکند.	توفان دارد کلک می کند	توفان دارت کلاک می کنت
common_voice_fa_32348439	آلمانها مدتها لنینگراد را محاصره کردند.	حلمان ها مدت ها لندیراد را محاصره کردند.	حلمان ها مدت حال انندیراد را محاصره کردند.	حلمان ها مدت ها لینندیراد را محاسر کردند.	حلمانه ها مدت حال نندیراد را محاصره کردند	حلمنها مدتحای لنندیراد را محاصره کردند.
common_voice_fa_32348444	آلودهسازی مغز جوانان با اندیشههای ویرانگر	آلوده سازی مغز جوانان با اندیشاه های ویرانگر	آلود سازی مخز جوانان با اندشاهای ویرانگر	رو از فیلمان های سلسل های آنچه ای نظر عالی شیری به درست که رو ندیدی که حالا ای که از ایراند و از ایراند درست که حالا ای روزه ایراند درست که حالا ایراند شیری	آلودAB با اینجاer	lttt
common_voice_fa_32348447	آدم پستتبار	هادم پست بار	آدم پسط بار	آدم پسط بار	آدم پست بار	آدم پست FreMichael W.T.
common_voice_fa_32348448	راه در کوهستانها پیچ و تاب دارد.	راه در گوهستان ها پیچ و تاب دارد.	راه در گوهستان ها پیچوطاب دارد.	راه در گوهستان ها پیچتاب دارد.	راه در گوهستانها بیچ رطاب دارد.	راه در گوهستانها پیچوطاب دارد.
common_voice_fa_32348449	پارک دولتی	پارک دولتی	پارک دولتی	پارک دولتی	پارک دولتی	پارک دولتی
common_voice_fa_32348450	جعبه را تالاپی گذاشت روی میز.	جعبه را طلاب بیگذاشت روی میز.	جعبه را طلاب پیگوذاشت روی میز.	جعبه را تلو بگذاشت روی میز.	جلبه را تلاب بیگذاشد روی میز.	جبل را دل Santos-Pedrónraveler
common_voice_fa_32348453	متعاقبا و به واسطه استفاده از برنامههای غیر آزاد	متعاقباً و بباسته استفاده از برنامه های غیر آزاد.	متعاقبا و به باستته استفاده از برنامه های غیر آزاد.	متعاقباً و به باسطه استفاده از پرنامه های غیرازاد.	متعاقبا و به واسطه استفاده از برنامه‌های غیرعزاد.	متعاقبه و بر باسطه استفاده از برنامه های غیرهازاد.
common_voice_fa_32348459	زمان و نیرویی که صرف نگارش این کتاب کردهام	زمان و نیروی که صرف نگارش این کتاب کرده هم	زمان و نیروی که صرف نگارش این کتاب کرده هم	زمان و نیروی که صرف نگارش این کتاب کرده هم	زمان و نیروی که صرف نگارش این کتاب کرده هم	زمان و نیروی که صرفِ نگارش این کتاب کرده هم
common_voice_fa_32348461	روی در اتاقش بریدههای جراید را چسبانده بود.	روی در اعتاق اش بوریده های جراگید را چسمانده بود.	روی در اتاخ اش بریدیهای جراگد را چصبنده بود	روی در اتاقش بریده های جرائید را چ vold	روی در آزاد های زرگید های جراگد های جسمانده بود.	میگیردیدی به درختی بریدی های در آماده بود.
common_voice_fa_32348462	برایشان یک قصه بگو.	برایشان یک قصه بگو	برایشان یک قصه بگو	برایشان یک قصده بگو	برایشن یک قصه بگو	و افتاده پیش کجایی که چیزی خیلی خود میرانیدули که تو بودیم supporting my channel و از کشوری بود که کردیم که بیشار داریم با خیلی خیلی اتفاق کنیم معلوم میشه سی و تا مان Gosh از بیشار داریم با خیلی خود میرانیدولی که سب زمین نیست که با درست دیگه دارید Worcester چنگام خورد شما افتاد کنیم که بیشار دیگه درست داریدولی که درست دیگه درست دادن با شما چیز خود
common_voice_fa_32348463	رفتار جلف	رفتار جلف	رفتار جلف	رفتار جلف	رفتار جلف	رفتار جلف
common_voice_fa_32348465	چتر آفتابی ساحل دریا	چطر أفتابی ساحل دریا	چطر آفتابی ساحل دریافت	چطر عفتابی ساہل دریا	چتر افتابی صایل دریا	چطر عفتابی صاحل دريا
common_voice_fa_32348467	زن از راه دررفته، زن خراب	زنه از جاهدن رفته، زن خراب	زنه از جاهدن رفته زنه خراب	زنه از جاها دن رفته، زن خراب	زنی از جاہدن رفته ، زن خراب	زنりخشان خریف کوه از جاستان زن دیگر آوازه کنید
common_voice_fa_32348468	این ملات از آهک و شن و آب ترکیب شده است.	این معلات از آحک و شن و آب ترکیب شده است.	این ملات از آحک بشین و عاب تركیب شده است.	این ملعت از آحک و شن و باب ترکیب شده است.	این ملیU میشگید من از آهک, باشین و عاب ترکیب شده است	این مل소� که منقصر و خبه های ترکیب دارید.
common_voice_fa_32348469	رختخوابش را مرتب کرد و اطاقش را سامان داد.	رخت خوابش را مرتب کرد و اتاقش را سامان داد	رخت خوابش را مرتب کرد و گتاقش را صامان داد	رخت خوابه شامالت دب کرد و غطا قشوه سامان داد	راحت خواب شا مرتب کرد و غطا خشو سامان داد	ههره از مختلف قایمت از ذایه انگلیقت و به ایرانه داد که دلیل کاشی از حساب داد در کمک نکید.
common_voice_fa_32351938	چون اطراف خانه درخت قرار دارد از جاده قابل رویت نیست.	چون اطراف خانه درخت قرار دارد از جده قابل روید نیست.	چون اطراف خانه درخت قرار دارد از جاده قابل روید نیست.	چون اطراف خانه دنخت قرار دارد از جاده قابل روید نیست.	چون اطراف خانه دنخت قرار دارد از جده قابل روید نیست	جون اطراف خانه دنخت قرار دارد از جاده قابل روید نیست.
common_voice_fa_32351943	شیشه آب	سی شیه یه آب	شیشیهی ترکیم	شی شییه اییه اون برگیر	شیشه هی	شی شیهویی 2009
common_voice_fa_32351945	بعد از ظهر را صرف کاوش در آن کتابخانهی قدیمی کردیم.	بعد از زهرها از صرف کاوشتران کتابخانه قادي می کردیم.	بعد از زهر حصر کامشتران کتابخانه قدیمی کردیم.	بعد از زهرو آه با سرف کابوشتر آن کتابخانه قدیمی کردیم.	بعد از زهر آمد از صرف کابوشتران کتابخانه قدیمی کردیم.	بعد مثل زهره سرف قاوشتران کتابخانه قدیمی کردیم.
common_voice_fa_32351954	آیا این کابل استحکام لازم برای تحمل ده تن بار را دارد؟	آیا این کابل استحقام لازم بگای تحمل ده تون بار را دارد؟	آیاین کابل استحکام لازه مغای تحمل ده تون بار را دارد؟	آیا این كاپل استحقام لازم با یه تحمل ده تون بار رو دارد؟	آیا این קابل استحقام لازم با ای تحمل ده تون بار دارد؟	ایر Wagyu قبل استحکام لازم برگر تحمل 10 تن بار دارد؟
common_voice_fa_32351986	اختلاف نظرهای کم اهمیت	اختلاف نظرهای کمهمیت	اختلاف نظرهای کمهمیت	اختلاف نظرهای کمهامیت	اختلاف نظرهای کمههمیت	اختلاف نظره‌های کمحمیت
common_voice_fa_32351994	روحیهی در حال نزول	روحییه در حال نزول	روحییه در حال نزول	روحیه در حال نزول	روهیی در حال نزول	روحیه در حال نزول
common_voice_fa_32352000	رقابت آزاد در صحنهی اقتصادی	قابت آزاد در سهنه اقتصالی	خوابت آزاد در سهنه اقتصالی	بابت آزاد در صحنی اقتصالی	بابط آزاد در سحنه اقتصالی	فا به عزاد در سهنه اقتصادی
common_voice_fa_32352001	دولت شرکتهای نفتی را خلع ید کرد.	قولت شرکت های نفتی را خل ایت کرد	قولت شکت های نفطی را خلعه ید کرد	اولت شرکت های نفطی را خلئیت کرد.	مولت شکط های نفطی را خل ایت کرد	بنگلان سرزای یوانی های از ایه خلاست کنید با آفته قادر از اک Sorry for the incompetence of the Prime Minister of Iran.
common_voice_fa_32352004	پیراهن شستنی	دیراهن شستنی	دیراهن شستنی	ای راحن شستنی	بیرهن شستنی	ای راه انه شستانی
common_voice_fa_32352018	چه مهمانی بدی!	چه مهمونی بایدی؟	چه مهما نیبایی؟	چه مهما نیباییدی؟	ته به مرنی، بایدی.	سلامت بودم
common_voice_fa_32352019	پسر مرد میشود	پسر مرد میشود	پسر مردمی شود	پسر مردمی شود	بسر مهرد میشه وقت	پسر مهرد می شود
common_voice_fa_32352020	راه آهن ما تریلر و تراکتور و غیره را حمل میکند.	راه آهن ما تریلیر و تودکتور و غیره را حمل می کند	راه آهن ما ترmniejر و تدکتور و غیره را حمل میکند	از هر آهن ما تریلیر و تلاکتور و غیره را هموی می کند	را حن ما ترالير و تلاختور و غیره را حمل میکند	اول اگر ماری کمیشن به این نظر Geths
common_voice_fa_32352022	اکنون آشکار است که او ترسو است.	مکنون عاشقار است که او ترسو است	هکنون آشکار هست که اوه ترسو هست.	هکینون آشکار است که او ترسو است.	فکنون آشکار هست که او ترسوه است。	فکر که Пکنون آشکار است ، که اوه ترسو است
common_voice_fa_32352024	رو یخچالی	رو یخچالی	رو یختشالی	رو یخت شالی	رو يه اخچالی	روی اخترالی
common_voice_fa_32352034	خاطرهی آن رویداد سالها در مغزم زنده بود.	خاطره این روی داد سالها در مغزم زنده بود.	خاطره اون روی داد سال ها در مغزم زنده بود.	خاطره این روی داد، سال ها در مغزم زنده بود.	خاطره این روی داد سالها در مغزم زنده بود.	خاطره این روی داد. سالها در مغضم زنده بود.
common_voice_fa_32352035	بسیار زیبا	بسیار زیبا	سیار زیبا	سیار زیبا	سیا رزیبا	سیارزیبا
common_voice_fa_32352036	پراکنش نیروهای زرهی در ناحیهای وسیع	پراکنش نیروهای زرهی در ناهیه وصید	پراکنش نیروهای زرهی در ناهیی وسید	پراکنش نیروهای زرهی در ناهیعی وسیع	پراکنش نروحات زرهی در ناهیه لسید	Denali
common_voice_fa_32352037	او کارهای خارقالعادهای میکرد مثلا به حرکت درآوردن سنگ.	او کارهای خارق العادهی می کرد مثلا به هرکت دراور وردن سنگ	این کارهای خارق را آدهی می کرد مثلا به هرکت درابردن سنگ	از اون کارهای خاروق العاده میكرد، مثلا به هرکت دراوردن سنگ	ببینه میده با قطعات خارق قرار می کرد. مثلا به هرقدر آوردن سنگ	اولو ميکرد, مثلا به هرکت درا características
common_voice_fa_32352038	این مورد پسند او نیست.	این مورد به سعند آنیست.	این مورد پسند آنیست.	این مورد به سعند اونیست!	این مورد به صعن دعوی نیست.	این مورد به صعید اونیست
common_voice_fa_32352040	پادشاه کنونی	پادشاہ کنونی	پاچشاه کنونی	پاچشه کنونی	پادشا هاکنونی	پاچه هیکنونی
common_voice_fa_32352042	این زندگی محل آمادهسازی برای آخرت است.	این زندگی محل آماده سازی برای آخرت است.	این زندگی محل آماده سازی برای آخرت است.	این زندگی محل آماده سازی برای آخرد است	این زندگی محل آماده سازی برای آخرت است.	این زندگی مهل آماده سازی برای آخرت است.
common_voice_fa_32352043	او دو پسر خپله دارد.	او دو پسن خپل دارد	اون دو پسن خپل دارد.	اون دو پسن خپله دارد	او دو پسن خپله دارد.	او دو پسن خپهل دارد
common_voice_fa_32352044	او کفشهای خود را درآورد و آه ژرفی کشید.	مو کفشای خودرادر آول و آه جرفی کشید	اون کفشای خودرادر آول و آه جرفی کشید	مو کفش های خودردر اول و آه هزر فی کشید	من کفشای خودرادر آوز و آه جرفی کشید	در آزاد از به این سفر و آره زرنگ شوید.
common_voice_fa_32352045	اتاق سرگرمیها	بطاق سرگرمی ها	اتاق سرگلمی ها	... وطاق سرگمی ها	این درست مدl Islands	... MV
common_voice_fa_32352048	اروگوئه	برگوه	ارگوه	بجنگ کنید	برکه	پای کنی که حالا...
common_voice_fa_32352054	او به ریاست گزیده شد.	او بری از هتگو زیده شد	او بری آسد که زید شد	اون به میری است. هادگو زیده شد.	اونم بری, با آیا سدجو زیده شد	وق拜拜 هستیم اگه سرگه زیده شود
common_voice_fa_32352057	صدای رعد آسای او	سده یه را در سایه اون.	سدایه را ادامسای اون	سدایرادصلی ای اون	σده با رادرستان داشته	χوش کردن
common_voice_fa_32352058	او شورش را رهبری کرد.	او شورشو رهبری کرد	او شورش رو رهبه ری کرد.	اوشورش را رهبری کرد.	او شورشو راهبری کرد	او شورش по رهبری کرد.
common_voice_fa_32352059	برای داشتن قدری آرامش بچهها را به خانهی مادر بزرگ فرستادیم.	برای داشتن قدری آرامش بچه ها به خانه یه مادر بزرگ فرستدیم.	برای داشتن قدری آرامش بچه ها رو به خانه یه مادر بزرگ فرستادیم.	برائی داشتن قدری آرامش بچه ها به خانه یه مادر بزرگ فرستادیم	بره ای داشتن قدری آرامش بچه ها به خانه یه مادر بزرگ فرستادیم	به خانه که نمیتوند戲ای کارو تنیدیدیدیم به خانه بزرگه.
common_voice_fa_32352061	اغتشاشات پیدرپی در خیابانها	اختشاشات پیدرپیدر خیابان ها	اختشاشات پیدرپیدر خیابانها	اختشاشات پیدر پیدر خیابانها	اختشاشات پيدرپيدر خیابانها	اختشاشاته پيدرپيدر خیابان ها
common_voice_fa_32352068	جنگهای آنها از ملیت گرایی کورکورانه سرچشمه گرفته بود.	جنگ های آنها از میلیتگرایی کورکوران سرچشمه گرفته بود.	جنگ های آنها از منلیتگرائی کورکوران سرچشمه گرفته بود.	جنگهای آنها از ملیتگرای کرکوران سرچشمه گرفته بود.	جنگ‌های آنها از منلیت گرایی کورکوران صرچشمه گرفته بود.	جنگ های آنها از میcean گرهه کولکولانه سرچشمه گرفت بود.
common_voice_fa_32352069	توفان بی امان	توفان بی آمان	توفان بی امن	توفانه بی آمان	توفان بی آمان	۲۲ecto 세븟یه کردن
common_voice_fa_32352075	آنان در مزرعهی گندم کنده کاری سریعی کردند.	آنندر مزرعی گندوم کندکاری سریعی کردند.	آنادر مزرعه یه گندوم کنده کاری سریعی کردند.	آنان در مزرعه گندوم کنده کاری سریح کردند.	آنها در مظرعه گندون کنده کاری سرعی کردند.	اوانا در مزرعه یه جندوم کندکاری سری عیط کردند
common_voice_fa_32352078	توسل به الهگان در آغاز حماسههای هومر	تبسل به الاهگان در آغاز هماسه های همر	تبستول به الاهگان در آغاز حماسه های همر	توسط به الاهگان در آغاز هموستهای همر	تبصل به الاهگان در آغاز همسهای همیر	توَصُّل به الاحگان در آغاز هموثهای همر
common_voice_fa_32352080	به مهمانان خود کم محلی کردن	به مهمانان خود کمهلی کردن	به مهمانان خود کمهلی کردن	به مهمانان خود کمهلی کردن	به مهمانان خود کمهلی کردن	به محguنان خود کم حلی کردن
common_voice_fa_32352081	حرارت به سرعت کاهش یافت.	حرارت بسرعت که هشی افت	حرارت بسرعت کهشیافت	حرارت بسورعت که هش یافت	حرارت به صورت کهش یافت	حرارت به سرعت کاهشồط
common_voice_fa_32352082	او مرد خوششانسی است.	اون مرد خوشانسی است	او مرد خوشانسی است	او مرد خوشانسی است	اون مرد خوشانسی هست	او مرد خوش شانسی است
common_voice_fa_32361276	پیشبینی هواشناسی از باد شدید و برف خبر میدهد.	پیشبینی هواشناسی از باد شدید و برف خبر میدهد.	پیشبینی هواشناسی از باد شدید و برف خبر می دهد.	پیشبینی هواشناسی از باد شدید و برخخبر می دهد.	پیشبینی هوا شناسی از باد شدید و برخ خبر میدهت	بهشبینی هواشنعصی از بادش حدیق و برف خبر میدهد.
common_voice_fa_32361277	آن منظره خشم ما را بیشتر میکند.	آن منظر خشم ما را بیشتر می کند	آن منظر خشم ما را بیشتر می کند	آن منظر خشمه ما رو بیشتر می کند	آن منظر خشم ما را بیشتر می کند	آل منظر خشمه ما را بیشتر می‌کند
common_voice_fa_32361278	از روزنامههای قدیمی اخبار مربوطه را کسب کردن	از روزنامه های قدیمی اخبار مربوت را کسب کردن.	از روزنامه های قدیمی اخبار مربوت را کسب کردن	از روزنامه های قدمی اخبار مربوت را کسب کردن.	از روز نامهای قدیمی اخبار مربوت را کسب کردن.	از روزنامهات قدیمی احبار مربوت را گفت دهن
common_voice_fa_32361281	به رک بودن شما احترام میگذارم.	به روک بودن شما احترام میگذرم	به روک بودن شما احترام میگزارم	به روک بودن شما احترام میگذرم	به روکی بودن شما احترام میگذارم	برگوش بودن شما احترام میگذرم
common_voice_fa_32361283	جایی که در آن جون را برای اولین بار دیدم	جایی که در آن جون را برای اولین بار دیدم	جایی که در آن جون را برای اولین بار دیدم	جایی که در آن جون را برای اولین بار دیدم	جایی که دران جون را برای اولین بار دیدم	جایی که در آن جون را برای اولین بار دیدام
common_voice_fa_32361284	او از نظر عقلی کمی کند است.	او از نظر اغلی کمی کوند است.	او از نظر عقلی کمی کوند است.	او از نظر اغلی کمی کد است.	او من من نظر اغلی کمی کوند است.	او ond az نظر اغلا کمی کوند است.
common_voice_fa_32361285	ایام عید پاک	ايامه ايد باگ	ایامه ای دی بک	آیامه دیدپاک	تشده تنییدی باید	ختم ها ساله اهههه speeches
common_voice_fa_32361286	تبدیل کردن انرژی شیمیایی به نیروی برق	تبلیل کردن انرژی شیمیائی به نیروی برق	تو تبدیل کردن انرژی شیمیایی به نیروی برق	تبدل کردن اینجی شیمیائی به نیروی برق	تبیل کردن، اینهرژی شیمیائی به نیروی برق	تبدل کردن אנر Vikt
common_voice_fa_32361287	پروازتهور آمیز	پرواز تحفور آمیز	پرواز تهوور آمیز	پرواز تحوور آمیز	پرواز تحور آمیز	پرواز تحور آمیز
common_voice_fa_32361288	اشعار گزیدهی ایرج میرزا	اشعار گذیدهی ای رج میرزا	اشعار گذیده ای رجمی رزا	اشعار گزیده یه ای رجمیرزا	حشات گزیده یه ای رج میرزا	براتی را احساس بودیدید handy for all of you who see this video.
common_voice_fa_32361290	آپارتمانهای مجلل	اپارطمان های مجلل	اپارتمانهای مجلل	عپارطمان های مجلل	عپارتمانهای مجلل	اپارطمان های مجللا
common_voice_fa_32361296	او بار را از پلهها بالا برد.	او بار را از فلاحا بالا برد.	او بار را از فلاحا بالا برد.	او بار را از پله ها بالا برد.	او بار را از پلها بالا برد.	اون هر آن سایان ادابه از فلاح ها بالابرد.
common_voice_fa_32361297	آب از گیسوانش میچکید.	آب از گیصوانش میچکید.	آب از گیسوانش میچکید.	آب از گیصوانه میچکید.	آب از گی سوانش میچکید.	اواب از گی سوغانش میچکید.
common_voice_fa_32361298	رئیس موقت انجمن، کفیل ریاست انجمن	رئیس موقعه انجمن کفیل ریاست انجمن	رئیس موقعت انجامن كفیل ریاست انجامن	رئیس موقت انجمن、 کفیر ریاست انجمن	رئیس موقع أنجمن، کفی لیریاست انجمن	رئیس موقعز انجامان کفیر ریاست انجامان
common_voice_fa_32361299	پدرم مرد خوش قیافهای بود.	پدر هم مرد خشقیافهی بود.	پدر هم مرد خوشقیافهی بود.	پدرم مرد خوشقیافهی بود!	پدرم مرد خشقیافهی بود.	پدر هم مرد خشقیافهی بود。
common_voice_fa_32361300	برداشت ما چنین است که او هفتهی آینده مراجعت خواهد کرد.	برداشت ما ای چینین است که او هفته آینده مراجعت خواهد کرد.	بداشت ما این چنین است که او حفته آینده مراجعت خواهد کرد.	برداشته ما این چنین است که او هفته آیند مراجعت خواهت کرد.	برداشت ما اینچنین است که اوم هفته آیند مراجعت خواهد کرد	برداشت ما این چنین از که او هفته قائند مراجعت خواهد کرد
common_voice_fa_32361306	پهنهی گاوبازی	محنه گافبازی	محنى جوفوازی	محلق، از تغيير مختلف رو بنابنید.	وقتی برخبانید	پهنه ایک ا natal
common_voice_fa_32361309	تبهکاری را با تنبیه کم آزاد کردن	تبحکاری را با تنبیح کم آزاد کردن	تبحکاری را با تنبیح کم آزاد کردن	تبهکاری را با تنبیح کم آزاد کردن	تبحکاری را با تنبیح کم ازاد کردن	تبرکاری را با تنبیح کم آزاد کردن
common_voice_fa_32361310	زخم چرکی	زخم چرکی	زخم چرکی	زخم چهرکی	زخم شرکی	زخم چرکی
common_voice_fa_32361311	او سکههای طلای مادرزنش را دزدید.	او سکه های تلای مادر زنش را دوست دید.	او سکه های تلوه مادر زنش را دوست دید	او سکه های تلای مادرزنه شدوزدید	او سکه های طلای مادر Polizei را دوست دید.	، اون سکیهای تلای مادر زنش را گفت.
common_voice_fa_32361314	اطلاعات را علنی کردن	اطلاعات را الانی کردن	اطلاعات رو علانی کردن	اطلاعات را الانی کردن	اطلاعات را علانی کردن	اطلاوات را الانی کردن
common_voice_fa_32361316	برخی نامزدهای انتخاباتیبرگذاشت مثبتتری از سایرین دریافت می کنند.	برخی نامزد های انتخاباتی برگزاشت مثبتیری از سایرین دریافت می کنند.	برخی نامضت های انتخاباتی برگزاشت مسبتایی از سایرین دریافت می کند.	برخی نامضتهای انتخاباتی برگوزاشته مسبقه از سائرین دریافت می کنند.	برخی نامذدهای انتخاباتی برگضاشت مسبتری از سایرین دریافت می کند.	بخی نام Joan of Arc اینگی ترone اون سر پرستانه هستند که از موده پیش دیگر از بیشترین نام زده هستن آدی بودن
common_voice_fa_32361318	رئیس جمهور از این طرح پشتیبانی میکند.	رئیس یومحور از این تره پشتی بانی می کند	رئیس شمهور از این طرف پشتی بانی می کند	رئیس یومحور از این ترح پشتی بانی می کند	رئیسا شمهور از این طرف پشتی بانی می کند	رئیس в wspال شما بهскیه ماده بود.
common_voice_fa_32361319	پارچهی پارهپاره شده	پارچه پاره پاره شده	پارچه یه پاره-پاره شده	پارچه پاره پاره شده	باری پاری شده	باش subtitles by rama3
common_voice_fa_32361321	برنامههای مسخرهی دولت برای ثبات اقتصادی	برنامه های مزخره دولت برای صبات اقتصادی	برنامه‌های مسخرای دولت برای صباط اقتصادي	برنامه های مصخره دولت برای صباط اقتصادی	برنامهات مزخره دولت برای صباط اقتصادي	برنامه های مصخره دولت برای صباط اقتصا ڈی
common_voice_fa_32361322	جدول تناوبی عناصر، جدول مندلیف	جدول تناوبی اناصور، جدول مندلیوف	جدول تنابوبی اناصر، جدول مندلیوف	چضوهل تنعوفی اناسور، چضوهل مندلیوف	جدول تناوبی ناسور, جدول مندله	اینکه پسنده خودتان به simple ندازه این نغções می‌گوی shine
common_voice_fa_32361324	رانندهی اتوبوس	راننده یه اتوبوس	راننده یه اتو بوس	راننده یه آتو بوست	راننده یه?]	راننده ی بخرید
common_voice_fa_32361326	از زمان ازدواجش وزن زیاد کرده است.	از زمان ازدواجش وزن زیاد کرده هست	از زمان از دواجه اش وضن زیاد کرده است	از زمان ازدواجش وضن زیاد کرده است	از زمان عزد واجش وزن زیاد کرده هست	عززمان از دواجهш وزن زیاد کرده هست
common_voice_fa_32361327	جاذبهی آن کشور آزاد برای مهاجران	جازبه ان کشور آزاد برای محاجران	جازبه این کشور اعزاد برای محاجران	جازبه این کشور عزاد برای محاجران	جاذبه این کشفر آزاد برای مهاجران	جازبهِ اَن كِشْفَرِ آزاد برای محاجران
common_voice_fa_32361328	جنگ میلیونها نفر را آواره کرد.	جنگ میلیون ها نفر را آواره کرد.	جنگ میلیونها نفر را آواره کرد.	جنگ مليونها نفر را آواره کرد.	جنگ میلیونها نفر را آوار کرد.	جنگ میلیون ها نفس را آواره کرد.
common_voice_fa_32361329	سجاف پالتو خود را شکافتم تا آن را بلندتر کنم.	سجاف پالتو خود را شکافتم تا آن را بلند تر کنم	سجاف پالتو خود را شکافتم تا آنرا بلندتر کنم.	سجاف پالتو خود را شکافتم تا آن را بلندتر کنم	سجاف پالتو خود را شکافتم تا آن را بالندتر کنم.	سجاف پالتو خود را شکافدم تا آن را بلندتر کنم
common_voice_fa_32361330	تنها حرف را نزن - عمل کن!	تنها حرف را نزن، عمل کن!	تنها حرف را نزن، عمل کن	تنها حرف را نزن، عمل کن.	تنها حرف را نزن ، امل کن	تو نگاه حرف را نزن. всیار ادام کن...
common_voice_fa_32361332	به افتخار او بنای یادبود ساختند.	به افتخار او بنای یادبود ساختند.	به افتخار او بنای یاد بود ساختند.	به افتخار او بنای یادبود صاختند.	به افتخار او بنای یاد بود ساختند	به افتخار او بناء یادبود ساختند.
common_voice_fa_32361335	بگذار مدتی روی آن فکر کنم.	بگوزار مدتی روی آن فکر کنم.	بگوزار مدتی روی آن فکر کنم.	به گوزار مدتی روی آنفکر کنم.	بگوظار مدتی روی ان فکر کنم.	به گذار مدتی روی انفکر کنم
common_voice_fa_32361336	رفتن به آرامگاه او مرا افسرده کرد.	رفتن به آرامگاه عمرو افسورده کرد.	رفتن به آرامگاه عمرو افسرده کرد.	رفتن به آرامگاه عمر خفصورده کرد	رفتن به آرامگاه عمرو عفصورد کرد.	رفتن به آرامگاه عمر
common_voice_fa_32361340	اکثریت قابل ملاحظه	اکثریت بابل ملاحظه	اکثریت وابل ملاحظه	اکثریت بابل ملاهظه	اکثریت وابل ملاهزه	اکثریت قابل ملاهظه
common_voice_fa_32361341	تفسیر فاضلانهای از اشعار حافظ	تفسیر فاضلانی از اشعار حافظ	تفسیر فازلانی از اشعار حافظ	تفسیر فاضی لانعی، از اشعار حافظ	تفسیر فاضه لینئی از أشغال حافظ	تفسیر فازلانی از عش premier
common_voice_fa_32366485	او روزی پنج بار نماز میخواند.	اون روزی پنج بار نماز می خواند	او روزی پنج بار نماز می کند	اون روزی پنج بار نماز میکند	او روزی پنج بار نماز میکاند	عوروزی پنج بار نماع بار میخواند
common_voice_fa_32366488	خطای بصری، رمژکچشمی	خطای بسری، رمجک چشمی	خطاه بسری رمجک چشمی	خطای بسری رمیجک چشمی	خطای به سری رمجک چشمی	خطاه بسری، رمزیک چشمی
common_voice_fa_32366490	آن کارها به شهرت بانک لطمه زد.	آن کار های به شوهرت بانکی اطمزه	آن کار ها به شعرت بانکی اطمزه	آنیکارهای به شوهرت واقعی اطمزه	این کارهای به شہرت مخلوقت بانکی اطمزه	آن کارهای به شهایت وان کی هصم زد.
common_voice_fa_32366491	او سر برادر خودش هم کلاه گذاشت.	و سر برادر خودش هم کنار بذاشته.	و سهر برادر خودش همکنا پذاشت	أو سر برادر خودش هم کلا بزشت.	براادر خودش هم کلا های پذاشت.	While برودر خودش هم کلا رو بذاشت
common_voice_fa_32366492	پس از آتش سوزی شرکت با میلیونها دلار ادعای خسارت مواجه شد.	پس از آتش سوزی شهرکت با میلیونها دولار اداء خسارت مواجه شد	پس از آتش سوزی شرکت با میلیونها ڈالار ادعاء خسارت مواژه شد	پس از آتشتزی شرکت با میلیونها دولار اوده خسارت مواجه شد	پس از آتشسروزی شکرت با ملیون ها دلار ادعای خسارت مماجه شد	پس از آتیس روزی شهکت با میلیونها ڈالار اداء های خسارت مواجه شد
common_voice_fa_32366493	توقف کامل	توقف کامل	توقف کامل	طبقوف کامل	توقف کامل	توقفی کامل
common_voice_fa_32366495	حوزهی قضایی	خوزه یکه زایی	حوزای را گذائی	حوزاً یکازایی	حوزه یکگذایی	بود؟
common_voice_fa_32366496	پیشروی مرحله به مرحلهی پیاده نظام با هماهنگی میان یگانها	پیشتروی مرحله مرحلی پیاد نظام با همههنگیی میانه یگانها	پیشترابی مرحله مرحلی پیادنظام با همهنگی ای میاین یکان ها	پیشرفی مرحله مرحلی پیاد نزام با همهه anگیه میان یگان ها	پیش روی مرحلی مرحلی پیاد نزام با همهنگی یکنها	پیشوروی مرحله مرحلی پیادنزام با همه انگیه
common_voice_fa_32366497	او دروغهای زیادی دربارهی من گفت.	بود روخ های زیادی درباره من گفت	بود روخ های زیاری درباره من گفت	او درخوای زیاری درباره من گفت	بود روخ های زیاری درباره من گفت	آنai
common_voice_fa_32366498	او در دادگاه شهادت داد.	اوه در دادگاه شهادت داد.	اودار دادگاه شحادت داد	او دردردگاه شهدت داد.	اودادکه شاہدت داد.	۱۳۱۰۰ thing...
common_voice_fa_32366500	پرندهای که آسمان بهاری را میشکافد	فرنده که آسمان بهاری را میشکافد	فرنده که آسمان بهاری را میشه کافته	فرنده ای که آسمان بهاری راه میشکافد	فرنده که آسمان بہاری را میشکافد	فرنده میشه بهاری را بسیار در برای بلنده در جنگ با سورت نزدیک
common_voice_fa_32366506	او کلاهی بر سر داشت.	اون کلا هیبر سرداشت	او کلا هیبرسرداشت	اون کلا هیبر سرداشت	او کلا هیبرسرداشت	اونکه لهاشی برسرداشت
common_voice_fa_32366507	تیمارگاه بیماران روانی	تیمارگاه بیماران روانی	تیمارگاه بیماران روانی	تیمارگاه بیماران روانی	تیمارگاه بیماران رفانی	... تیمارگاه بیماران رفعانی،
common_voice_fa_32366508	پای افزارهای ورزشی	پای افزار های ورزشی	پای افزار های ورزشی	پای افزارهای ورزشی	پای افزار های ورزشی	پای افزارهای ورذشی
common_voice_fa_32366509	ادارهی او در محل نامناسبی قرار دارد.	اداره یه او در محل نامو ناسبی قرار دارد	اداره یه او در محل نام ناسبی قرار دارد	اداره او در محل نامناصبی غرار دارد	اداره او در محل نامناصبی غرار دارد	اداره او در محل ناموناسبی غرار دارد
common_voice_fa_32366512	او و زنش طرز فکرشان یکجور است.	اوه, ازمش ترزه هکش هندگی جوراست.	اونو یاد به این ترزه فکر کنید شم نگیرست...	او وعش من رخیفه با تو با یکی چی میشه که اینجورست.	اوه بعد یه مردم کن.	اومده همه و��شکیدی که خوبیل کردن.
common_voice_fa_32366513	رایج	راییج	رایییچ	رو ایجر	رو يیجه	رای کج
common_voice_fa_32366514	اندوه ژرف	و هجارف	شده با حجارف	مردم هشجارف	خلقانه از راستان بیکردن	و هر چند این AUDIO سرگیر کنم.
common_voice_fa_32366516	حلق بین	هالقبین	حالقبین	هالکمین	خالق مین؟	حالك مین؟
common_voice_fa_32366517	شجاعتی که بیشتر به بیکلگی میماند	چجایتی که بیشتر به بیکندلگی بیمانند	چه چایتی که بیشتر به بی کندلگی بیماند	!شجاعتی که بیشتر به بیکندلگی بیماند	چجا عطی که بیشتر به بی کلگی بیماند	چجا دیو که بیشتر به بی کلگی بیماند
common_voice_fa_32366519	پری فرصت را در ربود.	پانی فرسد را در رو بود	پریفرسد را در روبوت	پنی فرصت را در رو بود	پری فورست را در رو بود	پرینفرسط را در روبوت
common_voice_fa_32366521	اگر نومید شوی موفق نخواهی شد.	اگر نومیت شدی موفق نخواهی شد	اگر نومیت شدیم هفتن خواهی چود	اگر نمیت شویه ماهفک نخواهی شد	اگر نعیمیت شدی ما افکر نخواهی چود	اگر نومیت شمیم موفق نخواهی شد اینجایهای ایناسون بردان هیچ زنگ همین مدینه بود
common_voice_fa_32366523	اسم او آشنا به نظر میرسد.	اسب با ما عاشق بینه از امیرسته	...یس به مواشنه به نظامیری سر!	مواشناه بین از امری سرط ashamed	خیلی آنسان خودتستن آمده خانه باری مسلطن خودتستن	ع
common_voice_fa_32366524	پیش از آمدن او	پیش از آمدن اوه	پیش از آمدن اوه	پیش از آمدن او.	پیش از آمدنه او...	پیش از آمدنه اوه
common_voice_fa_32366525	روباه توسط روستاییان چماق به دست احاطه شده بود.	روباه توسط روستایان چما از دسته هاته شده بود	روبه توسط روستاییان چما به دست حاطه شده اون درست	روباه توحصت روسته ایان چما به دست حاطه شده بود	رو باید تو ای آزد تحویل جنگ شدید	روبا هات would
common_voice_fa_32366528	حواله به خزانهدار شهر	حواله به خزاندار شهر	حواله به خزاندار شهر	حواله بخزاندار شهر	حواله به خزاندار شهر	حوالي به خزاندار شهر
common_voice_fa_32366530	پرداختهای قسطی	پرداخت های قسطی	پرداختهای قسطی	پرداختهای قسطی	پرداخت های قصدی	پرداختهای قسطی
common_voice_fa_32366532	رسما به هم معرفی شدند.	رسمن به هم معرفی شدند	رسمن به هم معرفی شدند	راسم هن به هم معرفی شدند	...راسمن به هم معرفی شدند	رسمه انبه هم منارفی شدند
common_voice_fa_32366534	احساس خشم شدید بر او مستولی شد.	احساس خشم شدید به اون مستعولی شد	احساس خشم شدید برو مستقولی شد	احساس خشم شدید بره همو استعولی شد	احساس خشم شدید و مستقولی شد	احساس خشم شدید بره منسوی تویم
common_voice_fa_32371518	شایعات کنجکاوی او را برانگیخت.	شایاد کنجکاوی او را برنگیخت	شایاد کنجکاوی اورا برنگیخت	شایاد کنژکاویه اورا برنگیخت	شاییات کنج کوابی او را برنگیخت	شایهات کنجکاویوورا برنگیخت
common_voice_fa_32371519	آن خانواده بالای دکان نانوایی مسکن گزید.	خانه واده بالای دکان نانوای ماسکن گزید	از خانه واده با الاندوکان نانوائی مستنگ و زیت	این خانواده با الهای دکان نانوائی مستگذد	این خانواد باید به دکان نانوایی بود	به خانواد دوکان نانواء مست
common_voice_fa_32371530	به توافق رسیدن	به طوافر لسیدن	به توافر رسیدن	به تو فور رسیدن	به توافر برده	به طوافر لصیدن
common_voice_fa_32371534	لولۀ تفنگ	لولایی توفنگ	۲۲۲۰۰۰۳	کیا توفنگ?	Bürس احتفال که در خواهی شد...	برد yep
common_voice_fa_32371538	پنج پایهی اضافی پل را محکم میکنند.	پنج پایه یه اضافی پدر ها محکم می کنند.	پنج پایه اضافی پودو را محکم می کنند.	پنج پایه ی اضافی پدران محکم می کنند.	پنج پایه ی اضافی پر لازم محکم می کنند.	پنج پایه از دفعه چه کننه؟
common_voice_fa_32371541	سبک ضعیف	سعب که زایف	سه هب کیزاییف	سعب کیها زعیف	ساپکه زعیف	سعبکه זعیف
common_voice_fa_32371543	اسب پسر را لگدمال کرد.	از پسر را لگت مال کرد	از پسر را لگدمال کرد.	اصت پسر را لگت مال کرد.	اص بسر را لگد مال کرد	اصب Chancellor of Canada
common_voice_fa_32371544	پیش از هر مسابقهای پانزده دقیقه نرمش میکند.	پیش از هر مسابقه 15 دقیقه نرمش می کند.	پیش هز هر مسابقه 15 دقیقه نرمش میکند.	پیش ها هر مسابقه ای 15 دقیقه نرمش میکند	پیشی های مصابقه 15 دقیقه نرمش می کند.	and relax before the matches in 15 minutes.
common_voice_fa_32371546	خاتمهی فوری همهی حملات مسلحانه	خاتمه فوری همه حملات مسلحانه	خاتمه ی فوری همه ی حملات مسلحانه	خاتمه اهفاوری همه هملات مسلحانه	خاتمه یه فوری همه هملاط مصلحانه	خاطمه یه فوری همه یه هملات ملحانه
common_voice_fa_32371547	سریعترین دوندهی جهان	سریطه این دونده ی جهان	سریطه این دوانده از جهان	سریطه این دوست دارید جهان	سری طین دوانده جهان	سریطه این دونده میشه جهان
common_voice_fa_32371548	پایش آسیب دید.	پایش آسیب دید	پایش اصیب دید	پایش آسیب دید	پایه‌ای سیب دید	ۄۄۃۀ
common_voice_fa_32371549	پیراهن ابریشمی	پیراهن ابریشمی	پیراهن عبریشمی	پیراهن ابلیشمی	ابریشمی	پیراهنه اببریشمی
common_voice_fa_32371562	از هر سو گل و درخت دیده میشد.	از هر سو گل و درخ دیده می شد	از هر صبح گل و درخ دیده بیشود	از هر سوب گل و درخ دیده می شد	از هر سواگ گل و درخ دیده میشاد	از هر اسوگ گرد و درخ دیده می شد
common_voice_fa_32371563	جارو دستی	جارو دستی	جارو دستی	جارو دستی	جارو دستی	جارودستی
common_voice_fa_32371567	ترازوی آشپزخانه	ترازوی هاشبستخانه	ترازوی هاشبست خانه	ترازوی هاشبس خانه	تراظوی آشپاسخانه	ترازوی حاشبzd خانه
common_voice_fa_32371569	خرابیهایی که در اثر بمبارانهای سنگین ایجاد شده بود	قرابی هایی که در اثر بمبارن های سنگین ایجاد شده بود	قرابی هایی که در عصر بنباران های سنگینی دیاد شده بود	قرابی هایی که در اصر بنباران های سنگین ایجاد شده بود	قرابی هایی که در اصر بومباران های سنگین تیار شده بود	قربی هایی که در اثر بومبارن های سنگین ایجاد شده بود
common_voice_fa_32371570	جعبه ای محتوی کاغذ و پاکت	جبهی محتوی کاغذ و پاکت	جبه محتوی کاغذ و پاکت	جبهی مهتوی کاغذ و پاکت	جبه محتوی کاقز و پاکت	جبه محتضیه کاغظ و پاکت
common_voice_fa_32371571	پیرمرد موقر	پیره مایردم و باکر	پیرمیرده مواقع	بیرمارده مبقاید	امیره مرده مباقتر	پیره مردم و باکه‌ام
common_voice_fa_32371573	در متن، اشارهای به محکوم له نشده است	در متن اشارهی به محکومان لحنه شده هست	در متن اشاره‌ی به محکومان لحنه شده‌ست.	در متن, اشاره‌ی به محکومان لحنه شده است.	برمطن اشاره ای به محکومان لحنه شده هست	در متن اشاره‌ی به محکومان لحنه‌‌شده‌ست.
common_voice_fa_32371575	آن سد جریان آب زاینده رود را در تمام سال یکنواخت خواهد کرد.	آن صد جریان آب زاینده رود را در تمام سال یکنواخت خواهد کرد.	آن سد جریان آب زایند رود را در تمام سال یکنواخت خواهد کرد؟	آن سد جریان آب زاینده روید را در تمام سال یک نباخت خواهد کرد.	آن سد گریان عاب زاینده رود را در تمام سال یک نباخت خواهد کرد.	آهند سد جریان آب زایند رود را در تمام سال یکنواخت خواهد کرد.
common_voice_fa_32371579	از صحرا گذشتن	از سهرها گذشتن	از صحرا گذاشتن	از سهرواه گذشتن	از سهرها خودشتن	از صحرا کوضشتن
common_voice_fa_32371584	صداهای پرشور و فغان مخالفین سیاسی او	سداهای پرشور و افغان مخالفین سیاسی اومد	صدهای پرشور و افغان مخالفین سیاسی عموم	صداهای پرشور و فقا ل مخالفین سیاسی اومد	صداهای پارشور و فقاكم مخالفین سیاسی اومی	سدهاי پرشور و افغان مخالفین سیاسی اومد
common_voice_fa_32371588	پلو پز	با لور پاست	‫پور لو پاست.	بوره لوه پاست	ایدهی رو بوده	ببردارده با لورپاس
common_voice_fa_32371589	برد کارای این توپ	برده خاره انتوب	برده قارعِ این توب	بردخارى ۱۱۰۵۰	درستی که من نیستیم	برد قارع nape
common_voice_fa_32371590	او دختر همسایه را از راه به در کرد.	او دختر همسایه را از راه بدر کرد	او دختر همسایه را از راه بدر کرد	او دختر همسایی را از راه بدر کرد.	اون دختر همسایه را از راه بدر کرد.	او دختر همسایی را از راه بدر کرد...
common_voice_fa_32371592	راه درازی در پیش داریم.	راهد رازی در پیشتاریم	راه درازی در پیشتاریم	راه درازی در پیشتاریم	راهد رایی در پیش داریم	یک قناع میگه بودی؟
common_voice_fa_32371593	سربازان پیروزمند شمشیرهای خود را بالای سرشان تکان دادند.	سربازان پیروزمن شمشیرهای خود را بلای سرشان انتقان دادند	سربازان پیروز من شمشیرهای خود را بالای سرشان انتقان دادند.	سربازان پیروزمن شمشیرهای خود را بالای سرشان انتقان دادند	سربازان پیروزمن شمشیرهای خود رو بالای سرشان انتقان دادند	سربازان پیروزمن شمشیرهای خود را بالای سرشان انتقان دادند
common_voice_fa_32371596	از قلم افتادگی به خاطر کمحواسی	از قلم افتادگی به خاطر کمحوایسی	از قلم افتادگی به خاطر کمحواسی	از قلم افتادگی به خاطر کمحواستی	از قلم افتادگی بخاطر کم حواسی	از قلم افطادگی به خاطر کم حواسی
common_voice_fa_32371600	خیابان لالهزار	خیابان لالزار	در خیابان لالذار	۲۲۲، خیابان لالذار	خیابانや لالزار	خیابان لألزار
common_voice_fa_32371605	به واسطهی غیبتهای مکرر اخراج شد.	به واسط ای غیبت های مکردر اخراج شد	بواسطه ای غیبت های مکررر اخراج شد	بواسطی غیبت های مکررر اخراج شد	بواستهن غیبتهای مکررر اخراج شد	خانه حاله با در سه به این بریده داره توریه از احراه بود.
common_voice_fa_32371607	مشت کاری	مشتکاری	مشت قایری	میشتقالی	سلامت خواهره	ملکاری
common_voice_fa_32372217	رییس جمهور بودن او برایم قابل تصور نیست.	قیس شمهور بودن او برایم قابل تصور نیست	...عیس شمهور بودن گوگو برایم غابل تصور نیست.	پئیس شما هور بودن گو برایم قابل تصور نیست	قیرران شمهور بودن او برای هم غابر تصور نیست	었습니다.
common_voice_fa_32372220	او سه دختر دم بخت دارد.	اوه سه دختر دمبخد دارد	اوه سه دختر دمبخت دارد	اون 3 دختر دمبخد دارد	اوی، سه دختر دمبخد دارد	اوووو! سه دختر دمبخد دارد
common_voice_fa_32372225	دیوار بلندی که خانه را از سارقین ایمن میدارد	دیوار بلندی که خانه را از سارقین ایمین می دارد	دیوار بلندی که خانه رو از سارقین ایمن می دارد	دیوار بلندی که خانه را از سارقین ایمن می دارد	دیوار بلندی که خانه را از سارقین ای من میدارد	دیوار afford ایک خانه را از سارقین ایمین میدارد
common_voice_fa_32372228	بدون توجه به عواقب آن خواهم رفت.	بدون توجه به افاقه آن خواهم رفت	بدون توجه به اواقعان خواهم رفت	بدون توجه به اعواقب آن، خواهم رفت	بدون توجه به اواقع آن خواهم رفت	بدون توجه به أقواقب آن خواهم رفته
common_voice_fa_32372229	تپش قلب	تافع الشغال	تا فشقال	تابعش شغال	تابش شغال	تافع الشاید
common_voice_fa_32372230	محترماً خاطر عالی رامستحضر میدارد	محترمن خاطر عالی را مستحضر میدارد	محترمن خاطر آلی را مستحضر میدارد	محترمن خاطر آلی را مستحضر می دارد	با همه,'خاطر عالی' را مستحظر میدارد	با من ماه تحضر ندارد
common_voice_fa_32372232	او علیه دوست خودش توطئه چید.	او علای دوست خودش توت اجید	اوه علیه دوست خودش توته اجید	او علای دوست خودش توطه اجید	اون علای دوست خودش تو ته اجیت	اون عليه دوست خودش طوته جید
common_voice_fa_32372233	تالار اصلی	طالع را اصلی	تا الار اصلای	تعالات اصلی	طالح اصلا	طایلار اصلی
common_voice_fa_32372235	محروم داشتن	محروم داشتن	مهروم داشتم	محروم داشتن	محروم داشتن	محروم داشتن
common_voice_fa_32372243	آب از یک طرف گودال وارد و از طرف دیگر بیرون ریخته میشود.	عاب از یک طرف گو ڈال وارد و از طرف دیگر بیرون رخته می شود	آب از یک طرف گودال وارد و از طرف دیگر بیرون ریخت이 می شود	آب از یک تراف گو ڈال وارد و از طرف دیگر بیرون ریخت میشود	آب از ایک طرف گوڈال وارد و از طرف دیگر بیرون رکنی می شود	آب از در یک طرف گو ڈال وارد و از طرف دیگر بیرون ریخت میشود
common_voice_fa_32372245	با تعظیم و تکریم تمام به او خوشامد گفتند.	با تعزیم و تکریم تمام به او خوش آمد گفتند	با تعظیم و تکریم تمام به او خوشامد گفتند	با تازیم و تکریم تمام به او خوشامد گفتند	با تعظیم و تکرم تمام به او خوش آمد گفتند	با تعضیم و تکريم تمام، به او خوش آمد گفتند
common_voice_fa_32372247	او از عذاب دادن آدمهای متقلب و دزد خوشش میآمد.	او از ازعب دادن ادمهای متغلب و دوست خوشش میامد.	او از عذاب دادن آدمهای مطقلف و دوست خوشش می آمد.	او از عذاب دادن آدمهای متغلب و دوست خوشش می آماد.	او از اذاب دادن آدمهای متغلب و دوزد خوشش می آمد	او از عذاب دادن عدمهای موتقلب و دوست خوشش میامد.
common_voice_fa_32377951	اشتباه کردن	اشتباه کردن	اشتباه کردن	اشتباه کردن	اشتباه کردن	اشتباه کردن
common_voice_fa_32377958	او سرش را به دیوار زد.	اون سره شابه دیوار زد	و صرف شوا به دیوار زد	،هو سرس شا به دیوار زد	اوه سرس شاب دیوار ذ درد	آیا فا موزش می کنی امیده باشید.
common_voice_fa_32377960	رنجیدن، برخوردن به حیثیت و غیره	رنجیدن، برخوردن به حیثیت و غیره	رنجیدن، برخوردن به حیثیت و غیره	رنجیدن برخوردن به حیثیت و غیره	رنجیدن، برخوردن به حیسیت و غیره	رنجیدن، برخوردن بهیسیت و غیره
common_voice_fa_32377961	جریان متناوب	جریاه نه مطناوه	جریان مطنابب	جریان المتنابب	جریاین متناوپ	چیر outshoring
common_voice_fa_32379803	تودهای از خاشاک و برگهای خشک	تودهی های از خوشک و برگ های خشک	برگای خوشک و خوشک	خوشک which is a mix of water and dry leaves	لطفا خوشک رو درم	دلتی خ��은 هستند
common_voice_fa_32379837	او خیلی شیک است.	او خیلی شکست	او خیلی شکست	و خیلی شکست	او خیلی شکست	خیلی شکست
common_voice_fa_32379838	مدال طلا	مدال تالا	مدال تل ا	۲۲۲۸ ۲۲۸	خانه خواهر مادوال تلا	مدال تل آع
common_voice_fa_32379839	برنامهی یک ساعتهای که فروپاشی خانوادهای را به تصویر میکشد.	برنامه یک ساعته ای که فروپاشی خانواده ای را به تصویر می کشد.	برنامه یک ساعته که فورپاشی خانوادهی را به تصویر می کشد.	برنامه یک ساعته ای که فروپاشی خانواده ای رابطسفیر می کشد.	برنامه یک ساعته این که فلو پاشی خانواده ای را به تصویر می کشدt	برنامه یک ساعته ای که فره پاشیی خانواده ای را به تصبیر می کشند.
common_voice_fa_32379848	اتاق نشیمن به اتاق نهار خوری باز میشود.	اتاق نشی من به اتاق نهار خوری باز می شود	اتاق نشیمن به اتاق نهار خوری باز می شود	اتاق نشی من به اتاق نهارخوری باز می شود	اتاغ نشیمن به اتاغ نهارخوری باز میشواد	اتاقِ نشیمن به اتاقِ نهار خوری باز می شود
common_voice_fa_32379858	ابزار برقی	افزار برقی	افزاره برقی	عبعار برگی	افزار برای برغی	عبدالابلان برقی
common_voice_fa_32379864	ارث او را تقسیم کردند.	هر سه ورا تقسيم کردند	ایره سه اورا تخصیم کردند	هر سه برای تقسیم کردند	سه ارى تقسیم کردند	محفوظ خواهی که که آنه میتوند که ماییم میگذرم
common_voice_fa_32379865	او انگشت کوچک خود را خم کرد.	اوه انگاشت گوچک خود را خمکرد	اون هنگشت کوچک خود را خمکرد	آه هنگاشت گوچک خود را خمکرد	اون انگلیشت کوچک خود را خمکردم	اون اندایarengashteAP grammatikorek xodra khamkard
common_voice_fa_32380045	از روی محبت دستی بر شانهام زد.	از روی محبت دستی برشانه همزد	از روی محبت دستی به شای نمزت	از روی محبت دستی به شانه امزد	از روی محبت دستی به شانمزد	عز روی محبت، دستی برشان نمزت
common_voice_fa_32380046	او در بورس سهام شیکاگو دلال خرید و فروش است.	دربوس صحامشی ها گدلال خرید و فروش است	او دربوست صحامشیک ها گدلال خرید و فروش هست	اوه دربورس سهامشی ها گدلال خرید و فروش است	او دربوس صحامشی هاکا گدلال خرید و فروش هست	گوه سحامشی ها گودلال خرید و فروش است
common_voice_fa_32380055	آنها اسیران را به مسلسل بستند.	آنها اصیران را به مسلسل بستند.	آنها عصیران را به مسلسل بستند.	آنها عصیران را به مسلسل بستند	آنها اصیران را به مسلسل بستند.	آنها عسیران را به مسلسل بستند...
common_voice_fa_32380057	تکی رقصیدن	تاکی راقصیدن	تاکی راکسیدن	تکی رقصیدان	در اسیدان تکیر	سakt أبو يسرى
common_voice_fa_32380058	صدف یا پوستهی صدف خوراکی	سدف یا قوسته سدف خرابی	صدف یا قوسته یا صدف خوراکی	سدف یا قسته سدف خروکی	سدف یا باسته ی سدف خوراکی	يا حجم نوشه، سدف خوراکی
common_voice_fa_32380060	پیروزی در جنگ	پیروزی در جنگ	پیروزی در جنگ	پیروزی در جنگ	پیرزی در جنگ	پيروزی در جنگ
common_voice_fa_32380062	بدگویان کوشیدند ارزش کار او را کم کنند.	مدقویان گوشی دند عرضش کاره او را کم کنند	باید قویان قوی شیدن عرزش کار او را کم کنند	بعد گویان کشیدند ارزش کار را کم کنند	بهتگویان گوشی دن رزه شکارو را کم کنند	بهتگویان کوشی دن عرض شکاره اولا کم کنند
common_voice_fa_32380063	خارج از اتاق	خوانه جاز اتاق	خواند جاز اتاق	خاید اجاز وتاق	خویر جاز اتاق	خوانه جا زاگر
common_voice_fa_32387785	دیشب به مهمانی رفتم که در آن کباب سرو میشد.	دیشب به مهمانی رفتم که درآن کباب سیرو می شد	دیشاب به مهمانی رفتم که درآن کباب سیرف می شد	دیشب به مهمانی رفتم که درآن کباب سیرب می شد	دیشب به مهمانی رفتم که درآن کباب سیروی می شد	دیشب به مهمانی رفتم که دران کباب سیره می شد
common_voice_fa_32390003	برخی از مردم از آنچه که نمیتوانند درک کنند بدگویی میکنند.	برخی از مردم از آنچه که نمیتوانند, درکنند, بعد گویی می کنند	برخی از مردم از آنچه که نمیتوانندرک کنند، بعد گویی می کنند	برخیه از مردم از آنچه که نمی توانند, درکنند, بعد گوی می کنند.	بخیه از مردم از آن چه که نمیتوانند, درک کند و بعد گویی می کند	مردم که م Kardashian کن اندرگرد نمی به چیشتر با یعنی باگی می کنن
common_voice_fa_32390005	روش تحلیل ارسطویی	باشت عهلیل عرسطوی	بهش تأهلیل عرسطوی	بشه تا حلیل ارستویی	به شتاحلی لعرستوی	؟
common_voice_fa_32390006	اصلا برایم اهمیت ندارد.	اصلن برایم اهمیت ندارد	اصلاً برای هم اهمیت ندارد	اصلا به رای امههمیت ندارد	اصلاً برای همه همه شد.	هستن برای هم<|it|><|translate|> Hemat
common_voice_fa_32390008	پنجره رو به باغ است.	پنجره رو به باق هست	پنجره روب باق است	پنجره روب باخ هست	پنجره روب باق است	، پنجرے رو به باغ است
common_voice_fa_32390009	او سه شب آزگار گریه میکرد.	اوستشبه آزگار گریه می کرد	و سه شب آزگار گریه می کرد	بوسه شبه آزگار کیره می کرد	گریه می کرد	آزگار شب بعيد گریه می کرد
common_voice_fa_32390016	جا ادویه	جایدیه	جایت ویه	جایا دیه	جادیه	جاید شما ماهی که کیف های سرکت خودم بردین یہ بابا آن در این میزاری دیدگی به شما در ممال. جاید ویه
common_voice_fa_32390017	او به امید یک روز آفتابی بود ولی واقعیت درست عکس آن بود.	او به امید یک روز آفتابی بود ولی واقعیت درست اکسام بود	با اومید یک روز آفتابی بود ولی واقعیت درست اکثان بود	او به امید یک روز افتابی بود، ولی واقعیت دارست ایکسا هم بود.	ایتره با آمید یک روز آفتابی بود ولی واقعیت درست اکسان بود	او به اومید یک روز افتابی بود وPPV بود ولی واقعیت درست اکس ها بود
common_voice_fa_32390018	از شنا کردن در آن رود سرد و سریعالسیر اضطراب داشتم.	از شنا کردن در آن رود سرد و سری عصیر استراب داشتم	از شنا کردن در آن رود سرد سری عصیر استراب داشتم	از چرا کردن در آن رود صرد, سری و سیر استراب داشتم	آن رود سرد و سری influencer صرف اتسراب داشتم	تخلیق کردن زیرانی 새یده این گرمون و ثومل تشکیل می کنیم
common_voice_fa_32390019	تکالیفی که برای دانشجویان شیمی تعیین شده بود	تکالیفی که براغ دانشتوگیان شیمی تحییم شده بود	تکالیفی که برای دانش رویان شمی تعین شده بود	تکالیفی که براج دانشتیویان شیمی تحییم شده بود	تکالفی که برای دانشطگیان شیمی تحییم شده بود	تکالیفی که به راگ دانش��گیهاان شیمی تحییم شده بود
common_voice_fa_32390021	پایهی مجسمه	پایه مجزمه	پایه یه مجسمه	پایه333	پایه.- عموز-	پایهی مج badasstop
common_voice_fa_32390023	رنگهای ملایم رابیشتر دوست داری یا رنگهای تند را	رنگ های ملایم را بیشتر دوست داری یا رنگ های تند را	رنک های ملایم را بیشتر دوست داری یا رنک های توند را?	رنگ های ملائم را بیشتر دوست داری یا رنگ های طنج را؟	رنکه های ملایم را بیشتر دوست داری یا رنکه های تند را.	رنگهای ملایم را بیشتر دوست داری ایرانکهای توند را
common_voice_fa_32390024	این برج از چندین قرن پیش از این برپا بوده است.	این برج از چندین قرن پیش از این برفا بود است.	این برج از چندین گرن پیش از این بربا بودست.	این برج از چندی قرن پیش از این برب ها بود است	این برج از چندین قرد پیش از این برپا بودست.	این برج از چندین کن پیش از این برپا بود است.
common_voice_fa_32390025	ایمن از خطر حملهی هوایی	ایمن از خطر حمل هوایی	ایمن از خطر حمله هوایی	ایمن عز خطر حمله هوایی	ایمن از خطر حمله هوایی	ஈمن از خطر هملای هوایی
common_voice_fa_32390026	این اختراع را مدیون ادیسون هستیم.	این اختراع را مدیون ایژیسون هستیم.	این اختراق را مدیون ایدیسون هستیم	این اختراع را مدین ادیصون هستیم.	این اختراع را ما دیون ادیسون هستیم.	informações and corrections by
common_voice_fa_32390027	فاصلهٔ بین آن دو پایهٔ پل سی متر است.	فاصلهی بین این دو پایه ای پول 30 میتر است.	فاصلة بين آن دو پایه پول سی متر است	فاسله میدوید این به دو پایه پول سی میتر هست.	فاصلة این این دوباره می دهد 30 میتر است	فاصلة
common_voice_fa_32390030	صدای بچهاش را که شنید بیاختیار به درون خانهی مشتعل شتافت.	صدای بچهاش را که شنید بی اختیار به درون خانه مشتعل چه دافت	صدای بچش را که شنید بی اختیار بدرون خانه مشتعل چه دافت	سدای بچه اش را که شنید بی اختیار بدرون خانه مشتقل چه دافت	صدای بچهش را که شنید بی اختیار به درون خانه مشتقل چدافت	سدای بچهاش رو که شنید بی اختیار به درون خانه مشتقل چه دفت
common_voice_fa_32390032	اشک ریخته نشده	اشکه ریختن نشده	عشقه ریخته نشده	عشقه ریخته نشاده	اسکه ریخته نشده	اشکه رویخته نشده
common_voice_fa_32390038	پشتیبانی خستگی ناپذیر آنان از سازمان ملل	پشتیبانی خستگی ناپذیر آنان از سازمان ملل	حشتیبانی خستگینا پذیر آنان از سازمان ملل	پشتیبانی خستگیناپذیر آنان از سازمان ملل	پشتیبانی خستگی نعپذیر اانان از سازمان ملل	حشتیبانی خستگینہ پذیر آنان از سازمان ملل
common_voice_fa_32390039	مخارج ثابت عمومی	مخارج ثابت عمومی	مخرج ثابت عمومی	مخارج ثابت عمومی	بخارج سابط عمومی	خارج سابط عمومی
common_voice_fa_32390041	این کتاب عالی است.	این کتاب آلی است.	این کتاب آلی است.	این کتاب آلی هست.	این کتاب آلی است.	این کتاب آلیست.
common_voice_fa_32390044	تگرگ به شکوفهها صدمه زد.	تگرک به شکنفه ها سده میذن.	تگر که بشه کوفه ها سده ميزد	تگر که بشه کو فه ها سده می زد	تگر کشن ، تلاشن با تلاشن	خواهر با از صدات از لئومیشنی اینکاروش و با بکنیم
common_voice_fa_32390055	گلدان کریستال	گلدانه کرستال	گولدانه كرستال	گلدانه کریستال	گلداعنی کرسطال	گولدانه قرستال
common_voice_fa_32390057	حرفهای او حاکی از توفان آینده بود.	حرفهای او حاکی از توفان آینده بود	حرفهای اوهای کی از توفان آینده بود	حرفهای او حاکی از طوفان آینده بود	حرفهای اوهای که از توفان آینده بود	حرف های اوها کی از توفان آینده بود
common_voice_fa_32390059	تکان غیر ارادی صورت	تکان غیر ارادی صورت	تکان غیر ارادی صورت	تکان غیر ارادی صورت	تقانه غیر ارادی صورت	تکان nuevo حل
common_voice_fa_32390060	آنان در تهنیتگویی به شما با من همصدا هستند.	آنندر تحنیت گویی به شما با من هم سدا بود هستند.	آنن در تحنیت گویی به شما با من هم سدا بود هستند.	آنان در تحنیت گویی به شما با من همسته داگود هستند	آنان در تحنیت گوی به شما با من همسدا بود هستند!	آنندر تحنیت گویی به شما او ما هم سداون هستند.
common_voice_fa_32390063	او نوشیدنی خود را کمکم نوشید.	اون نشیدنی خود را کم کم نشید	اون نشیدنی خود را کم کم نشید	اون نشیدنی خود را کم کم نشید	اون نوشیدنی خود را کم کم نوشید	او نشیدنی خود را کم کم نشید
common_voice_fa_32392399	چمن کاشتن	چمن کاشتن	چمن کاشتن	چمن كاشتن	چمن کاشتن	چمن کاشتن
common_voice_fa_32392406	پری به مخاطرات آن سفر کاملا آگاهی داشت.	پریب مخاطرات آن سفر کاملا آگاهی داشت	پریب مخاطرات آن سفر کاملا آگاهی داشته	پریب مخاطرات آن سفر کاملا آغاهی داشته	پریب مخاطرات آن سفر کاملا عگاهی داشت	پریب مخاطرات این سفر کاملا آقایی داشته
common_voice_fa_32392410	استعفای او تقریبا محقق است.	استعفای اوه تقریباً محقق است.	استفعایی او تقریباً محقق است.	استفعای او تقریباً محققت است.	استفذایه او تقریباً محقق است.	استفعاؤ یه او تقریباً محقق است
common_voice_fa_32392411	انواع مختلف میوه، میوههای جور واجور	ننواه مختلف میوهه، میوه های جور و جور	خانوای مختلف میوه، میوه های جور و جور	منوان مختلف میوه های جور و جور	از ب bereit کنواه مختلف میوه های جور و جور	بخنوان مختلف میوه ای جوروى جور
common_voice_fa_32392412	پشیمانی او آشکار بود.	پشیمانی او آشکار بود.	پشیمانی او آشکار بود.	پشیمانی او عاشقار بود.	پشیمانی او آشقار بود.	پشیمانی ای او آشکار بود.
common_voice_fa_32392419	او برای مجلات مقاله مینویسد.	او برای مجلات مقاله مینویست.	او برای مجلات مقاله می نویست	او برای مجلات معالي مینویست.	او برای مجلات مقاله می نویصد	او برای مجالات مقاله مینویست.
common_voice_fa_32392420	دیگر تاب تحمل رفتار عجیب و غریب شما را ندارم.	دیگر تا به تحمل رفتار عجیب و غریب شما را ندارم	دیگر تابه تحمل رفتاره عجیبا غریب شما را ندارم	دیگر طاب تحمل رفتار عجیب و غریب شما را ندارم	دیگر تابه تحمل رفطار عجیبا غریب شما را ندارم	دیگر تابه تحمول رفتار عجیب قریب شما را ندارم
common_voice_fa_32392421	اندیشهای را در مغز شاگرد نشاندن	اندیشهی را در مغز شاگرد نشاندن	اندیشی را در مغز شاغیرت نشاندن	اندیشهی را در مغز شگرت نشاندن	اندیشی را در مغزه شاگیرد نشاندن	اندیشه ای را در مغز شாگرت نشاندن
common_voice_fa_32392422	ظرف روغن مایع	زرف روغن مایه	زرف روغن مایه	زرف روغن مایه	زرف روغن مایی	زرف روگن مایئ
common_voice_fa_32392423	این کار مستلزم داشتن چندین مهارت است.	این کار مستلزم داشتن چندین مهارت است	این کار مستلزم داشتن چندین محارت است	ان کار مستوزم داشتن چندین مهارت است	این کار منوزم داشتن چندین مهارت است	اینا کار مستازم داشتن چندین مهارت است
common_voice_fa_32392424	او هر طوری بود وارد سالن شد.	او هر طوری بود وارد سالون شد.	او هرطوری بود وارد سالون شد.	او هرطوری بود, وارد سالون شد.	او هر توری بود وارده سالون شد.	او هرطوری بود، وارد سالون شد.
common_voice_fa_32392425	محدود کردن	محدود کردن	محدود کردن	محدود کردن	مهدود کردن	اقباد قردن
common_voice_fa_32392426	الماس ده پخ	الماس ده پخ	الماس ده پخ	الماس ده پخ	علماس ده پخ	الماس دهپخ
common_voice_fa_32392433	سبزیجات را ریزه کردن	سبزیجات را ریزه کردن	سبزیجات را ریزه کردن	سابزیجات راری زکردن	صبزی جاتر آریزه کردن	سبضی جات را ریزه کردن
common_voice_fa_32392434	رای یکپارچه به سود او	رای اک پارچه بسود او	رئیه یک پرچه به صوده اون	رایی ایک پارچه به سود اعو	رای یک پارچه به صت снимه ای با سو ده اون	رنجه اصبعه ایکه، تحریب به سو<|vi|><|translate|>
common_voice_fa_32392440	زندگی پرمشقت	زندگیه پرمشاقت	زندگیه پرمشقت	زندگیه پر مشاقد	زندگیه فور مشاقات	زندگیای پرمشقد
common_voice_fa_32392441	او از جهان زندگان به عالم اموات رفت.	او از جهان زندگان به آلم انوات رفت.	او از جهان زندگان به عالم اموات رفت	او از جحان زندگان به آلم انواد رفت.	او اس جهان زندگان به آلم اموات رفت	اونی از زندگان با آلم آنواد رفته.
common_voice_fa_32392442	او دربارهی خوراکش خیلی بهانه گیری میکند.	او درباره خوراکش خیلی بهانه گیری می کند	او در باره خورای کش خیلی بهانه گیری میکند	در باره خورای کش خیلی بهانگیری می کند.	او درباره خرanhاش خیلی بحانگیری میکند	ager ای که عنوان که از کمک ترگیه دیگر
common_voice_fa_32392449	چون از قولهای او مطمئن شده بودم آمدم.	چون از قول های و مطمئن شده بودم آمدم	چون از قولهای اون مطمئن شده بودم آمدم	چون از قول هایو مطمئن شده بودم آمدم	چون از قوله های و مطمئن شده بودم آمدم	چون از قول هایوو متفعیل شده بودم آمدم
common_voice_fa_32392451	با یک اسم ساختگی	با یک اسم ساختگی	با یک اسم ساختگی	با یک اسم ساختگی	با یک اسم صختگی	با یک اسم صاختگی
common_voice_fa_32392453	او دایما از دولت انتقاد میکرد.	او دایمن از دولت انتقاد میکرد	او دایمن از دولت انتقاد می کرد.	او دایمن از دولت انتقاد میکرد.	اون دایمن از دولت انتقاد می کرد.	آنها دایمان از دولت انتقاد می‌کرد.
common_voice_fa_32392454	او فطرتا در برابر قوانین ظالمانه مقاومت میکرد.	او فطرتاً در برابت قوانین ظالمانه مقاومت می کرد.	او فطرتاً در برابه قوانین ظالمانه مقاومت می کرده	اه فطرتن در برابر قوانین ظالمانه مقاومت می کرد	او فطرتن در برابت قوانین زالمانه مقاومت می کرد	Donegalto
common_voice_fa_32392456	زخمهایی که خود به خود خوب شدند	زخم هایی که خود به خود خوب شدند	صخم هایی که خود به خود خوب شدند	زخمهایی که خود به خود خوب شدند	زخم های کی خود به خود خوب شدند	سخمهایی که خود بخود خوب شدند
common_voice_fa_32406851	او پسرهای زیادی پس انداخت.	او پسرهای زیادی پسنداخت	اوه پسرهای زیادی پسنداخت	اوه پسرهایی زیادی پسنداخت	اوه پسره های زیادی پسنداخت	بسرهایی زیادی پسنداخد
common_voice_fa_32406857	تدبیر دولت برای پیکار با بیسوادی	تدبیر دولت برای پیکار با بی سوادی	تدبیر دولت برای پکار با بی سوادی	تدبیر دولت برای پیکار با بی سوادی	تدبیر دولت برای پیکار با بی سواژی	تدبیر دولت برای په کار با بیس obtain
common_voice_fa_32406862	خون پرجوش و خروش جوانی	خون پرجوش و خروش جوانی	خون پارجوش و خروش جوانی	خونه پرجوش و خروش جوانی	خون پرجوش و خروش جوانی	خون فردش و خروش جوانی
common_voice_fa_32406867	با ملایمت دست به شانهام زد.	با ملایمت دست به شانه عبزد.	با ملایمت دست به شانه عمزد	با ملائمت دست بشانه هم زد	با ملایمت دست به شانه هم Scholarship	با اسمیم, با ملایمت دست به شانه همزد.
common_voice_fa_32406869	چرا اینقدر دیر کردی؟	چرا این قدر دیگر کردی؟	چرا این قدر دید کردی؟	چرا این قدر دیگر کردی؟	چرا اینقدر دیگرفی کنی؟	چرا اینقدر لیگ ک whenکردی؟
common_voice_fa_32406870	ساعت هشت شام داده میشود.	ساعت حشت شام داده میشود.	ساعت هشت شام داده میشود.	ساعت هشت شام داده می شود.	ساعت هشت، شام داده می شود.	ساعت هشت شام داده میشود
common_voice_fa_32406872	به خاطر حفظ جان آن کار را کرد.	به خاطر حوز جان آن کار را کرد.	به خاطر حوز جان آن کار را کرد.	به خاطر حوز جان آنکار را کرد.	به خاطر حبز جان آنکار را کرد.	خاطر حوز جان آن کار آ کرد.
common_voice_fa_32406873	اظهارات اتهامآمیز او	از حارات اعتعام آمیزه او	اظهارات اتعام عمیزه او	از حارات اعتعام عامیزی و	اظهارات اعتعام عامیزه او	ازحارات أتعام آمیزه ازحارات اتعام آمیزه
common_voice_fa_32406875	برداشتن حکومت نظامی	برداشتنه حکومت نظامی	بداشتنی حکومت نظامی	برداشتنه حکومت نظامی	برداشتند حكمت نظامی	برداшتنه حکومت نظامی
common_voice_fa_32406876	تختهی چند لا	تختی چندلا	تخطی چندلا	تخطی چندلا	تخطی چندلا	تختی چندلا
common_voice_fa_32406879	پرورش انواع جدید زنبور عسل	پرورش انواع جدید زمبور اصل	پرویش انواع جدید زنبور اصل	پرورش انواع جديد زنبور اصل	پراورش انواع جدید زنبور اصل	روست اتفاقاً
common_voice_fa_32406886	این رفتار شایستهی تو نیست!	این رفتار شاید استایتونیست	این رفتار شاید استایتونیست	این رفتار شایستا یتونیست	اینیه هفتر شایسته یکیتونیست	این رفتار شاید استای توی وی تونی است
common_voice_fa_32406888	او رئوس سیاست خارجی خود را توضیح داد.	او رؤوس سیاست خارجی خود را توضیح داد	او رؤوس سیاست خارجی خود را توضیح داد	او رؤوس سیاست خارجی خود را توضیح داد	او رؤوس سياست خارجی خود را توضیح داد	او راوس سياست خارجی خود را توضیح داد
common_voice_fa_32406890	بلند بخوان!	بولند خان	بلند بخان	ولند بخان	بولان بخن	و الان به خان
common_voice_fa_32406891	راهی که در آن رفت و آمد نمیشود	راهی که درآن رفته آمد نمی شود.	راهی که در آن رفت آمد نمی شود	رایی که در آن رفته اعمل نمی شود.	راهی که در آن رفت آمل نمی شود	رایی که در, آن رفته آمد نمی شود.
common_voice_fa_32406893	مدت کوتاه	مدد قطع	مدده خوطا	مدتا تقویتا	مدت کرده	، مودته تکوی‌تا
common_voice_fa_32406894	سفر دریایی اکتشافی	سفر دریایی اکتشافی	صفر دریایی اكتشافی	سفر دریایی اكتشافی	سفر دریای اقتشافی	سفر دریاه اكتشافی
common_voice_fa_32406895	او تندیسهای خود را از بهترین سنگ مرمر میساخت.	او تندیسهای خود را از بهترین سنگ مرمر می ساخته	او تنیس های خود را از بهترین سنگ مرمر می ساخت.	او تنژیس های خود را از بیترین سنگ مرمر می ساخته	اون تنظیس های خود را از بهتری سنگ مرمر میصاخد.	او تندیسهای خود را از بتمترین سنگ مرمر می ساخته
common_voice_fa_32406897	پیش از پرواز دستورالعملهای لازم را به خلبانان دادن	پیش از پرواز دستورول عملهای لازم را به خلبانان دادن.	پیش از پرواز دستورول املهای لازم را به خلبانان دادن.	پیش از پرواز دستورول عملهای لازم رواب خلبانان دادن.	پیش از برای دستور و العمل های لازم را به خلبانان دادن.	پیش از پرواز دستوری oxy-thip را خلبانان دادن.
common_voice_fa_32406898	تند راندن خطرناک است.	توند رندن قطرناک است.	توندرندن قترناک است.	توند رندن خطرناک است.	توند رندن خطر ناکست	تواند رندن قطرناک است.
common_voice_fa_32406899	آدم باید دوستان خود را بشناسد.	آدم باید دوستان خود را به اشناست.	ادم باید دوستان خود را بشنست.	آدم باید دوستان خود را به ا いکناست.	آدم باید دستان خود را به از نظر میده دارد.	آدم باید دوستان خود را به ارانی ب Lynn
common_voice_fa_32410950	زنجیرهای از رویدادها، یک سلسله حوادث	زنجیره ی از رویداد ها یک سلسل حواده است	زنجیره‌ی از رویداد ها یک سلسل حواده‌ست	زنجیری از رویدادها ایک سلسل حواده است	ضنجیره از رهیداد ها یک سلسل هواده سید	زنجیره از رویدادها، یک سلسله بناه هر باید که همه از رویداده هستن باید باید همه خواهید.
common_voice_fa_32410951	آنچه که شما گفتید نظر مرا در مورد عدم استخدام او استوارتر میکند.	آنچه که شما گفتید نظر مرا در مورد ادم انصختان به آو استوارتر می کند.	آن چه که شما گفتید نظر من را در مورد عدم استخدام به اصطوار تر می کند.	آنچه که شما گفتید نظر مرها در مورد عدم انصختان با آو استوارتر میکند	آنچه که شما گفتید نظر من رو در مورد عدم استخبام و اصطوارتر میکند.	آگه شما گفتید نظر من را مورد عدم اصختان ما اصطوارتر می کند.
common_voice_fa_32410952	شلوار	شعبار	شعلبار	شعبار	شعبار	شعلوار
common_voice_fa_32410953	سبد بافتن	سبت بافتن	صبت بفتن	صبت بافتن	صبت بافتن	سببت بافتن
common_voice_fa_32410954	اندیشههایی که در سرعاشق به وجود میآیند	اندیشه هایی که در سر آشق به وجود می آیند.	اندیشه هایی که در سل آشق به وجود می آیند.	اندیشهایی که در سل آشق به وجود می آیند	اندیشهایی که در سل آشق به وجود می آیند	اندشه هایی که در سر آشق به وجود میادند
common_voice_fa_32410955	صدای گوشخراش ترمز را شنیدم.	سدا یه گوشخراش ترموز را شنیدم	سدای گوشخراش ترموز را شنیدم	سدا یه گوشخراش ترموز را شنیدم	سدا یه گوشخراش تورموز را شنیدم	سدای یه گوشخراش طورمز راه شنیدم
common_voice_fa_32410986	از سوی دیگر خسته هم بودم.	از سوی دیگر خسته هم بودم.	از سوی دیگر خست هم بودم.	از صور دیگر خسته هم بودم.	از صوف دیگر خسته هم بودم	هستوی دیگر خستهم بودم.
common_voice_fa_32410987	دیوارهای دود زدهی بنای قدیمی	دیوار های دودزده بنای قدیمی	دیوار های دود زده بنای قدیمی	دیوارهای دودزده بناه قدیمی	دیوارهای دود زده بناه قدیمی	دیوار های دودزده بنا Nigeria
common_voice_fa_32410990	او دارد از غصه دق میکند.	او دارد از قصه دیگ می کند.	او دارد از قص دگ میکند.	او دارد از غصه دگمی کند.	او دارد از غصه درمی کند.	damit آقایی که چیزی خدایی اراده می کند.
common_voice_fa_32410991	به هدف خود رسیدن	به حداف خود رسیدن	به حداف خود رسیدن	به هدف خود رسیدن	به هدف خود رسیدن	به حدف خود رسیدن
common_voice_fa_32410993	پیامد یک قرن صنعت چیزی جز زشتی گسترده نبود.	پیامد یک برن، سنت چیزی جز زشتی گسترده نبود.	پیامته یک پرن، سندت چیزی جززشتی گسترده نبود.	پیامته یک برم صنعت چیزی جزز دشتی گسترده نبود	پیامات یک returning سندت چیزی جزه دشتی گسترده نبود	برم اصلا به خوانیت از مفرد بریدن
common_voice_fa_32410994	این فیلم دربارهی چگونگی جنگ است نه علل آن.	این فیلم درباره چگونگی جنگ است، نه علل این	این فیلم درباره ای چگونگی جنگ هست نه الاله آن	این فیلم درباره چگونگی جنگ هست. نه علاله آن!	این فیلم درباره یه چگونگی جنگ هست نه الال آن	این فيلم درباره چگونگی جنگ هست نه الال Tower of the FTyre
common_voice_fa_32410996	بهطور غیر موجه غیبت کردن	به طور غیر موجه غیبت کردن	بطور غیرموجه غیبت کردن	به طور غیرموجه غیبت کردن	به طرح غیرموجه، غیبت کردن	و Zheng
common_voice_fa_32410997	سیرجان	سیرجان	سیر جان	سیرجان	صیر جان	سیر جاین
common_voice_fa_32410999	چشمان جذابی دارد.	چشمان جزا بیدارد	چشمان جزابی دارد	چشمان جذابی دارد	چشمان جذع به دارد	چشمان جذ incredible
common_voice_fa_32411002	خشمگین بودن	خشب گیم بودن	خشبگیم بودن	خشمگين بودن	خشب گیم بودن	خستم گیم بودن
common_voice_fa_32411005	او سلاح نهفتهای را با خود حمل میکرد.	او سلاح نه افتعی را با خود حمل می کرد	او سلاح نحفته‌ی را با خود همل می‌کرد	اوه سلاح نه افتعی را با خود حمل می کرد	او سلاح نه افتهی را با خود حمل می‌کرد	او سلاح نهوفتهی را با خود ایمل میکردم
common_voice_fa_32411006	آیا حرف بیجایی زدم؟	آیا حرف بیجای زدم؟	حيى حرف بیجایزدم؟	haja حرفه بیجای زدم؟	بردار بیشتر کنم؟	کیونی کنیم؟
common_voice_fa_32411007	خریداران مغازهها که در خیابانها ازدحام کرده بودند	خریداران موازه ها که در خیابان ها ازدهام کرده بودن	خریداران موازه ها که در خیابان ها ازدهان کرده بودند	خریداران موازها ها که در خیابان ها ازدهام کرده بودن	خریداران موازه ها که در خیابان ها ازدہام کرده بودند	خریداران موازا ها که در خیابان ها ازدحام کرده بودند
common_voice_fa_32411008	به طور خطرناکی لب پرتگاه ایستاده بود.	به طور خطرناکی لب پردگاه استاده بود	به طور خطرناکی لبه پردگاه استاده بود	به طور خطرناکی لب پردگاه استاده بود	به طور خطرناکی لبه پردگاه استاده بود	به طور خطرناکی رب پردقاه استاده بود
common_voice_fa_32411011	او بشقاب خود را از پلو پر کرد.	او باشقاب خود رو از پالو پر کرد	او باشقا به خدا رو از پالو پور کرد	او به خودرو از پلو پار کرد	اوج باشقا به خوادارو با اصف الو پار کرد	این سقیق براشگاه خودتا از پلو پر کرد
common_voice_fa_32411029	پرچمهای کشتی در نسیم در اهتزاز بود.	پرشم های کشطی در نسرین در احتزاز بود	پرشم های کشتی در نسدین در احتزاز بود	محجم های کشطی در نسلیم در احتزاز بود.	پرشمای کشتی در نسیم در احتزاز بود	بردشن خبر80 کسی در نسرین در احتزاز بود
common_voice_fa_32411030	خودکشی کردن	خودکشی کردن	خودکشی کردن	خود کشی کردن	خودكشی کردن	نه خود کشی کردن
common_voice_fa_32411031	آنان که از آموزش دانشگاهی برخوردارند از دیگران جلو خواهند بود.	آنهایی که از آموزش دانشکاهی برخوردارند، از دیگران جلو خواهند بود	آنهای که از آموزش دعنشکاهی برخور دارند از دیگر هن جلو خواهند بود	آنهinking از آموزش دانشگاهی برخوردارند از دیگران جلو خواهند بود	آنهای که منزه دانش کاهی برخوردارند از دیگران جلو خواهند بود	عطای ندارد.
common_voice_fa_32411033	انگشت شکسته را جا انداختن	پنگوشت شکسته را جا انداختن.	پنگوشته شکسته را جا انداختن.	تنگوشت شکسته را جا انداختن.	قنگوشت شکسته را جا انداختن.	پنگوشته شکسته را جاا انداه خودتن!
common_voice_fa_32411034	اقدامات پیشگامانهی امیرکبیر	اقدامات پیشگامانه امیرکبیر	اقدامات پشکامانه امیر کبر	اقدامات پیشگو آمانه امرکبیر	اقتماعات پیشغوانه عمیر کبیر	اقدامات پیشگاه منعی امیر کردی rechts.gov
common_voice_fa_32411035	برای قضای حاجت رفت پشت درختها.	برای گذای هاجت رفت پشت درختا	برای قذای حاجت رفت پشت درخت ها	برای قضای حاجت رفت پشت درختا	برای گذpoint هاجت رفت پشت درخته	برایی قضای حاجت رفت پشت درختا تقصد آفل عزیزی
common_voice_fa_32411036	چنین به نظر میرسد که گذشتهی او چندان درخشان نبوده است.	چندین به نظر میره سد که گذشته ی او چندان در رخشت نبود است	چنین به نظر می رسد که بزشته یه او چندان درعفشت نبوده است	چنین به نظر می رسید که گذشته یечندان در رفشات نبوده هست	چندین به نظر میره سد که قضاسته او چندان در Скandona نبود است	چه نین به نظر میره سکی وضعشته با
common_voice_fa_32411040	بوی خوش از گلها برمیخیزد.	بوی خوش از گل ها برمیخیزد	بوی خوش از گلها برمی خیزد	بوی خوش از گلها بر می خیزد	بوده به خوش از گلها برمیخیزد!	خوشتلست که گلوه ها هم کنم.
common_voice_fa_32416854	تنها چیزی که دربارهی نگارش شعر نمیتوان گفت سهولت آن است.	تنها چیزی که درباره یه نگارش شر نمیتوان گفت، سهولت آنست.	تنها چیزی که در بارے نگارش شر نمیتوان گفت، سهولت آنست.	تنها چیزی که در باره ی نگارش شیر نمی تنوان گفت، سهولت آنست.	تنها چیزی که در باره این نگالشه شر نمی توان گفت سهودت آن است	تنها چیزی که درباره ی نگارش شیر نمی توان گفت سحولت آنست.
common_voice_fa_32416860	توپ را به طرفم انداخت.	توپ را به طرف هم انداخت.	توپ را به طرف ام انداخت	توپ را به طرف هم انداخت.	توپ را به طرفم انداخد.	توپ را به طرفم انداخت.
common_voice_fa_32416862	خودم	خودم!	خودا.	خدا.	حدا!	خدا...
common_voice_fa_32416864	به او التماس کردیم که رحم کند ولی گوش فرا نداد.	به او التماث کردیم که رحم کند ولی گوش فرا نداد.	به او التماز کردیم كه رحم کند ولی گوش فرا نداد.	به اوه التماظ کردیم که رحن کند ولی گوش ورا نداد	به اين إتماس کردیم که رحم کند ولی گوش فرا نداد.	به او ال Jesse god
common_voice_fa_32416867	به ملکهی زیبایی نزدیکتر شد تا یک نگاه سیر بکند.	به ملکه زیبایی نزدیکتر شد تا یک نگاه سیر بکند.	به ملکه زیبایی نزدیکتر شد, تا یک نگاه استیر بکند.	با ملکه زیبایی نزدیکتر شد، تا یک نگاه سیگر بکند...	بملکه سیبایی نزدیکتر شد تا یک نگاه سیگر بکند.	به ملکی زیبایی نزدیکتر شد until he takes a short look
common_voice_fa_32416868	به سرباز برگهی مرخصی سه روزه دادند.	به سرباز برگه یه مرخصی سه روزه دادند.	به سرباز برگه یه مرخصی سه روزه دادند.	به سرباز برگه ی مرخصی سه روزه دادند	به سرباز برگه یه مراخصی 3 روزه دادند	به سرباز برگه ی مرخصی ث Oreuzه دادند.
common_voice_fa_32416869	آپارتمانهای سادهی دو اتاقه	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ دو اتاقه	اپارتمانهای ساده ی دو اتاقه	اپارتمنهای ساده ی دو وطاقه	اپارت acept fruits	annotations
common_voice_fa_32416871	به کسی نگو; من میخواهم استعفا بدهم.	به کسی نگو، من میخواهم استعفا به دهم.	به کسی نگو! من میخواهم استعفا بدهم!	به كسی نگو. من میخواهم استفاد بدهم.	به کسی نگو من میخواهم استفاده بودهم...	بگذاره که می روید؟ من میخواهم استعفات بودم.
common_voice_fa_32416874	تامین آزادی بیان یکی از نشانههای پیشرفت اجتماعی است.	تأمین آزادی بیان یکی از نشانه های پیشرفت اجتماعی هست.	تأمین اعضایی بیان یکی از نشانه های پیشرفت اجتماعیی است.	تأمین عظادی بیان یکی از نشانه های پیشرفت اجتماعی است.	تمین آزادی بیان یکی از نشانه های پیشرفت عجتمایی است.	تأمین آزادی بیان یکی از نشانه های پیشرفت اجتماعیی هست.
common_voice_fa_32416875	لوز هندی	لوزه هندی	لوزه هندی	لوزه هنڈی	لوزه هندی	لوزه هنجدی
common_voice_fa_32416877	اگر متحد باشیم میایستیم و اگر چند دسته شویم میافتیم.	اگر معتحد باشیم می ایستیم و اگر چند دست شویم می افتیم	اگر مطهد باشی, می ایستیم و اگر چند دست شوی می افتیم.	اگر متحد باشیم می ایستیم و اگر چند دستشبین می اوفتیم	اگر مداهد باشیم می استیم و اگر چند دستشالی می افتیم	اگر مهته YouTubers باشید، میتونند و اگر چند دست شوید، میافتید.
common_voice_fa_32416878	آموزگار انشای شاگردان را غلطگیری کرد.	آموزگار انشای شاگردان را غلط گیری کرد.	آموزگار انشاء شاگردن را غلط گیری کرد.	آموزگار انشای شاگردان را غلطگیری کرد.	آموزگار انشاء شاگردان را غلط گیری کرد.	عاموزگار انشای شادردان رو غلطگیری کرد.
common_voice_fa_32416879	اندامهای تناسلی	اندام های تنویسولی	اندامهایی تنوشلی	اندامهای تنوصولی	،عندام های تنویسولی	اندامهایی تنویی
common_voice_fa_32416881	بعد از نهار در خارج از منزل پیادهروی کردیم.	بعد از نهار در خانج از منزل پیاده روی کردیم.	بعد از نهار در خالج از منزل پیادروی کردیم.	بعد از نهار در خالج از منزل پیادرنوی کردیم.	بعد عز نهار در خالج از منزل پیادروایی کردیم.	بعد از نهار در خ 때ده که منزل پیاد روی کردیم.
common_voice_fa_32416884	زندگی آرام و بی دغدغه	زندگی آرام و بیدقدقه	زندگی آرام و بیدقدقه	زندگیه آرام و بیدقققه	زندگی آرام و بیدختی	زندگی آرام و بیدقدغه
common_voice_fa_32416887	آنانکه کینهی یکدیگر راداشتند بالاخره موجب مرگ یکدیگر شدند.	آنان که کینگ یکتیگر را داشتن بلاخره موجبه مرغ یکتیگر شدند.	آنان که کینگ یکتیگر را داشتند، به لخرا موجب مرگ یکتیگر شدند.	آنان که کینگ یکتیگر را داشته اند به لخر موجب مرق یکتیگر شدند	آنان که کینگ یک تیگر را داشتهن, به لخره موجب مرگ یک تیگر شدند.	آنان که کینه یکتیگر را داشتند، بلخره مåجبه مرگ یکتیگر شدند،
common_voice_fa_32416893	صدمه به مچ پا او را شل کرده بود.	صدمه به معچ پا اورا شل کرده بود.	سدمه به موچ پا اورا شل کرده بود.	سدمه به مچ پا او را شل کرده بود.	صدمه به مج پا اورا شل کرده بود.	سدم به موچ پا ا cham- saucer را شل کردود.
common_voice_fa_32416895	صدای خش خش ریگهای ساحل	سدای خشخش ری های ساحل	صدای خشخش ریحای ساهل	سدای خشخش ریهای ساهل	سدائی خشخش ریه های ساهل	صدای خشخش ریهاری ساحل
common_voice_fa_32416896	تزئینات روی دیوار	در اینایت روی دیوار	تز اینایت روی دیوار	تز اینات روی دیوار	تاز اینایت روی دیور	فی انتظارات قیام کشوری سیجنه ای همه از محفظ که یک سپسیدی هستند که از اینات روی دیواره کنند.
common_voice_fa_32416897	حکم فرمودن	خوشبه هر μودن	هر فرمودن	هر خب، فرمو دن.	شما یکی بیش نعیر پیش کنی؟	حتی پف Reply
common_voice_fa_32416902	پشتهی پوشیده از چمن	پشته پوشیده از چمن	پشته پوشیده از چمن	پشته ی پوشیده از چمن	پشته پوشیده از چمن	پشتهی پوشیده از چمن
common_voice_fa_32423316	اعتیاد دخترش او را بسیار ناراحت میکرد.	اعتیاد دخترش او را به سیار ناراحت می کرد.	اعتیاد دخترش او را به سیار ناراهت میکرد.	اعتیاد دخترش او را به سیار نراحت می کرد	اعتیاد دخترش او را به سیار نرهت می کرد.	اعتیاد دختره هش اوه را به سیار ناراحت می کرد
common_voice_fa_32423318	دیر یا زود شکست خواهند خورد.	دیر یا زور شکست خواهند خورد.	دیریا زور شکست خواهند خورد.	دیریا زود شکست خواهند خورد.	دیری از زورشکست خواهند خورد.	دیریا زود شکست خواهند خورد
common_voice_fa_32423320	این هفته دارند ماشینم را تعمیر میکنند.	این هفته دارند ماشین همرا تعمیر میکنند	این هفته دارند ما شین همرا تعمیر میکنند	این هفته دارند، ماهین همرا تعمیر می کنند	اینحفته دارن ما شینمو را تأمیر میکنند	این هفته دارند ما 새یدام را تعمیر می کنند
common_voice_fa_32423323	ابرام شدید عرضحال دهندگان	ابرام شدید ارزحال دهندگان	ابرام شدید ارزحال دهندگان	ابرام شدید عرض حالدهندگان	ابرام شدید عرضهان دهندگان	ابرام شدید عرزحال دہندگان
common_voice_fa_32423327	بخش زبانهای خارجی	بخش زبانهای خارجی	بخش زبانهای خارجی	بخش زبان های خارجی	بخش زبان های خارجی	باید زبانهای خارجی
common_voice_fa_32423328	آتش بیدود	آتش بی دود	آتش بیدود	آتش بی دود	آتش بیدود	آتش بیدود
common_voice_fa_32423334	برای حل و فصل اختلافات، میانجیگر باید بی طرف باشد.	برای حل و فصل اختلافات میانجیگر باید بی طرف باشد	برای حل و فصل اختلافات میان جگر باید بیترف باشد	برای حل و فصل اختلافات میان جگر باید بیطرف باشد	برای حل و فصل اختلافات، میانجیگر باید بی طرف باشد.	برای حل و اصلای اختلافات می انجگر باید بی طرف باشد
common_voice_fa_32423337	قارچ با سوراخچههای بسیار ریز	قرچ باسون را خشه های به سیاری زن	قرچ باسون بخشا های به سیاریزی!	آرش باسی مخشا خیه به سیاریز...	قاریچ باس به سیاریی بسیاریز.	...قاری چب با سُنیخشه هایی بسیاریز...
common_voice_fa_32423339	از بوی سیگار برگ بیزارم.	از بوه سگار برگ بزارم	از بوی سیگار برگ بیزارم	از بوین سیگاره برگ بیزارم	از بویه سیگار برگوی بیزارم	از بوی Cuigar i berg, بیزارم
common_voice_fa_32423342	او عادت داشت هر بار ده ساعت چیز بنویسد.	اون آداد داشته هر بار ده ساعت شیز به نویده دارید	او آدت داشت هر بار دعه ساعت چیز بینویست	او آدادت داشت هر بار ده ساعت میشه	او آداد داشته هر بار ده ساعت اگه چیز به نبیسه داره	خب زمینی بودید من اضافه میگیم خ세�ت داشته
common_voice_fa_32423343	تجزیهی نور توسط منشور	ترزیه... نمو توسط مرشور	ترزیه نیوه توسط مرشور	ترزیه عنو توسط مرشور	ترزیه یه نو legal style	تعربيت شروع منطقه
common_voice_fa_32423344	چه گفتهی عجیبی!	چگفت یه عجیبی	چهگفته یادجیبی	چه کفته ها اجیبی؟	چکوفت یاد جیبی	چی قفتیه از جیبی؟
common_voice_fa_32423345	او اسناد سری را میدزدید و به دشمن میفروخت.	اون اصناد سیری را میدونزیده به دشمن میفروخت	اوه اصناد سرری را میدونزید و به دشمن میفروخد	اوه اصناد سرری را میدونزی دعا به دشمن میفورخت	او اسناد سیری را میدونیزیده به دشمن میفر특د	اون سريری اندازHeyAid را می دنگ bastante ماریدید.
common_voice_fa_32423346	به هشدارهای مکرر من گوش نکرد.	به حشتارهای مکرره من گوش نکرد.	به حشتارهای مکرره من گوشنه کرد.	به حشتارهای مقرار من گوش نکرد.	به حجتارهای موکرره من گوش نکرد	به<|tl|><|transcribe|> به حشتارها ای مکرره من گوش نکردم
common_voice_fa_32423347	اخیرا شهرت او بالا گرفته است.	در خیران شهرت او بالا گرفته است	اخرین شهرت او بالا گرفته است.	حقیرن شهرت اوبالا گرفته است	Аخیرن شحرت أوه بالا گرفته است.	خیلی Jáor
common_voice_fa_32423348	تیمور لنگ تنبیه الهی بود.	تیمور لنگ تنبیه علایی بود	تيمور لنگ تنبیه علاهی بود	...تیمورِ لنگی تنبیهِ الاحی بود.	ت клباری که ترگیه شما میشنید	ت<|es|><|translate|>
common_voice_fa_32423349	فواید زیادی از این دارو ناشی خواهد شد.	فواید زیادی از این داروناشی خواهد شد.	فواید زیادی از این دارو ناشی خواهد شد	فواید زیادی از این دارو ناشی خواهد شد	فواید زیادی از این دارو ناشی خواهد شد	فواید زیادی از این دارو ناشی خواهد شد.
common_voice_fa_32423352	استعارههای شعری	استعاره های شری	استعاره های شری	استعاره های شرگی	استعارهای شرینی	استعارهای شیری
common_voice_fa_32423360	اغتشاشات دوران انقلاب	اختشاشات دوران این کلاب	مختشاشات دوران ملاب	بردرسانی از ساعیت دوران بیانت قلوب	بر	مردی با این پدو điشت خ courte!)
common_voice_fa_32423372	خطاهای احتراز ناپذیر	خطاه های احتراز نابه زیر	خطاه های احتراس ناپزیر	خطاهای احتراز نابذیر	خطاهای احتراز نابه زیر	خطاه های احتراز نابه ازیر
common_voice_fa_32423373	انگیزههای پست و سودجویانه	هنگیزهای پس تو سود جویانه	هنگیزه های پس تو سود جویانه	حنگیزهایی پستوسو جویانه	هنگیزهای پستح سود جویانه	هنگیزهای پاستو سود ج<|sv|><|transcribe|> میشن
common_voice_fa_32423374	رییسش به او ده هزار تومان مساعده داد.	ریستش به او ده هزار تمن مسائل داد	رهی ساش به او ده هزار تومن مسائل داد	لیوی ساشت به اون ده هزار تمن مسائل داد	ريسش به او دههصر تمن مسائل طوط	گوهرون ، سیمان تا ساید ت對ادے می کنند.
common_voice_fa_32428111	مرء	ماره	ماهره	ماره	ماهره	ماري
common_voice_fa_32428112	خوراک پس مانده را در یخچال گذاشت.	خوراک پسمنده را در یخچال گذاشت.	خوراک پستمانده را در یخچال گذاشته.	خوراک پستمانده را در یخچال گذاشت	خورای که پستمنده را در یخ چال گذاشته.	خورای که پصمانده را در یخچال گذاشت.
common_voice_fa_32428115	به ترحم آوردن	به طرف هم آواردن	به طرح ما وردن	به ترحوم آوردن	به طلاح حما وردن	‌‌ب‌ترح‌‌ هم آوردن‌‌
common_voice_fa_32428116	خانهی پس از منزل ما، در دو مایلی قرار دارد.	خانه پس از منزل ما در دومائیلی قرار دارند	خانه پس منزل ما در دمائلی قرار دارد	خانه پس منظل ما در دمائلی قرار دارد	خانه پس از منزل ما در دومایلی خرار دارد.	aring
common_voice_fa_32428119	روغن زیتون با کمی چاشنی لیمو	روغن زیتون با کمی چاشنی ليمو	روگن زیتون با کمی چاشنیلمو	روغن زیتون با کمی چاشنی empire	ازتونو همه با کمی چاشنی لیمو	زیتون براش تشهیر لیمو
common_voice_fa_32428120	اصلاح کردن یک قمارباز حرفهای	اصلاح کردن یک پمرواز هرفعی	اصلاح کردن یک بمارواز هرفعی	اصلاح کردن یک قمرواز هرفعی	اصلاح کردن یک پمرواز هرفه‌ی	اسلح کردن یک قومارواز حرفی
common_voice_fa_32428122	پیاز گل	پیازگول	بیاز گل	بیازگول	بیاز گل	پیازی گل
common_voice_fa_32428123	راست است که پنیر به شما نمیسازد؟	راست است که پنیر به شما نمی سازد؟	راست است که پنیر به شما نمی سازد؟	راست هست که پنیر به شما نمی سازد?	راست است که پنیر به شما نمیزازد؟	...راست است که پنیر به شما نمی سازد؟
common_voice_fa_32428124	ارتباط جمعی، رسانش همگانی	ارتباط جمعی رسانش همگانی	ارتباط جمعی رسانش همگانی	ارتباط جمعی رسانش همه گانی	ارتباط جمعی رسانه همه گانی	‫ایرتباط جمعی رسانش همه گانی
common_voice_fa_32428125	خیارها را پوست بکن و سپس با چنگال آنها را خراش بده.	خیار ها را پوست بکن و سپس با چنگال آنها را خراش بده.	خیار ها را پست بکن و سپس با چنگال آنها را خراش بده.	خیار ها را پوست بکن و سپس با چنگال آنها را خراش بده.	خیار ها را پوست بکن و سپس با چنگال آنها را خراش بده	خیار هارا پوست بکن و سپس با چنگال آنها را خراش بده
common_voice_fa_32428128	زرق و برق معروف پاریس	زرق و برق معروف پاریس	زرق و برق معروف پاریس	زرگ و برق معروف پاریس	زرغبرق معروف پاریس	زرگ و برگ معروف پاریس
common_voice_fa_32428134	آه، بچه گربهها را ببین!	آه، بچه گوربه ها را ببین.	آه بچه گوربه ها را ببین	آه، بچه گوربه ها را ببین	بچه گربه ها را ببین	آه به گروب ها را ببین
common_voice_fa_32428135	اعمال آنان حاصلی جز شرم و بیآبرویی نداشت.	اعمال آنان حاصلی جز شر ما بی آب رویی نداشت.	اعمال آنان حاصلی جس شر ما بی آوه روینداشت.	اعمال آنان حاصلی جس شر ما بی آره روی نداشته۔	اعمال آنان حاصلی جد شر ما پی آب روی نداشت.	اعمال آنان حاصلی جز شر ما biawe رویی نداشت.
common_voice_fa_32428136	دیروز از خانه جم نخوردم.	دیروز از خانه جوم نخوردم	دیروز از خانه جمب نخوردم	دیروز از خانه جمعه نخوردم	دیروز از خانه جوم نخوردم	دیوز از خانه جوم نخوردم
common_voice_fa_32428137	به واردات مالیات بستن	به وارداط معلیات بستن	بِواردات مالیات بستن	به واقعیدارت مایلیات بستند.	به واردات ما<|vi|><|transcribe|><|vi|><|transcribe|><|ar|><|translate|>هره هستن	به واردات مالیund بستن
common_voice_fa_32428140	پنیر سفت و پنیر نرم	پنیره سفت و پنیره نرم.	پنیره سفت و پنیره نرم.	پنیره سفت و پنیره نرمه.	پنیر سیفت و پنیر نرم.	پنیره سفت و پنیره نهرم.
common_voice_fa_32428142	محالفت	محالفت	محالفات	محالفات	محالفات	محالفات
common_voice_fa_32428143	پوشک یکبار مصرف	بوشکه یکی بار مصرف	پوشکر یکی بارمسرف	بوشکه یکی بار مصرف	پوشاکه یکی بار مصرف	بوشکره یکی باری مسرف
common_voice_fa_32428144	حشرات پگاهی	حشرات پگاهی	هشرات پگاهی	هشارات بهگاهی	۲۲۳۳ ۹۲۹۸	خشرات به گاهی
common_voice_fa_32428148	برای من فرقی نمیکند.	برای من فرقی لای میکند	برای من فرقی نمی کنند	برای من فرقی لیمی کند	برای من فرقی لمی کند	برای من فرقی Recording Corey
common_voice_fa_32428161	دولت آزادی سخن را خفه کرد.	دولت آزادی سخن را خفکرد.	دولت آزادی سخن را خفکرد.	دولت آزادی سخن را خفکرد	دولت آزادی سخن را خفکردä	دولت آزادی صحبت را خف Olha
common_voice_fa_32428163	اشخاص زیادی شاهد آن حادثه بودند.	اشخاص زیادی شاهد آن حادثه بودند.	اشخاص زیادی شاہدان حادثه بودند.	اشخاص زیادی شاهدان حادث بودند.	اشخاص زیادی شاهد اون حادثه بودند	اشخاص زیادی شاہده آن حادثه بودند.
common_voice_fa_32428174	پردههایی که پایین آنها حاشیهی چیندار دارد	پرده هایی که پاین آنها هاشیی چندار دارد.	پرده هایی که پاین آنها حاشیی چیندار دارد	پرده هایی که پاین آن ها حاشی یه چندار دارد	پرده هایی که پاین آن ها حاشیه چین دارد	۱۱۰۰۱۰۰۰۰۰۰۰۰ Moderating that the lower part of the wall has Chinese-style conforming.
common_voice_fa_32428175	سخنرانیهای فتنهانگیز او	صخنانی های فتنه انگیز او	ساخنانیهای فتنعگیز او	ساخرانی های فطنعینگیز او	صخرانی های فتنعیگیز او	سخنانی های فتن youngی زو
common_voice_fa_32433549	انتظار نمیرود که امشب زنده بماند.	اینتظار نمی روید که امشاب زنده بماند	انتظار نمیرده اکی امشب زنده بماند	انتظار نمی رو بود که این شاب زنده بماند	ıntظар نمی روید که امشب زنده بر آند	خواهرانرون انتظار نمیره شید که امید زنده بمانند
common_voice_fa_32433550	بزهکاران از حق رای دادن در انتخابات محروماند.	به زهکاران از حق رایي دادن در انتخابات محرومند.	به زهگاران از حق رایدادن در انتخابات محرومند.	به زهکاران از حق رایدادن در انتخابات محرومند.	به زهکاران از حق رویدادن در انتخابات مهرومند.	به زهکاران از حق رایدادن در انتخابات محرومند
common_voice_fa_32433551	آنها مالیاتهای سنگینی بر مردم تحمیل کردند.	آنها مالیات های سنگینی بر مردم تحمل کردند.	آنها مالیات های سنگینی بر مردم تحمیل کردند.	آنها مالیت های سنگینی بر مردم تحمل کردند.	آنها مالیت های سنگینی برمردم تحمیل کردند.	نه ها مالیات های سنگینی بر مردم تحمل کردند.
common_voice_fa_32433573	امشب به تو تلفن میزنم.	امشب به تو تلفال میذنم	امشب به تو تلفان میذنم	امشهب بهتور تلفان میذارم	ایمشهب به تو که میزنم...	گفته ام وسط تلفنم
common_voice_fa_32433580	جوراب زبر و خارش آور	جراب زبرو خارش آور	جوراب زبرو خارش آور	جوراب زبر و خاري شاور	جراب زبرو خوار شاور	جوراب زبرو خارش آور
common_voice_fa_32433581	با دلربایی تمام آواز خواند.	با دلو با یه تمام آواز خواست.	به دل روبای تمام آواز خواند.	باید الو بایی تمام آواز خانید.	بعد زن رو با یه تمام آواز خاند.	بادل ربا ایتما آواز خاند
common_voice_fa_32433582	به عمل درآوردن یک تئوری	به عمل در آوردن یک تهوری	به امل در آوردن یک تهری	به عمل درا無ردن یک تهوری	به عمل درآدنه یک تهوری	به عمل در essen rest
common_voice_fa_32433583	سربازان جلو راهمان را گرفتند.	سربازان جلوی راه من را گرفتند.	سربازان جلوی راه من را گرفتند.	سروازان جلو ی راهمن را گرفتند.	سروازان جلوی راه من را گرفته.	سربازان ۱۱۹۰ را گرفتند.
common_voice_fa_32433585	او از درد سینه مینالید.	او از درد سینه منالید.	او از درد سینه منالید	تو از درد سینم اینا لید	، او از درد سین مینالید ¿ groundbreaking havens?	اون سرسcast من به استفاده بود.
common_voice_fa_32433593	ترانههای مردم پسند	ترانه های مردم پسند	ترانه های مردم پسند	ترانه های مردان پسند	ترانهای مردم پسند	ترانه های بزن مردم ψند
common_voice_fa_32433594	آبراههای درونبومی	آبراهای درونبومی	عبره های درنبومی	آب راه خواههای دران بومی	.آبره هایدرون بومی	اعراحای درونبومی
common_voice_fa_32433595	ابرهایی که از توفان آگاهی میدادند	عبر هایی که از توفان آگاهی میدادند.	عبرهایی که از توفان آگاهی میدادند،	عوره هایی که از توفان آگاهی میدادند.	عباره هایی که از توفان اگاهی میدادند	اعبارهایی که از توفان آغاه میدادند
common_voice_fa_32433596	تانک روی زنجیر حرکت میکند.	تانک روی زنجیر حرکت میکند	تانک روی زنجیر هرکت می‌کند.	تانک روی زنجیر حرکت می کند	طانک روی زنجیر حرکت می کند	تارنک روی زنجیر حرکت می کندNEW
common_voice_fa_32433600	رمان جدید او به خوبی مورد استقبال قرار گرفت.	رومان جدید اون به خوبی مورد استقبال قرار گرفت	رمان جدید اون به خوبی مورد استقبال قرار گرفت	رمان جدید اون به خوبی مورد استقبال قرار گرفته	رومان جدید اون به خوبی مورد استقبال قرار گرفته	رومان جدید او به خوبی مورد استقبال گرار گرفت
common_voice_fa_32433601	تعریف به جا	تحریف بجا	تحریف به جا	تیریف به جا	تحریف به جه	ت Priyyeh
common_voice_fa_32433605	امروز وقت رفتن به آنجا را ندارم.	امروز وقت رفتن به آنجارو ندارم.	امروز وقت رفتن به آنجا را ندارم.	امروز وقت رفتن به آنجارا ندارم.	امروز وقت رفتن به آنجارو ندارم.	امروز وقت رفتن به آنجارو ندارم.
common_voice_fa_32433606	انشاالله که زود حالتان خوب بشود.	انشاءالله که زود حالتن خوب بشود	انشا الله که زود حالتان خوب بشه.	انشاء الله که زود حال تم خوب بشود	انشاء الله که زود حالتم خوب بشه Twist	بله، خوب باشندید
common_voice_fa_32433608	او پذیرفت که ما هم حقوقی داریم.	او پذیروف که ما هم حقوقی داریم.	او پذیرف که ما هم حقوقی داریم.	او پذیرف که ما هم هقوی داریم.	و پذیرف که ما هم حقوقی داریم	او پذیروف کشن ما هم حقوقی داریم.
common_voice_fa_32433610	سعی کرد کنترل شرکت را به دست آورد.	سای کد کنترول شرکت را به دست آورد.	سعی که ات کنتروید شهرکت را به دست اوارد.	سعی کرد کانترون شرکت را به دست دامرت.	سهی کرد کنترول شهر خود را به دست آوارد.	سحی کرد کنطورت شرکت را به دست اومدن.
common_voice_fa_32433611	محترق شدن	محتلق شدن	محتلق شدن	محتلق شدن	محتالق شدن	محتلق شدن
common_voice_fa_32433613	زیرزمین کلیسای سنت پال در لندن گورها و یادبودهای جالبی دارد.	زیزمین کلیسای سند پال در لندن گورها و یاد بودهای جالبی دارد.	زی زمین کلیسی سند پال در لندن گورها و یادبودهای جاله بیدارد.	زیزمین کلیسای سند پال در لندن گورها و یادبودهای جالبی دارد.	زی زمین کلیسای سندپال در لندن گورها و یادبودهای جواله بیدارد.	زی زمین کلیسای سند پال در لندن گورها و یاد بودهای جاله بیدارد.
common_voice_fa_32441336	اتاق کثیف	بطاره کسیف	به طاقه کسیف	اوتاره کسیف	از طاقه کسیف	اطاریکسف
common_voice_fa_32441339	پندهای دائم مریم موجب شد که پال دست از قمار بردارد.	پندهای دایم مریم موجوش شد که پال دست از قمار بردارد	پندای دایم مریم موجب شد که پال دست از قمال بردارد	پند های دائم مریم موجود شد که پال دست از قمر بردارد	پندهای د realm مریم موجب شد که پال دست از قمار بردارد	پندهای دا امه مریم موجود شد که پال دست از قمار بردارد
common_voice_fa_32441342	اکنون دارند کشتیهای بزرگتر و تندروتری را برنامه ریزی میکنند.	اکنون دارن کشطی های بزرگ تر و توندر و ترین را برنامه ریزی می کنند.	اکنون دارن کشتی های بزرگ تر و تندرو تری را برنامی ریزی میکنند.	اکنون دارند کشطی های بزرگ تر و تندر و تر ایرا برنامه ریزی می کنند	اکنون دارن کشتی های بزرگ تر و تندره و تری را برنامه ریزی می کنند	الان درست کشتیای بزرگتر و تندرگتری را برنامه ریزی می کنند
common_voice_fa_32441345	جهان همچون آینه است; اگر لبخند بزنی لبخند به تو باز میگردد.	جهان همچون آئیه نست. اگر لبخن بزنی لبخن به تو باز می گردن.	جهان همچون آئیه نه است اگر لبخن بزنی لبخن به تو باز میگردد	جهان همچون آیه نست. اگر لبخند بزنی لبخند به تو باز می گردن	جهان همچون آیه نست. اگر لاپخند بذنین, لاپخند به تو باز میگردن.	جهان همچون آیه نست اگر لبخند بزنی لبخند به تا باز میگردن
common_voice_fa_32441346	او نزد معلم گناه را به گردن آن دو شاگرد دیگر انداخت.	و نزد محلم گناه را به گردن این دو شاید دیگر انداخت	اون از ده معلم گناه را به گردن ااند و شاید دیگر انداخت	و نزد مؤلم گناه را به گردن آند و شاید دیگر از داختم	اون نزد محلم گناه را به گردن اون دو شاید دیگر منابقت	آنforest يد رو اندوشایید دیگر انداخته
common_voice_fa_32441348	خودکشی قمارباز اثرمنزه کنندهای بر دوستان او داشت.	خودکاشی قمرواز اثر منظر کنندهیی بر دوستان او داشته	خودکشی قمار باز اثر منظر کنندهی بر دوستان او داشت	خودکشی گمار باز اصل منظه کنندهیی بر دوستان او داشته	خودکشی قمار باز اصره منظه کنندهی بر دوستانه اوه داشته	خودکاشی گمارباز اسر منظه کنندهی بردوستانه او داشته
common_voice_fa_32441350	رسوایی کشور کره	رسوائی کشور کوره	رسوائی کشوری کوریه	روستواهی کشور کوره	۱۱۱۸۸۱۸۸۰۸۱۸۸۸۰۸۸۰۸۲۸۰۸۸۰۸۸۰۷۸ står۱۱۰۸۰۸۸۰۸۸۸۸۸۲۸۱۰۱۸۰۰۸۰۸۸۸۸۰۸۰۸۸۸۸۰۸۸۸۰۷۸۸۸۸۰۶۸۸۸۸۸۲۸۸۸۰۷۷۶۰۷۶۱ۻ۸۱ۣ۰۹۰۰۰۱۱۸۰۬۴ۢ۰�	...رسوائی کشور كوره
common_voice_fa_32441352	زبان زنده	زبانی زنده	زبان نزنده	زابونه زنده	...زعب آنه زنده	زبان‌ אז انده
common_voice_fa_32441353	به خاطر بیماری بازنشسته شد.	به خاطر بیماری باز نشست شد	بخاطر بیماری باز نشست شد	به خاطر بیماری باز نشست شد	بخاطر بیماری وازنشست شد	به خاطر بیماری بعد نشست شد
common_voice_fa_32441354	پایگاه قدرت	بایگاه و درات	پایگه و وضعه	قیقاه قدرت	پایگه BareT	صح Just the 是
common_voice_fa_32441356	رطوبت موجب ترک خوردن چوب شد.	رطوبت موجبه ترک خوردن چوب شد	رطوبت موجبه ترکخوردن چوبشت	رتوبت موجبه ترک خوردن چوف شد	رطوبت موجود به تدخبردن چوب شد	رتوبت موجه به ترک خوردم چوب شود
common_voice_fa_32441360	گلاب پاش	گلاپاش	گلاپش	گلاپش	گلرپاش	گولا پاش
common_voice_fa_32441361	تا کراوات قرمز مرا دید از کوره در رفت.	تا کراوات گرمز مرا دید از کور درفت	تا کراوات گرمز مرا دید از کوره درفت	تا کراواهات غرز مرادید از کوره درفت	تا كراوات گرمز مر دید از کوره درفت	تا کراواط غرمزم از کور درفت
common_voice_fa_32441362	راز موفقیت او مهربانی و جذابیت اوست.	راز موافقیت او میهربانی و جزابیت است	راز موافقیت اوه محربانی و جزابیت است	راز مافقیت او محربانی و جزابیت اوست	راز موفقیت اون محربانه و جذبیت اوست	غزوشن هیجمیتی و دخلی ترکیلی
common_voice_fa_32441364	تصویر زندهای از امیدواری	تصویر زندگی از امیدوالی	تصویر زندقی از امیدوالی	تصویر زندگی از عمیدوالی	ای که تصویر زنده ای از امیدوالی	تصور زندقى یا عامل قابل
common_voice_fa_32441366	خلیج فارس	خلیج فارس	خلیج فارس	خلیج فارس	خلیج فرس	خلیج فرس
common_voice_fa_32441368	آقای جوادی ما را با ترکه میزد.	آقای جوادی ما را با ترکه میزد	آقای جوادی مارا با ترکه می زد	آغای جوادی ما را با ترکه میزد	آگای جوادی ما را با ترکه میزد	آقای جوادی ما را با ترکه می زد
common_voice_fa_32441369	احمد نقش دلقک را به عهده گرفت.	احمد دقش دلغتی را به اهده گرفت	احمد دقش دلغت را به اهده گرفته	احمد دقش درلغیت را به احده گرفته	أحمد دقش دلگه کی را به آهده گرفته	احمد دقش دلغik را به احضه گرفت
common_voice_fa_32441371	جنگاوران آزادیخواه کشور را از اشغال اجنبی آزاد کردند.	جنگاوران آزادیخواه کشور را از اشغال عجنبی آزاد کردند	جنگاوران آزادیخست کشور را از اشقال عجنبی آزاد کردند	جنگاهبران عذایی خواه، کشور را از اشقال عجنبی آزاد کردند	جنگاوران آزادیخوا کشور‌های از اشکال اجنبی آزاد کردند	جنگواران عزادیخان کشور رو از اشقال عجنبیอزاد کردند
common_voice_fa_32441383	جراید مذهبی	جراید مذهبی	جراید مزهبی	جراید مذهبی	جراید مذاحبی	جراید مذحبی
common_voice_fa_32441385	پاس دادن به جلو	پاسدادن بجلو	پاسدادن بجلو	باستادن بجلو	پاسدادن بجله	پاستان بچلو
common_voice_fa_32497049	خاک طلا	خاک تلا	خاک تلا	خاک تلا	خاک طلع	خاکه طلا
common_voice_fa_32497050	ابرهای خشمآلود، ابرهای غران	عبره های خشم آلود، عبره های گران	آبره های خشم آلود، آبره های گران	عبرهای خشمالود، عبرهای غران	عبرهای خشم عالمود، عبرهای غران	چشم آلود، ابرها نکران
common_voice_fa_32497055	اتاق مهمان	اتاق مهمان	اتاق مهمن	اتاق مهمن	اطاقِ مهمن	اطاق مهمان
common_voice_fa_32497056	او بقیهی عمر خود را به بطالت گذراند.	او بقیه عمر خود را به بطالت گذراند.	او به قییه عمر خود را به بیتانت گزراند.	او با قیمه امه خود را به بطالت گذرند.	و بقیه عمر خود را به بیطاند گذراند.	او به‌اwali امرا خود راه به بطعایت گذراند.
common_voice_fa_32497065	حسین فرش فروشی میکند.	واسعین فرشفروشی میکند	با سین فرشفروشی می کند	واسه این فرشفروشی می کند	واسید فرشفורشی می کند	هوسین فرشفروشی می کند
common_voice_fa_32497071	ساختن پل با آهنگ سریع پیش میرود.	ساختن پول با آهنگ سری پیش می رود	ساختن پل با آهنگ سریعی پیش میرند	ساختن پل با آهنگ سری پیش میரود	صاختن بول با آهنگ سری پیش میرنند	وی ساختن پول به آهنگ سری پیش می روید
common_voice_fa_32497075	سربازان سواره	سربازان سواره	سربازان سواره	سربازان سواره	سربازان ثواره	سربازانی سواره
common_voice_fa_32497083	راس جنوبی آن جزیره	رأس جنوبی آن جزیره	راست جنوبی آن جزیره	رأس جنوبی آن جزیره	راس جنوبی آن جزیره	رأس جنوبان جزیره
common_voice_fa_32497096	صدای سرسامآور	سدایه سرسام آور	سیدایی سرسان ماه بر...	سدایه سرسام a ber	صدایه سرساماش."	جنونه که برسیدیه برسیدیه
common_voice_fa_32497098	او رکورد جهانی را با تفاوت چند ثانیه شکست.	او رکورد جهانی را با تفاوات چند سانیه شکست	او رک 오�د جهانی را با تفاوت چند سانیه شکست	اور قرد جهانی را با تفاوت چند سانیه شکست	اون رکورد جهانی کند آسف از شکست	بود.
common_voice_fa_32497139	جوانی خود را به هدر دادن	جوانی خود را به حدر دادن	جوانی خود را به حدر دادن	جوانی خود را به هدر دادن	جوانی خود را به حدر دادن	یه درگرات یکی ایتی کنید میگید که این یه حواقیت که، نمیتونی خود رو به حدر دادن.
common_voice_fa_32497144	ترقی قیمتها غیرمنتظره بود.	تراغی قیمت ها غیرمونتظره بود	تراغی غیمت ها غیرمونتظره بود	تراغی قیمتها غیر منتظر بود	ترقی قیمتها غیرمنتظره بود اهنو YOUTUBE	تراغی Toll
common_voice_fa_32497164	جاسوسی صنعتی، پوشیده جویی صنعتی	جاسوسی سنعتی، پوشید جوئی سنعتی	جاصوسی سنتی، پوشی در جوای سنتی	یاصوسی سنعتی، پوشید جوی سنعتی	یاصسی سنعتی葱شید جوی سنعتی	در Skyogre who has the same personality as me.
common_voice_fa_32497166	برخی نوزادان گلیز میریزند.	برخی نوزادان گلیز میریزند	برخی نوزادان گلیز میریزند	برخی نوزادان گلیز میریزند	برخی نوزادان گلیز میریزند	بلخی نوزادان گلیز میریزند
common_voice_fa_32497168	سفر پایان هفته	سفر پایان هفته	سفر پایان هفته	سفر پایان حفته	سفر پایان حفته	سفر پایان هفته
common_voice_fa_32497283	لیوان شربت خوری بلند و کمر باریک	لیوان شربت خوری بلند و کمر باریک	لیوان شربتخوری بلند و کمرواریک	لیوان شربت خوری بلند و کمر باریگ	لیوان شربتخوری بلند و کمرواریی ک	لیوان شرتبت خوری بلند و کمر باریک
common_voice_fa_32497284	بدون قهرمان بازی پولها را بده و الا آتش میکنم!	بدون غهرمام بازی پول ها را بده و الا آتش میکنم	بدون قهرمان بازی پول ها را بده با الا عاتش می کنم	بدون غهرمان بازی پول ها را بده و ایلا آتش می کنم	به دون قهر مان بازی پولها را بده و الاعتش میکنم	بدون غ همام بازی پولها را بده و الها آتش میکنم
common_voice_fa_32497285	این هدیه نشان امتنان ما است.	این هدیه نشان امتنان ما است	این هدیه نشان امتنان ما است	این ها دیه نشان امتنانم آست	این هاده نشانه امتناه نما است	این هدیه نشان امتنا نمی fluorous
common_voice_fa_32497292	او کوشید مقدسان را سرمشق قرار دهد.	او کشید مخدسان دا سرمه اش قرار دهد	اون کشیت مخلصان دا سرمه اش قرار دهد	او کشید مخلصان در سرمه هست قرار دهد	او کشید مخلصان را سرمه هاش beی هر تایی کشیدی کنید.	او کشید مخلیتسان دیگر سرمه هرونه درست کنند
common_voice_fa_32497294	روش حرف زدن به تقلید از بازیگران	رمش حربزدن به تقلید از بازیگنان	رمش حرزدن به تقلید عز بازگران	روش حررزدن به تغلیت از بازیگران	رمش حرزدن به تقليد اند بازیگران	رمش حرزتن به تقليد از بازیگرنا
common_voice_fa_32497297	اگر یک متلک دیگر بگویی از این جا اخراج خواهی شد!	اگر یک متعلق دیگر بگوی از اینجا اخراج خواهی چود	اگر یک مطالق دیگر بگوی از اینجا اخراج خواهی شد	اگر یک متلک دیگر بگویی، از اینجا اخراج خواهی شد	اگر یک متلمک دیگر بگوی، از اینجا اخراج خواهی شد	اگر یک متعلق دیگر بگوی از اینجا اخراج خواهی چود
common_voice_fa_32497315	او طرفین متخاصم را دعوت به گذشت و خونسردی کرد.	اون طرفین منتخاصم را در اول به گذاشت بخونت سردی کرده	او طرفین متخاستیم را در اول بگذشت به خوند سردی کرد.	او طرفین منتخاصم را دود و اول بگذشت و خومت سردی کرد	اون طرفین متخصصم را داعود بگذشت به خوندصدی کرد.	او طرف<|it|><|translate|> Film by Alan Watt
common_voice_fa_32497318	به نظر میرسد که از مصاحبت من سیر شده است.	به نظر میرسد که از مساحبت من سی شده است	به نظر می رسد که از مساهبت من سی شده است	به نظر می رسد که از مساهبت من سی شده است	به نظر میرست که از مساحبته من سی شده است	برونزار میرسد که از مساحبت من سی مید است
common_voice_fa_32497329	رابطهی مبتنی بر عشق و نفرت	رابطه ی مبتنی بر عشق و نفرت	رابطه ی مبتنی بر عشق و نفرت	رابطه‌ی مبتنی بر عشق و نفرت	رابطه ی مبتنی برعشق و نفرت	رابطه یه مبتنی بر اشک و نفرت
common_voice_fa_32497333	چیزی را بهکار زدن	چیزی را به کار زدن	چیزی را بکار زدن	چیزی را بکار زدن	چیزی را بکار زدن	چیزی را بکارزدن
common_voice_fa_32497335	رودخانه از تپههای غرب شهر سرچشمه میگیرد.	رودخانه از تپه های غرب شهر سرچشمه میگیرد	رودخانه از تپه های غرب شهر سرشش میگیرد	رودخانه از تپه های قرب شهر سرششمه میگیرد	رودخانه از طپه های غرب شهر سرششمه میگیرد	رودخانه از تپه های قرب شهر سرشش می گیرد
common_voice_fa_32497337	با خود عهد کردم که دیگر هرگز شتاب نکنم.	ما خود احت کردم که دیگر هرگیت شطاب نکنم	ما خود احت کردم که دیگر هرگیت شطاب نکنم	با خود احت کردم که دیگر حرگیت شطاب نکنم	با خود احت کردم که دیگر حرگیت شطاب نکنم	با خود احت کردم که دیگه هرگذ شطاب نکنم
common_voice_fa_32497341	او مشاهدات و اعمال خود را بازگو کرد.	اون مشاهدات و عمال خود را بازگو کرد	او مشاهدات و عمال خود را بازبو کرد	او مشاهدات و اعمال خود را بازبو کرد	او مشاهدت و عمال خود را بازه بو کرد	او مشاهدان و اعمال خود را بازدوه کرت
common_voice_fa_32497351	او حسابها را دستکاری کرد.	اوه هسابه ها را دست کاری کرد.	او هسابه ها را دست کاری کرد.	اوه هسابه ها را دستکاری کرد.	او هستابها را دست کاری کرد.	او حسابها را دست کاری کرد!
common_voice_fa_32497357	آرزوی پولدار شدن تو چیزی جز خواب و خیال نیست.	آرزوی پولدار شدن تو چیزیی جاست خواب خیال نیست	آرزوی پولدار شدن تو چیزی جاست خواب خیال نیست	اعرزوی پول دار شدن تو چیزی جاست خوابخیال نیست	آرزوی پولدار شدن تو چیزی جزخ certified نیست	آرزوی پولدار شدن تو Leader is not only about money.
common_voice_fa_32518277	این ناحیه بهعنوان یک ایمنگاه پرندگان اعلام شده است.	این لاحیه به عنوان یک ایمنگاه پرندگان اعلام شده است.	این ناهی به عنوان یک ایمنگاه پرندگان اعلام شده است.	این ناهیه به عنوان یک ایمنگاه پرندگان علام شدهست	این ناہی به عنوان یکی منگاه پرندگان علام شده است.	این ناحی به عنوان یک ایمنگاه پلندگان Relaxed
common_voice_fa_32518279	برخی از سنتهایی که تقریبا دو قرن پیش ازبین رفتند	برخی از سنت هایی که تقریبا دو گرنه پیش از بین رفتهند	برخی از سنتهای که تقریباً دو غرن پیش از به این رفتند	برخی از صن танتهایی که تقریبا دو گرن پیش از بهین رفتند	...انو</i><font class="id="http://t0.1.1.0 db.co.uk</font></font></font></u></font commerce="CybermechanicalMakersConnections"></font></font></font></u></font></u></font></font</font></u></font></font></u></font></font></u></font></font></u></font></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font></u></font	بخی من سنت هایی که تقریباً دو قرن پیش هزبین رفتند.
common_voice_fa_32518287	او از عمویش ارث خوبی بهدست آورد.	او از عمویش ارس خوبی به دست آبرد	او از عمویش ارس خوبی به دست عبرد	او از اموایش ارس خوبی به دست آورد	او از عمویش ارس خوبی به دست آですか	او از عمویش ارث خوبی به دستاورد
common_voice_fa_32518295	پدرم ذهن خلاقی داشت.	پدرم ذهن خلاقی داشت	پدرم ذهن خلاقی داشت	پدرم ذهن خلاقی داشته	پدر هم ذهن خلاقی داشت	پدرم ذهن خلاقی داشته
common_voice_fa_32518297	از من چه میخواهی؟	از من چی میخواهی؟	از من چی می خواهی؟	از من چی میخواهی؟	هز من چی میخواهی؟	از من چی می خواهی؟
common_voice_fa_32518300	او مثل یک فرشتهی تمام عیار بود.	او مثل یک فلشتگی تمام عیار بود	اون مثل ایک فلشتگه تمام ایار بود	اون مثل یک فرشتگ تمام اهیار بود	اون میسل یک فرشتگه تمام عیار کنه...	back to the point
common_voice_fa_32518307	راه حل معمولی او دروغگویی بود.	را حل معمولی و درقی بود	راه حل معمولیه و درقی بود	راه حل معمولی و دوروقی بود	راه هل معمولی و دروغ بود	را هل معمولی و دروق گوی بود
common_voice_fa_32518317	اگر یک میلیون داشتم	اگر یک میلیون داشتم...	اگر یک میلیون داشتم...	اگر یک میلیون داشتم.	اگر یک مليون داشتم،	اگر یک مليون داشتم
common_voice_fa_32518318	ژاپنیها همهی پلها را با دینامیت منفجر کرده بودند.	جاپانی ها همه پل ها را با دینامیت منفجر کرده بودند.	جاپانی ها همه پلها را با دینامیت منفجر کرده بودند.	یه جاپانی ها همه پل ها را با دینامیت مفجر کرده بودند.	جاپانیا همه پل ها را با دینامیت مفجر کرده بودند.	از fee-payt-manipulated прلاندگی خوب خود
common_voice_fa_32518335	پاکسازی افسران توسط استالین ارتش را تضعیف کرد.	پاکسازی عفسران توسط استالین ارتش را تزعیف کرد.	پاکسازی افسران توسط استالین ارتش را تضعيف کرد.	باکسازی هفصران توسط استالین ارتش را تزعیف کرد.	باید رو دفعیر کنن، باید شما باید مرکب کنن.	شادی افصران به صدر شادی استالین عرتش در خیلی شده که نیست برای محمد رمیده که رساندی-اینیتی خود را به تجاره قناعی بذار نمیده نیست.
common_voice_fa_32518336	تیزهوش، سریعالانتقال	تیزوش سریعه الانتقال	تیزوش سرئی قل انتقال	تی زوش سرق الانتقال	تیزوش ساری الثینتقال	می‌‌تزهinations
common_voice_fa_32518338	او تاب تحمل گرمای شدید کاشان را نداشت.	او تا به تحمل گرمای شدید کاشن را نداشت.	او تا به تحمل گرمای شدید کاشان را نداشد.	او تا به تحمل گرمای شدید کاشن را نداشت...	او طابع تحمل گرمای شدید کاشن راه نداشته	او تا به تحمل گرمای شدیدکاشان است
common_voice_fa_32518343	تصویر خوشبینانهای از وضعیت ارائه دادن	تصویر خوشبینانعی از وضعیت ارائه دادن	تصویر خوشبینانه از وضعیت ارائه دادن	تصفیر خشبینانهی از وضعیت ارائه دادن	تصفیر خشبینانعی از وضعیت ارائه دادن	تصفیر خوشبینانه ای از وضعیت اراه دادن
common_voice_fa_32518346	آسیب پذیری این شهر در مقابل حملهی زیر دریاییها	فاصیب پذیری این شهره در مقابل حمله زیردریایی ها	واسيپذیری این شهره در مقابل حمله زیر دریایی ها	واستی پظیری این شهره در مقابله همله زیردریائی ها	واسیب پذیری این شهرد تر مقابل همبلی زیردریائی ها	واسیب زیری، این شهر در مقابل همله زیردری<|sv|><|transcribe|> اینجای sufficient
common_voice_fa_32518350	او برندهی جایزهای شد که خیلیها سخت طالبش بودند.	او برنده جایزه ای شد که خیلی ها سخط طالبش بودند.	او برنده ی جایزه ای شد که خیلی ها صدق طالبش بودند.	اوگ برنده جایزه ای شد که خیلی ها سخت طالبش بودند.	او برنده ی جائزه ای شد که خیلی ها سخط طالباش بودند.	او برنده جایزه ای شد که خیلی‌ها صحب طالبش بودند
common_voice_fa_32518351	امتیازات اشرافی	امتیازات عشرافی	امتیازات عشرافی	امتیازات عشرافی	امتیازات عشرافی	امتیازات عشرافی
common_voice_fa_32518357	انبوه پرسروصدای مردم در ایستگاه ترن	انبوح پرصر و صدای مردم دریستگاه ترن	انبوه پرسر سدای مردم در ایستکاه ترن	انبوه پرسرسدای مردم دریستگاه ترن	انبوه پر سروسدای مردم دریستکاه طرن	اكنو گفته بدهید
common_voice_fa_32518364	جنگ هشت سال ادامه داشت.	جنگ هشت سال ادامه داشت	جنگ حشت سال ادامه داشت	جنگ هشت سال ادامه داشت	دنگ هشت سال ادامه داشت	زنگ حشت سال اضامه داشت
common_voice_fa_32518365	حزن او چیزی جز تظاهر نیست.	حضن او چیزیی جاست تزاحر نیست	حضن اون چیزی جوست هزاهر نیست.	حضن او چیزی جاستتظهار نیست	هدن اون چیزیی جورست تظاهر نیست	قضیه ای چیزی یکی dxx تزاهور نیست!
common_voice_fa_32518376	بدون لحظهای درنگ	بدون لحظه ای درنگ	بدون لحظه ای درنگ	بدون لحظهی درنگ	بدای لحظه درنگ	بدون لحظ‌ی درنگ
common_voice_fa_32518381	جانوران شکارگر	جانبران شکارگر	جانوران شکارگر	جانوران شکارگر	جانبران شکارگر	جانبران شکارگر
common_voice_fa_32518384	پایهی میز لق شده است.	پایه میز لقشده است.	پایه میز لگ شده است.	پایه میز لغ شده است.	پایی میز لقشده است.	همه میده های چیز کیه که میزی رو درست مییم.
common_voice_fa_32518385	برگهای ریخته	مرک های ریخته	مرک های اریخته	مرگ های ریخته	مرگ های ارخته	مرک های ریخته
common_voice_fa_32524644	خودت به تنهایی میتوانی؟	خودت به تنهای میتوانی؟	خودت به تنهایی میتوانی؟	خودت به تنهای میتوانی؟	خودت به تنهای میتوانی؟	خودت به تنهای میتونن؟
common_voice_fa_32524645	تعالیم اولیای کلیسا	تعلیم اولیاء کلیسه	تعالیم اولیاء کلیسا	ترالیم عولیه های کلیسہ	تقاليم board	ت hai
common_voice_fa_32524748	او در فکر انتقام بود.	و در فکرة انتقام بود	بودتین در فکر انتقام بود.	و در فکر انتقام بود اگر واقعا ایجاد کنید	اون در فکر انتقا・ام بود	平تقلی ایش موضوعی بود.
common_voice_fa_32524760	زمین زیر کشت	زمین نزیر کشت	زمین نزیر کشت	زمین از این کشت	زمین زیدکشت	زمینه زیره كشت
common_voice_fa_32524762	آنان عهد کردند که به رهبر خود وفادار باشند.	آرنال احت کردن که به رهبه خود لفع دار باشن	احت کردن که به رهبه خود درفا دار باشن	آهنون احت کردن که به رهبر خود لفالادار باشن	بالاستر	!
common_voice_fa_32524796	او کشور را تبدیل به مامن صلح و ثبات کرد.	او کشور با تبدیل به معامل سلح صبرت کردن	او کشور با تبدیل به معامل سلح سبات کردند	مو کشور به تبدیل به معمل سرح اصبت کرد.	خب اوه کشور با تبدیل به معمل سرح مصابه هستند	ELodog
common_voice_fa_32524800	بیماری دیر درمان	بیماری جیردرمان	بیماری جیردرمان	بیماری جیریدرمان	بیماریدی در درمان	بیماری جیردرما
common_voice_fa_32524802	تفنگ ساچمه پران	دفعه انگیز سایش میه پادام	تفهایین گرسه می‌پادارم	...تو فاینگ drop شمای پادرن.	دور فرین گرسید سوشم هی پیاده ها	طباقه صالش می‌‌پادم
common_voice_fa_32524805	این نوع موسیقی مرا غمناک میکند.	این نوم موسیقی من ها قمناک می کند.	این نمو موسیقی منها غم ناک می کند.	این نو موسیقی می کنه.	این نموسیقی من ها را حمناک می کند.	این نوم موسیقی میذاری خد visitors
common_voice_fa_32524806	خبره در موسیقی	خیلی موسیقی	خیبر در موسیقی	خیبردر موسیقی	خی	خیرخی باده تو همیشتر ای مندیتونه داریم
common_voice_fa_32525162	آرمانگرایی یکی از ویژگیهای خوب جوانی او بود.	آرمنگرائی یکی از ویشیگیهای خوب جوانیه او بود.	آرمنگرائی یکی از بیشیگیهای خوب جوانی او بود.	آرمان گرایی یکی از بیشیگیهای خوب جوانیه او بود.	آرمنگرائی یکی از ویجدگی های خوب جوانیه اوpen بود.	آرمنگرایی یکی از ویزیزی حقیقی خوب جوانیه او بود
common_voice_fa_32525166	پل بتونی	به حبیقه ایرانیی	پولیی نگمه ایامی را همه-	برخونم و نوری همهر این کوشیمی ای unsere	باشن هدف در دمجه با به80 در بهران PMT	?
common_voice_fa_32525167	آنان با مقاومت در برابر دشمن مردانگی خود را ثابت کردند.	آنن با مقاومت در برابر دشمن، مردانی خود را ثابت کردند.	آنمن با مقابمت در برابر دشمن مردانیی خود را ثابت کردند	آنین با محاوirect برابه داشمن مردانیی خود را ثابت کردند.	آنه ان با مقاب<|cs|><|translate|> با مقاب<|pl|><|translate|> Co-	آن SUBSCRIBE
common_voice_fa_32525170	چه میخواهید؟	چه میخواهید	چی می خواهید	چین می خواهید	چی میخویید	چماvt
common_voice_fa_32525171	پیشنهاد مطرح شده در سنا	بیشنهاد مطرح شده در سنا	بیشناهاد مطرح شده در سنا	بیشنهاد مطرح شده در سنا	بیشنهاید مترخشده در سنا	بیشنهاد مدره شده در سنا
common_voice_fa_32525172	سفر آزمایشی با کشتی نو	سفر آزمایشی با کشتی نو	سفر آزماعشی با کشتی نون	صفر آزمایشی با کشتی نون	سفر آزمایشی به کشتی نو	سفر آزمایش By کشطی نوم
common_voice_fa_32525179	اندیشهی آشفته	اندیشه یه آشفته	این دیشه یا آشفته	این دیشه یه آشفته	هندیشه یه آشفته	اندیشه یاد شفته
common_voice_fa_32525181	تخلف کیفری	تخلوف كيفری	تخلوف كفری	تخلف كيفاری	تخلف كیفری	تخلوف كفاری
common_voice_fa_32689834	بهجای درس خواندن همیشه اتلاف وقت میکرد.	به جای درس خواندن همیشه اطلاف وقت می کرد.	بجای درس خواندن همیشه اطلاف وقت می کرد.	به‌جاک درس خاندن همیشه اطلاف وقت می‌‌کرد.	بجاگ درس خاندم همیشه اطلاف وقت می کرد.	به جای درس خوانندن اتلاف همیشه وقت می کرد.
common_voice_fa_32689846	برگ خاکستر کرک	برگ خاکستر کرک	برگ خاکستر کرک	برگ خاکستر کرک	برگ خاکستر کرک	برگ خاکستر کرک
common_voice_fa_32689889	از شدت سانسور تا اندازهای کاسته شده است.	از شدت سانسور تا اندازه ی قاسط شد است.	از شدت سانسور تا اندازه یه قاسطه شدست.	از شدد سانسور تا اندازه کاستی شد است.	از شدت سانسور تا اندازه کافستش دست	از شدت سانسور تا اندازه گی کاسته شد است.
common_voice_fa_32689901	فکر میکنم که او فکر میکند باهوش است	فکر می‌کنم که او فکر می‌کنند باهوش است.	فکر میکنم که او فکر میکنند باهوش است.	فکر می کنم که او فکر می کنن به حوش است.	فکر می کنم که او فکر می کنن باهوش است	فکر می‌‌کنم که آه فکر می‌کنند به هوش است.
common_voice_fa_32689929	رضا تسلیم میل مرضیه شد.	رضا تسلیم میل مرزیه شد	رضا تسلیم میله مرزیه شد	رضا تسلیم مله مرضیه شد	رضا تسلیم ميله مرضیه شد	رای طسلیم میله مرزیه شد.
common_voice_fa_32689948	صدای پای آنها	صدای پرای آنها	سدای پرایان ها	سدا ی پرایه آنها	سداي برای انها	صدای که پایهانحال
common_voice_fa_32689953	او به طور استثنایی شایستهی این شغل است.	او به طور استثنائی شایسته این شغل است.	او به طور استثنائی شایسته‌ی این شغل است.	او به طور استثناءی شایسته این شغل است.	او به طور استصناعی شایسته این شغل هست	او به طور استثنائی شاعسته این شغل است.
common_voice_fa_32689960	سبک نقاشی عاری از بیقاعدگی یا تناقض	سبک نقاشی آری از بیقائدگی یا تناقض	سپک نقاشی آری از بیقائدگی یا تناقض	سبک نقاشی آریی از بیقائدگی یا تناقض	ثبت نقاشی آری از بیقائدگی یا تناقز	سبک نقاشی آری از بی قاعدگی یا تناغز
common_voice_fa_32689999	چون کاملا تحت تاثیر زیبایی او قرار گرفته بود پیشنهاد ازدواج کرد.	چون کاملا تحت تأثیر زیبایی او قرار گرفته بود پیشنهاد ازدواج کرد	چون کاملن تحت تأثیر زیبایی قرار گرفته بود، پیشناهاد ازدواج کرد.	چون کاملا تحت تاثیر زیبایی او قرار گرفته بود، پشناها در ازدواج کرد.	چون کاملا تحت تاثیر زیبایی آی و قرار گرفته بود پیشنهاد ازدواچ کرد.	چون کاملا تحت ت woodie از دوhtie را همه شدید
common_voice_fa_32690008	خورشید تمام صحنه را رنگارنگ کرده بود.	خوشی تمام سحن را رنگارنگ کرده بود	خوشی تمام صحنه ره انگاره انکرده بود	خوشی تمام سحنه را رنگارنگ کرده بود	خوشی تمام سهنه ررنگارنگ کرده بود	خوشی تمام صحن رالهنگارنگ کرده بود
common_voice_fa_32690041	با دلاوری در برابر دشمن ایستادگی کردند.	با دلاوری در برابر دشمن استادگی کردند.	بادلاوری در برابر دشمن استادگی کردند.	وادلاوری در برابر دشمن استعدگی کردند.	وادل آوری در برابر دشمن استعدگی کردند.	وادلاوری در برابر دشمن استعادگی کردندええ
common_voice_fa_32729508	افکار عجیب و غریبی به ذهنم خطور میکرد.	افکار عجیب و غریبی به ذهنم خطور میکرد	افکار عجیب و غریبی به ذهنم خطور میکرد	افکار عجیب و غریبی به ذهنم ختور می کرد	افکار عجیب آقاقرینی به زهنم خطور میکرد	افکاره عجیب و غریبی به Scottish Anhries بپن furious به ذهنم خطور میکرد
common_voice_fa_32729537	آب چندین جویبار کوهستانی به این دریاچه میریزد.	ها به چندین جوی باره کوهستانی به این دریا چه میریزد	خعب چندین جویبار کوحستانی بین دریاچه میریزد.	Ha've چندین جوعبار که استانی به این دریاته میریزد	برای همین بخواهیت و حلیتانی USB راستانی میتوند.	مرزیه از مدارش نبیر Вымکنی؟
common_voice_fa_32729554	تکذیب حرف های قبلیاش حضار را شگفت زده کرد.	تکزیب حرفهای قبلیش حضار را شکفت زده کرد	تکزیب حرفهای قبیلش حوزار را شگفتزده کرد	تکذیب حرفهای قبلیش خوزار را شکفت زده کرد	تکزیب حرفهای قبلیش حسار را شکفت زده کرد	تکذیب حرفهای قبلیش حس دار را شگفت زده کرد
common_voice_fa_32729572	جیرجیرکها جیرجیر میکردند.	جیر جیرکا جیر جیر می کردند	...جیر جیرکه ها جیر جیر می کردند.	جیر جیرگهای جیر جیر میکردند	بابایی که چیر چیره ها که چیر چیر می کردند	قطعه های قطعه میگیردند
common_voice_fa_32729573	به گریه و زاری پرداختن	به گریه از عزایری پرداختن	بگیری عذایری پرداختن	بگیری و زعیلی پرداختن	به گریو زایری پرداحتن	بگه یه از آidity پرداختن
common_voice_fa_32729601	آنان پیاده به منزل رفتند.	آنان پیاده به منزل رفتند	آنان پیاده به منزل رفتند	آنان پیاده به منزل رفتند	آنان پیاده به منزل رفتند	آنان پیاده به منزل رفتند
common_voice_fa_32729641	بدون معطلی او را به زندان انداختند.	بدون معتلی او را به زندان ننداختند	بلون ماهتتلی اورا به زندان ننداختند	بدون موعد تلی اورا به زندان ننداختند	از م Joyce با احذیرات با نمیان میکنند.	família ای رو برنامه با شما آلته دیگر ایتش آنگ ای description
common_voice_fa_32729741	رسم زودگذر اسکیت بازی پس از اندک زمانی فراموش شد.	رسم زودگذر اسکیت بازی پس از عندق زمانی فراموش شد	رسم زودگذر اسکیتبازی پس از اندک زمانی فراموش شد	رسم زودگذر اسکیت بازی پس از اندکزمانی فراموش شد	رسم زوудگذار اسکیت بازی پس از اندق زمانی فراموش شد	رسم زودگا Obi-WanAutho بازی پس از اندق زمانی فراموش شد
common_voice_fa_32729742	روسها نیمی از ایران را اشغال کردند.	روز ها نیمی از ایران را اشغال کردند	روزها نیمی از ایران را اشغال کردند	روزها نیمی از ایران را اشغال کردند	روزها نیمی از ایران را اشخال کردند	روز ها نیمی از ایران را اشخال کردند
common_voice_fa_32729820	برای من چیز واجب این است که همیشه آماده باشم.	برای من چیز واجبی نس که همیشه آماده باشم	برای من چیز واجبی این است که همیشه آموده باشم	برای من چیز واقعی این است که همیشه آماده باشم	برای من چیز واجب این és که همیشه آمده باشم	...برای من چیز واجب این است که همیشه آمده باشم
common_voice_fa_32820462	خطهایی که همبرند و زوایای قائمه میسازند	خطهایی که همبرند و زوایای قائمه میصازند	خطهایی که همبرند و زوایای قائمه می سازند	خطهایی که همبرند و زوایعی قائم می سازند.	خطهایی که همبرند و زوایهای قائمه میسازند	خطهایی که همبرند و زوایه قائمه می خواسند
common_voice_fa_32820463	او پشت سر من نشست.	او پس تا سالمه نشست	او پشته سلمندش است	او به شته سلمه هست	او پشته صینمانرشست.	تو پشت سلمین، نشست!
common_voice_fa_32820465	بعدها با سوسیالیستها کنار آمد.	بعدها با سوسیالیستا کنار آمد.	بعد ها با سوسیالست ها کنار آمد.	بعد ها با سوسیالیستا کنار آمد	بعدها با سوسیالیست ها کنار آمد.	بعدها به سوسیالست های کنار آمد.
common_voice_fa_32820466	سری را افشا کردن	سری را افشا کردن	سری را افشا کردن	سر رو افشا کردن	سرری راه افسا کردن	سرکی
common_voice_fa_32820468	راستینههای قلب بشر	راستینهای قلب بشر	راستی اینه های قلب بشر	راستی نهای قلب بشر	راص جینهای قلب بشر	چی شیر کنید قلب باشر.
common_voice_fa_32820469	فیل تنهی درخت بسته شده به طناب را کشید و تا بندرگاه برد.	فیل تنه درخت بسته شده به تناب را کشید و تا برنگاه برد.	فیل تنگ درخت بستشده به تناب را کشید و تابر نگاه برد.	فیل تنه درخت بسطه شده به تناب را کشید و تا برنگها برد	فیل تنه درخت بست شده به تناب را پشید و تا برنگان برد.	فیل تنه درخت بستشاده به تناب را کشید و توا برنگا000 برد
common_voice_fa_32820473	او مورد عمل جراحی قلب قرار گرفت.	او مورد عمل جراحی قلب قرار کردید	و مورد عمل جراحی قلب قرار گرفته.	و مورد عمل جراحی قلق قرار کرفت.	مورد اعمال جراحی قلب قرار کردد.	یمیشون پر باید زنی هر چیزی قلق هم کاملی اضافه ندارید
common_voice_fa_32820484	بنایی که مجموعهی نادری از فرشهای ایرانی در آن جا دارد	بناییی که مجموعی نادری از فرشای ایرانی در آنجا دارد.	بناییی که مجموعی نادری از فرشهای ایرانی در آنجا دارد	بنایی که مجموعی نادری از فرشایی ایرانی در آن جا دارد.	بناه یکی مجموعه نادری از فرشهای ایرانی در آنجا دارد.	بناییی که مجموعی نادری از فرجان های ایرانی در هنجا دارد
common_voice_fa_32820486	شایع است که...	شایه است که	شایه از که	شایه است که	شایه است که	شاید ا Next
common_voice_fa_32833162	جیپ در جادهی پر دستانداز به سرعت پیش میرفت.	جیب در جاده پردست انداز به سرعت پیش می رفت	جیب در جادي پردست انداست به سرعت پیش می رفت	جیپ در جاده پردس انداز به صورت پیش می رفت	جیب در جاده پردصنداز به سرعت پیش می رفت	جیب در جاده پردس انداست بسرعت پیش میرفت
common_voice_fa_32833174	ساختمان محکم	ساختمان محکم	ساختمان محکم	ساختمان محكم	صاختمان محکم	.صاختمان محكم
common_voice_fa_32833175	اتاق	قطع	ویدیوی با ندیگرم	ورد تاق	remember to subscribe, like, and share!	ور登録
common_voice_fa_32833179	آنان هر شب مهمانان خارجی خود را شام میدادند.	آنان هر شب مهمانان خارجی خود را شام میدادند.	آنان هر شب مهمانان خارجی خود را شام میدادند.	آنان هر شب مهمانان خارجی خود را شام میدادند.	آنان هر شب مه‌مانان خارجی خود را شام می‌دادند.	آنان هر شب میحمانان خارجی خود را شام میدادند.
common_voice_fa_32833185	اگر بست کیسهی پلاستیکی را خوب نبندی نان زودتر بیات خواهد شد.	اگر بسته کیسه پلاستیکی را خوب نبندی، نان را زودتر بیاید خواهد شد.	اگر بست کیسه پلاستیکی را خوب نوندی، نان زر تر بایاد خواهد شد.	اگر بسته کیسه پلاستیکی را خوب نبدی نان زودتر به یاد خواهد شد.	اگر بست کیسه پلاستیکی را خوب نبندی، نان زودتر بیا دارید شد.	اگر بست تکیس پلاستیکی را خوب نبندی نا نزود تر بیاید آرد شد
common_voice_fa_32833186	به او میتوان اطمینان کرد که راز را نگه دارد.	به عمیت اول اطمینان کرد که راض رو نگه دارد.	به اومیت ابل اطمینان کرد که راز رو نگه دارد.	به اومیت حیال اطمیناً کرد که راض رو نگه دارد.	به امی تبون اطمینان کرد که راض را نگه دارد	به آمین اصطلاحی نمیری کنیم که راز رو نگه دارد
common_voice_fa_32833192	آنگاه مسافران را سوار قایقهای نجات کردند.	آنگاه مسافران را سوار غائق های نجاد کردند.	اغه مصافران رو صواهر قائق های نجاط کردند.	مصافران به عنصاب قائق های نجاط کردند.	آنگاه مسافران راه صوارไรق های نجاد کردند.	more on the next video
common_voice_fa_32833196	جلو تئاتر ایستاده بود و بلیطها را سر دست تکان میداد.	چلوه تعادر استاده بود و یک گیتاه را سر دست کنم میداد	جلوی تعادر استاده بود و ببین گیتا را سر دازت دکان میداد.	چلوی هی تا آتر استاده بود و بی گیتار هارو سر دهست کن میداد	جلو طاعت استاده بود و هتر قطع خود را دست کنید.	بهتا無�� بود و از دستان گیتانویران برای گیتان ندارد.
common_voice_fa_32962776	اقدس میخواست پاک و مقدس شود.	اقدس می خواست پاک و مقدست شود.	اقدس می خواست پاک و مقدس شود.	اقدس می خواست پاک و مقدس شود	أقدس می خواست پاک و مقدس شود	آقدس میخواست پاک و مقدتش شود
common_voice_fa_32962777	پیدا کردن یک بیمارستان خوب دشوار است.	پیدا کردن یک بیمارستان خوب دوشوار است	پیدا کردن یک بیمارستان خوب دشوار است	پیدا کردن یک بیمارستان خوب دشواریست	پيدا کردن یک بیمارستان خوب دشوارست	پیدا کردن یک بیمارهستان خوب دوشوار است
common_voice_fa_32962778	او کودک خود را بر سینهی خود فشرد.	او کدک خود را به سینه خود فشورد	و کدک خود را برسینه خود فشورد	او قدک خود را به سینه خود فشورد	و کュدک خود را برسینه خود فشورد	خودیش به سینه خوده شورد
common_voice_fa_32962779	او کاملا مستحق تعریفهایی است که از او میکنند.	او کاملا مستحق تعریف هایی هست که از او میکنند	و کاملاً مستحق تعریف هایی هست که ازو می کنند.	اون کاملن مستحق تعریف هایی است که از آو می کنند.	اوکاملن مستحق تعریف هایی است که از او می کند.	وہ کاملن مستقق تعریفهایی هست که از آو می کنند.
common_voice_fa_32962781	آن مسافرتهای تئاتری او را هنرپیشهی ورزیدهای کرد.	آن مسافرات های تاعتری او را هنر پیشه ورزیده ای کرد	آن مسافره های تاطری او را هنرپیشه ورزیدهی کرد.	این مصافرت های تاعتری او را حنار پیشه ورزیده ای کرد.	این مصافرت های تاعاطری او را هنر پیشه ورزیده ای کرد	این مستافره‌های ت improv-ی آتری اون را هنرپیشه‌ی ورزیده‌ی کرد.
common_voice_fa_32962782	آهنگ رشد اقتصادی کشور	آهنگ روشت اقتصادی کشور	آهنگ رشت اقتصادي کشور	آهنگ رشت اقتصادی کشور	آهنگ رشت اقتصایی کشور	انجام nakaj
common_voice_fa_32962783	ارتش پدافند محلی بریتانیای کبیر	ارتش پدافند محلی بیرطانیای كبیر	ارتش پدافند محلی بیریتانیای کبیر	پرتش پدافند مهلی بیریتانیای کبیر	ارتش پدافند ماحلی بریطانیه های کبیر	ارتش پدافند ماهلی برطانیعی کبیر
common_voice_fa_32962785	توصیف پر استعاره	تو سی فرپور استعاره	تو سیفه بر استعاره	تو سیفه بور استعاره	تو خودش در مجان و تحقق هذه آنهای سرخش خودش در مجان و تحقق هذه آنهای سرخ شد.	تو vacation time
common_voice_fa_32962789	بیگدار به آب مزن!	بیگو دار به آب مزن.	بیگودار به آب مزن	بی گدار با آب مزن.	بیگادار به آب مزن	بیگدار به آب مزن
common_voice_fa_32962791	قائمشهر	قائم شهر	قائم شهر	قائم شهر	قایم شهر	قائم شهر
common_voice_fa_32962794	تولید را با میزان تقاضا هماهنگ کردن	تولید را با میزان تغازها هماهنگ کردن	طولید را با میزان تغاز همه هنگ کردن	تولید را با میزان تغازه همه هنگ کردند	تولید را به می‌زان تغاز همه‌ا هنگ کردن	تولید را با میزان تغинаزی هماهنگ کردن
common_voice_fa_32962803	او علاوه بر زبان مادری به چند زبان دیگر مسلط بود.	او علاوه بر زبان مایدری به چند زبان دیگر مصلد بود	او علاوه بر زبان مایدری به چند زبان دیگر مصلد بود	اون علاوه بر زبان مایدری به چند زبان دیگر مصلط بود	او علاوه بالander زبان مایدری به چند زبان دیگر مسلط بود	های از مادری بر Oberst還有 بر萬ه های زباندیگر.
common_voice_fa_32962811	راحتیهای جسمانی	راحتیهای جسمانی	راحتیهای جسمانی	راحتیهای جسمانی	راهتیهای جسمانی	راحتی های جسمانی
common_voice_fa_32965937	پندارهگرایی افلاطون و ماده گرایی ارسطو	پندارگرایی افلا تون و مادگرایی عرس تو	پندارگرائی افلاطون و مادگرائی عرسطو	پندارگرای عفلاطون و مادرگرای عرسطو	پندارگرائیِ افلاتون و مادرگرائیِ عرسطو	پندارگراء افلاتون و مادگراء عرسطو
common_voice_fa_32965952	خدا ارواح گنهکار آنان را داوری و محکوم خواهد کرد.	خدا عرباه گنه کار آنان را دعوری و محکوم خواهد کرد	خدا عربه گنه کارا آنان را داوری و محکوم خواهد کرد	خدا ارواه گنه کار آنان را داوری و محکوم خود کن swearing	خدا عراح گناهکار انا� را داوری و محکوم خواهد کرد	خدا ارباه غنطکار عناها نداری و محکوم خواهد کرد
common_voice_fa_32966434	توله سگ واق واق میکرد.	تو لسه واغ واغ میکرد	تو لسگ واقواق می کرد...	توی سق واگ واگ می کرد.	توלسگ واقواق می کرد.	تو لسگ vaq-vaq می کرد.
common_voice_fa_32966437	زمستانهای سخت سیبری	زمستانهای سخت سیبری	زمستانهای سخت سیبری	زمستان های سخت سیبری	زمستانهای سخت سیبری	زمسطانهای سخت سیبری
common_voice_fa_32966441	سبزی خرد کرده	سبزی خورد کرده	سبزی خورد کرده	سَبْزِی خُرْت کرده	سبزی خورد کرده	سَبْزِي خُرْت کرده
common_voice_fa_32985572	او زیر و زبر بانکداری را میداند.	او زیر و زور بانکتاری رو میداند	او زیروزورو بانکتاری را میداند	او زورو زبر بانکتاری رو میدند	او زیرو و زوال بانکتاری را میداند	اوزیرو زبر بانکتاری را میدنند
common_voice_fa_32985574	او را تهدید کردند ولی سر فرود نیاورد.	او را تهديط کردن ولی سر فرود نیا ورد	اون را تحديد کردن ولی سهر فروت نیавرد	اوه را تهدید کردند、 ولی سهر فروت نیا ورد	او俾ا تهدید کردن ولی سه رو فروت نیا وارد	اورا تحدید کردن بلی سر فروتنی آورد
common_voice_fa_32985580	چتر نجات ناگهان مچاله شد.	چطر نجاد، ناگهان مچاله شد	چطر نجاد ناگهان مشاله شد	چهتر نجاط، ناغهان مشاله شد	چطر نجات، ناجهان، مچالشوت	چطر نجات ناجهان مدت شد
common_voice_fa_32985586	این چاه نفت میدهد.	این شاه نفت میدهد	اینشاها نفت میدهد	این شاید نفت میدهد	اینی شایخ نفت میدهد	این سای خیلی بودید.
common_voice_fa_32985593	این جامه برای مراسم ختم مناسب نیست.	این جامعه برای مرسم ختم مناسب نیست	این جامعه برای مراسم ختم مناسب نیست	این جامع برای مراسم خطم مناسب نیست	OMG... این جامعه برای مراسم ختم مناسب نیست	این جامع برای<|it|><|translate|> به نمی Чومی که مسابقی که ما به منطقه و برای کتی کنیم به باید که ما برمیمم اید نمی بنده میگن برمیم برمیم کتی کنیم اگر چیز ها رفت میگن
common_voice_fa_32985606	بیماریهای عفونی جدیتر دوران کودکی	بیماری های افونی جدیتر دوران کدکی	بیماری های افونی جدی تر دوران کدکی	بیماری های اوفونی جدیتر دوران کدکی	بیماری های افونی جدیتر دوران کدکی	بیماری های عفوانی جدیتر دوران کدکی
common_voice_fa_32994159	تا مستاجران سابق نروند نمیتوانم به خانهی تازه اسباب کشی کنم.	تا مستعجلان سابق نر vand نمیتونن به خانه تازه از پاک کشی کنم.	تا مستعجلان سابق نروند نمی توانند به خانه تازه ازپاکشی کنم	تا مستعجلان ثابق نرفند نمیتوانم به خانه تازه ازباکشی کنم	تا مستعجلان ثابت نرعواد نمیتوندن بهmyتاره خانه تازه هستپاکشی کنم.	تا مستعجلان سابق نرفند نمیتونن به خانه مصنوع camp
common_voice_fa_32994165	صدای اتومبیل آهو را رم داد.	سدای اوتومو بیل آره ہورا رمده دهد.	سدیiz آتمو بیل آهورا رمداد.	گفتنر که سدعی آخر اتمابیل رمدد	گوش, از آن cزنجان شما رو حلیان بود. از آن سالسان در نشان سانه با شما نشиш کنم. خدای سالسان از از سالسان شما نه بود. با تو صدای سالسان از از سالسان شما خود کنم. خود کنم.	سدای راحت هر در آزاد آن succeed
common_voice_fa_32994167	اندیشهی ازدواج کردن را از سر بیرون کرد.	اندیشه ازدواج کردن را از سر بیرون کرد	اندیشه ازدواج کردن رو از سر بیرون کرد	انگیشه از دباج کردن را از سر بیرون کرد	اندیشه از دواج کردن را از سر بیرون کرد	اندیشه از دلاش کردن را از سر بیرون کرد
common_voice_fa_32994174	شش نفر از اعضا آمدند: سه کشیش و سه فرد عادی.	شهش نفر از اعضا آمدن، سکشش بس فرد عادیم	شش نفر از ازا آمدند، سک شش و سه فرد عادی	شش نفر از اعظا آمدن سکی شیش و سفرد آدیم	6 نفر از اعزاء آمدند، سک easyش و سفرد آدیم	ششت نفر از اعضاه آمدن. سک اشیش بس فرد آدی
common_voice_fa_32994175	مار مهره	مارموهره	ما ارمو حره	ما ارمو حره	ماهر مغره	مارمو ه interfere
common_voice_fa_32994176	شرکت او در آن قتل محرز است.	شهرکت همون در آنقدر محرز است	شیکت همون در آنقدر محرز است	شیکتی همو در آنقدر محرز است	شیکته و در آنقدر محرز است	شکته هود maisousm ۲ 걱정ه کنید.
common_voice_fa_32994186	تیز شدن نوک هرم	تیز شدنه نکه هرام	تیز شدنه نکه هرم	تیزشدنه نکه هرام	تیز شدن انم که حرم	تیز شدان پایدمه هرم
common_voice_fa_32994199	امور داخلی کانادا	حمور داخلی کانادا	همور داخلی کندا	آمور داخلی کانادا	حمور داخلی کانادی	عمور داخلی КانADA
common_voice_fa_32994205	افراد زیادی بازداشت شدند.	افراد زیادی بازداشت شدند.	افراد زیادی بازداشت شدند.	افراد زیادیی بازداشت شدند.	افراد زیادیی بازداشت شدند.	افراد زیادی بازداشت شدند
common_voice_fa_32994207	با شگفتی به فرشها نگریست.	باشگفتی به فرشانگری است.	باشگفتی به فرشانگریست	باشگفتی به فرشانگری است.	واشگفتی به فرشانگریست	باشگفتی به فرشانگریست
common_voice_fa_32994208	با درود و شادباش رییس جمهوری او را اعلام کردند.	با دورود و شادباش رئیس رمهوری اورا اعلام کردند	با درود و شادباش رئیس شنگهوری اورا اعلام کردند	با درود و شاد باش رئیس رهمحوری اورا اعلام کردند	به درود و شادباش رئیس شنہری عورا اعلام کردند	با درود و شاد باش رئیس جمهوریعور ها الان کردند
common_voice_fa_32994209	ترن نیمه شب	ترها نينیم شد	چه را نینی میشد	تلانه نیمیشد	تره با درش میتونی که امیدید	تر activate
common_voice_fa_32994230	خواستههای ناهمخوان	خواسته های نارهم خان	خاصطه های ناره هم خان	خاصتهای نارهم خان	خواسته های نارهام خون	خاصت های نارهام کان
common_voice_fa_32994232	او نیاز دارد که به مطالعه تشویق شود.	اون نیاز دارد که به مسالعه تشفیق شود.	اون نیاز دارد که به مساله تشفیک شود	اون نیاز دارد که به مساله تشفیق شود	او نیاست دارد که به مثالعه تشفیق شود	اون نیاز دارد که به مصالعه تشفیک شود
common_voice_fa_32994244	حالا میخندی ولی وقتی نمرهی صفر خودت را دیدی گریه خواهی کرد!	حالا می خندی، بلی وقتی نمه سفر خود هاتورا دیدی گردی خواهی کرده	حالا می خندیییی بلی بقتی حمایه صفر خود ات تورا دیدی گریه خواهی کرد.	حالا میکندی ولی وقتی نلمه شفر خود عطورہ دیدی گرده خواهی کرد	حالا میکندی، ولی بقتی این عموی الله خود ات را دیدی گریه خواهی کردی	حالا میکندم بلی وقت خود همه شیر فرصته به خود از فرصت تر دیدی به رو<|ko|><|transcribe|> ایران یک دوران ایران که باید از تولیخ سختر اگر بستن نمی دادی این دورانEL
common_voice_fa_32994245	افزودن حتی یک واژه معنی این جمله را عوض میکند.	افزودن هد تا یک واجه معنی این جمعه را عوض می کند.	افزودن هد تا یک واجه معنی این جمعه را اوز می کند	افزودن هتای یک واجه معنی این جمعه را از می کند.	افزو دن هتا یک واجه معنی این جمعه را عوض می کند...	افزودن هدید تا ایک واجه معنی انجامبه را از می کند.
common_voice_fa_32994246	او بر مشکلات بسیاری فائق آمد.	او برمشکلات بسیاری فائق آمد	او بر مشکلات بسیاری فائق آمد	او به مشکلاته بسیاری فائق آمد.	اوه برمشکلات بسیاری فائق آمد	او به مشکلات بسیاری خواهق آمد.
common_voice_fa_32994247	رای دادن	رای دادن	رای دادن	رای دادن	رای دردن	الشهره خواهنده نيره
common_voice_fa_32994248	روز شهادت او	روز شهادت او	روز شهادت او	روز شهادت او	روز شهادت او	روز شهاحدت او
common_voice_fa_32994289	راه در فواصل معین با پرچم آذین شده بود.	راه در فواصل ما این با پرچم آزین شده بود.	راه در فواصل ما ایم با پرچم آزین شده بود.	راه در فواسر لمعه آین با پرچم آزين شده بود.	را هم در فواصله ما ای ان با پرچم آزین شده بود	را ها فواصل اله با پرچم آظین شده بود
common_voice_fa_32994290	سالمندان در خانههای خود زندانی شده بودند.	سالمندان در خانه های خود زندانی شده بودند	سالمندان در خانه های خود زندانی شده بودند	سالمندان در خانه های خود زندانی شده بودند	صالمندا در خانه های خود زندانی شده بودند	سعالمندان در خانه های خود ذندانی شده بودند
common_voice_fa_32994291	با انگشتانش روی میز ضرب گرفته بود.	با انگشتانشون میز زرب گرفته بود.	با انگشتانه شویل میز زرب کرفته بود.	با انگشتانشون یه میز زرب کرفته بود	با امگوشتان اشحال میز زرب گرفته بود	با انجوشتانشو لیمیز زربца کرفته بود
common_voice_fa_32994295	اعتراضات او بر علیه سیاستهای دولت	اعتراضات او برعليه سیاست های دولت	اعتراضات او برعلای سیاست های دولت	اعتراضات او برعلیه سیاست های دولت	اعترازات او برعلی سیاست های دولت	اعتراضات او برعليه سیاستهای دولت
common_voice_fa_33002276	اکنون الهی که هرکول یار تو باشد ای جوان.	اکنون علاهی که هرکول يار تو باشد, ای جوان!	اکنون الاهی که هرکول یار تو باشد, اه جوان.	اتنون الاهی که هرکول یار تو باشد اے جوان	اکنون الهی که هرکول حیار تو باشد. ای جوان!	حقیقن الهایی که هرکوز wondering免ه تا باشد ای جوان
common_voice_fa_33002278	اعمال زاهدانهاش او را محبوب همه کرده بود.	عمال ظاهدانه اش اون را محبوب همه کرده بود	اعمال ظاهدانه اش اون را محبوب همه کرده بود	عمال ظاهدانه اشورا محبوبه همه کرده بود	همه کرده بود	اعمال زاهدانه اش هی رو محبوب همه کرده بود
common_voice_fa_33002282	تنم مورمور میشود.	تنا مورمور می شود	تنم مورمور می شود	تنا مورمور می شود	تنه موریم.	تب هنگیم ، و خوبی شفر with اخواتییی داشتید.
common_voice_fa_33002285	شانزده سالهها صغیر محسوب میشوند.	شانزده سالها سغیر محصوب می شند.	شانزده ساله ها صغیر محسوب میشهند.	شانزنه سال ها صغیر محصوب میشند.	16 سالها سغیر محصوب می شند.	شتنزه ساله ها صغیر محسوب میشن.
common_voice_fa_33002287	بهار رفت و تو رفتی و هر چه بود گذشت...	بحال رفتو تا رفتی و هر چی بود گذشته	بحال رفتو تو رفتی و هر چی بود گذاشتی	به حال رفت تو تو رفتی و هرچه بود گذشته	به حال رفته تو تورفته و هرچه بود گذاشته	به ها رفت تو تورفتیaire چه بود گذشته
common_voice_fa_33002359	برندگان دوگانه	برندگان دوگانه	برندگانه دوگانه	برندگانه دوگانه	برندگاندگاندگاندگاندگاندگاندگاندگاندگاندگاندگان actress	برندگان دا گانه
common_voice_fa_33002360	چشمان او مهربانی خود را از دست داده و خشم آلود شده بودند.	چشمان اون محربانی خود را از دست داده و خشما لود شده بودند.	چشمان اون محربانی خود را از دست داده و خشم آلود شده بودند.	چشمان او میهربانی خود را از دست داده و خشم اللود شده بودند.	چشمان او میرابانی خود را از دست داده و خش ما لوت شده بودند.	چشمان او مهربانی خودτο را از دست داده و خشم آلود شده بودند.
common_voice_fa_33002367	حالت بیمارگونه	حالت بیمارگونه	حالت بیمارگونه	حالت بیمارگونه	حالت بی مرگونه	حالت بیمارگونه
common_voice_fa_33002368	تضمینهای لازم برای حفظ حقوق اساسی مردم	تزمین های لازم برای حفظ حقوق عساسی مردم	تزمینهای لازم برای حفظ حقوق عصاسی مردم	تزمین های لازم برای حبز حقوق اصایی مردم	تظمینهایی لازم برای حفظ حقوق اصالی مردم	تזمین های لازم برlands
common_voice_fa_33002369	بیماری او به خاطر کار زیاد بود	بیماری او به خاطر کار زیاد بود	بیماریه او به خاطر کار زیاد بود.	بیماری او به خاطر کار زیاد بود.	بیماری او به خاطر کار زیاد بود.	۳ بیماریه او به خاطر کار زیاد بود.
common_voice_fa_33002376	بلیط بخت آزمایی با لبهی ناصاف بریده شده	بلیت بخت آزمایی با لبه ناساف بادیده شده	بلیت بخت عازماعی با لبه ناساف بادیده شده.	بلیت بخت از مایی با لبه ناصاف بادید شده	ولیت بخت آزمایی? با لبه ناساف بادیده شده.	-, وقت عظمایی یه ناصاف ب civet شده
common_voice_fa_33003143	پلیس سخت در تعقیب قاتلان است.	پولیس سخت در تعقیب قاتلان است.	پولیس سخت در تقییب قاتلان است.	پولیس سخت در تعقیب قاتلان است	پولیس سخت در تعقیب قاتلان است	...پولیس سخد در تعقیب قاتلان است
common_voice_fa_33003144	حقوق دریایی	حقوقه در یه ای...	هران خیلی دریایی	حکوره در یایی	خورگه داری آimiento	فر assistir فيديوه второй و ايام دى تابعه از زمان life
common_voice_fa_33003151	اشکالی ندارد پنجره را باز کنم؟	اشکالی ندارد پنجره را باز کنم	اشکالی ندارد پنجر را باز کنم	اشکالی ندارد پنجره را باز کنم	با تجربه ایتران شروعی پنجره دارد.	January 20, 2013
common_voice_fa_33003158	شاید یادم رفته باشد.	شاید یادم رفته باشد	شاید یادم رفته باشد	شاید یادم رفته باشد	شاید یادم رفته باشد	شاید یادم رفته باشد
common_voice_fa_33003159	ساختمان درونی یاخته	ساختمان درونی یاخته	ساختمان درونی یاخته	ساختمان درونی یاخته	ساخته من درونی یخته	یاختز احساس دروان یختی
common_voice_fa_33003706	آمادگی جنگی	آمادگی جنگی	آمادگیه جنگی	عمادگی جنگی	آمادگی جنگی	آمادگیا جنگی
common_voice_fa_33003707	بدنهی رندهی نجاری که تیغهی برنده در آن جاسازی شده است.	بدنه رنده نجاری که تیغه بورنده در آن جاستازی شده است	بدنه رنده ی ندجاری که تیقه بورنده در آن جاستازی شده است	بدنه رنده نجاری که تیغه بورنده در هان جازصازی شده هست	بدنه رنده نجاری که تیغه بارنده داران جازی شده هست	بدنه رنده نجاری که تیغه بورنده دران جاسbox شده است
common_voice_fa_33003708	او همیشه با دیدن خون غش میکرد.	او همیشه با دیدن خون گش می کرد	او همیشه به دیدن خونگش می کرد	او همیشه با دیدن خوانه گشی می کرد	اغرام برگرنیگ در موضوع میکرد	،ای این سعودی مانن, الان از آrama به طرف خانه از تشکیل میکرد
common_voice_fa_33003714	خانه خرس و انگور آونگ!، خانه خرس و بادیهٔ مس.	خانه خرس و انگور آونگ خانه خرس و بادیه مز	خانه خرص و انگور آونگ خانه خرص و بادیه میز	خانه خرس و انگور آوانگ خانه خرس و بادیه مهس	خانه یه خرس و انگور اواهنگ خانه یه خرس و بادیه یه میس	خانه خرس و انگور ع solutions خانه خرس و بادیه میز
common_voice_fa_33003722	پایهی دیوارها را خوب قیر اندود کن.	خایی دیوارها را خوب دیرندود کن	پایه دیوارها را خوب ایرندود کن	با از دوبارات، به دواره شد.	بودتا چرا از هایدگی کارگdogی خواهید.	این چین از دیوار خود رو حارای دوری رو از این docent از هرمون باهی شویز زندگی مشه و ترابع ندارد کنید.
common_voice_fa_33003743	پیمان با آب دزدک به من آب پاشید.	پیمان به آب دوزدگ به من آب پاشید	پیمان با آب دو زدگ به من آب پاشید.	پیمن، با آب دوزدگ به من آب پاشید	بردانه به سوال آفت و هنوز کمیت TRASH	این مستانه از هرش می خوش دار Despite with water 12
common_voice_fa_33003744	شب قبل، دوش	شاده قابل دوش	شاده قابل، دوش	شاده غابل! دوش!	شادقابل نوش	شد را بلای جوش
common_voice_fa_33025003	این ستون از یک قطعه سنگ درست شده است.	این ستون از یک قطب سنگ دروس شد است	این ستون از یک قطب سنگ دروس شد است	این ستون از یک قطب سنگ درست شده است	این ستون از یک قطب سنگ دروس شده است	این ستون از یک قطب سنگ درخواست داشته است
common_voice_fa_33025011	او به طور ساده و ایثارگرانهای زندگی میکرد.	او به طور صاده و ای سارگرانه زندگی می کرد	او به طور ساده و عیسار گرانه از زندگی می کرد	او به طور ساده و عصار گرانه زندگی میکرد	آزنه تو به طور ساده و یه سارگرانه زندگی می کرد	احساسه با اینکار آهتراتی که نه صده و سرگرانه یکتی گرفتم
common_voice_fa_33025015	با وضع بسیار بدی مرد.	با وضع بسیار بدی مرد	با وضع بسیار با دیمورد	با فضای بسیار بدی مرد	با وضع بسیار بدی مرد	با وضع بسیار ب Kingston
common_voice_fa_33025056	گوشت زود فاسد میشود.	گوشت زود فاصطیت می شود	گوشت زود فاستیب می‌شود	گوشت سوت فرسته انگمتی می شود	گوشت صود فرسته که رو فرسته که هسته	گوشت سوید خواسته میکنه به بعد
common_voice_fa_33025098	برای احتراز از توفان، کشتی به داخل خلیج رفت.	برای احتراز از توفان، کشتی بداخل خلیج رفت.	برای احتراز از توفان کشتی بداخل خلیج رفته	برای احتراض از توفان، کشتی بداخل خلیج رفت.	برای احتراز از توفان كشتی به داخل خلیج رفته	برای احتراز از توفان لیلیه کشتی به داخل خلیج رفت
common_voice_fa_33025113	رفتار بی آلایش و دوستانهی صاحبخانه به ما آرامش داد.	رفتار بیعالایش و دوستانه ساحب خانه به ما آرامش داد	رفتان بیعالایش و دوستانه صاحب خانه به ما آرامش داد	رفتار بیعالایش و دوستانه صاحب خانه به ما آرامشده	...حرفتار بیالایش و دوستانه ساحب خانه به ما آرامش داد...	ب Freddy's بی آلائش و دوستانیicorn به ما آرامش داد
common_voice_fa_33025116	تصمیم گرفتیم که تبلیغات آنها را پاسخگویی کنیم.	تصمیم گرفتیم که تبلغات آنها را پاسخ قوی کنیم.	تصمیم گرفتیم که تبلغات آنها را پاسخ قوی کنیم	تصمیم گرفتیم که تبلغات آنها را پاسخ قوی کنیم.	تصمیم گرفتیم که تبلغات آنها را پاسخ قویی کنیم.	تصمیم گرفتیم که تبلیغات آنها را پاسخ را گوی کنیم.
common_voice_fa_33025165	آنان نسبت به پیرزن با ادب و احترام رفتار کردند.	آنان نسبت به پیرزن به ادب به احترام رفتار کردند.	آنان نسبت به پیرزن با عدب و احترام رفتار کردند.	آنان نسبت به پیرزن با عدب وأحترام رفتار کردند.	اونا نسبت به پیرزن با ادب و احترام رفتار کردند.	آنان نسبت به پیرزنبا عدب و احترام رفتار کردند،
common_voice_fa_33025168	پلیس آن دو مرد بازداشت شده را بازرسی بدنی کرد.	پولیس آندو مرد بازداشده را بازه سیه بدنی کرد	پولیس آندو مرد بازداش شده را بازه سی بدنی کرد	پولیس آن دومرد بازداش شده را بازسی بدنی کرد	پولیس آندو مرد بازداش ده را بازسی بدنی کرد	پالیس آن دو مرد بازداشت شده را بازیسی بدانی کرد
common_voice_fa_33025173	آتش را با این چوب زیر و رو کن تا بهتر بسوزد.	پادشا با این شوبزی رو رو کن تا بهتر دستوزد	پادشو با این شروپزی رو رو کن تا بهتر دستوزد	مادشا با این شروبزی رو رو کن تا بهتر درسوزد	کاریدگست که زن اینجا آره باشید	انتظار بذهن قطعه از أصویش نظام فرسته بود.
common_voice_fa_33025291	پس از آن شکست نابودی امپراطوری محرز شد.	پس از آن شکست نابودی امپیراطوری محرز شد.	پس از آن شکست، نابودی امپیراطوری محرز شد.	پس از آن شکست نابودی امپراطوری محرز شد.	پس از آن شکست نابودی امپراطوری محرز شد	پس از آن شکست نابودی امپيراطوری مہرز شد.
common_voice_fa_33025307	جانور جهنده	جانبره جهنده	جانوار جهنده	جانைور جهنده	جانِور جهنده	جاینور جهنده
common_voice_fa_33025314	آنان لیبرال بودند ولی بعد محافظه کار شدند.	آنان، لیبیرال بودند ولی بعد محافظه کار شدند	حنان، لیبیرال بودند، ولی بعد محافظه کار شدند	آنان ژیبرال بودند ولی بعد محافظ کار شدند	انان لیبرال بودند ولی بعد محافظ کار شدند	سبسکرین
common_voice_fa_33025323	پیشانی خود را چین انداختن، اخم کردن	پیشانی خود را چین انداختن، اخم کردن.	پیشانی خود را چیننداختن، اخم کردن	پیشانی خود را چیننداختن、 اخم کردن	۔۔ فیشانه خود را چینه انداختن، اخم کردن	۹۲۱۱۷۱۶۰ 생각이 خود را چین نداختن، اخم کردن.
common_voice_fa_33025330	پیراهن خیس او به بدن لرزانش چسبیده بود.	پیراهن خیسته و به بدن درزانه اشتصابیده بود	پیراهن خیسته و به بدن درزانه اشتصابیته بود	پیراهن خیسته به بدن در زانه اشتاز بیده بود	پیراهن خیزه او به بدن درزانه اس تسبیで بود	پیراهن خیصید و به بدن در하다ه اشتسپیده بود
common_voice_fa_33025334	اکبر گفت که اینجا را خریده است.	اکبر گفت که اینجا را خریده است.	اکبر گفت که اینجا راه خریده است.	اکبر گفت که اینجا را خریده است.	اکبر گفت که اینجا را خریده است。	اکبر گفت که اینجا ஹرا خریده است.
common_voice_fa_33025339	روحی که گناه آنرا به تلاطم در آورده است	روحی که گناه آن را به تلاتوم درآورده است.	روحی که گناه آن را به طلاطم درآورد است.	روحی که گناه آن را به تلاتوم در آبرده است	روحی که گناه ، آن را به تلاتم درآورده است.	روحی که گناه اان را به تلاتوم در آوردست
common_voice_fa_33025341	تابع ظل تمام	طابق زل تمام	طابق زل تمام	طابع زل تمام	طب از زل تمام	...طابق زل تمام
common_voice_fa_33085027	با اولین تیر، کاشیها پا به فرار گذاشتند.	با اولین تیگر کاشیها پا به فرارو بذاشتند.	به اولین تیگر کاشی ها پابه فرار بذاشتند.	با اولین τیگر کاشی ها پا به فرار و ضاشتند	با اولین تیگر کاشیها پا به فروار بز roastند	به اولین Brandy T-Gear کاشی ها پا به فرابو زاشتند.
common_voice_fa_33085035	بعبع بز	با با ای بوز	بای بای بوز	بای بای بز...	بای باای بز	بای بای بوعز
common_voice_fa_33085039	آن صحنه برای همیشه در خاطرش نقش بست.	این سحنه برای همیشه در خاطرش نقش بست	این سحنه برای همیشه در خاطرش نقش بست	این سحنه برای همیشه در خاطره اش نقش بست	آن صحنه برای همیشه در خاطرهش نقش بست	آن سهنه برunion همیشه در خاطرش نقش bezد
common_voice_fa_33085040	انگشتان بی نرمش، غیر قابل انعطاف	انگشتان بی نرمش غیر غابل انعطاف	انگشتان بی نرمش، غیر قابل انطاف	انگشتان بی نرمش、 غیر قابل انعطاف	بینرمش, یک نرمش به باری کسی برای زمین محبت کنید.	ION
common_voice_fa_33085042	او حدودا هم سن من است.	او حدودن همسند من است.	او حدودن همسن من است.	او حدودن همسن من است	او حدودان همسند من است.	او حدود ان هم سن من است
common_voice_fa_33085049	برای کمک به خیرات پول دادیم.	برای کمک به خیرات پول دادیم	برای کمک به خیرات پول دادیم	برای کمک به خیراد پول دادیم	برای کمک به خیرات پول دادیم	برای کمک به خیراد پول دادیم
common_voice_fa_33085061	مسافر پول بده	مسافر پول به ده	مصافر پول بده	مسافر پول به ده	مسافر پول بده	Offield
common_voice_fa_33085063	مرد زن پرست	مرد زمپراست	مرد زمپرس	مرده زمپراست	مردن زمپارست	مرد زند Uhm Paras
common_voice_fa_33085064	سخنان محبت آمیز	سخانان محبت آمیز	صخنان محبت آمیز	سخنان محبت آمیز	سرخنان محبت آمیز	س conversation
common_voice_fa_33085071	ماشین مرکز گریز	ماشین مرکز بوریز	ماشین مرکزبوریز	ماشین مرکزگوری زیم	ماشین مرکزبوریز	then...
common_voice_fa_33085072	مخارج متفرقه	مخانجه متفرقه	مخانج متفرق	مخالج متفرقه	مخانج متفرق	مخالج متفرق<|ms|><|translate|> از این کوالا واندوست نمیگه کردن
common_voice_fa_33085073	نگاه مستانه	نگاه مستانه	نگاه مستانه	نگاه مستانه	نگاه مسطحانه	نگاه مسطحنه
common_voice_fa_33085080	بیایید همگی در یک زندگی مشترک سیاسی و اقتصادی شریک شویم.	بیاید همگی در یک زندگی مشترک سیاسی و اقتصادي شریک شمیم	بیاید همگی در یک زندگی مشترک سیاسی و اقتصایی شریک شویم	بیایید همگی در یک زندگی مشترک سیاسی و اقتصادی شریک شمیم	بیاید همینگی در یک زندگی مشترک سیاسی و اقتصادی شریک شنم.	بیایید همگی در یک زندگی مشترک سیاسی و اقتصالی شاییک شمی میم.
common_voice_fa_33085081	مدیحه گوئی	مالي هگوی	مالیه هگوی!	مالی هقوی	مریه گویی	مانی حقیقی
common_voice_fa_33085082	بنابر مراتب فوق...	به نابر مراد تبه فوق	به نابر مرتبه فوق	به نابر مردته به فوق	بنابه هر مرده بفوق	شما آنGOG بنا بر مرد تبه فوق
common_voice_fa_33085084	مرتب ساختن	مرتب صاختن	مرتب صاختن	مرتب ساختن	مرتبس برخشید.	مرتب ثاختن
common_voice_fa_33085085	تقاضای اضافه حقوق مرا در زبالهدانی انداخت!	تغازای اضاف حقوق مرا در زبالدانی امداخته	تغازای اضافه حقوق مروا در زبالدانی امداخد	تغازای اضاف حقوق مرره در زبال دانی همداخت	. تغازای اضاف حقوق مرا در زباله دانی امداخت.	دغازای اضافه‌هغوغ منها درаки کنید.
common_voice_fa_33085088	مرده باد امپریالیسم!	مارده با امپیریالیزم	مرد بعد امپریالیزم	مرد با امپریالیزم	مارده با امپیریالیزم	مرد بعد امپیریالیزم
common_voice_fa_33085089	مجهز شدن	مجهز شدن	مجهز شدن	مجهاز شدن	مجهز شدن	من در خواهد ترکیم
common_voice_fa_33085090	مسابقه دو و میدانی	مو سر برهید دور, و همه دانی.	مو صابه بگیرده دوفن میدونی.	مو صدرهی ایدوه را میدونی	- مصابه ریه دور.	ما سمال بریيه داو vndم دانی!
common_voice_fa_33085136	صدای متوسط	سدای متوسط	سدای متوسط	سدای متمسط	سدایم مت��بست	ثدای متوسط
common_voice_fa_33120629	به مزایده فروختن	به مذایده فروختن	به مضاید فروختن	بمذاید فروختن	به مزاید فروختن	به مظاهد فروختن
common_voice_fa_33120631	مردم محفل مختلف	مردم محفل مختلف	مردم محفل مختلف	مردم محفل مختلف	مردم محفل مختلف	مردم محفل مختلف
common_voice_fa_33120634	بهداشت همادین	به داشته همادین	به داشته همادین	بهداشته همادین	به داشت همادین	به داشته همادی ندن
common_voice_fa_33120635	متوهم بودن	متَوَحِّم بودن	متوهن بودن	متوهم بودن	متوحم به دان	متوهAsva
common_voice_fa_33120637	مثل این است که...	مثلین است که	مستعين است که...	مسلئین است که...	ماه مسلئین هست که..	ما ایم هستیش باشه که...
common_voice_fa_33120639	امریکا و همپیمانان اروپاییاش	عمریکا به همپیمانان عروپاییش	امریکا به همپیمانان عروپاییش	امریکا به هم پهمنان اوروباییش	متعوضه با همپي monine أوروپاییش	we Love you
common_voice_fa_33120640	مربی ورزشکاران	مرابی ورزشکاران	مربی ورزشکاران	مرابیه ورزشکاران	مدابیه ورزشکاران	که موارد بیم ورزشکاران
common_voice_fa_33120644	صدای باد	صدای بات	سدای با ت...	سدای ای با تا	صدای با چگردید	صدای با در
common_voice_fa_33120647	شلیک متوالی	شلی که متوالی	شلی که موتوالی	شلیکه موتوالی	شلیکه متوالی	شلیکه مط receberوالی
common_voice_fa_33120648	محبت مادری	محبت مادری	محبت مادری	محبت مادری	محبت ما داری	محبت مادری
common_voice_fa_33123240	محبت ورزیدن	محبت و ارزیدن	محبت و عزیدن	محبت و ارزيدان	محبت و ازیده	محبت، برزيدار
common_voice_fa_33123285	مجموع درآمد	مجموع درامت	مجموعه درامت	مجموع درامت	مجموع درامت	مجموع درامگ
common_voice_fa_33123289	مرز کشیدن	مرز کشیدن	مرز کشیدن	مرزکشیدن	مرز كشيدن	مرز قشیه ایده
common_voice_fa_33123311	به درون سوراخ رفت.	به درون سراخ رفت	به درون سوراخ رفت	به درون سراح رفت	به درون سراح رفت	به درون سوراخ خواست
common_voice_fa_33123312	توپ را برداشت و با سرعت به سوی خط دروازه شتافت.	توپ را برداشت و با سرعت به سوی خط دروازه شتافت	توپ را برداشد و با سرعط به سوی خط دروازه شتافد	توپ را برداشد و با سورت به سوی خط دروازه شتافد	توپ را برداشت با سرعت به سوئ خط دروازه شطفت	توپ را برداشت و با سرعت به سوئه خطه دروازه شت توفته
common_voice_fa_33123334	مرجان سوراخ سوراخ	مرجان سراخ سراخ	مرجان سرق سرق	مرجان سرخ سرخ	مرجان سراخ سراخ	۱۱۰۰
common_voice_fa_33123335	به سه برابر قیمت فروخته شد.	به 3 برابر قیمت فروخت شد	به سه برابر قیمت فروخت شد	به 3 برابر قیمت فروخت شد	در 3 برابر قیمت فروخت شد	3 به<|it|><|translate|> گیمت
common_voice_fa_33152250	تالار جدید با یک خطابه و رقصهای محلی افتتاح شد.	تا لاره جدید با یه خطاب و رقصهای مهلی افتطاف شد	تالار جدید با یک خطاب و رقص های مهلی افتتاب شد	تا الاره جدید با ی خطاب و نقص های مهلی افتطاب شد	تا لاره جدید بعد خطاب و نقص های مهلی افتتاب شد	تا الاره جدید با یه خطاب و نقص های مہلی افتتاح شد
common_voice_fa_33152252	قرآن مجید	فرعانه مجید	فارآنه مجید	فرانه مجید	4RMجید	4RMجيد
common_voice_fa_33152265	خانواده پیوند ملت ما است.	۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	خانواده پیفند ملت ما است	خانواده پیواده ملت ما است	خانواده پیوند میلت ما است	خانواده پیوند میلت ماست
common_voice_fa_33166908	افگارهای شدید و مکرر رگها	افگارهای شدید دمو کرده رکه ها	افگارهای شدید دموکردر رگحا	افگار های شدید دمو کردن رگه ها	افگاره هایشدید دموقرنر رگی ها	افغاره های شدید دمو کردن رگحی ها
common_voice_fa_33166916	مرد قانونی	مرد قانونی	مرد قانونی	مرد قانونی	مرد قانونی	مرد قانونی
common_voice_fa_33166948	مزاج صفرائی	مزارجه سنفروحی	میزادیس صنفروی!	مزاج سفروی	ولی ایسای زد ایجادی با از منطقه هست کنید.	ای شویسیی ن remember
common_voice_fa_33167019	تن به مجازات دادن	تن به مجازایت دادن	تن به مجازایت دادن	تن به مجازات دادن	تن به مجازا ته دادن	تن به مجانزات دادن
common_voice_fa_33167020	مجازی	مجزی	به شماره	ما دوستی	ماجوری زی	ما به جزی
common_voice_fa_33185837	حلقهی نامزدی	حاقی نام زدی	هره‌های نامزدی	هراجه نامزدی	های نامزدی	هرهای نامجدی
common_voice_fa_33185863	مسابقه نیمه نهائی	مسابقه اینی منه هایی	مسابقه نیمنهایی	مصابقینی منه‌هایی	مصابقینی منهائی	مسابقى اینی منه هایی
common_voice_fa_33185871	جانوری را با دود از لانهی خود بیرون کشیدن	جانوری را با دود از لانه خود بیرون کشیدن	جانوری را با دود از لانه خود بیرون کشیدن	جانوری را با دون از لانه خود بیرون کشیدن	جانواری را با دود از لانه خود بیرون کشیدن	جانوری را با دود از لانه خود بیرون کشیدن
common_voice_fa_33185875	او از دخترم خواستگاری کرد.	او از دخترم خواسته کاری کرد.	او از دخترم خواستگالی کرد...	او از دخترم خواست قالی کرد	او ازدوخترم خواستگالی کرد.	او از دخته رام خواست دقالی کرد
common_voice_fa_33185879	برفها را از روی پالتوی خویش تکاند.	به هرف ها را از روی پالتو خیشتکاند	به ارفا را از روی پالتوی خیشتکاند	به عرفهارا از روی پالتو خیشتکاند	به عرفها را از روی پالتو ی خیشتکاند	به ارفاها از روی پالتو یه خیشتکاند
common_voice_fa_33185883	تعریف ممسکانه	تعریف ممسکانه	تعریف ممسکانه	کعریف ممثکانه	کعریف ممسکانه	تقریف ممسکان هست.
common_voice_fa_33253232	متکفل خانواده ای بودن	متکفل خانواده ای بودن	متکفل خانواده ای بودن	متکفل خانواده ای بودن	خانواده می کنید.	خانواده ندارن
common_voice_fa_33253303	زمینهایی که با خون سربازان ما تبرک شده است	زمینهایی که با خون سربازان ما تبرک شده است	زمینهایی که با خون سربازان ما تبرک شده است	زمینهایی که با خون سربازان ما تبرک شد است	زمینهایی که با خون سربازان ما تبرک شده است	زمین هایی که با خون سربازان ما تبرک شده هست
common_voice_fa_33253312	او با آوردن مثال و آمار مطلب خود را روشن کرد.	او به بردن مثال و آمار مطلب خود را روشن کرد.	او با بردن مثال و آمار، متلب خود را روشن کرد.	او با بردن مثال و آمار متلب خود را روشن کرد	اَو با بردن مثال و عمار、 مطلب خود را روشن کرد.	او به هفته زرگان اگه مصال و ع escaوان ادامه خود روشن کرد
common_voice_fa_33285816	با کشتی بخاری سفر کردن	با کشتی بخاری سفر کردن	با کشتی بخواری سفر کردن	با کشتی بخاری سفر کردن	با کشتی بخواری سفر کردن	با کشطی بخواری سفر کردن
common_voice_fa_33285818	جامه دان مسافری	جامدان مسافری	جامدان مسافری	جامدان مسافری	جامدان مسافری	جامدان مصافری
common_voice_fa_33285820	به آنها چه گفتی؟	با اون های چه رفتی	به اون حدشه رفتی	به اين هر چه வفتی	با ايه حالچه رو فایدیр	برای آن حیط شده شما
common_voice_fa_33287322	زیبایی او مرا اغوا کرد.	زیباییه او مرا اغوا کرد.	زیبایی گو ما را اغوا کرد.	زیباییه او من را اغوا کرد.	زیبایی او, مرا عقوا کرد.	زیبایی گو mره اغوا کرد.
common_voice_fa_33287325	پیکار سواد آموزی	پی کار سواد آموزی	پیکار سواد آموزی	پیکار سواد آموزی	پیکار صداموزی	به کار سواد آموزی
common_voice_fa_33287343	چند اتاق اداره	چند اتاق اداره	چند اتاق اداره	چند اتاق اداره	چند اتاق اداره	چند اتاق اداره
common_voice_fa_33287351	متعاهیدن	متعاهدا	متعاهدا	متعاهدان	متعاحدن	متعاوحدان
common_voice_fa_33287352	رفتار در خور تحقیر	رفتار در خول تحقیر	رفتار در خول تحقیر	رفتار در خول تحقیر	رفتار در خول تحقير	رفتار در خور تحقیر
common_voice_fa_33287353	به اتاق مجاور رفت.	به اطاق مجاول رفت	به اتاق مجاور رفت	به اتاق مجاول رفت	به اتاق موجاول رفت	به عطاق مجاورل لفت
common_voice_fa_33287354	انگشت دردناک	انگوشت دردناک	انگوشته دردناکی	انگوشته دردنک	امگوشته دردناک.	انگزت دردناکی
common_voice_fa_33287355	حضار سخنران را هو کردند.	هزار سخرنان را هو کردند.	حزار ساخرنادن را هو کردند.	هزار سخنان را حو کردند.	هزار صخرنان را هو کردند	هزار سخهرنا دن راه هو کردند.
common_voice_fa_33287376	حرفهای او در دل حضار اثر کرد.	حرفهای او دردل هزار اثر کرد.	حرفهای اون در دل حززار اسر کرد.	حرفهای او در دل هزان اثر کرد.	حرفهای او دردل هزدار استر کرد.	حرفهای اون در دل حُزرار اثر کرد.
common_voice_fa_33287381	زن مسنتر احساسات پسر را به بازی گرفته بود.	زرن مصنطر احساسات پسر را به بازی گرفته بود.	زن مسنطر احساسات پسر را به بازی گرفته بود.	زن موسمتر احساسات پسر را به بازی گرفته بود.	زن موسنتر احساسات پسر را به بازی گرفته بود.	زن موسنتر احساسات پسر را به بازی گرفته بود.
common_voice_fa_33287393	جنگل دست نخورده	جنگل دست نخورده	جنگل دست نخورده	جنگل دست نخورده	جنگل دست نخورده	جنگل دست نخورده
common_voice_fa_33287408	برخی مردم ماهی گاپی را در آکواریم نگهمیدارند.	برخی مردم ماهی گاپی را در آکواریوم نگه می دارند	برخی مردم ماهی گعپی را در آکواریوم نگه می دارند	برخ مردم ماه گاپی را در آکواریوم نگه می دارند	برخی مردم ماهی گابی را در آکواریم نگه می دارند	‌‌‌معرخی مردم ماهی گاپی‌‌‌ها‌‌‌در اکواریوم‌‌‌‌ده‌‌‌گه‌‌‌ می‌‌‌دارند
common_voice_fa_33298847	او پیچ را دور زد.	او پیچ را دور زد	او پیچ را دور زد	اون پیچ را دورزد	او پیچ را دورزد	با برچار.
common_voice_fa_33298855	متعلم	متعلم	متعلم	متعلم	متعلم	متعلمر
common_voice_fa_33298857	پاسخ آزمایشی	باسوخ عظمائشی	بازوخ آز مایشی	باس وقت آزمائشی	با سوخ از مایشی	بالرخ و سفرانام عظم عزم عیشی
common_voice_fa_33298864	باید در بارهٔ این قضیه باز هم تحقیق کرد.	باید درباره این قضیه باز هم تحقیق کرد.	باید درباره این غزیه باز هم تحقیق کرد.	باید درباره این قضیع باز هم تحقیق کرد.	باید درباره ان قضیه باز هم تحقیق کرد.	باید درباره این Ґزیه باز هم تحقیق کرد.
common_voice_fa_33298875	مجموعه تمبرها	مجموعی تامره ها	مجموعی طمرها	مجموعی تمره ها	مجموعی طمره مقدار	باره به مجموعی خیلی خبزی اداره
common_voice_fa_33298886	روزی پنج بار خبر پخش میشود.	روزی پنج بار خبر پخش میشود	روزی پنج بار خبر پخش می شود	روزی پانج بار خبر پخش می شود	روزی 5 بار خبر پخش میشود	دلیل ا naar سه از خوانای از این قط cosmetics شما برای روزی پنج بار خبر پخش می شود باشید
common_voice_fa_33298894	اگر تمنا اثر نکند به تهدید متوسل خواهم شد.	اگر تمن ناصر نکند به تهديق متوسط خواهم شد	اگر تمن نا هستر نکنند به تحریف متوسط خواهم شد	اگر تمنم آسر نکنن به تهديق متوسطن خواهم شد	اگر تمن نا اثر نکند به تهژیق متوسط خواهم شد	اگر تمن نا اثار نکند به تهدیق مت Shelley
common_voice_fa_33306577	جنگ داخلی کوچک	جنگ داخلی کچک	جنگ داخلی کچک	جنگ داخلی کچک	جنگ داخلی کچک	جنگ داخلی کوچک
common_voice_fa_33306587	آن رویدادها آن قدر تکان دهنده بود که هرکس را پریشان میکرد.	آن روی دادها آن قدر تکانده انده بود که هر کس رو پریشان بکرد	این روی دادحا این قدرت کان دهنده بود که هر کس رو پریشان بیکرد	آن روی داد ها آن قدرت کان دهنده بود که هر که سرپریشن بکرد	این روی دادها این قدرتی کانده هنده بود که هرکس را پریشان می کد	آن روی دادها آنقدر تکانده انده بود که هر کس رو پریشان بکرد برابره به اومد که همه مر Ezra خواهنده کن دیکن
common_voice_fa_33324996	شاید یک ساعته اینجا باشند.	شاید یک ساعته اینجا باشند.	شاید یک ساعته اینجا باشند	شاید یک ساعته اینجا باشند.	شاید یک ساعته اینجا باشند.	شاید یک ساعت اینجا باشند
common_voice_fa_33324998	زبانهای خارجی	زبانهای خارجی	زبان های خارجی	زبانهای خارجی	ظبانهای خارجی	book
common_voice_fa_33325009	حاضرم جانم را سر آن شرط بندی کنم.	حاضرم جانم راه سر آن شرطبندی کنم.	حاضرم جانم را سرها شرط بندی کنم.	حاضرم جانم را سره ان شرط بندی کنم.	حاضر ام جانم را سر آن شرطبندی کنم.	حاضرم جانم را سرها شرط بندی کنم
common_voice_fa_33325018	او در شور جوانی و نیرومندی است.	او در شور جوانی و نیرومنگی است.	او در شور جوانی و نیرومنگی است.	او در شور جوانی و نیرومنگی است	او در شور جوانی و نیرو منگی است	او در شور جوانی و نیرومنگی هست
common_voice_fa_33328364	آنها گلوله رد و بدل کردند ولی کسی تیر نخورد.	آنها گولوله رده بدل کردن ولی کسی تیر نخورد	آنها قوله ردد بدل کردن ولی کسی تیر نخورد	آنها قوله ردد بدل کردند ولی کسی تیر نخورد	آنها گولوله ردّا بدل کردن ولی کسی تیر نخورد.	آنهاốcلوله ردد بدل کردن ولی کسی تیر نخورد
common_voice_fa_33328381	او عمدا در را باز گذاشت.	او امدن در را باز بذاشت.	او عمدن در را باز بذاشد.	او امدندر را باز بذاشت.	او امدن در آب o امدن در آب آز باز بذاشت.	او امدمدن را باز بذاشت.
common_voice_fa_33328389	رئیس جمهور لایحهی جمهوری خواهان را وتو کرد.	رئیس جمهور رایه‌ی جمهوری خواهن را وطو کرد	رئیس جمهور لئیهه جمهوری خوان را وتوق کرد	رئیس جمهور دائیه جمهوری خانه را وطوع کرد	رئیس جمهور	رئیس<|ms|><|translate|> رئیس جمهور رایه ای جمهوری خوانه را وطو کرد
common_voice_fa_33328405	استدلال او مرا کاملا گیج کرد.	استدلال عمره کاملاً گیچ گرد	استدلال اومرها کاملن گیچ کرد.	استدلال عمرو کامل این گیچ کرد.	استدلال عمر با کاملا گیج کرد.	استدلال عمر bringing
common_voice_fa_33328684	او ساعتهای متوالی برای شندرغاز کار میکند.	او ساعت های متوالی برای شلدرغاز کار می کند.	او ساعد های متغالی برای شلرغاز کار می کند.	او ساعت های متقالی برای شلدرغاز کار می کند.	او صاعت های مطوالی برای شندرغاز کار میکند.	او ساعد های متحوالی برای شندرغاز کار می کند.
common_voice_fa_33329090	اعتراضکنندگان اولین محمولهی چای کشتی را به دریا ریختند.	په اطراز کنندگان اولی محموله چایی کشتی را به دریار ایختند.	به اعتراض کنندگان اولین مهموله چای کشتی را به دریار ایختند.	په اعتراض کنندگان اولی محموله چای کشتی را به دریاریختند.	پی تراز کنندگان first one of the boat's tea was offered to the sea.	به اعتراض کنندگان اولی محموله چ stmen چای کشتی را به دریار ایخ rehearsal queens
common_voice_fa_33329092	خبر عقب نشینی آلمانها در سر تا سر اردوگاه کار اجباری رخنه کرد.	خبر اغب نشینی آلمان ها در سر تا سر اردوگاه کار هجباری رخنه کرد	خبر اغبنشینی عالمان ها در سر تا سر اردوگاه قاره اجباری رخنه کرد.	خبر اقدمشینی عالمان ها در سر تاصر عردو گاه کاره اجباری رخنه کرد.	خبر اغب نشینی آلمان ها در سر تا سر اردوگاه کار هجباری رکن کرد.	خبر اگب نشینی عالمان ها در سر تاسر عرد layer کار هاجباری رخنه کرد
common_voice_fa_33329095	متعارفی	موته رو علی فی	مانته رو الان فی	موتی روی در خواهی	موتربانه لفی	من چفتی بیشترلی بود
common_voice_fa_33329103	متعرض	متعرض	متعارض	متعارض	مطعرز	متعرض
common_voice_fa_33329105	زیر دریایی رفت زیر آب.	زیر دریائی رفت زیر آب	زیر دریایی رفت زیر آب	زیر دریایی رفت زیر اعابه	زیردریایی رفت زیرهای آب	زیر دریایی رفت زیر وہ البنیه
common_voice_fa_33329110	ستیز من با هنرسنجان تا اندازهای مربوط به مادهگرایی آنها بود.	ستیز من با هنرسنجان تا اندازه ای مربوط به مادگرای آنها بود!	ستیز من با هنرسنجان تا اندازه ای مربود به مادگرایی آنها بود.	سطیظ من به حنر سنجان تا اندازه ای مربوط به ماده گرائی آنها بود.	ستینيز من به هنرسنجان تا اندازه ای مربود به ماده گرایی آنها بود.	ستیز من بالرن حنر سنجان تا اندازه ای مربوت به مادگرائی آنها بود.
common_voice_fa_33329116	او دربارهی محسنات گیاهخواری به تفصیل بحث کرد.	او درباره محسنات گیاخاری به تفصیل بحث کرد.	او درباره محسنات گیا خاری به تفصیل بحث کرد	او درباره محسنات گیاخاری به تفصیل به حس کرد.	او درباره محسنات گیاخاری به تفصیل به هست کرد	او درباره محسنات گیاخاری به تفصیل بعث کرد。
common_voice_fa_33329129	مدرج ساختن	مدرساختن	مدرستاختن	مدرستاختن	مدرحره ساختن	We are making Raj
common_voice_fa_33329131	صدمه زدن	ساد مزعدان	ساده مزدهان	ساده مزادان	ساده ميزادن	ساده مزدان
common_voice_fa_33329132	او مقاله مینویسند ولی بیانگر محبوب او شعر است.	او مقاله می نویسند ولی بیانگر محبوب او شعر است.	او مغالی می‌‌نویسند ولی بیانگر محبوب او شعر است.	او مقاله می‌‌نویسند ولی بیانگر محبوب اوشه رست.	او مقاله می‌‌نوی‌سند, ولی بایانگر محبوب او شعر است.	او مقاله می نوی سند ولی بیانگر محبوب او شعرست
common_voice_fa_33329151	پری پیراهن بلندی پوشیده بود.	پری پیراهن بلندی پوشیده بود	پری پیراهن بلندی پوشیده بود	پری پیراهن بلندی پوشیده بود	براهن بلندی پوشیده بود	پری پیراώς بالندی پوشیده بود
common_voice_fa_33329154	صدای رادیو خیلی بلند است.	سدای رایدیو خیلی بلند است	صدای راديو خیلی بلند است	سداه راديو خیلی بلند است	سدهایی رادیو خیلی برند است	از از با تطویرяч سراست از از نقصر در همه دارید.
common_voice_fa_33329155	مزاج را بکار انداختن	مزاج را به کار انداختن	مذاج را به کار انداختن	مزاج را به کار انداختن	منطقیه از چیزسی می کن Dogs Who Didn't Master You	ماiversary
common_voice_fa_33329157	از خویشاوندی او با شما آگاه نبودم.	از خیش آوندی او به شما آگاه نبودم	از خیشاوندیه او با شما آگاه نبودم	از خیش آفندی او با شما آگاه نبودم	از خیش آوندیه او با شما آقاه نبودم	از خیشاؤندی او با شما آغ can't make out
common_voice_fa_33329159	مشتق درجه دوم را حساب کنید	مشتق دراج دووم را حساب کنید	مشتقه درج دوفم را حساب کنید	مشتق دراج دووم را حساب کنید	وcenter دراجه دووم را حساب کنید	since the second degree is critical
common_voice_fa_33329167	حقهی چپق	حقیق چپک	اوه که این چپوک	حقیه چپک	حقی Francis Hoak	.
common_voice_fa_33329170	مجاب کردن	مجابکردن	مجاب کردن	مجواب کردن	مجاب کردن	مجاوب کردن
common_voice_fa_33373831	ته صندلی	تا حساندالی	تا هستندالی	ته سندلی	ته سندلی	تعیس انداری
common_voice_fa_33373834	بیا کار را معکوس کنیم -- تو بخوان و من مینویسم.	بیا کارا مرکز کنیم. تو بخواید و من مینویسم!	بیا کار را مرکز کنیم؟ تو بخواین و من مینوی سم.	بیا کارا ملکوز کنیم. تو بخوا اند و من می نویسم.	به ها کار را مرکز کنیم. تو بخان، و من مینویسم.	بیا کارا مرکز کنیم. تو بخواین و من مینویسم.
common_voice_fa_33373835	سر خمیدگی او	سرخمیدگی او	سار خمیدگی اون	سر خمیدگی اون	سارخامیدگی او	سارخ میدگی او
common_voice_fa_33373858	اضداد کامل، ناسازگاران پرازین	از داد کامل نا سازگاران پرازین	ازداد کامل ناسازگاران پرازین	از داد کامل ناسازگاران پرازین	از داد کامل نصاصگاران پرازین	از داد کامل نخوابه با برده از از برده استنج.
common_voice_fa_33373863	اتومبیل تازهی شما در مقایسه با اتومبیل قدیمیتان چطور است؟	عطمو بیل تانظگی شما در مقایق سباب عطمو بیل قدیمیتان چطور است؟	موسیقی	مطلقاته باشید؟	لطف ا томبیل قدیمی غتیمه ی دیگه	آتومобیل<|mr|><|translate|> ویدیوی تون نیستونه مونگ این دستان که چیزی بنگه با قتال موشکی زنگ این چهران موشکی بندی بود تون دستاد؟
common_voice_fa_33373880	سبک نویسندگی هدایت	صبک نویسندگی هدایت	سبک نوی سندگی هدایت	سبک نویسندگی هدایت	سبکه نبیسندگی هدایت	سبکه نویستندگی هدایت
common_voice_fa_33373885	از علم برای ایجاد جنگ و ویرانی سو استفاده کردند.	از علم برای ایجاد جنگ و بیرانی سو استفاده کردند.	از علم برای ایجاد جنگ و بیرانی سو استفاده کردند.	از علم برای ایجاد جنگ و بیرانی سو استفاده کردند.	از علم برای ایجاد جنگ و بیرانی سو استفاده کردند	از علم برای ایجاد جنگ و بیرانی استفاده کردند.
common_voice_fa_33373891	برای شما	برای شما	برای شما	برای شما	برای شما	برای شما
common_voice_fa_33373895	اصل متعارفی	حسل متعارفی	حسل متعارفی	حسل مطعارفی	حسن مطعارفی	استر مطعارفی
common_voice_fa_33428377	قتل قابل توجیه	قطل قابل تو دی!	قطل قابل طویزی	قطل قابل طویی	قطل قابل تو دی؟	قطلی قابل توفید
common_voice_fa_33428388	آنها بلیطها را در بازار سیاه به دو برابر قیمت میفروختند.	آنها به لیتاره در بازار سیاه به دو برابر قیمت می فروختند	آنها به لیتار را در بازار سیاح به دو برابر قیمت می فروختند	آنها بلیتها را در بازار سیاه به دو براب را بر قیمت می فروختند	این ها بلیتا را در بزار سیاح به دوبربر قیمت می فروختند	اینها به لیتا را در بازار صیه از ای رابط قیمت مي فروختند
common_voice_fa_33428390	دیشب	دیشه هبت	دیشید	دیشربر	ایشه chap	تبه يه خواهره امیدهbean
common_voice_fa_33428396	پاسخ بدون پردهپوشی	پاساخ بدون پردپوشی؟	پاسخ بدون پرده پوشی؟	پاس خوف بدون پرده پوشی؟	پاسه خ tin بدون پرده پوشی	بذ نظر در درده برده پوشی؟
common_voice_fa_33428397	روسها برلن را گرفتند.	روسها بيرلن را گرفتند	روسی آبرلن را گرفتند	روسها برلنقا گرفتند	روسها برلمن در سفر گرفتند	روسها به روزایی که درکنید بردن خوردند
common_voice_fa_33428398	جنایت توسط پدر پستفطرت او انجام شده بود.	جنایت توسط پدر پستپترت او انجام شده بود	جنایت تفسط پدر پسپترطه او انجام شده بود	جنایت تفسط پدر پس پیشتردت او انجام شده بود	جینایت تفسدت پدر پسترتت او انجام شده بود	جنایت توست تا پدر پیس تطردت او انجام شده بود
common_voice_fa_33428400	پاسخ تنجشی، واکنش تنجشی	پاس بخ تنجشی، واکانس تنجشی	پاسفخت تنجشی、 واکانش تنجشی	پاسبخه تنجشی вا کانس تنجشی	با قناس تنجشی	مرده دا مرده تنجشی
common_voice_fa_33428559	پینهدوز کفشها را پینهدوزی میکند.	پیندوز کفشا را پیندوزی می کند.	پیندوز کفش ها را پیندوزی می کند.	پیندوز کفشا را پیندوزی میکند.	پیندوز کفشهارای پیندوزی می کند.	پیندوز کفشا را پیندوزی می کند fat
common_voice_fa_33428560	دیوارهی چاه را سنگی کردن	دیواره چهره سنگی کردن	دیواره چهره سنگی کردن	دیواره چهره سنگی کردن	دیواره چهاره سنگی کردن	دواره چهرها سنگی کردن
common_voice_fa_33428563	زندگانی خود را از خوشی سرشار کردن	زندگانی خود رو از خوشی سرشار کردن	زندگانی خود را از خوشی سرشار کردن	زندگانی خود رو از خوشیت سرشار کردن	زندگانی خود رو از خوشی سرشار کردن	زندگانی خود را عز خوشی سرشار کردن
common_voice_fa_33428564	بیرون جعبه را رنگ قرمز زده بودند.	بیرون جبر آرنگ قرمز زده بودند.	بیرون جبر آرنگ گرمز زده بودند	بیرون جبر رنگ قربز زده بودند.	بهیرون جبر آرنگ قرمس زده بودند.	بیرون جابر فرمان رنگ قرمز زده بودند.
common_voice_fa_33428566	او نمی آید.	اونمی هاییت	اونمی آیت	اونه می هایت	عنیمیه آیاید	آب یکی متزهر مینتزه ضата تحققا به مغالطتی فراش ناندار.
common_voice_fa_33428572	خاطرش جمع بود که خدا همیشه با او همراه خواهد بود.	خاطرش جهن بود که خدا همیشه به او حمدا بود	خطرش درم بود که خدا همیشه به اومدن بود	خاطرش جا بود، که خدا همیشه با او همراو آنستو بود	خاطرش در م Scientific, برابری خدا به هم راست بود	خاطرش درてا اتش full مطبوط тоفتاً هزار دارد
common_voice_fa_33429040	زمان و تجربه دید انسان را عوض میکند.	زمان و تجربه دید انسان رو عوض می کند	زمان و تجربه دید انسان رو عوض می کند	زمان و تجربه دید انسان را عوض می کند	زمان و تجربه دید انسان را عوض میکنند	زمان و تجربه دید انسان رو اواز می کنهد
common_voice_fa_33429043	خرید کردن	خرید کردن	خرید کردن	خرید کردن	خریط کردن	دوست آزدن
common_voice_fa_33429048	مربوط بحیوان شناسی	مربود به حیوان شناسی	مربود به حیوان شناسی	مربود به حیوان شناسی	مربود به حیوان شناسی	مربود به حیوانش ناسی
common_voice_fa_33429051	برجست و از او دو گوش ببرید	برجسل و از اون تو گوش ببارید	برجست و از اون تو گوش به بارید	بردشست و از او تقوش ببارید	برجست و از اون Стروك به بارید	بهترده با از اون تو د爽نید
common_voice_fa_33429069	آیا به من افتخار این رقص را میدهید؟	آیا به من افتخار این رقص را میدهید؟	آیا به من افتخار این رقص را میدهید؟	آیا به من افتخار این رقص را میدهید؟	آیا به من افتخار این رقص را میدهید؟	آیا به من افتخار این راکس را میدهید؟
common_voice_fa_33472487	از درخت کائوچو شیره گرفتن	از درخت کاوچو شیرگرفتن	از درخت کاؤتوشی رگرفتن	کارنی خوشی از درخته شیرگرفتن	از درخت 개 grease نبود اضافه از درخت گراه از درخت گراه کاروچو آن روشوشی گرفتن	use of
common_voice_fa_33472491	پس از بیماری نازا شد.	پس از بیماری نازا شد	پس از بیماری نازا شده	پس هز بیماری نازا شد	پسهای زبیماری نازو شد	پس حس en<|ar|><|translate|> اینجا Kollegه احساسای از بیماری نازاشود
common_voice_fa_33484462	حرف های او مرا مبهوت کرد.	حرفه های اومر آم بپود کرد.	حرفهای عمران ما پود کرد!	حرفه‌ی اومرا مبهود کرد	حرفای اومر آمه ا universities	عمران مبیوت کرد.
common_voice_fa_33484474	خیلی دلم میخواست یک چک توی آن صورت زشتش بزنم!	خیلی دلم میخواست یک چک توی آن سورت زشتش بزنم.	خیلی دلم میخواست یک چک توی آن صورت زشتش بزنم.	خیلی دلم میخواس یک چک توی آن سورت زشتش بزنم.	خیلی دلم میخواست یک چک توی آن صورت زشتش بذننه.	خیلی دلم میخواست یک چک تونها این صورت زشتش بزنن.
common_voice_fa_33484492	اولین و مهمترین، ارجح ترین، در وهله اول و مهمتر از همه	اولین و مهمترین، ارجعه ترین در وحله اول و مهمتر از همه	اولین با مهمترین، ارجحترین در وحله اول و مهمتر از همه	اولین و مهمترین ارجعه تدین در وحلے اول و مهمتر از همه	اولین و مهمترین، ارجح تدین در وحله عول و مهمتر از همه	اولین و مهمترین، ارجعترین در وحله اول و مهمتر از همه
common_voice_fa_33484550	سخنران در جایگاه ایستاد و میکروفن را تنظیم کرد.	ساخنرن در جایگاه استاد و میکرفون را تنظیم کرد.	ساخنرن در جائگاه استا در میکروفون را تنظیم کرد.	ساخنان در جایگاه استاد و میکروفون را تنظیم کرد.	ساخن را در جایگاه استاد و میکروفن را تنظیم کرد.	اون در هزاره از از شمال نیزه برمیای آنگی را درستانی 45 درستان از این هست.
common_voice_fa_33484557	بدون تردید بهترین معلمی است که من داشتهام.	بدون تردید بهترین معلمی است که من داشتم	بدون تردید بهترین معلیمی هست که من داشتم	بدون تردید بهترین معلمی هست که من داشتم	بدون تردید بهترین مولمیست که من داشتم	بدون تردید بهترین ملّمی است که من داشتم
common_voice_fa_33484569	روی میز نشست و پاهای خود را به جلو و عقب نوسان داد.	روی میز نشست و پاهای خود را به جیلو و هفت نفسان داد.	روی میز نشست و پاه های خود را به جلوم و حقب نوستانداد.	روی میز نشست و پاهای خود را به جنوبا افهب نفسان داد.	روی میز نشست و پاهای خود را به جنوب آقا اب نرستان داد.	روی میز نشست و پاه های خود را به جیلو باحب نopسانداد.
common_voice_fa_33484601	انگشت پایم به پله گرفت.	انگوشته پایی ان به پله گرفت	انگوشته پایه هم به پلله گرفت	انگوشته پایینم به پله گرفت	انگوشت پایی ام به پلے گرفت	، هنگوشت Factory  Jinping با پیلگریفت
common_voice_fa_33484702	آب از میان سنگها میجوشید.	آب از میان سنگ ها میجوشید.	آب از میان سنگ ها می جشید.	عاب از میان سنگ ها می جوشید	ایمان که خواهیتی که سنک هایی میجوشید.	این سنگهایی بست چای مار با از مصدار
common_voice_fa_33484708	با چشم به من اشاره کرد که ساکت باشم.	با چشم من اشاره کرد که ساکت باشم.	با چشم من اشاره کرد که ساکت باشم	با چشم من اشاره کرد که ساکت باشم.	با چشم من اشاره کرد که ساکت باشم	به چشم من اشاره کرد که ساکت باشم.
common_voice_fa_33486864	پدیدههای طبیعی مانند زلزله و باد	پدیدهای طبیعی منند زلزله و باد	پدیده های طبیعی منند زلزلی و باد	پدیده های تبیییی منند زلزله و باد	پدیده‌های طبیعی مانند زلزله و باد	پدیداهای طبیعیی ما نند زلزلی و باد
common_voice_fa_33486865	اعمال حاکی از حرص و آز	اعمال حاکی از هرس و آز	اعمال حاکی از هر سو آز	اعمال حاکی از هرس و آذ	عمال هاکی عز هرس و عز	عمال هاکی زهرس و عاز
common_voice_fa_33486866	ملاقات رسمی	ملاقات رسمی	ملاقات رسمی	ملاقات رسمی	ملاقات رسمی	منطقه رسمی
common_voice_fa_33486871	صدای لاینقطع اتومبیلها و ترنهای شهری	صدای لاینگته اوتمومبیل ها و ترنهای شهری	صدای لاینگته اوتوموبیل ها و ترنها شهری	سدای لاینگته اتو مبیل ها به طران های شهری	صدای لای انگته است.	صدای لای Station
common_voice_fa_33486873	او با کمال ظرافت رفتار کرد.	و با کمال زرافت رفتار کرد.	او با کمال زرافت رفتار کرد.	و کمال زرافت رفتار کرده	به کمال زرافت رفتار کرد	با کمال دفت آنجن شده
common_voice_fa_33486874	سخنان چرب و نرم	صحنان چربانرم	صحنان چرب و نرم	سخنان چرباننرم	صحبت عالية	سو خنان چربانرم
common_voice_fa_33486875	او فرانسه را یک معلول اقتصادی نامید.	او فرانسا را یک معلول اقتصادي نامید	او فرانسا را یک معلول اقتصادي نامید	او فرانسا را یک معلول اقتصادي نامید	اون فرانسی را یک معلول اقتصادي نامید	او فرانسی را یک معلول اقتصا دی نامید
common_voice_fa_33486876	رییس ما کسی نیست که بشود او را به شوخی گرفت.	رئیس ما کسیی نیست که به شود برا به شخی گرفت	رئیس ما کسیی نیست که بشه و دورا به شخی گرفته	رئیس ما کسی نیز که بشود theme و جنوبی سر اینادارون از محبتی سیر برشونیی	رئیس slipped and hit him	به خدایران با وستی که از شدین قرار میکنه ایتون�이 در موسمان کنید قرار نمی در از کسی چیزی از میسه.
common_voice_fa_33486877	تبلیغ ضد استعمال دخانیات	تبلیغ زد استعمال دخانیات	تبلیغ زد استعمال دخانیات	تبلیغ ضد استعمال دخانیات	تبلیق زد استعمال دخانیات	تبلیق ضد استعمال دخانیت
common_voice_fa_33486891	پروندهها را زیر و رو کردم ولی نتوانستم آن عکس را پیدا کنم.	پرواندها را زیروه کردم ولی نتا呀ستم آن اکس را پیدا کنم	پرونده ها را ضیروه کردم ولی نطفاستم آن直接 پیدا کنم	...پروانده ها را زیرو کردم وی JIM Soba ولی نطفانستم آن اکس را پیدا کنم.	پروانده ها را زیرو کردم ولی نتército با برها نقص دارم.	پ orواد کارو پیدا کنم
common_voice_fa_33486897	او پنج فرزند به دنیا آورد.	او پنج فرزن به دنیا آورد...	او پنج فرزند به دنیا آورد...	او پانچ فرزند به دنیا آورد.	او پنج فرزند بدنیا آверد	اون پنج فرزند بدنیا ورد
common_voice_fa_33486905	به خال هندویش بخشم...	به خالِ هندویش بخشم	به خاله اندوی شفقشم	به خواهل هندوی از شپخشم	به خاله دلیل اشفقشم	به خال هندوی اشرخشم
common_voice_fa_33486906	از دوستان بد برحذر باش!	از دوستان بد برحظر باش!	از دوستان بد به هزار باش.	از دوستان بد بر حزر باش.	از دوستان بد به حظر باش!!	از دوستان بدل حضرت باش!
common_voice_fa_33486916	بنا به ملاحظات مذهبی با چیزی مخالف بودن.	بناب ملاحظات مذهبی با چیزی مخالف بودن.	بناب ملاحظات مظهبی با چیزی مخالف بودن.	به نابه ملاحظات مذهبی با چیزی مخالف بودن.	بناب ملاحظات مذهبی به چیزی مخالف بودن	بناب ملاحظات مذہبی به چیزی مخالف بودن.
common_voice_fa_33486922	او متجاوز از نه سال سفارت در آن کشور را به عهده داشت.	او متجاوز از نح سال سفارت دران کشورا به بهوهد داشته	اومتجاوز از نوه سال سفارت دران کشور آرابه به احطه داشته	اون متجاوز از نوح سال سفارت در راه کشورا به احترام داشته	اوه متجاوز از 9 سال صفارت دران کشور را به عهد داشت	اوی متجاوز از نوه صال سفارت در آن كشورا ب avenues با قمع با احتراض نوه سال
common_voice_fa_33486924	آرد از درزهای کیسه بیرون ریخته است.	آرد از درس های کس بیرون اختست	آرد از درسهای کس و بیرون اختست	أرد از درسهای که سه بیرون اختست	آرد از درسهای کس about کس بیرون اختست	آرد از درسات درمیده از درس درمیده در از درسات کیس بی رون اخترست has been hidden with the luggage of Kis-Se-Biroor.
common_voice_fa_33646222	اعمالی که انجام داده بود وجدان او را معذب میکرد.	اعمالی که انجام داده بود و جدان او را معذب می کرد	عمالی که انجام داده بود، وِجدان او را معذب می کرد	اعمالی که انجام داده بود، و جدان اورا معزب می کرد	اعمالی که انجام داده بود، وجدان او را معظب می کرد.	.اعمالی که انجام داده بود و جدان او را معذب می کرد
common_voice_fa_33646229	حزب مصدر کار	حزب مستده کار	هزبه مستده کار	حزب-مستر کار	حزب مستدقار	هزب معصده کار
common_voice_fa_33646355	او از معتقدات خودش با ثبات رای پیروی میکرد.	او از معتقدات خودش با صبات رعی پیروی می کرد.	او از معتقدات خودش با صبات رعی پیرابی می کرد.	او از معتقدات خودش با صوبات رئی, پیرابی میکرد.	او از معتقدات خودش با صباط رایی پیرفی میکرد	اون از معتقدات خودش با صوبات رئی به روی می کرد
common_voice_fa_33646405	برف سبک	برف سبک	برف صبوک	برف سبق	برف سابق	برفسبوک
common_voice_fa_33646408	آثار سوختگی صورتش را از شکل انداخته است.	عصار صختگی صورتش را از شکل انداخته است	...اسار سختگی صورتش را از شکل انداخته است.	آساد سختگی صورتش را از شکل انداخته هست	آصاد سختگی صورتش را عز شکل انداختهست	آصاد سختگی صورت شه جنگ دازی بود.
common_voice_fa_33646410	او در کنار دریا گوشماهی میفروشد.	او در کنار دریا گوشمهی می فروشت.	او در کنار دریا گوشماهی میفروشت.	او در کنار دریا گوشمایی می فروشت.	او در کنار دریا گوشماهی میفراشن.	او در کنار دریا گوشمان هی می فرشت.
common_voice_fa_33646411	با چانه زدن سر حقوق به احتمال استخدام خود لطمه زد.	با چانزدن سر حقوق به احتمال استخدم خود لطم زد.	با چانزدن سر حقوق به احتمال استخدام خود لطم زد.	با چانزدن سر حقوق به احتمال استعمام خود لطم زد.	با چانزدن سر خوقوق به احتمال استخدم خود لطم زد.	با چانه زدن سرحقوق به احتمال استخدم خود لطم زد.
common_voice_fa_33646414	پروردگاه لبنیات	پروردگاه لبنیت	پروردگاه لبنیت	پروردگاه لبنیت	پروادگاه لبنیت	پروردگاه لمبیات
common_voice_fa_33646417	او تحت انقیاد مادرش زندگی میکرد.	او تحت انبیاد مادرش زندگی می کرد.	او تحت انگیاد مادرش زندگی می کرد.	او تهد این بیاد مادرش زندگی می کرد.	او تهده انبیاد مادرش زندگی می کرد.	او تحت انبیاد ما درش زندگی میکرد.
common_voice_fa_33646418	خارج از محدوده و مخاطرهی حوایج	خارج از محدوده و مخاطره حوائج	خارج از محدود به مخاطره هوایج	خارج از محدوده و مخاطره هوایج	خارج از محدوده با مخاطره حوائج	خارج از محدود و مخاطر Hov trend
common_voice_fa_33646419	بیواکهی مفرد	بی واقعی مفرت	بی واقعی مفرت	بیواکه یه مفرت	بی واقعی مفرت	بی واکه یه مافرد
common_voice_fa_33646532	برقراری این رسم به دوران صفویان برمیگردد.	برگراری این رسم به دوران صفاویان برمی گردد.	برگراری این رسم به دوران سفاویان برمی گردد.	برغراری این رس به دوران صفوفیان برمیگردهد.	برگراری ماه دوران صفلیان برمی گردته.	برغراری این ر Character abolition
common_voice_fa_33646534	اتاق راحت بود ولی خوراک همهی ما را ناراضی کرد.	اتاق راهت بود ولی خوراک همه ما را ناراضی کرد	اتاغ راحت بود ولی خوراک همه مارا نراضی کرد.	وطاق راحت بود ولی خوراک همه مارا ناراضی کرد.	۴۴۸۸ راحت بود ولی خراب همه مارا ناراضی کرد.	آخان Xiaoxia اوطاق راحت بود ولی خوراک همه ما را نرازی کرد.
common_voice_fa_33646535	سفر دریایی ما به هندوستان پرماجرا بود.	سفر دریائی ما به هندوستان پرماجه را بود.	سفر دریایی ما به هندوستان پرماجرا بود.	سفر دریائی ما به هندوستان پرماجه را بود.	سفر دریائی ما به هندوستان پرما جرا بود	سفر دریایی ما به هندوستان پرما جرا بود
common_voice_fa_33646536	اموال نقد شده	اموال نقد شده	انوال نقد شده	انوال نقد شده	انوال نقد شده	نقطی بود
common_voice_fa_33646537	حسین به جای حسن عمل کرد.	حسین به جای حسن عمل کرد	حسین به جای حسن عمل کرد.	حسین به جای حسن عمل کرد.	حسین به جای حسن عمل کرد	حسین با حسن عمل کرد.
common_voice_fa_33646538	ساحل شرقی	ساهل شرقی	ساحل شرقي	ساهل شعری	ساحل شرقی	ساهل شرقي
common_voice_fa_33646543	این هوای ناراحت کننده کی تغییر خواهد کرد؟	این هوای نراهد کننده که تغییر خواهد کرد.	این هوای نرحط کننده کهی تغییر خواهد کرد.	این حوایه نراهد کننده که تغییر خواهد کرد.	این حوایه نرهاحت کننده که تغییر خواهد کرد	این هوای ناراحط کننده که ای تغییر خواهد کرد
common_voice_fa_33646544	مخافت مخافة	مخوافت مخوافت	مخوافت، مخوافت	محرفت. محرفت.	مخهر فات, مخهر فات	مخارفت مخارفت
common_voice_fa_33646548	جعبهی سربی	جعبه سربی	جعبه سور بی	جابه اصوربی	جابه سوربی	به شغیره شرan به شغیره شروع کشور sohrabi
common_voice_fa_33646550	از شدت نگرانی دیوانه شده بودم.	از چطت نگرانی دیوانه شده بودم	از شدت نگرانی دیوانه شده بودم	از شدت نگرانی دیوانه شده بودم	از چطت نگرانی دیوانه شده بودم	چهدت nhگرانی دیوانه شده بودم
common_voice_fa_33646553	پنجره را باز بگذار!	بینجره را باز بگذار	بینجره ها باز بگذار.	بندجره را باز بخوضار	بینجره را باز بذار!	بânجلرا بازبغزار
common_voice_fa_33646556	اصلاحات ارضی قدرت را به دست کشاورزان داد.	اسلاحات ارضی قدرت را به دست کشاورزان داد.	استلاحات عرزی قدرت را به دست کشاورزا نداد	اسلاحات ارضی قدرت را به دست کشاورزان داد.	اصلاحات عرش قدرت را به دست کشاورزان داد	Cooking wine
common_voice_fa_33646564	پررویی شوهرش کم رویی او را جبران میکند.	په روی شوهرش کم روی اورا جبرن می کند	پر روی شوهرش کام روی او را جبرن می کند	پاروی شوهرش کمورویی اورا جبرن می کنند.	پاروی شوهرش کمرویه اونا جبرن می کند	پاروی شاهرش کموروی اورا جبرن می کند
common_voice_fa_33646567	او به تعهدات خود عمل خواهد کرد.	او به تأهدات خود عمل خواهد کرد.	او به تحهدات خود عمل خواهد کرد.	او به طاحدات خود امل خواهد کرد.	او به ت eye-hud love خود عمل کارد.	عمل کانه به تأهدات خود خود امروزو
common_voice_fa_33646572	بیا زود از اینجا برویم.	بیا زود از اینجا بردویم.	بیا زود از انجا برفیم!	بیا زود از اینجا ب contrary	بیا زود از انجا بردacional	بیا زود از هنجا برده می‌‌‌��یم 那beitet‌bage!
common_voice_fa_33646580	او جواهرات را در صندوق آهنی نگهداری میکند.	اوه جواهرات را در صندوق آهنین نگهداری میکند.	‫وه جواهرات را در صندوقه آهنی نگهداری میکند.	اون جواحرات را در صندوق آهنی نگهداری می کند.	اون جواهرات را در سندوک آهنگی نگه داری می کند.	اویا با هرات را در سندوق آهنی نگه داری می کند.
common_voice_fa_33646581	برخی از حرفهای آقا رحیم را نباید باور کنی!	برخی از حرفای آهرهیم را نباید بابر کنی.	برخی از حرفهای آقا رهیم رو نباید با بر کنی	!برخی از حرفاه های آغره هیم را نباید بابر کنی	برخی از حرفهای آره هيم رو نباید بابر کنی...	برخی از حرف pearls ۃ Click on the description to see the other awful parts!
common_voice_fa_33646582	او از غصه مرد.	اوه از غصه مرد	اوه از غصه مرد	او از غصه مرد	او به سه مرد	۲ 1500 ۱۰۶
common_voice_fa_33646980	اسباب خانه	از باب خوانه	از باب خوانه	از باب خانه	– از باب خانه	قدر خلیج ای حیرت خودت تا همین که همین که سر سیر AAA باری که یکتر پاک کردن خیلیک ای دوست يکتر تا همون که همین که سر سیز باری که ایتر ایتر بیشترن
common_voice_fa_33646982	زن دورویی که هرگز نباید به حرفهایش اعتماد کرد	زهن در روی که هرگز نباید به حرفایش اعتماد کرد.	زهن درویی که هرگذ نباید به حرفایش اعتماد کرد.	زهن دروی که هرگز نباید به حرفایش اتماد کرد	زهن دروی که هرگز نه باید به حرفایش اörtماد کرد.	،زهن د رویی که هرگذ نباید به هرفایش اعتماد کرد
common_voice_fa_33646984	استاد تردستیهای سحر و جادویی	استاد تردسی های سهر و جادوی	استاد تردسی‌های سهر و جادوی	عرب کنونه که مواظبه من کنه امتحانید	برای visual arts	-,
common_voice_fa_33646985	پوست موز را کندن	بوسته معذرا كنده	بوسته موزره های کنده	بوستم آزرا كنده	بسته موضوع کنده	بوسته موزرا کندن
common_voice_fa_33646986	آنان قربانی تقدیم خدایان خود کردند.	آنان غربانی تقدیم خدایان خود کردند	آنان قربانی تقديم خدایان خود کردند	آنان قربانی تقديم خدایان خود کردند	آنان قربانی تقدیم خدایان خود کردند	آنان قربانی تقسیم خدایان خود کردند
common_voice_fa_33646987	از اسب زیادی کار کشیدن	از عصب زیادی کار کشیدن	از اسب زیادی کار کشیدن	از اسب زیادی کار کشیدن	از اسب زیادی کار کشیدن از اسب زیادی کار کشیدن	از است زیادی کارکشیدن
common_voice_fa_33646990	آنها میخواستند با کشتار و اخراج بومیان، نسل آنان را براندازند.	آنها میخواستند با کشتار و اخراج بومیا نسل آنان را برندازند.	آنها میخواستند با کشتار و اخراج بومیا نسل آنان را برندازند.	آنها میخواستند با کشتار و اخراج بومیا نسل آنان را برندازند.	اانها میخواستند با کشتار و اخراج بومیا نسل آنان را برندازند.	آنها می خواستند با کشتار و اخراج بومیا نسل آنان را برندازند
common_voice_fa_33646993	ته نشستهای دریایی	ترحن شستهای دریائی	ترحن شستهای دریائی	ترحنشستهای دریائی	ترحن شاستهای دریائی	طرح نشست های دریائی
common_voice_fa_33709820	او تقاضای مرا مؤدبانه از سر خود باز کرد.	او تغازای ما را معدبانه از سر خود باز کرد.	او تغازای ما را معدبانه از سر خود باز کرد.	او تغازای ما رو معدبانه از سر خود باز کرد.	او تغاظ های مرا معدبانه از سر خود باز کرد.	او تغازای مره معدبانه از سر خود آز کرد
common_voice_fa_33709945	اکثر مردم میتوانند این عمل را در مدت کوتاهی بیاموزند.	اکسره مردم میتوانند این املها در مدت قطعه بیاموزند.	عکسره مردم میتوانند این املها در مدت کوته هی بیاموزند.	اکسره مردم میتاوانند این املات در مدت کتاهی بیاموزند.	اکثара مردم می توانن این املها در مدت قطع ہی بیاموزند.	أکثرا مردم میطوانن این املها در مدت کتایی بیاموزند
common_voice_fa_33709956	اجتماع آنها را طرد کرده است.	اجتماع آنها را ترد کرده است.	اجتماع آنها را ترد کرده هست.	اجتماع آنها را ترت کرده است.	اجتماع آنها را ترت کرده است.	اجتماع آنها را ترد کرده است.
common_voice_fa_33709957	او زانو زد و تقاضای عفو کرد.	او زانو زد و تغازا عفو کرد	او زانوزد و تغاوضه عفو کرد.	او زانوزد و تغازای احفوا کید.	او زانو زدف تقاضاه عفو کرد.	او زانوزت و تغاظه abide جدگی.
common_voice_fa_33709961	پل هوایی راه آهن	پول هوایی را احن	بول هوایی را احن	بوله هوایی را اهن	پولها وایی را آهن	پولحواعی راه آهن
common_voice_fa_33709962	جمعهها آنجا می روم.	جومه ها آنجا می روهم	جومه ها آنجا می روم	جمعه ها آنجا میغفم	جمع ها انجامی روم	جمع ها آنجا می روه.
common_voice_fa_33709964	روش نوین در نقد ادبی	قرارشه نوین در نقد عدبی	نووینی نقده ادبی	نظران از از منطقEST بیشتر به تشکیلات و برای تشکیلات، منطقی سفری هستم با این پیش تزنج به نظران را به زیرانی برای تشکیلات زیران نگردن مهم است.	فرابرین از غراب نقض عدابی	اوضاع تو بود، نقض عدبی منطقه از درمو زندگی سردارنک بر Sciences.
common_voice_fa_33709985	این خط هوایی توسط یک شرکت آلمانی خریداری شده است.	این خط هوایی توسط یک شرکت عالمانی خریداری شده است	این خط هوایی تبستوت یک شرکت عالمانی خریداری شده است	این خط هواهی تبستوت یک شرکت عالمانی خریداری شده است.	این خط هوایی تبستون یک شرکت عالمانی خریداری شده است.	این خط حوایی تبسط یک شرکت علمانی خریداری شده است
common_voice_fa_33709986	تشت ظرفشویی	تشطه زرفشویی	تشته زرفشوی	تشطه زرفشویی	. تشته زرفشویی	تشت زرفشوی
common_voice_fa_33709987	متعجب	متعجب	متعجب	متعجب	متعجب	متعجب
common_voice_fa_33709988	جهش آسان	جهش آسان	جهش آسان	جهش اصان	جهش از آسان	ژهش آسان
common_voice_fa_33709989	او یک سیگار دیگر کشید.	او یک سیگاره دیگر کشید.	او یک سگاره دیگر کشید.	او یک سیگاره دیگر کشید	او یک سیباره دیگر کشید.	او ایک سیگاره دیگه هر کشید.
common_voice_fa_33709990	از خودکشی او جلوگیری کردند.	از خودکشی قجل و گیری کردند.	از خودکشی و جلویگیری کردند	از خود کشیه اوجا لگیری کردند.	از خودکشی یه هوجلوگیری کردند.	آرنگ جرا با از خودکشی را درست کنند.
common_voice_fa_33710057	حکم ناسخ	وکیمه ناسخ	روکمه نصیخ	حقیما ناصر	رقمه ناصه	Find your home...
common_voice_fa_33710058	فوقالعاده خشمگین	فوق العاده خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی خی	فاوقالا ادخشمگین	فاگالاید خشبگین	فاگوICAد خشبگین	فوقال User
common_voice_fa_33710059	پیرو دریافت این نامه...	پیروی در یافته این نامه	پیروه در یافته این نامه	پیروی در یافت این نامه	پیروه دریافته این نامه	پیرو، در یافته این نامی
common_voice_fa_33710063	خدمات شایان	خدمات شایان	خدمات شایان	خدمات شایان	خدمات شایان	خدمات شایان
common_voice_fa_33710064	بدون مسلح بودن آنجا نرو!	بدون مسلح بودن آنجا نرو.	بدون مصلاح بودن، آنجا نرو.	بدون مسلح بودن عنجا نرو.	بدون مصلاح بودن انجا نرو.	بدون مصلاح میدن آنجا نرو؟
common_voice_fa_33710079	صدای زیر بچه	سدای زیر بچه	صدای زیر بچه	سدای زیر بچه	صدای زیر بچه	سدای زیر بچه
common_voice_fa_33710080	انگلستان هنوز یک قدرت عمدهی دریایی محسوب میشود.	انگلستان هنوز ایک قدرت عمده دریائی محسوب می شود.	اینگلستان هنوز ایک قدرت عمده دریائی محسوب می شود.	اینکنستان هنوز ایک قدرت عمده دریائی محسوب می شود.	انگلستان هنوز یک قدرت امده دریایی محسوب می شود...	انگلسطان هنوز یک قدرت عمده دریایی محصوب می شود
common_voice_fa_33710092	خطی که از هر نقطه به مرکز دایره رسم شود	خطی که از هر نقطه به مرکز داغره رسم شود	خطی که از هر نقطه به مرکز داغره رسم شود	خطی که از هر نقطه به مرکز داگره رسم شود	خطی که از هر نقطه به مرکز داگره رسم شود	خطی که از هر نقطه به مرکز داگیره رسم شود
common_voice_fa_33710093	بگذار قدری این فلان فلان شدهها را سر بدوانیم.	به گذار قدری این فلان فلان شاده ها را سر بدوانیم.	بگوزار قدری این فلان فلان شاده ها را سر بدوانیم.	به گذار قدری این فلان فلان شاده ها را سر بدوانیم.	به گذار قدری این فلان فلان شاده ها را سر بدیوانیم.	...به گذار غضلی این فلان-فلان شاده ها را سر بدوانیم.
common_voice_fa_33710099	حضرت اشرف، چای میل میفرمایید؟	حضرت اشرف، چا علم المی فرمایید.	حضرت اعشرف، چاهیلم علمی فرمائید	قضیر اشرف، چایلم علمی فرمایید.	قضرت عشرف، چا علم علمی فرماید.	، 하�ضره اشرف، چا علم علمی فرمایید
common_voice_fa_33710100	این ملک برای بازپرداخت وامهای او کافی نیست.	این ملک برای بازپرداخت وامهای او کافی نیست.	این ملک برای باسبرداخت繼續های او کافی نیست.	این ملک برای بازبرداخت دواmpreهای او کافی نیست.	این ملمع برای بازپرداخت امروزی کافی نیست.	این ملك برای بد بازبرداخت آمهای او کافی نیست.
common_voice_fa_33710521	آخرین فصل کتاب	آخرین فسل کتاب	آخرین فسل کتاب	آخرین فصل کتاب	آخرین فسط کتاب	آخرین فسط کتاب
common_voice_fa_33710534	آنها برای کنترل قیمتها با هم تبانی میکردند.	آنها برای کنطرل قیمت ها با هم طبانی میکردند.	آنها برای کنطرل غیمتها با هم تبانی میکردند.	انها برای کنطرل قیمت ها با هم تبانی می کردند.	،انها برای کنترول غیمت ها با هم تبانی میکردن	اونها برای کنطرل قیمتها امتحان به هم تبانی می کردند.
common_voice_fa_33710577	توافق خود را مشروط کردن	توافق خود را مشروط کردن	توافق خود را مشروط کردن	توافق خود را مشروط کردن	تو اگه خود را مشروط کردن	توفق خود راه مشروط کردن
common_voice_fa_33710587	چون هوا گرم بود پالتو خود را در آوردم.	چون هواگرم بود, پایتو خود را دروا وردم	چان حوا گرم بود پالسو ای خود رو درارو وردم	چون هواگرم بود پایتو خود را درارバردم	چون هوا گرم بود پالتوح خود را دراتردم	چون هوا گرم بود، پالوی خود را درو ولدم
common_voice_fa_33710589	پرستار وسواسی	پرستار و اسباسی	پرستار واسفاسی	پیرس طار و اصویسی	پرستار و	پداستار و افصالی
common_voice_fa_33710596	حشرات کوتهزی	هشنات کوتحزی	حشانات کوتحزی	حشنات کوتحزی	حشارات كوتهزی	ای VERNO
common_voice_fa_33710612	ترکیب اشباع نشده	هر کی به اشبع نشده	ارکیی به اشباع نشده	عرقی به اشبابناشده	بیشتی بودید.	ا Freeloading بיסونه بود.
common_voice_fa_33710646	احتیاط اساسی خواهد بود.	اهتیات اساسی خواهد بود	احتياط أساسی خواهد بود	احتیاط اصلاسی خواهد بود	احتياد اصیدی ای آبادی در موضوعی.	هیچپاییی کنید stubborn بکنید
common_voice_fa_33710650	اثر جانبی	از سرد جا نبی	اثر جا نبی	اصراجه آنبی	اصلا جانبی	اصحاد جانبی
common_voice_fa_33710663	همزن برقی	حمزان برگی	حمزان بردی	حمزان برگی	...همزن برقی	راسه ب seamlessly
common_voice_fa_33710664	آن کار نیک را ادامه بده!	آنکاره نکران ادامه بده	این کارا نکرا ادامه بده	آنکاره نکرا ادابه بده	distance	را براينی برنجش در مجال اکنین مرمت
common_voice_fa_33710665	بطری پر شد.	با تری پورشوت	وی تری پورشوت	وامید که پورشیت	و تصدیق از اهدال براتیم	بازه میزنید من از تنها استię که سکنم.
common_voice_fa_33710672	خاکی که بارانهای زیاد املاح آن را شسته و برده است	خاکی که بارانهای زیاد املاه آن را شسته و برده است.	خاکی که باران های زیاد املاه آن را شسته و برده است.	خاکی که باران های زیاد املاه این را شسته و برده است	خاکی که بارانهای زیاد انبلاه از آن را شسته و برده است	خاکی که بارانهای زیاد امل internship عاشقه و برده است
common_voice_fa_33710683	تاهنگامی که این بیمهنامه به قوت خود باقی است	تهنگها می کنین بیمه نامه داره، حوبتو خود بایی هست؟	تهنگها میکنین بیمه نامه داره و تخود باقیه است	تهنگه می که این بیمه نامده قوبت و خود باقیه است.	تعهنگها می کنین بیمه نام ده خود بود و خود باید است	صدایی یکی بیمه نامید در خود و گفت خود باقیه است
common_voice_fa_33710692	چراغها را روشن کردم.	چرا خوارا رو هشن کردم؟	چرا خوارا رو اشن کردم؟	چرا خوارا رو اشنکردم؟	چرا خواهره را روشن کردم؟	چرا خوالارو اشن کردم؟
common_voice_fa_33710695	جنایات هولناک علی اصغر قاتل	جنوات حلناک علی اصغر قاتل	جناعات هولناک علی اسخر قاتل	جنایات حلناکی علیی اسخر قاتل	جنněگات هولناکه علی عصقر قاتل	جناه‌هایت حولناک که اليه اصغره قاتل
common_voice_fa_33754462	او از لخت شدن حتی جلو پدر خودش هم خجالت می کشید.	و از لوخت شدن هتا جدوه پدر خودش هم خجالت می کشید	و از لخت شدن حتی جدعه پدر خودش هم خجالت میکشید	و از لوخت شدن هتا جدای پدر خوداش هم خجالت می کشید	او از لوخت شدن حتی جدوه پدر خودش هم خجالت می کشید	...و از لوخت شدم هطا جدوه پدر خودش هم خجالت میکشید
common_voice_fa_33754463	پاهای خوش ترکیب	باهای خوشترکیب	باهای خوش ترکیب	طاهای خوشترکیب	باهای خوشترکیب	فرو موسیقی
common_voice_fa_33754472	ادعای شما قابل اثبات نیست.	ادعای شما قابل اثبات نیست	ادعایشما قابل استباط نیست	ادعاء شما قابل استباط نیست	ادعایشم خوابله استقاط نیست	ادعائش not
common_voice_fa_33754473	این سیم برق دارد.	انسیم بارگ دورد	ان سیم برکت آراد	انسیبارق درد	...ی نسی بارگ توارد	.
common_voice_fa_33754480	حالت سکون کامل	حالت سکون کامل	حالت سکون کامل	حالت سکون کامل	حالت سکون کامل	حالت سکون کامل
common_voice_fa_33754485	روگردانی از پدر و مادر خود ظالمانهترین عمل او بود.	روی هردایی از پدر و مادر خود ظالمانه ترین عمله او بود	رویگردانی از پدر و مادر خود ظالمانطرین عمله ای وجود	غورژردانی از پدر و مادر خود زالمان ترین عمل او بود	روی گردانی، از پدر و مادر خود ظالمان تعالی از ترین عمل از او aheadانی تا مادر خود زالمانعنی ترین عمل او بود	رویردانی
common_voice_fa_33754486	اگر نیاز به پول نداشتم کارم را ول کرده بودم.	اگر نیاز به پول نداشتم کارم را ویل کرده بودم	اگر نیاز به پول نداشتم کارم را ويل کرده بودم	اگر نیاز به پول لداشتم، کارم را ویل کرده بودم	اگه نیاز به پول نداشتم، کارم را ویل کرده بودم	اگر نیاز به پول لداشتم کارم راه گروه کرده بودم
common_voice_fa_33754487	شرکتهای دو ملیتی	شرکت های دوملیتی	شرکت های دوملیتی	شرکت های دوملیتی	شرکت های دوملیتی	شهرکت های دوملیتی
common_voice_fa_33754488	او به حال بیشتر توجه دارد تابه آینده.	او به حال بیشتر توجه دارت ها به آینده	او به حال بیشتر طویل دارت ها به آینده	او به حال بیشتر تود هستید اتابه آینده	او به حال بیشتر different عطا به این درشتی	بیشترد اتاب اینی با اینگی
common_voice_fa_33754489	شجاعت او شایان ذکر در کتابهای تاریخ است.	شجاحت اوشایان ذکر در کتاب های تاریخ است.	شجاحت اوشایان ذکر در کتاب های تاریخ است	شجاعت اوش آیان زکر در کتابهای تاریخ است	قبیده ، شجاعت او شایان ذکر در کتاب های تاریخ است	شجاحت اوش آیاовали<|uk|><|transcribe|> شجا
common_voice_fa_33754490	جنبش اصلاح طلبانه	جنبش اسلاح تلبانه	جنبش اسلاح تلبانه	جانبش اصلاح تلبانه	جنبش اسلح تلبانه	جنبش Stupid entrepreneurial reform movement
common_voice_fa_33754501	او میگفت که کامپیوتر از چرتکه گرفته شده است.	او می گفت کامپیوتر از چورت که گرفته شده است	اون میگفت کامپیوتر از چوارケ گرفته شده است	او می گفت کمپیوتر از چوار که گرفته شده است	او مگفت کمپیوتر از چورت که گرفته شده هست	او میگفت کمپیوتر عصط شورتکه گرفته شده است
common_voice_fa_33754503	اونیفورم نو پوشیده بودند.	ونی فورم نو پوشیده بودند	اونفورم نو پوشیده بودند	اونیفرم نو پوشیده بودند	ونیفورم نو پشیده بودند	اون فرمه نو پوشیده بودند
common_voice_fa_33754505	زبان مادری من فارسی است.	زبان مادری من فارسی است.	زبان مادری من فارسی است.	زبان مادری من فارسی است	زبان مادری من فارسی است	زبان مادری من فارسی است
common_voice_fa_33754506	آیا تاریخ ورود او را به یاد داری؟	آیا تاریخ ورود اون را بیاد داری؟	آیا تاریخ فرود او را به یاد داری؟	ایه تاریخ ورود اورا به یاد داری؟	آیا تاریخ ورد اورا به یاد داری؟	همه تاریخ ورود او را بیاد داری؟
common_voice_fa_33754523	آب و خواربار ما داشت تمام میشد.	آب و خاربار ما داشتمام می شد	آب به خاربار ما داشتمام بیشد	آب به خاربار ما داشتمام شد	آب بخارباری ما داشتمام می شد	آب به خاربار ما داشتمام می شد
common_voice_fa_33754528	آنان کتابهای زیادی منتشر کردهاند.	آنان کتاب های زیادی منتشر کردهند.	آنان کتاب های زیادی منتشر کرده اند.	آنان کتابهای زیادی منتشر کرده اند.	آنان کتابهای زیادی منتشر کرده اند.	آنان کتاب های زیادی منتشر کرده اند
common_voice_fa_33754530	مشتری، بین مریخ و زحل قرار دارد	مشتری بین ممیریک فضوحل قرار دارد	مشتری بین مئریک فزوحه هر قرار دارد	مشتریی, من میریخ فزوهده های قرار دارد	مشتری بین israel از درستانه از از هر الان برنگ شما؟	مشتری کتaga از ماهره مریخ و زحر یه خالق به همین
common_voice_fa_33754531	من یه پرنده ام	من یه پرنده هم.	من یه پرنده هم.	من یه پرنده هم	من یه پرندام.	من یه پرنده هم.
common_voice_fa_33754541	چرخ خیاطی	چرخه یادی	چرخیاتی	چرخیاتی	چرخياتی	چoofیتی
common_voice_fa_33754542	تاریخ ازدواج را تعیین کردن	تاریخ از دواج را تأیین کردن	تاریخ ازدواج را تعییین کردن	تاریخ ازدواج را تقییم کردن	تاریخ استواج را تا این کردن	تاریخ ازدوаж را تأئین کردن
common_voice_fa_33754544	جا کلیدی	جاکیلی دی	جاكیلی دی	جای کلیدی	جاک tweet	جا例えば...
common_voice_fa_33754546	سر اسبم را برگرداندم و چهار نعل به شهر مراجعت کردم.	سر اصبه امرا برگردنم و چهار نعل به شهر مراجعت کردم.	سر اصبم را برگرداندم و چهار نل به شهر مراجعت کردم.	سره اصبهم را برگردانم و چهار نل به شهر مراجعت کردم.	سره اصفم را برگرداندم و چهار نعل به شهر مراجعت کردم.	سر اسبم را برگرداندم و چهار نلم به شهر مراجعت کردم.
common_voice_fa_33754551	او میگوید شکار ورزش ظالمانهای است.	اون می گوید شکار ورزش ظالمانهی هست.	اون میگوید شکار ورزش ظالمانهی هست.	اون میگوید شکار ورزش ظالمانهی است.	اون میگوید شکار ورزش ظالمانهی هست.	اون میگوید شکار ورش زالمانهی هست.
common_voice_fa_33754555	محصار کشیدن	محصار کشیدن	ماهصار کشیدن	محصار کشیدن	محصار کشيدن	محسار کشيدن
common_voice_fa_33754557	بوی بد مشتریان را فرار داد.	بوی باید بشتریان را فرارداد.	بوی برگوشتریان را فرارداد	بوی باید بشتریان را فرار داد.	بویه بد بشتریانن را فرارداد.	بوی بد one gush-terran را فرارداد
common_voice_fa_33754558	بوی مانده و خاکسان	بویه ماینده و خاکسان	بویه مانده و خوکسان	بویه منده و خاکسان	بوی منده و خاکسان	بویه ماهنده و خواکسان
common_voice_fa_33754562	آنچه را که بهمن تعلق دارد برخواهم داشت.	آنچه را که به من تعلق دارد برخوا هم داشت	آنچه های که به من تعلق دارد, بر خواه هم داشت	آن چرا که به من تعلق دارد برخوام داشته	آنچه ها که به من تعلق دارد بر خواهم داشت	YY...
common_voice_fa_33754566	خرده لاستیک	خورده لستیک	خورد الستیک	خورد الاسدیک	خورد المبهر	خوردwurf-قراره
common_voice_fa_33754567	زندگی شهری و زندگی روستایی	زندگی شهری و زندگی روستایی	زندگی شهری و زندگی روسطایی	زندگی شهری و زندگی رسطایی	زندگی شهره و زندگی روسطایی	زندگی شهری و زندگی روست차ی
common_voice_fa_33754576	آنقدر که فکر میکردم احمق نیستی.	آنقدر که فکر می کردم آحمق نیستی	اینقدر که فکر می کردم احمق نیستی.	آنقدر که فکر میکردم احمق نیستی؟	آنقدر که فکر میکردم آحماق نیستی	آنقدر که فکر می‌کرده هم احمق نیستی؟
common_voice_fa_33754585	چندین پشتبند چوبی از افتادن دیوار جلوگیری میکرد.	چندین پشتبند چوبی از افتادن دیوار جلو گیری می کرد	چندین پشت بند چوبی از افتادن دیوار جلو گیری می کرد	چندین پشتبند چوبی از افتادن دیوار جلو گیری میکرد	چندین پشت blah چوبی از افتادن دیوار جلو گیری میکرد	مورنی که ماسته اتفاقیم که دیواری از دیوار مرنی کنید، از دیواری از سواری هم توی مورنی کنید.
common_voice_fa_33754586	آن دو جاده در شرق کاشان با هم تلاقی میکنند.	آن دو جاده در شرخ کاشان با هم تلاقی میکنند.	آن دو جاده در شرق کاشان با هم تلاغی می کنند	آن دو جایده در شرخ کاشان با هم طلاقی می کنند.	این دو جاده در شرق کاشان با هم تلاقی میکنند.	آن دو جاده در شرخ کاشان با هم تلاقی می کند.
common_voice_fa_33754587	توپی با برد ده کیلومتر	توپی با برد ده کیلومتر	توپی با برد ده کلمتر	طوپی با برد ده کلمتر	سره هاویده نیز 10 کیلومتری	۱۴۶
common_voice_fa_33754589	پزشک آزمندی که به پول بیش از بیمارش توجه دارد	پزشک عازمندی که به پول بیش از بیمانش توجه دارد	پذشک آزمندی که به پول بیشه از بیمانش توجه دارد	پزشک آزمندی که به پول میشز بیمانش توجه دارد	پذشک عازمندی که به پول بیش از بیمانش توتجه دارد	پذشک عاضمندی که به پول بیش very much love for money has more impotence than hisdulving.
common_voice_fa_33754596	سرویس پذیرایی	سیریس پزیرایی	سیریس پذیرایی	سیروس پذیرهایی	سروس پازیره عیی	سرویس پذیرorsa
common_voice_fa_33754597	حق با شماست.	حد باشو ماست	حب پوشا ماست	حف باشو ماست	حرپشو مست	حرف باشه ماست
common_voice_fa_33754602	آن رمان پر است از شخصیتهای قالبی.	آن رومان پرست از شخصیتهای قالبی	آن رومان پر است، از شخصیتهای قالبی	آن رومان پر هست، عز شخصیت های قالبی.	آن رومان پره است از شخصيتهای قالبی	آن روما NYU兼 shoutout پر آدم نمیشوند.
common_voice_fa_33754603	انتقاد کنندگان از نخستوزیر در مجلس	انتقاد کنندگان از نخوست دزیر در مجلس	انتقاد کنندگان از نخوست و زیر در مجلس	انتقاد کنندگان از نخواست و زیر در مجلس	انتقاد کنندگان از مخوث دزیر در مجلس	انتقاد کنندگان از نخوهست دزیر در مجلس
common_voice_fa_33754604	تک تک منظم ساعت	تکتک منظم ساحت	تکتیک منظم ساحت	تک تک منظم ساعت	تک تک منظم ساحت	تک تک مونزم ساحت
common_voice_fa_33754605	از سرسیری به پیشنهاد ما نگاه کرد.	از سر سیری به پیشنهای دماغه نگاه کرد	از سر سیری به پیشن های ده ما نگاه کردند	از سر سیری به پیشن هادما نگاه کرد	از سرسیری به پیش نهاید ما نگاه کرد	از سرسیری به پیشن حادما نگاه کردم
common_voice_fa_34042662	خندهی تحقیر آمیزی کرد.	خنده تحقیر آمیزی کرد	خنده تحقیر آمیزی کرد	خنده تحقیر آمیزی کرد	خنده تحقیر آمی زی کرد	خنده تحقیر آمذی کرد
common_voice_fa_34042677	او استوار ایستاد و در مقابل خواستههای آنان مقاومت کرد.	و استوار استاد و در مقابل خاسته های آنان مقابمت کرد	بو استوار استاد و در مقابل خواسته های آهنان مقاومت کرد.	بوباستوار استاد و در مقابل خواسته های آنان مقابمت کرد.	بو استوار استاد و در مقابل خوسته های آنان مقابمت کرد.	به استوار استاد و در مقابل خواسته های آنان مقابمت کرد.
common_voice_fa_34042694	اندریافت ژرفا، درک عمق	اندریافت جرفا درکِ عمق	برای از برداران از آنهای وقف دارد با بردار.	تشکریو در غیر حبیق خیلی نزدیک	اما این هزار از این خوده هستید در ب taba از درخواع مردم، در یکی از این یکی محبته هستید.	ارداتور سرکر مصنوعیت، در که شدنید.
common_voice_fa_34042695	آبراه سوئز	فا براح سوئز	ها براه سوئز	فعال براحی سوئز	خوب راه discuss	اMake His esimerk
common_voice_fa_34042720	ارکان پدافند ملی ما	عرقان پدافند ملی ما	ارکان پدافند ملی ما	ارکان پدافند ملی ما	ار کارن پدافن ده میلی ما	ارste ارکان پدافند ملی ما
common_voice_fa_34042725	پایگاه مستحکم	آیگاه مستحکم	خایگاه مستحکم	حایقا مستحکم	مستحکم	بایدی هست?
common_voice_fa_34042727	دوندهی جانشین	دونده جانشین	دونده جانشین	دونده ی جانشین	دوانده جانشین	دبنده جانشین
common_voice_fa_34159456	آنان در صلح و صفا و هماهنگی زندگی میکنند.	آنندر سل حصفه و هماهنگی زندگی می کنند.	آننده سل حصفه و حماهنگی زندگی می کنند	آنندر صل حصفا و همه هنگی زندگی می کنند	آنندر صلح سفا و هماهنگی زندگی می کنند	آنندар صلح و صفو و حماهنگی زندگی می کنند.
common_voice_fa_34159462	او از دیدن رنج من لذت بدجنسانهای میبرد.	و از دیدن رنج من لزت با جنس آنه ای می برد	و از دیدن رنج همین لذت بد جنسانه ای می برد	از دیدن رنج من، لذت پتجنس آنه ایم میبورد	و از دیدن رنج من لزت بدجنسان nutrition نمی برد	از دیدم رنج من،炭ت بچه هنه ی ميبورد
common_voice_fa_34159463	متفرج شدن	متفرج شدن	متفرج شدن	متفارج شدن	متفرج شدن	با پیشت، مطفردج شدن
common_voice_fa_34159471	او پارو را محکم گرفت و آنرا رها نکرد.	او پارورا محکم گرفت و آن را رهانه کرد.	او پارورا محکم گرفت و آن را رهانه کرد.	او پارو را محکم گرفت و آن را رحانه کرد.	او پا رورا محکم گرفت و آن را رها نکرد.	اوه پارورを محکم گرفت و آن را رها نکرد!
common_voice_fa_34159479	آرزوهای پیش از مرگ	ارزوهای پیش از مرگ	آرزوهای پیش از مرگ	اعراضهای پیش از مرگ	! عارضهای پیش از مرگ	آرزوهای پیش از مرگ
common_voice_fa_34159480	به خاطر آز سر همه کلاه میگذاشت.	به خاطر آز سر همه کلا می گذاشت	به خاطر از سر همه کلا همی گذاشت	به خاطر آز سر همه کلاه میگذاشت	بخاطر آض سر همه کلا می گذاشت	چرا به خاطر آز سر همه کلا میگذاشد
common_voice_fa_34159481	خداوند دعاهای تو را مستجاب کند.	خداوان دعاهایتورا مستجاب کند	خداوان دعاهایتورا مستجاب کنت	خداواد آهایتورا مستجاب کنهد	خداواد آهایتورا مستجاب کند	خدا thôi در آه هایت تورا مستجاب کند
common_voice_fa_34159482	او آنقدر فروتنی داشت که پوزش بخواهد.	او آنقدر فروتنی داشت که پوزش بخواهد	او آنقدر فروتنی داشت که پوزش بخواهد	او آنقدر فروتنی داشت که پوزش بخواهد	او آنقدر فروتنی داشت که پوزش به خواهد	او آنقدر فروتنی داشت که پوزش به خواهد
common_voice_fa_34159494	به منظور جلوهزدایی کردن استعمال مواد مخدر	به منظور جلوزودائی کردن استعمال مواد مخدر	به منظور جلوزودائی کردن استعمال مواد مخدر	به منظور جلوزدائی کردن استعمال مواد مخدر	به منظور جلوزو دعي کردن استعمال مواد مخدر	به منظور جل وزده آیای کردن استعمال مواد مختر
common_voice_fa_34180797	چشم چرانی کردن، با دیدن لذت بردن	چشم چرانی کردن با دیدن دزدت بردن	چشم چرانی کردن با دیدن دزدت بردن	چشم چرانی کردن با دیدن دزدت بردن	چشم چراعنی کردن با دیدن دزدد بردن	چشم ترآینی کردن با دیدن دزدت بردن
common_voice_fa_34180807	این کتاب پیامد کار من در شش سال گذشته است.	این کتاب حیامت کار من در 6 ساده گذشته است.	این کتاب هیامت کار من در شه سال گذشته است.	این کتاب پیامت کار من در 6 ساده گذشته است.	این کتاب حیامت کارمن در 6 ساعت گذشته است.	این کتاب هیامت کارم در شیست ساد بود.
common_voice_fa_34180818	پسری را که تقریباخفه شده بود با تنفس مصنوعی از مرگ نجات داد.	پسری رای که تقریباً خفش ده بود با تنفص مصنوعی از مرگ نجاد داد	بسری را که تقریباً خفش شده بود با تنفص مصنوعی از مرگ نجد داد	پسری را که تقریباً خفش شده بود با تنفص مسنوعی از مرگ نجاد داد	پسری را که تقریبا خفش شده بود با تنفس مسنوی از مرگ نجاد داد	بسری را که تقریباً خفش شده بود، با ترفاس مسنوی از مرگ نجاد داد
common_voice_fa_34180823	سر مهندس	سرمهندس	سارمهندس	سهرمهندس	سهر محندس	سار مهندس
common_voice_fa_34180835	چرخساز	چخصاز	چخصاز	چخصاز	چخصاص	چخصاض
common_voice_fa_34180915	رمش فیلها دهکده را با خاک یکسان کرد.	رمش فیلها دهکده را بخواک یکسان کرد.	رمه ش فیل ها دهکده را با خواک یکسان کرد.	رامش فیلها دهکده را بخواک یکسان کرد	رمش فیلها ده کرده که با خواک امتحان کرد	روست سردار های کشدید و هر شهر بودید.
common_voice_fa_34180917	به احتیاجات بیماران رسیدگی کردن	به احتیاجات بیماران رسیدگی کردن	به احتیاجات بیماران رسیدگی کردن	به احطیاجات بیماران رسیدگی کردن	به احتیاجات بیماران رسیدگی کردن	به احتیاجات بیماران رسیدگی کردن
common_voice_fa_34181015	پل چوبی با چندین بشکهی پر از هوا روی آب شناور بود.	پل چوبی با چندین بشکه پر از هواروی عبشناور بود.	پل چو بی با چندین بشکه ای پر از هوا روی آبشناور بود.	پل چوبی با چندین بشکه پر از هوا روح آبشناور بود.	پل چوبی با چندین بشکه برز هوا روی آبشناور بود.	پل چوبی با چندین بشکه پر از هوا روی عبشناور بود
common_voice_fa_34181018	این بیماری معمولا در میان سالمندان رایج است.	این بیماری معمولن درمیان سالمندان راییج است.	این بیماری معمولا در میان سالمندان راییج است.	این بیماری معمولا در میان سالمندان رایج است.	این بیماری معمولا در میان سالمندا رای ایج است	این بیماری معمولا در میان سالما Playstation راییج است.
common_voice_fa_34181020	اشتهای جانانهی آن شناگر	اشتهای جانانه این شناگر	اشتهاء جانانه این شناگر	اشتهایی جانانهی آنشناگر	اشتهای جانانه آنشنا گر.	اجتهانی رو بگذاره این اشتهایی...
common_voice_fa_34229457	توفان موجب شد که تلفن ما قطع شود.	توفن مرجب شد که تلفون ما قهت شود	توفن موجب شد که تلفون ما قهت شبه اد.	توفن مرجب شد که تلفونم ما قهت شعبت	توفن مرجب شد که تلفون ما قهد شبه دهد	توفن مرجب شد که تلفون ما قهت شعب هاد
common_voice_fa_34229470	از قضا کسی را که دربارهاش حرف زدی میشناسم.	از غذا کسی را که درباره شرفزدی میشناسم	از غذا کسی را که در باره شروع زدی می شناسم	اصلا از قذا کسی را که درباره از شرفزدی میشناستم	از غذا کسیرا که در باره شرذدی میشناسم	الغذا کسی را که درباره شرح زدیه میشناسم
common_voice_fa_34229534	پلنگ درنده	پلنگ درنده	پلنگِ درنده	پلانگ درنده	... پلنگ لرنده	درست از درست باید نگوری васی Veterans
common_voice_fa_34229561	آتش سوزی جنگل	آتش سوزی رنگل	آتشسوضی رنگل	آتشسوزی رنگل	آتش سوزی درنگل	آتشتی استی
common_voice_fa_34229569	تمایل به شیطنت	تمایل به شیطنت	طمایل به شیطنت	تمایل به شیطنت	تمایول به شیطنت	تمایل به شیتنت
common_voice_fa_34229571	به شاهد تعلیم داده بودند که چه بگوید.	به شاهد تعلیم داده بودن که چه بگوید	به شاہد تعلم داده بودن که چه بگوید	به شاهد تعلیم داده بودن کچه بگوید	بشاهت تعليم داده بودن که چه بگوید.	.
common_voice_fa_34229573	بساط وافور	به صایت وافور	به سایته با فور	بسایت رو وافور	به ساحته وافور	به صایته و 숲ه
common_voice_fa_34229577	با سو ظن به زیر تخت نگاه کردم.	با سوئ زند به زیر تخت نگاه کردم.	با سوئ زن به زیر تخد نگاه کردم.	با سوه زند به زیر تخت نگاه کردم.	با سوئ زن به زیر تخبه نقاه کردم.	با سوئ زن به زیر تخная کردم.
common_voice_fa_34292030	شاه عباس و درباریان او	شاه عباس و دربادیان او	شاه اباص و درباڑیان او	شاه اباس و درباریان او	شاه عباس و درباریان ای او.	شاizz ارباس و درباریان او
common_voice_fa_34292044	حسن لیوان را شکست و پدرش خوب به حسابش رسید.	حسن دیوان را شکست و پدرش خوب به حساب اش رسید	هسندیوان را شکست و پدرش خوب به حسابش رسید	هسن دیوان را شکست و پدرش خوب به حسابش دید	حسن دیوان را شکست و پدرش خوب به حسابش درست	حسن دیوان را شکست و پدرش خوب به هسابه رسید
common_voice_fa_34292046	بدنامی	باد نامی	باد نامی	بدنامی	باد نامی	بدن Phi
common_voice_fa_34292056	سبزیهای خام	سبزی های خام	سبزی های خام	سبزیهای خام	سبزیهای خام	سبزیهای خام
common_voice_fa_34292070	برای متفرق کردن جمعیت به زور متوسل شدن	برای متفرق کردن جمعیت به زور متوسطی شدن	برای متفرق کردن جمعیت به زور متوسط رو شدن	برای متفرق کردن جمعیت به زور متوسطل شدن	برای متفریغ کردن جمعیت به زور متوسع شدن	لطفumbaیه های از مجموعی نقشتستد曾یخی با از از هر تحصیر خود د inadزن با از از این دنباری با ما همه wantsمان سوال نقشتستند.
common_voice_fa_34337858	جادهی سربالا	جایتی سر بالا	جایته سر بالا	جایته ای سر بالا	جایته سر بالا	جایته سربالا
common_voice_fa_34338228	زانوی شلوارش نخنما شده بود.	زانوی شلوارش نخنما شده بود	زانوی شلوارش نخناما شده بود	زانوی شروارش نخنما شده بود	زانوی شلوارش نخنامه شده بود	زانوی شرواره ش نخنما شده بود
common_voice_fa_34338434	ناو جدید	نوه جدید	نوه جدید	نوف جدید	نواه جدید	!نوه جدید
common_voice_fa_34427482	برنامهی دو گانهی موتسارت و هایدن	برنامه دوگانه مورتصارت و هایدن	برنامه یه دوگانه یه مرتصارد و حیدن	برنامه دو گانه مرتصارد و هایدن	برنامه دو گانهی مرتصارد و هایدن	برنامه ی دوگوینه مatorsaart و Hayden
common_voice_fa_34427487	خانم او سلام مرا با نگاه سردی پاسخ داد.	خانم او سلام من را با نگاه سردی پاسخداد.	خانم او سلام مرا بانگاه سردی پاس اخطاد.	خانمه او سلامم را به نگاه سردی پاس acabد.	خانم او سلام مرا بانگاه سردی پاسق خواهد.	خانوم או سلام مرا بانگاه سرده با سخت داد.
common_voice_fa_34427489	خاطرات جنگ به فکرش خطور کرد.	خاطرات جنگ به فکرش خطور کرد.	خاطرات جنگ به فکرش خطور کرد.	خاطرات جنگ به فکرش خطور کرد.	خاطرات جنگ به فکرش خطور کرد.	خاطرات جنگ به فکرش خطور کرد.
common_voice_fa_34427502	پردهی گوش شامهی لرزانی است.	پرده گوش شامه لرزانی است.	پرده گوش شامه لرزانی هست.	پرده گوش شامه لرزانی هست	پرده گوش شامه لرزانی هست	پرده گوش شامه لرزانی است.
common_voice_fa_34427518	دیوار لخت و خالی	دیوار لخت و خانی	دیواره لخت و خانی	دیوار اللو Civilization and Peace	دیوار Brendan Lockhart و Feuer v. Khani	دیوار 책وان صدکان این Declaration of Independence
common_voice_fa_34427529	تجربیات صرفا انفرادی	تجربیات سرفن انفرادی	تجربیات سرفن انفرادی	تجربیات سلفن انفرادی	تجربیات سرفان انفرادی	تحج witnessed online
common_voice_fa_34427539	ثروت او را بین ده تا دوازده میلیون دلار تخمین میزنند.	سروت او را بهین ده تا دوازده میلیون دولار تخمین میذنند	سروت او را بین ۱۲ او ۱۲ میلیون دولار تخمین میذنند	سروطه او را بهین 10-12 میلین دولار تخمین میزنند	سروته اون را بهین 10 تا 12 ملیون دلار تخمین می زنند	صروته بود که در تا
common_voice_fa_34427569	تورم همیشه حقوقبگیرها را بیشتر در تنگنا قرار میدهد.	تورا همیشه حقوق به یهرها را بیشتر در تنگنها قرار میدهد.	طمران همیسه حقوق به هیرهای را بیشتر در تنگنا قرار میدهد.	تورن همیشه حقوق به یه را بیشتر در تنگنا قرار میدهد.	تبرام همیسه حقوق به یه حا را بیشتر در تنگ نا قرار میدهد.	تورام همیشه حقوق به یهاراه بیشتر در تنگنا قرار می دهد.
common_voice_fa_34427599	رفتار آن مرد مست کاملا نامعقول بود.	رفتار آن مردم است، کاملا نامعقول بود.	رفتار این مردم است کاملا نامعقول بود.	رفتار آن مردم است. کاملا نامعقول بود.	رفتار این مرد ماست کاملا نامعقول بود.	رفتار آن مردم درم کاملا نامعقول بود.
common_voice_fa_34427609	خون دلمه شده	خون دلمه شده	خون دلمه شده	خون دلم شده	خون دلمه شده	خون دلم شده
common_voice_fa_34427612	شواهد عینی مربوط به این جنایت	شواهد عینی مربوط به این جنایت	شواهد اینی مربود به این جنویت	شواهد عینی مربوط به این جنعیت	шواهد اینی مربود به این جنعیت	شواحد عینی مربوط به این جنایت
common_voice_fa_34427618	پدرش تا حدی کر است.	پدرش تا حدی کرست	پدرش تا حدی کرست	پدرش تا حدی کرست	پدرش تا هدی کر است!	پدرش تا هدی کرست
common_voice_fa_34478973	رقابت آنها دارد شدیدتر میشود.	رقابت آن هادارت شدید تر می شود	رقابط آنها دارد شدید تر میشود	حقوبت آن ها دارد شدید تر می شود	بقاعد هنها دارد شدیدتر میشد.	رق own حادارت شدید تر می شود
common_voice_fa_34478990	او برای نفس گرفتن مکث نکرد تا رسید به طبقهی آخر.	او برای نفس کرفتن ما هکس نکرد تا رسید به طبقه آخر	اوه برای نفس گرفتن مقص نکرد تا رسید به طبقه آخر	او به نفص کرفتن محقس نکرد تا رزید به توقع آخر	او برای نفس dugرفتن ما هقس نکرد تا رسید به توقع آخر	او برای نفست کرفتن, محقس نک sponsors
common_voice_fa_34478999	اندیشهی او ژرفا ندارد.	هندیشه یه اوزار فانادارد	ایندیش یه اوزار فا ندارد	اندیش یه عزیر فانادارد	هندیشه یا اوزار فندارد	هندیشه یه اوزار ف искیرد.
common_voice_fa_34479001	آلمانها میلیونها بیگناه را به بازداشتگاهها راندند.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	حلمان ها میلیونها می گنه را به باز داشت که هارندند.	حلمانها میلیون ها میگناها و از داشت کار هارندند	حلمان ها میلیون ها میگن ها حرف بازداشت كه هارندند	حلمان ها مليون ها میگنه هرا به واضد داشت کشه هارندند
common_voice_fa_34479032	رمانی که میبایستی به عنوان تکلیف دوران تعطیلات مدرسه میخواندم	رومانی که میبایستی به عنوان تکلیف دوران تعتیلات مدرسه میخواندم	رومانی که میبایستی به عنوان تکلیف دوران تعدیلات مدرسته میخاندم	رومانی که میبایستی به عنوان تکلیف دوران تعتیلات مدرسته میخوانده میکندم	رمانی که میبایستی به عنوان تکلیف دران تعتیلات مدرسه میخواندم	رومانیک مبایستی به عنوان تکلیف دران تعتلت مدرسه میخواندم
common_voice_fa_34510481	جای پای فراریان برروی شنهای ساحلی	جای پای فراریان بر روی شنهای ساحلی	جای پای فراریان بر روی شنهای ساهلی	جای پای فراریان به روی شنهای ساحلی	جای پای فراریان بر روی شنهای ساحلی	جای پای فرارین بر روی شنهای ساحلی
common_voice_fa_34510493	خانه در جای بلندی قرار داشت.	خانه در جای بلندی قرار داشت	خانه در جای بلندی غرار داشت	خانه در جای بلندی غرار داشته	خانه در جای بلندی برار داشت	خانه در جای بلنگی قرار داشته
common_voice_fa_34510500	حالت ملکی، وجه ملکی	حالت ملکی، وجه ملکی	حالت ملکی واجه ملکی	حالت ملکی واجه ملکی	حالت ملکی، واجه ملکی	حالة ملکی و جفه ملکی
common_voice_fa_34510744	توافق ضمنی	توافق زمنی	توافق زمینی	توافق زمینی	توافق زمینی	توافر زمینی
common_voice_fa_34510745	پولهایی را که برده بود برداشت و رفت.	پول ها ایرای که برده بود برداشت و رفت	پولها ایرای که برده بود، پرداشت و رفت	پولها ایران که برده بود پرداشت و رفت	پولها ایراء که برده بود، برداشت و رفت	پولها ایراک برده بود پرداشت رفته
common_voice_fa_34510754	خانوادهاش و همچنین ملت حق شناس برایش سوگواری کردند.	خانواده اش و همچنین ملت حقشناص برای اش صویواری کردند	خانواده هست و همچنین ملت حقشناست برایی از سویواری کردند	خانوادهش و همچنین ملت حقشناس برایه سوژواری کردهند	خانواده اش و همچنین ملت حقشنا ا得 برای اش سوگواری کردند	خانه ویمان و هخشناس ملت برای سایوی واری کردند
common_voice_fa_34588615	او را با آمبولانس آوردند.	او را با آمبلانس آوردند	او را با آمبولانس آوردند.	او را به آمبرانس آوردند.	اوها با آمبلانس آوردند.	او را به آمبالانس آوردند.
common_voice_fa_34588619	مار گیر	مارگیر	مرگیر	مارگیر	مارگیر	ما ارگیر。
common_voice_fa_34588713	سال فراوانی...	سال فراوانی	سال فراوانی	سوال فراوانی	س<|fi|><|transcribe|> فرافانی	س<|fi|><|transcribe|>,
common_voice_fa_34656783	تراز تیر، تراز ربعی	تراز تیر، تراز روبعی	تراز تیر، تراز ربعی	تراز تیر تراز رو بئی	تراز تیر تراز روبئی	تراز تیر، تراز ررایی
common_voice_fa_34656797	اگر بیادبی نباشد خواهشمندم هنگام ورود کفش خود را در بیاورید.	اگر بی عدبی نباشت خواهشمندم هنگام وروط کفش خود را در بیابرید	اگر بی عدیبی نباشد خواهش مندم هنگام وروت کفش خود رفت در بیا برید	اگر بیعدبی نو باشد خواهش مندم هنگام ورود کفش خود را در بیانورید	اگر بی عدبی نباش inhabited خواهش مندم همگام ورود کفش خود را در بیابرید	اگر بی عدبی نباشته هست خ Hilfeful was the request of you before entering, if not without courtesy.
common_voice_fa_34745637	آنان جنگ را بردند ولی به قیمت گزافی.	آنان جنگ را بردن و لی به قیمت قضافی	آنان جنگ را بردن ولی به غیرت غذافی	آنها جنگ را بردن لیکن به قیمت جزافی	آنان جنگ را ب circulated but for a cheap price	امحال، دالتره اعتقاد قرار شده از از این کتاب به ایلی اطاره هموز شدنید.
common_voice_fa_34745644	زنش مرتب به او نیش میزند.	زنش مرتب به نیش میزند	زنش ما نتاب به اونش میزنند	زنش منتب به نیش میزند	زنش مرتب بهονیش می‌‌زند	زنش مرتب به در명زن از بایده خودش ب
common_voice_fa_34745648	شو کنم بر رمضون	شو کنم به رمزان	سوکانم بررمزون	رمزان برشو کنم	شو کنم بر明 CreamSoon	همينطوری قاربهای قیام زنین از درست کنم برершاری میزنین
common_voice_fa_34745679	چرخ خیاطی، ماشین خیاطی	چه خیالیتی، ماشین خیالیتی	چن خیالتی، ماشین خیالتی	چه خیاتی، ماشین خیاتی	چه خویاتی، ماشین خیاتی	خیلیاتی سخبی، ماشین خیلیاتی سخبی
common_voice_fa_34815606	اتومبیلهای کورسی ردهی اول	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۫۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۱۰۰۰۰۷۳۰۫۰۳۰۰۰۰۰۰۰ە۰۰۰۰۰۰۰۳۳۰۰۰۰۳۰۰۳۰۰۰۰۳۰۰۳۰۰۲۰۳۰۰۰۳۰۳	اتوموبلهای كورسی رده اول	اتومابلهای کوسی رده اول	اتوموبیله های کرسی رده اول	اطموبل های كورسی رده اول
common_voice_fa_34815607	او برای برآوردن آرزوی دیرینهٔ خود به ارتش پیوست.	او برای برا وردن عارضوی دیرینه خود به ارتش پی بست.	او برای برا وردن عارضوی دیرینه که خود به آرتش پیبست.	او برای برادن آرزای دیرینه ی خود به ارتش پیب است	او برای برا بردن آرزوی دیرینه ی خود به عرش پیبست	او برای براوردن آرزهای دیرین Searched on for the deep desire of filling in with animal.
common_voice_fa_34815629	اظهار بدون منظور خاص	اظهار بدون منظور خاص	از هار بدون منظور خاص	از حار بدون منظور خاص	اصحار بدون منظور خاص	اظهار بدون منظور خاص
common_voice_fa_34974982	اوزان و مقیاسات	اوزان و مبیستان	وزار و مبیع ساط	اوزان و مدنیستان	اوزان و مبی Select	خانه سر داده از آنجایی اتنی سرbior wizard زندگی.
common_voice_fa_34975001	شعر ناموزون شاعر جوان	شعر ناموزون شاعر جوان	شعر ناموزون شاعر جوان	شعر نامضون شاعر جوان	شیر ناموضون شائر جوان	شعر نامضون شعر جوان
common_voice_fa_35000013	شاهد دعوای آن زن و شوهر بودیم.	شاهد دعوه این زناشوهر بودیم	شاہد دوایه آن زناشوهر بودیم	شاهد دعویه اون زنی شوهر بودیم	شاهده دوایه این زناه شوهر بودیم	به شاهده دعوی انجام بودیم
common_voice_fa_35000019	اکثر میمونها دمهای گرفتگر دارند.	اکستره میمونها دمهای گرفتگر دارند	اکثبه ممونها دومهای گرفتگر دارند	اکثره میمونها دمهای گرفتگر دарند	اکستر نیمونها دمهای گرفتگر دارند	اکثر مهمو نها دمهای گرفتگر دارند
common_voice_fa_35000023	صحنهی شبانی	سحن شابانی	صحن شابانی	صحنی شامالی	,،سحن شابانی	صحن شابانی
common_voice_fa_35000148	این کتاب از همه بدتر است.	این کتاب از همه بدتر است	این کتاب از همه بدتر است	این کتاب از همه بدتر است	این کتاب از همه بدتر است	این کتاب از همه بدتر است
common_voice_fa_35000150	او وزارت کشور را تیول شخصی خودش میپنداشت.	او وزارت كشور را تیول شخصی خودش میپنداشد	مو وزارت کشورا تیول شخصی خودش می پنداشد	تو وزارت کشور را تیول شخصی خوداش میپنداشد	...مو وزارت كشور را تیول شخصی خودش میپنداشد	برخوای مرخی، آزادی سریکتی که خودت را را ب Unit
common_voice_fa_35002404	او حقوق خوبی میگیرد.	او ها و ها ها خوبی می‌‌‌میره	۝۝۝ە ۝۝۟ە	او حبوه حوبی می Choose	اون ها��گه هوبی می کنم	Literally two words
common_voice_fa_36335669	مزمن	مزمین	مزمین	مزمین	ما زمن	م ceased
common_voice_fa_36335671	ویچارید	بیچارید	وی چالید	‫وی چارید.	۱۳۰۰۰۳۰۰۰۰ wy ch turmeric	medicine
common_voice_fa_36335672	محال گو	مرحل گو	ما خالگو	ما حال گو	ما حال گو	ما حال gemeinsa
common_voice_fa_36376549	مجرا فاضل آب	مجراف وزل آب	مجراف وزل آب	مجراف وزل اوب	مجراف وزلقاب	by جره فازل آب
common_voice_fa_36376550	استاد شطرنج، قهرمان شطرنج	استاد شطرنج، قهرمان شطرنج	استاد شطرنج، قهرمان شطرنج	استاد شترنج، قهرمن شترنج	اصطاد شترنج قهرمان شترنج	استاد شطرنج، قهرمان شطرنج
common_voice_fa_36376551	مجرا گوش	مجراگوش	مجره گوش	مجردگوش	مجرد گوش	مجردگوش
common_voice_fa_36376553	مزروع	مزروع	مزروق	مزرو.	میزرو Normally	مидر звук
common_voice_fa_36435651	مذبوحانه	ما زبوحانه	مازبوحانه	ما زبوحانه	مذبوحانه	مظبوحانه
common_voice_fa_36435658	مجسم کردن	مجسم کردن	مجسم کردن	مجثم کردن	مجسم کردن	مجسمکردن
common_voice_fa_36435659	مدرسین	مدرسین	مدرسین	مدرسین	بدرسین	مدرسین
common_voice_fa_36435660	نظارت کارهای ساختمانی	نظارت کارهای صاختمانی	نظارت کار های ساختمانی	نظامت کارهای ساختمانی	نزارت کارهای ساختمانی	نزارت کارهای صاخ relaxing
common_voice_fa_36435666	مخاطر	محاطر	مخاطر	مخاطر	مخاطر	محدار
common_voice_fa_36549327	مجدداً	مجدداً	مجددن	مجدداً	مجددن	مجدداً
common_voice_fa_36549337	مسکین	مسکين	میسی کیم	مسکين	مستهين	خماه هستید
common_voice_fa_36549399	متورم	موتوبریم	مطورم	ایز کارجایی که تا توشیر مدیری از باید که نداره توی باید کوئی از بیشتری بین دادی که باید این هنگی بته خدمتی که درستی کنی بیشتری که درسته درستی که درستی کنی که درسته درستی که درستی کنی کلیه كنی کنی کنی کنی کنی که اینکه خمس میگی کنی که هر باید از بیشترین خیلی ای کار بیشتری میشه کاریت به نقاش و سیلی لیگه میتی که که آستی بای	موه تفا pd-y	المتبرد áمه
common_voice_fa_36549407	او فردی زرنگ و حقهباز است.	اوه فردی زرنگو حقباز است	او فردی زرنگ و حقباز است	اوه فرگی زرنگو و حقباز است	او فایدی زرنگو حقباز است.	او فردی زرنگو هر قباز است.
common_voice_fa_36549408	مرغابی منقار پهن	موند دارو بیجامین بارد پاند	من گرهいたی بگیم من گره هستم	موره خوانی هیمین قرن هستم	مورگ بگو بیش SEE ۖۖۗ۝ە	مهان و نبیه دلت را از به میتران نگرد این مدت انگیزه در خواهد که بخواهد مگرد فلسطی بر moléکرن و زنگ تدشن از همه جانره از خیلی بیشتی هستند...
common_voice_fa_36549421	مردان مرد	مردانه مرد	مردان مرد	مردان مرد	مرد آنه مرد	بهتحرار از
common_voice_fa_36549424	مرده باد...!	مورد بعد	مورد بعد	مورده باید	هستن	ما Ronnus
common_voice_fa_36549426	با پای پیاده تا بیمارستان ده دقیقه راه است.	با پای پیاده تا بیمارستان ده دقیقه را هست	با پای پیاده تا بیمارستان ده دقیقه راه است	با پای پیادة تا بیمارستان، ده دقیقه را هست	با پای پیاده تا بیمارستان ده دقیقه راه است	با پای پیاده طابی مالستان ده دقیقه راه است
common_voice_fa_36549429	متوحش	متوحش	متباحش	مطباحش	متوحش	متبحش
common_voice_fa_36549441	مثبت	موه سبات	موزه بلند	موسیقای گنره	موزه های Volume	ما خنج بند.
common_voice_fa_36623836	آیا در شهرهای میاندوآب، عجبشیر و آذرشهر هم خدمترسانی دارید؟	آیا در شهرهای میاند آب اجبشیر و آزرشهر هم خدمت لسانی دارید؟	آیا در شهرهای میاند اعاب، عجبشیر و عازر شهر هم خدمت درستانی دارید؟	ایه در شرهای میانده آب عجبشیر و آزر شر هم خدمت شانی دارید؟	آیا در شرحان میاند آب، عجبشیر و آزرشر هم خدمت نسانی دارید؟	تحقیقات هم خدمت در میننده نفران منتظر بکنید؟
common_voice_fa_36845829	مرض عضوی	مرزه عظوی	مرزا از وی	مرز ا	مرز وعوضی	is this the kindness?
common_voice_fa_36845837	این دارو مجراهای بینی او را خواهد گشود.	این داروم از راایه بینی اون را خواهد گشود	این دارو مز جاهای بینی اون را خواهد گوشد	این دارو منظرهای بینی اون را خواهد گوشد	این دارون از راهای بینی ما را خواهد گشوت	این دارو مز جاهه هایه بینی اون را خواهد گشوند
common_voice_fa_36845843	شهر باستانی حلب را تخریب کردند	سهر باستانی هلب را تخریب کردند	شهر باسطانی هلب را تخریب کردند	شر باستانی هلب را تخریب کردند	شهر واستانی حلب را تخریب کردند	خب, هلب شهر بازطانی را تخریب کردند
common_voice_fa_36845866	مزج	مزج	مزج	مزج	، ، ، ، ماهزج	از از بیشترنه استERezio
common_voice_fa_36845869	استرالیا نیز دارد تبدیل به یک کشور چند ملیتی میشود.	استرالیان از دارت تبدیل به یک کشور چند ملییتی می شود	استرالیا نزدارت تبدیل به یک کشور چند ملی یتی می شود	استرالیا نیزدارد تبدیل به یک کشور چند ملی یتی می شود	استرالیا نزدارد تبدیل به یک کشور چندملییتی میشود	استرالیان از دارد تبدیل به یک کشور چندMusicی میشود.
common_voice_fa_36845920	آنان گور خود را کندند.	آنان گور خود را کندند	آنان گوره خود را کندند	آنان گور خود راکندند	آنها نگور خود را کندند	آنان گور خود را کرندند
common_voice_fa_36861979	مست کردن	ما است کردن	مست کردن	مستگردن	ما از لکردن	fine,
common_voice_fa_36861984	سبکی عاری از لطف و زیبایی	سکی آلی از لطف زیبایی	سکی آلی از لطف زیبائی	ثکی آلی از لطف زیبایی	ساکی آلی آز لطف زیبایی	iliyor
common_voice_fa_36861990	متوحشانه	متبحشانه	متبحشانه	متبحشانه	مطبحشانه	متب حشانه
common_voice_fa_36861997	اکثر میوهها برای سلامتی مفید هستند.	اکسر میوه ها برای سلامتی مفید استند.	اکسر میوه ها برای سلامتی مفید استند	اکسر میواها برای سلامتی مفیدستند.	اکثبه م places to find some fruit trees are useful for health.	اکسر موه carol
common_voice_fa_36932809	متلاطم	موهته را حتیم	موتی رو ایدهم	بزرگی و سلام	و سلامتی جایم	موتى لحته together
common_voice_fa_36932810	مرفوع شدن	مارفوشدن	مارفوشدن	مارفق شدن	مرفوع شدن	مرخوش دادن
common_voice_fa_36932839	جستجوی بیهودهی ما برای یافتن انگشتر	جستجوی بیهوده ما برای یافتن انگشتر	جستجوی بیهوده ما برای یافتن انگوشتر	جستجوی بیهوده ما برای یافتن انگشتر	جستجو بیهوده ما برای یافتن انگاشتر	جستجوی بیهوده ما برای yeaفتن انگوشتر
common_voice_fa_36932843	اینطوری در هزینههای خونه هم میشه صرفهجویی کرد.	اینطوری در حزینه های خونه همه شه سرفجوی کرد.	اینطوری در هزینهای خونه همیشه سرفجوی کرد.	اینطوری در حزیناه های خونه همیشه سرفجوی کرد.	این طوری در حظیناهای خونه همیشه سرفجوی کرد.	اینطوری در حزینا های خونه همیش سرف جوی کرد.
common_voice_fa_36940204	متقی	مد تابی	موطاپی	مده ها میتوانید	متطهی	وisa
common_voice_fa_36952427	اعلامیهی جهانی حقوق بشر	اعلامیه جهانی حقوق بشر	اعلامیه جهانی حقوق بشر	اعلامیه جهانی حقوق بشر	اعلامیه جهانی حقوق البشر	حقوق بشر
common_voice_fa_36956319	مستحب	مستحب	مستحب	مستحب	مستحب	مستحيل
common_voice_fa_36956343	او مطمئن باقی ماند.	اومد اسماین با ریماند	اومدس ما اینباره ایماند	اومدسمه اینباریماند	اومدس مین با یمرد	اومده سمه ان barely مند
common_voice_fa_36966245	متقانع کردن	متقانع کردن	متقانع کردن	متقانع کردن	متقانع کردن	متقانع کردن
common_voice_fa_36966253	شهرها و دیارهای خاورزمین	شهرها و دیارهای خوابرزمین	شهرها و دیارهای خوبر زمین	شهر ها و دیار های خوابرزمین	شهرها بدیارهای خوالزمین	شعرها و دیارهای خوار زمین
common_voice_fa_36966388	او میز را درست جلو پنجره قرار داد.	اون میز را درست جلوه پنجر خرار داد.	اون میز را درست جلوه پنجره خرابه داد	اون میزه را درست جلوه پنجله خرار داد.	آن میز را درست جلو پنجل حرار داد.	اون میز را درست جلوه پنجله غرویداد
common_voice_fa_36976927	شخصیت غیرقابل اطمینان	شخصیت غیر فابل اتمنان	شخصیت غیره با بلی اطمینان	شخصیت غیره بابله اطمینان	شخصیت غیره با بله اطمینان	شخصیت غیر لبت به اطمینان
common_voice_fa_36976931	آنان مصمم بودند و هیچ چیز نمیتوانست آنها را دلسرد کند.	آنان مصممن بودن و هیچیز نمیتوانه سنها را دل سرد کنن	آنان مصمم بودن و هی چیز نمیتونه سام ها را دل سرط بخنند	آنان مسامن بودن و هیچیش نمیت WOODRUFF ها را دل سرط بند	آنها م курد بود و هیچشیز نمیت Caesar ۃ ها را دل سرط بود.	آنا بود و توی چیز که پسرده درسکن بود.
common_voice_fa_36976941	برای گرفتن این گواهینامه لازمه پول خرج کنی.	برای گرفتن این گواهی نامه لازم پول خرچ کنی	برای گرفتن این گواهی نامه لازم پول خرد کنی	برای گرفتن این گوواهی نامه لازم پول خرچ کنی	برای گرفتن این گوه نامه لازم پول خرد کنی	برای گرفتن این گوغاهی نامه لازم پول خربت کنی
common_voice_fa_36978287	اهلهی گوناگون ماه	اهلیگون اگون ماه	اهلا یکونا قنما	اهلا یکونه کنم آره	آهل جنگون کنم آهل جنگون کنم Players?	اهل flying
common_voice_fa_36978306	مسافت یاب	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟	ما صحبت یاب	ما صحبت یا ب...	ما سا فتحیره بود	ما صافتی ا sket
common_voice_fa_36978307	بر وسوسهای چیره شدن	بر واس واسه ای چیره شدم	بر وصف سی دیگه شدم	بر وسبسه‌ی‌ی‌چیر صدم	بررمترگره ایتیش ministership	در وسúlt و あز ست از احشکتن را گفته شدن برستان
common_voice_fa_36986318	مجرمیت	ما جمعیت	ما جمعیت	مجموییت	مانجه میییت	با broadcast که بیشتی کنیم
common_voice_fa_36986327	مربوط	مربود	به هر بود	مربوط	ما هر بود	ما هربود
common_voice_fa_36986334	مثلاً	مثلاً	مثلاً	مثلا	مثلاً	مثل...
common_voice_fa_36986343	متود	میتود	میتوند	میتود	مطالب	متحوط
common_voice_fa_36986344	مجموعاً	مجموعان	مجموعان	مجموعاً	مجموعان	مجموان
common_voice_fa_36986635	متفق بودن	مطافر بودند	موتافر بودن	موتی فر بودان	من تفر بودان	موتفه ربودان
common_voice_fa_36986642	آنان در جانبداری از کاهش تسلیحات اتمی استدلال کردند.	آنان در جانب داری از کاهش تصریحات اطومی استدلال کردند.	آنان در جانب داری از کاهش تسلیحات عطومی استدلال کردند.	آنان در جانبداری از کاهش تسلیحات اطومی استدلال کردند	آنان در جانبتاری از قاهش تسلیحات اتومی استدلال کردند	آنان در جانب داری از هاد Cindy'اعت تصلیحات اسدلال کردند.
common_voice_fa_37007823	آن تجربهی تلخ در مغزم جایگزین شد.	آن تجربه ی تلخ در مغزم جایگوزین شد	آن تجربه‌ی تلخ در مغزم جایگوزین شد	آن تجربه تلخ در مغظم جایی گذیین شد	انتجابه تلخ در مغزم جاعگوزین شد	آن تجربه یه تلخ در مغزم، جائیگوزیی ان شد
common_voice_fa_37007828	مروارید	مور وارید	موروارید	موروارید	موروارید	برگاشید.
common_voice_fa_37018062	مجرا هوا	مجرای حوا	مجرای حوا	مجراع هوا	مجرد روح هوا	از از منطقات منخفای خمابای المنزل و شدس خمابای منصوب مرزمانی کنه tav아니 شود و نقله و ممکنه که دیگره از جزئیت ترکیت نشانی در جته دارند.
common_voice_fa_37018074	متقاعدین	متقاعدین	متقاعدین	متقاعدین	متقاعدین	مطقاعدین
common_voice_fa_37018079	شبان	شبان	شابان	شابان	شبان	شبان
common_voice_fa_37023108	محبت	محبت	محبت	محبت	محبت	محبت
common_voice_fa_37023122	شفقتآمیز و دلسوزانه	شفاقد آمیز و دل سوزانه	شفاقدآمیز و دلسوزانه	شفاقد، آميزو دل سوزانه	بشه فقط آمیز و دل سوزانه	شفاقد امز و دلسو زنه
common_voice_fa_37023141	او اسب خود را به نرده بست.	اون اصب خود را به نرده بست.	او اسب خود را به نرد بست	او عصب خود را به نرده بست.	و اس به خود را به نرده بست.	...و اصب خود را به نرد بست.
common_voice_fa_37030177	افشانهی عطر	افشانی عتر	افشانی آتر	افشانی اعتر	عفشانه اعتر	encia
common_voice_fa_37062463	متقلدین	موترال لدین	مطرح دین	مرتقل دیدید	مطلعات دنستانید هستن	م Joseph B sent
common_voice_fa_37062479	مدنیت	مدنیت	مدنیت	مدنیه هستید	مدینی ond.	بر audible
common_voice_fa_37082681	مجانی	من جانی	من جانی	من جایی	مجا نی.	ما جانی ای
common_voice_fa_37082702	مرده زا	موردزا	مردزا	موردزه	مردی زا	مرده زاد
common_voice_fa_37106040	به طوری که از عکس استنباط میشود او مرد شادی بود.	به طوری که از اکس استنبات می شود، اون مرد شادی بود.	به طوری که از اکس استنباط می شود، او مرد شادی بود	به طوری که از اکس استنباط می شود، اوه مرد شادی بود.	به توری که از اکستندباد میشهد اون مرد شادی بود	به طوری که از اکس استنباط میشود BETHORI KU AZ Aks Istainbat Mishevad اومرد شادی بود... OMRD SHADEthinking about the married woman he said
common_voice_fa_37106050	مرتب	ورا تب	برای تابت	ورد ثبت	وانا تا میتواند	ورد آت報
common_voice_fa_37110841	امشب مهمان داریم.	امشاد مهماً داریم	امشاب میخواند داریم	امشهد مهمان دارم	امشال می خوانداریم	امش defeat
common_voice_fa_37136507	آباژور میزی	عبارت در امیزی	...ا با جوره میزی	آبایجوره میزی	ابایجوری میزیک	کخب تنگلیر است
common_voice_fa_37136516	نفسش گرم است	نفسش گرمست	نفسش گرمست	نفسش گرم است!	نفسه‌ش گرمست.	نفسش گرم است
common_voice_fa_37136535	صفحهٔ رویداد	صفحه رویداد	سفه رویداد	سفحه رویداد	روی داد	تنظیرات که در سفحه رویداد
common_voice_fa_37136540	آنچه را که گفتی هنوز به یاد دارم.	آنچه را که گفتی هنوز به یاد دارم	آنچه را که گفتی هموز بیاد دارم	آنچه را که گفتی هموز بیاد دارم	آنچه را که گفتی حنوز به یاد دارم	آنچه را که گفتی هندوز به یاد دارم
common_voice_fa_37153581	آن زن نمیخواست فقط دستیار مردان باشد.	آن زند نمیخواست فقط دستیار مردان باشد.	آن زند نمیخواست فقط دستیار مردان باشد	آن زن نمی خواست فقط دستیار مردان باشد	آن زند نمیخواست فقط دستیار مردای باشد	آن زن نمیخواشت فقط دستیار مرداً باشد.
common_voice_fa_37153582	او مرتبا به دوستی قدیمی ما اشاره میکرد.	او مرتبن به دوستی قدیمی ما اشاره می کرد.	او مرتبن به دوستی قدیمی ما اشاره می کرد.	و مرتبن به دوستی قدیمی ما اشاره می کرد.	او ملتطبا به دوستی قدیمی ما اشاره می کرد.	او مرتبا به دوستی قدیمی ما اشاره میکرد.
common_voice_fa_37153622	جریان تنظیم شدهی آب از مخزن به لولهها	جریان تنظیم شده یعب از مخزن به لوله ها	جریان تنظیم شده یه عاب از مخزن به لوله ها	جریان تنظیم شده یه عاب از مخزن به لوله ها	جریان تنظیم شده یه عب از مخزن به لوله ها	جریان تنظیم شده یه عاب عز مخزن به لولها
common_voice_fa_37159759	محل	مهل	مهل	مهال	مهل	ماهل
common_voice_fa_37195125	تفسیر او را به عنوان پارسنگ در مقابل تبلیغات مخالف رئیس جمهور ارائه دادند.	تفسیر اورا به عنوان پارسنگ در مقابل تبلیغات مخالف رئیس جمهور ارائه دادند.	تفسیر او را به عنوان پارسنگ در مقابل تبلیغات مخالف رئیس جمهور ارائه دادند.	تفسیره اولا به عنوان پارسنگ در مقابل تبلیغات مخالف رئیس شمهور اراعه دادند.	تفسیر اورا به عنوان پارسنگ, در مقابل تب<|bn|>ت مخالف رئیس جمهور، ارائه دادند.	تفسیرها به عنوان پرسنگ در مقابل تب portal مخالف رئیس جمهور, ارائه دادند.
common_voice_fa_37206922	زنشی	زینشی	زینشی	جایی نشی	زین شی	ماه شاید نشنیم رو بازم که که سمج ال Alan Zanisch
common_voice_fa_37206925	آنها خانهی خود را به معرض فروش گذاشتهاند.	آنها خانه خود را به معرز فروش گذاشته اند	آنها خانه خود را به معرز پروش قضاشته اند	آنها خانه خودها به مارز پروش گذاشته اند	آنها خانه خود را به معر crawf	اکنو 5 کنم درامونی بود و انجام دایید انگلی هر چیزه هستند از باید که نگفتیت کنن اون پودصورتش کنند این نشیر شده کنند امیدی برای منطقه ح침 کنند اگه به سلطیت با منطقه حتمت کنند این عالیت considering انها خانه خود را به مرز پروش گذاشتهند
common_voice_fa_38040805	به آهستگی چشمهای خود را باز کرد.	به آهستگی چشمه های خود را باز کرد.	به آهستگی چشب های خود را باز کرد.	به آهستگی چشب های خود را باز کرد.	به آستگی چشبهای خود را باز گرد.	با آهستگی چشپ های خود را باز کرد
common_voice_fa_38046500	مرتضوی	مرتزه وی	مرتضایی	مرتضایی	مرطبایی	مرهاد یه حضوریت مرتز organizational
common_voice_fa_38072573	کیسه سبزی	کیسی یه سابزی	کیسه یه سابزی؟	کیسي سابزی؟	کیسای خواننده	کسی insulted
common_voice_fa_38072574	سربازان جدید همه بلند بالا و پر نیرو به نظر میرسند.	سربازان جدید همه بلند بالا و پرنی رو به نزامی رسند.	سربازان جدید همه بلند بالا و پور نیرو به نزامی رسند.	سربازان جدید همه بلند بالا و پور نیرو به نظامی رسند.	سربازان جدید همه بلند بالا و پرنی رو به نزامی رسند.	سربازان جدید همه بلند بالا و پرنی رو به نزع میرسند.
common_voice_fa_38072587	پدرم در ترغیب من به تحصیل موثر بود.	پدرم در تقییب من به تحصیل معثر بود.	بدرم در تقییب من به تحصیل معثر بود.	پدرم در تعقیب من به تحصیل معسر بود	بدرم در تقییب من به تحصیل معسر بود.	پدرم در تأغییب من به تحصیل مؤثّر بود.
common_voice_fa_38096260	یکی از اعضای خانوادهمان را دلداری بدهیم	یکی از ازدان خانواده من را دلداری بدهیم	یکی از ازداد خانواده من را دلداری بدهیم	یکی از ازدائی خانواده ما را دلداری بدهیم	یکی از ازدهای خانواده ما را دلداری بدهیم	یکی از عزای way
common_voice_fa_38192383	این کفشها برای یخ و برف ساخته شده است.	این کفشها برای یخ و برف ساخته شده است	این کفشها برای یخ و برف ساخته شده است.	این کفشها برای یخ و برف ساخته شده هست.	این کفشا برای یخ و برف ساخته شد است.	این كفشها برای یخ و برف ساخته شده است.
common_voice_fa_40442032	کیسه آب	که سه یه اب؟	که سیعب؟	اگه سه یه آب؟	که سیه آپ؟	
common_voice_fa_40445568	اجاق	وجاق	اجاق	و جاق	ار جاق	و جاق
common_voice_fa_40470697	بینش پدرم این طرح را ممکن کرد.	بینش پدر هم این تهران ممکن کرد.	بینش پدر هم این تحره ممکن کرد.	بینش پدرم این تحرا ممکن کرد	بیتون پدرم این تحرہ ممکن کرد.	یک کشب به از اینی دارنی که پاید راضیهگاه هستند.
common_voice_fa_40486595	سر پیچ به طرف راست بروید.	سر پی ایچ به طرف راست به نوید	سر پیچ به طرف راست بنوید	سر پی ایچ به طرف راست بروید	سر پیهیچ به ترف روست کنید	در willow سر پیش به ترف راست بدن کشید
common_voice_fa_40498590	اصلا وقت ندارم.	اصلا وقت ندارم.	اصلا وقت ندارم.	اصلین وقت ندارم.	اصلین وقت ندارم	اسل�� وقت ندارم
common_voice_fa_40528010	او با حالتی حاکی از بیعلاقگی صحبت میکرد.	او به حالتی حاکی از بی علاقگی صحبت می کرد.	او با حالتی حاکیه از بی علاققیی صحبت می کرد.	با حالتی حاکیز بی علاقگیی صحبت می کرد.	او با حالتی هاکیه از بیالاقیگی صحبت می‌کرد.	او با حالتی حاکی زبی علاقی که سحبت می کرد.
common_voice_fa_40528040	چمن کم پشت و بد	چمن کنپوشت و بعد	چمن کمپوشت به بعد	چمن کنپوشت بعد	چمن کنپوشت و بعد	شمن کنپوشت بباد
common_voice_fa_40697472	حلول	حلول	حلول	حلول	حلول	حلول
common_voice_fa_40961156	سر و صورت خود را صفاء دادن	سر صورت خود را سفا دادن	سر سورت خود را سفافه دادن	سر سورت خود را صفاده دادن	به سرصورت خود را سفادادن	سرصورت خود را سفاد Create Your Own X-Ray
common_voice_fa_40962849	اتوپیایی	اوتو پیه ای	اتو پیه عی!	ااتو بیه هایی	پا تو پیا ای؟	... کتر پیه then...
common_voice_fa_22417205	برخی افراد وام زندگی را نمیپذیرند تا زیر بدهی مرگ نروند	برخی افراد وام زندگی را نمی پذیرند، تا زیر پدهی مرگ نروند.	باید افراد به همه زندگی را نمی پزیرن، دا زیر پیدایی مرگ نروند.	بخی افراد به همه زندگی را نمی پزیرن ، تا زیر پدهی مرگ نرواند ،	باید افراد وایم زندگی را نمی پزیرن THE END	به ها
common_voice_fa_28298880	اعمال شنیعی که نسبت به مسلمانان بوسنی انجام گرفت	اعمال شنیعی که نسبت به مسلمانان بسنی انجام گرفت	عمال شنیعی که نسبت به مسلمانان بوسنی انجام گرفت	اعمال شنیئی که نسبت به مسلمانان بسنی انجام گرفت	عمال شنیئی که نسبت به مسلمانان بوستنی انجام گرفت	اعمال شنی آی که نصبت به مسلمانان بوستنی انجام گرفت
common_voice_fa_28298887	با برادرم لاس زد.	با برادرم لازه سط.	با برادرم لاز سد...	با برادرم لسهد.	با برادرم لازت؟	با برادرم aquest.
common_voice_fa_28298888	او را جان نامیدند.	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	اورا جنن نامیدند.	اورا جننا ميدند	اورا جن ناميدند	برای ویدیوی کمیده نیست.
common_voice_fa_28298890	پس از تفکر بیشتر تصمیم گرفتم خانه را نخرم.	پس از تفکر بیشتر تسمیم گرفتم خانه را نخرام	پس از تفکر بیشتر تسمیم گرفتم خانه را نخوان	پس از تفکر بیشتر تسمیم گرفتم خانه را نخرهم	پس از تفکر بیشتر تسمیم گرفتم خانه را نخرم	پس از تفکر بیشتر تسمیم گرفتم خانلان نخرام
common_voice_fa_28298895	خستهای، نه؟	خستی نه؟	خستی نه?	خستی نه	خستیم.. نه	خسته اینه
common_voice_fa_28298918	امتحانات جامع دخترم جولی در ماه مه خواهد بود.	امتحانات جامع دخترم جولی در ماه مه خواهد بود	امتحانات جامع دخترم جولی در ماه میه خواهد بود.	امتحانات جامعی دخترم جولی در ماه مه خواهد گوید.	امتحانات جامعی دخترم جولی در ماه محیخ آت بود.	امتحانات جامع کارگونیت دخترم جولی در ماه میه خواهد بود.
common_voice_fa_28298919	اشتیاق مشهود در گامهای داماد	اشتیاغ مشهود در گامه های داماد	اشتیاغ مشهود در گامه های داماد	اشتیاغ مشهود در قامهای داماد	اشتیاغ مشهود در گاهام های داماد	اشتیاق مشهود در گامهای داماد
common_voice_fa_28298920	تروریستها مسئولیت بمبگذاری را برعهده گرفتند.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تروریست ها مسئولیت بومبگذاری را هر عهد گرفتند.	تروریست ها مسئولیت بومبگذاری را بر اهت گرفته خود.	تراریست ها مسئولیت به عنبوقذاری را بر احترام کردن	ت graph
common_voice_fa_28298921	او معنی این واژه را خیلی کش میدهد.	او معنی این واجه را خیلی کش میدهد	اون معنی این واجه را خیلی کش میدهد	اون معنی این واژه را خیلی کش میدهد	او معنی این واجه را خیلی کش میدهد	او معنی این واجه به خیلی کش میدهد
common_voice_fa_28298952	چون دندانهایش کج و کوله بود دکتر دندانهایش را سیم گذاشت.	چند دندانهایش کجو کل بود، دکتور دندانهایش را سیم گذاشت.	چند دندانهایش کجو کل بود، دکتور دندانهایش را سیم گذاشت.	چند دندانهایش کجوکل بود، دكتور دندانهایش را سیم گذاشت.	چن دندانهایش کجو کلبو دختور دندانهایش را سیم گذاشت.	چون دندانهایش کجوکل بود، دكتور دندانهایش را سیم گوزاشت.
common_voice_fa_28298995	این از آن کیست؟	این از آنه کست.	این از آنه کست	این از آنکیست.	این از آنه کیست.	این از آنکی است。
common_voice_fa_28299009	پیش از چهل سالگی به مقام سرلشکری ارتقا یافت.	پیش از چهل سالگی به مقام سرلشگری ارتقایی آفت	پیش از چهل سالگی به مقام سرلشکری ارتقایی افت	پیش از چهرسالگی به مقام سرلشکری ارتقای افت	پیش از چهلسالگی به مقام سرلشگری ارتقایی افت	پیش از چهل سالگی به مقام سرلشکری اهلتقاه یافت
common_voice_fa_28299014	توجه رقابتگرانه	تبچه حوالي قابل گرانه	تبتشه رو رقا<|si|> بذکرانه	تبات چهار رقابت کارانه	تو بد چه رو را خواب برگرانه	تباژه یک آواز کنانه
common_voice_fa_28299016	به دلایل صرفا پدافندی	به دلایل صرفم پدافندی	به دلائیل صرفم پدافندی	به دلائیل صرفا پدافندی	به دلれる زیفان پدافندی.	به دلائیل صرف pH-ا هنم.
common_voice_fa_28299017	بیمهنامهای که خسارت را تامین میکند	بیمنامهی که خزارت را تعمیم می کند	بیمنامعی که خزارت را تعمیم می کند	بیمنامه که خزارت را تعمیم می کند	بیمنامهی که خسارت را تمیم می کند	بیمنامهی که خزارت را تمیم می‌کند
common_voice_fa_28299033	بیماری ناآشکار و آهسته گستر	بیماری انها آشکار به آل هزدگوستر	بیماری انها آشکار به آل هستگوستر	بیماری انها آشکار به آهزد گستر	بیماری نه آشکار به آهستقستر	بیماری این ها آشکار به آحزتگسته.
common_voice_fa_28299052	او یکی دیگر از آن کلاهبردارها است.	هوا یکی دیگر از آن کلاح بردارها هست.	ها یکی دیگر از آن کلاهبردار ها است.	هو یکی دیگر از این کلاه بردارها است.	ها یکی دیگر از آند کلاه بردار ها هست.	ها یکی دیگر از آن کلاح برداره ها است.
common_voice_fa_28299062	او پیشنهاد مرا رد کرد.	او پیشنهاد مرا رذکرد.	او پیشنهاد ملا رذکرد.	او پیشنهاد مرارد کرد.	او پیشنهادمرارز کرد	او پیشنيهادهای ملا رذی کرد.
common_voice_fa_28299123	دوندهی ماراتن دچار آب از دست دادگی شد و غش کرد.	طونده ماراتون دو چاره آب از دست دادگی شد و قش کرد.	تَوَنده ماراتون دو چاره آب از دست دادگی شد و qash کرد	در ماراتون تو چاره آب از دست دادگی شد و قش کرد.	تودید ایمان nervous	ت WANDI برای ما راتون در Gree
common_voice_fa_28299149	روش زندگی امروزی	روش زندگیه امروزی	روش زندگی امروزی	روش زندگی امروزی	روش زندگی امروزی	رства زندگی امروزی
common_voice_fa_28299180	او در برابر حرفهای خشم آمیز من لبخند زد.	او در برابر حرف های خشمامیز من لبخند زد.	او در برابر حرفهای خشمامیذ من لبخند زد.	او در برابر حرفات خشمامیز من لبخند زد.	او در برابر حرفای خشمامیز من لبخند زد.	اوه در برابر حرفای خشمامیز من ۴۴۴۴۴۴��.
common_voice_fa_28299195	خروسها چند زنه هستند.	خروس ها چند زنه هستند.	خروسها چند زنه هستند؟	خروس ها چند زنه هستند؟	خروس ها چند زنه هستند.	خروس ها چند زنه هستند.
common_voice_fa_28299212	او درصدد یافتن شغل جدید است.	او در صدد یافتن شغل جدید است	او در صدد یافتن شغل جدید است	او در صدد یافتن شغل جديد است	او در سدد یافتن شغل جدید است	به حیث درز صدد یافتن شغل جدید است.
common_voice_fa_28299241	پذیرایی به افتخار شهردار جدید	پذیرایی به افتخار شهدار جدید	پا زیرایی به افتخار شعطار جدید	پذیره بی افتخار شهدار جدید	پزیرایی به افتخار شهامتار جدید	پذیرائی به افطخار شهتار جدید
common_voice_fa_28299242	برگها دارند زنگارگون میشوند.	برگها دارند زنگارگون می شوند.	برگ ها دارند زنگارگون می شوند.	برگ ها دارند زنگارگون می شوند.	برگ ها دارند زنگارگون میشوند.	برگ ها دارند زنگارگون می شوند.
common_voice_fa_28299243	حملهی دشمن	حمله داشت من	همدید دشمن	خامل ایدشمن	همله تشم surprise attack	همه داشتم دوستی儿
common_voice_fa_28299244	اگر این شلوار را بشوری آب خواهد رفت.	اگر این شلوار را به شوری، آب خواهد رفت.	اگر این شلوار را به شوری آب خواهد رفت.	اگر این شلوار را به شوری، آب خواهد رفت.	اگر این شلوار را به شوری، آب خواهد رفت.	اگر این شلوار را به شوری آب خواهد رفت.
common_voice_fa_28299251	روی یک فرش کهنه و نخنما نشستم.	روی یک فرش که نخنما و که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که که	روی یک فرش کهنه و نخنما نشستن	روی یک فرش کهنبا نخنما نشستند.	روی یک فرش کهنه ما و نخنه ما نشستن。	روی یک فرش کههنه و نخنه ما نشستم ۔
common_voice_fa_28299255	برجها را با ورقهای پولاد پوشاندهاند.	برجها را با ورق های پولات پشنده اند.	بورج ها را با ورق های پولات پنشنده اند.	برجهارا با ورق های پولات پوشنده اند	برژها با ورق های پولاد پشنده اند.	بردگان به بورگ های پولای اینکار باشنده ایند.
common_voice_fa_28299293	جولی سر خود را روی متکا قرار داد.	جولی سر خود را روی متکتر قرار داد.	جولی سر خود را روی مطکل قرار داد	جولی سر خود را روی متکال کرار داد.	چلی سر خود را روی متکال قرار داد.	کیلی سر خود را روی مطکک کرار داد.
common_voice_fa_28299298	چارهای جز این ندارم که پلیس را خبر کنم.	چاره ایجوز این ندارم که پولیس را خبر کنم	چاره ای چوز این ندارم که پولیس را خبر کنم	چاره ای چهس این ندارم که پولیس را خبر کنم	چارهی تزüyor این ندارم که پولیس را خبر کنم	چاره ای چه howو دیگر جانم که پولیس را خبر کنم
common_voice_fa_28423868	از من برای مصاحبه دعوت به عمل آمده بود.	از من برای مساحب تعبت بعمل آمده بود.	از من برای مساهب تعبت بعمل آمده بود.	از من برای مساحتب تعبت به امر آمده بود.	از من، برای مساهب تعبت به عمل آمده بود.	از من برای مساحب تعوفت به عمل آمده بود.
common_voice_fa_28423869	مخروطیت	مخلوطیت	مخلطیت	مخلطیت	مخلوتیت	مخلطیت
common_voice_fa_28423900	او قبلا همهی دروس اختیاری خود را برداشته است.	او قبلن همه دروس اختیار خود را بلداشته است.	او قبلن همه دورس اختیاری خود را بل داشته است。	او قبلن همه درست اختیار خود را برداشت دارد.	اون کبکرس قبلاً همه دروس اختیار خود را برداشته است.	او قبل ان little silly fruit اختیار خود را برداشته است。
common_voice_fa_28423915	پسران از کلاس چهارم به بالا	پسران از کلاس چهارون به بالا	پسران از کلاس چهارون به بالا	پسران از کلاس چهارون ببالا	فسران از کلاس چهارون به بالا	پسران از کلاس 4 به بالا
common_voice_fa_28423916	حرفهی پزشکی	هرفه پزشکی	هرفه یا پزشکی	هرفه بزشکی	حرف یه پزه شکی	هرفه ی پزشکی
common_voice_fa_28423919	او یتیم بود و سر سفرهی عموهایش بزرگ شد.	اوی یطیم بود و سر صفره اموهایش بازرگ شد.	اوی یطیم بود و سر صفره هموهایش بازرگ شد.	اوی یتیم بود و صرف صفره عموهاش بازر کشد.	هو یطیم بود و سر صفره عموه هایش بازارگ شد.	اوی یهتیم بود و سرسوفره اموهایش بازرگ شد.
common_voice_fa_28423930	پیروزی بزرگ	پیروزیه بازورگ	پیروزیه بازورگ	پیروزیه برزرگ	فیروزیابو زورگ	در شما س SimpleZorg
common_voice_fa_28423942	چشمانی با پلکهای آبی	چشمانی با پلکهای آبی	چشمانی با پلکهای آبی	چشمانی با پلک های آبی	چشمانی با پلک های آبی	چشمانی بدن قبیل که سرگی روی ایرون کنید.
common_voice_fa_28423948	رفتار کژراهانهی او موجب اخراجش گردید.	رفتار کجراحانه و موضوع به اخراجش کردید.	رفتار کجراحانه و موجب اخلاجه کردید	رفطار کجراحانه و مواجب اخراجش گردید.	رفتار کجراهانه و موجب اýchراجش کردید.	رفتار کجراحانه و موجب اخلاجش کاردید.
common_voice_fa_28423950	اسید معده، ترشی معده	اصید میده، ترشی میده	اصید مده، تورشی مده	اصید مقده، تورشی مقده	اصید مئده. طورشه مئده.	اصید می کنید، تورشی می کنید.
common_voice_fa_28423957	تابع زوج	طابع زوج	طابع زوج	تابع زوج	طابق زوج	طابق ظوج
common_voice_fa_28423969	او حتی یک ذره محبت ندارد.	او حتی یک زل محبت ندارد.	او حتی یک زل محبت ندارد.	او هطا یک زرل محبت ندارد.	او هتا یک زل لبه محبت ندارد.	او هدccoliک زرل محبت ندارد
common_voice_fa_28423970	بوی گندیدگی، تعفن	بوی کندیدگی تا افون	بیگ اندیدگی تا اففن	بیگن دیدگی تعفوان	بوی کندی دگی تعفون	بوی های جن دیدگی تعفین
common_voice_fa_28424007	از دگرگونی اصلا خوشم نمیآید.	از دگرگونی اصلاً خوشم نمی آید.	از دگرگونی اصلن خوشم نمی آید.	از دگرگونی اصلاً خوشم نمی آید.	از دگرگونی اصلنا خوشم نمی آید.	از دگرگونی اصلا خوشم نمی آ Totally disagree!
common_voice_fa_28424111	او زندگی پر عبادت و تفکر را به زندگی پرفعالیت ترجیح میداد.	وو زندگی پر عبادت و تفکر را به زندگی پر فعالیت ترچیح میداد.	وو زندگی پرعبادت و تفکر را به زندگی پر فعالیت ترچیه میداد.	و زندگی پر عبادت و تفکر را به زندگی پر فعالیت ترچیح میداد.	ووزندگی پرعبادت و تفکر را به زندگی پر فعالیت ترجیح میداد.	وو زندگی برعبادت و تفکر را به زندگی پر فعالیت ترچی هستم.
common_voice_fa_28424158	جنگ دو سو ویرانگری که برنده نداشت	چنگ دوسو ویرانگاری که برنده نداشت	جنگ دوسو ویرانگاری که برنده نداشد	جنگ دوستو ویرانگیری که برنده نداشت	جنگ دو سو ویرانگری که برنده نضاشد	جنگ دوسو و خشکی تفرینی که برنده نداشته
common_voice_fa_28424162	خوشههای کفسان گلهای سپید	خوشه های کفصان گلهای سپیت	خوشهای کفصان گول های سپیت	خوشهای کفصان کلهای سپید	خوشه های کهسان گلحای سپیت	۲۲۲۲۲ ۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲۲۲ نے ۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ ۲۲۲۲۲۲ ۷۰۳۲۲۱۱۲ ۳۰۳۴۳۲۳۲۲۲۳۰۳۲۲۲۳۰۰۳ ۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۳۲۲۷۳۷ ۶۳۰۲۲۷۲۲۱۳ ۲۲�
common_voice_fa_28424172	زیستگاههای انسان متعلق به هزاران سال پیش	زیستگاه های انسان مطالق به هزاران سال پیش	زیستقاهای انسان متعلق به هزاران سال پیش	زیستگاه های انسان متعلق به هزاران سال پیش	زیستگاه هی انسان متعلق به هزاران ساله پیش	زیستگاهای انسان متعلق به هزاران سال پیش
common_voice_fa_28424186	پاداش کارمندان	پا داشت کارمندان	پاداش کارمندان	بادش کارمندم	پاهش کارمندان	چه این چیزا دهید و دقیقا از با موازن با خیلی زدن خواهیت دیگه بود.
common_voice_fa_28424202	روزنامه فروشانی که ویژه نامهی بعدازظهر را میفروختند	روزنام فروشانی که ویژه نامه بعد زهر ها می فروختند.	روزنام فروشانی که ویجه نامه بعد زهرآ میفروختند.	روزنام فروشانی که ویژه نامه بعد زهرن می فروختند.	روزنام فروشانی که ویجنامی بعد زهر آمی فروختند	روزنام فروشانی که ویجه نامه بعد ازض هنو میفروختند،
common_voice_fa_28424220	این نمایشنامه منتسب به شکسپیر است.	این نام های شنا به منطقه سرپشی اکس پیلست	این نامایش نو بر gegenو مونتر از هر به شکست پیداست	این نام های اشنا بهIZXPLEST	این نامایش نویم مونتنسرپش PaMX3 XP last	این نام آجن Pokér
common_voice_fa_28424253	امتحان مقدماتی برای داوطلبان درجهی دکتری	امتحان مکتمعاتی برای طواب طلبان درجی دکتوری	امتحان مقتمطی برای طوابطلبان دراجعی دکتوری	امتحان مکتمواتی برای دفع طلبان دراجه دکتوری	امتحان مکتماه تی برای دعایت تلبان درجی دختوری	امتحان مقتمعتی برای تا فطالباندی درجی دکتوری
common_voice_fa_28424267	با دست چشمان خود را از نور زننده حفظ کرد.	با دست چشمان خود را از نور زنده هففت.	با دست چشمان خود را از نور زننده هفز کد.	با دست ششمان خود را از نور زنده هفتس کد.	با دست چشمان خود را از نور زننده هف識ت.	با دست، چشمان خود را از نور زنده هفت که از Thing.
common_voice_fa_28424270	او در آن فیلم نقش ناپلئون را بازی میکند.	او دران فیلم نخش نپلون را بازی میکند.	او دران فیلم نقش ناپل اون را بازی میکند.	او درآم فیلم نقش ناپل عون را بازی می کند.	او در آم فیلم نقش نفل آن را بازی میکند	اس در آن فیلم نخش ناپل آن را بازی میکنند.
common_voice_fa_28424273	ایمان به خدا او را قادر کرد که بر مشکلات زندگی خود چیره شود.	ایمان به خدا اورو قادر کرد که به مشکلات زندگی خود چیره شد.	ایمان به خدا اورو قادر کرد که برمشکلات زندگی خود چیره شود.	ایمان به خدا اورو قادر کرد که به مشکلات زندگی خود چیره شد.	ایمان به خدا او را قادر کرد که به مشکلات زندگی خود چیره شد؟	ایمان به خدا اورو قادر کرد که به مشکلات زندگی ها خود چیره شود.
common_voice_fa_28424277	خداوند به کسانی کمک میکند که در فکر کمک به خود هستند.	خداوند به كسرانی کمک میکنند که در فکر کمک به خود هستند.	خدا بند به קسرانی کمک میکند که در فکر کمک به خود هستند.	خدابند به قسران یک کمک می کنند که در فکر کمک به خود هستند.	خدابند به کسرانی کمک میکنه ات که در فکر کمک به خود هستند.	خدابرند به كسرانی کمک میکنند که در فکر کمک به خود هستند.
common_voice_fa_28424280	اتاق را مرتب کردن	و طاقم رتب کردن	و طاقم رتب کردن	و طافلام رتب کردن.	و تافه ما رتب کرده	و طافتو مرتب کرده
common_voice_fa_28424285	به مدرسه میروم که بچههایم را برداشته و به منزل برادرم ببرم.	به مدرسه میرمم که بچه های امرو برداشته برمنزل برادرم ببرم.	به مدرسه می روعم که بچه هایم راه برداشته را به منزل برادرم ببرن.	به مدرسه می روهم که بدشاهای همرا بل داشته رو به منزل برادر هم ببرن.	په مدرسه می روهم که بچه های هم را برداشتنا به منزل برا درم ببرهم.	به مدexه می رو به متشه هستم که بچه های امرو برداشت رو به منظل برادرن ببرم.
common_voice_fa_28424288	بزهکار سیهدل	به زهکار سیحتر	به ذهگار سیحتر	به ذهکار سیهدر	بزهکار سیاحتر	به زهکار السیحتر
common_voice_fa_28424289	خانه را با عایقبندی و غیره برای زمستان آماده کردن	خانه را با آیخبندی و غیره برای زمستان آماده کردم.	خانه را با عیغبندی وغیره برای زمستان آماده کردم.	خانه را با آیخبندی و غیرت برای زمستان آماد کردن.	خانه را با آیغپندی و غیری برای زمستان آماده کردم.	خانه را به آيخبندی و غیره برای زمستان آمود کردم
common_voice_fa_28424291	بعضی بچهها خیلی ناله و زاری میکنند.	بازی بچه ها خیلی نال روزاری می کنند.	بعضی بچه ها خیلی ناله بذاری می کنند	بعضی بچه ها خیلی نال بزاری میکنند	بعضی بچه ها خیلی ناله وضعری می‌کنند.	بازی بچها خیلی نال بذاره می کنند.
common_voice_fa_28424293	جامهی امپراطور	جامعی امپریاطور	جامعی امپيراطور	جامع امپرتور	جامعه امپریاطور	جامعه امپیراطور
common_voice_fa_28424294	آتشی که گرما و دود میدهد	آتش که گرما و دود میدهد.	آتش که گرما و دود میدهد.	آتش که گرما و دود میدهد.	آتش که گرما و دود میدهند.	آتش که گرما و دود می دخت.
common_voice_fa_28424296	او در صندلی بزرگ جلو آتش مستقر شد.	بود در سندلی بزرگ جلوی و اطرش مستقرر شد.	و در سندلی بزدرگ دلوی و اتهش مستقرر شد	بودر سندلی بزرگه از اوها ترش مستقرر شد.	قpleش به سندلی بزرگ تلوی رویویتاش مستقرد شد.	قطعات تا راستاندالی بزرگ در چندگی تا از افتاده از سندلی بهlocks Сندلی بزرگ در چندگی آمونیم.
common_voice_fa_28424318	حرفهی وکالت	هرفیه و کلاس	هرفه و کلات	۲۰۳۰۱۰۰۰ حرفه و قلعات	هرفیه و کلت	هلفه در level
common_voice_fa_28424343	آی بدجنس! کتابم را کجا قایم کردی؟	آهی برد نز کتابم رو کجا قیم کردی؟	آئی بدکنز کتابم رو کجا قائم کردی؟	وای برچنس کتابیم رو کجا خواهم کردی؟	واي بات جمز کتاب امرو کجا قيام کردی!	آح, پترسیم است کتابم رو کوچا قیم کردی؟
common_voice_fa_28424348	رئیس جمهور در برابر پیگرد قانونی مصونیت دارد.	رئیس جمهور در برابر پیگرد قانونی مصانیت دارد.	رئیس جمهور در برابر پی گرد قانونی مصنیت دارد	رئیس جمهور در برای پیگرد قانونی مصنویت دارد.	رئیس شما هود در برابر پیگرد قانونی مسمویت دارد.	رئیس جمهور در accept to be the prime minister
common_voice_fa_28424352	راهب باشلق به سر	راحب پشلوف بسر	راهب پشلو پسر	راهب پشلوف به سر	راهب پشلوف பسر	راستان پش centar شدر بچه مدرستان
common_voice_fa_28424359	به ترتیب قد	به تهارتی به قرد	به تهراتی نقات	به طرح حیران تی پاقد.	به تاταی بگیرد.	به طرحی بخت
common_voice_fa_28424360	او در توطئه شرکت داشت.	او در توتع شرکت داشت.	او در توتع شرکت داشت	و در توتع شرکت داشت.	اون در تطویه شرکت داشته.	اون در تاطع شرکت داشت
common_voice_fa_28424389	چای ریختن	چای ریختم	چای دیختم	چای یریکم	شاید ام نخوانه روی خوانه مدرسی مره	چای ر Hear pass
common_voice_fa_28424390	برخی کشاورزان زمین خود را از مالک اجاره میکنند.	برخی کشابرزان زمین خود را از مالک اجاره می کنن.	برخی کشابرزان زمین خود را از مالک اجاره می کنن.	برخی کشا برزان زمین خود را از مالک اجاره می کنند.	برخی کشابرزان زمین خود را أز مالک اجاره می کنن.	برای سفر Sister First برخی کشابرزان زمین خود را از مالک اجاره می کنن.
common_voice_fa_28424393	زبان آنها ازراه انگلیسی کردن واژه های خارجی نیز گسترش مییابد.	زبان آنها از رای انگلیسی کردن باجه های خارجی نیز گسترش میابد.	زبان آنها از راح انگلیسی کردن واجحای خارجی نیز گسترش میابد.	زبان آنها از راح انگلیسی کردن واجه های خارجی نیز گسترش میادد.	زبان آنها از رای انگلیسی کردن اعواجه های خارجی نیز گسترش میابد,	زبان آنها از راح美تون کردن باجه های خارجیی نیز گسترش میادد.
common_voice_fa_28744817	امپراتور روم	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	امپاراتور روم	امپراطور رون	رون خیلی خیلیی.	tout توروشی تنگه در روید.
common_voice_fa_28744818	تبریک! هم اکنون یک میلیون دلار برنده شدید!	تبریک، همکنون یک میلیون دولار رو برنده شدید	تبریک، همکنون یک مليون ڈالار برنده شدید	تبریک! همه کنو یک ملیون دولار برنده شدید!	تبریک! همکنون یک مليون دولار برنده شدید!	تبریب، همکنون هم یک میلیون دولار برنده شدید.
common_voice_fa_28744819	چهار روز پیدرپی	چهار روز پیدر پی	چهار روز پیدرپی	چهار روز پیدار پی	چهار روز پیدر پی	چهار روز پی داربه
common_voice_fa_28744855	تجزیه و تحلیل موشکافانه	اجزیه و تحریل موشک آفانه	پجزیه و تحلیل موشه که فانه	هیچ زیبت حلی لموش کافانه	اجزیه و تری لموشه کافنه	ببینم در ضفیر این موشکه برای موشکا فانه
common_voice_fa_28744862	او در بطری را باز کرد و نوشید.	او در야پتری را پاس کرده نشید.	او درستی پودر را باز که از دنشیت	خود هری پدر را بازکرد و نشی دهند.	به طرح که دوخه در از همه تا قامی آنها زندگی را به سطح تقمیر دیدن. این دیراندگی سردن ب fråزی که دنیا در منطقه شبیر ترکیش نخinin پرسی سردن که مردم این بجنو باید دا نکنین که در خنموش دنیا ایجاد دارن، گره پادر از خانمایی کنید ، سردن تا از با در آنها از این در آنه یکی مردم نقرم نیزه کنید از این سردن که در آنه گفتند که در در	وieten Snap
common_voice_fa_28744869	دوم شخص مفرد	دوبم شخص فرد	دوبون شخص مفرت	دوبون شخص مفرد	دوبه هستم آفرت	دوبوم شخصمENT
common_voice_fa_28744872	تسلیم خفتآور	تسلیم خفت آورد	تسلیم خفت و برد	تسلیم خفت забرد	تسلیم خفت و برد	تسلیم خففت ها توبرد.
common_voice_fa_28744873	خانه داشت میسوخت و وقت برای بیرون بردن فرشهای گرانبها نبود.	خانه داشت میسوخت و وقت برای بیرون بردن فرشای گرامبهان نبود.	خانه داشت می سوخت و وقت برای بیرون بردن فرشای گرامبهان نبود.	خانه داشت میسوخت و وقت برای بیرون بردن فرشای گرامبهان نبود	خانه داشت می سوخت و وقت برای بیرون بردن فرشای گرامبهان نبود	خانه داشت میسوخت و وقت برای برون بردن فرشای گرام بخان نبود
common_voice_fa_28744934	تجربهای پر ارزش	تجربه پرعرزش	تجربه ای پرعرزش	تجربه ای پر عرضش	تجربه بر ارزش	تجربه ای پر ارضش
common_voice_fa_28744939	بهتر کردن وضع خود را در نظر قرار دادن	بهتر کردن واضح خودها در نزقا قرار دادم	بهتر کردن وضع خودوها در نزعه اقرار دادم	بهتر کردن وضع خودو در نضغ ها گرار دادم	بهتر کردن وضع خود را در نیزکا قرار دادن	بهتر کردن وضع خودو در نظره از خلاص an
common_voice_fa_28744942	آن اتاق را قبلا گرفتهاند.	آن اتاق را قبلن گرفتند.	آن اتاق را قبلن گرفتن.	آن اتاق را قبلاً گرفتند.	آن اتاخ را قبلا گرفتن.	آن اتاق را قبلین گرفتن
common_voice_fa_28744949	جویبارهای همریز	جویبار های همریز	جویبارهای حمریز	جویبارهای همریز	جویبارهای حمریز	ژویبارهای حمریز
common_voice_fa_28744951	او سیگاری در آورد و از من کبریت خواست.	او سیگاری در آفورد و از من که پلیت خواست.	بود سگاری در آبورد و از من که پلیت خواست.	وہ سیگاری در آفورد و از من که ابلیت خواست.	رو سگاری دراخورد و عزمان کیپلیت خواست.	خود سیگاری درعبورد و آز من که پولیت خواست.
common_voice_fa_28744956	آرایش و نمایش کالاها در فروشگاه بسیار چشمگیر بود.	آرائیش و نمایش کالا ها در فروشگاه بسیار چشمگیر بود	آرائش و نمایش کالاها در فروشگاه بسیار چیشمگیر بود	ارایش و نمایش کالا ها در فروشکا به سیار چشمگیر بود	عرایش و نماعش کالاها در فر しگاه بسیار چشمگیر بود	آرائیش و نمایش کالا ها دسته, بسیار چیزمگیر بود
common_voice_fa_28744958	انگل ناگزیر	هنگل ناغذیر	هنگل نا گزير	انگل ناگزیر	هنگل ناگوزیر	نقص داران
common_voice_fa_28745002	حیوان نر	حیوان نیر	حیوانِ نیر	خیبان نیر	حیوان نه هیر	هیبان این ار.
common_voice_fa_28745005	بیمار خون بالا آورد و مرد.	مار خوام بالاقا بورد و مرد	مرخون با داگا برد و مرد	ما رخون بحلق ا	اومده که خون zwischen the topмین	و Mei'Si, سرکش��고ده.
common_voice_fa_28745008	انحنای رودخانه	انهنای رود خانه	این هنهای رودخانه	انهناء رودخانه	ان هنهای روت خانه	النه نایرود خانه
common_voice_fa_28745012	این نیمکت برایم کار تختخواب را هم میکند.	این نیمکت برایم کار تخت خواب را هم می کنن	این نمکت برایم کار تخت خواب را هم میکنند	این نمکت برای هم کار تخط خواب را هم می کند	این نمکت برایم کار تغییر خواب را هم می کنند.	این نمکت براین کار تخت خواب راهم میکنند
common_voice_fa_28745020	اردکها لمبر خوران در راستای کرانه حرکت میکردند.	اردک ها لمبرخوران در راستو کرانه حرکت میکردند	عردک ها لمبر خران در راستو کرانه هرکت می کردن.	اردک ها لنبر خوران در راستو کرانه هرکت می کردند	اوردک ها لمبر خوران در راستو کراهنه هرکت میکردند	اorders ها لمبرخوران در روست occasion کران حرکت میکردم
common_voice_fa_28745021	آپارتمان مبله برای اجاره	اپارتمان مبله برای اجره	اپارتمان مبله برای اجره	اپارتمان مبله برای اجاره	اپارتمان مبله برای اجره	اپارتمن مبله برای اجره
common_voice_fa_28745023	او آشپزی را ملالت آور میداند.	اوه اشبهدی را ملله تاور میدند.	اوه هشپزیره ملالت اونا میند.	او اشبه زیره ملید سوار میداند	، به آشپزی را ملویت دادن میدند.	وای بخوانی از گفت کنه با از همین کدید که میدهنه تا در of یا قدره با یاد میدهن که خواهد از همین که شما بودید که این که از همین که قدره دیاد میدهن تا میکنید که در سپدی میکنید که سپدی تا
common_voice_fa_28745027	او مخالفت خود را در حاشیهی نامه نوشت.	او مخالفت خود را در حاشی نام نوشته	و مخالفت خود را در هاشی نام نوشته	و مخالفت خود را در هاشی نام نوشته	اون مخالفت خود را در حاشی نام نوشته.	اون مخالفت خود را در حاشی نام نوشته.
common_voice_fa_28745028	انتقام همهی آن خلافکاریها را گرفتن	انتقام همه آن خلافکاری ها را گرفتم	انتقام همه آن خلافکاری ها را گرفته	انتقام همه عن خلافکاری ها را گرفتند	انتقام همه آن خلاف کاری ها را گرفتم	انتقام همه آن خلافکاره ها را گرفتند
common_voice_fa_28802823	او همیشه پاک و معصوم زندگی کرده است.	ۮ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰اء۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	...و همیشه پاک و مسموم زندگی کرده است	او همیشه پاک و مسموی زندگی کرده است.	حالا به دلو برگو ممکنه امتنان برگو به سوالی خیلی نرمیدیدید.	use
common_voice_fa_28802825	زیر قابلمه ای	زیرقاب لمعی	زیر قابلامه ای	زیر قابلامه ای	زیرقابلامی	زیر قابلامِ ای
common_voice_fa_28802951	چراغهای توچال از دور سوسو میزد.	چراخهای توچال از دور سوسو میزد.	چراخ های توچال از دور سوسو میزد.	چراخهای توچال از دور سوسو می‌زد.	چراخای طچال از دور سوسو میزد.	چراخای تا چال از دور سوسو میزد.
common_voice_fa_28803048	بشقاب چینی	بشغاب چینی	بشغاب چینی	بشغاب چینی	بشغاب جنی	بشغاب چیهی
common_voice_fa_28803057	شعری را به صورت نثر پرانگاشت کردن	شعری را به صورت نصر پره انگاشت کردن.	شعری را به صورت نسر پره انگاشت کردن.	شعیری را به صورت نسر پرانگاشت کردن.	شیری را به صورت نصر پره انگاشت کردن	شعری را به صورت نصر پرعینگاشت کردنおっواش.
common_voice_fa_28803081	برخی پرندگان در زمستان به جنوب میروند.	برخی پرندگان در زمستان به جنوب می روان.	برخی پرندگان در زمستان به جنوب می رواند.	برخی پرندگان در زمستان به جنوب می رواند.	برخی پرندگان در زمستان به جنوب می روند.	بخی پرندگان در zمستان به جنوب می روند.
common_voice_fa_28803093	راهب تارک تراشیده	راهب تاریک دراشیده	راهب تارک تراشیده	راهب طارق دراشیده	راهب تارک تراشیده	راهب تاریک دراشیده
common_voice_fa_28803110	پدر و مادرم در ساندیگو دفن شدهاند.	پدر و مادرم در ساندیگو دفن شده اند.	پدر و مادر هم در ساندیگو دفن شده هند	پدر و مادر هم در سانڈیگو دفن شده اند.	بدر و مادرم در ساندیگو دفن شده اند	پدر و مادرم در ساندیگو دفنشدن
common_voice_fa_28803153	او به طور چشمگیری نقش خود را بازی کرد.	بو به طور چشم گیری نقش خود را بازی کرد.	اون به طوره چشمگیری نقش خود را بازی کرد.	به طور چشم گیری نقش خود را بازی کرد	بود به طوره چشم گیری نقش خود را بازی کرد.	tablespoons بید آفرین چشمگیری نقش خود را بازی کرد
common_voice_fa_28803158	برای جلوگیری از تصمیمگیری وتو کردن	برای جلوگیری از تصمیم گیری به تو کردم.	برای جلوگیری از تصمیم گیری به تو کردن	برای جلاگیری از تسمیمگیری به دو کردم	برای جلod گیری از تصمیم گیری به تو کردم.	برای جلاغیری از تسمیم گده کردم
common_voice_fa_28803177	او در فیلمهای خود رنگ و صدا را هنرمندانه به کار میگیرد.	او در فلمهای خود رنگ و سداره هنرمندانه به کار می گیرد	او در فیلمهای خود رنگ و صدار هنرمندانه به کار میکرت	اوه در فیلمهای خود رنگ و صدا را هنرمندانه به کار میگیرد	و در فیلم های خود رنگ و صدار رنگ هنرمندانه به کار میگیرد.	او در فیلمهای خود رنگ و صدا رسیدن خوششه کار میگیرند
common_voice_fa_28803197	این اتاق دیگه زیادی بزرگه!	این اتاق دیگه زیادی بزرگه<|ur|><|translate|> این اتاق دیگه زیادی بزرگه	این عطاق دیگه زیادی بزرگه	این اطاق دیگر زیادی بزرگه.	این عطاق دگه زیادی بزرگه.	اینantaq دیگه زیادی بزرگه.
common_voice_fa_28803212	پوست شل از چانهی پیر مرد آویزان بود.	پوست شل از چانه پیر مرد آویزان بود	پست شل از چانه پیره مرد آویزان بود	پوست شل از چانه پیره مرد آویزان بود	پوسط شل از چانه پیر مرد آویزان بود	پوست شل از چانه پیرمرد آویزان بود
common_voice_fa_28803224	برخی از پیامدها قابل پیش بینی نیستند.	برخی از پیامت ها قابل پیشبینی نیستند.	برخی از پیامت ها قابل پیش بینی نیستند.	برخی از پیامت ها قابل پیشبینی نیستند	بخیری از پیامت ها قابل پیشبینی نیستند.	بخیر یکیی دیگر، بخیر پایامت ها بخیری ممایی کمی شما که خوبیه داده به برخی محبوبی یاد می توید. چهاراندوی می زنید و به شما هستید. بخیری با دست بامت چیزی محبوبی هستن. و Scholars' هر ساید دست دارید فضایی هستند. آقای دوزش می خواهی داده با گوشه دارید. و گره دوزش می خواهی درهایی درهایی درهایی درهایی درهایی درهایی درست دارید.
common_voice_fa_28803245	این بار سنگین کار کمرشکن است.	این بار سنگین کار کمرشکن است.	این بار سنگین کار کمرشکن است.	اینبار سنگین کار کمرشکن هست	این باره سنگین کار کمرش کن است.	این بار سنگین کار کمرشکن trying to get up
common_voice_fa_29220140	او دستانش را در جیبهایش کرده بود.	و دستانش را در جیبهایش گرده بود	اون دستانش در جیب هایش گرده بود	وہ دستانش را در جیپهایش گرده بود	او دستانش را در جیبهایش גرده کنید	دستانش را در جیپهایش گرده بود
common_voice_fa_29220337	سبد ساخته شده از تراشه	سبت ساخته شده از طراشه	سبد ساخته شده از تراشه	سبد صاخته شده از طراشه.	صبات ساخته شده از تراشه	سبا درساخته شده از طراشه
common_voice_fa_29220350	او از گفتن شاخدارترین دروغها هم ابا ندارد.	و از گفتن شاختارترین دروخ ها هم ابا ندارد.	و از گفتن شاختارترین دروخ ها هم ایبا ندارد.	و از گفتن شاختارترین دروق ها هم ابا ندارد.	و از گفتن شاختارتریم دروخ ها هم عبا ندارد.	و از گفتن شاختارترین دروخ ها هم اوانداده از امیدانی شانید.
common_voice_fa_29224401	او قسم خورد که هرگز آن کفشهای باب روز را نخواهد پوشید.	اون قسم خورد که هرگزان کفشای باب روز را نخواهد پوشید.	او قسم خورد که هرگزا کفشای باب روز را نخواهد پوشید	او غسم خورد که هرکزان کفشای باب روز را نخواهد پشید.	ی رو گسم خورد که هرگزان کفشای باب روز را نخواهد پوشید.	او قسم خوارت که هرگزان کفشای باب روز را نخواهد پشید.
common_voice_fa_29224422	پخشگر لیوان کاغذی	پخشکر لیوان کاغزی	پخشگر لیوان کاغظی	پخشگر لیوان كاغذی	پخشکر لیوان کاغذی	پخشکر لیوان کاغذی
common_voice_fa_29224459	افتخارات او یکی و دو تا نبود.	افتخارات او یکی و دو تا نبود.	افتخارات او یکی و دوتا نبود.	افتخارات او یکی و دو تا نبود.	افتخارات او یکی و دوتا نبود.	افتخارات او یکی و دوتا نبود.
common_voice_fa_29224537	او کسی است که رهنمودهای او را قبلا هم شنیده بودیم.	او کسی است که رہنموض های او را قبلا هم شنیده بودیم.	اون کسی هست که را هنموت های اونها قبلا هم شنیده بودیم.	اون کسی است که راحتموضهای اورا قبل ان هم شنیده بودن.	اون کسی است که رهنموش های عورا قبلن هم شنیده بودیم.	او کسی هست که راحتموضهای گذاشته بودیم.
common_voice_fa_29224691	او در یک خانهی سه اشکوبه زندگی میکرد.	که در یک خانه سوشکو به زندگی میکرد	او در یک خانه سوشکو به زندگی می کرد	خب در یک خانه سهوشکو به زندگی میکرد	،بوده در یک خانه سوشکو به زندگی می کرد	گفت بوده خانه سوست کو به زنگی می کرد
common_voice_fa_29224702	انگشتان دست های عروس و داماد در هم جفت شده بود.	انگشتان دستهای عروس و دامت در هم جفت چوده بود	انگشتان دستهای عروس دامه درهم جفت شده بود	اگشتان دستهای عروس دامر ترخم جفت شده بود	عنگشتان دستهای عروس دامه درحم جفت شده بود.	اگشتان دستهای عروس دامه درم جفت شده بود。
common_voice_fa_29224981	انبوه جمعیت، اکثریت مردم	امبوه جمعیت، اکثریت مردم	امبوه جمعیت، اکثریت مردم	امبوه جمعیت، اکثریت مردم	ان بوه جمعیت، اکثریت مردم	انبوه جمعیت، اکثریت مردم
common_voice_fa_29225002	پنیری با بوی سیر	پنیری با بوی سیر	پنیری با بوی سیر	پنیری با بوی سیر	پنیری با بوی سیر	پنیری با بوی سیر
common_voice_fa_29225017	اظهارات نیشدار او خیلیها را رنجانید.	اظهارات نشداره او خیلی هرارنجانید.	اظهارات نشداره او خیلی هرارنجانید	از حارات نشداره او خیلی حار رنجانید	اظحارات نیشتاره او خیلی هررنجانید.	از حارات نشداره��고 خیلی حارات رنجانید.
common_voice_fa_29225029	سروان دیسیپلین نظامی را سخت رعایت میکند.	سروان دیسپلین نظامی را سخت رایست می کنند.	سروان دیسپلین نظامی را سخت را عایست می کند.	سروان دیسیپلین نظامی رو سخت راعیس میکنند.	سروان دسیپلین نظامی را صغط را عایز می کند.	سروان دسیپلina نظامی را سخت راعیس می کنند.
common_voice_fa_29225038	توپهای ما مواضع دشمن را کوبیدند.	توبهای با موازه دشمن را کوبیدند.	توب های با موازه دوشمن رو کو بیدند.	توب های با مواضع دشمن را کوپیدند.	توپهای با موازه دشمن را کوبیدند	توپهای با موازه دشمنه را کبدند
common_voice_fa_29225039	ستارههای ناجنبا در حاشیهی کیهان	سه سالهای ناجمبا در حاشی کهان	سسارهای ناجمبا در حاشی کهان	ست ساله های ناجنبا در حاشی کهان	سسالهای ناجمبه در حاشی که هن	سالهای ناجم close-in با در حاشی کهان
common_voice_fa_29225047	سانسور جرائد مغایر قانون اساسی است	سانسور زرایت مغایر قانون عصیسی است	سانسور زراعیت معایر قانون اساسی است.	سانسور جرایت موغایر قانون ا<|nn|><|translate|>ی هست.	سانسور جرایت مغایر asking is essential	سانسر
common_voice_fa_29225522	خورشید در دریا فرو رفت.	خورشید در دریا فرو رفت.	خورشید در دریافرور رفت.	خورشید در دریافورو رفت.	خوشیت در دریافره رفت.	خرشیت در دریا فرو رفت.
common_voice_fa_29225536	انبوهی از افکار در هم و بر هم مغز او را پر کرد.	امبوهی از افکار در هم و برهم مغز عورا پر کرد.	عموحی از افکار در هم و بر هم مخس او را پر کرد.	عموحی از افکار درحم و برحم مقصه اون را پر کرد.	عمبوحی از افکار در هم و برهم مغز اولا پر کرد.	امبوهی از افکار در هموبره هم معص اورا پر کرد.
common_voice_fa_29225563	سالهاست که حرفهی او نویسندگی است.	سالحاصد که حرفه او نویسندگی است.	سالحاض که حرفی وہ نویسندگی است.	سالهاست که هرفه اون نویسندگیست	سالح perlu هست که هرفته او نوی زندگیه است.	شالحاص Edition
common_voice_fa_29225593	انبار مهمات	هم بارم هم باش.	اما را ما هم باتیم	هم بارم هم برد.	این بارم آن با در حال از قطعونی می توانه.	اما اما هنوان business
common_voice_fa_29286378	زندگی مرفه	زندگی مورفع	زندگی مورفع	زندگی مورفق	زندگی همه رفعه	زندگی مره فر
common_voice_fa_29286380	آژانس مسافرتی	آجانس مسافرتی	آجانس مسافرتی	اجانس مسافراتی	اجانس مسافرتی	عجانز مسافرطی
common_voice_fa_29286414	استخوانش شکست و شکستگی آن به نظر وخیم میآید.	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	اصطخان شکست و شکستگی آن به نظر و خین می آید.	استخان شکست و شکستگی آن به نظر بخیم می آید.	استخان شکست و شکستگی این به نظر و خین می آید	استخان شکست و شکستگی اون به نظر وخیم می آیاد.
common_voice_fa_29286429	آه گویای او هنگام دیدن معشوق	آه گویه اوه همگان دیتن ماشوه	آه گویای اون گان دیدن ما اش رو	آه گویه اوه هم گاهن دیدن ماشو.	آه گوییه اوه اینگان دیتن ماشو هست.	آه گویه همگان دیدمه کشوند...
common_voice_fa_29286503	آنان که گناه میکنند توسط خداوند تنبیه خواهند شد.	آنهای که گناح می کنند توصف خداوان تنبیح که هم چود.	آنا این که گناح می کنند، تو توسط خداوند تمبيح خواهران چود.	آنها ان که گناه میکنند ت housود خدا و ان تنبیح خواهند شد.	آنها انکه گناح می کنند, ت серخ خدابند، تنبیه خواهن شد.	آنو انکه گناح میکنند- توسط خدا و earthing خواهند چود.
common_voice_fa_29286551	آهنگهای ملایم ویولن قدیمی	ها هنک های مولایم و ویولون قدیمی	ها هنک های مولاییم و ویلون قدیمی	ها هنک های مولایه من ویولان قدیمی	ها هنکای مولایی مولایی ها ویولن قدیمی	حنکای م второйه المویولن قدیمی
common_voice_fa_29286552	الکل دو تقطیری	هل کلت تو تاقتیری؟	هلکله دوتاقتیری	هل کلتو تقطیری?	هلکلد و تقدیری	حلکو در تقسیری
common_voice_fa_29286578	او خودش را روی میز قرار داد.	او خودش را روی میز قرارداد	خودش را روی میز خرار داد.	خوی خودش را روی میز کرداد.	او خودش روی میزگرارداد	از این قطعه، از تحصیق ا scriptures از این درستانocalypse ينابش بود.
common_voice_fa_29286581	نرمی و زبری پارچه را سنجیدن	نرمی و زبری پرچرا سنجیدن	نرمی و زبری پارچ را سنجیدن	نرمی و زبری پورچرا سنجیدن.	نرمی و زبره پارچرا حسن جيدن.	急
common_voice_fa_29286586	آن خبر ما را به وجد آورد.	خبر ماراب وجرا بود.	آن خبر مراب وجرا بود.	خبر مارا به وجرا وقت	این خبر ماراب وجرو بود.	آقا قبر ماراب واجد آبود.
common_voice_fa_29286587	آنچه او کرد خانوادهی او را نیز بیعزت کرد.	ها شو او کرد خانواده او را نیز بی عزت کرد	آن چه اوکه از خانواده او را نیز بیئزت کرد.	آنچه اوکه ات خانواده اون را نیز بی عزت کرد	آن چوء کرد خانواده اون را نیز بی عزت کرد.	هاitar
common_voice_fa_29286593	اعانات هفتگی که در سازمان خیریه داده میشود	حهانات حفتگی که در سازمان خیری دادی می شود.	هیانات هفته گی که در سازمان خیلی دادی می شود	حهانات هفته گی که در سازمان خیری دادی می شود.	حهانات هفته که در سازمان خیلی داده میشود	حیانات حفتگی که درредه خیری داده میشود
common_voice_fa_29286597	آگاه به مخاطراتی که در پیش است	آگاه به مخاطراتی که در پیش است	آقاها به مخاطراتی که در پیش است	من به مخاطرات که در پیش هستم.	آقاه با مخاطراتی که در پیشpaidه است	همه با مخاطه های تک در پیش است
common_voice_fa_29286937	خانهای در سمت چپ خانهی ما	خانه در سند چپ خانه ما	خانه ایده ها سند چپه خانه ما	خانهی در سنت چپه خانه ما	خانه ایده سند چه بخانه ما	خانهی در سند چب خانه ما
common_voice_fa_29286961	آنها در فنون فضانوردی ده سال از ما عقب هستند.	آنها در فن و نفذان وردی ته سال از معقب هستند	آنها دارفان و نفذانوردی 10 سال از مواقف استند	انها در فن و نفضانه وردی ته سال از ماقبستند	اونه ها در فن و نفر جانوری 10 سال از ماها قبه استند	آنها دربون و نفضانور دی ته سالایم تحقب هستند
common_voice_fa_29286977	اصلا تاب تحمل دروغگوها را ندارم.	اصلاً تاب تعمل دروکه ها رو ندارم	اصلاً تاب تأمل دروک ها رو ندارم	نصلاً تاب تا همون دروک ها رو ندارن	اصلا, طاب التأمل دروکها رو ندارند	نصلاً تاب در استفاده‌ی کانی‌ی برنگ‌هایی طرح ها را ندارم
common_voice_fa_29286980	او اسم خود را با گچ روی آسفالت نوشت.	او استن خود برا بگات، روی اسفلت نوشت.	و از مخبوف با کت روی در از فالت نرست	اوه از نخوبت برگات ری از اولد	او اساخت با بگتیری از ویلتنیرست.	و اسطور با گشوییو آزفالت نبیشت
common_voice_fa_29286986	این گونه مقررات موجب سرکوب کردن آزادی علمی خواهد شد.	این گورن مقدر داد موجب سرکب کردن آزادی علمی خواهد شود	...ایین گونم به قرار داد کنوچه به سرکب کردن آزادی علی میکنه چود.	این قرن ما قدرات اوشب سرکوب کردن آزادی علی میکند شود	این گرنم عقل<|ru|><|transcribe|> khan	بلط 춤ه smiles
common_voice_fa_29286997	او نمیتواند یک درخت را از دیگری تشخیص بدهد.	او نمیتواند یک ترخت رو از دیگری تشلس بدهد	اون نمی تواند یک تراختها از دیگری تشلیس بدهن.	اونه میتواند یک درخت رو از دیگری تشلیست بدهن.	اون نمیتواند یک تراخت در از دیگری تشلیس بدن.	اون نمی تواند یک تراخت رو از دیگری طشلص بدا.
common_voice_fa_29287005	چراغ میز	چرا خیلی خواهی...	چرا خینی زم...	چرا حنیز.	چرا خبی میذن	چل Best of Best
common_voice_fa_29287132	افتادن و مردن، ناگهان مردن	افتادن و مردن، ناغه ها مردن	افتادن و مردن، ناغه و مردن	افطادن مردن، ناغه ها مردن	افطادن و مردن、 ناأه ها مردن	افتادن و مردن، ناغحو مردن
common_voice_fa_29287135	از هفت خوان محاکمه گذشتن	از هفتخان محاکمه بذشته	از هفت خان معاکمی گذشته	از حفد خان محاکمه گذشته	عز هفت خان محاکمه قضيشته	بشیر که من خیلی خب بودم که من خیلی خب خطیم باشه ہمایی of
common_voice_fa_29299529	با کلاه یک وری	فاکلا ها یک فاری	وقلاه یکواری	و... کلاه یکونی	واکح لاح با کناهه اکه واری	با پکلاه یک لعه
common_voice_fa_29299565	اضافه حقوق، افزایش حقوق	اضاف حقوق، عفزائش حقوق	اضافه حقوق، عفصایش حقوق	اضافه حقوق، عفزاش حقوق	اضافه حقوق، عفزائیش حقوق	اضافحقوق افزاءش حقوق
common_voice_fa_29299567	سانسور کنندگان دولت یک سوم فیلم را بریدند.	سانسور کنندگان طولت که اک ثوب امه فیلم را پوریدند	سانسور کنندگان توالت که تب همه فیلم را پوریدند	سانسور کنندگان تولت که اک ثبوم فیلم را پریندند	سانسر کنند کنند که توتاد کیه که ثوب مه فلم را پوریدند	سانسور کنندگان طولت که اک ت 립وم کاروز را پوریدند
common_voice_fa_29299602	آموختن لااقل یک زبان خارجی	آموختن لا اغل یک صبان خارجی	آموختن لأقل یک ثبان خارجی	آموختن لاعغل یک صبان خارجی	آموختن لا آقل یک ثابان خارجی	آموختن لها région 1 step
common_voice_fa_29299603	آنان کابلی را پایین بردند و در بستر دریا قرار دادند.	آنان کابلی را پاییم بردند و در بستر دری ها گرارددند	آهنان کاپلی را پاین بردند و در پستر دریگا قرار دادند.	آنان کاپلی را پاین بردند و در بستر دریا قرار داد.	آنان کابلی را پاییم بردند و در پستر دریا گرارداد.	آنان کابلی را پاین بردند و در بستر دری Caribbean درست.
common_voice_fa_29299628	مراسم عشاء ربانی	براسم إشاء ربانی	براسم إشاء ربانی	پراسم کنه اشهای ربانی	مراسم اشاء ربانی	اشخاص محبت
common_voice_fa_29299690	امواج ساحل را میکوبند.	امواج ساحل رامی کوبند	امواج ساحل رامی کوبند	امواج صاحل رامی کوبند	عمواج ساحل رامی کوبند	امواج صاحل روامی کوبند
common_voice_fa_29299694	جولی دستش را روی شانهام نهاد.	جولی دستش را روی شانه امنهات	جولی دستاش را روی شانه امنهات	جولی دستاش را روی شانه امنحات	جولی دستش را روی شانه امنوات	جولی تستاش را روی شانه آمنهت
common_voice_fa_29299701	امکانات کشاورزی خوزستان عظیماند.	امکانات کشاورزی خوزستان عظیمند.	امکانات کشابرزی خوزستان عظیمند.	امکانات کشابرزی خوزستان عظیم اند.	امکانات کشابرزی خوزستان عظیمند.	امکانات کشابرضی خوزستان عظیم هند
common_voice_fa_29299713	به دیوارها پوستر چسباندن	به دیوارها پوسته چسماندن	به دیوارها پسطه چسباندن	به دیوار ها پسنده چه سباندن	به دوارها پوسته چسمندن	که دیوار ها پوسته چسماندن
common_voice_fa_29299734	آن دو نامزد در صندلی عقب اتومبیل عشقبازی کردند.	آند و نامزد در سندلی عقب اطموبیل اشق بازی کردند.	هاندو نامزد در سندلی ارقب ا otro موپیل اشق بازی کردند	آنطو نام endorsement در سندلی ارقب اطوموپیل اشک بازی کردند	هاندو نامضت در سندلی ارقاب اot	آنرا نامزت در سندلی عقب اتوموبیل عشق بازی ک��ند.
common_voice_fa_29299930	این کامپیوتر خیلی آهسته نوردش میکند.	این کامپیوتر خیلی آهسته نوردش میکند.	این کمپیوتر خیلی آهسته نبردش می‌کند.	این کمپیوتر خیلی آهسته نوردهش میکند.	این کمپیوتر خیلی آهسته نوولدهش می کند.	این کمپیوتر خیلی آهسته نوویده‌ش میکند.
common_voice_fa_29309459	او همیشه دربارهی موفقیتهای بچههایش پز میدهد.	او همیشه درباره موافقی اصوی بچه هایش پوز میدهد	او هميشه درباره موافقی اصلای بچه هایش پوز می دهد	او همیشه درباره موفقی از های بچه هیش پوز میدهد	او همیشه در باری معافقی حساه بچهایش پوز میدهد	او همیشه درباری معفقیECAT childrenش پوز میدهد
common_voice_fa_29309477	او از صندلی فرو لغزید و بر کف اتاق افتاد.	او از سندلی فرورو لغزید و به کف اتاغ افتاد.	او از سندلی فرعو لغزید و برکف اتاق افتاد.	او از سندلی فرمو لغزید و به کف اتاق افتاد.	او از سندلی فرابلخزید و برکف اتاق افتاد.	او من از سندلی فرو لغزید و پس آن دیگر اتاق افتاد.
common_voice_fa_29309480	آنان نارضایتی جوانان را در جهت ایجاد انقلاب سوق دادند.	آنان نارضایتی چوانان را در جهت ایجاد انقلاب سرق دادند.	آنان نارضایتی چوانان را در جهت ایجاد انقلاب سوق دادند.	آنان نارضایتی چوانان را در جهت ایجاد انقلاب سرق دادند.	آنان نارضایتی چوانان را در جهت ایجاد انقلاب سرگ دادند.	آنان نارضایتی جوانان را در جحت ایجاد انقلب صورت دادند.
common_voice_fa_29309492	آنها یک کامیون پر از دوربین عکاسی را دزدیدند.	آنهایی کامیون پر از دوربین اکاسی را دوست دیدند.	انها یک کامیون پر از دوبین اکاسی را دوست دیدند.	آنهای کامیون پر از دوربین اککاسی را دوست دیکنن.	آنهای کامیان پر از دور مینه اکاسی رو دوست دیدند.	امن کامیان پار از دوربین اکاسی را دوز دیدند.
common_voice_fa_29309535	آنان اشخاص را به واسطه مخالفت سیاسی توقیف میکردند.	آنان اشخاص را به واضد مخالفت سیاسی توغیف می کردند.	آنان اشخاص را به واضحه مخالفت سیاسی توغیف می کردند.	آنان اشخاص را به واضد مخالفت سیاسی توغیف می کردند.	آنان اشخاص را به وازده مخالفت سیاسی دو غیف میکردند.	آنان أشخاص را به واضد مخالفت سیاسی توگیف می کردند.
common_voice_fa_29309537	تصاویر روشن ذهنی	تصویر روشن زهنی	تصویر روشن زهنی	تصویر روشن ذهنی	تصویر روشن ذهنی	تصاویر روشن ذهنی
common_voice_fa_29309657	آزمایش خون	از مایشه خورم	از ماهش خون	از ماهش خون	!عظمه اش خون	پای شبتی..!
common_voice_fa_29309674	آشپزی افتضاح	افتزاه	افتزاه	هاشپزیه افتزاه	افتزاه	افتهزه after dinner
common_voice_fa_29309695	او مرتب راجع به سفرهای خود ور زد.	اون مرتب راجعه به صفرهای خود ویر میزد.	اون مرتب راجع به سفرخواهی خود ویر میزد.	اون مرتب راجب سفره که خود ویر مزد.	او مرتب راجع به صفرهighت خود ویر میزد.	او مرتب راجع به صفرخای خ折 ویر می زد.
common_voice_fa_29309729	اون چیز رو کجا گذاشتی؟	اون چیز رو کجا گذاشتی؟	اون چیز را کجا گذاشتی؟	اون چیز را کجا گذشتی؟	اون چیز را کجا بذاشتی؟	اون چیز رو خودش بذاشتی؟
common_voice_fa_29309745	شعری دربارهی عشق نوشت.	شیری درباری عشق نگست	شوری درباری اشغ نگست	شیری درباری عشق نگشت	شیری در باری اشک نگشته	شیوری درباری اش
common_voice_fa_29309915	او پخمهی مخبطی است.	او پخمه مخبطی است.	اون پخمه مخبطی است.	او پخمه مخبطی است!	او پخمه مخبطی است.	و پخمه مخبتی است.
common_voice_fa_29309917	استدعای کمک کردن	استدای کمک کردن	استعدائی کمک کردن	سده ای کمک کردن	استعدای کمک کردن。	اسطدای کمک که کردن!
common_voice_fa_29309957	آدمی که نسبتا کم اهمیت است	آدمی که نسبتا کمهمیت است.	آدمی چه نسبتا کمهمیت است.	آدمی چه نسبتا کم همیت است؟	آدمی چه نسبتا کمهمیت است	آدمی چه نسبتین کمه همیت است.
common_voice_fa_29310002	اظهارات او ارزش همسنجی با واقعیت را ندارند.	اظهارات و عرزه همسندجی به واقعی افره ندارن.	اظهارات و عرضش همسندیه با واقع فرد ندارد.	خب, از هارات و عرضش همسنجی با واقعی افره ندارم.	اظہارات و عرضش همسندی کاف با واقع افره ندارم	از هارات و عرضش همسندی که واضحیت را ندارند.
common_voice_fa_29310057	سانمارینو سرزمین محصوری در ایتالیا است.	سان مارینا سر زمین محصوری در ایطالیا است.	سان مارین آ سر زمین محصوری در ایطالیا هست.	سانمارینه سر زمین محسولی در ایطالیا هست.	سان مارینا تودند همه سر زمین محصوری در ایطالیا است.	سان مارین deal on marine law
common_voice_fa_29310060	اندوه با گذشت زمان تخفیف مییابد.	اندوغ با گذاشت زمان تخفیف میادد.	اندوغ با گذشته زمان تخفیف میادد.	اندوغ با گذشت زمان تخفیف میادد.	هندوخ با گذاشت زمان تخفیف میادد.	اندو古 با گذاشت زمان تخفیف میادد
common_voice_fa_29310447	آنها دانشجویان را پانسیون میکنند.	آنها دانسیانه ده پنسیان می کنند	آنها دانی سیوندا پنسیان می کنن.	این حدا نسیان را پنسیان می کند.	این حدود سیانده پنسیان می کنند	این هادانستاندا پندسیان میکنند.
common_voice_fa_29310450	شبح اپرا	شبه اوپرا	شبه اوپرا	شبه اوپرا	شبه اوپرا	شبه فلس line
common_voice_fa_29310459	آشتی میان شرق و غرب	آشتیه میان شرق و فرب	آشتیه میان شرق و فرب	آشتی امیان شرخ و فرب	آشتیه میان شرق و فرب	أشدیه میان شرط و فرب
common_voice_fa_29310502	آنان مستعد قانون شکنی و شورش بودند.	آنها مستعد قانونشکنی و شورش بودند.	آنان مستعد قانون شکنی و شورش بودند.	آنان مستعد قانون شکنی و شورش بودند.	آنها مستعد هانو شکنی و شورش بودند.	آنها مستعد قانوشکنی و شورش بودند.
common_voice_fa_29310614	بیشتر بهخاطر او	بیشتر به خاطر اون.	بیشتر به خاطر اون.	بیشتر به خاطر اون.	بیشتر به خاطر اون	بیشتر به خاطر اون.
common_voice_fa_29310657	او معتقد بود که هر پدیدهای علل علمی دارد.	و مطاقت بود که هر پدیده ای علیل علمی دارد.	او مطقب بود که هر پدیده ای الال علمی دارد	او مطاقت بود که هر پدیده ای اللی علمی دارد.	اون مطاقت بود که هر پدید ای الای لل علمی دارد.	او مط Theory بود که هر پدیدهی ادلال علمی دارد.
common_voice_fa_29310661	اسب سوغانگیری شده	اسپ سخان گیری شده.	اصبه سوقان گیری شده.	اسپ سخان گیری شده.	اصفه سخانگیری شده.	اصپ سخان گیری شده.
common_voice_fa_29324021	اصلان به قیافه و ظاهر خود اهمیت زیادی میدهد.	اصلان به غیافه و ظاهر و خور اهمیت زیادی میدهد.	اصلا به غیافه و ظاهر و خود اهمیت زیادی می دهد.	اصلان به گیافه و ظاهر و خود اهمیت زیادی میدهد.	اصلا بگیاف و ظاهر و خود اهمیت زیادی میتهد.	اصلان به خیافه و ظاهر و خود اهمیت زیادی می‌تیهد.
common_voice_fa_29324024	شخص مسن و پولداری که صاحب دو کارخانه است	شخص موسم و پول داری که صاحب دو کارخانه است	شخص موسم و پول داری که صاحب دو کارخانه است	شخص محسن و پولداری که صاحب دو کارخانه هست	شخص موسم و پول داری که صاحب دو کارخانه است	شخص مصمم والا پلداری که صاحب دو کارخانه است
common_voice_fa_29324055	تخمهای مار	توخمهای ما	توخمهای ما	توخمهای ما	تخم های ماه	تر خم های مهار
common_voice_fa_29324116	آنها توانستند با هم کیسهی برنج را بلند کنند.	آنها توانستند باهم کسی پیدنج را بلند کنند	آنها توانستن با هم کیسه به دنج را بلند کنند	آنها توانستند با هم کسی بدنج را بولند کنند	آنها توانستند باهم کیسه به دینج را بلند کنند	آنها طوانستند با هم کیسیه پدنج را بلند کنند
common_voice_fa_29324120	ادارات مرکز شهر فلج ایاب و ذهاب را تشدید میکنند.	ادارات مرکز شهر فلش عیاب و زهای با تشریف می کنند!	ادارات مرکز شهر فلسعی یاب و زهابوه تشریف می‌کنن.	ادارات مرکز شهر فلاشعی يابو زهایگ با تشریب می‌کنند.	ادارات مرکز شهر فلسعی ouzova تشریف می کنم	ادارات مرکز شهر فلاش عیاب و زهاب ا شطرار می‌کنند.
common_voice_fa_29324148	از اوج رفعت به حضیض ذلت افتاد.	هز عوش رفعت به هزیز زلت فتح	هز قوزی رفعت به هزیز زلت تفتر	هستگو ترفعت به هزی زلت افتر	هز اella رفاعت به هزیز زلتública	هز قthirds به زندگیر زلت برای فرموش성 داردHi-Fi drum
common_voice_fa_29324178	آن منظره پشتش را لرزاند.	عممنظر بحیث تشورده های زند.	آمنزره ، پوشتاشدم لرزود	از هشان خوبه در استفاده از بهتر تيمان تفاقی های که شدنید.	...یمامنز در در آیایی باشی کنید.	acións.exe
common_voice_fa_29324187	او نسبت به مرام خود وفادار ماند.	این نسبت به مران و خود به افاده آن مادر	و نسبت به مرانو خود بفا دارمارد.	آنه نسبت به مران خود بفاده بود.	مران خود بفاده.	مرحب فا دیگر حسابتونم خودشون تنگه دیگر هر ماه شروع میدند
common_voice_fa_29324200	آهستهآهسته از پلهها بالا رفت.	اهسته اهسته از پلها برارفت	آهسته آهسته از پلها بررفت	آهسته آهسته از پیلها برارفت	آهسته آهسته از پدله ها بلا رفته	آهسته- آهسته از پیلها برارفت
common_voice_fa_29324226	شبهای جمعه، شب بیعاری و عشرت آنان بود.	شب های جمعه شب بی آری و اشرت آنان بود.	شبه های جمعه شب بی آری و اشرت آنان بود.	شبهای جمعه شب بی آری و اشرت و آنان بود.	شبهای جمعه بی آری و اشرت آنان بود.	شبه های جمعه شب بی آری و اش지는ا بود.
common_voice_fa_29324227	مربا کردن	مردم با که لفظان	مورا با كالتن	مورد پا کاندن	مدا باید که زنب	ما تربتEN
common_voice_fa_29324260	اظهار بجا	از حاره پیچه	از حاره پیچ رو	از هاره پچه	...هست خوره پیچه	این ساوی آوزه هستم
common_voice_fa_29324291	آن دو کشور به اختلافات خود پایان دادند.	آندو خشور به اختلافات خود پایان دادند	آندوهشور به اختلافات خود پایان دادند	آندوه هشوار به اختلافات خود پایندادن	آندوه که شمر به اختلافات خود پاین دادن	آندوهش بر به اختلافات خود پایند دادند
common_voice_fa_29324292	پیشگویی او درست درآمد.	پشكون یه اتورست ترامات	بس کنید که این ماه چیز کرمه میشید	بسیاره کالی بوشان و بنافره از بردان کنیم	viene ایجاد خیلی نفتی شبیده از دیگر کار خوش نخوانه داشتن	بزنید PAUL
common_voice_fa_29324301	این پارچهی ابریشمی زود چروک میشود.	این پارچه اپریشامی رود چورک میشود	این پارچه عبری شامی رود چوریک می شود	این پایچه اپریشامی رود چورک می شود	هنپارچه ابری شامی رو چلاک میشود	به‌تیری به‌ تس
common_voice_fa_29324313	خوشبختی و بدبختی اغلب زادهی اندیشهی خود انسانها است.	خوشبختی و پتبختی اغلب زاده ایندیش خود انسان هست.	خوشبختی و پتبختی اغلب زاده اندیشه خود انسان هست.	خوشبختی و پتبختی اخلاب زاده اندشه خود انسان هست	خوشبختی و پتبختی اختلاب دادی اندهش خود انسانه است.	خداید reversal
common_voice_fa_29324317	او درخواست کرد که به خاطر صغیر بودن، ازدواجش باطل شود.	و درخواست کرد که به خاطر سغیر گودن از دواجش باتل شود.	گفته که در خواهد به خاطر صغیر بودن از دواجه باتل شود.	درخوست که بخاطر سغیر بودن از دواجت ش	از زدواجت که صغیر بودن باید از دوم کارم.	گفتی که از تریخ کنید با کنید از از ازدواج از مرکز کنید با میاد که اینکاران
common_voice_fa_29324343	شروع کرد به خندیدن و گفتن داستان با شتاب تمام	شروع کرد به خندیدم و گفتم داستان باشه تا به تما.	شروع کرد به خندیدم و گفتم داستان باشه تا به تمام.	شروع کرد به خندیدن و گفتن داستان باشه تا به تما	شروع کرد به خندیدم و گفتم داستان باشتا به تما	چشم کشید ب receive
common_voice_fa_29324373	اظهارنامهی بیگناهی	از حار نام بیکناهی	ازهار نامه بیکنایی	از حار نامبی کناهی	از هر نام بیکناهی	از حار نام بکنا ہی
common_voice_fa_29324392	این نوآوری برایش شهرت و ثروت آورد.	هنو ها بری برای شهرت و سلوه دا بود.	هنو HOWARY برای الشهرت و سروات الورد	این نوع ما بری برای شهرت و سلوه دود.	همه اولی که شهرات فلست بیگی داده	این نها بری بدل از شهرات و لای شدید
common_voice_fa_29324393	رامین ماهی بزرگی گرفت.	را من ماهی بوزرگی کرفت.	رامین محیط به زورگی کرفت	را مین ماهی هی بازرگی کرفت.	رامی ان ماهی پزارگی کرد.	عزیزی تقريبی میتونی میدونی کنی؟
common_voice_fa_29324409	آموزش و پرورش به ویژه در نواحی روستایی...	آموزش و پربرش به ویژه در نواهی روسایی.	آموزش و پرورش به در نفاهی روسایی	آموزه شو پربرش بی بیجه در نفایی روسائی	عاموزش و پروژش به مزه در نفاهی روسایی	آموزش و پروبiritش به گذ Faster Russian
common_voice_fa_29324423	انصراف او از ادعای خسارت بسیار غیر مترقبه بود.	انسراف او از ادعای خسارت بسیار غیر متلقه بود.	انسرفه از ادعای خصارت بسیار غیر مطلقه بود.	انسلاف او از ادعای خسارت بسیار گیرمتلقیر او بود	انتصرف او از ادعای خسارت بسیار غیرموتلقه دارود.	انسرافاه از ادعای خسارت بسیار غیرمتلقه رو بود
common_voice_fa_29324432	اظهارات او همه را به هیجان آورد.	اظهارات او همه را به هیجان آوید.	اظهارات او همه را به حیجان اول.	ازحارت او همه را به هیجان آباد.	ازحارات او همه راه به هیجان آود.	اظهارات او همه را به هیجان آواد.
common_voice_fa_29324443	شاهزاده مشاوران عاقلی نداشت.	شاهزاده مشابه رون آغلی نداشته	شاهزاده مشابه رو ها نداشته	شاهزاده ماشابران آخلی نداشته	شاهزاده مشابه رو نقلی نداشته	شاهزاده معشوبران آقلی نداشت humbled
common_voice_fa_29324452	اسفنج، آب را جذب میکند.	از فنج و بلوچه از بی می کند.	اسفنج آب بلا داز بي میکند.	سفنج آب علاوه از بمیکند.	اصفنجو که بلاؤ Snake車 از بند	بریم آرکون روی منتظر کشدن که از بناب علاقه از دیگردم تلاش potato از دورم می کند. تو میکنید شما روی از این چیز ترکی به دوری ندیگ splsel در هر شرابه هست. اما سیر شکل برداری کشی کشی.
common_voice_fa_29324456	امشب	امشب	امشب	mship	۲۰۰۰م۰۰۰	mship
common_voice_fa_29324459	پیاز به من نمیسازد.	پیاز به من نمیسازد.	بیاس به من نمیسازد.	پیاز به من نمی تصایدθد.	بیاست به من نمی cho織ت.	پیاز به من منتین میاتی داد.
common_voice_fa_29324472	او با عجله اضافه کرد که...، او به سرعت افزود که...	اون با عجل اضافه کرد که اون به سرعت افزود که	او با عجل اضافه کرد که او به سرعت افزوید که	او با عجل اضافی کرد که... او به سرعت و زود که...	او باعجل اضافه کرد که که بسرعت عفزو دگیر که	‫او با اجل
common_voice_fa_29324481	ته مداد	تهره میتود	ته همه کنیم	ته نفر نشوند	آقای رای ایم کای مختلف رای و intervening در خواهر موضوعی برسیدتی ایجاد باای نخوان منطقهانی؟ آفتر که ماید ولی اگه که چیز خواهر موضوعی داشته که خیلی ایکی از پاید داده که در خواهر موضوعی برای تınıجه که چیزخواهر موضوعی برای گلویش را نخوان داشته که	تهیمه تا Billboard
common_voice_fa_29324483	این درس را خوب بلدم.	این درس را خوب بلدم.	این درس را خوب پلدم.	این درس را خوب پلدا.	این درس را خوب بلدم.	支وین درس را خوب پلدم.
common_voice_fa_29324494	سطوح درآمد	سطوح ترامت	سطوح ترامت	سطوح ترامد	سطوح در آمد	سطوح ثران Florist
common_voice_fa_29345947	او اتومبیل میراند.	اون اوتوموبیل میراند.	اون آسمابیل میراند.	اون otomobil می راند.	اون اعتمادی می راند.	او اطنمال می‌‌راند.
common_voice_fa_29345960	آنها دست به چند حملهی شبانه زدند.	آنها دست بتشند هملی شبون زدند.	آنها دست بتیند هملی شبان زدند.	آنها دست بتهند هملی شبان زدند.	آنها دست بتینه همه شبون زدند.	اینها تسط به تیند هملی شبان زدند.
common_voice_fa_29346266	این روزها کاسبی روبراه است.	این روزها کاسبی رو به را هست.	این دوزها کاسبی رو برا هست.	این دوزها کاصبی روبه را هست.	این دوزها کاسبی رو به راه هست!	این روزها قاسبی و برا هست.
common_voice_fa_29346360	شدت پرتوهای خورشید	شدت پرتوح های خورشید.	شدت پرتوه های خورشید.	شدت پرتوهای خورشید	شدت پرتو های خورشید	شدت پرتحای خورشید.
common_voice_fa_29346421	آنها با دو سکهی ده سنتی سر پول شام شیر یا خط کردند.	آنان با دو سک ده سنتی سر پول شام شیرگا خط کردند.	آنان با دو سکه ده سنتی، سر پول شام شیرگا خط کردند	آنان با دو سکه ته سنتی سر پولش هم شیرگا خط کردند	آنان با دوسه که ده سنتی سر پول شام شیرگاخت کردن	آنان با دوست که ده سنتی سر پولش هم شیریاخت کردند.
common_voice_fa_29346440	آنها یک حزب سیاسی جدید تشکیل دادهاند.	آنها یک حزب سیاسی جدید تشکیل دادند.	آنها یک حزب سیاسی جدید تشکیل دادند.	آنهای ایک حزب سیاسی جدید تشکیل دادند.	آنهای ایک حظب سیاسی جدید تشکیل دادند.	آنهای ایک حزب سیاسی جدید تشکیل دادند
common_voice_fa_29346464	برای رساندن حرارت، مس وسیلهی خوبی است.	برای رساندن هرارت، میس وسیله خوبی است.	برای رسندن حرارت، میز وسیلی خوبی است.	برای رساندن هرارت، میز وسیلی خوبی است.	ترایی رساندن حرارت، میز وسیلی خوب بیست.	, ترای رساندن حرارت مز واسیلهای خوبی است
common_voice_fa_29346474	از مشتریان خشمگین دلجویی کردن	از مشتریان خسمکین دلجوی کردن	از مشتریان خسمکین دلجوی کردن	از مشتریان خسمکین دلجوی کردن	از مشتریان خسمکین دلجوی کردن	از مشتریان خس میکنی دل جوی کردن
common_voice_fa_29346631	شترها هلوها را زیر پا له کردند.	شطرها هولوها را زیر پرله کردند.	شطرها حول ها را زیر پرلح کردند.	شطرها هولو ها را زیر پرله کردند.	شطور ها هوله ها را زیر پرله کردند.	شطرها هولو ها را زیر پرله کردند。
common_voice_fa_29346667	ابرهای سپیدی که ماه از میان آنها پدیدار شد	عبرهای سپیدی که ما از میان آنها پدیدار شد.	عبرهای سپیدی که ما از میان انها پدیدار شد.	عبرهای سپیدی که ما از میان آنها پتیدار شد.	عبرهای سپی دیکم ما از میان آنها پدیدار شد.	ابرهای سپی دیکم های من Все در CORSACIONET برای فالاین از ماه سپی از منطقه های خودشود.
common_voice_fa_29346689	آیا سردی او به واسطهی حرفی است که من زدهام؟	آیا سردی او به واسط حرفی است که من زده ام؟	آیا سردی او به واسطه هرفی است که من ذهن؟	آیا سردی او به واسطی هرفی است که منزدان؟	آیا سردی او به واسط حرفی هست که من زدأم؟	های سردی او به واسطه حرفی است که منزد hands?
common_voice_fa_29346691	آگهیهای تجاری که مصرف کنندگان را گمراه میکرد.	آگهی های تجاری که مصرف کنندگان را گمراه می کرد.	آگهیهای تجاری که مصرف کنندگان را گمراه می کرد.	آگهیهای تجاری که مصرف کنندگان را گمراح میکرد	آگحی های تجاری که مصرف کنندگان را گمراه می کرد.	آگحیهای تجاری که مسترف کنندگان راگم را هم میکرد
common_voice_fa_29346737	از همهی آنها با سابقهتر	هز همه آنها با اصابه خطر.	همه از همه با عصاب قطر.	هز همه آنها به سابق تر.	هز همه انا با اصابه‌‌‌آتر	هز همه اینها با آصاب beating.
common_voice_fa_29346799	انگلیسیها به خونسردی شهرت دارند.	انگلی سیحاب خون سردی شهرت دارند.	انگلی سیها به خون سردی شهرت دارند.	اینگلی سیحاب خوان سردی شهرت دارند.	انگلی سیحاب خون سردی شہرد دارند	اوستعاره اگر همه خیلی سبیه هستم که کار چگن چنده شهره دارند.
common_voice_fa_29346857	آب آلوده	آب آلوده	آب آلوده	آب آلوده	آبی آلوده	عابه اعلوده
common_voice_fa_29347281	او مسئلهی فقر را بررسی کرد.	او مسئل فقر را برسی کرد.	او مسالی فقر را بردشی کرد.	او مسأله فقه رو بلسی کرد.	او مسئل فقر را بلسی کرد	او مسأله فقر را برلسی کرد
common_voice_fa_29347324	او استطاعت خرید خانه را ندارد.	او استطاعت خرید خانه را ندارد	او استطاعت خرید خانه را ندارد	اون استطاعت خرید خانه را ندارد	اون استطاعت خریط خانه را ندارد	بود استطاعت خرید خانه را ندارد
common_voice_fa_29347328	آنها را زنده زنده خاک کردند.	آنها را زنده خواک کردند.	آنها را زنده خواک کردند.	آنها را زنده خاک کردند。	اونها را زنده-زنده خواک کردند.	آنها را زند زند خاک کردند.
common_voice_fa_29347329	خیره شدن به چشمان من	خیره شدم به چشمان من	خیله شدم به چشمان من	خیر شدم به چشمان من	خیلے شدن به چشمان من	خیله شدم به چشمان من
common_voice_fa_29356104	آنانکه نافرمانی کنند تنبیه خواهند شد.	هانان که نافرمانی کنند، تنبیح خواهند شد.	حانان که نافرمانی کنند تنبیح خواهند شد.	حانان که نافرمانی کنند، تنبیح خواهند شد.	هنان که نافرمانی کنن تنبیح خواهند شد.	آنان که نافرمانی کنن تنبیح خواهند شود.
common_voice_fa_29356125	بیمهنامهی رایج	بیمه نامه ی راییج	بیمه نامه یه را یجه	پیم انامه ی را ید.	بیمه نامه یه رای اج	پیمنامه یه را یلج
common_voice_fa_29356134	این ماشین ده هزار دلار یا کمی بیشتر تمام شد.	این ماشین ده هزار دولار یا کمی بیشتر تمام شد.	این ماشین ده هزار دولار یا کمی بیشتر تمام شد.	این ماهشن 10,000 دولار یا کمی بیشتر تمام شد.	این ماسین ده هزار دولار یا کمی بیشتر تمام شد	آسان، این ماشین ده هزار دولار یا کمی بیشتر تمام شد.
common_voice_fa_29356203	این چنین کارها وجههی حرفهی ما را خراب میکند.	این چنین کارها بجه های هرفه ما را خراب می کند.	این چنین کارها بجه های هرفعی ما را خراب می‌کند	این چنین کارها به جه هر فی ما را خراب می کند.	این چنین کارها بجه ها حرفی ما را خراب میکند.	این چنین کار ها ویجه های هرفه ہمارا خراب می کند.
common_voice_fa_29356204	افزایش پنج برابر	افزایش پنج برابر	عفزائیش پنج برابر	افضایش پند برابر	عفذąیش 5 برابر	حفظایش 5richt
common_voice_fa_29356215	اسم این را خوراک میگذاری!	حسم این را خوراک میگزارید.	هسم انرا خوراک میگذاری.	حسم این llega خوراک میگذاری.	ای نزدیک خشک هستیم.	حسم این יכולا که خوراک ب Crowd حسم این賀 خوراک می گذارید.
common_voice_fa_29356290	ساعت رو میزی	ساعت رومیزی	ساعت رومیزی	ساعت رومیزی	ساعة رومیزی	ساعت روميزی
common_voice_fa_29363079	آن ابزار فلزی حکایت از یک تمدن پیشرفته دارد.	آن ابزار فلزی هکایت از یک تمتون پیش رفته دارد.	آن ابضار فلزی هکایت از یک تمتدون پیش رفت دارد.	آنه عبزار فلزی حکایت از یک تمطون پیش رفته دارد.	آن ابضار فلزی هیکایت از یک تمتطون پیش رفته دارد.	آن ابضار فلسطی هکاییت از یک تمتطون پیش رفته دارد.
common_voice_fa_29363082	از شاگرد تنبل خوشم نمیآید.	از شاگرد تنبل خوشم نمی آید!	از شاگرد تمبل خوشم نمی آید!	از شاغرد تنبل خوشم نمی آید.	از شاگرد تمبل خوشم نمی آید。	از شاهگرد نبیm کشم نمی آیاد.
common_voice_fa_29363795	جاروبرقی	جارو برقی	جارو بارگی	جا رو برگی	جارو بارقی	یارو برقی
common_voice_fa_29363910	اندیشههای او در داستانهایش منعکس شدهاند.	اندیشه های او تر داستان هایش منعکس شده اند.	اندیشه های او تر داستانهایش منعکس شده اند.	اندیشهایه اول در داستانهایش منعکس شودنند.	های از دستانات ، اندیشه های او در داستان هایش منقس شدند.	بس می‌‌دنگیزوی بگیره دیگر آن یک شکل خواسته می‌‌دنگیزه های این دستان هایه هست. مرسیدی اینتوی و لطفایی به سیارت کنم که اینه باید که این کارموشانیتگره اون را را را پاید که اینتوی باید منعکس هست.
common_voice_fa_29364848	اسیران جنگ را به میهن خود بازگرداندن	اصیران جنگ را به میهن خود بازگردنده	اسیران جرنگ با به میهن خود بازگردندن	، اصیران جنگ و به میهن خود بازگردندن	اصیران جنگبا به میهن خود بازگردندم.	عصیران جنگ یه آب مین خود باز گردندم.
common_voice_fa_29364850	او اکنون چای خود را خواهد خورد.	او اکنون چای خود را خواهز خود	او اکنون چای خود را خواهض خود	، او اکنون چای خود را خواهد خود	او اکنون چای خودراغ خواهد خود	اون که اکنون چایی خود70 خواهTH خود
common_voice_fa_29364890	تفنگ بیلگد، تفنگ بیتکانه	توفعینگه بی لگت، توفعینگه بی تکونه	توفنگه بی لگت, توفنگه بی تگانه.	توفنگه بی لگت، توفنگه بی تکانه	توفعنگ به لگت, توفعنگ به تکانه...	تو فرنگ بی vários, تو فرنگ بی تکانه
common_voice_fa_29364899	اشتباه در تعیین هویت، هویت عوضی	هشتباه در تاین هویت. هویت عوضی	هشتباه در تاین حویت. حویت عوزی.	هشتباه در تعاین هویت، هویت عوزی	اشتباه در تأیین هویت. هویت أوزی	حیث چبه هستن و هزاره داری کشت کنید
common_voice_fa_29364908	اندیشههای بدجنسانهی او	اندیشهای پچه انسانه ای او	اندیشهای پتچن سانه یه او	عندیشهای پت شنسانه یه او	اندیشهای پچنسانه ای او	اندیشهای پرجنسانه یا خوابه
common_voice_fa_29364911	آنها خانه میمانند.	آنها خانه میمانند.	آنها خانه می مانند	آنها خانه می مانند.	آنها خانه می مانند.	آنها خانه می bleiben.
common_voice_fa_29365008	تا ساعت چند میشه رفت؟	در ساعت چند مشه رفت	تا سعت چند ميشه رفت	در ساعت چند می شرفت	تا ساعت چند می شرفت	در ساعت چند مش精یب
common_voice_fa_29365017	آهو مکث کرد و سپس در جنگل ناپدید شد.	آخو مکس کرد و سبس در جنگل نابدید شد.	احو مکس کرد و سپس در جنگل نا پدید شد.	آخو ماکس کرد و سپست در جنگل ناپادید شد	آخو میکس کرد و سپس در جنگل نابديد شد.	آخر ماکس کرد و سپس در جنگل نابدیت شد.
common_voice_fa_29365023	خانههای آماده شده برای بازدید مشتریان	خانه های آماده شده برای بازدیز مجتریم.	خانه های آماده شده برای بازیده مشتریان	خانه های آماد شده برای بازدیده بشتریم	خانه های آماده شده برای بازدیز مشتری هست	خانه های آماد شده برای بازیده هم.
common_voice_fa_29365035	انتخابات سرتاسر کشور	انتخابات سرطوستد کشور	انتخابات سهرتاصد کشور	انتخابات سهارتون سرگشور	انتخابات سرطح صد كشور	انتخابات سرطاصر Might soon
common_voice_fa_29365047	آنان با تندی با یکدیگر حرف زدند.	حانان باطندی با یک دیگر حرف زدند.	حانان باطندی به یک دیگر حرف زدند.	حانان باطندی با یک دیگر هرفس دادند.	حانند باطنی با یک تیگر حرف زدند.	هانن به طن دیبا یک تیگر حرص دادند.
common_voice_fa_29365052	خانوادهی سوگوار هنوز عزاداری میکنند.	خانواده سوق بار هنوز عزاداری می کنند.	خانواده سوق بار هنوز عذا داری میکنند	خانواده صاقبار هنوز عزاداری میکنند	خانواده سوق وار هنوز ازاداری میکنند.	خانعاده مید Austria
common_voice_fa_29365058	شعر فیالبداهه	شعر فلبداه	شعره فل بداهه	شعر فل بداهر	شهر فیلبه داهر	شعر فل بداهه
common_voice_fa_29365067	سینما خانگی	سیمما خانگی	سیمما خانه کی	سیمم آخانگی	سیممن خانگی	سیم should read
common_voice_fa_29365072	او مرتبا دستهایش را در جیب میکرد.	او مرتبن دست هایش را در جیب می کرد.	او مرتبن دست‌هایش را در جیب می‌کرد.	او مرتبن دستاتش را در جیب می کرد	مرتبن دستهاش را در جیب می کند	آفرادشی میکنی بود، اگه به چکر زنگ بود.
common_voice_fa_29365079	راه پر گل و شل	را حی پرگلشال	راح پرگلو شل	راه پر گیلشال	راه پورگلو شفل	اگر به تو میخوابایی خیلی دلرانی که آنهای نفر آن چهار داشته کنید، مطلقای کشور در آن سالاتبکنیی خودشکاران آن سالات برنامه دρηگ راای کردید.
common_voice_fa_29365083	او اختراع را به نام خودش به ثبت رساند.	او اختراع رو به نام خودش به صبد رزند.	او اختراع را به نام خودش بسبد روزند	تو اختراع را به نام خودش به صبت رزند.	او اختراع را به نام خودش به صبت رذاند	اون اختراع رو به نام خودش به صبد رَزوند.
common_voice_fa_29365097	شعر مسحور کنندهی حافظ	شیر مصحور کننده ی حافظ	شیر مسور کننده ی حافظ	شیره مسحور کنندهی حافظ	شہر مسحور کننده یه حافظ	شیره مسحور کننده ی حافظ
common_voice_fa_29365317	این شیر عاری از هرگونه مواد اضافی است.	این شیر آری از هر گونه مواده اضافی است.	این شیر آری از هر گنه مواد اضافه است.	این شیر آری از هر گنه موضع اضافی هست.	این شیر آری از هر گون نبودت اضافه است	این شیر آری hard ۇ موید دیگر که هر گناب مواده اضافی است.
common_voice_fa_29365323	اندیشهای را عاریه کردن	اندیشی را آره کردن.	اندیشایی را آره کردن.	اندشه ای را آره که دن.	هندیشه ای را آره کردم.	و را عاری کردم.
common_voice_fa_29365337	آنان اقلیتهای مذهبی را از هم جدا میکنند.	آنان اقلیت های مذهبی را از هم جدا می کنم.	آنان اقلیت های مذهبی را از هم جدا می کنم.	آنان اقلیتهای مزحبی را از هم جده می کنم	آنان اقلیتهای مذهبی را از هم جدیو می کنم�م.	آنان اقلیت های م Commissioner of Religious Rituals
common_voice_fa_29365347	تکذیب نگارش آن مقالهی انتقادی از طرف او	تکذیب نگارش آن مقاله انتقادیی از طرف او.	تکذیب نگارش آن مقاله انتقادی از طرف او...	تکذیب نگارش آن مقاله انتقادی از طرف اون	تکزیب نگارشان مقاله انتقادی از طرف او.	تکذیب نگارش آن مقاله انتقادیی از طرف او.
common_voice_fa_29365355	تمام دهکده برای آب به این یک چاه متکی است.	تمام دهگده برای آب به این یک چه ها مدتکی است	تمام دهگده برای آب به این یک چه هست	تمام دهکده برای آب به این یک چه ما تکی است	تمام دهگده برای آب به این یک چا هامتکی است	تمام دهگته برای آب به این یک چه آحمت تکیس predators
common_voice_fa_29365392	این ملک تحت قیمومت من است.	این ملک تا حتی قیمومیه ته مناست	این ملک دهده قیم میتی من است	این میلک دهتهغی مومیه تدمنست	این ملک دهده قیمی میگی تانی مان asد	این ملک دفت Nicole peel
common_voice_fa_29365412	با طینت من جور در نمیآید.	با حتی نتمن جوردر نمی آید.	با تینات من جورتر نمی آید	با تی نتمن چورتر نمی آید.	با تینات من شورتر نمی آید.	به هتی نطرمان چهوردرنه می آیا دید loinet. twidget.com
common_voice_fa_29365414	چینهای هم شیب	چین های همشیب	چینهای همشیب	دشینهای همشیب	چینهای همشیب	چینهامی هم شیب
common_voice_fa_29365415	انگیزهی زیان آور	این کیزه یه زیانا بر.	انگیزه یزیان عوبر	انگیزی یه زیان آور	انکی زی reaisی آن آوهر.	هنکی زیزی آنا thing
common_voice_fa_29365417	آنها بدون گفت و شنود در برابر هم نشستند.	آنها بدون کفت شونود در برابرا هم نشستند.	آنها بدون قفت شنو دربرابره هم نشستند.	آنها بدون قفت و شنود در برابره هم نشستند.	آنها بدون اگفته شنود در پرابر هم نشستند.	آنها بدون گفته شنود در برابرا هم نشستند.
common_voice_fa_29365432	استراحت سلامتی میآورد.	استراحت سلامتی می آبرد.	استراحت سلامتی می آبرد.	استراحت سلامتی می آورد.	استراحت ثلامتی می آبرد.	استراحت سلامتي می آند.
common_voice_fa_29379640	آن رویداد بر خاطرم نقش بسته است.	این رویداد برخاطرم نقش وسته است.	خان رویداد بر خاطرم نقش وسته است.	این رویداد برخاطرم نقش وسته است.	گان رویداد به خاطرم نقش وسته است.	از زدیست کن روی داد, برخاطرم نقش وسط است.
common_voice_fa_29379680	افزایش ناچیز حقوقها	افسایش نوچیز حقوقها	افصایش ناصیز حقوق ها	حفظایش ناطیز حقوق ها	افصایش ناجیز حقوقها	افص catch-
common_voice_fa_29379747	اسرار غیرقابل درک اتم	اصرار غیرقابله درک اتوم	اصرار غیر قابل درک اطوم	اصرار خیلی قابل درک عتم	ازرار غیرقابل درک اطوم	اصرار غیرقابله درک ادم
common_voice_fa_29379786	شعر ویژهی مواقع بخصوص	شیر ویجی مواقعه به خصوص	شیر ویژی مواقعه به خصوص	شیر ویجی مباقه به خصوص	شعر ویژه مواقع به خصوص	شیره ویژه مباقه به خصوص
common_voice_fa_29379792	این هدیه نشانهای از سپاسگزاری ما از خدمات شما است.	این حدیه نشانعی از سپاسگزاری ما از خدمات شما است.	این هدیه نشانه ای از سپاسگذاری ما از خدمات شما است	ان حدیه نشانه ای از سپاسگزاری ما از خدمات شما است.	این حدیه نشانعی از سپاسگوذاری ما از خدمات شما است	این حدیه از سپاسگذاری ما نشانه از خدمات شما بود.
common_voice_fa_29379887	این فیلم مرا به چندش میآورد.	این فیلم مرابط چندش می آبرد	این فیلم مرابط شنش می آورد...	این فيلم مرابط انش می آورد.	این فيلم مرابطش نش می آمرد.	این فیلم مرابطی نشمی آورد.
common_voice_fa_29379892	دیشب اصلا نخوابیدم.	دیشاب اصلا نخوابیدم.	دیشاب اصلاً نخوابیدم.	دیشاب اصلان نه خوابیدم.	دیشاب اصلا نخوابید.	دیشاب اصلاً ناخوابیده.
common_voice_fa_29379907	آموزش و پرورشی که بچهها را منضبط میکند.	آموزش و پرورشی که بچه ها را منظبط می کند	آموزش و پردرشی که بچه ها را منظبط می کند.	آموزش و پرورشی که بچه ها را منظبط می کند	آموزش و پرورشی که بچه ها را منظبت میکند	آموزش و پرولشی که بچه ها را منظبط می کند
common_voice_fa_29379928	پیشرفت صنعتی	بیشرفت سنعتی	پیشرفت سن آتی	پیشرفت سن اتی	بی شرفت سنعتی	پیشرفت سناتی
common_voice_fa_29379936	آنها بهم خوش و بش کردند.	آنها به هم خوش و بش کردند.	آنها به هم خوشو بش کردند.	آنها به هم خوشوش کردند.	آنها به هم خوشو بهش کردند.	آنها به هم خوش و بش کردند.
common_voice_fa_29379939	پنداشت او دربارهی زندگی دلخواه	انداشته او ترباره زندگی دل خواه	در باری زندگی دل خواه	اینداشته ترباره زندگی دلخواه	با زندگی تلخاه	اجناعیت در نقل نداشته اداره از زندگی دلخواه
common_voice_fa_29380126	استخوانهای سنگواره شدهی دایناسورها	استخانهای سنگ وارش ده دایناسور ها	استخانهای سنگوار شده ی دیناسور ها	استخانهای سنگوار شده دینسورها	استخانهای سندگوارش ده دایناسور ها	عسطخانهای سنگوار شده دeingه سور ها
common_voice_fa_29380145	استراحت وسط روز	استراحت وسط روز	استراحت وسط روز	استراحت وسط روز	استراحت وسط روز	استراهت وسط روز
common_voice_fa_29380146	او آخرین تئوری خود را برای شاگردانش شرح داد.	و آخرین تهوری خود را برای شاگردانش شرح داد.	و آخرین تهوری خود را برای شاگردانش شرح داد.	و آخرین تهوری خود را برای شگردانه شرح داد.	آخرین تיאوری خود را برای شاگردانش شره داد.	ا שלست کنه از آخری تهوری تشکیلی می شودening
common_voice_fa_29380180	انگیزهی او شک برانگیز است.	انگیزه یه او شک برانگیز هست.	انگیزه یه او شک برانگیز هست.	انغیزه یه اوش شک بر انگیزه است.	انگیزه یه او شک برانگیز هست.	اگیزه یه اوش شک بر انگیز است.
common_voice_fa_29380182	راهسازی در ماههای زمستان هم ادامه خواهد داشت.	راه سازی در ماه های زمستان هم ادامه خواهد داشته.	راح سازی در ماهای زمستان هم ادامه خواهد داشت.	راه سازی در ماهای زمستان هم ادامه خواهد داشت.	راهسازی در ماهات زمستان هم ادامه خواهد داشته.	راح‌‌سازی در ماه‌‌های زمستان هم ادامه‌‌خواهد داشته.
common_voice_fa_29380386	شاه برتخت نشست.	شا به تخت نشست.	شاه بر تخت نشست.	شاه بر تخت نشست.	شاه به تقت نشست	شاه بر تخت نش است!
common_voice_fa_29380396	از جمله نیکوکاریهای او ساختن دو بیمارستان بود.	از جمل نیک و کاری های او ساختن در بیمارستان بود.	از جمل نیکو کاریهای او ساختنه تو بیمارستان بود.	از جمل نیکو کاری های او صاختند دوبی مارستان بود.	از جمل نیک و کاری های او ساختند بیمارستان بود	از جملاً نیکو کاری های او ساختن در بیمارستان بود.
common_voice_fa_29380405	انواع پارچهها	انبواه پارچه ها	موه ای پارچه ها	برناسی پارچه ها	ممو MATERATURE	زنوار سردانی ب
common_voice_fa_29380419	با دیدن خشکی ملوانان شادی کردند.	با دیدن خشکی ملوانان شادی کردند.	با دیدن خشکی ملوانان شادی کردند.	با دیدن خشکی ملوانان شادی کردن.	با دیدن خشکی ملبانان شادی کردم.	با دیدن خشکی ملبانان شادی کردن.
common_voice_fa_29383877	آهن آلات	آهان آلات	آهند آلات	احنا علاش	آهان Такio	...اهانا را تجنب
common_voice_fa_29383926	اگر بروی خطر تیر خوردن را به خود هموار میکنی.	اگر به روی خطر تیرخوردن را به خود هموار می کنی.	اگر به روی خطر تیرخوردن را به خود هموار میکنید.	اگر بروای خطر تیر خوردن را به خود هموار می کنیم.	اگر به روی خطر تیرخوردن را به خود هموار می کنیم	اگر به روی خطر ترخوردن را به خود هموار میکنید.
common_voice_fa_29383937	امشب به مهمانی میآیی؟	امشاب به مهمانی می آیی?	امشب به مهمانی می آیی؟	امشاب به مهمان مي آیی؟	امشاب به مهمان می آئی؟	امشاب به مهمانی می آئی!
common_voice_fa_29383981	اطمینان از چشمان آبی او میبارید.	به منان از چشمان آبیه او میبارید.	نزمینان از چشمان آبیه او مبارید.	اسمینان اس چشمان عابی او میکنید.	مینای از چشمان آبی امبارید.	محسوس و صحبتی منان از چسمان عابی او میبارید.
common_voice_fa_29390293	تداخل مسئولیتها، تعارض به وجود میآورد.	تداخل مسئولیت ها تعارض به وجود می آبرد.	تداخل مسئولیت ها تعارض به وجود می برد.	تداخل مسئولیتها تعارض به وجود میادد	تداخل مسئولیتها	تعارض به وجود می آفرت.
common_voice_fa_29390311	پدر آسمانی ما، مقدس باد نام تو!	پدر آسمانی ما غدس بعد نام تو	پدر آسمانی ما، غدس باد نامتو	پدر آسمانی ما、 غدست باد نام تو	پدر آسمانی ما خداس با اتنامطو	پِدر آسمانی ما ، غَدَّسْ با آدنام تو
common_voice_fa_29390352	زمانی که با هم گذراندیم زود گذشت.	زمانی که با هم گذراندیم زود گذشت	زمانی که باهم گذراندیم زود گذشت	زمانی که با همگزراندیم زود گذشت	زمانی که با همگزراندم زود گزشت	زمانی که با هم گذراندیم وزود گذشت
common_voice_fa_29390377	آنقدرها هم آدم بدی نیست.	آن قدرها هم آدم بدی نیست	آن قدرها هم آدم بدی نیست	آن قدره ها هم آدم بدی نیست!	آن قدرها هم آدمون بدیی نیست.	آنقدرها هم آدم بدی نیست
common_voice_fa_29390427	او قدرت خود را در سرتاسر آن حوزه تعمیم داد.	۲۰۰ ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ رو داد شما جنگر grassroots.	او قدرت خود را در سرت ها سر انحوز تأمیم داد.	گردره خود را در سر تاسر آن حاضه تعمیم داد.	YEAH, اون قدرت خود را در سرت سر آنحوزه تعمیم داد.	، cinema 4 است که این خبزردی خودت خود را در مدن سرت حاسر آنحاض تعامیم داد.
common_voice_fa_29390436	زیانهای ما کم اهمیت بودند.	زیانهای ما کم اهمیت بودند.	زیان های ما کم اهمیت بودند.	زیانهای ما کم اهمیت بودند.	زیانهای ما کم اهمیت بودند.	زیانهای ما کم اهمیت بودند
common_voice_fa_29390487	این کتاب مال شماست.	این کتاب مال شما است.	این کتاب مال شماست	این کتاب ماله شماست.	این کتاب, ما لیشوم است.	این کتاب مالش youți است.
common_voice_fa_29390506	این کتاب را باید جسته و گریخته خواند، نه از اول تا آخر.	این کتاب را باید جست و گریخته خاند نه از اول تا آخر	این کتاب را باید جست و گریخت خواند نه از اول تا آخر	این کتاب را باید جست و گوریخته خواند، نه از اول تا آخر	این کتاب را باید جست و گرخت کند, نه از اول تا آخر.	این کتاب را باید جستوو گریخته کند
common_voice_fa_29390516	او میدانست که امسال اضافه حقوق تحققناپذیر است.	اومیدان است که امسال اضافه حقوق تحقق نابزیر است.	عمیدان است که امیدانی اضافه حقوق تحقق ناپذیر است.	اومیدان است که امسال اضافه حقوق تحقق نعبذیر است。	،حویدان است که امیدیان در اضافه حقوق تحقق ناپذیر است	ب Potato Head ا bounجات به شرpt0n
common_voice_fa_29390604	پنکه	پنکه	پانکه	پنکت	پنکه	پنشیل
common_voice_fa_29390629	محال له	محالٌله	محالٌ له	مهالٌله	ما حالاً له	مهالاً به
common_voice_fa_29390643	آنها مقررات را خوب میدانند.	آنها مقررات را خوب میدنند.	آنها مقررات را خوب میدنند.	آنها مقررات راه خوب میدنند.	آنها مقررات را خوب میدانند.	آنها مقررات را خوب میدنند
common_voice_fa_29390644	جامعهی پرخشونتی که دولت آن حقوق مردم را زیر پا میگذارد	جامعی پرخوشونتی که دولت این حقوق مردم را زیر پا میگذارد.	جامعی پرخوشونتی که دولت آن حقوق مردم را زیر پا میگذارد.	جامعی پرخوشونتی که دولت آن حقوق مردم را زیر پا می گذارد.	جامعه پرخوشنطی که دولت آن حقوق مردم راه زیر پا میگذارد.	جامعی پر خوشونتی که دولت از این حقوق مردم را زیره پا می گذارد.
common_voice_fa_29390709	اه - از بس صدایش زدم خسته شدم!	هه از بس صدایش دادم خسته شدم	هه، از بس صدایش دادم خسطه شدم.	حه، از بذ صدایش دادم خست شدم.	هه، از بس سدایش دادم خستشوندم	هه، از بالس��ه سدایش دادم خستش شدم
common_voice_fa_29390774	اتحاد احزاب سوسیالیست و کمونیست	اتحاد احزاب سوسیالیست و کمونیست	اتحاد اهزاب سوسیالیست و کومانیست	اتحاد احزاب سوسیالیست و کومانیست	اتحاد احزاب سوسیالیست و کمانیست	اyiت حاد آهزاب سوسیالیست و کمانیست
common_voice_fa_29390796	خورشید با گرمی میدرخشد.	خوشید با گرمی می درخشد.	خرشید با گرمی میدرخشد.	خورشید با گرمی می درخشد.	خرشیت با گرمی می درخشد.	خوشید با گرمی میدرخ شد.
common_voice_fa_29390798	اگر سالم و جوان بودم اصلا غصهای نداشتم.	اگر سالم و جوان بودم اصلن قصه ای نداشتم.	اگر سالم و جوان بودم اصلا قصی نداشتم.	اگر صالم و جوان بودم اصلا قصهی نداشدم.	اگر سالم و جوان بودم، اصلا قصی نداشتم.	اگر ۀۀۀۀ و ۀۀۀۀ بودم اصلا قصیه نداشتم.
common_voice_fa_29390851	اعصاب آرام	اعصاب آرام	آساب آرام	ها اصابه آرام	احساب آرام	ها اسابه آرام
common_voice_fa_29390881	پلنگ شکارچی پرتوانی است.	پلانک شکارتشه پرتوانی است.	پلانک شکارچی پرتوانی هست	پلانک شکارتش پرتوانی است.	盆گ شکارتشی پرتوانی است.	<|th|><|translate|> <|sq|>сы زنگ الانگ شکارتش پورتاوانی هست.
common_voice_fa_29391143	این قلم مال اوست.	این قلام مال اوست	این قلام مال أوست	این قلم مال اُست.	این کلام مال است.	این قلم مالا است
common_voice_fa_29391172	اصطلاحات امریکایی	استلاحات امریکایی	هستلاحات امريقایی	استلهات امریکانی	استلاحات امریکی	اسطلاحات امریکائی
common_voice_fa_29391263	بیشتر تبعیضات مذهبی و نژادی به علت جهل است.	بیشتر تبیذات مزحبی و نجادی به ایلت جهل است.	بیشتره تبیذات مزحبی و نجادی به ایلت جهل است.	بیشتر تبیذات مذهبی و نجادی به ادلت جهل است.	بیشتر تبعیظات مظهبی و نجادی به الاة جهل است.	بیشتر تبعیذات مذهبی و نجادی به ارتلت جهل است
common_voice_fa_29391317	اتومبیل از روی چالاب رد شد و ما را غرق آب گل آلود کرد.	اتمبیل از روی چالاب رد شد و ما را قرق آب گلالود کرد	اوطموبیل از روی چالاب رط شد و ما را گرق عاب گلالود کرد	اوتمابیل از روی چالپ رد شد و ما را قرق آب گلالود کرد	...اوتوموبیل از rوی چالا برد شد و ما را غرق آب گلالود کرد	اوتومو بیل از روی چالا ها برد شد و ما را گرق اwartی گلالود کرد
common_voice_fa_29391383	آهنگ رفتن کرد.	آهنگ رفتن کرد	آهنگ رفتن کرد	آهند رفتن کرد	آهنگ رفتن کرد	اهند گرفتم کرد
common_voice_fa_29391432	انجمن ما هوادار برابری همگان است.	انجمن ما هوادار براپری همه کان است.	انجمنم هوا داره برابری همه گان است.	انجمن ما حوادار پروبری همه گان است.	انجمنمی حواداره براپری همه گانه است.	انجمنم هواداره پراپری همه گان راست.
common_voice_fa_29391468	شش ساعت تمام صبر کردیم.	6 ساعت تمام سبر کردیم.	Шش ساعت تمام سابر کردیم.	6 ساحت تمام سابر کردیم.	6 ساحت طامام ثابت کردیم!	شه ساعت تمام س dizم امام ترحبیقی هستید.
common_voice_fa_29391492	اشعار بوم گویشی گیلان	اشعار بوم قویشی کیلان	اشعار بومه کویشی کلان	اشعار پومی قیشی کیلان	اشعار بوم قیشه کیلان	اشعار پوم کو یه شکلان
common_voice_fa_29391591	روح تناور	روح تناور	روح تنابر	روح تناور	روح تنابر	روح تناور
common_voice_fa_29391647	توفانی از اعتراضات دانشجویان	توفانی از اعتراضات دانستیوان	توفانی از اعتراضات دانستویان	توفانی از اعتراضات دانستیوی امت	توفانی از اعترازات دانستیون	توفانی از اعتراضات دانستیوی امروزی
common_voice_fa_29391824	تشخیص یک الماس حقیقی	تشخیص یک علمانسه حقیقی	تشخیص یک علمانس هریری	تشخیص یک المانس حقیرتی.	تشخیص یک ενرمانس هرگیری	تشخیص یک المر pişره quelت بره امی SNS.
common_voice_fa_29392379	پارک کنار جاده	پارکه کنار جاسته	پارک ای کنار جده	پارکه کنار جدد	پارکه کنار جدتر	چون پارکه کنار جدده
common_voice_fa_29392388	آنان توافق کردند که به شهروندان یکدیگر امتیازات متقابل بدهند.	آنان توفق کردن که به شهرمندان یک دیگر امتیازات متقابل بدهند.	آنان توافق کردم که به شهروندان یک دیگر امتیازات متقابل بدهند.	آنها توفق کردم که به شهروندان یک دیگر امتیازات متقابل بدهند.	آنند توفق کردم که به شهر vndane یک دیگر امتیازات متقابل بدهند.	آنان طوافق کردم که به شهر<|haw|> دیگر امتیازات متقابل بتهند.
common_voice_fa_29392405	آنان که از درسهای تاریخ عبرت نبردند به فلاکت رسیدند.	آنان که از درسهای تاریخ ابرت نبوردن به فلاکت روزیدند.	آنان که از درس های تاریخ إبرت نبوردن به فلاکت روزیدند.	آنن که از درس های تاریخ عبرت نبردن به فلاکت رصیدند.	آنان که از درس های طاریخ عبرت نبودن به فلاکت رزیدند	اما هستند با AMP و
common_voice_fa_29392651	برگهای دوقلو	بارگ های دوگلو	بارگ هایت اغلو	برگ های تغلیو	پایرگهایت اون گلو	باید کمی‌کی درگلی‌گنی‌ختی این گره‌هایی که با چیز کنی‌کی که درگلی‌گنی‌ختی این درگلی‌گنی‌خواهی دیگر آن تایی کنی‌ یک برگ سهایی کنی‌کی که درگلی‌گنی‌خواهی شما کنی‌ را درگلی‌گنی‌هایی کی شما کلی‌گر کنی‌کی هستی.
common_voice_fa_29392686	امریکا بدون مضایقه به متحدان خود کمک کرد.	امریکا بدون مزایقه به مطهدان خود کمک کرد.	آمریکا بدون مزایق به متعیدان خود کمک کرد.	امریکا بدون مزایقه به مطایدان خود کمک کند.	آمریکا بدون مذایق به متهدان خود کمک کرد.	آمریικά بدون مضايقه به متعیدان خود کمک کرد.
common_voice_fa_29392721	او محسنات دختر خود را بزرگ میکرد.	اون محسنات دختر خود را بزرگ می کرد.	او محسنات دختر خود را بزرگ می کرد.	او محسنات دختر خود را بزرگ می کرد.	همون بود. ایران خوش ایران بود همه چیزیه چهی بودی؟ ایران خوش نا بود ایران خوش ایران جادی و اون هستند اینکه میگه ایران خوش نا را بود درست هستند اینکه میگه بذارید اینکه میگه اینکه میگه اینکه میگه بودن.	او محس
common_voice_fa_29392723	جثهی بزرگ او در هیچ تابوتی جا نمیشد.	جثه بزرگ او در هیچ تابوتی جا نمی شد.	جذسه بزرگ او در هیچ تابوتی جا نمی شد.	جصه بزرگ او در هیچ تابوتی جا نمی شد	جدثه بزرگو در هیچ تابوتی جا نمی شد.	جوزسه بزرگ اهو در هیچ طابوتی جانه می شد
common_voice_fa_29393281	اگر گستاخی نباشد -- خیال دارید چند روز بمانید؟	اگر گستاخی نباشر، خیال داری چند روز بمانید.	اگر گستاخی نباشد، خیال داری چند روز بمانید.	اگر گستاخی نباشر خیال داری چند روز بمانید.	اگر گستاخی نباشد، خیال دارید چند روز بمانید.	اگر گستاخی نباشر، خیال داریج چند روز بمونید.
common_voice_fa_29394179	توپ را زدن	تو پرازدن	تو پرا زدم	تو پرا زدم	توی پرازیدم	تو پراز prefer از هر از دوستتان بودید.
common_voice_fa_29394181	تمام آن چیزهایی که در صندوق خانه انباشته شدهاند	تمام آن چیزهایی که در سندوق خانه انباشته شدند.	تمام آن چیزهایی که در سندوک خانه انباشت شدند.	تمام آن چیزهاییی که در سندوق خانه انباشته شدند	تمام آن چیزهایی که در صندوق خانه انباشته شدند.	طمام آن چیزهایی که سندوغ خانه انباشته شدن.
common_voice_fa_29394182	او اسم مرا اشتباهی هجی کرد.	و اسم مرا اشتباهی هجی کرد.	و اسم مرا اشتباهی هجی کرد.	و اسم من را اشتباهی هجی کرد.	از اومدن برای سیست که خواهد ادامه با از تاکه با بهتش کنم. از تاکه که و از تاکه تکنیمه را شو آن wikipedia.com با در از دیگران ا Whoops	از لطف در ت moment ثانیت دیگرці خانه رو پر جگرخت تحریک کنید
common_voice_fa_29394480	امروز احساس میکنم که دوباره خودم شدهام.	امروز احساس می کنم که دوباره خودم شدن.	امروز احساس میکنم که دوباره خودم شدهم.	امروز احساس می کنم که دوباره خودم شدم.	امروز احساس می کنم که دوباره خودم شدن	امروز احساس می کنم که دوباره خودم شدAND
common_voice_fa_29394505	پنجره را با شبکهای از طناب پوشانده بودند.	پنجره را با باشکه یستنا پوشنده بودند.	پنجر را با باشکه یستنها بوشنده بودند.	پنجره را با باشکه یستنا پوشنده بودند.	پنجره را با باشکه یه سناب بوشنده بودند.	پنجره را با باشکه ای هستنها بوشنده بودند
common_voice_fa_29394644	انتقاد خفیف	انتراضه خوافیف	انتخاد خفیف	انتراد خیفیف	انتراض خناسیف	انتراض خیفیو
common_voice_fa_29394652	رگبار تیراندازی با مسلسل	راگ باره تیران دازی بامو زلزل	ركباره چیرندو زیب Anderson's Cell.	رقباره Mmm.	راک با ر republican	راکباره هاري smell
common_voice_fa_29394655	آموزشگاه هنری، هنرکده	آموزشگاه هنری هنر کده	آموزشکاه حنری حنر کرده	آموزشکاه هنرهی، هنرکته	آموزشکاه هانری هنر کده	آموزش Gosh on a re rumble
common_voice_fa_29394662	شعر او در عین حال شهوتانگیز و زیباست.	شعره ار تر این حال شهبت انگیز و زیبا است.	شعره ای نحال شهوة انگیز و زیب است.	شعره از طرح اینحال شهوه تنگیز و زیب است.	شعر او ارطر این هال شهوت اینجیز و زیب است.	شیره ارطرعی ن الحال شهوه تنگیز و زیب است.
common_voice_fa_29394676	جنگل خودروی	جنگل خود روی	جنگل خودروی	ژنگل خدروی	جنگل خود روی	م Brilliant Forest
common_voice_fa_29394707	پردههای تئاتر را بالا کشیدن	برده های تعادره با بلا کشیدن	ارده های تعاد را بالا کشدن	پرده های تعادody را بلا کشیدن	قرده های تعدت را باீد کشیدن	فرده های تعدره کشیدن
common_voice_fa_29396347	توله سگهای نرم و پشمالو	توله سکهای نرم و پشمالو.	تول سک های نرم و پشمالو	توی رسک های نرم و پشمالو.	تو لسک های نرم و پشمالو،	طول سکحای نرم و پشمالو
common_voice_fa_29400662	افسوس که نمیتوانیم بیشتر همدیگر را ببینیم.	عفصوص که نمیتوانیم بیشتر همدیگر را ببینیم	افسوز که نمیتوانین بیشتر هم دیگر را ببینین...	افسوس که نمیتوانیم بیشتر همدیگر را ببینیم!	افسوز که نمی توانین بیشتر هم دیگه را ببینین.	
common_voice_fa_29402376	امید را از دست نده.	همیتره از دست نده	و میدره از دست نده.	اومیدر آز دست نده	?ونیدره از دست نده	��شانده های ملتی سر کنیم.
common_voice_fa_29421192	چرا امروز این قدر غمگین بود؟	چرا امروز اینقدر قمگیم بود؟	چرا امروز اینقدر قمگیم بود؟	چرا امروز اینقدر قمقیم بود؟	چرا امروز اینقدر قمقی بود؟	چرا امروز اینقدر قمق من بود؟
common_voice_fa_29422349	سپاس نامهی صفحهی اول کتاب کوتاه و زیبا بود.	سپاسنامه سفحه أول کتاب کوتا و زیبا بود.	سپاسنامه صفحه اول کتاب کتاه و زیبا بود.	س پاسنامه سفه اول کتاب کتاه و زیبا بود.	سپاسنامه سفه اول کتاب کوتה و زیبا بود.	ثبتانی سفیه اول کتاب کتاه و زیبا بود
common_voice_fa_29422963	امیدوار بودیم که باران قطع شود.	امیدوار بودیم که باران غص شود.	امیدوار بودیم که باران غیز شود.	امیدوار بودیم که باران غاز شود.	آمیدوار بودیم که باران غس شود.	امیدوار بودیم که باران غیز شود.
common_voice_fa_29422998	اینقدر دربارهی دیگران داوری نکن!	اینقدر در باره دیگران داوری نکن.	اینکه قدر در باری دیگران داوری نکن.	اینقدر در بار دیگران داوری نکن.	اینقدر در بار دیگران دابری نکن!	ان قدر درباره دیگران دابره نکن.
common_voice_fa_29423005	از کوره در رفت و همه ظرفها را از پنجره بیرون انداخت.	از کوره درفت و همه زرفها را از پنجره بیرون انداخت.	از کور در رفت و همه زرفها را از پنجر بیرون انداخت.	از خود دررفت و همه زرف ها را از پنجره بیرون انداخت.	از کور درفت و همه ضرف ها را از پنجره بیرون انداخت.	جنب کوره درفت و همه زرفه در با از پنجره بیرون ا conditions
common_voice_fa_29423008	روال هم کنشگر	روال همکنشگر	روال همکنشگر	روال همکنشگر	روال همکنشگر	روال همکنشگر
common_voice_fa_29423068	جهان لایتناهی هوش را از سر میپراند.	جهان لایتناهی هوشت را از سر میپراند.	جهان لایتناهی هوش را از سر میپراند.	جهان لایتناهی هویش را از سر میپراند.	جهان لایتناهی هوش رای سر می پراند.	جهان لایتناهیه ہوش را از سر میپراند.
common_voice_fa_29423087	از دست رفتن تدریجی مشاعر بیمار	از دست رفتن تدریجی مشایر بیمار	از دست رفتن تدریجی مشاعر بیمار	از دسترفتن تدریجی مشاهر بیمار	از دست رفتن تدیجی مشاهر بیمار	از درست رفتن تدریجی مشایر بیمار
common_voice_fa_29423221	جنگ هفتاد و دو ملت همه را عذر بنه	جنگ هفتاده ملت همه را عوض رو بهنه	جنگ هفتاده ملت همه را اوض رو بهنه	جنگ هفتاده ملایت همه را اذ رو بهنه	جنگ حفتاد دا ملت همه را اوض ربینه	جنگ هفتادو ده ملت همه را عظری بینه
common_voice_fa_29423231	اعدامیها استدعای بخشش داشتند.	اعدامی ها استدعای پخشش داشتند	اعدامیها استدعای پخشش داشتند.	اعدامی ها استدعای بخشش داشتند.	اعدامی ها استدعای پخشش داشتند	اعدامی ها استعد آین پخشش داشتند.
common_voice_fa_29423269	پلی با ساختمان محکم	پولی با ساختمان محکم	پولی با ساختمان محکم	پلی با صاخدمان محکم	پلی با ساختمان محکم	پلی با ساختمان морکم
common_voice_fa_29423299	این سرایی است که البته خلل خواهد یافت.	این سراحی هست که البته خیلل خواهد یافت	این سرائی هست که البته خیلل خواهد یافت	این سراحیه است که البته خیلیل خواهد یافت	این سرائی است که البته خیلل خواهد یافت	این سرایه هست که البته خیلیل خواهد یافت
common_voice_fa_29423543	امیدهای من تبدیل به هیچ شدند.	امیدهای من تبدیل به هیچ شدند.	آمیدهای من تبدیل به هیچ شدند.	حمیدهای من تبدیل به حیج شدند.	آمیدهای من تبدیل به هیج شدند.	آمیدهای من تبدیل به هیچ شدند...
common_voice_fa_29423557	آدم عاقل کلیبافی نمیکند.	آدم آقل کلی بافی نمی کند.	آدم آقل کلیبافی نمیکند.	آدم آقل کلی بافی نمیکند.	آدم آغل کلیبافی نمی کند...	آدم آقل کلف高شکنه.
common_voice_fa_29425887	دیگه پسر خوبی باش و هرچه میگم انجام بده!	دیگه پسر خوبی باش و هر چی میگم انجام بده	دیگه پسر خوبی باش و هر چی میگم انجام بده	دیگه پسر خوبی باش و هر چی می گم انجام بده.	دیگه پسر خوبی باش و هر چی می گم انجام بده.	دیگه پسر خوبی و هرچه میگم انجام بده.
common_voice_fa_29425925	آنقدر مرا هول کردی که دستم را سوزاندم!	آنقدر مرا خول کردی که دستم را سوزهندم	آنقدر مرا خول کردی که دستم را سو زندن.	آنقدرم خور کردی که دستم را سوزوندن.	آنقدر brand مراخور کردی که دستم را سوزهاندم	آنقدر مرا خول کردی به طرف تو musta برخواستم چطور می‌‌خواستی که دستم را سوزمندم.
common_voice_fa_29426020	راهی که بتوان سواره از آن رد شد	راهی که به طوان سواره از آن رد شد.	رایی که به طوان صواره از آن راید شود.	رایی که به توان سواره از آن راجشد.	رایی که به توان سواره عزآن رد چود.	رایی که به طوان تزنوه از آن رایی کنید.
common_voice_fa_29426024	شعبهی اصلی شرکت	شعبه اصلی شرکت	شوبه اصلی شرکت	شوبه استی شرکت	شوبه این اصلای شرکت	شوبه اصلی شرکت
common_voice_fa_29426025	از همهی طبقات من جمله اشراف	از همه طبقات من جمل عشراف.	از همه طبقات من جملة اشراف.	از همه طبقات ماهن جم<|so|> اشراف	از همه طبقات مشامل اشراف.	همه طبقات من جمل اشراف موضوع دارند.
common_voice_fa_29426035	حرکات کند و پرزحمت آن زن چاق	حرکات کند و پور زحمت آنزن چال.	حرکات کند و پور زحمت آنزن چال.	هرکات کوند و پرزهمت آن زن چال.	هرکات کند و پور زهمت آنزن چال.	هره led و پرزه مطعا آن زن چهارد.
common_voice_fa_29426046	حساب بانکی خود را بستم.	ایساب بانکی خود را بستم.	حساب بانکی خود را بستم	از نساب بانکی خود را بستم.	عصاب بانکی خود را بستم	بنکی خود را بستم
common_voice_fa_29426205	رویدادن مرتب توفان	روی دادن مرتب توفان	روی دادن مرتب توفان	روی دادن مرتب توفان	رویدادن مرتب توفان	رویدادن مرتب طوفان
common_voice_fa_29426227	این قوچ پشت همهی میش های ما رفته است.	این خوچ پشت همه میشهای ما رفته است.	این خوچ پشت همه میشای ما رفته است.	این خوچ پشت همای میش های ما رفته است.	این خوط پشت همه میشهای ما رفته است.	این خوچ پشت همه مش های ما رفته هست.
common_voice_fa_29426241	او تابعیت خود را عوض کرد.	گو طابیعیت خود را عوض کرد.	او طابعیت خود رو عوض کرد.	او طابعیت خود را اوز کرد.	وہ طابعیت خود را حوز کرد.	actively
common_voice_fa_29426295	آنان جان خود را فدا کردند تا ما در آزادی زندگی کنیم.	آنان جان خود را فدا کردن تا ما در آزادی زندگی کنیم	آنان جن خود را فدا کردن تا ما در آزادی زندگی کنیم	آنان جانخود رو فدا کردن تا ما در آزادی زندگی کنیم	آنان جن خود را فدا کردن تا ما در آزادی زندگی کنیم	آنان جان خود رو فدا کردن، تا ما در آزادی زندگی کنیم.
common_voice_fa_29426310	آنقدر مست بود که نمیدانست کجاست.	آنقدر مست بود که نمیدانی است کجاست.	اینقدر مست بود که نمیدانی است کجا است.	آنقدر مست بود که نمی دانे است کجاست	اون rewrite بود که نمیدانه است کجا است	final
common_voice_fa_29485215	اقلیتها بخش اصلی دمکراسی هستند.	اقلیتها بخش اصلی دمکرسی هستند.	اقلیت ها بخش اصلی دموکرسی هستند	اقلیت ها بخش اصلی دمکرسی هستند.	اقلیتها بخش اصلی دمکرسی هستند.	اغلیت ها بخش اصوی دمکرسی استند.
common_voice_fa_29485308	به چپ چرخ بزن.	به چپ چارخ به زن.	به چپ شرخ بزن.	به چپ چارخ بزن	به چپ چارخ بزند	بچپ چارخ به زن.
common_voice_fa_29485343	امالفساد	امال فساد	امال فساد	امال فساد	ام الفساد	اما الفساد
common_voice_fa_29485358	تجزیه و تحلیل منطقی این مسئله	تجزیه و تحلیل منطقی این مسئله	تجزیه و تحلیل منطقی این مسئله	تجزیه و تحلیل منطقی این مسئله	تجزیه و تحلیل منطقی این مسئله	تجزیه و تحلیل منطقی ان مسأله
common_voice_fa_29485486	این طرح دو منظور دارد.	انتهار‌‌‌دومن‌‌‌زودارد‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	انتهار دومند زوردارد.	انتره دمن زردارت.	انتر خدمت زردارد.	.انتقال
common_voice_fa_29485548	آنها دور شدند.	آنها دور شدن	انا دور شدند	انا دورشدند	حنها دور شدند	۲۲۱۳
common_voice_fa_29485558	حالت غمزده	حالت غمزده	حالت غمزده	حالت غمزده	حالت غمزده	حالت گمزده
common_voice_fa_29485566	پاره شدن سیم	پاره شدن سیم	پاره شدن سیم	پاره شدن سیم	پارشدن سیم	پاره شدن سیم
common_voice_fa_29485567	او به انگلیسی به ما گفت...	او به انگلیسی به ماک ofت	او به انگلسی به مگفت	او به音گلی سی به ماکoid	یک یکی نیزدین רوی volts	".
common_voice_fa_29485777	پناهندگان را در روستاها اسکان دادند.	پناهندگان با در روستاها اسکن دادند	پناهندگان در روستا ها اسکن دادند	پناهندگان دا در روستاها سکندادند	پناهندگان را در روستها ها در سکندادند	پناهندگانrole در روسته ها اسکندادند
common_voice_fa_29485794	تفاوت میان راستی و نادرستی	تفاویت میانه راستی و ندرستی.	تفاوت میانه راستی و نضرستی	تفاوت میانه راستی و ندرستی	تفاوت میاده راستی و ندارستی.	تفاوت می انه راستی و ندراستی
common_voice_fa_29485796	به دینامیت چاشنی گذاشتن	به دینامیت شاشنی خوضشتن	به دینامیت شاشنی کذشتن	به دینامیت شاشنی کوذشتن	به دینامی تی شاشنی کذشتن	بیدینای میت شرشنی کن�شتن
common_voice_fa_29485812	شرکت ما دیگر حاضر نیست سرمایهی خود را به مخاطره بیاندازد.	شرکتما دیگر حاضر نیست سرمایه خود را به مخاطر بیاندازد	شرکت ما دیگر حاضر نیست. سرمایی خود را به مخاطر بیه اندازت.	شرکت ما دیگر حاضر نیست، سرمایه خود را به مخاطر بیندزند	شرکت ما دیگر حاضر نیست سرمایی خود را به مخاطر بیندازت	شهکت ما دیگر حاضر نیست سرمائهی خود را به مخاطر بیاندزد
common_voice_fa_29485813	پرش در حالت ایستاده	پرش در حالت استاده	پرش در حالت استاده	پرش در حالت استاده	پرش در حالت استاده	پرش در حلت استاده
common_voice_fa_29485823	بخشی از کار او اندرز دادن به جوانان بزهکار است.	بخشی از کاره اون اندرز دادن به جوانان به زهکار است	پاکتی از کاری و اندرز دادن به جوانان به زه کار است	من خیلی از کارو تا درست دادم به جوانن به���ه کار است.	پا hole channel	ب Berg-yu
common_voice_fa_29485901	اندام خوش ریخت	اندام خوشویخت	اندام خوشویخت	اندام خوشوییخت	اندام خوشیخت	اندا stressful
common_voice_fa_29486236	افریقای خاوری	افريقای خوابری	افریقی خوابری	افرقای خواوری	افرقه خوابری	فریقای خواباری
common_voice_fa_29512284	آنان برای دفاع از هر گونه رخنه در دیوارها آماده بودند.	آنان برای دفاع از هرگون رخنه در دیوار ها آماده بودن.	آنان برای تفا از هرگونه رخنه در دیوارها آماده بودن.	آنان برای دفعه از هرگون رخنه در دیوارها آماده بودند.	آنان برای تفایه از هر گنه رخنه در دیوار ها آماده بودند	آنان, برای دفعه از هرگونه رخنه در دیوارها آماده بودن.
common_voice_fa_29512290	امروز سر کار نخواهم رفت، همین طور برادرم.	امروز سرکار نخواهم رفت، همینطور برادرم	امروز سرکار نخواهم رفت، همین طور برادر هم	امروز سریکار نخواهم رفت، همین طور برادرم	امروز سری کار نخواهم رفت. همینطور بردرم.	امروز سر کار نخواهم رفت همینطور بردرم
common_voice_fa_29512390	از مجسمه پردهبرداری کردن	از مجسمه پرد برداری کردن	از مجستمه پرده برداری کردن	از مجسمه پرد برداری کردن	از مجسمه پرد برداری کردن	از مجسمه پرده برداری کردن
common_voice_fa_29512413	آب پرتقال	آب پورتغال	آب پورتغال	آب پورتغال	در آب پورتاغال	ایپرٹیغال
common_voice_fa_29512575	انرژی پرتاوی	انرژی پرتابی	اینرژیه پرتابی	انرجی پرتابی	ارژی پرتاوی	درست آدمی
common_voice_fa_29512619	زنها خمیر را پهن میکردند و او نان میپخت.	زنها خمیر را په میکردند و او نان میپخت.	زنها خمیلو ها په نیکردند و اونان میپخت	زنها خميروها په می کردند و اونان می پخد.	زنها خمیل و پهش می کردند و اونان میپخت	زنها خمیل دیگر په می کردن دیگر هاو نان می پخت.
common_voice_fa_29512623	او به لندن رفت و ادارهی مدرسه را به پسرش سپرد.	او به لندن رفت و اداري مرد سرابه پسره اصطفاد	او به لندن رفت و اداره مدست را به پسره استپورد	او به لندن رفت و اداری م��ش را به بسره سپورد	او به لندن رفت و ایداری ماده سرا به پسره السپورت	او به لندن رفت و اداره ی مدن سرط به پسره استرپورت از شویرم نمیتونید پس اولینش افزایی میخوای از شویری از ن extend ایجاد رو به خاتم نقش می narcیزی سرطت با روخ با دیگه این درست کنید ا Middle aged از این درست کنید از همین 아무یدین ی براتیز کنید درست کنید درست کنید درست کنید از این درست کنید درست کنید درست کنید در
common_voice_fa_29512626	سایهای قرمز فام	سایئی کلمصفام	سایعی قلمصفام	سایئی قلم صفا	سایق المصفام	سایی قربصه‌های مهم
common_voice_fa_29512627	شب تیره	شبتیر	شبطیر	شبتیر	شابتیره	شبیتیره
common_voice_fa_29512772	پسرم در شاعری آیندهی خوبی خواهد داشت.	پسرم در شایری آینده خوبی خواهد داشت.	پسرم در شائری آینده خوبی خواهد داشته. پسرم در شائری آینده خوبی خواهد داشته.	پسرم در شایري آیندی خوبی خواهد داشت.	پسرم در شاهری آینده خوبی خواهد داشت.	پسرم در شایری آیندی خوبی داشت
common_voice_fa_29512828	با زرنگی مشکلی را پشت سر گذاشتن	بازه رنگی مشکلی را پجت سر گذاشتم	بازرنگی مشکلی را پجته سر گذاشتم	بازرنگی, مشکلی را پجده سر گذاشتم.	بازه رنگی مشکلی را پرت سر گذاشتم	باز presto را فازه رنگی مشکلی را پجده سر گذاشتم
common_voice_fa_29526298	تصویر نیم تنهی پدرم	تصویر نیمتنه پدران	تصویر نیمتنه ی پدران	تصویر نیمتنه ی پدران	تصویر نیمتنه پدره	تصویر نیمتنه پدران
common_voice_fa_29533605	خانهاش در زیر بهمنی از گل و سنگ مدفون شد.	خانه از تراثیر به منی از گلو سنگ مدفون شد.	خوانهاش تراثیر به همانی از گلو سنگ مدفون شد.	خانه هست تر زیر به منی از گلو سنگ مدفون شد.	خانه از تزیر به منی از گل و سنگ مادفون شد.	خانهش در خوانه بحمنی قلو سنگ متفون شد.
common_voice_fa_29533656	پری در حال گره زدن به لباسها در روی بند است.	پرای ترحولی گرستدن به لباسه در روی بندست.	پهیترحول که رسید دادن به لباسه در حیباند است.	پریده خیلی گرفت‌ راتدن به لباسه‌های دروی بنده‌ستم.	horsepower	ب Underwear
common_voice_fa_29533675	شایع بود که او دشمن روحانیون انگلیس است.	شایه بود که او دشمن روحانیون انگلیس است.	شایه بود که او دشمن روحانیون اینگلیس است.	شایه بود که او دوشمن روحانیون انگلیس است	شایه بود که او طشمن روحانیون اینگلیس است.	شایه بود که اون دشمن روحانیون ایجلیس است.
common_voice_fa_29533706	جلو دهان درهی خود را گرفتن	جلو دهاندره خود را گرفتم.	چلو دهاندره خود را گرفتن.	چلو دهانداره خود را گرفتن	جلوی طهان دره خود را گرفتن.	در میره‌ونی خود را گرفته.
common_voice_fa_29562405	خوابش کم بود.	خب, از کم بود.	خب، اش کم بود	خابش کم بود!	خوابه از کم بود.	خیلی بublic
common_voice_fa_29562439	آشغال نریزید!	عاشقال نریزید.	آشخال نریزید.	آشخال نریزید.	آشخال نری زید.	عاشقال نریزید.
common_voice_fa_29578566	تحصیلات او بسیار کم بود.	تحصیلات او بسیار کن بود.	تحصیلات او بسیار کن بود.	تحسیلات او به سیار کن بود.	تهصیلات او بسیار کن بود...	تحından تحصيلات او بسیار کن بود
common_voice_fa_29578568	آدم از هر نظر فرهیخته	۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	آدم از هر نظر فرهیخته	آدم از هر نظر فرهیخته	آدمِ آز هر نظر فرهیخته	آدم از هر نظر فرهخته
common_voice_fa_29598946	ابرهای پراکنده	ابلخای پروشنده	ابلخحی پراکنده	اهب رخوى پرخنده	ابلخා پراسنده	Dadar
common_voice_fa_29598985	اینها خطرهایی هستند که زن و شوهر هر دو را تهدید میکند.	اینها خطرهای هستند که زن و شوهر هر دور را تهدید میکنن.	اینها خطرهای هستند که زن شوهر هر دور را تهدید میکنه	اینها خطرهایی هستند که زن شوهر هر دورا تهديت میکنه	اینا خطرهایی هستند که زن و شهر هر دور را تهديد می کنند.	اینها خطرهای هستند که زن و شوهر هر دوروا تهديد می کنن
common_voice_fa_29648314	خواهر کوچک من	خوهر کچک من	خوهر کوچک من	خوهر کچک من	خوهر کتیک من	خانر کوچک من
common_voice_fa_29648323	انگیزههای نهانی	هنگیزه ها یه نهایونی	آنکی زهوی نه ها نی	آنگی زهوی نه هانی	هنگیزه های عنا حنی	هنگي زهو ینا حالی
common_voice_fa_29648443	این روزها شوهر گیر آوردن سخت است.	این بوزها شوهر کی را بردن سختست.	این بوز ها شوهر کی دابردن صحبت است.	این بزحا شوهر که رابردن سختست	این بوزها شوهر که دعووندن سخت است	این بز ghaj سهر که ژا بردان سختست.
common_voice_fa_29648458	آقای پیمان آریانپور	آقای پیمان آریانپور	آغای پیمان، آریانپور	آغاه پیمان اریانپور	آقای پیمان آریان پور	آغاي پیمان آریانپور
common_voice_fa_29648671	اه چه بد!	آه! چبت	آه چبت	آه, چببت	آه چی بات	آه چب 척بت
common_voice_fa_29648681	این سازمان جای خود را به دو سازمان دیگر خواهد داد.	این سازمان جای خود را به دو سازمان دیگر خواهد داد.	این سازمن جای خود را به دو سازمن دیگر خواهد داد.	این صازمن جای خود را به دو صازمن دیگر خواهد داد.	.ین صازمان جای خود را به دو صازمان دیگر خواهد داد	این سازمان، جای خود را به درس سازمان دیگر خواهد داد.
common_voice_fa_29648683	امتیازی را باطل کردن	امتیازی را باتل کردن	امتيازی را باتل کردن	امتیازی را باتل کردن	امتیازی را باتل کردن	امتیازی را باتل کردن
common_voice_fa_29649065	اطلاعات جسته و گریخته	اطلاعاتجسته بگر-یخته	هتلاعاتجست به گریخته	اتلاثات چست با قریخته؟	اطلاعات گرفتن کنم	‫هتلاطچ است به گریخته.
common_voice_fa_29649160	حلقهی عروسی	حلقه عروسی	هلگیه روسی؟	هلگیاروسی	حلقه عروسی	هلقتی روسی؟
common_voice_fa_29649192	آمادهی دست زدن به هر ماجرایی بودم.	آمده تستدن به هر ماجرایی بودم	آمده تصدیدم به هر ماجرایی بودم.	آماده در تستشدن به هر ماجرحی بودم	اینجا نمیتوند برامیدیم، در موجره هی از مظهر های شما بودم.	散رش کردن با هر ماجره بودم
common_voice_fa_29649201	او طرح را رد کرد.	او طرح را رد کرد.	اون ترح را راد کرد	أو ترح را رد کرد.	اون تر حرارت کرد.	او تر خرارد کرد.
common_voice_fa_29649227	شاهدخت زن یک فرد عادی شد.	شاهداخت دو زن یک فرد عادی شد	شاهاداخ دو زن یک فرد آدی شد.	شاهدوخ دوبنه یک فرد آدی شد	شا اخطوزن یک فرد آدی شد	شاهت اخت و زن یک فرد آدی شود
common_voice_fa_29649232	با کفشهای گلی تو نیا!	با کافش های گلی تو نیا.	با کافشهای گلی تو نه یاد.	بعد که افشهای گلی تو نیا	و سفر که از قبش های گلی تو نیست.	با کفش های گلی تونخواهی آنه.
common_voice_fa_29649983	شتر نشخوار میکند.	چطور نشخعار میکند؟	شطور نشخار می کند؟	شطر نشخار می کند؟	شطور نشخار میکند؟	چطور نوشخار میکند؟
common_voice_fa_29649990	اتفاقا به مدارک تازهای برخوردن	اتفاقا به مزاره که تازه ای برخوردم	اتفاقا به مذارق تازه ای برخوردم.	اتفاقا به مضارع که تازه ای برخوردم.	اتفاقا به مضارق طازعی برخوردم.	اتفاقا به مزاریک تازهی برخوردم.
common_voice_fa_29649992	اوضاع از چه قرار است؟	حوض از شقردست	خوضا از شکر درست	حوزا از شه قرار است	حوزا از شکلها دست	حوز و ح beide از شکل کنم
common_voice_fa_29650006	اسهال داشتن	اسحال داشتم	اصحال داشتم	استحال داشتم	اصحال داشتم	اس حال داشتم
common_voice_fa_29674541	او به طرز زنندهای حرف میزد.	گوه به ترز زننده ای حرف میزد	گوپ ترز زننده ای حرف می‌د.	او به تعریز زننده ای ه vraag میزهد	گوی با ترز زننده این ه Civil Myth	گو به تازع زنند ای هی رفت میذاد برای به نظر با کشور حرکتت با هر رفت
common_voice_fa_29674669	از این آپارتمان گند بیزارم.	از این اپارتمان گند بیزارم.	از این اپارتمان جاند بیذارم.	از این اپارتماً گنگ بی زارم.	از این عبارتما نگاند بیزارم.	از این اپارتمان گند بیزارم.
common_voice_fa_29674794	پاسخهای شما باید کوتاه و قابل فهم باشد.	پاسغهای شما باید کوتا و قابل فهم باشد.	پاسخهای شما باید کوطا و قابل فهم باشد.	پاسسخهای شما باید کتا و قابل فهم باشد.	پاسخهای شما باید کTony و قابل فهم باشد.	پاصحهایش precisa باید کتی و قابل فهم باشد.
common_voice_fa_29675017	شعر او هرگز ملالت آور نیست و اغلب دلانگیز است.	شیر او حرگز ملالظاور نیست و اغلب دلنگیز است.	شعر او هرگز ملال از آبر نیست و اغلب دلانگیز هست.	شعرعو هرگز ملالظاور نیست و اغلب دلانگیز است	شعر او هرکز ملا لذانر نیست. و اغلب دلانگیز است.	شعراpmه هرگز ملالظاور نیست و اغلب دلنگیز است.
common_voice_fa_29675022	شامهی بندی، غشای مفصلی	شامه بندی، غشا مفسلی	شامه بندی، غشا مفسلی	شامه بندی، غشاء مفسلی	شامه بندی، غشای مفسلی	Somy Bandy هشای مفسلی
common_voice_fa_29675099	او موافقت کرد.	او موافقت کرد.	او ما وافق کرد.	ƒموافرخت کرد.	او معا Hurry hvis که کنیم	او موا فق 시 for
common_voice_fa_29675270	حریف را با یک ضربه برزمین افکندن	هریف را با یک سربه برزمین نفکندن.	هریف را با یک سربه بر زمین افکندن.	هریف را با یک زربه بر زمین افکندن.	هریف را با یک زربه بر زمین نفکندن	حریف را با یک زربه بر زمین نفكندم
common_voice_fa_29675287	محل گذاشتن	مهل گذاشتن	مهل گذاشتن	مهل گذاشتن	محل گذاشتم.	محل گذاشتن
common_voice_fa_29675523	این شعر نمونهی برجستهای از سبک خراسانی است.	این شعر نمونه برجسته یا سبک خوراستانی است.	این شیر نمونه برجسته یا سپک خوراستانی است.	این شیر نمونه برجسته یا سبک خورا سانی است.	این شعر نمونه برجسته یا سبکه خорاصانی هست.	این شعر نمونه برجسته یا سبک قراصانی هست.
common_voice_fa_29675557	مخاصمت کردن	مخواستمت کردن	مخواسمت کردن	مخواصمت کردن	مخواسمت کردن	مخواسمت کردم
common_voice_fa_29675674	او لخت شد و پرید توی دریاچه.	اون لخت شد و پرید توی دریاتشه.	او لخت شد و پرید توی دریاتشه.	او لخت شد و پرین توی دریاچه.	او رخت شد و پرید توی دریتشه.	گور نخت شاد و پرید توی دریاتشه.
common_voice_fa_29675847	با انبر زغال روی آتش گذاشت.	ها انبار زغال روی آتش کذاشد.	با امبار زغال روی آتش کذاشد.	با امرو زقال روی آتش گذاشته	گا ام بار زغال روی آتش کذاشد	اما شوخوص، زغال در آتش می کنن.
common_voice_fa_29676026	زمان... باید پایان داشته باشد.	زمان باید پایان داشته باشد.	زمان باید پایان داشته باشد.	زمان باید پایان داشته باشد.	زمان باید پایان داشته باشد.	زمان باید پایان داشته باشد.اپوزی باید زماین داشته باشد.
common_voice_fa_29676099	از معدن زغالسنگ بهرهبرداری کردن	از مدم زغالسنگ بحر برداری کردن	از مادم زغالسنگ بهره بداری کردن	هز مادم زقال سنگ بهره برداری کردند	از معدم زقالسنگ باید الهداری کردن	از ما can vodz آل سنگ بهر برداری کردن
common_voice_fa_29686352	آنها رسیدگی به موضوع را تا جلسهی بعد به تعویق انداختند.	آنها رسیدگی به موضوع را تا جلسه بعد به تحویخ انداختند.	انها رسیدگی به موضوعا تا جلسه بعد به تحویق انداختند.	آنها رسیدگی به موضوعها تا جلسه بعد به تحویق انداختند.	آنها رسیدگی به ماضورها تا جلسه بعد به تحویق انداختند.	آنها رسیدگی به موضوع را تا جلسه بعد به تحویق رذنید.
common_voice_fa_29686637	این طرح هزینهی زیادی در پی خواهد داشت.	این تر هزینه زیادی درپیخواهد داشت.	انتر حزینه زیادی درپای خواهد داشت.	این طرح حزینه زیادی درپخواهد داشت.	این تر حزینه زیادی در پیخواہت داشت.	این تر حزينه ضیادی در پیخواهد داشته.
common_voice_fa_29780590	این استدلال گویای بدبینی است.	این استدلال گویه بادبینی است.	این استردال گویای پدبینی است.	این استدلال گویای بدل بینی است.	این استعظلال گویه بات بینی است.	این است
common_voice_fa_29780743	خیابان جلو چشمم چرخ میخورد.	خیابان جلو چشمم شرخ میخورد.	خیابان جلو چشمم شرخ میخورد.	خیابان جلو چشمم شرخ میخورد.	خیابان جلو چشمم شرخ میخورد.	خیابان جلو چشمم شرخ می‌خورد.
common_voice_fa_29780927	برخی از کارگران ناطق را هو کردند و نگذاشتند حرف بزند.	برخی از کارگران ناطق را هو کردند و نبذاشتند حرف بزنند.	برخی از کارگران ناطق را هو کردند و نگذاشتند حرف بزنند.	برخی از کارگران ناطق را هو کردند و نبضاشتند هرفت بزند.	برخی از کارگران ناطق را ها کردند و نبذاشتند حرف بزنند.	برخی از کارگران ناطق رو حو کردند و نقضاشتند حرف بزند.
common_voice_fa_29780974	خوراک روزانهی ما را امروز بفرست.	خوراک روزانه ما را امروز بفرست.	خوراک روزانه مارا امروز بفرست.	خورق روزانه ما را امروز بفرست.	خورق روزانه مارا امروز بفرست	خورق روزانی ما را امروز بفرست
common_voice_fa_29781032	از شنیدن آن خبر ذوق کردم.	از شنیدن آن خبر زوغ کردم.	از شنیدن آن خبر زوغ کردم.	از شنیدن آن خبر زوغ کردم	از شنیدن این خبر زوغ کردم.	از شنیدن آن خبر ضعوخ کردم.
common_voice_fa_29781074	خورهی کتابهای گوناگون، همه چیز خوان	خوره کتاب های گوناگون همه چیز خان	خوره کتاب های گوناگون همش چیز که خان	خوره کتابه های گوناگون همه چیز کن	خوره کتابهای گوناگون همهشیز خان	خوری کتابهای گون Yoon-yoon همه چیز خان
common_voice_fa_29781076	خانهی من در مقابل آتش سوزی بیمه است.	خانی من در مقابل آتش سوزی دیمه است.	خانه من در مقابل آتشسوزی دیمه است.	خانه من در مقابل آتشسوزی دیمه است.	خانی من در مقابل آتش سوزی دیمه است.	خانی من در مقابل آتش سوزی بیمه است.
common_voice_fa_29782467	از وقتی که طلاق گرفته است همسایهها از او دوری میکنند.	از وقتی که تلاق گرفته است، همسایی ها از او دوری می کنند.	از وقتی که تلاق گرفته ازد، همسایی ها از او دوری میکنن.	از وقتی که تلاق گرفته است، همسایی ها از آنواری می کنن.	از وقتی که تلاق گرفته ازد همصايها از او دوری می کنند.	های همسایی ها آز دوری میکنند.
common_voice_fa_29782478	اعصاب حسی، پیهای سوهشی	اعصاب هسی په های سوهشی	اعصاب هسی پههای سوهشی	اعصاب هسی پیهای سوهشی	عصاب هسی پیهای سوحشی	عظاب هسی په های سعیشی
common_voice_fa_29849063	سر زدن به مادرم جزو برنامهی اولیهی ما نبود.	سرزادم به مادرم چوز به برنامه اولی گی ما نبود.	سرزادم به مادرم جز به برنامه اولیکه ما نبود.	سرزادان به مادر هم چوز به برنامه اولیکه همه نبود.	سرزادم به مادرم چ�ز به برنامه اولیلی ما نبود.	صرزادم به مادرم چmount به برنامه اولیگی ما نبود
common_voice_fa_29849113	سر زخم بسته شده است.	سر زخم بسته شده است.	سر زخم بست شده هست.	سر زخم بسته شده هست.	سر زخم بسته شده است.	سر زخم بسته شده است.
common_voice_fa_29849152	استفادهکنندگان این کامپیوتر	استفاده کنندگانه این کمپیوتر.	استفاده کنندگانه این کمپیوتر.	استفاده کنندگانه اند کمپیوتر	استفاده کنن دگانه این کمپیوتر.	استفاده کنندگانه این کامپیوتر
common_voice_fa_29849170	سربازان کوچک سربی	سربازان کچک سوربی	سربازان کچک سوربی	سربازان کچک سوربی	سربازان کچک شربی	سرباظان كچکِ سوربی
common_voice_fa_29849175	سد اسوان	ست اسوان	ست اسوان	ست اصوان	ست اصوان	سات اسوان
common_voice_fa_29849184	آن افتضاح شهرت او را لکهدار کرد.	آن افتزاه شهرت اورا لکی دار کرد.	آن افتزاه شهرت او را لکی دار که.	آن افتظاه شہرت اورا لکی دار که.	آن افتظاه شهرت اورا لکی داری کرد.	آن افتذا شهره تو او را لکیدار کرد!
common_voice_fa_29849306	آنها معانی را تحریف میکردند تا با هدفهای سیاسی آنان جور دربیاید.	آنها معانی را تحریف میکردند تا به هدف های سیاسی آنان جوردر بیاید.	آنها معانی را تحریف می کردند تا به هدفهای سیاسی آنان جوردر بیاید.	آنها معانی را تحیف میکردند، تا به هدف های سیاسی آنان جوردر بیاد.	آنها معانی را تحریف می کردند تا به هدف های سیاسی آنان جورد دربیاد.	آنها معانی را تحریف میکردند تا با هدفهای سیاسی آنان جردر بیاید.
common_voice_fa_29849337	این خانه در اصل دکان بوده است.	این خانه در اصل دکان بود است.	این خانه در اصل دکان بودست.	این خانه در اصل دکان بود است.	این خانه در اصل دکان بود است.	این خانه در اصل دکان بود است.
common_voice_fa_29849378	برای تفریح به سینما میروم.	برای تفریه به سینما می رو بند	برای تفییه به سینام ها می رو ایم.	برای تفیه به سینما می دوان.	برای تفعیه به سینما می رمایم!	برای تف visiting the cinema
common_voice_fa_29849379	سر کرایه با رانندهی تاکسی بگومگو کرد.	سر کرای بارانندی تاکسی به گماگو کرد.	سر کرای بارانندی تاکسی بگو مگو کرت.	سر کرای بارانندی تاکسی به گمگو کرد	سر کرایی بارانندی تاکسی به گومگو کند.	سرکرای بارانندی تعقصی به گناگو کرد.
common_voice_fa_29849397	سربازان دور افسر زخمی جمع شدند.	سربازان دور افسر زخمی جمع شدند.	سربازان دور افصال زخمی جمع شدند	سربازان دور افترا زخمی جمع شدند.	سربازان دور افسن زخمی جمع شدند.	سربازان دور هفسر زخمی جمع شدهند.
common_voice_fa_29849814	سخنان مرا با سو ظن تلقی کردند.	سخنان مرا با سوء زن تلقی کردند.	سخنان مره با سوئ زن تلاخی کردند.	سخنان مرا با سوئ زن تلاخی کردند.	سخناست هاده هادید.	googriages
common_voice_fa_29849838	از یک فرسخی بوی مشروب از او به مشام میرسید.	از یک فرسخی بوی مشروب از اوب مشو هم میبسید.	از یک فرسخی بوی مشروب از اوب مشا می رسید.	از یک فرسخی بوی مشروب از اوب مشو آم میبسید.	از یک فلس خی بوی مشروب از اوب مشوان می بسید.	از یک فرسخی بوی مشروب از اوبه مشعVerse
common_voice_fa_29849845	سربازان به داخل خانه هجوم آوردند.	سربازان بداخل خانه هجوم آواردند	سربازان بداخل خانه حجوم آوارند	سربازو هم بداخل خانه هجوم آبردند	سربازان بداخل خانه هجوم آبادند	آصف که آقای مسدویتایی و ویدیوی دیگر کارای خوامان بود.
common_voice_fa_29849856	اوراق قرضه و سهام	اوراد قرز بسان	اراد قرز بسا	اقراد گرده بسان	عرق غرض بس هم	ای, امه-ای این یکی هست که آبوست کنه خواهد بریم، بگیرییم
common_voice_fa_29849868	سخنور فصیح	سوحان باره فاصیه	. سوحان باره فاسیه	سوحان باره فی سیه	سحنبره فاسیه	سوحان با دفاعی
common_voice_fa_29849871	سر پیکان را تیز کردن	سر پی کنگاتیز کردن	سر پیکانگاتیز کردن	سر به کان ها تیز کردن	سرپه کانگ آتیز کردن	سرullی مدیان را تیز کردن
common_voice_fa_29850122	سرب گداخته	ساربه کو داخته	ساربگو دخته	سربگو در خط...	سربگو داخته	سارگ را پاید نatically
common_voice_fa_29851038	سربازان آنها برای سازماندهی به یک حملهی جدید عقبنشینی کردهاند.	سربازان آنها بلای سازماندهی به یک همده جدید اغبت نشینی کردند.	سربازان آنها بلی استظماندهی به یک همده یر جدیل اگب نشینی کردند.	صربازان آنها بلای سازمندهی به کمده جدید اقدمشینی کردند.	سربازان آنها بلای صازمنده‌ی به کمل‌ی جدید اغبت‌نشینی کرده اند.	سربازان اانها برای سازمندهی به یک بلیجتدید اگب نشینی کرده اند
common_voice_fa_29851066	شانهای بالا انداخت و به سیگار کشیدن ادامه داد.	شانه ای بالا انداخت و به سیگارکشدن ادام داد.	شانه ای بالا انداخته و به سیکار کشیدن ادامه داد	شانه ای بالا انداخت و بل سیگار کشدن اداه مداد۔	شانه قبله انداخته و به سگار کشدن ادامه داد.	شانعی بالا انداخد، و بلسگاری کشیدن ادام داد.
common_voice_fa_29851082	سخنان مربی افراد تیم را به هیجان آورد.	سخنان مربی افراد تیم را به هیاجان عبرد	سخنان مربی افراد تیم را به هیاجان آب.	سخنان مرد بی افراد تیم را به حاجه نعب	سوخنان ما ربی افراد تیم را به هیاجانه ورد	سوخنان مرابی افراد تیم رو به هیاجانا برد.
common_voice_fa_29851122	آنجا بایست.	انجام بیست	آنجر بیست	عنجار بیست	انجام بیشت	هست از فرمسانم.
common_voice_fa_29851123	سر اشتیاق آوردن	سر اشتياقا فردند	سل اشتهاقا فردن	سل عشتی حاقا فردن	صد اشطیاقا فردم	شماره اشتعاگ وردن
common_voice_fa_29882713	ستونی از نور	سطونی از نور	سطونی از نور	سطونی از نور	سطحنی از نور	سی5000
common_voice_fa_29882716	سر بطری ها را با گلوله هایی از پنبه بسته بودند.	سر بطلی ها را با گلوله هایی از بمبه بسته بودن.	سر بطلی ها را به گلوله هایی از بنده بسته بودن.	سر بطلی ها را با گلوله هایی از پنبه بسته بودن.	سر بوتلی ها را با گلوله هایی از بنبه بسته بودم.	سر بطلی ها را با گلولع هایی از بمبه بسته بودن。
common_voice_fa_29882745	آن معامله کار او را رو به راه کرد.	این معامل کار اورا رو به راه کرد.	این معامل کاره اورا رو به راحت کرد.	آن معامل کار اوراه رو به راه کرد.	این معامل کای رو به راه کرت.	آحمد موام<|pl|><|transcribe|> این معامل کار عرا رو به راه کرد.
common_voice_fa_29882748	سر و صدای مربوط به روابط نامشروع او	سروسدای مربود به روابط نامشروع او.	سرحصدای مربوط به روابط نامشروع او.	صروصدای مربود به روابط نامشروعه او	سروسدای مربوط به روابط نامشروع اوگ	سروسداهی مربوط به روابط نامشروع او.
common_voice_fa_29882759	سربازان برگههای پایان خدمت خود را دریافت کردند.	سربازان برگه های پایان خدمت خود را دریافت کردن.	سربازان درگه های پایان خدمت خود روادر یافت کردن.	سربازان برجه های پایان خدمت خود رواده‌ی افتگردان.	سربازان- برگه های پایان خدمت خود راه در یافت کردن.	سربازان برگه های پایان خدمت خود را در<|vi|><|transcribe|> جنگیه در مدیل
common_voice_fa_29882763	سربازان در صفوف متراکم ایستاده بودند.	سربازان در صفوف متراکم استاده بودند.	سربازان در سفوف مطراکم استاده بودند.	سربازان در صفوف متراکم ای استاده بودند.	سربازان در صفوف موتراکه ام یا استاده بودند.	سربازان در صفوف متراكم عیسطاده بودند
common_voice_fa_29882767	پادشاه مشروطه	پادشاه مشتوطه	پادشاه مشروطه	پادشاه مشروطه	قادشاه مشروطه	پادشاه مشروطه
common_voice_fa_29882781	سخنرانی تند	سخنرانی تاند	سخنرانیتون	، ساخن رانی اتوند	سخنرانی ای ت which are you...	از از تیرانی را سخن کنید след.
common_voice_fa_29882788	سحرگاهی که دارد روز روشن میشود	سهرگاه که دارد روز روشند می شود	سهرگاه که دارد روز روشن میشود	سهرگاه که دارد روز روشند میشود	سهرگاه که دارد روز روشن می شود	سهرگاه که دارد روز رشن می شود.
common_voice_fa_29882859	سر معلم به سوی من چرخید.	سر معلم بسوی من تیرخید	سرم والم به سوی منتقید	سرموعلن به سوی من تا خیلی	سر معلم به سوی من چاخید	سار معلم به ص��ی منچ حید
common_voice_fa_29882876	حقوق او جوابگوی کلیهی نیازهای آنها نبود.	حقوقه او جوابگوی کلیه نیازهای اانها نه بود.	حقوقه او جوابگوی کلیه نیازهای انها نبود	حقوق او جوابگوی کلیعه نیزای آنها نبود.	حقوق او جوابگوی کل یه نیازهای آنها نبود	حقوقه او جوابگوی کلیه نیاز های از هنها نبود
common_voice_fa_29882907	آنهایی که میدانند	آنهایی که میدانند	آنهایی که میدانند	آنهایی که میدانند	آنهایی که می دانند	اون هایی که میدانند
common_voice_fa_29882927	ستونهای سنگی تخت جمشید	ساسنهای سنگی تخت جمشید	ساسن های سنگی تخت جمشید	سوسنهای سنگی تخت جمشید	ساصن های سنگی تخت جمشید	گفتی هستید نر cm باید.
common_voice_fa_29882962	او به مقام فرمانداری رسید.	اون پر میکام فرمانداری رسید	رو به ماکانم فرمانداری رسیب	.و به مای کام فرمانداری رسید	اون پر ماکانم فرمان داری ریسید	...و pantli pe μεگام فرمنداری راستید.
common_voice_fa_29882987	لنگرود	لانج رووت	۲۲۲۲.	۪لانج روٹ ۪	لانج روت	Irish
common_voice_fa_29883011	شبهای جمعه ورق بازی میکردیم و به هم لیچار میگفتیم.	شب های جمعه ورق بازی می کردیم و به هم لی چار می گفتیم.	شب های جمعه ورغ بازی می کردیم و به هم لي چار می گفتیم.	شبه های جمعه ورقبازی می کردم و به هم لی چار می گفدم.	شابهای جمع ورغ بازی میکردم و به هم لی چار میگفدم.	شبهای جمعه ورقبازی می کردیم و به هم ۝ دلی چار میگفتیم
common_voice_fa_29883031	شدت جبران، شدت همبستگی	شتت جبران ، شتت همبستگی	شتت در جُبران شتت در همبستگی	شتت از زبران شتت همبستگی	شدت beads شدت همبستگی	شترت زبران، شترت هم بستقی
common_voice_fa_29883084	سخنرانی او موجب شورش شد.	سخنوانی اون موجب شده شد.	سختانی اون معجب شرایش شد.	و خانفانی اون محاجب شده شد	تصخبانی اون معجب شو داشته	صحبت این کبانی از او راست کنید
common_voice_fa_29883096	انتخابات عادی	انتخابات ادی	انتخابات عطی	امتخابات آتی	انتخابات آدی	انتخابات آدی
common_voice_fa_29883122	ترسویی فرومایه	ترسوی فرومایه	ترسوی فرومایه	ترسوی فرومایه	ترسوحی فرومایه	ترسوی فارومای.
common_voice_fa_29883146	امروز معلم ما مریض بود.	امروز معلمه ما مریض بود.	امروز معلم ما مریض بود.	امروز مالم ما مریض بود.	امروز مهلمة ما مریض بود.	امروز معلم ما مريض بود.
common_voice_fa_29883163	حکومت بیدادگر را برانداختن	حکومت بیدادگر را برنداختن	حکومت بی دادگر را برنداختن	هکومت بیدادگر را برنداختن	حکومت بیادگر را برنداختن	حکومت بیدادگر را برنداختم
common_voice_fa_29883176	آنان درخواست اضافه حقوق کردهاند.	آنان درخواست اضافه حقوق کردند.	آنان درخواست اضافه حقوق کردند.	آنان درخواست اضافه حقوق کردند	آنان درخواست اضافه حقوق کردند	آنادرخواست اضافه حقوق کردند.
common_voice_fa_29883195	سخت افتاد به درس خواندن.	سخت هفتاد به دازخاندن.	سخت افتاد بداز خنده	سخت هفته داد به داسکنده	سخت هفتات به دازکندا	سخت هفته اد به داشت خدا
common_voice_fa_29883198	سخنان من پاسخ خشمگین او را برانگیخت.	سخانه نمن پاسخ خشبگیده اورا برنگیخت.	ساخنن ها نمین پاسخ خرسمگین او را برنگیخت.	ساخانه آنو من باسخ خسمگن اوک را برنگیخت	صخانه ها من Чهان خشبگین او رو برنگیخت	از با啊زرگی به کار برگیرد، برای بسر کنسر کنست که آزده میکنی هست GIRL не دهیم با من کار از آزده دیگر سه داشتم جایی خواهد است.
common_voice_fa_29883205	سخت بر آشفتن	سخت برا شفتن.	سخت برا شفتن	سخت برا شفتن	سخت برا شفتن.	سخت, برای شفته.
common_voice_fa_29883207	سخنش اطمینان تازهای در ما دمید.	سخنش اطمینان تازهی در ما دمید.	سخنش اطمینان تازهی درمادمید.	سخنش اطمینان تازعی در مادمید.	سخت نش اطمینان تازه‌ی در مادمید.	سخته اتمنان تازهی درما دمید.
common_voice_fa_29884279	آنها همهی مگسها را کشتند.	آنها همه مگصور را کشتند	آنها همه مقصود رو کشتند.	آنها همه مگه سر است کشتند	آنها همه مگسizarو کشتند.	آنها همهی مگه سارو کشتهند.
common_voice_fa_29884284	سرباز نافرمان	سرپال جنافرمان	سربال جنافر من	سر باوجه نافرمان	ساربالج نافرمن	سربالج نافربان
common_voice_fa_29884309	سر توپها نفر بگذارید!	سر توب ها نفر بگذارید.	سر توب ها نفر بگذارید.	سر طوب ها نفر بگذارید.	سر توپ ها نفر بگذارید	سر توپ ها نفر بگذارید t4
common_voice_fa_29884311	پرندهای که در حلقههای تور گیر افتاده است	پرنده ای که در حلقه های طور گیرفتاده است.	پرندهیی که در حلقه های طور گیروفته ده است.	پرنده ای که در هلغه های طور گیروفته است.	پرندهی که در حلقه های تور گیرفتاده است.	پرنده ای که در حلقه های تو رویی گیر افتاده است.
common_voice_fa_29884316	شانههای ستبر رستم	شانه های سطب روستم	شانه های سطب روستم	شانه های ستاب رستم	شانه های سطب روستم	شانه های صداب را دستان
common_voice_fa_29884343	سختی سنگهای آذرین	سختی سنگ های آذارین	سختی سنگ های آذارین	سختی سنگهای آذرین	ساختی سنگ های آذرین	سختی سنگهای ازرین
common_voice_fa_29884350	سربازان دور افسر ایستادند.	سربازان داره افتراضی استادند	سربازان داره افترحی استادند.	سربازان داره افسابی استادند.	سربازنداره افسری استادند	سربازا Heroes have stood up!
common_voice_fa_29884351	سر فلوت	سر فلوت	سرفلوت	سرفلوت	سرفلوت	سرفلوت
common_voice_fa_29884353	سرباز کادر	سربوزه کارد	سرباز اکرار	سرباز اکاد	سرباز کارد	سربو زکات
common_voice_fa_29884425	سربازان آنان سرزمین ما را مورد تجاوز قرار دادند.	سربازان آنان سرزمین ما را مورد تجربوز خرار دادند	سرباضان آنان سرزمین ما را مورد تجابه از خرار دادن.	سربازان آنان سرزمین ما را مویط تجاوز غ Park	سرباظان آنان سر زمین ما را مورد تجابه ConstitutionBot	سربوزان آنان سرزمین هميتم https://www.youtube.com.au-com.au
common_voice_fa_29884426	جلوگیری از جنایت	چلوگیری از جنیت	چلو گیری از جنه یت	چلو گیری از جناحیت	چلو گیری از جنه یت	چلگیری از جنیت
common_voice_fa_29884534	سختپوست خرچنگ	سختپوست خرچانگ	سخت پوست خیرچهینگ	سخت بوست خرشانگ	سختپوست خرچهینگ	سخت بوست خرچعه اینکه
common_voice_fa_29884596	سطح بیرونی قایق احتیاج به نقاشی دارد.	سطح بیرونی قایق احتیاج به نقاشی دارد.	سطح بیرونی قایق احتیاج به نقاشی دارد.	سطح بیرونی قایه احتیاج به نقاشی دارد.	صده بیرونی ای غاییخ احتیاج به نقاشی دارد.	mooi دارد از از بیای گویه میدن و مقابل میخواهی هیچ متعmadه دارد.
common_voice_fa_29884610	سبک نگارش روان و بیمحتوا	سبکه نگارش روان و بیمه تبان	سبکِ نگارش روان و بیمهتوان	سبکه نگارش روان و بیمختوا	سپک نگارش روان و بیمهطبا	سبکه نگارش روان و می obtain
common_voice_fa_29884612	سخنرانی او با فریادهای حاکی از خشم روبرو شد.	سخنزانی او با فریاد های حکی از خشم رو برو شد	صخنزانی او به فریاد های هایکی از خشم روبرو شد	صخنانی اوبا فریاد های حاکی از خشم رو برو شد.	صخن را نیbor بفریاد های حایقی از خشم رو برو شد.	این فراده که عزیز این بردیان م 검찰ی دیگر می شد.
common_voice_fa_29920059	سربازان به طور آشکاری خسته بودند.	سربازان به طور آشکاری خسته بودند.	سربازان به طرح آشکاری خسته بودند.	سربازان به طور آشکاری خسته بودن.	سربازان به طور عاشقانی خسته بودند.	سربازان به طور عاشق
common_voice_fa_29920107	حزب امیدوار است که دوباره از پشتیبانی مردم برخوردار شود.	حزب امیدوار است که دوباره از پشتیبانی مردم برخوردار شود.	هزب امیدوار هست که دوباره از پشتیبانی مردم برخوردار شود.	هزب امیدوار هست که دوباره از پشتیبانی مردم برخوردار شود.	حضب امیدوار هست که دوباره از پشتی بانی مردم برخوردار شود.	حضب امیدوار هست که دوباره از پشتیبانی مردم برخوردار شود。
common_voice_fa_29920145	انقلاب بی خشونت	انغلاب بی خوشونت	انغلاب بی خوشونت	انگلاب بی خوشونت	انغلاب بیخوشت	انغل recht بی خوشونت
common_voice_fa_29920163	اظهارات رنجش آور او	اظهارات رنجشاور او	اظهارات رنجشاوره او	ازحارات رنجشاوره او	اظهارات رنجشاور ا Highlights	اظهارات رنجش식ت روشتید.
common_voice_fa_29920184	از پایتخت دیدن کردن	از پای ترخت دیدن کردن	از پایه ترخت دیدن کردن	از پای تخت دیدن کردن	از پای تاخت دیدن کردن	ۍۍۍۍۍۍ ۍۍۍ ۍۍۍ ۍۍۍ ۍۍۍ ۍۍ ۍۍ
common_voice_fa_29920229	ارائه پیشنهادات	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	۲۲۰۰۲۰۰۳۰۳۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	ارائه پیشنها داد.	ارائه پیشناها دود.	آراعی پیش نه هذات
common_voice_fa_29920241	آنها کوشیدند ارث را پیشخور کنند.	آنها کشیدند ایرس را پیشخور کنند.	اما ها کشیدند ایرس را پیشخور کنند.	آنها کشیدند ارس را پیش خورکنند.	انها کشیدند، ایرس را پیشخور کنند.	از خوب دای بخوانند از رقصه شدنم.
common_voice_fa_29920588	اقتصاد کشور دارد بهتر میشود.	اقتصاد کشور درد بهتر می شود.	اقتصاد کشور دراد بهتر میشه اول.	اختصاد کشور درد بهتر میشن.	اختصاد را کشور درد بیتر می شد.	اقتصاد کشفر کلت بهتر میشند
common_voice_fa_29920752	به زور لبخند زدن	به زور لبخند زدن	به زور لبخن زدن	به زور لابخند زدن	به ضور لبخان زدن	به زر لپ خند زدا
common_voice_fa_29920793	سربازان اسیر باید فورا خلع سلاح شوند.	سربازان عصیر باید فوراً خلیسلاح شبند.	سربازان آسیر باید فرن خلق سلاح شبند.	سربازان عسیر باید فوراً خلیس ل Kneeling soldiers must be quickly armoured.	سربازان عصیر باید فرق خلیس اضااه شبند.	سربازان عصیر باید فرtier خل کوشید.
common_voice_fa_29920931	ادامهی هوای بارانی	ادامی ها وی بارن.	ادوامی هوای بارنی	ادامی ها با هی پارانی	ادومی عنوان با روی lays	and toe me i have a bow-line
common_voice_fa_29920934	سربازان را حاضر و غایب کردند و یک نفر غایب بود.	سربازان را حاضر خواهب کردند و یک نفر خواهب بود.	سربازان را حاضر و غایب کردند و یک نفر غایب بود.	سربازن را هازر و غایب کردند و یک نفر غایب بود	سربازان را حازر و غایب کردند و یک نفر غایب بود	سربازان را هزه را غایب کردن و یک نفر غایب بود.
common_voice_fa_29920935	سخنوری او شنوندگان را افسون کرده بود.	سخنوری اوشنابندگان رو عفصون کرده بود.	صخنبری او شنوندگان را افسون کرده بود.	سخنوری اوشنعبندگان را عفسون کرده بود.	صحنوری یه اوه شنواندگان رو عفصون کرده بود	صخنوری او شنواندگان را افزا handheld کرده بود.
common_voice_fa_29920969	سخنرانی او رسمی و سنجیده بود.	سخندانی او رسمی و سنجیده بود.	سخندانی او رسمی و سنجیده بود.	سخندانی او رسمی و سنجیده بود.	سخندانیه او رسمی و سندیده بود.	سخندانی اون رسمی و س---------جده بود.
common_voice_fa_29920989	سرآغاز گونهها	سراغاظ گونه ها	سراغاز گنه ها	سراغاز گونه ها	سراغاز جونه ها	سراخاظ گونه thoughts
common_voice_fa_29921011	او رقصید و سپس کشتن یک گوسفند را به طور صامت نمایش داد.	او رخصی در سپس کشتن ایک گوزفن با بطور سامت همه اشتاد.	او رخسید و صحبت کشتن یک گوزفن را به طور سامت همه اشتاد.	او رخسید از پس کشتن یک گویستن به طرح سامت همه اش داد.	او رخصی در بعد کشتنه ایک گوزفنم در آب تو رسامت همه اش داد	اون رخصی ده ثبت قشنه یک گوست نما به طور سامت همهش داد.
common_voice_fa_29921012	بیادبی، زشت رفتاری، رفتار ناپسند	بی ادبی، زشت رفتاری، رفتار ناپسند	بی ادبی، زشت رفتاری، رفتار ناپسند	بی ادبی، زیرشت رفتاری، رفتار نا پسند	بی ادبی، زشت رفتاری، رفتار نا پسند	بی ادبی، ذرشت رفتاری، رفتار ناپسند
common_voice_fa_29921022	او امپراطوری خود را به بیشترین حد خود گسترش داد.	او امپراطوری خود را به بیشترین حد خود گسترش داد.	او امپراطوری خود را به بیشترین هد تخود گسترش داد.	او امپراطوری خود را به بیشترین حد خود گسترش داد.	او امپراطوری خود را ببیشترین حد خود گسترش داد.	او امپراطوری خود را ببیشترین حت خود گسترش داد.
common_voice_fa_29921052	او اسرار سازمان را افشا کرد.	او اسرار سازمان را افشا کرد.	او اسرار سازمان را افشا کرد.	او اسرار سازمان را افشا کرد.	او عصرار سازمان را افشا کرد.	او اسراری سازمان را افشا کرد.
common_voice_fa_29921069	او تصمیم خود مبنی بر استعفا را اعلام کرد.	اون تصمیم خود مفنی بر استفعار را اعلان کرد.	او تصمیم خود مفنی بر استفاه را اعلام کرد.	اون تصميم خود مفنی بر استففایتا اعلان کرد.	او تصمیم خود ممنی بر استفافه را اعلام کرد.	اون تصمیم خود مبنی بر استفعار ها اعلام کرد.
common_voice_fa_29921094	سرباز موی خیلی کوتاه و چشمان آبی داشت.	سرباز موی خیلی کتا و چشمانه آبی داشت.	سرباز موی خیلی کتا و چشمانه آبی داشت.	سرباز، موی خیلی کتا و چشمان آبی داشت.	سرباز موی خیلی کتا و چشمانه عابی داشت.	سرباز موی خیلی کتا و چشمانه عابی داشته.
common_voice_fa_29921096	این فرهنگ معنی دقیق هر واژه را میدهد.	این فرهنگ معنی تقییق هر واجه را می دهد.	این فرهنگ معنیه تقییق هر واجه را میدهد.	این فرهند معنی تقییق هرواجه را می دهد.	این فرحنگ معنی تقییق حروازه را میدهد.	این فرحنگ معنی تقییق هرواج را میدهد.
common_voice_fa_29921107	سخت جوش زدن	سخت چوش زدم.	سخت جوش زدن	سخت چوشزدم.	سخت چوشزدم	سخت چوشزادن
common_voice_fa_29921127	مدخوله	مدخوله	مدخوله	مدخوله	مدخوله	متحوله
common_voice_fa_29921129	آستین پف دار	آستین پفتار	آستین پفتار	آستینه پوفتار	از تی نه پفتار.	از تین پفتر
common_voice_fa_29921209	سر ساعت یک	3 ساعت یک	3 ساعت یک	3 ساعت یک	سال ساعت یک	3 س ساعت یک
common_voice_fa_29921210	پرسشهای مربوط به آفرینش جهان اکثر ما را سرگشته میکنند.	پرسش های مربوط به آخرینش چهان اکثر ما را سرگشته می کنند.	پرسشهای مربوط به آخری نشه جهان اکثر ما را سرگشته می کنند.	پروسش های مربوط به آخرینش چهان, اکسر ما را سرگشته می کنند.	پرسش های مربوط به آخری نشه چهان اکثر ماه را سرگشته می کنند.	پروسشهای مربود به آخرینشد جهان اکثر ما را سرگشته می کنند.
common_voice_fa_29921218	افسر دارای نشانهای افتخار فراوان	افسر دارای نشانه های افتخار فراوان	افسر دارای نشانهای افتخار فراوان	عفسر تارای نشانه‌های افتخار فراون	افسر ۱۱۰ نشنهای افتخار فراوان	افسر دارای نشان های افتخار فراوا put
common_voice_fa_29921236	لولا فرنگی	لولا فرنکی	لولا فرنگی	‫لولا فرنگی	۲۲۰۰۰	5. لولا فرنگی
common_voice_fa_29923909	خانه در حال آتشسوزی بود.	خانه در حال آتشسوزی بود.	خانه در حال عتشسوزی بود.	خانه در خاله آتشسوزی بود.	خانه در حال آتشسوزی بود.	خانه در حال عطش سوزی بود.
common_voice_fa_29926790	شرابهای خوش طعم و جاافتاده	شربه های خشته هم به جا فتاده	شراب های خوشت های ایم و جاه افتاده	شرابای خوشتن هستند.	شراب های خوشتن امریکا افتاد.	شربه های خوشت هم به اacha افتاده
common_voice_fa_29926801	او به سرعت تلپ تلپ کنان از پلهها پایین رفت.	به سرعت تلف تلف کنام از برله باین دهود	و به سرعت تلف تلف کنن از بله پاین داوت	پسرعت تلف تلف کنم از برله باید داوت	هو بسرعت تلف تلف کنن از برله باين دهود	و به سرعت تلف تلف کنن از برله با انники
common_voice_fa_29926813	با صدایی نارسا صحبت کردن	باسه دایین رسوص با کتن	پاسش دایی ناره سوس با	باسه داده نوره سوس با باز که آتن	ما استایی نورس ببخЭто	باصد آهین, نوری سStone ب��라یید کاری با انجامی داشته
common_voice_fa_29926817	سربازان زیادی جان خود را از دست دادند	سربازون زیادی جان خودو از دست دادند.	سربازون زیادی جان خود رو از دست دادند	سربانزن زیادی جان خود رو از دست دادند.	سربازون زیادی جان خود را ازدست دادند	نه شروعاتی چنده چه تا هم دفتی تز sock
common_voice_fa_29926823	خوانندهی اپراهای واگنر	خواننده اپراه های واگنر	خاننده اپراه های باگنر	خاننده اوپراهای واغنر	خاننده اوپراهای واجنر	خانده اپراه های باغینر
common_voice_fa_29926847	استعداد ذاتی برای نقاشی	استعداد ذاتی برای نقاشی	استعداد زاتی برای نقشی	استعداد زاتی برای نخواشی	استعداد زاتی برای نغشی	استعداد ذاتی برای نخوا شید
common_voice_fa_29926857	این روزها کتاب را با کامپیوتر چاپ میکنند.	نیلو ساکتا به حرابا کمپیوسر چاپتی می کنند.	این بحره ساکتا با حرابه کمپیوزر چطب می کنند.	نیبوسا کتاب آنبا کمپسرت سه بته می کند.	نیروزا کتاب حارابه کمپیوسرچاید درकاند	این آفت رو کتاب کامپ english
common_voice_fa_29926904	سربازان در خیابانها بادهنوشی و پایکوبی میکردند.	سربازان در خیابان ها باده نشی و پایه کوبی میکردند.	سربازان در خیابان ها باده نوشی و پایی کوبی می کردن	سربازان در خیابان ها باده نوشی و پای کبی می کردند	سربازان در خیابان ها بادنسی و پایکوبی می کردن	سربازا در خیاباها باده نشی و پای کبی میکردند
common_voice_fa_29926956	محمول الیه	محمولاً אלایه	محمولاً الى حقیقی	مهمولاً אלایه	محمولٌ علای요	محمولن پنجانیه
common_voice_fa_29926968	سایر اعضای خانواده او را در این تلاش یاری کردند.	ساید عضوه خانواده او را تر این طلاعش یاری کردم.	سایر عزوی خانواده یه اورا تر این طلاعه شیاری کردند	سیر عضو خانواده یه او را تر این تلاشی هری کردم	صحیح اعضاه خانوادی اوها تر این طلاع سرکاد داردند	اصلا وقته شما به سرکت نزدیک یان در نمیشه کنن.
common_voice_fa_29926972	سخنرانی او حاوی چندین مطلب مهم بود.	سخنننی و حاویه چندی مطلب مهم بود.	سختانی و های بیاید چندی مطلب مهم بود.	سخنلانی و هوایه!! چندی مطلب مهم بود	سخنلانی و حوا再見تی تو مطلب مهم بود	صخنانی و هاوی تن Ostburi-e Tanitundur.
common_voice_fa_29927018	سخنرانی او دربارهی شکسپیر جالب بود.	سخلانی و درباره شکسپیری جلد بود	سخلانی همو درباره شکسپیر جله بود.	سخح لانی اون درباره شیکسپیر جلد بود	صخلانیم و درباره ۝شیکسپیر ۝ جایله بود.	س persones of Shakespeare was funny
common_voice_fa_29927054	از این هوای سرد بدم می آید.	حضیم ها ویسه سرد با دمیریت	هزیم حویست سرط با دامیر.	هزین ها ویس ارت بادمیاد	هزیم هاوی سرک با تمید.	حضیل ها وی سرک با دمیریهد.
common_voice_fa_29927056	خیلی از او تعریف میکردند.	خیلی از او طرف می کردند	خیلی از او طرف می کردنف	خیلی از تو تاریک می کردن.	خیلی از درسته می کردم.	خیلی آزو طریق می کردن.
common_voice_fa_29955051	اظهارات او دربارهی کمبود مواد غذایی	از حارات او ترباره کنبود مواد غذائی	ازحارات او ترباره کمبود مواد غذائی	اظهارات اوط عرباره کنبود مواد غذایی	ازحارات او ترباره کمبود موضط غذایی	اظهارات عوض او ترباره کنبود مواد غذری
common_voice_fa_29957356	سایهی نیمرخ او بر دیوار افتاده بود.	سایی نمبخه او پر دیوار افتاده بود.	سایه نمبخ او پردیوار افتاده بود.	سایه نیمباخ او پر دیوار افتاده بود.	صایی نمБخه او پردیوار افتاده بود.	س context
common_voice_fa_29957419	آنقدرها هم بد نیست بابا!	آنقدرها هم پت نیست بابا	آنقدرها هم پت نیست پابا!	آنقدرها هم بد نیست بابا!	آنهادرها هم پت نیست, بابا!	اینغادر ها هم پاكلیست، بابا...
common_voice_fa_29957503	انباشتگاههایی از بیکاری	امباشتگاه هایی از بیکاری	امباستگاه هایی از بکاری	اموازتگاه هایی از بکاری	امباشتگاههایی از بکاری	امبا hi из بی کاری
common_voice_fa_29957532	اسکندر سرکردهی بیباکی بود.	اسکندر سرکرده بی باکی بود.	اسکندر سرکرده ی بی باکی بود.	اسکندر سرکرده بی باکی بود.	اس 경우 سرکرده بی باکی بود.	اisten در سرکرده بی باکی بود.
common_voice_fa_29957558	سخنان او مرا از جان خود سیر کرد.	سخنا نعو مرا از جان خود سیر کرد.	سوخنان او مرا از جان خود سیر کرد.	سخنان اون مرا از جان خود سیر کرد	سخنان او می June خود سیر کرد,	سخته ای مویش灣ه سختی ای سخته رو بردگی کنیم قرار خوابی میدیم.
common_voice_fa_29958220	اسب را به درخت بسته بودند.	از براپ ترخت بسته بودند.	از برا به درخت بسته بودند.	اصباب تراخت بسته بودند.	از پواب درخت بسته بودن。	از براپ Drop درخت بسته بودند.
common_voice_fa_29958221	از بند چیزهای دنیوی رهیدن	از بند چیزهای دنیابی رهیدن	از بند چیزهای دنبی رهیدن	از بند چیزهای دنیابی رهیدند.	از بند چیزهای دنبی رهیدن	از بند چیزهای دونیبی رهیدن
common_voice_fa_29958237	پلیس جمعیت را متفرق کرد.	پولیس جمعیت را متفرخ کرد.	پولیس جمعیت را متفرخ کرد.	پولیس جمعیت را متفرخ کرد.	پولیس جمعیت را مطفرخ کرد.	پالیس جمعیت روای متفرخ کرد.
common_voice_fa_29958250	این کیک خمیر مانند است.	این کیک خمیر مننده است.	این کهک خمیر منند است.	این کیک خمیر مانند است	این کک خمیر منندست.	این کیک خمیرمانند است.
common_voice_fa_29958261	جو زبرین، جو فوقانی	جف زبرین، جف فوقانی	جواب زبرین333 جواب فوقانی333	جب زبرین جب فوغانی	ج Dadherin ف ۲	جزب روز으면.
common_voice_fa_29959002	اتومبیل ربایی جرم بزرگی است.	اتموبیل روبایی جرم بزرگی است	اطامو بیل رابعی جرم بزرگی است.	اتموبیل روبایی جرم بزرگی است	اتمو بیل رو بیل جرم بزرگی است	های سفات از 것을 نشون که قرار کرده این ویدیو تر این عملی در جدیب نقصی بازید.
common_voice_fa_29959031	سخنرانیهای پرشور او بر علیه بردگی	سخنرانی های پرشور او برعلای بردگی	سخنرانی های پرشور او به علیه بردگی	صخنرانی های پرشور او برعليه بردگی	سخنرانی های پرشور او برعله بردگی	صخنرنیهای پرشور او برعلای بردگی
common_voice_fa_29961035	او اشعار خود را روی ورقههای مجزای کاغذ مینوشت.	و اشعار خود روی ورقا های مجازه های کاغذ مینوبشن.	و احساس خود رو به ورقه های مجازه کاخز مینوشن	باشه آره خود را روی ورغاه های منجازه های کاغذ می نوشن.	و اشعار خود را روی ورقه های امبایت در منthe Ziad کاکذ مینوشن.	او عشعار خود در روی ورگه های رووه مجاز Só2 می نوشد.
common_voice_fa_29961087	سخنان زیر لبی او را نفهمیدم.	سخنان زیر لبی اورا نفهمیدم.	سخنان زیر لبی او را نفهمیدم	سخنان زیرلبی او را نفهمیدم	سخنان زیرلبی او را نفهمیدم	صحنان زیرله بی او را نفهمیدم
common_voice_fa_29961147	سر آن پسر با بقیهی بدنش تناسب ندارد.	سره آن پسر با بغیه بدنش تناسب ندارد.	سر آن پسر با بغیه بدنش تناسب ندارد.	سر آن پسر با بقیه بدنش تنصب ندارد.	سر آن پسر به بدنش تناسب ندارد.	سر، آن پسر، با بقیع بدنش تناصوب ندارد.
common_voice_fa_29961277	تمایل به آویخته شدن	تمایل به آویخته شدن.	تمایل به آویخته شدن.	تمایل به آویخته شدن!	تمایل به آویگته شدن.	تمایل به آویخت داشته شدن!
common_voice_fa_29961397	از رودخانه که درآمد میلرزید.	از رودخانه که در آماد میلعذید.	از رودخانه که در آمد میلازید.	از رودخانه که درآمد میلازید.	از رود خانه که در آمد میلذید.	عضروت خانه که در آمد میلحضید.
common_voice_fa_29961537	آن کتاب خیلی سرگرم کننده بود.	آن کتاب خیلی سرگرم کنند بود.	آن کتاب خیلی سرگرم کنند بود	آن کتاب خیلی سرگرم کننده بود.	آن کتاب خیلی سرگرام کننده بود	آن کتاب خیلی سرگرم کنند بود.
common_voice_fa_29961541	آنقدر خوردهام که به سختی میتوانم حرکت کنم.	آنقدر خورده هم که به سختی میتوانم حلکت کنن.	این قدر خورده ام که به سختی میتوانم هرکت کنم.	آنقدر خورده هم که به سختی میتوانم حلکت کنم.	آنقدر خورده هم که به سختی میتوانم حلقت کنم.	آنقدر خورده هم که به سختی میتونم حلکت کنن
common_voice_fa_29961567	از شهر جیم شد.	از شایه چی می شد؟	از شایه چی مشد؟	از شاهد شیم شد؟	از شهر چی می شود?	از شایه تیم شد.
common_voice_fa_29961577	پسرم دانشجوی سال اول دانشگاه پرینستون بود.	پسرم دانشتری سال اول دانشگاه پرینستان بود	پسرم دانشتری سال أول دانشگاه پرانستان بود	پسرم دانشتری سال اول دانشگاه پریونستان بود	پسرم دانشتری سال اول دانشگاه پیرستان بود	پسرم دانشجوی سال اول دانشگاه پریستان بود
common_voice_fa_29961591	رقابت ابر قدرتها	رقابت عبلغذتها	رقاوط او برخودت ها	به غابت عبرغاضت ها	رقابت عبرغضتها	بگوط حơاره اولین اقناعات افتادات
common_voice_fa_29961603	اول گوسفندها را جا کرد و سپس گاوها را دوشید.	اول گوزفنط ها را جا کرد و ثبت, گوه ها را دوشید.	اول گوزفنط ها را جا کرد و سپس گاف ها را دوشید.	اول گوزفانت ها را جا کرد و ثبت گاه ها را دوشید.	اول گوسفنط ها را جا کرد و ثبت قواب ها را دوشید.	اول گوزفند ها را جا کرد و بعد، گاوها را دوشید.
common_voice_fa_29961981	اینجا محلی است که من باید خداحافظی کنم.	اینجا محلی است که من باید خداحافظی کنم.	اینجا محلی است که من باید خدا حافظی کنم.	اینجا محلی هست که من باید خدا هافظی کنم.	اینجا محلی است که من باید خداهافظی کنم.	اینجا محلی است که من باید خداحافظی کنم
common_voice_fa_29962012	آن قرص اعصاب متشنج او را آرام کرد.	آن قرس اعصاب مطشن جورو آرام کرد.	آن قرض احساب متشنجه اون رو آرام کرد.	آن گورس اعزاب متشن جوره آرام کرد	اون قرص اعزاب مو تشان نجور رو آرام کرد.	آن قرص عصاب بده هستگی.
common_voice_fa_29962022	آن دو رویداد با هم رابطهای ندارند.	هندورویدات به هم رابطه ای ندارند.	هندω روی داد به هم رابطه ای ندارند.	حند روی دات با همرابتعی ندارند.	حند و رویداد به همرابتعی ندارند.	هنده روی داد build built به هم رابط ای ندارند.
common_voice_fa_29962028	پلیس نزاع آنها را متوقف کرد.	پالیس نضای انها را متوقف کرد.	پالیس نذای آنها را متوقف کرد.	پالیس نضاه از آنها را مدأوقف کرد.	پالیس نظا اینهارا متوقف کرد	پالیس نضا Vegeta-ی انها را مدوقف کرد.
common_voice_fa_29962033	به علامت همدردی کارتی برایم فرستاد.	به علامت همدردی کارتی براین فلسطر.	به علامت حمدردی کارتی برای هم فلسطورت	بی علامت همدردی کارتی براین فلسطر.	به علامت همدردی کار تی برائیم فلسطورت	بے علامת همدردی کارتی برای این فلسطورت.
common_voice_fa_29962051	رفتن به موزه	رفتم به موزه	رفتم به موزه	رفتم به موزه	رفتم به موزه	رفتم به موزه
common_voice_fa_29962093	اسراف نکن تا مفلس نشوی	اصراف نکن تا مفلس نشدی	اصراف نکن تا مفلسن شدی	اسراف نکن تا مفلس نشدی	استراث نکن تا مفلس نشوی	اصراف نکن تا مفلس نشو هی
common_voice_fa_29962097	ریشهی برخی دگرگونیها را نمیتوان به آسانی تشخیص داد.	رشه برخی دگرگونی ها را نمیتوان به آسانی تشکیست داد.	رشه برخی تگرگونی ها را نمیتوند به آسانی تشکیست داد	رشی برخی دگرگونی ها را نمیتوند به آسانی تشکیز داد.	ریشه برخی دکلگونه ها را نمیتوان به آسانی تشکیست داد.	like و share
common_voice_fa_29962121	استدلال پیش پا افتاده	استدلال پیش پا افتاده	استدلال پیشه پا افتاده	استدلال پیش پای افتاده	استدلال پیشه پا هفته ده.	استposiality
common_voice_fa_29986302	آن دو نسخه عینا مثل هماند.	اون دو نسخه اینند مثل همند.	این دو نسخه ایناً مثل همند	آن ده نسخه اینان مثل همند.	اون دا نسخه عینه مثل همه ند.	آنتون نصخه اینن مثل همندو.
common_voice_fa_29986444	به کلام خدا گوش فرا دهید.	به کلام خدا گوش فرادهید	به کلام خدا گوش فرادهید	بکلام خدا گوش فرادهید	به کلام خدا گوش فراد هید	به کلام خدا گوش فرادهید
common_voice_fa_29986485	با نگاه پیروزمندانه به اسیران نظر کرد.	بانگاه پیروزمندان به اصیران نظر کرد.	بانگاه پیروز مندان به اصیران نظر کرد.	بانگاه پیروز مندان به اصیران نظر کرد.	بانگاه پیروزمندان به اصیران نظر کرد.	بانگاه پیروزمندانه به اخزیران نظر کرد.
common_voice_fa_29986747	پیشنهاد عاجزانه مبنی بر تسلیم به دشمن	پیشنهاد آجزانه مبنی بر تسلیم به دشمن.	پیشنهاد آجزانه مبنی بر تسلیم به دشمن.	پیشنهاد آجزانه مبنی به تسلیم به دشمن	پیشنهاد ااجزانه مبنی به تسلیم به دشمن	پیش نهاد آچصانه مبنی بر تسلیم به دشمن.
common_voice_fa_29986770	چین آکاردئونی دامن، پلیسه	چین اکاردوانی دامن پیلیسه	چین آکاردونیده دامن پلیسه	چین آکاردوانی دامن بیلیسه	چینه اکارت آنی دامن	چین اکاس دامند پیلیس
common_voice_fa_29986803	به آنها آموخته بودند که فروتن باشند.	به آنها آموخته بودن که فروتن باشند.	به آنها آموخته بودند که فروتن باشند.	به آنها آموخته بودن که فروتن باشند.	به آنها آموخته بودن که فروتن باشند.	به آنها آموخته بودن که فروتم باشند 110 00-09-20 ۲
common_voice_fa_29993506	اصول بنیادی علم فیزیک	وصول بانیادی علم فسیک	عصول با اینجادی علمه فسیک	نزدیک رسول با هنجادی علم فسیک	وصول بعدی الام فسیک	... اسوله با ایادی علمه فیزیک
common_voice_fa_29993548	آماده بودند که با سلاح اتمی به چینیها حمله کنند.	آمده بودن که با سلاح اطومی به چینی ها حمله کنند.	آمده بودن که با سلاح عطامی به چینی ها حمل کنند	آماده بودند که با سله عطا می به چینی ها همله کنند.	آماده بودن که با سلاح اطامی به چینی ها هملكنند.	آمده بودند که با سلاح عطای می به چینی ها حمله کند..
common_voice_fa_29993667	او مرتبا به پلیس مراجعه میکند.	این مرتبان پولیس مراجعی میکنن	اون مرتبه ام پولیس مراجعی میکندند	با از پولیس مراجع می کند.	الان مرتبان پولیس مراجع교 می کند	در باته ایز از منطقه آن اعصابت کنند
common_voice_fa_29993676	او حتی مهربانتر هم بود.	و حتی مرخون تر هم بود.	او حتی از مرزبان ترهن بود.	او هد تا میخواه تر هم بود	بود حت尊 می خوان ترهن بود.	چه یکی برند بالین بود.
common_voice_fa_29993730	تفسیر و توضیح اشعار مشکل توسط او	تفسیر و توضیح اشعار مشکل توست او.	تفسیر و توضیح اشعار مشکل توسط او	تفسیر و توضیح اشعار مشکل تبسوط اوه	تفسیر و توضیح اشعار مشکل تمسوت اون	تفسیر و توضیح عشان مشکل تبسط او.
common_voice_fa_29993953	حکمت عملی	هکمت عملی	حكمت اعمالی	هکمات عملی	حکمة عملی	حکمت عملي
common_voice_fa_29994006	رنگ پوست مهم نیست، شخصیت مهم است.	رنگ پوست مهمیست، شقسیت مهمیست.	رنگ پوست مهم نیست. شخصیت مهم میست.	رنگ پوست مهم میست. شخصیت مهم میست.	رنگ بوست مهمیست، شخصیت مهمیست.	رنگ فست مهم نیست، شخصیت مهمیست
common_voice_fa_29994045	ایرانی ایتالیایی ماب	ایرانی ایطالیه ای معاب	ایرانی ایطالیایی مهآب	ایرانی ایطالیه‌ی معه ب.	ایرانی ایطالیاءی مestyل	ایرانی ایطالی maximum
common_voice_fa_29994085	آشکارسازی هویت او	آشکار سازیه ها ویتوه	آشکارسازی هوایت ایو.	عاشقار سازی رویتیون.	عاشقان سازی روی طول.	نه اگر خ computed بعد از خانه درست که ما دیرستیم این درستش داریم، نه این بیشمی رویی من Mayday روی ب THR restaurant ، این کار مگنیت را خیم کنین و Angela's瓜 gelatin از کشور کار رو آره را نصف به نزل جلدی مدیگت کوششتیم که همه خیلی جدیم این درست درست کنیم.
common_voice_fa_29995639	او منتخب رئیس جمهور برای وزارت خارجه است.	او منتخب رئیس جمهور برای وزارت خروجه است	او منطقب رئیس جنهر برای بزارت خروجه است.	او مانتخب رئیس جمهور برای بهضرت خرجه است.	پدرداره بره بزرعت خروجی از حربگی."	آب ویدید ندید کمیان افرادی باید سیمان بازید با)]
common_voice_fa_29995644	خارج از حوزهی اتفاقات روزمره	خارج از حاضی اتفاقات روزمره	خوارج از حاضه اتفاقات روزمرده	خوارج از حاضه اتفاقات روزمره	خوارج از حوظی اتفاقات روزمرد be one	خواش از حاضه روزمره اتفاقات
common_voice_fa_29995877	او نام مرا پرسید.	اون همه مراقب پرسید.	اون نامه مرد کنید!	او نام شما پروسید.	اون آنو بردید می خوانه کنید!	اون نام enjoys
common_voice_fa_29995925	تعظیم غرا	تعزیم خرار	تزیم خراه	تزیمه خورا	تازیم خرد	خوش Pensy
common_voice_fa_29996420	او امروز افتخار دیگری بر فهرست افتخارات خود افزود.	او امروز افتخار دیگری بر فهرست افتخارت خود افسود	او امروز افتخار دیگری بر فهرست افتخارت خود عفص fus.	اون امروز افتخار دیگر رو بر فهرست افتخارت خود عفز آد.	او امروز افتخار دیگری بر فه<|ja|><|translate|> افتخاری تخطیر	هر خانه از فتحار سفر دیگره برخ آنطقاله خود تفتحارت خود افزاد.
common_voice_fa_29996426	مدین غایت	مداهی گنه رایت	مونده یه نه راید.	۲۲۲۲ can be translated as ۱۲ biomotor	من چيه نه خایت!	مدای 3 به پایان شمایی تا رسید قرارانی Zhou J.hhh Famous
common_voice_fa_29997741	چون پرده برافتد نه تو مانی و نه من	چون پرد بروفتت، نه تومانی و نمان.	چند پرد بروختد، نه تو مانی و نمان!	چون پرده برختد نه تو مانی و نما	چون پرده بروخت weave نه طمانی و نمان.	چون پرده بروakat، نه طمانی و نه من.
common_voice_fa_30051863	حرف پول طمع آنها را برانگیخت.	حرف پول تماع آنها را برنگیخت.	حرف پول، تماعي آنها را برنگیرد.	حرف پول تماع آنها را برنگیخت.	حرف پول طمعه آنها را به رنگیت	حرف پول تمع اهงان ها را پرنگیخت.
common_voice_fa_30051887	پیری و محافظهکاری اغلب به هم وابستهاند.	پیری و محافظ کاری اغلب به هم واپستند.	پیری و محافظ کاری اغلب به هم واپستند.	پیری و محافظه کاری اغلب به هم واپستند	پیری و معافظ کاری اغلب به هم واپستند.	پیری و معافظ کاری اغلب به هم وا بستند.
common_voice_fa_30051897	اشتیاقی به ادامهی پژوهش خود ندارد.	اشتیاقی به ادامه پجوهش خود ندارد	اشتیاقی به ادامه پجوحش خود ندارد.	اشتیاغی به ادامه پجوحش خود ندارد.	اشتیاقی به ادامه پجوحش خود ندارد.	اشتیاغی به ادامه پجبهش خود ندارد.
common_voice_fa_30051955	اگر کارنکنی از مزد خبری نخواهد بود!	اگر کار نکنی، از مست خبری نخواهد بود.	اگر کار نکنی از مست خبری نخواهد بود.	اگر کار نکنی از موسط خبری نخواهد بود.	اگر کار نکنی از مست خبری نخواهد بود.	اگر کار نکنی، از ماست خبری نخواهد بود.
common_voice_fa_30052236	قوری و کتری رو گازی	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	خوری و کتری روگازی	غوری و کتری رو گازی	خوری و که طریق رو گازی	хватیت
common_voice_fa_30053146	آبجو ضعیف	اوپچو زعیف	۲۲۲۲ Guess	تنخواب موزشد	اوپت Tyro Nederland	ژاید د Realm
common_voice_fa_30053196	او خوب رانندگی میکند.	و خوب رانندگی می کند.	و خوب رانندگی می کند.	و خوب رانندگی میکنهد.	و خوب رانندگی می کنده.	تنه خوب رانندگی می کند.
common_voice_fa_30116278	امجدی انتهای سبیل خود را به بالا تاب میدهد.	همجدی انده های سبیل خود را به بالا تاب میدهد.	همجدی انده های سبیل خود را به بالا تاب میدهد.	همجدی انده های سبیل خود را به بلا تاب میدهد	همجدی اندهای سبل خود را به بالاتاپ میدهد.	خطو جادی instrumental های سبیل خود را به بالا تاب میدهد.
common_voice_fa_30116280	او با مشتی آهنین بر کشور فرمانروایی کرد.	او با مشتی آهنین به كشور فرمان روایی کرد.	او با مشطی آهنین بر کشور فرمن دوایی کرد	و با مجتی آهنین برشه شور فرمان روایی کرد	.یو با مشتی آهنین بر کشور فرماندوایی کرد.	به سپس خوش هزارو Suez
common_voice_fa_30116305	تهران پایتخت ایران است.	تهران بایداخت ایران است.	تهران بایتخت ایران است.	تهران بایداخت ایران است.	تهران با یه تخت ایران هست.	تهران با یتاق رای ایران است.
common_voice_fa_30116320	زخم کشنده	زخم کشنده	زحمه کشنده	زخم کوشنده	زخم کوشنده	زخمه کشنده
common_voice_fa_30116348	خیال پردازیهای خاص او در دنیای سیاست امروزی جایی ندارد.	خیال پردازی های خاص و در دنیای سیاست امروزی جایی ندارد.	خیال پردازی های خاص و در دنیا سیاست امروزی جایی ندارد.	خیال پردازیهای خصیده در دنیای سیاست امروزی جایی ندارد	خیال پردازی های خاصор در دنیای سیاست امروزی جایی نداره	خیال پردازیهایی خاصده در دنیای مسئلیت امروزی جایی ندارد.
common_voice_fa_30116359	این نویسنده قوهی تخیل شور انگیزی دارد.	این نویسنده قویه تخییله شو رنگیزی دارد.	این نویسنده قویه تخییوله شورنگی جی دارد.	این نویسنده خوبه یه تخییل شورانگیجی دارد.	این نویزه انده قوابه یه تخییل شورنگی جیدارد.	این نویسانده قویت خیله شورنگی جی دارد.
common_voice_fa_30116397	اثر دارو	از سرتارو	از تاردارو	هر ساعت دارم	ازداده	از عرطارو
common_voice_fa_30116405	جاده در وسط صحرا تمام میشود.	چطر طروست سهره تمام می شود.	چطط تربست سحر تمام میشود.	چalnız تربست سهر‌ها تمان می‌‌شود.	چطت ترواست سه را تمام می‌شود เพیران بید پیش می‌شون...	چطط تinka تو سحر از به ان offsets
common_voice_fa_30116407	او نگاههای بدی به زن همسایه میکرد.	اونگاه های بدی به زن همسایی می کرد.	اون گاهایی بدی به زن همسایی می کهرد.	اون گاه های بدی با زن همسای میکرد.	اون اگاه های بدی به زنه همسایم می کند.	و نقاحهای با زن همسای میکنف.
common_voice_fa_30116448	این کار صبر میخواهد.	این کار سعب میخواد	این کار سابق می خواهد	این کار سابب می خواد	این کار صده میخواهد	این کار سعب میکن b
common_voice_fa_30116454	تاقچهای پر از کتاب	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تو خطی پا راست که طب	تا خویت خیلی پرسکتار.	در آختی ای پرهاس کتاب	ت animales
common_voice_fa_30116467	بوی تند ماهی	بویتون ده ماهی	بویتونده ماهی	بویتون دماهی	بویتون دماهی	بویتوند مաهی
common_voice_fa_30116468	اجازهی آغاز طرح ساختمان سد داده شد.	اجازی آواز ترح ساختمان صد داده شد.	اجازه ای آواز ترح ساختمان صد داده شد.	اجازی آواز تره ساختمان صد داده شد.	اجازه آواز تره صاخته منه صد داده شد.	اجازی آواز طرح صاختمان سد داد شد.
common_voice_fa_30116473	روزی دوازده ساعت در معدن کارکردن طاقت فرساست.	روزی توازده ساعت در مدن کار کردن تا قطع فرص است.	روزی توازده ساعت در مدن کار کردن تا قطب فرص است	روزی توازده ساعت در مدن کار کردن تقط فرص است.	روزی توازده ساط در مدن کار کردن تا قطفرس است.	روزی تبازده ساعت در مدن کار کردن تاگت فرص است.
common_voice_fa_30116534	سعی خواهم کرد بیایم.	سیخ و همکارت بیاید	سایخ را همکه هات بیایم	سایخ و همکارت بیایم	سایخ و حمکت بیان.	سای خواهم کارت بیاد بیان
common_voice_fa_30116540	سپس نسیمی آمد و دود را پراکنده کرد.	سپس نسی می آمد و دود را پرکند که رو	سه پس نسی می آمد به دود را پراکندکرد.	سپس نسی می آمد و دودر را پرکنده که و	سه پس نسی puedan و دود را پراکیندیکه.	업ی که سپس نسی می آمد و دود را پرکندیکرد.
common_voice_fa_30116550	پردازش دستهای	پردرزش دستی	از در درزش دستی	إراده زشدستی	در دلت شدسی	از ازشدستی
common_voice_fa_30116553	حتما قبل از ساعت هفت اینجا باش.	حتما قبل ساته هفت اینجا باش	حتما خبل ساته هفت اینجا بوش.	حتما خب, در ساته هفت، اینجا باش.	هتمن خبل ساته هفت انجام باش!	حتماً قبل ساعت ههفت اینجا باش.
common_voice_fa_30116579	این صفحه صدای خوبی ندارد.	این سعفه زده خوب نادرت.	این صعفه زده خوبی ندرت.	این صعفه زدای خوبی نادرت.	این سعیفه ذای خوبی ندارد.	این ص<|vi|><|transcribe|> انسان هستند که ایرانه سیتNOISE ایرانه سیت
common_voice_fa_30116585	پیروزی معنوی	پیروزیه ماننی	پیروزیم مانندی	...پیروزیه مانگی	پیروزیه مانه،	بیرنزی Disability
common_voice_fa_30116595	خوارک قاتی پاتی	خوراک قطیباتی	خوراک غتیباتی	خراغ غطیپاتی	خوراک גتیبتی	خوراک هتیپاتی
common_voice_fa_30116614	تمام قطعات درج شده در این گلچین ادبی خوب نیست.	تمام قطعات در شده در این گلشینه ادب خوب نیست	تمام قطعات در شده در این گولشین ادبی خوب نیست	تمام قطعات درش داد در این گلشینا ادبی خوب نیست.	تمام قطعات درچه ده داری این گلشین عدب خوب نیست.	تمام قط inches دارید این کلشین آدب خوب نیست.
common_voice_fa_30116618	اسناد خرید	اصنات خرید	اصطناط خرید	اسناد خریب	عصنات خریب	رفت خریب
common_voice_fa_30116620	اکناف جهان	اکناف جهان	اکنا ف جهان	اکناف جا ها	اکناف جهان	اکنان فجاها
common_voice_fa_30116640	مریوان	مریبان	میریوان	مریضان	مریبا	مرکبا
common_voice_fa_30116648	اتهام دروغین	اطامه دراغیم	اتطاقم در اگهیم.	اطاقم دراغی‌ی‌یم	اتшام در روزین	ات تمام دراغی Perdue
common_voice_fa_30116675	خاک نابارور	خاکه ناباربر	خاک اناباربر	خاک ناباربر	خاک ناباربر	خاک هست stressful
common_voice_fa_30116689	غذاهای دریایی در تخصص مادرم بود.	غذاهای دریایی در تخصص مادرن بود	گذه های دریایی در تخصیص مادرن بود	گذاهي دریایی در تخصص ما درن بود	غذاهای دریعی در تخصص ماترن بود	گذهای داریهی در تخصص مادرن بود
common_voice_fa_30116692	رو انداز پشتی	رو انداز پشتی	را انداز پشتی	، رو اینده زد پشتی.	ج squad از درستانی را از قرار شدنی؟	او این جنبذار را خودت Set the post
common_voice_fa_30116710	زن او بسیار معاشرتی است.	زنه بسیار معاشرتی است	زنب و بسیار معاشرتی هست.	زنب بسیار معاشرتی هست.	زنه به بسیار ماهاشرتی است.	زنها بسیار معاشرتی است.
common_voice_fa_30116732	راز گونگی زنانه	رازکونگی زنانه	راز کنگی زنانه	رازکونگی زنانه	رازگونگی زنانه	راز گونگی زنانه
common_voice_fa_30116736	انگشت میانی	انگشت میانی	انگست میانی	اینگوشت میانی	انگولت میانی	انگشت میا intention
common_voice_fa_30116739	او معلم است و سرگرمی او تمبر جمع کردن میباشد.	اون معلم هست و سرگرمیه اون تمت جمع کردن می باشد.	او معلم هست و سرگرمی او تم جمع کردن می باشد	اون محلم است و سرگرمی اون تم جمکردن می باشد.	اون معلم هست و سرگرمی اون تعمجم کردن می باشد.	ملیم از گرمی های مالی از که که ترکی را فرق قیمت کنید。
common_voice_fa_30116793	این مقررات بدون اطلاع قبلی قابل تغییرند.	این مقررات بدون اطلاع قبلی طابل تغییرند.	این مخلرات بدون اطلاع قبلی طابل تغییرن.	این مخررات بدون ابتلاع قبلی تابله تغییره اند.	این مخرررات بدون اطلاع قبلی تابل تغییر هست.	این مخلرات بدون اطلاع قبلي ، طابل تغیيران.
common_voice_fa_30116800	شرح زندهای از نبردگاه	شرح زندگی از نپرتکا	شرح زندگی از نپرتق	شرح زندی از نبارت کا	شرح زندهی از نپرتکا	شرح زندهی از نپردکا
common_voice_fa_30116822	به هومان چنین گفت سهراب گرد...	به حمان چنین گفت سهرابه گورد	به همان چه نیگوفت شهرابه گورد	به حومان چه نیگовت صورابه کورد	برای خوامان، چه نینگافت سحرا برگورد؟	به هومن چینینگ só هرا به گورد
common_voice_fa_30116891	این جانوران مورچه خوارند.	این جانبران مورش خورند.	اینجانه بران مورش خوارند	انجان وران موارش خورند.	این جانب راین مورش خورند	این جنبه هست و مورش خورند
common_voice_fa_30116894	بیماری سل که به خاطر خستگی عود کرده بود	بیماری سل که به خاطر خستگی اود کده بود.	بیماری سل که به خاطر خستگی اوت کرده بود.	بیماری سل که به خاطر خستگی اد کده بود.	بیماری سل که به خاطر خستگی اد که ده داد.	بیماری سل که به خاطر خستگی اد کرده بود.
common_voice_fa_30116957	سخنرانی او که نشانهای از رونق در آیندهی نزدیک بود	سخن رانی او، که نشانه عز و نغط در آینده نزدیک بود	در آینده های این از نشانه از رانغ تر آینده نزدیک بود.	سخنظانی اون که نشانه یز آندگ در آینده نزدیک بود	از ایرانی از Odyssey از در آینده نزدیک است.	باشای فکر که مردم آدمدی سایت زنگ
common_voice_fa_30117007	او نبض مرا گرفت.	اون نبز مرای کرد.	اون نبز مارا کرفت	و نبز مرای کرد.	من خودم, و نبذ مراه کرفت.	و نبذ Apollo short cut
common_voice_fa_30117056	به خاطر تنبلی پسرش، او را مورد مواخذه قرار داد.	به خاطر تنبلی پسرش، او را ماید ماخذ قرار داد.	به خاطر تنبلی برسرش اون را مایت مواخظ خواهد داد.	به خاطر تنبلی پیسرش او رو ماهی ده ما خیزه خواند داد.	به خاطر تنبلی پسرش اون رموی ده ما خطیز خیال داد.	به خاطر تمبلی بسرش او رو ماید ام احساس خواهد داد.
common_voice_fa_30117082	آگهیهای تجارتی برای مطلوب کردن محصول	آگهی های تجارتی برای مطلوب کردن محصول	آگهی های تجارتی برای مطلوب کردن محصول	آگهی های تجارتی برای متلوب کردن ما حصول	آگحیهای تجارتی برای متلوب کردن محصول	آگهیهای تجارتی برای میطلوب کردن محصول
common_voice_fa_30117120	او آماده بود که مردانه گوشمالی را تحمل کند.	او آماده بود که مردانه گوشمالی را تحمل کند	هو آماده بود که مردان گوشمالی را تحمل کنند	او آماده بود که مردان گوشمالی را تعمل کند.	او آماده بود که مردانه گوشمالی را تحمل کند	شما آماده بود که مردانگوشمالی را تحمل کند.
common_voice_fa_30117158	برخی جنگلها حتی در روز هم تاریکاند.	برخی جنگل ها حتی در روز همتاریک هند.	برخی جنگل ها هتا در روز همتاریکند.	برخی جنگل ها هتا در روز همتاریک هند.	برخÉ جنگلها هستا در روز همتاریک هند.	برخی دره درم برده ها همتاریک هند.
common_voice_fa_30117196	خوب او را میشناسم.	خوب اورا می شنسن.	خوب اورا می شنسم	خوب اورى میشنسن.	خوب اورا می شنسن.	خوب اورا میشنسا put love
common_voice_fa_30117261	دین ما به نسلهای آینده	دینا می رو به نصف یه فتنید!	داینه موبیر ناشلهت یه انده.	دینما بنا سرو دیگر رای آنده.	دینم ook به ن VI.	دینه مو بنه أسل plays
common_voice_fa_30117273	از روی مروت	از روی مروبت	از روی مروبت	از روی مروهت	از روی ما روبت	از روی مرویت
common_voice_fa_30117325	حقوق بازنشستگی او بالغ بر ماهی دو هزار دلار است.	حقوق بازنشستگی او بالغ بر ماهی 2000 دولار است.	حقوق بازنشستگی او بالغ بر ماهی دو هزار دولار هست	حقوق بازنشستگه او بالغ بر ماحی 2000 دلار است.	حقوق بازنشستگی او بالق بر ماهی 2000 دلار است	حقوق بازنشستگی اوه, بالق بر ماهی 2 هزار دولار هست
common_voice_fa_30117356	بیمارستانی که از موقوفات زیادی برخوردار است	بیمارستانی که از مغوفات زیادی برخوردار است.	بیمارستانی که از موقفات زیادی برخوردار است	بیمارستانی که از مغفات زیادی برخوردار هست	بیمارسطانی که از مغفات زیادی برخوردار است	بیمارستان که از موغوفات زیادی برخوردار است
common_voice_fa_30117421	شجاعت لازم را ندارد.	چجاعت لازم رو ندارد.	چجاحت لازم رو ندارد.	چجاعت لازم رو نه دارد.	چوچهیت لازم را ندارد.	گرسه
common_voice_fa_30117445	جنگ انسانها را ددمنش میکند.	چه اینک انسان هارو تازمینش می کند	جنگ انسان حرات تعدمنش می کند	چهانگ انسان حره تعذیمش می کند.	چه انسان هارو اید تعدمانش میکند.	جاینگ انسان حارت تعزیم miکند
common_voice_fa_30117450	زیر پرچم خدمت کردن	زیره پرچم خدمت کردم.	زیره پرچم خدم خدم	زیره پرچهم خدمت کردم.	...زیره پرچم خدمت کردم.	زیره پرچه هم خوامت کردم.
common_voice_fa_30117488	شراب را خورد و لول شد.	شراب را خورد و لول شد.	شراب را خورد و لول شد.	شراب را خورد و لول شد	شرب را خورد و لول شد	شروع پر خورد و الولشد.
common_voice_fa_30117573	حوله آشپزخانه	حول عاشق خانه	حول ای آش پیس خانه	حول ی عاشقه خانه	۱۰۳ ۲۲۱۰	برين منطقه خیلی راکه می شیره از 3 مليار قطعه های کشوری فاید کشوری های بهتی از ملترینین.
common_voice_fa_30117589	آنان به فکر چیزی ورای نیازهای جسمانی خود نیستند.	آنان به فکر چیزی برای نیاز های جسمانی خود نیستند.	آنان به فکر چیزی برای نیازهای جسمانی خود نیستند.	آنان به فکر چیزی برای نیاز های جسمانی خود نیستند.	آنان به فکر چیزی برای نیازه های جسمانی خود نیستن	آنان به فکر چیزی برای نیازهای جسمانی خود نیستند
common_voice_fa_30117637	او یکی از آخرین کسانی است که توسط رئیس جمهور منصوب شده است.	اویه که از آخرین کسانی است که توسط رئیس جمهور منتقل دارد.	هو یکی از آخری که سانیه است که تلویسیت رئس جمهور منتصوب شده است	اوه یکی از آخری که است که تبسترهیس جمهور منصوب شده است	ب	count 1
common_voice_fa_30117660	برخی از جانوران آهون حفر میکنند.	بخی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ک‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	برخی از جنبران آهون هفف می کنند.	برخی از جنبران آهون حفر می کنند.	باید جنب ران آهون هفر می‌کند.	in some cases it is called áهون
common_voice_fa_30117687	اطراف تپه را با تراس بندی پله پله کرده بودند.	اتراف طب را با تراس بندی پلپله کرده بودن.	اطراف طپه را با تراس بندی پله پله کرده بودن	اطراف طب را با ترازبندی پلپله کرده بودن	اطراف طپر با تراسبندی پلپل کرده بودم.	اطراف طب
common_voice_fa_30117804	این اتومبیل کار خود را کرده است.	این آتموبیل کار خود را کرده است	این اطومو بیل کار خود را کرده است	این آتومو بیل کار خود را کرده هست.	این اتمو بیل کار خود را کرده است	این آتومобیل کار خود و کرده است
common_voice_fa_30117828	دیشب من و برادرم دو ساعت با هم گپ زدیم.	دیشه من و برادرم ده شاید با هم گبزدن.	دیشب من و برادرم دو ساعت با هم گفت زدن.	بشه من و برادرم دو ساعت با هم گفت ده.	دیشه من و برادرم در ساعت به هم گبزدهن.	بیشه من و برادرم 2 ساعت با هم گفزده
common_voice_fa_30117831	رژیم کمونیستی	رژیم کمانستی	ریجیم کمانستی	رژیم کمانستی	رژیم کمانستی	رژیمه کمنیستی
common_voice_fa_30117842	استعفای خود را دادن	استففای خود را دادن	استفوای خود را دادن	استفاده خود را دادن	استفاد خود را دادن	استففاه خود را دادند
common_voice_fa_30129758	رونق اقتصادی جنب و جوش مردم را بیشتر کرده است.	ونقه اقتصادي جمبولجوش مردم را پیشتر کرده است	قانون اختصادی جمبیدشه مردم را بچه تر کرده هست	بانعه اخصادی جنب و جوش بardaم را پیشتر کرده است	چنه زده ارسل نوزنگ موردم را پیشتر کرده است	اختصادی به مع sughr سرکان بريان کشتید
common_voice_fa_30129797	او آرزو میکرد با زینت عروسی کند و با او همبستر شود.	او آرزو می کند که با زینت عروسی کنن و با او هم بستر شود.	او آرزو میکهد که با زینت عروسی کنند و با او هم بستر شود	او آرزه میکد که با زینت عروسی کند و با او هم بستر شود.	او آرزو می کند که با زینت عروسی کنند و با او همبستر شود	expelled
common_voice_fa_30130050	پلیکانها بال میزدند و در آسمان پرواز میکردند.	پلیکان ها بار میزدند و در آسمان پرواز می کردند.	پلیکانها بار میزدند و در آسمان پرواز میکردند.	پلیکان ها بار می زدند و در آسمان پروز می کردند.	پلیکانها بار میزدند، و در آسمان پرواز میکردند.	پلیکانها بار میزدند و در آسمان پرواز میکردند.
common_voice_fa_30130051	افکار او برایم خیلی پیچیده است.	افکار او برایم خیلی پیچیده است	افکار او برای هم خیلی پیچیده است	عفقار او برایم خیلی پیچیده است	آفکار او برایم خیلی پیچیده است	افکارو او برای Yayun Slow îمان خیلی پیشتید است
common_voice_fa_30130090	از وقتی که او رفته احساس تنهایی میکنم.	از وقتی که او رفته احساس تنهایی می کنند.	از وقتی که او رفته احساس تنهای میکنند.	از وقتی که او رفته احساس تنهایی می کنم.	از وقتی که او رفته ایساسه تنهایی می کنند.	از وقتی که اون رفته احساسه تنهایی میکنن.
common_voice_fa_30130091	جک اتومبیل	جا که اوتما بید	جا کیا اوتاموبی؟	جا کیا تو موفیل؟	جا کیا در خیلی سایاتی این کاری کشر کنیده که با آنسان آنین فرمان در همان با سپیران نداریم کشر کنیده که از نظر	! جای کیا رو gladio
common_voice_fa_30130095	آیا دلیل خاصی وجود دارد که مرا دعوت نکردهاند؟	آیا دلیل خاصی وجود دارد که مرا دبت نکدن؟	ای دلیل خاصی بوجود دارد که ملا دبت نکنند؟	آیا دلیل خصی بوجود دارد که ملا دبت نکند؟	آیا دلل خاصی وجود دارد که ملا دبت نکدن؟	آیا دلیل خاصتی وجود دارد که مرا دوبت نکنن؟
common_voice_fa_30130155	این لنگهی آن قالیچه است.	این لینگه عنقلی چاست.	این لینگه انگلیشست	این لنگی اینکالی چاست	این لنگه انقالی چیست.	این لینگه ان قلعی چاست.
common_voice_fa_30130158	پوست بدن در اثر سالمندی، کشسانی خود را از دست میدهد.	پوست بعد هم در سال مندی کشتانی خود را از دست میدهد	پوست بعدن درسر سالمندی کشتانی خود را دست میدهد	پوست بعده در سر سالمندی کشتانی خود رزدس می دهد	پوست بددن در سرس سالمندی کسیانی خود را از درست میدهد	پوست لب Ми всем چند سالمندی شده میدهد
common_voice_fa_30130260	این گونه بیماری اغلب به مرگ منجر میشود.	این گونه پیماری اغلب به مرگ ما هنجر می شود.	این گونه پیماری اغلب به مرگ ما همجرمی شود	اینگونه بیماری اغلب به مرگ مونجر می شود	اینگون پیماری اغلب به مرک منجر میشود	این گونه پیماری اغلب به مرغ ممجرمی شود.
common_voice_fa_30135768	خانوادهاش را در شیراز ساکن کرد.	خانواده اش را در شیراس زاکن کرد.	خانواده اش را در شیراز زاکن کرد.	خانوادهاش را در شیراز زاکن کرد.	خانواده اش را در شيراز زاکن کرد	خانواده اش را در شیراس زاکین کرد
common_voice_fa_30146228	برف سنگین پیشرفت ما را کند کرد.	ورف سنگین پیشرفت ما را کاند کرد.	برف سنگین پیشرفت ما را کنت کرد.	برف سنگین پیشرفت ما را کوند کرد.	ورف سنگین پیشرفت ما را کانت کرد.	ورف سنگین پیشرفت ما را کالن کرد.
common_voice_fa_30146275	پیرمرد زنده دل	پیره مرد زنددر	فیره مرد زنده دیل	فیرمایرد زندگیر	فی暖ارت زنددید.	تساتاییی الخاطر آزمون تک نزدیکام آره KawaiiKonaji
common_voice_fa_30146400	چشمانش حالت معصومانهای بهخود گرفتند.	چشمانش حالت معصومانه ای به خود گرفتند.	چشمانش حالت معسمانه ای به خود گرفتند.	چشمانش حالت مسموانه ای به خود گرفتند.	چشمانش حالت معسمانه‌ی به خود گرفتند	چشمانش حالت معسومانهی به خود گرفته اند.
common_voice_fa_30146411	دقیقی	در حضوره	تا قیشی این خود بری خواندان گوشتید	تا offers		د refreshed
common_voice_fa_30146413	او عینا شبیه پدرش است.	و اینا شبیه پترش است.	و اینن شبیح پترش است.	و اینا شبیه پترشست.	و اینن شبهه پترشست.	و اینن شبهه پترش است.
common_voice_fa_30146428	خط کج و کوله	خطه کجوکوله	خطه کجوکوله	خطه کجو گوله	خط کاتو کله	خط ای کج Alicia
common_voice_fa_30146486	او میتواند به آسانی شما را شکست بدهد.	و میتواند به آسانی شما را شکست بدهد.	امید هوند به آسانی شما را شکست بدهد!	اومد هواند به آسانی شما را شکست بدهد.	اومیت احوانت به آسانی شمارا شکست بدهد.	اومیت هettleت به آسانی شما را شکست بدهد.
common_voice_fa_30146590	شبکهی گیج کنندهای از تونلها و راهروهای زیرزمینی	شبکی گیج کنندهی از تنلها و را حروه های زیرزمینی	شبکی گیچ کننده از تونلها و روحای زیرزمینی	شبکی گیچ کننده از تنلها و راحت راحت زیرزمینی	شبکی گیچ کننده از تنلها و راورهای زیرزمینی	شبكی کیچ کنندهی از تنلها و را هراه های زیرزمینی
common_voice_fa_30146611	زیرکی او از کودکی آشکار بود.	زیرکه او از کودکی عاشق هار بود.	زیراکی او از کودکیاش کار بود	زیرک که او از کودکی اشکار بود	زیرکه او از قطعیاشکار بود	از که خودش م
common_voice_fa_30146625	او میخچهی بدی بر کف پای چپش داشت.	و میخچه بدی بر کف پای چپش داشت.	اون میخصی بعدی بر کف پای چپش داشت.	اون میخیی بدی بر کف پای چپش داشت.	اون میخچه بدی زیر کف پای چپش داشت.	آوی مخچه بدی بر کف پای چپش داشت
common_voice_fa_30146679	رشوهخواری بالاخره موجب تنزل مقام آن کارمند شد.	رشب خاری بلاخره موجب تنزل مقام انکارمند شد.	رشف خاری بلاخره موجب تنزل مغام انکار مند چود	رشف خاری بلخره موجب تنظل مغلام آنکارمند چود.	رشب خاری به لخاره موجب تنزل مغلوم انکار منت شد.	رشب خواری به خره موجب تنزل مقام انکارمند چود.
common_voice_fa_30146690	بیماری آنها ناشی از مسمومیت غذایی بود.	بیماری آنها ناشی از مسمومیت غزایی بود.	بیماری آنها ناشی از مصبومیات غذایی بود.	بیماری آن ها ناشه از مسئلومیت غذایی بود.	بیماری آنها ناش از مصبومیت قضای بود.	بیماری آنها ناشی از مسمومیت گذائی کنید.
common_voice_fa_30146735	او مهربان ولی خیلی رک بود.	اون مهر بان ولی خیلی روک بود.	اون میران ولی خیلی روک بود.	اوه ماهربان ولی خیلی رق بود.	اون می سے پن ، ولی خیلی روک بود.	اوه میرن بیشدیم but هیلی روک بود
common_voice_fa_30146828	به جای پالتو پتو به کار بردن	بیجای پلتو پیچو به کار بردن.	به جای پلطو پر تو به کار بردن.	به‌جای پلتو پیدر به کار بردن!	به‌جای پلطو پرویه‌ا به‌کار بردن.	به جای پلتو به شریک مردان
common_voice_fa_30146853	ایرج کتابی به من داد.	این رایچ که‌تا بیبومنده دهد	این را چه که تو بیب من داد	این را چيot بگیردید.	ایכه در تشکریب ندارد.	این چند راج به پا منداد که ها بحثیدید.
common_voice_fa_30146862	بیا عروسک بازی کنیم!	بیا ایرساکپل زکونه	بیا ارساک پلج خونه.	بیا آرساک پشت کنیم	بیانه های هرساک بلدی کنیم	بیا آرساک بلیlah دکنیم
common_voice_fa_30147148	چندین پژوهش جدید	چندید بازوهشه جادید	چندین بازوه شد جدید	چندید بازید هستید	چنده بزرگ شد.	چند نداشته شده شده جایید
common_voice_fa_30147186	اتومبیل قراضهی او بالاخره از کار افتاد.	اتامو بیل غراضه او به لخره از کار افتاد.	اوتموبیل غراضی او به لخره از کار افتاد.	اوتاموبیل خرازی او به لخره از کار افتاد.	اتاموبیل غراضی او به لحظه از کار oftAD	اتامو بیل غراضه او به لرخ Missing car has a flat tire.
common_voice_fa_30147238	سار از درخت پرید.	سار از درخت پرید	صار از درخت پرید	سار از درخت پرید	سار از درخت پرید	صار از درخت پرید
common_voice_fa_30147252	این بخش جاده از بخش غربی تازه سازتر است.	این بخش جده از بخش غربی تازه ساز ترست.	این بخش جده از بخش غربی تازه سازترست.	این بخش جده از بخش غربی تازه سازترست.	این بخش جده از بخش غربي تازه ساز ترست.	این بخش جده از بخش غربی تازه ساز ترست.
common_voice_fa_30147281	این باغ ویژهی اعضای باشگاه است.	این باق ویژه یه عزای باشق هست.	این باق ویجه عزائه باشقه هست.	این باق ویژه عزای باشکا هست	این باخ ویژه اعزائه باشکا هست.	این باق ویجای عظای باشکا است.
common_voice_fa_30147321	او دوباره به اعتیاد روی آورد.	و تباره به اتیاد رویه و تباره به اتیاد رویه	بود اباره به اتیاد روی الان.	و تباره به اتیاد روی عرض.	O негоره به اتیاد روی آولد.	این طبعه به ا cambio스�ی خانه هست.
common_voice_fa_30147432	سبد ترکهای، نوپان	سبت ترکیی نوپن	صبت ترکه ای. نوپان.	صبت تركه ای نوپن	سبت ترکیی نپان	۱۲ ۰۰۰۟
common_voice_fa_30147649	بلامقدمه به خریدار احتمالی نزدیک شدن	بلا مقدمه به خریدار احتمالی نزدیک شدم.	بلامقدرمه به خریدار احتمالی نزدیک شدم	بلا اماقدامه به خریدار احتمالی نزدیک شدم.	بالا مقددمه به خریدار احتمالی نزدیک شدن	بلا آمو сюдаیم به خریدار احتمالی نزدیک شدم з Karen Candy.
common_voice_fa_30147650	چروکهای پیراهن خود را با اطو برطرف کن.	چورق های پیراهن خود را با اتو برطرف کن.	چاروک های پیران خود را با اوتو برطرف کن.	شروقهای پیراهن خود را با اوتو برطرف کن.	چوک های پیران خود را با اتو برطرف کن.	چ attributesی و انترنت و نیزش از دلیل های نیزش نبود به ختم کنید.
common_voice_fa_30147658	اونیفورم پوشیده بود و سینهاش پر از مدال بود.	ونیفرم پوشیده بود و سینش پره هز میدال بود.	اونفارم پوشیده بود و سینش پرزمدال بود.	اونفارم پوشیده بود و سینش پر از میدال بود.	هونفارم پوشیده بود و سینه ایش پرهظ میدال بود.	حیدانی فرقی پیشیده بود و سینه بود
common_voice_fa_30165398	آن تجربه او را بسیار سرکیف آورد.	آن تجربه او را بسیار سرکه فا ورد	آن تجربه او را بسیار سرکه ایفا ورد	آن تجربه اورا بسیار سر کیف آوورد.	آن تجربه آن تجربه اون راه بسیار سرکه فرگو رود	آن تجربه او را به ص<|haw|> سر کهی فو بردم.
common_voice_fa_30165400	احکام تغییر ناپذیر سرنوشت	احکام تغییر نابذیر سرنوشت	احکام تغییر نابذیر سرنوشت	احکام تغییرناپذیر سرنوشت	احکام تغییر نا پذیر سرنوشت	احکام تغییر نافذی رسننوشت
common_voice_fa_30165403	جوانرود	چوان رود	چوانروت	چیوون رود	چی11 رود	چور ای نظر بود
common_voice_fa_30165495	شش ضرب در چهار میشود بیست و چهار	6 زربتر 4 می شود 24	6 زربتر 4 می شود. 24	شش زرب در چهار می‌شوید بد بیستو چهار	6-4-4-4	6序 2 4
common_voice_fa_30165519	حرارت بهینه برای جوجهکشی	حرارت به هینه برای جوجه کشی	حرارت به حینه برای جوجه کشی	حرارت به هینه برای جوزه کشی	حرارت بهین برای جوزه کشی	حرارت به هینه برای جنجکشی
common_voice_fa_30178459	پنجره را باز کن که این اتوبوس مثل جهنم است!	پندی رب است کنکین یک تبدیل جان مماست	بنده رباز کنین اعتقاد بوزمسلچه!	پنجرب آس کنکین افتابوز مزلی TáN ممنون	بتاست کنیده ای رابط خانه کنم	پر!</باز کنکین، ا defend the bus,
common_voice_fa_30224098	روند عقاید عمومی	رواند اغایت عمومی	رووند اغایت عمومی	رووند عقایت عمومی	را رفت اخایت عمومی	رو vand jegi ommomi
common_voice_fa_30224137	این بیماری میتواند سالها در کمون باشد.	این بیماری میتواند سال ها درکومون باشد.	این بیماری میتواند سال ها درکومون باشد.	این بیماری میتوند سالها درکومون باشد.	این بیماری می تواند سالها در کموم باشد.	این بیماری میتواند سال ها در کمون باشد.
common_voice_fa_30224158	او عین پدرش است.	بو این پدرش است.	این پدرش است.	به این اين پدرش است.	درستان راستن با سمت کردن.	بودی میتونید، اینوش سفر خودی بود.
common_voice_fa_30224186	زیادهروی او در تعریف از زیبایی خانم میزبان، شوهرش را عصبانی کرد.	زیاد رویه و تر طریف از زیبایی خانم میزبان شوهرش را اسبانی کرد.	زیاده رویه بود تر تعریفت زیبایی خانم مزبان شهرش رو اصبانی کرد.	زیادرعویه‌هاوه‌تر تحریف onد زیبایی خانم میزبان شوهرش را اصبانی کرد.	زیادروایی و تر تحریف 8 از زیبایی خانم میزبان شوهرش را اصبا نی کرد.	زیادروایی و تر تحریفه با زیبایی خانم میزبان شهرش را اسی بانی کرد.
common_voice_fa_30224228	با تبر درخت کهن را انداخت.	با تبر درخت کوهن را انداخت.	با تبر درخت کهند را انداخته.	با تبر درخت کوهن را انداخت.	با تبر درخت کهن را انداخت.	با تمام شراف به درخت کهان رو انداخته.
common_voice_fa_30224229	تخیل پربار این شاعر	تخییل پوربار این شایر	تخییل پر بار این شائر	تخییل پاربار این شاعر	تخییل پربار این شایر	تخیل پربار این شاعر
common_voice_fa_30224248	او نقش بانو مکبث را بازی کرد.	اون نقش بانو مکبست را بازی کرد.	اون نقش بانو مکبس را بازی کرد	اون نخش بانو مکبست را بازی کرد.	و نقش بان و مکبس را بازی کرد.	او نقش به انو مکبست را بازی کرد.
common_voice_fa_30224289	عظمت کاینات	از امت قاینات	از امت کاینات	از امت کاینات	عظمت قاینات	از امته کهینات
common_voice_fa_30224346	این سوپاپ جریان بنزین را تنظیم می کند.	این سپاک جریان بنزین را تنظیم می کند.	این سپا ها برنزین را تنظیم میکند.	این سوپعا های بینجین را تنظیم می کند.	این سپا بچه هستند بردار بزند.	این سپاب تنظیمه looks good when adding fuel.
common_voice_fa_30224362	بهترین مدرسهی موجود	بهترین مدرسه موجود	بهترین مدرسه موجود	بهترین مدرسه موجود	بهترینمدرسه موجود	ر contest
common_voice_fa_30224534	سرویس مبلمان	سیرویسی موبلمان	سیر ویسه موبلمان	سرفیسه مبلمان	How to serve an Oplaman	سیروенийش نگفیانی مون خرید love
common_voice_fa_30224538	تا اندازهای گران است.	تا اندازه ای که رو نست.	تا اندازه ای گره نست.	تا اندازه ای کیرانست.	تا اندازه ای که الانست	تا اندازه ای கهرانست.
common_voice_fa_30224660	این رویدادها مانع عقد قرار داد صلح میشوند.	این دویتا دای ها مانعه اخت در قرار داده سولف می شوند.	هین دوی تا دها منع اهتقا قرار دوت شوند می شود.	این دوی تا دخان مانع اخت شرارداد شالف می شنند.	این دوی تاک از هم آخ تقرار داده شیلف می شود신د.	هین دوی Oscar-ouring-ایی دmen چندی
common_voice_fa_30224662	بخش جراحی بیمارستان	باخش جراحی بی مرستان	بخش جرحةی بیمارستان	باخش جرهیه بیمارستان	باخش جرح啦حی بیمارستان	باقش جراحی بیمار collection
common_voice_fa_30224664	زنها احساس میکردند که با آنها بد رفتار میشود.	زنها احساس می کردن که با آنها بد رفتار می شود.	زنها احساس می‌کردن که با آنها بد رفتار می‌شود.	زنها احساس می کردن که با انها بد رفتار می شود.	زنها احساس می کردند که با آنها بد رفتار می شود.	زنها احساس می کردن که با آنها بد رفتار می شود
common_voice_fa_30224666	جوامع ناآگاه	چيو اومده نه اگه	چه با میه نوگたی؟	چه خوب شمه؟	This is my channel.	جاhuman به نوکا
common_voice_fa_30392349	آنها آن کشتیگیر جوان و نیرومند را مورد تحسین قرار دادند.	آنها آن کشتی گیر چبان و نیرومند را مورد تحصیین غرار دادند.	آنها آن کشطیگیر چبان و نیرومینت را مورد تحصیل گرار دادند.	آنها آین کشتیگیره چبان و نیرومنتلا مورد تحصین قرار دادند.	آنها آن کشتگیر چبان و نیرومنط Flameورد تحسین گرار دادند.	آنها آن کشتگیر چبان و نیروماد goto مرد تحسین گرارددند.
common_voice_fa_30392367	سربازان یک آلونک موقتی سرهم بندی کردند.	سربازن یک آلدنه که موقعی سرهمبندی کردند.	سربازن یک آلناک موقعه سرهمبندی کردند	سربازن یک آدنه که موقع تی سره هنبني کردند.	سربازن یک آلنک مبقات سرهم بندی کردند	سربازن یک آلณا که موقع تی سره انباندی کردند
common_voice_fa_30392376	ترس آنها از رفتارشان پیدا بود.	پرس آنها از رفتارشان پیدا بود.	ترس آنها از رفتارشان پیدا بود.	ترث آنها از رفتارشان پیدا بود.	ترس آنها از رفتارشان پیدا بود.	پرست آنها از رفتارشان پیدا بود.
common_voice_fa_30392378	پرندگان روی شاخه نشسته بودند.	پرندگان روی شاخ نشسته بودند.	پرندگان روی شاخ نشسته بودند.	پرندگان روی شاخه نشسته بودند.	پرندگان روی شاخ نشسته بودند	پرندگان روی شاخ نشسته بودند.
common_voice_fa_30392389	پیمایش زمین	پیمایش زمین	پیمایش زمین	پیمایش زمین	پیمایش زمین	پیمایش زمین
common_voice_fa_30392391	اوضاع مالیهی کشور دستخوش نابسامانی شده بود.	عضاء مالیه یه کشفر دستخوش نابه سامانی چوده بود.	اوضای مالیه یه کشورد دستخوش نا به سامانی شده بود.	أوضاع مالیه یک کشفر دستخوش نا بسامانی شده بود.	...وضع مالیه یکشفر دستخوش نابسامانی شده بود.	فيان در خبرداشتر برسید که شهر دستخوش نابسامانی شده بود.
common_voice_fa_30392406	با تپسی میرم خونه	با تبسی میرم خونه	با تبسی می‌رم خونه	به تبسی می رم خونه	با تبسی می しنه	به تبسی می‌کنن.
common_voice_fa_30392407	تلسکوپ پرقدرت	تیلسکوپ پرغوطرد	تلسکوپ پور خودرد	تلسیقپ پرگودرد	۶ تلسکوپ ۷ برگودرد	тلسکوپ پورخودرد
common_voice_fa_30392409	سایهای مبهم بر دیوار	سای این مبان بالدیوار	صای این مبتن بالدیوار	سای ایم اضافه امبال دیوار	صایے امب هم به دوار	ساي این مبحن be دیوار
common_voice_fa_30392453	شور بیماری او تمام شده است.	شوره بیماری او تمام شده است!	شور بیماری او تمام جد است.	شوره بیماری اول تمام شده هست.	شور پیماری او تمام شده است.	شوره بیماری اضطرار هست.
common_voice_fa_30392457	سطل را از چاه بالا کشیدن	سطل را از چه بلا کشيدن	سطل را از چه بلا کشيدن	سطل را از چا ه بالاکشدن	سطل را از چواه بالاکشیدن	سطل را از چه بال اکش دن.
common_voice_fa_30392475	چشمان آنها از خشم میدرخشید.	چشمان آنها از خشم می درخشید.	چشمان آنها از خشم می درخشید.	چشمان آنها از خیشم می درخشید.	چشمان آنها از خرشم مي درخشید.	چهیدان خوان کیو ایلیساهی را میدرخشید.
common_voice_fa_30392488	اتوپیک	اوتو پیک	اوتوبیک	شما اوطا پیک	اتو می گوینیم	...دستدارانید...
common_voice_fa_30392493	سخنان پرت و پلای مرد داغدیده	سخنان پرتوپلای مرد داغ دیده	سخنان پرتوپلای مرد داغدیده	سخنان پرطوپلای مرد داغدیده	سخنان پرتو پلای مرد داختیده	سخنان پردو پلاؤی مرد دااخت دیده
common_voice_fa_30392495	حسنت به اتفاق ملاحت جهان گرفت...	حسنت به اتفاق ملاهت جهان گرفت.	حسنت به اتفاق ملاحت جهان گرفت.	حسنت به اتفاق ملاحت جحان گرفت!	حسنت به اتفاق ولاحت جهان گرفت	حسنت به اطفاق ملهت جهان گرفت.
common_voice_fa_30392496	سربازان ما از سیمهای خاردار دشمن عبور کردند.	سربازان ما از سیمهای خاردار دشمن عبر کردند	سربازان ما از سیمهای خاردار دشمن عبور کردن	سربازان ما از سیمهای خاردار دشمن عبر کردن.	سربازان ما از سیمهای خایردار دشمن عبور کردن	سربازان ما از سیمهای خواردار دشمن ابر کردم.
common_voice_fa_30392497	رنج او مرا دچار تاثر کرد.	رنج او مراد و طسر کرد.	رنج او مراه دشاره تأسطر کرد.	رنج او مراه داشتار تأصر کرد.	رنج او مرا دودش را تأثیر کرد.	رنج او مرا هر ایجاد تأثیر کرد.
common_voice_fa_30392504	سربازان ما در مقابل حملهی وحشیانهی دشمن عقبنشینی کردند.	سربازان ما در مقابل همبريه بهتیانی داشت من اگبنشینی کردند.	سربازان ما در مقابل حملی به هشیانه دشمن اگرپنشینی کردند.	سربازان ما در مقابله همبري بحشیانه دشمن عقب نشینی کردند.	سربازان ما در مقابل همبري و حسیانی دشمن اگبنيشینی کردند.	سربازان ما در مقابل همه به استیانی دشمن اگف نشینی کردند.
common_voice_fa_30392506	شوخ طبعی بامزهی معلم جدید	شوخ طبیعی با مزهی معلم جدید	شوخ طبیع با مزهی معلم جدید	شخطبیه با مزهی معلم جدید	شوخ تبعیه با مذهی معلم جدید	شوخ طبیع هست که داری با منظه محلم جدید
common_voice_fa_30392507	شیلنگ باغبانی	شیلنگ با آغبانی	شیلنگ با آغبانی	سیلنگه با حقبانی	شیلنگ با هاخبانی	شیلنگ پا کضایی کنیم
common_voice_fa_30392509	جامعهای سرشار از آرمانگرایی	جامعی سرشار از آرمنگرایی	جامعی سرشار از آرمنگرایی	جامعی سرشار از آرمنگرائی	جامعی سرشار از آهرمنگرایی	جامعی سرشار عارمنگرایی
common_voice_fa_30392526	برف سرعت ما را کم کرد.	برف سرعت ما را کم کرد.	برف سرعت ما را کم کرد.	برف سرعت ما را کم کرد.	برفسرعت ما را کم کرد.	برف سرعتم آرا کم کرد.
common_voice_fa_30392528	زندگی من با آن زن جهنم به تمام معنی بود.	زندگی من با آن زند چهنمه به تمام معنی بود.	زندگی من با آن زند چهنم به تمام معنی بود.	زندگی من به آن زند چهننم به تمام معنی بود.	زنگی من به آل زن چهنم به تمام معنی بود.	زندگی من پا آنزان چهنمه به تمام معنی بود.
common_voice_fa_30392533	او در یک خانهی بزرگ اقامت دارد.	او در یک خانه بزرگ اقامت دارد	اون در یک خانه بزرگ اقامت دارد	او تا یک خانه بزرگ اقامت دارد	در یک که خانه بزرگ اقامت دارد	و در یک خانه بزرگ اقدامت دارد
common_voice_fa_30392538	پدرش مرد و دختر ارشد یگانه پشت و پناه خانواده شد.	پدرش مرد و دختر عرشت یکانه پشت پناه خانواده شد.	پدرش مرد و دختر ارشد یگانه پشتپناه خانواده شد.	پدرش مرد و دختر ارشد یکانه پشت پناه خانواده شد.	پدرش مرد و دختر عرشت یقانه پشت پناه خانوات شد.	پدرش مرد و دختر عرسة یگانه پشت پناه خانوات شد.
common_voice_fa_30392572	شیر را روی کف اتاق ریخت.	شیر را روی کفه اتاخ ریخت	شیر را روی کفه اتاخ ریخت	شیر راه روی کفه اتاخ ریخت	شیر را روی کفا piles ریخت	شیر خشبیدی guitar
common_voice_fa_30392589	پال با نانسی خیلی صمیمی است.	حال بانان سی خیلی سامیمی است.	حال بانان سی خیلی سامیمی است.	حال بانان سی خیلی سامیمی است	حال بانان سی خیلی سامیمیست	پال بانان سی خیلی سامیمی است.
common_voice_fa_30392597	صخرهی دماغه مانند	ساخری تماق منند	ساخری دماغ منند	سخری تماق منند	سخترین تماغ منند	سخت حلاق کنم.
common_voice_fa_30392598	شواهد عینی	شواهد عینی	شاوه ده بیمارد	شاهاده عینی	شاید آنینی	شاید و حرمیت که اینیویی کیک رنیم
common_voice_fa_30392617	شرکت در غم و شادی بومیان برای ما تجربهی منزه کنندهای بود.	شرکت درغم و شایدی بومیان برای ما تجربه منزح کنندهی بود.	شرکت درقم و شایدی بومیان برای ما تجربه منزح کنندهی بود.	شرکت درقم و شاہدی بومیان برای ما تجربه منذه کنندهی بود.	شرکت درغم و شا دیه بومیان برای ما تجربه منظه کنندهی بود.	forgat Дرقم و شایدی بومیاین برای ما تجربه منظه کنندهی بود
common_voice_fa_30392622	سر پیچی از اصول اخلاقی	سرپیچی از عصول اخلاقی	سرپیچی از اسلح اخلاقی	سرپیچی هست أوسول اخلاقی	سرپیچی هست، Осول أخلاقی	سرپیچی از powerful method
common_voice_fa_30392625	او زن خود را طلاق داد.	او زن خود را تلاق داد.	او زن خود را تلاخ داد.	و زن خود را تلاقد.	و زن خود را تلاق Hoje	لطفا برده و زن خود را طلاق داد.
common_voice_fa_30392626	بیشتر علاقهی او به پول است.	۲۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	بیشترر الاری او بپولست.	...بجد على الاره اوپولست!	در درد ورنگ را نزدیک شما را توایی کنیم.	یکطور بودیم.
common_voice_fa_30392631	شش سرباز تابوت او را حمل میکردند.	6 سرباز طابوت او را همل می‌کردن.	6 سرباز تابوته اورا همل میکردن	6 سرباز تابوت اون مکنند.	6 سرباز تابوت اورا هم misunderstanding	6 سرباز تابوت اوہ را همل میکردم
common_voice_fa_30662504	قاسم به کمک مالی نیاز داشت.	غاسم به کمکه مالی نیاز داشت.	غاصم به کمکه مالی نیاز داشت.	قاسم به کمکه مالی نیازداشت.	قاسم به کمکه مالی نیاز داشت	قاسم به کمک مالی نیاز داشت
common_voice_fa_30662533	مشت کوبیدن بر در و دیوار	موشت کوپیدن بر در و دیوار	مشت گوپیدن بردر و دیوار	موشت کوم بیدن بردار و دیوار	مشت کوبیه دن بردر و دیوار	Veronica Day
common_voice_fa_30662547	حراج کتابهای آسیب دیده	هر راج کتابه های آسیب دیده	هر راج کتابه های آسف دیده	هر راجه کتابه های آسیب دیده	هر راج کتاب های عسیب دیده	هر راجه کتابه های آصوف دیده
common_voice_fa_30662548	این کارها در آنکارا خوب نیست	این کارها در آنکارا خوب نیست.	این کارها در آنکارا خوب نیست.	این کار ها در آنکار ها خوب نیست.	این کارها در آنکارا خوب نیست.	این کارها در آنکارا خوب نیست.
common_voice_fa_30662561	آنچه را که به صلاح اجتماع باشد انجام خواهیم داد.	آنچه را که به صلاح اجتماع باشد انجام خواهیم داد.	آنچه را که به صلاح اجتماع باشد انجام خواهیم داد.	آن چه را که به سلاح اجتماع باشد انجام خواهیم داد؟	آن چرا که به سلاح اجتماع باشد انجام خواهیم داد؟	آنچه را که به صلاح اجتماع باشد انجام خواهیم داد.
common_voice_fa_30662567	پافشاری ما به نتیجه رسید.	پا فشاری ما به نتیجه رسید.	پا فشاری ما به نتیجه رسید.	پا فشاری ما به نتیجه رسید	پاه فشاری ما به نتیجه رسید.	پا فشاری ما به نتیجه رسید!
common_voice_fa_30662571	تا روی صندلی دندانپزشک نشست، عصبی شد.	تا روی سندلی دندان پزه اشکنش هست، اصابی شد.	تاروی سندلی دندان پزه عشق نشه هست اصابی شد.	تا اوی سندل ی دندان پزه اشکنشا هست اصابی شد.	تا روی سندلی دندان پزه اشکنه شizzت، اسپی شد.	تو هم- چیز روی برد آزادی روش آن باشند؟
common_voice_fa_30662574	کمون تودهای ما یک مدرسهٔ شبانه باز کرد.	کمان تودعیما یک مدرسه شبانه باز کرد.	کمون تودعی ما یک مدرسه شبانه باز کرد.	کمون تودعی ما یک مدرسه شبانه باز کرد.	کمان تودعی ما یک مدرسه شبانه باز کرد	کمون تو دهیمه یک مدرسه شبانه باز کرد.
common_voice_fa_30662576	خانهی معلولین	خانه معلولین	خانه معلولین	خانه معلولیم	خانه معلولین	خانه معلولین
common_voice_fa_30662577	بسترهای غیراخلاقی	بستره های غیر اخلاقی	به سرهای غیر اخلاقی	به سرهای غیراخلاغی	به استرهای غیراخلاغی	به سرهای غیر اخلاقی
common_voice_fa_30662579	خلبان با مهارت تمام چرخبال را فرود آورد.	خلبان با مهارت تمام چخبال را فرود آبد.	خلبان با محارت تمام چه اخبار رافرود آبعد.	خلبان با مهارت تمام چخبان رافرود آباد.	خلبان با مهارت تمام چخبال رافرود آبد.	خleبان با مهارت تمام چخق بال رافرود آو стه خلبان
common_voice_fa_30662581	مشت به سندان کوبیدن	ما اشت به سندان کبیدن.	ما اشت به سندان کو بیاد.	ما اشت به سندان کبودن.	ما اشتبه سندان کوبدان.	ما اش تو به سند Killen
common_voice_fa_30662597	مشت کسی باز شدن	مشت کسی باز شدن	موشت کسی باز شدن	مشته کسی بازشدن	مشته کسی باز شدن	«مشته کسی باز شدن»
common_voice_fa_30662601	آبجوی تگری	اپجای ته گلی	اپجای ته گری牛انید	اگر تکلیف را دیگه تو, باید تو پس با فیلیو دادی موزیکنید. و Sleepy Kong از فیلیو دادی حول تان جانن، از صدایی با روزی botsia پا سوان بگذرین ، که سیادن با استفاده ترنن ، Utah Trip از سال شدید جره شدتن در Xinjiang عربی در سال شما ندارد از شدید، از همه ترین سرالی با دیگر هم نیزه. به پا خوش هستش در موران لای انسان و روزی با پیدران از طریقه در نفت	ندارن یک به تیرانی فیشی gewoonی بیشتن just	ا bona che!
common_voice_fa_30662602	تازگی زن گرفته است.	تازه گی زن گرفته است.	تازه گی زن گرفته هست.	تازه گی زنگ گرفته است.	تازگی زنگ گرفته است.	تازه گیزند گرفت است.
common_voice_fa_30662604	او با گشادهرویی به ما خوشامد گفت.	او با گشاده رویی به ما خوشامت گفت.	او با گشاده رویی بمخوشامت گفت.	او با گشاده رویی بیا ما خوسامت گفت...	او به با گشاده روحی بیا ما خوشامت گفت.	عمت، به ما کسات دستیم نه آن که همه این هستنید ننگونی و کسات که همه نشی دیگر یک کنیدگی خیلی خواهی دستیم.
common_voice_fa_30662607	مشترکین	مشترکین	مشترکین	مشترکین	مشترکین	ا m
common_voice_fa_30662609	عقیدهٔ ما بروبرگرد ندارد.	اخیدیه ما بروپرگایت ندارد.	آقیدیم ها بروپرگیرد ندارد.	اقیدی ما برای برگرد ندارد	اخیدیم ها پروپ رعید ازدارد.	اطفالت بردید.
common_voice_fa_30662611	او بر آن بحث کاملا مشرف است	او بهان باست کاملا مشرف هست.	او بهان بس, کاملا مشرف است.	او به محبت هست کاملا موشرف هست.	او برای هم به است کاملا مشرف هست.	او برای می proto داد.
common_voice_fa_30662612	شیرازهٔ کتاب از هم پاشید.	شیرازه کتاب از همپاشید	شیرازه کتاب از همپاشید	شیرازه کتاب از همپاشید	شیرازه کتاب از همپاشید	شیراض کتاب از همپاشید
common_voice_fa_30662613	به چندین دهکده بمب آتشزا انداختند.	به چندیم دهکه ده بمبه آتشزا انداختند.	به چندیم دهگت ده بوم به آتشو آنداختند.	به چندین دہکده بوم به آتش سا انداختند.	به چندین دهکد بومب آتش ها انداخ Shepherd's به چندین دهکد بومب آتش ها انداخ	به چندیم دهکده بومب آتش awful است.
common_voice_fa_30662618	ما به گفتهٔ او اعتقاد پیدا کردیم.	ما به گفته او اعتقاد پیدا کردیم.	ما به گفته او اعتقاد پیدا کردیم	ما به گفته او اعتقاد پده کردیم.	ما به گفته ی اعتقاد پیدا کردم.	ما به گفته او اعتقاد پیدا کردم.
common_voice_fa_30662622	تب کودک شدید بود و داشت عرق میکرد.	پب کودگ شدیر بود و داشت عرق میکرد.	پبه کدق شدیر بود و داشت ارغمی کرد.	پب خودق شدیر بود و داشته آره می کرد.	پبه کدک شدیر بود و داشت علخ می کرد.	درچه نیست وایییی، آره به کدک شدیر بود و داشت ارخ می کرد.
common_voice_fa_30662625	اظهارات اهانتآمیز	اظهارات اهانتامیز	ازحارات احانتامیز	ازحارات اهانتامیز	از هارات احانتامیز	اظهارات احانتامیذ
common_voice_fa_30966724	اعتراض بیهوده بود.	این راست بیهو ده بود	اتراس بیو هوده بود	این دفعه با را بهتر واسف بیه ہو ده بود	ا mari	اینده من ب Georgia
common_voice_fa_30966740	آشفتگی در وضع بازار	آشفتگی در بازر	آشفتگی در باز بازار	آشفتگی در وزه بازار	آشترگی در بازه بازار	آشوفتگی در باز پزار
common_voice_fa_30966754	او تمام روز را دوچرخه سواری کرد.	او تمام روز را تو چرک صواری کرد.	او تمام روز را تو چرک سواری کرد.	او تمام روز راوت و چرخ سوالی کرد	او تمام روز را دو چرک سواری کند.	او تمام روز راات و چرخ صواری کرد
common_voice_fa_30966819	پرندهای بر شاخهی بیبرگ نشست.	پرنده برشاخه بی برگ نشست.	پرنده برشوخه بیبرگ نشست.	پرنده برشا خه بیبرک نشست.	پرنده برشاکه بیبرگ نشست	پرندهی به شاخه بیبرگ نشست
common_voice_fa_30966824	شستن اتومبیل در خیابان ممنوع است.	شستن اوتومو بیل در خیابان ممنوع است	شستن اتوموبیل در خیابان منو است	شستن اتومو بیل در خیابه منمو است	شستن عتوموبیل در خیابان منون است	شستن اوتوموبیل در خیابه ممنوع هست
common_voice_fa_30966855	حتی یک کشتی هم به چشم نمیخورد.	حتی یک کشتی هم به چشم نمی خورد.	حتی یک کشتی هم به چشم نمی خورد.	حتی یک کشتی هم به چشم نمی خورد.	حتی یک کشتی هم به چاشم نمی خورد.	حتی یک کشتی هم به چشم��ه می خورد
common_voice_fa_30966857	اثر تباه کنندهی مواد مخدر	حسارت تباق کننده مواد مخطئر	هستر تباوخ کنندی مواد مخدر	هزاره تباح کنندی مواد مخطف	از اینجا به دوست در زندگی هستید andلا درست در اینجا به های شدن زندگی هستید that is the derivative of the drug effect!	بشنده های دیگه م prise
common_voice_fa_30966858	او برادر مرا کشته است.	او برادر مرا کشته است	او برادر مرا کشته است	او برادر مرآ کشته است	او برادرمМ را کشته است	برادرم架 کشته هست
common_voice_fa_30966860	او خودنماییها و عادات پولداران را دارد، نه پول آنها را.	او خودنماعیها و آداط پولداران را دارد، نه پول آنها را.	او خود نمایی ها و آداط پولداران را دارد. نه پول آنها را	او خودنمائی ها و آدات پولداران را دارد, نه پول آنها را.	اون خودنماعی ها و عادات پولداران را دارد، نه پول آنها را.	او خودنمایی ها و آضات پرداران را دارد ، نه پول اون ها را.
common_voice_fa_30966861	او به من نامهی خودمانی و خوبی نوشت.	او به من نامه ی خودمانی و خوبی نوشت	او به من نامه ی خودمانی و خوبی نبشه	او به من نامه خودمانی و خوبی نوشند	...وه به من نامه که خودمانی و خوبی نوشت.	اون در خضانمانی و خوبی موشئیم باید من نامی کنم.
common_voice_fa_31221934	راه رفتن همراه با ادا و اطوار	راه رفتن همراه با ادا و اطوار	راه رفتن همراه با ادار و اطوار	راه رفتن همراه با ادوه و اطوار	راه رفتن همراه با ادوه و اطوار	راه رفتن هم راه با عداب اطوار
common_voice_fa_31221959	جراحی پیوند قلب اکنون نسبتا عادی است.	جراحی پیه بنده تعلب اکنون نسبتان آدی است.	جراحی پیبنده صلب اکنون نسبتاً آدی است.	جراهی پی بند رالب اکنون نسبتا آدی است۔	جراحی بےبنده زلب اخت نون نسبتا آدی است.	جراحی پی அندر دعا احنون نسبتا عادی است.
common_voice_fa_31302609	اتوبوس سواری کوتاه	اسه سوار یک اوطا	اون سوار یکویتا	اوه سواری کوتا	اوه ساوار یکی کن.	entender
common_voice_fa_31302612	حسین پس از فوت پدرش مرد دیگری شده است.	حسین پس از فوت پدراش مرد دیگر ایش شده هست.	حسین پس از فوت پدرش مرد دیگر شده ها	حسین پس از فوت پدره اش مرد دیگر شده ایند	حسین پس از فوت پدره اش مرد دیگه شده از سرانده	هسین پس از فوت پدره اش مرد دیگر تشوید.
common_voice_fa_35282818	مرتضی	مورتزه	مورتزا	مورتزا	مرتزه	... مرتزه
common_voice_fa_35282820	متوقف شدن	متوقف شدن	متوقف شدم	متوقف شدن	مطابقف شدن	متوقف شدن
common_voice_fa_35282824	محافظت	محافظت	محافظت	محافظت	محافظت	محافظت
common_voice_fa_35282828	کار مستحب	کاره مستحب	کاره مستحب	کاره مستحب	قاره مستهب	literary
common_voice_fa_35282831	مربی اسب	مرابیه اسبب	مرابیه اسبت	مرابیر اسب	مبارا بیآ سپ	مرابی Enemy
common_voice_fa_35282832	مستانه	ماستانه	ما استانه	ماستانه	ماستانه	ماستانه
common_voice_fa_35282833	مرده پرست	مرد پرست	مرده پرست	مورد پرست	مورده پره است.	مورد پرست
common_voice_fa_35282837	مرغ آبی	مرغ آبی	مرغ آبی	مرغ آبی	مرغ آبی	مرغِ آبی
common_voice_fa_35282838	مجروح	مجروح	مجروح	مجروح	مجروح	می در<|vi|><|translate|>
common_voice_fa_35282839	مرگ	مرگ	مرگ	مرگ	مارگ	مرگ
common_voice_fa_35282859	مچاله	موچاله	محال	مجال	مجال	مجال
common_voice_fa_35282860	مسالمت آمیز	مسالمت آمیز	مسالمت آمیز	مصالمت آمیز	مسالمت آميز	مسالمت آمز
common_voice_fa_35282861	مزیت شغلی	مزیت شغلی	مزیت شغلی	مزیت شغلی	مزیهیت شغلی	مزیه‌یت شغلی
common_voice_fa_35282862	مردان	مردم	مردم	مردم	مردم	مادرDHON
common_voice_fa_35282867	به مدیریت کسی منتشر شدن	به مدیریت کسی منتشر شدم.	بمدیریت کسی منتشر شدم.	به مدیریت کسی منتشر شدن.	به مدیریت کسی منتشر شدم Kabāt kasî montashar shodam	بمدیر<|sv|><|transcribe|> Be-modiriyyat e kathi montageh shodan.
common_voice_fa_35282872	توریستها در خارج منتظر بودند به این امید که ملکه را ببینند.	توریست ها در خارج منتظر بودند به این امید که ملک را ببینند.	توریست ها در خارج منتظر بودند به این امید که ملکه را ببینند.	توریست ها در خارج منتظر بودند به ان امید که ملکه را ببینند.	توریست ها در خارج منتظر بودند به این عمید که ملکه را ببینند.	طوریستها در خواریج منتظر بودند به این امید که ملک را ببینند.
common_voice_fa_35282907	افتادگی آموز اگر طالب فضلی	افتادگی آموز اگر طالب فضلی	افتادگی آموز اگر طالب فضلی	افتادگی آموز اگر طالب فضلی	افتادگی آموز، اگر طالب فضلی	۳. افتادگی آموز اگر طالب فضلی
common_voice_fa_35282951	اعجاز فنآوری رایانه	اعجاز فنووری رایانه	اعجاز فنانوری رایانه	''عجاز فنووری رایانه''	اعجاز فن ال	چیزی وafood و مطبایی
common_voice_fa_35283261	مجدد	مو چطتت	مو چدتت	...مو چیتت کردن!	، و شتت.	مو چه بهترем
common_voice_fa_35283295	کسی میتونه ترجمه کنه حرف این آقا رو؟	کسی میتونه ترجمه کنه حرف این آغا رو	کسی میتونه ترجمه می کنه حرف این آگاه رو؟	کسی میتونه ترجم کنه حرف این آگاه رو؟	کسی میتونه ترجمه کنه حرف این آغاه رو...	کسی میتونه ترجمه کنه حرف إین آگاه رو.
common_voice_fa_35283318	از مرحله پرت کردن	از مرحله پارتکردن	از مرحل پا ارتکردن	از مرحلة پارتکردن	از مرحله part کردن	به بهتره‌های مرحله همه خوبی سرمون نیست
common_voice_fa_35289396	افزارگان کشتی برای سفر طولانی مناسب نبود.	افزاورگان کشتی برای سفر طولانی مناسب نبود.	افزاورگان کشتی برای سفر تلانی مناسب نبود.	افزاورگان کشتی برای سفر طولانی مناصب نبود	افزاه ورگان کشتی برای سفر تلانی مناسب نبود.	عفزه هورگان کشتی برای سفر طولانی مناسب نبود.
common_voice_fa_35289413	آنان در استخدام یک شرکت بزرگ هستند.	آنان در استخدام یک شرکت بوظارگ هستند.	آنان در استخدم ایک شرکت بزرگ هستند	آنان در استاختام یک شرکت بزارگ هستند	آنادر استخدام یک شرکت بزرگ استند	او بخوایت که میگویم که میگى م luxury شکل را به منطقی میکنن یک این شکل آره سال نداره که من به از تاکه موارده از یک نرسی قربانه میکنن. به شکل کاریش که منی این باید سیداری میکنن.
common_voice_fa_35289426	صداهای ناخوشایند	سداحاتا نخوش آیند	سداحايا نخوش آیند	سداحاتين آخوش هایند	سداحات خوش آیند	صداهای ناخش بخوراییند
common_voice_fa_35289439	چمدان ده پوند وزن دارد.	چه مدن ده پونت وازندارد	چه مدان ده پونت و ازندارد	چه مدان ده پونت وeزندارد	چی میدان 10 پوند وزن دارد	چمادان ده بوند و عزم دارد
common_voice_fa_35289550	ترس او را منکوب کرده بود.	ترس اوها منکوب کرده بود.	ترس اوها منکوب کرده بود.	ترس اوها منکوب کرده بود.	ترس اوها منکوب کرده بود.	ترص اوها منکوب كرده بود.
common_voice_fa_35289587	آن سوی پشته پنهان شدند.	آن سویه پشت پنحان شدند.	آن سیه پشت پین هان شدند.	آن سوی پشت پن thếان شدند	سیت انگلی در وقتی رای نزدیک که با decor	... drugs and drugs...
common_voice_fa_35289652	آفتاب مجازی	افطاب مجازی	آفتاب مجازی	افتاب مجازی	تسریب مجازی	RSZ
common_voice_fa_35289653	ابلیس مجسم	ابلیسه مجدسام	إبلیسه مجا سام	ابلیسه مجا سم.	ابلیسه مجت سم	ابلی Playstation
common_voice_fa_35289719	سالهاست که کرسی ادبیات انگلیسی را اشغال کردهام.	سال هاست که کورسی ادبیات انگلیسی را اشخال کردم.	سال هاست که کرسی عدبیات انگلیسی را اشخال کردم	سال هاست که کورسی عدبیات انگلیسی را اشخال کردم.	سال هاست که کرسی عدبیات انگلیسی را اشخال کردم	سال ها است که كرسی ادبیات انگلیسی را اشغال کردم.
common_voice_fa_35289724	اگر بمیرد چی!	اگر به میرد چی؟	اگه رو به میره تو چی؟	آگر به میرد چی؟	اگر بمیره که؟	اگر ب��� میرد چی؟
common_voice_fa_35291687	صدای تبر در جنگل طنین انداز شد.	سدای طبر در جنگل تنین انداز شد.	سدای تبرد در جنگل تنین انداز شد.	سدای تبر در جنگل تنین انداز شد	سدای تبر در جنگل تنین انداز شد.	سدای تبرد در ژنگل تنین انداز شدم.
common_voice_fa_35291697	برای ساختمان جدید خاکبرداری عظیمی کردهاند.	برای ساختمان جدیر خواکی براداریه از این می کردند	برای ساختمان جدیر خواک برداریه ازی می کردند	برای ساختمان جدیر خواک براداریه از این میکردن	برای استاختمان جدیر خواکی براداریه ازی می کردند	برای صدایی خیلی منظور دraw زنان سختخترارو میکردند
common_voice_fa_35291723	از نظر مالی در مضیقه بودن	از نظر مالی ترمزیخ پوتن	از نظر مالی ترمزیخ پوتن	از نظر مالی ترمزیخ پوتن	از نظر مالی طرمازی خبودن	ببیندگر من 쉬جار ملی ترماسی خودت بودن
common_voice_fa_35291755	مساحت سنج	مرسا حسانج	ما سا حسنج	ما سا هسانج	ما سره هستند	ما صور و حسینج
common_voice_fa_35291756	شهر مستحکم	شهره مستحکم	شهر نسته کام	شهر مسطحکن	شهر مسته کن	شهر نستاه کم
common_voice_fa_35292090	اتکای کامل به سکوهای اختصاصی، تعارض اخلاقی را ایجاد کرد	اتقای کامل به سکوهای اختصاصی تعرض اخلاقی را ایجاد کرد.	اتقای کامل به سکوهای اختصاصی تهرز اخلاقی را ایجاد کرد.	اتکای کامل به سکوهای اختصاصی تعرض اخلاقی را ایجاد کرد.	اتقای کامل به سکوهای اختصاصی تأرز اخلاقی را ایجاد کرد.	اطکای کامل به سکوهای اختصاصی، تعرز اخلاقی را ایجاد کرد.
common_voice_fa_35292241	سالها در یک شهر زندگی کردن	سال ها در یک شهر زندگی کردن	سالها در یک شهر زندگی کردن	سالها در یک شهر زندگی کردن	سالها در یک شهر زندگی کردن	سال ها در یک شهر زندگی کردن
common_voice_fa_35292249	سبز را با زرد بیامیز	سبز را با زرد بیامیز	سیبز را با زرد بی آمیز	سَبْز را با زَرد بیامیز	سبز را به زرد بیا میز Любsterいます	nov
common_voice_fa_35292260	مستحضر داشتن	از تهفظر درستان	استه زرداشتم	از 1000 دلوشتن	استه در درستان	манه زردوشتان
common_voice_fa_35292396	به طور مشخص در این زمینه چیزی برای گفتن ندارم	به طوره مشخص در این زمینو چیزی برای گفتن ندارن	به طوره مشخصت در این زمینو چیزی برای گفتن ندارن	به طوره مشخص در این زمین چیزی برای گفتن ندارن	به طوره مشخص در این زمین او چیزی برای گفتن ندارم	به طوره مشکست در این زمین چیزی برای گفتن ندارد
common_voice_fa_35296952	به مجرد اینکه	به ما جرد اینکه	به ما جرد اینکه	به ما جرد اینکه.	به ما جرده اینکه	بما جردی اینکه
common_voice_fa_35296986	متنفذین روشن بین	مطنفزین روشنبین	متنفذین روشندین	متنفذین روشنبین	متنفذین روشنبین	متنفسین روشنبین
common_voice_fa_35296989	انبوه مردمی که در آپارتمانهای شهری درهم میلولند	انبوه مردمی که در اکارتمان های شهری در هم میلونند.	انبوه مردمی که در اکارتماهای شهری درهم میلونند.	انبوه مردمی که در اقارتماهای شهری درهم میلولند.	انبوه مردمی که در اقارتمان های شہری درهم میلوbrook	آشدین آزمانی ندارید, به برای از زمان و ایور برسید بریمین نیست.
common_voice_fa_35297830	فیلمهای او پر از هرزه درایی است.	فلمهای او پرس حرز درائی است.	فلمهای او پرس حرز دراعی است.	فلمهای او پرست حرز دراءیی است	فیلمهای او پرس حرز درعیه است.	فلمهای او پرست هرزدرائی است.
common_voice_fa_35297837	نقاط متقاطر	نقاط متقاطر	نقاط مطلقات سر	نقاطه مطقاتر	نقاط مطغاچر	نقا The Motakatser
common_voice_fa_35297838	او بیشتر پولها را برداشت.	او بیشتر پول ها را برداشت	او بیشتر پول ها را برداشت.	او بیشتر پول ها را برداشت.	او بیشتر پول ها را برداشت	او بیشتر Challenger پول حارا برداشت.
common_voice_fa_35297883	شب سال نو	شابه ساله نه	شاب ساله نو	شاب سال را نا	شبست ساله نو	شبه ساله از نهایی ۲
common_voice_fa_35297899	مجهز با ماشین های مدرن	مجهز با ماشین های مدرن	مجهز با مشینه های مدرن	مجهز با ماشینهای مدرن	مجهز با ماشین های مدیرن	مجه از با ماشینهای مدرن
common_voice_fa_35297916	شرف کسی را لکه دار کردن	شرف کنسیله رکه دار کردن.	شرف کنسال رکه دار کردم.	شرف کنسیلها رکه دارکردن.	شرف کنسیلى لکه دار کردن.	شرف کنسی
common_voice_fa_35297924	شب و روز بافندگی میکردند.	شب آ روز با فندگی می کردند	شبا روز بفندگی می کردند	شبا روز به آفندگی می کردند	شب و روز بفندگی می‌کردند	شب و روز به حفندگی می کردند
common_voice_fa_35297925	با سرعتی حتی بیشتر	با سرعتی هد تا بیشتر	با سرعتی هد تا بیشتر	با سرعتی هست تا بیشتر	با سرعتی هد تا بیشتر	با سرعت حتی هستند
common_voice_fa_35298017	آنان همه جنگجویان سرسختی بودند.	آنها همه جنگ جویان سرسختی بودند.	آنها همه جنگ جویان سرسختی بودند.	آنها همه جنگجویان سرسختی بودند.	آنها همه جنگ جویان سرسختی بودند	آنها همه جنگجویان سرسختی بودند.
common_voice_fa_35298072	اطاعت بردهوار الزامآور بود.	اطاعت پردوار الزماور بود.	اطاعت پردوار الزاموه بود.	اطاعت پردوار الزاماور بود۔	اطاعت پردوار الزم 획ر بود.	اطاعت از دیگر از منطقه را Depending on condition
common_voice_fa_35298261	مرقوم شدن	مرغوم شدن	مرغوم شدم	مرغوم شدن	ما رویم شدن	ی�� در آقایی کردن
common_voice_fa_35298284	برنامه جامع اقدام مشترک	پرنامه جامع اقدام مشترک	پرنامه جامع اقدام مشترک	پرنامه جامع اقدام مشترک	برنامه جامع اقدام مشترک	برنامه جامعه اقدام مشترک
common_voice_fa_35298990	خسارت آنها سی میلیون دلار برآورد شده است.	خسارت آنها 30 مليون دولار براورد شد است.	خسارت آنها 30 میلیون دولار برا ورد شده است.	خسارت آنها سی میلیون دولار براورد شده است.	خصارت آنها سی میلیون دولار برابرد شده است.	خسارت آنها 30 میلیون دولار برا ورد شده است.
common_voice_fa_35298993	حرکت دورانی دستها	حرکت دبرانی دستها	حرکت دبرانی دست ها	هرکت دبرانی دست ها	حرکت دبرانی دست ها	حلقت دبرانی دستها
common_voice_fa_35300110	محیر العقول	مهیر الاغول	ماهیر الاغول	محیر الأغول	محیر الأقول	ماهير الاغول
common_voice_fa_35300167	صدف دریا، گوش ماهی	سطف دریا، گوشماهی	سطف دریا. گوشماهی	سطف دریا کشماهی	سطف دریا و گوشماهی	سطف دریا کش ماهی
common_voice_fa_35300186	مستدعی است مقرر فرمائید!	مستت یه است مقدر فرمائید.	مستدیه است، مقدر فرمایید.	mostet iest, maqadrarfarmaid.	می‌‌‌موسطتی onun رو را کنید.	نق emototthe.com
common_voice_fa_35300203	آلمان و ایتالیا محور نیرومندی را تشکیل دادند.	علمان و ایطالیا میهور نیرومندی را تشکیل دادند.	آلمان و ایطالیا مهبر نیرومندی را تشکیل دادند.	المان و ایطالیا مهور نیرومندی را تشکیل دادند.	المان و ایتالیه ماهور نیرومندی را تشکیل دادند.	
common_voice_fa_35300221	اگر مدیریت صحیح به کار بریم، غذا برای دو ماه کافی خواهد بود.	اگر معتیریت صحیح به کار بریم، خوانه برای دو ماه کافی خواهد بود.	اگر ماطیریت صحیح به کار بریم، خزا برای طماح کافی خواهد بود.	اگر ماتریت صحیح بکار بریم خذا برای 2 ماه کافی خواهد بود.	اگر میتریت صحیح بکار بریم, خذا برای دو ماه کافی خواهد بود.	اگر ماconfirm Klephe wocan
common_voice_fa_35300250	آنان از بیدادگریهای او بیزار بودند.	آنان از بیدادکری های او بی زار بودند.	آنان از بیدات کریهای او بی زار بودند.	آنان از بیدادگریهای او بیزار بودند	آنان از بیدادگری های او بی زار بودند.	آنان از بیدادگریهای او, بیزار بودند
common_voice_fa_35300267	مجذوب کردن	مجزوب کردن	مجزوب کردان	مجزب کردم	منزوب کردن	مث Gorilla
common_voice_fa_35300310	شبکهی گستردهای از راههای حیاتی	شبکه گستردعی از راه های حیاتی	شبکه کسترده ای از راه های حیاتی	شبکه یک گستردی از راه های حیاتی	شبکه گسترد ای از راهای حیاتی	شبکه کسدردعی از راهای حیاتی
common_voice_fa_35300352	سادگی خوشایندی که زینتبخش شعر باباطاهر است.	سادگی خوشعیندی که زینت بخشش رپ و بطاهر هست.	سادگی خوشایندی که زینت بخش شعر پابا تهرست.	سادگی خوشایندی که زینت بخشش رب با تاهر است.	سادگی خوش ایندی که زینت بخش شه رپ به طاحت است.	صادقی خوش آیندی که زیب baba tahir αست.
common_voice_fa_35300443	متناقص شدن	موتان اعظم شدن	مطاقف است شدن	موطن ازشت شدن	مطمئن از شهران	متن اغزشتن
common_voice_fa_35302903	حلقۀ انگشتر	هلق انگشتر	حلقه انگشتر	حلقه انگشتر	هلغ-ای انگشتر	حلق انگكشتر
common_voice_fa_35302907	قدرتشان در واژگون کردن دموکراسی و کنترل بیان	خودرطشان دروازی گنگ کردن دمکرسی به کنطرول بیان	خودرتشان در وعاجه گونکردن دمکراسی به کنترول بیان	خودرتشان تربواجه بون کردن دم inecracy و کنطل بیان	خضرتشان دربای ج گنگ کردن دلامکراسی به کنٹرول بیان	خضرت شان در وا belt traficasing
common_voice_fa_35302915	اصلاح نظام آموزشی کشور	اصلاح نظام آموزشه کشور	اسلاح نظام آموزشه کشور	اصلاح نظام آموزشه کشور	اسلاح نظام آموزشه کشور	اصلاح نظام آموزشه کشور
common_voice_fa_35303537	اگر سخت کار کنی موفق خواهی شد.	هگر سخت کار کنیم ها و فخ قهی شد.	اگر سخت کار کنیم الان فخره شد.	حقیقر سخت کار کنیم و فخه شد.	هگر سخت کار کنیم همه فخت به هی شد.	هگر سخت کار کنیم، هوا فخصی هی شد.
common_voice_fa_35303547	با خدا راز و نیاز کردن	با خدا راض و نیاز کردن	با خدا راض و نیاز کردن	با خدا راض و نیاز کردن	با خدا ر試 و نیاز کردن	به خدا راس و نیاز کردن
common_voice_fa_35303641	مشابهت دادن	ما خوابه هدت دادن؟	باشه بهدتو دن؟	باشم بهت دادن؟	خوب دادن!	کتشت__
common_voice_fa_35303665	استعداد رهبری او به زودی مبرهن شد.	استعداد رهبری اوپه زودی مبرخند شد.	استعداد رهبریه اوپه زدیم اوپر خند شد.	استعداد رهبری اوپه زدید مبرخند شد	استعداد رهبری او پس زو دی مبره اند شد	استعداد رهبری اوپ زدیم مبرdrawند شد.
common_voice_fa_35303668	سربازانی که به طرف جبهه میرفتند	سربازانی که به طرف جبه می رفتند.	سربازانی که به طرف جبه می رفتند.	سربازانی که به طرف جبه می رفتند.	سربازانی که به طرف جب هی می رفتند	،سربازانی که به طرف جبه می رفتند.
common_voice_fa_35303683	شیب تدریجی رودخانه تا دریا	شیب تدریجی رودخانه تا دریا	شیب تدریجی رودخانه تا دریا	شیب تدریجی رودخانه تا دریا	شیبه تدریجی روتخانه تا دریا	۱۰۰۰۰۰۰۰۰untedadarya
common_voice_fa_35303691	این لوله آنقدر داغ است که نمیتوان به آن دست زد.	این لوله آن قدر داره است که نمیتوان با آن دست زد.	این لوله آن قدر داره است که نمیتوان با آن دست زد.	این لوله آن قادر داره است که نمیتوان با اندازد زد.	این لوله آن خادر دار است که نمی تا هم با آن دست زد.	این لوله آن غادر داره هست که نمی توان بازد این دست زد.
common_voice_fa_35303695	مرده شویش ببرد!	مردشویش به براد.	مردشویش به برات!	مورده شویاش به برات؟	مردشوی عشبه بارد.	МУ OurDESHOYAŞ BEBARAD
common_voice_fa_35303706	شاه سیمهای کلفت پل را نگه میدارند.	شاه سیمهای کلفت پل را نگه میدارند.	شاه سیم های کلفت پل را نگه میدارند.	شاه سیم های کلوفت پل را نگه می دارند.	шاه سیمهای کلفت پل را نگه میدارند.	شاufficient 000
common_voice_fa_35303790	صبر بیپایان	سابره بی پایان	سحب رو بی پیان	سهبره بی بین	سپری ایپی پیان	سب picture
common_voice_fa_35305342	صدای بلند بچه را ترساند.	سدای بلند بچه را تحصاند	سدای بلند بچرات هست.	شدای بلند بچه را تحصمت	سدای بلند بچهار داره ساند	سدای بafood بچه رو ترساند
common_voice_fa_35308768	صدای فرفر بادزن برقی	سطح فرفر بادن برغی	سطح فرفر پادش برگی	صدای فرفر با جن برغی	سطوع فلفل پادزن بردی	ثده فرفر با از بردی
common_voice_fa_35308798	اتومبیل به ما گل پاشید.	اطموبیر په ماکیه الپشیت	ا Association of cars on Makhjel Pashit	چه اتش مرسید را به جان نه فرکاتی تمیم را با قسم این چیزاییان کنید	از ماه کولون سرگیران ش fråگست در منطقه از چهبینی کنم.	باششتایید pumpkins
common_voice_fa_35308835	اطلاعات موثق	اتلات مبسط	تلات مبسق	اتلات مبسط	الثلاث موسیقی	اطلاط مبسث
common_voice_fa_35308857	شاه شیرخوار	شاحشیر خیر	شاحشیر خار	شاهش یرخار	شاحشی خوار	شاحش یه لخار
common_voice_fa_35308858	سمیرا یک نظریهپرداز خبره است	سمیرا یک نظرگ پرداز خبر است.	سمیرا یک نظرگ پردازه خبر است.	سمیرا یک نظرگ پرداز خبره است.	سمیرا ایک نظرگ پرداز خبر است.	سمیرا یک نظرگ پرداع زه خبره هست.
common_voice_fa_35309436	شریان متوسط	شریان متوسط	شریان متوسط	شریا نمتوسط	شریان متوسط	شریان متفسد
common_voice_fa_35309470	بر خواسته و فعال شده است.	برخاص طبق فیه حال شد است.	برخاص طبق فاقول شده است	بادخواست تفعيل شد است.	مرخص تفاید فاعل شد است.	برخوز تفا فاء ال Vayzشب هست.
common_voice_fa_35309568	خودت را کنترل کن و گریه نکن.	خودت را کنطرول کن و گریه نکن.	خودت را کنطرال کن و گریه نکن.	خودت رو کنٹرول کن و گریه نکن.	خودت رو کنطرل کن و گرینه نکن.	خوده تورو پوزن و گره نکن
common_voice_fa_35309570	ساندویچی که از دو بریدهی نان درست شده است	ساندویشی که از دو گوریده انان درست چیه هست؟	سندی ویشی که از دو گوریدین اند روست چه راست	سندویشی که از دو گوری دینا اند روسیل هست	،سندویشی که از دو گوریدیه نندوهست ر Shoot	.
common_voice_fa_35312953	مجرمانه	مجرمونه	مجرمونه	موچی ریمانه	مرد شما همه	م�جره معنى
common_voice_fa_35312969	مته کوه بر	مستید که خوبور	مستایه خوبه پار	مستیع که هبور	ما تهیق از پ ciekاری را بینید.	فال های نه بزنن電 Parrot Video
common_voice_fa_35313459	مرمت ناپذیر	مرم مطنا بازیف	مرم مطلعا پازیف	مرم تنها پازیف	مرمتنا پازیر.	مرمTIN ا HoZ
common_voice_fa_35313663	برخی بیماریها مزمن و برخی حاد هستند.	برخی بیماری ها مزمن و برخی حاد هستند.	برخی بیماری ها مزمن و برخی حاد هستند.	برخی بیماریها مزمن و برخی هواد هستند.	برخی بیماری ها مزمن و برخی هاید هستند.	برخی بیماریها مضمن و برخی هات هستند。
common_voice_fa_35313711	فوقالعادهی اضافه کاری	فغلانه اضافه کاری	فاگلانه اضافه کاری	فوقلاده اضافه کاری	فاگلانه یه اضافه کاری	فوقلاده از ثافه كاری
common_voice_fa_35313718	شوهر سابقش آدم رذلی بود.	شوهره صابقه اش آدم رزلی بود.	شوهر سابقش آدم رزلي بود	شوهره شهره صابقه هست آدم رزلی بود	ش義ره های سبقه آدم رزلی بود.	شوهر سابقه از ادام
common_voice_fa_35317809	آنها که نرمافزار انحصاری یا مالکیتی نیز نامیده میشوند	آنهای که نرم افسار انهساری یا مال کیتین میذنامیده میشوند.	های های که نرم افسار انهساری یا مال کیتین میز نامیده میشهند.	آنهای که نرم افساره انحصاری اومال کیتین میز نامیده میشوند.	آنها که نرم افسارم انحصاری یا مال کیتی میز نامیده میشوند.	آنها که نر مفسار انهصاری ی امال کیتی میز نامید بگید.
common_voice_fa_35318525	سرود نیایش	سرود نیایش	سروردنی هیش	سردنی هایش	سرودنی ریش	سرود نیちゃیش
common_voice_fa_35319637	الماس صنعتی	الماس سناتی	الماست سناتی	الناس سناتی	الماست سناتی	الماس سناتی
common_voice_fa_35319675	او نزد رئیس خرش میرود.	اون از در رئیس خرش می رود.	اون از در رئیس خرش میرود.	اون از درعیس خرش می رود	اون از در رعیس خرش می رود.	اون ازد رئیس خرش می رود
common_voice_fa_35319731	راستش را بخواهی برایم علی السویه است.	راس تشراپ خواهی برای هم حلس سویه است.	راست اشتراפ خواهی برای این هلصد سویه است.	راستاشطراب خواهی برای از هلست ویه است.	راستشرابخوهی على توانیت علی صوییه است	راستشراپ خواهی برای الب害نا هست.
common_voice_fa_35319743	همه بر این متفق اند که...	همه برین متفقه ایندکه	همه برین متفته اند که	همه برین منتفع در این درمی که	همه برعین مهتفه دهندکه	همه برین م 선생انند که
common_voice_fa_35329325	فواید وقتشناسی	فوایه در وقت شنسی	فوایه ده وقت شناسی	فوايه دورت شناسی	فوایه دو وقت شناسی	حوایه دو ل센ه شنüre
common_voice_fa_35397060	اثرات زیانبخش الکل	هسرات زیان بخش علیکل	حسابات زیانبخش علکول	حسرات زینبخش علیکل	صدای خواهیدید.	considered as a too small problem in general.
common_voice_fa_35397111	مجرمین سیاسی	ما جدیم می نسیتی.	...ماشیرینی نسیه ازید.	ما جاییم کشتانید.	ماه‌کنم من سی از توی‌ه‌تونه.	قربانم من.
common_voice_fa_35397277	افزایش مزد سروصدای کارگران را خواباند.	افزایش موزد سرسته دایه کارگران را خواباند.	افسادش موزد سروسده کارگران رخواباند.	عصایش موزد سر سدای کارگران را خواباند.	عفزاش موزد سرسدهای کارگرن رخواباند.	افسادش موضت سرسدای کارگرن رخوابند
common_voice_fa_35397284	راه آهن با جاده موازی است.	را هند پا چپتمو بازی هست.	را هند پا جبت موازیست.	را حن پا چبت موازی است.	را ها فجبت موازی است.	را هند پچتم واسه است.
common_voice_fa_37407189	احساس اقناع داشتم.	احساس اغناع داشتم	احساس اغنات داشتم	احساس اغناه داشتم	احساس اغناع داشتم	احساس اغناه داشتم
common_voice_fa_37407202	من کنجکاو شدم به این داستان.	من کنچکاف شدم به این داستان	من کنجکاف شدم به این داستان	من کنچکاف شدم به این داستان.	من کنجکاهاف شدم به این داستان	من کنچکا آف شدم به این دستان
common_voice_fa_37407206	راهاندازی محیط	را هنداز یه محیط	را هندازی محیط	راه اندازی محیط	رحندی زیمه ایت	را هندازی محید
common_voice_fa_37407217	فرکانسهای بالای صدا را حذف کردم.	فلکانسهای بالای صدار هزر کردن.	فلکانس های بالای سدارا هزف کردن.	فلکانسهای بالای صدا را هزف کردن	فلکانسهای بلی سداره هزو کردن.	فل کانس های بالای صدار ها هزر کردم
common_voice_fa_37407224	در این فصل هر یک از سه روش توضیح داده میشود.	در این فصل هر یک از سروهش توضیح داده میشود.	در این فصل هر یک از سردهش توضیح داده می‌‌شود.	در این فتصه هر یک سرعه از توضیح داده می شود.	در این فصل هر یکه از سر concentrate نویزده توضیح داده میشود.	در این<|pt|><|transcribe|><|pt|><|translate|> ۴۴۹۴۴.
common_voice_fa_37407233	دویست مگابایت فضای ذخیرهسازی آزاد	200 مگابايت فضای زخیرسازی آزاد	200 مگابايت فضای زخیرسازی آزاد	200 میگاباید فظای زخیرسازی آزاد	200 مگا باید فضای زخیر صاغی آزاد	200 م�Baط فضای زخیرسازی...
common_voice_fa_37407234	صدای شلپ بلندی را از اتاق مجاور شنیدم.	صدای شلپ بلندی را از اطاق مجاورشنیدم.	صدای شلب بلندی را از اتاق مجاویر شنیدم.	صدای شلم بلندی را از اتاق مجاور شنیدم.	صدای شلپ بلندی را از اطاق مجاور شنیدم	صدا شلب بلندی را از اتاغ مجاور شندیدم.
common_voice_fa_37407240	رضایت ما از سپریکردن وقت با عزیزان	رضایت ما از سفری کردن وقت با عزیزان	رضایت ما از سفری کدن وقت با عزیزان	رضایت ما از سفری کدن وقت با عزیزان	رضایت ما از سفاری کردن وقت با عزیزان	رضایت ما از سفری کعدان وقت با ازیزان
common_voice_fa_37407248	پایاننامهٔ پروژهٔ کارشناسی	پایاننایمی پروژیه کارشن نسی.	۳ ۲ ۱۲ هستند.	پایننامه ای پروژه ای	پایان hacemos projeje karşanasi	باستیرش نای می گفتی.
common_voice_fa_37407251	یک صدای بلند و خشن ما را میترساند.	یک صدای بلند و خشن ما را میترساند.	یک صدای بلند و خشن ما را میترسند.	یک صدای بلند و خشن مرا میترساند.	یک صدای بلند و خشن ما را میترساند.	یک صدای بلند و خشین ما را میترساند.
common_voice_fa_37407259	فر و شأن و شوکت رستم دستان را ستود.	فرر و شعن و شوقت، رستم دستان و سطود.	فر رو شأن و شوقت رسته مي و دستان را سطوط	خرصه and شعن و شوکت رستم دستان و سطود	فره ، ش 자꾸 ، شرکت رستم دستان را سطود.	شتریی که زیرای مرسی که دوستانی Llarsotod را فرر را شعن و شکت داده بود weight
common_voice_fa_37407272	میخوام ببینم آیا ممکنه چیز جدیدی یاد بگیرم؟	میخوام ببینم آیا ممکنه چیز جدیدی یاد بگیرم	میخوام ببینم آیا ممکنه چیز جدیدی یاد بگیرم	میخوام ببینم آیا ممکنه چیز جديدی یاد بگیرم	می خواهد شما اینجا بازید really really آیا می دانید می خواهد باید از دیگری نیست مگه نشنید می خواهد چیز هر چینی چیز هر چینی از دیگری نیست می خواهد چینی چینی از دیگری نیست می خواهد هستایی نشنید	میکم مومکنه چیز جدیدی غیر بگیرم...
common_voice_fa_37407308	جوری رفتار کنیم که دوست ما متوجه خوشحالی ما بشود	جوری رفتار کنیم که دوست ما مطابچه خوشحالی ما بشود.	جوری رفتار کنیم که دوست ما متوجه خوشحالی ما بشود.	جوری رفتار کنیم که دوست ما مطابتشه خوشحالی ما بشند	جوری رفتار کنیم که دوست ما متابع چه خوشحالی ما بشود	جوری رفتار کنیم که دوست ما مطباحت خوش حالی ما بشو changing our behavior so that our friends notice our happiness
common_voice_fa_37407317	به تایپ واژهها ادامه دادم	پیتای پیبای گره ایدام دادم.	تا این پروزیار را درمیده دارم.	به طرف پیبری جهید دانم.	پکتای پا بره جه اما درم ادام.	Simple and simple, can be done in a few minutes.
common_voice_fa_37407323	مردان تنومند در پیکارهای نابرابر	مردان تنومند در پیکارهای نابرابر	مردان تنومند در پیکارهای نابرابر	مردان طنومند در پیکارهای نابرابر	مردان تنومند و پعکارهای نابرابر	مردان تنومند در پیکارهای نابربر
common_voice_fa_37407327	مراسم این رویداد به شکل برخط خواهد بود	مراسم این رویداد به شکل برخدست خواهد بود.	مراسم این رویداد به شکل برخدت خواهد بود.	مراثم این روی داد به شکل برخد سقوی بود.	مرازن این رویداد بشکل نرخص خواهد بود	از اندازه نداری این رویداد بشکل برخد Nasrallah
common_voice_fa_37407344	دادگان متن استفاده شده برای آموزش این مدل.	دادگان مثنه استفاده شده برای آموزش این موژل	دادگان متن استفاده شده برای آموزش این مودل	دادگان مطنه استفاده شده برای آموزش این مدل	دادگان مثن استفاده شده برای اعامضش این مدل	دادگان متن استفاده شوده برای اموزش این موژل
common_voice_fa_37407370	بیت اول این شعر با مصرع زیر آغاز میشود.	بیتر براین شهر با مصرعزیر آغاز می شود.	بهتر براین شیر به مصر زیر آغاز می شود.	بهتر براین شیر با مصرئی زیر آگاز میشود.	بی comedню این شیر به با مصرحضی ایزی رو آخاز می شود.	all the letters in this poem begin with the lowercase ۃ
common_voice_fa_37407375	شخص متوفی پولدار بود.	شخص متوفی پولدار بود.	شخص متوفعی پولدار بود.	شخص متوفعی پولدار بود.	شخص متوفعی پولدار بود.	شخص مطففی پولدار بود.
common_voice_fa_37407376	اینترنت من تقریباً قطعه.	انترنتمان تقریباً قطعه.	انترنتمان تقریباً قطع.	انترنتمان تقريباً قطعه.	اینترن زمان تقریباً قطعه۔	اینطرن به من تقریباً ق boom Learned Turkish
common_voice_fa_37407387	هراس امپراتوران قلمروان همسایه	حراص امپراطوران قلبان حمصایه	حراس امپراطوران قلمبان همسایه	حراص امپراتورانِ قلمروانِ همسایه	هراص امپراطوران قلمروان همصایه	حراس انپراطوران خمسایی
common_voice_fa_37407442	نوشتن متن کندتر از حرفزدن است	نویشتن ماتن کند تر از حرف زدن است.	نوشتنم اعتن کند دتر از حرف زدن است.	نوشته نماتن کون دوتر از حرف زدن هست.	نوشته نمط نباییی کندتر هر فضا داشته بیگی.	نوشتنم أ Christians start writing alphabet.
common_voice_fa_37407448	هر کسی شیرینی میخواد بیاد	هر کسی شیرنی میخواد بیاد.	هر کسی شیرنی میخواد بیاد.	هرکس شیرینی میخواد بیاد.	هر کسی شیرینی می خواد بیاد.	هرکسی شیرینی می خواد بیاد.
common_voice_fa_37407451	نطق خوبی ایراد کرد	نطق خوب ایراد کرد.	نطق خوب ایراد کرد.	نطق خوبی ایراد کرد!	نطق خوب ایراد کرد.	نطق خوبی آراد کرد.
common_voice_fa_37407453	شبیهسازی کامپیوتری	شبیه سازی کمپیوتری	شبیه سازی کمپیوتری	شبیه سازی کمپیوتری	شبیه سازی کمپیوتری	شبیخسازی کمپیوتری
common_voice_fa_37407454	اینجا مراحل این کار آموزش داده میشود.	اینجا مراهل این کار آموزش داده می شود.	اینجا مراهل این کار آموزش داده می شود.	اینجا مراحل این کار آموزش داده می شود.	اینجا مراهل این کار آموزش داده می شد.	اینجا مراهل اینکار آموزش داده می شود.
common_voice_fa_37407472	توصیف این الگوریتم به صورت زیر است.	توصیف این الگوریتم به صورت زیر است.	توصیف این الگوریتم به سرعت زیر است ،	توصیف این ژالگوریتم بسرعت زیر است	توصیف این Аلگوریتم به سرعت زیر است.	توصیف اینjiICEB بالدانه این سرعت زیر است.
common_voice_fa_37407479	متن اون تماس در کامپیوترت ذخیره بشه	متن اون تماظ در کمپیوتر در زخیده بشن.	مطن اون تماز در کمپیوتره از دخل ده بشن.	متن اون تماث در کمپیوتر هست هست	مطن آن طماز در کامپویوترز اتزاخه دارد بشن.	مطن کمیوزر در زخیر بشن ensemble.com
common_voice_fa_37407510	خیلیها شعر بادهٔ شبگیر حافظ را دوست دارند.	خیلی ها شر بادشبکی را حافظ را دوست دارند.	خیلی ها شر با دیشبگی را حافظ را دوست دارند	خیلی ها شر پادشب کی را حافظ و دوست دارند.	خیلی ها شربا دیشبکی را حافظا دوست دارند!	خیلی ها شر SS هفز را دوست دارند
common_voice_fa_37407518	وارد آن شوید و این دستورات را وارد کنید.	وارد آن شوید و این دستورعات را وارد کنید.	وارد آنش هایید و این دستورات را وارد کنید.	وارد آنش هایم و این دستورایت را وارد کنید.	وارد آنش ها روی این دستوراطی را وارد کنید.	وارد آنش هایید و اندستو را講ید کنید.
common_voice_fa_38038655	زن ریزه و خوش لباسی در امتداد پیاده رو قر میداد.	زن ریزه و خوشلباسی در امتداد پیاده رو غیر میداد.	زن ریزه و خوشلباسی در امتداد پیاده رو غیر میداد.	زن ریزه و خوشلباسی در امتداد پیاده رو غیر میداد.	زن ریزه و خوشله باسید در امتداد پیاده رو غیر میداد.	Çنه شده زن ریزه و خوشالباسی در همتداد روگر میداد
common_voice_fa_38038844	مرده کشی کردن	مردکش کردن	مردکشی کردن	مرد كشی کردن	مرد کشی کردن	مرد چی کردن
common_voice_fa_38038849	نطق بیطرفانه	نتقه بی ترفانه	نطقه بیت حرفانه	نطقه بی طرفانه	نطقه بیت حلفانه	نطقه one
common_voice_fa_38038890	نطق بیروح	نوتر بیرو	نتر بی روح	نتر بیرو	سلامه از برای فرامزی	اولین خدایی نه در این آدامی برای شما روتاند.
common_voice_fa_38038892	او را شرمگین کردم.	...ورا شرمگن کردم.	اورا شرمگی کردم.	...عورا شمگین کردم.	یک محلی شرم کنم.	اون hide
common_voice_fa_38040484	مدرسه هدایت و تهذیب مجرمین	مدرسه هدایت و تحظیب مجرمین	مدرسه هدایت و تحظیب مجرمین	مدرسه هدایت و تحذیب مجرمین	مدرسه هدایت و تهذیب مجرمین	مدرسه هدایت و تهذیب مجرمین
common_voice_fa_38049494	این بچه دنیا را عاصی میکند!	این باتشه دنگاره از سیمی کنه دارید.	اینبا چه دنیارای سی می کند!	این به شدنگیاری سیمکانت.	اینبا یک شدن گایر را سی میگنه.	این به چه دنگاره perisot simi konad.
common_voice_fa_38049575	ایالت های خان خانی در اروپای قرون وسطی	ایالت های خان خانی در اروپای گرنه بستا	ایالتهای خان خانی در اوروپای گرن بستا	ایالت های خان خانی در اروپای گرنه بسته	عیالت های خان خانی در اوروپای غرنبوستا	ان rupees
common_voice_fa_38049628	فَرنایید	فرنایید	فرناییت	فهر ناعید	فهرناییت	فرنا board
common_voice_fa_38049667	مدرسه ذکور	مدرسیزو که	مدرسه زقور	مدرسی زوکن	مدرسه از زPeople	μدرسی زوکو
common_voice_fa_38049711	به همهی حرفهای او گوش فرا دادم.	به همه حرفه اغوش فردادم	به همه حرفه اوکوش فالا دادم	به همه حرفه اوکش فرادددم	به همه حرف اقوش فرددم	به همه حرفه اوقوش فرد دادم
common_voice_fa_38049741	مذاکرات مجلس	مذاکرة مجلس	مذاكرات مجلس	مزاقرات مجلس	مجلس مزاكرات	مضاكرات مجلس
common_voice_fa_38051332	قادر به راه رفتن نبود	خوادر به را رفتن نبود.	خوادر به راه رفتن نبود	خادر به راه رفتن نبود	خادر به راه رفتن نبود.	خوادر به را حرفتن نبود
common_voice_fa_38051727	چلیک نفت	چلیکه نفت	چلیک نفت	چلیک نفت	چلای کن نفت	چیلی کنن نفت
common_voice_fa_38060783	پیشنهاد شما ربطی به این مسئله ندارد.	پیش نحاده شما ربطی به این مسئله ندارد.	پیشنهاد شما رابطی به این مسئله ندارد.	پیش نهاد شما ربطی به این مسئله ندارد.	پیش نهاید شما ربطی به این مساله ندارد.	پیش نهایدش ما ربطی به این مسئله ندارد
common_voice_fa_38060793	شعر او به طور هیجانانگیزی تجسمی است.	شهره او به طور هیجاننگیزی تجسمی هست.	شیرعو به طور هیجاننگیزی تجسومی است.	شیره او به طور هیجاننگیζی تجسومی است.	شیره او به طور هیجاننگیزی تجسومیازد.	شیروه به طور حجاننگیزی تجسومی است.
common_voice_fa_38060796	نفع سود	نفع سود	نفق سود	نفس سود	نفع سود	نفق
common_voice_fa_38060813	گلوبال فیزیکس	گلوبال فیزیکس	...فظیکس سرکره اردنی اینجوری ای د	جنوبیamatی	جنوب ش rôleی!	
common_voice_fa_38060862	راهبان سپید کسوت	راهبان سپید کسوت	راهبان سپید کسوط	راهبان سپید کسورت	راهبان سپيد کسوت	راهبان سپید کسوت
common_voice_fa_38060867	او پاس بلندی داد.	و پاس بلندی داد.	او پاسه بلندی داد.	, او پاس بلندی داد.	آاست بلندی داد.	در موقف از κفت کنید از ساعته گفته در نقId تاریخ خودش را در نقId داد.
common_voice_fa_38060878	او امور بانکی و مالی را سرپرستی می کند.	اوه عمور بانکی و مالی را سرپارستی می کند	او عمور بانکی و مالی را سرپا راستی می کند	او عمور بانکی و معالی را سرکارستی می کند	او عمور بانکی و مالی را سرپار استی میکند.	اون بانکی و مالی را سرکار استی می کند.
common_voice_fa_38061053	به اروپا رفت تا فرهنگ اروپایی اخذ کند.	به عروپا رفت تا فرهنگ عروپا یخس کنند	به اروپا رفت تا فرهند اروپا یادت	باوروپا رفت تا فرخنگ یکس کند.	به اوروبا رفت تا فرحانک اوروبا یخس کند.	به یکی پس apology
common_voice_fa_38061072	نقض قرار داد	مقذر قرار داد.	نخزای برادید.	غرادت خود زدن هستید.	مغزه براغد	نقز식ل.
common_voice_fa_38061113	بهانهی او این بود که بیمار است.	بهانه او این بود که بیمار است.	بهانه او این بود که بیمار است.	بهانه او ایم بود که بیمار است.	بحانه او این بود که بیمار است!	بهانه او این بود که بیمار story is...
common_voice_fa_38061129	رفتار بیادبانه	رفتار بیعدبانه	بی عدبانی دفتار	بی عدبانه	حفظ از بیدبانی	لفتار بی ع revenaa
common_voice_fa_38061176	او در عشوهگری ید طولایی دارد.	گو در اشفگری یادی تولایی دارد	از این وحشه این کرم در شفته برگایی بخورده	مرزه از ابودر بازی بردید دریجن منطقه دست.	in general, it has a long что	به سفر niet تشکری سفر س experienced
common_voice_fa_38061183	تعریف زیادی بچه را لوس می کند.	تعریف زیادی بچه هستند	داریف زیادی بچه را را لوس می کند	تحریف زیادی بچه ها دوست می کند	در جانب سازه است، در یکی هر هزار بیشترین زیادی بچه هایی بریم.	حالی حالی از خوش میکنن
common_voice_fa_38061196	به قفسه خورد و ظرفها را شکست.	به قفص خورد و زرف ها را شکست	به گفص خورد و زرف هارو شکست	به گفتی خورد و زرفان را شکست	بیخ خفص خورد دارند و زرف ها را شکست	خود و زرفکار که به حالا، نقصان دیگه دوستون
common_voice_fa_38063729	تقتق کنان با ماشین تحریر حکایت نگاشتن	تخ تخ کنان با ماشین تحرير هکایت نگاشتن.	تقتخت کنان با ماشین تحریر هکایت نگاه شدن.	تیگ تیگ کنند با ماشین تحریر حکایت نگاشن	تغ تغ کنان با ماه از تحریر هکایت نگاه اشتین	تختکنان با ماهای تحرير هکایت نگاشدن
common_voice_fa_38063755	او کمکم خود را با تک ویژگیهای شوهرش وفق داد.	اون کم کم خود را با تک ویژگی های شوهرش وفقت داد.	او کمکم خود را با تک ویجگی های شوهرش وفقت داد.	او کمکم خودرابا تک ویژگی های شوهرش وفقت داد.	او کمکم خود را با تک ویجگی های شوهرش وفığ داد.	و کمکم خ<|ml|><|translate|> از این بفید که شده دارد برای سمت برای از گشت دارد
common_voice_fa_38063766	تربیت غلط	تربیت غلط	تربیط غلط	تحبيت غلط	تربيعه thumbnails	تعریه
common_voice_fa_38113908	تصمیمگیری با مشارکت همه انجام میگرفت.	پس میمگیری با مشارکت همه انجام میگرفت.	پس میمگیری با مشارکت همه انجام میگرفت	پس میمگیری با مشارکت همه انجام میکرفت.	پس میمگیری با مشارکت همه انجام میگرفت.	به از نزدیک بabyteم موزیک بواسید.
common_voice_fa_38113917	پیراهنی که پشت آن قلاب میشود	پیرانه که پشتان قلعه آف میشود.	پیراهنه که پشتان خله آب میشود.	پیرانه که پشتان قله اوپ می‌شود.	حلی تر از از ایرا از منطقه که پشتان بهاییی دست کردن	یساندار تک با شدنجن برشتید تا اینجنر کلاسی بگوید.
common_voice_fa_38113926	نقاشی صنعتی	نقاش سنتی	نقاش سناطی	نقاش سنتی	نقاش سنتی	نقاش سنتی
common_voice_fa_38113930	او در دستور زبان ید طولایی دارد.	او در دستور زبان یاد طولایی دارد.	او در دستور زبان ید تولایی دارد.	او در دستور زبان یاد طولائی دارد.	او در دستور زبان یاد طولایی دارد.	او در دستور زبان یهد طولایی دارد.
common_voice_fa_38113943	ساختمان اپرا	ساختمان اپیرا	ساختمان اپرا	ساختمان ابرات	ساختمان اوبيرا	ساختمان بود.
common_voice_fa_38113992	ترکستان چین	ترکستان چند؟	ترکستان چنی؟	ترکستانه چین	ترکستان چند.	ะ تورکستان چیمی؟
common_voice_fa_38114041	حزب جمهوریخواه	هیز به جمہوری خواهر	حذبه چمنحوری خواهر	برین از به جمهوری خواهر	خнибудь خواهر	بگو بسیار σ прин cort
common_voice_fa_38114042	پردهای از اسرار	برده یک زصورت	برده یعز سرارد	پرده یک زصره	، پارده یاز اصراره	پرده ی 26-دیگرات نداشته.
common_voice_fa_38114088	دولت سیاست خود را معکوس کرد.	دولت سیاست خود را مقوس کرد.	دولت سیاست خود را ماکاس کرد.	دولت سیاست خود را مزدیکم.	تولت سیاست خود را مقвوص کرد	تولیل شخصیت که موضوع در اراده باید ایجاد در نقصانی از تاریخ در مرسل در مرسل، آرموزی شدید که حالا سولیت میخوایم همچوند.
common_voice_fa_38114103	دیشب خیلی شیک شده بود.	پشا پره شکش ده بود	دیشه ای کشی کشی دیبو...	پیشه ادره שנه افتاد.	پیشه، پریشکشده بر این Greater L Shiq	بگو بنابرا concert
common_voice_fa_38114106	تاریخ چاپ	تاریخ ۱۴	طاریخه هیچابف	تاریخ ایچ-�پ	ۇۇۃۇۃۇۃۃې Xiangince	تاریخه چهی به آنی و تاریخه هلت سرکتی ایز آنس سبیارتی از آنس ملامانی.
common_voice_fa_38114996	برف سست تبدیل به بهمن میشود.	پرفس روست تبدیل به بهمن می شود.	پرفز روست تبدیل به پهمن می شود.	پالفص روست تبدیل به به همان می شود	برفس رست تبدیل به پهمان می‌شنه.	برف変 content
common_voice_fa_38664936	تتبع ژرف	تطبع جارف	تتبع جارف	تطبع جرف	تتبع جرف	تتبع جرف
common_voice_fa_38664992	اسم او را از فهرست حذف کن.	اسم اورایس فهرست هازف کن	اسم اراز فهر است هازف کن	اسم عرای است فهرست هازکن	اسم ۱۳ فهرست هاز داشته	اسم اورایس فهرست هاز<|fr|><|transcribe|> برای لنطفل انتخاب
common_voice_fa_38665015	شرابچش خبره	شرابچش خبره	شرابچه خبره	شرب چش خبره	شربچه خبره	شرابچش خبره
common_voice_fa_38665930	اختلاف رو به تزاید منافع آن دو کشور	اختلاف رو به تزايد منافع اندو کشبر	اختلاف رو به تضاید منافع اندوکشبر	اختلاف رو به تضاید مناثع آندوکشبر	اختلاف رو به تضاید مناثه آندوکشبر	تزاید منافع آندو کشبر
common_voice_fa_38783600	بیشتر وقت خود را صرف تبلیغ به نفع نامزدهای حزبی کرد.	بیشتر وقت خود را صرف تبلیغ به نفع نامزد های حزبی کرد.	بیشتر وقت خود را صرف تبلیغ به نفع نامذد های حزبی کرد.	بیشتر وقت خود را سرف تبلیغ به نفع نامزدهای هز بی کرد.	بیشتر وقت خود را صرف تبلیغ به نفع نامزدهای هزبی کرد.	بیشتر Teacher به نفع نامذدهای هزبی کرد.
common_voice_fa_38783604	چاپ تمبر برای مصرف عموم	چپ تمر برای مصرف عموم	چپ تمر برای مصرف عموم	چاب تنبر برای مسرف عموم	چاپ تمر برای مصرف عموم	چهپ تامبر برای مسرف عموم تا همسرف gonna
common_voice_fa_38783612	چراغها خاموش شد چون فیوز سوخته بود.	چراخ ها خاموش شد چون فیوز سخته بود.	چراخها خاموش شد, چون فیوز سخته بود.	چراخ ها خاموش شد Чون فیوز سخته بود.	چراقها خامقش شد. چون فیوز سخته بود.	چرا خوابی شد؟ شما اینی با چرا خوابیش کنید.
common_voice_fa_38783622	ادراک فراحسی، دریافت فراسهشی	ادراک فراهسی، دریافت فراسهشی	ادراک فراهسی، در یافته فراسهشی	ادراک فراهسی. دریافته فرازهشی.	ادراک فراهصی دریافته فراسهشی	اَدْرٰاکِ فراهسی، در یавت فراسهشی
common_voice_fa_38783683	جایگاه خدایان	جایگاه خدایم	جائگاه خدایم.	جایگاه خدایم	جایگاه خدایان	جایگاه خدایم...
common_voice_fa_38783684	آزرم جوی	آزارم جوی	آزارم جوی	آزارم جوی	آزارم جوی	از عالم جای
common_voice_fa_38783718	به دستور تیمور سرش را بریدند.	به دستوره تیمور سلش را بریدند.	به دستوره ته مور سلش را بریدند.	به دستورته مور، سلاش را بریدند.	به دستورت مور صلاش را بريدند.	به دستوره دمور سلش را بریدند.
common_voice_fa_38783719	منقلب ساختن	منغلب ساختن	من قلب ساخته	منگلب ساختن	منقدر صاحبnuts	ما after model
common_voice_fa_38783727	پست دیده بانی	پس ته تیده بانی؟	پاسته دیده بانی؟	پاس ته دیتبانی.	پاس ته دیدر بنی.	Since the beginning, boys are today more active than girls.
common_voice_fa_40365711	برخی از این جملههای انتقاد آمیز باید کمی تعدیل بشوند.	برخی از این جمله های انتقاد آمیز باید کمی تعدیل بشهند.	برخی از این جملا های انتقاد عامیز باید کمی تعدیل بشند.	برخی از این جملا های انتقادامیز باید کمی تعدیل بشهند	برخی از این جملهای انتقادامیز باید کمی تعدیل بشنه اند.	ب 않은 هستند آمدید به همه این سیاره هستند.
common_voice_fa_40365800	زیرساخت هایی که به مدیریت بحران کمک می کند.	زیر ساخت هایی که به مدیریت بخران کمک می کند.	زیرساخت هایی که به مدیریت بحران کمک میکند.	زیرساخت هایی که به مدیریت بخران کمک میکند.	دیرساخت هایی که به مدیریت بهران کمک میکند.	زیرساختهایی که به مدیریت ب advertisمان کمک می کند.
common_voice_fa_40365839	تقلید حقیرانهی اندیشههای خارجی	تغلید حقیرانه اندیشه های خارجی	تغلید حقیرانه اندیشه های خارجی	تغلید حقیرانه اندیشهای خارجی	تغلید حقیرانه اندیشه های خارجی	تغلید חغیرانه اندیشه های خارجی
common_voice_fa_40715043	قدام	گردان،	قرطان	کورده اهم.	کارده ها.	الان Phol-T emergence
common_voice_fa_40715044	یک عامل سیا به تازگی به ایران آمد.	یک آمل سیا به تازگی به ایران آمد.	یک عامل سیا به تازگی به ایران آمد	یک آمل سیا به تازگیی به ایران آمدw	یک ، آمل سیا بهتازگی به ایران آمد.	한 میان با سیا به تازگی به ایران آ<|vi|><|translate|> که اینی با تز Abbass
common_voice_fa_40715046	نشانی	نشانی	نشانی	نشانی	نشانی	نشانی
common_voice_fa_40715047	پیچ چوب	پیچه چوب	پیچه چوب	پیچه چوب	پیچه چوب	پیچه چوب
common_voice_fa_40715051	تراشه	تراوشه	داروشه	????	تاروشه	دیگر هایی کشبیت که آن نداریم
common_voice_fa_40715052	ناگهان دستخوش بیماری شد.	ناغهان بستخوش بیماری شد.	ناگهان بستخوش بیماری شد.	ناگهان بست خوش بیماری شد.	نا گهان بست خوش بیماری شد.	ناگه هان بست خوش بیماری شد.
common_voice_fa_40715054	او میتواند برقصد و آواز هم بخواند.	او میتواند برخسد و آواز هم بخواند.	او میتواند برخسد و آواز هم بخوند	او میتواند برخسد و آواز هم بخواند.	او میتواند برغصت و آواز هم بخواند.	او میتواند برخسد و آن Might dance and sing.
common_voice_fa_40715069	کلینیک سرپائی	کلینک سر پایی	کلینیکه سرپایی	کلینی کسر پایی	کلینگکه سرپایی	کنکنگショب
common_voice_fa_40715071	برودت انگیز	برو در تنگیز	برو در انگیز	بروتا تنگیز	برو تتنگیز	باروی درتنگیز
common_voice_fa_40715082	صفرا شکن	سفرا شکن	سفرا شکن	صفرا شکن	سفرا شکن	صفرا شکن
common_voice_fa_41512293	خوبان و بدان	خوبانا بعدان	خوبان پاتان	خوبانه بعدان	خوبان پاتاش	خوبان بر цفی و پیدا
common_voice_fa_41512389	زمینههای همکاری میان دو کشور را توسعه دادن	زمینه های همکاری میان در کشور را توسع دادن	زمینهای همکاریی میان دو کشور را توسع دادن	زمینهای همکاری میان در کشور را توثیع دادن	زمینهای همکاری میان در کشور را تحسیع دادن	زمینه های همکاری میان الدگشور را توسع دادن
common_voice_fa_24126724	آیا در ماشین حال شما به هم میخورد؟	آیا در مشین حال شما به هم می خورد؟	آیا در مشین حال شما به هم می خورد؟	آید در مشین حال شما به هم میکند؟	آیا در مشین حال شما به هم خورد؟	هی در مشین هالشما به هم میخورد؟
common_voice_fa_24141768	این رویدادهای پیشنمایی عجیب و غریب شگون بدی دارند.	این رویدادهای پیشنمایی اجیبا قریب شغون بدی دارند.	این روداده های پیشنمایی عجیب و قریب شگون بدی دارند.	این رویداد های پیشنمایی اجیبا قریب شغون بدی دارند.	این روداده‌های پیشنمایی اجیب و قریب شغون بدی دارند.	این رویداد fail های پیشنمایه اجیب و قریب شغون بدیدارند.
common_voice_fa_24141794	او میخواست سروری خود را در خانهی خود به ثبوت برساند.	او میخواست صحروری خود را در خانه خود به صوبوت برساند.	او میخواست سهاروری خود را در خانه خود به صبوت برساند.	او میخواست سهروری خود را در خانه خود به صبوت برساند.	اون میخواست سهاروری خود را درخانه خود بصبوت برساند.	او میخواست سهاروری خود رو در خانه خود به jogosت برساند.
common_voice_fa_27920088	جنبش به سوی آزادی بیشتر برای مطبوعات	جنبش به صحیح آزدی بشتر برای متبوعات	جمبش به سویا آزدی بیشتر برای مطبوعات	جمبش به سوی عذایی بیشتر برای مطبوعات	جمبش به سوی آزدی بیشتر بری متبوهات	جمبش به start به صحیح آزدی بیشتر بر هر مطبوات
common_voice_fa_27920089	پلیس راه آهن	پولیس را هاین	پولیس را هند	پولیس را خواهن	پولیس را ها ان...	پولیس را پانی
common_voice_fa_27920092	او با هیجانزدگی حرف میزد.	او به هایی جنزدگی هرفت میذاد.	او به هیجانزدگی حرف میزهد	او به هیچان زدگی هرف میزند.	با های هیچان زدگی هرف میزه.	او با هیجن زدگی هرفنیزت.
common_voice_fa_27920096	چاقو یا کارد غذاخوری	چاقو یا کارد قذا خوری	چاگو یا کارت قذا خوری	چاوگو یا کارد قذاخوری	چوقو یا کارد قذا خوری	چEdu یا Кارت قذاخوری
common_voice_fa_28103816	این شهر جنبههای خوشایند فراوانی دارد.	این شهر جنبه های خوش آیند فراوانی دارد	این شهر جنبه های خوشایند فراوانی دارد	این شهر جنبه های خوشایند فراوانی دارد	این شهر جنبه‌های خوش‌آیند فراوانی دارد	این شهر جنبه های خوش آیند فراوانی دارته
common_voice_fa_28103853	جراید یومیه	جرویت یومیه	جرایت یومیه	جرویت یومیه	جرویده جومیه	گره‌ایت یومیه
common_voice_fa_28103858	پدرش به خاطر بیدقتی او، سخت بر او برآشفت.	پدرش به خاطر بیدیقتی او صخت برای برو برو شفت	پدرش به خاطر بیدیقدی او سخت برابر و شفت	پدرش به خاطر بیدیقتی او سخت برابر شد	پدرش به خاطر بی دیگتی او سخت برو براشوخت.	پدرش به خاطر بیدیقتی او سخت برای او برورو ش
common_voice_fa_28103865	پیشنهاد ما رد شد.	پیشنهاد ما رد شد.	پیش نقات ما رد شد.	پشتنهاد ما راستشد.	پیشنحتمار رد شد.	پشنهاد ما رو راد شد
common_voice_fa_28103867	به فضای خالی خیره شد.	به فضای خالی خیره شده	به فضای خالی خیلش شده	به فضای خالی خیلی شده	به فضای خالی خیلی شدی.	فضای خالی خیرشده
common_voice_fa_28103869	او سهام را به ارزش اسمی آن خرید و بالاتر از ارزش اسمی فروخت.	او سهام رو به عرزش اسمی آن خرید و بالاتر از عرزش اسمی فروخت.	اون سهام رو به ارضش اسمی آن خرید و بالاتر از ارضش اسمی فروخت.	او سهم رو به عرزش اسمی آن خرید و بالا تر از عرزش اسمی فروخت	او سهم رو به ارزش اسمی آن خرید و بالاتر از ارزش اسمی فروخت.	‌‌اون سهام رو به عرضش عسمی‌ان خرید و بالا تر از عرضش عسمی فروخت.
common_voice_fa_28103877	روده اندام اصلی گوارش است.	روده اندام اصلای گووارش است.	روده اندم اصلی گوورش است.	روده اندم اصلی گووارش هست.	روده اندم اسلی گووارش هست.	روده اندم اسلی گووارش است.
common_voice_fa_28103880	تقسیم آلمان به دو بخش	تقسیم آلمان به دو بخش	تقسیم عالمان به دو بخش	تقسیم عالمان به دو بخش	تقسیم المان به دو بخش	تقسيم عالمان به دو بخش.
common_voice_fa_28103888	بعضی اوقات خیلی بدخلق میشود.	بزی وقت خیلی بدخلق می شود.	بعضی اوقات خیلی بدخلق می شود.	ببینی وقت خیلی bad khulk می شود.	به هزی ووقات خیلی بدخلق میشود.	بیشتها بود که بصدای ایران فرقه میشه.
common_voice_fa_28103889	برنز دارای کمی فسفر	برنزه دارا ایک کمی فوزفور	برنزه دارا یه کمی فصفور	برنزه دارا یه کمی فصفر	بورنزه دارا یکی میفسفر	برونزه دارا يکا میخفصفر
common_voice_fa_28103900	زمین سی متر بر خیابان دارد.	زمین 30 متر به خیابان دارد.	زمین 30 میتر پر خیابان دارد.	زمین 30 میتر پر خیابان دارد.	زمین 30 میتر پر خیابان دارد	زمین 30 میتر به خیابان دارد
common_voice_fa_28103987	زینه بندی شغلهای ما برپایهی تحصیلات و مهارت است.	زینبندی شغل های ما بر پایه تهصیلات و مهارتست.	زینبندی شغل های ما بر پایه تحصیلات و مہارت است.	زینبندی شغلهای ما بر پایه تهصیلات و مہارت است	زینبندی شغل های ما فر پایه تحصیلات و مهارت است.	زینبندی شغل های ما بر page تحصیلات و مهارت است.
common_voice_fa_28104000	روی خوراک خود نمک پاشید.	روی خوراک خود نمک پاشید	روی خوراک خود نمک پاشید.	روی خوراک خود نمک پاشید.	روی خوراک خود نمک پشید.	روی که خوراک خود نمک پاشید.
common_voice_fa_28104030	تور را به داخل کشتی کشیدن	تور را به داخل کشتی کشیدن	تو را به داخل کشتی کشیدن	طور را به داخل کشتی کشیدن	طور را به داخل کشتی کشیدن	در آهان در کشتی مردم
common_voice_fa_28104058	بر مشکلات فایق آمدن	بر مشکلات فائق آمدن	بر مشکلات فائق آمدن	برموشکلات فائق آمدن	برشکلات فائق آمدن	به روز چیزی حیات رو رسیجیدی که که خواهیTAN بیشتر کنید.
common_voice_fa_28104072	برای من نگارش هم کسب است هم تفریح.	برای من نگارش هم کسب است هم تفریح	برای من نگارش هم کسب است هم تفریح	برای من نگارش هم کسب رست هم تفریح	برای من نگارش هم کسب هست هم تفریح	برای من نگارش هم قسب است هم تفریه
common_voice_fa_28104088	توقف شبانهی ترن	توقف شبانه ترن	توقف شبانه ترن	توقف شبانه ترن	توقف شبانه ترن	توقف شبانه تران
common_voice_fa_28104124	تدبیرهای تاخیر جویانه	تدبیر های تأخیر جویانه	تدبیرهای تاخیر جویانه	تدبیر های تاخیر جویانه	تدبیر های تخیرجویانه	تدبیر های تقخیر جوینه
common_voice_fa_28104133	تیم فوتبال با عجله تشکیل شده	تیم فودبال با عجل تشکیل شده	تیم فودبال با عجل تشکیل شده	تیم فودبال با عجله تشکیل شده	تیم فوتبال با عجل تشکیل شده	تیم فوتبال به عجل تشکیل شده
common_voice_fa_28104164	رگباری از گلوله	رای باری از گلوله	راگفاری از گلوله	رای پریازگلوله	رای باری بردهی از گلوله	شاده ب 스타일 از گلوله
common_voice_fa_28144301	او دو پسر پر سر و صدا و نافرمان دارد.	او دو پسره پرسرسدا و نغفرمن دارد.	او دو بسره پرسر وسدا و نغفرمن دارد.	اون دو پسره پرسته و سدا و نعفرمان دارد.	او دو فسره پرسر و صدا و نع فرمن دارد.	او Freedag, دوپسره پسرسده و نغفرمن دارد.
common_voice_fa_28166219	زیر پوش گرم	زیرپوش گرم	زیرپوش گرم	زیرپوش گرم	زیرپوش گرن	از قطعا از قطعا برگردتی کنی؟
common_voice_fa_28166235	تشنگی خود را با برف مذاب فرونشاندیم.	تشنگی خود را با برف مضاب فرون شندیم	تشنگی خود را با برف مضاب فرون شندیم	تشنگی خود را با برف مضاب فرون شندم.	تشنگی خود را با برف مزاب فرق نشندیم	تشنگی خود را با برف مظاب فرو نشندین
common_voice_fa_28167518	چشمانش پر از اشک شد.	چشمانش پر از عشق شد	چشمانش پر از عشق شد.	چشمانش پر از عشق شد.	چشمانش پل از عشق شد	چشمانش پلس عشک شد.
common_voice_fa_28167684	تعدادی دوربین برای ضبط کلیهی مراحل کسوف آماده شده بود.	تعداد دوربین برای زبت کلیه مراهل کسوف آماده شده بود.	تعداد دوربین برای زبت کلیه مراحل کسوف آماده شده بود.	تعداد دوربین برای زبط کلیه مراحل کصوف اماده شده بود.	تقداد دوربین برای زبط کلیه میراهل کصوف آماده شده بود.	تعدادی دوربین برای زبط کلیه مراهل کصوف آماده شده حال بود.
common_voice_fa_28167739	به خدا قسم، نمیدانستم!	به خدا قسم نمی دانستم	به خدا قسم نمی دانستم	به خدا قسم نمی دانستم	به خدا قسم نمیدانستم	به خدا قسم نمیتونستم
common_voice_fa_28167756	رودخانه پس از یک سلسله آبشار زیبا به دریاچه میریزد.	رودخانه پس از یک سلسل اعبشار زیبا به دریا چه میریزد.	رودخانه پس از یک سلسله آبشار دیبا به دریاچه میریزد.	رودخانه پس از یک سلسل آبشار زیبا به دریابی میریزد.	رود خانه پس از یک سلسل عابشارا زیبا به دریاچه می ریزد.	رود خانه پس از یک سلسله عبشار زیبا به دری Angebot سطح میری் زد.
common_voice_fa_28167761	دیوارهای بیرونی دژ	دیوارهای بیرونی دیج	دیوارهای بیرونی دیج	دیوارهای بیرونی دیش	دیواره های بیرونی دیج	دوار های بیرونی دش
common_voice_fa_28167762	به خاطر صدمهی بدنی از شرکت محروم شد.	به خاطر صدمه بدنی از شرکت محروم شد.	به خاطر صدمه بدنی از شرکت محروم شد	به خاطر صدمه بدنی از شرکت محروم شدم.	به خاطر سدمه بدنی از شکت محروم شد	به خاطر صدمای بدنی از شرکت محروم شد
common_voice_fa_28167779	رشتههای محبت که او را به شوهرش وابسته کرده بود	رشتهای محبت که اوه را به شوهرش وابست کرده بود.	رشته های محبت که او را به شوهرش وابست کرده بود.	رشته های محبت که او را به шوهرش وابسته کرده بود.	رشته های محبت که او را به شوهره کارش وابسته کرده بود	رشته های محبت که او را به شوهرش وا، بسته کرده بود.
common_voice_fa_28167782	او با شاگردان جدی رفتار می کرد.	او با شاگردان جدی رفتال می کرده.	او با شاگردان جدی رفتال می کرده.	او با شاگردان جدی رفتال میکرده.	او به شاگردان جدی رفتار میکرد.	او با شاغردان جدی رفتال می کرده.
common_voice_fa_28167815	برخی داروها گوارش را آسان میکنند.	برخی داروها گوارش را آسان می کنند.	برخی دارو ها قوارش را آسان می کنند.	برخی دارو ها گوارش را آسان می کنند	برخی دارو ها گووارش را آسان می کنند.	برخی داروها قوارش را آسان می کنند
common_voice_fa_28167818	ساعت هفت بعدازظهر	ساعت هفته بعد الظهر	ساعت هفته بعد الزهر اشتراقاتای вотای امروز اشتراقاتای امروز اشتراقاتای امروز اشتراقاتای امروز اشتراقاتای امروز اشتراقاتای امروز اشتراقاتای امروز اشتراقاتای امروز اشتراقاتای امروز اشتراقاتای امروز اشتراقاتای امروز اشتراقاتای امروز اشتراقاتای امروز اشتراقاتای امروز اشتراقاتای امرو	ساعت هفته بعد الزهر	ساعت هفته بعد الظهر	ساعت هفته بعد الزهر
common_voice_fa_28167848	او حتی از زندگی هم سیر شده بود.	او هد تا از زندگی همسیر شده بود	او هدطا از زندگی همسیر شده بود	او هد تا از زندگی همسر شده ود.	او هدای وقت حصے از زندگی همسیر شده واسه ای ای months	اون هستو آب داوانسیدی که من روی‌کنم positive indej خواهی‌کنم.
common_voice_fa_28271075	بهنظر میرسد که آندو عاشق و معشوق باشند.	به نظر میرساد که اندو عاشق و معشوق باشند.	به نظر میره سرد که آن دو عاشق و معشوق باشند.	به نظر می رسد که آن دول عاشق و معشوق باشند.	به نظر می ghazت که آن دو آشغ و معشوق باشند.	اما هم دهاند ایسا که منظر می رسید که آندو عاشق و معشق باشند.
common_voice_fa_28271076	زمین کشاورزی حاصلخیز	زمین کشاورزی حاصل خیز	زمین کشاورزی حاصل خیز	زمین کشاورزی حاصل خیز	زمین کشاورضی حاصل خیز	زمین کشاورضی هاصل خیز
common_voice_fa_28271190	حسن او دانش و افتادگی است.	حسنه او دانش و افتادیگیست.	حصنه اون دانش و افتادگیست.	خوزن او دا نشفه افتاده گیست.	حسن اون در ایشوه افتادگیست	خوز strategic
common_voice_fa_28271201	آنچه او گفت آنقدرقبیح بود که نمیتوانم آن را در اینجا تکرار کنم.	آنچه او گفت آنقدر قبیح بود که نمیتوانم آنها در اینجا تکرار کنم.	آنچا او گفت آن قدر قبیه بود که نمیتوانم آن را در اینجا تکرار کنم	آنچو او گفت آنقدر قبیه بود که نمیتبانم آن را در اینجا تکرار کنم.	آن چا آن قدر قبیه بود که نمی تبانم آن رات در اینجا تکرار کنم.	آنچا او گفت آنقدر قبیح بود که نمیت fighting on an cha o goft an qadr qabih boot ki nemیتعبانم آنها در اینجا تکرار کنم
common_voice_fa_28271225	او کوشید جلو اشکهای خود را بگیرد.	او کشید جلوی اشکای خود را بگیرد	او کشید جلوی اشکای خود را بگیرد	او کشید جلوی عشقه خود را بگیرد	او کشید جلوی اشکای خود رو بگیرد	او کشید, جلوی concept های اشکه خود را بگیرت.
common_voice_fa_28271233	پیشگامان اعتصاب رانندهی کامیون را متقاعد کردند که وارد انبار نشود.	پیشگامان اعتصاب راننده کامیون را مطقایت کردن که وارد انبار نشود	پیشگامان اعتصاب راننده کامیون رو متغایط کردن که بارد امبار نشود	پیشگامن اعتصاب راننده کامیون رو مطقایت کردن که وارد امبار نش cancelled	پیشگوه های اعتصاب، روناده کامیون رو متقایت کردن که وارد ان بار نشود.	با سمت مطالبه سردنیده کامیونی قسمت از تنجیه ایتساب کامیون کمیون دهن راننده کامیون داده که بهώ در مرستی کار دارده است.
common_voice_fa_28271236	جاده میپیچد و شدیدا سراشیب میشود.	جاده میفیچد و شدیدن سراشپ میشود.	جاده می پیچد، به شدیدن سرا شیپ میشود.	جاده میفی چد، به شدیدن سراشپ میشود.	جاده میفیکشد و شدیدن سراسیپ میشود.	جده میفی چد، بهش دیدن سراشپ میشد.
common_voice_fa_28271255	برندهی پنج جایزهی اسکار	برنده پنج جایزه آسکار	برندگ 5 جایزه عزکار	برنده پنج جایزه ی اوسکار	برندگ پنج جایزه یه استقرار	برندگ 5 جایزه‌ی чтоسکار
common_voice_fa_28271256	او ریسمانی دور جعبه بست.	او رسمانی در جعبه بست.	اون ریسمانی دور جا ببست.	و رسمانی در جهبه بست.	اون ریستمانی دور جه ببست	اُن رسمانی دور جعبه بست
common_voice_fa_28271260	تصمیمی که گرفتن آن مشکل است و یا نتیجهی آن مبهم است	تصمیمی که گرفتن آن مشکل است و یا نتیجه آن مپه است.	تصمیمی که گرفتن آن مشکل هست و یا نتیجه آن مپم است.	تصمیم می که گرفتن آن مشکل است با یا نتیجه آن مپهم است.	تسمیم می که گرفتن اان مشکل است و یا نتیجهان مپهه است.	تصمیمی که گرفتنها اون مشکل هست و یا نتیجه اون منه است
common_voice_fa_28312600	چای میل دارید؟، چای چطور؟	چای میلدارید، چای چطور	چای میلدارید شای چطور	چای میلدارید چای چطور	چی میلدارید، چی چطور	چای میدارید چای چطور
common_voice_fa_28312617	چتر بازان نخبه	چطر بازان نخبه	چطربازان نخبه	چطر بازان نخبه	چطر بازان نخبه	چطربازان نخوپه
common_voice_fa_28312623	جریمهی دیرکرد	جریمه ی دیر کرد	جریمه ای دیر کرد	جریمه ی دیرکرد	جریمه دیر کرد	جریمه‌ی دیر کرد
common_voice_fa_28312625	دیوارهی سربی	دیواره یه سور بی	دیوره یه سور بی	دیواره یا سور بی	دیوره یه سوربی	دیواری سور بی
common_voice_fa_28312635	چرک و گل بر پاهای برهنهاش کبره بسته بود.	چرک و گل بر پاه های برهنه اش کبره بسته بود	چرک و گل بر پاه های برهنا از کبره بسته بود	چرک و گل بر پاهای بروهنه اش کبره بسته بود	چرक و گل بر پاهای برهنه اش کبره بسته بود	چرک و گل پاه های برهنه اش کباره بستهEn
common_voice_fa_28317796	چشمان خود را از آفتاب حفظ کرد.	چشمان خود را از آفتاب حفظ کرد	چشمان خود را از آفتاب حفظ کرد	چشمون خود را از آفتاب حفظ کرد	چشمان خود را از آفتاب هفس کرد	چشمن خود را از آفتاب هفث کرد
common_voice_fa_28317803	جامهی پر زرق و برق	جامع پرزرق و برق	جامع پرزرق و برق	جامع پر زرق و برق	جامعه پرزرق و برق	جامع پرذرق برق
common_voice_fa_28317812	چشمان اشک آلود	چشمان عشق آلود	چشمان اشک آلود	چشمانه اشک آلود	چشمان أشق آلود	چشمان عشق الود
common_voice_fa_28317815	رابطهی جنسی	رابطه اجنسی	رابطه اجنسی	رابطه اجنسی	رابطه جنسی	رابطه Meter
common_voice_fa_28318146	این شلوار برایم خیلی گشاد است.	این شلوار برایم خیلی کشد هست.	این شلوار برایم خیلی کشت است.	این شلوار برایم خیلی کشот است.	این شلوار برایم خیلی کشد است finish	این شلوار برایم خیلی قشstro시 دست.
common_voice_fa_28318147	رواج جنون آمیز دامن کوتاه	روای تجنون آمیز دامن کتاه	روزجنون آمیز دامن کوتا	روای جونون آمیز دامن کتاه	رواچ جنون آميد دامن کتا	رو draw
common_voice_fa_28318148	حریقهای عمدی	تاریقه های عمدی	طریقای امنی	چهرنگ های امتی	امتی‌tرقه‌های	با دریاغه thing امتی
common_voice_fa_28318149	استاد هر یک از نکات اصلی خود را به روشنی وصف کرد.	استاد هر یکی از نکات اصلی خود را به روشنی وصف کرد.	استاد هر یکی از نکات اصلی خود را به روشنی وصف کرد.	استاد هر یکی از نکات اصلی خود را به روشنی وزف کرد	استاد هر یکی از نکات عصی خود را به روشنی وصف کرد	استاد هر یکی از نکات عصی خوده را به روشنی وفت کرد.
common_voice_fa_28318150	زیست شناسی که نتایج آزمایشهای خود را دستکاری کرده بود خودکشی کرد.	ضیستشناستی که نتاییج عظمائشهای خود را دستکاری کرده بود خودکشی کرد	زیستشناستی که نتایه جه ازمائیشهای خود را دستکاری کرده بود خودکشی کرد	زیستشن هستی که نتایه جه عזموش های خود را دستکاری کرده بود خود کشی کرد	زیستشناستی که نتائج ازمویشهای خود收ود را دسکاری کرده بود، خودکشی کرد	ضیستشناستی که نتایی جه ع Plax如 سطحی ازاملیش مور پلسیت دیگه کنید خودکشی کنید
common_voice_fa_28318225	آیا تو دوست من هستی؟	آیا تو درست من هستی؟	آیه تو دوست من هستی؟	ایا تو دوست من هستی؟	آیار تو دوست من هستی؟	آیا تو دست من هستی؟
common_voice_fa_28318244	او در یک کلیسای کوچک کاتولیک به عضویت درآمد.	او در یک کلیسای کچک کتولیک به اوزبیت درامد	او در یک کلیسای کچک کتالیک به اوزبیت درامد	او در یه کلیسای کچک کتولیک به اوزبیت در آمد	او در یه کلیسای کچک کتالیک به عظویت در آمد	او در یک کلیسایی کچه که کاطولیک به اوزبیت در آمد
common_voice_fa_28318245	مستخدمه را احضار کردن	مستخدمه را اهزار کردن	مستخدمه را اهزار کردن	مستخدمه را اهزار کردن	مستخدمه را اهزار کردن	مشتخدمه را اهزار کردن
common_voice_fa_28326847	آنقدر پولدار نیستم که چیزهای ارزان بخرم یک ناسازه است.	آنقدر پولدار نیستم که چیزهای عرضان بخنم یک ناسازه است.	آنقدر پلدار نستم که چیزهای عرضاً بخرم، یک ناسازه است.	آنقدر پول دار نستم که چیزهای عرز آن بخ interim یک ناصازه است.	آنقدر پلدار نیستم که چیزهای عرزان بخرم یک ناستازه هست	آنقدر پول داری نیستم که چیزهای عرزان بخرم یک نعolen into the organization, but I am not so rich to buy an expensive thing.
common_voice_fa_28330997	رهبر ارکستر به حضار تعظیم کرد.	رهبر اورکسط به هزار تعظیم کرد.	رهبر اورکیست به هزار تعزیم کرد	رهبر اورکسط به حزارت تعظیم کرد.	رهبر اورکسط به حوز دار تعظیم کرد.	رهبر اورکست به حزتوار تعظيم کرد.
common_voice_fa_28331081	آب به آهستگی از لحاف خیس جاری بود.	آب به آهستگی از لحاف خیز جاری بود.	آب به آهستگی از لحاف خیز جاری بود.	آب به آهستگی از لحاف خیست جاری بود.	آب به آهستگی, از لحاف خیز جاری بود.	اهب به آهستگی از لهاف خیز جاری بود.
common_voice_fa_28331109	استیلای ناپلئون بر اروپا منافع بریتانیا را به خطر افکند.	استیلای ناپل آن بر اوروبا منافع بریتانیا را به خطر افکند.	استیلای ناپل آن بر اوروپا منافع بریتانیا را به خطر افکند.	اسطلای نپل اون بر اوروبا منافع بريتانیه را به خطر افکند.	استللای نابل آن بر اوروبا مناثق بربیتانیا را به خطر افکند.	استیلای ناپل اون بر اوروبا بریتانیای منافع به خطر رفکند.
common_voice_fa_28331135	این حیوانات دوست دارند که با هم گله بشوند و چرا کنند.	این حیوانات دوست دارند که با هم گله بشوند و چرا کنند.	این هیوانات دوست دارند که با هم گلده بشواند و چرا کنند.	این حیوانات دوست دارند که باهم گلده بشوند و چرا کنند؟	این حیوانات دوست دارند که باهم گله بشوند و چرا کنند.	اینهیوانات دوست دارند که باهم گلده بشوند و چرا کند؟
common_voice_fa_28331380	آثاری که قبل از بهوجود آمدن قوانین حق تکثیر پدید آمدهاند	آثاری که قبل از به وجود آمدن قوانین حق تکسیر پدید آمده اند.	آثاری که قبل از به وجود آمدن قوانین حق تکسیر پدید آمده اند.	آثاری که قبل از با وجود آمدن قوانین حق تکسیر پدید آمده اند	آثاری که قبل از به وجود آTM قوانین حق تکثیر پدید آمده اند.	آصاری که قبل از به وجود آмدا با قوانین حق تکسیر پدید آمده اند
common_voice_fa_28331392	رودخانه در حال طغیان است.	رودخانه در حال طغیان است.	رود خانه در حال توگیان است.	رود خانه در حال توقیان است.	رودخانه در حال تغییان است.	رودخانه در حال تغییان است.
common_voice_fa_28331397	جانور زبان بسته	جاند ورز زبان بسته	جانو ورز زبان بسته	جانه ورز زبان به استه	جانده رو زبان به است seit.	جانت رو سبب ببست.
common_voice_fa_28331398	به ترن نرسیدم.	بترن نرسیدم.	بیتره نرسیدم.	بیترن نرسیدم	بیترن نرصدم.	بتره اند ن SDH
common_voice_fa_28331402	رنگ پریدگی مردهسان	رنگ پریدگی مردسان	رنگ پریدگی مردسان	رنگ پریدگی مردسان	رنگ پریدگی مردسان	رانگ پریدگی مردسان
common_voice_fa_28331405	راهزنان بر او حمله بردند.	راه زنان به رو حمله بردند	راه زنان برو حمل بردند	راه زنان برو حمل بردند	راه زنان برو حمل بردند	راه زنان برو حمل بردند
common_voice_fa_28331408	دیرتر از آن است که فکر میکنی!	دیر تر از آنست که فکر میکنی.	دیر تر از آن است که فکر میکنین.	دیر تر از آن است که فکر میکنی.	دیر تر از آن است که فکر میکنین.	دیر Ohhh, this is even more stupid than you think!
common_voice_fa_28331410	جلسهی ماهیانه استادان	جلسه ماهیانه استادان	جلسه ماهیانه استادان	جلسی ماهیانه استادان	جلسه ماهیانه استادان	جلسه معهیانه استادان
common_voice_fa_28331413	رفتار بیادبانهی او	رفتار بی ادبانه او	رفتار بی ادبانی او	رفتار به عدوانه او	رفتار بی ادبانه او	رفتار بیادمانه او
common_voice_fa_28338605	مارپلاس	مار پلاس	مار پلاس	مارپلاس	مر بلاز	مار پلاس
common_voice_fa_28338612	کفگیر ملاقه استیل	کفکیر ملاقے استیل	کفکیر ملاقے استیل	کفکیر ملاقه استیل	کفگیر ملاقع استیل	کفکیر ملاقه استیل
common_voice_fa_28338631	تپش قلب، دلتپه	۲۳۰۴۴۳۳۴۳۷ ۲۰۰۲۴۳۳۰۰۲۰۰۲۰۳۰ ۲۰۰۰۷۴۳۰۰۰۳۰۰۲۰۲۰۰۳۰۳۰۰۰۰۳۰۰۰۰۰۸۰۳۰۰۰۰۰۲۰۰۵۰۰ۧ۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۳۰۳۰۰۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تپش قلب دل تپه	تهفش قلب دل تهفه	دلتپه	تŐپش قلب دل تیپه
common_voice_fa_28338638	دیکتاتورها همهی احزاب مخالف را بستند.	دیکتاتورها همین احضاب مخالف را بستند	دکتاتور ها همه یه احضاب مخالف را بستند	دکتوتورها همین احزاب مخالف را بستند	دیگتاطورها همین احضاب مخالف را بستند	دکتوتور ها همه ی احزاب مخالف را بستند
common_voice_fa_28338651	دولت در همه کار مردم دخالت میکرد.	دولت در همه کار مردم دخالت میکرد	دولت در همه کار مردم دخالت میکرد	دولت در همه کار مردم دخالت می کن.	دولت در همه کار مردم دخالت میکرد	دولت در همه کار مردم دخالت می کرد
common_voice_fa_28338680	او شنا میکرد ولی ناگهان به زیر رفت.	او شنا میکرد ولی ناغهان به زیر رفت	او شنا میکند، بلی ناجحان به زیر رفت.	او شنو می کرد ولی ناگهان بزیر رفت	او شنا میکند، بلی ناغهان به زیر رفت.	او نعجهان بذیر رفته.
common_voice_fa_28338686	رو فرشی	رو فرشی	رفع هرشی	... بروفرشی	رفع شی	رفع خوانی دادن
common_voice_fa_28338687	بشکهی آبجو	پشکه یا افیجو	پوشکی یا پیچو	بسکه یا او پیچو	پيشکی یا اوپی چو	فشکی or پی چاو؟
common_voice_fa_28338718	چکاچاک شمشیرها	چکا چکشمشیرها	چکاچک شمشیر ها	چکاچک شمشیرها	چکا چک شمشیرها	چکاتشکشمپشیرها
common_voice_fa_28338719	پایان این کتاب	پایان این کتاب	پایان این کتاب	پایان این کتاب	پایان این کتاب	پایان این کتاب
common_voice_fa_28338722	لولۀ هاضمه	لولاها یا حظمه	لوله ها یا حاضمه	لولا ها یا حظمه	!لولاها یا حاضر مید!	لولا ها یا حظم مي.
common_voice_fa_28338757	تنها یک پرتقال روی میز باقی مانده بود.	تنها یک پورتغال روی میز باقی منده بود.	تنها یک پورتغال روی میز باقی مانده بود.	تنها یک پورتقال روی میز باقی منده بود	تنها یک پورتقال روی میز واقعی مانده بود.	تنها یک پرتقال روی میز باقی بنده بود
common_voice_fa_28338770	ترفند نا بکارانه	ترفند نابکارانه	ترفند نابکارانه	ترفند نا بکارانه	ترفند نابکارانه	ترفند نابکارانه
common_voice_fa_28338781	پیشنهاد او مورد تصویب شورا قرار گرفت.	پیشنهاد او مورد تصویب شورا قرار گرفت	پیشنهاد او مورد تصویب شوراه قرار گرفت	پیشنهاد او مورد تصویب شورا قرار گرفته	پیشنهاد او مورد تسویب شعره قرار گرفت	پیشنحاد او مورد تسبیب شورا خرار گرفت
common_voice_fa_28338825	این شعر برای من معنی خاصی ندارد.	این شیر برای من معنی خاصی ندارد.	این شیر برای من معنی خاصی ندارد.	این شیر برای من معنی خاصی ندارد.	این شیر برای من معنی ی خاصی ندارد.	این شیر برای من معنی خاصی ندارد. آن ساله تکرار و تراتی جنب خigu
common_voice_fa_28338864	خربزههای ما را دوباره سرما زد.	خربوزه های ما را دوباره سرما زد.	خربوزه های ما را دوباره سربازد.	خربوذه های ما را دوباره سرما زد.	خربزه های ما را دوباره سربازد.	خربوزه های ما را دوباره سربازد.
common_voice_fa_28338871	تغییر زمستان به بهار	تقییر زمستان به بهار	تقییر زمستان به بهار	تاقیر زمستان به بهار	تاقیر زمستان به بهار	تاقیر زمستان به بهار
common_voice_fa_28338943	جنگافزارهای هوا به زمین	جنگ افزارهای هوا به زمین	جنگ افزار های هوا به زمین	جنگ افذار های هواب زمین	جنگ افذار های هوا به زمین	جنگ افزارهای هواب زمین
common_voice_fa_28338949	بردهداری در سراسر جهان مردود شناخته شده است.	برده داری در سر سر جهان مردود شناخته شده ازد	برده داری در سرو سر جهان مردود شناخت شده است.	برده داری در سر سر جهان مردوط شناخته شده هست.	برده داری در سر dran سر جهان مردوچ شناخته شده است	برده داری در سه و سه راست جهان مردو چناخته شده است.
common_voice_fa_28339009	این رفتار شایستهی شما نیست.	این رفتار شایسته شما نیست.	این رفتار شایسته شما نیست.	این رفتار شایستی شما نیست.	این رفتار شایسته شما نیست.	این رفتار شایستی شما نیست.
common_voice_fa_28339022	ترمز روغنی هیدرولیک	ترموز روغنی هیدرولیک	ترموز روغنی هیدرولیک	تورموز روغنی هیدرولیک	ترمز روغنی هیدرولیک	‫طرموز روغني هیدرولیک
common_voice_fa_28339046	برخاست و از اتاق بیرون رفت.	برخواست و از اتاق بیرون رفت!	برخواست و از اتاق بیرونرفت	برخست و از اطاق بیرون رفت.	برخواست، و از اطاق برن رفت.	برخواست و از اتاخ بیرونرفت
common_voice_fa_28339770	این کوه آتشفشان اولین بار کی فوران کرد؟	این قوه آتشفشان اولیم بار کیف وران کرد.	این کوه آتشفشان اولین بار کیف وران کرد.	این کوه آتشفشان اولیم بار کیفه وران کرد	این کوه آتشفشان اول این بار کهیفه وران کرد.	این کوه آتشفشان overwhelming
common_voice_fa_28339791	حراج قسمت انتهایی توپهای پارچه	حراج قسمت انتحایی توپ های پارچه	هراج قسمت انتهایی توپهای پارچه	حراج قسمت انتهایی طوپهای پارچه	حراج قسمت انتهایی توپ های پارچه	خراج قسمت انتهائی توپ های پارچه
common_voice_fa_28340022	ردپای فیل	رد پایه فیل	ردد پایه فیل	ردد پای کنیم	.راده پا یه فیل	۲۲۲۲ то 53
common_voice_fa_28340831	خورشید در آسمان قوس زد.	خوشید در آسمان قوس زد.	خوشید در آسمان قوس زد.	خوشید در آسمان قوس زد.	خوشید در آسمان قوس زد	خوشید تر آسمان قوس زد.
common_voice_fa_28340853	از احتمال جنگ کاستن	از احتمال جنگ کارستن	از احتمال جنگ کارستن	از احتمال جنگ کاص تن	از احتمال جنگ کاس تن	از احتمال جنگ کارستن
common_voice_fa_28360891	او نگرانیهای زیادی دارد.	اون نگرانی های زیادی دارد.	اون نگرانی های زیادی دارد.	اون نگيرانی هایه زیادی دارد.	اوه نگرفن های از یادی دارد.	در حالت اند از سعودی بود.
common_voice_fa_28360896	جا زیاد است.	جا زیادست	جا زیادست	جا زیادست	جا زیاده است	جزیردست
common_voice_fa_28361971	حواس خود را جمع کردن، افکار خود را متمرکز کردن	حواس خود را جمع کردن، افکار خود را متمرکز کردن.	حواس خود را جمع کردن، افکار خود را متمرکز کردن	هواس خود را جمع کردن، افکار خود را متمرکز کردن.	حواس خود را جمع کردن, افکار خود را متمرکز کردن.	حواص خود را جمع کردن، افکار خود را متمرکز کردن،
common_voice_fa_28368714	اوقات خود را به آواز خوانی و ورزش میگذراندند.	اوقات خود را به آوازخانی و ورزش میگزرانند	اوقات خود را به آواز خوانی و ورزش می گذرانند	آقات خود را به آوازخانی و برزش میگزرانند	اوقات خود را به آوازخانی و وزش میگوزرنند	آواز خانی و برزش میگزرنند
common_voice_fa_28379480	رژیم گیاهی	رجیم گیاهی	رجیم گیاهی	رزیم گیه ای	رجیم گیایی	رزیم گی snow
common_voice_fa_28380101	تالار از صدای قیل و قال مردمی که پول میخواستند پر بود.	۱۰۰۰۰۰۰ółی ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰썹۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	طالر از صدای قلقال مردمی که پول میخواستند پر بود.	طلار از صدای قیلوان مردمی که پول میخواستند پر بود	تلار از صدای قیلوال مردم ای که پول میخواستند پر بود.	تلار از صدای قیلقال مردمی که پل میخواستند پر بود。
common_voice_fa_28392082	الکل هگزا هیدریک	۱۸۰۾۳۰۳۰۳۰۰۳۰۳۰۳۰۰۳۰۳۰۳۰۳۰۰۰۳۳۰۰۳۳۰۳۳۰۳۳۰۳۰۳۸۰۲۰۰۳۰۳۰۳۰۳۰۳۳۳۰۳۲۰۳۰۳۶۲ۃ۲۳۰۳۰۳۳۳۳۳۰۳۳۳۳۰۳۳۰۰۳۰۳۰۳۳۳۰۲۳۲۲۳۳۳۰۳۳۳۳۳	الکله هکزاهدری که اتفاقه کنید.	الکه له هکزاه تریکی	الکل هکزاهیدری fij برسید هست.	هکوز بدهستی در خودتای مکانا از کنور خفیرانی بود.
common_voice_fa_28392152	آیا ستارگان رفتار انسان را تحت تاءثیر قرار میدهند؟	آیاستتارگان رفتار انسان رو تحت تأثیر قرار میدهند؟	آيستتارگان رفتار انسان رو تحت تأثیر قرار می دهند؟	آی سطارگان رفته رو انسان رو تحت تأثیر قرار میدهند؟	آیس سطارگان رفتار انسان رو تحت تأثیر برای مدهند؟	هیوستیداربان خودیدی بگیرند؟
common_voice_fa_28392161	بوی پختن خوراک به مشامم رسید.	بوی پختان خوراک به مشامم رسید.	بوی پختن خوراک به مشومم رسید.	بویه پخدن خوراک به مشامم رسید	بوی پختان خراب به مشامم رسید.	بوی پختن خوراک به، مشتیمانی.
common_voice_fa_28392176	برای بردن شاگردان به تبریز اتوبوس دربست کرایه کردیم.	برای بردن شاگردان به تبریز، اتوبوست دربست کرای کردیم.	برای بردن شاگردان به تبریز، اتوبوس دربست کرای کردیم.	برای بردن شاگردان به تبریز، اتوبوس دربست کرائی کردیم.	برای بردن شاگردان به طبریز اتوبوس دربست کرای کردیم.	برای بردن شاگردان به طبریز، اتو بوس در بست کرای کردن
common_voice_fa_28392190	او شرکت عظیمی را اداره میکند.	او شرکت عظیمی را اداره می کند	او شریکت عظیمی را اداره میکند	او شیرکت عظیمی را اداره میکند.	او شرکت عظیمی را اداره میکند	او شريکت عظیمی را اداره می کند.
common_voice_fa_28392194	روغن نباتی	روگن نباتی	روگن نباتی	روکن نباتی	رقن نباطی	رو
common_voice_fa_28393416	تیرهای پولادی تاق را نگه میدارند.	تیرهای پولادی تاگرانگه میدارند.	تیرهای پولادی تاقرانگه میدارند.	تیرهای پولادی تاکرانگه میدارند.	...طیرهای پولادی تا قرار نگه میدارند.	...تیرهای پولایی تاematic میدارند.
common_voice_fa_28396651	او هرگز به پند من عمل نکرد.	او هرگز به پندمن عمل نکرد.	او هرگز به پندمن عمل نکرده	او هرگز به پندمن عمل نکرده	او هرگز به پندمن عمل نکرد.	او هرگیز به پندمن امل نکردم
common_voice_fa_28396687	بخشی از مالیاتهای قابل پرداخت را بخشودن	بخشی از مالیاد های قابل پرداخت را بخشوندن	بخشی از مالیت های قابل پرداخت را بخشوندن	بخشی از مالیادهای قابل پرداخت را بخشوندن	بخشی از معلیات های قابل پرداخت را بخشو دن	بخشی از مالیات های قابل پردخت را بخشودن
common_voice_fa_28396817	او پرید توی ترن در حال حرکت.	او پرید توی ترده در حال حرکت.	او پرید توی ترده در حال حرکت	او پرید توی ترده در حال حرکت.	او پرید توی ترده در حال حرکت.	.وه پرید توی تره در حال حرکت
common_voice_fa_28396830	پیش از اینکه اعدام بشود نزدیک کشیش درد دل کرد.	پیش از اینکه اعدام بشود نزدیک کشیش درد دل کرد	پیش از اینکه اعدام بشود نزدیک کشیش درد دل کرد	پیش از اینکه اعدام بشواد، نزدیک کشیش درد دل کرد.	پیش از انکه اعدام بشود نزدیک کشیش درد دل کرد	پیش از اینکه اعدام بشو رد, نزدیک کشییش درد دل کرد.
common_voice_fa_28396851	رنگارنگ، الوان، چند رنگه	رنگارنگ. الوان. چند رنگه.	رنگارنگ، البان، چندرنگه	رنگارنگ. الوان چند رنگه.	رنگارنگ	رنگارنگ complete
common_voice_fa_28396858	ارواح خبیثه را دور کردن	ارواح خبیسه را دور کردن	ارواح خبیس را دور کردن	ارواه خبیس را دور کردن	ارواح خبیس را دور کردن	عروع خویسته را دور کردن
common_voice_fa_28396865	به ساعت شما چه وقتی است؟	به ساعت شما چه وقتی است؟	به ساعت شما چه وقتی است؟	به صاعت شما چه وقتی است؟	به ساعت شما چه وقتی است؟	به ساعتشما چه وقتی است؟
common_voice_fa_28396895	تعجبی ندارد که او غمگین است; برادرش اخیرا فوت کرده است.	تعجبی ندارد که او قمگین است. برادرش اخیرن فات کرده است.	تأجبی ندارد که او قمگین است. برادرش خیلی خودکرده است.	تأجبی ندارد که او قمقین است. برادرش اخرن فرد کرده است.	تأج backed not کہ o قمگین است. برادرش اخیرن فت کن به است.	تو در سارت تا اگه کمکن داره, برادرش خیلی خستیش.
common_voice_fa_28396938	پو کر باز	پکرباز	بکر باز	ۮ۰۰۰۰ ۳۰۰ ۦ۰۰ ۣ۰۰۰ ۥ۰۰۰ ۜ۰۰۰۰ ۇ ۱۰۰۰ ۛ۰۰۰ ۚ ۭ۱۰۰۰ ە۰۰۰۰ ۛ۰۰۰ ۚۼ۰۰۰۰۰ ۗ۰۰۰۰۰ ۟۰۰ ۥ۰۰۰۰ ۙ۰۰۰۰۰ ۝۳۰۰۰۰ ۠ۂ ۜ۰۰۰ ۘ۰۰۰۰۰ ۛ۰۰۰ ۝۰�	ثخر باز	لا میشوم
common_voice_fa_28396986	ترگمان برداری نوازندهی پیانو از این سوناتا	ترگمنبرداری نوازنده پیانو از این صوانات ها	ترگومان برداری نوازنده پیانو از این ساناطا	ترگمانبرداری نوازنده πیانو از این سنات ها	ترگمن برداری نوازنده پیانو از ان سناتا	ترگمان<|it|><|translate|>
common_voice_fa_28414584	پسرها فرفره میچرخانند.	؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟otch	پسره ها فرفره میچر خوانند.	پسر ها فیرفیره میچرخونند.	پسرها فرفرف میچرخونند.	پسرها فیرفیره میچ
common_voice_fa_28416056	ترشی هویج	ترشی حویج	تورشی حویج	ترشی هویج	تورشیه حویج	ترشی هی ن 있다는 که حویجی از فرق نیز آره که dancer اینجای بهتره...
common_voice_fa_28416130	خدا را شکر چه بچههای خوبی داری!	خدا رو شکر چه بچه های خوبی داری	خدا رو شکر چه بچه های خوبی داری	خدا رو شکر چه بچه های خوبی داری	خدا رو شکر چه بچه های خوبیداری	خدا رو شكری چه بچه های خوبی داری
common_voice_fa_28416186	جملههای پیچیدی کلیله و دمنه	جمله های پیچیده کلیله و دمنه	جملهای پیچیده کلیله و دمنه	جملح های پیچیده کلیله و دمنه	جمعی های پیچیده کلیله و دمنه	جمله های پیچیده کلیله و دمنه
common_voice_fa_28416223	پیرزن در خواب آرامی فرورفته بود.	پیرزن در خواب آرامی فرورفته بود.	پیرزن در خواب آرامی فرو رفته بود.	پیرزن در خواب آرامی فرو رفته بود.	پیرزن در خواب آرامی فرورفته بود.	پیرزن در خاب آرامی فرورفت بود.
common_voice_fa_28416224	تثبیت قیمت گلابی	تصبیت قیمت گلابی	تصبیت قیمت گلابی	تصبیت قیمت گلابی	تسبیت قیمت گلابی	تسبیت قیمت گلابی
common_voice_fa_28416236	او خود را به لباس پولکدار زردی مزین کرده بود.	او خود را به لباس پولکدار زردی مزاین کرده بود.	او خود را به لباس پولکدار ضردی مزاین کرده بود.	او خود راه به لباس پولکدار زردی مزاین کرده بود.	او خود را به لباس پولک داره زردی مزiهین کرده بود.	او خود را به لباس پولکداره ذردی مزین کرده بود
common_voice_fa_28416268	ارباب او یک خر تمام عیار است!	ارباب او یک خر تمام ایار است.	اربابه او یک خره تمام عیار است.	ارباب او یک خر تمام ایار است.	ارباب او یک خر تمام عیار است.	اربابه او یک خر تمام آیار است.
common_voice_fa_28416292	او به قیافهی خود مینازید.	و به قیافه یه خوط منازید.	و بقیه فریخویت منظید.	و بقیع فریخت منازید.	و بقیه فیخود منظید.	او به قيافه خوط مناز echt.
common_voice_fa_28416346	ساکنان آیووا	ساکنان آیوا	ساكنان آیوا	ساكنان ایوا	ساکنان عایو ها	ساکنان ایва
common_voice_fa_28416382	چشمه از یک سنگ خارا بیرون میجوشد.	چشمه از یک سنگ خوارا بیرون میجوشد	چشمه از ایک سنگ خورا بیرون میجوشد.	چشمه از یکسنگ خورا بیرون میجوشد.	ششم از یک سنگ خرابیرون میجوشد.	چشمه از یک سنگ خواهر در بیرون می کیامید.
common_voice_fa_28416385	دورود	درود	درود	دورود	درود	ده روید
common_voice_fa_28416398	او شم سیاسی دارد.	او شم سیاسی دارد.	او شم سیاسی دارد.	او شم سیاسی دارد!	او شم سياسی دارد.	اون شم سیاسی دارد
common_voice_fa_28416437	با آنها به گرمی سلام و تعارف کردند.	با آنها به گرمی سلام و تعارف کردند.	با آنها به گرمی سلام و تعارف کردند.	با آنها به گرمی سلام و تعارف کردند.	با آنها به گرمی سلام و تعارف کردند.	با آنها به گرمی سلام و تعارف کردند.
common_voice_fa_28416441	تکرار داستان بدبیاری او	تکرار داستان بدبیاری او	تکرار داستان بدبیاری او	تكرار داستان بدبیاریه او	تکرار داصان بدبیاری او	ت Eshena
common_voice_fa_28416442	تنهی این جانور از پهنههای شاخی پوشیده است.	تنه این جانبن از پهنه های شاخی پوشیده است.	تنه این جانبن از پهنه های شاخی پوشیده است.	تنه این جانبه از پهنه های شاخی پوشیده است.	تنه اینجانبان از پهنه های شاخی پوشیده است.	تنه اینجان soran از پهنه های شاخی پوشیده است。
common_voice_fa_28416523	خروس تخمکشی	خوروز تخوی کشی	خروس توخل کشی	خروس تخلیخ کشی	خوروسه تخلی بخشی	خروسِ ِتخُلکشی
common_voice_fa_28416525	انگشتهای مجاور را از هم دور کردن	انگوشت های مجاور را از هم دور کردن	انگوشت های مجاور را از همدور کردن	انگشت های مجاور را از هم دور کردن	انگشت های مجاور رو از همدور کردن	انگشتهای مجاور را از حمدور کردن
common_voice_fa_28420419	افکار ازهم گسیخته	افکار از همکوسی خطه	افکار از همگوستی خته	افکار عز همگوسی خته	افکار از همگو ستی ختی	افکار عز همגوسیخته
common_voice_fa_28420525	او آنقدر نوشید که پسافتاد.	او آنقدر نوشید که پس افتاد.	او آنقدر نوشید که پس افتاد.	او عن قدر نوشید که پس افتاد.	او آنقدر نوشید که پس افتاد.	او عقل نسید که پس افتاد.
common_voice_fa_28420603	اختیارات مطران	اختیارات مطرن	اخطیارات مطرن	اختیارات مطران	اختیارات مطرن	اختیارات مطرن
common_voice_fa_28420634	او مرتبا شغل عوض کرده است.	او مرتباً شغل آواز کرده است.	او مرتبن شغل اواز کرده است.	و مرتبن شغل عوز کرده است.	اون مرتباً شغل اواز کرده است.	اوه مرتبن شغل أواز کرده است.
common_voice_fa_28424085	استخوان ناوسان	اصطحان نافصان	استخان نافصان	اصطحان نافصان	استخان نافصان	اصطحان نافظان
common_voice_fa_28424133	با هم داخل اتاق شدند.	باهم داخل اتاق شدند	با هم داخل اتاق شدند	با هم دخل اتاق شدند	باه من داخل اتاق شدند	با هم داخل belki scene و اتاق شدند
common_voice_fa_28424298	تعدادی ساختمانهای آجری	تعدادی ساختمانهای آجوری	تعدادی ساختمان های آجوری	تعدادی سختمن های آجوری	تعدادی صختمانهای عجوری	تعدادی سختمانهای آجوری
common_voice_fa_28424301	ساختمان کارخانهی جدید را زمانبندی کردند.	ساختمان کارخانه جدید را زمانبندی کردند.	سختمان کارخانه جدید را زمانبندی کردند.	ساختمان کارخانه جدید را زمانبندی کردن.	ساختمان کارخانه جدید رو زمانبندی کردند.	صاختمان کارخانه جدید را زمانبندی کردند.
common_voice_fa_28424308	ابتدا باید ریزش خون از زخم را بند بیاوریم.	ابتدا باید رزش خون از زه را بند بیاوریم	باید باید باید ریزش خون از زهر را بند بیاروید	ابتدام باید رزش خون از زهر بند بیارided	قبل، ساختا باید از زهر بند بیکنیم	به طول ، باید خود برمایی زحل بند بیاوریم
common_voice_fa_28424544	پیام سری	پیام سری	پیامه صری	پیامه سری	پیامه سری	پیام سری
common_voice_fa_28424560	تمام تابستان در کتابخانه معتکف شد.	تمام طاوستان در کتابخانه معتکف شد.	تمام طاوستان در کتابخانه معتقد شد.	تمام طاوستان در کتابخانه معتقد شد.	تمام طاوستان در کتابخانه மؤتکف شد.	تمام در کتابخانه تا 서طیف شد.
common_voice_fa_28431788	بیکاری به طور قابل ملاحظهای زیاد شده است.	بیکاری به طور قابل ملاحظهی زیاد شده است	بیکاری به طور قابل ملاحظهی زیاد شده است.	بیکاری به طور قابل ملاحظهی زیاد شده است...	بکاری به طور قابل ملاحظهی زیاد شوده است.	بیکاری به طور قابل ملاحظهllow confidence
common_voice_fa_28431793	اعصاب او بیش از همیشه ناراحت بود.	اعصابه او بیش از همیشه نراحت بود	عصابه او بیش از همیشه نراحت بود	اعصابه او بیش از همه شنا راحت بود	عصابه بیش از همیشه نراحت بود	آصابه او بیشی از همهش نا راحت بود
common_voice_fa_28431905	او یک سوسیالیست دو آتشه است.	اوی یک سویالیست دو آتشا است.	اوی یک سویالیست دو آتشاست.	او یک سوسیالیست دو آتشا است.	اون یک سوسیالست دو آتشا است.	اوی یک سوسیالسط دو آتشا هست.
common_voice_fa_28433025	با لحنی توطئهآمیز نجوا میکردند.	با لهنی طوته آمیز نجوا می کردند.	با لهنی طوته آمیز نجوا می کردند.	با لهنی توته آمیز نجوا می کردند	با لحنی توتع آمیز نجوا می کردند.	همه به لحن توت عامیز نجوان می کردند.
common_voice_fa_28436060	جامد و مایع	جامت و موریه	جاویمیت و مرله	دومید و موریه	جامد و مرigen	جامد و مر
common_voice_fa_28436068	به جز بچهها همه دعوت شده بودند.	بجرس بچه ها همه دعوت شده بودند	به جز بچه ها همه دعوت شده بودند	بجرس بچه ها همه دعوت شده بودند	بجرز بتشه ها همه دعوت شده بودند	بجرس بدشہ ها همه دعوت شده بودند
common_voice_fa_28436097	او تقاص گناهان خود را پس میدهد.	او تقاصه گناهان خود را پس میدهد.	اون تقاصی گناهان خود را پس میدهد.	او تقاصه گناهان خود را پاس میدهد.	او تقاصى گناحان خود را پس میدهد.	اون تقاصه گنهان خود را پس میدهد.
common_voice_fa_28436110	اصلا گمان نمیکردم بیاید.	اصلن گماه نمیکردم بیاید	اصلا گمن نمیکردم بیاید	اصلا گماه نمیکردم بیاید	اصلن گما نمیکردم بیاید	اصلا گمان نمی کردم بیاید
common_voice_fa_28436111	او دوستان کمی دارد.	او دستان کم میدارد.	او دوستان کم میدارد.	اون دستان کم میدارد	او دستان کم می دارد.	اون دستان کمی دارد.
common_voice_fa_28439033	با سر به هوایی کیک را در فر انداخت و رفت.	با سر به هوایی کیک را در فر انداخت و رفت.	با سر به هوایی کک را در فر انداخت و رفت.	با سربه هوایی کک را در فر انداخت در رفت.	با سرب هوایی کک را در فر انداخت و رفت.	با سرب حوا byمانه کک را در فر انداخت و رفت.
common_voice_fa_28439035	آنها یک معبد عظیم ساختند.	آنها یک مأبد عظیم ساختند.	آنها یک معبد عزیم ساختند.	آنها یک معبد عظیم صختند.	آنها یک مأبد عظیم ساختند.	آنها یک م Isthmus temple
common_voice_fa_28448538	تا والدین نیستند یواشکی سیگار کشیدن	تا والد نیستن، یه وشکی سیگار کشیدن.	تا والدن نیستن، یا وشکی سگار کشیدن	تا والده نیستن، یavشکی سیکار کشیدن.	تا والدن نستن یه واشکر سکار کشیدن.	تا والد한데ی نیستند، یوشکای سگال کشیدند.
common_voice_fa_28448557	پسکشند و برکشند دریا	پس کشند و برکشند دریا	پس کشندو بر کشند دریا	پس کشند و برکشند دریاه	پس کشند وبر کشند دریا	پس کشند و برکشند دریاه
common_voice_fa_28448717	بدون دستیازی به کمک خارجی	بدون دستیازی به کمک خارجی	بدون دستیازی به کمک خارجی	بدون دستیازی به کمک خارجی	بدون دستیازی بکمک خارجی	بدون دستیعزی به کمک خارجی
common_voice_fa_28448794	خورشید که بالا آمد مه بامدادی ناپدید شد.	خرشید که بالا آمد، مه بامدادینا پدید شد.	خورشید که بالا آمد، میه بامدادی ناپدید شد	خوشیت که بالا آمد میه بامدادینا پدید شد.	خورشیت که بالا آمد میه بامدادینا پدید چود.	خوشیت که بالا آمد、 مه بامدادینها پدید شد.
common_voice_fa_28448800	جانی مرتبا به محل جنایت خود سر میزد.	جانی مرتمن به محل جنایت خود سر میزند.	جانی مرتبن به محل جنایت خود سر می زند.	جانی مرتبن به محل جنایت خود سر میزند.	جانی مرتبن به محل جنویت خود سر مزند.	جانی مرتضه با محل جنایت خود سر میزند.
common_voice_fa_28448822	بیست و پنج سنت	بیستو 5 سنت	بیستو پنج سنت.	بیستو پاید سند	بیستو پنج سنت ای هستی؟	بیستو 5 سنت bo 11
common_voice_fa_28457514	تقاص گناهان پدران را از فرزندان گرفتن	تقاصه گناهان پدران را از فرزندان گرفتن	تقاصه گناهان پدران رو از فرزندان گرفتن	تقاصه گناهان پدران را از فرزندان گرفتن	تغاظر گناهان پدران را از فرزندان گرفتن	تقاس گنها های پدران را از فرزندان گرفته
common_voice_fa_28457515	تاریخ تنها مجموعهای از رویدادها نیست.	تاریخ تنها مجموعه از رویدادها نیست.	تاریخ تنها مجموعه از رویدادها نیست.	تاریخ تنها مجموئه از رویداد ها نیست.	تاریخ تنها مجموعی از رویدادها نیست.	تاریخ تنها مجموعه از رویدادها نیست.
common_voice_fa_28457522	به شرافتم قسم من آن را برنداشتم.	به شرافتم قسم من آن را برنا دشتم.	به شرافتم قسم من آن را برنا دشتم	به شرافتم قسم من آن را برنه داشتم	به شرافتم قسم من آن را برندوستم.	به شرافتم قسم، من اون رو برنه داشتم.
common_voice_fa_28457523	آیا این بیمهنامه شامل کلیهی هزینههای بهداشتی ما میشود؟	آیا این بیمنامه شامل کلیه حزینه های بهتاشتی ما می شود؟	آیا این بیمنامه شامل قلیه حزینه های بهتشتی ما می شود؟	ایه این بیمنامه شامل کلیه حزینه های بهتاشتی ما میشود؟	اگه این بیمنامه شامل کلیه حزینه های بهتاشته ما می شود؟	آیا این بیمنامه شامل کلیه حزیناهای بهتشتیم ها میشود؟
common_voice_fa_28457562	جناح غربی ساختمان	جناح قربی ساختمان	جناح قرابی ساختمان	جناه قربی صاختمان	جناح قربی ساختمان	جناح قربی ساختمان
common_voice_fa_28459761	رییس جمهور جدید حمایت ارتش را جلب کرد.	رئیس جمهور جدید همایت ارتش را جلب کرد.	رئیس جمهور جدید همایت ارتش را جلب کرد	رئیس جمهور جدید همایت عرتش را جلب کرد.	رئیس جمهور جدید همهیت ارتش را جلب کرد.	رئیس جنور جدید همایت عرطش را جلب کرد.
common_voice_fa_28459811	توپ غیر قابل حمل	تو پقید قابل حمل	توپه قید قابل حمل	توپ قیرقابله همل	توپه غیرقابله همل	شبقیر ملائی کشتن خبیره برمیزیی and
common_voice_fa_28459814	اصرار لجوجانهی او برای دانستن نشانی و شمارهی تلفن من	اسرار لجوجانه او برای دارستن نشانی و شماره ی تلفون من.	اصرار لجو جانه او برای دارستن نشانی و شماره تلفون من	اصرار لجوجانه اون برای دانستن نشانی و شماره تلفون من.	اصرار لجوجانه او بعد دارسن نشانی و شمارهی ای تلفون من	عیسرار لجوجانه او for ۝ اجرای نشانی و شماره تلفان Trung
common_voice_fa_28459836	برگ سرسوزنی	برگ سرسو زنی	برکه سرسوزنی	برک سرسوزنی	برکه سرسوزنی	برکه سرسوزنی
common_voice_fa_28459841	زخم جوشی درجهی اول یا دوم یا سوم	زخم جوشی درجه اول یا دووم یا سووم	زخم جوشی درجه عول یا دوم یا سوم	زخم جوشی درجه اول یا دوبوم یا سلوم	ما زخم درجه اول یا دوم یا سووم	زخمی درجه اولی درستی or دووم یا سوم
common_voice_fa_28459845	قنوات	قناوط	قناوط	قناوط	قناویت	قنا
common_voice_fa_28459983	پدرش عادت داشت مرتب سرفه کند و روی زمین تف بیاندازد.	پدرش آدت داشت مرتب سرفه کند و روی زمین توف بیاندازد.	پدرش آدت داشت مرتب سرفه کند و روی زمین توف بیندازد.	پدرش آدت داشد، مرتب صرفه کند و روی زمین توف بی اندازد.	پدره اش آداد داشت مرتب سورفه کنهد و روی زمین توف بیندازهد.	پدرش عادت داشت مرتب سرفه کند وعن زمین توف بی<|pt|><|transcribe|>
common_voice_fa_28459984	او با جوشاندن شیر را غلیظ میکند.	او به جوشندن شیرا قلیز می کند	او به جوشاندن شیر را قلیز میکند	او به جوشندن شیر را قلز میکند	او به جوشندن شير را قلیس می کند	او به جوشندن شیر را published میکند
common_voice_fa_28466287	اسم خاص	اسم خاص	اسم خاص	اسم خاص	اسم خاص	اسم خاص...
common_voice_fa_28466291	آنان نسبت به سربازان شهید ادای احترام کردند.	آنان نسبت به سربازان شهید اداء احترام کردند	آنان نسبت به سربازان شهيد أداء احترام کردند	آنان نسبت به سربازان شهید ادایت احترام کردند	آنان نسبت به سربازان شهيد عد hablar احترام کردن	آنان شهيد سربازانه اداء احترام کردند
common_voice_fa_28466294	با عملی مخالف بودن	با عملی مخالف بودن	با عملی مخالف بودن	با عملی مخالف بودن	با عملی مخالف بودن	با عملی مخالف بودن
common_voice_fa_28466326	امیر ارسلان نامدار شمشیر از غلاف درکشید.	امیر ارسلان نامدار شمشیر از قلاف در کشید	امیر عرسلان نامدار شمشیر از قلاف در کشید	امیر عرسلان نامدار شمشیر از قلاف درکشید	امر ارسلان نامدار، شمشیر از قلاف در کشید	امیر عرسلان نامدار شمشیر از قلاف در کشید
common_voice_fa_28466342	پری همهی کشوهای میز تحریر را خالی کرد.	پری همه کشوه های میز تحریر را خالی کرد.	پری همه کشوهای میز تحریر را خالی کرد	پری همه کشوهای میز تحریذ را خالی کرد.	پری همه کشوه های میز تحریط را خالی کرد."	پری همه کشابی هی میز تحریر را خالی کرد.
common_voice_fa_28466348	پاس کوتاهی را گرفت و دوید.	پاسه کتاهی را گرفت و دوید.	پس کتاهی رو گرفت و دود.	پاست که کتاهی را گرفت و دوید.	پص قطاحی را گرفت و دوید.	پاس اکو تو هی را گرفت و دوید.
common_voice_fa_28466357	توهین محض	طوحین مهز	توحین محض	توحین مهض	طهین میه زد	ση خیلی خوشی تهین محز
common_voice_fa_28466358	زیر سایهی شاخههای پربرگ	زیر سایه شاخاهای پربرگ	زیر سایه شاخهای پربرگ	زیر سایه شاخهای پربرگ	زیر سایه شاخاهای پوربرگ	زیر سایه شاخهای پربرگ
common_voice_fa_28466410	او محزون است چون عشق او نسبت به آن دختر دوطرفه نیست.	او محصون است چون اشت و او نسبت به آن دختر دوترافه نیست	او محسون است, چون اشتراع اون نسبت به آن دختر دوترفه نیست.	او مهزوناست, چون عشق و نصبت با آن دختر دو طرف نیست.	اون محسون است ببینی بچه را اشتغالات نصبت با آن دختر دوترفه نیست	او محزون است. چون اشراعه و نس Makita نسبد به تر تره نیست.
common_voice_fa_28466429	اگر یکبار دیگر با رئیس خودت مخالفت کنی اخراج خواهی شد!	اگر یک بار دیگر با رئیس خودت مخالفت کنی اخراج خواهی شد	اگر یک بار دیگر با رئیس خودت مخالفت کنی، اخراج خواهی شد	اگر یک بار دیگر با رئیس خودت مخالفت کنی، اخراج خواهی شد	اگر یکبار دیگر با رئیس خودت مخالفت کنی اخراج خواهی شد	اگر یک بار دیگار با رئیس خودت مخالفت کنی، اخراج خاهی شد
common_voice_fa_28466462	این را بازگو نکن; دارم دنبال کار دیگری میگردم.	این را بازگو نکن. دارم دنبال کار دیگری میگردم.	این را بازگو نکن. دارم دنبال کار دیگری میگردم.	این را بازگو نکن، دارم دنبال کار دیگرین مگردم.	این را بازگو نکن دارم دنبال کار دیگر ای میگردم	این را بازگو نکن, دارم دنبال کاره دیگری می گردم.
common_voice_fa_28470376	آنان میکوشیدند نظم دولت را به هم بزنند.	آنان می کشیدن نظم دولت را به هم بزنند	آنان می کشیدند نظم دولت را به هم بزند	از آنان میکشیدند نظم دولت را به هم به زنند	اوانن میکشیدند نظم دولت را به هم بذنند	از همه کشیدن نظم دولت را به هم بزنند
common_voice_fa_28470413	تصمیم گرفتیم فقط باکیسههای خواب خود در کوهستان بیتوته کنیم.	تصمیم گرفتیم فقط با کسهای خواب خود در کوهستان بیتوط کنیم	تسمیم گرفتیم فقط با کسهای خواب خود در کوهستان بیتوت کنیم	تصمیم گرفتیم فقط با کسهای خواب خود در کوهستان بیطوت کنیم	تصمیم گرفتم فقط با کسهای خواب خود در کوهستان بی تووت کنیم	تصمیم گرفتیم فقط به کسهای خواب خود در کوه استان بهتوت کنیم
common_voice_fa_28470417	توانایی تفوق بر مشکلات ایام پیری	تفانایی تفواق بر مشکلات عیام پیری	تفانای تفاوق پر مشکلات ایام پیری	تفانای تفواق بر مشکلات عیام پیری	توانای تفוق بر مشکلات عیام پیری	تفانايد تفاویق بر مشکلات ایام پیری
common_voice_fa_28470421	اتاق معاینه	اتاق معایینه	اتاق معایینه	اتاق معایینه	اتاق معاینه	وطق معاينه
common_voice_fa_28470482	اصفهان پلهای قشنگی دارد.	اصفهان پل های قشنگی دارد.	اسفهان پلهای قشنگی دارد.	اسفهان پلهای قشنگی دارد.	اسفهان پلهای قشنگی دارد.	اصفهان پله های قشنگی دارد.
common_voice_fa_28470485	آن واعظ از یک موضوع به موضوع دیگر میپرد.	آن وایز از یک موضوع به موضوع دیگر می پرد.	آن واعظ از یک موضوع به موضوع دیگر میپلاد.	این وائز از یک موضوع به ماوضوع دیگر می پرد.	اون واعض از یک موضوع به موضوع دیگر میpenد.	آن وایز از یک موضوع به موضوع دیگر می پرند. این راست مدشون های موضوع دیگر می پرند.
common_voice_fa_28470522	تصرف آن آبراه توسط انگلستان	تصرف آن آبراه توسط انگلستان	تصرف آن آبراه توسط انگلستان	تصرف انعبر ها توسط انگلستان	تصرف عنعبره توسط انگلسطان	تصرف آن عبر های توسط انگلستان
common_voice_fa_28470546	آب و هوای بیابانی	آب و هوای بیابانی	آب و هوای بیابانی	آب و حوای بیابانی	آب و حوائی بیابانی	اوپا هوای بیابانی
common_voice_fa_28470548	به دشنامهای او توجه نکردیم.	به درشنامهای او توجه نکردیم	به درشنامهای او توجه نکردیم	به درشنام های او توجه نکردیم	به درشنامهای اوه توجه نکردیم	به درشنامهای اوه توجه نکردیم
common_voice_fa_28470588	امسال هم خشم طبیعت، دامنگیر مردم بنگلادش شد.	امصال هم خشب طبيعات دامنگیل مهدو به بنگلاته شد.	امسال همخشم طبيعات دامنگیل معدوب بنگلاتش شد	ام سال هم خشب طبيعات دامنگیر مدابه بندگلاتیش شد.	امسال همخشم طبيعه دامندگیر مدعوب بندگیلاتش شد.	امسال هم خشبطنیت، دامنگیل معدات بره بگلاته شد.
common_voice_fa_28470669	ازدیاد جمعیت	از دینای جمیهید.	از دیان جمیه یاد.	.	از دي Breathing emptiness جمعییت Frostbite	اس دی conventions
common_voice_fa_28470683	او به طرف در یورش برد.	او به طرف در یورش برد	او به طرف در یورش برد	او به طرف در یورش برد	آنجا به طرف در دره برد	او به طرف در یورش برد در آزه زر دریان
common_voice_fa_28470716	او در میان مهمانان میگردید و از همه احوالپرسی میکرد.	او در میان مهمانان میگردید و از همه احوال فرسی میکرد.	اون در میان مهمانان میگردید و از همه احوال فرسی میکرد	او در میان مهمانان میگردید و از همه احوال فرسی میکرد.	اون در میان محضوران میکرده و از همه احوال فرسی میکرد.	او در میان مهLord Mary میکردید و از همه احوال فرسی میکرد.
common_voice_fa_28470723	بدون تاخیر، بیدرنگ	به دون تاخیف بید رنگ	بدون طخیر، بیدرنگ	به دون تاخیف، بید رنگ	بیدون تخیر، بیده رنگی	بدن تاخیر و دیده رنگ
common_voice_fa_28470740	آب سرد میل دارید؟	آب ساد ميل دارید	او به سرط مل دارید	... آب سرط ميل دارید	خواهر از سهر میل دارید	امید دある disappointed
common_voice_fa_28470789	دوندگان دو استقامت باید پر طاقت باشند.	گوندگان دوی استقامت باید پرطاقت باشند	گواندگان دوی استقامت باید پرتاقد باشند	گفندگان دوی استقامه باید پرتاقت باشند	قبندگان دوی استقامت باید پرتاقد باشند.	گنندگان دوی استقامت باید پرتاخت باشند
common_voice_fa_28470792	آب دهان توسط غدد دهان ترشح میشود.	آب دهان تبسط قدد دهان ترشوه می شود.	آب دهان تبسط قدد دهان ترشوه می شود.	آب دهان، تبستوت قدت دهان ترشح می شود.	آب دهان تو توسته طب melt down	ا gave the gout the tempo of the tomorrow
common_voice_fa_28470825	پیشنهادی بیسابقه	پیشنهاتی بی ساگره	پیشنهادی بساگره	پشنهای دی بی سرغه	پیشنهاد بی سرقه	پشتر way
common_voice_fa_28470833	او گوشت را آن قدر پخت که ماهیت خود را از دست داد.	او گوشت را آنقدر پوخت که ماهیت خود را از دست داد.	او گشت را آنقدر پخت که ماهیت خود را عز دست داد.	او گشت را آنقدر پوخت که ماهیت خود را از دست داد.	اوگوشت را آنقدر پخت که ماهیت خود را عز دست داد.	او گوشترا آنقدر پخت که معایت خود را از دست داد.
common_voice_fa_28470859	تقسیم زمین میان کوچگران جدید	تقسیم زمین میان کوچگران جدید	تقسیم زمین میان کجگلان جدید	تقسیم زمین میان کوچگلان جدید	تقسیم زمین میان کوجگران جدید	تقسيم زمین میان کوچگران جدید
common_voice_fa_28470872	تنوع فرآوردههای آن کارخانه شگفت انگیز بود.	تنبوه فراورده های این کارخانه شگفتنگیز بود.	تنووی فراوردهای این کارخانه شگفتنگیز بود.	تنوؤ فراورده های آنکارخانهش گفتنگیز بود.	تنووئ فراورده های آنکارخانه گفتنگیز بود.	تنووه فرا learns to work
common_voice_fa_28470896	کوسن مبل تزئینی	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	قرسان مبله تزعینی	در کورسان مبله تزعینی	خوصان مبلت عضوانی	تزینه م
common_voice_fa_28470897	به هیچ وجه، به هیچ طریق	به هیچ وجه، به هیچ طریق	به هیچ وجه، به هیچ طریق	به هیچ واجه و به هیچ طریق	به هیچ فرق به هیچ تریق	به هیچ فجع بی هیچ طریق
common_voice_fa_28470953	تشنگی و گلولهباران مداوم اسبها را دیوانه کرده بود.	تشنگی و گلول باران مداوم از په را دیوانه کرده بود	کشنگی و گلول باران مداهم از پارا دیوانه کرده بود	تشنگی و گلول باران مداثم از پا را دیوانه کرده بود	تشنگی و گلول باران مداوم، از بہارا دیوانه کرده بود.	تشنگی و گلول باران مدا installations مدام مدام از با را دیوانه کرده بود
common_voice_fa_28477413	احساس مشخصی داشتم که میخواهد کلاه سرم بگذارد.	احساس مشخصی داشتم که میخواهد کلا سرم بگذارد	احساس مشخصی داشتم که میخواهد کلا سرم بگذرد	احساس مشخصی داشتم که میخواهد کلا سرم بگزارد	احساس مشخصی داشتم که میخواهد کلا سرم به گذرت	احساس مش خصی داشتم که میخواهد کلا سرم بگذارد
common_voice_fa_28477418	آمیزهی عجیبی از نمایندگان احزاب، اساتید دانشگاه و هنرپیشگان	آمیزه اجیبی از نمایندگان احضاب، اصاطید دانشکاه و هنرپیشگان	آمیزه عجیبی از نمایندگان احضاب، اصادی در دانشکاه و هنرپیشگان	آمیزه اجیبی از نمایندگان احزاب، اثاطید دانشکاه و هنرپیشگان	آمیزه اجیبی از نمایندگان احθاب، اصاطید دانشگاه و حنر پیشگان	آمیزه عجیبی از نمایندگان احزاب، اصا screening و هنر پیشگان
common_voice_fa_28477422	آب در هوای سرد یخ میبندد.	آب در هوای سرد یخ میبندد.	آب در هوای سرد یک می بندد.	آب در هوای سرد یخ می بندد.	آبلر هوای سرد یک میبندد.	وقت خواهی سرد، کامل يخی بنداد.
common_voice_fa_28477573	مربع نشستن	مربع نشستن	مربق نشستن	مربع نشستن	برابد نشستن	برای باvit نشستن
common_voice_fa_28477574	او پیراهن جلفی به تن داشت.	او پیراهن جلفی بهتنداشت	اون پیراهن جلفی بهتنداشت	او پراهن جلفی بهتنداشد	و پیراهن جلفی به تنداشت	او پیرحن جلفی به تنداشد.
common_voice_fa_28477587	چطور شده که اینقدر زود آمدهای؟	چطور شده که اینقدر زود آمده ای؟	چطور شده که اینقدر زود آمده ای؟	چطور شده که اینقدر زود آمده ای؟	چطور شده که اینقدر زود آمده ای؟	چطور شده که اینقدر زود آمده ای؟
common_voice_fa_28477633	آن تبهکار با نجات دادن کودک مغروق خود را مقرب کرد.	این طبح کار با نجاد دادن کتک معروق خود را مغرب کرد.	آن طبح کار با نجاد دادن کوتک مقروق خود را مقرب کرد.	آن طبح کار با نجاد دادن کتک مقروغ خود راه مغرب کرد.	آن تبعه کار با نجا دادن کتی مقروخ خود را مقرب کرد.	آن تبهکار به نجاد دادن قدر کمقروغ خود را مغرب کرد.
common_voice_fa_28477640	آروارههایش قفل شده بود.	آرواره هایش قفش شده بود.	آرواره هایش خوف شده بود.	ارواره هایش خوف شده بود	آربا راه هایش کفش شده بود.	برای اذن که آرواراهایش قفش شده بود.
common_voice_fa_28477647	اشتباه احمقانه	اشتباه احمقانه	اشتباه اهمقانه	اشتباه اهمقانه	اشتباه اهمقانه	إشتباه اهمقانه
common_voice_fa_28480388	اگر سیر تاریخ رامورد بررسی قرار دهیم...	اگر سیر تاریخ را مرد بر رسی قرار دهیم،	اگر سیر تاریخ را موارد بررسی قرار دهیم،	اگر صیر تاریخ را موضوع برسی قرار دهیم ،	إگر صیر تاریخ را مورد بررسی قرار دهیم،	اگر سیر تاریخ را مورد بر هر رسی قرار دهیم.
common_voice_fa_28480390	خرمای بیهسته	خورما بی هسته	خورما بیهسته	خورمای بی هسته	خورمای بی هسته	خورمای بی هسته
common_voice_fa_28480924	از دست دادن زوجه او را از پا درآورد.	از دستادن زوجه او را از پا درآورد	از دستادن زوجه او رو از پا دراورت	از دستادن زوجه او را از پا دراونا بود	از دستادن زوجه.... اوه را از پا دراوند	من استادن زوجه او رو از پا در آورد
common_voice_fa_28481700	خندهی بیموقع	خنده بی موقع	خنده بیموقع	خنده بیماغه	خنده بی مخه	خنده Пی م també
common_voice_fa_28481703	با محلولی زخم را شستشو دادن	با مهلولی زخم راشستشو دادن.	با محلولی، زخم راشستشو دادن.	با مهلولی زخم راشستش دادن.	با مهلولی ضخم راشست شود دادن	با مهلولی از زخم راشستشو دادن!
common_voice_fa_28481750	او معتقد بود که حتی دریا هم فاقد عقل و شعور نیست.	او معتقد بود که هت تا دریاه هم فاقد اقل و شعور نیست.	او معتقد بود که حتی دریا هم فقد اغل و شعور نیست.	او معتقد بود که هت تا دریاه هم فاقد اغل و شعور نیست.	اون معتقد بود که هت تا دریا هم فاقده اعلى شعور نیست	او میخوای مستقبل که حد تا دریا هم فاقده اغل و شعور نیست.
common_voice_fa_28481785	بدن انسان متقارن است.	بدن انسان متقارن است.	بدن انسان متقارن است.	بدن انسان متقارن است.	بدن انسان متقارنست.	Запад با اسلح قناعه ای بود.
common_voice_fa_28481786	پس از اینکه بیمارستان را ترک کرد دوباره بیمار شد.	پس از اینکه بیمارستان را ترکرد، دوباره بیمار شد	پس از اینکه بیمارستان را ترکرد، دوباره بیمار شد	پس از اینکه بیمارستان را ترکر دوباره بیمار شد.	پس از اینکه بیمارستان را ترکرد، دوباره بیمار شد.	پس از اینکه بیمارستان را ترکرد، دوباره بیمار شد
common_voice_fa_28481855	پدرم ریش زبری داشت.	پدرم روش زبری داشت	پدرم ریشه زبری داشته	پدرم رویشه زبری داشت	پدرم ریش زیب داشت	پدرم هلешه زیب criminal
common_voice_fa_28481937	بخت بد او را رها نمیکرد.	وقت بعد اورا رهانه میکرد	بخت بعد اورا رهانه می کرد	وقت بعد او راهانه می کهرد	بخت بعد اورا رخانه می کرد	�� słو بخت بعد اورا رهانه می کرد
common_voice_fa_28481938	امیرنشین موناکو	امیرنشین منکو	امیرنشین منکو	امیرنشین مونکو	امیرنشین مدکر	امیرنشین منillsk
common_voice_fa_28481947	پیروزی او حتمی بود.	پیروضی او حتی می بود	شروع او هده می بود	پیروضی زیران اگه هدی بود	پرویده یا اوحTs می تو دود.	مرزی س communauté بد.
common_voice_fa_28481965	این بیعرضههای پدر -- فلان -- هیچ اصلاحی نخواهند کرد.	این بی ارزهای پدر فلان هیچ اسلاحی نخواهند کرد.	این بیارزه های پدر فلان هیچ اسلاحی نخواهند کرد	این بیعرضه های پدر فلان هیچ استلاحی نخواهند کرد.	این بی عرضه های پدر فلان هیچ سلاحی نخواهند کرد	این بیارذه های پدر فلان هیچ اسلاحی نقحاند کرد.
common_voice_fa_28494470	او از بستر برخاست و چشمان قی کردهی خود را گشود.	او از بستر برخاصد و چشمان غی کرده خود راگو شود.	او از بستر برخوست و چشمان قی کرده ی خود را گوشد،	او از به سر برخواست و چشمان قی کرده خود را گوش ده.	او از بستر برخاست و چشمان قی کرده ی خود را گوش کنن.	اون از بستر برخوppe و چشمان قی کرده خده راگو شد.
common_voice_fa_28494471	این کوپن ده تومان ارزش دارد.	این کپه دهتومان عرزش دارد.	این قپن دهتومان عرزش دارد.	این کپن ده تومان عرزش دارد	این کپن دهتزمان عرزش دارد.	این کپن دهتو ماه ارزش دارد.
common_voice_fa_28494472	از شاگردان خواسته شد که استادان خود را ارزیابی کنند.	از شاگردان خواسته شد که استادان خود را ارضیابی کنند.	از شاگردان خواسته شد که استادان خود را ارزیابی کنند.	از شاگردان خواست شد که استادان خود را عرضیابی کنند.	از شاگردان خاصد شد که استادان خود را ارضیابی کنند.	از چاگردان خوانی شد که اصطادان خود را ارضیابی کنند.
common_voice_fa_28494473	او مرتبا برای پول دوستانش را تیغ میزد.	او مرتبن برای پول دوستانش را تیگ میزد.	اون مرتبن برای پول دوستانش را تیغ میزد.	اون مرتبن برای پول دوستانش را تعیق میزد.	او مرتبن برای پول، دوستانش را تیغ میزد.	آنجا آنجا دوستانیف بود، اگه زدید در آبان خیلی فرمیر کرد.
common_voice_fa_28494474	او بهراستی میداند که چگونه باید زیست.	او به راستی می داند که چگونه باید زیست.	او به راستی میداند که چگونه باید زیست؟	او به درستی می داند که چگونه باید زیست.	او براصطی میداند که چگونه باید زیست.	او براصدی می داند که چگونه باید زیست.
common_voice_fa_28494475	آن قانون در مورد علی صادق نیست.	آن قانون در مرد علی صادق نیست.	آن قانون در مورد علی صادق نیست.	این قانون در مورد علی صادق نیست.	آن قانون در مرد علی صادق نیست.	آنقدر مورد علی صادق نیست.
common_voice_fa_28494476	رفت و آمد زیاد فرش را سوراخ کرد.	رفت آمد زیاد فرش را سوراخ کرد.	رفتآمد زیاد فرش را سراخ کرد.	رفت آمد زیاد فرش را سراخ کرد.	رفت آمد زیاد فرش را سوراخ کرد.	رفت آمد زیاد فرش را سراخ کرد
common_voice_fa_28494477	آنها در هر لحظه در ترس از زلزله به سر میبرند.	آنها در هر لحظه در ترس از زلزله بسند میبرند.	آنها در هر لحظه در ترس از زلزله بسن میبرند.	آنها در هر لحظه در ترس از زلزله به سلب میبرند.	اونها در هر لحظه در ترس از زلزله به سلمیبرند.	اونها در هر لحظه در ترس از زلزله بسن میبرند.
common_voice_fa_28494478	چگونه انتظار داشتی که موفق بشوی؟	چگونه انتظار داشتی که موفق بشه بی؟	چگونه انتظار داشتی که موفق بشدی؟	چگونه انتظار داشتی که موفق می شوند؟	چگونه انتظار داشتی که مففق بشه یه؟	چگونه انتظار داشتی که موفق میشتین؟
common_voice_fa_28494479	پس از چشیدن سوپ یک کاسه برای خودش کشید.	پس از چشیدن سوب یک کاسه برای خودش کشید	پس از چشیدن سوپ یک کاسه برای خودش کشید	پس از چشیدن سروب، یک کاسه برای خودش کشید.	پس از چشیدن صُوب، یک کاسه برای خودش کشید	پس از چشیدن سوب، یک کاسه بره خودش کشید
common_voice_fa_28494480	او خانه را خودش به تنهایی ساخت.	او خانه را خودش به تنهایی ساخت.	اون خانه را خودش به تنهایی ساخت.	او خانه را خودش به تنهایی ساخت.	آنه خانه را خودش به تنهایی ساخت.	او خانه را خودش به تنهانی صاخت
common_voice_fa_28494481	جدایی سیاست و مذهب	جدولی سیاسد و مظهب	جدویی سیاسد و مذهب	جدوی سیاست و مظهب	جدولی سیوselling و مظهب	در درئیس سیرست و مزhrب
common_voice_fa_28494482	اظهار بی شیله پیله	اظهار بیشی لپیله	اظهار بیشیل پیله	از حاره بیشیل پیله	ازهار بیشیل پیلا	ازهار بیشی اله پیله
common_voice_fa_28494484	او به سن بلوغ رسید.	و بسند بلوغ رسید.	و بسند بلوغ رسید	و به سند بلوغ رسید.	و بستند بلوق رسید.	و بسنه بلوغ رسید.
common_voice_fa_28494494	اگر دزد دیدی ادارهی حفاظت را خبر کن.	اگر دوست دیدی، اداره حفاظت را خبر کن.	اگر توز دیدی اداره حفاظت را خبر کن.	اگر توز دیدی اداره هفافظت را خبر کن.	اگر توز دیدی، اداره هفاızت را خبر کن.	اگر دود دیدی اداره حفاظت را خبر کن��
common_voice_fa_28494496	او نقیضهای بر شعر نیما نگاشت.	اون نقیضه ای بر شیر نیما نگاشت.	او نقیزه ای بر شیر نیماننگاشت.	اون نغیزه ای پر شیر نیما نگشت.	او نقیذه ای بر شیر نیما نگاشت.	اون ثقیضه‌ی برشعر نمانگاشد.
common_voice_fa_28494497	جایگاه پارکینگ، ماندگاه	جایگاه پارکنگ، مندگاه	جایگاه پارکنگ مندگاه	جایگاه پارکینگ ، منطقه	جایگاه پرکینگ، منطقه	جایگاه پارکیگ- ما انتقا
common_voice_fa_28494506	با دقت کامل زد به هدف.	به دقیقه کامل زد به حدف.	بودقط کامل زد به هدف	بودیقت کامل زد به هدف	بودیقت کامل ذد به هدف.	پودیقت کامل زد به حدف
common_voice_fa_28494507	تجسمی از شادی	تجسومی از شادی	تجسومی از شادی	تجسومی از شادی	تجسومی از شادی	تجسومی از شادی
common_voice_fa_28494508	ساندویچ ساز	سندویچ ساز	سندویچ صاز	سندویش ساز	سندویچ ساز	سند called...?
common_voice_fa_28494515	بسیار سرد	به سیار سرد.	پیسیر سرد	بسیار سرد	بسیار سیرد	پسیار سرد
common_voice_fa_28503068	حشرهی بالدار	حشاره بالدار	حشرئی بالدار	حشدی باردار	حشرiał بالدار	حشاره با� General inm-x
common_voice_fa_28504006	رنگهای جلف	رنگ های جلف	رنگ های جلس	رنگ های جلس	رنچه های جف	راین که هه ج betray
common_voice_fa_28504012	چیزهای رهانیده شده از کشتی به گل نشسته روی اسکله قرار داشتند.	چیزهای رهانید شده از کشتی بگر نشسته روی اسکله قرار داشتند	چیز های رهانیده شده از کشدی بگل نشسته روی اسکله قرار داشتهند.	چیزهای رحانیده شده از کشدی به گل نشسته روی اسکل قرار داشته اند.	چیزهای رهانید شده از کشدی بگر نشسته روی اسکل قرار داشته دند.	چیز های رها نیده شده از کشطی کننشسته، روی اسکل قرار داشتند
common_voice_fa_28504037	او فقط با میلیونرها در می آمیزد.	او فقط با میلیونرها درمیامی زد.	وہ فقط با مليونر ها درمیامی زد.	او فقط با مليونرهادد درمیامیزند	او فقط با مالیونر ها درمیامیزد.	بودی که مالا رو با فقط میلیونر های درمیامیزد.
common_voice_fa_28504067	این هتل از مهمانان به خوبی پذیرایی نکرد.	این هوتل از مهمانان به خوبی پذیرائی نکرد	این هوتل از مهمانن به خوبی پذیرائی نکرد	این هوتل از مهمانن به خوبی پذیراءی نکرد	این هتل از مهمانان به خوبی پذیرائی نکرد	این ہوتل از مهمنان به خوبی پذیرائی نکرد
common_voice_fa_28504785	اکبر نقشهای جز شیطنت در سر نداشته است.	اکبر نقشه جوز شیطنت در سر نرشته است.	اکبر نقش جوز شیطنه در سرنگ رشته است.	اکبر نقش جنوب شیطنت در سرنادشته است	اکبر نقش ج your شیطنت در سر ندشته است	اکبر نقشی جز شیطنت داسته در سرنارشته هست
common_voice_fa_28506706	او به راهنمایی دوستانش اتکا دارد.	او به راه نمای دوستانش اعتقاد دارد.	او به راه نمایه دوستانش اعتقاد دارد	او به راه نمای دوستانش اعتقاد دارد	او به راحتمائی دوستانش اتقادارد	او به راحترندی دستانش اعتقاد دارد.
common_voice_fa_28506711	آرا را ثبت کردن	آره آره سبت کردن	آرارو سپت کردن	آرا آرا سپت کردن	آرا آرا ثبت کردن	آرiał را سپت کردن
common_voice_fa_28506714	روز در حال پایان است.	روز در حال پایان است	روز در حال پایانست	روست در حال پایان است	در حال پایانست	روز در حال پایانست
common_voice_fa_28506715	زحمت پس آوردن آن را نکشید.	سهمت پساوردن آن را نکشید	سحمت پساوردن آن را نکشید	ساهمت پساوردن آن را نکشید	سحمت پساوردن اون را نکشین	سحمت پساوردن از سرقه از دستانی بالاییید، میتوانی از خیلیس راستان آنجا میگن.
common_voice_fa_28506717	با عقیده یا فکری بازی کردن	با اقیده یا فکری بازی کردن	با اقده یا فکری بازی کردن	با اقیدی و فکری بازی کردن	با اقیدی و فکری بازی کردن	با اقیده یا فکری بازیکردن
common_voice_fa_28506721	او خواب یک کریسمس سفید از برف را میدید.	او خواب یک چریسمس سفید از برف رو میدید	او خاب یک شرسمس سفید از برف را می دید	او خواب یک شیرسمس سفید از برف را می دید	اون خابه یک چریسمس سفید از برف را میدید	او خواب یک چرسمس سفید از برف را می دید
common_voice_fa_28506756	رویداد چشمگیری در عالم مطبوعات	رویداد چشبگیری در عالم متبعاد	رویداد ششبگیری در آلم متبوعات	رویداد چشبکیری در آلم متبوعات	رویداد چشبگیری در اعلام مطبوعات	رویداد چشبکیری در آهم mattressات
common_voice_fa_28506758	او میخواست از زندگی حداکثر لذت را ببرد.	او میخواست از زندگی حد اکثر لزت را ببرد	او میخواست از زندگی هده اکثر لزت را ببرد	او میخواست از زندگی هده اکثر لزت را ببرد	او میخواست زندگی هدی اکثر لذت را ببند.	او میخواست عزیز زندگی هدید اکثر لزتی خواهی بود
common_voice_fa_28506759	برنامهی ورود و خروج کلیهی هواپیماها	برنامه ورد و خروج کلیهی حواپیمه ها	برنامه فرد و خروج کلیهی هواپیمه ها	برنامه ورود و خروج کلیه هوافیمها	برنامه ورد و خروج کلیه ہواپیمه ها	برنامه فرد و خروج قلعه ی هواپیمه ها
common_voice_fa_28506761	او اصلا نمیترسید.	او اسلان نمی ترسید.	او اسلم نمیترسید.	اوه عصلاً نمی ترسید.	او اسلان نمی ترست.	او اصلا نمیترسید
common_voice_fa_28506765	خوشگلک	خوشگلک	خوشکلک	خوشکه لک	خوشکرم	خوشكی لک
common_voice_fa_28506775	ترجیح میدهم که به جای سینما رفتن در خانه بمانم.	ترجیح میده هم که به جه سینما رفتن در خانه بمانم	ترجیح میده هم که به جه سینما رفتن در خانه بمونن	ترجیح میده هم که به جه سینما رفتن در خانه بمانن	ترجیح میده هم که به جای سیناما رفتن در خانه بمانم	ترجیح میده هم که به جه سینما رفتن در خانه به مانم
common_voice_fa_28506776	چون وقت نبود بدون گردهمایی و مشورت بازی کردند.	چون وقت نبود بدون گرده همایی و مشورت بازی کردند	چون وقت نبود بدون گرده همایی و مشورت بازی کردند	چن وقت نبود بدون گرد حمایی و مشورت بازی کردند	چون وقت نبود بایدون گرده همایی و مشفرت بازی کردند	چن وقت نبود بدون گرده همایی و مشورت وازی کردن
common_voice_fa_28506777	او عضلات شانهی مرا مالید تا درد آن را آرام کند.	او از علاوه اشانه مرا مالید تا درد آن را آرام کند.	اون از علایت شانه مرات مالید تا درد آن را آرام کند.	او از علاوه اشانه مرا مالیت تا درد آن را آرام کند	او از آلات شانع مرまلید تا درد آن را آرام کند	او از علاط شانه مر160 را مالیت تا درد آن را آرام کنت.
common_voice_fa_28506778	رنگآمیزی نقاشی را جالبتر میکند.	رنگامیزی نقاشی را جالب تر می کند.	رنگامیزی نقاشی را جالبتر میکنند.	رنگامیزی نقاشی را جالبتر می کند.	رنگ آمیزی نقاشی را جالبتر می کنند.	رنگامیزی نکاشی را جالب تر میکند.
common_voice_fa_28514708	او بالاخره از کوته فکری و تعصب آنها بیزار شد.	او بالاخره از قوته فکری و تأسطب آنها بیزار شد.	او به الاخره از قوته فکری و تأثو به آنها بیزار شد.	او بالاخره از قوطه فکری و تأثب آنها بی زار شد.	و به الاخره از قوته فکری و تأصب آنها بیزار شد.	او بالاخره از قوته فکری و تأثقان ها بیذار شد.
common_voice_fa_28514735	آدم خونسردی که زود دستپاچه نمیشود	آدم خون سردی که زود دستپاچه نمی شود.	آدم خونسردی که زود دستپاچه نمیشود.	آدم خونسردی که زود دستپاچه نمی شود	آدم خونصردی که زود دستپاچه نمی شود.	آدم خونصردی که زود دستپاچه نمی شود.
common_voice_fa_28514748	از راه آگهی فرآوردهای را دلپسندتر کردن	از راه آگهی فراورده ای را دل پسند تر کردن.	از راه آگهی فراوردهی را دل پسند تر کردن.	از راح آگحی فراورده ای را دلپسندتر کردن.	از راه اجهی فراورده ای را دلپسند تر کردن.	از راه عگهی فراورده ایرام دلپسندتر کردن.
common_voice_fa_28514762	ایالات متحده امریکا و مردم آن	یالت متحده امريكا و مردم آن	یالات متحده عمريقا و مردم آن	یالات متحده عاملی امریکا و مردم اون	یالات متحده امریکا و مردمها	یالешت افرادم و خناف امیدیان
common_voice_fa_28514766	به علاوه باید بهره را هم پرداخت کرد.	به علاوه باید بهره را همپرداخت کرد.	به علاوه باید بهره را همپرداخت که بود.	به علاوه باید بحره را هم پرداخت کند.	به علاوه باید بحره را هم پردخت که.	بی علاوه, باید بحر را هم پردخت که بود.
common_voice_fa_28521012	این کلاه چیز شیکی است.	این کلاح چیز شکی است.	اینکولا چیزی شکی است.	اینکلا چیز شکی است...	انکولا چیز شکی است.	برای منطقه این کلاب چیز شکی است.
common_voice_fa_28521017	مرحمت سرکار زیاد	مرحمت سرکار زیاد	مرهمت سرکار زیاد	مرهمت سرکار زیاد	مرهمه سرکار زیاد	مرحمت سرکار زیاد
common_voice_fa_28521018	زندان تحت حفاظت شدید	زندان تحت حفاظت شدید	زندان تحت حفظه شدید	زندانه تحت حفظت شدید	زندان تحت حفظه شدید	زندان تحت هفاوضت شدید
common_voice_fa_28521019	ایوب از کفر گفتن خودداری کرد.	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۸۰	عیوب از کفت کفتن خود داری کرد.	ایوب از کوفت کفتن خود داری کرد.	آیوپ از کفتکفتن خداری کرد.	۳ اییوپ از کوفت-گفتن خود داری کن،
common_voice_fa_28521021	برنامههای پژوهشی آنها هنوز نسبتا پیش پا افتاده است.	برنمه های پجوهش آنها هنوز نسبتا پیشا پا افتاده است.	برنامه های پژوهشی آنها هنوز نسبتاً پیش آفتاده است.	برنماهای پجوهشه آنها هنوز نسبتن پیش و پا افتاده است.	برنامه های پدشوهشی آنها هنوز نصبتا پیشه پا افتاده هست.	برنامه های پجوهاشیان ها هنوز نسبتا پیش پا افتاده است.
common_voice_fa_28521028	جوانترین دونده به عنوان برندهی نهایی سر برافراشت.	جوانترین دونده به عنوان برنده نهایی سربرفرشت	جوانترین دهونده به عنوان برندگه نهائی سربرفرست	جوانترین دفن ده با انوان برندگ نهاهی سربرفرشت	جوانترین دفنده به انوان برنده نهایی سرفرفطτ	جوانترین دونده به عنوان Wanna-Barendeh نهایی سربرف روشت
common_voice_fa_28521029	ارتفاع مثلث	ارطفاء مسلس	ارتفاء مسلس	ارتفاع مصلس	ارتفاء مسلس	ارتفاق مسلس
common_voice_fa_28521031	دولت مجبور شد تسلیم خواستههای اعتصاب کنندگان شود.	دولت مجبور شد تسلیم خاصه های اعتصاب کنندگان شود	دولت مجبور شد تسلیم خاصه های اعتصاب کنندگان شود.	دولت مجبور شد تسلیم خاصه های اعتصاب کنندگان شود.	دولت مجبور شد تسلیم خاصه های اعتصاب کنندگان شود.	دولت مجبور شد تسلیم خاصه های اعتصاب کنندگان شود.
common_voice_fa_28521036	برای جلوگیری از لیز خوردن، پلههای یخزده را شنپاشی میکنند.	برای جلوگیری از لیزخوردن پله های یخزده را شنپاشی می کنند.	برای جلوگیری از لیزخوردن، پله های یخزده را شنپاشی میکنند.	برای چلو گریه از لیزخوردن پله های یخزده را شنپاشی می کنند.	برای جلو گیری از لیز خوردن پلهای یخزده را شنپاشی میکنند.	چند آسمانید که از لیز خوردن ميگوند که پلی خواهی در سال را شنپاشی shouldی می کنند.
common_voice_fa_28521043	او آدم نفرت انگیزی است.	او آدم نفرتنگیزی است	او آدم نفرت انگیزیست.	او آدم نفرتنگیزی است.	او ادم نفره انگیزی است.	او آدم نفرطانگیزیست.
common_voice_fa_28521045	رهبر انقلابی	رهبر انگلو بی	رهبر انغلوبي	رهبر انگلو بی	رهبر انگلوبي	رهبه رو نقلو بی
common_voice_fa_28521049	پرندهای به سوی لانهی خود پرواز میکند.	پرنده بسوی لانه خود پرواز میکند.	پرندهی به صوی لانه خود پرواز میکند.	پرنده بسوی لانه خود پرواز میکند.	پرنده بسوی لانه خود پرواز میکند	پرنده به صور لانه خود پرواز میکند
common_voice_fa_28521053	او پول زیادی برد اما بعدا آن را باخت.	او پول زیادی برد, اما بعدن آن را بخت.	او پول زیادی بورد اما بعدن آنراه باخد.	او پول زیادی برد اما بعدن آنراه باخت.	او پول زیادی بورد اما بعدن آن را بخت	او پول زیادی برد اما بعدن آنراه باخد.
common_voice_fa_28521054	اختلافات آنها بالا گرفت و به جنگ ویرانگری منتهی شد.	اختلافات آنها بالا گرفت و به جنگ ویرانگره متحی شد.	اختلافات آنها بالاگرفت و به جنگ ویرانگری متحی شد.	اختلافات انها بالا گرفت و به جنگ ویرانگاری مو تهی شد.	اختلافات انها بلا گرفت و به جنگ ویرانگریمو تهیی شد.	اختلافات آنها بالا گرفت و به in戰 Butterfly
common_voice_fa_28521056	روغن در جلوگیری از زنگ زدگی نقش مهمی دارد.	روغندر جلو گری از زنگ زدگی نقش مهم می دارد.	روغندر جلوگیری از ذنگ زدگی نقش مهم میدارد	روغنده در جلو گری زنگ زدگی نقش مهم می دارد.	رو‌گن در جلی‌گری از زنگ‌زدگی نقش مهم می‌‌دارد.	روغاً در جلو گiggیری از زنگ زدگی نقش مهم می دارد
common_voice_fa_28521057	او در محضر آیت الله یثربی تلمذ کرد.	او در محضر آیتولاه یسری بی تلموز کرد.	او در محضر آیتولاه یسره بی تلموض کرد.	او در محظر آیتولای یسربی تلموز کرد.	او در مهضر آیتولیه ایسربی تلموز کرد.	او در محظر آیتولاه یسربی تلمو press.
common_voice_fa_28521058	بررسی دقیق علمی	باری سی دره‌گه‌ی المی‌‌‌‌	با رنسیه درگه الیمی.	بارو سیه تهرگه از می.	بارسی اتره گیر Мی.	باری سیه ترگه بره خواینی درم.
common_voice_fa_28521062	ارتش استقلال طلبان امریکا	ارطش استقلال تلبان امريکا	ارتش استقلال تلبان امريکا	ارتش استقلال تلبان امبريیکا	ارتش استقلال تلبان امبリكا	ارتش استقلال تلبان أم بلیکا
common_voice_fa_28521065	برخی از نکات برجستهی نطق او	برخی از نکات برجستی نتقه او.	برخی از نکات برجسی نطقه او.	برخی از نوقات برجستی نتقه او.	برخی از نوقات برژت سی نطقه او.	ولیزی تری fly-on از نکات لکنید باشید.
common_voice_fa_28521071	ارادهی شکست ناپذیر	اراده شکست نا پذیر	اراده شکست نابظیر	اراده شکست ناپذیر	اراده شکست نا پذیر سپسیراری	اراده شکست نعūr
common_voice_fa_28521073	رهبر گروه اکثریت	رهبر گروه اکثریت	رهبر گروه اکثریت	رهبر گروه اکثریت	رهبر گروه اکثریت	رهبار گروه اكثریات
common_voice_fa_28521075	تا دلش میخواست خورد.	تا دلش میخواست خورد.	تا دلش میخواست خورد.	تا درش میخواست خورد.	تا دلش میخواست خورد.	تادلش میخواست خورد
common_voice_fa_28521078	این پدیدهها وجود خدایی یگانه را ثابت می کند.	این پدیده ها و جود خدای یدانه را ثابت می‌کنن.	این پدیده ها وجود خدای یکانه را ثابت می کنند	این پدیده ها و جود خدای یه دانه را ثابت می کنند.	این پدیده ها و جود خدای یدانه را ثابت می کنن.	ان پدیده ها وجود خدای یدانه را ثابت میکنند.
common_voice_fa_28521079	برداشت من این بود که...	برداشت من این بود که...	برداشته من این بود که...	بردوشت من این بود که...	بردرسته من این بود که...	در هم د روی uses
common_voice_fa_28521083	آنها توی معدن طلا پاشیدند و آنرا دو برابر قیمت فروختند.	آنها توی مدن تلا پاشیدند و آن را دو برابر قیمت فروختند.	آنها توی مدن طلا پاشیدند و آن را دو برابر قیمت فروختند	آنها توی معدن تلا پاشیدند و آنها دو برابر قیمت فرختند.	آنها توی معدن تلا پاشیدند و آنها دو برابر قیمت فروختند.	آنها توی مقدن طلاپاشیدند و آن را دوبارابر قیمت فروختند.
common_voice_fa_28521090	سطل زباله و فرچه	سطل زباله و فرچه	سطل زباله فرچه	سطل زباله فرچه	سطل زباله فرچه	ستل زبال و فرچه
common_voice_fa_28521107	به همهی اقلام مغازه برچسب زدیم.	به همه اقلام مغازه برچسب زدیم.	به همه اقلام مغازه برچسب زدیم.	به همه اقلام مقازه برچسب زدین.	به همه عقلام مغازه برچسب زدیم.	به همه عقلام مغازه برچستب زدیم.
common_voice_fa_28521119	بهجای پول به آنها خوراک دادیم.	به جای پول به آنها خورک دادیم.	پی جای پول به آنها خورک دادیم.	بجای پول به آنها خورق دادیم.	پول به آنها خورک دادیم	به‌جاه پول به آنها خورکش دادیم.
common_voice_fa_28521121	رانش باد	رونش بود.	رانیش باد	رانش باد.	رانیش ای باد	رانش با اد winter
common_voice_fa_28521126	این پارچه خوب شسته میشود.	این پارچ خوب شسته می جود.	این پارچ خوب شوسته می شود	این پاڑ چه خوب شسته می شود	این پارچ خوب شست می میشود	این پارچ خوب شست می
common_voice_fa_28521130	ابیراهی ستارهای	عبیراهی سطارعی	حبیراهی السطوری	ابراهی ستارعی	از ایران خواهی سطرعی	ا
common_voice_fa_28530285	مداوله	مدوروله	مدووله	مدوروله	مدو Limited	مدون و'?
common_voice_fa_28530302	تا خرس را دید به نزدیکترین درخت پناه برد.	تا خرس را دید به نزدیکترین درخت پناه خورد.	تا خرس را دید به نزدیکترین درخت پنا خورد	تا خرث را دید به نزدیکترین درخت پناخورد.	تا خرس را دید به نزدیکترین درخت پناهو هورد.	چند مشاهدید به نزدیک ترین درخت پناگورد.
common_voice_fa_28530331	اشارهای کرد و پاسداران ریختند تو.	اشاره یکرد و پاسداران دویختند تو.	اشاره یکرد و پاسداران دویختن تو.	اشاره یکرد و پاسطاران دویختن تو.	اشاره کرد و پاسداران دویختند تو	اشclockwise و بعد به الزفت شدتو.
common_voice_fa_28530345	پس از جنگ بسیاری از کشورهای افریقا آزاد شدند.	پس از جنگ بسیاری از کشورهای آفریقا آزاد شدند.	پس از جنگ بسیاری از کشورهای آفریقا آزاد شدند.	پس از جنگ بسیاری از کشورهای آفریقا آزاد شدند.	پس از جنگ بسیاری از کشورهای آفرقا آزاد شدند.	پس از جنگ بسیاری از کشورحات آفریقا آزاد شدند.
common_voice_fa_28530348	با حالتی مضطرب	با حالت مزدرب	با حالت مزدهرب	با حالت مزدهرب	باهالت مرزدرب	با حالت مزدهرح
common_voice_fa_28530349	بیا باهم بازی تیرپرانی بکنیم.	بیا با هم بازی تیرپرانی بکنیم.	بیا با هم بازی تیر پرانی بکنیم.	بیا با هم بازی تیر پرانی بکنیم.	بیا با هم بازی تیرپرانی بکنیم.	بیا باهم بازی تیرپرانی بکنیم.
common_voice_fa_28530356	خاک تو سرت کنن	خاکتو سرت کنن.	خاکت رسالت کنه	خودتو سرت کنن.	خطوه سرد کنه	خاکت شreading کنن؟
common_voice_fa_28531739	ابزار کشاورزی	ابزار کشوفرزی	ابظار کشفرزی	ابظار کشو فرزی	عبزر کشور فرزی	عبirit از لقاء
common_voice_fa_28545504	اسبها از وحشت شیهه میکشیدند.	از پا از بهشت شیهه می کشیدند.	از پا از وحشت شیهه می کشینند.	از پا از وحشت شهه می کشیدند.	از پا از وحشتشهه می کشیدند.	از پاه از بهشت شیهی میکشیدند.
common_voice_fa_28545505	او مرا متقاعد کرد که آن قالی را بخرم.	او مرا متقاعد کرد که آن قالی را بخدم.	او مرا متقاعد کرد که آن قالی را بخدم.	اوه مرا مطقا اد کر که آن قالی را بخدم.	او مره مطقاعیت کرد که آن قالی را بخدم.	او میران مثقائد کرد که آن قالی را بخدم.
common_voice_fa_28545507	پوچی مشهود	خوچیه مشهود	خودشیه مشهود	خودشیه مشهود	خوچی مشهود	خودشیمیشه از خود
common_voice_fa_28545513	برتری نیویورک در درجهی اول مدیون موهبت های طبیعی میباشد.	برطری نیو يورک در دراجع اول مدیون محبتهای طبیعی می باشد.	برتری نیویورک در درجه اول مدیون محبتهای طبیعی میباشد.	برتری نیو یورک در درجه اول مدیون محبت های طبیعی می باشد.	برتری نیویورک در درجه اول مدیون محبتهای طبیعی می باشود.	برتری حلق های نیو یورک در درجه اول مدیون محبت های طبیعی می باش
common_voice_fa_28545532	برای باز کردن در زور به کار بردن	برای باز کردن در، زور به کار بردن.	برای باز کردن در، زور به کار بردن.	برائی باز کردن در، زور به کار بردن.	برای باز کردن در	برای باز کردن در زور به کار بردن withdrawn and forced to work at playing
common_voice_fa_28545546	بوی خوشایند	بویه خوشایند	بویه خوش آیند	بویه خوشعیند	بویه خوشایند	بوی دلامد。
common_voice_fa_28545547	آرنج کت او پاره بود.	آرنج کته او پاره بود.	آرنج کته اوپا ره بود.	آرنج کته اوپا ربود.	آرنج کتpunkt پاره بود.	آرنج قطع planer بود.
common_voice_fa_28545551	تفنگ لگد انداخت و پسر را بر زمین افکند.	توفنگ لگت انداخت و پسر رو بر زمین افکند.	توفنگ لگت انداخد و پسر رو بر زمین افکند.	توفنگ لگت انداخت و پسر را به زمین افکند.	توفنگ لگد انداخت و پسر را بر زمین افکند.	توفنگ لگد انداخد و پسر را بر زمین افکند.
common_voice_fa_28545555	جیب رودوزی شده	جیب رو دوزی شده	جیب رودوزی شده	جیب رو دوزی شده	جیب رودوزی شده	جیو بردوزی شده
common_voice_fa_28545576	پند مرا بپذیر!	پنده مرا بپزیر	پنده مرا به پذیر!	پند مرا به پذیر	پند مرا به پزیر	پند مرابه پذیر
common_voice_fa_28569971	این اطلاعات بسیار محرمانه است.	این اطلاعات بسیار محرمانه است.	این اطلاعات بسیار مهرمنه است.	این اطلاعات بسیار مهرمنه هست.	این اطلاعات بسیار محرمونه است.	این اطلاعات بسیار مهرمنه است.
common_voice_fa_28569979	با آرنج به من سیخونک زد.	با آرنج به من سیخونک زد.	با آرنج به من صیخونک زد.	با آرنج به من سیکونک زد.	به آرنج به من سیخونکزد.	با آرنج به من صخونک زد.
common_voice_fa_28606716	شانس موفقیت او به هیچ رسید.	شانس موفقیته او به هیچ رسید.	شانس موفقیته او به هیچ رسید.	شانس موفقیت او به هیچ رسید.	شانس موفقیتو به هیچ رسید.	شانس موفقیتها او به هیچ رسید.
common_voice_fa_28606728	شرارههای خشم از چشمانش می بارید.	شراره های خشم از چشمانش میبارید.	شراراهای خشم از چشمانش میبارید.	شراره های خشب از چشمانش میبارید.	شرارهای خشم از چشمانش می بارید	شرارهای خشم از چشمانش می بارید.
common_voice_fa_28606756	شایعات مربوط به استعفای او	شایعات مربوت به استقفای او	شایعات مربوت به استعفای او	شایاهات مربوت به استقفای او	شایات مربوط به استئفای او	شایات مربوت به استفایه او måویش
common_voice_fa_28606790	شستن ظرفها آسان نبود.	شستن زرفها آسان نبود.	شستن ظرفها آسان نبود.	شستن ظرفها آسان نبود.	شستن زرفها آسان نبود.	شورستن ضرفها آسان نبود.
common_voice_fa_28612410	شخص مورد سوظن را انگشت نگاری کردن	شخص مورد سوازن را انگشتنگاری کردن	شخص مورد سو از اند را انگشتنگاری کردن	شخص مورد سو از دن راه انگشتنگاری کردن	شخص مورد سو از نره را انگشتنگاری کردن	شخص مورد سو از دنرارا انگشرگاری کردن
common_voice_fa_28612518	شعر متافیزیکال	شعر مطافیزیکال	شعر میتافیسی کال	شعر میتافیزیکال	شعرة میتافیسیکال	۱۸۱ۣ۱۸
common_voice_fa_28612666	سایبان ما را از خورشید حفظ کرد.	سیوان ما را از خرشید حفظ کرد.	سیبان مارا از خوشید حفظ کرد.	صاحبان ما را از خوشید هفس کرد.	سایوان مرآر از خورشید هفس کرد.	سایوان ما رو از خورشید حفظ کرد
common_voice_fa_28612686	شدیدا مایلم او را ملاقات کنم.	شدیدن مایلم او را ملاقات کنم.	شدیدن مایل هم او را ملاقات کنم.	شدیدین مایل هم اورا ملاقات کنم.	شدید انمایلم او را ملاقات کنم.	شدیده مایل Iم اون را ملاقات کنم.
common_voice_fa_28612716	از دست دادن مادر بسیار سخت است.	از دست دادن مادر بسیار سخت است.	از دستادن مادر به سیار سخت است.	از دستدادن مدر بسیار سخت است.	أز دستادن مادر بسیار سخت است.	از دستادن مادر به سرساخت است.
common_voice_fa_28612722	شعله های آتش خانه را در کام خود فرو برد.	شعله های آتشخانه را در کام خودفرو برد.	شعله های اتشخانه را در کام خود فرو برد	شولهای آتش خانه را در کام خود فرو برد.	شعله های آتشخانه در کام خود فرو بورد.	شعلهای آتشخانه را در کام خود فرو برد
common_voice_fa_28612894	شایعهای در اداره پیچید.	شایه ای در اداره پیچید.	شای ایدر اداره پیچید	شایعه در اداره پیچید.	شایعه‌های در اداره پیچید.	ش smartphone
common_voice_fa_28612896	شرکت ما از نظر فنون فضایی در صدر قرار دارد.	شعکت ما از نظر فنون فضایی در سزر قرار دارد.	شهرکت ما از نظر فنون فزایی در صدر قرار دارد.	شکت ما از نظر فنون فظایی در سازر قرار دارد.	شکت ما از نظر فنون فضایی در س ensuring قرار دارد.	شاکتمو از نظر فنون فضایی در صرژ قرار دارد.
common_voice_fa_28618625	شایعهای را پراکندن	شایع ای را پراکندن	شایعه را پراکندن	شایئی را پراکندن	شایئی را پراکندن	شایع ایر
common_voice_fa_28623646	شباهت چشمگیر او به برادرش	شباحت چشمگی رو او به برادرش.	شباحت چشمگیرو او به برادرش.	شباحت چشمگی رو او به برادرش.	شبهت چشمگیر او به برادرش.	شماحت چشمگید او به برادنش.
common_voice_fa_28623656	شبکهی اعصاب	شبكی اعصاب	شبکه ایه اصاب	شبکه هیئه اعصاب	شبکی ایه اصب.	شبکت اعتقاب
common_voice_fa_28623662	شب شنبه در مدرسه برنامه داشتیم.	شبشنبه در مدرسه برنامه داشتم.	شهر شنبه در مدرسه برنامه داشتیم.	شاب شنبه در مدرسه برنامه داشتم.	شبشنبه در مدرسه برنامه دشتم	شهر شنبه در مادرسه برنامه داشتم.
common_voice_fa_28623672	شباهت خانوادگی	شباحت خانوادگی	شباحت خانوادگی	شباحت خانوادگی	شبحت خانוاتگی	شباحت خان aguadegi
common_voice_fa_28623679	حق عینی، حق بالفعل	حق اینی، حق بالفعل	حق عينی، حق بالفعل	حق إینی، حق بالفعل	هاق اینی، هاق بالفعل	حاق عینی، حق بالفعل
common_voice_fa_28641594	انبوهی پشه به ما حملهور شدند.	انبوه پشه به ما هملور شدند.	انبوه پشه به ما هملور شدند.	انبوهی پشه به ما هملوژر شدند.	أنبوهی پشه به ما همله ور شدند.	انبوهی پشه به ما همله ور شدند.
common_voice_fa_28641603	رودخانهای که تمام سال جاری است	رودخانه ای که تمام سال جاری است	رودخانه یک تمام سال جاری است.	بود خانه ایه که تمام سال جاری است.	گوط خانه که تمام سال جاری است	گوigorوی که تمام اصال جاری است
common_voice_fa_28641605	شاه لولهی آب	شاهلولیه اوب	شاہلوله یه عب	شاهلولیه ای الب	شاید لولیه یه انا بود.	شاكلولية اaltra
common_voice_fa_28641613	شخص بی ناموس	شهرس بی ناموس	شخص بی ناموس	شرس بیناموس	شرسبد ناموس	شخص under the wick
common_voice_fa_28641629	شرح مکتوبی از خانه	شرح مکتوبی از خانه	شرح مکتوبی از خانه	شرح مکتوبی از خانه	شرح مکتوبی از خانه	شره مکتوبی از خانه
common_voice_fa_28641647	بستههای دارو و خوراک برای زلزله زدگان	بسته های دارو و خورایی برای زلزل زدگان	بسته های دعرو و خورایی برای زلزل زدگان	بسته های دارو و خورایی برای زلزل زدگان	بسته های دارو و خوراک برای زلزل زدگان	بسته های درود و خوراک برای زلزل زدگان
common_voice_fa_28641653	شرح کلیهی جزئیات مناظره آنها	شرح کلیه جزئیات مناظره آنها	شرح کلیه جوزیات مناظری آنها	شرحِ کلیه جزئیات مناظره آنها	شرح کلیه جزییات مناظره اینهان	شرح کلیه جزی جات مناظره آنها
common_voice_fa_28641655	او دو قطعه از انجیل را نقل قول کرد.	او دقطه از انجل را نقل قول کرد.	او دقطه از انجل را نغلغول کرد.	او دقته از انجل را نقله قول کرد.	او دقت از انجل را نقل قول کرد.	او دوقته از انجل را نقل غول کرد.
common_voice_fa_28641664	دولت پذیرای افکار عمومی نبود.	دولت پذیرای افکار عمومی نبود.	دولت پذیرای افکار عمومی نبود.	دولت پظیرای افکار عمومی نبود.	دولت پذیرای افکار عمومی نبود 305 0019 0013	دولت پ pickupکار عفقی ممیانی نبود
common_voice_fa_28651778	شطرنج یگانه سرگرمی او بود.	شطرنج یه گانه سرگرمی او بود.	شترنج یه گفته سرگرمی ای او بود	شترنج یکیونه سرگرمی او بود.	شطرنج یه گانه سرگرمی آن قرار وقت.	شطرنج یه گرفت جدیدMIN guy.
common_voice_fa_28651839	خود را تسلیم لذایذ جسمی کردن	خود را تسلیم لزایز جسمی کردن.	خود را تسلیم لزایز جسمی کردن.	خود را تسلیم لظایز جسمی کردن.	خود را تسلیم لذايذ جسمی کردن.	خود را تسلیم لعاز جسمی کردن.
common_voice_fa_28651873	شاه عباس هنرمندان و صنعتگران زیادی را به اصفهان آورد.	شاهبوس حنرمندان و سنتگران زیادی را به اصفهان آبرد	شاهببوست هنرمندان و سنتگران زیادی را به اسوهان آورد.	شوه بوست خانمندان و سنتگران زیادی را به اسفحان آورد.	شرحبست حنرمندان و سندگران زیادی را به اسوحان آورد.	شا هبز خانرمندان و سنتگران ظیادی را به اسوحان آورد.
common_voice_fa_28652505	این اشعار یک ویژگی خاص شخصیت او را آشکار میسازد.	این اشعار یک ویژگی خاص شخصیت او را آشکار میسازد.	این اشعار یک ویژگیه خاص شخصیته او را اشکار میسته ذد.	این اشعار یک ویژگی خاص شخصیت اوه را آشکار میفسد.	این اشعار یک ویژگی خاص شخصیت عورا عاشقار میزه ذرد.	این اشعار وزه که از حساسیت سینا به حدودین اشکار بیادی می خواهید.
common_voice_fa_28652511	او نسبت به غریبهها سوظن دارد.	و نسبت به قریب هاشوه زند دارد.	اون نسبت به قریبی ها شو ازندارد.	او نسبت به قریب هر شو ازن دارد.	او نسبت به قریب ها شو ازند دارد	او نسبت به قریب هاشو از دارد,
common_voice_fa_28652541	شریان بند آمدهی قلب	شریان پنط آمدی قلب	شریان پنتآمدی قلب	شریان پنتآمدی قلب	شریان پنتآمادی قلب	شرین پنت آمدی قلب
common_voice_fa_28654442	او با دروغگویی شغل بدست آورد.	او به دوروخگوی شغل به دستاورد	او به دروتگوی شغل به دستاورد	او به دروق قوی شغل به دستاmonth	او به دوروخukv شغل به دستاورد.	او به دور
common_voice_fa_28654450	جای خوبی برای چاه عمیق	جای خوبی برای چه عمیق	جای خوبی برای چه عمیق	جای خوبی برای چاه عمیق	جای خوبی برای چاه عمیق	جای خوبی برای سختی عمیق
common_voice_fa_28654451	شبکهی آبراهها	شبکه عبراها	شبکه عابره ها	شبکه عابره ها	شبکه عبراه ها	شبکه عبراها
common_voice_fa_28654453	شجاعت او ته کشید.	شجاعت او ته کشید	شجاعته او ته كشید	شجعت او ته كشید	شجاعته او تهکشید	شاجعته او ته کشید
common_voice_fa_28654465	رهبر مدپرستان	رهبر مطبرستان	رهبر مطبرستان	رهبر مطبرستان	رهبر مدبرستان	رهبر متپرستان
common_voice_fa_28654474	شروع کن به کمک کردن به من و از زیر کار در نرو!	شرو کن بکمک کردن به من و از زیر کار درنا رو.	شرو کن به کمک کردن به من و از زیر کار درنرم.	شرو کن بکمک کردن به من و از ذیر کار درنا رو.	شرو کن کمک کردن به من و از زیر کار درنا رو.	شرو کن به کمک کردن به من و از Pengyo-P ladder در نرو.
common_voice_fa_28654496	شبها دیر وقت پلیس مخفی بعضی درها را میزد.	شب ها دیروقت پلیس مخفی بعضی درها را میزد.	شپهات دیروقت پلیس مخفی بازی درها را میزد.	شبها دیروقت پولیسه مخفی بعضی درها را می زد.	شب ها دیر وقت پولیس مخفی بازی درها را میذد.	شپا دیر وقت پلیس مخفی بازی درها را میزد.
common_voice_fa_28654499	این شعر گویای احساسات اوست.	این شیر گویای احساسات است.	این شهر گویای احساسات است.	این شهر گویه احساساته اوست.	این شير گوی ال احساسات است.	انش را خویای احساسات است.
common_voice_fa_28654502	شبکه	شبکه	شبکه	شبکه	شبکه	شىبکه
common_voice_fa_28654503	با مشارکت پسرم داوود	با مشارکت پسرم دافود	با مشارکت پسرم داوود	با مشارکت پسرم داوود	با مشارقت پسرم داوفود.	به مشارکه ب شتید داود
common_voice_fa_28654510	شایع بود که با پسر همسایه رابطه دارد.	شایه بود که با پسر حمصایی رابطه دارد.	شایه بود که با پسر حمصایی رابط دارد.	شایه بود که با پسر همسایه رابط دارد.	شایه بود که با پسر حمصای رابط دارند.	شایه بود که با پسر thenسایی رابط دارد.
common_voice_fa_28654552	زارعین پارکها را اشغال و زمینهای عمومی را تملک کردند.	زارعین پارک ها را اشقال و زمینهای عمومی را تملب کردن.	زارعین پارکها را اشقال و زمینهای عمومی را تملح کردن.	زارین پارک ها را اشقال و زمین های عمومی را تملب کردن.	زرعین، پارک ها را اشقال و زمین های عمومی را تملب کردن.	زارئین پارکه‌ها را اشغال و زمین‌های عمومی را تملوب کردن.
common_voice_fa_28654567	احساس امنیت میکرد چون میدانست در میان دوستان است.	احساس امنیت می کرد چون می دانست در میان دوستان است.	احساس امنیت می کرد چون می دانست در میان دوستان است.	احساس امنیت میکرد، چون می دانست در میان دوستان است.	احساس امنیت می کرد چون می دانست در میان دوستان است.	احساس امنیت می کرد چون می دانه MARKET particular
common_voice_fa_28659160	سانسور جراید هنوز هم در برخی کشورها اجرا میشود.	سنسور جرایت هنوز هم در ورخی کشورها اجران می شود.	سنسور جراید هانوز هم در ورخی کشورها اجران می شود	سنسور جرایت هنوز هم در برخی کشورها اجرا میشود.	سنسور جراید هنوز هم در ورخی کشورها اجرام میشفد	سنثور جرایت هنوز هم در ورخی کشورها اجران می‌شود.
common_voice_fa_28659182	جذام نوعی بیماری است که پیشرفت آن تدریجی میباشد.	جزام نوعی بیماری است که پیشرفت آن تدریجی می باشد.	جزام نوعی بیماری است که پیشرفت آن تدریجی می‌باشد.	جزام نوعی بیماری است که پیشرفت اعن تدریجی می باشد.	جزام نوعی بیماری است که پیشرفتها آن تدریجی می‌واشد.	جزام نوعی بیماری عست که پیشرفته اان tdreji میباشد
common_voice_fa_28659184	شعر کفرآمیز	شئر کفرامیز	شهر کفرامیز	شهر کفرامیز	شهر کوفرامیز	شهر کوفرامیس
common_voice_fa_28673627	خشکسالی محصولات ما را نابود کرد.	خوشکسالی محصولت مارا نابود کرد	خشکسالی محصولات ما را نابود کهد	خشکسالی محسولت ما را نابود کهد	خوشکسالی محسولات مارا نابود کرد	خوشکسالی محguلات ما را نابود کرد
common_voice_fa_28673635	برآمدگی ارگی آرواره	برامدگی ارگیه عارواره	برامدگی ارگیه آرواره	برامدگی ارگیه در آرواره	برامدگی ارگیر عارواره	برامته گی ارگیه ارعاره
common_voice_fa_28673647	آدم بدی است.	آدم با بدی از	آدم حبایتی از	اودام بدی است	اودام بدید است	آدم با دیهares
common_voice_fa_28673664	تاخت و تازهای مغولان در ایران و روسیه	تاخت و تازهای مغلان در ایران و روسیه	تاخت و تازهای مگلان در ایران و روسیه	تاخط و تازهای مگلان در ایران و روسیه	تاخت و تازهای مقولان در ایران و روسیه	...طاخت و تازهای مغلان در ایران و روسیه
common_voice_fa_28673770	سقز	ساقذ	ساقظ	ساقذ	ساقذ	use
common_voice_fa_28673794	رسوب سیاهی در ته بطری قرار داشت.	رسوط سیاهی در ته بطری قرار داشت.	رسوپ سیایی درتهای بطری قرار داشت	رصوب سیایی در تیه بودرقرار داشت	رسوب سیاهی در ته بوتوریا قرار داشت.	ها رسوب صی Lewis SS CONT
common_voice_fa_28673795	توچال کوه پیمایی مشکلی بود.	تو چال کوک پهمایی مشکلی بود	طوچحال کخ پهمایی مشکلی بود	توچهال کث پهمائی مشکلی بود	توچال خوخ wrists مشکلی بود	تدرستی که خشبه میکنید و یه راست آنمار خودشتنید.
common_voice_fa_28673812	ساختار ریزآراستهی یک تراشهی کامپیوتر	ساختار ریز آرسته یه یک تراشه کمپیوتر	ساختار ریز آرسته یه یک تراشه یه کمپیوتر	ساختار ریز آراسته یک یک تراشه ی کمپیوتر	ساختار ریز آرسته یه یک طراشه کمپیوتر	ساختار ریز آراثته یک یک طراشه کمپیوتر
common_voice_fa_28673813	رانشگر دندهی اتومبیل	رانشگر دنده اوتوموبیل	رانشگر دنده عطومویل	رانشگر دنده اوتموبیل	رانشگر دنده اوتاموبیل	رانشگر دنده اوتمابیل
common_voice_fa_28673815	اشخاص متعدد	اشخاص متعدد	اشخاص متعدد	اشخاص متعدد	اشخاص متعدد	عشرخاص متعدد
common_voice_fa_28673825	خیال نمیکنم آن کتاب را تمام کند.	خیال نمی کنم آن کتاب را تمام کنن.	خیل نمیکنم آن کتاب را تمام کند.	خیال نمیکنم آن کتاب را تمام کند.	خیال نمیکنم آر کتاب را تمام کند.	خیال نمی کنم آن کتاب را تمام کند.
common_voice_fa_28674171	پالتو زمستانی	پولتوه زمستانی	پولتوه زمستانی	پولتوه زمستانی	پولتوه زمستانی	قطع زمستانی
common_voice_fa_28674196	اعمال بد پسر مایهی غصهی پدرش شد.	عمال بده پسر مایگ قصه پدرش شد	احمال بده پسر مایگ قصه پدرش شد	عمال بده پسر مایگ قسه پدرش شد	حمل بده پسر مایگ قصه پدرش شد	احمال بد پسر، مایگ قسمی پدرش شد
common_voice_fa_28674204	بیماریهای آب آورد	بیماری هایی آب آوارد	بیماری های آب آوارد	بیماری هایی آب آفرد	پیماری های آب آورد	بیماری های عنب آورد
common_voice_fa_28674258	پلیس او را در حال ارتکاب به جرم دستگیر کرد.	پولیس او را درحال افتقاب به جرم دستگیر کرد	پلیس او را در حال افتقاب بجرم دستگیر کرد	پولیس اورا در حال افتقاب به جرم دستگیر کرد	پولیس اون را در حال افتقاب به جورم دستگیر کرد	پولیس او را در حال ا Gardens By crucial crime دستگیر کرد
common_voice_fa_28674288	بسط یک عدد	باسته یک عدد	باست یک اداد	باست یک عدد	باستیج قداد	مستایج عدد
common_voice_fa_28674335	بسلامتی همهی مهمانان نوشیدن	به سلامتی همه مهمانن نوشیدن	به سلامتی همه میهمانان نوشیدن	بسلامتی همه امه مهمانان نوشیدن	بسلامتی همی مهمانان نشیدن	بیدرم تطاییر محبت های از سلامتی کمیه تنبان های Hahah 실제로 tata koyon koyon
common_voice_fa_28674393	این آزمونی بود از شعور و شهامت تکاوران جدید.	این آزمونی بود از شعور و شہامت تکاوران جدید.	این عظمونی بود از شعور و شهامت تکاوران جدید.	این آزمونی بود از شعور و شهامت تکاوران جدید	این آزمونی بود از شعور و شامت تکاوران جدید.	این آزمونی بود از شعور و شهامت تکاوران جدید.
common_voice_fa_28674396	ارتشها دیگر فقط زمینی نیستند.	ارتش ها دیگر فقط زمینی نیستند.	ارتش ها دیگر فقط زمینی نیستند	ارتشها دیگر فقط زمینی نیستند.	ارتش ها دیگر فقط زمینی نیستند	ارتش ها دیگر فقط زمینی نیستند Heinrich Hitler
common_voice_fa_28674462	از دهان تف انداختن	از دهان توفن داختن	از دهان توفن داختن	از دهان توفن داخته	از دهان توفن داخته	!عز دهان توفنداختن
common_voice_fa_28674469	پدرش سخت او را مهار میکند.	پدرش سخت او را مهار می کند	پدرش سخت او را مهار می کند.	پدرش سخت اوه راه مهار می کند.	پدرش سخت اوه را مهار میکند.	پدرش سخت او را معهار میکنند
common_voice_fa_28674485	تکهی شکلات	تکه شوکولات	تکهی شکولات	تکه یشوکولاط	تکه شوکولات	تکهی شکولایی
common_voice_fa_28674494	روحیهی کسی را احیا کردن	روحیه یکی کسی رو احیاء کردن	روحی کسی رو احیاء کردن	روحیی یکی هستی رو احیاء کردن	روحی‌‌‌ای کسی رو احیاء کردن	هنوان چیزمار دهن موزیدی از محرمه که سمت برون 모습 بکنن الان و که عوری کنین مکان اگ روی بیدارات مزیده از هنوان نمیتون کنم نشن کنید.
common_voice_fa_28675593	رفتار او ظاهرا عاری از هرگونه نیرنگ و حسابگری است.	رفتار او ظاهرن آری از هر گونه نیرنگ و هسابگری است.	رفتاره او ظاهران عاری از هرگونه نیرنگ و حسابگری است.	رفتار او ظاهران عاری از هر گونه نیرنگ و حسابگری است.	رفتار او ظاهرن آری از هر گونه نعرنگ و هسابگری هست.	رفتار او ظاهرurasیmy از هر گونه نیرند و هسابگری است.
common_voice_fa_28675611	خود را برای مشقت زیاد آماده کردن	خود لا برای مشقت زیاد آماده کردن.	خود لع برای مشکله زیاد آموده کردن.	خودلا برای مشکت زیاد اماده کردن。	خودلا بره‌ی مشقط زیاد آموده کردن.	خود ل歌ی مشقت زیاد آماده کردن
common_voice_fa_28675768	پدر نمیخواهم تو را دمق کنم ولی در امتحان رفوزه شدم.	پدر، نمیخواهم تو را دماغ کنم. ولی در امتحان رفوظه شدم.	پدر، نمی خواهم تو را دماغ کنم... ولی در امتحان رفوزه شدم.	پدر، نمیخوا هم تو رو دماغ کنم. ولی در امتحان رفوظه شدن.	پدر، نمیخوا هم تورو دمع کردن. ولی در امتحان رفوضه شدم.	پدر، نمیخواهم تورو دماغ کنم, ولی در امتحان رفوظه شدن.
common_voice_fa_28675782	زندانیان نقب کندند و فرار کردند.	زندانیان نقب کندند و فرار کردند.	زندانیان نقب کندند و فرار کردند.	زندانیا نقب کندند و فرار کردند.	زندانیان نقب کرند و فرار کردند.	زندانیا نقب کندند و فر Yoo
common_voice_fa_28676011	حساب ما چقدر است؟	حساب متشق ادرست	حساب و موتش قدرست	حساب مدش قدرست	حسابمه میشه قدرست	حساب متشاقدرست
common_voice_fa_28676049	اسب را از روی نرده پراندن	از روی نرد پراندن	از روی نرد پراندن	از روی نرد پراندن	از روی نرد پراندن	اصبره از روای نرد پراندن
common_voice_fa_28676055	رطوبت زائد بیرون خواهد تراوید.	رطوبت زائد بیرون خواهد تراوید.	رطوبت زائد بیرون خواهد تراوید.	رطوبت ظاعد بیرون خواهد تراوید.	رطوبت ظاعد بیرون خواهد ترابید.	رطوبت زائد بیرون خواهد تراوید.
common_voice_fa_28676177	جارو شارژی	جاروی شارجی	جاروی شارجی	چاروی شارجی	جارو یه شارجی	جاروی شارجی
common_voice_fa_28677409	جماعت قلیلی جلو در گردآمدهاند.	جمعه قلیلی جلو درگیرد آمدند.	جمعت قلیلی جلوی در گرد آمادند.	جماعت قلیلی جلو در گرد آماده اند.	جمعت قلیلی جلوی در گرد آمدند.	جمعه قلیلی جلو در گرد آماده اند.
common_voice_fa_28679162	به او ترفیع دادند و حقوقش را به میزان نه درصد تعدیل کردند.	به او ترفعی دادند و حقوقه شعب میزان نوه درست تعدیل کردند.	به او ترفیه دادند و حقوق از شعب میزان 9 درست تا دیل کردند	به او ترفعی دادند و حقوقه شعب می زن 9 در سد تعدیل کردند.	به او ترفعی دادند و حقوقه از شعب میزانه 9 درست تعدیل کردند.	به اونše طرفی دادند و حقوق از شعب میزان 9 در 100 تدیل کردند.
common_voice_fa_28679173	مخاطره طلب	مخاطر تلب	مخاطر تلب	مخاطر طلب	مخاطر طلب	مخاطر تلب
common_voice_fa_28679229	آلیاژ مس و قلع	اولیاج مصفقال	آلیاج مسطقال	علیاج مصفقال	آلیاج مسفقال.	الياج مسفقاله
common_voice_fa_28679298	پیشنهادات ما را به کلی رد کردند.	پشنهادات ما را به کلی رد کرند	پیشنهادات ما را به کلی رد کردند	پیشنهایات ما را به کولی رد کرند	پیشناهادت ما را به کلی رد کردند	پیشن هادت ما را به کلی رد کردند
common_voice_fa_28679410	رهبر شهیر	رهبر الشهیر	رهبر الشهیر	رهبر شهیر	رهبار شهیر	رهبر الشهیر
common_voice_fa_28679412	ترجمهی غیردقیق	ترجمه یا قیره دقیق	ترجمه یک عیرد دقیق	ترجمه یک عیرت دقیق	ترجمه یقین دقیق	ترجمه یقیردریق
common_voice_fa_28693982	او نیاز به کمک دارد.	اون نیاز به کمک دارد.	اون نیاز به کمک دارد.	اون نیاز به کمک دارد.	اون نیاز بکنم کمک دارد.	اونی الظهر کمک دارد.
common_voice_fa_28694033	او با ملاقه یک کاسه آبگوشت برای خود کشید.	او با ملاغه یه کاسه آبگوشت برای خود کشید	او به ملاقه یک قاسه آبگوشت برای خود کشید	او با ملاغه یک عبگوشت برای خود کشید.	او به ملاقع یک خاصه آبگوشت برای خود کشید.	اوいたی با ملاقه کiderی عبگوشت بر خود کشید
common_voice_fa_28694034	انتگرال نامعین، تابع اولیه	انتگرال ناموعین، طابع أولیه	انتگرال ناموعین تابع أولیه	انتگرال ناموعین تابع أولیه	انتقال نامؤین طابع اولیه	انتقال نامؤین، طابع أولیه
common_voice_fa_28694049	با بیحواسی به جلو خود نگاه میکرد.	با بیحواسی به جلو خود نگاه میکرد.	با بی حواسی به جلو خود نگاه می کرد	با بی حوصی به جلو خود نگاه می کرد.	با بحواسی به جلو خود نگاه میرهد.	با بی حوالیت بهCIت نگاه میکرد
common_voice_fa_28694090	چارچوب تختخواب	چارچوب تخت خواب	چارچوب تخت خواب	چارچوب تخت خواب	چارچوب تخت خاب	چارچو ب postponed
common_voice_fa_28694095	آزمونی طاقت فرسا	آزمونی طاقت فرسا	آزمونی تاقت فرسا	آزمونی طاقت فرسا	آزمونی تاحت فرصا	آضمونی طاقت فرصا
common_voice_fa_28694126	ذخیرهی بنزین ما ته کشید.	زخیره بینزین ما تحکشید.	زخیره بنزین ما تهکشید.	زخیره بینزینمها تحکشید.	زخیره بینزین ما تهکشید.	زخیره بینزینا ما تهکشید!
common_voice_fa_28694133	اصلا رویم نمیشود از او پول بخواهم.	اصلا رویم نمی شود از او پول بخواهم.	اصلا رویم نمی شود از او پول بخواهم.	اصلن رویم نمی شود از او پول بخواهم.	اصلا رویم نمی شود از او پول بخواهم.	اصلا رویم نمی شود از آو پول بخوا هم.
common_voice_fa_28694136	میز تلوزیون	میزه تلویزیون	میزه تلویزیون	میزه تلمیزیون	میزه تلفزیون	میزه ت conservative
common_voice_fa_28694142	اول اسفنج را نمدار بکن.	اول ، اسفنج را نمدار بکن.	اول، اسفنج را نمدار بکن.	اول صفنج را نمدار بکن.	، اول اسفنج را نمدار بکن.	افر Thenys first milks the sponge.
common_voice_fa_28695454	سبز بدرنگ	سبز بدرنگ	سبز بدرنگ	سبز بادرنگ	سبز بد رنگ	سربز بدرنگ
common_voice_fa_28695464	اهمیت نفت در اقتصاد ما	اهمیت نفط در اقتصاد ما	اهمیت نفط در اقتصاد ما	اهمیت نفط در اقتصاد ما	اهمیت نفط در اختصاد ما	اهمیت نفت در اقتصاد ما
common_voice_fa_28695470	دولت قیمت محصولات کشاورزی را تثبیت میکند.	دولت قیمت محصولات کشاورزی را تصبیت می کند.	دولت قیمت محصولات کشاورزی را تسبیت میکند.	دولت قیمت محسولات کشاورزی را تصبیت می کند.	دولت قیمت محصولات کشاورزی را تصویت می کند.	دولت قیمت مهصولت کشاورزی را تسبیت می کند.
common_voice_fa_28695474	اگر ترتیب c b a را معکوس کنیم میشود a b c.	اگر ترتیب سی بی ای را مکوز کنیم می شود ای بی سی.	اگر ترطیب سی بی ای را معقص کنیم می شود ای بی سی.	اگر ترطیب سی بی ای را معکوس کنیم میشود ای بی سی.	اگر ترتیب سی بی ای را معکوز کنین می شود، ای بی سی.	اگر ترطیب سی بی ای راه مکوز کنیم می شود ای بی سی در نهایت.
common_voice_fa_28702164	از ملاقات شما بسیار خرسندم.	از ملاقات شما بسیار خورسندن.	از ملاقات شما بسیار خورسندند	از ملاقات شما بسیار خورصندند.	از ملاقات شما بسیار خورصندند	از ملاقات شما بسیار خورسندن.
common_voice_fa_28702178	پرتوهای آفتاب از پنجره میتابیدند.	پرتوهای آفتاب از پنجره میتا بیدند.	پرتوهای آفتاب از پنجره میتابیدند.	پرفهای آفتاب از پنجره میتابیدند.	پرفاهای آفتاب از پنجره می توی دند.	پرتوهای عافتاب از پنجره می توبیدند.
common_voice_fa_28702198	اجاره، سود و دریافتیها	اجاره، صد و دریافتیها	اجاره، سود و دریافتیها	ایجاره، صد و دریافتیها	اجاره سود و دریافتیه	گفتری م якسیده از توییدگار با بازید دلتی رایت از خیلی با دستگیر های خیلی درمیشم که به توییدگار می میشنید.
common_voice_fa_28702209	اظهارنظر مداخله گرانه	اظهار نظر مداخلگرانه	اظهار نظر مداخلگرانه	اظهار نظر مداخل گرانه	اذهار نظر مداخل گرانه	ازحار نظر مداخلگرانه
common_voice_fa_28702215	تفوق انگلیس در اروپای غربی	تفاوق انگلیز در اروپای قربی	تفاوق انگلیز در اوروبای قربی	تفوخ انگلیز در اوروبای قربی	تفاوق انگلیست در اور فای قربی	تفو��분 انگلیس در عروپایی قربی
common_voice_fa_28704760	او حزب را تبدیل به وسیلهی قدرت شخصی خود کرد.	او حزب را تبدیل به وسیله قدرت شخصی خود کرد.	اوه هزب را تبدیل به وسیله قدرت شخصی خود کرد.	او هزب را تبدیل به وسیله قدرت شخصی خود کرد.	او حتیره به وسیله قدرت شخصی خود کرد.	اوه back to back نکنه قطرت کنه زناننگ هست.
common_voice_fa_28704786	با طناب چمدانها را به بام اتوبوس بستم.	با تناب، کمدان ها را به بام اتو بوست بستم.	با تناب کمدان ها را به بام اتوبوست بستم.	با تناب چمهدانهاها به بام اوتوبوس بستم.	با تناب کامدان ها را به بام College bus بزدم.	باید صحبت، جنگلست بqué decreased.
common_voice_fa_28704787	خط سرهم شما خوانا نیست لطفا با حروف بزرگ بنویسید!	خط سرهم شما خانا نیست. لطفا به حروف بزلت بنویسید.	خط سرهم شما خانا نیست. لطفا با حروف بزلت بنویسید.	خط سرهم شما خانه نیست. لطفا با حروف بوزلت بنویسید.	خط صرحمی شما خوانا نیست، لطفا با حروف بزلت منویسید.	خط سرهم شما خانا نیست. prince of your head is not a house. لطفا با حروف بزلت بنویسید. Please write with the big letters.
common_voice_fa_28704788	آنها یکی پس از دیگری مردند.	آنها یکی پس از دیگری مردند.	آنها یکی پس از دیگرین مردند.	آنها یکی پس از دیگری موردند	آنها یکی پس از دیگری مردند.	آنها یکی پس هی泥گریی مردند.
common_voice_fa_28707244	آچار یک سر	اچار یکسر	اچار 1 سر	آچار اکسر	آچار یکسر	آچار یکسر
common_voice_fa_28707446	اظهارات شوخی آمیز	اظهارات شوخیامیز	ازهارات شوخیامیز	از حارات شوخیامیز	اظهارات شوخیامیز	اذحارت شوخیامیز
common_voice_fa_28709994	او را سادهدل خواندند ولی او توجهی به این حرفها نداشت.	او را ساده دل خواندند ولی او توجه به این حرف ها نداشته.	او را ساده دل خواندند ولی او توجهه به این حرفه نداشد.	او را ساده دل خواهندند ولی او توجه بین حرفا نداشت.	او را ساده دل خاندند ولی او توجهه به این حرفاه نداشته	او را ساده دل خواندند ولی او طویجیوه به این حرفه نداشت
common_voice_fa_28710346	او جوراب تا به تا پوشیده بود.	اون جوراب طابط ها پوشیده بود.	اوی جراب طابطا پوشیده بود!	اون جرا بطابطه پوشیده بود.	اون جوراب طابط ها ب nächsten	او جناب تابت App來了.
common_voice_fa_28712494	آزادی بیان یکی از شرایط واجب دموکراسی است.	آزادی بایان یکی از شرایط واجب دموقرسی است	عزادی بیان یکی از شریعت واجب دموقرسی است.	ازادی بیان ییکی از شرعیت واجب دموقرسی است	38. آزادی بیان یکی از شرعیت واجب دموقرسی است.	Azadی بایان یکی از شرایت واجب دموقرسی است
common_voice_fa_28712495	اشارهای واضح	اشاره ای واضح	اشاره ای واضح	اشارعی واضح	اشارعی واضح	اشاره عواضه
common_voice_fa_28712550	افزایش دما	افصایش دمو	افسیش دامو	هفرسه یه شده مو	افسجاش ده ما	افصحیش دما
common_voice_fa_28712557	تغییر تلفظ واژهها در هر زبان	تغییر تلفز واجه ها در هر زبان	تغییر تلفز واجه ها در هر زبان	تغییر تلفوز واجه ها در هر زبان	تغییر تلفض واجه ها در هر زبان	تغییر تلفوز واجه ها در هر زبان
common_voice_fa_28712561	ساختمان در کام شعلههای آتش بود.	ساختمان در کام شعلاهای آتش بود.	ساختمان درکام شوله های آتش بود.	ساختمان درکام شعلاهای آتش بود.	ساختمان در کام شعلهای آتش بود.	ساخته من در کام شوله های آتش بود
common_voice_fa_28712570	از آن منظرهی دلپذیر لذت بردم.	از آن منظره دل پذیر لذت بردم.	از آن منظره دل پذیر لذت بردم.	از آن منظره دلپزیر لذت بردم.	از از این منظره دل پذیر لذت بردم.	از آن منظره ژلپزیر لزت بردم.
common_voice_fa_28715939	او محرمانه به من گفته بود که اصلا دکتر نیست.	اون محرمانه به من گفته بود که اصلا دوختور نیست.	اون محرمانه به من گفته بود که اصلن دوختر نیست	اون محرمانه به من گفته بود که اصلن دوکتور نیست...	آن محرمانه به من گفته بود که اسلین دوکتور نیست.	اون محرمانه به من گفته بود که أصلاً دكتر نیست.
common_voice_fa_28715940	دیوار کج	دیواره چجز	دیواره کیج	دیوارِ چج	دیوره چج	چهار آباقایی باید تره ندارد.
common_voice_fa_28715982	انتخاب شهرداری هر چند وقت یکبار	انتخاب شهر داری هر چند بقدی کبار	انتخاب شهر داری هر چند باقت که بار	انتقاب شهر داری هر چند باقت یک بار	انتخاب شهر داری هر چند بخت که بار	اینطقاب شهر داری هر چند بقت یک بار
common_voice_fa_28716013	او درب و داغان است.	اوه دربه داغان هست	اون دربو دارانست	او دربط آغان است	او دربا ده ها نصد	او در دردegان است
common_voice_fa_28716015	آبفشانها آب می جهانند.	اپفشان ها اپ می جهانند	آب فشنها عاب میجهانند.	اپ فشان ها اپ می جاهانند	آب فشاها آب می‌‌جہانند	قبطشانها و هم قبط میچهانند.
common_voice_fa_28716040	شش اتومبیل سیاه، نعش کش او را دنبالروی میکردند.	6 آتمابیل سیاه نعش-کش اون را دنبال روی می کردن	شش آتومابیل سیا او نعش کش او را دمبال روی میکردن	6 آتمابیل سیا ها نش کش او را دنبال روی میکردن	شش آتمابیل سیاه نعش-کش, اورا دنبال روی می کردند.	6 آتمابیل سیاه نعش کش او رو دمبابل روی میکردن
common_voice_fa_28716109	او به آن حزب گرایش دارد.	او به ان حزب گیرهیش دارد.	او به آن حزبگیرهیش دارد.	او به عن حزب گیرهاش دارد.	او به آن حزب گیره یشتراد.	او به این حزب قرعش ترد
common_voice_fa_28716118	تصادف اتومبیل او را از سلامتی بیبهره کرد.	تصدف اوتومومبيل اورا السلامتی بیبهره کرد	تصدف اوتوموبیل اون را الان سلامتی بی بهر کرد.	تصدف اوتموپیل منه استلامتی بی بهر کرد.	تصدف اcanبيل اورا السلامت ببهر کرد	تصدف اوتو میبین اوژ مورو انسان با فردت
common_voice_fa_28719075	سایر پرستاران مکررا به او کم محلی میکردند.	سایر پدستاران مكررن به اوک هم محلی می کردند	استایر پدستاران مکردرن به اون کم محلی میکردن	سایر پدستاران مکردرن به اون کم محلی میکردن	سایر پدستاران مکردرن به او کن محلی میکردند	سایر پدستاران مکردن به اوک هم محلی می کردن
common_voice_fa_28719081	آنها فقط با اضافه کردن تولید میتوانند وضع را سروسامان بدهند.	آنها فقط با اضافه کردن طولیت می توانند و از راستر و سامان بدهند.	اینها فقط با اضافه کردنطولیت میتوانند و از راستر و سامان بدهند.	آنها فقط با اضافه کردن تولیت می توانند و از راستر و سامان بدهند.	ما فقط با اضافه کردن طولیت می‌توانند و از راستر و سامان بدهند.	آنها فقط با اضافه کردن طولیت می Teresaopنن و از راسر و سامن بدم.
common_voice_fa_28719109	رواداری مخالفان سیاسی توسط دولت	رواداری مخالفان سیاسی توسط دولت	رواداری مخالفان سیاسی تبستوات دولت	رواداری مخالفان سیاسی توستوات دولت	رواداری مخالفان سیاسی توسط دولت	رو minimize
common_voice_fa_28719171	اسم کوچک او دیوید و نام خانوادگیش رایان بود.	اسپ کچک او دایویید و نام خانوادگی اش رایان بود	اسب کوچکه او دایوید و نام خانوادگیش رایان بود	اسپه کچه که او دایوید و نام خانوادگی هاش رایان بود	اسبه کچه که او دایوید و نام خانوادگیاش رایان بود.	اسم کچه که او دایفید و نام خانوادگی اش رایان بود
common_voice_fa_28719180	او با ترشرویی غبطهآمیزی حرف میزد.	او با ترش روی یکبت آمیزی هرف میزد.	او به تورش روی یکبت آمیزی هرفت میذاد.	او با ترش رویه كه پتا آمیزی حرف میزد.	آو با ترش رویه کفت آمیزی حرف میزد.	او با ترش روست 체پت آمیزی هرف میزد.
common_voice_fa_28719238	پرستار دل پیرمرد علیل را ربود و پولهایش را گرفت.	پرستار دل پیرمرد علیل را رو بود و پول هایش را گرفت.	پرستار دل پیلمرد علیل را رو بود و پولهایش را گرفت	پرستار دل پیل مرد علیل را ربوت و پولهایش را گرفت.	پرستار دل پیرمرد علیل را رو بود و پوله هایش را گرفت	پرستار دل پیرمرد علیل رو بود و پولهاش را گرفت.
common_voice_fa_28719240	رهایی از نیاز	رحوایی از نیاز	رحوی از نیاز	رح yی از نیاز	رح�ی از نیاز	رحвی از نیاز
common_voice_fa_28719243	رسوایی زندانی شدن به خاطر دزدی	رسوائی زندانی شدن بخاطر دوزدی	روزوائی زندانی شدن به خاطر دوزدی	رسوایی زندانی شدن به خاطر دوزدی	روصوایی زندانی شدن به خاطر دوستی	روصفایی زندانی شدن بخاطر دوزدی
common_voice_fa_28719269	احتراق درونی اصل کار موتورهای بنزین سوز است.	احتراغ درونی اصل کار مطور های بنزنسوز است.	احتراق درونی اصل کار متور های بنزینسوز است.	احتراق درونی اصل کار موتورهای بینزین سوز است.	احتراق درونی اصل کار مطور های بنزینسوز است۔	احتراق درونی اصل کار Phantom shouldered engines
common_voice_fa_28719283	به نظر میرسد که او همیشه شاکی است.	به نظر می رستد که او همیشه شاکی است.	به نظر میره سد که او همیشه شاکی است.	به نظر میرستد که او همیشه شاکی است.	به نظر میرستد که او همیشه شاكی است.	به نظر میรسه از که او همیشه شاکی است.
common_voice_fa_28719289	راه کوهستانی	راه که سانی؟	را هر خوه سانی	راه خوه از سنی	روح خستانی	راه قهستانی
common_voice_fa_28719290	زمین در این ناحیه کاملا صاف است.	زمین در این ناهی کاملن صاف است.	زمین در این ناهی کاملاً صاف است.	زمین در این ناحی کامل انساف است.	زمین در این نحیه کاملا صاف است.	زمین در این ناھیه کاملن صاف است!
common_voice_fa_28719310	بیگمان خواهد آمد.	بیگومن خواهد امد	بکمن خواهد آمد.	بیگوماد خواهد آمد.	بیگومان خواهد آمد.	بیگومان خواهد آمد.
common_voice_fa_28719320	انضباط چارهی تنبلی است.	انزباط چاره تنبلی است.	انزباط چاره تنبلی است.	اینذباد چارعی تنبلی است.	انذبات چرئی تنبلی است.	انتظار هست.
common_voice_fa_28719899	او دچار تیک عصبی شد و شروع کرد به پلک زدن مداوم.	اوه دو چاره تیکه اصبی شد و شروع کرد به پلک زدن مداوم	اوه دو چاره تیکه اسبی شد و شروع کرد به پلک زدن مداوم	او دو چاره تیکه اصابی شد و شرور کرد به پلکزدن مداوم	اوه دو چاره تیک هسته از تحصیل و شروع کرد به پلک زدن مداوم	او 2-4 تیخ اصبی شد و شروع کرد بد پلک زدن مدافع
common_voice_fa_28720096	پیراهنی که در اثر آفتاب رنگ رفته شده است	پیراهنی که در اثر آفتاب رنگ رفته شده است	پیراهنی که در اثار آفتاب رنگ رفته شده است	پراهنی که در افتاب رنگ رفته شده است	پراهنی که در اصر آفطاب رنگ رفته شده است	پیراهاین که در عثور آفتاب رنگ رفته شده است
common_voice_fa_28720099	برای جبران مرگ پدرش او را به خرج دولت به مدرسه فرستادند.	برای جبرانه مرگ پدرش، او را به خرج دولت به مدرسه فرستادند.	برای جبرانه مرگ پدرش او را به خرج دولت به مدرسه فرستادند.	برای چوبرانه مرگ پدرش، او را به خرج دولت به مدرسه فرستادند.	برای جبرانه مرگ پدرش اُو را به خرچ دولت به مدرسه فرستادند.	رای دورنگ برای مرگ پدرش، انه را به خرج دولت به مدرسه سفر استادن.
common_voice_fa_28720104	ترکیزهها موجب تخمیر میشوند.	ترکیزه ها موجب تخمیر میشوند.	ترکیزه ها موجب تخمیر میشهند.	ترکیزه ها موجب تخمیر می شوند.	تركیزه ها موجب تخمیر میشوابند	ترکیزه ها موجب تخبیر می شند
common_voice_fa_28720135	او مظهر سلامتی است.	اون مظهر سلامتی هست.	او مظهر سلامتی است.	اون مظهر سلامتی است	او مظهر سلامتی است	او مظهر سلامتی است.
common_voice_fa_28720948	ازدواج آنها در حال به هم خوردن است.	ازدواج آنها در حال به هم خوردن است	ازدواج اوانها در حال به هم خوردن است.	از دواج اونها در حال به هم خوردن است.	ازدواج آنها در خال به هم خوردن است.	ازدواج آنها در حال به هم خوردن است しت...
common_voice_fa_28720949	رنگ مو و چشم ربطی به مرد یا زن بودن ندارد.	رنگ مو و چشم ربتی به مرک یا زنبودن ندارد.	رنگ مو و چشم ربتی به مرک و زن بودن ندارد.	رنگ مو و چشم ربطی به مرک یا زن بودند ندارد.	رنگ موباچهش ربتی به مرد یا زن بودن ندارد.	رنگ مو بچهش ربطی به مرk یا زندگودن ندارد.
common_voice_fa_28720951	پشم گوسفند	پشم گوزفند	پشمه گسفند	پشم گصفند	پشت مرگوصفند	پشمه گوستفند
common_voice_fa_28720961	توپ درست از وسط حلقه گذشت.	۱۰۰۱۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	توب درست از وسط حلقه گذاشت.	توپ درست از وسط حلقه گذشت.	توپ درست از وسط حلقه گذاشت.	توپ درست از وسط هلقه گذاشت
common_voice_fa_28720963	تاکسی ما را جلو ایستگاه گذاشت و ناپدید شد.	تاکسی ما رو جلوه ایستقاح گذاشت و ناپتید شد.	تاکسی ما رو جلو اسکاه گذاشت و نا پتیت شد.	طاکسی ما رو جلوه ایستقاح گذاشت و ناپتید شد.	تاکسی ما رو جلوه إسقاه گذاشت و ناپتید شد.	تاکسی ما رو جلو عصقاه گذاشته و ناپتید شد.
common_voice_fa_28720964	تقریبا یک ساعت	تقریباً یک ساعت	تقریباً یک ساعت	تقریباً یک ساعت	تقریباً یک ساعت	تقریباً یک ساط.
common_voice_fa_28720972	بندر ترکمن	بندر تورکمن	بندر تورکمن	بندر طورکمن	بندر تورکمن	بندر تورکمان
common_voice_fa_28720974	ردپای خرس زیاد بود ولی خرسی وجود نداشت.	رده پای خرس زیاد بود ولی خرس وجود نداشت.	رد بپای خرص زیاد بود ولی خرص وجود نداشته.	رده پای خرس زیاد بود ولی خرس ووجود نداشت.	ردب پای خرس زیاد بود, ولی خرس وجود نداشته.	ردpackای خرس زیاد بود ولی خرس وجود نداشت.
common_voice_fa_28729543	اعمال بد او رسوایی به بار آورد.	اعمال بده او رسوایی به بار آورد.	اعمال بده او رسوهی به بار آورد	عمال بده او رسوائی به بار آورد.	عمل بده ای او رسوائی به بار آورد.	اعمال بده او روس وایی ببارآورد
common_voice_fa_28729600	بزرگنمایی این میکروسکوپ هشت برابر است.	بزرگ نمایی این میکروسکپ 8 بالا برست.	بزرگ نمایی این میکروسکوب خوب هشت برابر هست	بزرق نمایی این میکروسکوپ 8 به 2 هست.	بزرگ نم genre این میکروسکوب هشت بلات هست	بزرگ نمایی این میکرسکوب 8 بال Hat-balaивать
common_voice_fa_28729611	برخی کارخانهها دوام آوردند و بقیه ورشکست شدند.	بخی کارخانه ها دوام آواردند و بقیه ورشکست شدند.	بخی کارخانه ها دوام آوردند و بقیه ورش کسط شدند.	بخی کارخانها ها دوام آواردند و باقیه ورشکسد شدند.	بخی کارخانه ها در دوام آوردند و بقیه ورشکست شدند	بخی کارخانا ها دوام آوردند و به قیهه برشکست شدند.
common_voice_fa_28729627	ایکس نشان مجهول است.	« براموزPlus mould x ۝ ۚ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝ ۝	ایکس نشانه مجخول است.	ایکس نشانه مشغول است.	اِکس نشانه مجهول هست.	x نشانه مجحول است
common_voice_fa_28729648	به دست خود صابون زدن	به دست خود سابون زدن	به دست خود صابون زدن	به دست خود صابون زدن	به دست خود سابون زدن	به دست خود سابون زدن
common_voice_fa_28729659	جک اعتماد آنها را جلب کرد تا به آنها نارو بزند.	جک اعتماد آنها رو جلب کرد تا به آنها نارو به زند.	جک اعتماد آنها رو جلب کرد تا بآنها نارو بذند	جک اعتماد آنها را جلب کرد تا به آنها نعراب بزند	جک اعتماد ا 수�ن ها را جلب کرد to به انها نارو بذنند.	در هدف در این شهر، تو در این سلامت در<|vi|><|transcribe|> چیزی کردین, bottle
common_voice_fa_28729665	گیره لباس	گیره یک لباس	کیره یه لپاس?	کده یاد لباس؟	قیره یه لپاس	کیره یه لےپاس.
common_voice_fa_28729744	او رسم انعام دادن را در اینجا متداول کرد.	او رسم انعامدادن را در اینجا متداول کرد.	او رسم انعامدادن را در اینجا متدابل کرد.	او رسم انعامدادن را در اینجا متداول کرد	او رسم انعامدان را در اینجا متداول کرد	او رسم انام دادن را در اینجان متداول کرد
common_voice_fa_28729757	آموزش و سرپرستی جوانان	آموزش و سرپرستی جوانن	آموزش و سرپرستی جوانان	آموزش و سرپرستی جوانان	آموزش و سرپرستی جوانان	ااموزش و سرپرستی جوانن
common_voice_fa_28729837	ارواحی که در نظرش ظاهر شدند	عروایی که در نظرش ظاهر شدند	اطفاهی که در نظرش ظاهر شدند	ارواحی که در نظرش زاحور شدند.	آخه از آن قطعات نظر زاہر شدند.	اجدیه که استی با یکی میش Singer ای ایرانی ر
common_voice_fa_28729855	ذراتی که در آب معلق هستند	زرات که در آب معلق هستند	زرات که در آب معلق هستند	زراته که در آب معلق هستند.	زراتی که در آب مهلق هستند	زرات ای که در آب مالک هستند
common_voice_fa_28729923	با مورد و بی مورد	بامورد و بیمورد	بامورد و بیمورد	بامورد و بیمورد	با مورد و بی مورد	بامورد و بیمورد
common_voice_fa_28730016	ایرج جان...	ایرانجن	ای رجل	ایراد شد	رای درست ترسیبی نر university of education	omic,rupes,
common_voice_fa_28733338	این پنکه هوا را در تمام آپارتمان به جریان میاندازد.	این پنکه هوا را در تمام آپارتمان به جریه می اندازد.	این پنکه هوا را در تمام آفارتمان به جرین می اندازد.	این پنکه هوا را در تمام افارتمان به جرین می اندزد.	این پنکه هوا را در تمام آفارتماد به جریه می اندازد.	این پنکه هاوار را در تمام آفارتمان به جریان می اندازد
common_voice_fa_28734366	او به اعمال خشونت از سوی پلیس رضایت نخواهد داد.	او به اعمال خوشونت از سوی پولیس رضایت نخواهد داد.	او به ایمال خوشونت از سوی پولیس رضایت نخواهد داد.	اون به ایمال خوشونت از سوی پولیس رضایت نخواهد داد.	او به ا bail خوشونت از سوی پولیس رضایت نخواهد داد.	او به اعمال خوشونت از سوی پولیس رضایت نخواهت داد
common_voice_fa_28734385	ادارهی مرکزی پست	اداره مرکزی پوست	اداره مرکزی پوست	اداره مرکزی پوست	اداره مرکزی پوست	اداره مرکزی پوست
common_voice_fa_28734390	مالکیت عمومی ممکن است	مالکیت عمومی ممکن است.	مالکیت عمومی ممکنست.	معلکیت عمومی ممکن است.	معلکیت عمومی ممکن است.	مالکیتِ عمومی ممکن است
common_voice_fa_28734403	پادشاه مستبد	پادشاه مستبد	پادشاه مستبد	پادشاه مستبد	پادشاه مستبد	پادشاه مستبد
common_voice_fa_28734415	جریمهی سنگین کردن	جریمهی سنگین کردن	جرمی سنگین کردن	جرمه‌ی صنگین کردن	جریمه ی سنگين کردن	چریمه سنگین کردم
common_voice_fa_28739697	ژاپنیها یک سوم قراردادهای راهسازی را به چنگ آوردهاند.	جاپنی ها یک ثوم قرارداد های راستازی را به چنگ آوردند.	همه جاپونی ها یک ثوم قرارداد های راستازی را به چنگ آوردند.	جاپونی ها یک ثبت قرارداد های راستازی را به چنگ آوردند. موسیقی	یابونی ها یک ثوم قرارداد های راه صایی را به چنگ آوردند.	جاپنی ها یک سوم قرارداد های راحص Сергی را به چنگ آوردند.
common_voice_fa_28739742	پنج سال صرف نوشتن این کتاب کردهام.	پنج سال صرف نوشتن این کتاب کردم.	پنج سال صرف نوشتن این کتاب کردم.	پنج سال صرف نوشتن این کتاب کردم.	پنج سال سرف نوشتن این کتاب کردم.	پنج سال صرف نوشتن این کتاب کردم.
common_voice_fa_28740760	حزن شدید	خرزن شدید	خوزن شدید	خوزن شدید.	کررزن شدید	خور Lust
common_voice_fa_28740763	این پول تازگی ضرب شده است.	این پول تازه گی زرق شده است.	این پول تازه گی زرق شده است.	این پول تازگی زرب شده است.	این پول تازگی ذرگ شده هست	این پول تازه گی زرب شده ما.
common_voice_fa_28750357	این پندارش که ازدواج آنها خوب بود...	این پندارش که ازدواج آنها خوب بود.	این پندارش که ازدواج آنها خوب بود.	این پندارش که ازدواج آنها خوب بود	این پندارش که ازذواج آنها خوب بود.	این پندار سر که از دواج آنها خوب بود.
common_voice_fa_28752528	چنگال زیتون	چنگال زیتون	چندگال زیتون	چنگال زیتون	چنگال زیتون	چندگال زیتون
common_voice_fa_28752551	تاب ناوری نسبت به نور شدید	تابناوری نسبت به نور شدید	تابناوری نسبت به نور شدید	تابناوری نسبت به نور شدید	تابناوری نسبت به نور شدید	تابناوری نسبت به نور شدید
common_voice_fa_28752582	به درک واصل شد.	به درک واصل شد.	به درک واصل شد	به درک واسل شد.	به درک واصل شد.	به درک وiصل شد.
common_voice_fa_28752607	این کار نیاز به صبر و تحمل دارد.	این کار نیاز به سبرو تحمل دارد.	این کار نیاز به سبر و تحمل دارد.	این کار نیاز به سبب رو تحمل دارد.	این کار نیاز به سبر pasa تحمل دارد	اینکار نیاز به سبت را برده تحمل دارد.
common_voice_fa_28753733	به زندانیان دستبند زده و چشمان آنها را بسته بودند.	به زندانیان دستبند زده و چشمان آنها را بست بودند	به زندانیان دسپند زده و چشمان آنها را بست بودند.	به زندانیان دستپند زده و چشمان آنها را بستی بودند.	به زندانیان دستپند زده و چشمان انها را بست بودند	به زندانیان دستبند زده و چشمان انهارو بسته بودند
common_voice_fa_28753737	پایان فیلم تماشاگران را غرق در شگفتی میکند.	پایان فیلم تموشگران را قرع درشگفتی می کند.	پایان فلیم تماشگران را قرغ درش-گفتی میکند.	پایان فیلم تماشگران را قرقدرشگفتی میکند.	پایان فیل مرécه تماسگران را قرق درش گفتی می کند.	پایان فیلی هنگیه شهران را قرأ درشگفتی می کند.
common_voice_fa_28753743	لوبیای چشم بلبلی	لوبی آیا چشم بول بولی	۲۲۲۲۲	۲۲۲.	۲۲۳۲ ۲۳	ربی آیا چشم بولبولی
common_voice_fa_28775214	جسم پایهای، تنپایه، جسم پایه	جسم پایه ای، تنپایه، جسم پایه	جسم پایه ای دن پایه	جسم پایهی تنپایه جسم پایه	جسم پایه ای	جسم پایه ایی��
common_voice_fa_28775258	روش او نسبت به دانشجویان مادرگونه بود.	روش اون نسبت به دانشجیان مدرگونه بود.	روش اون نسبت به دانشتیان ما درگونه بود.	روش اون نسبت به دانشجیان مادرگونه بود,	روش اون نسبت به دانشتیاً ما درگونه بود.	روش اون نسبت به دانشنیان مادرگونه بود.
common_voice_fa_28775374	اتاقی را مرتب کردن	اتاقی را مرتب کردن	اتاقی رو مرتب کردن	اوتاقی را مرتب کردن	اتاغی را مرتب کردن	اتاغی را منطبکردن
common_voice_fa_28778049	رییس قبلی او	رئیس قابلی او	رئیس قابلی او	رئیس قابلی او	رئیس قابل یعو	رئیس قابل یو
common_voice_fa_28778055	افزایش ناگهانی شمار درخواست کنندگان	افزایش ناغهانی شما را درخواست کنندگان	افزایش ناغهانی شما رو درخواست کنندگان	افظایش ناجحانی شما رو درخواست کنندگان	افزایشا ناگهانی شما رو درخواست کنندگان	игوری افزایش نائگهانی شما رو درخواست کنندگان
common_voice_fa_28778091	با انتقال او موافقت نشد.	و انتقاله او موافقت نشد.	و انتقال او موافقت نشد.	و انتقاله او موافقت نشد.	و انتقال عو موافقت نشد.	و انتقاله او موافقت نشد.
common_voice_fa_28778102	سبکهای هنری برقرار	سبت های حنری پرقرار	سبطای حنری پرقرار	ثبتهای حنری برقرار	سبت های هنری برقرار	سبتای هنری برقرار
common_voice_fa_28778111	سپس خوابیدیم.	سپس خوابیدیم.	سپس خوابیدیم.	سپس خوابیدیم.	سپس خوابیدیم.	سپس خوابیدیم.
common_voice_fa_28784080	سپس متوجه شد که اسب سپیدی از میان مه به سوی او میآید.	سپس متوجه شد که عصب سپیدی از میان مه به سوی او می آید.	سپس متوجه شد که عسب سپیدی از میان مه به صوری او می آید.	سپس متوجہ شد که اصبه سبیدی از میان مه به سوی او می آید。	سپس متوجه شد که عصب سفیدی از میان به سوی او می‌‌عید.	گفته شد که از دل سفیدی که از ماه های مانده میکنی از سیده حواملییافیده می شود.
common_voice_fa_28784081	پارچهای شیاردار	پارچه‌یش یادار	پرچه‌یش‌ی‌ایردار	پارچه هیش ياردار.	பارچه‌یش یاده‌ا.	بایدگیری از شهر از دبارت با ار Colon-ی با اردید و شمارت با ارام 21 سال تا پانج داشتن.
common_voice_fa_28784089	روی پوست سوختهاش تاولهای بزرگی دیده میشد.	روی پوست سخته از تاول های بزرگ دیده می شد.	روی پوست سوخته اش تاولهای بزرگ دیده می شد.	روی پوست سختاش طاولهای بزرگ دیده می شد.	روی پوست سخته اش توال های بزرگ دیده می شد.	پوست سختاش طاول های بزرگ دیدم می شد
common_voice_fa_28784104	ترک یا شقاق مقعد	ترک یاشقاق مقعد	ترک یاشقاق مقعد	ترک یاشقاق مغت	ترک یاشقاق مغعد	ترک یاشقاق مغعد
common_voice_fa_28784114	پنصد تومان گرفت که ما را با قایق به آن سوی رودخانه ببرد.	پنست تومان گرفت که ما را با قایر به آن سوی رودخانه ببرد.	پنسه تومان گرفت که ما را بقایه به آن سوی رودخانه ببرد.	پنسه تومن گرفت که ما را باقایهد به آن سوی رودخانه ببرد.	پنسد تومان گرفت که ما را باقایت به اون سوی رودخانه ببرد.	پنست تومان گرفت که مارا با قایق به آن صوره رودخانه ببرد.
common_voice_fa_28784224	از ملاقات شما بینهایت خوشوقتم.	از ملاقات شما بینهایت خوشوقتم.	از ملاؤت شما بی نهایت خوش وقتم.	از ملاؤت شما بینهایت خوش وقتم.	از ملاغات شما بی نهایت خوش وقتم.	از ملاقات شما بی نهایت خوش وقته.
common_voice_fa_28785034	ادارهی پلیس پر از فساد است.	اداره ی پولیس پرست فساد است.	اداره ی پولیس پرست فساد است.	اداره ی پولیس پرست فصاد هست.	اداره ی پولیس پورس فسادست.	در زودگان درаствوری که کتابه از درستانی از درشتانی را درستانی درستانی؟ اداره بود cuántون درستانی که کتابه از درستانی درستانی هست این کتابه از درستانی. همین حال شادی از اداره چند گیگرون بود که اداره از درستانی که کتابه از درستانی درستانی آره بود که اداره از درستانی هست دوستانی خاندی درستانی درستانی هست.
common_voice_fa_28785037	او به وضوح سریعترین عضو تیم ما میباشد.	او به وضوح سریطرین اوزف تیم ما می باشد.	او به وضوح سریطرین اوزب تیم ما میباشد.	او به وزوح سریترین اوزو تیم ما میباشد.	او به وجوه سریطرین ازف تیم ما میواشد.	او به وضوح سری ترین עوض فطیم ما می باشد.
common_voice_fa_28785047	بسیاری از امریکاییها انگلیسیتبار هستند.	بسیاری از امبريکایی ها انگلیسی تبر هستند.	بسیاری از امبریکایی ها انگلیسی تبر هستند.	بسیاری از امریکایی ها انگلیسی تبر هستند	بسیاری از آمبريکایی ها انگلی سی تبار هستند.	بسیاری از امبکایی ها انگلیسی تبر هستند。
common_voice_fa_28787503	ستونها طاق سنگین را نگهمیدارند.	سطنها تاق سنگین را نگه می دارند.	سطنها طاق سنگین را نگه میدارند.	سطنها طاق سنگین را نگه می دارند.	سطنها تاق سنگین را نگه میدارند.	سطونها تاق سنگین را نگه می دارند.
common_voice_fa_28787538	سپس به آن الکل زد.	سه فسبعاً على کلزد.	سفس با عن کلزد.	سپسبعان آلکولزاد	سفس با اند کالزد.	سفسبعن به الكل زد
common_voice_fa_28787785	این یکی از آن اندیشههایی است که میتواند به آسانی تحریف شود	این یکی از آن اندیشه هایی است که میتواند به آسانی تحریف شود.	این یکی از آن اندیشه هایی هست که میتواند به آسانی تحریف شود.	این یکی از آن اندیشه هایی است که میتواند به آسانی تحریف شود.	این یکی از آن اندیشه هایی است که میطواند به آسانی تحریف شود.	این یکی اصلا اندیشه هایی از که میتواند به آسانی تحریف شود.
common_voice_fa_28787955	بندرگاه قایقهای تجملی	بندرگاه قایق های تجمولی	بندرگاه قایق های تجمولی	بندرگاه قایق های تجملی	بندرگاه قایقه های تجمولی	بندرگاه قائقهای تجمولی
common_voice_fa_28787975	برداشت من از منظور او	برداشته من از منظوره او.	برداشت من از منظور او.	بررشته من از منظوره او.	بره بشت من از منظوره او.	برفشت من عز منظور او.
common_voice_fa_28788042	تا ارباب سیر نشده هیچکس نمیتواند از غذا بخورد.	تا ارباب سیر نشوده هیچ کس نمیتواند از قذا بخورد.	تا عرباب صیر نشده هیچ كس نمیتواند از قذا بخورد.	تا ارباب سر نشده، هیچکس نمیتوند از قذا بخورد.	تا ارباب صیر نشده هیچ کهس نمی تواند از قذا بخورد.	تا ارباب صیر نشوده، هیچ کس نمی تواند از دurger بخورد.
common_voice_fa_28788060	زهر کشنده	زهر کشنده	زهر کشنده	ذهر کشنده	زهر کوشنده	زهر کشنده
common_voice_fa_28790814	با متخلفان رانندگی مدارا کردن	با متقلفان رانندگی مدارا کردن	با متقلفان رانندگی مدارا کردن	با متقالفان رانندگی مدارا کردن	های متقلبان رانندگی مدارا کردن	و متقلبان رانندگی مدارع کردن
common_voice_fa_28790856	به اطو کشی پرداختن	به عطو کشی پرداختن.	به اوطوکشی پرداختن.	به اوطوکشی پرداختن.	به اوطو كشی پرداختند	به اطوکشی پرداختن.
common_voice_fa_28791076	اسطقس این طرح معیوب است.	قسطقس انتر معیوب است.	قسطقس انتر معيوب است.	قسطقوس انتار معیوب است.	استقوس انتر معيوب است.	پستقوص انتر ما ایوبست
common_voice_fa_28791081	اسلامآباد غرب	اسلام آباد قرب	اسلام آباد قرب	اسلام آباد قرب	اسلام اعباد قرب	إسلامان آبادی قربان
common_voice_fa_28791095	پوتینهای او به گل آغشته شده بود.	پوتین های او به گل آقشن شده بود.	پوٹین های او به گل آقشن شده گود.	پوتین های او به گل آقشن شده خود.	پوتینهای او به گل اقشته شده بود.	پوٹینهای او به گل آغشن شده بود
common_voice_fa_28791125	او دائما در امور اداره کار شکنی میکرد.	او دائما در عمور اداره کارشکنی میکرد	او دایمن در عمر اداره کارشکنی می کرد.	او دائما در عمور عداره کارشکنی می کرد.	او دائماً در عمور اداره کارشکنی می کرد.	او دایمن در عمر عداره کارشکنیم می کرد.
common_voice_fa_28791274	شدت جریان برق	شده تجاریون برق	شد تجاریون برق	شد تجاریان برق	شده تجاریون برق	شد تجاريونبرق
common_voice_fa_28799752	بمبهای سنگین را روی آسیبپذیرترین نقاط هدف گیری کن.	بومهای سنگین را روی آسی پذیرترین نقاط هدف گیری کن.	بومهای سنگین را روی آسی پذیر ترین نقات هدف کن.	بوم های سنگین را روی آه سی پذیر ترین نقات هدف گیری کن.	بومهای سنگین را روی آسی پذیر ترین نقات هدف گیری کن".	بومهایی سنگین را روی آصی پذیرترین نقات هدف کن.
common_voice_fa_28799762	امتحانات نهایی شما کی هستند؟	امتحانات نهایی شما که هستند؟	امتحانات نهایی شما که هستند؟	امتحانات نهایی شما که هستند؟	امتحانات نهایی شما کهی هستند؟	امتحانات نهایی شما که هستند؟
common_voice_fa_28799818	رسم همگانی، رسم معمول	رسم همگانی، رسم معمول	رسم همگانی رسم معمول	رسم همگانی رسم معمول	رسم همگانی، رسم مقمول	رسم همگانی UVR
common_voice_fa_28799865	خوراک دلپذیر بود و بچههای گرسنه تا میتوانستند خوردند.	خوراک دلپذیر بود و بچه های گرسن تا میتوانستند خوردند.	خوراک دلپذیر بود و بچه های گرسنه تا میتوانستند خوردند.	خوراک دلپذیر بود و بچه های گروسن تا میتوانستند خوردند.	خوراک دلپذیر بود و بچه های گروس نتا میتوانستند خوردند.	خورایید دلپذیر بود و بچه های گرسن تا میتونستند خوردند.
common_voice_fa_28799902	او زندگی سختی را میگذراند.	او زندگی سختی را میگوزراند.	او زندگی سختی را میگذراند.	او زندگی سختی را میگذراند.	او زندگی صدی را میگذارند.	او زندگی صختیه ها میگkopوزراند
common_voice_fa_28809364	از کسی تعریف کردن	از کسی تأریف کارن؟	از کسی تعریف کرن.	از کسی تعریف کرن؟	از کسی تأریف که رن؟	از کسی تعریف کرن؟
common_voice_fa_28809518	بعد از یک سلسله آبروریزی مربوط به زنش دیروز استعفا داد.	بعد از یک سلسل آور رزیه مربود به زنش تیرز استفادد.	بعد از یک سلسله آفی رو ریزی مربود به زنش تیروز استفاداد.	بعد از یک سلسل آور رو ریزی مربود به زنهش، تیروز استفاداد.	بعد از یک سلسله عاوی رو ریزی مربوط به زنه اش دلست فاداد.	بعد از یک سلسل عليه تشکیلی مربود به زنش تیروز استفادد.
common_voice_fa_28809538	اسطقس مذهب	استقص مظهب	اصطقس مذهب	بستو خسه مظهب	استقس مزحب	אז تو خس مزهب
common_voice_fa_28809543	ساختمان غذاخوری	ساختمان قذا خوری	ساختمان قذا خوری	ساختمان قذا خوری	ساختمان قذاخوری	صختمان قذا خوری
common_voice_fa_28809569	سامان سر دودمان یک سلسلهی جدید شد.	سامان سردودمان یک سلسلی جدید شد	سامان سردودمان یک سلسلی جدید شد	سامان سردودمان یک سلسله جدید شد	سامان سردودمان یک سلسلی جدید شد	سامان سردودمان یک سلسله جدید شد
common_voice_fa_28809608	اعمال قدرت او به عنوان سفیرکبیر	امال قدرت او به عنوان سفیر کبیر	امال قدرت او بعنوان سفیر کبیر	احماال قدرت او به عنوان سفیر کبیر	احmal قدرت او با عنوان ثفیرکبیر	احوال قدرت اعو بنونبان سفیر کبیر
common_voice_fa_28809684	سبک های مختلف موسیقی جاز	سپک های مختلف موسیقی جاز	سپک های مختلف موسیقی جاز	سبک های مختلف موسیقی جاز	صدیق های مختلف موسیقی جاز	صدیق های مختلف موسیقی جاز
common_voice_fa_28809714	پیرمرد، سرزنده و مصمم به نظر میرسید.	پیره مرد سرزنده و مسمم به نظر میرسید.	پیره مرد سرزنده و مصمم به نظر میرسید.	پیر مرد سر زنده و مصمم به نظر می رسید.	پیره مرد سرزنده و مسمن به نظر می رسید.	پیره مرد سرزنده و مصمم به نظر می رسید.
common_voice_fa_28811459	رونوشت موبهموی سخنرانی او	رو نویشته مو به موی صحن رانیه او.	رو نوشته مو به موی صحن رانی او.	رو نویشته مو به موی صحنرانی او.	رو نویشته مو به موی سخنرانی او.	رو نوشت رو مو به موی سخندرانی او.
common_voice_fa_28812324	زندگی پرناز و نعمت	زندگی پر ناز و نقمت	زندگی پر ناز و نقمت	زندگیه پر نازون احمد	زندگیه پر نازون امت	زندگیه پر ناز و ن민ت
common_voice_fa_28814498	چندین گونه از جانوران این ناحیه نزدیک به نابودی هستند.	چندین گونه از جانوران این ناهی نزدیک به نابودی هستند.	چندین گونه از جانوران این ناهیه نزدیک به نابودی هستند.	چندین گونه از جانبران این ناهی نزدیک به نابودی هستند.	چندین گونه از جانوران این ناهی نزدیک به نابودی هستند	چندین گونه از جانوران glasses این ناهیه نزدیک به نابودی هستند.
common_voice_fa_28815798	رگهایی که لختههای خون آنها را مسدود کرده بود.	رق هایی که لخته های خون آنها را مستود کردود	رگهایی که لخته های خون آنها را مستود کده بود	رگهایی که لختهای خون آنها راستود کرده بود	رگحایی که لختهای خون آنها را مستوط کرده بود	رکهایی که لخته های خون آنها را مستود کردگود
common_voice_fa_28815817	این قرص حاوی همهی ویتامینها و مواد معدنی اصلی می باشد.	این قرس هاوی همه یه ویتامین ها و مواد معدنی اصلی می باشد.	این قرس حاوی همهی ویتامین ها و مواد معدنی اصلی میباشد.	این قرص، هاوی همه ای ویتامین ها و مواد معدنی اصلی میباشد.	این قرص حاوی همه یی ویتامین ها و مواد معدنی اصلی میباشد.	این قرس هاوی همهی فيتامین ها و مواد مادنی اصلی میباشد.
common_voice_fa_28815907	آمیزههای دارویی	آمیزهای داروی	آمیزهای داروی	آمیزهای داروی	آمیزهای داروی	آمیزه های داروی
common_voice_fa_28815920	خدمات گوناگون یک شرکت بیمه	خدمات گوناگون یک شرکت بیمه	خدمات گنگانه یک شرکت بیمه	خدمات گنگانه یک شرکت بیمه	خدمات جنگونه یک شرکت بیمه	خدمات گفتان شکت بیمه
common_voice_fa_28816770	به بالا چو سروسهی بود او	به بالا چه صرف صحیح بود او.	به بالا چو صرف صحی بود اون.	به بالا چه سرف صحی بود او.	به بالا چه سرف سهی بود اون.	به بالا چون سرد سهی بود اون.
common_voice_fa_28821070	بخور برگ اکالیپتوس	بخور برگ اوکالپتوس	بخوره برگه اوکالیپتوز	بخوره برگ اکالپتوز	بخور برگی اوکالیپتوس	بخور برگ اوکالبتوس
common_voice_fa_28821071	سبک مبتذل	سبکه مبتزل	سپکه مبتزل	سبکه مبتزل	سپکه مبتزل	سپکه مبتزل
common_voice_fa_28821086	تخم و ترکهی نایب حسین هستیم.	تخم ترکه نائب حسین هستیم	تخم ترکه نائب حسین هستیم	تخم ترکه نائب حسین هستیم	تخم طرکه نایب حسین هستیم	توخمو ترکه ین نایب حوسین هستین
common_voice_fa_28821133	آب جوشید و هوای اتاق را مهآلود کرد.	آب جوشید و هوای اتاق را میحالود کرد.	آب جوشید و حوای اتاق را میحالود کرد.	آب جوشید و هوای اتاق را محالوط کرد.	آب جوشید و حوای اتاغ را میهالود کد.	آب جوشید و هوای اتاغ را میحالوید کرد.
common_voice_fa_28821155	او به خدا دعا میکرد که بگذارد بمیرد.	او به خدا دعا می کند که بگذارد بمیرد	او به خدا دعا می کرد که بگوظارد به میرد	او به خدا دعا می کرد که بگو رو دارد بمیرد	...وه به خدا دعا می کند که به گذارت به میرد.	او به خدا دعا می ک値 که به گذارت بمیرت
common_voice_fa_28821171	خوراک فراوان در دسترس است.	خوراک فراوان در دسترس هست	خوراک فراوان در دسترس است	خوراک فراوان در دسترس است	خوراک فراوان در دسترس است	خورای فراوان در دسترس است
common_voice_fa_28821184	با جویدن سوراخ کردن	با جویدن سراخ کردن	با جویدن سراح کردن	با جویدن سراح کردن	به جویدن سوراخ کردن	به جاویدن سوراخ کردن
common_voice_fa_28821189	با وانمودن کردن اینکه کر است ما را دست انداخت.	با وانه مود کردن اینکه کرست ما را دست انداخت	با با نمود کردن این که کرست ما را دست انداخت	با وانمود کردن این که کراست ما را دست انداخت	با وانه موط کردن این که کرست ما را دست انداخت	با فرق Shakti 5 از این هستویدنaffi 5 از هستویدن افتادهای اضافه کنید.
common_voice_fa_28834890	او را به گوشهای کشید و در گوشش نجوا کرد.	او رو به گوشه کشید و در گوشش نجوا کرد.	او رو به گوشه کشید و در گوشش نجوا کرد.	او رو به گوشه کشید و در گوشش نجوا کرد.	اون رو به گوشه کشید و در گوشش نجوا کرد.	او رو به گوشه ی کشید و در گوشش نجوا کرد.
common_voice_fa_28835301	به خاطر دزدی ده سال در زندان بود.	به خاطر دوستی ده سال در زندان بود	بخاطر دوزدی ده سال در زندان بود	به خاطر دوزدی ده سال در زندان بود	به خاطر دوستی ده سال در زندان بود	به خاطر دوزدی ده سال در زندان بود
common_voice_fa_28835400	به نظر او شام بدون ترشی کامل نیست.	به نظر او شام بدون ترشی کامل نیست.	به نظر او شام بدون طرشی کامل نیست	به نظره او شام بدون ترشی کامل نیست	به نظره او شام بدون تورشی کامل نیست	به نظر او شام بدون ترشی کامل نیست.
common_voice_fa_28835414	بررسی علل یک پدیده	برسی علال یک پدیده	برسی الال یک پدیده	مرسی اعلال یک پدیده	بر kس ترسی اعلال پدیده	غربانه با فيترانی بکنید
common_voice_fa_28835462	حرام کردن آب در کشوری خشک گناه است.	هرام کردن آب در کشور خوشک گناه هست	هرام کردن آب در کشور خوشک گناه هست	هرام کردن آب در کشور خوشک گناه هست	هرام کردن آب در کشور خوشک گناه هست	هرام کردن عب در كشور خشک گناه است
common_voice_fa_28835553	رابط میان خداوند و انسانها	رابطه ی امیان خداواد و انسانها	رابطه ی میان خداوند و انسانها	رابطه یم میان خداوند و انسانها	رابطه از خداوند و انسان ها	برابتهی میان خداوند و انسان ها
common_voice_fa_28835591	ساختمان ده طبقه ارتفاع دارد.	سختمان ده تبقه ارتفاق دارد.	سختمان ده تباق ارتفاق دارد.	صختمان ده تبقه ارتفاق دارد.	صختمان ده تبقه ارتفاق دارد	سختمان ده تپقه ارتفاق دارد
common_voice_fa_28836877	پرچم را بالای در آویخت.	پرچم را بالای در آویخت.	پرچم را بالای در آویخت.	پرچم رو بالای در آویخت.	پرچم را بالای در آویخت	پرچم رسم بلای در آویخت.
common_voice_fa_28836944	آن سفر خرج زیادی خواهد داشت.	آن سفر خرج زیادی خواهد داشت.	آن سفرخرج زیادی خواهد داشته.	بogensفر خرج zیادی خواهد دشت.	آنسفر خردbooks داشت.	انتیس Monitor ایستی و تحویلی کنید.
common_voice_fa_28836945	برداشت او از موقعیت سیاسی کشور	برداشته او از موقعیت سیاسی کشور	برداشته از موقعیت سياسی کشور	برداشته از معقیت سیاسی کشور	برداشته از مقیده سياسی کشور	برداشته او از مقیئت سياسی کسطور
common_voice_fa_28842419	خاطرهی مادرم را زنده نگه خواهم داشت.	خاطرگ مادرم را زنده نگه خواهم داشتم	خاطرگ مادرم را زنده نگه خوا هم داشت.	خاطره که مادرم را زنده نغه خواهم داشت.	خاطره‌ی	خاطره<|pt|><|transcribe|> این وقت هستم
common_voice_fa_28842425	جنگ عقوبت گناهان ما است.	جنگ وقوبت گناهان ما است	جنگ اغوبت گناهان ما هست	جنگ وخوبت گناهان ماست	جنگ و غوبت گناهان ما هست	جنگ اغوبت گناه هانه ما هست
common_voice_fa_28842429	او یگانه دوست من است.	یکای ندوسته من است	اویه گانه دسته من است	اون جه‌‌‌ readings جرسر	راستی بوای أخدایی که به خدایی مگه است	م voce
common_voice_fa_28842437	شرکت دچار درماندگی شده بود.	شرکت دو چاره درمندگی شده بود	شرکت دو چار درمندگی شده بود	شرکت دو چار درمندگی شده بود	شرکت دو چاره درماندگی شده بود	شرکت دو چار درمندگی wanderer
common_voice_fa_28846724	به چه چیزی متکی هستی؟	به چشیزی متکه هستی؟	به چی چیزی مطکه هستی؟	به چی چیزی متکه هستی؟	به چشزی مطقه هستی؟	به چی چیزی میطکیه هستی؟
common_voice_fa_28846728	آن دو کشور هممرز هستند.	آندو کشور هم مرز هستند.	آن دو کشور هم مرز هستند.	آندو کشور هم مرز هستند.	آن دو کشور هم مرض هستند.	آندو کشور هم مرض هستند.
common_voice_fa_28846732	تجلی عشق صادقانهی او	تجلی اشغ صادقانه اوه	تجلی اشغ صادقانه او.	تجلی اشغ سادقانه او	تجلی اشگ صادقانه او	تجلیئ اشق صادقانه او spotlight
common_voice_fa_28846735	او دیوی است از حسادت و شهوت	او دیویز از هصورت و شهوت	و دیوی از هسودت و شهبت	و دیویز هست هصادت و شهوت.	او دیویه از هسودت و شای interviewing	اوPls.
common_voice_fa_28846740	او از رماتیسم رنج میبرد.	او از روما تیست رنج میبرد.	او از رومتیس پرانج میبرد!	او از رومتیست راینج میبرد.	او از روماتیست‌‌‌‌‌رنج‌‌‌‌می‌‌‌‌ورد.	او از روماتیس پرنج می взارد.
common_voice_fa_28846749	بطری دورانداختنی	بطریه دورنداختنی	پتری دورنداختنی	بطری دورنداختنی	بطری دورنداختنی	قطری دورنداختنی
common_voice_fa_28846780	خودش را در صندلی چرخاند.	خوداش رو در سندلی چرخاند.	خوداش رو در سندلی چهر خند.	خودش رو درستندالی چرخند.	خودش رو در صندلی چهرخواهند.	خدایش را در سندالی چهر خند.
common_voice_fa_28846801	آلمانها میکوشیدند دریاراههای ما را ببندند.	قلمان ها می کشیدن در یا راهای ما را ببندند.	قلمان ها می کشیدند در یا روحای ما را ببندند.	قلمان ها می‌کشیدن در یا را های مارا ببدند.	اغلبان ها می کشيدن در یار راهای ما را به بندند.	علمانها میکشیدند در یا راحای ما را بندند.
common_voice_fa_28847125	با چشمان درشت و کودک مانند خود به من نگاه میکرد.	با چشمان دروشت و کودک مانند خود به من نگاه میگرد.	با چشمان دروشت و کودکمانند خود به من نگاه می کرد.	با چشمان دروشت و کدک منند خود به من نگاه میکرد.	بالا چشمان درشت و کودک مانند خود به من نگاه می کرد.	از شقمه درست و كودکماننده خود به من نقاح می کنید.
common_voice_fa_28847128	آنها برای تلافی کردن از فرصت استفاده کردند.	آنها برای تلافی کردن از فرصت استفاده کردند.	آنها برای تلافی کردن از فرصت استفاده کردن	آنها برای تلافی کردند از فرصت استفاده کردند.	آنها برای تلافی کردند, از فرصت استفاده کردند.	آنها بره ای تلافی کردن از فرصت استفاده کردند.
common_voice_fa_28847130	انفجار اتمی در زیر زمین	انفجار اطومی در زیر زمین	انفجار عتومی در زیر زمین	اَنفجار اتومی در زیر زمین	انفجار اطومی در زیر زمین	...انفجار اطومی در زیر زمین
common_voice_fa_28847149	از چاپلوسی بیزارم.	از چاپلوسی بیذارم.	از چاپلوسی بیزارم.	از چاپلوسی بیذارم.	از چابلوسی بیزارم.	از چپلوسی بیذارم.
common_voice_fa_28847156	او عمر خود را وقف خدمت خدا کرد.	او عمر خود را وقف خدمت خدا کرد.	او عمر خود را وقف خدمته خدا کرد.	او عمر خود رو وقف خدمت خدا کرد	اوعمر خود را وقف خدمت خدا کرد!	او عمر خود را وقت خدمته خُدا کرد.
common_voice_fa_28848905	آنان در راه اصلاحات سیاسی مبارزه میکنند.	آنها در روح اسلاحات سیاسی مبارزه می کنند.	آنون در روح اسلاحات سیاسی مبارضه می کنند	آنها در راح اسلاحات سیاسی مبارزه می کنند.	آنها در را خواهی سیاسی مبارزه می کنند.	آنان در رح اسلاحات سیاسی مبارضه می کنند.
common_voice_fa_28848906	دیوارههای کوتاه اتاق را به چهار اتاقک تقسیم میکند.	دیواره های کوتا، اتاق را به چهار اتاقه که تقسیم می کند.	دیواره های کتاه, اتاق را به چهار اتاقه تقصیم می کند.	دیواره های کتا، اتاق را به 4 اتاق اج تقسیم می کند.	دیواره های کوتا اتاغ را به چهار اتاغه اک تقسیم میکند.	دیواره های کتا اتاق را به چهار اتاق عقی تقسم میکنود.
common_voice_fa_28849036	برای اقناع شهوت خود به زنها حمله میکرد.	برای اغناع شهوت خود به زنها حمله می کرد.	برای اقناع شهوت خود به زنها همله می کرد.	برای اغناه شهوهت خود به زنها همله می کرد.	برای اغناع شهوت خود به زنها همل میکرد	و اص Semkine او اغنای شهوهت کنه به زنها همله می کرد.
common_voice_fa_28854150	او به عاقبت بدی دچار شد.	او به آغابت بدی 2 4 شد	او به آقابت بدی 2-4 شد	اون به آغابت بدی دو چار شد	او به آقابته بدی 2-4 شد	او به آقابت بدی دو چال شد
common_voice_fa_28854165	ساختمانهای پوشیده از پرچم	ساختمان های پوشیده از پرچم	ساختمان های پوشیده از پرچم	ساختمان های پوشیده از پرچم	صختمان های پوشیده از پرچم	ساختمانهای پوشیده از پرچم
common_voice_fa_28855588	آسمان سرب فام	آسمان سورت فام	آسمان سورت فام	از مان سورت فام	آسمان سورت ۲۲۳	آسمان سورب are
common_voice_fa_28855600	حماقت آشکار	حماقت عاشقار	هماقده عاشقان	هماقد تهاشکار	حماقت عاشقار	هماقا تآشکار
common_voice_fa_28862467	از پیادهروی زیاد پاهایم درد میکند.	از پیاده روی زیاد پاه هایم درت می کنند.	از پیاد روی زیاد پاه هایم درت می کند.	از پیاده روی زیاد پاه هایم درت میکنند.	از پیاده روی زیاد پاهایم درد می کند.	از پیاده روی زیار پاهایم درد می کند.
common_voice_fa_28862511	برای خودمان یک قایق ساختیم.	برای خودمون یک قایق ساختم	برای خودمون یک قایق ساختیم	برای خودمون یک قایق صاخدم.	به خودمون یک قائق ساختم	خودمان یکی قایق ساختم
common_voice_fa_28862524	رد اصول کمونیسم توسط خود سران حزب	رد وثول کمونیسم توسط خود سران حزب	رد اوصول كومنیزم ت worseت خود سران هزم	رد ا Insert کومونیزم تا وسط خود سران هزم	رد اوصول خیلی سران هزم	Rat-e-Usul-e-Komunizm ط cursed Kh preparing the ruling class
common_voice_fa_28862600	آنها پریدند و بهترین صندلیهای اتوبوس را گرفتند.	آنها پریدند و بهترین سندلی های اوتوبوست را گرفتند.	اونها پریدند و بهترین سندلی های اوتوبوس را گرفتند.	آنها پریدند و بهترین سندلی های اوتوبوس را گرفتند.	آنها پریدند و بهترین صندلی های اوتوبوس را گرفتند.	اونها پریدند و بهترین سندلیهای اوتوبوست را گرفتند.
common_voice_fa_28862611	پاسخش مشت محکمی بر چانهام بود.	پسخش مشت محكمی بر چانه انبود.	پسخش مشد محكمی بر چانه انبود.	پسخش مشته محكمی برچانه انبود.	پسخت مشت محکمی برد چانه اندود.	پا سخش مشت محكمی برچانه اند بود
common_voice_fa_28862616	رام کردن برخی از جانوران مانند شیر و پلنگ عملا غیر ممکن است.	رام کردن بخی از جانوران ما نند شیر و پلنگ املن قیده ممکن است	رام کردن بخی از جانورانی منند شیر و پلنگ عملان قید ممکن است.	رامکردن بعضی از جانوران مانند شیر و پلنگ املن قید ممکن است.	رمکردن بخی از جانبران منند شیر و پلنگ عملن غیرمومکن است.	رامکردن بخی مناند شیر و پلنگ عمل ممکن برخی هست که به هر این قرآن افتاد هست.
common_voice_fa_28862625	ساختمان در حوض منعکس شده بود.	ساختمن در حوز منعکس شده بود.	صختمان در حوض منعکس شده بود.	ساختمان در حوز منعکس شده بود.	ساختمان در حوز منأکس شده بود.	ساختمان در ہوز منعکس شده است.
common_voice_fa_28864157	حسین تابستان های خود را در قمصر میگذراند.	حسین تاوصن های خود را در قمصر می گذروند.	حسین توانستانهای خود را در قمصر میگوزرند.	حسین طاویستانهای خود را در قمصر می گزروند.	حسین تاوتسونهای خود را در قمصر می‌کزاراند.	هوسین تاפרستانهای خود را در قمصر میگزهرند.
common_voice_fa_28864165	از روی حسادت آن کار را کرد.	از روی هسادت آن کار را کرد.	از روی حسادت اون کار را کرد.	از روی هسادت اون کار را کرد	از روی حسادت آنکار رو کرد.	از روی هسادت از کار را کرد.
common_voice_fa_28864172	امواج رادیو	ایم ویژه را دیو	ام وجر را دیو	ام واجه را دیو	چیز کابل در در quedarی این درستان کنید ای کار بود؟ مرسا یک حیرت ایندن به یک کاری که این ختم میکنید که یک کدیده سیده شما کشید که چیزای خوانندی داره باشید که چیزای دلت می کنید که خیلی وجودی که خوانندی درستانностью ایندن بود که چیزای خودی مندی کنید که سبستین را را بود که چیزای خودی چیز کجونم را همه چیزای خودیم چیزای خودی کیی تا درستانم را سید	عزیز این سities
common_voice_fa_28864207	آدم با فرهنگ	آدم با فرهنگ	آدم با فرهنگ	آدم با فرهانگ	آدم با فرهنگ	آدم باه فرهنگ
common_voice_fa_28864215	آنها همهی وقت خود را به جوک گفتن و خنده گذراندند.	آنها همه وقت خود را به جو گفتن با خنده گذرندند.	آنها همه وقت خود را به جواب گفتن و خنده گذارندند.	آنها همه وقت خود راه به جو گفتن بخنده گزرندند。	آنها همه واقت خود را به جو گفته به خنده گزارندند.	آنها همه وقت خود را به جواب کرده بخوابد داشته و خنده گذرند.
common_voice_fa_28864218	خانهی او در پنجاه متری راه اصلی است.	خانه یه اون در پنجا همتری راه اصولی است.	خانه ی او در پنجه میتری راه عزیزی است.	خانه یه عوت در پنجا همتری راحه ازلی هست.	خانه یه او تر پنجا همتری راه اصلی است	خانه یا اوطر 50 میتری راه اصلا است
common_voice_fa_28864222	حقیقتی که به دل مینشیند	حقیقتی که بدل می نشیند.	حقیقیتی که بدل می نشیند.	حقیقتی که بدل می نشیند.	حقیقاتی که بدل می نشیند.	حقیقتی که بدل می نشینت.
common_voice_fa_28864223	تودهای از روزنامه که باد آورده بود در اطراف پایم انباشته شده بود.	تودای از روزنامه که باد آورده بود، در اتراف پایم انباشته شده بود.	»توژه« از روزنامه که باد آورده بود، در اطراف پایم انباشته شده بود.	تو دهی از روزنامه که باد آورده بود در اطراف پایم انباشته شده بود.	دروسنامه که باد آورد بود، در اتراف پایم انباشته شده بود.	تو دهی تو در اتراف پایم انباشته شده بود.
common_voice_fa_28864233	با پای برهنه	با پایه برهنه	با پایه برهنه	با پایه برهنه	با پایه برهنه	با پایه برهنه
common_voice_fa_28864239	ترشرو	ترش رو	ترشرو	ترشرو	تواشرو	۱۱۸
common_voice_fa_28864247	ساعت چیست؟	ساعتشیست	ساعتشیست	ساعتشست	ساعتشست	صد که رو روی آوازیی تزنید آرهành کشید
common_voice_fa_28864839	سازندهی اسلحه	سوزندگی آسله هستید	صدایی ازلحه	...تا سوزندگی از��ه	سزندگی اصلا NARRATOR	دوست که استرالحیی دادند
common_voice_fa_28864858	لوح محفوظ	لوه محفوظ	لحِ محفوظ	لوه محفوظ	لح محفوظ	لح ما حفوظ
common_voice_fa_28864894	آش کشک خالته، بخوری پاته نخوری پاته	آشه کشک خالطه، بخوری پا ته نخوری پا ته	آش کشک خالطه، بخوری پاته، نخوری پاته	آش کشک خالتی بخوری پته نخوری پته	آشیکشک خالط به بخوری پاته نخوری پاته	آش خالت خوانه, نخوری پاته، کلی بخوری پاته
common_voice_fa_28864926	شتر میتواند چندین روز بیغذا بماند.	چطور میتواند چندین روز بی قذا بماند؟	چطور میتواند چندین روز بی غذا بماند؟	چطور میتواند چندین روز به قضا بهواند؟	چطور میتوند چندین روز بیقذا بیماند؟	شطور میتواند چندین روز بی
common_voice_fa_28867814	بزرگ تندیس سنگی الههی باران	ازرگ تندیس سنگی الاهی باران	ازرگ تندیس سنگی علای باران	ازرگ تندی سرسنگی الهی باران	ازورت هندی سرسنگی علاهی باران	ازورت هندی سرسنگی الاهی باران
common_voice_fa_28867818	پیرمرد غش کرد و برزمین افتاد.	پیر مرد قشکرد و بر زمین افتاد.	پیره مرد قشکرد و بر زمین افتاد.	پیرمرد کش کرد و بر زمین افتاد.	پیر مرد قشکرد و برزمین افتاد.	پیر مرد قش کرد و بر زمین افتاد.
common_voice_fa_28867820	او وظایف خود را با خلوص نیت انجام داد.	او وضعیه خود را به خلوسنیت انجام داد.	او وظائف خود را به خلوسنیت انجام داد.	وضعیف خود رو بخورسنیت انجام داد.	ویده هستنده بر خلوصنیت انجام داد.	[#1 Should Good at knowledge of your own future and the role you are playing in your future.
common_voice_fa_28867859	آنها دنبال بهانه میگشتند که کتککاری راه بیاندازند.	آنها دنبل بهانه میگشتند که کتکاری را بی اندازند.	آنها دنبل بهانه میگشتند که کتکاری را به اندازند.	آنها دنبل بهانه میگشتند که کتکاری را بیندازن.	آنها دنبل بهانه می‌گشتند که کتککاری راه بیندازند.	انها دنبل بهانه میگشتند که كتکاری را به اندازند.
common_voice_fa_28867924	دیوید حافظهای قوی دارد.	دیوید حافظه قیبي دارد.	دیویت حافظه قیبی دارد.	دیوید هافظه قیمی دارد.	دیوید حافظه قیدی دارد.	دیویید هافزه قابی دارد.
common_voice_fa_28868333	با پذیرایی از مشتری فروش را به انجام رساندن	و پذیرائی از مشتری فروش رو به انجام رساندن.	مو پذیرایی از مشتری فراش رو به انجام رساندن	و پذره‌ی از مشتری فروش رو به انجام رساندن	به پزرایی از مشتری فرش رو به انجام رسندن	مپذ decision و پذیرائی از مشتری فرش رو به انجام رساندن
common_voice_fa_28868344	برج پیزا به یک سو خم شده است.	گرچه پیزا به یک سو خمشده است.	برچ پیزا به یک سو خمشده است.	گورچ پیزا به یک سو خمشده است.	بورچ پیزا به یک سو خمشده است.	بورچ پیزا به یک صوف خمص روده است.
common_voice_fa_28868345	پرده سفید است با کنارهی طلایی.	پرده سفید هست و کنورای تلائی.	پرده سفید هست به کنوره کلایی.	پرده سفید هست با کنوره تلایی.	پرده سفید هست و کنوره tلایی	پرده صفیده هست کنوره طلایی.
common_voice_fa_28873533	ساعت شش بعداز ظهر است ولی بیرون هنوز روشن است.	ساعت شش بعد از زهر است ولی بیرون هنوز روشن است.	ساعت شش بعد از زهر هست ولی بیرون هنوز روشن هست.	ساعت شش بعد زهر است ولی بیرون هنوز روشن است	ساعتشش بعد زهر هست ولی بیرون هنوز روشن هست.	ساعتش بعد زهر هست ولی بیرون هنوز روشن هست.
common_voice_fa_28873638	حرکت یکنواخت هواپیما	حرکت یکنباخت هواپیمان	حرکت یک نباخته هوا پی ما	حرکت یک نباخته هوا پیما	حرکت یکنバخت هواپه ما	هرکت یکنواد هواپی ما
common_voice_fa_28873686	او مکررا نطق مرا قطع کرد.	اون مكرران نتق منو قد کرد.	اون مكرران نتق من قطع کرد.	او مكرران نتقى منو قطع کرد.	اون مكرررن نتقا منو قطع کرد.	اون مكرران نطق منو قطع کرد.
common_voice_fa_28873742	رادیو را کم کن!	را دیو را کم کن	راژیو را کم کن	را دیورا کامکن	را دیورا کامکن	رای دیگر چهان کن.
common_voice_fa_28873746	خوراکهای خوشمزه و کم نظیری به ما دادند.	خوراک های خوشمزه و کم نزیری به مدادند.	خوراک های خوشمزه و کم نزیری به مدادند.	خوراکهای خوشمزه و کم نزیری بمو دادند.	خوراک های خبزه و کملی رو بهمون دادند.	خوراک های خوبه س rallعه و کم نظیری به ما دادند.
common_voice_fa_28873773	انواع سرگرمیها	انوه سرگرمی ها	انوها سرگر می ها	انو具ه سرگرمی ها	انوار سرگرمی ها	این و Gegen
common_voice_fa_28873848	بوی الرحمان، نشانهای از ناکامی	بوی الرهمان، نشانه از ناکامی	بوی اررهمان، نشانه از نکامی	بوی الراحمن- نشانه از ناکامی	بویا الرهما نشانه از نکامه	بوی الرحمان، نشانه از ناکامی در آمدimbap
common_voice_fa_28873938	پروانهی وکالت	پرونه‌ی وکولت	پروانه و کلط	پروانی و کوله	پروانه وکالد	[# ندارد آنهای درما درست در م 설명ات Massachusetts, USA.]
common_voice_fa_28890302	اگر سئوالی دارید بپرسید!	ایره سوالی دریک به فرسید	ایر سوری درک به فرصی هست.	این سوالیداریت پی افرصیس	ایره سوالی دارک به فر caught	این سؤالی داری که بشود توی که از هفته داریم
common_voice_fa_28890413	بیابانهای بسیار سرد قطبی	بیوگن های بسیار سرد قطبی	بیگانهای بسیار سرد قطبی	بیگانهای بسیار سرد قطبی	بیگان های بسیار صرده قطبی	بوبانهای بسیار سرد قطبه
common_voice_fa_28890425	او صد دلار برد و نصف آن را به من داد.	اون ستولار پورد نسف انروب بی مندال.	او سات ملوک به نصف از روپه مندود.	اون سطول پورت نسف انرanger تا waypoint.	او سطول می برد.	اون س national parkش است کنایی شدید ارده بر مدرد کنم.
common_voice_fa_28890437	او صاحب چندین امتیاز کسب و کار در شیکاگو است.	او صاحب چندین امتیاز کسب کار در شیکاگو است.	او ساحب چندین امتیاز کسب کار در شکاگو است.	او ساحب چندین امتیاز کسبوکار در شیکاگو است.	اون ساحب چندین امتیاز کسب کار در شیکاغو هست.	او ساحب چندین امتیاز کسب کار در in Chicago است.
common_voice_fa_28890464	حرکت شلاقوار سیمی که ناگهان بریده شد.	حرکت شلاقوار سیمی که نایهان بریده شد.	حرکت شلاقوار سیمی که نایهان بوریده شد.	حرکت شلاقوار سیمی که نایهان بریده شد	حرکت شلاقوار سیمی که ناأها هن بریده شد.	حرکت شلاقوار مدن سی می که ناغهان بریده شد.
common_voice_fa_28890532	چشمانی که اشک از آنها سرازیر بود	چشمانی که عشق از آنها سرازیر بود.	چشمانی که عشق از آنها سرازیر بود.	چشمانی که عشق از آنها سرازیر بود.	چشمانی که عشق از از آنها سرازیر بود.	چشمانی که عشق زد از آنها سرازیر بود.
common_voice_fa_28898261	جشن عروسی	گاشنه روسی	کاشنه اروسی	کاشنه عروسی	کاشنه اروسی	به از مطالبش از همه چهاراتوانیه از بیشتر قطعه هستن سوال بیشتر زوزی هستند.
common_voice_fa_28910480	با مهر کاغذ را نقش انداختن	با محر کاغیز را نقش انتختن.	با محر کاغت را نقش انتاقطن.	با معر کاغذ را نقش انتخぉ awmawr kaaghaz ra naksh antakhtan.	با محر、 چشم کاغز را نقش انتخواستند.	با مو detailed about the paper with the signature.
common_voice_fa_28910573	او در کاسبی موفق بود ولی این موفقیت به قمیت سلامتی او تمام شد.	او در قضیبی موفق بود ولی این موفقیت به قیمت سلامتی او تمام شد.	او در قصبی موفق بود ولی این موفقیت به قیمت سلامتی آوی تمام شد.	او درک سلطی بی موفق بود ولی این موفقیت به قیمت سلامتی او تمام شد.	اون درکاز به موفق بود ولی این موفقیت به قیمت سلامتی اون تمام شد.	او درخوزه بی موفق بود ولی این موفقیت بقیمت سلامتی او تمام شد.
common_voice_fa_28910574	او سر و وضع گداها را دارد.	۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	او سروفه است اگه دا حراتارت.	او سروف هست اگه در خار��라고 رد.	اوه سروب هزت ايگه دهارا ترت.	Orr dis a certain drier.
common_voice_fa_28910875	زود از خواب برخاست.	۱۰۰۰ ۱۰۰ ۱۰۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۲۰۰۰ ۭ۰۰۰۰۰۰۰۰ ۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ ۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰�	روده ها پرخوزت	۲۲۰۱۱۠	رود kw' آنوشت های دست کنم.	رود乾 شد قطع.
common_voice_fa_28912202	آش شله قلمکاری از بذلههای کهنه و رقصهای زشت	آش شورد قلمکاری از بذله های کوهنه و رقص های زشت	آش شول قلمکاری از بزله های کوهنه و راکث های زشت	آش شوڑا قلمکاری از بذله های کهنه و رقصه های زشت	آششورد قلمکاری از بزله های کحنه و راکصه های زشت	، آش شول قلمکاری، از بذله های کهنه و راکس های زشت
common_voice_fa_28912209	شایعهی دیوانگی او به سرعت پراکنده شد.	شایعه دیوانگیه او به صورت پراکنده شد.	شایعه دیوانگیه او به سرعت پراکنده شد.	شایه ای دیوانگیه او به سرعت پراکنده شد.	شایعی دیوانگیه او به سورت پراکنده شد	شایعه دیوانگی یه او به سورت پراکنده شد.
common_voice_fa_28912287	توپهای دورزن	توپ های دورزن	توپهای دورزن	توپهای دورزن	توبهای دورزن	توبهای دورزند
common_voice_fa_28912290	رفتن کشتی به بندرگاه	رفتن کشتی به بندرگاه	رفتن کشتی به بندرگا	رفتن کشتی به بندرگاه	رفتن کشتی به بندرگاه	رفتن کشتی به بندارگاه
common_voice_fa_28912304	او را به وکالت دادگستری پذیرفتند.	او را به وکالت دادگستری پزیروتند.	او را به وکالت دادگستری پذی رفتند.	او را به وکالت دادگستری پذیرفدند.	او را به وقالت דاد گستری پذی رفتند.	او را به وكرات دادتگوستری پذیرفدند.
common_voice_fa_28913484	رهایی آنان از گناه	رحیق آنان از گناه	رهائی آنان از گناح	رحیк آنان از گناه	رحایی آنان از கناه	رهایی آنا من اس گناه
common_voice_fa_28913556	به این بلندی	به ان بولندی	به ان بولندی	بین بولندی	با این بولندی	به انو بولندی
common_voice_fa_28913579	با یادآوری اشتباهات گذشته، صورتش از خجالت سرخ شد.	با یاد آوری اشتباهات گذشته، صورتش از خجالت سرخ شد.	با یاد آوری اشتباهات گذشته، صورتش از خجالت سرخ شد.	با یادابری اشتباهات گذشته، صورتش از خجالت صرخ شد.	با یادعوری اشتباهات گذشته، صورتش از خجالت صرخ شد.	با یاد آوری اشتباهات کن شما، سورتش از خجالت سرخ شد.
common_voice_fa_28914888	آنها حدود مزرعه را نشانهگذاری کردند.	آنها حدود مزرعه را نشانه گزاری کردند.	آنها حدود مزرعه رو نشانه بزاری کردند.	آنها حدود مزرعه را نشانه گذاری کردند.	آنها حدود مزرعه را نشانه وضعری کردند.	آنها حدود مزرعه را نشان بزاری کردند.
common_voice_fa_28914895	تولید صنعتی	تولیت سنتی	تولیط سنتی	تولیت صنعتی	تولیت صنتی	تولید سند backed
common_voice_fa_28914899	خر دزد را گرفتم.	خر دوست را گرفتم.	خره دوست را گرفتم.	خرد دوست را گرفتم	خر دوست را گرفتن.	خر دوست را گرفتن
common_voice_fa_28914916	آنها حاضرند در راه میهن خود کشته شوند.	آنها حاضرن در راه مینه خود کشت شوند.	آنها حاضرند در راه می هن خود کشته شوند.	آنها حاضرهند در راه میهن خود کشته شوند.	آنها حاضرند در راه میهن خود کشت شوند	اون ها حاضرن در راه مینه خود کشته شوند.
common_voice_fa_28919938	او موی بلند بافتهای دارد.	اون موی بلند بافته ای دارد.	او موی بلند بافت ای دارد.	او موی بلند بافتعی دارد.	اون موی بلند بافتئی دارد.	اون موی بله بفتهی دارد.
common_voice_fa_28925037	تلفن را از جعبه درآوردیم و به برق وصل کردیم.	تلفون رو از جابه دلاوردیم و به برق وصل کردیم.	تلفون رو از جعب درا وردیم و به برق وصل کردیم.	تلفون رو از جعب دراوردیم و به برق وصط کردیم۔	تلفون رو از جابه دراوردیم و برق وصل کردیم.	ت
common_voice_fa_28925065	آن را مشترکا خریدیم.	آن رو مشترکان خریدیم.	آن رو مشترکان خریدیم.	آن را مشترکن خریدیم	اون رو مشترکرن خریدیم.	انطولان upon
common_voice_fa_28925069	انگشتم لای کشو میز گیر کرد.	انگوشتم لهای کشوی مزگیر کرد.	انگوشتم لای کشوی میزگیر کرد.	انگشتم دلهای کشوی میذ گیر کرد.	انگوشتم لایکشوی میذ گیر کرد.	انگوشتم ل
common_voice_fa_28925108	جنگلهای کشور به هیچ وجه فدا کردنی نیستند.	جنگلهای کشور به هیچ وفج فدا کردنی نیستند.	جنگل های کشور به هیچ وچفدح کردنی نیستند.	جنگلهای کشور به هیچ وics فدا کردنه نیستند.	جنگل های کشور به هیچ سیداری فدا کردنی نیستند。	جنگل های کشور به هیچ فد Abdullah P. ۵ فتا کردنی نیستند.
common_voice_fa_28945993	علیرضا ، کارت خیلی زشت بود	.الی رزا کارت خیلی زشت بود	علی رزا کار ته خیلی زیشت بود	ایی رزا، کارت خیلی زشت بود	انگلی قلبنینید.	begging
common_voice_fa_28946001	به خاطر دلاوری در نبرد به او مدال دادند.	به خاطر دلاوری در نبرد به اون میدال دادند.	به خاطر دلاوری در نبرد به اون میدال دادند.	به خاطر دلاوری در نبرد به اون میدال دادند.	به خاطر دلاوری در نبرد به او میدل دادند.	به خاطر دلاوری در نباد به اون معدال دادند.
common_voice_fa_28946028	ابزار باستانی که در کندوکاوهای اخیر یافت شده است	ابزار باستانی که در کندوکابه های اخیر یافت شده است.	عبزار باستانی که در کندوکاف های اخیر یافت چوده هست.	عبضار باسدانی که در کندوکاف های اخیر یافت چوده است.	ابضا رو بسطنی که در کندوکاهای اخیر یافت شده است.	عبذار باستانی که در کندوکوافای اخیر یافت چوده است.
common_voice_fa_28946035	تریاک او را نشئه کرد.	تریاک اورا نشعه کرد.	تریاک اورا نشئه کرد.	تریاخ اورا نشکرد.	تری delete	تریاخ از از ذخن اسمتی سختن کار داشت که سدی کن.
common_voice_fa_28946039	جوری حرف بزن که بچه بیدار نشود.	جور حرف بزن که بچه بیدار نشود.	جور حرف بزن که بچه بیدار نشود	جول حرف بزن که بچه بیدار نشود	ژور حرف بذن که بچه بدار نشود.	جول هرف بزن که بتش بیدار نشود.
common_voice_fa_28958255	او با مشاوران خود خلوت کرد.	او به مشاوران خلود کرد	او با مشاوران خالوت کرد	اون با مشاوران خلوت کن	او به مشاوران خلود کرد	
common_voice_fa_28977943	از شهروندان خواسته شد که در مصرف آب، صرفه جویی کنند.	از شهرمندان خواسته شد که در مصرف آب سرف جوی کنند.	از شهروندان خواستشوند که در مسرف آب سرف جوی کنند.	از شهرون وقت درمسرف آب سرف جوایی کنند.	از شهروندن خوانند که مصرف اعده داره سرف جوی کنند	شربندان خواست وقت که سرفای اوپ رو بادن لگوی کنند.
common_voice_fa_28977986	استاد حقوق	استاد حقوق	قرصدات حقوق	قستات حقوق	قرستات حقوق	‫استاد حقوق
common_voice_fa_28978004	اشتباه فاحش	اشتباه فاحش	اشتباه فاحش	اشتباه فاحش	اشتباه فاحش	اشتباه فاهش
common_voice_fa_28978009	انتقاد خم به ابرویش نمیآورد.	انتقاد خم به عبرویش نمی آورد.	انطقاد خم به عبرویشنه می آورد.	انتقاد خم به عبرویشنه می آورد.	انتقاد خم به عبرویش نی می آورد	انتقاد خم بی کنم به عبرویشنه می آورد.
common_voice_fa_29068692	او حتی اثری از ندامت از خود نشان نداد.	او حتی اثری از ندامت از خود نشان نداد.	او هطا اثری از ندامت از خودنشان نداد.	او هتا عثری از ندامت از خودنشان نداد.	او حتی اثری از ندامت از خودنشان نداد.	او هتا آثری از ندامت از خودنشان نداد.
common_voice_fa_29069176	اندازهی ابعاد جعبه را بنویسید.	اندازه یه ابعاد جعبه رو بنویسید	اندازه‌ی افعاد جعبه را به نویسید.	اندازه ی العباد جعبه رو به نبیسید.	برنامج عبعاد جمعه ادنی رو نوزدید.	اrióد اگر که به از ادازه بود کم Columbine رو بود کنید، سوانید بود که کسی ها بود و از ادازه است و شغلز مردید که تلاشپیان نرم کنید شاید رو می کنید. این اگم نوری فکرانی دادی بود که همهنده دارید که شکل کم آن skulleت رو بود که همهنده دارید که همهنده دارید که شکل کم آن این اگم رو بود کنید دارید که همهنده دارید که همهنده دارید که همهنده دارید که ه
common_voice_fa_29108862	زبانههای آتش	زبانه های آتش	زبانه های آتش	زبانه های آتش	زبانه های آتش	زبانه های آتش
common_voice_fa_29152826	اتهامات مربوط به رشوهگیری او	اتحامات مربوط به رشف گیری او.	اتحامات مربود به رشفگیری او.	اتحامات مربود به رشف گیری او.	اتحامات مربود به رشف گری او	اتهامات مربوط به رشف گری او.
common_voice_fa_29153948	پیشرفت کشور سریعتر شده است.	پیشتفت کشور سریعی تر شده است.	پیشتفط کشور سرعیتر شده است.	پیشتفت کشور سریعتر شده است	پیشتفت کشور سریعیتر شده است.	پیشته‌ت کشور سریع‌تر‌‌‌شده‌است.
common_voice_fa_29371471	آنقدر به رادیو ور رفت که خرابش کرد.	آنقدر به راڈیو ور رفت که خرابش کرد.	آنقدر به راديو ور رفت که خرابش کرد.	آنقدر به راديو ور رفت که خرابه اش کرد.	آنقدر به رایو ور رفت که خرابه اش کرد.	آنقدر به را دیو ور رفت که خرابه اشکرد.
common_voice_fa_29554288	آنان راهزنی میکردند و اموال چپاول شده را در غار پنهان مینمودند.	آنان راهزنی می کردند و اموال چپاغل شده را در قار پنهان می نمودند.	آنان راه زنی می کردند و انبال چپاگل شده را درقار پنهان می نمودند.	آنان راه زنی می کردند و انوال چپاغل شده را در قار پنهان می نمودند.	آنان راهزنیم میکردند و انبال چبهاگل شده را در قار پنهان می نمودند.	آنان راه زنی می کردند و ان presentations آنان راه زنی می کردند و ان و انواحل چپاگل شده را در قار پنهان می نمودند.
common_voice_fa_29643648	ساختمانها هنوز متزلزل بودند و شعلهها سر به فلک میکشید.	ساختمان ها هنوز متزلزل بودند و شعلها سر به فلک میکشید.	ساختمان ها هنوز متزلزل بودند و شؤله ها سرب فلک میکشید	ساختمان ها هنوز متزلزل بودند و شعلها سرب فلک می کشید.	ساختهمن ها هنوز متزلزل بودند و شعوله ها سر به فلک میکشید.	ساختمان ها هنوز متزالزل بودند و شعله ها سرب فلک می کشید.
common_voice_fa_29643656	جیرهی خوراک هرسرباز	جیره‌ی خوراک هر سرباز	گیره خوراک هر سرباز	جیرای خورای که هر سرباز	جیرهی خوراک هر سرباز	گیره خورای که هر سرباز
common_voice_fa_29735229	آن دو برادر عقاید مذهبی متضادی دارند.	اندو برادر اقایت مذهبی متزاد دی دارند.	اون دو برادر اقایت مظهبی متظادی دارند.	اون دو برادر اقایت مذهبی متعزا دیدارند.	اون دو برادر اقایت مظاهبی متزادی دارند.	آن دو برادر اقایت مذهبی متظاید دیدارند.
common_voice_fa_29736207	حملهی قلبی شدید	حملي قلبی شدید	حملی قلبی شتید	هملی قلبی شتید	آملی قلبی شتید	حمل ای قلبی شدید
common_voice_fa_29736295	رمانهای او مروری بر فساد اجتماعی فرانسه است.	رومانهای او مروری به فساد اجتماعی فرانسه است.	رومانهای او مروری بر فصاد اجتماعی فرانسه است.	رومانهای او مروری بر فساد اجتماعی فرانسا است.	رومانهای اون مروری بر فصاد اجتماعی فرانس.	رمانه های او مروری به هست فساد اجتماعی فرانسه است.
common_voice_fa_30154323	انبار کردن کالاها	انبور کردن کالاها	اَنبار کردن کالاها	انبوار کردن کالاها	انبارکردن کالاها	از بود که خودسفر که تو آخوام از کنار سفر که اarians کردن؟ از ورنگ که کنم که برخواهنده ای خودسفر که چهار بود دارن، این ورنگ که پولیت از کنگ می joining در نشانی از که برخواهنده های حرکت و تقیمه از شرطion در신 و هر راقم خداسی که خودسفر که متشکرده باشید که برخواهنده های همخوامه چند محبوط باشید بود بود از این برخواهنده ها ما به این را제� بودیم نشانی
common_voice_fa_30324108	تراگرد تکنولوژی به کشورهای افریقایی	تراغرد تکنولوجی به کشور های افریقایی	تراگرد تکنولوجی به کشور های افریقایی	تراگرد تکنологی به کشور های افریقای	تراغرد تکنلوژی به کشورهای افرقائی	تراغرد تکنولوجی به کشورهای أفريقای
common_voice_fa_30389290	حیوانکی!	حیوانکی	حیوانکی	حیوانیکی	حیوانکی	خیلی بود پایدی می گفتید.
common_voice_fa_30389331	او تمام مایملک خود را از دست داد.	او تمام مایاملک خود را از دست داد.	او تمام مایملک خود رو از دست داد.	او تمام مایملک خود رو از دست داد.	او تمام مایاملک خود را از دست داد.	او تمام مایملک خود را عذب داد.
common_voice_fa_30410042	صحنهی نبرد، رزمگاه	سخنه نبرد رازمگاه	سخنه نبرد، رازنگاه	سخنی نبرد، رازم قاه	، سخنی نبر، رازنگاه	صحنه نبارد رازمقاه
common_voice_fa_30410049	شور جوانی	شور جوانی	شور جوانی	شور جوانی	شور جوانین	شور ج
common_voice_fa_30410050	شهروندان شگفت زده شدند.	شهروندان چه گفت زده شدند	شهر بندان چی گفت زده شدند	شهروادن چه گفتزده شدند	شهربندان چه گفت زده شدند	شهرwsoran چه گفت زده شدند
common_voice_fa_30410205	سر ویراستار، سردبیر	سردیرستان، سردبیر	سردیرستار. سردیر.	سردیر استار، سردی بیر	سردیرستار، سردیبیرو	سر Musical
common_voice_fa_30410206	یه اسنپ بگیر برای ترمینال	یه اسناب بگیر برای ترمینال.	یه سناب بگیر برای ترمینال.	این اسناب بگیر پاره ترمینال	یه استنب بگیر پرای ترمینال	یه سردی بگیر برای ترمینال
common_voice_fa_30410218	شیر را اگر در یخچال نگذارند در مدت کوتاهی فاسد میشود.	شیر را اگر در یخچار نگوذارند، در مدت کتاهی فاصیت میشود.	شير را اگر در یخچار نگذارند در مدت کتاهی فاصط می شود.	شیر را اگر در یخچار نگازارند، در مدت قطعی فاظت می شود.	شیرا اگر در یخچار نگذارند، در مدت خوطایی فاصیت میشن.	شیر را اگر در یخچار نگذارند، برم Entertainment موقعی در کتاحی فاسد می شود.
common_voice_fa_30410220	اسنپ فود	از سناپ فود	از نبست.	از نبد	از نبب	... فقط سناب فود
common_voice_fa_30410227	سر کردن با او، بردباری زیاد او را نشان میدهد.	سرکردن به او بوردباری زیاد اورا نشان میدهد	سر کردن با او، بورد باری زیاد اورا نشان میدهند.	سرکردن با او بورد باری زیاد اورا نشان میده.	سرکردن به او بوردباری زیاد اورا نشان میدهدم.	سرکردن با آن بوردباری زیاد اورا نشان میدهد.
common_voice_fa_30410296	شوهرش را زهر داد.	شوهر شا زهر داد.	شوهر الشاا زهر داد.	شوهر شاه زهر داد.	شوهر الشهر زهر داد.	شوهر شاو زهر داد.
common_voice_fa_30410442	شهوات و تمایلات بشری	شهوات و تمایلات بشری	شهاوات و تمویلات بشیری	شعبات و تماشیلات بشری	شهوات و تمامهلات بشری	شهوات و تsongilات بشری
common_voice_fa_30410458	شیر از لا به لای میلههای قفس به ما نگاه میکرد.	شیر از لابلای میله های قفص به ما نگاه می کرد.	شیر از لابلای میله های قفس به ما نگاه میکرد.	شیر از لابلائی میله های قفص به ما نگاه می کرد.	شیر از لابلهای میله های قفص به ما نگاه میکرد.	شیر از لابله کفس بماری می کےد.
common_voice_fa_30410480	شیوهی ساختن شیرینی خوب	شیوهی صاختن شیرینی خوب	شیوی ساختن شیرینی خوب	شیوهی ساختن شیرینی خوب	شیوه ساختن شیرینی خوب	شیوه شیتصدیم.
common_voice_fa_30410503	شیر نشسته بر دو پا	شیر نشست پر دو پا	شیر نشسته پر دوفا	شیر نشسته پرتو پا	شیر نشسته بالدو پا	۲۰۰۪ شیر نشسته پر دو پا
common_voice_fa_30411132	حرفهای او مرهمی بر نگرانیهای من بود.	هرفایه او مرحمی برنگرانی های من بود.	حرفهای او مرهمی برنگرانیهای من بود	هرفهای او مرحمی بر نگرانیه های من بود.	حرفهای او مرهمی برنگرانیهای من بود.	حرفهای او مره می بر نگرانی های من بود.
common_voice_fa_30411136	صخرهی یخرفته	سحره یه یخرافته	ساخره یکی خرافته	ساخری یه یخرافته	سخری یککرافت	.
common_voice_fa_30411139	شورشیان، زندانیان سیاسی را آزاد کردند.	شورشیان زندانیان سیاسی را آزاد کردند.	شورشیان زندانیان سیاسی را آزاد کردند.	شورشیان زندانیان سیاسی لعازت کردند.	شوره شیاً زندانیاً سیاسی را آزاد کردند.	شورشیان زندانیان سیاسی را آزاد کردن. این از تجاه محرومات نگه اف ungام Between US and Iran
common_voice_fa_30411140	صداقت ادعاهای کسی را مورد تاکید قرار دادن	صداقت ادعاهای کسی را مرد تأکيد قرار دادن.	صداقت ادعاه های کسی را مرتد تأکید قرار دادن.	صداقت ادعاهای کسی را مرد تأکيد قرار دادن.	صداقات ادعاه های کسی را مرد تأکيد قرار دادن.	صداقت ادعاه compartی
common_voice_fa_30411143	از دیدن موفقیت دخترم مشعوف شدم.	از دیدن موفقیت دخترم مشهوف شدم.	از دیدن موفقیت دخترم مشخوف شدم.	از دیدن موفقیت دخترم مشعوف شدم.	از دیدن موفقیت دخترم مشکوف شدم.	از دیدن موفقیت دخترم مشatar.
common_voice_fa_30415983	برنامهی تعطیلات ما در کرمان	برنامه تعتیلات ما در کرمان	برنامه تعتیلات ما در کرمان	برنامه تعتیلات ما در چرمان	برنامه تعتیلات ما در کرمان	،برنامه تعتیلات ما در کرمان
common_voice_fa_30415995	عطار نیشابوری	اطار نشابوری	اطار نشابوری	اطار نشابوری	اتار نشابوری	اتار نشابوری
common_voice_fa_30417520	او تا دلش میخواست شیرینی خورد.	او تا دلش می خواست شیرینی خورد.	او تا دلش میخواست شیرینی خورد.	او تا دلش میخواست شیرینی خورد.	او تا دلش می خواست شیرینی خورد.	و تا دلش می خواست شیرینی خورد
common_voice_fa_30421135	توفان که شدیدتر شد پنجرهها را تخته کوب کردند.	۲۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	پوفان که شدید تر شد پنجره ها را تخت کوب کردند.	پوفان که شدید تر شد، پنجاره ها را تخت قب کردن.	پوفان که شدید تر شد پنجره ها را تخ maior کردند۔	درایگا یک دلوی канده میں که سرِی باید کردند این باید فیام مظهری با زبانی بادن در خواهند از حساب از محرام و خودتم. باید را همه پسرسی своی گذاشی در از این beige باید صدیر شدن هم با چهام تیشبکار کنند از همه آنسیه چیزیدی در شهری سایگ آهت بود Hawk wobot. انگل جهان خوش راırım بود و از نیست از از باید خوب سایگ بود باهاتی black
common_voice_fa_30423990	او را قلقلک دادم و زد زیر خنده.	او را قرگلک دادن و زد زیر خنده	او را قلقلق دادن و زد زیر خنده	اورا قرقلک دادند و زد زیر خنده	اوه را گردگلک دادند و زد زیر خنده	او را قرگلگ اک تدن و زند زیرا خنده
common_voice_fa_30423994	این لوبیا دیر پخته میشود.	این لوبی ها دیر پخته می شود	این لوبیا دیر پخته میشود	این لو بیا دیر پخته می شود	انده نداره دیر پخته بود.	بیشتره که دیر سفر پخده میشد.
common_voice_fa_30423997	صداقت کسی را زیر سئوال بردن	صداقت کسی را زیر سوال بردند	صداقت کسی را زیر سوال بردن.	صداقدر کسی رو زیر سوال بردن	صداقت کسی را زیر سوال بودن	صداقت کسی روزیر سوال بردن.
common_voice_fa_30424005	او صدای خود را کلفت کرد.	او صدای خود را کلوفت کرد	او سدای خود را کلوفت کرد	او سدای خود را کلفت کرد	خودداره از سدایه خود رو کلوفت کرد.	او صدای خود را کلوفت کرد درخت زنان از قسمی جادی
common_voice_fa_30424020	بخش قلب بیمارستان	بخش قلب بیمارستان	بخش قلب بیمارستان	بخش قلب بیمارستان	بخش قلب بیمارستان	بخش قلب بی مرسیتان
common_voice_fa_30424034	شیر موش را بلعید.	شیر مشرب علید	شیر مشرب علید	شیر مشرب علید	شیر مشرب الان اید	شیر مشربه‌ید
common_voice_fa_30430670	حساب اعمال خود را عرضه کردن	هساب عمال خود را عرض کردن	حساب اعمال خود را عرض کردن	هساب اعمال خود رو عرض کردن	حساب اعمال خود را عرض کردن	!) هساب عمال خود را عرض کردن
common_voice_fa_30430673	چوبپنبه خاصیت شناوری زیادی دارد.	چوب پمب خاصیت شناوری زیادی دارد.	چوب پمب خاصیت شناوری زیادی دارد.	چوب پمب خاصیت شناوری زیادی دارد.	چوبپم به خاصیت شناوری زیادی دارد	چوب پمب خاصیت شناوری زیادی دارد.
common_voice_fa_30430677	او پیانو نواز خوبی است ولی قطعات محدودی را میتواند بزند.	او پیانو نواز خوبیست ولی قطعات محدود ایران میتواند بزنند.	او پیانو نواز خوبه است ولی قطعات محلور ایران میتواند بزنن.	او پیانو نواز خوبی است ولی قطعت محدود ایران میتواند بزنند.	او پیانو نواس خوبی است، ولی قطعات محدودی را میتواند بزند.	بلی با یکیوی و پیانو نواز خوبه هست ولی قطعات محدون ایران میدمیند بزنند
common_voice_fa_30430678	راههای دریایی اصلی توسط زیر دریاییهای دشمن مسدود شده بود.	راهای دریایی اصلی توستات زیردریایی های دشمن مستود شده بود.	راهای دریائی اصلی توستات زیردریائیهای دشمن مستود چوده بود.	راهای دریائی اسلی توسط زیردریائی های دشمن مستدود شده بود	راهای دریایی اصلی توصط زیردریایی های دشمن مسبود شده بود	راهای دریائی اسلی توسط زیردریائی های دشره‌های دشمن، مستود شده بود.
common_voice_fa_30430680	جامعهی بی طبقه، جامعهی غیرطبقاتی	جامعه بیتبقه، جامعه غیرطبقاتی	جامعه بیتبقه، جامعه غیرتبقاتی	جامعه بیطبقه جامعه غیرتبقاطی	جامعه بیتلوطنی، جامعه قیرطلوطنی	موازی بیتواقه، موازی بیتواقه
common_voice_fa_30441112	بستن مالیات	بستن مالیات	بستن مالیات	بستن مالیت	بستن مالیات	بستن مالیات
common_voice_fa_30441211	تا جسد را دید غش کرد.	تو جسد را دید کش کرد.	تو جسد را دید قشکرد.	تجسد را دیت قشکر。	تجه صد را دیت قش کر.	تو جسد را دیت qashkard.
common_voice_fa_30448857	او پرسشهای زیرکانهای میکند.	او پورسه شاید زیرکانه این می کند.	او پورسی شاید زیرکانه این می کند.	او پرسش های زیرک ها نعیم می کند.	او پرسه شایی زیرکانه این میکند.	اوپورسشای زیرکا نعیمی کند.
common_voice_fa_30449871	تصدی دو شغل در آن واحد غیر قانونی است.	تسدید و شغل در آنواهر قیرقانونی هست.	تسدید و شغل در آن واحیت غیرقانونی است.	تصدید و شغل در عنواهه قیرقانونی است.	تو شدید و شغل در آنواهه از قیرقانونی است.	تصدید و شغل در آن واحد غیر قانونی استシルクسید
common_voice_fa_30450052	حل و فصل کردن بدهیهای معوقه	هلو فصل کردن به دهیهای معبقه	حل و فصل کردن بدهیهای مؤنبقه	حلوفسل کردن به دهیهای مؤمقه	حل فسل کردن بدهیه‌های مؤمقه	حل و فصل کردن بتهی های مؤبقه
common_voice_fa_30450073	پادشاه مجلس را منحل کرد.	پادشاه مجلس رامون هل کرد.	پادشاه مجلس رامون حل کرد.	پادشاه مجلس رامون هل کرد	پادشاها مجلس رامون حل کرد.	پادشا همجلس رامون هل کرد.
common_voice_fa_30450077	زبان فارسی	زبان فارسی	زبان فرسی	زبان فارسی	زبان فارسی	زبان فارسی
common_voice_fa_30450079	تقاضانامههای دریافتی در اثر آگهی اخیرمان	تقاضا نامه های در یافتی در اثر آگهی اخرمون	تغاظامه های در یافتی در اثر آگهی اخیرمون	تغازانامه های دریافتی در اثر آگهی اخیرمن	تغاظانامه‌های در یافتی در اثر آگهی اخیرمون	تغاظانامه‌های دادیافتی در اثر آگه‌ی اخریمون
common_voice_fa_30451647	آیا دلیل و مدرکی داری؟	آیا تعلیل مدرکی داری؟	آیا دلیل و مدرکی داری؟	آیا تعليل مدرکی داری؟	آیا تالیل مدرکه داری؟	آیا دلیل و مدرک داری؟ بگو ن ve
common_voice_fa_30451648	بسیار خوب موافقم.	بسیار خوب موافقم	بسیار خوب ما وافقم	بسیار خوب، ما وافقم!	پسیار خوب ما وافقم	بسیار خوب ما واقعم
common_voice_fa_30451651	او چندین بار عقاید سیاسی خود را عوض کرده است.	او چندین بار اقایت سیاسی خود را عوض کرده است	او چندین بار اقاید سياسی خود را عوض کرده است	او چندین بار عقایت سیاسی خود را عوض کرده است	او چندیم بار حقایت سیاسی خود را اوز کرده است	او چندیم بار اخواید سیاسی خود را اواز کرده است
common_voice_fa_30451652	بیوقفه	بی دقصه	بیفاقسی	بیداخطه	بی و احسها	بی
common_voice_fa_30451659	چکیدهی رمان	چگیده ی رومان	چیکیده رومان	چکی دی رومن	چکیده رومن	چقده رو مان
common_voice_fa_30451957	دیروز ایرج را عمل کردند.	دیروز ایرچ را امل کردند.	دیروز ایراج را عمل کردند.	دیروز ایره اجرا امل کردند.	دیروز ایراج را امل کردند.	دیرز ایرکش را امل کردند.
common_voice_fa_30451958	پاسدار زندان	پولستار زندان	پس سر زندان	پوستار ظندان	پіїستار زندان	یک الان ت Youtube...
common_voice_fa_30453169	این شهر دارای کلیهی نشانههای فقر و نومیدی میباشد.	این شهر داره کلیه نشانه های فغر و نومدی میباشد.	این شهر داره ی کلیه نشانه های فقر و نومدی میباشد.	این شهر داره کلیه نشانه های فقرون و مدی می باشد.	این شهر داره کلیه نشانهای فغرون و نومدی می باشد.	این شهر دارهрат ایک سنه نشانه های فقر نومدی می باشد.
common_voice_fa_30453172	تازه واردین به هتل رفتند.	تازه واردین به هتل رفتند	تازه واردین به هوتل رفتهند.	تازه واردین به حتال رفتند.	تا زه واردین به حتیل رفتند.	تازه واردین به حوتل رفتهند
common_voice_fa_30453174	پیام فوری آنها توسط پیک اسب سوار تحویل داده شد.	پیامه فوری آنها توست پیک از بزوار تحویل داده شد.	پیام فوری آنها توسط پیک از بزوار تحویل داده شد	پیام فوری آنها توصط پی که اصبت زوار تحویل داده شد	پیام فوری آنها תوسط پیک از بزوار تحویل داده شد.	بیانه خواهی پیامه سر موزک مقالمی دار司طیدی خواهی با یکی تنظیر داره که پیامه شما تعبت کاری ایمان موزک مقالمی با ایمان موزک مقالمی که اتجاه در زبانیتان فرقی برای اتجاه در سهیه منظومی میدنید.
common_voice_fa_30453184	رگ جنبی	رگه چند بی	رگی چن بی	را گر تران بی	رگیشن بی	رگی dtب
common_voice_fa_30453766	پوست برنزهی دختر روستایی	پست برنزگ دختر روستایی	پست برنزگ دختر روستایی	پست برنزگ دختر روستایی	برنزگ دختر روستایی	پست برنزگ دختر روستائی
common_voice_fa_30453776	پارچهی زرق و برقدار	پارچه زرگ و برق دارد	پارچه زرق و برق دارد	پارچه زرق و برقدار	پارچه هر زرق و برقدار	پارچه ی زرگ و برقدار
common_voice_fa_30453782	دیوید اسم همه را یادش بود!	دیویید اسم همه را یادش بود.	دیوید اسم همه را یادش بود.	دیویید اسم همه را یادش بود.	دایوید اسم همه را یادش بود.	دیوید اسم همه رو یادش بود.
common_voice_fa_30464067	جوانانی که در میخوارگی و هرزگی غوطه ورند	جوانانی که در میخارگی و هرزگی قوته ورند.	جوانانی که در می خارگی و هرزگی گوته برند.	جوانانی که در میخارگی و هرزگی قوته ورند.	جوانان که در میخارگی و حرزگی قوتورند،	جوانانی که در می خارجی و حرزگی گوتبرند
common_voice_fa_30468118	به اشکالی برخورد نکردم.	بهشکالی برخود نکردم	بهشکالی بر خود نکردم	بهشکالی برخودنکردن	بهشکالی برخود نکردم	<|haw|>شکالی بر خود نکردم
common_voice_fa_30468120	بیشترین کوشش خود را خواهم کرد تا این کتاب را چهار ساله تمام کنم.	بیشترین کشش خود را خواهم کرد تا این کتاب را چهار ساله تمام کنم.	بیشترین کشش خود را خواهم کرد تا این کتاب را چهار ساله تمام کنم.	بیشترین کشش خود را خواهم کرد تا این کتاب را چهار ساله تمام کنم.	بیشترین کشش خود را خواهم کرد تا این کتاب را چهارسال تمام کنم.	بیشترین کشش خود را خواهم کرد تا این کتاب را چهارسال تمام کنم.
common_voice_fa_30468132	او به طور وخیمی بیمار است.	او به طور وخیمی بیمار است.	او به طور وخیمی بیمار است.	او به طور وخیمی بیمار است.	او به طور وخیمی بیمارست.	او به طور وخیمی بیمارست
common_voice_fa_30468143	جراحی مستلزم دقت زیاد است.	جراحی مستلزم دقة زیاد است.	جراهی مستلزم دقیقه زیاد است.	جرحی مستلزم دقت زیاد است.	جراحی مستلزم دقت زیاد است.	جراحی موستلزم دقت زیادست.
common_voice_fa_30468145	زری دستان جوهری و گچی خود را روی میز قرار داد.	زری دستان جوهری و گچی خود را روی میز قرار داد.	زرید دستان جوهری و گطشی خود را روی میز قرار داد.	زری دستان جوهری و گچی خود را روی میز.	زریده هستن جوهری و گچی خود را روی میزگرارداد.	ذرید دستان جحری و گچی خود را روی میزه گرارداد.
common_voice_fa_30477427	چمدانهای خود را بستن	شمهدانهای خود را بستن.	شمهدنهای خد را بستن.	شندنهای خود را پستن.	چنده های خود را پستند.	چدون های خود را بستن.
common_voice_fa_30490859	چون دو برادر سر تقسیم ارث اختلاف داشتند، سید مهدی را حکم قرار دادند.	چون دو برادر سر تقسیم ارز اختلاف داشتند، سید مهدی را حکم قرار دادند.	چون دو برادر سر تقسیم ارز اختلاف داشتند سید مهدی را حکم قرار دادند	چون دو برادر سر تغسیم ارس اختلاف داشتند، سید مهدی را حکم قرار دادند.	چون دو برادر سر تقسیم عرص اختلاف داشتند سهید مهدی را حکم قرار دادند	چون دو برادر سر طقسیم ارس اختلاف داشتند... صهید مهدی را حکم قرار دادند.
common_voice_fa_30490869	پول مهم نیست ولی تندرستی مهم است.	پول مهم نیست ولی تندورستی مهم است.	پول مهم نیست، بلی تندورسی مهم است.	پول مهم نیست، بلی تندورستی مهم است.	پول مهم نیست، ولی تندروسی مهم است.	بحال، مهم نیست، ولی تندورسی مهم است.
common_voice_fa_30490892	به کار بردن تیرآهن در ساختن بنا	بکار بردن تیراهن در ساختن بنا	به کار بردن تیراهن در ساختن بنان	به کار بردن تیراهن در ساختن بنا	به کاربردن تیراهند در ساختن بنا	به کار بردن طیراهن در ساختن بن اکم های بنابان.
common_voice_fa_30490902	تفسیرهای روشنگرانهی او دربارهی متن شکسپیر	تفصیرهای روشنگرانه او درباره ای متن شکسپیر	تفصیر های روشنگرانه و دربارهیم مطن شکسپیر	تفسیر های روشنگرانه و دарباره ی مطن شکسپیر	تفسرات روشنگرانه او درباره ی امتن شکسپیر	احساس آزاد کنید که یه درست بود اشتراک ای روشنگرانه این جهانیه با از کمیانی و fingers Clone او درست به
common_voice_fa_30490903	روش کوته فکرانه	روش قوته فکرانه	روش قوته فکرانه	روش کوته فکرانه	رویش کتف-فکرانه	روش کتف فکرانه
common_voice_fa_30490911	آکنده از خشم بجا	آکنده از خشم بجا	آکنده از خشم بجا	آکنده از خشم به جا	آکنده از خشم به جا	اکنده از خشم بگا
common_voice_fa_30490936	حملهی شبانه، شبیخون	هملی شبانه شپی خون	حملی شبانه شپی خون	هملی شبانه شپی خون	حمل شبانه شپه خون	املی شبانه شپیخون
common_voice_fa_30510661	چندین سال در خاور دور زندگی کرد.	چندین سال در خواور دور زندگی کرد.	چندین سال در خواور دور زندگی کرد.	چندین سال در خوبر دور زندگی کرد.	چندین سال درخواور دور زندگی کرد.	کنار در خواور در زندگی کرد.
common_voice_fa_30518741	صدای عوعو یک سگ خشمگین	صدای او آه یک سه خشب کن	سدا او آه یکسا گی خشب کن	صداAYه او اوه یک سگه خشبگین	صدای hide 1 صدی خشب کن	سدای ع Gee Tasheg-e Khashло
common_voice_fa_30518751	بحث عیوب و محسنات این فرهنگ	بهث ایوب و محسنات این فرهنگ	باهث ایوب و محسنات این فرهنگ	بحث째یب و محسنوت این فرهنگ	بهترین محسنوه آتی خیلی خرابتانیت	بهتر ب Gesundheit und Isaac, hehe.
common_voice_fa_30553095	جورابش پر از سوراخ بود.	جورابش پرست سراخ بود	ژورابش پرست سرخ بود	شما جورابش پرست سراخ بود	جورابش پره سراخ بود	قرار بش پرست سراخ بود
common_voice_fa_30553097	سر ویولونیست گروه	سرژیولونسته گره	سر بیولونیسته گروه	سرڈیولونیسته گروه	سربیولونسته خدایه	صفر کلیرانی این همیشانه.
common_voice_fa_30559750	تروریستهاهیچ گونه مسئولیتی را در مورد قتل سفیر به عهده نگرفتند.	تراریست ها هیچ گونه مسئولیتی را در مورد قتل سفیر به احتی نگرفتند.	تراریست ها هیچ گونه مسئولیتی را در معاده قتل صفیر به احتره نگرفتند.	تراریست ها هیچ گونه معذولیتی را در مورد قتل صفیر به اهته نگرفتند.	تراریستها هیچ قون مسئولیتی را در مورد قتل سفیر به او Secondly گرفتند.	تراریست ها هیچ گونه مسئولیتی را در مورد قتل صفیر به hier به احت نگرفته نده.
common_voice_fa_30559758	تفاوت میان ارباب و نوکر	تفاوت میان ارباب و نوکر	تفاوت میان ارباب و نوکر	تفاوضت میانه ارباب و نوکر	تفاوت میان عرباب و نوکر	تفاوت میان عرب و نوکر
common_voice_fa_30565308	این کیک زود خرد میشود.	این کیک زود خورد می شود.	این کیک زود خورت می شود.	این کیک زود خورد می شود.	این که ایک زود خورد می شود.	این کک زود خورط می شود.
common_voice_fa_30565311	جنگهای ایران و روس را بررسی کردن	جنگ های ایران و روس را بررسی کردن.	جنگ های ایران و روس را بردی سیکردن.	جنگ های ایران و روس راه بررسی کردن	جنگهای ایران و روس را بررسی کردن.	جنگ های ایران اور روس را بر declaration را بردسی کردند.
common_voice_fa_30565351	قاضی ادعای او را وارد ندانست.	قازی ادعای اورا وارد ندانست.	قازی ادای اورا وارد ندانست.	قاضی ادعای اورا وارد ندانست.	قاضی ادعای اورا بارد ندانست.	قاضی اداء اورا وارد ندونست.
common_voice_fa_30577555	رومیها خود را متمدن میپنداشتند.	رومیه خود را متمدن میپندشند.	رومی ها خود رو متمدن میپندشتند.	رومی ها خود را متمدین می پنداشند.	رون میه خود را متمدن میفندشنند.	رومی letین به خود را متمدن می پندشند.
common_voice_fa_30584094	گینه نو	گنه یه نو	گینیینو	گینیه یه نو	۲۲۲۲	��صوب Jimin
common_voice_fa_30584112	فوران دشمنی	۱۰۰۰۰ ۰۰۰۰.	از ایران دشمنی	واران دشمنی	فوارات دشمنی	ه upside down
common_voice_fa_30590711	فوت و فن نگارش	فوتوفن نگارش	فوتوفن نگارش	فوتوفن نگارش	فوتوفن نگاریش	فوتوفن نگارش
common_voice_fa_30590717	دیوارها با چوب بلوط روکش شده بودند.	دوارها با چوب بلود روکش شده بودند.	دیوارها با چوب بلود روکش شده بودند.	دوارها با چوب بلود روکش شده بودند.	دیوار ها با چوب بلود روکه شده بودند.	دیوار ها با چوب بلود روکش شده بودند
common_voice_fa_30590762	پاراگرافها را درست از هم جدا کن	پاراگرف ها رو درست از هم جدا کن.	پاراگراف ها را درست عز هم جدا کن.	پاراجراف ها را درست از همجداد کن.	پاراگرف ها را درست از همجد داشته کن	پاراغراف ها رو درست از هم جدال کن.
common_voice_fa_30590766	خبر غیر موثق	خبر قیر مغسق	خبر قیر مغسق	خبر قیر مغسق	خبر قیر مغسق	خبر قیرمغسق
common_voice_fa_30590768	مختل الشعور	مختل الشعور	مختل الشعور	مختل الشعور	مختل شعور	مختل الشعور
common_voice_fa_30590772	شجاعت در جنگ او را مستحق دریافت امتیازات ویژهای کرد.	شجاعت در جنگ او را مستحق دریافت امتیازات ویجئی کرد.	شجاعت در جنگ اورا مستحق دریافت امتیازات ویجئی کرد.	شجاعت در جنگ او را مستحق دریافته امتیازات ویژه ای کرد.	شجاعت در جنگ، او را مستحق دریافت امتیازات ویژه ای کرد.	شجاعت در جنگ او را مستحق دریافت امتیازات ویزی ای کرد.
common_voice_fa_30594504	آب به تندی در آبراه جاری شد.	آب به طندی در آبراه جاری شد	آب به طندی در آبراخ جاری شد.	آب به طندی در آبرا های کاری شد.	آب به تندید ار آب را هشد.	از زندگی را از زندگی را اندازه شد.
common_voice_fa_30594540	تذهیب متون	تزهیب مطون	تظهیب مطون	تزحیب مطون	تظهیب متون	تضحیب مطون
common_voice_fa_30594541	از آنها دعوت کردم که در خوراک محقرانهی ما سهیم شوند.	از آنها دعوت کردم که در خوراک محققانه ما سهم شوند.	از آنها دعوت کردم که در خوراک محقرانه ما سهم شود.	از آنها دودم که در خوراک محقرانه ما سهم شود.	از آنها دعوت کردم که در خوران که محققانه يه ما سهم شبند.	از آنها دعوت کردم که در خوراک محقرانه ی ماس سهيم شبند.
common_voice_fa_30594550	به او اعتماد کامل دارم.	به ا اعتماد کامل دارند.	به اه اعتماده کامل دارند.	به اِکتماط کامل دارم.	به اektماط کامل دارم.	به ائتماد کامل دارم
common_voice_fa_30594556	ریشهی این دشمنی کهن	ریشه این دشمنی خوهن	ریشای این دشمنیه کهان	ریشای ان دشمنیه خوان	ریشه‌ی این دشمنیه‌ی خوان.	ریشه ی این دشمنی کهن.
common_voice_fa_30594558	صدای ملایمی دارد.	صدای مولایه می دارد.	سده ملایه میدارد.	صدای ملایه می دارد.	سدای ملائی میدارد.	صدای مولایی میدارد
common_voice_fa_30601146	آن کتاب ناموری او را به عنوان شاعر به ثبوت رساند.	آن کتاب ناموری اورا به عنوان شاعر به صوبت رسند.	آن کتاب ناموری عورا به انوان شائر به ثبوت رسند.	آن کتاب ناموری اورا به عنوان شاعر به صورت رسند.	آن کتاب نام بری اورا به انوان شاعر به ثبوت رسند.	آن کتاب نام وری او را به عنوان شاعر به ثبوت رسند.
common_voice_fa_30601555	رضا با توجه کامل به آموزگار گوش میداد.	رزو به توجه کامل به آموزگار گوش میداد.	رذ بود با تراجعه کامل به آموزگار گوش می داد.	از از به توجه در خوابت فقیر کردن	من دادم کمکه کاری با موزقار موزقار.	رزا ب clásه کردن ایده بخوابب و فیده کامل ببیند و درست کنم.
common_voice_fa_30601568	حاشیهی چمن درخت بود.	خاشیه چمن درخت بود.	خاشیه چمن درخت بود.	خاشیه چمن درخت بود	خاشیه چمن درخت بود.	خاشیه چمن درخت پوند.
common_voice_fa_30616444	به طور ویژه این مساله حائز اهمیت است	به طور ویجه این مسئله هائز اهمیت است.	به طور ویژه این مسئله هائزه اهمیت است.	به طور ویژه این مسأله حائز اهمیت است.	به طور ویژه این مسئله حائز اهمیت است	به طور ویجه این مسأله حائز اهمیت است.
common_voice_fa_30616445	مبارزهای علیه نرمافزارهای غیر آزاد است	مبارظه الی هنر مفساره‌های غیرآزدست	مبارزه ای علیه نرم مفسار های گیرعازد است	مبارزه یعنی نرم افساره یه گیراازد است	مبارزه علیه نرم بفصاره یه گیره آزدست.	مبارزه الحن نرم افساره یک گیره آزود است.
common_voice_fa_30616447	به مشاجره کشیدن	به مشاجر کشیدن	به مشاجر کشيدن	به مشاجرت کشيدن	به مشاجره کشيدن	بمشاجر کشيدن
common_voice_fa_30616452	آزادی نرمافزار یک مساله بزرگ اما پنهان در زمان ماست.	آزادی نرم افزار یک مسئلی که بزرگ اما پنها در زمان ماست	عزادی نرم افسار که یک مسئلی که بزرگ اما پنهان در زمان ماست.	آزادی نرمفصار ایک مسئلی که بزرگ اما پنحان در زمانه ماست.	آزادی نرمفصال یک مسئلیک بیدرگ اما پنهان در زمان ماست.	آزادی نرم افزایت یک مصال grate أيه بزرگ اما پنهان در زمان ماست.
common_voice_fa_30656517	او همیشه نام مرا عوضی تلفظ میکند.	اون همیشه نام مرا عوضی تلفوز میکنند.	او همیشه نام مرا آوازی تلفز میکنند.	او همیشه نامم رو عوضی تلفوض میکند.	او همهش نام م序اتو به تلفوز می کنند.	آوازیت دوست داده هستند.
common_voice_fa_30656519	این پرنده پرهای سفید دارد.	این پرنده پرهای سفید دارد.	این پرنده پرهای سفید دارد.	این پرنده پرهای سفید دارد.	این پرنده پرهای سفید دارند.	این پرنده پرهای σεفید دارد.
common_voice_fa_30657214	او در کورهٔ مبارزات سخت و دشوار سالیان دراز آبدیده شد	او در کوری مبارظات سخت و دوشوار سالیان دراز آف دیدی شد.	او در کوری مبارضات سخت و دوشوار سالیاً دراز آف دیده شد.	او در کوره مبارزات سخت و دوشوار سالیان دراز آفتیدی شد.	او در کوری مبارضات سخت و دلوشوار سالیان دراز آف دیدی شد.	او در قرعی مبارظات سخت و دوشوار سالیان دراز آفگیده شد.
common_voice_fa_30657215	ذرتها را درشت آسیا کردیم.	زر حارت درست از سلکرتیم.	زردت هاروست دوروست آسته کارتیم.	زردت حرالت دوروشت عصی Пکرسیم.	زردت هارود دروستます سلکرتیم.	ضره ها روت درست y decision.
common_voice_fa_30657223	مشترکین محترم خدمات ما	مشترکین محترم خدمت ما	مشترکین محترم خدمت ما	مشترکین محترم خدمات ما	مشترکین محترم خدمات ما	میخوابات مو dealer میخوابات مو dealer
common_voice_fa_30657226	اشتعال را با اشتغال اشتباه نکنید	اشتعال رو با اشتغال اشتباه نکنید.	اشتعال را به اشتغال اشتباه نکنید.	اشتعال را به اشتغال اشتباه نکنید.	اشتعال رو با اشتقال اشتباه نکنید.	اشتعال رو با اشتقال اشتباه نکنید
common_voice_fa_30657227	رستم بایک ضربهی جانانه دشمن را کشت.	روستاً، با یک زربه ی جانان دشمنت رو کشد.	روستن با یک زربه ی جانانه دشمنت رو کشد.	راستن با یک زربه ی جانان دشمنت رو کشد	روستن با یک ذربه جانان دوشمند رو کشد.	movement time
common_voice_fa_30657235	بخاری نفتی اگر دود بکند خطر ناک است.	بخاری نفطی اگر دود بکند خطرناک هست.	بخاری نفطی اگر دود بکند خطرناک است.	بخاری نفطی اگر دود بکند خطرناکست.	بخاری نفطی اگر دود بکند خطرناک است	بخاری نفطی اگر دود بکند خطرلاک از تلیل
common_voice_fa_30657238	پدرش آدم لاقیدی بود.	پدرش آدم اللاقیدی بود.	پدرش آدم لاقیدی بود.	پدرش آدم اللاقیدی بود.	پدرش آدم اللاقاتی بود.	پدرش آدم لاغ стر one was Adam the
common_voice_fa_30669983	از او خواستند که واقعیت را اذعان کند.	از او خواستند که واقعیت را از آن کند.	از او خواستن که واقعیت را از آن کنند.	از او خواستن که واقعیت را اذان کند.	ازو خواستن که واقعیت را از آن کنت.	از او خواستن که واقعیت را ازآن کند of that request that convert your reality to reality.
common_voice_fa_30670001	مشرف کردن	مشرسکردن	مشرسکردن	مُشرث كردن	۱۰ ۲۰	مشرسكر دن
common_voice_fa_30670005	آدم خجالت میکشد که به او بگویند دکمهی شلوارش باز است.	آدم خجالت می کشد که به او بگوین، دکمه شلوارش باز است.	آدم خجالت می کشد که به او بگویدن دکمه شلوارش باز هست.	آدم خجالت می کشد که به او بگوین، دکمه شلوارش باز هست.	آدم خجلت می کشد که به او به گوید دکمه شلوارش باز است.	آدم خجلت می کشد که به اون بگویند، دکمه شلوارش باز است.
common_voice_fa_30670017	امپریالیسم بمثابهٔ بالاترین مرحلهٔ سرمایه داری است.	امپریالیزم به مصابه بالاطرین مرحله سرمویداری است.	امپریالیزم به مسابع بلاطرین مرحلی سرمایداری است.	امپریالیزم به مسبا به بالا ترین مرحلی سرمایداری است.	امپریالیسم به ماه سابه بالایترین مرحلی سرmویداری هست.	۲۰۰۰۰۰ utveck و اتفاق هست.
common_voice_fa_30670026	تا صفحهٔ آخر خواندیم.	تا صفحه آخر خاندم.	تا صفحه آخر خواندیم.	تا سفه آخر خودیم.	تا سفه آخر خواندین.	تا صفحه آخر خان desconcerned
common_voice_fa_30670029	اندیشهای را در گوش کسی چپاندن	اندیشهی رو در گوش کسی چپندن.	اندیشه ایره در گوش کسی چپندن	اندیشه ای رو در گوشای کسی چپندن.	اندیشیه رو در گوش کسی چپندن.	عنطشه رو در گوش کسی چپاندن.
common_voice_fa_30670051	به حضور کسی مشرف شدن	به حضور کسی مشرف شدن	به حضور کسی مشرف شدن	به حضور کسی مشرف شدن	به حضور کسی مشرف شدن	به هزور کسی مشرف شدن
common_voice_fa_30670053	ازدواج آنها ظاهرا پایهی قرصی ندارد.	از دواجه انها ظاهرن پایی قرسی ندارد.	از دواجه انها ظاهرن پایه ی قرصی ندارد.	ازدواج آنها ظاهران پایی قرسی ندارد.	ازدواج آنها ظاهرن پایه ی قرسی ندارد.	ازدواج ا Counwe ha ظاهرن پایی قرسی ندارد.
common_voice_fa_30670070	پشت این فرش از روی آن زیباتر است.	پوشته این فرش از رویان زیبا ترست.	پشته این فرش از روی آن زیبا ترست.	پشته این فرش از رویان زیبا ترست.	پوچته این فرش از روی onد زیبا ترست.	پشته अین فرش perspectiveangeng.com-a Esty
common_voice_fa_30670079	مشتعل گردیدن	...مجتعل گردیدن	مجتعل گردیدن	مشتعل گردیدن	مجتعل گردیدن	مشتایل گردیدن
common_voice_fa_30670080	بروز حوادث نقشهٔ او را باطل کرد.	بروز حوادست نقشه یه اون رو باطل کرد.	بروز حوادست نقشه یه اون را باطل کرد.	بروز حوادس، نقشه اورا باتل کرد.	بروز حوادث نقشه او را باتل کرد	بروز حوادس نقشه او رو باتل کرد.
common_voice_fa_30670085	اقتصاد در حداقل معیشت	اقتصاد دار حتی آقل مایشت	اقتصاد در حد آقل ما عیشت	اقتصاد در حد آقل مایشت	اقتصاد دار حت آقل ما عیشت	اقتصاد دار حتی اقل معیشت
common_voice_fa_30670088	اتاق خواب طبقهی بالا	اتاغ خواب طبقه بالا	اتاق خواب طبقه بالا	وتاق خواب طبقه بالا	اتاؤغ خواب طبقه بالا	وتاغ خواب ت lacquer
common_voice_fa_30670104	او از زیبایی خود برای جبران کم هوشیاش استفاده میکرد.	او عزیبای خود برای جبران کمحوشیش استفاده میکرد.	و از دیبای خود برای جبران کمحوشیش استفاده میکرد.	او عزیبای خود برای جبران کمحوشیش استفاده می کرد.	و از دیبایه خود برای جبران کمحوشیش استفاده می‌کرد.	او از زیبایه خود برای جبران کمحوشی اش استفاده می کرد
common_voice_fa_30670156	دولت جدید از گروهی تشکیل شده که بود و نبودشان فرقی ندارد.	دولت جدید از قروحی تشکیل شده که بود و نبودشان فرقی ندارد.	دولت جدید از قروهی تشکیل شده که بود و نبودشان فرقی ندارد.	دولت جدید از قروحی تشکیل شده که بود و نبودشان فرقی ندارد.	دولت جدید از قروحی تشکل شده که بود و نبودشان فرقی ندارد.	دولت جدید از قروحی تشگیل شده که بود و نبودشان فرقی ندارد.
common_voice_fa_30670157	بدون هیچگونه مسئولیت و تعهد	بدون هیچکونه مسئولیت و تأهد.	بدون هیچکونه مسؤولیت و تعهد	بدون هیچکونه مزئولیت و تعهد.	بدون هیچ کنه مصولیت و تعهد.	بدون هیجکونه مسئولیت و تأهد
common_voice_fa_30670161	آن جنگهای خیابانی مقدمهی شورش همگانی بود.	آن جنگهای خیابانی مقدمه شورش همه گانی بود.	آن جنتهای خیابانی مقدمه شورش همه گانی بود.	اون جند های خیابانی مقدمة شورش همگانی بود.	آن جینت های خیابانی مقدمه شورش همه گانی بود.	آنج Yetoo خيابانی هستند که این جنت خیابانی مقدمی شورش همه گنی بود
common_voice_fa_30670170	انتظار نداشتم که در مقابل چنین قدرتی پیروز شوم اما شدم!	انتظر نداشتم که در مقابل چنین قدرتی پیروز شوم، اما شدم.	انتظار نداشتم که در مقابل چنین قدرتی پیروز شو هم، ام مشو دهم.	انتظار نداشتم که در مقابل چنین قدرتی پیروس شو دارم، اما شدم.	اینطزا رو نداشتم که در مقابل چندین قدرتی پیروز شوم، ام و شدم!	انتظار نداشتم که در مقابل چنین قدرتی پیروز شوام امet شدم.
common_voice_fa_30670174	حرف های او موجب رنجش شدید شد.	حرفهای او موجب رنجش شدید چود.	حرفهای او موجب رنجش شدید چود	عرفهای او موجب رنجش شدید شد.	حرفه های او موجبه رنجش شدید شد.	حرفهای او موض البرای های مزدگان سنیده می میرد.
common_voice_fa_30670182	او یگانه کسی بود که در برابر شکنجهگران سینه سپر کرد.	او یقینه کسی بود که در برابر شکنجگران سینه سپر کرد.	او یقین کسی بود که دربرابر شکنجگران سینه سپر کرد.	او یکانه کسی بود که در برابر شکنجگران سینه سپر کرد.	او یکنه کسی بود که در برابر شکنجگران سینه سپر کرد.	او یکانه کسی بود که در برابرای شکنجگران سینه سپرکرد.
common_voice_fa_30670201	اقلیت تحصیل کرده در برابر اکثریت بیسوادان	اقلیت تحسیل کرده در برابر اکثیریت بی سوادال	اعقلیت تحضیل کرده در برابر اکثریت بی صوادال	اقلییت تحیل کرده در برابر اکثریت بیزوادال	عقلیت تحصیل کرده در برابر اکثرییت بی سوادال	اگلیس تحسل کرده در برابه اکثری tuition بی سوادال
common_voice_fa_30670253	او در کار تجاری خبره است	او در کار تجاری خبره است.	او در کار تجاری خبر است.	او در کار تجاری خبره هست.	او در کار تجاری خبر است	او در کار تجاری خبر است.
common_voice_fa_30670257	او مشروب نمیخورد، سیگار هم نمیکشد.	اون مشروب نمی خورد، سیگار هم نمی کشد.	او مشروب نمی خورند، سیگار هم نمی کشد.	اون مشروب نمی خورن، سیگار هم نمی کشد.	اون مشروب نمی خورند، سیگار هم نمی کشد	او مشروب نمی خورد، سیگار هم نمیکشد.
common_voice_fa_30670266	مشاجره کردن	مشاجه رو کردن	مشاجر کردن	مشاجه کردن	مشاجع کردم	مشاجه کردم
common_voice_fa_30670267	پژوهشگر دقیق	پجوهشکر دقیق	پجوهشکر دقیق	پشوهشکر دقیق	پشوهش که دقیق	پجوهشکار دخیق
common_voice_fa_30670268	اعتقاد راسخ دارم که دروغ نمیگفت.	اعتقاد راسخ دارم که دروق نمی گفت.	اعتقاد راسخ دارم که دروغ نمیگفت.	اعتقاد را سخت دارم که دروق نمی گفت.	اعتقاض راسخ دارم که دروغ نمی گفت.	اعتقاد راسخت دارم که دروق نمی گفت.
common_voice_fa_30670270	صدای بغبغوی کبوتر از دور	صدای بغبغوی کبوتر از دور	صدای بغباغوی کبوتر از دور	صدای بغبغوی کابوتر از دور	سدای بگمگو کبوتر از دور	سدای بغபغوی کبوتر از دور
common_voice_fa_30730357	به پول مربوط است.	به پولمان او تست	به پولمن رو تست.	به پولمان او تست	بپول ما رو تست.	به پولمار اتست.
common_voice_fa_30730359	او در رفتار و سخن سنگین و مهربان بود.	۲۳۲۳۲۳۲۲۲۳۳۲۲۳۲۲۲۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲	او در رفتار و سخن سنگین و محرابان بود.	او در رفتار و صحن سنگین و محربان بود.	او در رفتار و سوخن سنگین و محربان بود.	و در رفتار و صحن سنگین و مهربان بود.
common_voice_fa_30730361	او عشق را بدترین نوع ددمنشی میپنداشت.	اوشت را بدتری نوع ددمنشی میپنداشد.	او اشترا بدتری نوع دادمنشی میپنداشد.	او اشتراب بدترین نوعه ددمنشی میکنداشد.	او اسره ب��رین نوع ددمنشی میپنداشد.	او آشت کن به بدتری نوع 30 فرامیشه می پنداشد.
common_voice_fa_30730363	پیراهن قرمز	پیروهانه ارمز	پیروهن قرمز	پیروحن قرمز	پیروهن فرمز	پیروهانه ارمز
common_voice_fa_30730370	رسیدگی به پروندههای محرمانه برائت او را اثبات کرد.	رصدگی به پروانده های محرمانه براعت او را اصباط کرد.	رسیدگی به پرونده های محرمانه براعت او را اسباط کرد.	رسیدگی به پروانداهای محرمانه، برآت اوه را اصباط کرد.	رصدگی به پرونده های محرمانه به راعته او را اصباط کرد.	رسیدگی به پراواده های محرمانه براعت او را اصبات کرد.
common_voice_fa_30730375	افراد پلیس در جستجوی فراریان در سرتاسر دشت پراکنده شدند.	افراد پولیس در جستجوی فراریان در سراسر دشت پراکنده شدن.	افراد پولیس در جستجوی فراریان در سر سر دشت پراکنده شدن.	افراد پولیس در جستجوی فراریان، در سر سر دشت پراکنده شدن.	افراد پولیس در جسدجوی فراریان در سرسر دشت پراکنده شدن.	افراد پولیس در جستجوی فراریان در سرavait دشت پراکنده شدند.
common_voice_fa_30730378	تاول پر از آب	تو ولی پرس آب؟	تا ولی پره‌یض آب	تو ولی پرز礁.	پودی کنید.	توواله پرز أو.
common_voice_fa_30730380	رایج شدن، رواج یافتن	رایت شدن روادی افتن	رای اید شدن رواجی افتن	۱۰۰۰۰۰۰ راهید شدن روادی افتن	رای ا��ش شدن روابطی	راهیت چودن رو Flag
common_voice_fa_30730381	پیکار کردن بر ضد فقر	پیکار کردن بر زد فلاشت.	پیکار کردن بر زد فردان.	پیکار کردن بر زت דفل.	پی کار کردن به زد فرحان در ف retainer	پیکول کردم به زد ف gate.
common_voice_fa_30730382	بحث پر شور	به سپرشور	به سپورشوی	به سپرشوو	بهت زد پورشوف	با حساب پشو
common_voice_fa_30730396	شبکهی برق	شبکی برق	شبکه باق	شبکه برق	شبکیه باق	شباکی باق
common_voice_fa_30730397	تنگراه لولههای فالوپ	تنگراه لوله های فالوب	تنگراه لوله های فالوپ	طنگ را هلوله های فالوب	تینگراء لوله های فالوب	تهنگراه لوله های فالوب
common_voice_fa_30730403	با پیچاندن شدید مهرههای زنگزده را شل کردن	و پیچاندن شدید محره های زنگ زده را شل کردن.	و پیچندن شدید محره های زنگ زده را شُل کردن.	پیچاندن شدید محره های زنگزده را شُل کردن.	‫با پیچاندن شدید مهره های زنگزده راه شل کردن.	با پیچاندن شدید مُهره های زنگزده رو شل کردن
common_voice_fa_30730405	برادرم به عنوان نمایندهی من عمل خواهد کرد.	برادرم به عنوان نمایندی من عمل خواهد کرد.	برادرم به عنوان نمایندی من عمل خواهد کرد.	برادرم به عنوان نمایندی من عمل خواهد کرد!	برادرم به انفان نماهم من امل خواهد کرد.	برادرم به عنبان نماینده من
common_voice_fa_30741890	و نیز مواجهه با نقض حریم شخصی و امنیت بد شدند	غنیز مواجه با نقص حلیم شخصی و امنیت بد شدن.	غنیز مواجه با نقص حلیم شخصی و امنیت بد شدند.	غنیز معاجه با نقص حلیم شخصی و امنیت بد شدند.	غنیز مواجه به نقص حلیم شخصی و امنیت بد شودن.	غنیز مواجه with نقص حلیم شخصی و امنیت بد شودن.
common_voice_fa_30741902	حرکتی که معنای آنرا نتوانستیم دریابیم	حرکتی که معنای آن را نتوانستیم دریابیم.	حرکتی که معنی آن را نتوانستیم دریابیم.	حرکتی که معنی آن را نطفانیستیم دریابید.	حریقتی به معنی‌های آن را نتوانی سیم دریابیم。	حرکتی معنای آن نتوانیسیم دریابیم.
common_voice_fa_30741914	پنچ نفر از پنجاه نفر خدمهی اولیهی کشتی مرده بودند.	5 نفر از 50 نفر خدمه اولیه کشتی مرده بودند.	پنج نفر از پنجا نفر خدمه عوالیه کشتی مرده بودند.	پنج نفر از پنجاه نفر خدمه اولیه کشدی مرده بودند.	5 نفر از 50 نفر خدمه اولیه کشتی مورده بودند.	پش نفر از پنجه نفر خدمه اولیه کشدی مرت دادن.
common_voice_fa_30741928	مدعابه	مدتعو به	متعوبه	مدتا اوبه	موت舉ه	مدتاها به
common_voice_fa_30741956	پاسخ ملایم	پاسخ مولاییم	پاسخت مولایم	پاسようخ مولاییم	پاسخ منویم	پا سخم لایم
common_voice_fa_30741967	آدم گرسنه و غیره نمیتواند چیز یاد بگیرد.	آدم گرستنه و غیره نمیتواند چیزید بگیرد.	آدم گرستنه و غیره نمی تواند چیزیت بگیرد.	آدم گرسنه و غیره نمیتواند شیزیت بگیرد.	آدم گرسنه وقیره نمیتواند که چیزیت بگیردم.	آدم غلطانه وغیره نمیتواند شیزی در پکه از بیگیرد.
common_voice_fa_30743164	چک را نقد کردن	چکرانقت کردن	چکرانقت کردن	چکرانقت کردن	چیکرانقد کردن	چکراناختی کردن
common_voice_fa_30743192	اتومبیل من بیشتر اوقات در گاراژ افتاده است.	اطمابیل من بیشتر اوقات در گاراج افتاده است.	اتمویل من بیشتر اوقات در گاراج افتاده است.	اطامویل من بیشتروقت در گاراج افتاده است.	اطمبیل من بیشتر آقات در گاراج افتاده است.	اوتمویل من بیشتر آقات در گاراج افتاده است. ایه میشه میخواهی، ب unified
common_voice_fa_30743212	تزیینات درونی ساختمان	تزینات درونی ساختمان	تزینات درنی ساختمان	تظیینات درنی ساختمان	تزیینات درمی ساختمان	تزینات درونی ساختمان
common_voice_fa_30743232	جمعیت خود شیکاگو	جمعیت خود شکاگو	جمعیت خود شکاگو	جمعیت خوده شکاگو	جمعیت خود شیکاغو	جمعیت خود شیکاغو
common_voice_fa_30743255	او اظهارات خود را متوجه خبرنگاران خارجی کرد.	او اظهارات خود را متوجه خبرنگاران خارجی کرد.	او اظهارات خود را مطبتجه خبرنگاران خارجی کرد	از حارات خود رو متوجه خبرنگاران خارجی کرد.	از حال شهران مجهه خبرگاران خارجی کرد	از آدامه آنه نیست که درست ب saxon Đ. مال and محسوس و خانم نیست که رو با درست بکنی؟ از از توانی‌ه خانم نیست که همه aerospace نیست که همت باید درست بکنی؟ این از از ای زبایت هست که همه رو نیست که همه درست 게یزی درست بکنی؟
common_voice_fa_30743276	اشتهای شدید	اشتهای شدید!	اشتهای شدید.	اشتهایی شدید.	اشتهای شدید	اشتحاه شدید.
common_voice_fa_30743287	بعد طولی	بودتولی	بود طولی	بوده تولی	بو در تولی	بود تولی
common_voice_fa_30924050	شرح مجملی از رویدادها	شرح مجملی از رویداطها	شایره مجملی از رویداطها	شرح مجملی از روداطها	شرح مجملی از روی داعتا	شعر مجمولی از روی داkeitها
common_voice_fa_30924063	ترس به دل راه دادن	ترس به دل روح دودن	ترس به دل روح دودن	ترس به دل روح دودن	ترست به دل روح دودن.	ترس به دل ره رودن
common_voice_fa_30924069	چندین روزنامه مقالههای او را چاپ میکنند.	چندین دوزنام مقالاهای او را چاب می کنم.	چندین دوزنامه مقالعه های او را چاب میکنن.	چندین روزنامه مقالانهای او را چاب میکنم.	چندید روزنامه مقاله های او را چاب می کنن.	چندین دوزنامه مقاله های او را چاب می کنن winscom.com
common_voice_fa_30943963	زایمان موجب مرگ و میر زیادی نزد زنان میشد.	زایمان موجب مرکومیر زیادی نزده زنان میشد	زایمان موجب مرگمی رو زیادی نزده زنان می شد.	ذایمان مجبه مرکومیر زیادی نزده زنان می شد.	زایمان مذبه مرگمی رزیادی نزده زنان می شد.	ذایمان مجبه مرگمی را زیادی نزده زناد می شد.
common_voice_fa_30944015	خیلی به شغلش دلبستگی دارد.	خیلی به شقدش تلویسی کدارند.	خیلی به شقدش دلوسی که درند.	خیلی به شوقلش تلفز لیگی درند.	خیلی به شوقش تلב�ست کیطارد.	خیلی به شرق نشتیل بست که ج
common_voice_fa_30947554	پیرمرد جلو تلویزیون نشسته بود و چرت میزد.	پیرمر تلوی تلفزیون نشسته بود و چورت میزد.	پیرامرت جلوی تلوزیون نشسته بود و چورت میزد.	پیرامر تلوی تلفیزیون نشست بود و چورط میزد.	برامر تلوی تلوی تهلویتون نشسته بود و چورت میزه دارد	پیرامر جلوی تلفزیون نشسته بود و چورت می influencer ت brejt
common_voice_fa_30964998	آنها معمولا ساعتها بدون وقفه حرف میزنند.	آنها معمولا ساعت ها بدون وقف حرف میزنند.	آنها معمولا ساعت ها بدون وقف حرف میزنند.	آنها معمولا ساعت ها بدون وقف حرف میذنند.	آنها معمولا ساعت ها بدون وقف حرف می زنند.	اینها معمولا ساعت ها بدون وقف حرف میزنند.
common_voice_fa_30977558	پارتیزانها انبار غلهٔ دشمن را آتش زدند.	پارتیزان ها انبار قلع دشمن را آتش دند.	پارتیزان ها انبار قلق دشمن رو آتش دند.	پارتیزان ها انبار قلق دشمن رو آتش ددند.	پارتیزان ها انبار قلعی دشمن رو آتشددند.	پارتیزانها انبار قل fighter prayers داشته رو آتش دادند.
common_voice_fa_30977574	او اخیرا از زندان آزاد شد.	او اخیرن از زندان آزاد شد.	او اخیرن از زندان آزاد شد.	او اخیرن از زندان آزاد شد.	و خیلی عزیزه از زندان آزاد شد.	او آنیا then از زندان آزاد شد!
common_voice_fa_30977589	محضر شرع	مهزر شارع	مهزر شرق	محظر شرق	مهزر شارع	مهزر شرق
common_voice_fa_31016671	سعادت فرزندانم از همه چیز برایم مهمتر است.	سعودت فرزندانم از همه چیز برایم مهمترست.	صوادت فرزندانم از همه چیز برایم مهمتر است.	صدایت فرزندانم از همه چیز برایم مهمتر است.	صوادت فرزندانم از همه چیز برایم مهمترست.	صوادت فرزندانم از همه چیز برای مهم ترست.
common_voice_fa_31131376	پرهای مرغ را کندیم.	پرهای مرغ را کندیم.	پرهای مورق را کندیم.	پرهای مورقت را کندیم.	پرهای مرق را کندیم	پرهای مور Ap violet
common_voice_fa_31131377	بیمارستان کودکان	بیمارستان کودکان	بیمارستان کودکان	بیمارستان کدکان	بیمارستان کدکان	بیمارستن کدکان
common_voice_fa_31131378	چاقو تیز کردن	کاغو تیز کردن	چاق تیز کردن	چاغو تیز کردن	کاغ تیز کردن	که راه داده از رای با هر منظور که از درست درست کن.
common_voice_fa_31131379	امیرکبیر یکی از علمداران تحول در ایران بود.	امیر کبیر یکی از علمداران تحوول در ایران بود.	امیر کبیر یکی از علنداران تهمول در ایران بود.	امیر کبیر یکه از علم داران تحویل در ایران بود.	امیر کبر یکی از علمداران تحاول در ایران بود.	امیر کبیر یکی از علمداران تعوض در ایران بود.
common_voice_fa_31131391	او خیلی بیملاحظه است و از بوسیدن زن خود جلو دیگران ابایی ندارد.	اون خیلی بی ملاحظه است و از بوسیدن زن خودجلو دیگران عبایی ندارد.	او خیلی بیملاحظه است و از بوستیدن زن خودجلو دیگران عبایی ندارد.	اون خیلی بی ملاحظه است و از بوسیدن زن خودجلو دیگران إبایی ندارد.	اون خیلی بیملاحظه است و از بوسیدن زن خودجلوی دیگران اعبائی ندارد.	او خیلی بی ملاحظه هست و از بوستدن زن خود جلو دیگران اباهی ندارد.
common_voice_fa_31131392	تولید را تندتر کردند.	طولید را تونتر کردند.	تولید را تونتر کردند。	تولیط را تونتر کردندم.	تولید را تونتر کردم.	BECAUSEinking is better for me than just a video. I'm going to go into details and finish it.MSI is better for me than just a video. There is a lot of information in MSI than MSI. There is a lot of information in MSI than just a video. Not good for me.
common_voice_fa_31131404	من گفتم دو رو نه دروغ	من گفتم درو, نه درو کنم	من گفتم درو ندروق	من گفتم درو ندرو کنم	من کفتنگ دروق ندروق	من کفتنگ درود ندروق
common_voice_fa_31131415	آهن گالوانیزه	آهن گالوانیزه	آهن گالوانیزه	آهن گالوانیزه	آهن گالوانیزه	آهن گالوانیزه
common_voice_fa_31131419	مخطوبه	مختوبه	مختوبه	مخطوبه	مختوبه	مخطوبه
common_voice_fa_31131436	اگر پیش از غذا کمی نان بخوری اشتهایت کم خواهد شد.	اگر پیش از غذا کمی نان بخوری، اشتهایت کم خواهد شد.	اگر پیش از غذا کمی نان بخوری، اشتهایت کم خواهد شد.	اگر پیش از غذا کمی نان بخوری، اشتهایت کم خواهد شود.	اگر پیش از قضا کمی نان بخوری، اشتهایت کم خواهد شد.	اگر پیش از گذه کمی نان بخوری، اشتهایت کم خواهد شد.
common_voice_fa_31131437	آنان این نقشه را به خاطر اینکه کاملا غیرعملی است رد کردند.	آنان این نقش را به خاطر این کاملا قیر عملی رد کردند.	آنان این نقشه را به خاطر این کاملا غیر عملی است رد کرند.	آنان این نقش رو به خاطر این کاملن غیرا عملی از رت کردند.	آنان این نقش رو به خاطر اینکه کاملا قیر 숲رد کردند.	آنان is نقش رو به خاطر این کامل ان گیر عملی است رد کرند.
common_voice_fa_31131444	برای نرم کردن و خواباندن مو	برای نرم کردن و خاباندن مو.	برای نرم کردن و خاباندن مو.	برای نرم کردن و خاباندن مو.	برای نرم کردن و خوباندن مو.	برای نرم کنند و خابانند مو.
common_voice_fa_31131445	برای تامین زندگی خانوادهاش درسه محل کار میکند.	برای تأمین زندگی خانواده اش در سه مهل کار میکند.	برای تأمین زندگی خانواده از درس مهل کار میکنند.	برای تأمین زندگی خانواده اش درسه محل کار میکنند.	برای تعمین زندگی خانواده اش در سه مهل کار می کند.	برای تأمیین زندگی خانواده هست been در سه مهل کار می کند
common_voice_fa_31131447	اعراب ساسانیان را منقرض کردند.	اعرب ساسانیان رو منغرس کردن.	اعراب ساصانیون رو منغرز کردن.	عراب ساسانیان رو منغرز کردن.	...عراب ساصانیان رو منغرز کردن.	عرب سازانیان را منغرز کردن.
common_voice_fa_31131449	بسامد سنج	بسو متسنج	بسامت سنج	بسهمه هدسنج	بسر baptized	ميشه شماری ایشی در شزاری کاریتی ایک نت tourists
common_voice_fa_31131450	چیزی را روشن کردن	چیزی را روشن کردن.	چیزی را روشن کردن؟	چیزی روشن کردن.	چیزی روشن کردن.	چیزی را روزن کردن؟
common_voice_fa_31131451	بیوه زن بینوا	پیگزن پیناوا	بیگذانه بی نوا	بی وزنه بی نوا	بیگزن پینبا	بیذنه بی نوا
common_voice_fa_31229562	رسد توپخانه	رسد طوبخانه	رسد طوبخانه	رسد توپخانه	رسد طوبکانه	رسب طبخانه
common_voice_fa_31229567	سالنمای یهود، تقویم جهودی	سالماء یهود، تقویم جهودی	سالمه یهود. تقویم جهو دید.	ساللماء يهود تغییم جوهدی	برحلیه از شرطی تقویمی در حلیت از پایان زندان برخلی از مدن تقویمی در حلیت از مدن تقویمی تریک نفر هستند.	سالم orchestration
common_voice_fa_31229568	او مرد وهمهی دارایی خود را به موسسات خیریه واگذاشت.	او مورد و همه دارای خود را به معسسات خیری واگذاشد.	او مرت و همه داره خود را به معسستات خیری وا گذاشت	او مرد به همه دارای خود را به معسستات خیریه وا گذاشته。	او مورد و همه درعی خود را به مؤسسات خیری واقع بر Genesis	او م臊ت و همه دارای خود را به معصصات خیری واقع مدن
common_voice_fa_31229583	برای آن کودک کتاب دری بود به یک دنیای جدید.	برای اون کودک کتاب دری بود به یک دنیا جدید.	برای آن کودک، کتاب دری بود به یک دنیا جدید.	برای آنکودک کتابدری بود به یک دنیا جدید.	برای اون کودک، کتاب دری بود به یک دنیا جدید.	برای ان کودک کتاب دری بود به یک دنیا جدید.
common_voice_fa_31328014	ثواب راه به خانهٔ صاحب خود میبرد.	صواب را هنه صاحب خود میبرد.	سباب را به خانه ساحب خود میبرد.	سواب را به خانه یى صاحب خود میبرد.	صباب را هنهی صاحب خود میبرد.	صواب را畫 به خانه ی صاحب خود میبرد.
common_voice_fa_31328893	خرسندیهای پیروزی	خورسندیهای پیروزی	خورسندی های پیروزی	خورسندی های پیروزی	خورسندیهای پیروی	خرسندیه های پیروزی
common_voice_fa_31328976	چه چیزی تو را برآن داشت که بروی؟	چی چیزی تو را بران داشت که برفی؟	چه چیزی تو رو بران داشته که بردی؟	چی چیزی تورا بران داشت که بردن؟	چی چیزی تورو بران داشت که برفی؟	چی چیزی تو را برای انداشت که برنوی؟
common_voice_fa_31328986	با کمک خرد میتوان از کارهای خرد نتایچ بزرگ به دست آورد	با کمک خیرت میتوان از کارهای خورد نتایج بزرگ به دستوا برد.	با کمک خیرت می توان از کارهای خورت نتایج بزرگ به دستواورد.	با کمک خیرت میتونه از کارهای خورد نتائج بزرگ به دستا ورد.	با کمک خیرت می توانی از کارهای خورد نطایج بزرگ به دستا ورد.	با کمک خیرط میتوان از کارهای خورد نتایج بyleی بود Attract to get great results for small chores.
common_voice_fa_31332053	رفتار او با پدربزرگش قابل بخشش نیست.	رفتار او به پدر بزرگش قابل بخشش نیست.	رفتار او با پدربزرگش قابله بخشش نیست.	رفتاره او به پدربذارگش قابل بخشش نیست	رفته رو او به پدربزائش قابل بخشش نیست.	رفتار عب�� پدربزرگ ش قابل بخشش نیست.
common_voice_fa_31332072	تمامی حقوق محفوظ است	تمامی حقوق محفوظ است.	تمامی حقوق محفوظ است.	تمامی حقوق محفوظ است.	تمامی حقوق محفوظ است.	تمامی حقوق محفوظ است.
common_voice_fa_31332080	ما در یک محله بزرگ شدیم	ما در یک ماهل بزرگ شدیم.	ما در یک محل بزرگ شدیم.	ما در یک محل بزرگ شدیم.	ما در یک محل بزرگ شدیم.	ما در یک محل بزرگ شدیم Holmes 위험 ترکه
common_voice_fa_31332082	بعضی ممالک جهان سوم به بسط و توسعهٔ صنایع خود رو آورده اند.	بعضی ممالک جهان سهوم به بست و توسعی سنویه خود رو آوردند.	بازی معماله که جهان ثموم به بست و توسعی صنایه خود رو آوردند.	بذیم مماله جهان سوم به بست و توسعه سنایه خود روا وردند.	بعضی ممالک جهان3 Teachers به بست و توسعی صناعی خود رو اعوادند.	بعضی ممالک جهان س Sinus III به بست و تزعیع سنایه خود رواوردند.
common_voice_fa_31332092	حفرههای نفتی در زیر کوه	حفره های نفطی در زیر کو	پفره های نفطی در زیر کو	پفرهای نفطی در زیر کو.	حفرهای نفطی در زیر ق DSL	پفره bleedح قطعی نفته از هر تیران میدهید، برخواهی دارین بذارید.
common_voice_fa_31332094	خواهرم دستهای خود را از هم گشود و مرا در آغوش گرفت.	خوهران دستهای خود را از همکوشد و مرادرها قوش گرفت.	خوهران دستهای خود را از همگوشد و مرادر آقوش گرفد.	خوهران دستهای خود را از همکوشود و مرادر آقوش گرفت.	خوهران دستهایی خود را از همکوشوط و مرادرها قوش گرفت.	خوهران دستهای خود را از همکشوند و مرادره قوش گرفد
common_voice_fa_31332100	اشک در چشمانش جمع شد و او با دستمال آن را پاک کرد.	اشک در چشمانش جمع شد و او با دسمان اندر پاد کرد.	اشک در چشمانش جم شد و او با دسمان آن را پاد کرد	عشق در چشمانش جمشد و او با دسمان آن را پاد کرد.	عشق در چشمانش جم شد و او گفته با دسمان آن را پاکرد.	اشک در چشمانش جم شد و او به دستمان هم را پا کرد.
common_voice_fa_31332102	پرندگان گرفتار در تور	‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ک‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	پرندگان گرفتار در طور	پرندگان گرفتار در تور	پرندگان گرفتار در تور	پرندگان گرفتار در تور
common_voice_fa_31332105	آنها پنجاه تومان ورودیه میگرفتند.	آنها پنجوه تومان ورودیه میگرفند	آنها پنجوه تومن ورودیه میگرفتند	آنها پنجو هتومان و رو دیه می گرفتند	اینها پنجستو مان ورودیه میگرفتند	آنها پنجاه تومان ورودیه میگرفتند. اما به مرسی تاهارانی از اینجاده میخوایید فکر مکانیت تعالی در دیگر
common_voice_fa_31332106	آنها مبالغ هنگفتی را به ساختن بیمارستان اختصاص دادند.	آنها مبالغ هنگفتی را به ساختن بیمارستان اختصاص دادند.	آنها مبالغ هنگفتی را به ساختن بیمارستان اختصاص دادند.	آنها مبالغ حنگفتی را به صختن بیمارستان اختصاص دادند.	آنها مبالاغ هنگفتی را به صختان بیمارستان اختصاص دادند.	آنها مبالغ حنگفتی را به سختن بیمارستان اختصاص دادند.
common_voice_fa_31332107	آرمانهای انسان دوستانه	آرمانهای انسانتوستانه	آرمنهای انسانتوستانه	آرمانهای انسان دوستانه	آرمانهای انشانتوستانه	آرمنهای اند, توستانه
common_voice_fa_31332135	رفتار بزرگوارانهی پسر او	رفتور بزلگوارانه پسر او	رفطر بزرگوارانه پسر او	رفتار بزلگوارانه ای پسر او	رفتار بضلقوارانه پسر او	رفتور ب pounds
common_voice_fa_31332138	عملیات محیر العقول	امالیات مهیرالعقول	امالیت مهیر الاقول	امیریات مهیر الأقول	اعمالیات مهیر الاقول	امالیات مهیر پاید jump-short
common_voice_fa_31332141	تجزیه و تحلیل بی غرضانه، تحلیل واقعبینانه	تجزی و تهلیل بی قرعزانه، تهلیل واقع بینانه	تجزی و تحلیل بی غرزانه، تحلیل واقعی بینانه	تجزی و تحلیل بی قرضانه، تحلیل واقع بینانه	تجزی و تحلیل بیقردانه، تحلیل واقع بینانه	تجزی و تهلیل بیگرزانه تهلیل واقع بینانه
common_voice_fa_31332142	از روی خشم سرش را تکان داد.	از روی خشب سرش را تکان داد.	از روی خشب سرش را تکان داد.	از روی خشب سرش را تکان داد.	از روی خشب سرش را تکانداد。	از روی خشب شکل سر از اینه را تکانداد.
common_voice_fa_31332144	او ما را به قهوه و بستنی مهمان کرد.	او ما را به قهوه و بستنی میهمان کرد.	او ما رو به قهوه و بستنی مهمان کرد.	او ما رو به قه و بستنی مهمان کرد.	او ما را به قهوه و بستنی مهمان کرد.	او ما را به قهوه و بستنی می‌‌مان وید.
common_voice_fa_31332145	رژیم غذایی متعادل	رجیم قذایی متعادل	رجیم گذائی متعدل	رجيم قذایی متعادل	رژیم گذاءی متعدل	روزیم قذیه متعدل
common_voice_fa_31332147	جریان بازگشتی	جریان بازگشتی	جریان بازگشتی	جریان بازگشتی	جریا نبازگشتی	جدیان بازگشتی
common_voice_fa_31332173	حرفهای حاکی از نومیدی او	حرف های حاکی از نومیدی اون	حرف های حاکه عز نومیدی اوک	حرفهای هاکی از نمیدیه اوپی	حرت هایی حاکی از نومیدیه اون	حرف های حاکه از نونیدی اوبی
common_voice_fa_31398263	انقلاب دارای پیامدهای دور رسی بود.	انقلاب دارای پیامت های دورستی بود.	انقلاب دارای پیامت های دورستی بود.	این غلاب دارای پیامت های دون رسی بود.	انخلاب دارای پیامت های دورغصی بود.	انقلاب دار lightning- seems-
common_voice_fa_31398265	زمین گلف هیجده خانی	زمین گرفه هیچدخانی	زمین گرفه هیچده خانی	زمین گرفه هیچدخانی	زمین گرفه هیچتخانی	زمین گرفه هیچدخانی زمین گرفه هیچدخانی
common_voice_fa_31398271	این دانشگاه تعداد زیادی مهندس خوب تحویل جامعه داده است.	این دانشکاه تعداد زیادی مهندس خوب تحفیل جامعه اداده است.	این دانشکاه تعداد زیادی مهندس خوب تحویل جامع اداده است.	این دانشگاه تعداد زیادی مهندس خوب تهفیل جامعه اداده است.	این دانجگاه تعداد زیادی مهندس خوب تحفیل جامعه اداده است.	این دانشقاه تداد زیادی مهندس خوب تحفیل جامع اداده است.
common_voice_fa_31398445	مخبر کمیسیون	مخبر کمیسیون	مخبر کمیسیون	مخبر کمیسیون	مخب کومیسیون	مخبر کومیسیون
common_voice_fa_31727294	خانم، لطفا بنشینید و بگذارید حرفم را بزنم!	خانم، نطفاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	خانم، لطفاً پینشینید در بگذرید حرفم را بزنم.	خانم، نطفاً پینشینید، در بگوزه‌ید حرف هم‌تا بزنم.	خانم بadtفن بین شیند در بگذرید حرفم رو بزنم	خانم,<|pl|><|transcribe|><|pl|><|translate|> Chicateau d'Aix-Saint-Catherine
common_voice_fa_31728566	زیر هریک از چشمانش یک ورم کردگی وجود داشت.	زیره هر یک از چشمانش یک ورم کردگی وجود داشته.	زیره هر یکی از چشمانش یک ورمکردگی وجود داشت.	زیره هر یک از چشمانش یک ورمکردگی وجود داشت.	زیره هر یک از چشمانش، یک ورم کردگی وجود داشت.	زیره هر یک
common_voice_fa_31892676	او، مخل نظم عمومی است	و مخل نزم اومیز	او مخل نزم اومیز	و مخل نظم اومیز	و مخل نازم اومیز	و مخل من نسمه عمومیه از
common_voice_fa_31892678	پنجاه سال در خانهی تاجری نوکری کرد.	پنجا سانت در خانه تاجر نوکر کن.	50 ساند در خانه تاجر نوکری کن	50 سانت در خانه تاجر نوکری compulsions	در خانه از دوست فر	خانه که تاشuep شده از تاکه از تاجری نوکری藥ه بست کنند.
common_voice_fa_31892702	قرقرههای نخ پنبهای	قرکراهای نخب پنبه ای	قیادرهای نخب پن به ای	قیرکره های نخف پن ب аید	غیرکرعهای نخبه پن با ای	roz,ırım نخب هستند
common_voice_fa_31892706	مدار جغرافیائی	مدار جوگرافیایی	مدار جغرافیایی	مدار جوگرافی ای	مدار جغرافی000	مدارجو czyliهی
common_voice_fa_31892708	جرات نمیکرد نارضایتی خود را از وضع کشور علنا بیان کند.	جورد نمیکرد نارضایتی خود را از وضع کشور ارادن بیان کنند.	جرعد نمیکرد نارضایتی خود را از وضع پشور علنان بیان کنند.	پربارناً، از شریفتی که شایم خیلی با پیگرانی کنن که درستانی دارن، درستانی درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند که درستانی کنند ک	جرعب نمیکند نارزایتی خود را از وضع پشور ألاناً بیان کند.	جر הזה می کنه است نرpه همین هنواندید.
common_voice_fa_31892710	او را به جبهه فرستادند.	اورا به جد حفر سادند.	اورا پجت هفر استادند.	اورا به چه تهفر استادند.	اوره پجد هفر استادند.	اوها به جهت حفل استادند.
common_voice_fa_31892722	به نظر من او آخر همه است.	به نظر من، او اخر همه افت.	بنافله من او آخره همه افت.	بنظر من او آخر همه از jump.	به نفرت من اون آخر همه عرض...	آن رو به نرم من او آخره همه هست.
common_voice_fa_31892735	پرتاب او از هدف بسیار فاصله داشت.	پرتابه او از حدف بسیار فاصله داشته	پرطاب او از حداف بسیار فاصله داشته.	پرتابه او از حدف بسیار فاصله داشته.	پرطابه او از حدف به سیار فاصله داشته	پ eclipse به او از هدف بسیار فاصله داشته
common_voice_fa_31892752	رازهای دیگران را افشا نکن!	رادهای دیگران رو نفشان نکن.	راست های دیگران رو نفشان نکن	روانهای دیگران رو نفشا نکن.	آفراده دیگران رو افزا نکن.	را colleیت دیگرن در نفف شان نکن.
common_voice_fa_31892753	این کراوات به کت شما نمیخورد.	این کراوات به کد شما نمی خورد.	این کراواد به کت شما نمیخورد.	این کراواد به کت شما نمی خورد.	این كراواد به کود شما نمی خورد.	این کراواد به خوان شما نمی خورد.
common_voice_fa_31892754	زیر آن چرم نمد قرار دادهاند.	زیران چل نمث قرار دادند.	زیر آن چلم نمث قرار دادند.	، زیران چل نمد قرار دادند.	ضیرا اون چَلْن نمث قرار دادند.	زیراון چلن نمث قرار دادند
common_voice_fa_31892755	خال مستعد سرطانی شدن	خانه مستعد سرطانی شدن	خانه مستعد سرطانی شدن	خان مستعد صرطانی شدن	خان مستعد سرتانی شدن	خانه مستعد ده سرطانی شدن
common_voice_fa_31892763	خانواده در منزل بزرگی مستقر شد.	خانباده در منزل بزرگی مستقر شد.	خانواده در منزل بزرگی مستقر شد.	خانواده در منزل بزرگی مستقرر شد.	خانواده در منظل بزرگی مستقر شد.	خانواده در منزل بزرگی Polizequs مستقر شد.
common_voice_fa_31892764	ارتباط غیرلفظی	اره تک بود تک دیگه رای بود.	هر به Beispiel, باید انگلی که کردن در شادی سال وای آل جا بودن. خیلی از شادی که بسیار که هم در شادی کنید و با را تجایت کردن در بردان از سالی داشته فکر کنید. خیلی از شادی که در شادی کنید و قبل هم سالی دلیلی مایی اینها کال شادی میگن. پیش کنید.	، ارسپوت هر تیرلف خیلی.	افتاحت پاکه که ری loop.	ارstore cóte relevance
common_voice_fa_31892765	زلزله دهکده را به تودهای از خاک و خشت تبدیل کرد.	زلزله دهکده را به طودهی از خواک و خشط تبدیل کرد.	زلزله دهکده را به طوده از خواب و خشت تبدیل کرد.	زلزله دهکده را به توو دهی از خواخ و خشت تبدیل کرد.	زلزله دهگده را به تودعی از خواق و خشد تبدیل کرد.	زلزله دهکده را به توده بعشر خواخ و خشت تبدیل کرد.
common_voice_fa_31892772	انسانها قادر به تفکر هستند.	انسان ها قادر به تفکر هستند.	انسان ها قادر به تفکر هستند.	انسانها قادر به تفکر هستند.	انسانها قادر به تفکر هستند!	ایرانها قادر به تفکر هستند.
common_voice_fa_31892774	پیچوارهی انسانی	پیچواره یا انسانی	پیچواره ی انسانی	پیچواره یا انسانی	پیچواره یه انسانی	پیچواره یه انسانی
common_voice_fa_31892780	خواهرش شخصیت دلپذیری دارد.	خوهرش شخصیت دلپذیری دارد.	خوهرش شخصیت دل پزیری دارند.	خاهرش شخصیت دلپذیری دارند.	خاهرش شخصیت دیلپذیری دارد.	قاهرش شخصیت درست دارد.
common_voice_fa_31892783	آن پهپاد از چنگمان گریخت	آن پهپاد از چنگمان گریخت.	آنپرافاد از چنگمان گریخت.	آن پهپاد از چندمان، گریخ.	که مرده میگیده از مرство در امرانم با دیگر کنم.	این پاپاد از چنگ ما داری estudi volum Зем repeat
common_voice_fa_31892798	قادر به خواندن	قادر به خندن	قادر به خندن	قادر به خندن	قادر پخندن	قادر به خندند
common_voice_fa_31892799	تاریخ تولد	تاریخ تبدد	تاریخ تبدد	تاریخ تبندود	طارس طبندد	طارس تبد crowded
common_voice_fa_31892800	فیلهی ماهی	فیلی م voixی	فیلیی محی	صدیف که خبیر اینهی درست کنید illness.com		في diving
common_voice_fa_31892812	به تمبر زبان مالیدن	بکم ربان مالیدن.	بکم ربا من مالیدن	به کمک را بان مالیدن.	به کمت ربان ما لیدن.	با کمت رابا مالیدن.
common_voice_fa_31892836	چندین راه حل ممکن	چندین روحی حل ممکن.	کندین دوهای حل ممکن	کندین در حله ممکن	کندین دو حله ممکن	چندین دعوه هله ممکن one
common_voice_fa_31892855	تاقچهی زیرین	۲۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	تاک تشویر ویدین	!ترقی کیرون!	صدایید نیستید Ricard	
common_voice_fa_31892856	توفان درخت را انداخت.	توفان درخت رو انداخت.	توفان درخت رو انداخت.	توفان درخت را انداخت	توفان درخت رو انداخت	تفان درخت رو انداخت
common_voice_fa_31892863	چیزهایی از آن قبیل	چیزهایی از آن قبیل	چیزهایی از آن قابیل	چیزهایی از اون قابل	چی‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌	شیeth ای از آن قبیل
common_voice_fa_31892876	برنامهی بهداشت همگانی	پرنامه یه بهتشت همه کنید.	پرنامه یه بهتشت هنده کنید.	پرنامه یه پهتشت همه کنید.	پرنامه پیهتشت هندگانید.	پرنامه ی پی SPECTRAL حنهایی April 24, 2013
common_voice_fa_32273204	اعمال متقیانه مانند روزهگیری و دادن خیرات	اعمال متقیانه منند روزگیری و دادن خیرات	عمال مطقیانه منند روزگیری و دادن خیرات	عمال متقیانه منند روزگیری با دادن خیرات	امال متقیانه مانند روزقیری و دادن خیرات	عمال متقیانه مانند روز
common_voice_fa_32273205	شعر را از بر کردم.	شهر را از بر کردم.	شهرها از بر کردم.	شیرا از بر کردم.	شعر آز بر کردم.	شعرا از بر کردم.
common_voice_fa_32273206	به خاطر سعادت بشریت	به خاطر سعودت بشریت	به خاطر سعودت بشریت	به خاطر سعدت بشریت	به خاطر صحادت بشریت	بهbrook.com
common_voice_fa_32273207	برخی از گیاهان و جانوران در خطر نابودی قرار دارند.	بخیه از گیهان و جانبران در خطر نابودی قرار دادن	مخی از گیاهان و جانبران در خطر نابودی قرار دادن.	بخیه از گیهان و جانبران در خطر نابوده قرار دادن.	بالای منظور کنیم از ایران oncientology با سه تزنگیبی در خطر نبودی قرار دادن.	منظور از مهشون کاهی از روحان اینا بودم ، سلسل اینا بود.
common_voice_fa_32273263	اعضای کلیسا تعمیر طاق کلیسا را تصویب کردند.	از این کلسات تأمیر طاقت کلسات را تسبیب کردند.	ادهی کلیسات تأمید طاق کلیسات رو تسبب کردن.	ازه یک لیسات تأمیر طاق کلسات رو تسبب کردن.	از این کلیسة تأمید طاق کلیسه را تسبب کردن.	عضی كلیصان تقمیر طاق كلیصان را تسبب کنند.
common_voice_fa_32273414	خلوت کسی را بههم زدن	خالبت کسی رو به همزدن	خلابت کسی رو به همزدن	خرابت کسی رو به همزدن	خلوت کسی رو به همزدن	خلبت کسی رو بهامزدن
common_voice_fa_32273418	آن دو موتور خیلی با هم فرق دارند.	آند و مطور خیلی به هم فرق دارند.	آن دو مطور خیلی به هم فرق دارند.	آند و مطور خیلی به هم فرق دارند.	آن دو مطور خیلی به هم فرق درند.	. آندو مطور خیلی به هم فرق دارند.
common_voice_fa_32273420	صدای پای او در راهرو به گوشم میرسید.	صدای پایه او در راوه رو به گوشن میرسید.	صدای پایه او در راه رو به گوشن میرسید	صدای پایه او در راه رو به گوشن می رسید.	صدای پایه او در را هروب گوشن می رسید.	صدای پای او در راح رو به گوشن میرسید.
common_voice_fa_32273421	ایرانیان باستان به جای پاپیروس روی پوست چیز مینوشتند.	ایرانیان باستان بجای پپیروس روی پست چیز مینمشدن.	ایرانیان باستان به جای پپیروس روی پوست چیز مینمیشتهن.	ایرانیان باستان به جای پاپیروس روی پوست چیز مینمشند	عیرانیان باستان به جای پابیروس روی پست چیز مینمشند.	آرانیان باستان به جای پاپیروس روی پوست چیز می unplug من اومینمیشن.
common_voice_fa_32273432	اگر خود را اصلاح نکند اخراج خواهد شد.	اگر خود را اصلاح نکنن، اخراج خواهد شد.	اگر خود را اصلاح نکنند، اخراج خواهد شد.	اگر خود رو اسلاح نکنه اخراج خواهد شد.	اگر خود رو اصلاح نکنه، اخراج خواهد شود.	اگر خود رو اسلاح نکنن اخراج خواهد شود.
common_voice_fa_32273435	روزی سه بار سه قاشق سوپ خوری میل کنید.	روزی ثبار 3 قشوخ سپخوری میل کند.	روزی سبر 3 خوش آخه سلوب خوری میل کنید.	روزی ثبار 3 کاش vote سلوپ خوری میل کنید.	روزی ثبت مهل کنید 3 قشر خودشون نکنید.	روزی 3 بار 3 قشاق ، Lions
common_voice_fa_32273445	او به موقع کرایه را میداد و نیازی به یادآوری کتبی نبود.	اون به موقع کرایه را میداد و نیازی به یادادلی کتبیه نبود.	او به موقع کرای را میداد و نیازی به یادابری کتبی نبود.	او به موقع کرایه را میداد و نیازی به یاد آب داشته نبود.	او به موقع کرای را میداد و نیازی به یاد hiero را داری کتبه نبود.	برای از که موقع است کرایه ای خواهد کنید، با یاداد
common_voice_fa_32273458	آنها دیگر اینجا زندگی نمیکنند.	آنها دیگر اینجا زندگی نمیکنند.	آنها دیگر اینجا زندگی نمیکنن.	آنها دیگر اینجا زندگی نمی کنند.	آنها دیگر اینجا زندگی نمیکنن.	آنها دیگر انجام زندگی نمیکنند.
common_voice_fa_32273459	فیلمی که سانسور آن را ناقص کرده است	فیلمی که سنسور انرا ناغس کرده است.	فیلمیک سنسور اون را ناغذ کیرده است.	فیلمی که سانسور انها ناغص کرده است.	فيلمی که سنسور ا ahan راه ناغذ کرده است.	خیلی که سنسور اون را ناغس کرده از دیگر شب دیگر سرسراتایی دیگر رای ناقIlصایی کننده.
common_voice_fa_32273471	آن طرف خانه	ان طرف خونه	آن طرف خوانه	آن ترفع خونه	اون طرف خونه	ان طرف خونه
common_voice_fa_32273474	آنان در انتظار فتوای آیتالله در این مورد بودند.	آنان در انتظار فتوای آیت اللاح در این مورد بودند.	آنان در انتظار فتویه آیت الله در این مورد بودند.	آنان در انتظار فتوای آیتالله در این مورد بودن.	آنان در انتظار فتوة های آیت الله در این مورد بودند.	آنان در انتظار فتوای آیتالاه بودند
common_voice_fa_32273478	استعداد فوق العادهی دیوید در حفظ کردن اسمها	سیدو داد فرگلات دیگید در حفظ گیادنه اسبه	اسدود فوقلده یدهید در هفشگادن ازبا	قانونه از روحانی دیگه سیدان را دیگه آره می شنید.	استعداد فوق	است pedo-de-fogalote-i David-tár hebzmcega舒
common_voice_fa_32273480	روزنامههای امروز	درزنامه ها یا امروز؟	دروز نمه ها یا امروز؟	دراز نماها یا امروز	ای این امید میشید؟	اما اگه چیزیی اين بودی؟
common_voice_fa_32273486	اتومبیل، آن چیزی نبود که فروشندگان نادرست به آنها قول داده بودند.	اوطموبیل آن چیزی نبود که فروشندگان نادرست به آنها قول داده بودند.	عطموبیل آن چیزی نبود که فروشندگان نادرست به آنها خول داده بودند.	اترمویل آن چیزی نبود که فروشندگان نادرست به آنها خول داده بودند.	اوتموبیل آن چیزی نبود که فرشندگان نادرست به آنها حقول داده بودند	اومبیل آن چیزی نبود که فروشندگان نادرست به آنها خیل داده بودند.
common_voice_fa_32273487	تغییر مکان ما به خانهی جدید گران تمام شد.	تغییر مکان ما به خانه جدید گیران تمام شد.	تغییر مکان ما به خانه جدید گیران تمام شد.	تغییر مکان ما به خانه جدید گران تمام شد.	تغییر مکان ما به خانه جدید گیران تمام شد.	تغییر مکان ما به خانه‌ی جدید گران تمام‌شد.
common_voice_fa_32273488	آنان ما را تهدید به خشونت میکنند.	آنان ما را تهدید به خوشونت می کنند.	آنان ما را تهدید به خوشونت میکنند	آنان ما را تهدید به خوشونت می کنند.	اونان ما رو تهدید به خوشونت میکنن	ع Faster
common_voice_fa_32273489	شجاعت فوقالعادهی ماشاالله خان	سجأت فوق قلوتی مشنله هن.	شجعات فوق MUSIC	شیرایت فرق حالتی مرسلانون	شوچو اعتفاضیر با موسلکن	شد wielu فرق الان دیگر موشrukt لخون
common_voice_fa_32273491	تولید قالی به تدریج کم شده است.	تولید قالب به تطریج کم شد است.	تولید قالب به تطریچ کم شده است.	تولید قالب به تطرییج کم شده است	تولید گالی به تطریج کم شده است.	تولید قالی ب
common_voice_fa_32273492	او زیر لب چیزی گفت و از در خارج شد.	او زیر لب چیزی گفت و از درخاره چود.	او زیرلب چیزی گفت و از درخاره چود.	او زیر لب چیزی گفت به از درخاره چود.	او زیر لب چیزی گفت و از درخاره چود	او زیر لب چیزی گفت و ازدرخاره چود.
common_voice_fa_32273493	جا نماز	جاناموز	جوناموز	شاناموز	چونا буд.	چه Artemis
common_voice_fa_32273511	او تصمیم گرفت یکباره ترک اعتیاد کند و دیگر لب به تریاک نزده است.	او تصمیم گرفت یکباره ترک اعتیاد کنند و دیگر لب به تریاخ نزد است.	او تصمیم گرفتیک کباره ترکه اعتیاد کند و دیگر لب به تریاخ نزده است.	او تسمیم گرفت یک بار ترک اعتیاد کنند و دیگر لب به تریاخ نزدها است.	اون تسمیم گرفت یک باره ترک اعتیاد کنند و دیگر لب به تریاخ نظر دازد.	او تصمیم گرفت ایک باره ترک عطی relat کنند و دیگر لب به تریاخ نزد است.
common_voice_fa_32273513	تارک جمجمه	تارک جومجومه	تارک جمجمه	تارک جمجمه	تارک جومزمه	درستان همه اینجا درمیده کشند.
common_voice_fa_32273515	حرکات موزون اسکیت بازان	حرکات موزون سکیت بازن	حركات موضوعه استکیط بازن	حرکات موزون استکيتبازن	هرکات موزون اسکت بازن	حرکات معزوم استکیت بازن
common_voice_fa_32273523	چیزهایی مانند عشق و زیبایی	چیزهایی منند اشک و زیبایی	چیزهایی منند اشک و زیبایی	چیزهایی منند اشک و زیبایی	چیز هایی منند اشک و زیبایی	چیزهایی ما نند اشک و زیبایی
common_voice_fa_32273525	افزایش فزایندهی دستمزدها و قیمتها	افزاییش فضاینده دستموسها و قیمتها	از رویش فضاینده دستموص ها و قیمت ها	افزاییش فضاینده دستموظه و قیمته	أفزایش فظیه اندهی دستموسها و قيمتها	افضایش فزعین دید است مسوه و قیمت ها
common_voice_fa_32273526	از منابع ما حداکثر بهرهبرداری شده است.	از منوابه ما هده اکثر بهر برداری شده است.	از منابع ما هده اکثر بهر برداری شده است.	از منابع ما حد اکثر بهر بهرداری شده است.	از منعبه ما هدید اکسر بهره برداری شده است.	از منعبه ما حد اکثر بهر برداری شده است.
common_voice_fa_32273558	برخی از اقوامکهن نوزادان ناخواسته را رها میکردند و میرفتند.	بخی از عقبام کهن، نوزادان نخواستر را رها میکردند و میرفتهن.	بخی از اقبام قهن، نوزادان ناخستره رها می کردن و می رفته.	بخی از اخبام کهن دوزادان ناخاسته را رها میکردند و میرفتهند.	بخی از اقوام کوهن نورزدان ناخوستر آره ها می کردند و می رفته دارد.	بخی از اقبام کوهن, نوزادان ناخوستران رها میکردند و میرفتید.
common_voice_fa_32273568	آنها هم آواز شدند.	آنها هم آواز شدند.	آنها هم آواز شدند.	اونها هم آواز شدند.	آنها هم آواز شدند.	آنها هم آواز شدند
common_voice_fa_32273569	بدون عینک نمیتوانم ببینم.	بدون ایناک نمیتوانن ببینم.	بدون اینک نمی توانن ببینم.	بدون اینک، نمیتوانن ببینم.	بدون اینک نمیتوانم ببینم	به دون عیناک نمی توانم ببینم.
common_voice_fa_32273571	او چندین خانه دارد.	اون چندین خانه دارد.	او چندین خانه دارد.	او چندین خانه دارد.	اون چندین خانه دارد.	او چندین خانه دارد.
common_voice_fa_32273574	او همبستگی همهی مردمان را بر پایهی اعتقاد به خدا استوار کرد.	اون هنبستگی همه مردمان را بر پای اعتقاد به خدا استوار کرد.	او همبستگی همه مردمان را بر پای اعتقاد به خدا استوار کرد.	او هنبستگی همه مردمان رو بر پای اعتقاد به خدا استوار کرد.	اون همبستگی همه مردمان را بر پای بین اعتقاد به خدا استوبار کرد.	اسمه اینه انسان کجا مردمان بر خود برای اعتقاد بخود از خود.
common_voice_fa_32273575	تباین بین فلسفهی مادهگرایی و فلسفهی آرمانگرایی	تبایون بین فلسفری معدگرایی و فلسفری آرمانگرایی.	تبایون بهین فلسفری مدگرایی و فلسفری آرمنگرایی.	تبایون بین فلسفر مادگرایی و فلسفر آرمنگرایی	تبایون بهین فلسفری معدگرایی و فلسفری عرمنگرایی	تبایین بین فلسفره مددگرایی و فلسفره آرمانگرایی
common_voice_fa_32273576	جانفشانی او برای خانوادهاش	جانفشانی او برای خانواده اش.	جانفشانی او برای خانواده اش.	جانفشانی او برای خانواده اش	جندفشانی او برای خانواده اش.	جنفشانی او برای خانواده اش
common_voice_fa_32273577	آن دو رنگ درهم آمیختند و تبدیل به سبز پررنگ شدند.	آنطورنگ در هم آمیختند و تبدیل به سبز پررنگ شدند.	آن درنگ در هم آمیختند و تبدیل به سبز پررنگ شدند.	اون دو رنگ در هم آمیختند و تبدیل به سبز پررنگ شدند.	آن درنگ در هم آ می ختمد و تبدیل به صبز پررنگ شدمد.	آن رنگ در هم آميختند و تبدیل به سبز پر رنگ شدند.
common_voice_fa_32273580	آبهای ساحلی ایران	اپای ساهلی ایران	ایران	ای بخوای سحیلی ایران	۱۷ ایصاحیلی ایران	افهه ساحلی ایران
common_voice_fa_32273582	جامعهٔ سوسیالیستی جامعه است که بتازگی از درون جامعهٔ سرمایه داری بیرون آمده است.	جامعی سوسیالستی جامعیی است که به تازه گی از درون جامعی سرمائیداری بیرون آمد است.	جامعیه سوسیالستی جامعیه است که به تازگی از درون جامعیه سرمائیداری بیرون آمده است	جامعه‌ی سویالستی جامعه‌ی است که به‌تازه‌گی از دران جامعه‌ی سرمایداری بیرون آمد است.	گامه ای سوسیالستی گامه ای است که بهتازگی از درون گامه ای سرمانیداری بیرون آمد است.	جامعی سوسیالیستی جامعیی år مدد.
common_voice_fa_32273589	تمام شب در دیسکو رقصیدند.	تمام شب در دیسکو رخسیدند.	تمام شب در دیسکو رخسیدند.	تمام شب در دیسکو رخسیدن Starship	تمام ش Scientists have danced on the disco this evening.	cely آن���ه در خواهش اندگی می راsize در نخواهی در نداره آر Awesome Day. ایش را به بهتران برای سلیدی می آمد که هم وقتی به همه ترکیه می دهن. ازه هیچ از این کار که د Hungarian拿ه هایی نیزه از این لاویی به نظر آزادی هستند. در خواهش نه در نفترین لرکه از در از قابلان که نفترین روای مطالعی مجرد بسیار در نفترین نمید داریم.
common_voice_fa_32273590	چاپ این کتاب دو سال طول کشید.	چپه این کتاب دو سال طول کشید.	چپه این کتاب دو سال طول کشید.	چپه این کتاب دو سال طول کشید.	چپه این کتاب دو سال توی کشید.	چپه این کتاب دو سال تل کشید.
common_voice_fa_32273592	او تمام اتهامات آنها را انکار میکند.	و تمام اتحامات آنها را انکار می کند.	اون تمام اتحامات آنها را انکار می کند.	اون تمام اتحاماتا انهارا انکار میکند.	اون تمام اتحامات انهارا ان کار می کند.	و تمام اتطاعمات انها را انکار می کند
common_voice_fa_32273593	تعقیب دوساعت طول کشید.	تقیب دو ساعت تلکشید.	تعقیب دو ساعت تولکشید.	تاقیب دو ساعت توی کشد.	تاقب دو ساعت تولکشید.	تا آنجا 2 ساعت تول کشید.
common_voice_fa_32273601	توجهی به محیط خود نداشت.	توجههی به محیط خود نداشت.	...توجهه ببه محیط خود نداشته.	توجه رو های به محیط خود نداشت	توجهه بدر آنه از محیطه خود نداشت	توجہه ببیر احساس پر کجا درست کنید.
common_voice_fa_32273602	ای ساحرههای اسرارآمیز!	ای ساهره های اصرار آمیز	ای ساهره های اصرارامید.	ای ساحرهای اصرار اومیز	ای ساحرهای اصرار آمیز	ای ساحته های اصرار و نیز.
common_voice_fa_32700748	اکنون جنوب شرقی آسیا ویژگی سیاسی مخصوص به خود را به دست آوردهاست.	اکشنون جنوب شرط آسیا ویجادی سیاسی مخصص به خود را به دست آبرده است	اکشنون جنوب شرط آسیا ویجیتی سیاسی مخصص به خود را به دست آبردست	‫أکرنج نوپ شهر در آسیا فیجره‌ی سیاسی ‫مخصوص به خود را به دستالمرده‌ست.	اکشنون جنوب شهر داری هستی خود رابط میگید.	See you later
common_voice_fa_32700754	چندین مفسر دربارهی آن قلم فرسایی کردند.	چندین مخصر درباره ی اون قلم فرسایی کردند.	کندین مفسر دربرای آن قلم فرسایی کردند.	کندین مخصر درباره ی اون قلم فرسائی کردند.	چندین محصر درباره این قلم فرسایی کردند.	کندین مخصر درباره اون قلم فرس��게요 کردند.
common_voice_fa_32700827	اطلاعات یک روزنامهی نیمه رسمی بود.	اطلاعات یه روز نمیرنی برای اسمگو.	اطلاعاتی روز نمیرنی به رسم گفت.	اطلاعاتیف روز نمیر نیبر اسمگوی	اطلاعاتی فروز نمیرنی برای اسم‌های.	اطلاعاتی رو زمینی براش سمیدی.
common_voice_fa_32700829	از آنچه بد است متنفر باشید و از نیکی پیروی کنید.	از آنچه به دست متنفر باشید و از نیکی پیدا بیکنید	از آنچه بدست متنفر باشید و از نیکی پیدا بیکنید	از آن چه بعد است مطنفر باشید و از نیکی پیدا بی کنید.	از آنچه به دست متنافرت باشید و از نیکی پیدا بکنید	از آنچه بدست متنفر باشید و از نیکی به د organisation.
common_voice_fa_32700830	رودخانه آب خود را به دریاچه میریزد.	رودخانه آب خود را به دریاچه می ریزه	رودخانه آب خود را به درگچه میریه.	رود خانه آب خود رو به دریاچه می ریزه	رد خانه اوپر خود را به در یا چه می ریزه	رودخانه اواب خود را به در یاتشه میریزه
common_voice_fa_32700831	از زمانی که او مرد سه سال گذشته است.	از زمانی که اومور 3 سال قضیشته است	از زمانی که اومور 3 سال قضاستی است	از زمانی چه عمر 3 سال قدشته است	از زمانی در عمور 3 سال قضشته است	از زمانی او مور ثلے سال قذشته است
common_voice_fa_32700852	پیشنهاد ما را ناچیز شمردند.	پیشنها تر مارانا چیست شبردند.	کشنحات مارانا چیست شما درم.	قشنه هاتم آهران را چیز شما دارد.	کشنها تمرن و چیس شما شده خود.	هر چیز, خیلی عزیز باید از آفاته هست کنید.
common_voice_fa_32700877	رابطهی عشقی نامشروع	رابطه اشغیر و مشروع	رابطه اشغیرانه و مشروع	رابطه‌ی عشقینا‌مشروع	رابطه اشغیه LIKE و مشروع	رابطه‌ی اشه conveyed on Mashroo
common_voice_fa_32700917	اونیفورم تر و تازه	پنی فرمه ترطازه	یک پنفورم تاروطازه	هستنداره تارو خواهد.	، ایش treat مطابق نظف شکل کنید که نفر های می فرماتی کنید.	از صوره به هر راستان ، سراندشونتو از هر برقص هست کنیم...
common_voice_fa_32700926	آیا امریکا خواهد توانست برتری خود را در تکنولوژی کامپیوتر حفظ کند؟	آیا امریکا خواهد توانست برطری خود را در تکنالاجی کمپیوتر حفظ کنند؟	آیه امریکا خواهد توانست برطر ای خود را در تکنوناژی کامپیوتر حفظ کند؟	آی امریکا خواهد طوانست برطری خود رو در تکنولوجی کمپیوتر حِفظ کند؟	آیا امریکا خواهد توانست برطر ای خود را در تکنوناجیک کمپیوتر حفظ کنن?	هی
common_voice_fa_32700957	رقابت میان نوع نر و ماده، هم چشمی دو جنس مخالف	رقابت میان نوع نروماته همچشمی دو جنس مخالف	رقابت میان نوع نروماته همچشمی دو جنس مخالف	رقابت میان نوع نعرومادته، همچشمی دو جنس مخالف	رقابت میان نوع نعروماته، هم چشمی تو جندس مخالف	رقابت میان نوع نرومات همچشمی دونجنس مخالف
common_voice_fa_32700964	تماشاگران برای او کف زدند.	تماشگران برای اوکفزدند.	تماشگران برای یه کفزدند.	تماشگران برای اوکف زدمد.	تماشگران برای اونکف زدند.	کوراً تنظیرات تربیح خون کنند.
common_voice_fa_32700970	این گربهی قشنگ معو کن از آن تو.	این گربه قشنگ موقن از آن تو.	این گربه قشنگ موقع از آنطو	این گربه قشنگ موقعاً از آن تو.	این گربه‌ی چنده‌ي موقعی کن از آنی تو.	این قربه öطیقه سازه از آنطایی ط
common_voice_fa_32700982	آزادی رسانهها نباید تبدیل به خود کامگی بشود.	آزادی رسانه ها نباید تبدیل به خود کامگی بشود.	آزادی رسانه ها نباید تبدیل به خود کامگی بشود.	آزادی رسانه ها نباید تبدیل به خود کامگی بشود.	آزادی رسانه ها نباید تبدل به خود کامگی بشود.	آزادی رسانه ها نباید تبدیل به خود کامگی بشهد.
common_voice_fa_32701002	جامهی کشیشی	جومعی کشیشی	جامع کیشیشی	جامعی کشیشی	جامع כششی	جامعی قششی
common_voice_fa_32701015	برای قطعی کردن پیروزی یک گل دیگر هم زدند.	برای قطعی کردن پیروزی، یه گل دیگر هم زدند.	برای قطعی کردن پیروزی یه گل دیگر همزدند	برای قطعی کردن پیروزی، یه گل دیگر همزدند.	برای قطعی کردن پیروزی یه گل دیگر همزدند	برای قطعی کردن پیروزی، یه گل دیگر همزدند.
common_voice_fa_32701016	این قبیل تجربیات بسیار آموزنده است.	این قبیل تجربیات بسیار آموزنده است.	این قبیل تجربیات بیسیار آموزنده است.	این قبل تجربیات بسیار عموзنده است.	این قبل تجربیات به سیار عموزنده است.	این قابل تجربیات بسیار عموζنده است.
common_voice_fa_32701034	با گم کردن کلید ماشین، بد بیاری خود را تشدید کرد.	با گمکردن کلید ماشین، بد بیاری خود را تشدید کرد.	با قمکردن کلید مشین، بعد بیاری خود را تشدید کرد.	به غوم کردن کلید ماشین، بد بیاری خود را تشدید کرد.	با گمکردن کلید ماشین، بد بیاری خود را تشدید کرد.	با گم کردن کلید ما شین 500 ۲۲۲۰۰ و تشدید کرد.
common_voice_fa_32701060	ارتش منظم و سپاهیان غیر منظم	ارتش منظم و سپاهیان قیر منظم	عرش منظم و سپاهیان قیر منظم	ارتش منظم و سپاهیان غیرمنظم	ارتش منازم و سپاهیان غیرمونزم	ارتش موناظم اور سپاهیان کیرمونظم
common_voice_fa_32701073	حمله به معلمها، معلم کوبی	حمل بمعلمها، معلم كوپی	حمل به معلمها، معلم كوپی	حمل بمعلمها، معلم كوپی	حمل بمعلمها. معلم كو بی	حمل به معلم ها، معلم قو بی
common_voice_fa_32702101	این خانهها را به صاحبان آنها پس خواهیم داد.	این خانه ها را به صاحبان آنها پس خواهیم داد.	این خانه ها را به صاحبان آنها پس خواهیم داد	این خانه ها را به صاحبان آنها پست خواهیمداد.	این خانه ها را به صاحبان آنها پس خوانم داد.	این خانهارا به صحبان آنها پس خواهیم داد.
common_voice_fa_32702119	برای یک معلم گواهینامه صادر کردن	برای یک معلم گواهین را میصادر کردن.	برای یک معلم گواهینا میسادر کردن.	برای یک معلم گوواهینا مصادر کردن.	برای ایک معلم گوهنه مصادر کردن.	برای ایک معلّم گو واهینا مسادر کردن.
common_voice_fa_32702134	آبدهان کودک روی شانهی مادرش جاری شد.	او به دهان کودک روی شانه مادرش جاری شد.	آب دهان قدک روی شانع مادرش جاری شد.	آب دهان کودک روی شانه مادرش جاری شد.	آب دهان کودک روی شانه مادرش جاری شد.	آب دهان کودک روی شانعی مادرش جاری شد.
common_voice_fa_32702144	جعبه به مکعبهای کوچک تقسیم شده است.	جواب موکعب های کوچک تخصیم شده است	جعبه به مکعبه های کچک تخصیم شدهست.	جواب مکعب های کوچک تخزیم شده است.	جواب مکعب هایی کوچک تخصیم شده است.	جواب مکعبه‌ه‌های کچک تخصیم شده‌ست.
common_voice_fa_32702174	با روح همکاری	با روح همکاری	با روح حمکاری	با روح حمکاری	با روح همکاری	پا روح حمکاری
common_voice_fa_32702185	اگر اکنون اقدامی نکنیم در آینده دچار دردسر خواهیم شد.	اگر اکنون اقدامی نکنیم، در آیند دلته سر خواهیم شد.	اگر اکنون نقدامی نکنیم، در آینده دلچهار دردست خواهیم شد.	اگر اکنون نقضا می نکنیم در آئنده در چاره درت سر خواهیم شود.	اگر اکنون اقتصاد می نکنیم、 در آیند دروچارده درت سر خواهیم شد.	اگر اکنون نقضا می نکنیم درب اینده در چار دادسر خواهیم شد.
common_voice_fa_32702293	او اکنون در یک شغل قضایی برای خود جا گرفته بود.	او اکنون در یک شغل قضایی برای خود جا گرفته گود.	او اکرم در یک شغل قضایی برای خود جا گرفته گود.	او اکرون در یک شغل قضایی برای خود جا گرفته بود	او اکنون در یک شغلة قصایی برای خود جا گرفته گود.	اوه اقلون در یک شغل قضایی برای خود جا گرفته گود
common_voice_fa_32702294	توفان آرام خواهد شد.	توفن آرام خواهد شد.	توفن آرام خواهد شد.	توفن آرام خواهد شد	توفان آرام خواهد شد.	توفان آرام خواهد شد.
common_voice_fa_32702296	آنگاه بر حریفم چیره بودم.	آنگاه بر حریفم چیه بودم؟	آنگاه بر حریفم چیه بودم؟	آنگاه ور حرفم چیه بودم؟	آن گاه برهریفم چیه بودم؟	آنجاه بر حریفم چیه بودند.
common_voice_fa_32702373	روزی سه بار، سه بار در روز	روزی سبار، سبار در روز.	روزی سیبار، سیبارت هر روز.	روزی سبایر، سبارتر روز.	روزی شبر ، شبر در روز。	ای an قبیلی احتجار از درست sonoids
common_voice_fa_32702380	اکنون حزب کارگر در پارلمان اکثریت دارد.	اکنون هزو کارگر در پارلمان اکثریت دارد.	اکنون حظب کارگر در پارلمان اکثریت دارد.	اکنون هزوه کارگر در پارلمان اکثریت دارد	اکنون هظوه کارگر در پارلمان اکثریت دارد.	اکنون حضioxه کارگر در پارلمان اکثریت دارد.
common_voice_fa_32702381	جواد از او توجه کرده است.	جواد از او توجه کرده است.	جواد از اون توجه کرده است.	جواد از او توجه کرده است.	جواد از اوة توجہ کرده است.	جواد از او تووجه کرده است.
common_voice_fa_32702384	اشکال اینست که خود آنها هم فاسدند.	اشکاد این است که خود آنها هم فاصدند.	اشکاد این است که خود آنها هم فاصدند.	اشکاد این است که خود آنها هم فاسد هند.	اشکاد این است که خود آنها هم فاسدند.	اشکاد این از که خود آنها هم فاسده اند.
common_voice_fa_32702385	چمدانهای شما را در فرودگاه بازرسی نکردند.	چمدانهای شما را در فروتگاه باز رسی نکردند.	چمدنهای شما رو در فروتگاه بازرسی نکردند	چمدان های شما رو در فرودگاه باز رسی نکردند.	شمه دنهای شما رو در فروتگاه بازرسی نکردند.	چمه دانهای شما را در فرو دæه باز رصی نکردن.
common_voice_fa_32702410	زندگی کردن در آپارتمان	زندگی کردن در آپورتمان	زندگی کردن در آفارتمان	زندگی کردن در اپارتمان	زندگی کردن در آپورتمن	زندگی کردن در آپاरتمان
common_voice_fa_32702411	او برای پول من خواب دیده است.	او برای پول من خاب دیده است.	او برای پول من خاب دیده است.	او برای پول من خاب دیده است.	او برای پول من خاب دیده است.	او پول من خواب دیده است.
common_voice_fa_32702413	جدا سازی کلیسا از دولت	جداسازی کلیسا از دولت	جداسازی کلیسا از دولت	جدسازی کلیسا از دولت	جدیسازیه کلیسا از دولت	جدیح سازی کلیسا از دولت
common_voice_fa_32702415	رد شدن پیشنهاد ما توسط آنها ما را دلزده کرد.	رد شدن پیشنهاد ما توسط آنها ما را دلزده کرد.	رد شدن پیشنهاد ما توسط آنها ما را دل زده کرد.	رد شدن پیشنهاد ما توسط اانها ما را دلزده کرد.	رد شدن پیشنهاد ما توسط آنها ما را دل زده کرد.	رد شدن ای پیشنهاد ما توستها ست آنها ما را دلف زده کرد.
common_voice_fa_32702418	و نگذار دریا از کران خود فراتر رود.	و نبوذاردریا از کران خود فراتر رود	و نگوزار دریا از کران خود فراتر رود.	و نبزار دریا از کران خود فراتر رود.	و نه گذاردریا از کراهن خود فرا تر رود.	و نبودا دریا از کران خود فرا تر رود.
common_voice_fa_32702420	دراور	تیر عالی	تیرابر	دیرابه	دیر20	πرسیزی از شیراف کیرم.
common_voice_fa_32702482	به نظر من منطق او تا اندازهای مبهم بود.	به نظر من منطقه او تا اندازهی مباشر.	به نظر من منطقه اوطاعندازه‌ی مپنه‌ه‌ی،	به نظر من منطق او تا اندازهی مپم خودید.	به نظر من منطقه اوتا اندازه مپامحیده نمیتونید.	به نظر من منطق آتا ادازه مپه همه خودمون.
common_voice_fa_32702484	چگونه برای فارغالتحصیل شدن بدون استفاده از نرمافزارهای غیرآزاد جنگیدم	چکونه برای فارغ و تخصیل شدن بدون استفاده از نرموصارهای غیرازاد جنگیدم؟	چکونه برای فارغ و تحصیل شدن بدون استفاده از نرم اصور های غیر آزاد جنگیدم؟	شکونه برای فارغ و تحصیل شدن بدون استفاده از نرم افسارهای غیر آزاد جنگیدم؟	. شکونه برای فарغ و تحصیل شدن بدون استفاده از نرم اصرح های غیر آزاد جنگیدم؟	چقدرảی فرق و تکسیل شدن بدون استفاده از نرموص환 های غیر آزاد جنگیدم؟
common_voice_fa_32702487	حومه به چهار بخش که دارای شهرداری سوا میباشند تقسیم شده است.	همه به چهار بخش که داری شهرداری سبا می باشند تقسیم شده است.	همه به چهار بخش که داره شهر داری صوا می باشند تقسیم شده است.	حمومه به چهار بخش که دارع شهرداری صواه میباشند تقسیم شده است.	حومه به چهار بخش که داری شہرداری صوامی باشند تقسیم شد است.	حومه به چهار بخش که داریای شهرداریه سوا می باشند، تقسیم شده است.
common_voice_fa_32702490	او را گرفتند و به زندان انداختند.	او را گرفتند و به زندان انداختند.	او را گرفتن و به زندان انداختند.	او رو گرفتند و به زندان انداختند۔	او را گرفتند و بزندان انداختند.	اونا گرفته دارند و به زندان انداخته دارند.
common_voice_fa_32702492	توجه کردن، حواس خود را جمع کردن	توجه کردن، حواس خود را جمع کردن	توجه کردن، حواست خود را جمع کردن	توجوه کردن، حواس خود را جمع کردن	توجه کردن. هواس خود را جمع کردن。	توجه کردن، حواس خود را جمک کردن
common_voice_fa_32702494	آدمربایان باجی به مبلغ دو میلیون دلار مطالبه کردهاند.	آدم رو بایان باجه به مبلغ دو میلیون دولار متالبه کردند.	آدم رو بایان با چی به مبلغ دو میلیون دولار متالبه کردند.	آدم روبایان با جی به مبلغ 2 ملیون دولار مطالب کردند.	آدم رو بایان با اجیب مبلغ 2 میلیون دولار مطالبه کردند.	آدم روبایان بازی به مبلغ دومیلیون دولار متالب کردند.
common_voice_fa_32702495	چرخش نعلی شکل، چرخش تند	چرخش نعلی شکل چرخش تند	چرخش نعلی شکل، چرخش تند	چرخش نعلی شکل، چرخش تند	چرخش نعلی شکل، چرخش تند	چرخش نعلی شکل، چرخش تند
common_voice_fa_32702497	مار مانه	مارمونه	مار مونه	مارمونی	مارمونه	مار مونه
common_voice_fa_32702502	او لیسانسیهی علوم سیاسی است.	و لیسان سیا علوم سیسی است.	و لیسانسایه اولومه سیستیست.	اولی سانسایه الو م �یزی هست.	و لیسم سی در انجام به ویدیو از از همه از شنطنیتان Myanmar	در خواهد از نزدیک مرد, از تعليم براicing از مرد就可以 مي іدنی بشن.
common_voice_fa_32702503	او کودک را تنگ در بغل گرفت.	او کدک را تنگ در بقل گرفت.	او کدک را تنگ در بقل گرفت.	او کدک را تنگ در بقل گرفت.	او کدک را تنگ در بخل گرفت.	oa کودک را تنگ دربغل گرفت.
common_voice_fa_32702505	او ملودی را در کلید A تنظیم کرد.	او میلدی رو درکلیده ای تنزن کرد.	اون ملویدی رو درکیلیده ایی تنزن کرد.	اوی ملو دی رو درکیلیده ای تنزین کرد.	او ملودی لو در کلیده ای تنزن کرد.	اون منطیرو درکیلیده هی تنزین کرد.
common_voice_fa_32702643	قابلمه	قبلامه	قبله می	رب, لیمه	خوانه معلوم	Τ ripe la mee
common_voice_fa_32702644	به جز علی همه دیر آمدند.	بجوز آلی همه دیر آمدند.	به جزعلی همه دیر آمدند.	بجوز علی، همه دیر آمدند.	بجوز علی، همه دیر آمدند。	پجوز علی حمد دیر آمدند.
common_voice_fa_32702646	خطی را اریب کردن	خطی را عریب کردن	خدتی رو عریب کردن	خطی رو عریب کردن	خطیر و عریب کردن	خطی رو عریب کردن
common_voice_fa_32702647	چرخش سر بر گردن	چرخش سر برگردن	چرخش سر برگردن	چرخش سر بالگردن	چرخش سر برگردن	چرخش سر برگردن
common_voice_fa_32702650	فیلمهای ترسناک	فیلمهایی ترسنگ	فیلمهای ترسنگ	فلمهایی ترسنک	فيلم های ترس نگ	خوشباسترنگ فیلم های ترسندی
common_voice_fa_32702651	پنج ورق همخال	پنج براغ همخال	پنج ورق همخال	پنج وراغ همخال	5 براغ حمخال	پنج براغ همخال
common_voice_fa_32865597	پری داشت دقیقا به موسیقی گوش میداد.	پریدوش در خیلی موسیقی گوش می داد.	پریدوش ترخیقاً به موسیقی گوش می‌تون.	پریطرش دایرین به موسیقی گوش میدن.	پرید file تا خیلی به موسیقی گوش میتود.	پراید از در خیلی به موسیقی گوش می داد.
common_voice_fa_32865600	سخت گردانی کششی	سختگردانی کششی	سختگردانی کششی	سختگردانی کششی	سختگردانی کششی	سختگردانی کششی
common_voice_fa_32865602	او قاعده است و نمیخواهد شنا کند.	او قائده اصلا نمیخواهد شنو کند	او قائده اصف نمیخواهد شنکند	اون قائده اصفه نمیخواهد شن کنند	و قائده اصدنه میخواهد شنا کند	او قائده است با نمیخواهد چنو کند
common_voice_fa_32865608	پوشند مفصلی	پوشند مفسلی	پوشند مفسلی	پوشند مفسلی	پوشند مفسلی	。
common_voice_fa_32865609	این داستان افکار درونی نویسنده را به طور غیرمستقیم نمایان میسازد.	این دستان افکار درونی نویسنده رو به طور غیرمستقیم نمایان می سازند.	این دستان افکار درونی نویسنده رو به طور غیر مستقیم نمایان میصاذند.	این داسدان افکار درنی نویسنده رو به طور غیرمستقیم نمایان میسازند.	این دوستان افکار درونی نویسنده رو به طور غیرمستقیم نمویند می سازند.	این دستان افکار درونی نویسنده را به طور غیر مستقیم نم cadence می سازند.
common_voice_fa_32958060	افسانهی ایرلندی	افسانه ايرلندی	افسنه ايرلندی	افسانه‌ی ایرلندای	افسانه ارلände	غلطه ایرلندی
common_voice_fa_32958067	اگر بخواهی میتوانی.	اگر بخواهی میتوانی	اگر پخایی میتوانی	اگر به خواهی میتوانی.	اگر به خواهی میتوانی.	اگر بخواهی می توانی.
common_voice_fa_32958068	او نام همهی امامها را میداند.	او نام همه امامها را میداند.	او نام همه ی امام ها را میداند.	اون نام همه‌ی امام‌ها را می‌داند.	اون نام همه امامها را میداند.	اون Sneek moment
common_voice_fa_32958069	به اونا خواهم گفت.	به اونا خوام گفتم.	به اونها خواهم گفت!	به اونا خواهم گفتم.	به اونا خوام گفتم.	به اونه خواهم گفت.
common_voice_fa_32958081	پیشواز اتوبوس رفتن	پیشباز اوتوبس رفتن	پیش بازه اتوبوس رفتن	پیش باز اتوبوست رفته.	پیش بازه اتو بوست رفته‌ان.	پیش باز اتوبس رفته‌ان.
common_voice_fa_32958082	ای بابا!، عجب!	ای پا پا، نا جاب	ای پا پا. نجعب!	ای.... پاپه، آجاب	اوهبا, نجاب.	اirler
common_voice_fa_32958083	تصمیم آنی	تسمیم آنی	تسمیم آنی	تسمیم اانی	تسمیم اونی	طسمیم عانی
common_voice_fa_32958084	ترس افکار او را به هم زده بود.	ترس افکار اورا به همزده بود.	ترس افکار اورا به هم زده گود.	ترس، افکار اورا به هم زده خود.	ترس آفکار اورا به هم زده ماه.	ترس آفکار او را به همزده گود Connecting and Connecting
common_voice_fa_32958086	جواهر بدلی و پر زرق و برق	جواهر بدلی و پرزرق و برق	جواهر بدلی و پرزرق و برق	جواهر بدلی و پرزرق و برق	جواهر بدلی، پر زرق و برق	جواهر بدلی و پرزرخ و برق
common_voice_fa_32958091	بدون آن پر قرمز، کلاه تو کمتر توی چشم میزند.	بدون آن پرقرمز، خلاه تو کمتر توی چشم می‌‌‌زند.	بدون آن پرقرنز، قلاه تو کمتر توی چشم میزند.	بدون آن پرقرمز خلاها تو کمتر توی چشم میزند.	بدون آن پرغرنز، خلاه تو کمتر توی چشم میزند.	بدون آن پرقرنز، با قلاه تو کمتر توی چشب میزند.
common_voice_fa_32958103	اگر گله را رم بدهی همه چیزهای جلو راهش را لگدکوب خواهد کرد.	اگر گله را رنبه دهی، همه چیزهای جلو راهش را لگتقوب خواهد کرد.	اگر گله را رمبه دهی اما چیز های جلوی را هش را لگت کوب خواهد کرد.	اگر گلة رو رنبه دهی، همه چیزهای جله راحتش رو لگت کوب خواهد کرد.	اگر گله را رنبه دهی، همه چیزهای جلوی راهش را لگت قب considerations	اگر گله را رمبه دهی، همه چیز های جلوی راHola αش را لگت کوب هاید کرد.
common_voice_fa_32958111	تجزیه و تحلیل یک شعر	تجزیه و تحلیل یک شیر	تجزی و تحلیل یک شیر	تجزیه و تحلیل ایک شیر	تجزی و تحلیله یک شیر	تجزی و تهلیل ایک شیر
common_voice_fa_32958114	او به پول گرایش دارد.	و به پول گیرهشترد.	...وبه پول گهره اشترد.	و به پل گره هیشترد.	و به پول گهره یشترد.	و به پل گیره يشترد.
common_voice_fa_32958115	جاده در راستای رودخانه است.	جاده در رسته یه رودخانه است.	جاده در روسته یه رودخانه ازد.	جاده در رسته رودخانه است.	جاده در رسته رودخانه هست.	جاده در رسته ی رودخانه است...
common_voice_fa_32958129	او را به بیمارستان بردند ولی به زودی فوت کرد.	اون رو به بیمارسن بردند، ولی به زودی فوت کرد.	اوه رو به بیمارسن بردند ولی به زودی فوت کرد.	اون ربا بیمارسن بردن、 ولی به زودی فوت کرد.	اونو به بیمارسن بردن ولی بزدیف خود کرد.	‫عرق ببیمارسن بردند، ولی به زودی ف referencing بود.
common_voice_fa_32958147	پیش از رفتن باید به کاری رسیدگی کنم.	پیش از رفتن باید به کاری رسیدگی کنم.	پیش از رفتن باید به کاری رسیدگی کنم.	پیش از رفتن باید به کاری رسیدگی کنم.	پیش از رفتن باید به کار رسیدگی کنم.	پیش از رفته باید به کاری رسیدگی کنم
common_voice_fa_32958149	پیرمردی که بیماری رمق او را گرفته بود	پیره مردی که بیماری رمق او را گرفته بود.	پیرمندی که بیماری رمگ او را گرفته بود.	پیرمردی که بیماری رمق آورا گرفته بود.	پیره مردی که بیماری رمک او را گرفته بود	پیره مردی که بیماری رمگ و علاق گرفته بود.
common_voice_fa_32958151	آرامپز	رمپز	رم پز	رم پاس	ارم پرد.	رم بهز
common_voice_fa_32958152	او به یک ردهی بالاتر اجتماعی تعلق دارد.	او به یک ردیگ بالاتر اجتماعی تعلق دارد	او به یک ردیگ بالاتر اجتماعی تعلق دارند	او به یک ردیگ بالاتر اجتماعی تعلق دارد	او به یک ردیگ بالا تر اجتماعی تعلق دارد	او به یک ردی گی بالاتر اجتماعی تعلق دارند
common_voice_fa_33020644	مژه بهم زدن	موشي به همزه دن.	موجبه همزه دن.	موزی به همزدن	موژي به همز�ه دن.	موشی به همزدن이� You can watch my movies at www.feyyaz.int
common_voice_fa_33020645	مرحمت سرکار زیاد!	مرحبت سرکار زیاد	مرحبت سرکار زیاد.	مرحبت سرکار زیاد.	مرحومت سرکار زیاد.	مرهماد سرکر زیاد
common_voice_fa_33020651	آجرها را با ملاط به هم متصل کردن	آجورها را با ملاد به هم متصل کردن.	عجور ها را با ملاط به هم متصل کردن.	آجورها را با ملات به هم متصل کردن.	آجورها را با ملات به هم متصل کردن.	عجور ها را با ملاط به هم متصل کردن.
common_voice_fa_33020671	متوازی الاضلاع سرعت ها	متوازی الازلاء سرعت ها	متوازی الازلاع سرعتها	متوازی الازلاؤ سرعتها	متوازی الازلا قرعه	متوازی bad
common_voice_fa_33020680	عزت عالی مستدام	عزت عالی مستدام	ازتعالی مستدام	ازت, عالی، مستدام	اذتعالی مستدم	از Explain the point.
common_voice_fa_33020704	مسبب حریق چه کسی بود؟	مسبب هریق چه کسی بود.	مسبب هریق چه کسی بود.	مسبب هریخ چه کسی بودی؟	مسبب هریگ چه کسی بود?	...مسبب هریق چه کسی گودی؟
common_voice_fa_33020724	نگاه محبت آمیز	کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی کشی ک	نگه ره محبت همیز	نگاه محبت أومیز	نگاه های محبت آمیست	نگ Fame
common_voice_fa_33020793	ترفند دقیق برای گیر انداختن دزدان	ترفنت تقییق برای گیرنداختن دوستان	ترفنت تقیق برای گیرنداختن دوستان	ترفنت تقیق برای گیرنداختنه دوستان	ترفنت تقییق برую گیرنداختن دوستان	خطر خالی چیزی تخییر دیگر از صدایی چند دباره می زنید شود و شیط اندیج Gedih allah از אחری حیثیتی قول می شود و شدید جایی چیزی خیلی از این نقل را می جنید. شیط اندیجد که باید دمون از خطر خالی خدایی کانون دارید و درست دیگر قول به خاطر خانم که می چودد دارید.
common_voice_fa_33020797	او هفت گلوله شلیک کرد.	و هفت گو دلشن بکن.	و هفت کنوشش رو نکنم	و هفت گو دلش که	و هفت قدولشن درست کنم.	به حفظ کلولش اندکان
common_voice_fa_33020803	محفل حاکمه	محفل حاکمه	محفل حاکمه	محفل حاکمه	محفل حاکمه	مفلحاكمه
common_voice_fa_33020817	او در آزادی گروگانها نقش کلیدی داشت.	او در آزادی گروگان ها نقش کلیدی داشته.	او در آزادی گیرگان ها نقش کلیدی داشته.	اون در آزادی گیرگان ها نقش کلیدی داشته.	او در آزادی گیرگان ها نقش کلیدی داشت.	اون در آزادی گیرگانها نقش کلی دی داشته.
common_voice_fa_33020847	مچ کسی باز شدن	موچه کسی بوستشدن.	موچه کسی بوس شدن.	موتش کسی برس شدن.	موچه كسی بوست شدم.	من چی کسی باست شدن؟
common_voice_fa_33047030	زن سوگلی ماشاالله خان	زن سوگولی موشله خان	زن سوگولیه ماشله خان	زن سوگالی مشلخان	زن صغولی مشن bådeیم	زن سوگ shocks
common_voice_fa_33047057	آنان توسط نژاد چیرهتری مورد ظلم و جور قرار گرفته بودند.	آنان توسط نجاد شیره‌تری مورد زلم و جور قراری گرفته کودند.	آنان توسط نجاد شیره تری مورد ظلم و جور قرار گرفته بودند	آنان ت<|eu|><|translate|> این محاجشه تا زلم و برای هستند. این در حواسیت زلم و برای هستند.	آنهای مویدانتهای تا این ادبه خیلیت که می شنید ، خب ، نشات من کنن شگره آنهای کارو هارشتن کنن.	آنان ت Flynn ت Hahane با قلوب رفت دارد
common_voice_fa_33047063	مرخصی بابت ناخوشی	مرخصی بابت ناخوشی	مرخصی بابت نخوشی	مرخصی بابط ناخوشی	مرخصی بابت ناخشی	مرخصی با به ناخوشی
common_voice_fa_33047069	حین دعوا معلمش را دید ولی رویش نشد به او سلام کند.	هینده با معلمش رود دید بلی رویش نشد به او سلام کند.	این داقبا معلمش ردید، بلی رویش نشد به او سلام کند.	حین ده بان معلمش را دید، بلی رویش نشد به اسلام کند.	هین داقبه و معلمه شددید ولی رویش نشد به او سلام کند.	آنها در خواثاری قرار بود که
common_voice_fa_33047098	لوازم آشپزخانه	لابوزه می‌‌شپسخونه	لابوزه معاش Spezkhonê	لا اوزه مئож به خانه	ل Clark.	ост job
common_voice_fa_33047104	جلو در مکث کرد.	جلو در مکس کرد.	جلو در مكس کرد.	جلو در ماکس کرد.	جلو در مکس کرد	جلوه در مكس کرد.
common_voice_fa_33047106	به او پنجاه ضربه شلاق زدند.	به او پنجا زرب شلاخ زدند.	به او پنجا ضرب شلاق زدند.	به او پنجا ضرب شلاخ زدند.	به او پنجاه ضرب شلاق زدند	به اون پنجا زرب شلاغ زدند.
common_voice_fa_33047118	این یک طرح انتزاعی از درخت است	این یک ترح انتظائی از درخت است.	این یک ترح انتظائی از درخت است.	این یک طرح انتظاهی از درخت هست.	این یک طرح انتظاهی از درخت است.	این یک ترح انتظا communities
common_voice_fa_33047123	او چند مطلب مهم را پیش کشید.	او چند مطلب مهم را پیش کشید.	او چند مطلب مهم را پیش کشید.	او چند مطلب مهم را پیش کشید.	او چند مطلبه مهم را پیش کشید.	او چند مطلبم مهم را پیش کشید.
common_voice_fa_33047217	مراسم پر شکوه	مراسم پرشکو	مراسم پرشکو	مراسم پرشکو	مراسم پورشکو	مراطم پرشکو
common_voice_fa_33047221	او لاغر و شوریده به نظر میرسید.	او لاغر و شورید به نظر میرسید.	او لاغر و شوریده به نظر می رسید.	او لاغر و شورید به نظر می رسید.	او علاقر و شوریده به نظر می رسید.	او زیرا
common_voice_fa_33047223	افسرده	افسرده	افسرده	افسرده	افسرده	أفصرد one
common_voice_fa_33047244	او یک قطعهی دشوار را نواخت.	و یک قطعی دوشوار رو نواخد.	و یک قطعی دوشوار را نواهد.	و یک قطعی دو شوار را نواخت.	و یکی قطعی دو شوار را نفخت.	اوی که قطعی دوشوار را نواخت!
common_voice_fa_33047248	مدیحه سرائی	مدیه سرائی	مدیح سرائی	ما دیه سرائی	مدیه سرایه	مدیه wァصراعی
common_voice_fa_33047252	شباهت آشکار	شباحت عاشقار	شباخت عاشقار	شباخت عاشقار	شباخته اشکار	شباحت شباحت seeان
common_voice_fa_33047257	پشم سیمی	پشم سیمی	پشم سیمی	پشم سيمی	پاشمسیمی	پشمسی می
common_voice_fa_33047261	متنبه ساختن	مطنبح سختن	مطنبه سختن	متنبه سختن	و تنبه صختن	موتنبه صختن
common_voice_fa_33057129	جزایر مرجانی	جزایر مرجانی	جزایر مرجانی	جزایر مرجانی	جزایر مر جانی	جذïیر مرجانی
common_voice_fa_33057165	برای زبانهای بومی رتبهی کمتری قائل بودند تا زبان لاتین.	برای زبان های بومه رطبه کمتر گاهل بودن، تا زبان لاتین.	برای زبان های بومی رطبه کمتر غویل بودند تا زبان لاتین.	برای زبانهای بومه رتبهی کمتر غایل بودن تا زبان لاتین،	برای زبان های بومه رطبه کمتر غال بودند تا زبان لاتین	؟
common_voice_fa_33057168	اعتقادات مردود	اعتقادات مردود	اعتقادات مردود	اعتقادات مردود	اعتقادات مردود	اعتقادات مردود
common_voice_fa_33057189	فیلم خسته کننده	فیلمه خست کننده	فلم خست کننده	فیلم خسته کننده	فیلم خست کننده	فیلم خست کننده
common_voice_fa_33057198	چوب پرده	چوپرده	چُپرده	چُپپرده	چ putting	شک吗ده
common_voice_fa_33277065	فوتبالیست ناجوانمردی که عمدا به من لگد زد	۴۸۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰ясۛ۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳۳ ۼ۴۰۳	فوتبالیس ناجوان مردی که امدن به من لگت زد.	فتبالیست ناجوان مردی که امدن ب من لگت زد.	فوتبالیست ناجوان مردی که امدن به من لگد زد.	فوتبالیست ناجوان مردی که امداً به من لگت زد
common_voice_fa_33277073	او کاملا در صدر کلاس خود قرار داشت.	او کاملا در صدر کلاس خودقرار داشته.	اون کاملن در سطر کلاس خود قرار داشته.	او کاملن در سدر کلاس خودقرار داشته	او کاملن در صدر کلاس خود قرار داشت.	او کاملا در صدر کلاس خود قرار داشت
common_voice_fa_33277087	کارگر مزدور	قرگرموزدور	قرگرموزدور	کارگرمو زر	قادر موزدور	سرمایی کارگام مضدور
common_voice_fa_33277098	او رادیو را مجانی درست کرد.	او راديو را مجانی درست کرد.	او راژیو را مجانی درست کرد.	او رادیو را مجانی درست کرد.	اون راديو را مجانی درست کرد.	او راگیو را مجانی درست کرد.
common_voice_fa_33277099	مرض ترس از آب	مرز ترسه از آب	میرزه ترسه از آب	نرزه ترسز عب	نرز ترس ها Using	Treaty of St. achei
common_voice_fa_33365988	منظومه شمسی	منظومه شمسی	منظومه شمسی	منظومه ی شمسی	منظومه ی شمسی	منظوم singing
common_voice_fa_33365989	جمیع دانستههای بشر	جمیع دانسته های بشر	جمعی دانسته های بشر	جمع دانستهای بشر	جمع دانستهای بشر	جمیع دانسته‌های بشر
common_voice_fa_33365991	حکم زندان ابد	کشم زندان عبد	کشمه زندان عباد	خوشمه زندان ابد	ککم زندان عباد	جندان عبد
common_voice_fa_33366000	روزنامهها مخالفین دولت را دیو سیرت قلمداد میکردند.	روزنما ها مخالفین دولت را دیف سیرت قلم داد می کردند.	روزنماها مخالفین دولت را دیفصیرت قلبداد می کردند	روزنماها مخالفین دولت را دیف سیرت قلبداد می کردن	روزنماها مخالفین دولت را دیف سیرت-قلمداد می کردند.	روزمه ها مخالفین دولت را دیتسیرت قلبداد می کرند.
common_voice_fa_33378065	فیلم نور حساس	فلم نور هسس	فلم نور حساس	فلم نور حساس	فلم نور هست صد	فلم نور هسس
common_voice_fa_33378080	مته گردبر	متعی گرد بود.	مدتی گیرد بود.	متعی گیرد بود.	مدتی گیرت بور	مدتی گیرت بود.
common_voice_fa_33378093	یک مشت الواط	یکموشت آلوات	یکموشت اقلباد	یک مشتلو هست.	یک مشتت الفت	یکموش parentheses
common_voice_fa_33378102	اول بایستی رنگ کهنه را بتراشی!	اول بایستی رنگ کوهنه را بتراشی.	اول بایستی رنگ کهنه را بتراشی.	اول با یسی رنگ کهنه را بتراشی.	اول با یستی رنگ کهنه را بطراشی	اول بایستی رنگ کهنه را بترشی sometime
common_voice_fa_33378107	روباه از شبگاه خود بیرون آمد.	رباه از شبگاه خود بیرون آمد.	روبا از شبگاه خود بیرون آمد.	رو با از شبگاه خود بیرون آمد.	روبا از شبگاه خود بیرون آمد.	روبا از شبگاه خود بیرون آمد.
common_voice_fa_33378108	متصدی علیق	متسادی علیق	متسادی علیق	متساددی علیغ	متساتیأ قلیق	متساد57
common_voice_fa_33378111	او با شتاب نیروهای خود را عقب کشید.	او به شطاب نروحای خود را اقبت کشید.	او به شطاب نروه های خود را اقب کشید.	او با شطاب نروح ها خود را اقبت کشید.	او باه شطاب نروح های خود را اقدر کشید.	و با شطاب نروحات خود رب اعقب کشید.
common_voice_fa_33378124	تمایلات ضد بردگی قوی	تمایلت زدت بردگی قوی	تمایلات زدتبردگی قایی	تمایلوت زدتبردگی قوی	تمایرات زتبه دگیه قوی	3. تمریلت زدتبردگی قابی
common_voice_fa_33378125	چوگان زن گوی را به وسط میدان زد.	چگان زن گوی را به وسط میدان زن.	چوکان زن گوی را به وسط میدان زن.	چوکان زن گوی را به Musten میدان زن.	چوگانزن گوی را به � para اندازه می درستند.	چوکان زند گوی را به وسته Rongné crepe
common_voice_fa_33378128	برنامهٔ هنری دیشب بخوبی اجراء شد.	پرنامه هنریتی شب به خوبی اجره شد	پرنامه هنریتی شد به خوبی اجره شد.	برنامه حنری تی شب به خوبی اجره شد.	پرنامه یه هنریای تیشب به خوبی اجه داشته شد.	پرنمه هنریتی شب به خوبی اج designated
common_voice_fa_33393391	تیغ ریش تراشی پولادی پوش	تیگ رشترشی پولادی پوش	تیغ ریشترشی پولا دیپوش	تیگ رشتراشی پولا دیپوش	تیگ ریشتراشی پولا دیپوش	تیغ ریشتراشی پولا دیپوش
common_voice_fa_33393403	صدای تالاپ وزغی که توی استخر پرید	صدای طلاپه وزرقه که توی استخر پرید	صده تالا په و زقیقی که توی استخر پرید.	صده طلاپه و زقیه که توی استخر پرید	سده طلا به وضعق که توی استخر پرید	صدای طلابه وزرگی که توی استخر پرید
common_voice_fa_33393404	پلیس موتور سیکلت سواران را تعقیب و دستگیر کرد.	پولیس موتورسیکلت سوارن را تاقیب با دستگیر کن.	پولیس مطرسکلت سوارن را تاقیب بدست گر کرد.	پولیس بطرسیکلت سوارن رو تعقیب به دستگیر که	پولیس موتورسیکل چوارن رو تاغیب بدستگر کد	پولیس مطرسیکل تسوارن رو تعقیب بود دستگر کرد.
common_voice_fa_33398907	از عادت آنان به مشروبخواری انتقاد کرد.	از آداطه آنان به مشروبخاری انتقاد کرد.	از آدات آنان به مشروبخاری انتقاد کرد	از آداط آنان به مشروبخاری انتقاد کرد.	از آداد آنان به مشروبخاری انتقاط کرد.	از آداط عنان به مشروب خاری انتقاد کرد.
common_voice_fa_33398953	من از تو خواستم که فعل خواستن را صرف کنی	من از تو خواستم که فیل خواستند را سرف کنی.	من از تو خواستم که فیل خواستن را سرف کنی	من از تو خواستم که فیقل خواستن را سرف کنی.	من از تو خوستم که فعل خواستن را سرف کنی.	من اصلا خواستم که فید خواستند را سرف کنی.
common_voice_fa_33398966	او همهی همسایهها را با خود بد کرده بود.	او همه همسایه ها رو با خود بد کرده بود.	او همه همسایها ها رو با خود بد کرده بود.	او همه همتایه ها رو با خود بد کرده بود.	او همه همثهیه ها رو با خود بد کرده بود.	و همه‌ی همتایاها رو با خود با بد کرده بود
common_voice_fa_33398968	بحث دارای محتوای کم	بحث داره‌ی معتوىی کم	بهتصداره‌ی مهتوی کام	بحث در عید محطوه کن.	بهعص دارعی محتوى کن.	بهتصط withرهای محتوى کم
common_voice_fa_33408777	پرهای زیر قفس گناه را متوجه گربه میکند.	پرهای زیرقفص گنوح را متوجه گرمه میکند.	فرهای زیر قفز گناه را متوجه گورمه می کند.	پرهای زیرقفض گنه را متوجه گرنه میکند.	پره‌های زیر قفز، گناه رو متوجه گرمه میگند.	پرههای زیره قفص غُنوه را متوجه گوربه میکند.
common_voice_fa_33438932	خیابانی که در مرز پارک قرار دارد	خیابانی که در مرض پارک خرار دادد.	خیابانی که در مرز پارک خرار دادد،	خیابانی که در مرض پارج خرار دادد.	خیابانی که در مرض پارک خرار دادد که	خیابانی که در مرض پاک楽ت<|sd|>
common_voice_fa_33460106	صدای خفیف خندهی آنها	سدای خفف خنده آنها	صدای خفف خنده آنها	سدوی خفیف خنده آن ها	صدای خفيف خنده anها	سده خفف خنده آره آف
common_voice_fa_33460114	او از خانوادهی اشرافی است.	واس خانواده ای اشروفی است	خانواده اشروفی از خانواده هست.	خانواده از اشروفی دارن	از خانوده عشروفی است	قرنگ‌های درمی‌خوری مرد اندفاعی از خالواده‌ی اشریفی است
common_voice_fa_33460115	صدای شلیک تفنگ	سده شلیک توفاییم	سده شلکت طفل	سدای شلیکه توفه 연습	صدای شلیک توف 2020	سده شل<|zh|><|transcribe|> صدای شلکت طفن
common_voice_fa_33460122	این دیگر چه لعنتی است؟	این دیگر چیلانتی است.	ایندی گتشلانده تیزد.	این دیگه چلای نتیگه است.	ایندی گفتیر نتیگست.	این diaphragm در تنظیر خواهیی کنیم.
common_voice_fa_33460126	بیماری طولانی	بیماریه تولانی	بیماریت حولانی	بیماری طولانی	بیماریت حلانی	بیماری تولانی
common_voice_fa_33738205	آب مخزن را کشیدن	آب مخزن رو کشیدن	آب مخزن رو کشیدن	آب مخزنرو کشیدن	عاب مخزن رو کشيدن	آب بخشیدن
common_voice_fa_33738216	رویدادی که هنوز در یاد اکثر مردان سالخورده باقی مانده است	رویدها دیگه هنوز در یاد اکثر مردان سالخورده باقی مانده است	رودای دیگه هنوز در یاد اکثر مردان سالخورده باقی منده است.	رودای دیکه هنوز در یاد اکثر مردان سالخورده باقی ماده است.	رویدادی که هموز در یاد اکثر مرداً سالخورده باقی مانده است.	رویدایی که هنوز در یاد اکثر مردان سالخورده باقی منده است.
common_voice_fa_33738223	آنان از قوانین کهن و غیر قابل درک اجداد خود پیروی میکردند.	آنان از قوانین کوهن و غیر قابل درک اجداد خود پیروین می کردند.	آنان از قوانین کوهن و قیرقابل درک اجداد خود پیروی میکردند.	آنان از قوانین قوان و قیرقابله درک اجداد خود پیراویم می کردند.	آنا نز قوانین کوهن و قیرقابل درک اجداد خود پیراوین می کردند.	آنان از قوانین کوهن و قیرقابل درک عجداد خود پیراویم می Expect a
common_voice_fa_33738227	شور میهن دوستی	شور مهندوستی	شور می هندستی	شور می هندوستی	شور مهندوستی	شوره مهندوستی
common_voice_fa_33738231	پایههای میز را محکم کردن	پایه های میز را محکم کردن.	پایه های میز را محکم کردن.	پایه های میز را محکم کردن.	پایه های میز را محکم کردن.	پای های میز را محکم کردن.
common_voice_fa_33738233	به منظور بهدست آوردن قلیاب خاکستر چوب را فروشویی میکنند.	به منظور به دسو وردن قلیاب، خاک سر چوب را فروشویی میکنند.	به منظور به دستووردن قلیاب خاکستر چوب را فرشویی می کنند.	به منظور به دستو رو وردن قلیاب خاک سر چوب را فروشویی می کند.	به منظور به دست halovardan قلیاب خاکه سر چوب را فروشویی میکنند.	به منظور به دستور ورداً قلعا بخواک سر چوب را فروش vehicle متردن.
common_voice_fa_33738246	پول به درد نمیخورد، عشق مهم است.	پول به درد نمی خورد. اشک مهم است.	پول به درد نمیخورد، عشق مهم است.	پول به درد نمی خورد. عشق مهم است.	پول به درد نمیخورد، عشق مهم است.	پول به درد نميخورد. عشق مهم است.
common_voice_fa_33738254	توطئهی قتل رییس جمهور	توتعیق قتل رئیس جنهور	توتئی قتل رئیس جنہور	تو تقیقات لرئیس جنهور	توتی membrان رئیس جنهور	ت roll
common_voice_fa_33738260	بیا تا گناهان خود را با دعا پاک کنیم.	بیا تا گنهان خود را باد و آه پک کنیم.	بیا تا گنهان خود را بادوا آه پاک کنیم.	بیا تا قنوان خود را باد و آحه پاک کنیم.	بیا تا گنها هان خود رو باد و آ Masters نجنبیت کنیم truck	آن, آنهاییواندی خود راخد کنیم.
common_voice_fa_33738306	اندیشمندی یا تفکر نظری	اندیشمندی یا تفکر نظری	اندشمندی یا تفکر نظری	اندشمندی یا تفکر نظری	اندیشمندی یا تفکر نظری	اندیشمندی یا تفکر نظری
common_voice_fa_33806917	مشتی	ماشتی	مشتی	ماشتی	ماشتی	ماشتی
common_voice_fa_33806970	این ورقه را پر کنید و پای آن را امضا فرمایید.	این ورقه را پر کنید و پای آن را امضا فرموید.	این ورقه را پول کنید و پایان را امزه فرموید.	این ورقه را پر کنید و پایه اند را امزه فرموید.	این ورغه را پر کنید و پایان را امضی فرمویید.	این ورگه را پول کنید و پایان را امزافر مouید.
common_voice_fa_33807012	صدای او در گوشم همچون موسیقی بود.	صدای او درگوشم همچون موسیقی بود.	سدای اودعگوشم همچون موسیقی بود.	سده او داغوشم همچون موسیقی بود.	سده او درگوشم هم چون موسیقی بود.	صده یه ودعگوشم همچون مسئولی بود.
common_voice_fa_33807153	سر دیوار دارای دندانههای منظمی بود.	سر دیوار دارای دندانه های منظمی بود.	سر دیوار دارای دندانه های منظمی بود.	سر دیوار دارای دندانه های منظمی بود	سر دیوار دارائی دندانه های منظمی بود.	سر دیوار درाی دندانه های منظمیود.
common_voice_fa_33849965	مذهب	مزحب	مزحب	مذحب	مزحب	ما از هبت
common_voice_fa_33849978	مشارکت داشتن	کمان کمانی کستیم	کمترین کانون.	رو از شما از لقبت balanced accusation	ما شاید فره Dun Horizons	inch1.ac.uk
common_voice_fa_33849998	روشهای تولیدی فرآور	روش های طولید فرابر	روشات طولید فرابر	روشای تولید فرابر	روش های طالید فرابر	ربش های طالید سرابر
common_voice_fa_33850003	رفتار بیبندوبار یک اجتماع فاسد	رفتار بی بندوبار یک اجتماع افاسه	رفتار بی بندوبار یک اجتماع افاصید	رفتار بی بندوبار یک اجتماع افاصد	رفتاره بی بندباره یک اجتماع فاصط	رفتار بی بندوبار یک اجتمع افاصط
common_voice_fa_33850034	صدای کرکر خندهی دخترها از اتاق مجاور به گوش میرسید.	صدای کرکر خنده دختر ها از اتاق مجاور به گوش میرسید.	صدای کرکر خنده دخترها از اتاق مجاور به گوش میرسید.	صدای کرکر خنده دخترها از اتاق مجاور به گوش میرسید.	صدای کرکر خنده دخترها از اتاق مجاور به گوش میرسید.	سدای کرکر خنده دخترها از اوطاق موجاور به گوش میرسید.
common_voice_fa_33850048	خراسان یکی از نواحی غله خیز ایران است.	خروسان ایفی از نواهی قلخیز ایران است.	خورصان دیفی از نواهی قلب خیز ایران است.	خروسان دیفی از نواهی قلبیز ایران است.	خروسان دیفی از نفاهی قله فیز ایران است.	خرسان ایفی از نواهی قلّفیز ایران است.
common_voice_fa_33850055	آنها در شرایط سختی میجنگیدند.	آنها در شرایط سختی میجنگیدند.	اونها در شایط سختی میجنگیدند.	اونها در شرعت سختی میجانگیدند.	اویه ها در شرعت سختی می‌‌‌جنگیدند.	آنها در شرا evenly هستند.
common_voice_fa_33850057	خود فروشی سیاسی	خودفرشی سیاسی	خودفرشی سیاسی	خودفروشی سیاسی	خودفروشی سیاسی	خود فروشی سیاسی
common_voice_fa_33850095	حسابی زد تو صورتم.	هسابی زد تو صورت هست.	هسابی زد تو صورت هم.	هسابی زد تو سورت ها بود.	حسابی زد تو سو animales	
common_voice_fa_33850205	خرافات مربوط به عدد سیزده	قرافات مربود به عدد 13	قرافات مربود به عدد 13	غرافات مربوع به عدد 13	خутر هستند که راست دستان از ایران Worx	We have 13 �فت
common_voice_fa_33850219	زنهای شهر	زنهای شهر	زنحای شهر	زنه های شهر	زنه های شهر	زنهای شهر
common_voice_fa_33850225	مداد به ابرو کشیدن	میداد به عبر کشیدن	میداد به ابروکشیدن	مداد به ابرو کشیدن	مدت به عبر کشيدن	برون باید درستی بگوییم
common_voice_fa_33850295	او از بالای برج پایین افتاد.	و از بالای برچ پاین افتاد.	و از بالای بورچ پایین افتاد.	از بالای بورچ پایی نفتد.	و از بالا ی برج پاین افتاد.	و از بالای بوژ پاین افتاد.
common_voice_fa_33850306	سخنان او توسط محققین به شدت مورد انتقاد قرار گرفت	سخانن او توسط محاققین به شدت مرد انتقاد قرار گرفت	سخانن او تفسط محققین به شدد مرد انتقاط قرار گرفت.	سخانن او توسط محققین به شدت مورود انتقاد قرار گرفت.	سخوانن او توسط مهارقیقین به شدت مرد انتقاد قرار گرفت.	سخانن او تrichtیم به شدت مورد انتقاد قرار گرفت.
common_voice_fa_34152200	ساختمان بیرونی، عمارت خارجی	ساختمان بیرونی امارت خارجی	ساختمان بیرونی امرت خارجی	ساختمان بیرونی امرط خارجی	ساختمان بیرونی امراط خارجی	ساختمان بیرونی، امرط خارجی
common_voice_fa_34152305	اموال خود را میان فرزندانش بخش کرد.	اموال خود را میان فرزندانش بخش کرد.	اموال خود رو میان فرزندانش بخش کرد.	اموال خود رو میان فرزندانش بخش کرد.	اموال خود رو میان فرزندانش بخش کرد.	اموال خود را میان فرزندانش بخش کرم
common_voice_fa_34190634	بحران اقتصادی بسیاری از کارگران را بیکار کرد.	بحران اقتصادی بسیاری از کارگران را بیکار کرد.	مهران اختصادي بسیاری از کارگران را بیکار کرد.	بخران اختصادی بسیاری از کارگران را بیکار کرد.	بحران اختصادی پسیاری از کارگران را بیکار کرد.	بوعران اقتصادي بسیاری از کارگرن را بی کار کرد.
common_voice_fa_34190821	شاهزادهی کوچک عادت نداشت که مورد خشونت قرار گیرد.	شاهزاده کوچج عادت نداشت که مورد خوشونت قرار گیرد.	شاهزاده کوچج آدت نداشته که مورد خوشونت قرار گیرد.	شاهزاده کچک آدت نداشته که مورد خوشونت قرار گیرت.	شاهزاده کچک عادت نداشته که مورد خوشونت قرار گیرد.	شاید آرهتم اما این آدت شده بردی که مرد خوشوند هایی خوشوند گرار گیرد.
common_voice_fa_34517898	او زیبایی این کوهها را چندان حس نمیکند.	اون زیبای این کوها را چندان حسنه می کند.	او زیبای این كوها را چندان حسنه می کند.	اون زیبایی این کوحا را چندان خسنه میکند.	اون زیوای این کوحارا چندان حسنه می کند.	او دوست هستند کننده useful
common_voice_fa_34562867	بستههای بزرگی از روزنامههای کهنه	بسته های بزرگ از روزمه های کوهنه	بسته های بزرگ از روزمه های کحنه	بسته‌های بزرگ از روزمه‌های کهنه	بسته های بزرگ از روزمه های کوهنه	بسته های بزرگ از روزمتهای کهنه
common_voice_fa_34607631	حرفهای آنها را شنیدم.	حرفهای اونها رو شنیدم	حرفای اونها رو شنیدم	حرف های اونها رو شنیدم	حرفهای اونها رو شنیدم	حرف های اونها را شنیدم
common_voice_fa_34999210	تفکر انتزاعی	تفکر انتظائی	تفکر انتظائی	تفاكر انتظاری	تفکر ۲۰.	تفکر انتظ qua
common_voice_fa_35009436	توضیح دادن لطیفه اثر آن را ازبین میبرد.	توضیح دادن لطیفه اثر آن رو از بین میبرد.	توضیح دادن لطیفه اثر آندر از بین میبرد.	توضیح دادن لطیفه اثر آن رو از بن میبرد	توضیح دادن لطیفه آثر عذر آن رو از بین میبرد.	توضیح دن<|pl|><|transcribe|> Tozihdadan latifeh اثر انتر describeru az ben miwaret.
common_voice_fa_35240855	متکا	موتکر	موتاکر	متأخه	مط outro	مت Bronze
common_voice_fa_35240857	مساعدتاً	مسائدتان	مصائدتن	مصاعدتاً	مصائده تن	مسائدتاً
common_voice_fa_35240890	مرگ بر...!	مرد پیر	میردی پیر	مرد پیار	مرد پیر	مرگ پار
common_voice_fa_35240892	مثقال	بسکن	‫بسکول	بسکول	دارید همیشتر از خواهر و از منطقه شکالیدто هست.	brassconal
common_voice_fa_35240894	محابا	ما حال پا	مهحبا	ما حاکبه	ما حببو	مای acad با
common_voice_fa_35240895	مستان	ماستان	مسطن	مستان	مستان	مستان
common_voice_fa_35240896	مزیت	ما زیبیت برابطره بیشتران برابطره بیشتران برابطره بیشتران برابطره بیشتران برابطره بیشتران برابطره بیشتران برابطره بیشتران	مزیت	مزید	ما زیهیت	بسیات
common_voice_fa_35240897	مستحفظ	مستحفظ	مستحفظ	مستحفظ	مستحفظ	مستحفظ
common_voice_fa_35240928	ملل متفقین	ملل متفقین	ملل متفقین	من للمتفقین	ملله متفاقين	منلل متفقین
common_voice_fa_35240929	مردانه	مارتونه	مارتونه	مارتونه	مارته هنه	میره سیه
common_voice_fa_35240930	متقن	مطقن	مطقن	مطقن	متقن	متقن
common_voice_fa_35240931	مراقبت	مورقبت	مورقبت	مراقبت	مرکبت	مورقبت
common_voice_fa_35274941	مرتب کردن	مرتب که تن	مرتبه کهیتن	بُردتحب که تن	مرتبه به همه	BORADTAB KATON
common_voice_fa_35274950	متناوباً	میتنابه بند	متناوبه بن.	موتناوبه بند	موتناع و بند	مطناوه بن
common_voice_fa_35274951	متفق الکلمه	متفق الكلامه	متفق الكلامه	متفق الكلامه	منتفق الكلامه	متفق الكلامه
common_voice_fa_35274957	مدعوین	مادعو وین	مدقومید.	متعویدт	ماهت أوهون.	ما اتоздین.
common_voice_fa_35274959	مروج	مرد ویچ	مورفی بیش	مورفیج	مره بیچ	مورو بیش
common_voice_fa_35274977	متوالی	اتفاقلی	و تحوالی	بوده والی	بطوالی	چیزیرین
common_voice_fa_35274981	مرارت	مرورت	مارو راست	مرررات	ما رو ردد	قبی Census
common_voice_fa_35274984	مجالس	مجالس	ما جولس	ما جولس	مجالس	کاری دلیل
common_voice_fa_35275012	زاویهُ متممه	زاویه متممه	زاویه متممه	زاویه متمامه	زاویه متممه	زاویه متممه
common_voice_fa_35275013	مجاور	مجاوره	مجاوره	و جاوفر	مجاوره	MI جاوهر
common_voice_fa_35275014	مراجعه	موروجه ای	مراجعه	موروجه ای	موراجه ای	موروجه ای
common_voice_fa_35275015	به مرور زمان	به مرور زمان	مرور زمان	بي مرور زمان	من مرور زمان	به مرورزДа PETER ZAMAN
common_voice_fa_35275021	مردم	ماهرطون	مارتون	مارتون	مرتوم	ماهرتون
common_voice_fa_35275022	مسافر بر	موسفر بر.	موسی فربار	...مو صوربه.	مصفرر بر	می‌سوفیرر.
common_voice_fa_35275025	با کسی معامله به مثل کردن	و كسی معامل به مسکردن.	و كسی معامل به مسکردن.	و کسی معامله به مسکردن.	و کسی معامل به مسلكردن.	و کسی معمله به مسلکردن.
common_voice_fa_35275029	مسافرت	مصافرت	مسافرت	بو سفرت	بزفرت	, موسفرت
common_voice_fa_35275031	متکفل	و تكفل	مو تكفل	وتکفل	...و تكفل	و تکفل
common_voice_fa_35275044	مخلوع کردن	مخلوق کردن	مخلوق کردن	مخلوق کردن	مخلوق کردن	مخلوق کردن
common_voice_fa_35275078	متقابلاً	متقابلن	متقو پلاً	متقابلن	متقبلن	مطقوظن
common_voice_fa_35275081	مستدعی	مستد ای	مستد ای	مستاد ای	مستد «ای»	bigger with تید
common_voice_fa_35275090	مزخرف گو	مزخرفکو	مزخرفکو	مزخرفقو	مزخرفکو	مزخرفکو
common_voice_fa_35275094	مراجعت	مراجعت	مراجعت	مراجعت	مرجعت	مورجه ات
common_voice_fa_35275098	مسافر	مصافر	موصفر	و سافر	مسافر	پس خفوه
common_voice_fa_35275099	مچل	مچال	مچل	۱۴ مچال	مچل	!مچن
common_voice_fa_35275100	مساوی	موسیدی	موسیدی	موسی وید.	موس Uhh	مص diss.
common_voice_fa_35275106	مرزی	مرزی	مرذی	مرزی	مرزی	مر fighter
common_voice_fa_35275108	مجاب	مجب	مجاب	مجاور!	مجا Ministry of Health and Social Affairs	مجا<|te|><|translate|> مهم تشکر می شونم
common_voice_fa_35275113	محارم	مهارم	با حرم	محارم	با حارم	محارم
common_voice_fa_35275119	متنفر	متنفر	متنفر	متنفر	متنفر	متنفر
common_voice_fa_35275120	مژگان	مشکن	موشکن	مشکن	مشکن	مجرد.
common_voice_fa_35275210	مزه	مرسی	مرسی	مرسی	مانسی	من سید.
common_voice_fa_35275222	مجتمع	مجتمع	مجتمع	مجتماع	مجتماع	ویدیوی بwohl و درست مجتماع
common_voice_fa_35275224	محبوسین	محبوسن	محبوسیم	مهبوسید	محبوظه	خواهش بر ماهبوسید
common_voice_fa_35289449	مسامحه	مصامحه	مصامحه	مصامحه	مسامحه	مصامحه
common_voice_fa_35289454	مس زرد	میزه زرد	به سرزرد	بيشه زرت	ميزارد	بسی درد
common_voice_fa_35289455	مسائل	مسئل	مسائل	ما سوئل	م ساءل	مago-مهاروز
common_voice_fa_35289458	متهورانه	و تحفرانه	و تحفرانه	متحفرانه	و تعفرانه	...و تحفرانه.
common_voice_fa_35289469	متنفذ	متنفذ	متنفذ	متنفظ	متنفس	مطنفظ
common_voice_fa_35289473	مجرای	مجرای	مجرح	مجرای	مجرای	مجرwave
common_voice_fa_35289475	مردد	وردتات	وردتد.	براتت	خورد‌تد	برد
common_voice_fa_35289476	مجرب شدن	مجرد شدن	مجرد شدن	مجردرب شدن	مجهره بشدن	مجرد هواب شدن
common_voice_fa_35289482	محافظ	محافظ	محافظ	محافظ	مورفز	خب برا نگرد nunca
common_voice_fa_35289485	متفقین	متفقین	متفقین	متفقین	متفقین	مطفقین
common_voice_fa_35289488	مسافت	{\an8{\aftt шейتانosclkis ۚ ۚ, ۚ、 ە ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۝ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ ۚ mestofat	ماه سوفت	منتصفت	برنامه	ما squealد.
common_voice_fa_35289503	مجلسیان	مجلسیان	مجلسیون	ماچلسیان	ما جلسیان	مجلسیان
common_voice_fa_35289505	مجری شدن	مجری شدن	مجری شدن	مجری شدن	مجری شدن	مجرین شدن
common_voice_fa_35289506	ظرف مس	زرف ميز	زرفه میس	ظرف ميز	زرفم هست.	ỹانه از ازرунج از قانون
common_voice_fa_35289511	عمارت مرتفع	امرت مرتفع	امرات مرتفع	امرات مرتفع	امورت مرتفع	امراط مرتفع
common_voice_fa_35289513	متوسل	متوسط	متوصل	متوسط	مت gorilla	متو magnet
common_voice_fa_35289516	مزدوری کردن	مزدوری کردن	موزدوری کردن	موزدوری کردن	مزدوری کردا	مزدوری کردن
common_voice_fa_35289521	مسالمت کاری	مصالمت کاری	مسالمت کاری	مسالمت کاری	مسالمت کاری	amosالمت کارı
common_voice_fa_35289526	متمارضین	و تمرزین	و تمرزین	و تمورزین	و تمورزین	و تمرزین
common_voice_fa_35289608	مسافرین	مصافرین	مصافرین	موسفرین	مصافرین	،مسافرین
common_voice_fa_35289613	متممه	متممه	متممه	متممه	متممه	برتممه
common_voice_fa_35289621	متورق	متورق	متبرق	متورق	متبرق	مطوح
common_voice_fa_35289622	مستحفظین	مستحفظین	مستحفظين	مستحفظين	مستحفظین	مستحفظین
common_voice_fa_35289623	متناسب	بتنصد	بتنصد	متناسد	متناسد	موتن قれب
common_voice_fa_35289766	محبس	محبس	مهبس	محبس	محبس	محبس
common_voice_fa_35289770	مزایا	ماستی کنید	ما زر وی بود	مایت سایو	م reload	داره bir با چند
common_voice_fa_35289771	عالم مثال	عالم مثال	عالم مثال	آلم مثال	آلم مثال	آلم مثال
common_voice_fa_36414060	مزخرف گفتن	مزخراف کفتن	مزخرف کردن	مو زخراف كفتن	مزخرف کوftان	چندش سوان داره
common_voice_fa_36414061	مجذوب	ماتش روب	ماتش روب	ماچ روپ	ماچ دوب	Barzoo
common_voice_fa_36414116	متوکلاً	موتبک کلن	و سفک کلن	و توقع که لیند	برسی second	
common_voice_fa_36414131	مروجین	مرده جین	مرد بجین	مرافجین	مرده	و ردیش نبرای و جن
common_voice_fa_36414136	مجیدیه	مجیدیه	مجیدیه	با گی دیه	معجیدیه	clingde!
common_voice_fa_36414192	نطقش روح نداشت	ندخش رو ندشت.	نتخش رو هندایشت	ندخش روح ندوشت	نCalm down!	نتasonable نداشت structural
common_voice_fa_36414193	مرعوب کردن	مرؤوب کردن	مرعوب کردن!	مرآب کردن	میره اوب کهربایی به کامل نرکضیeding مرخوای برگره	مر Erikall.com
common_voice_fa_36414202	مرشد	مرشد	مرشت	مرشد	مرشد	مرشد
common_voice_fa_36414203	مردگان	مرد کن	موردکان	مورتگان	مورتقان	مورتکان
common_voice_fa_36414206	مرفه	مورفه	مورا فه	برافه	مورى.	نفرین
common_voice_fa_36414233	مرجع	مرچه	مرچه	مرجع	مرى	المرج
common_voice_fa_36414244	مد پرستی	مطبرستی	متپرستی	مد پرستی	مد پرستی	متبرستی
common_voice_fa_36414245	مجتمعاً	مجتمئن	مشتیمه اند	مشتیمه اند	از خداست بود.	ویشتخمه این!"
common_voice_fa_36414261	مچل شدن	مچل شدن	مچل شدن	مچل شدن	مچل شدن	مچال شدن
common_voice_fa_36414357	مسترد	مسترد	مسترد	مصدرد	مستهرت	Lamb
common_voice_fa_36441956	متن	مطن	متن	میتن	ماه هن.	مطن
common_voice_fa_36441958	مریدی	موریدی	موریدی	موریدی	مریدی	موری دی
common_voice_fa_36441968	مساعده دادن	موسا ادیت دادن	موسیٰ ایده دادن	موسی first	موسی 상황ه میگنی.	موسیvard
common_voice_fa_36441987	مراعات	مرآت	مراعات	موراعت	موراعت	موراؤت
common_voice_fa_36442007	مجهول المالک	مجهول المالک	مجحول المالک	مجهول المالک	مجهول المالک	مجهول المالک
common_voice_fa_36442015	آنگاه خوانده، تقاضای فرجام کرد.	اونگاه خانده تغازه فرجام کرد.	اونکه خانده تغازه فرزام کرد.	اونم گاه خانده تغازه فرجام کرد.	اضافه که خاندی تغازه فرجام کرد.	اون گا شما آنده تغازه فرجام کرد.
common_voice_fa_36442060	مرزبان	مرسبان	مرسبان	مرسپون	مایر سپون	مرسبان
common_voice_fa_36479467	مسبوق داشتن	مسپوکتاستم	ما از پکت استن...	ما صپوکتشتن	ما از پکت àm stm	Behz Puxtoštem
common_voice_fa_36479487	مردمان	مارتومن	ماهر تومن	مردم اون	ما ارطومون.	مرد Simon
common_voice_fa_36479564	مستحکم	مستحکم	مستحکم	مستحكم	مستحکم	مسته Hue
common_voice_fa_36479611	سرما خوردهام.	سرما خوردم.	سرم خوردم.	سرم خوردم.	سرما کردم	سرما خوردم.
common_voice_fa_36479677	مجموعی	مجموع 1	مجموع 1	مجموع ای.	مجموع ای	این در چطور خودم شده فراد شدنیم. مجموع 1
common_voice_fa_36479678	مزخرف گوئی	مزخرفکوی	مزخرف قوی	مزخرفکوی	مزخرف گوهی	مزخرفکوی
common_voice_fa_36479696	مداد الوان	میتویت<|ms|><|translate|> you	و نیتوانه از ادونیいたیی.	ما تویت wording بیشتردید و گرم در ایده می تویت درستks	می توی تاست هستندظام آب آزن واید。	Cambodia AdWords
common_voice_fa_36513532	داروی مجرب	دارویم مجرم	داره ی مجرد	دارو یا مجرد	داروی مجرز	دورو ñ مجرد
common_voice_fa_36513534	مستخبر شدن	مستخبر شدن	مستخبر شدن	مستخبر شدن	... مستخبر شدن	.مستخبر شدن
common_voice_fa_36513549	مرور	مرور	مرور	مرور	مرور	مرور
common_voice_fa_36514140	محاق	محق	محب	محب	محب	محال
common_voice_fa_36530187	مزرعه	مزرعه	مزرعه	مزرعه	مزرعه	مزرعه
common_voice_fa_36530188	آنچه که دیده بود او را منزجر کرد.	اون چه که دیده بود اورا منزجر کرد.	آن چه که دیده بود اوه را منزجر کرد.	آن چه که دیده بود Law & Law & Law 3 عام	آن چا کرده اومد با شکلان رو مزددتون بود.	آره تو Peak
common_voice_fa_36530190	مدعو	مدعو	مدعو	مدعو	مدعو	بدو
common_voice_fa_36530197	استعداد مزاج	استقداد مزاج	استئداد مزاج	استئداد مزاج	استعداد مزاج	اصطعاد مزاج
common_voice_fa_36530320	مجعد	...ویچه اید زمینی کنید.	و جا اد.	...ویچه اد.	موچه هد	و جا اد.
common_voice_fa_36530329	صفحهٔ برگزاری از پیوند زیر در دسترس است	سفه برگزری از پیوند زیردر دسترس است.	سفه برگزری از پیفند زیردر در دصرس است.	سفه برگزری از پیمند زیردردسترس است.	سفه برگوزری از پیواد ضیر در دسرس است.	صفحه برگزاری از پیفاند نزیر در دسرس است
common_voice_fa_36554372	متکلم	و تکلیم	و تکلیم	با تكلیم	میتونی کلیم	براترین قطعی با که قطعی آباده ایسته که اینجای مردم قطعی دلتی رای شرابته کند.
common_voice_fa_36554432	مزبور	مذبور	مزبور	به زبور	مظبور	و مسبور
common_voice_fa_36554472	مجهز	بجه هز.	موجه هز	باید آنجا هزت	اگر این وقت هستیم این رقم می شنیم، கیانت پوشن که این نقصگی امیده هستیم که اینکه ترمیزی مرگ هستیم	можно, اگر که سیمان است وجه هست
common_voice_fa_36603371	مجلل	مجللن	مجللن	مجلن	مجلن	مجلن
common_voice_fa_36632344	مرعوب	مرقب	مرخوب	مرعوب	مرقب	ما روب
common_voice_fa_36632352	گفت برو تبریز این رو انجامش بده.	گفت برو تبریز این رو انجامش بده.	گفت برو تبریز این رو انجامش بده	گفت به را تبریز این رو انجامش بده.	گفت بروتربریز این رو انجامش بده	میتونین گفته که آن جایی این کانش کنید.
common_voice_fa_36703844	مرضیه	مرزیه	مرزیه	مرزیه	مرزیه	همه مرزیه
common_voice_fa_36703913	بازی ویدیویی افسانهٔ زلدا بسیار پرطرفدار است.	بازی ویدئیوی عبسانه زلدا بسیار پرترفتر است.	بازی ویدئیوی افسانه زلدا بسیار پرуюد ترفتر است.	بازی بیدیویِ افسانه زلده بسیار پر ترفتورست.	بازی וیدیوی افسانه زلدا بسیار پرترفتر است	بازی ویدیوی عفسانه زلده بسیار پر советه است.
common_voice_fa_36704008	نفرت داشتن از	نفرت داشتم از	نفرت داشتن از	نفرت داشتم از	نفرت داشتم از	نفرت درستان از
common_voice_fa_36704034	محابات	نحو بود	نحو بود	نه حبت	نحو بود	نه خبت
common_voice_fa_36704057	مسبب	موسیقی	موسیقی	موسیقی	موسیقی	مصادب
common_voice_fa_36704061	یه چیزی میخوام که قشنگ و رنگی باشه	یه چیزی میخوام که قشنگ و رنگی باشه	یک چیزی میخوام که قشنگ و رنگی باشه	یکی چیزی میخوام که قشنگ و رنگی باشه	یه چیزی میخوام که قشند و رنگی باشه	یک شیزی میخواهیم که قشنگ و رنگی باشه
common_voice_fa_36714077	میوههای سیب و به خراب میشوند.	میوه های سیب بپه خراب میشعند.	میواهای صیب و به خراب میشود.	میوه های صیف با به خراب میشهند.	میوهای سیب و به خراب میشود.	می flame های سیب و به خراب می شود.
common_voice_fa_36714126	مرسول شدن	مرسول شدن	مرسول شدن	مرسول شدن	مرسول شده	مرسول شدن
common_voice_fa_36714315	مچ	مش	برابره	مچ	مج	мож
common_voice_fa_36714363	بعضی از محصولات غذایی گواهینامهٔ جهانی حلال ندارند.	بذیزی از محصولت قذایی گووانی نامه جهانی حلال ندارند.	بزی از مخصولات قضایی گوینامه جهانی هلال ندارند	بذهی از مخصولات قضایی گووای نامه جهانی حلال ندارند.	به از از محسولات قضایه گووینامه جهانی حلال ندارند.	بزی از محصولات قضای گو Katha quwainamai-e jahani halal ندارند.
common_voice_fa_36804844	برای او آن امتحان مثل آب خوردن بود.	برای او آن امتحان مثل آب خوردن بود.	برای او آن امتحان مثل آبخوردن بود.	برای او اون امتحان مثل آبخوردن بود.	برای او آن امتحان مثل آب خوردن بود	برای او ان امتحان مثل آبخوردن بود.
common_voice_fa_36804854	مجرایی	۲۰۰۰	۲۰۰۰	مجدوری	مجرد و ای	�کترون one
common_voice_fa_36804862	نگذاشت رد شوم	نه گوزشتره چبام.	نه گذشت را چبم.	نگوزست راشبن.	نگوزش تر ۲۵.	نگوزش momentos چهران.
common_voice_fa_36804863	خبرها در همین صفحه اطلاعرسانی خواهد شد	خبرها در همین صفحه اطلاع رسانی خواهد شد.	خبرها در همین صفحه تلورستانی خواهد شد	خبرها در همین صفحة تل رسانی خواهد شد.	خبرها در همین صفح اتتال و رسانی خواهد شد.	خبرها اتل رسانی رو ب parade
common_voice_fa_36812895	متوقع	متفاقه	مطفاقه	موتفاقه	متفاقه	مطفاقب
common_voice_fa_36817479	آبیاری درست میتواند زمینهای بی حاصل را دگرگون کند.	عابیری درست میتواند زمینهای بیحاصل را دگرگون کند.	اابیاری درست میتواند زمینهای بیحاصل را دقرگون کند.	آبیاری دورست میتواند زمین های بیهاسل را دگرگون کند	عبیری دروست می‌تواند زمین‌های بی‌هاشل را دگرگون کند.	آبیاری دورست می خوانند زمین های بی حاصل را دگربون کند.
common_voice_fa_36817485	مرغ دار	مرکتار	مرقدار	مرکتار	مرکتار	مرکتار
common_voice_fa_36822102	الف آ	ایلف.. آره	اllif ا	,won't you pay attention to me?	, ر!	ilant
common_voice_fa_36825407	مراحل	مراحل	مراهل	مراهل	ماراحل	مراهل
common_voice_fa_36825505	مربی	موربی	موران پی	موری بی	نمیگه کنید	موربس
common_voice_fa_36825544	متکلم مع الغیر	متكلم مع القير	متكلّم مع القير	متكلّم مع القیر	متکلم مع القير	متکلم add
common_voice_fa_36825546	مجسم	مجزم	مجزم	مجستم	مجثم	جسم
common_voice_fa_36825633	مردانه دوز	مارد اه نتوز	مردم, اتوز	ما هر ده نتوز	باد کن این فرق با درگیم.	و 사람들이 به هنگ سه خ من ش Franco، از درس که این درس کنیم این به نسرین را از فردام هستم درست در سال را اوزیم درست زنی بود و این نسرین بود تا بندی کنیم که همه چیزکاری کنیم
common_voice_fa_36825642	مجلس	مجنس	ما یکی نیست	ماجنس	مجنس	ماجنس
common_voice_fa_36825646	این اسمش زندگی نیست.	ان اسمه‌ی زندگی‌یی نیست.	این اسمش سندگی‌ کنیست!	این اسمه خيلی می신ید.	این ا Once Again دگیری است.	ان萬
common_voice_fa_36834900	رویداد روز جهانی دادههای باز	رویده در روز جهانی داده های باز	رویلت روز جهانی داده های باز	روی رود روز جهانی داده های باز	روییلت روز جهانی داده های باز	رویلت رویز جهانی اداده های باز
common_voice_fa_36840088	مردم نواز	معردم نوز.	ما دوم نوز.	ما هر طم نوز.	مادن نواز	ماردم نف Lislea Neville
common_voice_fa_36840455	آیا پزشک خوبی در شهرهای ملکان، بناب یا مراغه میشناسید؟	آیا پذش که خوبی در شهر های ملکان، بناب یا مراقع میشنسید؟	آیا پزش که خوبی در شهرهای ملکان، بناب، یا مراقه میشناسید؟	هایی پزش که خوبی در شهرهای ملکان، بناب یا مراقع میشنسید؟	آیه پیزش که خوبی در شهرهای ملکان، بناب یا مراقع میشه نسید؟	آیه پزش که خوبی در شهرهای ملکان، بناب، یا مراقب میشن سید؟
common_voice_fa_36840694	مرمری	مرماری	مرماری	مرمivos	مرم старی	معرمرتی
common_voice_fa_36840697	جامعهٔ طرفداران چیزهای خودمیزبان.	جامعی طرفداران چیزهای خود میزبان	جامعه ترفطاران چیزهای خود میزبان	جامعی طرفداران چیزهای خودمزبان	جامعه تلفداران چیزهای خود میزبان	جامعه ترفضران چیزهای خودمیذبان
common_voice_fa_36841690	و صدها ثنا و ستایش بر خدا باد	و صدها صنا و صدایش بر خدا باد.	وسطحا صنا و سطحایش بر خدا بود	وستها سنها و سطاقه بر خدا باد.	وست ها سن او صدهایش بر خدا باد.	وسط حاصد آموزه نفران
common_voice_fa_36849961	حملهُ متقابل	هملی متقابل	حملی متقابل	هملی متقابل	هملی متقابل	حملی متقابل
common_voice_fa_36849983	مراحم	مرحب	مرحب	مرحم	مرحب	موراهم
common_voice_fa_36850090	مریض داری	مرزداری	مریض داری	مریز داری	مرز داری	مريض داری
common_voice_fa_36850104	مرغ دام دیده	مرغ داندیده	مرغ داندیده	مرگه طاندیده	مرگ تام دیده	مرغ meters
common_voice_fa_37177423	مجموع	مجموع	ما شمو	ماجموع	مایدجمو	ایی, موی خواهی می داریم
common_voice_fa_37828158	پیادهسازی رایانهای این الگوریتم نیز در زبان پایتون خواهد بود.	پیادسازی رایانعی این ارگوریتم نیز در زبان پایطون خواهد بود.	پیادسازی رایانعی این عالگوریتم نیز در زبان پایتون خواهد بود.	پیاده سازی رایانعی این علگریتم نیز در زبان پایتون خواهد بود.	پیادصivaی رایانه‌ی‌‌ی‌‌ این ڈرگوریتم نیز ۱۰۰۰ در زبان پایتون خواهد بود.	پیادصازی رایانعی اینbreatmliz در زبان پای تون خواهد بود.
common_voice_fa_37828261	نقابدار	بگیریم	نیاک لطف در	درمت فردن	کفید complex	،هره درد стоست
common_voice_fa_37860736	نقشه ای بمقیاس یك در هزار ترسیم نمود	نقشه به معیاس یکتر هزار ترسیم نمود.	نقشه بمقیاس 1 در 1000 ترسیم نمود.	نقشه به مقیص 1000 ترسم نمود	نقشه بمقیص 1 در 1<|yo|> ترسیم نمود	نقشه بمقی debates
common_voice_fa_37860739	نعمت الله	نعمت الله	نعمت الله	نعمة الله	نعمة الله	نعمت اللهم
common_voice_fa_37860756	از کشورگشاییها و لشکرکشیها قصه بگویید	از کشولگوشایی ها و لشگرکشی ها قصه بگوید.	از کشورگوشایی ها و لشکرکشی ها قصه بگوید.	از کشولگشایی ها و نشگرکشی ها قصه بگویید.	از گشوشی ها و لشکر کشی ها گسه بگوید.	ها از كشولگوشائی ها و لشکرکشی خواهی کهوشه بگویید.
common_voice_fa_37865057	دوستان دربارهٔ نوشتار درست واژهٔ حتی گفتگو میکردند.	دوستان درباره نوشتار درست واجه هطا گفته گو می کنند	دوستان در باره ی نوشتار درست واجه حتّا گفتگو میکردند.	دوستان درباره نویشتهار درست واجه هتا گفته گفته میکردند.	دوستان در باره نوشتار درست واحش حتا قفتگو می کردند	دوستان درباره ای نوشaya رفت درست واجه هطا مگه شدند.
common_voice_fa_38045332	استاد پیشین تاریخ	عصطرط پیشین تاریخ	استاد پیشین تاریخ	اصطاد پیشینطاری خواهید	waymo-o-o	Ufinder of History
common_voice_fa_38114271	بنای غول پیکر	برنامه یا قول پیشه	بهانه یا قول پکر	با نئیدگوار به که	برام نویگرونシルクی بگیرییم	باندرگور سلام
common_voice_fa_38133212	پاروها بر آب میخوردند و آن را میبریدند.	پاروها به آب میخوردند و آن را میبوریدند.	پاروها به عاب می خوردند و آن را می بریدند.	پاروها به عاب می خوردند و آن را می بریدند.	پاروها به آب می خوردند و آن را می بريدند.	اگه آنهای پا چهار انکالان، پارو ها به آب می خوردند و آن را می بریدند.
common_voice_fa_38142376	بگذار چای مدتی بماند تا دم بکشد.	بگذارد چای مدتی بماند تا دم بکشد.	بوغوظار چای مدتی بماند تا دم بکشد	بوگذارد چای مدتی بمند تا دنبه کشد.	بخوضار چای مدتی بماند تا دمبکشد	مره خودتی خواهی نیشه.
common_voice_fa_38142377	برای دفع ضربههای من یک دستش را جلو صورتش سپر کرد.	برای دفع زربه های من یک دستش را جلوی صورتش سپر کرد.	برای دفع ضربهای من یک دستش را جلوی صورتش سپر کردم.	برای دفع زربه های من یک دستش را جلوی سورتش سپر کرد.	برای دفع زربهای من یک دستش را جلوی صورتش سپرکرد.	برای دفعه ظربه های من یک دستش را چله auf صورتش سپر کرد
common_voice_fa_38142540	پرواضح است که مایل به خرید خانه نیست.	پروازه هست که مایل به خرید خانه نیست.	پور واضح هست که مایل به خرید خانه نیست.	پور واضع هست که مایل به خرید خانه نیست	پرواضع هست که مایل به خرید خانه نیست.	پر واضح هست که مایل به خرید خانه نیست
common_voice_fa_38142761	پادتنها در برابر بیماری به ما ایمنی میدهند.	پاطن ها در برابر بیماری به ما ایمنی میدهند.	پاتنها در برابر بیماری به ما ایمنی می دند.	پا تنها در برابر بیماری به ما ایمینی میدند.	پاطن ها دربرابر بیماری به ما ایمنی میدهند.	پا تو تنها در برابر بیماری به ما ایمینی میدند.
common_voice_fa_38150228	تختخوابی که برای من تعیین شده بود بزرگ ولی ناراحت بود.	تخت خوابی که برای من تعییم شده بود بزرگ ولی نراحت بود.	تخت خوابی که برای من تعین شده بود، بزرگ ولی نراحت بود	تخت خوابی که برای من طعیم شده بود، بزرگ ولی نراحت بود.	تخت خوابی که برای من تاین شده بود، بزرگ، ولی نراحت بود.	تخت خوابی که برای من تأیین شده بود بزرگ بلی نراهد بود.
common_voice_fa_38150246	او در قمار باخت و درنتیجه هستی خود را از دست داد.	او در قمر پاخت و در نتیجه هستی خود را از دست داد.	او در قمار پاکت و در نتیجه هستی خود را از دست داد.	گودر قمار باخت و در نتیجه هستی خود را از دست داد.	قودر قمار پاخت و در نتیجه هستی خود را از دست داد.	گو در قمار پاخت، و درنتیجه هستی خود را از دست داد.
common_voice_fa_38337292	پیر مرد دل زنده	پیره مرد دلزنده	پیرامرد در زنده	پیرامر تا در زنده	. پیره مرده دلزنده	پیدا مربوطدرزنده
common_voice_fa_38337301	بی گناهی	بگونه هی	بیگونه هی	بیگونهی	دیگر ها هی	Holy angry
common_voice_fa_38337302	تهمتن	تحمتن	تحمتن	تحمدن	تفامتن	?نه
common_voice_fa_38337306	کشور اصلی، سرزمین زادگاه	کشبر عزلی سرزمین زادگاه	کشبر اصلا سرزمن زادگاه	کشور اثلی شباره سرزمین زادگاه	قطرسی سرزمین زادگاه	کشبلеть از داری؟
common_voice_fa_38337322	حاجت روای	حاجت رواي	حاجت رواهی	حاجت رواي	حاجت رو وای	حاجت روحانی
common_voice_fa_38349584	کته	که ته	خیتش	کته	برای waymed.com	bakery.dl
common_voice_fa_38349605	درد دیر فرونشاندنی	درد تیر فرور نشندنی.	درد دیر فرق نشندنی.	درد تیرفرون نشندنی	درد تیر فره نشندنی.	درد تیر فروق نشندنی
common_voice_fa_38349606	در راه پیشرفت این کار چه خون جگری خوردند.	در راه پیشرفته اینکار چه خونه جگر خوردند؟	در راه پیشرفته این کار، چه خون جگر خوردند؟	در راه پیش رفته این کار چه خون جگر خوردند.	در راه پیشرفته این کار چه خون جگره خوردند؟	در را حیث فیش رفته اینکار چه خونه جگر خوردند؟
common_voice_fa_38349611	انگاشت	این گوشت	انگوشت	انگشت	این گوشت	...انگinin.
common_voice_fa_38349619	غدد	قطعت	گردت	قطعت	قطعات	...کتیت
common_voice_fa_38349638	نصایح مشفقانه	نسایه مشفقانه	نسایه مشفقانه	نصایه مشفقانه	نسایه مشفقانه	نسائیه مشفقانه
common_voice_fa_38349639	مجبور شد جریمهی سنگینی بپردازد.	مجبور شد جریمه سنگینی به پرفزد.	مجبور شد جریمه سنگینی به پرفزد.	مجبور شد جریمه سنگینی به پرفزد.	مجبور شد جریمه سنگینی بپرفزد.	مجبور شد جریمه سنگينی به پرفزد.
common_voice_fa_38367809	این کلمه غلط است	این کلمه قلعت است	این کلمه قلط است	این کلمه قلت است	این کلمه قلطه است.	این کلمه قلط است.
common_voice_fa_38367824	اول و آخر	اول به اخر	اول به آخر	أول باخر	اول به آخر	اولب آخر
common_voice_fa_38550947	آزاده وار	آزادهار	آزادهار	ازادهار	ازاده خواب	آزاده‌گار
common_voice_fa_38550958	به آن خودروها نگاه کنید. کدامها؟ خودروهای قرمز.	به آن خود روحان نگاه کنید کدام ها خود روحان ترمز	خود روحات نگاه کنید. کدام ها خود روحات ترمز.	باین خودروحا نگاه کنید که کدومه خودروحای ترمز	خود روحان نگاه کنید که کدام ها خود روحان ترمز	کنيد یاد اندوز خود روحانید کدید ، که خود روحانی ترمزه خود روحانید
common_voice_fa_38550969	حکومت سالخوردگان	حکومت سالخوردگان	حکومت سالخوردگان	حکومت سالخوردگان	حکومت سالخوردگان	حکومت سالخوردگان
common_voice_fa_38550972	لبه صاف کاغذ	لبه صاف کارز	لبه سافه کغز	لیبه سافه کاغذ	لبه صاف کارض	لبه سافک خورز
common_voice_fa_38638365	نگهبان قلعه	نگاه با نبال اید	نگه با نبال ای.	نگاه بود نبال اه	نگه ببونه افراد اید	نگاه بوده میذاریه
common_voice_fa_38638388	بهرهی ده درصد	بهرية تهدرست	بهر ید تهدرسد	بهره تهترسد	بهری الدهدرسد	بهرية تهدرسد
common_voice_fa_38638393	یونس و سعید برادر هستند.	یونس و سعید بردر هستند.	یونسا وسعید برادر هستند.	یونس و سعید برادر استند.	یونس و سعد برادر هستند。	quais
common_voice_fa_38638414	آنان هیاتهای منصفه را از میان هواداران خود انتخاب میکردند.	آنها هیتهای منصفر را از میان حوادران خود انتخاب میکردند.	آنها هیعتهای منصفه را از میان حواداران خود انتخاب می کردند.	آنها حیتهای منصفه را از میان حوادران خود انتخاب میکردند.	اینها هیتهای منصفر را از میان حوادران خود انتخاب میکردند.	آنها هيعتهاي منصف را از منيان حواداران خود انتخاب می‌کردن remix by
common_voice_fa_38638421	این کلمه حالت فعلی دارد	این کلم حالت فعلي دارد.	این کلم حالت فئلی دارد.	این کلم حالت فعلی دارد.	این کلم حالت فعلا دارد.	این کلم حالت فعلي دارد
common_voice_fa_38638425	سیاه رگ	سهاره رای که	سیاحرگ	سیاره رگم	سیاحترین	سیاقرگ
common_voice_fa_38638430	غمناکی	کامنگی	کم نگی	کامنقی	کامنو کی	کمنجی
common_voice_fa_38638441	جنبههای گوناگون مسئله	جنبه های کناکون مسأله	جنبه‌های کناکون مسئله	جنبه های کناخون مسأله	جنبه های کنگان مسئله	جنبه های کنگون مسأله
common_voice_fa_38638453	مسئولیت به گردن کسی افتادن	مسئولیت برگردن کسی افتادن	مسئولیت برگردن کسی افتادن	مسئولیت برگردن کسی افتادن	مسئولیت برگردن کسی خودتادن	مصaudience برگردن کسی افتادن
common_voice_fa_38638506	رشد ناگهانی و شدید	روشت ناجحانی و شدید	رشت ناغهانی و شدید	رشت ناجهانی و شدید	رشت ناأهانی و شدید	رشت نگهانی و شدید
common_voice_fa_38638509	جای دستمال کاغذی	جاید دست مرکاقذی	جایی دست مرکاغذی	جایی دستمرکاغازی	جای دستمرکو�قعدی	دستمرکو قضی
common_voice_fa_38639047	میوه آوردن	میفه آوردن.	میفه آفردن.	می‌‌‌وی آواردن...	میگه عوردن.	می و عوهردن
common_voice_fa_38639129	جنایت فجیع	جنویت فجیه	جنویت فجیح	جنویت فاجیه	دنه شدنیت را مزنیت	دن Maladri
common_voice_fa_38639132	این دوره برای مبتدیان طراحی شده است.	این دوره برای مکتت یان ترروحی شدست.	این دوره برای مقطع یانتر روحی شد است.	این دوره به رایه مقتطایی این تر را حیشتست.	این دوره برای مختطیان ترروحی شدم.	این دوره برای مقتط Obtet-i Anterra هی شدست.
common_voice_fa_38639174	نشخوار زننده	نشخار زننده	نشخار زننده	نشخار زننده	نشخار زننده	نشخر زننده
common_voice_fa_38639176	آن یتیم را سازمان حزبی بزرگ کرده است.	آنیتیم را سازمان هزبی بزرگ کرده است	آن یتیم را سازمان هزبی پزر کرده است.	آنیتیم را سازمان هزبی بزرکرده است.	اون یتیم را ص tempting اضبط کرده است.	هزره از است.
common_voice_fa_38639191	دو میلیون دوچرخه تولید کردیم.	دو میلیون دو چخیت توالت کردیم	دو میلیون دو شخط طولیت کردیم	دو میلیون توچنقه تولید کردیم	دو میلیون دور چخه تو	از 2 ملیو ننابت دو
common_voice_fa_38639212	او تصمیم گرفت دو روز قبل از برادرش وارد شهر بشود.	او تصمیم گرفت دو روز قبل از برادرش فراد شهر بشود	او تصمیم گرفت دو روز قبل از برادرش فراد شهر می شود	او تصمیم گرفت دو روز قبل از برادرش و وراد شهر بشد.	اونت تصمیم گرفت دو روز قبل از برادرش واراد شهر بشد.	او تصمیم گرفت دو درست قبل از برادرش واراد شهر بشود
common_voice_fa_38639251	او چهار کیلو از قبل سبکتر شده است.	او 4 کلو از قب سببتر شد است.	و چهار کلو از قب ثبتر شده است.	او چهال کلو از قب سبوکتر شده است.	اول چهار کلو از قب سببتر شده است.	اون 4 کلو از قب صبابتر شده است
common_voice_fa_38639253	تفویضات	تفیذت	تفیضت	تهفیزد	تفیذت	تفیض داد.
common_voice_fa_38639256	اتصال دهنده	اتصال دهنده	اتصال دهندید.	اتصال دهندد.	اتصال دهندد.	اتتسال دهندید!
common_voice_fa_38639259	نقطه خمش	نقطه خمش	نقطی خمش	نقطه خمش	نقطه خمش	نططی خمش
common_voice_fa_38639268	سکته ناقص	سکته ی نقص	سکتی ی نقص	سکتی ی نقص	سکتی نقص	صکت ی نقص
common_voice_fa_38639321	لباس شب	لباس اشاب	لباس شاب	لباس شد	لباسشب	لباس اشب
common_voice_fa_38639334	دو سر	تو سر	تو سار	تو سر	تو صحبت	دصر
common_voice_fa_38639348	تلخ ابرو	تلخ ابرو	تلخه ابرو	تل خبرو	تارخ عبرو	طالخ افرو
common_voice_fa_38639373	چربیدن	چربیدن	چربیدین	چرگي دن	چیرگویدین	چرنگ بیدن
common_voice_fa_38654957	مجلس رای داد که انتخابات دیرتر انجام شود.	مجلس رای داد که انتخابات دیر تر انجام شده بود.	مجلس رای داد که انتخابات دیرتر انجام شدت	مجلس رای داد که انتخابات دیر‌تر اَنجام شد.	مجلس رويدگفت که انتخابات دیرتر انجام شد	اینم مجلس نشانان می هستند که من نکنم که منه که من کنم که من تا کل می شونم با این کارو انشوت که این طرح خواهیت cònان می شونم. پیشواره اینه که ماه که آن های اينجا ساواره یک نشانان من یه کارو باشم این لیلهای کارو د구나 نرم که دیگر من فرصت کنم و مستقلی که هم نبیگ این کارو باشم.
common_voice_fa_38654960	دهانۀ خیابان	دهانه خیابان	دهانی خیابان	تحانی خیابان	دهانه خیابان	تو در خیابان
common_voice_fa_38654964	در بدن داشتن	در بتندوشتان	دربتندوشتان	دربتندوشتم	در بدندوشتان	بر بطندوشتان
common_voice_fa_38654970	هر وقت ماشین از دستاندازی رد میشد...	هروقت ما شین از دست اندازی رد می شود	هر وقت ما شین از دست اندازی راید میشود	هروقت ماشین ازدست اندازی رو ات می شود	هروقت ما شیل از دستندازی رهت می شود	هر وقت ما شاید از دست اندازی رو است میشود
common_voice_fa_38654978	قیلی ویلی	دیلی ویلی	دیلی-دیلی	تیلی ویلی	دیلی ویلی	تیری ولی
common_voice_fa_38654989	صواب کردن	سوابکردن	سواب کردن	سواب كردن	سواب که از دن	سابقهردن.
common_voice_fa_38654994	بلاصاحب	بلرصاحب	بلساحب	بلیصاحب	بلا صاحب	بلpat
common_voice_fa_38655027	کاسه گر	کصگر	کصگر	کصگر	در کاسگر	۳
common_voice_fa_38655033	دو سال در آن خانه ساکن شدیم.	دو سال دران خانه ساکن شدیم	دوستان دران خانه ساکن شدیم	دو سال در اون خانه ساكن شدیم	دوست در اون خانه ساكن شدیم	دوست درعون خانه ساکت شدیم
common_voice_fa_38655037	ذرتی که برای انبار کردن خوب است	زورتی که برای انبور کردن خوب است.	زررت که برای انبار کردن خوب است.	زورد تی که برای انبوار کردن خوبست.	زررتی که به رای انبار کردن خوب است	زورتی که وی curious برابره انبر کردن خوب است.
common_voice_fa_38655422	سنگ خارا دارای نقش دستنوشته مانند	سنگ خورا داره یه نقش دستنویشت منند.	سنگ خوارا دارا یه نقش دستنوشت منند.	سنگ خوارا دارود یه نقش دستنویشتمانند。	سنگ خباره داره گی نقش دستنویشتمانند.	سنگ خوار ا mundane دستنوشته منند
common_voice_fa_38655432	دولت به صنعت پولادسازی کمک مالی میدهد.	دولت به صنت پولات سازی کمک مالی میدهد.	دولت به صنعت پولیت سازی کمک مالی میدهد	دولت به صنعت پولات سازی کمک مالی میدهد	دولت به ثنعت پولت سازی کمک مالی میدهد.	دولت به صناعت پولات صاذی کمک مالی میدهد.
common_voice_fa_38657028	برای تقویت حافظه جداول آخر روزنامه را حل کن.	برای تقویت حافظ جداول آخر روزدامه را حل کن	برای تقویت حافظ جداول آخر روزدامه را هل کن	برای تقویت حافظ جداول آخر روزنامه را حل کن	برای تقویت حافظ جداول آخر روزدنومه را حل کن	برای تقبیت حافظ جداول آخر روزنامه را هل کن
common_voice_fa_38660183	پیچ رادیو را بچرخان تا صدای آن بلندتر شود.	پیچ را دی رو به چخون تستوده اون بلند تر شد که	پیچ را دی رو بچخون تستویده یا آنبوند تر شود.	پیچ را دیرود به چخن تسته سوده آنبونندتر شود.	پیچ را دی رو به چه خونت along تستعده آن بنند تر شود.	پیچ رادی رو به دولی letter對
common_voice_fa_38660250	تلفن خواهم زد، اگر نشد، نامه خواهم نوشت.	تلفون خواهم زد، اگر نشد نامه خواهم نوشت	تلفون خواهم زد. اگر نشد، نامه خواهم نوشته.	تلفون خوام زد. اگر نشود، نامه خوام نوشته.	تلفون خوام زد اگر نشد نام خوام نوشت	تلفون خواهم זد. اگر نشد نامه خواهم نوشته.
common_voice_fa_38660256	چرم مصنوعی	چرم مسنوی	چرم مصنوعی	چرم مصنوعی	چرم مسنوی	شرم مضموی
common_voice_fa_38660283	برگ تاخورده	برگه تا خورده	برگه تا خورده	برگ تا خورده	برگه، تا خورده	برگه سلامت
common_voice_fa_38660285	موج اعتراضات همگانی	موج اعتراضات همگانی	موج اترازات همه گانی	موج اترازات همگانی	موج اعتراضات همگانی	مش اعتراضات همه گانه
common_voice_fa_38660294	این مقالهی دشوار فلسفی رابه انگلیسی ساده بنویسید.	این مغاله دوشور فلسفی را به انگلیسی ساده بنویسید.	این مغاله دوشوار فلسفی را به انگلیسی ساده بنویسید.	این مغالي دوشور فلسفی را به انگلیسی ساده بنویسید.	این مغاله دوشفار فلسفی را به انگلسی ساده بنویسید.	این مغاله دوشوار فلسفی Should you write these difficult philosophical articles in simple English.
common_voice_fa_38662724	بین قرمز و صورتی	بین قرمز سورتی	بین قرمز سرطی	پین قرمز صورتی	بین قرمز سورتی	منعاتون بردانی رو چه را سرتی complement
common_voice_fa_38662734	بدنت را تکان بده ولی نه دست و پایت را.	بدنت را تکان بده، ولی نه دستو پایت را	بدنت را تکان بده, ولی نه دستو پایت را	بدنت را تکان بده و الی نددستو پایت را	بدن اتر اتکان بده ولی ند دستو پایت را	بدنتر آتیکان بده ولی ند دستو پایتر Push your body back, but not your hands and feet
common_voice_fa_38663176	ساعت ضد ضربه	سوعت زد زربه	سوعت زده زربه	سواط زد زربه	سوعت زدذربه	ساعت زدزربه
common_voice_fa_38663193	واکه اصلی	واقع اصلی	واقعی اصلی	واقعی اصلی	واکه عثلی	واقعایا اصلی
common_voice_fa_38663205	او با تمام توانایی خود دوید.	او به تمام توانعی خود دادد.	او با تمام تفانایی خود دارید.	او به تمام توانعی خود دریند	اون به تamam طوانعی خود دوید	که پا تمام کاروان دادن و نداده باشد.
common_voice_fa_38663223	جربزهی کاسبی	جربوزه کاسبی	جربوزه یه قاسبی	چوربزه یکاسبی	جربوزه یه کاسبی	جربزه یکاسبی
common_voice_fa_38663231	کشو گود، کشو تودار	کشوه گود کشوه تودار	کشوه گود، کشوه تودار	کشوه گود ، کشوه تدار	کشو کده, کشو تو دار	گود کشوه طول
common_voice_fa_38667808	حکمران موناکو	خماکورانه موناکو	پوکشفوران منکوب	பکران منقوب	بدن妹ضانه من 문제 دارم...	پ blessed n
common_voice_fa_38667818	بند کفش او خیلی شل بود و کفش از پایش درآمد.	بند کفشه او خیلی شول بود و کفش از پایهش در آمند	بنط کفش او خیلی شول بود و کفش از پایش در آمند	بநد كفش او خیلی شول بود و کفش از پایهش درامند	بند کفش او خیلی شован بود و کفش از پیش درامند	بند کفشاه او خیلی شولی بود و کفش از پایه از درامند
common_voice_fa_38670740	او در دبیرستان ایتون فرمانبر من بود.	او در طبیرستان ایتون فرمنبر من بود.	او در دبیلستان ایتون فرمنبر من بود	اُدر طبیرستان ایتون فرمنبر من بود	اودرددبیرستان ای تون فرمنبر من بود.	اوستان ایتون فرمنبر من بود.
common_voice_fa_38680046	او برادر من است.	اوپا را درمن است.	و بارا در منست	۶۰۰۰۰۰۰۱ sem.	وporte дарمن است.	او ا prostrate.
common_voice_fa_38680049	رستم و کارهای شگرف او	رستم و کارهای شگرف او	رستم و کارهای شگرف او!	رسطن و کارهای شگرف او.	روستم و کارهای شگرفه او	رستم و کارهای شگرفه او
common_voice_fa_38680064	او افتاد ولی صدمات وارده به وی وخیم نبود.	او عفتاد بله سدمات وارد به وی و خیم نبود	او افتاد ولی صدمات وارد به وی و خیم نبود	اون افداد بله سدمات وارد به وی و خیم نبود	او افتاد بله سدمات وارد به وی و خیم نبود	او افتاد بلره سدمات وارد به وی و خیم نبود
common_voice_fa_38699516	شخصیت کشی، بدنام سازی	شخصیت خوشی باید نام سازی	شخصیت خوشی باید نام سازی	شخصیت خوشی، پادنام صازی	شخصیت خشی پت نام سازی	شخصیت گشی، پاتنام سازی
common_voice_fa_38699613	حصهی او کوچکتر بود.	حسه یه او کچکتر بود.	حسه یه او کوچکتر بود.	حسیه او کچکتر بود.	هسه یه او قچکتر بود.	حسسه او کچکتر بود.
common_voice_fa_38718760	سعی کن تا میتوانی بی غرض باشی.	سریکن تا میتوانی بی قرص باشی.	سریکن تا میتوانی بیقنز باشی.	سری کن تا میتوانی بگردست باشی.	، سریکن تا میتوانی بی قرز باشی.	سرکن تا میتاوانی بیقرز بشی
common_voice_fa_38907951	زعفرانی	زعفرانی	زدفرانی	زافرانی	زافرانی	زعفرانی
common_voice_fa_38908005	هرگز نخواه که دریابی برای که ناقوس به صدا در میآید...	هرگذ نخواه که دریا بی برای که ناقوز به صدا در می آید	هرگذ نخواه که دریابی برای که ناقوز به صدا در می آید	هرگذ نخواه که دریابی برای که ناقوز به صدا درمی آید	هرگذ نخواه که دریابی برای که ناقوز به صدا در می آید	هرگذ نخواه که دریا بی برای که نا قس به صدادر می آید
common_voice_fa_38908024	دو تا از فرزندان من چپ دست هستند.	دو تا از فرزندانو من چپت دست هستند.	دو تا از فرزندانو من چب دست هستند.	دوسته از فرزندان من چبدست هستند.	دو تا از فرزندان من چبتدست هستند.	دو سا فرزندان من چوب دست هستند.
common_voice_fa_38908042	ببین سیلیا، ما باید به دنبال علایقمون بریم.	ببیند سیلیا، ما باید به دنبل علاقه مون بریم	دبیند سیلیا ما باید به دنبل علاقه من بریم	ببین سیلیا, ما باید به دنبل علاقی مون بریم	ببیند سیلیا، ما باید به دنبل الایقه من بریم	طبقاً لطفاً افراد شما با یک مطالب که شما گفته کردن
common_voice_fa_39137851	خانمی را در وارد شدن به اتومبیل خود کمک کردن	خانمی را دروارد شدن به اتومویل خود کمک کردن.	خانمی را در وارد شدن به اطمویل خود کمک کردن.	خانمی را در وارد شدن به اوتمобیل خود کمک کردن	خانمی را در وارد شدن به اوتوموبیل خود کمک کردن،	خانمی را دروارد شدن به آiansiz5 بردن کمک کردن
common_voice_fa_39615303	کاغذ	کارز	که راز	کارز	کارست	Xbox-X
common_voice_fa_39616454	اختیارات ایالتی	اختیارات ایالتی	اختیارات ایالتی	اخطیارات ایالتی	اختیارات ایالتی	اخطیارات ایالتی
common_voice_fa_39627558	تفریط کار	تفریط کار	تفریض کار	تفرید کار	تفرید کار	تفریذ کار
common_voice_fa_39627586	تخم دوزرده کردن	توخم دو زرد کردن	تخم دو زرد کردن	تخم دوزرد کردن	تخم دو زرد کردن	طخم دو زرد کردن
common_voice_fa_39627587	پاک نژادی	پاک نجادی	پاک نجادي	پاک نجا دی	پک نجا دی	پاک نجادي
common_voice_fa_39647736	آهو دلی	احو تلی	اهو دلی	اوهو تلی	.	او هره این روی به بیشاری mayبکتی
common_voice_fa_39674535	زمستانخوابی کردن	زمستان خوابی کردن	زمستون خوابی کردن	زمستان خوابی کردن	زمستون خوابی کردن	زمستان خوابی کردن
common_voice_fa_39763784	شرائط	شادوید	شروعهت	شادوهت	شاید	شاده ا insult
common_voice_fa_39763787	کنسولیار	کنسلیار	کنسلیار	کنسلیار	کانسلیار	و امروز کنسلیا
common_voice_fa_39763841	این مورد وراء سایر موارد است.	اموره بارا از سایره ما برده است.	این مورد وارو اس ايه رده ما باره دست.	ایموریت、 وارو اصویر ما بارید است.	این مورد و با رو از ز masculinity	این مورد بره با را از از سنجارات ما برادást feet. adds
common_voice_fa_39763856	در گذشته معلمها شاگردان تنبل را چوب میزدند.	در گذشته معلم ها شاگردان تنبل را چوب میزدند.	در گذشته، معلم ها شاگردان تمبل را چوب میذند.	در گذشته معلم ها شاگردان تنبل را چوب می زند.	در گذشته معلم‌ها شاگردان تنبل را چوب می‌زدند.	در گذشته مالمها شاگردان تنبل را چوپ می زدند.
common_voice_fa_39766424	در آغوش	درعوش	تر اعوش	...در عوش.	،تر اوش	der or us!
common_voice_fa_39766446	کله کاهو	چلی که او.	کن دیگه خواهی	چنین که های کھور کند.	کرش بزنید	chanlih По-Haud
common_voice_fa_39766451	یك ملت پیشرفته	یک ملت پیش رفته	یک ملت پیش رفته	یک ملت پیش رفته	یک ملت پیشجفته	1- ملاده پیشرفته
common_voice_fa_39807027	عقد نامه	اطنامه	ایپ نامه	اپنامه	احتنامه	ابتنامه
common_voice_fa_39807051	روان شناسی آموزشگاهی	روانشنسی آموزشکاهی	روانشناسی آموزشکاهی	روانشناصی آموزشکاهی	راونشن سی آموزشکاهی	روانشنسی آموزتگاهی
common_voice_fa_39807053	بچۀ خیلی فضولیست	بچه خیلی فزولست	بجه خیلی فضول است	بچه یک خیلی فضول است	بچه خیلی فوزولست	پتشی خیلی فضولست
common_voice_fa_39829797	اسب سفید کدام است؟	اصبه صفید کدام است؟	از به صفید که که است؟	اصبه صفیت کدام است؟	اصب صفید کدام است؟	از شفید که که هست؟
common_voice_fa_39829799	تا اینجا	طبعا اینجا	طبیل جا	, تا ینجا	تطویر شق	تاحدن جا
common_voice_fa_39829801	زمین بوسی	زمین پرسی	زمین پرسی	زمین برسی	زمین برسی	زمین برけی
common_voice_fa_39829832	هم آهنگ	هم آهنگ	هم آهنگ	هم-ا هنگ	خامه داشته	خم εکنین
common_voice_fa_40047052	برکشیدن	برکشیدن	برکشیدن	برکشیدن	برکشیدن	بر کشیدن
common_voice_fa_40047071	خوابناکی	خوب ناکی	خوب نا کی	خوب نکی	خاپناکی	خ Harry Potter
common_voice_fa_40075299	اوقات ادارهٔ ما یکسره است.	اوقات اداره ما یکسره است	اوقات اداره ما یکسره است	اوقات اداري ما یکسره است	وقت اداری ما یکسره است	...وقت اداره ما یکسره است.
common_voice_fa_40075307	یک مولف مشهور	یک معلف مشهور	یک معلف مشهور	یک معلف مشهور	یک مؤلف مشهور	یک معلف مشغول
common_voice_fa_40075311	سر تاج	سرت حجب	سرطد	سرتیج	ساره توجن	سارتحض
common_voice_fa_40075312	یک سیب دیگر به من بده.	یک سیب دیگر به من بده	یک سیب دیگر بمین بده	یک سیب دیگر به من بده	یک سیو دیگر به من بود.	...یه کسیب دیگر به من بدای؟
common_voice_fa_40075329	درس خصوصی	درس خصوصی	درس خصوصی	درس خصوصی	درست خصوصی	درس خصوصی
common_voice_fa_40075345	تضمین کننده	تزمین کننده	تزمین کننده	تزمین کننده	تزمین کننده	تزمین کننده
common_voice_fa_40080542	حمایت مالی	حمایت مالی	حمایت مالی	حمایت مولی	همي تمالی	هميط مولی
common_voice_fa_40682441	بر ذمه من است که از عهدهُ آن برآیم.	برظمی من است که از احتی آن برایم.	بر ذمی من است که عز احته آن برایم.	بر ذمّه من است که از احتی آن برایم	برظمه من است که از<|tl|><|translate|> احترام برای one	بر PBS ای خب و نبود کنید.
common_voice_fa_40886878	یکی از دو شق را میتوانید اختیار کنید.	یکی از دشق را میتواند اختیار کنید	یکی از دوشق را میتواند اختیار کنید	یکی از دو شق را میتواند اختیار کنید	یکی از دوشقدراش میتوانید اختیار کنید	یکي از دشقرانو میتوانید اختیار کنید
common_voice_fa_41474835	کشتار کننده	کشتار کننده	کشتار کننده	خوشتار کننده	چند کننده	هست کاشتر کننده
common_voice_fa_41479536	ماهواره را در مدار قرار دادن	ماحوره رو در مدال قرار دادن.	ماهور را در مدال قرار دادن.	محور رو در مدال قرار دادن.	ماهوره رو در مدال قرار ددن.	مه�فره رو در ما در قرار دادن.
common_voice_fa_41479570	بالاپوش	بولا پوش	بولا پوش	بولا پوش	بولا پوش	باندن برالا بوش
common_voice_fa_41480274	پیانو را کوک کردن	پیانورا ککردن	پیانور اککردن	بیانورا کوک کردن	پیانور اقوه کردن	از فیانورو کگ کردن
common_voice_fa_41480285	نیم رج	نمراج	نیمراج	نیمرادج	نیم رایج	نیمرادی
common_voice_fa_41480297	شیفته بودن	شیفت بودن	شفته بودن	شیفت بودن	شیفت بودند	, شیفته بودن
common_voice_fa_41480302	آب و هوای توفانی	آبو حوالی توفانی	اوه هوای توفانی	او بود هوای توفانی؟	، آبو ها ویتو فانی	و بوده ایه توفانی بود.
common_voice_fa_41504428	امتیاز تاسیس بانک	امتیاز تصییس بنک	امتیاز تستیس بنک	امتیاز تحصیص بنک	امتعاز تصیو سبونک	impozitó-tasise bank
common_voice_fa_41504487	شلختگی	شلختگی	شلختگی	شلختگی	شلختگی	شلختگی
common_voice_fa_41504671	او غرق اندیشه بود.	و قرق اندیشه بود	او قرغا اندیشه بود.	این قرغه ایندیشه بود.	او قر غندشو بود.	آنطقا این با میخواهی با هر بفرق نداشت.
common_voice_fa_41504802	مد گیسوی شیک و مدرن	مده گیسوی شک و مدر	مده گیسوی شک و مدهر	مده گیسوی شیک و مدرن	مده گیسوی شک و مدر	موده گیسوی شک و مدير
common_voice_fa_41512210	احتیاط را کنار گذاشتن	اهتیاط را کنار گذاشتن	اهتیاط را کنار قضشتن	احتیاط را کنار گذشتن	احتیاط را کنار گذاشتن	احتیاط را کنار کذشتن
common_voice_fa_21818944	آش جوش پره آش مخصوص جنوب خراسان رضوی و خراسان جنوبی	اش جوشپره اش مخصص جنوب خوراستان رزوی و خوراستان جنوبی	آش جوشپره آش مخصوص جنوب خورسان رزวی و خورسان جنوبی	جوشپره آش مخصوص جنوب خورستان رذوی و خورستان جنوبی	درستاشت که از اگر شما حتی حیرت شب، از ترکیج درس از شیران کنن از رفتی هستن،... از از شاید درستاشت که از نترستاشت که از ترکیج درس از خواهر شما لیار원 رفتی هستن ، از عرقه او از ای کفایی وجه شما اید نتیرنگ نیر간 یکی کردن که از بخوری بهترین خوشp از بادرین شون مر خواهی کردن. از از از لطف حصیرین خواهه درستاشت که از هیچ سازی از	گشی؟ گشی می槏ی در درشون کے ش آندم تا開始 در نیز که این که این فرمیر شیرستنه چیزیه است که باید تصمیم از طرحیت اصول در ساعتون ببینید و مرسیتون ببینید و ایدد.
common_voice_fa_22383206	ابوظبی دبی شارجه رأسالخیمه و فجیره در امارات متحده عربی	عبوظبی، دوبی، شارجه، رسول خیمه و فوجهیره در امراط متحده عربی	عبو زبی، دوبیظ، شارجه، رسول خیمه و فوجایر در امراط متحده عربی	عبو زبي دوبای شارجه رسول خیمه و فوجعیره در امراط متحده عربی	هرده های پایده هستید و خیلی اصفایت کامل. به خیلی اصفایت کامل, سرخیه هستید و سرخیه هستید.	olesns introducer
common_voice_fa_22763996	ایزدگشسب	ایزاد گاشت	ایزاد گاشصب	ایزاد گاشب	...یذتگاش بگی؟	...ییزتگاش Done
common_voice_fa_22764047	آشناس	اشناس	اشه نطفا	عاشنات	... آشه ناست.	اشناط
common_voice_fa_22764069	دمشق	دمشبه	ته ميشور	دعمه شبه	خامه از چربار.	کامش تو دیگه
common_voice_fa_22764098	مینسک	منسک	منسک	مینسک	مینسک	مینسک
common_voice_fa_22769818	امیرفرداد	امیر فرداد	امیر فرداد	امیر فارداد	به نبیر فرداد	اعیم بردار
common_voice_fa_22769846	روانشناختی و یا مذهبی در ادبیات	روان شناختی و یا مظهبی در ادبیات	روان شناختی و یا مزحبی در عدبیات	روانشناختی و یا مظهبی در عدبیات	روان شناختی و یا مظهبی در عدبیات	روا popcorn از دلتر...
common_voice_fa_22769866	اَقاقیا	آقا یا	اهراری آ�ی	عرقی آrying	هر رایا	براجه is止ارید
common_voice_fa_22769918	آفرنگ	افرانگ	افرانگ	افرنگ	افرانگ	افرهنگ
common_voice_fa_22770001	سَغ برداشت	سقو برداشت	ساق برداشت	ساق و برداشت	ساق بداشت	سر pige
common_voice_fa_22770002	اوتانا	اُتانا	اوتانا	اطانا	اتانا	اوآطانا
common_voice_fa_22770047	آرتیمِس	آرٹیمیس	R-T-M-S	ارطیم ایس	... آرتیمیس	RTS
common_voice_fa_22771537	پرت آو اسپاین	خورت آف سپاین	ورط آف سپین	ماه نظر فرستان فرستان	در خ challeng سر در خامه go, از این	... أنبان مانفریه...
common_voice_fa_22771566	نزدیک کردن شعر به موسیقی بود و یا میخواستند شعر را	نزدیک کردن شر به موسیقی بود و یا میخواستند شر را	نزدیک کردن شیر به موسیقی بود و یا می خواستند شیرا	نزدیک کردن شیر به موسیقی بود و یا میخواستند شیر آیی؟	هر شیر مزدیک کردن به موسیقی بود. و یا میکستند شیرانی روه هستیند.	از نظر میvania چند کنند می‌کنند ، باید به موسیقی بود، یا به شر بردیگی کنند.
common_voice_fa_22771633	اَرمیندخت	ارمین دخت	ارمین دخت	ارمین دوخت	ارمین دخت	ارمین دخت
common_voice_fa_22771769	دامنه پژوهش در ادبیات تطبیقی متفاوت است	دامنه پجوهش در ادبیات تطبیقی متفاوت است.	دامنه پجوهش در ادبیات تطبیقی متفاوت است.	دامنه پجوهش در عدویات تطبیقی متفاوت است	دامنه پجوهش در ادبیات تطtبیقی متفاوت است.	دمنه پجوهش در علابیات تطبیقی متفاوت است.
common_voice_fa_22771807	آبگینه	ابگینه	ببینه	اap گینه	اب گیمه	ابقی institutional
common_voice_fa_22771817	ئالا	آلا	آله	آلا	آله	آلا
common_voice_fa_22771866	اِلهه	الانسان هستید.	الهم	اله	اله	علاIT
common_voice_fa_22771885	بوئنوس آیرس	بونس آرس	بونسایرس	بونس آیرس	let's go to bonus iris	از س睲.
common_voice_fa_22771897	برنشست	بیر نشست!	برنشست	بار نشست.	برنشست	و نشستksksd
common_voice_fa_22771943	بایست	بایست	بایست	بایست	...بایست.	بایست
common_voice_fa_22771963	بَخشا	با خشا	بخشا	بخشه	باشه	بحشر
common_voice_fa_22771981	نَمارد	نه مرد	نه مرد	نامرد	نه مرد.	نه مرد...
common_voice_fa_22772029	آزرمان	ازرمان	... آزرمان	آزر مان	تعایم	موسیقی
common_voice_fa_22772083	آیگین	آگین	های گین	اگین	ای گین	اهیگه این
common_voice_fa_22772157	سوسیلو بامبانگ یودهویونو	سوسیلو بمبانگ یویویو نو	سوسیلو، بامباگ ، یادهو ،یونو	سوسیلو ، بامبانگ ، یودو های ایوانیی.	تو سوسیلو، بامبانگ، یوت بگو و یونو؟	سوسیلو, بمبانگ, یودو، همهую know?
common_voice_fa_22772176	تریلیارد	چرلیاد	۱۰۰۰۰۰۰誠	چرلیاد	، چیریلیارد	چهرلی так را یاد
common_voice_fa_22772188	رنگینک	رنگینک	رنگی نک	رنگينک	رنگینک	رنگینک
common_voice_fa_22772201	بلموپان	بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیستی، بیست	بیر BUILD-IN بیر BUILD-IN	با المپان	بالموطان	باید محال بر성ی را دفعه از منطقه که سیلیشی کنید گوشت هست شما. خیلی میگییم که چیزیون باید بین میرد شما باید باید بیماری آنکه ن faço. اینجا را نگاه گوشت هسته. اینجا شما باید باید بیماری آنکه ن
common_voice_fa_22772202	ادبیات تطبیقی به چه مسائلی می پردازد:	ادبیات تطبیقی به چه مسئلی می پردازد؟	ادبیات تطبیقی به چه مسائلی می پردازه؟	عدبیات تطبیقی به چه مسئلی می پردازد؟	ادبیات تطبیقی به چه مسائلی می پردازد؟	عدابیت تطبقی به چه مسائلی میپردازد؟
common_voice_fa_22772226	برمه	بیرمن	بیرمه	برمه	بیار می کنی ring	ماننده تو زیرانی کاری.
common_voice_fa_22772312	آرسو	او سو	...أر سو	اور سو	ار اَرْسُو	اگه خوب باعثیدenedید.
common_voice_fa_22772366	اَردوان	اردو وان	اردوان	اردووان	اردو وان	اردوغان
common_voice_fa_22772390	آنتیگوا و باربودا	۱۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰	انتغوا و باربودا	آنتیگوها و با بودا	آنتی گوا و بر بودا	어요
common_voice_fa_22772423	ریکیاویک	ریکیو ویک	جداری gåه می کنی؟ ویکیو ویکیو	ترکیر می کنید...	ایشهاً که آت جادید مکان دادید. شما همین نداردم یکی از قطعه که آت Einsatzabbot این چیزی ندارم که این سلسل دولار در مرسی پتا کرده من با درمیان یکی همین رو برکند Duncey و پیشگلی دیگر اونجا به درمیان آزاد و دیگر اونجا به درمیان آزاد برلینگ مگی ساده اگه همینی کرده	حدر از سفرگو به خونت شدید، قetic
common_voice_fa_22772429	یارست	یارست	یارست	یارست.	یارست	یارست
common_voice_fa_22772499	مانند ارسطو که در آغاز کتاب شعر خود	منند ارستو که در آغاز کداب شر خود	مننده ارسطو که در آغاز کتاب شر خود	منند عرستو که در آغاز کداب شیر خود	مانند آرستو که در آغاز کتاب شیر خود	منندِ عرسطو put in your first book,
common_voice_fa_22805560	لیلونگوه	دی دونگوه	دیدانگووه	دیگه نمیشو.	دیگه ندubscribe قطعی ترکی جنگید کنید ندوبی بزنید	萊اه樣 claim
common_voice_fa_23120717	می رفتم تو انبار رو پرتقال دراز می کشیدم و به راه	میرفتم تو امبار، رو پرتقال دراز میکشدم و به راه	می رفتم تو امبار، رو پورتقال درازه می‌کشدم و به را	می رفتم تو امبار، پرپورتغال دراز می کسیدم و به راه	میرهفتم تو امبار، پورتاغال رو درازمی کشدم و به را	میرفته ف salir پورتگالbag
common_voice_fa_23887328	دیگه قلبم از تو پس میگیرم	دیگه قلبمو از تو پس میگیرم.	دیگه قلبمو از تو پس میکرم	دیگه قلبمو از تو پس میکرم.	دیگه قلبمو از طو پس میگیرم.	دیگه قلبی از تو بسیم دادن.
common_voice_fa_23887331	جنتی را گرگ هار نمی گیرد	جنتی را گرگه ها را نمی گیرد	جنتی را گرگه های هار نمی گیرد	جندتی را گرگه ها نمیگیرد	جنتی را گرگه ها نمی گیره ۴۴۶۸۵	جندی را گورگه ها نمی گیرد میکنی
common_voice_fa_23887361	در ادامه تعدادی از شبهات دیده شده در مورد گنو و لینوکس آورده شده	به ادام تعداد یا از شبهات دیده شده در موارد جنو و لینکس بابرده شده	بر ادامه تعدادی از شبه های دیده شده در مواردگنو و لینوکس بابرده شده	بر ادام تقلیلات یا روی های از شبه هایای دیده شده در موزه گناو و لینکس باورده شده	لیگر ایضام تقدیم یک از شرکتی دیده شده در معرض گینو و لینوکس، مرده شده	لیاده میشنید قاعده مصمون به ماه ادام های تقریبای از شبهات دیده شده از با بازیج
common_voice_fa_23919268	جایگاه دوم مشارکتهایم به اوپناستریتمپ مربوط میشود	جایگاه دوم مسارکت های هم به وپن سٹریٹ مپ مربود می شود.	جائگاه دوم مصارکت های هم به Open street map مربوط نی شود	جائگاه دوم مسارکتهای strokes ایم به open street map مربوط می شود.	جاگاه 2 و مشارکتهای این به open street map مربوط میشود.	جایگاه دوم مimošarek acontece moistarekat hbighejn by Open Street Map مربود می شود.
common_voice_fa_23919370	دلار حدود سی هزار تومان الا برکت اله!	دولار حدود سیه هزار طومن، الا برکتله	دولار حدود 30,000 تومن. الو برکت الله!	دولار حدود سیه زار طومن، البرکتالا	دولار هدود سیه هزار تمانpit.	دولار حدود 30000 تومن âلâ بaragedillâ
common_voice_fa_23919421	دلار داره قله سی هزار را می پیماید آقایان فکر دو تار موان	دولار داره قلعه سیه هزار را میپیماید. آقایان فکر دو تارموین.	دلار داره قلّه سی هزار را می پیماید، آقایات فکر دو تاره موند	دولار داره قلّه صفی هزار را می پیماید، آگایان فکر دو تاره مون	دولار داره کل سی هزار را می پیماید آهایان فکر دو تارموان	۲۲۰۰ رو می پیماید عقایت فکر دود آرمو ندن
common_voice_fa_23919489	شجریان از جنس مردم نبود	شجرین از جنس مردم نبود؟	شجاریان از جنس مردم نبود؟	شجریان آز جنس مردم نبود؟	شجرین از جنس مردم نبود؟	شجریایان از جنس مردم نبود?
common_voice_fa_24233132	آیا خندهدار نخواهد بود اگر ریشش را در خواب بتراشیم؟	آیا خنددار نخواهد بود اگر ریشست را درخواب بتراشید.	مایه خنددار نه خواهد بود اگر ریشت ہست که درخواب به تراسیم؟	اگر خنده دار نخواه دارید اگر نشس در خواب به طوانین؟	آیا خندادار نخواهد بود اگر ریشت را در خاب بتعویلی اینzę؟	آیا خند دار نخواهد بود اگر ریش هست و در خاب به تراسی기딥?
common_voice_fa_24233262	لله گری	لالا یاری	لالی یاری	لالیگیری	لالگاری	لیلیگیاری
common_voice_fa_24857544	اگر گاز آن را بیرون بدهی بالون فرازمانی خود را از دست خواهد داد.	اگر گاز آن را بیرون بدهی، بالون فرازمانی خود را از دست خواهد داد.	اگر گاز آن را بیرون بدهی بالون فرازمانی خود را از دست خواهد داد	اگر گاز آن را بیرون بدهی بالون فرازمانی خود را از دست خواهید داد	اگر گاز آن را بیرون بدهی ، بالون فرازمانی خود را از دست خواهد داد.	اگر غاز آن را بیرون بدهی ای بالون فرازمانی خود را عز دست خواهد داد.
common_voice_fa_24870559	آن موفقیت درخشانترین رویداد آموزش دانشگاهی من بود.	آن موفقیت درخ شانترین روی داد آموزس دانسگاهی منم	آن موفقیت درخ شانترین رویداد آموزس دانشگاهی ممنون.	آن موفقیت درخ سوانترین رویداد آموزس دانسگاهی منم.	آن موفقیت درخت شانترین روی داد آموزس دانسگاهی منمون	این موفقیت درخشانترین رویداد عموظس دانسجاهی من بوند.
common_voice_fa_24870596	آب آذینهای باغ فین در کاشان	آب آزینهای باغفین در کاشان	آب آصین های باغفین در کاشان	عاب% آزین های باغ فین در قاشان	آب آزین های باغیه sometime	ای� rules
common_voice_fa_24958716	دولت اسپانیا کوشید جلو پخش اندیشههای نوین خارجی را بگیرد.	دولت اسبانیا کشید جلوه پخش انزیه های نووین خارجی را بگیرد	دولت اسبانیا کشی دلوه پخش انشهای نووین خارجی را بگیرد.	دولت اسپانیا کشید جلوه پخش انشحای نوین خرجی را بگیرد.	دولت های اسبانی هاکوشید جلوه پخش انلیشاهای نوین خارجی را بگیرد.	دولت اسپانیا کشید جلوه پخش انش weiterhin خارجیی را بگیرد.
common_voice_fa_24958726	تکنوازی پرشور جاز	تکنوازی پرشور جاز	تکنوازی پرشور جاز	تکنوازی پرشور جاز	تکنوازی پرشور جاز	تکنبازی پرشور جاز
common_voice_fa_24958820	خود را به شلی زدن	خود را به شوی زدن	خود را به شولیزدن	خود را به شلی زدن	خود را به شوی زدن	خود رو به شلی زدن
common_voice_fa_24958936	از گل سرخ حلقهی گل درست کردن	از گل سور خلقه گل درست کردن.	از گل سر خلقه گل درست کردن.	از گل سر خلقه گل درست کردن.	از گول سور خلقه گل درست کردن.	من درست کردم، از گل سر خالقه گل درست کردم.
common_voice_fa_24959046	اگر از کراوات من بیشتر خوشت میآید حاضرم با مال تو معاوضه کنم.	اگر از قراوات من بیشتر خوشت میاد حاضر هم به مالتو معاوزه کنم	اگر از کروات من بیشتر خوشت میاد حاضرم با مالتو معافظه کنم	اگر از کراوات من بیشتر خوشت میخواید حاصل هرم با مالت و معاوزه کنم	اگر از کراوات من بیشتر خوشت میاد, هزارم با مالتون معاوزه کنم	اگر از کراوات من بیشتر خوشت می complex میاد حاضرم با مال تو معافذه کنم
common_voice_fa_24959191	آن نوع موسیقی که به مقام هنر رفیع ارتقا یافته است	آن نوع موسیقی که به مقام حنر رفی ارتقای آفته است	آنها موسیقی که به مقام حنر رفی ارتقایافته است	آنها و موسیقی که به مقام حنر رفی ارتقای آفته است	آنو موسیقی که به مقام حنر رفی ارتقای افت است	آنو موسیقی که به مقام حنره رفیه ارتقایی آفته است
common_voice_fa_25247234	آنها در زمرهی بهترین کشتیگیران محسوب میشوند.	آنها در زمره بیترین کشش گیرن محصوب می شوند.	آنها در زمرای بیترین کوشی گیرند محصوب میشوند.	اون ها در زمره بهترین کشکی گیره محسوب می شوند.	اونها در زمره بیترین کشکی گیهرن محسوب میشوند.	بَها در زمل رو بیترین کشی گیرن محصوب می شود.
common_voice_fa_25247260	او غالبا برای صرف چای سری به ما میزند.	و گالباً برای صرف چای صریب ما میزنند	و قالباً برای صرف چای صریب ما میزنه داریم	و غالباً برای صرف چاي سریب بما می زنند	گالباً برای سرفشایی سریع به ما میزنند	قایرم که سری برای چایی سری به ما می زنند
common_voice_fa_25247266	این موضوع از اهمیت ویژهای برخوردار است.	این موضوعي از همیت ویژهی برخور داره است	این موضوع از همینیت ویژه هی بالاخر دارست	این موضوع از همینت بیجیه بر خواهد داره است	این موضوع از همیت و سبب دارده است	این موضوع از Präsident بخور دارست
common_voice_fa_25247310	اعتقاد همگان بر آن که او آدم امینی است.	اعتباد همگان بران که او آدمی امیمی است	اعتقاد همهگان بران که او آدمی عمیدی است	اعتباد همگان برآن که آدمی عمیني است	اعتباط همگان برآن که او آدمی امینی است	اعتباد حمگان بران که او آدمی امنی است
common_voice_fa_30391551	او تشبیه های خود را از طبیعت گرفته بود.	او تشبیح های خود رو از طبیعت گرفته بود	او تشبیحای خود رو از طبیعت گرفته بود	او تشبیحات خود رو از طبیعت گرفته بود	او تشبیحای خود را از طبیعت گرفته بود	او تشبیحه خود رو از طبیعت گرفته بود
common_voice_fa_30391552	پاندیت نهرو	پندیت نه رو	پندیت نه رو	پا اندیت نه رو	پندیدنه رو	پادی چند رو
common_voice_fa_30391615	حرکت ترن باعث شد که جعبه از روی صندلی بیافتد.	هرکت تران باعث شد که جبه از دروی سندلی بیافتند.	حرکت ترن باید شد که جبه از ضروح سندلی بیافتد.	حرکت طرح باعث شد که جبه از زروع سندلی بیافتند.	هریکت ترن باعث شد که جبه از از روی سندلی بی zombies به افتد.	حرکت طرح انو باید جبه از دروی سندلی بیافتند.
common_voice_fa_30391724	صخرههایی که حرکت یخرود آنها را خراشانده است	سخرهای که غرکت یخرود آنها را خراشنده هست	سخراهایی که حرکت یخรود آنها را خراشنده هست.	سخرهایی که حرکت یخرود اانها را خراشنده است.	. سخرهایی که غرکت یخرود آنه ها را خراشنده است	سختره های که üzerکت یخرود انها را خراشنده هست
common_voice_fa_30391738	به خود اجازه ندادم او را به اسم کوچک صدا بزنم.	به خود اجازه ندادم او رو به اسم کچک صدا بزنم	به خود اجازه نداده, او رو به اسم کچک صدا بزنه	به خود اجازه ندادم. او را به اسم کچک صدا بزنن	بخواد اجازه نددم اون رو به اسم کچک صدا بزنن	به خود اجازه نددم، اون رو به اسم کوچک سگاه بزنم
common_voice_fa_30391751	او کلیهی مقررات را در یک جلد خلاصه کرد.	او کلیه ی مغرارات را در یک جلد خلیست کرد.	او کلیه مغرارات رو در یک جلد خلصه کرد.	او کلیه مغرارات را در یک جلد خلاص کرد.	و کلیه, مغررات را در یک جلد خلیست کرد.	او کلیه möغرارات را در یک جلد خل سکند.
common_voice_fa_30391780	او جلو تلویزیون پینکی میرفت.	اون جلو تلویزیون پینکی می رفت.	، و جلو تلویزیون پینکی می رفت	هوا جلو تلویزیون پنکی می رفت.	یه جلو تلویزیون پینکی می رفت	سی کنار سالی شنگانی میکنن از توی مشکل خودش بردند.
common_voice_fa_30391791	بیماری جوانان امروز بیایمانی است و بس.	بیماری جوانان امروز بی ایمانی است تو بس	بیماری جوانان امروز بی ایمانی هست تو بس	بیماری جوانانه امروز بی ایمانی هست و بس	بیماری جوانانه امروز بی ایمانی هست تو بست	بیماری جوانان امروز بی ایمانی هست تو به به!
common_voice_fa_30391839	حکم به نفع خوانده صادر شد.	حکم به نفع خانده سادر شد	حکم به نفع خانده سادر شد	حکم به نفع خانده صادر شد	حكم به نفق خانده سادر شد	حکم به نفع خاندم صدر شد
common_voice_fa_30391937	بدون خودنمایی حرف زدن	بدون خودنمایی حرفص دادن	بدون خود نمایی حرف سدن	به دانه خودنمایی حرفصدن	بدون خودنمای هرست دادن	به نظر خود نمایی هستدن
common_voice_fa_30395150	روابط ویژهی فردی	روابط ویژه فردی	روابط ویژه فردی	روابط ویژه فردی	روابط ویجه فردی	روابط ویژه فردی
common_voice_fa_30395162	پسر مرا دست نیانداز!	پسایه مرو دستنه انداز	پسرمه میرو دست نوی اینداز	پسر, مرده استنی در نزدیک.	پسه همه رو دست500 از	پسر، مردست نی مویدید!
common_voice_fa_30395184	مراسم تحلیف بجاآوردن	مراسم تحلیف به جا آبردن	مرازم تحلیف به جا آوردن	مراسم تحلیف به جاوار بردن	مراسه می تهلیف به جا آوردن	مرأسم تحلیف به جاا وردن
common_voice_fa_30395306	چشمانش از اشک لبریز شده بود.	چشمانش از اشک لبریس شده بود	چشمانش از اشک لبریز شده بود	چشمانش از اشک دبریس شده بود	چشمانش از عشق لب ریس شده بود	چشمانش از عشق لبریس hex ده بود
common_voice_fa_30395360	رسید مژده که ایام غم نخواهد ماند	رسید مجده که آیام غل نخواهید ماد	رسید مرجده که عیام غل نخواهد ماد	مجده که ایام غل نخواهد ماد	رستید مجده که ایام گن نخواهد ماد	به شان ایام خوانه مرزید که ایام خوانه نخواهد مود
common_voice_fa_30395387	تجهیزات جنگی	تجهیزات جنگی	تجهیزات جنگی	تجهیزات جنگی	تجهیزات جنگی	تجهیزات جنگی
common_voice_fa_30395390	او دید که گربه روی تخت چنبر زده و به خواب رفته است.	او دید که گوربه روی تخ چنبر زده و به خواب رفته است	اون دید که گربه روی تخ چنبر ذده و بخواب رفته است.	او دید که گره به روی تخ צنبر زده و به خواب رفته است	الاینگدید که گربه روی تخ چمبر زده و به خواب رفته است.	او دید که گوربه روی تخ چمبر زده و به خواب رفته است. از توی به خواب رفته از ترسیم از پورای با tragen
common_voice_fa_30395391	به ما اصرار کرد که به منزلش برویم.	به ما اسرار کرد که به منزلش بردن	به ما ازرار کرد که به منزلش بردیم	بما اصرار کرد که به منزلش براتویی	به ما از رار کرد که به منزل اشی براتیم	بما استرار کرد که منزلش بردنید.
common_voice_fa_30395450	بیچاره ـ دلم به حالش میسوزد!	بچاره از دلمت آلاشه میسنزد	بچه	روست زدن شما سه هستند	체حیت خیلی خواهی GoF bolt	می龍انه سید که ها چی مدیدی تركونن هایا به زر sufficiently
common_voice_fa_30395464	بیماری موجب شد که از مدت اقامت خود بکاهد.	بیماری محجب شد که از مدت اقامت خود بکاحت	بیماری موجرب شد که از مدت اقامت خود بکاهدmusic	بیماری موجهب شد که از مدت اقوامت خود بکنند	بیماری موجilage شد که از مدت اِقامت خود بکا هد	بیماری موجود شد که منطقه به خود مدت به اغامت بکاهد
common_voice_fa_30395505	او صدای فرشته مانندی را شنید.	او صدای فرشتمانندی رو شنید.	اون صدای فرشتمانندی رو شنید.	او صدای فرشدمانندی رو شنید.	اون صدای فرشتمانندی رو شنید.	...و صدای فرشتما نندی رو شنید.
common_voice_fa_30395518	ثروت و شهرت او را شیفته کرد.	سرد و شهورت او را شیفتگن	سرد و شهرت او رو شفته کرد.	سرد و شهورت او رد شیفتگن	سهرد و شورد او را شفتگن	سرد و شهورت او رو نگم زرگان.
common_voice_fa_30395529	برهی دست آموز	بره دستموزه	به ری دست داملزم.	به رید هستون مزین!	بریدیستون مزه	برد استان поверх نسنید.
common_voice_fa_30395573	شیر بومی افریقا است.	شیر بومی آفریق است	شیر بومی آفریق است!	شیر بومی آفریقست	شیر بومی آفریقست	شیر بومی آفریخ است...
common_voice_fa_30395585	ریسمان نایلونی	رسمان نا نایلونی	رسمان از نایلونی	ژسمان انن نایلونی	درصمان ان نایلو نی	از آفاق که آمد کنم?
common_voice_fa_30395591	بوی اجساد در حال پوسیدن	بوی اجساده در حال پوسیدن	بوی اجساد در حال پصیدن	بوی اجساد در حال پسیدن	بوی قجصات در حال پوستی دند	بیدار از صده در حال پوست درست.
common_voice_fa_30395605	آدم و حوا در سایبان خنک و خوشبوی خود خوابیده بودند.	آدم و هوا در سایمان خونک و خوشبوی خود خوابیده بودن	آدما حوا در سایه بان خوانک خوشپوی خود خوابیده بودند	آدم آهوا در سائمان خوانک خوشبوی خود خوابیده بودند	آدمها هوا در سایمان خانه که خوشبوی کند خوابیده میدند	آدم هوا در سائمان خوانک خوشبوی ا stitches مانند بناید ب Karena
common_voice_fa_30395607	تا لحظهی مرگ حواسش بر جای خود بود.	تا لحظه مرک حواسش بر جای خود بود	تا لحظه مرک حواستش به جای خود بود	تا لحظه مرک حواسش بر جای خود بود	تا لهزه مرک حواسش پر جای خود بود	تا لحظه مرک حواسه بر جای خود quiero
common_voice_fa_30395639	روزها به هفتهها کشید.	روزها به هفته ها کشید	روز ها به هفته ها کشید	روزها به هفتها کشین	روزها به حفتها کشین	روزها به هفتها کشین
common_voice_fa_30395681	رادیو لندن را بگیر!	راژیو لندن رو به گیر	راژیو لندن رو به گیر	را دیو رندن رو بگیر	رای دیکنید	رایدیوی رایدیوی خیلی شادیتون را به گیر
common_voice_fa_30395693	تحت تاثیر قوانین فیزیک، آزمون پذیر توسط قوانین فیزیک	تحت تأثیر قوانین فیزیک عازم مبزیر توسط قوانین فیزیک	تحت تثیر قوانین فیزیک از مپزیر توسط قوانین فیزیک	تحت و تثیر غوانین فیزیک، عاضم ممپذیر تفسط غوانین فیزیک。	تتو تثر قوانین فیزیک اسم مباشر به قوانین فیزیک	تحت و تثیر قوانین فیزیک عاز ممپزیر توسط قوانین فیزیک لطفایی کنارumpy
common_voice_fa_30395695	زنان حاضر در جلسه برخاستند.	زنان حاضر در جلسه برخواستند	زنان حاضر در جلسه برخوستند	زنان هاضر در جلسه برخواستند	زنان حاضر در جلسه بخواستند	زنان هاضر در جلسه برخوص شند
common_voice_fa_30395817	او بچهاش را محکم در بغل نگهداشت.	او بچهاش رو محكم در بقرن نگه داشت	او بچه هاشت را محكم در بقر نگه داشت	او بچه شو محكم در بقى نگه داشت	او بچه هش رو محکم در بقى نگه داشته	او بچه هستو محکم در به قرن نگه داشت
common_voice_fa_30395848	روی یک بطری برچسب زدن	روی یک بطری بر چصب زدن	روی یک بطری به چصب زدن	روی یک بطری برچستزدن	روی یک بطری برچ aids	و روی یک بВотری بر چdisplaystyle
common_voice_fa_30395898	بیتردید او بهترین فوتبالیست ما است.	بیتردید و بهترین فطبالیست ما هست	بی تردید و بهترین فوتبال استما است	بیتردید و بهترین فوتبال است مو هست	بیتردید و برتانین فوتبالیست ماست	بیتردید و بره‌ترین فутبال است ماه‌هست
common_voice_fa_30395900	تناقض رفتار او با گفتههایش	تناقض رفتاره او با گفته هایش	تناغذ رفتارهو با گفته هایش	تناغذ رفتاره او با گفته هایش	تناقض رفتاره او به گفته هایش	تناقض رفتاره او به گفته هایش
common_voice_fa_30453947	بقال مرتب از مشتری برای پرداخت صورت حسابش طلبکاری میکرد.	بقال مرتب از موشتری برای پرداخت سورت استابش تلبکاری می کرد.	بقال مرتب از موشتری برای پرداخت سورت سوابهувاش طلب کاری می کرد.	بقال مرتب از مشتری برای پرداخت سورت سمتن تلابکاری می کرد.	بقال مرتب از محتری برای پرداخته صورت سا<|si|> threat تلبکاری میکن.	بقایر مرتب از مشتری всё فرداخته سرعت صلبش طلبکاری می کرد
common_voice_fa_30453959	زوجهی او دهان دریده است.	زوجه یه دهاندریده است.	زوجه یه دهندریده هست.	زوجه یه دهندرید است.	زوجه یه دحندری دست.	زوجه یه دهندرید است.
common_voice_fa_30453961	بشر دوستی رائول والن برگ مشهور است.	بشر دوستی راول والنبرگ مشهور است.	بشر دوستی راول والنبرگ مشهور است.	بشردوستی راول والنبرگ مشهور است.	بشهر دوستی راول والنبرگ مشهورست.	بشردوستی راول والنبرگ مشهور است
common_voice_fa_30453962	خدای ریاضیات	خدایری زیاد	خدایی ری ازیت	خدای ریازیت	خدای ری�زیت	خدای ری immig.
common_voice_fa_30453986	زلزله زمین را دارای شکافهای ژرف کرد.	زلزل زمین رو داره شکاف های جرف کرد	زلزل زمن رو داره شکافه های جعرف کرد	زلزل زمین رو داره شکافه ای جعرف کرد	زلزل زمن رو دارع شکافهای جرف کرد	...زلزل زمین رو داره شگافه های جعرف کرد.
common_voice_fa_30453987	زمستان سخت قطبی	زمستان ساحت قطبی	زمستان استخت قتبی	زمستان استعخت قتبی	زمستان اساخت قطبی	ذا مستانست خط قتبي
common_voice_fa_30453988	حرف که میزد چشمانش شروع میکردند به درخشیدن.	حرف که میزد چشمانه شروع می کردند به درخشیدن	حرف که میزد چشمانه شروع میکردن به درخشیدن.	حرف که می زد چشمانا شروع می کردند به درخ شیدن.	حرف که میزد، چашمانه شروع میکردند به درخشیدن.	حرف که میذد چشمانه شروع می کردند به در 기자ش.
common_voice_fa_30453996	جانوران زمینی	جانوران زمینی	جانبان زمینی	جانوران زمینی	زمینی هر جانباران	جانверان زمینی
common_voice_fa_30454014	برآمدگی شکم زن آبستن	برامدگی شکم زن آبستن	برامدگی شکم زن آبستن	برامدگی شکم زن آبستن	برامدگی شکم زنها به ستن	برامدگیه شکم زن آبستن
common_voice_fa_30454031	اولین باری که در انتخابات انگلیس از زنان رای گیری به عمل آمد	اولی باری که در انتخابات انگلیس از زنان ره گیری به هم اللامت	اولی باری که در انتخابات انگلیس ها زنان ره گیری به عمل آماد	اولین باری که در انتخابات اینگلی سست زنان ره گیری به اما الامت	اولین باری که در انتخابات انگلیس از Prepare to Work زنان ره گیری به امل آمد	برای همه اماییت که در انتخابات انگلیسی از زنان رهیگیری به عمل آماد
common_voice_fa_30454071	چاپ جلد شمیزی این فرهنگ	چاپ جلد شمیزی این فرهنگ	چاپ جلد شمیزی این فرهنگ	چپ جلد شمیزی این فرهنگ	چپ جلد شمیزی این فرهنگ	چاپ جلد شمیزی این فرهند
common_voice_fa_30454085	روی طلا کار کردن	روی تلا کار کردن.	روی طلا کار کردن.	روی طلا کار کردن.	روی طلا کار کردن.	روی طلعه کار کردن.
common_voice_fa_30474069	بیخ زبان	بیخ زبان	بیخ زبان	بیخ زبان	بیخ زبان	بیخ سبان
common_voice_fa_30474376	روز فرحبخش بهاری	روز فره بخش بهاری	روز فرق بخش بهاری	روز فرعبخش بهاری	روز فرهبخش بهاری	روز فرقپخش بهاری
common_voice_fa_30474377	تختهی پرگره	تخت پورگره	تخطی پرگره	تخت پرگره	تختى پر گیره	تخته porgere
common_voice_fa_30474400	برای کسانی که کور به دنیا آمدهاند رنگ قابل ادراک نیست.	برای کسانی که کور به دنیا آماده اند رنگ قابل ادراک نیست	برای کسان که کور به دنیا آمده اند رنگ قابل ادراک نیست	برای کسانی که کور به دنیا آماده اند رنگ قابل ادراک نیست	برای كسان که قور به دنیا آمده اند رنگ قابله ادراک نیست	برای کسان که كور به دنیا آمده هست، رنگ قابل Valentine's Day قابل دراخت نیست!
common_voice_fa_30474467	خاکستری که کم کم سیاه میشود	خاکستری کم کم سیا هست.	خاکستری که کم کم سیاح می شود	خاکستری که کم کم سیاه میشود	خاکستری کم کم سیا میشود	خاکستری کم کم سیاه می شود
common_voice_fa_30475253	بخار زنده	بخار از انده	بخار از انده	بخار زنده	بحار زنده	بخاری زنده
common_voice_fa_30475275	صدای پای پدرم برایم آشنا و خوشایند بود.	صدای پای پدرم برایم آشنا و خوشایند بود.	صدای پای پدرم برایم آشنا و خوشهایند بود.	صدای پای پدرم برایم آشنه و خوشهایند بود.	صدای پای پدرم برایم آشنه و خوشهیند بود.	صدای پای پدرم برایم عاشن و خوشهایند بود.
common_voice_fa_30475316	صدای مهیب انفجار	صدای مهی به انفجار	صدای مهیب انفجار	صدای محیب انفجار	صدای محیب انفجار	سدای مهی به انفجار
common_voice_fa_30475416	آثاری که حق تکثیر آنها به پایان رسیدهاست.	آثاری که حق تکسیر آنها به پایان رسیده است	آثاری که حق تکثیر آنها به پایان رسیده است	آثاری که حق تکسیر آنها به پایان رسیده است	آثاری که حق تکسیر آنها به پایان رسیده است	اصاری که حق تکسیر آنها به پایان رسیده است
common_voice_fa_30475434	صدای زنگ را شنیدی؟	سدای زنگ رو شنی دی؟	صدای زنگ را شنی دی؟	سدهای زنگ را شنی دی؟	سده یعنی زنگ را شنیدی؟	سدایه زنگ را شنیدی؟
common_voice_fa_30475473	صدای او نیروبخش و آرامبخش بود.	صدای اون نیروبخش و آرامبخش بود.	صدای او نیروبخش و آرامبخش بود	سدای او نیروبخش و آرامبخش بود.	صدای او نیروبخش و آرانبخش بود	صدای اونی رو بخش و آرام بخش بود.
common_voice_fa_30475501	بحث خود را بر پایهی ملاحظات اقتصادی قرار داد.	دست خود را بر پایه ملاهضات اقتصادي قرار داد.	دست خود را برپایه ملاحظات اقتصادي قرار داد	دست خود را بر پایه ملاحظات اقتصادی گرار داد.	دست خود رو به پایه ملاحظات اقتصادی قرار داد	بس خود را بر پایه ملاهضات اقتصادی قرار داد.
common_voice_fa_30475585	رفتن صلاح نیست.	رفتن صلاح نیست	رفتن صلاح نیست	رفتن صلاح نیست	رفتن صلاح نیست	رفتن صلاح نیست
common_voice_fa_30475598	این عادتهای بد از کجا آمدهاند؟	این آدتهای بعد از کجا آمده اند؟	این آدتهای بد از کجا آمده ان؟	این آدتهای بعد از کجا آمده اند؟	این عادت های بعد از کجا آمده اند؟	این اادتهای بعده از کجا آمده اند.
common_voice_fa_30475639	به خود ستم روا داشتن	به خود ستم رواه داشتن.	به خود ستم روه داشتن.	به خود ستم رو داشتن.	به خود ستم را هوا داشتن.	به خودستARS هم را واداشتن.
common_voice_fa_30475653	تصادم موجب واآمدن پیچ و مهرهها شد.	تصادم موجب وا آمدن پیچ و موراها شد.	تصایدان موجب و آمدن پیچ و معراها شد.	تصادق موجب و آمدن پیچو مهره ها شد.	تصادم موجب و آمدن پیچ و محرا ها شد.	تساض place
common_voice_fa_30475666	پدرش مردی صاحب مکنت است.	پدرش مردی صاحب مکنت است.	پدرش مردی ساحب مکنت است.	پدرش مردی صاحب مکنت هست	پدرش مردی ساحد مکنت است.	پدرش مردی ساهب مکنده است.
common_voice_fa_30475670	فیلم زودگیر	فیلم زود گیر	فیلم زود گیر	فیلم زدگیر	فیلم زودگیر	سلسل ميشکرم.
common_voice_fa_30475677	صدای هیس بخار که از کتری بیرون میآمد	صدای هیس بخار که از کتری بیرون می آمد	صدای هیس بخار که از کتری بیرون می آمد	صدای هیس بخار که از کتری بیرون میامل	صدای هیس بخار که از کترو بیرون می آمد	صدای حیس به خار که است کتریبیرون میامد
common_voice_fa_30475681	بخاری چوب سوز	بخاری چوبستوز	بخالی چوبستوز	بخاری چوبصوز	بخاری چوبستوز	بخاری چوبسوز
common_voice_fa_30475694	بنیانگذار شعر نو فارسی	بنیان گزار شهر نوه فرسی	بنیان گذارش شر نوای فرسی	بونیانگوزار شهر نوه فرسی	بنیانگزارش شر نوای فرسی	بانیانگوذار شرعت نوه فرسی
common_voice_fa_30475717	بحث نامستدل	درسته نه عنوان صدال	با ایسا نه آموستا داری	پا اسا نه عمو ستاده	باید ایستان ستادم.	بایس سه نو sino مرwست آدال
common_voice_fa_30475771	صدای خفهی رعد که از آن سوی تپه به گوش میرسید.	صدای خفی رد که از آن سوی تپه به گوش میرسید.	صدای خفی رد که از آن سوی تپه به گوش می رسید.	سدای خفی رد که از آن سوی تپه به گوش میرسید.	صدای خفه رد که از آن سوی تپه به گوش میرسید	صدای خفع رد که از آن سوی تپه به گوش می رسید.
common_voice_fa_30475772	حرفهای او بسیار دلگرم کننده بود.	هرفایی او به سیار دلگرم کننده بود.	حرفاییو به سیار دلگرم کننده بود	حرفهای او به سیاد درگرم کنند بود	حرف Killianو به سیار دلگرم کننده بود.	حرفמات بهترین دود.
common_voice_fa_30475792	بخاریهای قابل اشتعال	بخاری های قابل اشتعال	بخاری های قابل اشتعال	بخاری هی قابل اشتعال	بخاری هی قابل اجتعال	بخاری هیا قابل اجتعال
common_voice_fa_30482379	صدای او دارای لحن محزونی بود.	سدای او دارر ۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲ ۲۲۶۳۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۳۲۲�	صدای اوداره لحن مهزونی بود	صدای اودار را لحن مهزونی بود	سدای او دارار لحن محزونی بود	...سدای اوداره لحن محزونی بود،
common_voice_fa_30482398	صدای جوهردار اقدس	صدای جوحر داره اقدست	صدای جهردار اقدس	صدای جوهردار اقدس	صدای جوحر داره عقده است.	صدای جحردار عقد است.
common_voice_fa_30482461	پس از دیدن اجساد نتوانستم انزجار خود را پنهان کنم.	پس از دیدن اجس سات، نط<|tr|><|translate|> ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده ایده اید	پس از دیدن اجس ساد نتا آنستم انزجار خود را پنهان کنم	پس از دیدن اجساد، نتعوانستم انزجار خود را پنهان کنم	پس از دیدن ایچ ساد، نت палیستم این زجا را خود را پنهان کنم.	پس از دیدن ایچ ساد نط<|tr|><|translate|> بعد دیدن ایچ ساد نط<|tr|><|translate|> ایچ ساد بینیم
common_voice_fa_30482481	هنجارهای اجتماعی	هنجارهای اجتماعی	حنجار های اجتماعی	حنجارهای اجتماعی	هنجار های اجتماعی	هنجارهای اجتماعی
common_voice_fa_30482549	شیر مربی خود را گاز گاز کرد.	شیر مربی خود را گازگاز کرد.	شیر مربی خود را گازگاز کرد.	شیر مربی خود را گازگاز کرد.	شیر مربی خود را گازگاز کرد.	شیر معربی خود را گازگاز کرد.
common_voice_fa_30482577	او با دختر مو فرفری لوسی ازدواج کرد.	با دختر موفرفری لوسی ازدواج کرد	و به دختر موفرفری لوسی ازدواج کرد	با دختر مفرفهرشه را لوسی از دواج کن	اما دختر موفرفرفجه لوسیه استواج کرد	Cities unable to manage.
common_voice_fa_30482580	حقوق انکارناپذیر ما به عنوان شهروند	حقوق انکارنا پذیر ما به عنوان شرمند	حقوق انکارناپزیری ما به همون شرمن	حقوقه انقارناپذیر ما به ممال شرون	حقوق انکارنا پا ذیر ما به محوال شروعند	INKAR-NAPAZIR ما به مبانه شرمن
common_voice_fa_30482584	زود باش، دارد دیر میشود!	سوط باش, دارد دیر می شود...	زود باش. داره دیر می شود!	خیلی باشید. دارد دیر می شود!	صد باش ، دارد دیر می شود۔	زود باش. درهاد دیر می شود
common_voice_fa_30482591	عادتهای بد آدمهای موفق	و<|nn|><|translate|>‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ k	واده تایی بده آدم های معفق	ایداد های بایده آدم های معافق.	اگه تایی بده های آدم های معافر.	از از افراده ای باید آدم های معافر.
common_voice_fa_30482592	پل الواری	پول علواری	پول علواری	پل عالواری	پوله علواری	پول driven
common_voice_fa_30482618	کما این که خودش بعدتر بدترش را انجام داد	کماین که خودش بدتر بدترس رو انجام دارد	کماین که خودش بدتر ، بدترست رو انجام داد	کماین که خودش بدطر بدطرس را انجام دار	کما هيین که خودش باید تر‌ بترش رو انجام دارد	کمiful باشه که خودش بدتر بترس رو انجام داد
common_voice_fa_30553441	به زور به قدرت رسیدن	به زور به قدرات راستیدن	به زور به خوضات رسیدن	بزر به خودرات رسیدن	بزور به قدرات رستیدن	به زور به قدرت رسیدان
common_voice_fa_30553482	او سخت میکوشد که با همه گرم بگیرد.	او سخت می کشد که با همه گرم بگیرد.	او سخت میکشد که با همه گرم بگیرد.	او سخت میکشد که با همه گرم بگیرد.	او سخت می کشت که با همه گرم بگیرد.	او سخت می کشد که باحمه گرم بگیرد
common_voice_fa_30553521	پیش کسوت عالیقدر باستان شناسی ایران	پیشکسبت عالی قدر باستانشنسی ایران	پیشک سوط عالی قدر باستانشنسی ایران	پیشکسست عالی قدر باستانشنωςی ایران	پیشکسبت عالی قدر باستانشنازی edge	میران به باشت اFormer-
common_voice_fa_30553592	روز ننگآمیز	دوز ننگامیز	جوزه ننگامیز	دوز ننگامیز	روز ننگامیز	دو Ew Behind The Scenes
common_voice_fa_30553630	پدرش بیپول بود و لذا انتظار کمک از او نداشت.	پدرش بی پول بود و لزع انتظار کمک از او نداشت.	پدرش بی پول بود و لزا انتظار کمک عزو نداشت.	پدرش بی پول بود و لذا انتظار کمک از او نداشت.	پدرش بی پول بود و لذا انتظار کمک ازه نداشته	پدرش بی پول بود و لذة انتظار کمک ازو نداشت
common_voice_fa_30553705	تجانس رفتار او با مقامش	تجانس رفتاره او با مقامش	تجانس رفتاره او به مقامش	تجانس رفتاره او با مقامش	تجانس رفتاره او با مقامش	تجانس رفتار او به مقامش
common_voice_fa_30553762	او دچار حمله شد.	او دو چاره همله شد	و دو چاره همله شد	اون دو چاره همله شد	او دو چاره همله شد	او دو چار همله شد
common_voice_fa_30553782	شعری از حافظ	شیری از حافظ	شیری از حافظ	شهر یز حافظ	شریعه هافز	ش Turkish Poetry
common_voice_fa_30553845	قاچاق مواد مخدر	آچاغ مواد مخدر	آچاغ مواد مخدر	آچاغ مواد مخدر	آچاق مواد مخدر	آتشاخ مواد مخدر
common_voice_fa_30553878	شرکت به سوی افول محرز خود در حرکت بود.	شرکت به سوی افول مهرز خود در حرکت بود.	شرکت به سوی عفول مهرز خود در حرکت بود.	شرکت به سوی اوفول محرز خود در حرکت بود.	شرکت به سوی افول محرز خود در حرکت بود.	شرکت به سوی وفول محرز خود در حرکت بود.
common_voice_fa_30553922	بسیاری از ارزشها ریشهی فرهنگی دارند.	بسیاری از عرزش حاریش فرهنگی دارند.	بسیاری از عرضش ها ریش فرهنگی دارند.	بسیاری از ارزش هاریشه فرهندی دارند.	بسیاری از ارزش حاریش فرهنگی دارند	بسیاری از ارضشاره فرهنگی دارند.
common_voice_fa_30553930	رسالهی کوتاه پژوهشی	رساله کتاه پجوهشی	رساله کتاه پجوهشی	رساله کتاه پجوهشی	رساله کوتا پجوهشی	رساله کتاه پدروهشی
common_voice_fa_30592651	مار گیا	ماره گیه	مورگیه	مورگیه	مورگیه	ماري گیه
common_voice_fa_30592652	برای بسیاری افراد، استفاده از آنها در حکم مرگ یا زندگی است	برای بسیاری افراد استفاده از آنها در حکم مرگی ها زندگی است.	برای بسیاری افراد استفاده از آنها در حکم مرگیا زندگیست.	برای بزیاری افراد استفاده از آنها در حكم مرگی هزنگیست.	برای بسیاری افراد استفاده از آنها در حکم مرگی هزندهییست.	برای بسیاری افراد استفاده از آنها در حکم مرغی ح хотяیی است
common_voice_fa_30592653	او پیر است و ایام عمرش معدودند.	او به راستوه ای یانوم رش ما دودند.	...وبهیرستو های یانون ومرش مادودند.	اوپیرستوی یانوم ریش مادوده جانم.	ب KYOL untuk jurnalizandu	, libre q destination
common_voice_fa_30592656	صدای خیشومی	صدای خیشومی	صدای خیشومی	سدای خیشومی	صدای خیشومی	صدای خیشومی
common_voice_fa_30592685	به چه ورزشی علاقهمند هستید؟	به چه ورزشی الگه من هستید؟	به چه درازش یه علاق من هستید؟	به چه هرزشی علاق امن هستید؟	به شو عرض شیه الانod من هستید؟	به چه وعا درغه ما هستید؟
common_voice_fa_30592701	به مجرد آنکه حرف پول به میان آمد از کوره در رفت.	به مجرد آن که حرف پول به میانامد از کور دررفت	به مجرد های که حرف پول به میانامد از کور درفت	به مجرد آن که حرف پول به میانمد از کور دررف	به مجرد آنکه هرفه پول به میانمد از کور درفت	به مجرد آین که هرفه پول به میانامد ازکور دررفت
common_voice_fa_30592718	بدون ذرهای حقیقت	بدل زره حیرانت	پهدر زرحی حیرت	به دلزر دی حیرت	به در زر حیقات	بردر زره حیرانت
common_voice_fa_30592872	در طی این همهگیری شاهد بودیم که	درته این همه گیری شاهد بودیم که	در ته این همه گیری شاید بودیم که	درتی این همگیری شاهد بودیم که	درته این همه گیری شاهد بودین که	در ته این همگیری شاهد بودیم که
common_voice_fa_30592907	او سقوط شهر را پیشگویی کرد.	از زوگوت شهر را پیشکوی کند	از داقتشن را پیشکوی کند	و صغوت شهر را پیشخوحی کند	موزکت دیگر موزکت شnehmer را پیشکویی کنید.	تو از س
common_voice_fa_30592938	اصل مونرو، دکترین مونرو	اصل مانرو، دکتورین مانرو	اصل منرو، دکتورین منرو	اصلا من را ، داکتورین من را	اصل منرودکتورین منرو	اصل مایت مانرgan
common_voice_fa_30592972	دکان او در ابتدای راسته آهنگرها قرار دارد	دکانه او در ابتدای راسته آهنگرها قرار دارد	دکانه او در ابتداء راسته آهنگرها قرار دارد	دکانه و در ابتدای راسته آهنگرها غراب دارد	دوکانه او در اieپتدای راسته آهنگرها غرار دارد.	و این دو کانی او در ابتدای ای راست اهنگر ها قرار دارد
common_voice_fa_30593031	جریانهای پرتلاطم هوا	جرینه های پورتلاطوم حبا	جریانهای پورتل آطوم حوا	گرهن های پورتل آتوم هوا	جرینهای پورتالا طمح concentrate	جر<|no|><|transcribe|>
common_voice_fa_30593035	شعر فراموش نشدنی خیام	شیر فراموش نسادنی خیام	شیر فراموش نسدنی خیام	شیر فراموز نساتنی خیام	شیر فراموز نشو دنی خیام	شئر فرامسناسادنی خیام
common_voice_fa_30593041	پولی که بسختی به دست آمده است	پولی که به سختی به دست آمده هست	پولی که به سختی به دست امده است	پولی که به سختی به دست آمده است	پولی که به سختی به دست آماده است	پولی که به سختی به دست درمده هست
common_voice_fa_30593068	بزهکاران جوان اصلاحپذیرتر هستند.	به ذهکاران جوان اسلام ازیر تر هستند.	به زهکاران جوان اسلام ازیرطر هستند.	به زهکاران جوان سلام هزیرتر هستند.	به ذکاران جوان استلاف ازیر تر هستند.	به زهکاران جوان اسلام survive هستند.
common_voice_fa_30593080	شراب چشیدن	شراب چشیدن	شراب چشیدن	شراب چشیدن	شرب چشیدن	شراب چیزی دن
common_voice_fa_30593115	شجاعت او برایمان پیروزی آورد.	شجاعته او برایمان پیروزی آبرد.	شجاعت او برایمان پیروزی آورد.	شجاعت او برای ما نپیروزی آверد	شجاعت او برایماً پیروزی امرد	شجاعت او برای ما毒ی بیری برید.
common_voice_fa_30593126	صدای انفجارهایی که از سمت دنکرک به گوش میرسید	صدای انفجار هاییی که از سمت دنکرک به گوش میرسید.	صدای انفجار هایی که از سطمت دنکرک به گوش می رسید.	صدای ای انفجارهایی که از سمت دنکرت به گوش میرسید.	صدای انفجار هایی که اس تمط دینکرک به گوش میرسید.	آموزی که سدی انفجار هایی کهЧیزم قطعی در همین دنکرد از صدی در نزدیک ی در بیگوش Nigel
common_voice_fa_30603043	او در بازی رامی چهار شاه رو کرد.	او دربازی رامی چهارشا هروگرد	او دربازی رامی چهار شا هرو کرد	او دربازی رمی چهار شاہ رو گرد	او دربازی رامی چهار شا هرو کرد	او دربازی رامی چهارشsize رو کرد
common_voice_fa_30603058	راهسازی بسیار پر هزینه است.	راستازی بزیار پرهزنین است	راستازی بشیار پرهزدین هست	راه صلاستی به سیار پرهacleی نیست	به هر باقی شیمانی کنید.	راه Greetings
common_voice_fa_30603135	روحا همراه شما خواهم بود.	روحن همراه شما خواهن بود	روحن همراه شما خاهم بود	روحن همراه شما خواهم بود	روحاً همراح شما خواهم بود.	روحن همراه شما خواهن بود
common_voice_fa_30603139	برای خشکاندن سلخ، تنبوشه در زیر زمین کار گذاشتن	برای خوشکاندن سلخ، تنبوشه در زمین کار گذاشتن.	برای خوشکاندن سلخ، تنبوشه در زمین کار گذاشتند.	برای خشکندن سلخ، تنبوشه در زمین کار گذاشتم	برای خشکندن سلخ تنبوشه در زمین کار گذاشتن	برای خوشکندن صلب طنبوشه در زمین کار گذاشتن
common_voice_fa_30603177	انگیزهی مهار پذیر	انگیزه مهاربزیر	اینجیزه محاربزیر	عنگیزه مهاربزیر	انگیزه محاربه دیر.	انگیزهothy محارب عزیر
common_voice_fa_30603180	به توافق رسمیت دادن	به‌تر ها بخور که سیماد دادن	به تا در فقط لسه نده دادن	می‌‌‌تا را فبقا, دادن بردیم.	به ت Forschung der	بourt'm���فق در سن seconds
common_voice_fa_30603256	با دشمن روبرو شدن	با دشمن رو به رو شدن	با دوستمن رو به روی شدن	با دوشمن رو بیرو شدن	با دشمن روبه رو بروش رودن	با دشمن روبرو شدن
common_voice_fa_30603275	اشیای مشابه	اشیهای محاصبه	اشيائی مسابه	اشیای موسعبه	اشیاء موشابه	اشیای موصوی
common_voice_fa_30603287	شانهی گوسفند	شانه گوست و اند	شانه گوصبند	شانه گوزبند	شانه گوص و اند	شانه گس Economy
common_voice_fa_30603293	پیرزنی که زود میزند زیر گریه	پیرازانیک زود میزارد زیری گلیه.	پیرازه هنیکه زود میزارد زیره گلیه	پیرازانیک ها زد میذارت زیر گلیه.	از آنها نه چطور خواهی در در saints کا نضویر دهیم.	پیر Total bill
common_voice_fa_30603296	پرود گیری گیاهی، مواد غذایی برای رشد گیاه	پروتگیری گیایی، مواد قرظایی برای روشت گیا	پروت گیری گیاهی مواد قرزهی برای رشت گیه	پروتگیری گیاهی، مواد قرعیی برای رشت گیا	پرودگیری گیایی، مواد قرزایی برای روشت גیا	پرود گیرای گیاهی 1300
common_voice_fa_30603359	به بیماران تبدار کنین میدادند.	به بیماران تبدار کنین میدادند	به بیماران تبدار کنین میدادند	به بیماران تبدار کنین میدادند	به بیماران تبدار کنین می دادند	بیمارن تبدار کنین میدادند
common_voice_fa_30603372	زیبایی شکوهمند یک معبد یونانی	زیبای شکوه مند ایک معبد یونانی	زیبایی شکومند ایک معبد یونانی	زیبایی شکوه مند یک مبود یونانی	زیبایی شکومنده ایک معبد یونانی	زیبایی شکهمنده یک مبنى یونانی
common_voice_fa_30603407	ساختمان قدیمی	ساختمانا قاعدمی	صختمانه قاعدیمی	سخت مناقع دیمی	صختمانه قاعد می.	بند بسیاری با یک برد کنیم
common_voice_fa_30603414	پزشکان از عنوان "دکتر" استفاده میکنند.	پزش کان از عنوان دکتور استفاده می کنند.	پزش کان از عنوان دوکتور استفاده میکنند	پزرش کان از عنوان دپتور استفاده می کنند.	پذشقان از عنوان د Turner استفاده می کنند	پزشکان عز آنوان د supervisor استفاده میکنند
common_voice_fa_30603448	پرتاب از پهلو به جلو	پرتاب از پهلو به جلو	پرتاب از پهلو به جلو	پرطاب از پهلو به جلو.	پرتاب از پهلو به جلو.	پرطاب از پهلو به جلو
common_voice_fa_30603465	بوستونیهای به تمام معنی	بستونی های به تمام معنی	بوستانی های به تمام منی	بصطنی های به تمام منی	بزدانیهای به تمام مانی	کردن ها, بستونی های به تمام منی هست.
common_voice_fa_30603475	صدمین روز	سادومین روز	سادومین روز	سادومین روز	سادومین روز	سادومین روز
common_voice_fa_30603477	روش بریدن وسوزاندن موجب تباهی جنگلهای استوایی شده است.	روش بریدن و سوزندن معاجب تواهی جنگل های استواهی شده هست.	روش بریدن و سوزندن معاجب تواهی جنگل های اصطبایی شده از	روش بريدن و سوزندن معاجب تواهی جنگل های وستواهی شده از	روش بریدن و سوزندن مواجبه تواھی جنگل های استویهی شده است.	روش بریدن و صوزندن معاجبل طواهی جنگلهای استو هایی شده هست.
common_voice_fa_30603499	جلو آینه ایستادم و سرم را شانه کردم.	جلو آینه استادم و سرم را شانه کردم.	جلو آینه استادم و سرم را شانه کردم.	جلو آینه، استادم و سرم راشانه کردم.	جلو عینه استادم و سرم راشانه کردم.	جلو عاینه استادم و سرم راشانه کردم.
common_voice_fa_30603503	او به شدت از خارجیان متنفر بود.	او به شدت از خارجیان متنفن بود.	او به شدت از خارجیان مطنفن بود.	او به شدد از خارجیان متنفن بود.	اون به شدد از خارجیان متنفن بود.	او به شدد از خارجیانoitنفن بود.
common_voice_fa_30603531	زمانی که مردم شروع به اعتراض کردند	زمانی که مردم شروع به اعتراض کردند	زمانی که مردم شروع به اعتراس کردند	زمانی که مردم شروع به اعتراس کردند	وقتی که مردم شروع به اعتراض کردند	زمانه که مردان شروع بی اعتراض کردند
common_voice_fa_30603542	چشمانش معیوب است.	چشمانش ما یو بست	چشمانش معیوبست	چشمانه هستم ایه بست.	چشمان هستم آیو با است.	ششمانه هستم آیه و بست
common_voice_fa_30603554	ثروت تلف شدهی یک جوان بیتجربه	سروت تلف شده یک جوان بی تجربه	سروت تلف شده یک جوان بیتجربه	سروت تلفصده یک جوان بی تجربه	سروت تنفسده یک جوان بیتجربه	صرفت تلف شده یک جوان بیتجربه
common_voice_fa_30603556	او تمام اقدامات برای فارغالتحصیل شدن ما را انجام داده است.	او تمام اقدامات برای فارق و تصدیق شدن ما رو انجام داده است	او تمام اقدامات برای فارغات تصدیق شدن ما را انجام داده‌یست	او تمام اقدامات برای فارغ ها تصدیق شدن ما را انجام داده عزیز	تمام اختلافات به از فارغ kryptop	اprior accepted us all steps.
common_voice_fa_30603561	پس از یافتن جواهرات گمشده از خوشی قهقهه زد.	پس آز یافتن جواهرات گمشده از خوشی قه قه زن	پس از یافتن جواهرات گمشده از خوشی قهق هزن	پس از یعفتن جواهرات گمشده از خوشی قهقه هزد	پس از یافته نیز جواهرات گمشده از خوشی قه قه زن	پس از یافتن انجام هیرات گم شده از خوشی قهقه زن
common_voice_fa_30603596	پایش به سنگ گرفت و پرت شد به جلو.	پایش به سنگ گرفت و پرد شد به جلو	پایش به سنگ گرفت و پرد شد به جلو.	پایهش به سنگ گرفت و پرد شد به جلو.	پایش به سنگ گرفت و پرد شد به جلو.	بایش به سنگ گرفت و پرت شد به جلو.
common_voice_fa_30603659	بخش عمدهی آموزش روم بررسی شعرا بود.	بخش عمده ی آموزه روم به رسی شوهره بود	بخش امده ای عموزش روم بالرسی شوعرا بود	بخش عمده عاملزش رومبا راستی شعرات بود	بخش عمده عاملزش روم بال رسی Eminent Poetry بود	بخش نزدیک آموزش رون بر رسیل شوهران بود
common_voice_fa_30603698	رفیق عزیز چطوری؟	رافعه عزيز، شطوری	رافیق اعزیز چطوری؟	رفیقی اعزز چطوری	رافیقای ازهست شطوری	رافظه عزيز نگفته
common_voice_fa_30603711	او حداکثر استفاده را از سرعت خود می کند.	اون هده اکسر استفاده رو از صورت خود می کند	اون هده اکسر استفاده رو از صورت خود میکنن.	او هده‌کسر استفاده رو از سورت خود می‌کنه.	او حدس هستفاده را از طورت خود می کند	اون هد 친구� همتون از تواره که برگیر.
common_voice_fa_30603726	برگها جوی را مسدود کردهاند.	برک ها جوی را مستود کردند.	برک ها جوی را مستود کردند.	برک ها جوعی را مستود کردند.	برک ها جوی را ماستود کردند.	برکا جوی را مستود کردند.
common_voice_fa_30603740	او در اولین کوشش خود نه متر پرید.	و در اولین کسش خود نوه میتر پرید.	و در اولین کسه خود نه میتر پرید.	و در اولین کس خود نو همه میتر پرید.	و در آبالین کسه اخوة نوه میتر پرید.	و در عوالی بیشه خود, نه میتر پیرید.
common_voice_fa_30603760	او زن سرزندهای است.	۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۲۸ۂۀۀۍۍ	اوزانس عرزنده یست	از از حرزنده یست	اوزان از حرزن دیگه است	از هرزنده ایست
common_voice_fa_30603782	او با زبر دستی پیانو میزند.	او بازه بردست پیانو میزند	او بازه بر دست پیانو میزند	او بازه بدست پیانو میزند	اومد, اومد, اومد. اومد, اومد, اومد. اومد, اومد, اومد. باشم با همه شما اين رو باشم با همه شما این رو باشم با همه شما اين رو باشم با همه شما این رو باشم با همه شما این رو باشم با همه شما این رو باشم با همه شما این رو باشم با همه شما این رو باشم با همه شما این رو باشم با همه شما این رو باشم با همه شما این رو باشم با	و بازه به دست پیانو میزند
common_voice_fa_30603806	او کمی علاقمند بود.	او کمی علاقه من بود	او کمی علاقه من بود	او کمی علاق مند بود	اون کمی علاق من ده کنم	اون کمی اعلقا من بود
common_voice_fa_30603815	جنبهی عاطفی نهاد او	جنب ی آتفی نه هاده او	جنبه یه عاطفی نه هاده اوه	جنبی عاطفی نه هاده اومد	جنب یاتفی نهاده او	جمبه یه عاطفی نها دهو
common_voice_fa_30603821	برای تشکیل جلسه فراخواندن	برای تشکیل جلست فرا خاندن.	برای تشکیل جلست فراخاندن	برای تشکیل جلس فرا خواندن	برای تشکر جلس فراخ خاندن	برای تشکیل جلست فراخاندن
common_voice_fa_30603825	او در گیاهشناسی صاحب نظر است.	او درگیا شنس صاحب نظر است.	او درگیه اشنص صاحب نظر است	او در گیا شناس صاحب نظر است.	او درگیهان شنسه صاحب نظر است.	اون درگی عاشن سعیب نظر است.
common_voice_fa_30603900	خلاقیت شاعرانه	خلاغیت شایرانه	خلاقیت شایرانه	خلاقیت شایرانه	خلاغیهت شایرانه	خلاغیت شایرانه
common_voice_fa_30603922	بدون نقشه نمیشود ساختمان ساخت.	بدون نقش نمی شود سخت من سخت	بدل نقش نمیشه بعد سخت من سخت	بدن نقش نمیشه باید صخت من صخت	بدون نقش نمیشه به ادصاخت من صخت	بدن نقشا نمی شوید، ساخت من ساخت
common_voice_fa_30603925	جوایز بخت آزمایی ملی	جوائز بختازمایی ملی	جواهز باقتازمانی ملی	جواز برختازمانی ملی	جعوائز بختازمانی ملی	جواز بخت, آزمایی ملی
common_voice_fa_30603940	دوندگی در آفتاب او را تشنه کرد.	گوندگی در افتابورا تشنه کرد.	دوده بود.	دود یک شما شروعه کنید	دودس می گفیدید به شادی را میکنید.	هنوان رو برنج�로 از این قلمان است.
common_voice_fa_30603949	برگماشته شدن او به عنوان نایب قنسول در تبریز	برگомاشتر شدن و به عنوان نایب غون سول در تبریز	برگوشش شدن یه به عنوان نایب غونسول در تبریز	برگوه هاشتوندن و به عنوان نعیب غونستول در تبریز	برگو dangerous برگو آسف شدن و به منوان نایب غوندسول در تبریز	
common_voice_fa_30603996	از ته دل آرزوی دیدار شری را داشتم.	از ته دل آرزوی دیدار شری را داشتم	از تهیدل عارضوی دیدار شری را داشتم.	از تحید الارضوی دیدار شریر را داشتم	از تهه دل عارضی دیدار شریه را داشتم	از تهید الارضون دیدار شری را داشتم
common_voice_fa_30603997	تعویض ماشین آلات قدیمی	تحویز ماشینالات قدیمی	تحویز ماشینالات قدیمی	طابیزم ماشینالات قدیمی	تطویز ماشişنالات قدیمی	تیلیل تو تا دریج慨ید کنید.
common_voice_fa_30604043	دولت طرح را به هم زد.	دولت تر را به همزد.	دولت طرف را به هم زد.	دولت تر پر هم زد.	دولت ترفر به هم زد.	دولت ترا به همزد。
common_voice_fa_30604055	به کمک هما	به کمک که حوما?	گر کاملی که حمایی بود?	به ک HJR-ی رومان	به کشور مoint	دdie
common_voice_fa_30604070	حماسهی آنانکه جان خود را فدای پیشرفت علوم کردند	هماسه یه آنان که جان خود را فدای پیشرفت علوم کردند.	هماسه آنان که جان خود را فدای پیشرفت علوم کردند	حماسه ی آنان که جان خود را فدای پیشرفت علوم کردند.	حماسه یه آنان که جانه خود را فدائی پیشرفته علوم کردند.	حماسه ی از آناک جان خود را فضای پیشرفت علوم کردند.
common_voice_fa_30604088	رفتاری که شایسته مردی به سن شما نیست	رفتانی که شایسته مردی بستنه شما نیست	رفتاری که شایسته مردی به سنه شما نیست	رفتاری که شایسته مردی به صدای شما نیست	رفتانی که شایسته مردی به صدن شما نیست	رفته ری که شایسته مردی بستند شما نیست
common_voice_fa_30604105	چی پوشیده بود؟	چی بفشیدگی بود؟	چی پوشهی دوبود؟	چیfوشیده بود تونه؟	چی فرشی seviyor?	چی خیلی موامنه که با آنجا شما با دنحوا تر درست کنن خواهم های", خوشش درست کنن هایی باید نرخونن با ل classes با آنگایی ستن کاریت که با رساند که درست کنن درست کنن درست کنم نمیشه که درست کنم درست کنم
common_voice_fa_30604120	چراغی که برای خواندن خوب است	چراقه که برای خاندن خوب است	چراقه که برای خاندن خوب است	چراقی که برای خاندن خوب هست	شراغی که برای خاندن خوب هست	چرا たب خودی میگید?
common_voice_fa_30604152	برای بریدن گوشت چاقو به کار میبرم.	برای بریدن گوشت، چاغو به کار میبرم	برای بریدن گوشت چاغو به کار میبرم	برای بریدن گوشت، چاغو به کار میبرم	برای بری دن گوشت چاؤ بکار میبرم	برای برینى Nejad بوشت، צاگو به کار میبرم
common_voice_fa_30604164	حمله و ضرب و جرح	حمل و زربجر	حمل و زرب جر	همله و زرب جر	حمل و زربجر	همه و زربجر
common_voice_fa_30604168	شعر پندآمیز	شیر پندامیز	شهر بندامیز	شهر پندامیز	شیر بدامیز	شیر پندامیز
common_voice_fa_30604169	تخریب عمدی ملک دیگران	تخبیب عمدی ملک دیگران	تخبیب عمدی ملک دیگران	تخبیبه همدیه منک دیگران	تخبیب آمدی من که دیگران	تخلیب املی ملک دیگران
common_voice_fa_30604172	پیشنهاد او به موقع نبود.	پیشناها دهو به مورد نبود	پیشناها دهو به مورد نبود	پیشنه هاده او به موره نبود	پیشنه هاده او به مورو نبود	پیشنهاهاله او به مورعه نبود
common_voice_fa_30604198	زمین کم حاصل	زمین کب حاصر	زمین کاب حاصد	زمین کب حاصل	زمین که هستد.	زمین کپ هاصد
common_voice_fa_30604203	پیراهن عروس که دنبالهی بلند دارد	پیراهنه عروس که دنباله بلند دارد	پیرانه عروس که دنباله بلند دارد	پیراهن هروز که دنبالهی بلند دارد	پی راهن اروس که دنباله بلاید دارد	پیرانه عر meidän اومد آزه دنباله don-balih boland دارد
common_voice_fa_30606718	اگر بیاید با او حرف خواهم زد.	اگر بیاید، با او حرف خواهم زد.	اگر بیاید با او حرف خواهن زد	اگر بیاید با هرف خواهم زد	اگر بیاید به هرف خواهم زد	اگر بیائید با او حرف خواهم زد
common_voice_fa_30606740	پرهای راست شونده	پرهای راست شونده	پرهای راست شونده	پرهای راستشود.	پرهای راست شفته	این ویدیو دستیر تر مریض پره های راست شوند.
common_voice_fa_30606742	او درست جلو آنها ایستاد.	وای درست چلوی انهای استاد	ודرست جلوی آنهایستاد	او درست تجوره آنها استاد	و درست در<|vi|><|transcribe|> دورست چلوي انهای استاد	اون درست تجلوه الانهاستات
common_voice_fa_30606747	به جای کسی دیگر به منبر رفتن	به جای کسی دیگر به منبر رفتن.	به جای کسی دیگر به منبر رفتن.	به جای کسی دیگر به منبر رفتهن.	به جای کسی دیگر به من بر رفتن.	بجای کسی دیگر به من بر رفته ان.
common_voice_fa_30606846	حشرهای که خرطومچهی خود را بیرون داده بود	هشاره ایک خورتونچه خود را بیرون داده بود	هشرهی که خورطومچه خود را بیرون داده بود	هشره یکی خورتونچه خود را بیرون داده بود	هشره که خورطونچه خود را بیرون داده بود	هشره ایک خورطومچه ی خود را ب Winstonondadaboot
common_voice_fa_30606862	روزنامهفروشان خبر را جار میزدند.	روزمامه فروشن خبر را جار می زدند	روزممه فروشن خبر را جار میزدند	روزمامه فروشان خبر را جار می زدند	روزممه فروشن خبر را جار میزدند	روزماً فروشن خبر را جار می زدند
common_voice_fa_30606894	الهی که گناهان او بخشوده شود!	الاهی که گناحانمو بخصوده شود	الا هی که گنها ها نمو بخصوده شود	الهی که گناهانمون بخشود شود	الحی که گناحانمو بخصوده شود	قلقلقلقلقلقلقلقلقلقلقلقلقلقل dragging
common_voice_fa_30606901	رفیق، بیا اینجا!	رفیق بیاینجا	رفیق بیاینجا	رفیق بیاین جا	رافیق بیاینجا	رفیق بیاین جا
common_voice_fa_30606932	چندین روز است که باران میآید.	چندین روز هست که باران میاید.	چندین روز هست که باران میگوید.	چندین روزه از که باران می آيد?	چند�ی روز هست که باران می آید؟	چنده روز هست که باران میگه دهد?
common_voice_fa_30606948	به طرف شهر رانندگی میکرد.	به طرف شهر رانندگی میکردم	به طرف شهر رانندگی می کرد.	به طرف شهر رانندگی می کرد	به طرف شهر رانندگی میکردم	به طرف شهر رانندگی می کرد.
common_voice_fa_30606949	حرفهای او همه مزخرف بود.	حرف های او همه مزخرف بود.	حرفاه ای رو همه مزخرف بود.	حرفهای اهو همه مزخف بود.	حرفاتی ایوه همه مزخرف بود.	حرفه آئه همه مزخرف بود.
common_voice_fa_30606982	براندی گیلاس	براندیگلست	براندیه گلاس	براندیه گیلاس	براندیه گلیست	براندی گلس
common_voice_fa_30606993	به خاطر منافع شخصی با اصلاحات مخالفند.	به خاطر منافع شخصی با اصلاحات مخالفند.	به خاطر منافع شخصی با اصلاحات مخالفان.	به خاطر منافع شخصی با اصلاحات مخالفند.	به خاطر منافع شخصی با اسلحات مخالفند.	به خاطر منافع شخصی با اصلاحات مخالفند.
common_voice_fa_30607029	زندانیان خوراک ساده میخوردند: نان و پنیر	زندانیاً خورای که ساده میخورند. نان و پنیر	زندانیان خورای که صاده میخورند... نان و پنیر	زندانیاں خورای که ساده می خورند، نان و پنیر.	زندانیان خراب ساده می خورند نان و پلنیر	زندانیان خور絡ه ساده می خورند. نان و پنیر.
common_voice_fa_30607262	پارچه را در اینجا چاک بده.	پارچا را در اینجا چاک بده	پارچا را در اینجا چکبده	پارچه ها در اینجا چکบهده	بری passt های اینجا چاک بدید.	چک
common_voice_fa_30643330	ماربین	ماربین	مار بیل	مار بین	ماربین	ماربین
common_voice_fa_30643370	نمایندهٔ چین در سازمان ملل متحد موضع دولت خود را بروشنی بیان نمود.	نماینه چین در سازمان ملل متحد موظی دولت خود را بروشنی بایان نمود	نمایدنه چین در سعیمان ملل متحد موضع دولت خود را به روشنی بیان نمود	نماینده چین در سازمان ملل متههد موظیه دولت خود را بروشنی بهان نمود	نماینه چین در سازمان ملل متحت موزے دولت خود را بهروشنی بیان نمود	نماینده چین در صíزمان و ملل متحد، موظیه دولت خود را بروشنی بایان نمود
common_voice_fa_30643439	ما در مبارزهٔ علیه امپریالیسم باید وضع خود و دشمن را درست ارزیابی کنیم.	ما در مبارزه علیه امپریالیست باید وظع خود و دشمن را درست تحرزیابی کنیم	ما در مبارزه علاهی امپریالیسم باید وضع خود و دشمن را درست تحرزیابی کنیم	ما در مبارزه علیه همپریالیست باید وضع خود و دشمن را دروس ترزیع بیکنیم.	ما در مبارضه علیه امپریالیسم باید وضع خود و دوشمنده را دورست تحرزیابی کنیم.	ما در مبارذه على هی ڈمپریالیست باید وضع خود و دشمن را درست تحرزیابی کنیم
common_voice_fa_30643445	برنامهی تئاتری	برنامی تارتری	برنامی تارتری	من برنامه تارتری	برنامه برنامه TOMATRY	برنامی کنم.
common_voice_fa_30643449	برای آنان امریکا سرزمین امید و آرزو بود.	برای آنان آمریکا سرزمین عمید و عارض بود	برای آنان امریکا سر زمین عمید و عارض بود	برای آنان عامریکا سر زمین عمید و عارض بود	برای آنان امریقا سر زمین امید و عارضу بود	برای اانا ها امریکا سر زمین امید و عارضه بود
common_voice_fa_30643462	او فکر کرد که ممکن است خبر آمدن پری درست باشد.	او فکر کرد که ممکن از خبر آمدن پری درست باشد.	او فکر که ممکن از خبر آمدن پری درست باشد.	او فکر کرد که ممکن از خبر آمدن پری درست باشد	...وه فکر کرد که ممکن از خبر آمدن پری درست باشد.	وه فکر که ممکن از خبر آمادن پری درست باشد.
common_voice_fa_30643481	او صحبت کرد و من تمرکز خود را از دست دادم.	وہ صحبت کرد و من تمرکز خود را از دست دادم	بو صحبت کرد و من تمرکز خود رو از دست دادم	او صحبت کرد و من تمرکز خود رو از دست دادم	او س<|sk|><|transcribe|> Uh, Kiss	چنطورم در این خوش presidency
common_voice_fa_30643492	ساختمانی با ابعاد بزرگ	ساختمانی با ابعاد بزرگ	صختمانی با عبعد بزرگ	ساختمانی با عب آد بزرگ	صاختمانی با عباد بزرگ	αυτό دیگر کشت که از دولتين ، نبیانی با رسایت که از دولت از اکتر و پسرانی و بهترین نزدیکیی می کنند.
common_voice_fa_30643510	ترس از مرگ فکر او را مشغول کرده بود.	ترس از مرک فکر اورا مشغول کرده بود	ترس از مرک فکر اورا مشغول کرده بود	ترس از مرک فکر او را مشغول کرده بود	ترس از مرک فکره او را مشغول کرده بود	ترس از مرک فکره EnjoyMasker- simple.id
common_voice_fa_30643519	برخی استدلال میکنند که وجود بمب اتمی به نگهداشتن صلح کمک کرده است.	برخی استدلال می کنن که وجود بومبه اطومی به نگه داشتن صلح کمک کرده است.	برخی استدلال می کنند که وجود بومبه اطومی به نگه داشتن صول کمک کرده هست.	برخی استدلال میکنن که وجود بومبه اتومی به نگه داشتن سرکت کمک کرده است.	برخی استدلال می کنن که ووجود بومبه عطامی به نگه داشتن صلح کمک کرده هست.	برخی استدلال می کنن که وجود بومباعتومی به نگف داشتن صلح کمک کرده است
common_voice_fa_30643535	با حملهٔ ناگهانی ما نیروهای دشمن پا بفرار گذاشتند.	با همله ناگهانی ما نیروهای دشمن پاب فرار گذاشتند.	با هملِ ناگهانی ما نیروهای دشمن پا به فرار گذاشتند.	با همل ناگهانی ما نروح های دشمن پاب فرار گذاشتند.	با همله ناگهانی ما نیروهای دشمن پا به فرار گذاشتهند.	با همله ناگهانی ما نیروه های دشمن پاب فرار گذاشتهن.
common_voice_fa_30643556	عقیدهٔ او با عقیدهٔ من اختلاف دارد.	عقیده او با عقیده من اختلاف دارد	اغیده او با اغیده من اختلاف دارد	اغیده او با اغید من اختلاف دارد	عقيده او به عقيد من اختلاف دارد	طلعه با طلعه من اختلاف دارد
common_voice_fa_30643560	تفویض اختیارات به هر یک از فرماندهان نظامی	تفویز اختیارات به هر یک از فرماندهان نظامی	تفویز اختیارات به هر یک از فرماندهان نظامی	تفویز اختیارات به هریک از فرماندهان نظامی	تفویز اختیارات به هریک از فرمادهان نظامی	خوانندهان وجودی با ردیغ با ردیخ های درمون زمین.
common_voice_fa_30643575	آیا قبلا با هم ملاقات کردهایم؟	آیا قبلین با هم ملاقات کردین؟	آیا قبلا با هم ملاحظ کردین؟	... آیا قبلا با هم ملاقات کرده این؟	آیا قبله با هم مقاط کردین؟	آیا قبلا با هم متعالیه کرده این؟
common_voice_fa_30643576	سفر پر حادثه	سفر پرحادثه	سفر پر حادثه	سفر پر حادث.	سفر پر حادثه	.------
common_voice_fa_30643577	تقریبا غیر ممکن	تقریبا غیر ممکن	تاکربان غیر ممکن	تقریبا غیره منکن	تاکرباً غیر مونکن	در خواهی را principle
common_voice_fa_30643581	شایع شده است که استعفا خواهد داد.	شایه شده هست که استففا خواهد داد	شایه شده است که استفاف خواهد داد	شایه شده است که استفاف خواهد داد	شایه شده از که استفاف خواهد داد	شایه شده هست که استفاف خواهد داد
common_voice_fa_30643584	پزشک برجسته	تزشک بردجسته	پیزش که باید جسته	پیزشکه بایی جستی	پزشکه بر presentation	بازش کردن
common_voice_fa_30643587	مشاطه	مشاطه	مشاته	مشاطه	مشا ته	ما شاید Shrimp
common_voice_fa_30643594	توفان خود بخود فروکش کرد.	توفان خود به خود فروکش کند	توفن خودبخود فروکش کرد	توفن خود به خود فروشش کرد	توفن خود به خود فروشکرد	توفان خود به خود فروکش کرد
common_voice_fa_30643597	لواطه کن	لا وقتکن	لعبتِ کن	لابد دنب Acorn	دهانم	Accept your struggle.
common_voice_fa_30643598	جناب قاضی، موکل من خود را بیگناه اعلام میکند.	جناب غازی موکل من خود را بیگونه اعلام می کنن	جنب غازی، موکل من خود را بیگناه اعلام می کنند	جناب غازی موکل من خود را بی گناه الان میکند	جناب غازی، مبکل من خود را بی گنها الان می کنند	جنبه غازی موکل من خود را بیگنها الام می کنن
common_voice_fa_30643600	وحشی بافقی	وحشی بافقی	وحشی بافقی	وحشی با فقی	وحشی بافخی	بهificial mind
common_voice_fa_30643611	زمین کروی است نه مسطح.	زمین کرابیست! نموس اتا.	زمین کرایه است. نموزاتا.	زمین کرافی است. نامصدتا.	زمین کاراوی است. ناموس اتر.	زمین کرای وست، نمو ساتا
common_voice_fa_30643614	به لشگریان فرمان پیشروی داده شد.	به لشکریان فرمان پیشروی داده شد.	بلاشکریان فرمان پیشرفی داده شد.	به لاشگریان فرمان پیشرفی داده شد.	به لشگریان فرمان پیشردی داده شد.	ش applause
common_voice_fa_30643625	ای فرشته به زادگاهت بنگر!	ای فرشته به زادگاهت بگر.	ای فرشت بزادگاهت بگر	ای فرشت به ذاتگاهت بگرد	ای فرشت به زادگاه هط به گر	ای فرشت به زادگاه درمه
common_voice_fa_30643655	زنده ماندن زن پس از شوهر	زندماندن زند پس از شوهر	زندماندن زند پس هست شوهر	زندماندن زن پس از شوهر	زندما دن زند پس از شوهر	زندماکان زندپس از شوهر
common_voice_fa_30643674	آن پنجره مشجر، جلوهٔ خاصی به اتاق داده بود	آن پنجره مشجر جلوه خاصی به اتاق داده بود	آن پنجره مشجر جلوه خاصی به اتاق داده بود.	آن پنجره مشدجر جلوه خاصی به اتقداده بود	آن پنجره منشجر, جلوه خاصی به اتاؤداده بود.	آن پنجره revealing جلوه خاصی به اتاخ داده بود
common_voice_fa_30643720	به داخل یک جادهی فرعی پیچیدیم.	بداخل یک جاده فرعی پیچیدیم	بداخل یک جاده فرعی پیچیدیم	بداخل یک جاده فرقی پیشیدیم	برداخل یک جاده فرعی پیچیدیم	بداخل یک جاده فرعی پیچیدیم
common_voice_fa_30643776	تا مرا دید هفت تیرش را کشید.	تا مرادید حفتی رشت راکشید.	تا مرادید هفتی رسان کشید.	تا مرادید، هفتی رسرکشید。	تا مرادید حفتیش رسر کردید.	سلامت۔
common_voice_fa_30643798	حسابهای تنخواه	حساب هایی تنخواه	حسابهایی تن خواه.	حسابهایید تنخ ها	حسابهایه‌تنخواه	حساب هاییت시�ان خواه.
common_voice_fa_30643822	زن خوب و فرمانبر و پارسا...	زن خوب و فرمانبر و پارسا	زن خوب و فرمانبر و پارسا	زن خوب و فرمانبر و پرسا	زن خوب و فرمنبر و پارسا	...زن خوب و فرمانبر و پارسا
common_voice_fa_30643830	تپاک طبلهای دوردست	تاپاک تبله های دوردست	تپاک تبله های دوردست	تپاک تبله های دردست	تَپاک تِبلاهای دوردست	طبلهای دردست
common_voice_fa_30643847	او شش سال مقام ریاست جمهوری را به عهده داشت.	او 6 سال مقام ریاست جمهوری را به قده داشت	او 6 سال مقام ریاست جمعوری را به اهوده داشت	او 6 سال مقام ریاسة جمهوری را به عهده داشت	او 6 سال مغام ریاسه جمبوری را به اعده داشته	او 6 سال مقام ریاست جمهوری را به احANSد داشته
common_voice_fa_30643850	برای روز تولدش همه را از بزرگ و کوچک دعوت کرد.	برای روز تولاده شامه رو از بزرگ و کچک دعوت کرد.	برای روز تولد اش همه را هز بزرگ و کچک دعوت کرد	برای روز تولاده همه را از بزرگ و کوچک دوت کرد.	برای روز تولادش همه را از بזرگ و قوچک دعود کرد.	برای دروز تولاد همه رو بزرگ و کچک دوست کند.
common_voice_fa_30663401	پشت گرمی من به خداست و بس.	پشگرمی من به خداست و بس	پوشگرمی من به خداستو بست	پوش گرمی من به خداستو بست	پوشگرمی من به خدا ستو بست	پشدگرمی من به خداستو بست
common_voice_fa_30663406	ساختمان سه اشکوبه	ساختمان است اشکوبه	ساختمان سه اشکبه	سختمنه سه اشکوبه	سخته مانسته اشکوبه	صخته منه سه اشکوبه
common_voice_fa_30663425	ریچارد از پدرش درخواست ارسال فوری پول کرد.	ریچارد از پدرش درخواست ارسال فوری پول کرد	ریچارد از پدرش درخواست ارسال فروری پول کرد	ریچارد از پدرش درخواست ارسال فوری پول کرد	ریچارد از پدرش درخواست ارسال فروی پول کرد	ریچارد از پدره از درخواست ارسال فوری پول کرد
common_voice_fa_30663453	چکهای بانکی اختصاصی که نام و نشانی شخص روی آن چاپ شده است	چکهای بانکی اختصاصی که نام و نشانی شخص روی هاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	چک های بانکی اختصاصی که نام و نشانی شخص روی هااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا	چکهای بانکی اختصاصی که نام و نشانی شخص رویهان چاب شده است	چکهای بانکی اختصاصی که نام و نشانی شخص روی آن چاب شده است	چیکهای بانکی اختصاصی که نام و نشانی شخص رویه های چپ شده است!
common_voice_fa_30663456	جویباری فرحبخش	جویباری فره بخش	جوی باری فراه بخش	جویباری فرعه بخش	ژوی باری فره بخش	».
common_voice_fa_30663458	زیرینترین بخشهای اقیانوس	زیرین ترین بخشهای یوغیانوس	زیرینترین بخش های oryanus	به زیرینترین بقشه های یوغیانوس	در ایین تر این بخشهای youghianus	دیگه بخشه جنگیه اگیانوز
common_voice_fa_30663502	او خرید تازهی خود را با سر بلندی به ما نشان داد.	او خریط تازه خود را با سربولندی و ما نشانداد	او خریط تازه ی خود را با سربولندی بما نشانداد	او خریط تازه خود را با سربالندی به ما نشانداد.	او خریت تازه ی خود را با سربلندی به ما نشانداد	او خریط تازه خود را با سربולندی و ما نشانداد.
common_voice_fa_30663533	برنج پری نشان	برینج پری نشان	برندج پیرینشان	برینج پری نشان	برینج پدی نشان	بریندжه پارینشان
common_voice_fa_30663567	حق مطلق	حق مطلق	حق مطلق	حق مطلق	حق مطلاق	حق مطلاق
common_voice_fa_30663578	جا به جا شدن پایههای پل در اثر زلزله	جابجا شدن پایه های پول در اثر زلزله	جابجا شدن پایهای پول در اصر زلزله	جابجا شدن پایه های پول در از هر زلزله	جابجاشدة پایهای پول در از سر زلزله	دیگر سپرنی نخواهید انتظار های چیزی بود
common_voice_fa_30663586	توضیحات ستایشآمیز	توضیحات ستای شامیز	توضیحات ستای شامیز	توضیحات سطح شامیز	توضیحات سطح شامز	توزیحات اسطا یه شامیز
common_voice_fa_30663608	او را با برادرش اشتباه نکن!	او را با برادرس استباه نکن	او را با برادره از استباه نکن	او رو با برادرش استباه نکن	او را با برادرش استباه نکن	اون را با برادره استواح نکن
common_voice_fa_30663644	تعطیلاتی را که با هم گذراندیم خوشی محض بود.	تطلیلاتی را که با هم گذراندیم خوشی محض بود.	تعتلاتی را که با هم گذراندیم خوشی محض بود.	تعتلاتی را که با هم گذراندیم خوشی محض بود.	تتیلاتی را که با هم گزراندیم خوشی مهز بود.	تطلیلاتی را که با هم گذارندم خوشی محض بود
common_voice_fa_30663646	او به راست و چپ نگاه میانداخت.	او به رست و چپ نگاه میانداخت.	واقعا درست و چپتنگاه میگاه میداخته بود.	قزه ها راست دیگه نگاه می آنده داشته.	ای راست چبت هستند.	آره باری چپتید.
common_voice_fa_30663663	حاشیهی جنگل	حاشیه جنگل	حاشیه جنگل	حاشیه جنگل	حاشیه جنگل	حاشیای جنگل
common_voice_fa_30663674	او را بلند کردند و در آمبولانس گذاشتند.	او را بلند کردن و در آمولانس گذاشتند.	او را بلند کردن را در آمبولانس کو ذاشتند.	او را بلند کردند و در آمبولانس قضاشتند	او را بلند کردن و در آمولانس کو ذاشتند。	او را بلند کردن را در آمبولانس در آمبولانس
common_voice_fa_30663679	آنان کوشیدند با کش دادن مذاکرات وقت اضافی به دست آورند.	آنان کشیدند با کشدادن مزاکرات وقت اضافی بدستاورند.	آنان کشیدند با کشدادن مزاکرات وقت اضافی بدستاورند.	آنان کشیدند با کشتادن مضاکرات وقت ازافی بدستاورند.	آنان کشیدند و کشدادن مذاکرات وقت اضافی بدستاورند.	آنان کشیدند با کش دادن منذکرات وقت اضافی بدستا ورند
common_voice_fa_30663685	مخاطبه	مخاطبه	مخاطبه	مخاطبه	مخاطبه	مخاطب.
common_voice_fa_30663686	شاه و ملتزمین رکاب او	شاها ملتزمین رکابه اون	شا همولتضمین رکابه او	شاها ملتظمین رکابه أول	شاها ملتظمین ریكابه او	شا هم Flyer
common_voice_fa_30663693	تکنولوژی پیشرفته	تکنولوزیه ای بیشرفته	تکنולوزی ا پیش راحته	...تکنولوزی اپیسرفته	تکنologی اپیشرافته	تقنیلیوزی هی پیشفته
common_voice_fa_30663702	تخم مرغابی را نمیشود زیاد نگهداشت.	تخم مرقبی را نمی شود زیاد نگه داشت	تخم مرقابی را نمی شود زیاد نگه داشد.	تخم مرقابی را نمی شد و از زیاد نگه داشته	تخم مرعا بی را نمی شود زیاد نگه داشت	تخم مرغابی را نمی شود زیاد میگه داشت
common_voice_fa_30663720	آیا میدانی چگونه این موتور را به کار بیاندازی؟	آیا میدنی چگونه این موتا را به کار بی اندازی؟	آیا میدنی چگونه این موتر را به کار بیاندازی؟	آیا میدنی چگونه این موتار رو به کاربی اندازی؟	آیا میدنی چگونه این موتار را به كار بی اندازی؟	آیا می دانی چگونه این موتار رو به کاربیندزی؟
common_voice_fa_30663726	ترکیب شیمیایی این آبگونه	ترکیب سیمایی این عپگونه	ترکیب سیمه هایی این آبگونه	ترکیب شمعیه این عپگونه	ترکیب شیمیایی این همه ایبگونه	ترکیب شیمی?!"ی این عبگونه
common_voice_fa_30663752	ساختار جامعه	ساختار جامعه	ساختار جامعه	ساختان جامعین	صاختان جامعه	ساختان جامعه
common_voice_fa_30663760	بیشترین تعداد ممکن	بیشترین تعداده ممکن	بیشترین تعداد ممکن	بیشترین تعداده ممکن	بیشترین تعداد منکه	درогه درست کنید
common_voice_fa_30663768	او را رئیس کردند.	اورا رئیس کردند	اورا رئیس کردند	او را رئیس کردند	اورا رئیس کردند	плюс اورا رئیس کرند
common_voice_fa_30663776	تایرهای فرسوده را عوض کردن	تایرهای فرسوده را عبث کردن	تایرهای فرصوده را عبست کردن	تایر های فرسوده را عبس کردن	تایرهای فرصوده را عوض کردن	طایرهای فرسوده را عوند و از از لعن اینه دارند.
common_voice_fa_30671398	پسران نوجوان	بسران نجاوان	بسران نجاوان	بسیران نجاوان	پسران نجوان	پسرانه نوجوان
common_voice_fa_30671412	جنگی از شعر نو ارمنی	جنگی از شهر نوه ارمانی	جنگی از شهر نوه هرمانی	جنگی از شہر نوه ارمانی	جنگی از شهر نوه اربانی	جانگی هست شهر نوه ارمانی
common_voice_fa_30671420	زنی جوان و بیآلایش	زنی جوان و بی حالایش	زنی جوان و بیالایش	زنی جوان و بیالایش	زنی جوانا بیالایش	زنی جوانا بیالایش
common_voice_fa_30671423	زمستان گذشته	زمینستانه گذاشته	زمرستانه گذاشته	زمرستانه گذاشته	زمینستان گذاشتی	زمرستانه گذاشتی
common_voice_fa_30676875	خانمها با پیراهنهای ابریشم خود جولان میدادند.	خانمها با پیرانهای عبریشم خود جلان میدادند.	خانمها با پیراهنهای عبریشم خود جلان میدادند.	خانمها با پیرانهای عبریشم خود جلان میدادند	خانمها با پیرانهای عبری شمه خود جولان میدادند.	خانمها با پیرآنه های عبریشم خود جلان میدادند.
common_voice_fa_30676877	حالت ابتدایی هوش بشر در شامپانزه	حالت ابتدایی هوش بشر در شامپانزه	حالت ابدائی حوش بشر در شامپانزه	حالت ابدائی حوش بشر در شامپانزه	حالت اپدائی هوش بشر در شامپانزه	حالت افتدایی هوی شبشر در شامپانزه
common_voice_fa_30676883	برای تفنگ قنداق ساختن	برای توفنگ گنداخ ساخته	برای توفنگ گنداخ سختن	برای تفنگ، گنداغ ساخته	بده از آنهای تفانگ در هر عام درست کشید.	بتونه از دنیایی برحوار می گرفته
common_voice_fa_30676907	چهرهی ماتمزدهی بیوه زن	چهره یه ما تمزده یه بی وزن	شره هی ما تمذاده یه بی وزن	چیره وای تمزده بی وزن	جهره ما تمزده بی دوزن	جره ما تمضده ی بیدزن
common_voice_fa_30676914	او برای برادرانش سرمشق بدی است.	او برای برادرانش صدا مشق بدیست	او برای برادران هست تماشق بدیست	او برای برادرانس, سمشک بدیست	اون رو برای برادران عصام اشック بدیست	اونها به برادران درست قرار از لطف دادن
common_voice_fa_30676924	رسوم روستایی متداول	روسومه روسطاییه موته ده ویل	روسته مر استعیم اتدابل	روسمه روستائی و موته دفل	روستو مرسیتی همه تدعاویل	روستاه هاسته یه متداول
common_voice_fa_30676928	او در مدرسه دو سال از من جلو بود.	او در مدرسه دو سال از من جلو بود	او در مدرسه دو سال از من جلو بود	او در مدرسه 2 سال از من جلو بود	او در مدرسه دو سال از من جلو بود	او در مدرسه دو سال عزمان جله بود
common_voice_fa_30676942	برخی دایناسورها بالهای پوشیده از پر داشتند.	برخی دایناسور ها بلای پوشیدی از پر داشتند.	بخی دینوسور ها بالای پوشیده از پر داشتهند.	باید داینسور ها بالای پوشیده از پر داشتند.	بخی دینوصور ها بالای پوشیده از پر داشتهند.	פرخی داینسورها بالای پوشیدی از پر داشتهند.
common_voice_fa_30676944	ساختمان شعلهور ناگهان فرو ریخت.	ساختمان شالور ناغهان فرو ریخت	ساختمان شالور ناگهان فرو ریخت	سختمان شالبر ناجهان فرو ریخت	ساختمان شالو بر نا گهان فروری خود	شالبر ناغهان فرو ریخت
common_voice_fa_30676951	مار ماهی	مارماهی	مارمهی	مارماهی	مارم ماهی	مارمه500
common_voice_fa_30676953	تصریح شده است که کالا ظرف یک هفته تحویل داده شود.	تصریح شده هست که کالا زرفه یک هفته تحویل داده شود.	تصریح شده است که کالا زرف یک هفته تحویل داده شود.	تسریح شده هست که کالا زرفه یک هفته تحویل داده شود.	تسریح شده است که کلا زرفه یک هفته تحویل داد شود.	تسری شده از که کالا زرف 1 هفته تحویل داد شود،
common_voice_fa_30676956	راه رفتنش بدقواره است.	راه رفتنش بدغواره است	راه رفتنش بدغوره است	راه رفتانش باید غبوره است	راه رفتنه شبه اطفاق عوره است	راه知道تر از انگلیس آوازی برداری آزاد.
common_voice_fa_30676969	شیلنگ باغ	شیلنگه باق	شیلینگ با قید	شیلنگ ب cluster	شیلنگ ی Business	?
common_voice_fa_30676976	سالها گذشت تا اینکه دوباره او را دیدم.	سالها گذشت تا اینکه دوباره اورا دیدم	سالها گذشت تا اینکه دوباره اورا دیدم	سالها گذشت تاییین که دوباره او را دیدم	سالها گذشت تا این که دوباره او نا دیدم	سالها گذشت تا اینکه دوباره او دیدنم
common_voice_fa_30676982	او شاگرد مکانیک است.	او شاگرده میکانیک است	او شاگرده مکانیک است	اون شادر ده میکانیک است	این شاگرد مکانیک است	آهن acompa professionals
common_voice_fa_30676992	سفر پنجاه روزه	سفر پنجا روزه	سفر پنجا روزه	سفر پنجاه روزه	صفر پنجاهروزه	سفر پنج spouse
common_voice_fa_30677000	رنج پیری	رنج پیری	رنج پیری	رنجه پیری	رنجا پیری	Chews
common_voice_fa_30677009	جنگلهای مرطوب	جنگلهای مرتوب	جنگلهای مرتوب	جنگلهای مرتوب	جنگلهای مرتوب	جنگل های مرتوب
common_voice_fa_30677018	شروع کن!، راه بیفت!، یاالله!	سلوک از رابی.	سلوکاً رابی افتیال نمیان کرم	سلوکاً رابیه ندازه است	سلوک از رابین defined	جشد که رابی افتیالague
common_voice_fa_30677021	به خانه دوید.	به خانه دبید	به خانه دبید	بخانه دبید	به خانه دبید	به خانه دبید
common_voice_fa_30677022	جسدش را در کلیسایی به خاک سپردند.	جسده شو در کلیسه به خاک سپردند	جسدهش رو در کلیسه به خاک سپردند	جسمت را در کلیستای به خواک سپردند	جسدش را در کلیس های بخوک سپردند	جسده سو در کلیست خوایک سپردند
common_voice_fa_30677028	رقص تند و شاد	رخز تون در شاد	راختون دو شاد	رخصی تون در شاد	رخصتون دو شاد	رحصتون داشت
common_voice_fa_30677044	او خانوادهی خود را به کنار دریا برد.	او خانواده خود را به کنار دریا برد	او خانواده خود را به کنار دریا برد	او خانواده خود را به کنار دریا برد	او خانواده خود را به کنار دریا برد	او خانباده خود را به کنار دریا برد
common_voice_fa_30677062	اروند رود قابل کشتیرانی است.	ارواند رود غابل كشیرانیست	ارواد ارانی شیرانی است	ارواح شیرانی‌زدります	ایرون ، آستی که بده کردی؟	tooth
common_voice_fa_30677065	ساختمان جدید تا مدتها آماده نخواهد شد.	صاختمان جدید تا مدت ها اماده نخواهد شد	ساختمان جدید تا مدت ها اماده نخواهد چود	صاختمان جدید تا مدتها آمده نخواهد شد	ساختمان جدید تا مدت ها آمده نخواهد چود	صاختمان جدید تا مدت ها آماده نخواید چود
common_voice_fa_30677089	تاقچههای لخت و پتی	تاخترهای لخت و پتی	تاکتهای لخت و پتی	طاقتهای لخت و پاطی	تاقدرهای لوخت و پاتی	تاکت combine
common_voice_fa_30677092	رک گفتن	روگ افتاد	روک کفتر	۱۱۱۱	روک ، گفتن	راکگف تر
common_voice_fa_30677096	رخ من اسب او را کشت.	رخ من از به اورا کشت	روخ من عصب اورا کشت	روخ من از به اورا کشت	روخمن عصب اورا کشت	روخ من رس به اونا کشد
common_voice_fa_30677103	حد مجاز سن برای رای دادن هجده سال است.	حد مجاز سن برای رایی دادن 18 سال هست	حد مجاز سن برای رئیدادن 18 سالهست	حد مجاز سن برای رعیدادن 18 سالهست	حد مجاز سن برای رئید دادن ایجده سال هست	حد مجاز سند برای رایی دادن هشتیه سال است
common_voice_fa_30677108	تنبیه او را از تکرار بزه خود بازنداشت.	تنبیه او رو از تکرار بزه خود باز نداشته	تنبیه اون رو از تكرار به زه خود باز نداشته.	تنبیه او را هز تکرار بذه خود باز نداشت.	تنبیه او رو هستکرار بزه خود باز نداشت.	تمبیه اور رو هز تکرار بذه خود باز نداشت
common_voice_fa_30677122	بندرعباس بزرگترین بندر ایران است.	بندر عباس بزرگ تاین بندر ایران هست	بندر عبدAS بزرکتین بندر ایران هست	بندر عبداص بزرگته‌هایین بندر ایران است	بندر عباس بزرگته‌ين بندر ایران است	بندر عبدیس بزرگ تین بندر اییران است
common_voice_fa_30677123	حین گفتگو نکتهای را مورد بحث قرار دادن	هین گفتگو نکتی هی را مورد بحث قرار دادن	هینه گفتگو نقطعی را مارد بحث گرار دادن	هین گفته گو نکتهی را مرد بحث گرار دادن	هین گفته گو نقطهی را مورد بحث گرار دادند	tohoneh gofteh go recah gofteh kohatohaneh goftegoon noktahira mordeh bahs gharar dadan
common_voice_fa_30677124	روزنامهنگار جدل دوست	روزنام نگار جدل دوست	روزنامنگار جدل دوست	روزنام نگار جدلا دوست	روزنامه نگار جدل دوست	روزنام نگار جدن ۱۲۰
common_voice_fa_30677134	زنای به عنف، گناه کبیره است.	زنای به عنف گناه کبیره است.	زنای به عنف گناه کبیر است.	زنהی به آنف گناه کبیره است.	زناه به عفر گناه کبیره است	���ان از هون Congress
common_voice_fa_30677137	حزب آنها در انتخابات اخیر شکست فاحشی خورد.	حزبانها در انتخابات تاخیر شکست فاهشی خورد	ازگانها در انتخابات اخیر شکست فاحشی خورد	حصب آنها در انتخابات اخیر شکست فاحشی خرد.	اصدان ها در انتخابات آخر شکست فاهشی خورد.	هزگان ها در انتخابات خیلی بوده شکست فاحشی خورد
common_voice_fa_30677142	روغن گل آفتابگردان	روغن گوله آفتابگردان	روغن گله افتابگردان	روغن گلوای هفتابگردان	روخن گкими آفتاب گردان	روگن گلهؐ ا将 کردن
common_voice_fa_30677143	حالا که آمادهای میتوانیم برویم.	حالا که آماده ایم میتافوانیم برابیم	حالا که امامده این بیتاوانین برابیم	, حالا که اماده اين می توانیم برابیم	هالا که آمادهی میتونیم به رو بردیم	هل!]که اماده این می توانین برمیم
common_voice_fa_30677144	تحمیل سانسور شدید	تحمیل سنسال شدید	تحمیل سنسال شدید	تحمیل سنسال شدید	تحميل سنسال شدید	تحميل سنسال شدید
common_voice_fa_30677145	اطلاعات ارزش چندانی ندارد مگر اینکه بدانی چگونه آن را حلاجی کنی.	اطلاعات عزش چندانی ندارد مگر این که بدانی چگونه آن را حلاجی کنی	اطلاعات عزش چندانی ندارد مگر اینکه بدانی چهگونه آن را حلاجی کنی	اطلاعات ازش چندانی نداره اد مگرین که بدانی چگونه آن را حل جی کنی	اطلاعات از شچندانی ندارد مگر اینکه بدانی چه گونه این را حلاجی کنی	اطلاعات عزشت شندانی ندارد مگرین که بدانی چگونه آن را هلاچی کنی
common_voice_fa_30677146	چقدر طول کشید؟	چقدر سول کشید؟	چقدر سول کشید؟	چقدر سول کشید!	چقدرula کشید؟	چخت صور کشید деیدoston
common_voice_fa_30677147	چنین مینماید که تعطیلات طولانی او را جوان کرده است.	چونین می نماید که تعتیلات طولانی اورا جوان کرده است.	چنین می نماید که تحتیلات طولانی او را جوان کرده است.	چنین می نماید که تعتیلات تلانی او را جوان کرده است.	چونین می نماید که تعطیلات تولانی او را جوان کرده است.	چنین می نماید که تعتلات طولانی اون را جوان کرده است
common_voice_fa_30677149	رمانی که طبق سلیقهی قاطبهی مردم نوشته شده است.	رومانی که تبقه سلغهی قاتبه مردم نبشته شده است	رومانی که تبقی سلقه‌ی قاتبه‌ی مردم نوشته شده هست	رومانی که طبق سلیقه گاطبه مردم نبشته شده است	رومانی که تبقه صالقه ی قاطبه ی مردم نوشته شده هست	رومانی که تبقه سلغه ی غاطبه من درشته شده آهست
common_voice_fa_30677157	او به قمار بازی معترف بود.	او به غمر بازی معترفت بود	او به غمر بازی محترفت بود	آب غمر بازی محترفت بود	او به غمار آزی محترف بود	00 Edit By Adel Tazsa
common_voice_fa_30677161	او در اتاق بیرونی خوابید.	او در اتاق بیرونی خوابید	او در اتاق بیرونی خوابید	او در اتاق بیرونی خوابید	او در اتاق بیرونی خوابید	!او در اتاق بیرونی خوابید
common_voice_fa_30677163	جهانگیر آدم دقیقی است.	جهانگیر آدم دقیقی است	جهانگیر آدم دقیقیست	جهانگی رادم دقیق است	جهانگیر آدم دققیق است.	جهان گیر آدم دقیق است
common_voice_fa_30677164	با ترس به اطراف نگاه کرد.	با ترست به اطراف نگاه کرد.	با ترس به اطراف نگاه کرد.	با ترس به اطراف نگا کرد.	به اتراف نگاه کرد.	وا ترصب اطراف نگاه کرد.
common_voice_fa_30677166	پیمان به من اشاره کرد.	پیمن به من اشاره کرد.	پیمن به من اشاره کرد	پیمان به من اشاره کرد	پیمن به من اشاره کرد	پیمن به من إشاره کرد
common_voice_fa_30677167	او در شعر سلیقهی خوبی دارد.	او در شهر سالغه خوبی دارد	و در شیر سلیغه خوبی دارد	او درشهر صالحه خوبی دارد	اونش به شیر سالگه خوبی دارد	chanelab
common_voice_fa_30677171	جواب رد دادن به کودک مشتاق کار مشکلی است.	جواب رد دادن به کودک مشتاق کار مشکلی است	جواب رد دادن به کودک مشتاق کار مشکلیست	جواب رد دادن به کودک مشتاق کار مشکلیست	جواب رد دادن به قذک مشتاق کار مشکلی است	شما رددان به کودک مشتاق کار مشکلیست
common_voice_fa_30677182	دولت ساعد چندان دوام نیاورد.	دولت سائد چندان دبام نیابرد	دولت ساید چندان دبام نیابرد	دولت سائد چندان دابام نیا برد	دولت ساید چندان دteenth نیابرد	دولت ساعد چندان دبای مادن نی sendiri
common_voice_fa_30677186	رنجیده به خاطر حرفی که من زده بودم	رنجیده به خاطر حرفی که من زده بودم	رنجیده به خاطر حرفی که من زده بودم	رنجیده به خاطر هرفی که من زده بودم	رنجیده به خاتر حرفی که من زده بودم	رنجیده به خاطره حرفی که من زده بودم
common_voice_fa_30677189	شستم خبردار شد که نخواهد آمد.	شستم خبردار شد که نخواهد امد	شست هم خبردار شد که نه خواهد آمد	شستم خبردا شد که نخواه که ادامت	شستم خبردار شد که نخواهد ا Mobile	و صدای که نه خواهد ادامت
common_voice_fa_30677191	برو یک چکش برام بیار.	با رو یکی چک کش، بران بیار.	بروید یکی چکن کش برام بیار.	برو یکی چک کش به هم بیار	برای یکی چک کشورم بیا.	ب�ید کشبه هم بیاریم
common_voice_fa_30677193	پوشگر دیفرانسیل، محفظهی دیفرانسیل	پوشگر دفرانسیل, محفظه دفرانسیل	پوشگر دفرانسیل ، محفظه دفرانسیل	پوشگر دفرانسیل، محفظه دفرانسیل	پوشگره ديفرانسیل، محفظه ديفرانسیل	پوشگر دیفرانسیل, ماهفذه دیفرانسیل
common_voice_fa_30677196	او چندین اتومبیل در اختیار دارد.	او چندین اوتوموبیل داره اختیار دارد	اوه چندین اوتوموبیل داره اختیار دارد	اون چندین اتومarius در اختیار دارد	آره با اون چندن اتوموبیل در اختیار دارد	...هو چندین اتماکبیل در اختیار دارد
common_voice_fa_30677203	جریان عقاید تازه	جریان عقا ید تازه	جریان حقایده تازه	جرینه ههاییده تازه	جریان عقایته تازه	جریان قاید تازه
common_voice_fa_30677205	زود برخواهم گشت.	زود برخوانم گاشت.	زود برخواه هم گشت	زود برخوانم گشت	زود برخه ام گشت	به زود VR خواهم گشت
common_voice_fa_30677209	رئیس جلسه را میگشاید و بعدا آنرا ختم میکند.	رئیس جلسه را میگوشاید و بعدن آن را ختم می کند.	رئیس جلسه را مگشاید و بعدن آن را ختم میکند	رئیس جلسه را میگش آید و بعداً آن را ختم می کند.	رئیس جلسه را میگشاید و بعدا اون را ختم میکند	رئیس جلسه را میگش هید و بدن آن را ختم می کند
common_voice_fa_30677219	بخش پیشین موشک	بخص پسین موسک	بخص بسینه موسک	بخصه پیشینه موسیق.	بخصی پسینه موسک	بخصی پیسین, و موسک.
common_voice_fa_30677224	بند همپایه	بند هم پایه	بند هم پایه	بند هم پایه	بند هم پایه	بند هنپایی
common_voice_fa_30677232	با در نظر گرفتن سنش سلامتی او خیلی خوب است.	با دنزع گرفتن سلامتی سلامتی خیلی خوب است	به در نزع گرفتن سنناس سلامتی خیلی خوب است	با درهای زاگی رفتن رسید نش سلامتی و خیلی خوبست	این Цیران سلامتی خیلی خواست.	با دراز اغیرفتن ص<|vi|><|transcribe|> این participated shirt
common_voice_fa_30677236	چنین مردمانی مستحق ترحم هستند.	چنین مردمانی مستقع ترهم هستند	چنین مردومانی مستققه ترهام استند	چه نین مردمانی مضتقه ترهم استند	چندین مردمانی مستقل تره ها هم هستند	چنین مردمانی مستقر ترحوم هستند
common_voice_fa_30677238	پاسخ پر تعویق	پاسخ پرتعبیق	با ساخه پرتعبیق	پاسخه پرتعبیق	پاساخ پتعبیق	پاساخ پر تعبیق
common_voice_fa_30677243	راز موفقیت او پرکاری و خوش شانسی بود.	راز موافقیته او پرکاری و خوششنسی بود	روز موافقیت او پرقاری و خوششنسی بود	روز موافقه‌یت او پرکاری خوشتنسی بود	راز موفقیته او پلکاری و خاشنسی بود	راز موافقیت ای بود می کنید.
common_voice_fa_30724519	بیسوادی هنوز در این ناحیه گسترده است.	بیس آبادی هنوز در این نایی گسترده است。	بی سوادی هنوز در این ناحی گسترده هست.	우ی سوابادی هنوز در این نایی گوسترده است	20 امادی هستید در این نایی گسترده هست.	بی سوادی هنوز دσει نهایی گسترده هست
common_voice_fa_30724524	اتومبیل چند بار به پایین سراشیبی در غلتید.	اتو بیل چند بار به پاین سرشیبیه درگلطید	عطو بیل چند بار با یک سرشی بیده در غلطید	تو میتونه چند بار به پاین سراشیبیه درگلتید	اتاوبیل چند بار به پاینه سرiliه درغل تید	اعتوبار شما با هستند
common_voice_fa_30724539	بیشعور تمام عیار!	بیشعور تمامه یار	بیشور تمام عیار	بیشور تمامهیار	بیشور تمام ایه آره	بی شعور تمام هیار
common_voice_fa_30724540	او رازدار است.	او رازدارست	اون رازدارست	او را از دارست	اون را دارست	stur To type
common_voice_fa_30724541	تسلیم بدون قیدو شرط آلمان	تسلیم بدون قيد و شرط آلمان	تسلیم بدون قيد و شرت عالمان	تسلیم بدون قید و شرت عالمان	تسلیم بدون قید و شرت آلمان	تسلیم بدن قيد و شرط عالمان
common_voice_fa_30724543	بیاعتنایی بیزار کنندهی آنان نسبت به حقوق زنان	بی اتنای بیزار کننده آنان نسبت به حقوق زنان	بیتنهایی بیذار کننده آنان نسبت به حقوق زنان	به تناعی بیذار کننده ای انا نسبت به حقوق زنان	بی اطنایه بیذار کنندی آن از نسبتی حقوق زنان	بیتن scripture
common_voice_fa_30724544	بعد از انقلاب بسیاری از کارمندان دولت پاکسازی شدند.	بعد از انقلاب بستیاری از کارمندان دولت پاکسازی شدند	بعد از انقلاب بیستی هایی عزیز کارمندان دولت پاکسازی شدن	بعد از انقلاب بستیر یک کارمندای دولت پاکسازی شدند	بعد از انقلب بزیاری از کارمندان دولت پکزازی شدند	پاکسازی بدهند از ا October 19, 2014
common_voice_fa_30724551	پیشنهاد او رد شد.	پیشنها دوره اج شد	پیشنها دورت شد	پیشنها دورت شد	πسنه هادعورد شد	خودشا هاده اوراحت شد
common_voice_fa_30724554	رودخانهای در میان کوهسار پیچ و تاب میخورد.	رودخانه در میان کوستار پیچو تاپ میخورد	رودخانه درمیان کوستار پیچوتاب می خورد	رودخانه درمیان گوستار پیچ و تاب می خورد	رودخانه درمیان كوسار پیچوطاب میخورد	به نصف انجام جنوبی درمیان جنوب کوستاه way
common_voice_fa_30724558	پرواز تک، تک پروازی	پروазه تک. تک پروازی.	پرواز تق. تق پروازی.	من تک پروازیم.	در این از پغایت این مرسی داریم، حالا چهار مرسی تک رو بيدیم و مرسی تک باید همه شکلی های به از موقع حال تک رو از موقع خود رو به از باید از تنها به از شرق ش minutes در کشورگوی های جنگ رای تک آ<|ko|><|translate|> زنگ رای کشورگوی بگیر. زنگ رای کشورگوی نشان شف broom زنگ بگیر کشورگوی بگیر کشورگوی آنها انجامی کدوم بگاشن زنگ دیگه نشان همه کشورگوی	لنه در روزه با بهترده اهتفاقات آن در منطقه با بهترنگ آن در مترند, که در از نیستخبه با خبز占جرند.
common_voice_fa_30724565	پگاه شادی بخش بهاری	پگاه سادي بخش بهاری	پگاه شادی بخش بهاری	پکاه شادی بخش بہاری	پگاه سعدی باقست بهاری	پگاه سادی ۶ بخش بہاری
common_voice_fa_30724566	زمینههای وابستهی تاریخ اجتماعی و اقتصادی	زمینه های وابستی تاریخ اجتماعی و اقتصادي	زمینه های وابستی تاریخ اجتماعی و اقتصادي	زمینه های وا بستی تاریخ اجتماعی و اقتصادی	زمنه های وابستی تاریخ اجتماعی و اقتصادی	زمینه های وابستی تاریخ شمالی و اقتصادی
common_voice_fa_30724567	بدهیهای زیاد کشور	بدهیهای زیاده کشبر	بدئیهای زیاده کشبه	بده ایهای زیاده کشبر	بدئیهای زیادی کشبر	بده ایهای زیاد کشبر
common_voice_fa_30724574	پرستاران زخمیها را به اتاق عمل بردند.	پرستاران زخمی ها را به اتاق عمل بردن	طرحستاران زخمی ها را به اتاق عمل بردن	ترستاران زخمیها را به اتاق عمل بردن	ترس دارند زخمیها رو به اتاق اعمال بردن	תلازه ساران زخمی ها را به اتقاه عمل بردن
common_voice_fa_30724577	او سعی کرد که با خودمانی رفتار کردن مراکوچک کند.	او ساکرد که با خودمانی رفتا کردند می را کچک کند	او صحیح که با خودمانی رفتا کردن من را کوچک کنن	اوست ده کرد که با خودمانی رفتا کردن، من را کچک کند	تو با��نینった با خودمانی رفتار کردن	پس ای کفتای وگرگردن کشتین خودمانی با خودتن من کوچک کرد.
common_voice_fa_30724578	بند آزاد، جمله وارهی ناوابسته	بند آزاد، جملواره نوابسته	بند آزاد جملواره نوابسته	بند آزاد جملواری نوابسته	بند آزاد جمعه باره نوابسته	بند بند اعزاد جمل
common_voice_fa_30724590	جنگ را با از خود گذشتگی پیگیری کردن	جنگ را با از خودگذشتگی په گیری کردن	جنگ را با از خودگذشته گی پهگیری کردن	جنگی رو با عز خود گذشتگی پهگیری کردند	جنگ را به از خود گذاشتگی پیگیری کردن	جنگ را با از خودفضستگی پهگیری کردن
common_voice_fa_30724599	سبزیجات تازه	سبسجا تشویزه	سا بزجاتش هذه	سه هی بزیجات شدی؟	سبز جدجات شد	سبز زجاج چوی چیزی،
common_voice_fa_30724604	سابقا پوست ذرت را با دست میکندند.	سابقاً پوست زورت را با دست می کندند	سبقاً پوست زورت را با دست می کندند	سبقا از پوست زورت را با دست می کندند	صدابقن پس زورت را به دست می کرند	سابقا m5 با دست می ایند
common_voice_fa_30724608	راه شن ریزی شده در یک باغ	راه شنریزی شده در یک باق	راه شنریزی شده در یک باخ	راه شنریزی شده در یک باغ	راه شنزی شده در یک باغ	راه شین ریزی شده در یک باقت
common_voice_fa_30724614	تکمیل آن طرح مستلزم وقت و پول زیاد است.	تکمیل آنتر مستظم وقت و پول زیاده است.	تکمیل آنتر منتظم وقت و پول زیاده است	تکمیل آنتر مستلزم وقت و پول زیادی هست.	تکمیلτικ انتر مستظم وقت و پول زیاده است.	تکمیل آنتر مستظم vakt-o- pool-e زیاده است.
common_voice_fa_30724625	سالها پیش از این، وقتی که دانشجو بودم	سال ها پیش از این وقتی که دانشو بودم	سالهای پیش از این وقتی که دانشو بودم	سالها پیش عزین وقتی که دانشو بودم	سالها پیش منده دانسی بودم	دانشو بودن، آره عائلت دسته.
common_voice_fa_30724626	او به مقام رهبری حزب برگزیده شد.	او به مره بری رهبری هزد برگزیده شد	او به نوام رهبری هز برگزیده شد	اون به موامر رهبری هزد برگ ازیده شد	برای نظام رهبری هستن برگزیده شد	فرقی که از نظام رهبریده هستیدید.
common_voice_fa_30724633	برای نشان دادن اثر نور پنجره، نیمی از چهره را روشنتر کشید.	برای نشاندرنه از سار نور پنجره نیمی از چهره روشن تر کشید	برای نشاندادن هستر نور پنجره نیمی از چهره روشن‌تر کشید	برای نشان د true نور پنجری، نیمی از چهره روشن تر کشید	برای نشن داید نظر نور پنجره نیمی از چهره روشن تر کشین	courses
common_voice_fa_30932330	به جای تکیه بر افتخارات گذشتهی خود باید بکوشیم تا ترقی کنیم.	به جه تکیه بر افتخارات گذاشته خود باید بکوشیم تا ترقی کنیم	به جه تکه بر افتخارات گذاشته خود باید بکشیم تا تراغی کنیم	به‌جای تکیه بر افتخارات گذشته‌ی خود باید بکوشیم تا تراغی کنیم	به جای تکیه بر افتخارات گذشتی خود باید بکنیم تا تنقیی کنیم	بجای تکیه بال افتخارات گذاشته خود باید بکشیم تا ترقی کنیم
common_voice_fa_30932375	زری چند حرف خشم آمیز زد.	زری چند حرف خشما میزد	زری چند هفته خشمامی زد	زری چند هفته خشما میزد	زری چند هفت خشما میزد	زهری چند حرف خشما میزد
common_voice_fa_30932377	پودردان شاخی	پودردان شاخی	بودردان شخی	پودردان شاخی	.	‫بودگدان شاخی
common_voice_fa_30932403	تصادفا انگشتش را توی چشمم فرو کرد.	تصدافا ننگاشت رو توی چشمان فروق کرد	تصدافن انگاشت رو توی چشمن فروق کرد	تصدفاً أنگاشت را توی چشمان فرو کرد	تصدفا ، انگاشتش رو توی چشمن فروکرد	تصادفا ننگاشتش رو توی چشمم فروکرد
common_voice_fa_30932422	چندین سال بعد	چندین سال بعد	چندین سال بعد	چندین سال بعد	چندین سال بعد	چندین سال باید
common_voice_fa_30932435	تو هم خواهی آمد؟ آره، حتما!	تو هم خواهی آمد؟ آره حتما	تو هم خواهی آمد؟ آره هتمن	تو هم خواهی آمد؟ آره حتماً	تو هم خواهی آمد؟ determines	تو هم خواهی امن؟ آره καطمن.
common_voice_fa_30932445	راه حل سطحی	روح hala ساتید	را ها لص 85	...ره‌ها لسان تقبیق	جانب از های های نیمانی را حلصت احیq	شکرا instagram
common_voice_fa_30932455	پد دختر به ازدواج آنها رضایت داد.	پدر دختر به ازدواج آنها رضایت داد	پدر دختر به ازدواج آنها رضایت داد	پدر دختر به از زواج آنها رضایت داد	پدر دختر به ازتواج آنها رضایت داد	پدر دختر به ازدواج آنها رضیت داد
common_voice_fa_30932485	پوست موز را در خیابان نیانداز!	پوست مز را در خیابان نه انداز	پوست موز را در خیابان نی انداز	پوست مزه ها در خیابان نه انداز	پوست مزرا در خیابان نه انداز	پوست موس را در خیابان نا lekker دازد.
common_voice_fa_30932493	چیزی که نداریم از دست بدهیم مگر غل و زنجیرهایمان.	چیزی که نداریم از دست بدهیم، مگر غلو زنجیرهای ما	چیزی که نداریم از دست بدهن. مگر گلوزنجیرهای ما.	چیزی که نداریم از دست بدن. مگر غلو زنجیرهای ما.	چیزی که نداریم از دست بدنیم, مگر غل زنجرهای ما	چیزی که نداریم از دست بدهیم، مگر خواهی و زنجره های ما
common_voice_fa_30932525	راههای پوشیده از گل	راهای پوشیده از گل	راهای پوشیده از گل	راهای پوشیده از گل	راهای پوشیده از گل	پوشیده از گل
common_voice_fa_30932671	تندیسهایی که او ساخته بینظیرند.	تنسهایی که وزداخت بینازی رند	تنسهایی که و استخدای بینظیر هند	تنظیرات که هستند بینازیرو هستند.	تنصهایی که وainی خود را بنا زیرند.	تنسهایی که وص儀cence بی نازیرند
common_voice_fa_30932702	تاریکی دهکده را فرا گرفت.	تاریکی ده کدران فرا گرفت	تاریکی دهکدنان فراغ گرفت	تاریکی دهکدشان فراغ گرفت	تعรیزی ده여 که درست خواهی کردن	خداحل ب lows
common_voice_fa_30932739	پالونههای هوا هوای اتاق را از دود و گرد و خاک میزدایند.	پالینهای هوا هوای اتاق را از دود و گردو خاک میزدعیند	پالنهای هوا هوای اتاق را از دود و گرد و خک میزدهیند.	پالینه های حوا حوایی اتاخ را از دود و گرد و خاک میزدائند.	پالوناهای هوا هوای اتاق را از دود و گرد و خ sucking	کردید تا یک کمک کنی خواهب کنید و اجتماع الان های کارشنا داشته های شکل داشته دارید.
common_voice_fa_30932809	ترسیم ناتمام	ترسیم نتمام	پرسیم نا تمام	ترسیم نه تمام	ترصیم نتمام	پسیم نتماه
common_voice_fa_30932815	شراب دارای بوی خاک	شراب داره بوی خاک	شراب دارای بوی خک	شراب دارای بوی خاک	شراب داره بوی خاک	شراب دارای ب痛ر هر خати
common_voice_fa_30932830	رادیو خاموش است.	را دیو حاموش است	را دیو خوامشست	را دیو خانشه است	رایدیوحاموشست	را دیو حامش ابتحام یهی که هیچی مرد باید درسه شروعه از اسفلی سات تنگیر فرمان به تر blows
common_voice_fa_30932838	راهنمایی کسانی که هنوز مصمم نشدهاند دشوار است.	راه نمالی یه قسمی که انوز مصمم نشده ان دشواه هست	راه نمالی کسندی که ها انوز مسموم نشده هست دوشبای هست	را هنمالی یه کسن این که هنوز موثمم نشدهن دشفای هست	راه نماییه کسنی که ادوان موسمم نشده ان دوشواه است	از ایران از ویدیو می‌‌کنید.
common_voice_fa_30932860	توفان درختان جوان را از جا کند.	توفن درختان جوان رو از جا کند	توفن درختان جوان را از جا کند	توفن درختان جوان رو ازجا کند	توفن درختان جوان رو از جاکند	توفان درخدان جوان رو از جا کند
common_voice_fa_30932884	لواطه	لاباته	لابه کنید	لَا وَا تَب	لا وارد ته	له و ته
common_voice_fa_30932912	برای نیکنامی او همین بس که از گرفتن آن پول خودداری کرد.	برای نیکنامی او همین بس که از گرفتن اان پول خود داری کرد	برای نیکنامی او همین بست که از گرفتن ان پول خود داری کرد	برای نکنامی او همین بس که از گرفتن اهن پول خود داری کرد	برای نکنامی آن او همین بست که از گرفتن آن پول خود داری کرد	برای نکنانی او همین بعد سکه هیز گرفتن این پول خود داریکرد
common_voice_fa_30932927	او به سیگار معتاد شده است.	اون به سیگار مطاد شده است.	اون به سگار معتاد شده است.	آنها به سگار مطاد شده است.	او به سیگار مدتی داشته هست.	او به سگار موتعد شده هست.
common_voice_fa_30932929	تو نباید در کار دیگران دخالت کنی!	تو نباید در کار دیگران دخالت کنی	تو نباید در کار دیگران دخالت کنی	تو نباید در کار دیگران دخالط کنی	تو نباید درکار دیگران دخالت کنی	توا نباید در کار دیگران دخالت کنی؟
common_voice_fa_30932932	رنگی که رطوبت در آن اثر ندارد	رنگی که رتوبت در آن اثر ندارد	رنگی که رطوبت در آن اصلا ندارد	رنگی که روطوبت در آن اثر ندارد	رنگی که رطوبت درآن اثر ندارد	رنگی که ر úتوبت در آن اصر ندارد
common_voice_fa_30932966	جامعهی زیستی، هامهی زیستی	جامعی زیستی هامعی زیستی	جامعی زیستی هامهی زیستی	جامعی زیستی, هامعی زیستی	جامعی زیستی همه یزیستی	جامعی
common_voice_fa_30932981	او انگلیسی را روان صبحت میکند.	اون انگلیسی را روان صحبت می کند.	اون انگلیسی را راوان ساپت می کند.	اون إنگلیسی را روان صحبت میکنن.	اوه انگلیسی را روه نساخبت می کنن.	اوه power piano کننید...
common_voice_fa_30933057	خیزید و خز آرید که هنگام بهار است...!	خیزید و خزارید که هنگام بهار است.	خیزید و خزارید که انگام بهار است	خیزیدو خزارید که هنگام بهار است	خیزید و خزارید که... اینگام بهار است	خیزید و خزارید که ھنگام بحار است.
common_voice_fa_30933122	زشت و زیبا	زشت زیبا	زه شرا زیبا	...زه شت, زیبا...	?	!
common_voice_fa_30933173	به سوی کاشان شتافتیم.	بسویق هاشان شده افتیم	به سوالی کاشان شتافتیم	به سوی کاشا ان شتافتیم	بسیق هشان شده هفتهیم	به سوی کاشا ها شده هفتیم
common_voice_fa_30933196	او در مزرعهی اشتراکی کار میکرد.	او در منظره اشتراکی کار میکرد	او در مزرعی اشتراکی کار می کرد	او در مذرعه اشتراکی کار می کرد	، او در مظهره اشتراکی کار میکرد	و در مظراه اشتراکی کار می کرد
common_voice_fa_30933248	برای انقلاب لحظهی شومی بود.	برای انگلاب لحظه شومی بود	برای انغلاب لحظه شمی بود	برای انغلاب لحظه شومی بود	برای انگلاب لحظه شومی بود	برای انگلاب لحظه شو ميبود
common_voice_fa_30933271	به خدا توکل میکنیم.	به خدا تبکر میکنیم	به خدا تبکر میکنیم	به خدا طبق کنم	به خدا تبکر میکنیم	تduction
common_voice_fa_30933324	تاس گولزنه	تا سکول زنه	تا سکول زنه	تا سکول زنه	تا سکول زنی	طاست کولزانی
common_voice_fa_30933351	سحاب گسیلشی	صحابه گذیلشی	سحاب گزیلشی	صحاب گوزیرشی	صحابه گزی وشی	س spaceship
common_voice_fa_30933367	بهای موفقیت او	برای مانف��를 برای زنگ الان.	برای من پهرگایی مو آگوید.	بخوایی مو هفتیEST	براوه مو همه این مرده ایه	برای می−م Payette-u
common_voice_fa_30933393	روانهی کاشان	روانه کاشان	روانه کاشون	روانه کاشا	روانه کاشم	رو آره هستیم
common_voice_fa_30933411	چه مبلغی حاضری برای این فرش بپردازی؟	چی مبلغ یادیری برای این فنش به پردازی؟	چه نبلغی عظیری برای این فنج به پردزی؟	چه مبلغی آزیره برای این فنج به پردازیی	چه نبلغ یازری برای این فرش به پردازی؟	چي میبس که هزاری های بشگیر خود برداری؟
common_voice_fa_30933419	رانندهی کمکی	راننده کمکی	رواننده کنم که	رانند کمکی	من نه کمکی	راننده کمکی آراب tougher
common_voice_fa_30933468	برای ادای احترام به مجلس ختم او رفتیم.	برای ادای احترام به مجلس خط مو رفتم	برای ادای احترام به مجلس ختمه اون رفتید	برای اضافه احترام به مجلس خط و رفتهیم	برای هدای احترام به مجلس خطمهồ رفتم	مجلاس خطوه اتران برای اداء اotرام بشترین
common_voice_fa_30933473	خردهفروش، پیلهور	خورد فروش پیلو دارید	خورد فروش، پیده ور.	خورده فراش پینه بر	خورد فروش، پیلو شیرین	خورده فروش Это احصار
common_voice_fa_30933487	احزاب سیاسی آنان دچار ناپویایی هستند.	احضاب سیاسی آنان در چار نابه یایی هستم	احضاب سیاسی آنان داشتار نابه یهی هستند	احضب سیاسی آنها دوچه را نبخویه‌ایی هستم	عضام سیاسی آنان در چ折 نعبه یهی هستم	از همه سیاسی احانا دو شایری نابحوقیهی هستن
common_voice_fa_30933495	برای آرامش خاطر	برای آرامش خاطر	برای آرامش خاطر	برای آرامش خاطر	برای آرامش خاطر	برای آرامش خاطر
common_voice_fa_31140882	او با مهارت مشکل را برطرف کرد.	او به محارت موشکل را برطرف کرد.	او به محارت موشکل را برطرف کرد.	اون به معهارت مسکل را برطرف کرد.	او به محارت, موسمل را برطرف کرد	و به محارت مسکل را برترف کرد.
common_voice_fa_31147439	تحت لوای دوستی	تحت لوای دوستی	تحت لوای دوستی	تحت لبای دوستی	تحت لیوائی دوستی	تحت لعای دوستی
common_voice_fa_31147448	تولید بسایند قایقهای تفریحی	تولید بسایند قایق های تفریحی	تولید بسایند قایق های تفریحی	تولید بسایند قایق های تفریحی	تولید بسایند قایق های تفریهی	تولید بسایند قائق های تفریحی
common_voice_fa_32376675	بیتقصیر	بیت ها خسید	بیت ها خسیر	بیت ها خسید	بیتها خسیر	بی تا way
common_voice_fa_38029637	مزه چشی	مزچشی	مزدششی	مزق شی	مزد چشی	مزجچه سی
common_voice_fa_38032666	نعل اسب	نال آسب	نالا اسب.	نال اصبت	نه لعصب	نه! لازب.
common_voice_fa_38032763	شاید حتی خسته شدم	شاید حتی خسته شدن	شاید حتی خسته شدن	شاید حتی خسته شده	شاید هتا خسته شده	شاید حتی خسطه شدن
common_voice_fa_38032838	نفسی بمن مهلت دهید	نفسی بمن محلط تهید	نفصی بما an محلات دهید.	نفص بمانموحلت دهید	نفصی بماấp محلت دهید.	نفس بما치는 محلت تهيد
common_voice_fa_38032879	نصیحت کردن این شخص بیفایده است	نصید کردن این شخص بیفایده است.	نسیت کردن این شخص بیفایده است	نسیعت کردن این شخص بیفایده است.	نسیت کردن این شخص بیفایده است	¡نصیت کردن این شخص بفایده است.
common_voice_fa_38038173	نگاشتن يا نگاریدن	نگاشتن یا نگاریدن	نگاشتن یا نگاریدن	نگاشتن یا نگاریدن	نگاشتند یا نگاریدند	نگاشتن یا نگاریدن
common_voice_fa_38043057	نفی شده	نه افیش شده	نه افیش شده	نعفی شده	نیفی شده	نعفی شده
common_voice_fa_38065038	نکات دفیق	نکارد تحفیق	نقرت دافیق	We are done!	بندقاته عفیق	نر
common_voice_fa_38071847	مزون	میزون	میزان	... مزون	از از درستی که شما خبیر نیستیم, ب Julie، ندرستی پیدایی نشیم بخیر شدیم.	م hike
common_voice_fa_38078356	خاطر مجموع	خاطر مجموع	خاطر مجموع	خاطر مجموع	خاطر مجموع	خاطر مجموع
common_voice_fa_38078358	اجرا برای اولین بار و بارگیری مدل	اجرا برای اولینبار و بارگیری مدل	اجرا برای اولین بارو بارگیری مدل	اجرا برای اولینبار و بارگیری موژل	اجرا برای اولینبار و بارگیره مدل	اجراء برای اولینبار و بارگیره میدل
common_voice_fa_38086645	جانوران وحشی، ددان	جانفران وحشی دادان	جانبران وحشی ددان	جانوران وحشی دادان	جانوران وحشی دادان	جانavaşت وحشی دادان
common_voice_fa_38092462	تخلفی که جریمهی پولی دارد	تخلفی که جریمه پولی دارد	تخلفی که جریمه پولی دارد	تخلوفی که جریمه پولی دارد	تخلفی که جریمه پولی دارد	تخلفی که جریمه پولی دارد
common_voice_fa_38113931	تکان نخور!	تکان نخور	تکان نخور	تکان نخور	تکان نخور	تکان نخور
common_voice_fa_38145532	دلیل جذابیت این ترانه، تنها در معنای آن نیست	دلیل جذبیت این ترانه تنها در معنیه آن نیست.	دلیل جزابیت این ترانه تنها در معنی آن نیست.	دلیل جذبیت این ترانه تنها در معنی آن نیست.	دلیل جضابیت این ترانه تنها در معنیه آن نیست.	دلیل جذبیت انترانه تنها در معن athletیی انیست.
common_voice_fa_38145566	راه رفتن به طور کشان کشان	راه رفتن به طور کشان کشان	راه رفتن به طور کسان کسان	راه رفتن بطور کشان کشان	راه رفتن به طور که شان کشان	گرم د Emerald- 8
common_voice_fa_38156995	او آدم دغلکاری است و یک جو درستی در وجودش نیست.	او آدم دقلکاری است و یک جو درستی در وجودش نیست.	اون آدم دقل کاری است و یک جودورستی در وجودش نیست.	او آدم دغل کاری است و یک جودورستی در وجودش نیست.	او آدم دقل کاری هست و یک جودورستی در وجوده شنیست.	او آدم دقل کاری hasta یک جو درستی در وجودش نیست.
common_voice_fa_38157000	نکتهٔ سوم برای من این بود.	نکته سه با برای من این بود.	نکته الثبان برای من این بود.	نکته 3. به من اینقدر بود.	نقطه سه با μέن بود.	نقطه ثبو Candyman این بود!
common_voice_fa_38157002	مرعوبیت	مرعوبیت	مروبیت	مرعوبیت	مرعو بیت	مرآبیت
common_voice_fa_38163592	نور خورشید استفاده میشود اما هرگز از آن کاسته نمیشود.	نور خورشید استفاده میشود, اما هرگز از آن کاسده نمی شود.	نور خورشید استفاده میشود, اما هرگذ از آن کاس ده نمیشود.	نور خورشید استفاده می شود ولی هرگز از آن کاسده نمیشود.	نور خورشید استفاده می‌‌شده اما هرگز از آن کاسده نی‌‌می‌‌شده.	نور خرشید استفاده میشود. اما هرگز از آن کاسده نمیشود.
common_voice_fa_38190190	شخصی مرا صدا زد.	شخصی مرا سدازت	شخصی من را صداست	شخصی مراس دازد!	شخصی من را صداست	شخصی مرا سدازه.
common_voice_fa_38201376	مربع	مورا با	مراد با	مورا بب	مور Levi's	مورب هميщеی فید.
common_voice_fa_38201425	پرههای توربین	پره های توربین	پره های توروین	پنره های توربین	پره های توربین	پهره های توربین
common_voice_fa_38212147	مطمئن شوید که نیازمندیها را دارید.	مطمئن شوید که نیازمنده ها را دارید	مطمئن شود که نیازمندی ها را دارید	مطبعا شبت که نیازمنده ها را دارید	مطمئن شود که نیازمندیها را دارید	من script کیmasterی از را از بیان او به سند و قایر نف Matt
common_voice_fa_38212382	راه سراسری	راه سراسری	راه سرسری	را هستنید.	راه سر وظاری	راه سر آسری
common_voice_fa_38224764	مراجع	مراجه	ما روشه	مراجه	مارا جه	مراه اجه
common_voice_fa_38227884	تنبیه را با جنایت متناسب کردن	تنبیه را با جنایت متناسب کردن.	تنبیه را با جنایت متناسط کردن.	تنبیح را با جنایت متناسب کردن.	تنبیه را با جنایت مطناست کردن.	تنبیه را با جنایت متناسب کردن.
common_voice_fa_38227909	بهانههای باور نکردنی	بحانه های باور نکردنی	بحانه های باورنکردنی	بهانه های باور نکردنی	بحانه های با وار نکردنی	بحانهات بابرنکردنی
common_voice_fa_38227954	متمایل	ما کنم؟	ما کنم؟	مو چیزیم?	خودت ماری اند.	مویkarی می Edwards!
common_voice_fa_38227969	مردصفت	مرزفت	مرزفت	مرد سفات	مردمцевان	مرrd Galileo Széphett
common_voice_fa_38228088	حملهی شدید ترس	حمله شدید ترز	همله شدید ترس	حمله شدید ترس	حمله شدید ترس	همضایی شدید ترس
common_voice_fa_38228161	بندار کلسیم	بندار کلسیوم	بندار کلسیوم	بندار کلسیون	فرماس providing	bewusst-gear.com
common_voice_fa_38228166	او سینه پهلو کرد و مرد.	او سینه پهلو کرد و مرد.	اوز سینه پهلو کرد و مرد.	او سین پهلو کرد و مرد	او سینه پهلو کرد و مرد.	او Poor Man ای در سرس بند کنیم.
common_voice_fa_38228197	تجاوز به حقوق دیگران	تجاوز به حقوق دیگران	تجاووز به حقوق دیگران	تجاوض به حقوق دیگران	تجاوذ به حقوق دیگران	تجاوز به حقوق دیگران
common_voice_fa_38230624	مجهول	مجهول	مجهول	مجهول	مجهول	مجهول
common_voice_fa_38230916	جامههایی که برای ورزشهای زمستانی طراحی شدهاند	جامع هایی که برای ورزش های زمستانی ترآیی شدهند	جامع هایی که برای ورزش های زمستانی ترآی ای شده اند	جامع هایی که برای ورزشه های زمستالی تراؤی شدهند	جامع هایی که برای ورزش های ضلستلی ترایی شدهند	جامعایی که برهای برسش های زمستانی تراغی شدهند
common_voice_fa_38231011	محفل	ماه فل	مهتفل	ما احفاق	ماه فل	ما اف kızım
common_voice_fa_38231108	مرمی رسام	مرمی رسان	مرمی رسان	مرمی ریستان	مارمی رسی است.	مرمي رسان
common_voice_fa_38231197	رزمناو سینهی دریای خروشان را میشکافت.	را از ناف ثینه دریای خوروشان را میشه گفت	راز ناف سین دریlebrی خوروشان را میشه گافت	رز ناف سینه دریای خورشان راه میشه گافت。	را از ناف سینه دری	ق심ه از نو سینه دریاه خوروشان را میشه گافت
common_voice_fa_38231274	حکومت او فاسد بود.	او کما تو افراستت بود.	و قومده اوفر آسه بود.	اوک و ماست رو فراصه بود	ruce	wasabeg Chainz
common_voice_fa_38235582	برای اینکه خودم رابا این محیط تازه تطبیق بدهم، احتیاج به زمان دارم.	برای این که خودم را با این معید تازه تطویق بدهم احتیاج به زمان دارن.	برای این که خود امرو با این محیط تازه تطویق بدهم احتیاج به زمان دارن.	برای این که خودم را با این محیط تازه تطویق بدهم احتیاج به زمان دارم	برای این که خودم را با این محیط تازه تطویق بدهنم، احتیاج به زمان دارن.	برای این که خودام رو با این معیت تازه تطویق بدهم احتضاش به زمان دارم.
common_voice_fa_38235685	تیری خالی شد و ناگهان علی نقش بر زمین گردید.	تیری خالی شد و نا گهان علی نقش برزمین گردید	تیری خالی شد و ناگهان علی نقشه بر زمین گردید	تیری خالی شده, نگهان علی نقص برزمین گردید	تیری خالی شد و ناگهها النعبه نقش بردمیم گردید	در تیر کنیم و در آ Caucای و ناغهان علی را نقش HBOaci برای زنبیمیت!
common_voice_fa_38235686	پیش از اقدام فکر بکن!	پیش زردان... پیختر کن	زردام بیشی در به کشکان	میشه ره داند پیکش کن	پی شد زردان پی کشskر آن	پیش آزه دادم. پیش بizable
common_voice_fa_38247624	زبان سرخ سر سبز میدهد بر باد	زبان سرخ سر سبز میدهد برباد.	زبانه سرخ سلسل سبز میدهد برباد.	زبان سرخ صل صبز میدهت برباد.	زبان سرخ سر سبز میدهد بربات	زبان صورخ سر Pearson میده دارد برباد،
common_voice_fa_38247655	با این حال کسی نمیتواند آنها را بفهمد یا انجامشان دهد.	با اینها کسی نمی تواندانها را به فهمد یا انجام شندهد.	با این ها کسی نمی تواند آنهاا را به فهمت یاند جامشان دهد.	با این ها کسی نمیتونم دانو ها رو بفهمد یا انجامشنده هد	با این ها کسی نمی‌تا با ندانها را بفهمند یا انجام شنده کنند.	با اینها کسی نمی تبا ندانها را بفهنمد یا انجامتون دهد
common_voice_fa_38247696	تخته سنگی به بلندی صدمتر	تخت زنگی به بلندی 100 میتر	تخت زنگی ببلندی 100 میتر	تخت سنگی به بلندی 100 میتر	.تختزنگی به بلندی صد میتر	100 مطباق شرور تختزانگی